# Europeiska unionens C 156/2019

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 156 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 62 årgången7 maj 2019 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 156

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

62 årgången7 maj 2019

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 156/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9346 – Investcorp/Aberdeen/JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 156/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9272 – 3i Group/TIIC Management/Meridiam Infrastructure Finance/DirectRoute [Limerick]) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 156/03 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9271 – 3i Group/TIIC Management/Aberdeen) (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 156/04 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9310 – PFR/IFM/PSA/DCT) (
  1
  ) | 2 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2019/C 156/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9346 – Investcorp/Aberdeen/JV) (
  1
  )

1

1

2019/C 156/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9272 – 3i Group/TIIC Management/Meridiam Infrastructure Finance/DirectRoute [Limerick]) (
  1
  )

1

1

2019/C 156/03

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9271 – 3i Group/TIIC Management/Aberdeen) (
  1
  )

1

2

2019/C 156/04

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9310 – PFR/IFM/PSA/DCT) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2019/C 156/05 | Eurons växelkurs | 3 |
| | Domstolen |
| 2019/C 156/06 | Domstolens beslut av den 30 april 2019 om lagstadgade helgdagar och rättsferier | 4 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2019/C 156/05

Eurons växelkurs

3

Domstolen

2019/C 156/06

Domstolens beslut av den 30 april 2019 om lagstadgade helgdagar och rättsferier

4

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN |
| | Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) |
| 2019/C 156/07 | Meddelande om allmänt uttagningsprov | 6 |

V   Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska rekryteringsbyrån (Epso)

2019/C 156/07

Meddelande om allmänt uttagningsprov

6

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 7.5.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 156/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 156/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9346 – Investcorp/Aberdeen/JV)

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 156/01)

Kommissionen beslutade den 26 april 2019 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9346. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9346. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 7.5.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 156/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 156/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9272 – 3i Group/TIIC Management/Meridiam Infrastructure Finance/DirectRoute [Limerick])

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 156/02)

Kommissionen beslutade den 26 april 2019 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9272. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9272. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 7.5.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 156/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 156/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9271 – 3i Group/TIIC Management/Aberdeen)

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 156/03)

Kommissionen beslutade den 26 april 2019 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9271. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9271. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 7.5.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 156/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 156/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9310 – PFR/IFM/PSA/DCT)

(Text av betydelse för EES)

(2019/C 156/04)

Kommissionen beslutade den 26 april 2019 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9310. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32019M9310. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 7.5.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 156/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 156/3

---

Eurons växelkurs (1)

6 maj 2019

(2019/C 156/05)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1199 |
| JPY | japansk yen | 124,13 |
| DKK | dansk krona | 7,4662 |
| GBP | pund sterling | 0,85470 |
| SEK | svensk krona | 10,7258 |
| CHF | schweizisk franc | 1,1403 |
| ISK | isländsk krona | 136,20 |
| NOK | norsk krona | 9,7905 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 25,715 |
| HUF | ungersk forint | 323,43 |
| PLN | polsk zloty | 4,2832 |
| RON | rumänsk leu | 4,7555 |
| TRY | turkisk lira | 6,7429 |
| AUD | australisk dollar | 1,6021 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,5095 |
| HKD | Hongkongdollar | 8,7871 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,6936 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5266 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 311,18 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 16,2549 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,5771 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,4124 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 006,17 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,6448 |
| PHP | filippinsk peso | 58,187 |
| RUB | rysk rubel | 72,9750 |
| THB | thailändsk baht | 35,730 |
| BRL | brasiliansk real | 4,4468 |
| MXN | mexikansk peso | 21,3243 |
| INR | indisk rupie | 77,7325 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1199

JPY

japansk yen

124,13

DKK

dansk krona

7,4662

GBP

pund sterling

0,85470

SEK

svensk krona

10,7258

CHF

schweizisk franc

1,1403

ISK

isländsk krona

136,20

NOK

norsk krona

9,7905

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

25,715

HUF

ungersk forint

323,43

PLN

polsk zloty

4,2832

RON

rumänsk leu

4,7555

TRY

turkisk lira

6,7429

AUD

australisk dollar

1,6021

CAD

kanadensisk dollar

1,5095

HKD

Hongkongdollar

8,7871

NZD

nyzeeländsk dollar

1,6936

SGD

singaporiansk dollar

1,5266

KRW

sydkoreansk won

1 311,18

ZAR

sydafrikansk rand

16,2549

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,5771

HRK

kroatisk kuna

7,4124

IDR

indonesisk rupiah

16 006,17

MYR

malaysisk ringgit

4,6448

PHP

filippinsk peso

58,187

RUB

rysk rubel

72,9750

THB

thailändsk baht

35,730

BRL

brasiliansk real

4,4468

MXN

mexikansk peso

21,3243

INR

indisk rupie

77,7325

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

Domstolen

| 7.5.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 156/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 156/4

---

DOMSTOLENS BESLUT

av den 30 april 2019

om lagstadgade helgdagar och rättsferier

(2019/C 156/06)

DOMSTOLEN ANTAR FÖLJANDE BESLUT

med beaktande av artikel 24.2, 24.4 och 24.6 i rättegångsreglerna, och av följande skäl:

Enligt artikel 24.4 och 24.6 i rättegångsreglerna ska domstolen iaktta de lagstadgade helgdagar som gäller där domstolen har sitt säte och förteckningen över lagstadgade helgdagar ska årligen offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning.

Domstolens beslut av den 12 februari 2019 om lagstadgade helgdagar och rättsferier offentliggjordes i Europeiska unionens officiella tidning den 18 mars 2019. (1)

Efter nämnda besluts offentliggörande har den 9 maj (Europadagen) fastställts vara lagstadgad helgdag i Storhertigdömet Luxemburg från och med år 2019. (2)

Följaktligen ska nämnda beslut ändras så, att detta datum förs in i förteckningen över lagstadgade helgdagar där domstolen har sitt säte.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

De lagstadgade helgdagar som avses i artikel 24.4 och 24.6 i rättegångsreglerna ska vara:

| — | nyårsdagen, |
| --- | --- |

—

nyårsdagen,

| — | annandag påsk, |
| --- | --- |

—

annandag påsk,

| — | första maj, |
| --- | --- |

—

första maj,

| — | 9 maj, |
| --- | --- |

—

9 maj,

| — | Kristi himmelsfärdsdag, |
| --- | --- |

—

Kristi himmelsfärdsdag,

| — | annandag pingst, |
| --- | --- |

—

annandag pingst,

| — | 23 juni, |
| --- | --- |

—

23 juni,

| — | 15 augusti, |
| --- | --- |

—

15 augusti,

| — | 1 november, |
| --- | --- |

—

1 november,

| — | 25 december, |
| --- | --- |

—

25 december,

| — | 26 december. |
| --- | --- |

—

26 december.

Artikel 2

För perioden den 1 november 2019 till den 31 oktober 2020, ska de rättsferier som avses i artikel 24.2 och 24.6 i rättegångsreglerna infalla enligt följande:

| — | Jul 2019: från och med måndagen den 23 december 2019 till och med söndagen den 12 januari 2020. |
| --- | --- |

—

Jul 2019: från och med måndagen den 23 december 2019 till och med söndagen den 12 januari 2020.

| — | Påsk 2020: från och med måndagen den 6 april 2020 till och med söndagen den 19 april 2020. |
| --- | --- |

—

Påsk 2020: från och med måndagen den 6 april 2020 till och med söndagen den 19 april 2020.

| — | Sommar 2020: från och med torsdagen den 16 juli 2020 till och med måndagen den 31 augusti 2020. |
| --- | --- |

—

Sommar 2020: från och med torsdagen den 16 juli 2020 till och med måndagen den 31 augusti 2020.

Article 3

Detta beslut ersätter beslutet av den 12 februari 2019. Det träder i kraft samma dag som det offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Utfärdat i Luxemburg den 30 april 2019.

Justitiesekreterare

A. CALOT ESCOBAR

Ordförande

K. LENAERTS

---

(1)  C 103 av den 18 mars 2019, s. 2.

1

(2)  Loi du 25 avril 2019, portant modification des articles L. 232-2 et L. 233-4 du Code du travail ainsi que de l’article 28-1 de la loi modifiée du 16 avril 1979 fixant le statut général des fonctionnaires de l’État (Lag av den 25 april 2019 om ändring av artiklarna L. 232-2 och L. 233-4 i lagen om arbete och av artikel 28-1 i den ändrade lagen av den 16 april 1979 om allmänna föreskrifter för statligt anställda Mémorial A 271 av den 26 april 2019, s. 1).

2

Mémorial

---

V Yttranden

ADMINISTRATIVA FÖRFARANDEN

Europeiska rekryteringsbyrån (Epso)

| 7.5.2019 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 156/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.5.2019

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 156/6

---

MEDDELANDE OM ALLMÄNT UTTAGNINGSPROV

(2019/C 156/07)

Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) anordnar följande allmänna uttagningsprov:

| | EPSO/AD/372/19 – HANDLÄGGARE INOM OMRÅDET REVISION (AD 5/AD 7) |
| --- | --- |

EPSO/AD/372/19 – HANDLÄGGARE INOM OMRÅDET REVISION (AD 5/AD 7)

Meddelandet om uttagningsprov offentliggörs på 24 språk i
  Europeiska unionens officiella tidning C 156 A av den 7 maj 2019.

Läs mer på Epsos webbplats: https://epso.europa.eu/

---