# Europos Sąjungos L 96/2019

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 96 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 62 metai2019m. balandžio 5d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 96

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

62 metai2019m. balandžio 5d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2019 m. balandžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/548, kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos specifikacijos pakeitimas Piemonte (SKVN) | 1 |
| | * | 2019 m. balandžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/549, kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos specifikacijos pakeitimas Cataluña / Catalunya (SKVN) | 3 |
| | * | 2019 m. balandžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/550, kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos specifikacijos pakeitimas Tierra de León (SKVN) | 4 |
| | * | 2019 m. balandžio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/551, kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos pavadinimo Graves supérieures (SKVN) specifikacijos pakeitimas | 5 |
| | * | 2019 m. balandžio 4 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/552, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios azoksistrobino, biciklopirono, chlormekvato, ciprodinilo, difenokonazolo, fenpropimorfo, fenpiroksimato, fluopiramo, fosetilo, izoprotiolano, izopirazamo, oksamilo, protiokonazolo, spinetoramo, trifloksistrobino ir triflumezopirimo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai (
  1
  ) | 6 |
| | | REKOMENDACIJOS |
| | * | 2019 m. balandžio 3 d. Komisijos rekomendacija (ES) 2019/553 dėl energetikos sektoriaus kibernetinio saugumo
  (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 2400) | 50 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2019 m. balandžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/548, kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos specifikacijos pakeitimas Piemonte (SKVN)

1

*

2019 m. balandžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/549, kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos specifikacijos pakeitimas Cataluña / Catalunya (SKVN)

3

*

2019 m. balandžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/550, kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos specifikacijos pakeitimas Tierra de León (SKVN)

4

*

2019 m. balandžio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/551, kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos pavadinimo Graves supérieures (SKVN) specifikacijos pakeitimas

5

*

2019 m. balandžio 4 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/552, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios azoksistrobino, biciklopirono, chlormekvato, ciprodinilo, difenokonazolo, fenpropimorfo, fenpiroksimato, fluopiramo, fosetilo, izoprotiolano, izopirazamo, oksamilo, protiokonazolo, spinetoramo, trifloksistrobino ir triflumezopirimo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai (
  1
  )

1

6

REKOMENDACIJOS

*

2019 m. balandžio 3 d. Komisijos rekomendacija (ES) 2019/553 dėl energetikos sektoriaus kibernetinio saugumo
  (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 2400)

(pranešta dokumentu Nr. C(2019) 2400)

50

| | | Klaidų ištaisymas |
| --- | --- | --- |
| | * | 2015 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2016/341, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013 papildomas tam tikrų Sąjungos muitinės kodekso nuostatų taikymo pereinamuoju laikotarpiu, kol bus įdiegtos tam tikros elektroninės sistemos, taisyklėmis ir iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2446, klaidų ištaisymas ( OL L 69, 2016 3 15 ) | 55 |

Klaidų ištaisymas

*

2015 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2016/341, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013 papildomas tam tikrų Sąjungos muitinės kodekso nuostatų taikymo pereinamuoju laikotarpiu, kol bus įdiegtos tam tikros elektroninės sistemos, taisyklėmis ir iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2446, klaidų ištaisymas ( OL L 69, 2016 3 15 )

( OL L 69, 2016 3 15 )

55

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

REGLAMENTAI

| 2019 4 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 96/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 4 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 96/1

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/548

2019 m. balandžio 2 d.

kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos specifikacijos pakeitimas „Piemonte“ (SKVN)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 99 straipsnį,

kadangi:

| (1) | Komisija išnagrinėjo Italijos pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnį pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Piemonte“ specifikacijos pakeitimo paraišką; |
| --- | --- |

(1)

Komisija išnagrinėjo Italijos pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnį pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Piemonte“ specifikacijos pakeitimo paraišką;

| (2) | specifikacijos pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2), kaip reikalaujama Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 97 straipsnio 3 dalyje; |
| --- | --- |

(2)

specifikacijos pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2), kaip reikalaujama Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 97 straipsnio 3 dalyje;

| (3) | prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 98 straipsnį Komisija negavo; |
| --- | --- |

(3)

prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 98 straipsnį Komisija negavo;

| (4) | todėl specifikacijos pakeitimo paraiška turėtų būti patvirtinta pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 99 straipsnį; |
| --- | --- |

(4)

todėl specifikacijos pakeitimo paraiška turėtų būti patvirtinta pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 99 straipsnį;

| (5) | šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(5)

šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas pavadinimo „Piemonte“ (SKVN) specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2019 m. balandžio 2 d.

Komisijos vardu

Pirmininko pavedimu

Phil HOGAN

Komisijos narys

---

(1)  
  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

1

(2)  
  OL C 435, 2018 12 3, p. 11.

2

---

| 2019 4 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 96/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 4 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 96/3

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/549

2019 m. balandžio 2 d.

kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos specifikacijos pakeitimas „Cataluña“ / „Catalunya“ (SKVN)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 99 straipsnį,

kadangi:

| (1) | Komisija išnagrinėjo Ispanijos pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnį pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Cataluña“/„Catalunya“ specifikacijos pakeitimo paraišką; |
| --- | --- |

(1)

Komisija išnagrinėjo Ispanijos pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnį pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Cataluña“/„Catalunya“ specifikacijos pakeitimo paraišką;

| (2) | specifikacijos pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2), kaip reikalaujama Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 97 straipsnio 3 dalyje; |
| --- | --- |

(2)

specifikacijos pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2), kaip reikalaujama Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 97 straipsnio 3 dalyje;

| (3) | prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 98 straipsnį Komisija negavo; |
| --- | --- |

(3)

prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 98 straipsnį Komisija negavo;

| (4) | todėl specifikacijos pakeitimo paraiška turėtų būti patvirtinta pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 99 straipsnį; |
| --- | --- |

(4)

todėl specifikacijos pakeitimo paraiška turėtų būti patvirtinta pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 99 straipsnį;

| (5) | šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(5)

šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas pavadinimo „Cataluña“/„Catalunya“ (SKVN) specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2019 m. balandžio 2 d.

Komisijos vardu

Pirmininko pavedimu

Phil HOGAN

Komisijos narys

---

(1)  
  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

1

(2)  
  OL C 437, 2018 12 4, p. 5.

2

---

| 2019 4 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 96/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 4 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 96/4

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/550

2019 m. balandžio 2 d.

kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos specifikacijos pakeitimas „Tierra de León“ (SKVN)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 99 straipsnį,

kadangi:

| (1) | Komisija išnagrinėjo Ispanijos pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnį pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Tierra de León“ specifikacijos pakeitimo paraišką. Pakeitimas apima pavadinimo „Tierra de León“ pakeitimą į „León“; |
| --- | --- |

(1)

Komisija išnagrinėjo Ispanijos pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnį pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Tierra de León“ specifikacijos pakeitimo paraišką. Pakeitimas apima pavadinimo „Tierra de León“ pakeitimą į „León“;

| (2) | specifikacijos pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2), kaip reikalaujama Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 97 straipsnio 3 dalyje; |
| --- | --- |

(2)

specifikacijos pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2), kaip reikalaujama Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 97 straipsnio 3 dalyje;

| (3) | prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 98 straipsnį Komisija negavo; |
| --- | --- |

(3)

prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 98 straipsnį Komisija negavo;

| (4) | todėl specifikacijos pakeitimo paraiška turėtų būti patvirtinta pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 99 straipsnį; |
| --- | --- |

(4)

todėl specifikacijos pakeitimo paraiška turėtų būti patvirtinta pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 99 straipsnį;

| (5) | šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(5)

šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas pavadinimo „Tierra de León“ (SKVN) specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2019 m. balandžio 2 d.

Komisijos vardu

Pirmininko pavedimu

Phil HOGAN

Komisijos narys

---

(1)  
  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

1

(2)  
  OL C 439, 2018 12 6, p. 4.

2

---

| 2019 4 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 96/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 4 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 96/5

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/551

2019 m. balandžio 3 d.

kuriuo patvirtinamas saugomos kilmės vietos nuorodos ar saugomos geografinės nuorodos pavadinimo „Graves supérieures“ (SKVN) specifikacijos pakeitimas

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1308/2013, kuriuo nustatomas bendras žemės ūkio produktų rinkų organizavimas ir panaikinami Tarybos reglamentai (EEB) Nr. 922/72, (EEB) Nr. 234/79, (EB) Nr. 1037/2001 ir (EB) Nr. 1234/2007 (1), ypač į jo 99 straipsnį,

kadangi:

| (1) | Komisija išnagrinėjo Prancūzijos pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnį pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Graves supérieures“ specifikacijos pakeitimo paraišką; |
| --- | --- |

(1)

Komisija išnagrinėjo Prancūzijos pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 105 straipsnį pateiktą saugomos kilmės vietos nuorodos „Graves supérieures“ specifikacijos pakeitimo paraišką;

| (2) | specifikacijos pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2), kaip reikalaujama Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 97 straipsnio 3 dalyje; |
| --- | --- |

(2)

specifikacijos pakeitimo paraišką Komisija paskelbė Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje (2), kaip reikalaujama Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 97 straipsnio 3 dalyje;

| (3) | prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 98 straipsnį Komisija negavo; |
| --- | --- |

(3)

prieštaravimo pareiškimų pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 98 straipsnį Komisija negavo;

| (4) | todėl reikėtų patvirtinti specifikacijos pakeitimą pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 99 straipsnį; |
| --- | --- |

(4)

todėl reikėtų patvirtinti specifikacijos pakeitimą pagal Reglamento (ES) Nr. 1308/2013 99 straipsnį;

| (5) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(5)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje paskelbtas pavadinimo „Graves supérieures“ (SKVN) specifikacijos pakeitimas patvirtinamas.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2019 m. balandžio 3 d.

Komisijos vardu

Pirmininko pavedimu

Phil HOGAN

Komisijos narys

---

(1)  
  OL L 347, 2013 12 20, p. 671.

1

(2)  
  OL C 449 2018 12 13, p. 22.

2

---

| 2019 4 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 96/6 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 4 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 96/6

---

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2019/552

2019 m. balandžio 4 d.

kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios azoksistrobino, biciklopirono, chlormekvato, ciprodinilo, difenokonazolo, fenpropimorfo, fenpiroksimato, fluopiramo, fosetilo, izoprotiolano, izopirazamo, oksamilo, protiokonazolo, spinetoramo, trifloksistrobino ir triflumezopirimo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalies a punktą,

kadangi:

| (1) | 2018 m. liepos 6 d. Maisto kodekso komisija patvirtino azoksistrobino, biciklopirono, chlormekvato, ciprodinilo, difenokonazolo, fenazakvino, fenpropimorfo, fenpiroksimato, flonikamido, fluopiramo, flupiradifurono, fosetilo, imazamokso, imazapiro, izoprotiolano, izopirazamo, oksamilo, pikoksistrobino, protiokonazolo, kvinklorako, saflufenacilo, spinetoramo, tebukonazolo, trifloksistrobino ir triflumezopirimo kodekso didžiausias leidžiamąsias koncentracijos vertes (toliau – CXL vertės) (2); |
| --- | --- |

(1)

2018 m. liepos 6 d. Maisto kodekso komisija patvirtino azoksistrobino, biciklopirono, chlormekvato, ciprodinilo, difenokonazolo, fenazakvino, fenpropimorfo, fenpiroksimato, flonikamido, fluopiramo, flupiradifurono, fosetilo, imazamokso, imazapiro, izoprotiolano, izopirazamo, oksamilo, pikoksistrobino, protiokonazolo, kvinklorako, saflufenacilo, spinetoramo, tebukonazolo, trifloksistrobino ir triflumezopirimo kodekso didžiausias leidžiamąsias koncentracijos vertes (toliau – CXL vertės) (2);

| (2) | šių medžiagų didžiausia leidžiamoji koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III prieduose, išskyrus biciklopironą ir triflumezopirimą, kurių konkreti DLK nebuvo nustatyta ir šios medžiagos nebuvo įtrauktos į to reglamento IV priedą, todėl jam taikoma to reglamento 18 straipsnio 1 dalies b punkte nustatyta numatytoji 0,01 mg/kg vertė; |
| --- | --- |

(2)

šių medžiagų didžiausia leidžiamoji koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III prieduose, išskyrus biciklopironą ir triflumezopirimą, kurių konkreti DLK nebuvo nustatyta ir šios medžiagos nebuvo įtrauktos į to reglamento IV priedą, todėl jam taikoma to reglamento 18 straipsnio 1 dalies b punkte nustatyta numatytoji 0,01 mg/kg vertė;

| (3) | pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002 (3) 5 straipsnio 3 dalį, jei yra arba netrukus bus parengti tarptautiniai standartai, į juos atsižvelgiama rengiant arba derinant maisto produktus reglamentuojančius teisės aktus, nebent minėti standartai arba tam tikros jų dalys būtų neveiksminga arba netinkama priemonė maisto produktus reglamentuojančiuose teisės aktuose numatytiems teisėtiems tikslams įgyvendinti arba nebent esama mokslinio pagrindimo į juos neatsižvelgti, arba nebent jie lemtų tokį apsaugos lygį, kuris skirtųsi nuo Sąjungoje tinkamu laikomo lygio. Be to, pagal to reglamento 13 straipsnio e punktą Sąjunga turi užtikrinti tarptautinių techninių standartų ir maisto produktus reglamentuojančių teisės aktų nuoseklumą, kartu užtikrindama, kad Sąjungoje nustatytas aukštas apsaugos lygis nesumažėtų; |
| --- | --- |

(3)

pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002 (3) 5 straipsnio 3 dalį, jei yra arba netrukus bus parengti tarptautiniai standartai, į juos atsižvelgiama rengiant arba derinant maisto produktus reglamentuojančius teisės aktus, nebent minėti standartai arba tam tikros jų dalys būtų neveiksminga arba netinkama priemonė maisto produktus reglamentuojančiuose teisės aktuose numatytiems teisėtiems tikslams įgyvendinti arba nebent esama mokslinio pagrindimo į juos neatsižvelgti, arba nebent jie lemtų tokį apsaugos lygį, kuris skirtųsi nuo Sąjungoje tinkamu laikomo lygio. Be to, pagal to reglamento 13 straipsnio e punktą Sąjunga turi užtikrinti tarptautinių techninių standartų ir maisto produktus reglamentuojančių teisės aktų nuoseklumą, kartu užtikrindama, kad Sąjungoje nustatytas aukštas apsaugos lygis nesumažėtų;

| (4) | Sąjunga Pesticidų liekanų kodekso komitetui išreiškė abejonę (4) dėl CXL verčių, pasiūlytų šiems pesticidų ir produktų deriniams: biciklopirono (valgomiesiems žinduolių subproduktams); difenokonazolo (sėklavaisiams; ryžiams); fenazakvino (visiems produktams); fenpropimorfo (bananams); fenpiroksimato (kriaušėms; agurkams; melionams; paprikoms; kavos pupelėms; citrusiniams vaisiams; gyvūniniams produktams); flonikamido (visiems produktams); fluopiramo (pienui; ryžiams); džiovintiems žirniams); flupiradifurono (visiems produktams); imazamokso (visiems produktams); imazapiro (visiems produktams); oksamilo (agurkams; kiaušininiams aguročiams); pikoksistrobino (visiems produktams); kvinklorako (visiems produktams); saflufenacilo (visiems produktams); spinetoramo (avokadams; slyvoms; gyvūniniams produktams); tebukonazolo (visiems produktams); trifloksistrobino (gūžiniams kopūstams); |
| --- | --- |

(4)

Sąjunga Pesticidų liekanų kodekso komitetui išreiškė abejonę (4) dėl CXL verčių, pasiūlytų šiems pesticidų ir produktų deriniams: biciklopirono (valgomiesiems žinduolių subproduktams); difenokonazolo (sėklavaisiams; ryžiams); fenazakvino (visiems produktams); fenpropimorfo (bananams); fenpiroksimato (kriaušėms; agurkams; melionams; paprikoms; kavos pupelėms; citrusiniams vaisiams; gyvūniniams produktams); flonikamido (visiems produktams); fluopiramo (pienui; ryžiams); džiovintiems žirniams); flupiradifurono (visiems produktams); imazamokso (visiems produktams); imazapiro (visiems produktams); oksamilo (agurkams; kiaušininiams aguročiams); pikoksistrobino (visiems produktams); kvinklorako (visiems produktams); saflufenacilo (visiems produktams); spinetoramo (avokadams; slyvoms; gyvūniniams produktams); tebukonazolo (visiems produktams); trifloksistrobino (gūžiniams kopūstams);

| (5) | todėl azoksistrobino, biciklopirono, chlormekvato, ciprodinilo, difenokonazolo, fenpropimorfo, fenpiroksimato, fluopiramo, fosetilo, izoprotiolano, izopirazamo, oksamilo, protiokonazolo, spinetoramo, trifloksistrobino ir triflumezopirimo CXL vertės, kurios nėra nurodytos 4 konstatuojamojoje dalyje, turėtų būti įtrauktos į Reglamentą (EB) Nr. 396/2005 kaip DLK, išskyrus atvejus, kai jos susijusios su produktais, kurie nėra nurodyti to reglamento I priede, arba kai jos nustatytos žemesnio lygio, palyginti su dabartinėmis DLK vertėmis. Šios CXL vertės yra saugios Sąjungos vartotojams (5); |
| --- | --- |

(5)

todėl azoksistrobino, biciklopirono, chlormekvato, ciprodinilo, difenokonazolo, fenpropimorfo, fenpiroksimato, fluopiramo, fosetilo, izoprotiolano, izopirazamo, oksamilo, protiokonazolo, spinetoramo, trifloksistrobino ir triflumezopirimo CXL vertės, kurios nėra nurodytos 4 konstatuojamojoje dalyje, turėtų būti įtrauktos į Reglamentą (EB) Nr. 396/2005 kaip DLK, išskyrus atvejus, kai jos susijusios su produktais, kurie nėra nurodyti to reglamento I priede, arba kai jos nustatytos žemesnio lygio, palyginti su dabartinėmis DLK vertėmis. Šios CXL vertės yra saugios Sąjungos vartotojams (5);

| (6) | vykdant augalų apsaugos produkto, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos kalio fosfonatų, naudojimo patvirtinimo procedūrą, pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 1 dalį buvo pateikta paraiška pakeisti nustatytą dabartinę fosetilo DLK, kad šį produktą būtų galima naudoti gervuogėms, avietėms, mėlynėms, serbentams, agrastams ir šeivamedžio uogoms apsaugoti; |
| --- | --- |

(6)

vykdant augalų apsaugos produkto, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos kalio fosfonatų, naudojimo patvirtinimo procedūrą, pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 1 dalį buvo pateikta paraiška pakeisti nustatytą dabartinę fosetilo DLK, kad šį produktą būtų galima naudoti gervuogėms, avietėms, mėlynėms, serbentams, agrastams ir šeivamedžio uogoms apsaugoti;

| (7) | pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 8 straipsnį atitinkama valstybė narė įvertino šią paraišką ir vertinimo ataskaitą pateikė Komisijai; |
| --- | --- |

(7)

pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 8 straipsnį atitinkama valstybė narė įvertino šią paraišką ir vertinimo ataskaitą pateikė Komisijai;

| (8) | Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) įvertino paraišką ir vertinimo ataskaitą, visų pirma atsižvelgdama į galimą riziką vartotojams ir, tam tikrais atvejais, gyvūnams, ir pateikė pagrįstą nuomonę dėl siūlomos DLK (6). Tą nuomonę Tarnyba pateikė pareiškėjui, Komisijai, valstybei narei ir visuomenei; |
| --- | --- |

(8)

Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) įvertino paraišką ir vertinimo ataskaitą, visų pirma atsižvelgdama į galimą riziką vartotojams ir, tam tikrais atvejais, gyvūnams, ir pateikė pagrįstą nuomonę dėl siūlomos DLK (6). Tą nuomonę Tarnyba pateikė pareiškėjui, Komisijai, valstybei narei ir visuomenei;

| (9) | Tarnyba padarė išvadą, kad, remiantis poveikio vartotojams vertinimu, atliktu atsižvelgiant į 27 konkrečias Europos vartotojų grupes, įgyvendinti visi duomenims keliami reikalavimai, ir pareiškėjo prašomi DLK pakeitimai yra priimtini vartotojų saugos atžvilgiu. Tarnyba atsižvelgė į naujausią informaciją apie toksikologines medžiagos savybes. Nustatyta, kad nei visą gyvenimą trunkantis šios medžiagos, gaunamos vartojant visus maisto produktus, kuriuose gali būti šios medžiagos, poveikis, nei trumpalaikis labai didelio kiekio atitinkamų produktų vartojimas nekeltų rizikos, kad bus viršyta leidžiama paros dozė (LPD) arba ūmaus poveikio etaloninė dozė; |
| --- | --- |

(9)

Tarnyba padarė išvadą, kad, remiantis poveikio vartotojams vertinimu, atliktu atsižvelgiant į 27 konkrečias Europos vartotojų grupes, įgyvendinti visi duomenims keliami reikalavimai, ir pareiškėjo prašomi DLK pakeitimai yra priimtini vartotojų saugos atžvilgiu. Tarnyba atsižvelgė į naujausią informaciją apie toksikologines medžiagos savybes. Nustatyta, kad nei visą gyvenimą trunkantis šios medžiagos, gaunamos vartojant visus maisto produktus, kuriuose gali būti šios medžiagos, poveikis, nei trumpalaikis labai didelio kiekio atitinkamų produktų vartojimas nekeltų rizikos, kad bus viršyta leidžiama paros dozė (LPD) arba ūmaus poveikio etaloninė dozė;

| (10) | remiantis Tarnybos pagrįsta nuomone ir atsižvelgiant į su svarstomu klausimu susijusius veiksnius, daroma išvada, kad tam tikri DLK pakeitimai atitinka Reglamento (EB) Nr. 396/2005 14 straipsnio 2 dalies reikalavimus; |
| --- | --- |

(10)

remiantis Tarnybos pagrįsta nuomone ir atsižvelgiant į su svarstomu klausimu susijusius veiksnius, daroma išvada, kad tam tikri DLK pakeitimai atitinka Reglamento (EB) Nr. 396/2005 14 straipsnio 2 dalies reikalavimus;

| (11) | todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(11)

todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (12) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(12)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2019 m. balandžio 4 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OL L 70, 2005 3 16, p. 1.

1

(2)  http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-701-41%252FReport%252FFINAL%252FREP18_CACe.pdf.

2

Jungtinė FAO ir PSO maisto standartų programa, Maisto kodekso komisija. II priedėlis. 41-oji sesija. Roma, Italija, 2018 m. liepos 2–6 d.

(3)  
  2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 178/2002, nustatantis maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantis Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantis su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL L 31, 2002 2 1, p. 1).

3

(4)  
  European Union comments on Codex Circular Letter CL 2018/39-PR: https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/codex_cac_41_cl_2018-39-pr.pdf.

4

European Union comments on Codex Circular Letter CL 2018/39-PR:

(5)  
  Scientific support for preparing an ES position in the 50th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal 2018;16(7):5306.

5

Scientific support for preparing an ES position in the 50th Session of the Codex Committee on Pesticide Residues (CCPR). EFSA Journal

(6)  EFSA mokslinės ataskaitos pateikiamos svetainėje http://www.efsa.europa.eu:

6

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in certain berries and small fruits. EFSA Journal 2018;16(9):5411.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for potassium phosphonates in certain berries and small fruits. EFSA Journal

---

PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai iš dalies keičiami taip:

| 1) | II priede azoksistrobinui, chlormekvatui, ciprodinilui, fenpropimorfui, fenpiroksimatui, oksamilui, protiokonazolui ir trifloksistrobinui skirtos skiltys pakeičiamos taip:
  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)















  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (1) | Azoksitrobinas | Chlormekvatas (chlormekvato ir jo druskų, išreikštų kaip chlormekvato chloridas, suma) | Ciprodinilas (F) (R) | Fenpropimorfas (izomerų suma) (F) (R) | Fenpiroksimatas (A) (F) (R) | Oksamilas | Protiokonazolas: protiokonazolas-destio (izomerų suma) (F) | Trifloksistrobinas (F) (R) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | | | | | | 0,01 (*1) | | |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | 15 | 0,01 (*1) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) | 0,5 (+) | | 0,01 (*1) | 0,5 |
| 0110010 | Greipfrutai | | | | | | | | |
| 0110020 | Apelsinai | | | | | | (+) | | |
| 0110030 | Citrinos | | | | | | | | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | | | | | | | | |
| 0110050 | Mandarinai | | | | | | (+) | | |
| 0110990 | Kita (2) | | | | | | | | |
| 0120000 | Medžių riešutai | | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) | 0,05 | | 0,02 (*1) | 0,02 |
| 0120010 | Migdolai | 0,01 | | 0,02 (*1) (+) | | | | | |
| 0120020 | Bertoletijos | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120030 | Anakardžiai | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120040 | Kaštainiai | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120050 | Kokosai | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120070 | Makadamijos | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120080 | Karijos | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120090 | Pinijos | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120100 | Pistacijos | 1 | | 0,02 (*1) | | | | | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0120990 | Kita (2) | 0,01 | | 0,04 | | | | | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | 0,01 (*1) | | 2 | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) | 0,7 |
| 0130010 | Obuoliai | | 0,01 (*1) | | | 0,3 (+) | | | |
| 0130020 | Kriaušės | | 0,07 (+) | | | 0,3 (+) | | | |
| 0130030 | Svarainiai | | 0,01 (*1) | | | 0,2 (+) | | | |
| 0130040 | Šliandros | | 0,01 (*1) | | | 0,2 (+) | | | |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | | 0,01 (*1) | | | 0,2 (+) | | | |
| 0130990 | Kita (2) | | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0140000 | Kaulavaisiai | 2 | 0,01 (*1) | 2 | 0,01 (*1) | | | 0,01 (*1) | 3 |
| 0140010 | Abrikosai | | | | | 0,3 (+) | | | |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | | | | | 2 (+) | | | |
| 0140030 | Persikai | | | | | 0,3 (+) | | | |
| 0140040 | Slyvos | | | | | 0,1 (+) | | | |
| 0140990 | Kita (2) | | | | | 0,01 (*1) | | | |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | | | | | | | | |
| 0151000 | a) | vynuogės |

1)

II priede azoksistrobinui, chlormekvatui, ciprodinilui, fenpropimorfui, fenpiroksimatui, oksamilui, protiokonazolui ir trifloksistrobinui skirtos skiltys pakeičiamos taip:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (1)

Azoksitrobinas

Chlormekvatas (chlormekvato ir jo druskų, išreikštų kaip chlormekvato chloridas, suma)

Ciprodinilas (F) (R)

Fenpropimorfas (izomerų suma) (F) (R)

Fenpiroksimatas (A) (F) (R)

Oksamilas

Protiokonazolas: protiokonazolas-destio (izomerų suma) (F)

Trifloksistrobinas (F) (R)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0,01 (*1)

0110000

Citrusiniai vaisiai

15

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,01 (*1)

0,5

0110010

Greipfrutai

0110020

Apelsinai

(+)

0110030

Citrinos

0110040

Žaliosios citrinos

0110050

Mandarinai

(+)

0110990

Kita (2)

0120000

Medžių riešutai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05

0,02 (*1)

0,02

0120010

Migdolai

0,01

0,02 (*1) (+)

0120020

Bertoletijos

0,01

0,04

0120030

Anakardžiai

0,01

0,04

0120040

Kaštainiai

0,01

0,04

0120050

Kokosai

0,01

0,04

0120060

Lazdyno riešutai

0,01

0,04

0120070

Makadamijos

0,01

0,04

0120080

Karijos

0,01

0,04

0120090

Pinijos

0,01

0,04

0120100

Pistacijos

1

0,02 (*1)

0120110

Graikiniai riešutai

0,01

0,04

0120990

Kita (2)

0,01

0,04

0130000

Sėklavaisiai

0,01 (*1)

2

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,7

0130010

Obuoliai

0,01 (*1)

0,3 (+)

0130020

Kriaušės

0,07 (+)

0,3 (+)

0130030

Svarainiai

0,01 (*1)

0,2 (+)

0130040

Šliandros

0,01 (*1)

0,2 (+)

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0,01 (*1)

0,2 (+)

0130990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0140000

Kaulavaisiai

2

0,01 (*1)

2

0,01 (*1)

0,01 (*1)

3

0140010

Abrikosai

0,3 (+)

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

2 (+)

0140030

Persikai

0,3 (+)

0140040

Slyvos

0,1 (+)

0140990

Kita (2)

0,01 (*1)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0151000

a)

3

0,05

3

0,01 (*1)

0,3

0,01 (*1)

3

0151010

Valgomosios vynuogės

(+)

0151020

Vynuogės vynui gaminti

(+)

0152000

| b) | braškės ir žemuogės |
| --- | --- |

b)

10

0,01 (*1)

5

0,01 (*1)

0,3

0,01 (*1)

1

0153000

| c) | uogos, augančios ant dvimečių ūglių |
| --- | --- |

c)

5

0,01 (*1)

0,01 (*1)

3

0153010

Gervuogės

3

0,01 (*1)

0,7 (+)

0153020

Paprastosios gervuogės

0,02 (*1)

1,5 (+)

0,5 (+)

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

3

1,5 (+)

1,5 (+)

0153990

Kita (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0154000

| d) | kiti smulkūs vaisiai ir uogos |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

3

3

0154010

Mėlynės

5

0,9 (+)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154020

Spanguolės

0,5

0,9 (+)

0,5 (+)

0,15

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

5

0,9 (+)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

5

0,9 (+)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154050

Erškėtuogės

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154080

Šeivamedžio uogos

5

0,01 (*1)

0,4 (+)

0,01 (*1)

0154990

Kita (2)

5

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0160000

Kiti vaisiai su

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161000

| a) | valgoma luobele |
| --- | --- |

a)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161010

Datulės

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161020

Figos

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161030

Valgomosios alyvuogės

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,3

0161040

Kinkanai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161050

Karambolos

0,1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0,01 (*1)

2

0,01 (*1)

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0161990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0162000

| b) | nevalgoma luobele, smulkūs |
| --- | --- |

b)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162020

Ličiai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162030

Valgomosios pasifloros

4

4 (+)

0162040

Opuncijos

0,3

0,01 (*1)

0162050

Gelčių sėklos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163000

| c) | nevalgoma luobele, stambūs |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokadai

0,01 (*1)

1

0,01 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0163020

Bananai

2

0,02 (*1)

0,6

0,01 (*1)

(+)

0,05

0163030

Mangai

0,7

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163040

Papajos

0,3

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,6

0163050

Granatai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163060

Peruvinės anonos

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163070

Gvajavos

0,01 (*1)

1,5

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163080

Ananasai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163090

Duonvaisiai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163100

Durijai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163110

Dygliuotosios anonos

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0211000

| a) | bulvės |
| --- | --- |

a)

7

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05

0,02 (*1)

0,02

0212000

| b) | tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
| --- | --- |

b)

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0212010

Manijokai

0212020

Valgomieji batatai

0212030

Dioskorėjos

0212040

Bermudinės marantos

0212990

Kita (2)

0213000

| c) | kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0213010

Burokėliai

1

1,5

0,01 (*1)

0,1 (+)

0,02

0213020

Morkos

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,1

0213030

Gumbiniai salierai

1

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,03

0213040

Krienai

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,08

0213050

Topinambai

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0213060

Pastarnokai

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,04

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,08

0213080

Ridikai

1,5

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,08

0213090

Pūteniai

1

1,5

0,04

0,1 (+)

0,04

0213100

Griežčiai

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (+)

0,04

0213110

Ropės

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (+)

0,04

0213990

Kita (2)

1

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220000

Svogūninės daržovės

10

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220010

Valgomieji česnakai

0,07

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220020

Valgomieji svogūnai

0,3

0,05 (+)

0,01 (*1)

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0,07

0,05 (+)

0,01 (*1)

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0,8

0,01 (*1)

0,1

0220990

Kita (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0230000

Vaisinės daržovės

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0231000

| a) | Solanaceae ir Malvaceae |
| --- | --- |

a)

3

0,01 (*1)

0231010

Pomidorai

1,5

0,2 (+)

0,01
   (*1)

0,7

0231020

Paprikos

1,5

0,3 (+)

0,01 (*1)

0,4 (+)

0231030

Baklažanai

1,5

0,3

0,02 (+)

0,7

0231040

Valgomosios ybiškės

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0231990

Kita (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0232000

| b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |
| --- | --- |

b)

1

0,5

0,08

0,01 (*1) (+)

0,01 (*1)

0,3

0232010

Agurkai

(+)

(+)

0232020

Kornišonai

(+)

(+)

0232030

Cukinijos

(+)

0232990

Kita (2)

0233000

| c) | moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) |
| --- | --- |

c)

1

0,6

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,3

0233010

Melionai

0,01

0233020

Moliūgai

0,01 (*1)

0233030

Arbūzai

0,01

0233990

Kita (2)

0,01 (*1)

0234000

| d) | saldieji kukurūzai |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02

0,01 (*1)

0239000

| e) | kitos vaisinės daržovės |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0241000

| a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- |

a)

5

2

0,05 (+)

0,5

0241010

Brokoliniai kopūstai

0241020

Žiediniai kopūstai

0241990

Kita (2)

0242000

| b) | gūžinės |
| --- | --- |

b)

5

0242010

Briuseliniai kopūstai

0,02 (*1)

0,1 (+)

0,6

0242020

Gūžiniai kopūstai

0,7

0,09 (+)

0,5

0242990

Kita (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0243000

| c) | lapinės |
| --- | --- |

c)

6

0,02 (*1)

0,01 (*1)

3 (+)

0243010

Pekininiai kopūstai

0243020

Lapiniai kopūstai

0243990

Kita (2)

0244000

| d) | ropiniai kopūstai |
| --- | --- |

d)

5

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0,01 (*1)

0251000

| a) | salotos ir salotiniai augalai |
| --- | --- |

a)

15

15

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

15

0251010

Sultenės

(+)

0251020

Sėjamosios salotos

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

(+)

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

(+)

0251050

Ankstyvosios barborytės

(+)

0251060

Sėjamosios gražgarstės

(+)

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

(+)

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

(+)

0251990

Kita (2)

0252000

| b) | špinatai ir panašūs lapai |
| --- | --- |

b)

15

15

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252010

Daržiniai špinatai

20

0252020

Paprastosios portulakos

15

0252030

Burokėlių lapai

0,01 (*1)

0252990

Kita (2)

0,01 (*1)

0253000

| c) | vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0254000

| d) | rėžiukai |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0255000

| e) | paprastosios trūkažolės / cikorijos |
| --- | --- |

e)

0,3

0,06

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0256000

| f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- |

f)

70

40

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

15 (+)

0256010

Daržiniai builiai

0256020

Laiškiniai česnakai

0256030

Salierų lapai

0256040

Petražolės

0256050

Vaistiniai šalavijai

0256060

Kvapieji rozmarinai

0256070

Čiobreliai

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

0256100

Vaistiniai kiečiai

0256990

Kita (2)

0260000

Ankštinės daržovės

3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

2

0,7 (+)

1 (+)

0260020

Pupelės (be ankščių)

0,08

0,01 (*1)

0,09

0260030

Žirniai (su ankštimis)

2

0,01 (*1)

1,5

0260040

Žirniai (be ankščių)

0,08

0,01 (*1)

0,09

0260050

Lęšiai

0,2

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0260990

Kita (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270000

Stiebinės daržovės

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270010

Smidrai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05

0270020

Dygieji artišokai

15

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270030

Salierai

15

30

0,01 (*1)

1

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

10

0,3

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270050

Artišokai

5

4

0,01 (*1)

0,3

0270060

Porai

10

0,02 (*1)

0,06 (+)

0,7

0270070

Rabarbarai

0,6

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270080

Bambukų ūgliai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270090

Palmių šerdys

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Auginamieji grybai

0,9 (+)

0280020

Miško grybai

0,01 (*1)

0280990

Samanos ir kerpės

0,01 (*1)

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,15

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,2

0300010

Pupos

0,2

0,05 (+)

0300020

Lęšiai

0,02 (*1)

1 (+)

0300030

Žirniai

0,1

1 (+)

0300040

Lubinai

0,1

1 (+)

0300990

Kita (2)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0,4

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,09 (+)

0,01 (*1)

0401020

Žemės riešutai

0,2

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1) (+)

0,02

0401030

Aguonų sėklos

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,09 (+)

0,01 (*1)

0401040

Sezamų sėklos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0401060

Rapsų sėklos

0,5

7 (+)

0,02

0,15 (+)

0,01 (*1)

0401070

Sojos

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,2

0,05

0401080

Garstyčių sėklos

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,09 (+)

0,01 (*1)

0401090

Vilnamedžių sėklos

0,7

0,7

0,02 (*1)

0,3

0,4

0401100

Moliūgų sėklos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401110

Dažiniai dygminai

0,4

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401120

Agurklės

0,4

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401130

Sėjamosios judros

0,5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,04 (+)

0,01 (*1)

0401140

Kanapių sėklos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0401990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02 (*1)

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

0,3

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0,01 (*1)

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0,01 (*1)

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0,01 (*1)

0402990

Kita (2)

0,01 (*1)

0500000

GRŪDAI

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500010

Miežiai

1,5

3

4

0,4

0,2 (+)

0,5

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500030

Kukurūzai

0,02

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,1

0,02

0500040

Tikrosios soros

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500050

Sėjamoji aviža

1,5

15

4

0,4

0,05 (+)

0,4 (+)

0500060

Ryžiai

5

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

5

0500070

Rugiai

0,5

8

0,5

0,15

0,05 (+)

0,3

0500080

Dvispalviai sorgai

10

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0500090

Paprastieji kviečiai

0,5

7

0,5

0,15

0,1 (+)

0,3

0500990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0610000

Arbata

0,05 (*1)

0,1 (*1)

8

0620000

Kavos pupelės

0,03

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

0,05 (*1)

0631000

| a) | žiedų |
| --- | --- |

a)

60

0,1 (*1)

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

| b) | lapų ir prieskoninių žolių |
| --- | --- |

b)

60

0,1 (*1)

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

| c) | šaknų |
| --- | --- |

c)

0,3

1,5 (+)

0633010

Valerijonas

0633020

Ženšenis

0633990

Kita (2)

0639000

| d) | bet kurių kitų augalo dalių |
| --- | --- |

d)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0640000

Kakavos pupelės

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0700000

APYNIAI

30

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

15 (+)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

40

0800000

PRIESKONIAI

0810000

Sėklos prieskoniai

0,3

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0810010

Anyžinė ožiažolė

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0810030

Salierai

0810040

Blakinės kalendros

0810050

Kmyniniai kuminai

0810060

Krapai

0810070

Paprastieji pankoliai

0810080

Vaistinės ožragės

0810090

Muskatai

0810990

Kita (2)

0820000

Vaisių prieskoniai

0,3

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Kvapieji pimentai

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0820030

Kmynai

0820040

Kardamonas

0820050

Kadagio uogos

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0820070

Vanilė

0820080

Tamarindas

0820990

Kita (2)

0830000

Žievės prieskoniai

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

(+)

0840010

Paprastasis saldymedis

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Imbieras (10)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840030

Daržinės ciberžolės

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1,5

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

0,2

0,03

0,02

0900020

Cukranendrės

0,05

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0,09

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0900990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

(+)

1010000

Prekės iš

0,01 (*1)

1011000

| a) | kiaulių |
| --- | --- |

a)

(+)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,04

1011010

Raumenys

0,01 (*1)

0,3

0,04

0,01

1011020

Riebalai

0,05

0,15

0,05

0,02

1011030

Kepenys

0,07

1,5

0,7

0,5 (+)

1011040

Inkstai

0,07

1,5

0,7

0,5 (+)

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07

1,5

0,7

0,5 (+)

1011990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

1012000

| b) | galvijų |
| --- | --- |

b)

(+)

1012010

Raumenys

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1012020

Riebalai

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1012030

Kepenys

0,07

1,5

0,05

3

0,08 (+)

0,5 (+)

0,07

1012040

Inkstai

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09 (+)

0,5 (+)

0,04

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1012990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1013000

| c) | avių |
| --- | --- |

c)

(+)

1013010

Raumenys

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1013020

Riebalai

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1013030

Kepenys

0,07

1,5

0,05

3

0,08 (+)

0,5 (+)

0,07

1013040

Inkstai

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09 (+)

0,5 (+)

0,04

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1013990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1014000

| d) | ožkų |
| --- | --- |

d)

(+)

1014010

Raumenys

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1014020

Riebalai

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1014030

Kepenys

0,07

1,5

0,05

3

0,08 (+)

0,5 (+)

0,07

1014040

Inkstai

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09 (+)

0,5 (+)

0,04

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1014990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1015000

| e) | arklinių šeimos gyvūnų |
| --- | --- |

e)

1015010

Raumenys

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1015020

Riebalai

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1015030

Kepenys

0,07

1,5

0,05

3

0,08

0,5 (+)

0,07

1015040

Inkstai

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09

0,5 (+)

0,04

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1015990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1016000

| f) | naminių paukščių |
| --- | --- |

f)

0,01 (*1) (+)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,04

1016010

Raumenys

0,05

0,01 (*1)

1016020

Riebalai

0,05

0,01 (*1)

1016030

Kepenys

0,15

0,1

1016040

Inkstai

0,15

0,1

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,15

0,1

1016990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1017000

| g) | kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų |
| --- | --- |

g)

1017010

Raumenys

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,15

0,01 (*1)

0,01

0,04

1017020

Riebalai

0,05

0,15

0,02 (*1)

0,2

0,01 (*1)

0,02

0,06

1017030

Kepenys

0,07

1,5

0,05

3

0,08

0,5 (+)

0,07

1017040

Inkstai

0,07

1,5

0,05

0,7

0,09

0,5 (+)

0,04

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07

1,5

0,02 (*1)

3

0,09

0,5 (+)

0,07

1017990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,5 (+)

0,02 (*1)

1020000

Pienas

0,01 (*1) (+)

0,5

0,02 (*1)

0,015

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,02 (*1)

1020010

Galvijai

1020020

Avys

1020030

Ožkos

1020040

Arkliai

1020990

Kita (2)

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,01 (*1) (+)

0,15

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,04

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,01 (*1)

0,3

0,02 (*1)

0,04

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01

0,02 (*1)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

| (F) | = | Tirpus riebaluose |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Tirpus riebaluose

Azoksitrobinas

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2017 m. liepos 1 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0251010 | Sultenės |
| --- | --- | --- |
| 0251030 | Salotinės trūkažolės / endivijos |
| 0251040 | Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai |
| 0251050 | Ankstyvosios barborytės |
| 0251060 | Sėjamosios gražgarstės |
| 0251070 | Raukšlėtieji bastučiai |
| 0251080 | Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis) |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2017 m. liepos 1 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0251010

Sultenės

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0251050

Ankstyvosios barborytės

0251060

Sėjamosios gražgarstės

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie metabolitų toksiškumą. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2017 m. liepos 1 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1011000 | a) | kiaulių |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie metabolitų toksiškumą. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2017 m. liepos 1 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1011000

a)

1012000

| b) | galvijų |
| --- | --- |

b)

1013000

| c) | avių |
| --- | --- |

c)

1014000

| d) | ožkų |
| --- | --- |

d)

1016000

| f) | naminių paukščių |
| --- | --- |

f)

1020000

Pienas

1030000

Paukščių kiaušiniai

Chlormekvatas (chlormekvato ir jo druskų, išreikštų kaip chlormekvato chloridas, suma)

| (+) | Naujausi stebėsenos duomenys rodo, kad chlormekvato koncentracija kriaušėse mažėja, tačiau dėl ankstesnio naudojimo vis dar viršija konkrečią nustatymo ribą. Todėl, kol nepateikta daugiau stebėsenos duomenų, tikslinga nustatyti laikiną 0,07 mg/kg dydžio DLK. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2021 m. balandžio 13 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0130020 | Kriaušės |
| --- | --- | --- |

(+)

Naujausi stebėsenos duomenys rodo, kad chlormekvato koncentracija kriaušėse mažėja, tačiau dėl ankstesnio naudojimo vis dar viršija konkrečią nustatymo ribą. Todėl, kol nepateikta daugiau stebėsenos duomenų, tikslinga nustatyti laikiną 0,07 mg/kg dydžio DLK. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2021 m. balandžio 13 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0130020

Kriaušės

| (+) | Stebėsena rodo, kad gali pasitaikyti kryžminės neapdirbtų auginamųjų grybų taršos šiaudais, teisėtai apdorotais chlormekvatu. Tokia kryžminė tarša tam tikrais atvejais neišvengiama. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2021 m. balandžio 13 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0280010 | Auginamieji grybai |
| --- | --- | --- |

(+)

Stebėsena rodo, kad gali pasitaikyti kryžminės neapdirbtų auginamųjų grybų taršos šiaudais, teisėtai apdorotais chlormekvatu. Tokia kryžminė tarša tam tikrais atvejais neišvengiama. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2021 m. balandžio 13 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0280010

Auginamieji grybai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie kultūrinių augalų metabolizmą. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 13 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0401060 | Rapsų sėklos |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie kultūrinių augalų metabolizmą. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 13 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0401060

Rapsų sėklos

Ciprodinilas (F) (R)

| (R) | = | Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau: | Ciprodinilas – kodas 1000000 , išskyrus 1020000 , 1040000 : Ciprodinilas (ciprodinilo ir CGA 304075 (laisvojo) suma, išreikšta kaip ciprodinilas) |
| --- | --- | --- | --- |

(R)

=

Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:

Ciprodinilas – kodas 1000000 , išskyrus 1020000 , 1040000 : Ciprodinilas (ciprodinilo ir CGA 304075 (laisvojo) suma, išreikšta kaip ciprodinilas)

| | Ciprodinilas -1020000 : Ciprodinilas (Ciprodinilo ir CGA 304075 (laisvojo ir konjuguotojo) suma, išreikšta kaip ciprodinilas) |
| --- | --- |

Ciprodinilas -1020000 : Ciprodinilas (Ciprodinilo ir CGA 304075 (laisvojo ir konjuguotojo) suma, išreikšta kaip ciprodinilas)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie analizės ir (arba) patvirtinamuosius metodus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2017 m. kovo 14 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0120010 | Migdolai |
| --- | --- | --- |
| 0633000 | c) | šaknų |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie analizės ir (arba) patvirtinamuosius metodus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2017 m. kovo 14 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0120010

Migdolai

0633000

c)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

Fenpropimorfas (izomerų suma) (F) (R)

| (R) | = | Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:
  Fenpropimorfas – kodas 1000000 : fenpropimorfkarboksirūgštis (BF 421-2), išreikšta kaip fenpropimorfas |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:

Fenpropimorfas – kodas 1000000 : fenpropimorfkarboksirūgštis (BF 421-2), išreikšta kaip fenpropimorfas

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie laikymo trukmę ir liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. vasario 3 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0153020 | Paprastosios gervuogės |
| --- | --- | --- |
| 0153030 | Avietės (raudonosios ir geltonosios) |
| 0154010 | Mėlynės |
| 0154020 | Spanguolės |
| 0154030 | Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji) |
| 0154040 | Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji) |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie laikymo trukmę ir liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. vasario 3 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0153020

Paprastosios gervuogės

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

0154010

Mėlynės

0154020

Spanguolės

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

Fenpiroksimatas (A) (F) (R)

| (A) | ES etaloninės laboratorijos nustatė, kad rinkoje nėra M-3 metabolito pamatinio etalono. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į tai, ar rinkoje nuo 2018 m. balandžio 7 d. yra pirmame sakinyje paminėtas pamatinis standartas, arba, jeigu iki tos datos pamatinio standarto rinkoje nebus, – į tai, kad jo nėra. |
| --- | --- |
| (R) = | Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:
  Fenpiroksimatas – kodai 1012030 , 1012040 , 1013030 , 1013040 , 1014030 , 1014040 , 1015030 , 1015040 , 1017030 , 1017040 : Fenpiroksimatas (metabolitas M-3, išreikštas kaip fenpiroksimatas (F)) |

(A)

ES etaloninės laboratorijos nustatė, kad rinkoje nėra M-3 metabolito pamatinio etalono. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į tai, ar rinkoje nuo 2018 m. balandžio 7 d. yra pirmame sakinyje paminėtas pamatinis standartas, arba, jeigu iki tos datos pamatinio standarto rinkoje nebus, – į tai, kad jo nėra.

(R) =

Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:

Fenpiroksimatas – kodai 1012030 , 1012040 , 1013030 , 1013040 , 1014030 , 1014040 , 1015030 , 1015040 , 1017030 , 1017040 : Fenpiroksimatas (metabolitas M-3, išreikštas kaip fenpiroksimatas (F))

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0110000 | Citrusiniai vaisiai |
| --- | --- | --- |
| 0130010 | Obuoliai |
| 0130020 | Kriaušės |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0110000

Citrusiniai vaisiai

0130010

Obuoliai

0130020

Kriaušės

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0130030 | Svarainiai |
| --- | --- | --- |
| 0130040 | Šliandros |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0130030

Svarainiai

0130040

Šliandros

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0140010 | Abrikosai |
| --- | --- | --- |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0140010

Abrikosai

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0140030 | Persikai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0140030

Persikai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0140040 | Slyvos |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0140040

Slyvos

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0151010 | Valgomosios vynuogės |
| --- | --- | --- |
| 0151020 | Vynuogės vynui gaminti |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0151010

Valgomosios vynuogės

0151020

Vynuogės vynui gaminti

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0153010 | Gervuogės |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0153010

Gervuogės

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus, sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0153020 | Paprastosios gervuogės |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus, sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0153020

Paprastosios gervuogės

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0153030 | Avietės (raudonosios ir geltonosios) |
| --- | --- | --- |
| 0154010 | Mėlynės |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

0154010

Mėlynės

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus, sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0154020 | Spanguolės |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus, sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0154020

Spanguolės

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0154030 | Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji) |
| --- | --- | --- |
| 0154040 | Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji) |
| 0154050 | Erškėtuogės |
| 0154060 | Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo) |
| 0154070 | Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai |
| 0154080 | Šeivamedžio uogos |
| 0231010 | Pomidorai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

0154050

Erškėtuogės

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0154080

Šeivamedžio uogos

0231010

Pomidorai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus, sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0231020 | Paprikos |
| --- | --- | --- |
| 0232010 | Agurkai |
| 0232020 | Kornišonai |
| 0232030 | Cukinijos |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus, sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0231020

Paprikos

0232010

Agurkai

0232020

Kornišonai

0232030

Cukinijos

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0260010 | Pupelės (su ankštimis) |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0260010

Pupelės (su ankštimis)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie metabolizmą, analizės metodus, sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0700000 | APYNIAI |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie metabolizmą, analizės metodus, sėjomainos būdu auginamų kultūrinių augalų metabolizmą ir liekanų pobūdį perdirbtuose gaminiuose. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0700000

APYNIAI

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie analizės metodus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1012030 | Kepenys |
| --- | --- | --- |
| 1012040 | Inkstai |
| 1013030 | Kepenys |
| 1013040 | Inkstai |
| 1014030 | Kepenys |
| 1014040 | Inkstai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie analizės metodus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2019 m. balandžio 7 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1012030

Kepenys

1012040

Inkstai

1013030

Kepenys

1013040

Inkstai

1014030

Kepenys

1014040

Inkstai

Oksamilas

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie laikymo trukmę, auginamų kultūrų metabolizmą ir liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2016 m. sausio 25 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0110020 | Apelsinai |
| --- | --- | --- |
| 0110050 | Mandarinai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie laikymo trukmę, auginamų kultūrų metabolizmą ir liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2016 m. sausio 25 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0110020

Apelsinai

0110050

Mandarinai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie kultūrinių augalų metabolizmą. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2016 m. sausio 25 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0163020 | Bananai |
| --- | --- | --- |
| 0231030 | Baklažanai |
| 0232000 | b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie kultūrinių augalų metabolizmą. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2016 m. sausio 25 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0163020

Bananai

0231030

Baklažanai

0232000

b)

Protiokonazolas: protiokonazolas-destio (izomerų suma) (F)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus ir laikymo trukmės duomenis, atitinkančius siūlomą liekanų apibrėžtį. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2018 m. sausio 27 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0213010 | Burokėliai |
| --- | --- | --- |
| 0213020 | Morkos |
| 0213040 | Krienai |
| 0213060 | Pastarnokai |
| 0213070 | Petražolių šaknys / šakninės petražolės |
| 0213090 | Pūteniai |
| 0213100 | Griežčiai |
| 0213110 | Ropės |
| 0220020 | Valgomieji svogūnai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus ir laikymo trukmės duomenis, atitinkančius siūlomą liekanų apibrėžtį. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2018 m. sausio 27 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0213010

Burokėliai

0213020

Morkos

0213040

Krienai

0213060

Pastarnokai

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0213090

Pūteniai

0213100

Griežčiai

0213110

Ropės

0220020

Valgomieji svogūnai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie analizės metodus ir laikymo trukmės duomenis, atitinkančius siūlomą liekanų apibrėžtį. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2018 m. sausio 27 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0220030 | Valgomieji svogūnėliai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie analizės metodus ir laikymo trukmės duomenis, atitinkančius siūlomą liekanų apibrėžtį. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2018 m. sausio 27 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0220030

Valgomieji svogūnėliai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus ir laikymo trukmės duomenis, atitinkančius siūlomą liekanų apibrėžtį. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2018 m. sausio 27 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0241000 | a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus ir laikymo trukmės duomenis, atitinkančius siūlomą liekanų apibrėžtį. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2018 m. sausio 27 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0241000

a)

0242010

Briuseliniai kopūstai

0242020

Gūžiniai kopūstai

0270060

Porai

0300010

Pupos

0300020

Lęšiai

0300030

Žirniai

0300040

Lubinai

0401010

Sėmenys

0401020

Žemės riešutai

0401030

Aguonų sėklos

0401060

Rapsų sėklos

0401080

Garstyčių sėklos

0401130

Sėjamosios judros

0500010

Miežiai

0500050

Sėjamoji aviža

0500070

Rugiai

0500090

Paprastieji kviečiai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų ant žolės (pagrindinės gyvulių mitybos sudėtinės dalies) tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2018 m. sausio 27 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1011030 | Kepenys |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Inkstai |
| 1011050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| 1011990 | Kita (2) |
| 1012030 | Kepenys |
| 1012040 | Inkstai |
| 1012050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| 1012990 | Kita (2) |
| 1013030 | Kepenys |
| 1013040 | Inkstai |
| 1013050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| 1013990 | Kita (2) |
| 1014030 | Kepenys |
| 1014040 | Inkstai |
| 1014050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| 1014990 | Kita (2) |
| 1015030 | Kepenys |
| 1015040 | Inkstai |
| 1015050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| 1015990 | Kita (2) |
| 1017030 | Kepenys |
| 1017040 | Inkstai |
| 1017050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| 1017990 | Kita (2) |
| 1020000 | Pienas |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų ant žolės (pagrindinės gyvulių mitybos sudėtinės dalies) tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2018 m. sausio 27 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1011030

Kepenys

1011040

Inkstai

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1011990

Kita (2)

1012030

Kepenys

1012040

Inkstai

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1012990

Kita (2)

1013030

Kepenys

1013040

Inkstai

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1013990

Kita (2)

1014030

Kepenys

1014040

Inkstai

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1014990

Kita (2)

1015030

Kepenys

1015040

Inkstai

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1015990

Kita (2)

1017030

Kepenys

1017040

Inkstai

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1017990

Kita (2)

1020000

Pienas

Trifloksistrobinas (F) (R)

| (A) – | ES etaloninės laboratorijos nustatė, kad rinkoje nėra CGA321113 pamatinio etalono. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į tai, ar rinkoje nuo 2016 m. liepos 23 d. yra pirmame sakinyje paminėtas pamatinis standartas, arba, jeigu iki tos datos pamatinio standarto rinkoje nebus, – į tai, kad jo nėra. |
| --- | --- |
| (R) = | Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:
  Trifloksistrobinas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : trifloksistrobino ir jo metabolito (E, E)-metoksiimino- 2-[1-(3-trifluormetil-fenil)-etilideneamino-oksimetil]-fenil-acto rūgšties (CGA 321113) suma. |

(A) –

ES etaloninės laboratorijos nustatė, kad rinkoje nėra CGA321113 pamatinio etalono. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į tai, ar rinkoje nuo 2016 m. liepos 23 d. yra pirmame sakinyje paminėtas pamatinis standartas, arba, jeigu iki tos datos pamatinio standarto rinkoje nebus, – į tai, kad jo nėra.

(R) =

Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:

Trifloksistrobinas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : trifloksistrobino ir jo metabolito (E, E)-metoksiimino- 2-[1-(3-trifluormetil-fenil)-etilideneamino-oksimetil]-fenil-acto rūgšties (CGA 321113) suma.

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2017 m. liepos 23 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0162030 | Valgomosios pasifloros |
| --- | --- | --- |
| 0231020 | Paprikos |
| 0232010 | Agurkai |
| 0232020 | Kornišonai |
| 0243000 | c) | lapinės |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji pateikta iki 2017 m. liepos 23 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0162030

Valgomosios pasifloros

0231020

Paprikos

0232010

Agurkai

0232020

Kornišonai

0243000

c)

0256000

| f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- |

f)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0500050

Sėjamoji aviža“

| 2) | III priedo A dalis iš dalies keičiama taip:






  a) | difenokonazolui, fluopiramui, fosetilui, izoprotiolanui, izopirazamui ir spinetoramui skirtos skiltys pakeičiamos taip:
  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)













  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (2) | Difenokonazolas | Fluopiramas (R) | Fosetilas-Al (fosetilo, fosfono rūgšties ir jų druskų suma, išreikšta kaip fosetilas) | Izoprotiolanas | Izopirazamas | Spinetoramas (XDE-175) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | | | | 0,01 (*2) | | |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | 0,6 | | 75 | | 0,01 (*2) | 0,2 |
| 0110010 | Greipfrutai | | 0,4 | | | | |
| 0110020 | Apelsinai | | 0,6 | | | | |
| 0110030 | Citrinos | | 1 | | | | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | | 1 | | | | |
| 0110050 | Mandarinai | | 0,6 | | | | |
| 0110990 | Kita (2) | | 0,01 (*2) | | | | |
| 0120000 | Medžių riešutai | 0,05 (*2) | | 500 | | 0,01 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0120010 | Migdolai | | 0,05 | | | | |
| 0120020 | Bertoletijos | | 0,05 | | | | |
| 0120030 | Anakardžiai | | 0,05 | | | | |
| 0120040 | Kaštainiai | | 0,05 | | | | |
| 0120050 | Kokosai | | 0,04 | | | | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | | 0,05 | | | | |
| 0120070 | Makadamijos | | 0,05 | | | | |
| 0120080 | Karijos | | 0,05 | | | | |
| 0120090 | Pinijos | | 0,05 | | | | |
| 0120100 | Pistacijos | | 0,05 | | | | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | | 0,05 | | | | |
| 0120990 | Kita (2) | | 0,05 | | | | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | 0,8 | | 150 | | 0,7 | 0,2 |
| 0130010 | Obuoliai | | 0,6 | | | | |
| 0130020 | Kriaušės | | 0,5 | | | | |
| 0130030 | Svarainiai | | 0,5 | | | | |
| 0130040 | Šliandros | | 0,5 | | | | |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | | 0,5 | | | | |
| 0130990 | Kita (2) | | 0,5 | | | | |
| 0140000 | Kaulavaisiai | | | | | | |
| 0140010 | Abrikosai | 0,7 | 1,5 | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 0,2 |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | 0,3 | 2 | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 2 |
| 0140030 | Persikai | 0,5 | 1,5 | 50 | | 1,5 | 0,3 |
| 0140040 | Slyvos | 0,5 | 0,5 | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0140990 | Kita (2) | 0,1 | 0,01 (*2) | 2 (*2) | | 0,01 (*2) | 0,05 (*2) |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | | | | | | |
| 0151000 | a) | vynuogės |

2)

III priedo A dalis iš dalies keičiama taip:

a)

difenokonazolui, fluopiramui, fosetilui, izoprotiolanui, izopirazamui ir spinetoramui skirtos skiltys pakeičiamos taip:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (2)

Difenokonazolas

Fluopiramas (R)

Fosetilas-Al (fosetilo, fosfono rūgšties ir jų druskų suma, išreikšta kaip fosetilas)

Izoprotiolanas

Izopirazamas

Spinetoramas (XDE-175)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0,01 (*2)

0110000

Citrusiniai vaisiai

0,6

75

0,01 (*2)

0,2

0110010

Greipfrutai

0,4

0110020

Apelsinai

0,6

0110030

Citrinos

1

0110040

Žaliosios citrinos

1

0110050

Mandarinai

0,6

0110990

Kita (2)

0,01 (*2)

0120000

Medžių riešutai

0,05 (*2)

500

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0120010

Migdolai

0,05

0120020

Bertoletijos

0,05

0120030

Anakardžiai

0,05

0120040

Kaštainiai

0,05

0120050

Kokosai

0,04

0120060

Lazdyno riešutai

0,05

0120070

Makadamijos

0,05

0120080

Karijos

0,05

0120090

Pinijos

0,05

0120100

Pistacijos

0,05

0120110

Graikiniai riešutai

0,05

0120990

Kita (2)

0,05

0130000

Sėklavaisiai

0,8

150

0,7

0,2

0130010

Obuoliai

0,6

0130020

Kriaušės

0,5

0130030

Svarainiai

0,5

0130040

Šliandros

0,5

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0,5

0130990

Kita (2)

0,5

0140000

Kaulavaisiai

0140010

Abrikosai

0,7

1,5

2 (*2)

0,01 (*2)

0,2

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

0,3

2

2 (*2)

0,01 (*2)

2

0140030

Persikai

0,5

1,5

50

1,5

0,3

0140040

Slyvos

0,5

0,5

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0140990

Kita (2)

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0151000

a)

3

1,5

100

0,01 (*2)

0,5

0151010

Valgomosios vynuogės

0151020

Vynuogės vynui gaminti

0152000

| b) | braškės ir žemuogės |
| --- | --- |

b)

2

2

100

0,01 (*2)

0,2

0153000

| c) | uogos, augančios ant dvimečių ūglių |
| --- | --- |

c)

5

0,01 (*2)

1

0153010

Gervuogės

1,5

300

0153020

Paprastosios gervuogės

0,1

2 (*2)

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

1,5

300

0153990

Kita (2)

0,1

2 (*2)

0154000

| d) | kiti smulkūs vaisiai ir uogos |
| --- | --- |

d)

0154010

Mėlynės

4

7

80

0,01 (*2)

0,4

0154020

Spanguolės

0,1

3

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0,2

7

80

0,01 (*2)

0,5

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

0,1

7

80

0,01 (*2)

0,4

0154050

Erškėtuogės

0,1

7

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0,1

7

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0,8

3

50

0,4

0,4

0154080

Šeivamedžio uogos

0,1

7

80

0,01 (*2)

0,4

0154990

Kita (2)

0,1

3

2 (*2)

0,01 (*2)

0,4

0160000

Kiti vaisiai su

0161000

| a) | valgoma luobele |
| --- | --- |

a)

0,01 (*2)

0161010

Datulės

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161020

Figos

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161030

Valgomosios alyvuogės

2

2 (*2)

0,01 (*2)

0,07

0161040

Kinkanai

0,6

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161050

Karambolos

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0,8

50

0,4

0,05 (*2)

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0161990

Kita (2)

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0162000

| b) | nevalgoma luobele, smulkūs |
| --- | --- |

b)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

0,1

150

0,05 (*2)

0162020

Ličiai

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0162030

Valgomosios pasifloros

0,1

2 (*2)

0,4

0162040

Opuncijos

0,15

2 (*2)

0,05 (*2)

0162050

Gelčių sėklos

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0162990

Kita (2)

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0163000

| c) | nevalgoma luobele, stambūs |
| --- | --- |

c)

0,05 (*2)

0163010

Avokadai

0,6

0,01 (*2)

50

0,01 (*2)

0163020

Bananai

0,1

0,8

2 (*2)

0,05

0163030

Mangai

0,1

1

2 (*2)

0,01 (*2)

0163040

Papajos

0,2

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163050

Granatai

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163060

Peruvinės anonos

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163070

Gvajavos

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163080

Ananasai

0,1

0,01 (*2)

50

0,01 (*2)

0163090

Duonvaisiai

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163100

Durijai

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163110

Dygliuotosios anonos

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0163990

Kita (2)

0,1

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0,01 (*2)

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,05 (*2)

0211000

| a) | bulvės |
| --- | --- |

a)

0,1

0,15

40

0,01 (*2)

0212000

| b) | tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
| --- | --- |

b)

0,1

0,1

2 (*2)

0,01 (*2)

0212010

Manijokai

0212020

Valgomieji batatai

0212030

Dioskorėjos

0212040

Bermudinės marantos

0212990

Kita (2)

0213000

| c) | kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius |
| --- | --- |

c)

0,2

0213010

Burokėliai

0,4

0,3

2 (*2)

0213020

Morkos

0,4

0,4

2 (*2)

0213030

Gumbiniai salierai

2

0,3

8

0213040

Krienai

0,4

0,3

2 (*2)

0213050

Topinambai

0,4

0,3

2 (*2)

0213060

Pastarnokai

0,4

0,3

2 (*2)

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0,4

0,3

2 (*2)

0213080

Ridikai

0,4

0,3

25

0213090

Pūteniai

0,4

0,3

2 (*2)

0213100

Griežčiai

0,4

0,3

2 (*2)

0213110

Ropės

0,4

0,3

2 (*2)

0213990

Kita (2)

0,4

0,3

2 (*2)

0220000

Svogūninės daržovės

0,01 (*2)

0220010

Valgomieji česnakai

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0220020

Valgomieji svogūnai

0,5

0,1

50

0,05 (*2)

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

9

15

30

0,8

0220990

Kita (2)

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0230000

Vaisinės daržovės

0231000

| a) | Solanaceae ir Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0,5

0231010

Pomidorai

2

0,9

100

0,5

0231020

Paprikos

0,9

3

130

0,09

0231030

Baklažanai

0,6

0,9

100

0,5

0231040

Valgomosios ybiškės

0,6

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0231990

Kita (2)

0,6

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0232000

| b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |
| --- | --- |

b)

0,3

0,5

0,4

0,2

0232010

Agurkai

80

0232020

Kornišonai

75

0232030

Cukinijos

100

0232990

Kita (2)

75

0233000

| c) | moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) |
| --- | --- |

c)

0,2

0,4

75

0,3

0,05 (*2)

0233010

Melionai

0233020

Moliūgai

0233030

Arbūzai

0233990

Kita (2)

0234000

| d) | saldieji kukurūzai |
| --- | --- |

d)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

5

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0239000

| e) | kitos vaisinės daržovės |
| --- | --- |

e)

0,6

0,01 (*2)

5

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

10

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0241000

| a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- |

a)

0241010

Brokoliniai kopūstai

1

0,3

0241020

Žiediniai kopūstai

0,2

0,2

0241990

Kita (2)

0,08

0,2

0242000

| b) | gūžinės |
| --- | --- |

b)

0,3

0242010

Briuseliniai kopūstai

0,4

0242020

Gūžiniai kopūstai

0,3

0242990

Kita (2)

0,3

0243000

| c) | lapinės |
| --- | --- |

c)

2

0243010

Pekininiai kopūstai

0,7

0243020

Lapiniai kopūstai

0,1

0243990

Kita (2)

0,1

0244000

| d) | ropiniai kopūstai |
| --- | --- |

d)

0,05 (*2)

0,1

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0,01 (*2)

0251000

| a) | salotos ir salotiniai augalai |
| --- | --- |

a)

0251010

Sultenės

7

15

75

4

0251020

Sėjamosios salotos

4

15

300

10

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

3

1,5

75

0,05 (*2)

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

4

15

75

4

0251050

Ankstyvosios barborytės

4

15

75

4

0251060

Sėjamosios gražgarstės

3

15

75

4

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

4

15

75

4

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

4

15

75

4

0251990

Kita (2)

4

15

75

4

0252000

| b) | špinatai ir panašūs lapai |
| --- | --- |

b)

1,5

0252010

Daržiniai špinatai

3

0,2

75

0252020

Paprastosios portulakos

3

20

2 (*2)

0252030

Burokėlių lapai

4

0,2

15

0252990

Kita (2)

3

0,2

2 (*2)

0253000

| c) | vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai |
| --- | --- |

c)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0254000

| d) | rėžiukai |
| --- | --- |

d)

0,5

0,1

2 (*2)

0,05 (*2)

0255000

| e) | paprastosios trūkažolės / cikorijos |
| --- | --- |

e)

4

0,3

75

0,05 (*2)

0256000

| f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- |

f)

75

4

0256010

Daržiniai builiai

10

8

0256020

Laiškiniai česnakai

4

8

0256030

Salierų lapai

10

8

0256040

Petražolės

10

8

0256050

Vaistiniai šalavijai

4

8

0256060

Kvapieji rozmarinai

4

8

0256070

Čiobreliai

4

8

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

10

70

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

4

8

0256100

Vaistiniai kiečiai

4

8

0256990

Kita (2)

4

8

0260000

Ankštinės daržovės

2 (*2)

0,01 (*2)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

1

1

0,1

0260020

Pupelės (be ankščių)

1

0,2

0,05 (*2)

0260030

Žirniai (su ankštimis)

1

1,5

0,1

0260040

Žirniai (be ankščių)

1

0,2

0,05 (*2)

0260050

Lęšiai

0,05 (*2)

0,2

0,05 (*2)

0260990

Kita (2)

0,05 (*2)

0,9

0,05 (*2)

0270000

Stiebinės daržovės

0,01 (*2)

0270010

Smidrai

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270020

Dygieji artišokai

7

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270030

Salierai

7

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

5

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270050

Artišokai

1,5

0,5

50

0,05 (*2)

0270060

Porai

0,6

0,7

30

0,06

0270070

Rabarbarai

5

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270080

Bambukų ūgliai

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270090

Palmių šerdys

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0270990

Kita (2)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,05 (*2)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0280010

Auginamieji grybai

0280020

Miško grybai

0280990

Samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,4

2 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0300010

Pupos

0,06

0300020

Lęšiai

0,06

0300030

Žirniai

0,15

0300040

Lubinai

0,06

0300990

Kita (2)

0,06

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

2 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0,2

0,3

0,4

0401020

Žemės riešutai

0,05 (*2)

0,2

0,01 (*2)

0401030

Aguonų sėklos

0,05 (*2)

0,3

0,4

0401040

Sezamų sėklos

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0,05 (*2)

0,7

0,01 (*2)

0401060

Rapsų sėklos

0,5

1

0,4

0401070

Sojos

0,1

0,3

0,01 (*2)

0401080

Garstyčių sėklos

0,2

0,3

0,4

0401090

Vilnamedžių sėklos

0,05 (*2)

0,8

0,01 (*2)

0401100

Moliūgų sėklos

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401110

Dažiniai dygminai

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401120

Agurklės

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401130

Sėjamosios judros

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401140

Kanapių sėklos

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0,05 (*2)

0,3

0,01 (*2)

0401990

Kita (2)

0,05 (*2)

0,02 (*2)

0,01 (*2)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0,02 (*2)

0,01 (*2)

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

2

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0,05 (*2)

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0,05 (*2)

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0,05 (*2)

0402990

Kita (2)

0,05 (*2)

0500000

GRŪDAI

2 (*2)

0,05 (*2)

0500010

Miežiai

0,3

0,2

0,01 (*2)

0,6

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0,05 (*2)

0,2

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500030

Kukurūzai

0,05 (*2)

0,02

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500040

Tikrosios soros

0,05 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500050

Sėjamoji aviža

0,05 (*2)

0,2

0,01 (*2)

0,6

0500060

Ryžiai

3

0,01 (*2)

6

0,01 (*2)

0500070

Rugiai

0,1

0,9

0,01 (*2)

0,2

0500080

Dvispalviai sorgai

0,05 (*2)

1,5

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0500090

Paprastieji kviečiai

0,1

0,9

0,01 (*2)

0,2

0500990

Kita (2)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0610000

Arbata

0,05 (*2)

0,05 (*2)

5 (*2)

0,1 (*2)

0620000

Kavos pupelės

0,05 (*2)

0,05 (*2)

5 (*2)

0,1 (*2)

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

20

500

0631000

| a) | žiedų |
| --- | --- |

a)

0,1

0,1 (*2)

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

| b) | lapų ir prieskoninių žolių |
| --- | --- |

b)

0,1

40

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

| c) | šaknų |
| --- | --- |

c)

2,5

0,1 (*2)

0633010

Valerijonas

0633020

Ženšenis

0633990

Kita (2)

0639000

| d) | bet kurių kitų augalo dalių |
| --- | --- |

d)

0,05 (*2)

0,1 (*2)

0640000

Kakavos pupelės

0,05 (*2)

0,05 (*2)

2 (*2)

0,1 (*2)

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0,05 (*2)

0,05 (*2)

2 (*2)

0,1 (*2)

0700000

APYNIAI

0,05 (*2)

50

2 000

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0800000

PRIESKONIAI

0810000

Sėklos prieskoniai

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0810010

Anyžinė ožiažolė

0,05 (*2)

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0,05 (*2)

0810030

Salierai

0,05 (*2)

0810040

Blakinės kalendros

0,05 (*2)

0810050

Kmyniniai kuminai

0,05 (*2)

0810060

Krapai

70

0810070

Paprastieji pankoliai

0,05 (*2)

0810080

Vaistinės ožragės

0,05 (*2)

0810090

Muskatai

0,05 (*2)

0810990

Kita (2)

0,05 (*2)

0820000

Vaisių prieskoniai

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0820010

Kvapieji pimentai

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0820030

Kmynai

0820040

Kardamonas

0820050

Kadagio uogos

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0820070

Vanilė

0820080

Tamarindas

0820990

Kita (2)

0830000

Žievės prieskoniai

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0840020

Imbieras (10)

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0840030

Daržinės ciberžolės

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

3

0,3

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,3

0,05 (*2)

400

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,1 (*2)

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,05 (*2)

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

0,2

0,1

2 (*2)

0900020

Cukranendrės

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0,6

0,1

75

0900990

Kita (2)

0,05 (*2)

0,01 (*2)

2 (*2)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

1010000

Prekės iš

0,01 (*2)

1011000

| a) | kiaulių |
| --- | --- |

a)

1011010

Raumenys

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1011020

Riebalai

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1011030

Kepenys

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1011040

Inkstai

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1011990

Kita (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1012000

| b) | galvijų |
| --- | --- |

b)

1012010

Raumenys

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1012020

Riebalai

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1012030

Kepenys

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1012040

Inkstai

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1012990

Kita (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1013000

| c) | avių |
| --- | --- |

c)

1013010

Raumenys

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1013020

Riebalai

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1013030

Kepenys

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1013040

Inkstai

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1013990

Kita (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1014000

| d) | ožkų |
| --- | --- |

d)

1014010

Raumenys

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1014020

Riebalai

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1014030

Kepenys

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1014040

Inkstai

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1014990

Kita (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1015000

| e) | arklinių šeimos gyvūnų |
| --- | --- |

e)

1015010

Raumenys

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1015020

Riebalai

0,05

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1015030

Kepenys

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1015040

Inkstai

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1015990

Kita (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1016000

| f) | naminių paukščių |
| --- | --- |

f)

0,1

0,5 (*2)

0,01 (*2)

1016010

Raumenys

1,5

0,01

1016020

Riebalai

1

0,01 (*2)

1016030

Kepenys

5

0,01 (*2)

1016040

Inkstai

5

0,01 (*2)

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

5

0,01 (*2)

1016990

Kita (2)

0,02 (*2)

0,01 (*2)

1017000

| g) | kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų |
| --- | --- |

g)

1017010

Raumenys

0,1

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1017020

Riebalai

0,1

1,5

0,5 (*2)

0,03

0,2

1017030

Kepenys

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1017040

Inkstai

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

8

0,5

0,02

0,01 (*2)

1017990

Kita (2)

0,1

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1020000

Pienas

0,005 (*2)

0,6

0,1

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1020010

Galvijai

1020020

Avys

1020030

Ožkos

1020040

Arkliai

1020990

Kita (2)

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,05 (*2)

2

0,1 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,5 (*2)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

0,05 (*2)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,05 (*2)

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,05 (*2)

0,02 (*2)

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,05 (*2)

1,5

0,5 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

0,01 (*2)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

Difenokonazolas

| (R) | = | Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:
  Fluopiramas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : fluopiramo ir fluopiramo benzamido (M25) suma, išreikšta kaip fluopiramas.“ |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:

Fluopiramas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : fluopiramo ir fluopiramo benzamido (M25) suma, išreikšta kaip fluopiramas.“

| b) | įterpiamos šios biciklopironui ir triflumezopirimui skirtos skiltys:
  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)









  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (3) | Biciklopironas (biciklopirono ir jo struktūriškai susijusių metabolitų suma, kuri apibrėžiama kaip bendrų dalių 2-(2-metoksietoksimetil)-6-(trifluormetil)piridin-3-karboksirūgšties (SYN503780) ir (2-(2-hidroksietoksimetil)-6- (trifluormetil)piridin-3-karboksirūgšties (CSCD686480) suma, išreikšta kaip biciklopironas) | Triflumezopirimas |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | | |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | | |
| 0110010 | Greipfrutai | | |
| 0110020 | Apelsinai | | |
| 0110030 | Citrinos | | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | | |
| 0110050 | Mandarinai | | |
| 0110990 | Kita (2) | | |
| 0120000 | Medžių riešutai | | |
| 0120010 | Migdolai | | |
| 0120020 | Bertoletijos | | |
| 0120030 | Anakardžiai | | |
| 0120040 | Kaštainiai | | |
| 0120050 | Kokosai | | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | | |
| 0120070 | Makadamijos | | |
| 0120080 | Karijos | | |
| 0120090 | Pinijos | | |
| 0120100 | Pistacijos | | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | | |
| 0120990 | Kita (2) | | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | | |
| 0130010 | Obuoliai | | |
| 0130020 | Kriaušės | | |
| 0130030 | Svarainiai | | |
| 0130040 | Šliandros | | |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | | |
| 0130990 | Kita (2) | | |
| 0140000 | Kaulavaisiai | | |
| 0140010 | Abrikosai | | |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | | |
| 0140030 | Persikai | | |
| 0140040 | Slyvos | | |
| 0140990 | Kita (2) | | |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | | |
| 0151000 | a) | vynuogės |

b)

įterpiamos šios biciklopironui ir triflumezopirimui skirtos skiltys:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (3)

Biciklopironas (biciklopirono ir jo struktūriškai susijusių metabolitų suma, kuri apibrėžiama kaip bendrų dalių 2-(2-metoksietoksimetil)-6-(trifluormetil)piridin-3-karboksirūgšties (SYN503780) ir (2-(2-hidroksietoksimetil)-6- (trifluormetil)piridin-3-karboksirūgšties (CSCD686480) suma, išreikšta kaip biciklopironas)

Triflumezopirimas

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0110000

Citrusiniai vaisiai

0110010

Greipfrutai

0110020

Apelsinai

0110030

Citrinos

0110040

Žaliosios citrinos

0110050

Mandarinai

0110990

Kita (2)

0120000

Medžių riešutai

0120010

Migdolai

0120020

Bertoletijos

0120030

Anakardžiai

0120040

Kaštainiai

0120050

Kokosai

0120060

Lazdyno riešutai

0120070

Makadamijos

0120080

Karijos

0120090

Pinijos

0120100

Pistacijos

0120110

Graikiniai riešutai

0120990

Kita (2)

0130000

Sėklavaisiai

0130010

Obuoliai

0130020

Kriaušės

0130030

Svarainiai

0130040

Šliandros

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0130990

Kita (2)

0140000

Kaulavaisiai

0140010

Abrikosai

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

0140030

Persikai

0140040

Slyvos

0140990

Kita (2)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0151000

a)

0151010

Valgomosios vynuogės

0151020

Vynuogės vynui gaminti

0152000

| b) | braškės ir žemuogės |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | uogos, augančios ant dvimečių ūglių |
| --- | --- |

c)

0153010

Gervuogės

0153020

Paprastosios gervuogės

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

0153990

Kita (2)

0154000

| d) | kiti smulkūs vaisiai ir uogos |
| --- | --- |

d)

0154010

Mėlynės

0154020

Spanguolės

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

0154050

Erškėtuogės

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0154080

Šeivamedžio uogos

0154990

Kita (2)

0160000

Kiti vaisiai su

0161000

| a) | valgoma luobele |
| --- | --- |

a)

0161010

Datulės

0161020

Figos

0161030

Valgomosios alyvuogės

0161040

Kinkanai

0161050

Karambolos

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0161990

Kita (2)

0162000

| b) | nevalgoma luobele, smulkūs |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

0162020

Ličiai

0162030

Valgomosios pasifloros

0162040

Opuncijos

0162050

Gelčių sėklos

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0162990

Kita (2)

0163000

| c) | nevalgoma luobele, stambūs |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokadai

0163020

Bananai

0163030

Mangai

0163040

Papajos

0163050

Granatai

0163060

Peruvinės anonos

0163070

Gvajavos

0163080

Ananasai

0163090

Duonvaisiai

0163100

Durijai

0163110

Dygliuotosios anonos

0163990

Kita (2)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0211000

| a) | bulvės |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
| --- | --- |

b)

0212010

Manijokai

0212020

Valgomieji batatai

0212030

Dioskorėjos

0212040

Bermudinės marantos

0212990

Kita (2)

0213000

| c) | kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius |
| --- | --- |

c)

0213010

Burokėliai

0213020

Morkos

0213030

Gumbiniai salierai

0213040

Krienai

0213050

Topinambai

0213060

Pastarnokai

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0213080

Ridikai

0213090

Pūteniai

0213100

Griežčiai

0213110

Ropės

0213990

Kita (2)

0220000

Svogūninės daržovės

0220010

Valgomieji česnakai

0220020

Valgomieji svogūnai

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0220990

Kita (2)

0230000

Vaisinės daržovės

0231000

| a) | Solanaceae ir Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Pomidorai

0231020

Paprikos

0231030

Baklažanai

0231040

Valgomosios ybiškės

0231990

Kita (2)

0232000

| b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |
| --- | --- |

b)

0232010

Agurkai

0232020

Kornišonai

0232030

Cukinijos

0232990

Kita (2)

0233000

| c) | moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) |
| --- | --- |

c)

0233010

Melionai

0233020

Moliūgai

0233030

Arbūzai

0233990

Kita (2)

0234000

| d) | saldieji kukurūzai |
| --- | --- |

d)

0,03

0239000

| e) | kitos vaisinės daržovės |
| --- | --- |

e)

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0241000

| a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- |

a)

0241010

Brokoliniai kopūstai

0241020

Žiediniai kopūstai

0241990

Kita (2)

0242000

| b) | gūžinės |
| --- | --- |

b)

0242010

Briuseliniai kopūstai

0242020

Gūžiniai kopūstai

0242990

Kita (2)

0243000

| c) | lapinės |
| --- | --- |

c)

0243010

Pekininiai kopūstai

0243020

Lapiniai kopūstai

0243990

Kita (2)

0244000

| d) | ropiniai kopūstai |
| --- | --- |

d)

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0251000

| a) | salotos ir salotiniai augalai |
| --- | --- |

a)

0251010

Sultenės

0251020

Sėjamosios salotos

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0251050

Ankstyvosios barborytės

0251060

Sėjamosios gražgarstės

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

0251990

Kita (2)

0252000

| b) | špinatai ir panašūs lapai |
| --- | --- |

b)

0252010

Daržiniai špinatai

0252020

Paprastosios portulakos

0252030

Burokėlių lapai

0252990

Kita (2)

0253000

| c) | vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai |
| --- | --- |

c)

0254000

| d) | rėžiukai |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | paprastosios trūkažolės / cikorijos |
| --- | --- |

e)

0256000

| f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- |

f)

0256010

Daržiniai builiai

0256020

Laiškiniai česnakai

0256030

Salierų lapai

0256040

Petražolės

0256050

Vaistiniai šalavijai

0256060

Kvapieji rozmarinai

0256070

Čiobreliai

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

0256100

Vaistiniai kiečiai

0256990

Kita (2)

0260000

Ankštinės daržovės

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0260020

Pupelės (be ankščių)

0260030

Žirniai (su ankštimis)

0260040

Žirniai (be ankščių)

0260050

Lęšiai

0260990

Kita (2)

0270000

Stiebinės daržovės

0270010

Smidrai

0270020

Dygieji artišokai

0270030

Salierai

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

0270050

Artišokai

0270060

Porai

0270070

Rabarbarai

0270080

Bambukų ūgliai

0270090

Palmių šerdys

0270990

Kita (2)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0280010

Auginamieji grybai

0280020

Miško grybai

0280990

Samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0300010

Pupos

0300020

Lęšiai

0300030

Žirniai

0300040

Lubinai

0300990

Kita (2)

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0401020

Žemės riešutai

0401030

Aguonų sėklos

0401040

Sezamų sėklos

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0401060

Rapsų sėklos

0401070

Sojos

0401080

Garstyčių sėklos

0401090

Vilnamedžių sėklos

0401100

Moliūgų sėklos

0401110

Dažiniai dygminai

0401120

Agurklės

0401130

Sėjamosios judros

0401140

Kanapių sėklos

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0401990

Kita (2)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0402990

Kita (2)

0500000

GRŪDAI

0500010

Miežiai

0,04

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0,02
   (*3)

0500030

Kukurūzai

0,02
   (*3)

0500040

Tikrosios soros

0,02
   (*3)

0500050

Sėjamoji aviža

0,02
   (*3)

0500060

Ryžiai

0,02
   (*3)

0,01

0500070

Rugiai

0,02
   (*3)

0500080

Dvispalviai sorgai

0,02
   (*3)

0500090

Paprastieji kviečiai

0,04

0500990

Kita (2)

0,02
   (*3)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0610000

Arbata

0620000

Kavos pupelės

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

0631000

| a) | žiedų |
| --- | --- |

a)

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

| b) | lapų ir prieskoninių žolių |
| --- | --- |

b)

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

| c) | šaknų |
| --- | --- |

c)

0633010

Valerijonas

0633020

Ženšenis

0633990

Kita (2)

0639000

| d) | bet kurių kitų augalo dalių |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakavos pupelės

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0700000

APYNIAI

0800000

PRIESKONIAI

0810000

Sėklos prieskoniai

0810010

Anyžinė ožiažolė

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0810030

Salierai

0810040

Blakinės kalendros

0810050

Kmyniniai kuminai

0810060

Krapai

0810070

Paprastieji pankoliai

0810080

Vaistinės ožragės

0810090

Muskatai

0810990

Kita (2)

0820000

Vaisių prieskoniai

0820010

Kvapieji pimentai

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0820030

Kmynai

0820040

Kardamonas

0820050

Kadagio uogos

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0820070

Vanilė

0820080

Tamarindas

0820990

Kita (2)

0830000

Žievės prieskoniai

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

0840020

Imbieras (10)

0840030

Daržinės ciberžolės

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0850000

Pumpurų prieskoniai

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,02
   (*3)

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

0900020

Cukranendrės

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0900990

Kita (2)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

1010000

Prekės iš

0,01
   (*3)

1011000

| a) | kiaulių |
| --- | --- |

a)

0,02
   (*3)

1011010

Raumenys

1011020

Riebalai

1011030

Kepenys

1011040

Inkstai

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1011990

Kita (2)

1012000

| b) | galvijų |
| --- | --- |

b)

0,02
   (*3)

1012010

Raumenys

1012020

Riebalai

1012030

Kepenys

1012040

Inkstai

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1012990

Kita (2)

1013000

| c) | avių |
| --- | --- |

c)

0,02
   (*3)

1013010

Raumenys

1013020

Riebalai

1013030

Kepenys

1013040

Inkstai

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1013990

Kita (2)

1014000

| d) | ožkų |
| --- | --- |

d)

0,02
   (*3)

1014010

Raumenys

1014020

Riebalai

1014030

Kepenys

1014040

Inkstai

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1014990

Kita (2)

1015000

| e) | arklinių šeimos gyvūnų |
| --- | --- |

e)

0,02
   (*3)

1015010

Raumenys

1015020

Riebalai

1015030

Kepenys

1015040

Inkstai

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1015990

Kita (2)

1016000

| f) | naminių paukščių |
| --- | --- |

f)

0,01
   (*3)

1016010

Raumenys

1016020

Riebalai

1016030

Kepenys

1016040

Inkstai

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1016990

Kita (2)

1017000

| g) | kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų |
| --- | --- |

g)

0,02
   (*3)

1017010

Raumenys

1017020

Riebalai

1017030

Kepenys

1017040

Inkstai

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1017990

Kita (2)

1020000

Pienas

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1020010

Galvijai

1020020

Avys

1020030

Ožkos

1020040

Arkliai

1020990

Kita (2)

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,01
   (*3)

0,01
   (*3)

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05
   (*3)

0,05
   (*3)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,02
   (*3)

0,01
   (*3)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

---

(*1)  Analitinio nustatymo riba.

(1)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.

(*2)  Analitinio nustatymo riba.

(2)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.

(*3)  Analitinio nustatymo riba.

(3)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.“

---

REKOMENDACIJOS

| 2019 4 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 96/50 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 4 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 96/50

---

KOMISIJOS REKOMENDACIJA (ES) 2019/553

2019 m. balandžio 3 d.

dėl energetikos sektoriaus kibernetinio saugumo

(pranešta dokumentu Nr. C(2019) 2400)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 292 straipsnį,

kadangi:

| (1) | vyksta svarbus Europos energetikos sektoriaus perėjimas prie mažiau nuo iškastinio kuro priklausančios ekonomikos, kartu užtikrinant energijos tiekimo saugumą ir konkurencingumą. Vykstant tai energetikos pertvarkai ir susijusiam energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų šaltinių decentralizavimui, dėl technologinės pažangos, sektorių susiejimo ir skaitmeninimo Europos elektros tinklas virsta pažangiuoju tinklu. Kartu šis procesas kelia ir naujų grėsmių, nes dėl skaitmeninimo energetikos sistema tampa vis labiau atvira kibernetiniams išpuoliams ir incidentams, galintiems pastatyti energijos tiekimo saugumą į pavojų; |
| --- | --- |

(1)

vyksta svarbus Europos energetikos sektoriaus perėjimas prie mažiau nuo iškastinio kuro priklausančios ekonomikos, kartu užtikrinant energijos tiekimo saugumą ir konkurencingumą. Vykstant tai energetikos pertvarkai ir susijusiam energijos gamybos iš atsinaujinančiųjų šaltinių decentralizavimui, dėl technologinės pažangos, sektorių susiejimo ir skaitmeninimo Europos elektros tinklas virsta pažangiuoju tinklu. Kartu šis procesas kelia ir naujų grėsmių, nes dėl skaitmeninimo energetikos sistema tampa vis labiau atvira kibernetiniams išpuoliams ir incidentams, galintiems pastatyti energijos tiekimo saugumą į pavojų;

| (2) | priėmus visus aštuonis dokumentų rinkinio „Švari energija visiems europiečiams“ pasiūlymus dėl teisės aktų (1), iš kurių svarbiausias – energetikos sąjungos valdymo teisės aktas, suteikiama galimybė užtikrinti palankias sąlygas energetikos sektoriaus skaitmeninei transformacijai. Be to, juo pripažįstama kibernetinio saugumo svarba energetikos sektoriui. Visų pirma, nauja Reglamento dėl elektros energijos vidaus rinkos (2) redakcija numatoma priimti elektros energijos technines taisykles, kaip antai tinklo kodeksą dėl tarpvalstybinių elektros energijos srautų kibernetinio saugumo aspektams taikomų sektoriaus taisyklių, dėl bendrų būtinųjų reikalavimų, planavimo, stebėsenos, informacijos teikimo ir krizių valdymo. Reglamente dėl pasirengimo valdyti riziką elektros energijos sektoriuje (3) iš esmės vadovaujamasi tuo pačiu požiūriu kaip ir Reglamente dėl dujų tiekimo saugumo (4), pabrėžiant poreikį tinkamai įvertinti visą riziką, įskaitant susijusią su kibernetiniu saugumu, ir siūlant priimti šios nustatytos rizikos prevencijos ir mažinimo priemones; |
| --- | --- |

(2)

priėmus visus aštuonis dokumentų rinkinio „Švari energija visiems europiečiams“ pasiūlymus dėl teisės aktų (1), iš kurių svarbiausias – energetikos sąjungos valdymo teisės aktas, suteikiama galimybė užtikrinti palankias sąlygas energetikos sektoriaus skaitmeninei transformacijai. Be to, juo pripažįstama kibernetinio saugumo svarba energetikos sektoriui. Visų pirma, nauja Reglamento dėl elektros energijos vidaus rinkos (2) redakcija numatoma priimti elektros energijos technines taisykles, kaip antai tinklo kodeksą dėl tarpvalstybinių elektros energijos srautų kibernetinio saugumo aspektams taikomų sektoriaus taisyklių, dėl bendrų būtinųjų reikalavimų, planavimo, stebėsenos, informacijos teikimo ir krizių valdymo. Reglamente dėl pasirengimo valdyti riziką elektros energijos sektoriuje (3) iš esmės vadovaujamasi tuo pačiu požiūriu kaip ir Reglamente dėl dujų tiekimo saugumo (4), pabrėžiant poreikį tinkamai įvertinti visą riziką, įskaitant susijusią su kibernetiniu saugumu, ir siūlant priimti šios nustatytos rizikos prevencijos ir mažinimo priemones;

| (3) | 2013 m. priimtoje Europos Sąjungos kibernetinio saugumo strategijoje (5) Komisija prioritetą teikė Sąjungos kibernetinio atsparumo didinimui. Vienas iš pagrindinių strategijos įgyvendinimo rezultatų – 2016 m. liepos mėn. priimta Tinklų ir informacinių sistemų saugumo direktyva (6) (toliau – TIS direktyva). TIS direktyva, pirmuoju horizontaliuoju kibernetinio saugumo srities ES teisės aktu, Sąjungoje didinamas bendras kibernetinio saugumo lygis: plėtojami nacionaliniai kibernetinio saugumo gebėjimai ir didinamas ES lygmens bendradarbiavimas, o įmonėms (t. y. esminių paslaugų operatoriams) nustatoma informacijos apie saugumą ir incidentus teikimo prievolė. Teikti informaciją apie incidentus privaloma pagrindiniuose sektoriuose, įskaitant energetikos sektorių; |
| --- | --- |

(3)

2013 m. priimtoje Europos Sąjungos kibernetinio saugumo strategijoje (5) Komisija prioritetą teikė Sąjungos kibernetinio atsparumo didinimui. Vienas iš pagrindinių strategijos įgyvendinimo rezultatų – 2016 m. liepos mėn. priimta Tinklų ir informacinių sistemų saugumo direktyva (6) (toliau – TIS direktyva). TIS direktyva, pirmuoju horizontaliuoju kibernetinio saugumo srities ES teisės aktu, Sąjungoje didinamas bendras kibernetinio saugumo lygis: plėtojami nacionaliniai kibernetinio saugumo gebėjimai ir didinamas ES lygmens bendradarbiavimas, o įmonėms (t. y. esminių paslaugų operatoriams) nustatoma informacijos apie saugumą ir incidentus teikimo prievolė. Teikti informaciją apie incidentus privaloma pagrindiniuose sektoriuose, įskaitant energetikos sektorių;

| (4) | įgyvendindamos kibernetinio saugumo srities pasirengimo priemones atitinkamos suinteresuotosios šalys, įskaitant energetikos sektoriaus esminių paslaugų operatorius, kaip nustatyta TIS direktyva, turėtų atsižvelgti į TIS bendradarbiavimo grupės, įsteigtos TIS direktyvos 11 straipsniu, paskelbtas horizontaliąsias rekomendacijas. Bendradarbiavimo grupė, kurią sudaro valstybių narių, Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros (ENISA) ir Komisijos atstovai, yra priėmusi rekomendacinius dokumentus, susijusius su saugumo priemonėmis ir pranešimu apie incidentus. 2018 m. birželio mėn. ta grupė parengė specialią energetikos srities darbo procedūrą; |
| --- | --- |

(4)

įgyvendindamos kibernetinio saugumo srities pasirengimo priemones atitinkamos suinteresuotosios šalys, įskaitant energetikos sektoriaus esminių paslaugų operatorius, kaip nustatyta TIS direktyva, turėtų atsižvelgti į TIS bendradarbiavimo grupės, įsteigtos TIS direktyvos 11 straipsniu, paskelbtas horizontaliąsias rekomendacijas. Bendradarbiavimo grupė, kurią sudaro valstybių narių, Europos Sąjungos kibernetinio saugumo agentūros (ENISA) ir Komisijos atstovai, yra priėmusi rekomendacinius dokumentus, susijusius su saugumo priemonėmis ir pranešimu apie incidentus. 2018 m. birželio mėn. ta grupė parengė specialią energetikos srities darbo procedūrą;

| (5) | 2017 m. bendrame komunikate dėl kibernetinio saugumo (7) pripažįstama sektoriams, įskaitant energetikos sektorių, aktualių argumentų ir ES lygmens reikalavimų svarba. Pastaraisiais metais Sąjungoje vyko išsamių diskusijų kibernetinio saugumo ir galimų politinių pasekmių temomis. Taigi šiuo metu tampa vis aiškiau, kad atskiri ekonomikos sektoriai susiduria su specifinėmis kibernetinio saugumo problemomis, todėl, atsižvelgdami į platesnį bendrųjų kibernetinio saugumo strategijų kontekstą, turi kurti specialius sektorinius metodus; |
| --- | --- |

(5)

2017 m. bendrame komunikate dėl kibernetinio saugumo (7) pripažįstama sektoriams, įskaitant energetikos sektorių, aktualių argumentų ir ES lygmens reikalavimų svarba. Pastaraisiais metais Sąjungoje vyko išsamių diskusijų kibernetinio saugumo ir galimų politinių pasekmių temomis. Taigi šiuo metu tampa vis aiškiau, kad atskiri ekonomikos sektoriai susiduria su specifinėmis kibernetinio saugumo problemomis, todėl, atsižvelgdami į platesnį bendrųjų kibernetinio saugumo strategijų kontekstą, turi kurti specialius sektorinius metodus;

| (6) | pagrindiniai kibernetinio saugumo elementai – keitimasis informacija ir pasitikėjimas. Komisija siekia skatinti atitinkamų suinteresuotųjų šalių keitimąsi informacija, organizuodama specialius renginius, pavyzdžiui, 2017 m. kovo mėn. Romoje vykusią aukšto lygio apskritojo stalo diskusiją energetikos sektoriaus kibernetinio saugumo klausimais ir 2018 m. spalio mėn. Briuselyje surengtą aukšto lygio konferenciją energetikos sektoriaus kibernetinio saugumo klausimais. Be to, Komisija siekia skatinti atitinkamų suinteresuotųjų šalių ir specializuotų subjektų, kaip antai Europos keitimosi informacija ir jos analizės centro, bendradarbiavimą; |
| --- | --- |

(6)

pagrindiniai kibernetinio saugumo elementai – keitimasis informacija ir pasitikėjimas. Komisija siekia skatinti atitinkamų suinteresuotųjų šalių keitimąsi informacija, organizuodama specialius renginius, pavyzdžiui, 2017 m. kovo mėn. Romoje vykusią aukšto lygio apskritojo stalo diskusiją energetikos sektoriaus kibernetinio saugumo klausimais ir 2018 m. spalio mėn. Briuselyje surengtą aukšto lygio konferenciją energetikos sektoriaus kibernetinio saugumo klausimais. Be to, Komisija siekia skatinti atitinkamų suinteresuotųjų šalių ir specializuotų subjektų, kaip antai Europos keitimosi informacija ir jos analizės centro, bendradarbiavimą;

| (7) | ENISA (ES kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo reglamentu (Kibernetinio saugumo reglamentu) (8) bus padidinti ES kibernetinio saugumo agentūros įgaliojimai tinkamiau remti valstybes nares šalinant kibernetinio saugumo grėsmes ir reaguojant į išpuolius. Reglamentu taip pat nustatoma Europos kibernetinio saugumo sistema, skirta produktų, procesų ir paslaugų sertifikavimui, galiosiančiam visoje Sąjungoje ir ypač svarbiam energetikos sektoriui; |
| --- | --- |

(7)

ENISA (ES kibernetinio saugumo agentūros) ir informacinių ir ryšių technologijų kibernetinio saugumo sertifikavimo reglamentu (Kibernetinio saugumo reglamentu) (8) bus padidinti ES kibernetinio saugumo agentūros įgaliojimai tinkamiau remti valstybes nares šalinant kibernetinio saugumo grėsmes ir reaguojant į išpuolius. Reglamentu taip pat nustatoma Europos kibernetinio saugumo sistema, skirta produktų, procesų ir paslaugų sertifikavimui, galiosiančiam visoje Sąjungoje ir ypač svarbiam energetikos sektoriui;

| (8) | Komisija pateikė rekomendaciją (9) dėl kibernetinio saugumo grėsmių, susijusių su 5-osios kartos (5G) tinklų technologijomis, kurioje išdėstė tinkamos nacionalinio lygmens rizikos analizės ir valdymo priemonių gaires, taip pat koordinuotos Europos rizikos analizės parengimo ir bendro geriausių rizikos valdymo priemonių sąvado sudarymo proceso gaires. Išplėtoti 5G tinklai taps įvairiausių paslaugų, svarbių vidaus rinkos veikimui ir esminių visuomeninių ir ekonominių funkcijų, kaip antai energetikos, vykdymui, centrine ašimi; |
| --- | --- |

(8)

Komisija pateikė rekomendaciją (9) dėl kibernetinio saugumo grėsmių, susijusių su 5-osios kartos (5G) tinklų technologijomis, kurioje išdėstė tinkamos nacionalinio lygmens rizikos analizės ir valdymo priemonių gaires, taip pat koordinuotos Europos rizikos analizės parengimo ir bendro geriausių rizikos valdymo priemonių sąvado sudarymo proceso gaires. Išplėtoti 5G tinklai taps įvairiausių paslaugų, svarbių vidaus rinkos veikimui ir esminių visuomeninių ir ekonominių funkcijų, kaip antai energetikos, vykdymui, centrine ašimi;

| (9) | šia rekomendacija valstybėms narėms ir atitinkamoms suinteresuotosioms šalims, visų pirma tinklų operatoriams ir technologijų tiekėjams, pateikiamos neišsamios aukštesnio lygio kibernetinio saugumo įgyvendinimo gairės, atsižvelgiant į specialius energetikos sektoriui nustatytus realiojo laiko reikalavimus, grandininį poveikį ir esamų bei moderniausių technologijų derinimą. Šiomis gairėmis siekiama suinteresuotosioms šalims padėti paisyti specialių energetikos sektoriaus reikalavimų įgyvendinant tarptautiniu mastu pripažintus kibernetinio saugumo standartus (10); |
| --- | --- |

(9)

šia rekomendacija valstybėms narėms ir atitinkamoms suinteresuotosioms šalims, visų pirma tinklų operatoriams ir technologijų tiekėjams, pateikiamos neišsamios aukštesnio lygio kibernetinio saugumo įgyvendinimo gairės, atsižvelgiant į specialius energetikos sektoriui nustatytus realiojo laiko reikalavimus, grandininį poveikį ir esamų bei moderniausių technologijų derinimą. Šiomis gairėmis siekiama suinteresuotosioms šalims padėti paisyti specialių energetikos sektoriaus reikalavimų įgyvendinant tarptautiniu mastu pripažintus kibernetinio saugumo standartus (10);

| (10) | konsultuodamasi su valstybėmis narėmis ir atitinkamomis suinteresuotosiomis šalimis, Komisija planuoja šią rekomendaciją reguliariai peržiūrėti atsižvelgdama į Sąjungoje padarytą pažangą. Komisija toliau dės pastangas siekdama didinti energetikos sektoriaus kibernetinį saugumą, visų pirma pasitelkdama TIS bendradarbiavimo grupę, užtikrinančią valstybių narių strateginį bendradarbiavimą ir keitimąsi informacija kibernetinio saugumo klausimais, |
| --- | --- |

(10)

konsultuodamasi su valstybėmis narėmis ir atitinkamomis suinteresuotosiomis šalimis, Komisija planuoja šią rekomendaciją reguliariai peržiūrėti atsižvelgdama į Sąjungoje padarytą pažangą. Komisija toliau dės pastangas siekdama didinti energetikos sektoriaus kibernetinį saugumą, visų pirma pasitelkdama TIS bendradarbiavimo grupę, užtikrinančią valstybių narių strateginį bendradarbiavimą ir keitimąsi informacija kibernetinio saugumo klausimais,

PRIĖMĖ ŠIĄ REKOMENDACIJĄ:

DALYKAS

| 1) | Šioje rekomendacijoje nurodomos pagrindinės problemos, susijusios su energetikos sektoriaus kibernetiniu saugumu, konkrečiai, realiojo laiko reikalavimai, grandininis poveikis ir esamų bei moderniausių technologijų derinimas, ir nustatomi pagrindiniai veiksmai, reikalingi atitinkamoms kibernetinio saugumo pasirengimo priemonėms energetikos sektoriuje įgyvendinti. |
| --- | --- |

1)

| 2) | Taikydamos šią rekomendaciją valstybės narės turėtų skatinti atitinkamas suinteresuotąsias šalis kaupti žinias ir lavinti įgūdžius, susijusius su energetikos sektoriaus kibernetiniu saugumu. Atitinkamais atvejais valstybės narės šiuos argumentus turėtų įtraukti į savo nacionalines kibernetinio saugumo sistemas, visų pirma priimdamos strategijas, įstatymus ir kitus teisės aktus. |
| --- | --- |

2)

ENERGETIKOS INFRASTRUKTŪROS KOMPONENTAMS TAIKOMI REALIOJO LAIKO REIKALAVIMAI

| 3) | Valstybės narės turėtų užtikrinti, kad atitinkamos suinteresuotosios šalys, konkrečiai energetikos tinklų operatoriai ir technologijų tiekėjai, o ypač TIS direktyva nustatyti esminių paslaugų operatoriai, energetikos sektoriuje diegtų atitinkamas kibernetinio saugumo pasirengimo priemones, susijusias su realiojo laiko reikalavimais. Kai kurie energetikos sistemos elementai turi dirbti realiuoju laiku, t. y. reaguoti į komandas per kelias milisekundes, todėl dėl laiko trūkumo kibernetinio saugumo priemones įdiegti yra sudėtinga ar net neįmanoma. |
| --- | --- |

3)

| 4) | Visų pirma, energetikos tinklo operatoriai turėtų:






  a) | naujiems įrenginiams taikyti pačius naujausius saugumo standartus, jei tinka, ir apsvarstyti papildomas fizinio saugumo priemones, kai įrengtos senų įrengimų bazės kibernetinio saugumo mechanizmais pakankamai apsaugoti neįmanoma; |
| --- | --- | --- |

4)

a)

naujiems įrenginiams taikyti pačius naujausius saugumo standartus, jei tinka, ir apsvarstyti papildomas fizinio saugumo priemones, kai įrengtos senų įrengimų bazės kibernetinio saugumo mechanizmais pakankamai apsaugoti neįmanoma;

| b) | diegti tarptautinius kibernetinio saugumo standartus ir tinkamus specialius techninius standartus, skirtus saugiai komunikacijai realiuoju laiku, kai tik atitinkami produktai pasirodo prekyboje; |
| --- | --- |

b)

diegti tarptautinius kibernetinio saugumo standartus ir tinkamus specialius techninius standartus, skirtus saugiai komunikacijai realiuoju laiku, kai tik atitinkami produktai pasirodo prekyboje;

| c) | taikant bendrąją turto saugumo koncepciją, ypač klasifikuojant turtą, įvertinti realiojo laiko suvaržymus; |
| --- | --- |

c)

taikant bendrąją turto saugumo koncepciją, ypač klasifikuojant turtą, įvertinti realiojo laiko suvaržymus;

| d) | svarstyti galimybę naudoti privačius nuotolinės apsaugos sistemų tinklus, kad užtikrintų tokį paslaugų kokybės lygį, kokio reikia atsižvelgiant į realiojo laiko suvaržymus; viešuosius ryšių tinklus naudojantys operatoriai turėtų svarstyti galimybę užtikrinti specialios juostos paskyrimą, delsos reikalavimų laikymąsi ir ryšių saugumo priemonių taikymą; |
| --- | --- |

d)

svarstyti galimybę naudoti privačius nuotolinės apsaugos sistemų tinklus, kad užtikrintų tokį paslaugų kokybės lygį, kokio reikia atsižvelgiant į realiojo laiko suvaržymus; viešuosius ryšių tinklus naudojantys operatoriai turėtų svarstyti galimybę užtikrinti specialios juostos paskyrimą, delsos reikalavimų laikymąsi ir ryšių saugumo priemonių taikymą;

| e) | suskirstyti bendrą sistemą į logines zonas ir kiekvienai zonai nustatyti laiko ir procesų suvaržymus, kad būtų galima taikyti tinkamas kibernetinio saugumo priemones arba svarstyti alternatyvius apsaugos metodus. |
| --- | --- |

e)

suskirstyti bendrą sistemą į logines zonas ir kiekvienai zonai nustatyti laiko ir procesų suvaržymus, kad būtų galima taikyti tinkamas kibernetinio saugumo priemones arba svarstyti alternatyvius apsaugos metodus.

| 5) | Jei įmanoma, energetikos tinklo operatoriai taip pat turėtų:






  a) | rinktis saugų ryšių protokolą, atsižvelgdami į realiojo laiko reikalavimus, taikomus, pavyzdžiui, įrenginių ir jų valdymo sistemų (energijos naudojimo vadybos sistemos, EMS, ir (arba) paskirstymo vadybos sistemos, DMS) ryšiui; |
| --- | --- | --- |

5)

a)

rinktis saugų ryšių protokolą, atsižvelgdami į realiojo laiko reikalavimus, taikomus, pavyzdžiui, įrenginių ir jų valdymo sistemų (energijos naudojimo vadybos sistemos, EMS, ir (arba) paskirstymo vadybos sistemos, DMS) ryšiui;

| b) | įdiegti tinkamą atpažinties mechanizmą, skirtą automatų ryšiams ir tenkinantį realiojo laiko reikalavimus. |
| --- | --- |

b)

įdiegti tinkamą atpažinties mechanizmą, skirtą automatų ryšiams ir tenkinantį realiojo laiko reikalavimus.

GRANDININIS POVEIKIS

| 6) | Valstybės narės turėtų užtikrinti, kad atitinkamos suinteresuotosios šalys, konkrečiai energetikos tinklų operatoriai ir technologijų tiekėjai, o ypač TIS direktyva nustatyti esminių paslaugų operatoriai energetikos sektoriuje diegtų atitinkamas kibernetinio saugumo pasirengimo priemones, susijusias su grandininiu poveikiu. Elektros tinklai ir dujotiekiai Europoje yra glaudžiai tarpusavyje sujungti, todėl vienos energetikos sistemos dalies atjungimą ar sutrikdymą sukėlęs kibernetinis išpuolis gali turėti platų grandininį poveikį kitoms tos sistemos dalims. |
| --- | --- |

6)

| 7) | Pagal šią rekomendaciją valstybės narės turėtų įvertinti energijos gamybos ir lanksčių paklausos sistemų, perdavimo ir paskirstymo pastočių bei linijų tarpusavio priklausomybę ir kritinę svarbą, taip pat įvertinti susijusias suinteresuotąsias šalis, kurioms pavykusio kibernetinio išpuolio ar kibernetinio incidento atveju būtų daromas poveikis (taip pat tarpvalstybinėse situacijose). Be to, valstybės narės turėtų užtikrinti, kad energetikos tinklų operatoriai būtų nustatę ryšių su visomis pagrindinėmis suinteresuotosiomis šalimis sistemą, kad galėtų perduoti ankstyvojo perspėjimo signalus ir bendradarbiauti valdant krizę. Turėtų būti nustatyti struktūrizuoti ryšių kanalai ir sutarti formatai keistis slapta informacija su visomis atitinkamomis suinteresuotosiomis šalimis, reagavimo į kompiuterių saugumo incidentus tarnybomis ir atitinkamomis valdžios institucijomis. |
| --- | --- |

7)

| 8) | Visų pirma, energetikos tinklo operatoriai turėtų:






  a) | užtikrinti, kad visų naujų prietaisų, įskaitant daiktų interneto prietaisus, kibernetinio saugumo lygis būtų dabar ir ateityje tinkamas atsižvelgiant į konkrečios vietos kritinę svarbą; |
| --- | --- | --- |

8)

a)

užtikrinti, kad visų naujų prietaisų, įskaitant daiktų interneto prietaisus, kibernetinio saugumo lygis būtų dabar ir ateityje tinkamas atsižvelgiant į konkrečios vietos kritinę svarbą;

| b) | tinkamai atsižvelgti į kibernetinį ir fizinį poveikį, rengdami ir reguliariai peržiūrėdami veiklos tęstinumo planus; |
| --- | --- |

b)

tinkamai atsižvelgti į kibernetinį ir fizinį poveikį, rengdami ir reguliariai peržiūrėdami veiklos tęstinumo planus;

| c) | nustatyti atsparaus tinklo kūrimo kriterijus ir architektūrą, pagal kuriuos tinklo atsparumo būtų galima siekti:






  — | kiekvienoje vietoje įdiegiant išsamias apsaugos priemones, pritaikytas pagal konkrečios vietos kritinę svarbą, |
| --- | --- | --- |

c)

nustatyti atsparaus tinklo kūrimo kriterijus ir architektūrą, pagal kuriuos tinklo atsparumo būtų galima siekti:

—

kiekvienoje vietoje įdiegiant išsamias apsaugos priemones, pritaikytas pagal konkrečios vietos kritinę svarbą,

| — | nustatant kritinius mazgus, tiek susijusius su elektros energijos gamybos pajėgumu, tiek su poveikiu klientams. Tinklo ypatingos svarbos funkcijos turėtų būti kuriamos taip, kad būtų sumažinta grandininio poveikio rizika, t. y. apsvarstant dubliavimą, atsparumą fazės virpesiams ir apsaugos nuo grandininio apkrovos nutrūkimo priemones, |
| --- | --- |

—

nustatant kritinius mazgus, tiek susijusius su elektros energijos gamybos pajėgumu, tiek su poveikiu klientams. Tinklo ypatingos svarbos funkcijos turėtų būti kuriamos taip, kad būtų sumažinta grandininio poveikio rizika, t. y. apsvarstant dubliavimą, atsparumą fazės virpesiams ir apsaugos nuo grandininio apkrovos nutrūkimo priemones,

| — | bendradarbiaujant su kitais atitinkamais operatoriais ir technologijų tiekėjais siekiant tinkamomis priemonėmis ir paslaugomis užkirsti kelią grandininiam poveikiui, |
| --- | --- |

—

bendradarbiaujant su kitais atitinkamais operatoriais ir technologijų tiekėjais siekiant tinkamomis priemonėmis ir paslaugomis užkirsti kelią grandininiam poveikiui,

| — | projektuojant ir diegiant ryšių ir kontrolės tinklus, kad bet kokių fizinių ir loginių gedimų poveikis paveiktų tik ribotas tinklų dalis ir būtų užtikrintos tinkamos ir greitos poveikio mažinimo priemonės. |
| --- | --- |

—

projektuojant ir diegiant ryšių ir kontrolės tinklus, kad bet kokių fizinių ir loginių gedimų poveikis paveiktų tik ribotas tinklų dalis ir būtų užtikrintos tinkamos ir greitos poveikio mažinimo priemonės.

ESAMOS IR MODERNIAUSIOS TECHNOLOGIJOS

| 9) | Valstybės narės turėtų užtikrinti, kad atitinkamos suinteresuotosios šalys, konkrečiai energetikos tinklų operatoriai ir technologijų tiekėjai, o ypač TIS direktyva nustatyti esminių paslaugų operatoriai energetikos sektoriuje diegtų atitinkamas kibernetinio saugumo pasirengimo priemones, susijusias su esamų ir moderniausių technologijų derinimu. Iš tiesų šiandienos energetikos sistemoje sąveikauja dviejų skirtingų rūšių technologijos: senesnė technologija, kurios gyvavimo laikotarpis yra 30–60 metų ir kuri buvo kuriama iki kibernetinio saugumo sampratos susiformavimo, ir moderni įranga, suderinama su moderniausiais skaitmeninimo ir išmaniaisiais prietaisais. |
| --- | --- |

9)

| 10) | Pagal šią rekomendaciją valstybės narės turėtų energetikos tinklo operatorius ir technologijų tiekėjus skatinti, kai įmanoma, laikytis atitinkamų tarptautiniu mastu pripažintų kibernetinio saugumo standartų. Kita vertus, jungdamos prietaisus į tinklą suinteresuotosios šalys ir klientai turėtų laikytis į kibernetinį saugumą orientuoto požiūrio. |
| --- | --- |

10)

| 11) | Visų pirma, vos paaiškėjus atitinkamai saugumo problemai, technologijų tiekėjai turėtų nemokamai teikti išbandytų esamų arba naujų technologijų saugumo problemų sprendimo būdų. |
| --- | --- |

11)

| 12) | Visų pirma, energetikos tinklo operatoriai turėtų:






  a) | analizuoti esamų technologijų ir daiktų interneto koncepcijų jungimo riziką ir išmanyti vidaus ir išorės sąsajas ir jų silpnąsias vietas; |
| --- | --- | --- |

12)

a)

analizuoti esamų technologijų ir daiktų interneto koncepcijų jungimo riziką ir išmanyti vidaus ir išorės sąsajas ir jų silpnąsias vietas;

| b) | imtis tinkamų kovos su piktavališkais išpuoliais priemonių atvejais, kai šie išpuoliai vykdomi iš daugybės piktavališkai kontroliuojamų klientų prietaisų ar taikomųjų programų; |
| --- | --- |

b)

imtis tinkamų kovos su piktavališkais išpuoliais priemonių atvejais, kai šie išpuoliai vykdomi iš daugybės piktavališkai kontroliuojamų klientų prietaisų ar taikomųjų programų;

| c) | nustatyti automatizuotą su saugumu susijusių įvykių, pavyzdžiui, nepavykusių bandymų prisijungti, skydinių durų atidarymo signalizacijos ar kitų įvykių, esamų įrenginių ir daiktų interneto aplinkose stebėsenos ir analizės sistemą; |
| --- | --- |

c)

nustatyti automatizuotą su saugumu susijusių įvykių, pavyzdžiui, nepavykusių bandymų prisijungti, skydinių durų atidarymo signalizacijos ar kitų įvykių, esamų įrenginių ir daiktų interneto aplinkose stebėsenos ir analizės sistemą;

| d) | reguliariai atlikti specialią esamų įrenginių kibernetinio saugumo rizikos analizę, ypač sujungiant senas ir naujas technologijas; kadangi esami įrenginiai dažnai sudaro labai didelę turto dalį, galima atlikti atskirų klasių turto rizikos analizę; |
| --- | --- |

d)

reguliariai atlikti specialią esamų įrenginių kibernetinio saugumo rizikos analizę, ypač sujungiant senas ir naujas technologijas; kadangi esami įrenginiai dažnai sudaro labai didelę turto dalį, galima atlikti atskirų klasių turto rizikos analizę;

| e) | atnaujinti esamų ir daiktų interneto sistemų programinę ir aparatinę įrangą, kai įmanoma, įdiegiant pačią naujausią jų versiją. Tuo tikslu energetikos tinklo operatoriai turėtų apsvarstyti papildomas priemones, kaip antai sistemos atskyrimą arba išorinių saugumo barjerų įdiegimą, tais atvejais, kai reikėtų pataisų ar atnaujinimo, tačiau juos atlikti nėra galimybių (pavyzdžiui, kai produktų palaikymas nutrauktas); |
| --- | --- |

e)

atnaujinti esamų ir daiktų interneto sistemų programinę ir aparatinę įrangą, kai įmanoma, įdiegiant pačią naujausią jų versiją. Tuo tikslu energetikos tinklo operatoriai turėtų apsvarstyti papildomas priemones, kaip antai sistemos atskyrimą arba išorinių saugumo barjerų įdiegimą, tais atvejais, kai reikėtų pataisų ar atnaujinimo, tačiau juos atlikti nėra galimybių (pavyzdžiui, kai produktų palaikymas nutrauktas);

| f) | rengiant konkursus atsižvelgti į kibernetinį saugumą, kitaip tariant, reikalauti informacijos apie saugumo priemones, reikalauti laikytis galiojančių kibernetinio saugumo standartų, užtikrinti nuolatinį perspėjimo, pataisų diegimo ir rizikos mažinimo pasiūlymų teikimą, jei nustatomos silpnosios vietos, ir paaiškinti pardavėjo atsakomybę kibernetinių išpuolių ar incidentų atveju; |
| --- | --- |

f)

rengiant konkursus atsižvelgti į kibernetinį saugumą, kitaip tariant, reikalauti informacijos apie saugumo priemones, reikalauti laikytis galiojančių kibernetinio saugumo standartų, užtikrinti nuolatinį perspėjimo, pataisų diegimo ir rizikos mažinimo pasiūlymų teikimą, jei nustatomos silpnosios vietos, ir paaiškinti pardavėjo atsakomybę kibernetinių išpuolių ar incidentų atveju;

| g) | bendradarbiauti su technologijų tiekėjais keičiant esamas sistemas, jei tai naudinga saugumo sumetimais, tačiau atsižvelgti į ypatingos svarbos sistemos funkcijas. |
| --- | --- |

g)

bendradarbiauti su technologijų tiekėjais keičiant esamas sistemas, jei tai naudinga saugumo sumetimais, tačiau atsižvelgti į ypatingos svarbos sistemos funkcijas.

STEBĖSENA

| 13) | Per 12 mėnesių nuo šios rekomendacijos priėmimo ir vėliau kas dvejus metus valstybės narės per TIS bendradarbiavimo grupę turėtų pateikti Komisijai išsamios informacijos apie šios rekomendacijos įgyvendinimo pažangą. |
| --- | --- |

13)

PERŽIŪRA

| 14) | Remdamasi valstybių narių pateikta informacija Komisija peržiūrės šios rekomendacijos įgyvendinimą ir, pasikonsultavusi su valstybėmis narėmis ir suinteresuotosiomis šalimis, įvertins, ar reikėtų papildomų priemonių. |
| --- | --- |

14)

ADRESATAI

| 15) | Ši rekomendacija skirta valstybėms narėms. |
| --- | --- |

15)

Priimta Briuselyje 2019 m. balandžio 3 d.

Komisijos vardu

Miguel ARIAS CAÑETE

Komisijos narys

---

(1)  
  2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2018/2001 dėl skatinimo naudoti atsinaujinančiųjų išteklių energiją (OL L 328, 2018 12 21, p. 82); 2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2018/2002, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2012/27/ES dėl energijos vartojimo efektyvumo (OL L 328, 2018 12 21, p. 210); 2018 m. gruodžio 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/1999 dėl energetikos sąjungos ir klimato politikos veiksmų valdymo, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 663/2009 ir (EB) Nr. 715/2009, Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/22/EB, 98/70/EB, 2009/31/EB, 2009/73/EB, 2010/31/ES, 2012/27/ES ir 2013/30/ES, Tarybos direktyvos 2009/119/EB ir (ES) 2015/652 ir panaikinamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 525/2013 (OL L 328, 2018 12 21, p. 1); 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2018/844, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2010/31/ES dėl pastatų energinio naudingumo ir Direktyva 2012/27/ES dėl energijos vartojimo efektyvumo (OL L 156, 2018 6 19, p. 75). Europos Parlamentas patvirtino, kad per plenarinį posėdį 2019 m. kovo mėn. su Taryba pasiektas politinis susitarimas dėl pasiūlymų dėl elektros energijos rinkos modelio (Pasirengimo valdyti riziką reglamento, Energetikos reguliavimo institucijų bendradarbiavimo agentūros (ACER) reglamento), Elektros energijos direktyvos ir Elektros energijos reglamento. Numatoma, kad Taryba teisės aktus oficialiai priims balandžio mėn.; netrukus po to teisinis tekstas bus paskelbtas Oficialiajame leidinyje.

1

(2)  COM(2016) 861 final.

2

final

(3)  COM(2016) 862 final.

3

final

(4)  
  2017 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/1938 dėl dujų tiekimo saugumo užtikrinimo priemonių, kuriuo panaikinamas Reglamentas (ES) Nr. 994/2010 (OL L 280, 2017 10 28, p. 1).

4

(5)  JOIN(2013) 1.

5

(6)  
  2016 m. liepos 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2016/1148 dėl priemonių aukštam bendram tinklų ir informacinių sistemų saugumo lygiui visoje Sąjungoje užtikrinti (OL L 194, 2016 7 19, p. 1).

6

(7)  JOIN(2017) 450.

7

(8)  Europos Parlamentas priėmė Kibernetinio saugumo teisės aktą 2019 m. kovo mėn. Numatoma, kad Taryba teisės aktus oficialiai priims balandžio mėn.; netrukus po to teisinis tekstas bus paskelbtas Oficialiajame leidinyje.

8

(9)  C(2019) 2335.

9

(10)  Tarptautinės standartizacijos organizacijos yra paskelbusios įvairių kibernetinio saugumo (ISO/IEC 27000: informacinės technologijos) ir rizikos valdymo (ISO/IEC31000: rizikos valdymo diegimas) standartų. 2017 m. spalio mėn. paskelbtas specialus energetikos sektoriui skirtas ISO/IEC 27000 serijos standartas (ISO/IEC 27019: energetikos komunalinių paslaugų sektoriaus informacinio saugumo kontrolės priemonės).

10

---

Klaidų ištaisymas

| 2019 4 5 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 96/55 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 4 5

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 96/55

---

2015 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2016/341, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 952/2013 papildomas tam tikrų Sąjungos muitinės kodekso nuostatų taikymo pereinamuoju laikotarpiu, kol bus įdiegtos tam tikros elektroninės sistemos, taisyklėmis ir iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2446, klaidų ištaisymas

(
  Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 69, 2016 m. kovo 15 d.
  )

7 puslapis, 13 straipsnis:

yra:

„6.   Jei įgaliotasis išdavėjas naudoja Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 129a straipsnio 2 dalies e punkto ii papunktyje nurodytą specialų antspaudą, tą antspaudą turi būti patvirtinusi muitinė ir jis turi atitikti Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446, kuriuo papildomas Reglamentas Nr. 952/2013, 72–04 priedo II dalies II skyriuje nustatytą pavyzdį. Taikomi Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2447 72–04 priedo 23 ir 23.1 punktai.“,

turi būti:

„6.   Jei įgaliotasis išdavėjas naudoja Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 128a straipsnio 2 dalies e punkto ii papunktyje nurodytą specialų antspaudą, tą antspaudą turi būti patvirtinusi muitinė ir jis turi atitikti Deleguotojo reglamento (ES) 2015/2446 72-04 priedo II dalies II skyriuje nustatytą pavyzdį. Taikomi Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2447 72-04 priedo 23 ir 23.1 punktai.“

29 puslapis, 55 straipsnio 13 dalis, kuria iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2446:

yra:

| „13) | įterpiami šie 129a–129d straipsniai:

  „129a straipsnis
  Formalumai, kuriuos atlieka įgaliotasis išdavėjas, išduodamas T2L arba T2LF dokumentą, sąskaitą faktūrą arba transporto dokumentą
  (Kodekso 6 straipsnio 3 dalies a punktas)

  1.   Iki Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos PoUS sistemos įdiegimo datos įgaliotasis išdavėjas padaro kiekvieno išduoto T2L arba T2LF dokumento kopiją. Muitinė nustato sąlygas, kuriomis minėta kopija pateikiama tikrinti ir saugoma ne trumpiau kaip trejus metus.


  2.   128 straipsnio 2 dalyje nurodytame leidime nurodoma visų pirma ši informacija:






  a) | muitinės įstaiga, 129b straipsnio 1 dalies taikymo tikslais paskirta atsakinga už išankstinį atitinkamiems dokumentams surašyti naudojamų T2L arba T2LF formų autentiškumo patvirtinimą; |
| --- | --- | --- |

„13)

„129a straipsnis

Formalumai, kuriuos atlieka įgaliotasis išdavėjas, išduodamas T2L arba T2LF dokumentą, sąskaitą faktūrą arba transporto dokumentą

(Kodekso 6 straipsnio 3 dalies a punktas)

1.   Iki Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos PoUS sistemos įdiegimo datos įgaliotasis išdavėjas padaro kiekvieno išduoto T2L arba T2LF dokumento kopiją. Muitinė nustato sąlygas, kuriomis minėta kopija pateikiama tikrinti ir saugoma ne trumpiau kaip trejus metus.

2.   128 straipsnio 2 dalyje nurodytame leidime nurodoma visų pirma ši informacija:

a)

muitinės įstaiga, 129b straipsnio 1 dalies taikymo tikslais paskirta atsakinga už išankstinį atitinkamiems dokumentams surašyti naudojamų T2L arba T2LF formų autentiškumo patvirtinimą;

| b) | būdas, kuriuo įgaliotasis išdavėjas patvirtina, kad formos naudojamos tinkamai; |
| --- | --- |

b)

būdas, kuriuo įgaliotasis išdavėjas patvirtina, kad formos naudojamos tinkamai;

| c) | prekių kategorijos arba jų gabenimo atvejai, kuriems taikomos išimtys; |
| --- | --- |

c)

prekių kategorijos arba jų gabenimo atvejai, kuriems taikomos išimtys;

| d) | laikotarpis, per kurį įgaliotasis išdavėjas informuoja kompetentingą muitinės įstaigą, kad ji iki prekių išsiuntimo galėtų atlikti būtiną tikrinimą, ir informavimo būdas; |
| --- | --- |

d)

laikotarpis, per kurį įgaliotasis išdavėjas informuoja kompetentingą muitinės įstaigą, kad ji iki prekių išsiuntimo galėtų atlikti būtiną tikrinimą, ir informavimo būdas;

| e) | informacija, kad atitinkamų komercinių dokumentų pirmajame puslapyje arba T2L ar T2LF dokumentui surašyti naudojamų formų pirmajame puslapyje ir, kai taikoma, papildomuose lapuose, langelyje „C. Išvykimo muitinės įstaiga“ 2 dalies a punkte nurodyta muitinės įstaiga iš anksto uždeda savo antspaudą ir juos pasirašo tos muitinės įstaigos pareigūnas arba






  i) | 2 dalies a punkte nurodyta muitinės įstaiga iš anksto uždeda savo antspaudą ir juos pasirašo tos muitinės įstaigos pareigūnas, arba |
| --- | --- | --- |

e)

informacija, kad atitinkamų komercinių dokumentų pirmajame puslapyje arba T2L ar T2LF dokumentui surašyti naudojamų formų pirmajame puslapyje ir, kai taikoma, papildomuose lapuose, langelyje „C. Išvykimo muitinės įstaiga“ 2 dalies a punkte nurodyta muitinės įstaiga iš anksto uždeda savo antspaudą ir juos pasirašo tos muitinės įstaigos pareigūnas arba

i)

2 dalies a punkte nurodyta muitinės įstaiga iš anksto uždeda savo antspaudą ir juos pasirašo tos muitinės įstaigos pareigūnas, arba

| ii) | įgaliotasis išdavėjas uždeda specialų antspaudą. Antspaudas gali būti iš anksto atspausdintas ant formų, jeigu spausdinti patikėta tuo tikslu patvirtintai spaustuvei. Specialaus antspaudo 1, 2 ir 4–6 langeliuose turi būti pateikta ši informacija:






  — | šalies herbas arba kitoks ženklas ar raidės tai šaliai identifikuoti; |
| --- | --- | --- |

ii)

įgaliotasis išdavėjas uždeda specialų antspaudą. Antspaudas gali būti iš anksto atspausdintas ant formų, jeigu spausdinti patikėta tuo tikslu patvirtintai spaustuvei. Specialaus antspaudo 1, 2 ir 4–6 langeliuose turi būti pateikta ši informacija:

—

šalies herbas arba kitoks ženklas ar raidės tai šaliai identifikuoti;

| — | kompetentinga muitinės įstaiga; |
| --- | --- |

—

kompetentinga muitinės įstaiga;

| — | data; |
| --- | --- |

—

data;

| — | įgaliotasis išdavėjas ir |
| --- | --- |

—

įgaliotasis išdavėjas ir

| — | leidimo numeris. |
| --- | --- |

—

leidimo numeris.

| f) | Ne vėliau kaip prekių išsiuntimo metu įgaliotasis išdavėjas užpildo ir pasirašo formą. Be to, jis T2L arba T2LF dokumento langelyje „D. Išvykimo muitinės įstaigos atliekamas tikrinimas“ arba aiškiai matomoje naudojamo komercinio dokumento vietoje įrašo kompetentingos muitinės įstaigos pavadinimą, dokumento užpildymo datą ir vieną iš šių patvirtinimo įrašų:






  — | Expedidor autorizado |
| --- | --- | --- |

f)

Ne vėliau kaip prekių išsiuntimo metu įgaliotasis išdavėjas užpildo ir pasirašo formą. Be to, jis T2L arba T2LF dokumento langelyje „D. Išvykimo muitinės įstaigos atliekamas tikrinimas“ arba aiškiai matomoje naudojamo komercinio dokumento vietoje įrašo kompetentingos muitinės įstaigos pavadinimą, dokumento užpildymo datą ir vieną iš šių patvirtinimo įrašų:

—

Expedidor autorizado

| — | Godkendt afsender |
| --- | --- |

—

Godkendt afsender

| — | Zugelassener Versender |
| --- | --- |

—

Zugelassener Versender

| — | Εγκεκριμένος αποστολέας |
| --- | --- |

—

Εγκεκριμένος αποστολέας

| — | Authorised consignor |
| --- | --- |

—

Authorised consignor

| — | Expéditeur agréé |
| --- | --- |

—

Expéditeur agréé

| — | Speditore autorizzato |
| --- | --- |

—

Speditore autorizzato

| — | Toegelaten afzender |
| --- | --- |

—

Toegelaten afzender

| — | Expedidor autorizado |
| --- | --- |

—

Expedidor autorizado

| — | Hyväksytty lähettäjä |
| --- | --- |

—

Hyväksytty lähettäjä

| — | Godkänd avsändare |
| --- | --- |

—

Godkänd avsändare

| — | Schválený odesílatel |
| --- | --- |

—

Schválený odesílatel

| — | Volitatud kaubasaatja |
| --- | --- |

—

Volitatud kaubasaatja

| — | Atzītais nosūtītājs |
| --- | --- |

—

Atzītais nosūtītājs

| — | Įgaliotas siuntėjas |
| --- | --- |

—

Įgaliotas siuntėjas

| — | Engedélyezett feladó |
| --- | --- |

—

Engedélyezett feladó

| — | Awtorizzat li jibgħat |
| --- | --- |

—

Awtorizzat li jibgħat

| — | Upoważniony nadawca |
| --- | --- |

—

Upoważniony nadawca

| — | Pooblaščeni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

Pooblaščeni pošiljatelj

| — | Schválený odosielateľ |
| --- | --- |

—

Schválený odosielateľ

| — | Одобрен изпращач |
| --- | --- |

—

Одобрен изпращач

| — | Expeditor agreat |
| --- | --- |

—

Expeditor agreat

| — | Ovlašteni pošiljatelj. |
| --- | --- |

—

Ovlašteni pošiljatelj.

129b straipsnis

Įgaliotajam išdavėjui teikiamos lengvatos

(Kodekso 6 straipsnio 3 dalies a punktas)

1.   Įgaliotajam išdavėjui gali būti leista iki Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos PoUS sistemos įdiegimo datos nepasirašyti 129a straipsnio 2 dalies e punkto ii papunktyje nurodytu specialiu antspaudu pažymėtų T2L ar T2LF dokumentų arba komercinių dokumentų, kurie parengiami elektronine arba automatine duomenų apdorojimo sistema. Toks leidimas suteikiamas, jeigu įgaliotasis išdavėjas toms įstaigoms pirmiau raštu įsipareigojo prisiimti atsakomybę už teisines pasekmes, susijusias su visais išduotais specialiu antspaudu pažymėtais T2L ar T2LF dokumentais arba komerciniais dokumentais.

2.   Pagal 1 dalį surašytuose T2L ar T2LF arba komerciniuose dokumentuose vietoj įgaliotojo išdavėjo parašo įrašomas vienas iš šių įrašų:

| — | Dispensa de firma |
| --- | --- |

—

Dispensa de firma

| — | Fritaget for underskrift |
| --- | --- |

—

Fritaget for underskrift

| — | Freistellung von der Unterschriftsleistung |
| --- | --- |

—

Freistellung von der Unterschriftsleistung

| — | Δεν απαιτείται υπογραφή |
| --- | --- |

—

Δεν απαιτείται υπογραφή

| — | Signature waived |
| --- | --- |

—

Signature waived

| — | Dispense de signature |
| --- | --- |

—

Dispense de signature

| — | Dispensa dalla firma |
| --- | --- |

—

Dispensa dalla firma

| — | Van ondertekening vrijgesteld |
| --- | --- |

—

Van ondertekening vrijgesteld

| — | Dispensada a assinatura |
| --- | --- |

—

Dispensada a assinatura

| — | Vapautettu allekirjoituksesta |
| --- | --- |

—

Vapautettu allekirjoituksesta

| — | Befriad från underskrift |
| --- | --- |

—

Befriad från underskrift

| — | Podpis se nevyžaduje |
| --- | --- |

—

Podpis se nevyžaduje

| — | Allkirjanõudest loobutud |
| --- | --- |

—

Allkirjanõudest loobutud

| — | Derīgs bez paraksta |
| --- | --- |

—

Derīgs bez paraksta

| — | Leista nepasirašyti |
| --- | --- |

—

Leista nepasirašyti

| — | Aláírás alól mentesítve |
| --- | --- |

—

Aláírás alól mentesítve

| — | Firma mhux meħtieġa |
| --- | --- |

—

Firma mhux meħtieġa

| — | Zwolniony ze składania podpisu |
| --- | --- |

—

Zwolniony ze składania podpisu

| — | Opustitev podpisa |
| --- | --- |

—

Opustitev podpisa

| — | Oslobodenie od podpisu |
| --- | --- |

—

Oslobodenie od podpisu

| — | Освободен от подпис |
| --- | --- |

—

Освободен от подпис

| — | Dispensă de semnătură |
| --- | --- |

—

Dispensă de semnătură

| — | Oslobođeno potpisa. |
| --- | --- |

—

Oslobođeno potpisa.

129c straipsnis

Leidimas surašyti laivybos bendrovės manifestą po išvykimo

(Kodekso 153 straipsnio 2 dalis)

Valstybių narių muitinės gali leisti laivybos bendrovėms iki Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos PoUS sistemos įdiegimo datos nesilaikyti reikalavimo surašyti Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2447 199 straipsnio 2 dalyje nurodytą laivybos bendrovės manifestą, kuris naudojamas kaip Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymas, ne vėliau kaip kitą dieną po laivo išvykimo ir bet kuriuo atveju prieš laivui atvykstant į paskirties uostą.

129d straipsnis

Sąlygos, kuriomis leidžiama surašyti laivybos bendrovės manifestą po išvykimo

(Kodekso 153 straipsnio 2 dalis)

1.   Iki Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos SMK muitinės sprendimų sistemos įdiegimo datos leidimas nesilaikyti reikalavimo surašyti laivybos bendrovės manifestą, kuris naudojamas kaip Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymas, ne vėliau kaip kitą dieną po laivo išvykimo ir, bet kuriuo atveju, prieš laivui atvykstant į paskirties uostą suteikiamas tik tarptautinėms laivybos bendrovėms, tenkinančioms šias sąlygas:

| a) | jos yra įsisteigusios Sąjungoje; |
| --- | --- |

a)

jos yra įsisteigusios Sąjungoje;

| b) | jos reguliariai pateikia Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymą arba jų muitinė žino, kad jos gali įvykdyti teisines su tų įrodymų naudojimu susijusias pareigas; |
| --- | --- |

b)

jos reguliariai pateikia Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymą arba jų muitinė žino, kad jos gali įvykdyti teisines su tų įrodymų naudojimu susijusias pareigas;

| c) | jos nėra padariusios reikšmingų arba kartotinių muitų ar mokesčių teisės aktų pažeidimų; |
| --- | --- |

c)

jos nėra padariusios reikšmingų arba kartotinių muitų ar mokesčių teisės aktų pažeidimų;

| d) | informacijai tarp Sąjungos muitų teritorijoje esančių išvykimo ir paskirties uostų perduoti jos naudoja elektronines informacijos mainų sistemas; |
| --- | --- |

d)

informacijai tarp Sąjungos muitų teritorijoje esančių išvykimo ir paskirties uostų perduoti jos naudoja elektronines informacijos mainų sistemas;

| e) | jos vykdo daug reisų tarp valstybių narių pripažintais maršrutais. |
| --- | --- |

e)

jos vykdo daug reisų tarp valstybių narių pripažintais maršrutais.

2.   1 dalyje nurodyti leidimai suteikiami tik tuo atveju, jei:

| a) | muitinė gali vykdyti procedūros taikymo priežiūrą ir atlikti tikrinimą be administracinių pastangų, kurios būtų neproporcingos atitinkamo asmens reikalavimams, ir |
| --- | --- |

a)

muitinė gali vykdyti procedūros taikymo priežiūrą ir atlikti tikrinimą be administracinių pastangų, kurios būtų neproporcingos atitinkamo asmens reikalavimams, ir

| b) | atitinkami asmenys tvarko apskaitos registrus taip, kad muitinė galėtų atlikti veiksmingą tikrinimą. |
| --- | --- |

b)

atitinkami asmenys tvarko apskaitos registrus taip, kad muitinė galėtų atlikti veiksmingą tikrinimą.

3.   Jeigu atitinkamas asmuo turi 38 straipsnio 2 dalies a punkte nurodytą AEO sertifikatą, laikoma, kad šio straipsnio 1 dalies c punkte ir 2 dalies b punkte nustatyti reikalavimai yra įvykdyti.

4.   Gavusi prašymą, valstybės narės, kurioje yra įsisteigusi laivybos bendrovė, muitinė apie jį praneša kitoms valstybėms narėms, kurių teritorijose yra prašyme nurodyti išvykimo ir numatomi paskirties uostai.

Jeigu per 60 dienų nuo pranešimo dienos negaunama prieštaravimų, muitinė leidžia naudoti 129c straipsnyje aprašytą supaprastintą procedūrą.

Šis leidimas galioja atitinkamose valstybėse narėse ir taikomas tik tranzito operacijoms tarp jame nurodytų uostų.

5.   Taikoma ši supaprastinta procedūra:

| a) | išvykimo uosto manifestas elektronine informacijos mainų sistema perduodamas paskirties uostui; |
| --- | --- |

a)

išvykimo uosto manifestas elektronine informacijos mainų sistema perduodamas paskirties uostui;

| b) | laivybos bendrovė į manifestą įrašo 126a straipsnyje nurodytą informaciją; |
| --- | --- |

b)

laivybos bendrovė į manifestą įrašo 126a straipsnyje nurodytą informaciją;

| c) | elektronine duomenų mainų sistema perduotas manifestas (duomenų mainų manifestas) pateikiamas išvykimo uosto muitinei ne vėliau kaip kitą darbo dieną po laivo išvykimo ir, bet kuriuo atveju, prieš laivui atvykstant į paskirties uostą. Jeigu muitinė neturi prieigos prie muitinės patvirtintos informacijos sistemos, kurioje yra duomenų mainų manifestas, ji gali pareikalauti pateikti atspausdintą duomenų mainų manifestą; |
| --- | --- |

c)

elektronine duomenų mainų sistema perduotas manifestas (duomenų mainų manifestas) pateikiamas išvykimo uosto muitinei ne vėliau kaip kitą darbo dieną po laivo išvykimo ir, bet kuriuo atveju, prieš laivui atvykstant į paskirties uostą. Jeigu muitinė neturi prieigos prie muitinės patvirtintos informacijos sistemos, kurioje yra duomenų mainų manifestas, ji gali pareikalauti pateikti atspausdintą duomenų mainų manifestą;

| d) | duomenų mainų manifestas pateikiamas paskirties uosto muitinei. Jeigu muitinė neturi prieigos prie muitinės patvirtintos informacijos sistemos, kurioje yra duomenų mainų manifestas, ji gali pareikalauti pateikti atspausdintą duomenų mainų manifestą. |
| --- | --- |

d)

duomenų mainų manifestas pateikiamas paskirties uosto muitinei. Jeigu muitinė neturi prieigos prie muitinės patvirtintos informacijos sistemos, kurioje yra duomenų mainų manifestas, ji gali pareikalauti pateikti atspausdintą duomenų mainų manifestą.

6.   Teikiami šie pranešimai:

| a) | laivybos bendrovė praneša muitinei apie visus pažeidimus ir nusižengimus; |
| --- | --- |

a)

laivybos bendrovė praneša muitinei apie visus pažeidimus ir nusižengimus;

| b) | paskirties uosto muitinė apie visus pažeidimus ir nusižengimus kuo skubiau praneša išvykimo uosto muitinei ir leidimą išdavusiai muitinei.““, |
| --- | --- |

b)

paskirties uosto muitinė apie visus pažeidimus ir nusižengimus kuo skubiau praneša išvykimo uosto muitinei ir leidimą išdavusiai muitinei.““,

turi būti:

| „13) | į 3 poskirsnį („Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymas, kurį išduoda įgaliotasis išdavėjas“) įterpiami šie 128a–128d straipsniai:

  „128a straipsnis
  Formalumai, atliekami, kai įgaliotasis išdavėjas išduoda T2L arba T2LF dokumentą, sąskaitą faktūrą arba transporto dokumentą
  (Kodekso 6 straipsnio 2 dalis ir 3 dalies a punktas)

  1.   Iki Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos PoUS sistemos įdiegimo datos įgaliotasis išdavėjas padaro kiekvieno išduoto T2L arba T2LF dokumento kopiją. Muitinė nustato sąlygas, kuriomis minėta kopija pateikiama tikrinti ir saugoma ne trumpiau kaip trejus metus.


  2.   128 straipsnio 2 dalyje nurodytame leidime nurodoma visų pirma ši informacija:






  a) | muitinės įstaiga, paskirta atsakinga už išankstinį atitinkamiems dokumentams surašyti naudojamų T2L arba T2LF blankų autentiškumo patvirtinimą, reikalingą 128b straipsnio 1 daliai taikyti; |
| --- | --- | --- |

„13)

„128a straipsnis

Formalumai, atliekami, kai įgaliotasis išdavėjas išduoda T2L arba T2LF dokumentą, sąskaitą faktūrą arba transporto dokumentą

(Kodekso 6 straipsnio 2 dalis ir 3 dalies a punktas)

1.   Iki Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos PoUS sistemos įdiegimo datos įgaliotasis išdavėjas padaro kiekvieno išduoto T2L arba T2LF dokumento kopiją. Muitinė nustato sąlygas, kuriomis minėta kopija pateikiama tikrinti ir saugoma ne trumpiau kaip trejus metus.

2.   128 straipsnio 2 dalyje nurodytame leidime nurodoma visų pirma ši informacija:

a)

muitinės įstaiga, paskirta atsakinga už išankstinį atitinkamiems dokumentams surašyti naudojamų T2L arba T2LF blankų autentiškumo patvirtinimą, reikalingą 128b straipsnio 1 daliai taikyti;

| b) | būdas, kuriuo įgaliotasis išdavėjas patvirtina, kad blankai buvo tinkamai panaudoti; |
| --- | --- |

b)

būdas, kuriuo įgaliotasis išdavėjas patvirtina, kad blankai buvo tinkamai panaudoti;

| c) | prekių kategorijos arba jų gabenimo atvejai, kuriems taikomos išimtys; |
| --- | --- |

c)

prekių kategorijos arba jų gabenimo atvejai, kuriems taikomos išimtys;

| d) | laikotarpis, per kurį įgaliotasis išdavėjas informuoja kompetentingą muitinės įstaigą, kad ji iki prekių išsiuntimo galėtų atlikti būtiną tikrinimą, ir informavimo būdas; |
| --- | --- |

d)

laikotarpis, per kurį įgaliotasis išdavėjas informuoja kompetentingą muitinės įstaigą, kad ji iki prekių išsiuntimo galėtų atlikti būtiną tikrinimą, ir informavimo būdas;

| e) | informacija, kad atitinkamų komercinių dokumentų pirmoje pusėje arba T2L ar T2LF dokumentui surašyti naudojamų blankų ir, kai taikoma, papildomų lapų pirmoje pusėje, langelyje „C. Išvykimo muitinės įstaiga“ 2 dalies a punkte nurodyta muitinės įstaiga iš anksto uždeda savo antspaudą ir juos pasirašo tos muitinės įstaigos pareigūnas arba






  i) | 2 dalies a punkte nurodyta muitinės įstaiga iš anksto uždeda savo antspaudą ir juos pasirašo tos muitinės įstaigos pareigūnas, arba |
| --- | --- | --- |

e)

informacija, kad atitinkamų komercinių dokumentų pirmoje pusėje arba T2L ar T2LF dokumentui surašyti naudojamų blankų ir, kai taikoma, papildomų lapų pirmoje pusėje, langelyje „C. Išvykimo muitinės įstaiga“ 2 dalies a punkte nurodyta muitinės įstaiga iš anksto uždeda savo antspaudą ir juos pasirašo tos muitinės įstaigos pareigūnas arba

i)

2 dalies a punkte nurodyta muitinės įstaiga iš anksto uždeda savo antspaudą ir juos pasirašo tos muitinės įstaigos pareigūnas, arba

| ii) | įgaliotasis išdavėjas uždeda specialų antspaudą. Antspaudas gali būti iš anksto atspausdintas ant blankų, jeigu spausdinti patikėta tuo tikslu patvirtintai spaustuvei. Specialaus antspaudo 1, 2 ir 4–6 langeliuose turi būti pateikta ši informacija:






  — | šalies herbas arba kitoks ženklas ar raidės tai šaliai identifikuoti, |
| --- | --- | --- |

ii)

įgaliotasis išdavėjas uždeda specialų antspaudą. Antspaudas gali būti iš anksto atspausdintas ant blankų, jeigu spausdinti patikėta tuo tikslu patvirtintai spaustuvei. Specialaus antspaudo 1, 2 ir 4–6 langeliuose turi būti pateikta ši informacija:

—

šalies herbas arba kitoks ženklas ar raidės tai šaliai identifikuoti,

| — | kompetentinga muitinės įstaiga, |
| --- | --- |

—

kompetentinga muitinės įstaiga,

| — | data, |
| --- | --- |

—

data,

| — | įgaliotasis išdavėjas ir |
| --- | --- |

—

įgaliotasis išdavėjas ir

| — | leidimo numeris; |
| --- | --- |

—

leidimo numeris;

| f) | ne vėliau kaip prekių išsiuntimo metu įgaliotasis išdavėjas užpildo ir pasirašo blanką. Be to, jis T2L arba T2LF dokumento langelyje „D. Išvykimo muitinės įstaigos atliekamas tikrinimas“ arba aiškiai matomoje naudojamo komercinio dokumento vietoje įrašo kompetentingos muitinės įstaigos pavadinimą, dokumento užpildymo datą ir vieną iš šių patvirtinimo įrašų:






  — | Expedidor autorizado |
| --- | --- | --- |

f)

ne vėliau kaip prekių išsiuntimo metu įgaliotasis išdavėjas užpildo ir pasirašo blanką. Be to, jis T2L arba T2LF dokumento langelyje „D. Išvykimo muitinės įstaigos atliekamas tikrinimas“ arba aiškiai matomoje naudojamo komercinio dokumento vietoje įrašo kompetentingos muitinės įstaigos pavadinimą, dokumento užpildymo datą ir vieną iš šių patvirtinimo įrašų:

—

Expedidor autorizado

| — | Godkendt afsender |
| --- | --- |

—

Godkendt afsender

| — | Zugelassener Versender |
| --- | --- |

—

Zugelassener Versender

| — | Εγκεκριμένος αποστολέας |
| --- | --- |

—

Εγκεκριμένος αποστολέας

| — | Authorised consignor |
| --- | --- |

—

Authorised consignor

| — | Expéditeur agréé |
| --- | --- |

—

Expéditeur agréé

| — | Speditore autorizzato |
| --- | --- |

—

Speditore autorizzato

| — | Toegelaten afzender |
| --- | --- |

—

Toegelaten afzender

| — | Expedidor autorizado |
| --- | --- |

—

Expedidor autorizado

| — | Hyväksytty lähettäjä |
| --- | --- |

—

Hyväksytty lähettäjä

| — | Godkänd avsändare |
| --- | --- |

—

Godkänd avsändare

| — | Schválený odesílatel |
| --- | --- |

—

Schválený odesílatel

| — | Volitatud kaubasaatja |
| --- | --- |

—

Volitatud kaubasaatja

| — | Atzītais nosūtītājs |
| --- | --- |

—

Atzītais nosūtītājs

| — | Įgaliotasis siuntėjas |
| --- | --- |

—

Įgaliotasis siuntėjas

| — | Engedélyezett feladó |
| --- | --- |

—

Engedélyezett feladó

| — | Awtorizzat li jibgħat |
| --- | --- |

—

Awtorizzat li jibgħat

| — | Upoważniony nadawca |
| --- | --- |

—

Upoważniony nadawca

| — | Pooblaščeni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

Pooblaščeni pošiljatelj

| — | Schválený odosielateľ |
| --- | --- |

—

Schválený odosielateľ

| — | Одобрен изпращач |
| --- | --- |

—

Одобрен изпращач

| — | Expeditor agreat |
| --- | --- |

—

Expeditor agreat

| — | Ovlašteni pošiljatelj |
| --- | --- |

—

Ovlašteni pošiljatelj

128b straipsnis

Įgaliotajam išdavėjui teikiamos lengvatos

(Kodekso 6 straipsnio 3 dalies a punktas)

1.   Įgaliotajam išdavėjui gali būti leista iki Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos PoUS sistemos įdiegimo datos nepasirašyti 128a straipsnio 2 dalies e punkto ii papunktyje nurodytu specialiu antspaudu pažymėtų T2L ar T2LF dokumentų arba komercinių dokumentų, kurie parengiami elektronine arba automatine duomenų apdorojimo sistema. Toks leidimas suteikiamas, jeigu įgaliotasis išdavėjas yra raštu įsipareigojęs tai institucijai prisiimti atsakomybę už teisines pasekmes, susijusias su visais išduotais specialiu antspaudu pažymėtais T2L ar T2LF dokumentais arba komerciniais dokumentais.

2.   Pagal 1 dalį surašytuose T2L ar T2LF arba komerciniuose dokumentuose vietoj įgaliotojo išdavėjo parašo įrašomas vienas iš šių įrašų:

| — | Dispensa de firma |
| --- | --- |

—

Dispensa de firma

| — | Fritaget for underskrift |
| --- | --- |

—

Fritaget for underskrift

| — | Freistellung von der Unterschriftsleistung |
| --- | --- |

—

Freistellung von der Unterschriftsleistung

| — | Δεν απαιτείται υπογραφή |
| --- | --- |

—

Δεν απαιτείται υπογραφή

| — | Signature waived |
| --- | --- |

—

Signature waived

| — | Dispense de signature |
| --- | --- |

—

Dispense de signature

| — | Dispensa dalla firma |
| --- | --- |

—

Dispensa dalla firma

| — | Van ondertekening vrijgesteld |
| --- | --- |

—

Van ondertekening vrijgesteld

| — | Dispensada a assinatura |
| --- | --- |

—

Dispensada a assinatura

| — | Vapautettu allekirjoituksesta |
| --- | --- |

—

Vapautettu allekirjoituksesta

| — | Befriad från underskrift |
| --- | --- |

—

Befriad från underskrift

| — | Podpis se nevyžaduje |
| --- | --- |

—

Podpis se nevyžaduje

| — | Allkirjanõudest loobutud |
| --- | --- |

—

Allkirjanõudest loobutud

| — | Derīgs bez paraksta |
| --- | --- |

—

Derīgs bez paraksta

| — | Leista nepasirašyti |
| --- | --- |

—

Leista nepasirašyti

| — | Aláírás alól mentesítve |
| --- | --- |

—

Aláírás alól mentesítve

| — | Firma mhux meħtieġa |
| --- | --- |

—

Firma mhux meħtieġa

| — | Zwolniony ze składania podpisu |
| --- | --- |

—

Zwolniony ze składania podpisu

| — | Opustitev podpisa |
| --- | --- |

—

Opustitev podpisa

| — | Oslobodenie od podpisu |
| --- | --- |

—

Oslobodenie od podpisu

| — | Освободен от подпис |
| --- | --- |

—

Освободен от подпис

| — | Dispensă de semnătură |
| --- | --- |

—

Dispensă de semnătură

| — | Oslobođeno potpisa |
| --- | --- |

—

Oslobođeno potpisa

128c straipsnis

Leidimas surašyti laivybos bendrovės manifestą po išvykimo

(Kodekso 153 straipsnio 2 dalis)

Valstybių narių muitinės gali leisti laivybos bendrovėms iki Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos PoUS sistemos įdiegimo datos nesilaikyti reikalavimo surašyti Įgyvendinimo reglamento (ES) 2015/2447 199 straipsnio 2 dalyje nurodytą laivybos bendrovės manifestą, kuris naudojamas kaip Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymas, ne vėliau kaip kitą dieną po laivo išvykimo ir bet kuriuo atveju prieš laivui atvykstant į paskirties uostą.

128d straipsnis

Sąlygos, kuriomis leidžiama surašyti laivybos bendrovės manifestą po išvykimo

(Kodekso 6 straipsnio 3 dalies a punktas ir 153 straipsnio 2 dalis)

1.   Iki Įgyvendinimo sprendimo 2014/255/ES priede nurodytos SMK muitinės sprendimų sistemos įdiegimo datos leidimas nesilaikyti reikalavimo surašyti laivybos bendrovės manifestą, kuris naudojamas kaip Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymas, ne vėliau kaip kitą dieną po laivo išvykimo ir, bet kuriuo atveju, prieš laivui atvykstant į paskirties uostą suteikiamas tik tarptautinėms laivybos bendrovėms, tenkinančioms šias sąlygas:

| a) | jos yra įsisteigusios Sąjungoje; |
| --- | --- |

a)

jos yra įsisteigusios Sąjungoje;

| b) | jos reguliariai išduoda Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymą arba jų muitinė žino, kad jos gali įvykdyti teisines su tų įrodymų naudojimu susijusias pareigas; |
| --- | --- |

b)

jos reguliariai išduoda Sąjungos prekių muitinio statuso įrodymą arba jų muitinė žino, kad jos gali įvykdyti teisines su tų įrodymų naudojimu susijusias pareigas;

| c) | jos nėra padariusios reikšmingų arba kartotinių muitų ar mokesčių teisės aktų pažeidimų; |
| --- | --- |

c)

jos nėra padariusios reikšmingų arba kartotinių muitų ar mokesčių teisės aktų pažeidimų;

| d) | informacijai tarp Sąjungos muitų teritorijoje esančių išvykimo ir paskirties uostų perduoti jos naudoja elektronines informacijos mainų sistemas; |
| --- | --- |

d)

informacijai tarp Sąjungos muitų teritorijoje esančių išvykimo ir paskirties uostų perduoti jos naudoja elektronines informacijos mainų sistemas;

| e) | jos vykdo daug reisų tarp valstybių narių pripažintais maršrutais. |
| --- | --- |

e)

jos vykdo daug reisų tarp valstybių narių pripažintais maršrutais.

2.   1 dalyje nurodyti leidimai suteikiami tik tuo atveju, jei:

| a) | muitinė gali vykdyti procedūros taikymo priežiūrą ir atlikti tikrinimą be administracinių pastangų, kurios būtų neproporcingos atitinkamo asmens reikalavimams, ir |
| --- | --- |

a)

muitinė gali vykdyti procedūros taikymo priežiūrą ir atlikti tikrinimą be administracinių pastangų, kurios būtų neproporcingos atitinkamo asmens reikalavimams, ir

| b) | atitinkami asmenys tvarko apskaitos registrus taip, kad muitinė galėtų atlikti veiksmingą tikrinimą. |
| --- | --- |

b)

atitinkami asmenys tvarko apskaitos registrus taip, kad muitinė galėtų atlikti veiksmingą tikrinimą.

3.   Jeigu atitinkamas asmuo turi 38 straipsnio 2 dalies a punkte nurodytą AEO sertifikatą, laikoma, kad šio straipsnio 1 dalies c punkte ir 2 dalies b punkte nustatyti reikalavimai yra įvykdyti.

4.   Gavusi prašymą, valstybės narės, kurioje yra įsisteigusi laivybos bendrovė, muitinė apie jį praneša kitoms valstybėms narėms, kurių teritorijose yra prašyme nurodyti išvykimo ir numatomi paskirties uostai.

Jeigu per 60 dienų nuo pranešimo dienos negaunama prieštaravimų, muitinė leidžia naudoti 128c straipsnyje aprašytą supaprastintą procedūrą.

Šis leidimas galioja atitinkamose valstybėse narėse ir taikomas tik transporto operacijoms tarp jame nurodytų uostų.

5.   Taikoma ši supaprastinta procedūra:

| a) | išvykimo uostui skirtas manifestas elektronine informacijos mainų sistema perduodamas paskirties uostui; |
| --- | --- |

a)

išvykimo uostui skirtas manifestas elektronine informacijos mainų sistema perduodamas paskirties uostui;

| b) | laivybos bendrovė į manifestą įrašo 126a straipsnyje nurodytą informaciją; |
| --- | --- |

b)

laivybos bendrovė į manifestą įrašo 126a straipsnyje nurodytą informaciją;

| c) | elektronine duomenų mainų sistema perduotas manifestas (duomenų mainų manifestas) pateikiamas išvykimo uosto muitinei ne vėliau kaip kitą darbo dieną po laivo išvykimo ir, bet kuriuo atveju, prieš laivui atvykstant į paskirties uostą. Jeigu muitinė neturi prieigos prie muitinės patvirtintos informacijos sistemos, kurioje yra duomenų mainų manifestas, ji gali pareikalauti pateikti atspausdintą duomenų mainų manifestą; |
| --- | --- |

c)

elektronine duomenų mainų sistema perduotas manifestas (duomenų mainų manifestas) pateikiamas išvykimo uosto muitinei ne vėliau kaip kitą darbo dieną po laivo išvykimo ir, bet kuriuo atveju, prieš laivui atvykstant į paskirties uostą. Jeigu muitinė neturi prieigos prie muitinės patvirtintos informacijos sistemos, kurioje yra duomenų mainų manifestas, ji gali pareikalauti pateikti atspausdintą duomenų mainų manifestą;

| d) | duomenų mainų manifestas pateikiamas paskirties uosto muitinei. Jeigu muitinė neturi prieigos prie muitinės patvirtintos informacijos sistemos, kurioje yra duomenų mainų manifestas, ji gali pareikalauti pateikti atspausdintą duomenų mainų manifestą. |
| --- | --- |

d)

duomenų mainų manifestas pateikiamas paskirties uosto muitinei. Jeigu muitinė neturi prieigos prie muitinės patvirtintos informacijos sistemos, kurioje yra duomenų mainų manifestas, ji gali pareikalauti pateikti atspausdintą duomenų mainų manifestą.

6.   Teikiami šie pranešimai:

| a) | laivybos bendrovė praneša muitinei apie visus pažeidimus ir neatitikimus; |
| --- | --- |

a)

laivybos bendrovė praneša muitinei apie visus pažeidimus ir neatitikimus;

| b) | paskirties uosto muitinė apie visus pažeidimus ir neatitikimus kuo skubiau praneša išvykimo uosto muitinei ir leidimą išdavusiai muitinei.““ |
| --- | --- |

b)

paskirties uosto muitinė apie visus pažeidimus ir neatitikimus kuo skubiau praneša išvykimo uosto muitinei ir leidimą išdavusiai muitinei.““

---