# Den Europæiske Unions L 68/2019

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 68 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 62. årgang8. marts 2019 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 68

Dansk udgave

Retsforskrifter

62. årgang8. marts 2019

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/370 af 7. marts 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 1635/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 på grund af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Unionen (
  1
  ) | 1 |
| | | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/371 af 7. marts 2019 om fastsættelse af importtolden for visse sorter af afskallet ris fra den 8. marts 2019 | 3 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/372 af 5. marts 2019 om tilladelse til Frankrig til at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der benyttes som brændstof og forbruges i Korsika-departementerne i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF | 5 |
| | * | Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2019/373 af 5. marts 2019 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2018/925 (ATALANTA/1/2019) | 7 |
| | * | Rådets afgørelse (EU) 2019/374 af 5. marts 2019 om beskikkelse af et medlem af og seks suppleanter til Regionsudvalget efter indstilling fra Kongeriget Sverige | 9 |
| | * | Rådets afgørelse (EU) 2019/375 af 5. marts 2019 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Den Italienske Republik | 11 |
| | * | Rådets afgørelse (EU) 2019/376 af 5. marts 2019 om beskikkelse af tre medlemmer af og fire suppleanter til Regionsudvalget efter indstilling fra Republikken Kroatien | 12 |
| | * | Rådets afgørelse (EU) 2019/377 af 5. marts 2019 om beskikkelse af et medlem af og en suppleant til Regionsudvalget efter indstilling fra Ungarn | 14 |
| | * | Rådets afgørelse (EU) 2019/378 af 5. marts 2019 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Republikken Østrig | 15 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/370 af 7. marts 2019 om ændring af forordning (EF) nr. 1635/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 på grund af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Unionen (
  1
  )

1

1

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/371 af 7. marts 2019 om fastsættelse af importtolden for visse sorter af afskallet ris fra den 8. marts 2019

3

AFGØRELSER

*

Rådets gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/372 af 5. marts 2019 om tilladelse til Frankrig til at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der benyttes som brændstof og forbruges i Korsika-departementerne i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF

5

*

Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2019/373 af 5. marts 2019 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2018/925 (ATALANTA/1/2019)

7

*

Rådets afgørelse (EU) 2019/374 af 5. marts 2019 om beskikkelse af et medlem af og seks suppleanter til Regionsudvalget efter indstilling fra Kongeriget Sverige

9

*

Rådets afgørelse (EU) 2019/375 af 5. marts 2019 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Den Italienske Republik

11

*

Rådets afgørelse (EU) 2019/376 af 5. marts 2019 om beskikkelse af tre medlemmer af og fire suppleanter til Regionsudvalget efter indstilling fra Republikken Kroatien

12

*

Rådets afgørelse (EU) 2019/377 af 5. marts 2019 om beskikkelse af et medlem af og en suppleant til Regionsudvalget efter indstilling fra Ungarn

14

*

Rådets afgørelse (EU) 2019/378 af 5. marts 2019 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Republikken Østrig

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 8.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/1

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/370

af 7. marts 2019

om ændring af forordning (EF) nr. 1635/2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 på grund af Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Unionen

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 733/2008 af 15. juli 2008 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl (1), særlig artikel 4, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den 29. marts 2017 meddelte Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (»Det Forenede Kongerige«) sin beslutning om at udtræde af Unionen i henhold til artikel 50 i traktaten om Den Europæiske Union. Traktaterne ophører med at finde anvendelse på Det Forenede Kongerige på datoen for udtrædelsesaftalens ikrafttræden eller, hvis en sådan aftale ikke indgås, to år efter meddelelsen, dvs. fra den 30. marts 2019, medmindre Det Europæiske Råd efter aftale med Det Forenede Kongerige beslutter at forlænge denne frist. Det Forenede Kongerige vil derefter være et tredjeland. |
| --- | --- |

(1)

Den 29. marts 2017 meddelte Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland (»Det Forenede Kongerige«) sin beslutning om at udtræde af Unionen i henhold til artikel 50 i traktaten om Den Europæiske Union. Traktaterne ophører med at finde anvendelse på Det Forenede Kongerige på datoen for udtrædelsesaftalens ikrafttræden eller, hvis en sådan aftale ikke indgås, to år efter meddelelsen, dvs. fra den 30. marts 2019, medmindre Det Europæiske Råd efter aftale med Det Forenede Kongerige beslutter at forlænge denne frist. Det Forenede Kongerige vil derefter være et tredjeland.

| (2) | Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1635/2006 (2) fastsættes der gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 (3) om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl. |
| --- | --- |

(2)

Ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1635/2006 (2) fastsættes der gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 (3) om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl.

| (3) | Da forordning (EØF) nr. 737/90 er blevet ændret flere gange, blev den ophævet ved forordning (EF) nr. 733/2008. |
| --- | --- |

(3)

Da forordning (EØF) nr. 737/90 er blevet ændret flere gange, blev den ophævet ved forordning (EF) nr. 733/2008.

| (4) | Ved forordning (EF) nr. 733/2008 fastsættes der maksimalt tilladte niveauer for radioaktivitet i visse landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande. Det fastsættes også, at medlemsstaterne skal foretage kontrol af sådanne landbrugsprodukter for at sikre, at de overholder de niveauer, der er fastsat i forordningen, inden produktet overgår til fri omsætning. |
| --- | --- |

(4)

Ved forordning (EF) nr. 733/2008 fastsættes der maksimalt tilladte niveauer for radioaktivitet i visse landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande. Det fastsættes også, at medlemsstaterne skal foretage kontrol af sådanne landbrugsprodukter for at sikre, at de overholder de niveauer, der er fastsat i forordningen, inden produktet overgår til fri omsætning.

| (5) | I henhold til forordning (EF) nr. 1635/2006 skal medlemsstaterne sikre, at de kompetente myndigheder i tredjelande, der er berørt af Tjernobyl-ulykken, udsteder eksportcertifikater, der attesterer, at de produkter, de ledsager, overholder de maksimalt tilladte niveauer, der er fastsat i forordning (EF) nr. 733/2008. De pågældende tredjelande er opført i bilag II til forordning (EF) nr. 1635/2006. |
| --- | --- |

(5)

I henhold til forordning (EF) nr. 1635/2006 skal medlemsstaterne sikre, at de kompetente myndigheder i tredjelande, der er berørt af Tjernobyl-ulykken, udsteder eksportcertifikater, der attesterer, at de produkter, de ledsager, overholder de maksimalt tilladte niveauer, der er fastsat i forordning (EF) nr. 733/2008. De pågældende tredjelande er opført i bilag II til forordning (EF) nr. 1635/2006.

| (6) | Nedfald af radioaktivt cæsium som følge af ulykken på Tjernobyl-kraftværket den 26. april 1986 har haft konsekvenser for en lang række tredjelande. Nedfaldet har påvirket visse områder i Det Forenede Kongerige. Da cæsium-137 har en halveringstid på ca. 30 år, aftager forureningen langsomt. |
| --- | --- |

(6)

Nedfald af radioaktivt cæsium som følge af ulykken på Tjernobyl-kraftværket den 26. april 1986 har haft konsekvenser for en lang række tredjelande. Nedfaldet har påvirket visse områder i Det Forenede Kongerige. Da cæsium-137 har en halveringstid på ca. 30 år, aftager forureningen langsomt.

| (7) | I visse landbrugsprodukter, som har oprindelse i Det Forenede Kongerige, og som er berørt af Tjernobyl-ulykken, kan der stadig forekomme kontaminering med radioaktivt cæsium. |
| --- | --- |

(7)

I visse landbrugsprodukter, som har oprindelse i Det Forenede Kongerige, og som er berørt af Tjernobyl-ulykken, kan der stadig forekomme kontaminering med radioaktivt cæsium.

| (8) | Så snart EU-retten ophører med at finde anvendelse på og i Det Forenede Kongerige, skal landbrugsprodukter med oprindelse i Det Forenede Kongerige kontrolleres med hensyn til radioaktiv kontaminering, inden de kan få tilladelse til at blive indført i Unionen. |
| --- | --- |

(8)

Så snart EU-retten ophører med at finde anvendelse på og i Det Forenede Kongerige, skal landbrugsprodukter med oprindelse i Det Forenede Kongerige kontrolleres med hensyn til radioaktiv kontaminering, inden de kan få tilladelse til at blive indført i Unionen.

| (9) | Bilag II til forordning (EF) nr. 1635/2006 bør derfor ændres med henblik på at omfatte Det Forenede Kongerige. |
| --- | --- |

(9)

Bilag II til forordning (EF) nr. 1635/2006 bør derfor ændres med henblik på at omfatte Det Forenede Kongerige.

| (10) | I betragtning af sagens hastende karakter som følge af omstændighederne vedrørende Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union er det nødvendigt hurtigt at anvende de foranstaltninger, der er fastsat i nærværende forordning. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende. |
| --- | --- |

(10)

I betragtning af sagens hastende karakter som følge af omstændighederne vedrørende Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union er det nødvendigt hurtigt at anvende de foranstaltninger, der er fastsat i nærværende forordning. Derfor bør nærværende forordning træde i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

| (11) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(11)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I bilag II til forordning (EF) nr. 1635/2006 tilføjes følgende punkt:

»Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland«.

Artikel 2

Ikrafttræden og anvendelsesperiode

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende

Denne forordning bør anvendes fra dagen efter den dag, hvor EU-retten ophører med at finde anvendelse på Det Forenede Kongerige, jf. artikel 50, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Union.

Denne forordning finder dog ikke anvendelse i følgende tilfælde:

| a) | en udtrædelsesaftale indgået med Det Forende Kongerige i henhold til artikel 50, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union er trådt i kraft senest på nævnte dato |
| --- | --- |

a)

en udtrædelsesaftale indgået med Det Forende Kongerige i henhold til artikel 50, stk. 2, i traktaten om Den Europæiske Union er trådt i kraft senest på nævnte dato

| b) | en aftale er blevet truffet om at forlænge den periode på to år, der er omhandlet i artikel 50, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Union. |
| --- | --- |

b)

en aftale er blevet truffet om at forlænge den periode på to år, der er omhandlet i artikel 50, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Union.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 2019.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 201 af 30.7.2008, s. 1.

1

(2)  Kommissionens forordning (EF) nr. 1635/2006 af 6. november 2006 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl (EUT L 306 af 7.11.2006, s. 3).

2

(3)  Rådets forordning (EØF) nr. 737/90 af 22. marts 1990 om betingelser for indførsel af landbrugsprodukter med oprindelse i tredjelande som følge af ulykken på kernekraftværket i Tjernobyl (EFT L 82 af 29.3.1990, s. 1).

3

---

| 8.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/3

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/371

af 7. marts 2019

om fastsættelse af importtolden for visse sorter af afskallet ris fra den 8. marts 2019

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 183, stk. 1, litra a), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om metoden for beregning af toldsatserne for afskallet ris, der blev godkendt ved Rådets afgørelse 2005/476/EF (2), fastsættes en metode for beregning af importtolden for afskallet ris. |
| --- | --- |

(1)

I aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om metoden for beregning af toldsatserne for afskallet ris, der blev godkendt ved Rådets afgørelse 2005/476/EF (2), fastsættes en metode for beregning af importtolden for afskallet ris.

| (2) | På grundlag af oplysningerne fra de kompetente myndigheder konstaterer Kommissionen, at der for perioden fra den 1. september 2018 til den 28. februar 2019 er udstedt importlicenser for afskallet ris henhørende under KN-kode 1006 20 for en mængde på 265 824 ton, når der ses bort fra importlicenser for Basmati-ris. Importafgiften på afskallet ris henhørende under KN-kode 1006 20, bortset fra Basmati-ris, som er fastsat ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 191/2012 (3), bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(2)

På grundlag af oplysningerne fra de kompetente myndigheder konstaterer Kommissionen, at der for perioden fra den 1. september 2018 til den 28. februar 2019 er udstedt importlicenser for afskallet ris henhørende under KN-kode 1006 20 for en mængde på 265 824 ton, når der ses bort fra importlicenser for Basmati-ris. Importafgiften på afskallet ris henhørende under KN-kode 1006 20, bortset fra Basmati-ris, som er fastsat ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 191/2012 (3), bør derfor ændres.

| (3) | Gennemførelsesforordning (EU) nr. 191/2012 bør derfor ophæves. |
| --- | --- |

(3)

Gennemførelsesforordning (EU) nr. 191/2012 bør derfor ophæves.

| (4) | Toldsatsen skal fastsættes senest ti dage efter udløbet af ovennævnte periode. Denne forordning bør derfor straks træde i kraft — |
| --- | --- |

(4)

Toldsatsen skal fastsættes senest ti dage efter udløbet af ovennævnte periode. Denne forordning bør derfor straks træde i kraft —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Importtolden for afskallet ris henhørende under KN-kode 1006 20 er på 65 EUR pr. ton.

Artikel 2

Gennemførelsesforordning (EU) nr. 191/2012 ophæves.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 7. marts 2019.

På Kommissionens vegne

For formanden

Jerzy PLEWA

Generaldirektør

Generaldirektoratet for Landbrug og Udvikling af Landdistrikter

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  Rådets afgørelse 2005/476/EF af 21. juni 2005 om indgåelse af en aftale i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Amerikas Forenede Stater om metoden for beregning af toldsatserne for afskallet ris og om ændring af afgørelse 2004/617/EF, 2004/618/EF og 2004/619/EF (EUT L 170 af 1.7.2005, s. 67).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 191/2012 af 7. marts 2012 om fastsættelse af importtolden for visse sorter af afskallet ris fra den 8. marts 2012 (EUT L 69 af 8.3.2012, s. 12).

3

---

AFGØRELSER

| 8.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/5

---

RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2019/372

af 5. marts 2019

om tilladelse til Frankrig til at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der benyttes som brændstof og forbruges i Korsika-departementerne i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 2003/96/EF af 27. oktober 2003 om omstrukturering af EF-bestemmelserne for beskatning af energiprodukter og elektricitet (1), særlig artikel 19, stk. 1,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Rådets afgørelse 2007/880/EF (2) og gennemførelsesafgørelse 2013/192/EU (3) fik Frankrig tilladelse til at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der benyttes som brændstof og overgår til frit forbrug i Korsika-departementerne i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF. |
| --- | --- |

(1)

Ved Rådets afgørelse 2007/880/EF (2) og gennemførelsesafgørelse 2013/192/EU (3) fik Frankrig tilladelse til at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der benyttes som brændstof og overgår til frit forbrug i Korsika-departementerne i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF.

| (2) | Ved brev af 26. september 2018 anmodede Frankrig om tilladelse til at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der anvendes som brændstof, gennem videreførelse af en ordning, der blev indført ved afgørelse 2007/880/EF og gennemførelsesafgørelse 2013/192/EU. Nedsættelsen beløber sig til 1 EUR pr. hektoliter. Der anmodes om en tilladelse, der dækker perioden fra den 1. januar 2019 til den 31. december 2024. På Korsika indebærer levering af blyfri benzin til tankstationerne mærkbart højere omkostninger end på det franske fastland, og den endelige pris er mere end 0,10 EUR højere pr. liter end på fastlandet. |
| --- | --- |

(2)

Ved brev af 26. september 2018 anmodede Frankrig om tilladelse til at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der anvendes som brændstof, gennem videreførelse af en ordning, der blev indført ved afgørelse 2007/880/EF og gennemførelsesafgørelse 2013/192/EU. Nedsættelsen beløber sig til 1 EUR pr. hektoliter. Der anmodes om en tilladelse, der dækker perioden fra den 1. januar 2019 til den 31. december 2024. På Korsika indebærer levering af blyfri benzin til tankstationerne mærkbart højere omkostninger end på det franske fastland, og den endelige pris er mere end 0,10 EUR højere pr. liter end på fastlandet.

| (3) | Ved at nedsætte den afgift på blyfri benzin, som forbrugerne på Korsika skal betale, bliver disse forbrugere i højere grad stillet lige med forbrugerne på fastlandet. Foranstaltningen har således et regional- og samhørighedspolitisk sigte. |
| --- | --- |

(3)

Ved at nedsætte den afgift på blyfri benzin, som forbrugerne på Korsika skal betale, bliver disse forbrugere i højere grad stillet lige med forbrugerne på fastlandet. Foranstaltningen har således et regional- og samhørighedspolitisk sigte.

| (4) | Afgiftsnedsættelsen overstiger ikke, hvad der er nødvendigt for at tage hensyn til de ekstra transport- og distributionsomkostninger, som forbrugerne på Korsika må bære. |
| --- | --- |

(4)

Afgiftsnedsættelsen overstiger ikke, hvad der er nødvendigt for at tage hensyn til de ekstra transport- og distributionsomkostninger, som forbrugerne på Korsika må bære.

| (5) | Det endelige afgiftsniveau overholder de i direktiv 2003/96/EF fastsatte mindstesatser, der i øjeblikket udgør 359 EUR/1 000 liter (dvs. 35,90 EUR/hektoliter). |
| --- | --- |

(5)

Det endelige afgiftsniveau overholder de i direktiv 2003/96/EF fastsatte mindstesatser, der i øjeblikket udgør 359 EUR/1 000 liter (dvs. 35,90 EUR/hektoliter).

| (6) | Henset til de pågældende departementers fjerne beliggenhed på en ø og den beskedne nedsættelse af afgiftssatsen, som i øvrigt er meget høj i forhold til den minimumsafgiftssats, der er fastsat i direktiv 2003/96/EF, vil den anmodede foranstaltning ikke medføre rejsevirksomhed specielt med henblik på køb af brændstof. |
| --- | --- |

(6)

Henset til de pågældende departementers fjerne beliggenhed på en ø og den beskedne nedsættelse af afgiftssatsen, som i øvrigt er meget høj i forhold til den minimumsafgiftssats, der er fastsat i direktiv 2003/96/EF, vil den anmodede foranstaltning ikke medføre rejsevirksomhed specielt med henblik på køb af brændstof.

| (7) | Foranstaltningen kan derfor godtages i forhold til et velfungerende indre marked og behovet for at sikre loyal konkurrence, og den er ikke uforenelig med Unionens sundheds-, miljø-, energi- eller transportpolitik. |
| --- | --- |

(7)

Foranstaltningen kan derfor godtages i forhold til et velfungerende indre marked og behovet for at sikre loyal konkurrence, og den er ikke uforenelig med Unionens sundheds-, miljø-, energi- eller transportpolitik.

| (8) | Følgelig bør det, jf. artikel 19, stk. 2, i direktiv 2003/96/EF, tillades Frankrig at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der benyttes som brændstof og overgår til frit forbrug på Korsika, indtil den 31. december 2024. |
| --- | --- |

(8)

Følgelig bør det, jf. artikel 19, stk. 2, i direktiv 2003/96/EF, tillades Frankrig at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der benyttes som brændstof og overgår til frit forbrug på Korsika, indtil den 31. december 2024.

| (9) | Det følger af artikel 19, stk. 2, i direktiv 2003/96/EF, at hver tilladelse, der gives i henhold til den artikel, skal være strengt tidsbegrænset. |
| --- | --- |

(9)

Det følger af artikel 19, stk. 2, i direktiv 2003/96/EF, at hver tilladelse, der gives i henhold til den artikel, skal være strengt tidsbegrænset.

| (10) | For at give de berørte departementer en tilstrækkelig grad af sikkerhed bør tilladelsen gives for en periode på seks år. For ikke at underminere den fremtidige udvikling af de eksisterende retlige rammer bør det dog fastslås, at denne afgørelse, hvis Rådet med henvisning til artikel 113 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF) indfører et ændret generelt system for beskatning af energiprodukter, som denne tilladelse ikke vil være tilpasset til, ophører med at finde anvendelse på den dato, hvor reglerne for dette ændrede generelle system finder anvendelse. |
| --- | --- |

(10)

For at give de berørte departementer en tilstrækkelig grad af sikkerhed bør tilladelsen gives for en periode på seks år. For ikke at underminere den fremtidige udvikling af de eksisterende retlige rammer bør det dog fastslås, at denne afgørelse, hvis Rådet med henvisning til artikel 113 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF) indfører et ændret generelt system for beskatning af energiprodukter, som denne tilladelse ikke vil være tilpasset til, ophører med at finde anvendelse på den dato, hvor reglerne for dette ændrede generelle system finder anvendelse.

| (11) | Det bør sikres, at Frankrig fra den 1. januar 2019 kan anvende den specifikke nedsættelse, som denne afgørelse vedrører, gnidningsløst i forhold til de tidligere ordninger i henhold til gennemførelsesafgørelse 2013/192/EU. Den anmodede tilladelse bør derfor gives med virkning fra den 1. januar 2019. |
| --- | --- |

(11)

Det bør sikres, at Frankrig fra den 1. januar 2019 kan anvende den specifikke nedsættelse, som denne afgørelse vedrører, gnidningsløst i forhold til de tidligere ordninger i henhold til gennemførelsesafgørelse 2013/192/EU. Den anmodede tilladelse bør derfor gives med virkning fra den 1. januar 2019.

| (12) | Denne afgørelse berører ikke anvendelsen af Unionens regler vedrørende statsstøtte — |
| --- | --- |

(12)

Denne afgørelse berører ikke anvendelsen af Unionens regler vedrørende statsstøtte —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Frankrig gives tilladelse til at anvende en nedsættelse af afgiftssatsen på maksimalt 1 EUR pr. hektoliter på blyfri benzin, der benyttes som brændstof og overgår til frit forbrug i Korsika-departementerne.

For at undgå overkompensation må nedsættelsen ikke være større end de ekstra transport-, lager- og distributionsomkostninger, der afholdes i Korsika-departementerne, sammenholdt med det franske fastland.

Den nedsatte afgiftssats skal overholde forpligtelserne i direktiv 2003/96/EF, navnlig minimumssatserne i artikel 7.

Artikel 2

Denne afgørelse får virkning på dagen for meddelelsen.

Den finder anvendelse fra den 1. januar 2019.

Den ophører med at finde anvendelse den 31. december 2024.

Hvis Rådet med henvisning til artikel 113 i TEUF indfører et ændret generelt system for beskatning af energiprodukter, som den tilladelse, der gives i denne afgørelses artikel 1, ikke vil være tilpasset til, ophører denne afgørelse dog med at finde anvendelse på den dato, hvor reglerne for dette ændrede system finder anvendelse.

Artikel 3

Denne afgørelse er rettet til Den Franske Republik.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 2019.

På Rådets vegne

G.L. GAVRILESCU

Formand

---

(1)  
  EUT L 283 af 31.10.2003, s. 51.

1

(2)  Rådets beslutning 2007/880/EF af 20. december 2007 om tilladelse for Frankrig til at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der benyttes som brændstof og overgår til frit forbrug i Korsika-departementerne i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF (EUT L 346 af 29.12.2007, s. 15).

2

(3)  Rådets gennemførelsesafgørelse 2013/192/EU af 22. april 2013 om tilladelse for Frankrig til at anvende en nedsat afgiftssats på blyfri benzin, der benyttes som brændstof og overgår til frit forbrug i Korsika-departementerne i overensstemmelse med artikel 19 i direktiv 2003/96/EF (EUT L 113 af 25.4.2013, s. 13).

3

---

| 8.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/7

---

DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉS AFGØRELSE (FUSP) 2019/373

af 5. marts 2019

om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2018/925 (ATALANTA/1/2019)

DEN UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITISKE KOMITÉ HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 38,

under henvisning til Rådets fælles aktion 2008/851/FUSP af 10. november 2008 om Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta) (1), særlig artikel 6, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I medfør af artikel 6, stk. 1, i fælles aktion 2008/851/FUSP bemyndigede Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe de relevante afgørelser om at udnævne den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (»øverstbefalende for EU-styrken«). |
| --- | --- |

(1)

I medfør af artikel 6, stk. 1, i fælles aktion 2008/851/FUSP bemyndigede Rådet Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité (PSC) til at træffe de relevante afgørelser om at udnævne den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (»øverstbefalende for EU-styrken«).

| (2) | Den 26. juni 2018 vedtog PSC afgørelse (FUSP) 2018/925 (2) om udnævnelse af kontreadmiral Alfonso PÉREZ DE NANCLARES Y PÉREZ DE ACEVEDO til øverstbefalende for EU-styrken. |
| --- | --- |

(2)

Den 26. juni 2018 vedtog PSC afgørelse (FUSP) 2018/925 (2) om udnævnelse af kontreadmiral Alfonso PÉREZ DE NANCLARES Y PÉREZ DE ACEVEDO til øverstbefalende for EU-styrken.

| (3) | Den øverstbefalende for EU-operationen har indstillet kontreadmiral Ricardo A. HERNÁNDEZ til ny øverstbefalende for EU-styrken fra den 10. marts 2019. |
| --- | --- |

(3)

Den øverstbefalende for EU-operationen har indstillet kontreadmiral Ricardo A. HERNÁNDEZ til ny øverstbefalende for EU-styrken fra den 10. marts 2019.

| (4) | EU's Militærkomité gav den 8. januar 2019 sin støtte til denne indstilling. |
| --- | --- |

(4)

EU's Militærkomité gav den 8. januar 2019 sin støtte til denne indstilling.

| (5) | Afgørelse (FUSP) 2018/925 bør derfor ophæves. |
| --- | --- |

(5)

Afgørelse (FUSP) 2018/925 bør derfor ophæves.

| (6) | I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet — |
| --- | --- |

(6)

I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdelsen og gennemførelsen af Unionens afgørelser og aktioner, som har indvirkning på forsvarsområdet —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Kontreadmiral Ricardo A. HERNÁNDEZ udnævnes hermed til øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta) fra den 10. marts 2019.

Artikel 2

Afgørelse (FUSP) 2018/925 ophæves.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft den 10. marts 2019.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 2019.

På Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités vegne

S. FROM-EMMESBERGER

Formand

---

(1)  
  EUT L 301 af 12.11.2008, s. 33.

1

(2)  Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komités afgørelse (FUSP) 2018/925 af 26. juni 2018 om udnævnelse af den øverstbefalende for EU-styrken i Den Europæiske Unions militæroperation med henblik på at bidrage til at afskrække fra, forebygge og bekæmpe piratvirksomhed og væbnede røverier ud for Somalias kyster (Atalanta) og om ophævelse af afgørelse (FUSP) 2018/522 (ATALANTA/2/2018) (EUT L 164 af 29.6.2018, s. 46).

2

---

| 8.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/9

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2019/374

af 5. marts 2019

om beskikkelse af et medlem af og seks suppleanter til Regionsudvalget efter indstilling fra Kongeriget Sverige

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,

under henvisning til indstilling fra den svenske regering, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020. Den 20. juli 2015 trådte Jonny LUNDIN, Erik PELLING og Glenn NORDLUND i stedet for Carola GUNNARSSON, Agneta LIPKIN og Anders ROSÉN som suppleanter, jf. Rådets afgørelse (EU) 2015/1203 (4). |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020. Den 20. juli 2015 trådte Jonny LUNDIN, Erik PELLING og Glenn NORDLUND i stedet for Carola GUNNARSSON, Agneta LIPKIN og Anders ROSÉN som suppleanter, jf. Rådets afgørelse (EU) 2015/1203 (4).

| (2) | Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Paul LINDQUISTs mandatperiode er udløbet. |
| --- | --- |

(2)

Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Paul LINDQUISTs mandatperiode er udløbet.

| (3) | Der er blevet to pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at Carl Fredrik GRAFs og Erik PELLINGs mandatperioder er udløbet. |
| --- | --- |

(3)

Der er blevet to pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at Carl Fredrik GRAFs og Erik PELLINGs mandatperioder er udløbet.

| (4) | Der er blevet fire pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget efter udløbet af de mandater, på grundlag af hvilke Åsa ÅGREN WIKSTRÖM (Ledamot i kommunfullmäktige, Umeå kommun), Marie SÄLLSTRÖM (Ledamot i landstingsfullmäktige, Blekinge läns landsting), Jonny LUNDIN (Härnösands kommun) og Glenn NORDLUND (Örnsköldsviks kommun) blev indstillet — |
| --- | --- |

(4)

Der er blevet fire pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget efter udløbet af de mandater, på grundlag af hvilke Åsa ÅGREN WIKSTRÖM (Ledamot i kommunfullmäktige, Umeå kommun), Marie SÄLLSTRÖM (Ledamot i landstingsfullmäktige, Blekinge läns landsting), Jonny LUNDIN (Härnösands kommun) og Glenn NORDLUND (Örnsköldsviks kommun) blev indstillet —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende beskikkes herved til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2020:

| a) | som medlem:






  — | Pehr GRANFALK, Ledamot i kommunfullmäktige, Solna kommun, |
| --- | --- | --- |

a)

som medlem:

—

Pehr GRANFALK, Ledamot i kommunfullmäktige, Solna kommun,

| b) | som suppleanter:






  — | Suzanne FRANK, Ersättare i landstingsfullmäktige, Kronobergs läns landsting, |
| --- | --- | --- |

b)

som suppleanter:

—

Suzanne FRANK, Ersättare i landstingsfullmäktige, Kronobergs läns landsting,

| — | Caroline HOFFSTEDT, Ledamot i kommunfullmäktige, Uppsala kommun, |
| --- | --- |

—

Caroline HOFFSTEDT, Ledamot i kommunfullmäktige, Uppsala kommun,

| — | Marie SÄLLSTRÖM, Ledamot i kommunfullmäktige, Karlshamns kommun (ændring af mandat), |
| --- | --- |

—

Marie SÄLLSTRÖM, Ledamot i kommunfullmäktige, Karlshamns kommun (ændring af mandat),

| — | Åsa ÅGREN WIKSTRÖM, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västerbottens läns landsting (ændring af mandat), |
| --- | --- |

—

Åsa ÅGREN WIKSTRÖM, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västerbottens läns landsting (ændring af mandat),

| — | Jonny LUNDIN, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västernorrlands läns landsting (ændring af mandat), |
| --- | --- |

—

Jonny LUNDIN, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västernorrlands läns landsting (ændring af mandat),

| — | Glenn NORDLUND, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västernorrlands läns landsting (ændring af mandat). |
| --- | --- |

—

Glenn NORDLUND, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västernorrlands läns landsting (ændring af mandat).

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 2019.

På Rådets vegne

G.L. GAVRILESCU

Formand

---

(1)  Rådets afgørelse (EU) 2015/116 af 26. januar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 20 af 27.1.2015, s. 42).

1

(2)  Rådets afgørelse (EU) 2015/190 af 5. februar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 31 af 7.2.2015, s. 25).

2

(3)  Rådets afgørelse (EU) 2015/994 af 23. juni 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 159 af 25.6.2015, s. 70).

3

(4)  Rådets afgørelse (EU) 2015/1203 af 20. juli 2015 om beskikkelse af tre svenske medlemmer af og seks svenske suppleanter til Regionsudvalget (EUT L 195 af 23.7.2015, s. 44).

4

---

| 8.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/11

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2019/375

af 5. marts 2019

om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Den Italienske Republik

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,

under henvisning til indstilling fra den italienske regering, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020. Den 11. juli 2017 trådte Pierluigi MARQUIS i stedet for Augusto ROLLANDIN som medlem, jf. Rådets afgørelse (EU) 2017/1334 (4). Den 29. januar 2018 trådte Laurent VIERIN i stedet for Pierluigi MARQUIS som medlem, jf. Rådets afgørelse (EU) 2018/157 (5). Den 8. oktober 2018 trådte Nicoletta SPELGATTI i stedet for Laurent VIERIN som medlem, jf. Rådets afgørelse (EU) 2018/1510 (6). |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020. Den 11. juli 2017 trådte Pierluigi MARQUIS i stedet for Augusto ROLLANDIN som medlem, jf. Rådets afgørelse (EU) 2017/1334 (4). Den 29. januar 2018 trådte Laurent VIERIN i stedet for Pierluigi MARQUIS som medlem, jf. Rådets afgørelse (EU) 2018/157 (5). Den 8. oktober 2018 trådte Nicoletta SPELGATTI i stedet for Laurent VIERIN som medlem, jf. Rådets afgørelse (EU) 2018/1510 (6).

| (2) | Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Nicoletta SPELGATTIs mandatperiode er udløbet — |
| --- | --- |

(2)

Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Nicoletta SPELGATTIs mandatperiode er udløbet —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende beskikkes herved som medlem af Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2020:

| — | Pierluigi MARQUIS, Consigliere della Regione Autonoma Valle d'Aosta. |
| --- | --- |

—

Pierluigi MARQUIS, Consigliere della Regione Autonoma Valle d'Aosta.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 2019.

På Rådets vegne

G.L. GAVRILESCU

Formand

---

(1)  Rådets afgørelse (EU) 2015/116 af 26. januar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 20 af 27.1.2015, s. 42).

1

(2)  Rådets afgørelse (EU) 2015/190 af 5. februar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 31 af 7.2.2015, s. 25).

2

(3)  Rådets afgørelse (EU) 2015/994 af 23. juni 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 159 af 25.6.2015, s. 70).

3

(4)  Rådets afgørelse (EU) 2017/1334 af 11. juli 2017 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Den Italienske Republik (EUT L 185 af 18.7.2017, s. 45).

4

(5)  Rådets afgørelse (EU) 2018/157 af 29. januar 2018 om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Den Italienske Republik (EUT L 29 af 1.2.2018, s. 35).

5

(6)  Rådets afgørelse (EU) 2018/1510 af 8. oktober 2018 om beskikkelse af to medlemmer af Regionsudvalget efter indstilling fra Den Italienske Republik (EUT L 255 af 11.10.2018, s. 15).

6

---

| 8.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/12

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2019/376

af 5. marts 2019

om beskikkelse af tre medlemmer af og fire suppleanter til Regionsudvalget efter indstilling fra Republikken Kroatien

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,

under henvisning til indstilling fra den kroatiske regering,

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020. |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020.

| (2) | Der er blevet to pladser ledige som medlem af Regionsudvalget, efter at Snježana BUŽINECs og Predrag ŠTROMARs mandatperioder er udløbet. |
| --- | --- |

(2)

Der er blevet to pladser ledige som medlem af Regionsudvalget, efter at Snježana BUŽINECs og Predrag ŠTROMARs mandatperioder er udløbet.

| (3) | Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget efter udløbet af det mandat, på grundlag af hvilket Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ (Councillor in the City of Zagreb Assembly) blev indstillet. |
| --- | --- |

(3)

Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget efter udløbet af det mandat, på grundlag af hvilket Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ (Councillor in the City of Zagreb Assembly) blev indstillet.

| (4) | Der er blevet fire pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at Josipa RIMACs, Viviana BENUSSIs, Tulio DEMETLIKAs og Ivan VUČIĆs mandatperioder er udløbet — |
| --- | --- |

(4)

Der er blevet fire pladser ledige som suppleant til Regionsudvalget, efter at Josipa RIMACs, Viviana BENUSSIs, Tulio DEMETLIKAs og Ivan VUČIĆs mandatperioder er udløbet —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende beskikkes herved til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2020:

| a) | som medlemmer:






  — | Ivan GULAM, Mayor of the Municipality of Pirovac, |
| --- | --- | --- |

a)

som medlemmer:

—

Ivan GULAM, Mayor of the Municipality of Pirovac,

| — | Goran PAUK, Prefect of Šibenik-Knin County, |
| --- | --- |

—

Goran PAUK, Prefect of Šibenik-Knin County,

| — | Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ, Vice-Mayor of City of Zagreb (ændring af mandat), |
| --- | --- |

—

Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ, Vice-Mayor of City of Zagreb (ændring af mandat),

og

| b) | som suppleanter:






  — | Antonija JOZIĆ, Mayor of City of Pleternica, |
| --- | --- | --- |

b)

som suppleanter:

—

Antonija JOZIĆ, Mayor of City of Pleternica,

| — | Darko KOREN, Prefect of KoprivnicaKriževci County, |
| --- | --- |

—

Darko KOREN, Prefect of KoprivnicaKriževci County,

| — | Anteo MILOŠ, Mayor of City of Novigrad, |
| --- | --- |

—

Anteo MILOŠ, Mayor of City of Novigrad,

| — | Matija POSAVEC, Prefect of Međimurje County. |
| --- | --- |

—

Matija POSAVEC, Prefect of Međimurje County.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 2019.

På Rådets vegne

G.L. GAVRILESCU

Formand

---

(1)  Rådets afgørelse (EU) 2015/116 af 26. januar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 20 af 27.1.2015, s. 42).

1

(2)  Rådets afgørelse (EU) 2015/190 af 5. februar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 31 af 7.2.2015, s. 25).

2

(3)  Rådets afgørelse (EU) 2015/994 af 23. juni 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 159 af 25.6.2015, s. 70).

3

---

| 8.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/14

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2019/377

af 5. marts 2019

om beskikkelse af et medlem af og en suppleant til Regionsudvalget efter indstilling fra Ungarn

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,

under henvisning til indstilling fra den ungarske regering, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020. |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020.

| (2) | Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at László Lóránt KERESZTES' mandatperiode er udløbet. |
| --- | --- |

(2)

Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at László Lóránt KERESZTES' mandatperiode er udløbet.

| (3) | Der er blevet en plads ledig som suppleant til Regionsudvalget, efter at Sándor KOVÁCS' mandat er udløbet — |
| --- | --- |

(3)

Der er blevet en plads ledig som suppleant til Regionsudvalget, efter at Sándor KOVÁCS' mandat er udløbet —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende beskikkes herved til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2020:

| a) | som medlem:






  — | József KÓBOR, Representative of Local Government of Pécs with county rights, |
| --- | --- | --- |

a)

som medlem:

—

József KÓBOR, Representative of Local Government of Pécs with county rights,

og

| b) | som suppleant:






  — | Nándor SKUCZI, Chair of the Municipality of Nógrád County. |
| --- | --- | --- |

b)

som suppleant:

—

Nándor SKUCZI, Chair of the Municipality of Nógrád County.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 2019.

På Rådets vegne

G.L. GAVRILESCU

Formand

---

(1)  Rådets afgørelse (EU) 2015/116 af 26. januar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 20 af 27.1.2015, s. 42).

1

(2)  Rådets afgørelse (EU) 2015/190 af 5. februar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 31 af 7.2.2015, s. 25).

2

(3)  Rådets afgørelse (EU) 2015/994 af 23. juni 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 159 af 25.6.2015, s. 70).

3

---

| 8.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 68/15 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 68/15

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2019/378

af 5. marts 2019

om beskikkelse af et medlem af Regionsudvalget efter indstilling fra Republikken Østrig

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 305,

under henvisning til indstilling fra den østrigske regering, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020. |
| --- | --- |

(1)

Rådet vedtog den 26. januar 2015, den 5. februar 2015 og den 23. juni 2015 afgørelse (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) og (EU) 2015/994 (3) om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020.

| (2) | Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Michael STRUGLs mandatperiode er udløbet — |
| --- | --- |

(2)

Der er blevet en plads ledig som medlem af Regionsudvalget, efter at Michael STRUGLs mandatperiode er udløbet —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Følgende beskikkes herved som medlem af Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den 25. januar 2020:

| — | Markus ACHLEITNER, Mitglied der oberösterreichischen Landesregierung. |
| --- | --- |

—

Markus ACHLEITNER, Mitglied der oberösterreichischen Landesregierung.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 5. marts 2019.

På Rådets vegne

G.L. GAVRILESCU

Formand

---

(1)  Rådets afgørelse (EU) 2015/116 af 26. januar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 20 af 27.1.2015, s. 42).

1

(2)  Rådets afgørelse (EU) 2015/190 af 5. februar 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 31 af 7.2.2015, s. 25).

2

(3)  Rådets afgørelse (EU) 2015/994 af 23. juni 2015 om beskikkelse af medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for perioden fra den 26. januar 2015 til den 25. januar 2020 (EUT L 159 af 25.6.2015, s. 70).

3

---