# Publicatieblad L 71/2019

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 71 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 62e jaargang13 maart 2019 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 71

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

62e jaargang13 maart 2019

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Besluit (EU) 2019/392 van de Raad van 4 maart 2019 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap | 1 |
| | * | Besluit (EU) 2019/393 van de Raad van 7 maart 2019 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het protocol tussen de Europese Unie, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden | 5 |
| | * | Besluit (EU) 2019/394 van de Raad van 7 maart 2019 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het protocol tussen de Europese Unie, IJsland en het Koninkrijk Noorwegen bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden | 7 |
| | * | Besluit (EU) 2019/395 van de Raad van 7 maart 2019 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Denemarken betreffende de criteria en instrumenten om te bepalen welke staat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat wordt ingediend in Denemarken of een andere lidstaat van de Europese Unie en Eurodac voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden | 9 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/396 van de Commissie van 19 december 2018 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205, Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178 en tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt voor bepaalde soorten contracten (
  1
  ) | 11 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/397 van de Commissie van 19 december 2018 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251 van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de datum tot wanneer tegenpartijen hun risicobeheerprocedures voor bepaalde niet door een centrale tegenpartij geclearde otc-derivatencontracten mogen blijven toepassen (
  1
  ) | 15 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/398 van de Commissie van 8 maart 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 616/2007 wat betreft bepaalde aanvullende tariefcontingenten in de sector vlees van pluimvee, en tot afwijking van die verordening voor het contingentjaar 2018/2019 | 18 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2019/399 van de Raad van 7 maart 2019 betreffende het namens de Europese Unie in de betrokken comités van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in te nemen standpunt over de voorstellen tot wijziging van de VN/ECE-Reglementen nrs. 0, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 19, 23, 27, 38, 41, 48, 50, 51, 53, 55, 58, 62, 67, 69, 70, 73, 74, 77, 86, 87, 91, 92, 98, 104, 106, 107, 110, 112, 113, 116, 119, 122, 123 en 128, het voorstel tot wijziging van Geconsolideerde Resolutie R.E.5, de voorstellen voor vier nieuwe VN/ECE-reglementen, en het voorstel tot wijziging van bijlage 4 bij de herziene overeenkomst van 1958 | 24 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Besluit (EU) 2019/392 van de Raad van 4 maart 2019 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap

1

*

Besluit (EU) 2019/393 van de Raad van 7 maart 2019 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het protocol tussen de Europese Unie, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden

5

*

Besluit (EU) 2019/394 van de Raad van 7 maart 2019 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het protocol tussen de Europese Unie, IJsland en het Koninkrijk Noorwegen bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden

7

*

Besluit (EU) 2019/395 van de Raad van 7 maart 2019 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Denemarken betreffende de criteria en instrumenten om te bepalen welke staat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat wordt ingediend in Denemarken of een andere lidstaat van de Europese Unie en Eurodac voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden

9

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/396 van de Commissie van 19 december 2018 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205, Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178 en tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt voor bepaalde soorten contracten (
  1
  )

1

11

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/397 van de Commissie van 19 december 2018 tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251 van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de datum tot wanneer tegenpartijen hun risicobeheerprocedures voor bepaalde niet door een centrale tegenpartij geclearde otc-derivatencontracten mogen blijven toepassen (
  1
  )

1

15

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/398 van de Commissie van 8 maart 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 616/2007 wat betreft bepaalde aanvullende tariefcontingenten in de sector vlees van pluimvee, en tot afwijking van die verordening voor het contingentjaar 2018/2019

18

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2019/399 van de Raad van 7 maart 2019 betreffende het namens de Europese Unie in de betrokken comités van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in te nemen standpunt over de voorstellen tot wijziging van de VN/ECE-Reglementen nrs. 0, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 19, 23, 27, 38, 41, 48, 50, 51, 53, 55, 58, 62, 67, 69, 70, 73, 74, 77, 86, 87, 91, 92, 98, 104, 106, 107, 110, 112, 113, 116, 119, 122, 123 en 128, het voorstel tot wijziging van Geconsolideerde Resolutie R.E.5, de voorstellen voor vier nieuwe VN/ECE-reglementen, en het voorstel tot wijziging van bijlage 4 bij de herziene overeenkomst van 1958

24

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1565 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-mannanase, geproduceerd door Paenibacillus lentus (DSM 28088), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en kleine pluimveesoorten met uitzondering van legvogels, mestkalkoenen, opfokkalkoenen, gespeende biggen, mestvarkens en kleine varkenssoorten (vergunninghouder Elanco GmbH) ( PB L 262 van 19.10.2018 ) | 30 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1565 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-mannanase, geproduceerd door Paenibacillus lentus (DSM 28088), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en kleine pluimveesoorten met uitzondering van legvogels, mestkalkoenen, opfokkalkoenen, gespeende biggen, mestvarkens en kleine varkenssoorten (vergunninghouder Elanco GmbH) ( PB L 262 van 19.10.2018 )

Paenibacillus lentus

( PB L 262 van 19.10.2018 )

30

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 13.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 71/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 71/1

---

BESLUIT (EU) 2019/392 VAN DE RAAD

van 4 maart 2019

betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 91 en artikel 100, lid 2, in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a), en artikel 218, lid 7,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring door het Europees Parlement (1),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Commissie heeft namens de Unie onderhandeld over een Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Kosovo (*1), Montenegro en de Republiek Servië, anderzijds („het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap”). |
| --- | --- |

(1)

De Commissie heeft namens de Unie onderhandeld over een Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap tussen de Europese Unie, enerzijds, en de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, Kosovo (*1), Montenegro en de Republiek Servië, anderzijds („het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap”).

| (2) | Het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap is op 9 oktober 2017 namens de Unie ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum, overeenkomstig Besluit 2017/1937 van de Raad (2), en is voorlopig toegepast overeenkomstig artikel 41, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap. |
| --- | --- |

(2)

Het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap is op 9 oktober 2017 namens de Unie ondertekend, onder voorbehoud van de sluiting ervan op een latere datum, overeenkomstig Besluit 2017/1937 van de Raad (2), en is voorlopig toegepast overeenkomstig artikel 41, lid 3, van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap.

| (3) | Het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap bevordert de ontwikkeling van het vervoer tussen de Unie en de Zuidoost-Europese partijen op basis van de bepalingen van het acquis van de Unie. |
| --- | --- |

(3)

Het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap bevordert de ontwikkeling van het vervoer tussen de Unie en de Zuidoost-Europese partijen op basis van de bepalingen van het acquis van de Unie.

| (4) | De zittingen van de ministerraad en de vergaderingen van het regionale stuurcomité ingesteld bij respectievelijk de artikelen 21 en 24 van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap, moeten in de Raad naar behoren worden voorbereid op basis van voorstellen en andere documenten van de Commissie, in overeenstemming met de desbetreffende bepalingen van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU). De Commissie moet worden gemachtigd om, namens de Unie, na passende raadpleging haar goedkeuring te hechten aan wijzigingen van de lijsten van handelingen van de Unie opgenomen in bijlage I van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap, overeenkomstig artikel 20, lid 3, onder a), van dat verdrag. |
| --- | --- |

(4)

De zittingen van de ministerraad en de vergaderingen van het regionale stuurcomité ingesteld bij respectievelijk de artikelen 21 en 24 van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap, moeten in de Raad naar behoren worden voorbereid op basis van voorstellen en andere documenten van de Commissie, in overeenstemming met de desbetreffende bepalingen van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (VWEU). De Commissie moet worden gemachtigd om, namens de Unie, na passende raadpleging haar goedkeuring te hechten aan wijzigingen van de lijsten van handelingen van de Unie opgenomen in bijlage I van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap, overeenkomstig artikel 20, lid 3, onder a), van dat verdrag.

| (5) | Het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap moet worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(5)

Het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap moet worden goedgekeurd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap wordt namens de Europese Unie goedgekeurd (3) (4).

Artikel 2

1.   Onverminderd lid 2 dient de Commissie, zo spoedig mogelijk vóór de zittingen van de ministerraad of de vergaderingen van het regionale stuurcomité, bij de Raad of zijn voorbereidende instanties in het passende formaat voor vaststelling of raadpleging, naargelang het geval volgens het VWEU en het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name het beginsel van loyale samenwerking, ontwerpen van standpunten en verklaringen van de Unie over de aangelegenheden die tijdens de zittingen en vergaderingen in kwestie zullen worden besproken, in.

2.   Het door de Unie in te nemen standpunt ten aanzien van besluiten van het regionale stuurcomité op grond van artikel 20, lid 3, onder a), van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap die uitsluitend betrekking hebben op de bijwerking van Uniehandelingen opgenomen in bijlage I bij het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap, wordt door de Commissie vastgesteld. Alvorens een dergelijk besluit wordt vastgesteld, raadpleegt de Commissie de Raad, voldoende op voorhand en middels een schriftelijk voorbereidend document, over het verwachte standpunt.

Eventuele aanpassingen van Uniehandelingen die in bijlage I bij het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap zullen worden opgenomen, betreffen uitsluitend technische aanpassingen die voor die opneming nodig zijn.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 4 maart 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

A. ANTON

---

(1)  Goedkeuring verleend op 13 februari 2019 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

1

(*1)  Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet en is in overeenstemming met Resolutie 1244 (1999) van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo.

*1

(2)  Besluit (EU) 2017/1937 van de Raad van 11 juli 2017 betreffende de ondertekening namens de Europese Unie en de voorlopige toepassing van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap (PB L 278 van 27.10.2017, blz. 1).

2

(3)  De tekst van het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap is samen met het besluit betreffende de ondertekening en de voorlopige toepassing, bekendgemaakt in PB L 278 van 27.10.2017, blz. 3.

3

(4)  De datum van inwerkingtreding zal door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad worden bekendgemaakt.

4

---

VERKLARING VAN DE COMMISSIE

1.

De Commissie benadrukt dat het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap tot doel heeft om, op basis van het relevante EU-acquis, geleidelijk een vervoersgemeenschap tot stand te brengen tussen de Europese Unie en de Zuidoost-Europese partijen en aldus een effectief vervoersnetwerk met buurlanden van de EU te creëren.

2.

De Commissie merkt op dat noch het Verdrag tot oprichting van de Vervoersgemeenschap, noch de bijlagen daarbij, bepalingen bevatten inzake toegang tot de markt voor wegvervoer. Artikel 1, leden 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 1072/2009 blijven op dit ogenblik dus van toepassing met betrekking tot de Zuidoost-Europese partijen. Zolang er geen verandering komt in deze situatie, kunnen bilaterale overeenkomsten tussen lidstaten en Zuidoost-Europese partijen, met inbegrip van de vergunningen in die overeenkomsten, behouden blijven, overeenkomstig deze bepalingen en voor zover de EU-wetgeving wordt nageleefd.

3.

In het geval de Europese Unie en de Zuidoost-Europese partijen voornemens zouden zijn hun samenwerking te versterken door in de hele EU mogelijkheden voor toegang tot de markt voor wegvervoer te creëren, moeten de onderhandelingen over en de ondertekening en sluiting van de desbetreffende overeenkomsten plaatsvinden overeenkomstig artikel 218 VWEU.

4.

Eventuele bilaterale overeenkomsten tussen lidstaten en Zuidoost-Europese partijen over andere onder dit verdrag vallende vervoerswijzen kunnen in eerste instantie behouden blijven als ze in overeenstemming zijn met de wetgeving van de Unie, onverminderd de bevoegdheidsverdeling tussen de Unie en de lidstaten.

---

GEMEENSCHAPPELIJKE VERKLARING VAN DE BONDSREPUBLIEK DUITSLAND, FRANKRIJK, ITALIË EN OOSTENRIJK

Duitsland, Frankrijk, Italië en Oostenrijk steunen de nagestreefde doelstelling van het vervoersverdrag met de Westelijke Balkan, nl. geleidelijke totstandbrenging van een vervoersgemeenschap en een vervoersnetwerk tussen de Europese Unie en de Zuidoost-Europese partijen op basis van het toepasselijke EU-acquis. Duitsland, Frankrijk, Italië en Oostenrijk onderstrepen dat de geleidelijke openstelling van de markt voor de betrokken vervoerssectoren op basis van het beginsel van de meestbegunstigde natie noodzakelijkerwijs impliceert dat er geen sprake kan zijn van een gunstiger behandeling van derde landen, of van onderdanen van derde landen ten opzichte van EU-onderdanen.

Voor Duitsland, Frankrijk, Italië en Oostenrijk is het belangrijk dat de bestaande bilaterale vervoersovereenkomsten tussen de lidstaten en de Zuidoost-Europese partijen toegepast kunnen blijven worden en, indien nodig, kunnen worden aangepast, en in dit verband verheugen zij zich over de toezeggingen van de Europese Unie tijdens de onderhandelingen over het vervoersverdrag met de Westelijke Balkan, die in een verklaring in de notulen zijn opgenomen.

Rekening houdend met de bevoegdheidsverdeling tussen de EU en de EU-lidstaten, wijzen Duitsland, Frankrijk, Italië en Oostenrijk er ook op dat het vervoersverdrag met de Westelijke Balkan geen afbreuk doet aan de bevoegdheidsverdeling tussen de Europese Unie en haar lidstaten, en dat dit vervoersverdrag met de Westelijke Balkan geen precedent vormt voor vervoersovereenkomsten met niet-EU-lidstaten.

---

| 13.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 71/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 71/5

---

BESLUIT (EU) 2019/393 VAN DE RAAD

van 7 maart 2019

betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het protocol tussen de Europese Unie, de Zwitserse Bondsstaat en het Vorstendom Liechtenstein bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 87, lid 2, onder a), artikel 88, lid 2, eerste alinea, onder a), in samenhang met artikel 218, lid 5,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft de Commissie op 14 december 2015 gemachtigd onderhandelingen te openen met Zwitserland en Liechtenstein over de regelingen voor de deelname van Zwitserland en Liechtenstein aan de procedure voor de vergelijking en verzending van gegevens voor rechtshandhavingsdoeleinden, bedoeld in hoofdstuk VI van Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (1). |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft de Commissie op 14 december 2015 gemachtigd onderhandelingen te openen met Zwitserland en Liechtenstein over de regelingen voor de deelname van Zwitserland en Liechtenstein aan de procedure voor de vergelijking en verzending van gegevens voor rechtshandhavingsdoeleinden, bedoeld in hoofdstuk VI van Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (1).

| (2) | De onderhandelingen zijn afgerond en het protocol bij de overeenkomst van 26 oktober 2004 tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden („het protocol”) is op 22 november 2017 geparafeerd. |
| --- | --- |

(2)

De onderhandelingen zijn afgerond en het protocol bij de overeenkomst van 26 oktober 2004 tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden („het protocol”) is op 22 november 2017 geparafeerd.

| (3) | Het protocol moet worden ondertekend. |
| --- | --- |

(3)

Het protocol moet worden ondertekend.

| (4) | Het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn gebonden door Verordening (EU) nr. 603/2013 en nemen bijgevolg deel aan de vaststelling van dit besluit. |
| --- | --- |

(4)

Het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn gebonden door Verordening (EU) nr. 603/2013 en nemen bijgevolg deel aan de vaststelling van dit besluit.

| (5) | Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit en is dit niet bindend voor, noch van toepassing op die lidstaat, |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit en is dit niet bindend voor, noch van toepassing op die lidstaat,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Er wordt machtiging verleend voor de ondertekening namens de Unie van het protocol tussen de Europese Unie, de Zwitserse Bondsstaat en het vorstendom Liechtenstein bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de criteria en mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat of in Zwitserland wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden, onder voorbehoud van de sluiting van het protocol (2).

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) het protocol namens de Unie te ondertekenen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 7 maart 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

C.D. DAN

---

(1)  Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 26 juni 2013 betreffende de instelling van „Eurodac” voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van Verordening (EU) nr. 604/2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend en betreffende verzoeken van rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten en Europol om vergelijkingen van Eurodac-gegevens ten behoeve van rechtshandhaving, en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1077/2011 tot oprichting van een Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (PB L 180 van 29.6.2013, blz. 1).

1

(2)  De tekst van het protocol zal samen met het besluit betreffende de sluiting ervan worden bekendgemaakt.

2

---

| 13.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 71/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 71/7

---

BESLUIT (EU) 2019/394 VAN DE RAAD

van 7 maart 2019

betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het protocol tussen de Europese Unie, IJsland en het Koninkrijk Noorwegen bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 87, lid 2, onder a), en artikel 88, lid 2, eerste alinea, onder a), in samenhang met artikel 218, lid 5,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft de Commissie op 14 december 2015 gemachtigd onderhandelingen te openen met IJsland en Noorwegen over de regelingen voor de deelname van IJsland en Noorwegen aan de procedure voor de vergelijking en verzending van gegevens voor rechtshandhavingsdoeleinden, bedoeld in hoofdstuk VI van Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (1). |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft de Commissie op 14 december 2015 gemachtigd onderhandelingen te openen met IJsland en Noorwegen over de regelingen voor de deelname van IJsland en Noorwegen aan de procedure voor de vergelijking en verzending van gegevens voor rechtshandhavingsdoeleinden, bedoeld in hoofdstuk VI van Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (1).

| (2) | De onderhandelingen zijn afgerond en het protocol bij de overeenkomst van 19 januari 2001 tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden („het protocol”) is op 21 december 2017 geparafeerd. |
| --- | --- |

(2)

De onderhandelingen zijn afgerond en het protocol bij de overeenkomst van 19 januari 2001 tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden („het protocol”) is op 21 december 2017 geparafeerd.

| (3) | Het protocol moet worden ondertekend. |
| --- | --- |

(3)

Het protocol moet worden ondertekend.

| (4) | Het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn gebonden door Verordening (EU) nr. 603/2013 en nemen bijgevolg deel aan de vaststelling van dit besluit. |
| --- | --- |

(4)

Het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn gebonden door Verordening (EU) nr. 603/2013 en nemen bijgevolg deel aan de vaststelling van dit besluit.

| (5) | Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit en is dit niet bindend voor, noch van toepassing op die lidstaat, |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit en is dit niet bindend voor, noch van toepassing op die lidstaat,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Er wordt machtiging verleend voor de ondertekening namens de Unie van het protocol tussen de Europese Unie, IJsland en het Koninkrijk Noorwegen bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap, de Republiek IJsland en het Koninkrijk Noorwegen betreffende de criteria en de mechanismen voor de vaststelling van de staat die verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat in een lidstaat, in IJsland of in Noorwegen wordt ingediend, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden, onder voorbehoud van de sluiting van het protocol (2).

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) het protocol namens de Unie te ondertekenen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 7 maart 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

C.D. DAN

---

(1)  Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 26 juni 2013 betreffende de instelling van „Eurodac” voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van Verordening (EU) nr. 604/2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend en betreffende verzoeken van rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten en Europol om vergelijkingen van Eurodac-gegevens ten behoeve van rechtshandhaving, en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1077/2011 tot oprichting van een Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (PB L 180 van 29.6.2013, blz. 1).

1

(2)  De tekst van het protocol zal samen met het besluit betreffende de sluiting ervan worden bekendgemaakt.

2

---

| 13.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 71/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 71/9

---

BESLUIT (EU) 2019/395 VAN DE RAAD

van 7 maart 2019

betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van het protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Denemarken betreffende de criteria en instrumenten om te bepalen welke staat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat wordt ingediend in Denemarken of een andere lidstaat van de Europese Unie en „Eurodac” voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 87, lid 2, onder a), en artikel 88, lid 2, eerste alinea, onder a), in samenhang met artikel 218, lid 5,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Raad heeft de Commissie op 14 december 2015 gemachtigd onderhandelingen te openen met Denemarken over de regelingen voor de deelname van Denemarken aan de procedure voor de vergelijking en verzending van gegevens voor rechtshandhavingsdoeleinden, bedoeld in hoofdstuk VI van Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (1). |
| --- | --- |

(1)

De Raad heeft de Commissie op 14 december 2015 gemachtigd onderhandelingen te openen met Denemarken over de regelingen voor de deelname van Denemarken aan de procedure voor de vergelijking en verzending van gegevens voor rechtshandhavingsdoeleinden, bedoeld in hoofdstuk VI van Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (1).

| (2) | De onderhandelingen zijn afgerond en het protocol bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Denemarken betreffende de criteria en instrumenten om te bepalen welke staat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat wordt ingediend in Denemarken of een andere lidstaat van de Europese Unie en „Eurodac” voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden („het protocol”) is op 11 december 2017 geparafeerd. |
| --- | --- |

(2)

De onderhandelingen zijn afgerond en het protocol bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Denemarken betreffende de criteria en instrumenten om te bepalen welke staat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat wordt ingediend in Denemarken of een andere lidstaat van de Europese Unie en „Eurodac” voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden („het protocol”) is op 11 december 2017 geparafeerd.

| (3) | Het protocol moet worden ondertekend. |
| --- | --- |

(3)

Het protocol moet worden ondertekend.

| (4) | Het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn gebonden door Verordening (EU) nr. 603/2013 en nemen bijgevolg deel aan de vaststelling van dit besluit. |
| --- | --- |

(4)

Het Verenigd Koninkrijk en Ierland zijn gebonden door Verordening (EU) nr. 603/2013 en nemen bijgevolg deel aan de vaststelling van dit besluit.

| (5) | Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit en is dit niet bindend voor, noch van toepassing op die lidstaat, |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig de artikelen 1 en 2 van het Protocol nr. 22 betreffende de positie van Denemarken, dat aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is gehecht, neemt Denemarken niet deel aan de vaststelling van dit besluit en is dit niet bindend voor, noch van toepassing op die lidstaat,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Er wordt machtiging verleend voor de ondertekening namens de Unie van het protocol bij de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en het Koninkrijk Denemarken betreffende de criteria en instrumenten om te bepalen welke staat verantwoordelijk is voor de behandeling van een asielverzoek dat wordt ingediend in Denemarken of een andere lidstaat van de Europese Unie en „Eurodac” voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin, wat betreft de toegang tot Eurodac voor rechtshandhavingsdoeleinden, onder voorbehoud van de sluiting van het protocol (2).

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) het protocol namens de Unie te ondertekenen.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 7 maart 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

C.D. DAN

---

(1)  Verordening (EU) nr. 603/2013 van het Europees Parlement en van de Raad van 26 juni 2013 betreffende de instelling van „Eurodac” voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van Verordening (EU) nr. 604/2013 tot vaststelling van de criteria en instrumenten om te bepalen welke lidstaat verantwoordelijk is voor de behandeling van een verzoek om internationale bescherming dat door een onderdaan van een derde land of een staatloze bij een van de lidstaten wordt ingediend en betreffende verzoeken van rechtshandhavingsinstanties van de lidstaten en Europol om vergelijkingen van Eurodac-gegevens ten behoeve van rechtshandhaving, en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 1077/2011 tot oprichting van een Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht (PB L 180 van 29.6.2013, blz. 1).

1

(2)  De tekst van het protocol zal samen met het besluit betreffende de sluiting ervan worden bekendgemaakt.

2

---

VERORDENINGEN

| 13.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 71/11 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 71/11

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/396 VAN DE COMMISSIE

van 19 december 2018

tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205, Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178 en tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt voor bepaalde soorten contracten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (1), en met name artikel 5, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 29 maart 2017 heeft het Verenigd Koninkrijk kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Unie terug te trekken krachtens artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie. De Verdragen zullen niet meer van toepassing zijn op het Verenigd Koninkrijk met ingang van de datum van inwerkingtreding van een terugtrekkingsakkoord of, bij gebreke daarvan, twee jaar na de kennisgeving, dat wil zeggen vanaf 30 maart 2019, tenzij de Europese Raad met instemming van het Verenigd Koninkrijk en met eenparigheid van stemmen besluit deze termijn te verlengen. |
| --- | --- |

(1)

Op 29 maart 2017 heeft het Verenigd Koninkrijk kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Unie terug te trekken krachtens artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie. De Verdragen zullen niet meer van toepassing zijn op het Verenigd Koninkrijk met ingang van de datum van inwerkingtreding van een terugtrekkingsakkoord of, bij gebreke daarvan, twee jaar na de kennisgeving, dat wil zeggen vanaf 30 maart 2019, tenzij de Europese Raad met instemming van het Verenigd Koninkrijk en met eenparigheid van stemmen besluit deze termijn te verlengen.

| (2) | De in Verordening (EU) nr. 648/2012 neergelegde clearingverplichting houdt geen rekening met de mogelijkheid dat een lidstaat zich terugtrekt uit de Unie. De problemen die zich voordoen voor de partijen bij otc-derivaten waarvan de tegenpartijen in het Verenigd Koninkrijk zijn gevestigd, zijn een rechtstreeks gevolg van een gebeurtenis die zij niet onder controle hebben en waardoor zij in een nadelige positie kunnen terechtkomen in vergelijking met andere tegenpartijen in de Unie. |
| --- | --- |

(2)

De in Verordening (EU) nr. 648/2012 neergelegde clearingverplichting houdt geen rekening met de mogelijkheid dat een lidstaat zich terugtrekt uit de Unie. De problemen die zich voordoen voor de partijen bij otc-derivaten waarvan de tegenpartijen in het Verenigd Koninkrijk zijn gevestigd, zijn een rechtstreeks gevolg van een gebeurtenis die zij niet onder controle hebben en waardoor zij in een nadelige positie kunnen terechtkomen in vergelijking met andere tegenpartijen in de Unie.

| (3) | In de Gedelegeerde Verordeningen (EU) (2), (EU) 2016/592 (3) en (EU) 2016/1178 (4) wordt vermeld vanaf welke datum de clearingverplichting in werking treedt voor contracten die tot bepaalde klassen van otc-derivaten behoren. Voorts bepalen deze verordeningen verschillende data naargelang van de categorie tegenpartijen bij deze contracten. |
| --- | --- |

(3)

In de Gedelegeerde Verordeningen (EU) (2), (EU) 2016/592 (3) en (EU) 2016/1178 (4) wordt vermeld vanaf welke datum de clearingverplichting in werking treedt voor contracten die tot bepaalde klassen van otc-derivaten behoren. Voorts bepalen deze verordeningen verschillende data naargelang van de categorie tegenpartijen bij deze contracten.

| (4) | Tegenpartijen kunnen niet voorzien welke de status van een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij zou kunnen worden of in welke mate de tegenpartij in staat zou zijn bepaalde diensten te blijven leveren aan in de Unie gevestigde tegenpartijen. Om deze situatie te verhelpen is het mogelijk dat tegenpartijen het contract willen vernieuwen door de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een tegenpartij in een lidstaat. |
| --- | --- |

(4)

Tegenpartijen kunnen niet voorzien welke de status van een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij zou kunnen worden of in welke mate de tegenpartij in staat zou zijn bepaalde diensten te blijven leveren aan in de Unie gevestigde tegenpartijen. Om deze situatie te verhelpen is het mogelijk dat tegenpartijen het contract willen vernieuwen door de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een tegenpartij in een lidstaat.

| (5) | Indien de partijen vanwege de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie besluiten een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een nieuwe in de Unie gevestigde tegenpartij, zal de vernieuwing van het contract de clearingverplichting in werking stellen indien deze verlenging plaatsvindt op of na de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt voor dit soort contract. Als gevolg daarvan zullen de partijen dit contract moeten clearen in een vergunde of erkende CTP. |
| --- | --- |

(5)

Indien de partijen vanwege de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie besluiten een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een nieuwe in de Unie gevestigde tegenpartij, zal de vernieuwing van het contract de clearingverplichting in werking stellen indien deze verlenging plaatsvindt op of na de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt voor dit soort contract. Als gevolg daarvan zullen de partijen dit contract moeten clearen in een vergunde of erkende CTP.

| (6) | Centraal geclearde contracten zijn onderworpen aan een andere zekerhedenregeling dan niet centraal geclearde contracten. De inwerkingstelling van de clearingverplichting kan bepaalde tegenpartijen dus ertoe brengen hun transacties af te breken, waardoor bepaalde risico's niet afgedekt zijn. |
| --- | --- |

(6)

Centraal geclearde contracten zijn onderworpen aan een andere zekerhedenregeling dan niet centraal geclearde contracten. De inwerkingstelling van de clearingverplichting kan bepaalde tegenpartijen dus ertoe brengen hun transacties af te breken, waardoor bepaalde risico's niet afgedekt zijn.

| (7) | Om de vlotte werking van de markt en een gelijk spelveld tussen in de Unie gevestigde tegenpartijen te garanderen, moeten tegenpartijen in staat zijn in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartijen te vervangen door in een lidstaat gevestigde tegenpartijen zonder dat de clearingverplichting in werking wordt gesteld. Om voldoende tijd te gunnen voor de vervanging van deze tegenpartijen, moet de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt voor de verlenging van deze contracten, twaalf maanden na de datum van toepassing van deze verordening zijn. |
| --- | --- |

(7)

Om de vlotte werking van de markt en een gelijk spelveld tussen in de Unie gevestigde tegenpartijen te garanderen, moeten tegenpartijen in staat zijn in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartijen te vervangen door in een lidstaat gevestigde tegenpartijen zonder dat de clearingverplichting in werking wordt gesteld. Om voldoende tijd te gunnen voor de vervanging van deze tegenpartijen, moet de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt voor de verlenging van deze contracten, twaalf maanden na de datum van toepassing van deze verordening zijn.

| (8) | De Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 en (EU) 2016/1178 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(8)

De Gedelegeerde Verordeningen (EU) 2015/2205, (EU) 2016/592 en (EU) 2016/1178 moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (9) | Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan de Commissie heeft voorgelegd. |
| --- | --- |

(9)

Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan de Commissie heeft voorgelegd.

| (10) | Het is noodzakelijk dat de implementatie van efficiënte oplossingen door marktdeelnemers zo spoedig mogelijk kan plaatsvinden. Daarom heeft de Europese Autoriteit voor effecten en markten de potentiële kosten en baten die hieraan verbonden zijn, geanalyseerd maar heeft zij geen openbare raadpleging gehouden overeenkomstig de tweede alinea van artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad (5). |
| --- | --- |

(10)

Het is noodzakelijk dat de implementatie van efficiënte oplossingen door marktdeelnemers zo spoedig mogelijk kan plaatsvinden. Daarom heeft de Europese Autoriteit voor effecten en markten de potentiële kosten en baten die hieraan verbonden zijn, geanalyseerd maar heeft zij geen openbare raadpleging gehouden overeenkomstig de tweede alinea van artikel 10, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad (5).

| (11) | Deze verordening moet zo snel mogelijk in werking treden en moet pas van toepassing worden op de dag volgende op de dag waarop de Verdragen niet meer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk, tenzij een terugtrekkingsakkoord met het Verenigd Koninkrijk voor die datum in werking is getreden of de in artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie bedoelde termijn is verlengd, |
| --- | --- |

(11)

Deze verordening moet zo snel mogelijk in werking treden en moet pas van toepassing worden op de dag volgende op de dag waarop de Verdragen niet meer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk, tenzij een terugtrekkingsakkoord met het Verenigd Koninkrijk voor die datum in werking is getreden of de in artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie bedoelde termijn is verlengd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Aan artikel 3 wordt het volgende lid toegevoegd:

  „3.   In afwijking van de leden 1 en 2 treedt de clearingverplichting voor contracten die op een in de bijlage vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben, twaalf maanden na de datum van toepassing van deze verordening in werking indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:






  a) | de clearingverplichting is niet in werking gesteld voor 14 maart 2019; |
| --- | --- | --- |

1)

Aan artikel 3 wordt het volgende lid toegevoegd:

„3.   In afwijking van de leden 1 en 2 treedt de clearingverplichting voor contracten die op een in de bijlage vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben, twaalf maanden na de datum van toepassing van deze verordening in werking indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:

a)

de clearingverplichting is niet in werking gesteld voor 14 maart 2019;

| b) | de contracten worden alleen vernieuwd om de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een in een lidstaat gevestigde tegenpartij.”. |
| --- | --- |

b)

de contracten worden alleen vernieuwd om de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een in een lidstaat gevestigde tegenpartij.”.

| 2) | In artikel 4 wordt lid 3 vervangen door:

  „3.   Voor financiële tegenpartijen van categorie 3 en voor de in artikel 3, leden 2 en 3, van deze verordening bedoelde transacties tussen financiële tegenpartijen is de in artikel 4, lid 1, onder b), ii), van Verordening (EU) nr. 648/2012 bedoelde minimale resterende looptijd op de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt:






  a) | 50 jaar voor contracten die behoren tot de klassen die in tabel 1 of tabel 2 van de bijlage zijn vermeld; |
| --- | --- | --- |

2)

In artikel 4 wordt lid 3 vervangen door:

„3.   Voor financiële tegenpartijen van categorie 3 en voor de in artikel 3, leden 2 en 3, van deze verordening bedoelde transacties tussen financiële tegenpartijen is de in artikel 4, lid 1, onder b), ii), van Verordening (EU) nr. 648/2012 bedoelde minimale resterende looptijd op de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt:

a)

50 jaar voor contracten die behoren tot de klassen die in tabel 1 of tabel 2 van de bijlage zijn vermeld;

| b) | 3 jaar voor contracten die behoren tot de klassen die in tabel 3 of tabel 4 van de bijlage zijn vermeld.”. |
| --- | --- |

b)

3 jaar voor contracten die behoren tot de klassen die in tabel 3 of tabel 4 van de bijlage zijn vermeld.”.

Artikel 2

Wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592

Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Aan artikel 3 wordt het volgende lid toegevoegd:

  „3.   In afwijking van de leden 1 en 2 treedt de clearingverplichting voor contracten die op een in de bijlage vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben, twaalf maanden na de datum van toepassing van deze verordening in werking indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:






  a) | de clearingverplichting is niet in werking gesteld voor 14 maart 2019; |
| --- | --- | --- |

1)

Aan artikel 3 wordt het volgende lid toegevoegd:

„3.   In afwijking van de leden 1 en 2 treedt de clearingverplichting voor contracten die op een in de bijlage vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben, twaalf maanden na de datum van toepassing van deze verordening in werking indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:

a)

de clearingverplichting is niet in werking gesteld voor 14 maart 2019;

| b) | de contracten worden alleen vernieuwd om de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een in een lidstaat gevestigde tegenpartij.”. |
| --- | --- |

b)

de contracten worden alleen vernieuwd om de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een in een lidstaat gevestigde tegenpartij.”.

| 2) | In artikel 4 wordt lid 3 vervangen door:

  „3.   Voor financiële tegenpartijen van categorie 3 en voor de in artikel 3, leden 2 en 3, van deze verordening bedoelde transacties tussen financiële tegenpartijen is de in artikel 4, lid 1, onder b), ii), van Verordening (EU) nr. 648/2012 bedoelde minimale resterende looptijd op de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt, 5 jaar en drie maanden.”. |
| --- | --- |

2)

In artikel 4 wordt lid 3 vervangen door:

„3.   Voor financiële tegenpartijen van categorie 3 en voor de in artikel 3, leden 2 en 3, van deze verordening bedoelde transacties tussen financiële tegenpartijen is de in artikel 4, lid 1, onder b), ii), van Verordening (EU) nr. 648/2012 bedoelde minimale resterende looptijd op de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt, 5 jaar en drie maanden.”.

Artikel 3

Wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178

Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Aan artikel 3 wordt het volgende lid toegevoegd:

  „3.   In afwijking van de leden 1 en 2 treedt de clearingverplichting voor contracten die op een in de bijlage vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben, twaalf maanden na de datum van toepassing van deze verordening in werking indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:






  a) | de clearingverplichting is niet in werking gesteld voor 14 maart 2019; |
| --- | --- | --- |

1)

Aan artikel 3 wordt het volgende lid toegevoegd:

„3.   In afwijking van de leden 1 en 2 treedt de clearingverplichting voor contracten die op een in de bijlage vermelde klasse van otc-derivaten betrekking hebben, twaalf maanden na de datum van toepassing van deze verordening in werking indien aan de volgende voorwaarden is voldaan:

a)

de clearingverplichting is niet in werking gesteld voor 14 maart 2019;

| b) | de contracten worden alleen vernieuwd om de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een in een lidstaat gevestigde tegenpartij.”. |
| --- | --- |

b)

de contracten worden alleen vernieuwd om de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een in een lidstaat gevestigde tegenpartij.”.

| 2) | In artikel 4 wordt lid 3 vervangen door:

  „3.   Voor financiële tegenpartijen van categorie 3 en voor de in artikel 3, leden 2 en 3, van deze verordening bedoelde transacties tussen financiële tegenpartijen is de in artikel 4, lid 1, onder b), ii), van Verordening (EU) nr. 648/2012 bedoelde minimale resterende looptijd op de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt:






  a) | 15 jaar voor contracten die behoren tot de klassen die in tabel 1 van bijlage I zijn vermeld; |
| --- | --- | --- |

2)

In artikel 4 wordt lid 3 vervangen door:

„3.   Voor financiële tegenpartijen van categorie 3 en voor de in artikel 3, leden 2 en 3, van deze verordening bedoelde transacties tussen financiële tegenpartijen is de in artikel 4, lid 1, onder b), ii), van Verordening (EU) nr. 648/2012 bedoelde minimale resterende looptijd op de datum waarop de clearingverplichting in werking treedt:

a)

15 jaar voor contracten die behoren tot de klassen die in tabel 1 van bijlage I zijn vermeld;

| b) | 3 jaar voor contracten die behoren tot de klassen die in tabel 2 van bijlage I zijn vermeld.”. |
| --- | --- |

b)

3 jaar voor contracten die behoren tot de klassen die in tabel 2 van bijlage I zijn vermeld.”.

Artikel 4

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing met ingang van de datum waarop de Verdragen niet meer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

Deze verordening is echter niet van toepassing in elk van de volgende gevallen:

| a) | een terugtrekkingsakkoord met het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig artikel 50, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie is voor die datum in werking getreden; |
| --- | --- |

a)

een terugtrekkingsakkoord met het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig artikel 50, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie is voor die datum in werking getreden;

| b) | er is een besluit genomen om de in artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie bedoelde termijn van twee jaar te verlengen. |
| --- | --- |

b)

er is een besluit genomen om de in artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie bedoelde termijn van twee jaar te verlengen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 19 december 2018.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 201 van 27.7.2012, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/2205 van de Commissie van 6 augustus 2015 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting (PB L 314 van 1.12.2015, blz. 13).

2

(3)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/592 van de Commissie van 1 maart 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting (PB L 103 van 19.4.2016, blz. 5).

3

(4)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/1178 van de Commissie van 10 juni 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad met technische reguleringsnormen inzake de clearingverplichting (PB L 195 van 20.7.2016, blz. 3).

4

(5)  Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/77/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 84).

5

---

| 13.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 71/15 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 71/15

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/397 VAN DE COMMISSIE

van 19 december 2018

tot wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251 van de Commissie tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de datum tot wanneer tegenpartijen hun risicobeheerprocedures voor bepaalde niet door een centrale tegenpartij geclearde otc-derivatencontracten mogen blijven toepassen

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 4 juli 2012 betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters (1), en met name artikel 11, lid 15,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 29 maart 2017 heeft het Verenigd Koninkrijk kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Unie terug te trekken krachtens artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie. De Verdragen zijn niet meer van toepassing op het Verenigd Koninkrijk met ingang van de datum van inwerkingtreding van het terugtrekkingsakkoord of, bij gebreke daarvan, na verloop van twee jaar na de kennisgeving, dat wil zeggen vanaf 30 maart 2019, tenzij de Europese Raad met instemming van het Verenigd Koninkrijk met eenparigheid van stemmen tot verlenging van deze termijn besluit. |
| --- | --- |

(1)

Op 29 maart 2017 heeft het Verenigd Koninkrijk kennisgegeven van zijn voornemen om zich uit de Unie terug te trekken krachtens artikel 50 van het Verdrag betreffende de Europese Unie. De Verdragen zijn niet meer van toepassing op het Verenigd Koninkrijk met ingang van de datum van inwerkingtreding van het terugtrekkingsakkoord of, bij gebreke daarvan, na verloop van twee jaar na de kennisgeving, dat wil zeggen vanaf 30 maart 2019, tenzij de Europese Raad met instemming van het Verenigd Koninkrijk met eenparigheid van stemmen tot verlenging van deze termijn besluit.

| (2) | Bij het in Verordening (EU) nr. 648/2012 neergelegde vereiste om zekerheden uit te wisselen met betrekking tot over-the-counter („otc”)-derivatencontracten die niet door een centrale tegenpartij („ctp”) zijn gecleard, is geen rekening gehouden met de mogelijkheid dat een lidstaat zich uit de Unie terugtrekt. De problemen waarmee partijen bij een otc-derivatencontract met in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartijen te maken krijgen, vloeien rechtstreeks voort uit een gebeurtenis die buiten hun macht ligt en kunnen hen benadelen in vergelijking met andere tegenpartijen in de Unie. |
| --- | --- |

(2)

Bij het in Verordening (EU) nr. 648/2012 neergelegde vereiste om zekerheden uit te wisselen met betrekking tot over-the-counter („otc”)-derivatencontracten die niet door een centrale tegenpartij („ctp”) zijn gecleard, is geen rekening gehouden met de mogelijkheid dat een lidstaat zich uit de Unie terugtrekt. De problemen waarmee partijen bij een otc-derivatencontract met in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartijen te maken krijgen, vloeien rechtstreeks voort uit een gebeurtenis die buiten hun macht ligt en kunnen hen benadelen in vergelijking met andere tegenpartijen in de Unie.

| (3) | In Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251 van de Commissie (2) zijn naargelang van de categorie van tegenpartijen bij die contracten verschillende data vastgesteld voor de toepassing van de procedures voor de uitwisseling van zekerheden in verband met niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten. |
| --- | --- |

(3)

In Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251 van de Commissie (2) zijn naargelang van de categorie van tegenpartijen bij die contracten verschillende data vastgesteld voor de toepassing van de procedures voor de uitwisseling van zekerheden in verband met niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten.

| (4) | Tegenpartijen kunnen niet voorspellen wat de status van een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij wordt of in welke mate deze tegenpartij bepaalde diensten aan in de Unie gevestigde tegenpartijen kan blijven aanbieden. Om die situatie te regelen, is het mogelijk dat tegenpartijen ervoor kiezen het contract te vernieuwen door de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een in een lidstaat gevestigde tegenpartij. |
| --- | --- |

(4)

Tegenpartijen kunnen niet voorspellen wat de status van een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij wordt of in welke mate deze tegenpartij bepaalde diensten aan in de Unie gevestigde tegenpartijen kan blijven aanbieden. Om die situatie te regelen, is het mogelijk dat tegenpartijen ervoor kiezen het contract te vernieuwen door de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een in een lidstaat gevestigde tegenpartij.

| (5) | Voordat Verordening (EU) nr. 648/2012 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251 van toepassing waren, waren tegenpartijen bij niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten niet verplicht zekerheden uit te wisselen, en bilaterale transacties werden daarom niet of op vrijwillige basis door zekerheden gedekt. Indien tegenpartijen verplicht waren zekerheden uit te wisselen als gevolg van de novatie van hun contracten om de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie op te vangen, zou het kunnen dat de overblijvende tegenpartij niet met de novatie instemt. |
| --- | --- |

(5)

Voordat Verordening (EU) nr. 648/2012 en Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251 van toepassing waren, waren tegenpartijen bij niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten niet verplicht zekerheden uit te wisselen, en bilaterale transacties werden daarom niet of op vrijwillige basis door zekerheden gedekt. Indien tegenpartijen verplicht waren zekerheden uit te wisselen als gevolg van de novatie van hun contracten om de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk uit de Unie op te vangen, zou het kunnen dat de overblijvende tegenpartij niet met de novatie instemt.

| (6) | Om de vlotte werking van de markt en een gelijk speelveld tussen in de Unie gevestigde tegenpartijen te verzekeren, moeten tegenpartijen de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartijen kunnen vervangen door in een lidstaat gevestigde tegenpartijen zonder met betrekking tot die vernieuwde contracten zekerheden te hoeven uitwisselen. De datum vanaf wanneer zij voor de novatie van die contracten moeten worden verplicht zekerheden uit te wisselen, moet twaalf maanden na de datum van toepassing van deze wijzigingsverordening vallen. |
| --- | --- |

(6)

Om de vlotte werking van de markt en een gelijk speelveld tussen in de Unie gevestigde tegenpartijen te verzekeren, moeten tegenpartijen de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartijen kunnen vervangen door in een lidstaat gevestigde tegenpartijen zonder met betrekking tot die vernieuwde contracten zekerheden te hoeven uitwisselen. De datum vanaf wanneer zij voor de novatie van die contracten moeten worden verplicht zekerheden uit te wisselen, moet twaalf maanden na de datum van toepassing van deze wijzigingsverordening vallen.

| (7) | Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die door de Europese Bankautoriteit, de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen en de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan de Commissie zijn voorgelegd. |
| --- | --- |

(8)

Deze verordening is gebaseerd op de ontwerpen van technische reguleringsnormen die door de Europese Bankautoriteit, de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen en de Europese Autoriteit voor effecten en markten aan de Commissie zijn voorgelegd.

| (9) | De uitvoering van efficiënte oplossingen door de marktdeelnemers moet zo snel mogelijk worden gefaciliteerd. Daarom hebben de Europese Bankautoriteit, de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen en de Europese Autoriteit voor effecten en markten de potentiële hieraan gerelateerde kosten en baten geanalyseerd, maar hebben zij overeenkomstig artikel 10, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad (3), artikel 10, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad (4) en artikel 10, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad (5) geen openbare raadpleging gehouden. Om dezelfde reden moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan. |
| --- | --- |

(9)

De uitvoering van efficiënte oplossingen door de marktdeelnemers moet zo snel mogelijk worden gefaciliteerd. Daarom hebben de Europese Bankautoriteit, de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen en de Europese Autoriteit voor effecten en markten de potentiële hieraan gerelateerde kosten en baten geanalyseerd, maar hebben zij overeenkomstig artikel 10, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad (3), artikel 10, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad (4) en artikel 10, lid 1, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad (5) geen openbare raadpleging gehouden. Om dezelfde reden moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan.

| (10) | Deze verordening moet met spoed in werking treden en pas gelden vanaf de dag na die waarop de Verdragen niet meer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk, tenzij tegen die datum een met het Verenigd Koninkrijk gesloten terugtrekkingsakkoord in werking is getreden of de termijn van twee jaar als bedoeld in artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie is verlengd, |
| --- | --- |

(10)

Deze verordening moet met spoed in werking treden en pas gelden vanaf de dag na die waarop de Verdragen niet meer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk, tenzij tegen die datum een met het Verenigd Koninkrijk gesloten terugtrekkingsakkoord in werking is getreden of de termijn van twee jaar als bedoeld in artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie is verlengd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251

Artikel 35 van Verordening (EU) 2016/2251 wordt vervangen door:

„Artikel 35

Overgangsbepalingen

Tegenpartijen bedoeld in artikel 11, lid 3, van Verordening (EU) nr. 648/2012 kunnen hun op de datum van toepassing van deze verordening toepasselijke risicobeheerprocedures blijven toepassen ten aanzien van niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten die tussen 16 augustus 2012 en de relevante toepassingsdatums van deze verordening zijn aangegaan of vernieuwd.

Tegenpartijen bedoeld in artikel 11, lid 3, van Verordening (EU) nr. 648/2012 kunnen hun op 14 maart 2019 toepasselijke risicobeheerprocedures tevens blijven toepassen ten aanzien van niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten die voldoen aan alle volgende voorwaarden:

| a) | de niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten zijn aangegaan of vernieuwd vóór hetzij de datum van toepassing van deze verordening, zoals vastgesteld in de artikelen 36, 37 en 38 van deze verordening hetzij 14 maart 2019, indien dit vroeger is; |
| --- | --- |

a)

de niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten zijn aangegaan of vernieuwd vóór hetzij de datum van toepassing van deze verordening, zoals vastgesteld in de artikelen 36, 37 en 38 van deze verordening hetzij 14 maart 2019, indien dit vroeger is;

| b) | de niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten worden vernieuwd met als enig doel de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een in een lidstaat gevestigde tegenpartij; |
| --- | --- |

b)

de niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten worden vernieuwd met als enig doel de in het Verenigd Koninkrijk gevestigde tegenpartij te vervangen door een in een lidstaat gevestigde tegenpartij;

| c) | de niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten worden vernieuwd tussen de datum na die waarop het recht van de Unie op grond van artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie niet meer van toepassing is op en in het Verenigd Koninkrijk, en een van de volgende data, naargelang welke datum de laatste is:






  i) | de in de artikelen 36, 37 en 38 van deze verordening vastgestelde data van toepassing, hetzij |
| --- | --- | --- |

c)

de niet-centraal geclearde otc-derivatencontracten worden vernieuwd tussen de datum na die waarop het recht van de Unie op grond van artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie niet meer van toepassing is op en in het Verenigd Koninkrijk, en een van de volgende data, naargelang welke datum de laatste is:

i)

de in de artikelen 36, 37 en 38 van deze verordening vastgestelde data van toepassing, hetzij

| ii) | twaalf maanden na de datum na die waarop het recht van de Unie op grond van artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie niet meer van toepassing is op en in het Verenigd Koninkrijk.”. |
| --- | --- |

ii)

twaalf maanden na de datum na die waarop het recht van de Unie op grond van artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie niet meer van toepassing is op en in het Verenigd Koninkrijk.”.

Artikel 2

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing vanaf de datum na die waarop de Verdragen op grond van artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie niet meer van toepassing zijn op en in het Verenigd Koninkrijk.

Deze verordening is evenwel niet van toepassing in de volgende gevallen:

| a) | tegen die datum is een met het Verenigd Koninkrijk gesloten terugtrekkingsakkoord overeenkomstig artikel 50, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie in werking getreden; |
| --- | --- |

a)

tegen die datum is een met het Verenigd Koninkrijk gesloten terugtrekkingsakkoord overeenkomstig artikel 50, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie in werking getreden;

| b) | er is een besluit genomen tot verlenging van de periode van twee jaar als bedoeld in artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie. |
| --- | --- |

b)

er is een besluit genomen tot verlenging van de periode van twee jaar als bedoeld in artikel 50, lid 3, van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 19 december 2018.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 201 van 27.7.2012, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) 2016/2251 van de Commissie van 4 oktober 2016 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende otc-derivaten, centrale tegenpartijen en transactieregisters ten aanzien van technische reguleringsnormen met betrekking tot risicolimiteringstechnieken voor niet door een centrale tegenpartij geclearde otc-derivatencontracten (PB L 340 van 15.12.2016, blz. 9).

2

(3)  Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Bankautoriteit), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/78/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 12).

3

(4)  Verordening (EU) nr. 1094/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/79/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 48).

4

(5)  Verordening (EU) nr. 1095/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 24 november 2010 tot oprichting van een Europese toezichthoudende autoriteit (Europese Autoriteit voor effecten en markten), tot wijziging van Besluit nr. 716/2009/EG en tot intrekking van Besluit 2009/77/EG van de Commissie (PB L 331 van 15.12.2010, blz. 84).

5

---

| 13.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 71/18 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 71/18

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/398 VAN DE COMMISSIE

van 8 maart 2019

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 616/2007 wat betreft bepaalde aanvullende tariefcontingenten in de sector vlees van pluimvee, en tot afwijking van die verordening voor het contingentjaar 2018/2019

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 187, onder a) en b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 18 september 2018 hebben de Europese Unie en de Volksrepubliek China („China”) een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling (hierna „de overeenkomst” genoemd) met betrekking tot DS492 European Union — Measures Affecting Tariff Concessions on Certain Poultry Meat Products (Europese Unie — Maatregelen die van invloed zijn op tariefconcessies voor bepaalde pluimveevleesproducten) ondertekend. Bij Besluit (EU) 2018/1252 van de Raad (2) is machtiging verleend voor de ondertekening, namens de Europese Unie, van de overeenkomst, en bij Besluit (EU) 2019/143 van de Raad (3) voor de sluiting ervan. |
| --- | --- |

(1)

Op 18 september 2018 hebben de Europese Unie en de Volksrepubliek China („China”) een overeenkomst in de vorm van een briefwisseling (hierna „de overeenkomst” genoemd) met betrekking tot DS492 European Union — Measures Affecting Tariff Concessions on Certain Poultry Meat Products (Europese Unie — Maatregelen die van invloed zijn op tariefconcessies voor bepaalde pluimveevleesproducten) ondertekend. Bij Besluit (EU) 2018/1252 van de Raad (2) is machtiging verleend voor de ondertekening, namens de Europese Unie, van de overeenkomst, en bij Besluit (EU) 2019/143 van de Raad (3) voor de sluiting ervan.

| (2) | Krachtens de overeenkomst moet de Europese Unie verscheidene tariefcontingenten voor bepaalde pluimveevleesproducten openen. |
| --- | --- |

(2)

Krachtens de overeenkomst moet de Europese Unie verscheidene tariefcontingenten voor bepaalde pluimveevleesproducten openen.

| (3) | Verordening (EG) nr. 616/2007 van de Commissie (4) voorziet in de opening en vaststelling van de wijze van beheer van bepaalde tariefcontingenten van de Unie voor vlees van pluimvee van oorsprong uit Brazilië, Thailand en andere derde landen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EG) nr. 616/2007 van de Commissie (4) voorziet in de opening en vaststelling van de wijze van beheer van bepaalde tariefcontingenten van de Unie voor vlees van pluimvee van oorsprong uit Brazilië, Thailand en andere derde landen.

| (4) | Daarom is het passend Verordening (EG) nr. 616/2007 te wijzigen om rekening te houden met de krachtens de overeenkomst te openen tariefcontingenten. |
| --- | --- |

(4)

Daarom is het passend Verordening (EG) nr. 616/2007 te wijzigen om rekening te houden met de krachtens de overeenkomst te openen tariefcontingenten.

| (5) | Volgens de bepalingen van de overeenkomst treedt zij in werking op 1 april 2019. Voor het contingentjaar 2018/2019 moeten de hoeveelheden pluimveevleesproducten voor de krachtens de overeenkomst beschikbaar te stellen tariefcontingenten daarom pro rata worden berekend op basis van de datum van inwerkingtreding van de overeenkomst. Met ingang van de contingentperiode die begint op 1 juli 2019, moeten de jaarlijkse hoeveelheden pluimveevleesproducten die onder de overeenkomst vallen, volledig beschikbaar zijn. |
| --- | --- |

(5)

Volgens de bepalingen van de overeenkomst treedt zij in werking op 1 april 2019. Voor het contingentjaar 2018/2019 moeten de hoeveelheden pluimveevleesproducten voor de krachtens de overeenkomst beschikbaar te stellen tariefcontingenten daarom pro rata worden berekend op basis van de datum van inwerkingtreding van de overeenkomst. Met ingang van de contingentperiode die begint op 1 juli 2019, moeten de jaarlijkse hoeveelheden pluimveevleesproducten die onder de overeenkomst vallen, volledig beschikbaar zijn.

| (6) | Aangezien bepaalde aan China toegewezen contingenten voor pluimveevleesproducten op kwartaalbasis moeten worden beheerd en de aanvraagperiode voor het kwartaal dat begint op 1 april 2019 bij de inwerkingtreding van de overeenkomst zal zijn verstreken, moeten de hoeveelheden die onder de overeenkomst vallen voor de periode van 1 april tot en met 30 juni 2019 beschikbaar worden gesteld met ingang van de datum van toepassing van deze verordening, die dezelfde moet zijn als die van de inwerkingtreding van de overeenkomst. |
| --- | --- |

(6)

Aangezien bepaalde aan China toegewezen contingenten voor pluimveevleesproducten op kwartaalbasis moeten worden beheerd en de aanvraagperiode voor het kwartaal dat begint op 1 april 2019 bij de inwerkingtreding van de overeenkomst zal zijn verstreken, moeten de hoeveelheden die onder de overeenkomst vallen voor de periode van 1 april tot en met 30 juni 2019 beschikbaar worden gesteld met ingang van de datum van toepassing van deze verordening, die dezelfde moet zijn als die van de inwerkingtreding van de overeenkomst.

| (7) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(7)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijzigingen van Verordening (EG) nr. 616/2007

Verordening (EG) nr. 616/2007 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In artikel 1 wordt lid 1 vervangen door:

  „1.   De in bijlage I bij de onderhavige verordening opgenomen tariefcontingenten worden geopend voor de invoer van de producten als bedoeld in de bij de Besluiten 2007/360/EG en 2012/792/EU (*1) en Besluit (EU) 2019/143 (*2) van de Raad goedgekeurde overeenkomsten tussen de Unie enerzijds en Brazilië, Thailand en China anderzijds.
  De tariefcontingenten worden ieder jaar geopend voor de periode van 1 juli tot en met 30 juni van het volgende jaar.


  (*1)  Besluit 2012/792/EU van de Raad van 6 december 2012 inzake de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Brazilië uit hoofde van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel (GATT) 1994 inzake de wijziging van concessies ten aanzien van verwerkt pluimveevlees die zijn opgenomen in de aan de GATT 1994 gehechte EU-lijst, en van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Thailand uit hoofde van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel (GATT) 1994 inzake de wijziging van concessies ten aanzien van verwerkt pluimveevlees die zijn opgenomen in de aan de GATT 1994 gehechte EU-lijst (PB L 351 van 20.12.2012, blz. 47)."


  (*2)  Besluit (EU) 2019/143 van de Raad van 28 januari 2019 betreffende de sluiting, namens de Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China in verband met European Union — Measures affecting Tariff Concessions on Certain Poultry Meat Products (DS492 Europese Unie — Maatregelen die van invloed zijn op tariefconcessies voor bepaalde pluimveevleesproducten) (PB L 27 van 31.1.2019, blz. 2).”." |
| --- | --- |

1)

In artikel 1 wordt lid 1 vervangen door:

„1.   De in bijlage I bij de onderhavige verordening opgenomen tariefcontingenten worden geopend voor de invoer van de producten als bedoeld in de bij de Besluiten 2007/360/EG en 2012/792/EU (*1) en Besluit (EU) 2019/143 (*2) van de Raad goedgekeurde overeenkomsten tussen de Unie enerzijds en Brazilië, Thailand en China anderzijds.

De tariefcontingenten worden ieder jaar geopend voor de periode van 1 juli tot en met 30 juni van het volgende jaar.

(*1)  Besluit 2012/792/EU van de Raad van 6 december 2012 inzake de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en Brazilië uit hoofde van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel (GATT) 1994 inzake de wijziging van concessies ten aanzien van verwerkt pluimveevlees die zijn opgenomen in de aan de GATT 1994 gehechte EU-lijst, en van de Overeenkomst tussen de Europese Unie en Thailand uit hoofde van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst betreffende Tarieven en Handel (GATT) 1994 inzake de wijziging van concessies ten aanzien van verwerkt pluimveevlees die zijn opgenomen in de aan de GATT 1994 gehechte EU-lijst (PB L 351 van 20.12.2012, blz. 47)."

*1

(*2)  Besluit (EU) 2019/143 van de Raad van 28 januari 2019 betreffende de sluiting, namens de Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China in verband met European Union — Measures affecting Tariff Concessions on Certain Poultry Meat Products (DS492 Europese Unie — Maatregelen die van invloed zijn op tariefconcessies voor bepaalde pluimveevleesproducten) (PB L 27 van 31.1.2019, blz. 2).”."

*2

| 2) | Artikel 3 wordt vervangen door:

  „Artikel 3

  1.   Behalve voor contingenten in de groepen 3, 4B, 5B, 6B, 6C en 10 wordt de voor de jaarlijkse contingentperiode vastgestelde hoeveelheid als volgt over vier deelperioden verdeeld:






  a) | 30 % voor de deelperiode van 1 juli tot en met 30 september; |
| --- | --- | --- |

2)

Artikel 3 wordt vervangen door:

„Artikel 3

1.   Behalve voor contingenten in de groepen 3, 4B, 5B, 6B, 6C en 10 wordt de voor de jaarlijkse contingentperiode vastgestelde hoeveelheid als volgt over vier deelperioden verdeeld:

a)

30 % voor de deelperiode van 1 juli tot en met 30 september;

| b) | 30 % voor de deelperiode van 1 oktober tot en met 31 december; |
| --- | --- |

b)

30 % voor de deelperiode van 1 oktober tot en met 31 december;

| c) | 20 % voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart; |
| --- | --- |

c)

20 % voor de deelperiode van 1 januari tot en met 31 maart;

| d) | 20 % voor de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni. |
| --- | --- |

d)

20 % voor de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni.

2.   De voor de contingenten in de groepen 3, 4B, 5B, 6B, 6C en 10 vastgestelde jaarlijkse hoeveelheid wordt niet over deelperioden verdeeld.

3.   De voor de contingenten in de groepen 5A en 5B vastgestelde jaarlijkse hoeveelheden worden beheerd door in eerste instantie rechten tot invoer toe te kennen en in tweede instantie invoercertificaten af te geven.”.

| 3) | Artikel 4 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 4 wordt vervangen door:

  „4.   In afwijking van artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1301/2006 mag elke aanvrager met betrekking tot de groepen 3, 6A, 6B, 6C, 6D en 8, voor producten van dezelfde groep meerdere aanvragen voor invoercertificaten indienen indien deze producten van oorsprong zijn uit verschillende landen. De aanvragen, die elk slechts betrekking hebben op één land van oorsprong, worden gelijktijdig bij de bevoegde autoriteit van een lidstaat ingediend. Zij worden voor de in lid 5 van dit artikel bedoelde maximumhoeveelheid als één enkele aanvraag beschouwd.”; |
| --- | --- | --- |

3)

Artikel 4 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 4 wordt vervangen door:

„4.   In afwijking van artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1301/2006 mag elke aanvrager met betrekking tot de groepen 3, 6A, 6B, 6C, 6D en 8, voor producten van dezelfde groep meerdere aanvragen voor invoercertificaten indienen indien deze producten van oorsprong zijn uit verschillende landen. De aanvragen, die elk slechts betrekking hebben op één land van oorsprong, worden gelijktijdig bij de bevoegde autoriteit van een lidstaat ingediend. Zij worden voor de in lid 5 van dit artikel bedoelde maximumhoeveelheid als één enkele aanvraag beschouwd.”;

| b) | lid 6 wordt vervangen door:

  „6.   De certificaten verplichten tot invoer uit het aangegeven land, behalve voor de groepen 3, 6A, 6B, 6C, 6D en 8. Voor de groepen waarvoor deze verplichting geldt, wordt in vak 8 van de certificaataanvraag en van het certificaat het land van oorsprong ingevuld en wordt het woord „ja” aangekruist.”. |
| --- | --- |

b)

lid 6 wordt vervangen door:

„6.   De certificaten verplichten tot invoer uit het aangegeven land, behalve voor de groepen 3, 6A, 6B, 6C, 6D en 8. Voor de groepen waarvoor deze verplichting geldt, wordt in vak 8 van de certificaataanvraag en van het certificaat het land van oorsprong ingevuld en wordt het woord „ja” aangekruist.”.

| 4) | In artikel 5 wordt lid 2 wordt vervangen door:

  „2.   Bij de indiening van de certificaataanvraag voor de groepen 2, 3, 6A, 6B, 6C, 6D, 8, 9 en 10 wordt een zekerheid van 50 EUR per 100 kg gesteld. Voor de groepen 1, 4A, 4B en 7 wordt de zekerheid vastgesteld op 10 EUR per 100 kg en voor aanvragen om rechten tot invoer voor de groepen 5A en 5B wordt de zekerheid vastgesteld op 35 EUR per 100 kg.”. |
| --- | --- |

4)

In artikel 5 wordt lid 2 wordt vervangen door:

„2.   Bij de indiening van de certificaataanvraag voor de groepen 2, 3, 6A, 6B, 6C, 6D, 8, 9 en 10 wordt een zekerheid van 50 EUR per 100 kg gesteld. Voor de groepen 1, 4A, 4B en 7 wordt de zekerheid vastgesteld op 10 EUR per 100 kg en voor aanvragen om rechten tot invoer voor de groepen 5A en 5B wordt de zekerheid vastgesteld op 35 EUR per 100 kg.”.

| 5) | In artikel 6, lid 3, wordt de tweede alinea, vervangen door:
  „Voor de groepen 3, 4B, 5B, 6B, 6C en 10 is de mededeling als bedoeld in de eerste alinea, onder a), niet van toepassing.”. |
| --- | --- |

5)

In artikel 6, lid 3, wordt de tweede alinea, vervangen door:

„Voor de groepen 3, 4B, 5B, 6B, 6C en 10 is de mededeling als bedoeld in de eerste alinea, onder a), niet van toepassing.”.

| 6) | Artikel 8 wordt vervangen door:

  „Artikel 8

  1.   Voor het in het vrije verkeer brengen in het kader van de in artikel 1 van de onderhavige verordening bedoelde contingenten moet een certificaat van oorsprong worden overgelegd dat door de bevoegde Chinese (voor de groepen 9 en 10), Braziliaanse (voor de groepen 1, 4A, 4B en 7) of Thaise (voor de groepen 2, 5A en 5B) autoriteiten is afgegeven overeenkomstig de artikelen 57, 58 en 59 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (*3).


  2.   Lid 1 is niet van toepassing op de groepen 3, 6A, 6B, 6C, 6D en 8.



  (*3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).”." |
| --- | --- |

6)

Artikel 8 wordt vervangen door:

„Artikel 8

1.   Voor het in het vrije verkeer brengen in het kader van de in artikel 1 van de onderhavige verordening bedoelde contingenten moet een certificaat van oorsprong worden overgelegd dat door de bevoegde Chinese (voor de groepen 9 en 10), Braziliaanse (voor de groepen 1, 4A, 4B en 7) of Thaise (voor de groepen 2, 5A en 5B) autoriteiten is afgegeven overeenkomstig de artikelen 57, 58 en 59 van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie (*3).

2.   Lid 1 is niet van toepassing op de groepen 3, 6A, 6B, 6C, 6D en 8.

(*3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/2447 van de Commissie van 24 november 2015 houdende nadere uitvoeringsvoorschriften voor enkele bepalingen van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van het douanewetboek van de Unie (PB L 343 van 29.12.2015, blz. 558).”."

*3

| 7) | Bijlage I wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening. |
| --- | --- |

7)

Bijlage I wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Afwijkingen van Verordening (EG) nr. 616/2007 voor het contingentjaar 2018/2019

1.   In afwijking van Verordening (EG) nr. 616/2007 worden, voor de contingenten die overeenkomen met de groepen 6C, 6D, 9 en 10 zoals vastgesteld in bijlage I bij die verordening, zoals gewijzigd bij artikel 1, punt 7, van de onderhavige verordening, de volgende pro-ratahoeveelheden beschikbaar gesteld voor het contingentjaar 2018/2019:

| a) | voor volgnummer 09.4266: 15 ton; |
| --- | --- |

a)

voor volgnummer 09.4266: 15 ton;

| b) | voor volgnummer 09.4267: 15 ton; |
| --- | --- |

b)

voor volgnummer 09.4267: 15 ton;

| c) | voor volgnummer 09.4268: 1 250 ton; |
| --- | --- |

c)

voor volgnummer 09.4268: 1 250 ton;

| d) | voor volgnummer 09.4269: 1 500 ton; |
| --- | --- |

d)

voor volgnummer 09.4269: 1 500 ton;

| e) | voor volgnummer 09.4283: 150 ton. |
| --- | --- |

e)

voor volgnummer 09.4283: 150 ton.

2.   In afwijking van Verordening (EG) nr. 616/2007 gelden, voor de contingenten die overeenkomen met de groepen 6C, 6D, 9 en 10 zoals vastgesteld in bijlage I bij die verordening, zoals gewijzigd bij artikel 1, punt 7, van de onderhavige verordening, de volgende regels voor het contingentjaar 2018/2019:

| a) | aanvragen voor invoercertificaten voor de groepen 6C en 10 worden ingediend van de achtste kalenderdag tot en met de vijftiende kalenderdag (uiterlijk om 13.00 uur, plaatselijke tijd Brussel) na de datum waarop deze verordening van toepassing wordt; |
| --- | --- |

a)

aanvragen voor invoercertificaten voor de groepen 6C en 10 worden ingediend van de achtste kalenderdag tot en met de vijftiende kalenderdag (uiterlijk om 13.00 uur, plaatselijke tijd Brussel) na de datum waarop deze verordening van toepassing wordt;

| b) | aanvragen voor invoercertificaten voor de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni 2019 voor de groepen 6D en 9 worden ingediend van de achtste kalenderdag tot en met de vijftiende kalenderdag (uiterlijk om 13.00 uur, plaatselijke tijd Brussel) na de datum waarop deze verordening van toepassing wordt; |
| --- | --- |

b)

aanvragen voor invoercertificaten voor de deelperiode van 1 april tot en met 30 juni 2019 voor de groepen 6D en 9 worden ingediend van de achtste kalenderdag tot en met de vijftiende kalenderdag (uiterlijk om 13.00 uur, plaatselijke tijd Brussel) na de datum waarop deze verordening van toepassing wordt;

| c) | uiterlijk op de zevende werkdag na afloop van de onder a) en b) bedoelde termijn voor de indiening van aanvragen melden de lidstaten aan de Commissie de totale hoeveelheid waarvoor aanvragen zijn ingediend, uitgesplitst naar volgnummer; |
| --- | --- |

c)

uiterlijk op de zevende werkdag na afloop van de onder a) en b) bedoelde termijn voor de indiening van aanvragen melden de lidstaten aan de Commissie de totale hoeveelheid waarvoor aanvragen zijn ingediend, uitgesplitst naar volgnummer;

| d) | de invoercertificaten worden afgegeven van de zevende tot en met de twaalfde werkdag na afloop van de onder c) bedoelde meldingstermijn; |
| --- | --- |

d)

de invoercertificaten worden afgegeven van de zevende tot en met de twaalfde werkdag na afloop van de onder c) bedoelde meldingstermijn;

| e) | de lidstaten stellen de Commissie tussen 16 en 31 mei 2019 in kennis van de hoeveelheden waarvoor zij invoervergunningen hebben afgegeven. |
| --- | --- |

e)

de lidstaten stellen de Commissie tussen 16 en 31 mei 2019 in kennis van de hoeveelheden waarvoor zij invoervergunningen hebben afgegeven.

Artikel 3

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op de derde dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing met ingang van 1 april 2019.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 8 maart 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  Besluit (EU) 2018/1252 van de Raad van 18 september 2018 betreffende de ondertekening, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China in verband met DS492 Europese Unie — Maatregelen die van invloed zijn op tariefconcessies voor bepaalde pluimveevleesproducten (PB L 237 van 20.9.2018, blz. 2).

2

(3)  Besluit (EU) 2019/143 van de Raad van 28 januari 2019 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China in verband met DS492 Europese Unie — Maatregelen die van invloed zijn op tariefconcessies voor bepaalde pluimveevleesproducten (PB L 27 van 31.1.2019, blz. 2).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 616/2007 van de Commissie van 4 juni 2007 houdende opening en vaststelling van de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor vlees van pluimvee van oorsprong uit Brazilië, Thailand en andere derde landen (PB L 142 van 5.6.2007, blz. 3).

4

---

BIJLAGE

„BIJLAGE I

Gezouten of gepekeld vlees van pluimvee
   (1)

| Land | Nummer van de groep | Beheersfrequentie | Volgnummer | GN-code | Douanerecht | Jaarlijkse hoeveelheid
  (t) | Minimum per aanvraag | Maximum per aanvraag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Brazilië | 1 | driemaandelijks | 09.4211 | ex 0210 99 39 | 15,4 % | 170 807 | 100 t | 10 % |
| Thailand | 2 | driemaandelijks | 09.4212 | ex 0210 99 39 | 15,4 % | 92 610 | 100 t | 5 % |
| Andere | 3 | jaarlijks | 09.4213 | ex 0210 99 39 | 15,4 % | 828 | 10 t | 10 % |

Land

Nummer van de groep

Beheersfrequentie

Volgnummer

GN-code

Douanerecht

Jaarlijkse hoeveelheid

(t)

Minimum per aanvraag

Maximum per aanvraag

Brazilië

1

driemaandelijks

09.4211

ex 0210 99 39

15,4 %

170 807

100 t

10 %

Thailand

2

driemaandelijks

09.4212

ex 0210 99 39

15,4 %

92 610

100 t

5 %

Andere

3

jaarlijks

09.4213

ex 0210 99 39

15,4 %

828

10 t

10 %

Bereidingen van ander vlees van pluimvee dan kalkoen

| Land | Nummer van de groep | Beheersfrequentie | Volgnummer | GN-code | Douanerecht | Jaarlijksehoeveelheid
  (t) | Minimum per aanvraag | Maximum per aanvraag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Brazilië | 4A | driemaandelijks | 09.4214 | 1602 32 19 | 8 % | 79 477 | 100 t | 10 % |
| 09.4251 | 1602 32 11 | 630 EUR/t | 15 800 | 100 t | 10 % |
| 09.4252 | 1602 32 30 | 10,9 % | 62 905 | 100 t | 10 % |
| 4B | jaarlijks | 09.4253 | 1602 32 90 | 10,9 % | 295 | 10 t | 100 % |
| Thailand | 5A | driemaandelijks | 09.4215 | 1602 32 19 | 8 % | 160 033 | 100 t | 10 % |
| 09.4254 | 1602 32 30 | 10,9 % | 14 000 | 100 t | 10 % |
| 09.4255 | 1602 32 90 | 10,9 % | 2 100 | 10 t | 10 % |
| 09.4256 | 1602 39 29 | 10,9 % | 13 500 | 100 t | 10 % |
| 5B | jaarlijks | 09.4257 | 1602 39 21 | 630 EUR/t | 10 | 10 t | 100 % |
| 09.4258 | ex 1602 39 85  (2) | 10,9 % | 600 | 10 t | 100 % |
| 09.4259 | ex 1602 39 85  (3) | 10,9 % | 600 | 10 t | 100 % |
| Andere | 6A | driemaandelijks | 09.4216 | 1602 32 19 | 8 % | 11 443 | 10 t | 10 % |
| 09.4260 | 1602 32 30 | 10,9 % | 2 800 | 10 t | 10 % |
| 6B | jaarlijks | 09.4261 (4) | 1602 32 11 | 630 EUR/t | 340 | 10 t | 100 % |
| 09.4262 | 1602 32 90 | 10,9 % | 470 | 10 t | 100 % |
| 09.4263 (5) | 1602 39 29 | 10,9 % | 220 | 10 t | 100 % |
| 09.4264 (5) | ex 1602 39 85  (2) | 10,9 % | 148 | 10 t | 100 % |
| 09.4265 (5) | ex 1602 39 85  (3) | 10,9 % | 125 | 10 t | 100 % |
| 6C | jaarlijks | 09.4266 (6) | 1602 39 29 | 10,9 % | 60 | 10 t | 100 % |
| 09.4267 (6) | 1602 39 85 | 10,9 % | 60 | 10 t | 100 % |
| Erga omnes | 6D | driemaandelijks | 09.4268 | 1602 32 19 | 8 % | 5 000 | 10 t | 10 % |
| China | 9 | driemaandelijks | 09.4269 | 1602 39 29 | 10,9 % | 6 000 | 10 t | 10 % |
| China | 10 | jaarlijks | 09.4283 | 1602 39 85 | 10,9 % | 600 | 10 t | 100 % |

Land

Nummer van de groep

Beheersfrequentie

Volgnummer

GN-code

Douanerecht

Jaarlijksehoeveelheid

(t)

Minimum per aanvraag

Maximum per aanvraag

Brazilië

4A

driemaandelijks

09.4214

1602 32 19

8 %

79 477

100 t

10 %

09.4251

1602 32 11

630 EUR/t

15 800

100 t

10 %

09.4252

1602 32 30

10,9 %

62 905

100 t

10 %

4B

jaarlijks

09.4253

1602 32 90

10,9 %

295

10 t

100 %

Thailand

5A

driemaandelijks

09.4215

1602 32 19

8 %

160 033

100 t

10 %

09.4254

1602 32 30

10,9 %

14 000

100 t

10 %

09.4255

1602 32 90

10,9 %

2 100

10 t

10 %

09.4256

1602 39 29

10,9 %

13 500

100 t

10 %

5B

jaarlijks

09.4257

1602 39 21

630 EUR/t

10

10 t

100 %

09.4258

ex 1602 39 85  (2)

10,9 %

600

10 t

100 %

09.4259

ex 1602 39 85  (3)

10,9 %

600

10 t

100 %

Andere

6A

driemaandelijks

09.4216

1602 32 19

8 %

11 443

10 t

10 %

09.4260

1602 32 30

10,9 %

2 800

10 t

10 %

6B

jaarlijks

09.4261 (4)

1602 32 11

630 EUR/t

340

10 t

100 %

09.4262

1602 32 90

10,9 %

470

10 t

100 %

09.4263 (5)

1602 39 29

10,9 %

220

10 t

100 %

09.4264 (5)

ex 1602 39 85  (2)

10,9 %

148

10 t

100 %

09.4265 (5)

ex 1602 39 85  (3)

10,9 %

125

10 t

100 %

6C

jaarlijks

09.4266 (6)

1602 39 29

10,9 %

60

10 t

100 %

09.4267 (6)

1602 39 85

10,9 %

60

10 t

100 %

Erga omnes

6D

driemaandelijks

09.4268

1602 32 19

8 %

5 000

10 t

10 %

China

9

driemaandelijks

09.4269

1602 39 29

10,9 %

6 000

10 t

10 %

China

10

jaarlijks

09.4283

1602 39 85

10,9 %

600

10 t

100 %

Bereidingen van vlees van kalkoen

| Land | Nummer van de groep | Beheersfrequentie | Volgnummer | GN-code | Douanerecht | Jaarlijkse hoeveelheid
  (t) | Minimum per aanvraag | Maximum per aanvraag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Brazilië | 7 | driemaandelijks | 09.4217 | 1602 31 | 8,5 % | 92 300 | 100 t | 10 % |
| Andere | 8 | driemaandelijks | 09.4218 | 1602 31 | 8,5 % | 11 596 | 10 t | 10 % |

Land

Nummer van de groep

Beheersfrequentie

Volgnummer

GN-code

Douanerecht

Jaarlijkse hoeveelheid

(t)

Minimum per aanvraag

Maximum per aanvraag

Brazilië

7

driemaandelijks

09.4217

1602 31

8,5 %

92 300

100 t

10 %

Andere

8

driemaandelijks

09.4218

1602 31

8,5 %

11 596

10 t

10 %

---

(1)  De toepasselijkheid van het preferentiestelsel wordt vastgesteld op basis van de GN-code en op voorwaarde dat het betrokken gezouten of gepekelde vlees van pluimvee van GN-code 0207 is.

1

(2)  Verwerkt vlees van eenden, ganzen en parelhoenders, 25 of meer doch minder dan 57 gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, van pluimvee, bevattend.

2

(3)  Verwerkt vlees van eenden, ganzen en parelhoenders, minder dan 25 gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, van pluimvee, bevattend.

3

(4)  Andere dan Brazilië, inclusief Thailand.

4

(5)  Andere dan Thailand, inclusief Brazilië.

5

(6)  Andere dan China.

6

---

BESLUITEN

| 13.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 71/24 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 71/24

---

BESLUIT (EU) 2019/399 VAN DE RAAD

van 7 maart 2019

betreffende het namens de Europese Unie in de betrokken comités van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties in te nemen standpunt over de voorstellen tot wijziging van de VN/ECE-Reglementen nrs. 0, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 19, 23, 27, 38, 41, 48, 50, 51, 53, 55, 58, 62, 67, 69, 70, 73, 74, 77, 86, 87, 91, 92, 98, 104, 106, 107, 110, 112, 113, 116, 119, 122, 123 en 128, het voorstel tot wijziging van Geconsolideerde Resolutie R.E.5, de voorstellen voor vier nieuwe VN/ECE-reglementen, en het voorstel tot wijziging van bijlage 4 bij de herziene overeenkomst van 1958

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 114, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Besluit 97/836/EG van de Raad (1) is de Unie toegetreden tot de overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („herziene overeenkomst van 1958”). De herziene overeenkomst van 1958 is op 24 maart 1998 in werking getreden. |
| --- | --- |

(1)

Bij Besluit 97/836/EG van de Raad (1) is de Unie toegetreden tot de overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („herziene overeenkomst van 1958”). De herziene overeenkomst van 1958 is op 24 maart 1998 in werking getreden.

| (2) | Bij Besluit 2000/125/EG van de Raad (2) is de Unie toegetreden tot de overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen („parallelle overeenkomst”). De parallelle overeenkomst is op 15 februari 2000 in werking getreden. |
| --- | --- |

(2)

Bij Besluit 2000/125/EG van de Raad (2) is de Unie toegetreden tot de overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen („parallelle overeenkomst”). De parallelle overeenkomst is op 15 februari 2000 in werking getreden.

| (3) | Op grond van artikel 1 van de herziene overeenkomst van 1958 en artikel 6 van de parallelle overeenkomst kunnen het Administratief Comité van de herziene overeenkomst van 1958 en het Uitvoerend Comité van de parallelle overeenkomst („de betrokken VN/ECE-comités”) de voorstellen tot wijzigingen van de VN/ECE-Reglementen nrs. 0, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 19, 23, 27, 38, 41, 48, 50, 51, 53, 55, 58, 62, 67, 69, 70, 73, 74, 77, 86, 87, 91, 92, 98, 104, 106, 107, 110, 112, 113, 116, 119, 122, 123 en 128, het voorstel tot wijziging van Geconsolideerde Resolutie R.E.5, de voorstellen voor vier nieuwe VN/ECE-reglementen, en het voorstel tot wijziging van bijlage 4 bij de herziene overeenkomst van 1958 („megabesluit”) aannemen. |
| --- | --- |

(3)

Op grond van artikel 1 van de herziene overeenkomst van 1958 en artikel 6 van de parallelle overeenkomst kunnen het Administratief Comité van de herziene overeenkomst van 1958 en het Uitvoerend Comité van de parallelle overeenkomst („de betrokken VN/ECE-comités”) de voorstellen tot wijzigingen van de VN/ECE-Reglementen nrs. 0, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 19, 23, 27, 38, 41, 48, 50, 51, 53, 55, 58, 62, 67, 69, 70, 73, 74, 77, 86, 87, 91, 92, 98, 104, 106, 107, 110, 112, 113, 116, 119, 122, 123 en 128, het voorstel tot wijziging van Geconsolideerde Resolutie R.E.5, de voorstellen voor vier nieuwe VN/ECE-reglementen, en het voorstel tot wijziging van bijlage 4 bij de herziene overeenkomst van 1958 („megabesluit”) aannemen.

| (4) | Tijdens de 177e zitting van het Wereldforum, die van 11 tot en met 15 maart 2019 wordt gehouden, zullen de betrokken VN/ECE-comités een megabesluit vaststellen in verband met de administratieve bepalingen en eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen. |
| --- | --- |

(4)

Tijdens de 177e zitting van het Wereldforum, die van 11 tot en met 15 maart 2019 wordt gehouden, zullen de betrokken VN/ECE-comités een megabesluit vaststellen in verband met de administratieve bepalingen en eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen.

| (5) | Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie in de betrokken VN/ECE-comités moet worden ingenomen over het aannemen van die wijzigingen van bijlage 4 van de herziene overeenkomst van 1958, de VN/ECE-reglementen en de geconsolideerde resolutie, en die nieuwe VN/ECE-reglementen, aangezien die reglementen, in combinatie met de geconsolideerde resolutie, bindend zullen zijn voor de Unie en een beslissende invloed zullen kunnen hebben op de inhoud van het Unierecht op het gebied van typegoedkeuring van voertuigen. |
| --- | --- |

(5)

Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie in de betrokken VN/ECE-comités moet worden ingenomen over het aannemen van die wijzigingen van bijlage 4 van de herziene overeenkomst van 1958, de VN/ECE-reglementen en de geconsolideerde resolutie, en die nieuwe VN/ECE-reglementen, aangezien die reglementen, in combinatie met de geconsolideerde resolutie, bindend zullen zijn voor de Unie en een beslissende invloed zullen kunnen hebben op de inhoud van het Unierecht op het gebied van typegoedkeuring van voertuigen.

| (6) | Bij Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) zijn de goedkeuringssystemen van de lidstaten vervangen door een goedkeuringsprocedure van de Unie en is een geharmoniseerd kader vastgesteld met bestuursrechtelijke bepalingen en algemene technische voorschriften voor alle nieuwe voertuigen, systemen, onderdelen en technische eenheden. Met die richtlijn zijn de in het kader van de herziene overeenkomst van 1958 vastgestelde reglementen („VN/ECE-reglementen”) als voorschriften voor typegoedkeuring of als alternatieven voor de wetgeving van de Unie in het EU-typegoedkeuringssysteem opgenomen. Sinds de vaststelling van Richtlijn 2007/46/EG zijn VN/ECE-reglementen steeds meer opgenomen in de wetgeving van de Unie. |
| --- | --- |

(6)

Bij Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) zijn de goedkeuringssystemen van de lidstaten vervangen door een goedkeuringsprocedure van de Unie en is een geharmoniseerd kader vastgesteld met bestuursrechtelijke bepalingen en algemene technische voorschriften voor alle nieuwe voertuigen, systemen, onderdelen en technische eenheden. Met die richtlijn zijn de in het kader van de herziene overeenkomst van 1958 vastgestelde reglementen („VN/ECE-reglementen”) als voorschriften voor typegoedkeuring of als alternatieven voor de wetgeving van de Unie in het EU-typegoedkeuringssysteem opgenomen. Sinds de vaststelling van Richtlijn 2007/46/EG zijn VN/ECE-reglementen steeds meer opgenomen in de wetgeving van de Unie.

| (7) | Gezien de opgedane ervaring en de technische ontwikkelingen moeten de voorschriften voor bepaalde elementen of kenmerken die onder de VN/ECE-Reglementen nrs. 0, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 19, 23, 27, 38, 41, 48, 50, 51, 53, 62, 67, 69, 70, 73, 74, 77, 86, 87, 91, 92, 98, 104, 106, 107, 110, 112, 113, 116, 119, 122, 123 en 128 en onder Geconsolideerde Resolutie R.E.5 vallen, worden aangepast of aangevuld. Daarnaast moeten sommige bepalingen van de VN/ECE-Reglementen nrs. 55, 58 en 107 worden gecorrigeerd. |
| --- | --- |

(7)

Gezien de opgedane ervaring en de technische ontwikkelingen moeten de voorschriften voor bepaalde elementen of kenmerken die onder de VN/ECE-Reglementen nrs. 0, 3, 4, 6, 7, 9, 10, 19, 23, 27, 38, 41, 48, 50, 51, 53, 62, 67, 69, 70, 73, 74, 77, 86, 87, 91, 92, 98, 104, 106, 107, 110, 112, 113, 116, 119, 122, 123 en 128 en onder Geconsolideerde Resolutie R.E.5 vallen, worden aangepast of aangevuld. Daarnaast moeten sommige bepalingen van de VN/ECE-Reglementen nrs. 55, 58 en 107 worden gecorrigeerd.

| (8) | Teneinde de voorschriften ten aanzien van onderdelen die nu in verscheidene VN/ECE-reglementen zijn vervat, te verduidelijken en te consolideren, moeten drie nieuwe VN/ECE-reglementen betreffende lichtsignaalvoorzieningen, wegverlichtingsvoorzieningen en retroreflecterende voorzieningen worden aangenomen. Die nieuwe VN/ECE-Reglementen zullen twintig VN/ECE-reglementen (nrs. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 27, 38, 50, 69, 70, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 en 123) vervangen zonder inhoudelijke wijzigingen van de gedetailleerde technische voorschriften die reeds van kracht zijn; die twintig reglementen zullen niet meer worden gebruikt voor nieuwe typegoedkeuringen van voertuigen. Op 6 november 2018 heeft de Raad een besluit vastgesteld betreffende het tijdens de novemberzitting van 2018 van de betrokken VN/ECE-comités (176e zitting van het Wereldforum) in te nemen standpunt over al die 23 VN/ECE-reglementen. Tijdens die zitting hebben de betrokken comités evenwel niet over die reglementen gestemd, |
| --- | --- |

(8)

Teneinde de voorschriften ten aanzien van onderdelen die nu in verscheidene VN/ECE-reglementen zijn vervat, te verduidelijken en te consolideren, moeten drie nieuwe VN/ECE-reglementen betreffende lichtsignaalvoorzieningen, wegverlichtingsvoorzieningen en retroreflecterende voorzieningen worden aangenomen. Die nieuwe VN/ECE-Reglementen zullen twintig VN/ECE-reglementen (nrs. 3, 4, 6, 7, 19, 23, 27, 38, 50, 69, 70, 77, 87, 91, 98, 104, 112, 113, 119 en 123) vervangen zonder inhoudelijke wijzigingen van de gedetailleerde technische voorschriften die reeds van kracht zijn; die twintig reglementen zullen niet meer worden gebruikt voor nieuwe typegoedkeuringen van voertuigen. Op 6 november 2018 heeft de Raad een besluit vastgesteld betreffende het tijdens de novemberzitting van 2018 van de betrokken VN/ECE-comités (176e zitting van het Wereldforum) in te nemen standpunt over al die 23 VN/ECE-reglementen. Tijdens die zitting hebben de betrokken comités evenwel niet over die reglementen gestemd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Tijdens de zittingen van het Administratief Comité van de herziene overeenkomst van 1958 en het Uitvoerend Comité van de parallelle overeenkomst die tijdens de 177e zitting van het Wereldforum van 11 tot en met 15 maart 2019 plaatsvinden, wordt namens de Unie voor de in de bijlage bij dit besluit vermelde voorstellen gestemd.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de Commissie.

Gedaan te Brussel, 7 maart 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

C.D. DAN

---

(1)  Besluit 97/836/EG van de Raad van 27 november 1997 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („herziene overeenkomst van 1958”) (PB L 346 van 17.12.1997, blz. 78).

1

(2)  Besluit 2000/125/EG van de Raad van 31 januari 2000 betreffende de sluiting van de overeenkomst betreffende de vaststelling van mondiale technische reglementen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen („parallelle overeenkomst”) (PB L 35 van 10.2.2000, blz. 12).

2

(3)  Richtlijn 2007/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 5 september 2007 tot vaststelling van een kader voor de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan en van systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd (Kaderrichtlijn) (PB L 263 van 9.10.2007, blz. 1).

3

---

BIJLAGE

| Nummer reglement | Titel agendapunt | Referentie van het document (1) |
| --- | --- | --- |
| 0 | Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 0 – Uniforme bepalingen betreffende de internationale typegoedkeuring van gehele voertuigen | ECE/TRANS/WP.29/2018/82 |
| 3 | Voorstel voor wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 3 (retroreflecterende voorzieningen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/91/Rev.1 |
| 4 | Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 4 (achterkentekenplaatverlichting) | ECE/TRANS/WP.29/2018/92/Rev.1 |
| 6 | Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 6 (richtingaanwijzers) | ECE/TRANS/WP.29/2018/93/Rev.1 |
| 7 | Voorstel voor wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 7 (breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten) | ECE/TRANS/WP.29/2018/94/Rev.1 |
| 9 | Voorstel voor wijzigingenreeks 08 van VN/ECE-Reglement nr. 9 (geluid van voertuigen op drie wielen) | ECE/TRANS/WP.29/2019/6 |
| 10 | Voorstel voor wijzigingenreeks 06 van VN/ECE-Reglement nr. 10 (elektromagnetische compatibiliteit) | ECE/TRANS/WP.29/2019/20 |
| 19 | Voorstel voor wijzigingenreeks 05 van VN/ECE-Reglement nr. 19 (mistvoorlichten) | ECE/TRANS/WP.29/2018/95/Rev.1 |
| 23 | Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 23 (achteruitrijlichten) | ECE/TRANS/WP.29/2018/96/Rev.1 |
| 27 | Voorstel voor wijzigingenreeks 05 van VN/ECE-Reglement nr. 27 (gevarendriehoeken) | ECE/TRANS/WP.29/2018/97/Rev.1 |
| 38 | Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 38 (mistachterlichten) | ECE/TRANS/WP.29/2018/98/Rev.1 |
| 41 | Voorstel voor supplement 7 op wijzigingenreeks 04 van VN/ECE-Reglement nr. 41 (geluidsemissies van motorfietsen) | ECE/TRANS/WP.29/2019/3 |
| 48 | Voorstel voor supplement 12 op wijzigingenreeks 06 van VN/ECE-Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalvoorzieningen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/99/Rev.2 |
| 48 | Voorstel voor supplement 13 op wijzigingenreeks 05 van VN/ECE-Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalvoorzieningen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/100/Rev.1 |
| 48 | Voorstel voor supplement 18 op wijzigingenreeks 04 van VN/ECE-Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalvoorzieningen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/101 |
| 48 | Voorstel voor supplement 6 op wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalvoorzieningen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/102 |
| 50 | Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 50 (breedtelichten, stoplichten en richtingaanwijzers voor bromfietsen en motorfietsen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/103/Rev.1 |
| 51 | Voorstel voor supplement 5 op wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 51 (geluid van voertuigen van de categorieën M en N) | ECE/TRANS/WP.29/2019/4/Rev.1 |
| 53 | Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3) | ECE/TRANS/WP.29/2018/86/Rev.1 |
| 53 | Voorstel voor supplement 20 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3) | ECE/TRANS/WP.29/2018/87/Rev.2 |
| 53 | Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3) | ECE/TRANS/WP.29/2018/104/Rev.1 |
| 53 | Voorstel voor supplement 20 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3) | ECE/TRANS/WP.29/2018/105 |
| 53 | Voorstel voor supplement 3 op wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/17 |
| 53 | Voorstel voor supplement 21 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/18 |
| 55 | Voorstel voor corrigendum 1 op herziening 2 van VN/ECE-Reglement nr. 55 (mechanische koppelinrichtingen) | ECE/TRANS/WP.29/2019/21 |
| 58 | Voorstel voor corrigendum 1 op herziening 3 van VN/ECE-Reglement nr. 58 (bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden) | ECE/TRANS/WP.29/2019/22 |
| 62 | Voorstel voor supplement 3 op VN/ECE-Reglement nr. 62 (door de bestuurder bediende bedieningsorganen voor bromfietsen en motorfietsen) | ECE/TRANS/WP.29/2019/8 |
| 67 | Voorstel voor supplement 16 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 67 (voertuigen op lpg) | ECE/TRANS/WP.29/2019/9 |
| 67 | Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 67 (voertuigen op lpg) | ECE/TRANS/WP.29/2019/10 |
| 69 | Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 69 (achtermarkeringsplaten voor langzaam rijdende voertuigen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/106/Rev.1 |
| 70 | Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 70 (achtermarkeringsplaten voor zware en lange voertuigen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/107/Rev.1 |
| 73 | Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 73 (zijdelingse beschermingen) | ECE/TRANS/WP.29/2019/11 |
| 74 | Voorstel voor supplement 11 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 74 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3) | ECE/TRANS/WP.29/2018/108/Rev.2 |
| 77 | Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 77 (parkeerlichten) | ECE/TRANS/WP.29/2018/109/Rev.1 |
| 86 | Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 86 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor landbouwvoertuigen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/110/Rev.1 |
| 86 | Voorstel voor supplement 7 op de oorspronkelijke versie van VN/ECE-Reglement nr. 86 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor landbouwvoertuigen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/111 |
| 87 | Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 87 (dagrijlichten) | ECE/TRANS/WP.29/2018/112/Rev.1 |
| 91 | Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 91 (zijmarkeringslichten) | ECE/TRANS/WP.29/2018/113/Rev.1 |
| 92 | Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 92 (vervangende uitlaatgeluiddempingssystemen voor motorfietsen) | ECE/TRANS/WP.29/2019/7 |
| 98 | Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 98 (koplampen met gasontladingslichtbronnen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/114/Rev.1 |
| 104 | Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 104 (retroflecterende markeringen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/115/Rev.1 |
| 106 | Voorstel voor supplement 17 op de oorspronkelijke versie van VN/ECE-Reglement nr. 106 (luchtbanden voor landbouwvoertuigen en aanhangwagens daarvan) | ECE/TRANS/WP.29/2019/5 |
| 107 | Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 08 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/12 |
| 107 | Voorstel voor corrigendum 2 op revisie 4 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/23 |
| 107 | Voorstel voor corrigendum 2 op revisie 5 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/24 |
| 107 | Voorstel voor corrigendum 3 op revisie 6 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/25 |
| 107 | Voorstel voor corrigendum 2 op revisie 7 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/26 |
| 107 | Voorstel voor corrigendum 1 op revisie 8 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3) | ECE/TRANS/WP.29/2019/27 |
| 110 | Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 110 (voertuigen op cng/lng) | ECE/TRANS/WP.29/2019/13 |
| 110 | Voorstel voor wijzigingenreeks 04 van VN/ECE-Reglement nr. 110 (voertuigen op cng/lng) | ECE/TRANS/WP.29/2019/16 |
| 112 | Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 112 (koplampen die asymmetrisch dimlicht uitstralen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/116/Rev.1 |
| 113 | Voorstel voor wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 113 (koplampen die symmetrisch dimlicht uitstralen) | ECE/TRANS/WP.29/2018/117/Rev.1 |
| 116 | Voorstel voor supplement 6 op VN/ECE-Reglement nr. 116 (diefstalbeveiligings- en alarmsystemen) | ECE/TRANS/WP.29/2019/14 |
| 119 | Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 119 (hoeklichten) | ECE/TRANS/WP.29/2018/118/Rev.1 |
| 122 | Voorstel voor supplement 5 op VN/ECE-Reglement nr. 122 (verwarmingssystemen) | ECE/TRANS/WP.29/2019/15 |
| 123 | Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 123 (adaptieve koplampsystemen (AFS)) | ECE/TRANS/WP.29/2018/119/Rev.1 |
| 128 | Voorstel voor supplement 9 op de oorspronkelijke versie van VN/ECE-Reglement nr. 128 (ledlichtbronnen) | ECE/TRANS/WP.29/2019/19 |
| Nieuw VN/ECE-regl. | Voorstel voor een nieuw VN/ECE-reglement betreffende uniforme bepalingen voor de goedkeuring van motorvoertuigen wat het dodehoekinformatiesysteem voor de detectie van fietsen betreft | ECE/TRANS/WP.29/2019/28 |
| Nieuw VN/ECE-regl. | Voorstel voor een nieuw VN/ECE-reglement betreffende lichtsignaalvoorzieningen (LSD) | ECE/TRANS/WP.29/2018/157 |
| Nieuw VN/ECE-regl. | Voorstel voor een nieuw VN/ECE-reglement betreffende wegverlichtingsvoorzieningen (RID) | ECE/TRANS/WP.29/2018/158/Rev.1 |
| Nieuw VN/ECE-regl. | Voorstel voor een nieuw VN/ECE-reglement betreffende retroreflecterende voorzieningen (RRD) | ECE/TRANS/WP.29/2018/159/Rev.1 |

Nummer reglement

Titel agendapunt

Referentie van het document (1)

0

Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 0 – Uniforme bepalingen betreffende de internationale typegoedkeuring van gehele voertuigen

ECE/TRANS/WP.29/2018/82

3

Voorstel voor wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 3 (retroreflecterende voorzieningen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/91/Rev.1

4

Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 4 (achterkentekenplaatverlichting)

ECE/TRANS/WP.29/2018/92/Rev.1

6

Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 6 (richtingaanwijzers)

ECE/TRANS/WP.29/2018/93/Rev.1

7

Voorstel voor wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 7 (breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten)

ECE/TRANS/WP.29/2018/94/Rev.1

9

Voorstel voor wijzigingenreeks 08 van VN/ECE-Reglement nr. 9 (geluid van voertuigen op drie wielen)

ECE/TRANS/WP.29/2019/6

10

Voorstel voor wijzigingenreeks 06 van VN/ECE-Reglement nr. 10 (elektromagnetische compatibiliteit)

ECE/TRANS/WP.29/2019/20

19

Voorstel voor wijzigingenreeks 05 van VN/ECE-Reglement nr. 19 (mistvoorlichten)

ECE/TRANS/WP.29/2018/95/Rev.1

23

Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 23 (achteruitrijlichten)

ECE/TRANS/WP.29/2018/96/Rev.1

27

Voorstel voor wijzigingenreeks 05 van VN/ECE-Reglement nr. 27 (gevarendriehoeken)

ECE/TRANS/WP.29/2018/97/Rev.1

38

Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 38 (mistachterlichten)

ECE/TRANS/WP.29/2018/98/Rev.1

41

Voorstel voor supplement 7 op wijzigingenreeks 04 van VN/ECE-Reglement nr. 41 (geluidsemissies van motorfietsen)

ECE/TRANS/WP.29/2019/3

48

Voorstel voor supplement 12 op wijzigingenreeks 06 van VN/ECE-Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalvoorzieningen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/99/Rev.2

48

Voorstel voor supplement 13 op wijzigingenreeks 05 van VN/ECE-Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalvoorzieningen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/100/Rev.1

48

Voorstel voor supplement 18 op wijzigingenreeks 04 van VN/ECE-Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalvoorzieningen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/101

48

Voorstel voor supplement 6 op wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 48 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalvoorzieningen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/102

50

Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 50 (breedtelichten, stoplichten en richtingaanwijzers voor bromfietsen en motorfietsen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/103/Rev.1

51

Voorstel voor supplement 5 op wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 51 (geluid van voertuigen van de categorieën M en N)

ECE/TRANS/WP.29/2019/4/Rev.1

53

Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3)

ECE/TRANS/WP.29/2018/86/Rev.1

53

Voorstel voor supplement 20 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3)

ECE/TRANS/WP.29/2018/87/Rev.2

53

Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3)

ECE/TRANS/WP.29/2018/104/Rev.1

53

Voorstel voor supplement 20 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3)

ECE/TRANS/WP.29/2018/105

53

Voorstel voor supplement 3 op wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/17

53

Voorstel voor supplement 21 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 53 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/18

55

Voorstel voor corrigendum 1 op herziening 2 van VN/ECE-Reglement nr. 55 (mechanische koppelinrichtingen)

ECE/TRANS/WP.29/2019/21

58

Voorstel voor corrigendum 1 op herziening 3 van VN/ECE-Reglement nr. 58 (bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden)

ECE/TRANS/WP.29/2019/22

62

Voorstel voor supplement 3 op VN/ECE-Reglement nr. 62 (door de bestuurder bediende bedieningsorganen voor bromfietsen en motorfietsen)

ECE/TRANS/WP.29/2019/8

67

Voorstel voor supplement 16 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 67 (voertuigen op lpg)

ECE/TRANS/WP.29/2019/9

67

Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 67 (voertuigen op lpg)

ECE/TRANS/WP.29/2019/10

69

Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 69 (achtermarkeringsplaten voor langzaam rijdende voertuigen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/106/Rev.1

70

Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 70 (achtermarkeringsplaten voor zware en lange voertuigen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/107/Rev.1

73

Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 73 (zijdelingse beschermingen)

ECE/TRANS/WP.29/2019/11

74

Voorstel voor supplement 11 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 74 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor voertuigen van categorie L3)

ECE/TRANS/WP.29/2018/108/Rev.2

77

Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 77 (parkeerlichten)

ECE/TRANS/WP.29/2018/109/Rev.1

86

Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 86 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor landbouwvoertuigen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/110/Rev.1

86

Voorstel voor supplement 7 op de oorspronkelijke versie van VN/ECE-Reglement nr. 86 (installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen voor landbouwvoertuigen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/111

87

Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 87 (dagrijlichten)

ECE/TRANS/WP.29/2018/112/Rev.1

91

Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 91 (zijmarkeringslichten)

ECE/TRANS/WP.29/2018/113/Rev.1

92

Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 92 (vervangende uitlaatgeluiddempingssystemen voor motorfietsen)

ECE/TRANS/WP.29/2019/7

98

Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 98 (koplampen met gasontladingslichtbronnen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/114/Rev.1

104

Voorstel voor wijzigingenreeks 01 van VN/ECE-Reglement nr. 104 (retroflecterende markeringen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/115/Rev.1

106

Voorstel voor supplement 17 op de oorspronkelijke versie van VN/ECE-Reglement nr. 106 (luchtbanden voor landbouwvoertuigen en aanhangwagens daarvan)

ECE/TRANS/WP.29/2019/5

107

Voorstel voor supplement 1 op wijzigingenreeks 08 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/12

107

Voorstel voor corrigendum 2 op revisie 4 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/23

107

Voorstel voor corrigendum 2 op revisie 5 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/24

107

Voorstel voor corrigendum 3 op revisie 6 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/25

107

Voorstel voor corrigendum 2 op revisie 7 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/26

107

Voorstel voor corrigendum 1 op revisie 8 van VN/ECE-Reglement nr. 107 (voertuigen van de categorieën M2 en M3)

ECE/TRANS/WP.29/2019/27

110

Voorstel voor supplement 2 op wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 110 (voertuigen op cng/lng)

ECE/TRANS/WP.29/2019/13

110

Voorstel voor wijzigingenreeks 04 van VN/ECE-Reglement nr. 110 (voertuigen op cng/lng)

ECE/TRANS/WP.29/2019/16

112

Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 112 (koplampen die asymmetrisch dimlicht uitstralen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/116/Rev.1

113

Voorstel voor wijzigingenreeks 03 van VN/ECE-Reglement nr. 113 (koplampen die symmetrisch dimlicht uitstralen)

ECE/TRANS/WP.29/2018/117/Rev.1

116

Voorstel voor supplement 6 op VN/ECE-Reglement nr. 116 (diefstalbeveiligings- en alarmsystemen)

ECE/TRANS/WP.29/2019/14

119

Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 119 (hoeklichten)

ECE/TRANS/WP.29/2018/118/Rev.1

122

Voorstel voor supplement 5 op VN/ECE-Reglement nr. 122 (verwarmingssystemen)

ECE/TRANS/WP.29/2019/15

123

Voorstel voor wijzigingenreeks 02 van VN/ECE-Reglement nr. 123 (adaptieve koplampsystemen (AFS))

ECE/TRANS/WP.29/2018/119/Rev.1

128

Voorstel voor supplement 9 op de oorspronkelijke versie van VN/ECE-Reglement nr. 128 (ledlichtbronnen)

ECE/TRANS/WP.29/2019/19

Nieuw VN/ECE-regl.

Voorstel voor een nieuw VN/ECE-reglement betreffende uniforme bepalingen voor de goedkeuring van motorvoertuigen wat het dodehoekinformatiesysteem voor de detectie van fietsen betreft

ECE/TRANS/WP.29/2019/28

Nieuw VN/ECE-regl.

Voorstel voor een nieuw VN/ECE-reglement betreffende lichtsignaalvoorzieningen (LSD)

ECE/TRANS/WP.29/2018/157

Nieuw VN/ECE-regl.

Voorstel voor een nieuw VN/ECE-reglement betreffende wegverlichtingsvoorzieningen (RID)

ECE/TRANS/WP.29/2018/158/Rev.1

Nieuw VN/ECE-regl.

Voorstel voor een nieuw VN/ECE-reglement betreffende retroreflecterende voorzieningen (RRD)

ECE/TRANS/WP.29/2018/159/Rev.1

| Geconsolideerde resolutie nr. | Titel agendapunt | Referentie van het document |
| --- | --- | --- |
| R.E.5 | Voorstel voor wijziging 3 van de Geconsolideerde Resolutie betreffende de gemeenschappelijke specificatie van lichtbroncategorieën (R.E.5) | ECE/TRANS/WP.29/2019/29 |

Geconsolideerde resolutie nr.

Titel agendapunt

Referentie van het document

R.E.5

Voorstel voor wijziging 3 van de Geconsolideerde Resolutie betreffende de gemeenschappelijke specificatie van lichtbroncategorieën (R.E.5)

ECE/TRANS/WP.29/2019/29

| Herziene Overeenkomst van 1958 | Titel agendapunt | Referentie van het document |
| --- | --- | --- |
| Bijlage 4 | Voorstel voor een wijziging van bijlage 4 van de herziene overeenkomst van 1958 | ECE/TRANS/WP.29/2018/165 |

Herziene Overeenkomst van 1958

Titel agendapunt

Referentie van het document

Bijlage 4

Voorstel voor een wijziging van bijlage 4 van de herziene overeenkomst van 1958

ECE/TRANS/WP.29/2018/165

---

(1)  Alle documenten waarnaar in deze tabel wordt verwezen, kunnen worden geraadpleegd op: http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/gen2018.html

---

Rectificaties

| 13.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 71/30 |
| --- | --- | --- | --- |

13.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 71/30

---

Rectificatie van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1565 van de Commissie van 17 oktober 2018 tot verlening van een vergunning voor een preparaat van endo-1,4-bèta-mannanase, geproduceerd door Paenibacillus lentus (DSM 28088), als toevoegingsmiddel voor diervoeding voor mestkippen, opfokleghennen en kleine pluimveesoorten met uitzondering van legvogels, mestkalkoenen, opfokkalkoenen, gespeende biggen, mestvarkens en kleine varkenssoorten (vergunninghouder Elanco GmbH)

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 262 van 19 oktober 2018
  )

Bladzijde 26, bijlage, in de vierde kolom „Samenstelling, chemische formule, beschrijving, analysemethode”, onder „Samenstelling van het toevoegingsmiddel”:

Samenstelling van het toevoegingsmiddel

in plaats van:

| „— | 1,6 × 108 U (1)/g in vaste vorm; |
| --- | --- |

„—

1,6 × 108 U (1)/g in vaste vorm;

8

1

| — | 5,9 × 108 U/g in vloeibare vorm”, |
| --- | --- |

—

5,9 × 108 U/g in vloeibare vorm”,

8

lezen:

| „— | 1,6 × 108 U (1)/kg in vaste vorm; |
| --- | --- |

„—

1,6 × 108 U (1)/kg in vaste vorm;

8

1

| — | 5,9 × 108 U/L in vloeibare vorm.”. |
| --- | --- |

—

5,9 × 108 U/L in vloeibare vorm.”.

8

---