### (Version 3.2 3/27/13) [4910-13-P] DEPARTMENT OF TRANSPORTATION Federal Aviation Administration 14 CFR Part 39 [Docket No. FAA-2012-1217; Directorate Identifier 2012-NE-39-AD; Amendment !7<1-F/ ,olo1'3-o?-lo 

### 39-

## XK; AD XXXX:---XX- XX ] RIN 2120-AA64 Airworthiness Directives; International Aero Engines AG Turbofan Engines AGENCY: Federal Aviation Administration (FAA) , DOT. ACTION: Final rule. SUMMARY: We are adopting a new airworthiness directive (AD) for certain International Aero Engines AG (IAE), V2525-D5 and V2528-D5 turbofan engines , with a certain No.4 bearing internal scavenge tube and a certain No . 4 bearing external scavenge tube installed. This AD was prompted by a report of an engine under-cowl fire and commanded in-flight shutdown. This AD would require replacement of certain part number (PIN) No. 4 bearing internal scavenge tubes , and alignment checks of certain 

## PIN No. 4 bearing external scavenge tubes. We are issuing this AD to prevent engine fire and damage to the airplane. DATES: This AD is effective [INSERT DATE 35 DAYS AFTER DATE OF PUBLICATION IN THE FEDERAL REGISTER]. The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference of a I N IT I ALS/SI G AStrom/B DATE 3/2 1 / 13 ROUT I NG SYMBOL AEG

I N ITI ALS I SI G 

### certain publication listed in the AD as of [INSERT DATE 35 DAYS AFTER DATE OFJL'l Go in s

## u '; 17 j**~** 

### PUBLICATION IN THE FEDERAL REGISTER]. 

# t;;o/J 4-

# ~ L3 ADDRESSES: For service information identified in this AD , contact International Aero Engines , 628 Hebron Avenue , Suite 400 , Glastonbury , CT 06033; phone: 860-368-3823; fax: 860-755-6876. You may view this service information at the FAA , Engine &

### ~1 

## ! Re: ACTION BY: 3/27/13- 2012-NE-39-AD- IAE No.4 Bearing Internal Scavenge Tube Replacement. FRAN - Ver 2.0 

## [J Mart i n Adle r . ANE 141 E . 

## c · t · . 8 h 141 to: Bnan Warner 03/21/2013 09 :21AM

- , ng me ert1 1 cat1on ranc C
. Alan Rowe, Alan Strom , Donald Levesque , James E Gray , John

c . Golinski , Jonathan Galvin 

### I concur Marty Adler Aerospace Engineer Engine Certification Office , ANE-141 Federal Aviation Administration Ph : (781) 238-7157 Brian Warner All : P l ease review and provide comment 

### I concu .. . From : Brian Warner/ANE/FAA ANE-11 0 , Standards Staff 0312112013 09:07:32 AM
To: Cc: Martin Adler/ANE/FAA@FAA, Alan Strom/ANE/FAA@FAA , Donald Levesque/ANE/FAA@FAA , James E Gray/ANE/FAA@FAA, John Golinski/ANE/FAA@FAA, Jonathan Galvin/ANE/FAA@FAA, Alan Rowe/ANE/FAA@FAA Date: Subj ect: All : 03/21/2013 09 :07AM ACTION BY : 3/27/13- 2012-NE-39-AD -IAE No.4 Bearing Internal Scavenge Tube Replacement. FRAN - Ver 2
.0

Please review and provide comment 

### I concurrence . [attachment "12ne39f.doc" deleted by Martin AdleriANEIFAA] Thanks
... Brian 

### Brian M. Warner E&PD SAIB 

## I MCAI Coordinator Technical Writer-Editor Engine & Propeller Directorate Standards Staff, ANE-11 0 Phone: 781-238-7169 Fax : 781-238-7199
We value your feedback. Please consider completing the AVS Customer Feedback Form at: http ://www.faa
.gov/about/office erg/headquarters offices/avs/stakeholder feedback/a ir /field/

### Re: ACTION BY: 4/2/13- 2012-NE-39-AD- IAE No.4 Bearing Internal Scavenge Tube Replacement. FRAN - Ver 3.2 

## Q1 Vincent Bennett
. ANE -007 , Office of Reg iona l Co unsel to: Bnan Warner 03/27/2013 04 :09PM
Legal concurs . Regards , 

# v C
. Martin Adler, Alan Rowe , James E Gray , John Golinski, Jonathan c. Galvin

Brian Warner Vince , P le ase review a nd prov ide comment 

### I co ... Fro m : To: Brian Warner/ANE/FAA ANE-11 0, Standards Staff Vincent Bennett/ANE/FAA@FAA, 

### 03/27/2013 11 : 18:53AM

Cc: Martin Adler/ANE/FAA@FAA , Alan Rowe/ ANE/FAA@FAA , James E Gray/ANE/FAA@FAA , John Golinski/ANE/FAA@FAA , Jonathan Galvin/ANE/FAA@FAA Date : 03/27/201311 : 18AM Subj ect: Re : ACTION BY : 4/2/13- 2012 - NE-39-AD -IAE No.4 Bearing Internal Scavenge Tube Replacement. FRAN - Ver 3.2 Vince , Please review and provide comment 

### I concurrence .

12ne39f.doc Thanks
. . . Brian 

### Brian M. Warner E&PD SAIB 

## I MCAI Coordinator Technical Writer-Editor Engine & Propeller Directorate Standards Staff, ANE-11 0 Phone: 781-238-7169 Fax: 781-238-7199
We value your feedback
. Please consider completing the AVS Customer Feedback Form at: http://www .faa .gov/about/office erg/headquarters offices/avs/stakeholder feedback/air /field/ Vincent Bennett St i ll too m u ch for the question , but al m o st there
. . . .
....., ... · .· Vince/ M arty , P lease revi ew and prov ide comme .. . 

### 03/2 7/2013 1 1: 04: 36 AM 03/2 7 /2013 1 0 :5 6: 36 A M

### Re: Fw: ACTION BY: 3/27/13- 2012-NE-39-AD -IAE No.4 Bearing Internal Scavenge Tube Replacement. FRAN- Ver 2.0 

## Ql Alan Stro m . ANE- 111 , Rul e maki ng and Policy to Bnan Warner 03/21/2013 09 :36AM C
. Alan Rowe, Don ald Levesque, James E Gray , John Golinski,

c. Jonathan Galvin, Martin Adler Brian, 

### I concur with version 2.0
. Regards , Alan Alan B. Strom Aerospace Engineer Aircraft Certification Service Engine 

### & Propeller Directorate Standards Staff ANE - 110 12 New England Executive Park Burlington, MA 01803 T (781) 238-7143 F (781) 238-7199 Brian Warner A ll : Th i s email fo rwards the correct version of th
. . . From: Brian Warner/ANE/FAA ANE-11 0 , Standards Staff 03/21 /2013 09 :35:37 AM
To : Cc : Martin Adler/ANE/FAA@FAA, Alan Strom/ ANE/FAA@FAA , Donald Levesque/ANE/FAA@FAA , James E Gray/ANE/FAA@FAA , John Gol i nski/ANE/FAA@FAA , Jonathan Galvin/ANE/FAA@FAA , Alan Rowe/ANE/FAA@FAA Date : Subj ect: All : 03/21/2013 09 :35AM Fw : ACTION BY: 3/27113- 2012-NE-39-AD- IAE No.4 Bearing Internal Scavenge Tube Replacement. FRAN - Ver 2.0

This email forwards the correct version of the subject AD
. The only change to this attachment is the version #on the top right of the 1st page . Sorry for any confusion that this may have caused. Please provide comment 

### I concurrence if you have not already done so . [attachment " 12ne39f
.doc" deleted by Alan Strom/ANE/FAA] Thanks
... Brian 

### Brian M. Warner E&PD SAIB I 

### MCAI Coordinator Technical Writer-Editor Engine & Propeller Directorate Standards Staff, ANE-11 0

### Re: Fw: ACTION BY: 3/27/13- 2012-NE-39-AD -IAE No.4 Bearing Internal Scavenge Tube Replacement. FRAN - Ver 2.0 

## 1): Donald Levesque
. AEA-BOS-AEG -Gl, Burl in gton , MA to: Bnan Warner 03/21/2013 03 :20PM C
. Alan Rowe , Alan Strom , James E Gray, John Golinski, Jonathan

c . Galvin , Martin Adler The BOS-AEG has reviewed Final Rule 2012-NE-39-AD- IAE No.4 Bearing Internal Scavenge Tube Replacement. FRAN - Ver 2
.0, and concur. Don Levesque FAA BOS-AEG Ph
.# (781) 238-7889 Fax # (781) 238-7898 Email : donald
. levesque@faa
. gov We value your comments, please fill out the form below : http://www.faa
. gov/aboutloffice

_org/headquarters_offices/avs/stakeholder_feedbacklafs/field/sf_aeg/ Brian Warner All : This email forwards the correct version of th
... From: Brian Warner/ANE/FAA ANE-11 0, Standards Staff 03/21/2013 09 : 35 :37 AM
To: Cc: Martin Adler/ANE/FAA@FAA , Alan Strom/ANE/FAA@FAA , Donald Levesque/ANE/FAA@FAA, James E Gray/ANE/FAA@FAA , John Golinski/ANE/FAA@FAA , Jonathan Galvin/ANE/FAA@FAA, Alan Rowe/ANE/FAA@FAA Date: Subject: All: 03/21/2013 09:35AM Fw : ACTION BY : 3 /27113- 2012-NE-39-AD- IAE No.4 Bearing Internal Scavenge Tube Replacement. FRAN - Ver 2
.0

This email forwards the correct version of the subject AD. The only change to this attachment is the version #on the top right of the 1st page . Sorry for any confusion that this may have caused
. Please provide comment 

### I concurrence if you have not already done so . [attachment "12ne39f
.doc" deleted by Donald Levesque/ANE/FAA] Thanks
... Brian 

### Brian M
. Warner E&PD SAIB 

## I MCAI Coordinator Technical Writer-Editor Engine & Propeller Directorate Standards Staff, ANE-110 Phone: 781-238-7169 Fax: 781-238-7199