# Jurnalul Oficial L 43/2019

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 43 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6214 februarie 2019 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 43

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6214 februarie 2019

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul delegat (UE) 2019/254 al Comisiei din 9 noiembrie 2018 privind adaptarea anexei III la Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind orientările Uniunii pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport (
  1
  ) | 1 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/255 al Comisiei din 13 februarie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește modalitățile detaliate de transfer și de gestionare a contribuțiilor programelor, raportarea cu privire la instrumentele financiare, caracteristicile tehnice ale măsurilor de informare și de comunicare pentru operațiuni, precum și sistemul pentru înregistrarea și stocarea datelor | 15 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/256 al Comisiei din 13 februarie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/207 în ceea ce privește modificările modelelor pentru transmiterea informațiilor privind un proiect major, planul de acțiune comun, rapoartele de implementare pentru obiectivul privind investițiile pentru creștere economică și locuri de muncă și pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană, precum și de rectificare a respectivului regulament în ceea ce privește datele în scopul evaluării performanțelor și al cadrului de performanță | 20 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/257 al Comisiei din 13 februarie 2019 de modificare pentru a 294-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida | 34 |
| | | ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAŢIONALE |
| | * | Decizia nr. 1/2019 a Comitetului mixt UE-Elveția din 29 ianuarie 2019 de modificare a tabelelor III și IV din protocolul 2 la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană din 22 iulie 1972, astfel cum a fost modificat [2019/258] | 36 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul delegat (UE) 2019/254 al Comisiei din 9 noiembrie 2018 privind adaptarea anexei III la Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind orientările Uniunii pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport (
  1
  )

1

1

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/255 al Comisiei din 13 februarie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește modalitățile detaliate de transfer și de gestionare a contribuțiilor programelor, raportarea cu privire la instrumentele financiare, caracteristicile tehnice ale măsurilor de informare și de comunicare pentru operațiuni, precum și sistemul pentru înregistrarea și stocarea datelor

15

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/256 al Comisiei din 13 februarie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/207 în ceea ce privește modificările modelelor pentru transmiterea informațiilor privind un proiect major, planul de acțiune comun, rapoartele de implementare pentru obiectivul privind investițiile pentru creștere economică și locuri de muncă și pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană, precum și de rectificare a respectivului regulament în ceea ce privește datele în scopul evaluării performanțelor și al cadrului de performanță

20

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/257 al Comisiei din 13 februarie 2019 de modificare pentru a 294-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida

34

ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAŢIONALE

*

Decizia nr. 1/2019 a Comitetului mixt UE-Elveția din 29 ianuarie 2019 de modificare a tabelelor III și IV din protocolul 2 la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană din 22 iulie 1972, astfel cum a fost modificat [2019/258]

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 14.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 43/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 43/1

---

REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2019/254 AL COMISIEI

din 9 noiembrie 2018

privind adaptarea anexei III la Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului privind orientările Uniunii pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 decembrie 2013 privind orientările Uniunii pentru dezvoltarea rețelei transeuropene de transport și de abrogare a Deciziei nr. 661/2010/UE (1), în special articolul 49 alineatul (6),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 prevede posibilitatea de a adapta hărțile indicative privind rețeaua transeuropeană de transport (TEN-T) care a fost extinsă pentru a include anumite țări învecinate, pe baza unor acorduri la nivel înalt privind rețelele de infrastructură de transport încheiate între Uniune și țările învecinate în cauză. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 prevede posibilitatea de a adapta hărțile indicative privind rețeaua transeuropeană de transport (TEN-T) care a fost extinsă pentru a include anumite țări învecinate, pe baza unor acorduri la nivel înalt privind rețelele de infrastructură de transport încheiate între Uniune și țările învecinate în cauză.

| (2) | Acorduri la nivel înalt referitoare la adaptarea extinderii indicative a hărților privind rețeaua globală TEN-T și la identificarea conexiunilor din cadrul rețelei centrale pe hărțile privind rețeaua globală au fost semnate între Uniune și țările din cadrul Parteneriatului estic (Republica Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Republica Moldova și Ucraina) la 24 noiembrie 2017. Acordul la nivel înalt între Uniune și Georgia a fost semnat la 18 iulie 2018. Acordurile vizează atât rețelele feroviare și rutiere, cât și porturile și aeroporturile. Adaptarea hărților indicative ale rețelei globale și, în special, identificarea rețelei centrale indicative ar trebui să-i permită Uniunii să-și orienteze mai bine acțiunile de cooperare cu țările din cadrul Parteneriatului estic în cauză. |
| --- | --- |

(2)

Acorduri la nivel înalt referitoare la adaptarea extinderii indicative a hărților privind rețeaua globală TEN-T și la identificarea conexiunilor din cadrul rețelei centrale pe hărțile privind rețeaua globală au fost semnate între Uniune și țările din cadrul Parteneriatului estic (Republica Armenia, Azerbaidjan, Belarus, Republica Moldova și Ucraina) la 24 noiembrie 2017. Acordul la nivel înalt între Uniune și Georgia a fost semnat la 18 iulie 2018. Acordurile vizează atât rețelele feroviare și rutiere, cât și porturile și aeroporturile. Adaptarea hărților indicative ale rețelei globale și, în special, identificarea rețelei centrale indicative ar trebui să-i permită Uniunii să-și orienteze mai bine acțiunile de cooperare cu țările din cadrul Parteneriatului estic în cauză.

| (3) | Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 ar trebui modificat în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 ar trebui modificat în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa III la Regulamentul (UE) nr. 1315/2013 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 9 noiembrie 2018.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 348, 20.12.2013, p. 1.

1

---

ANEXĂ

Anexa III se modifică după cum urmează:

| 1. | La secțiunea 15 (Republica Armenia, Azerbaidjan, Georgia) se adaugă următoarele hărți (15.3 și 15.4 privind Republica Armenia):

  „








  ” |
| --- | --- |

1.

La secțiunea 15 (Republica Armenia, Azerbaidjan, Georgia) se adaugă următoarele hărți (15.3 și 15.4 privind Republica Armenia):

„

  Image 1

Image 2

  ”

| 2. | La secțiunea 15 (Republica Armenia, Azerbaidjan, Georgia) se adaugă următoarele hărți (15.5 și 15.6 privind Azerbaidjan):

  „








  ” |
| --- | --- |

2.

La secțiunea 15 (Republica Armenia, Azerbaidjan, Georgia) se adaugă următoarele hărți (15.5 și 15.6 privind Azerbaidjan):

„

  Image 3

Image 4

  ”

| 3. | La secțiunea 15 (Republica Armenia, Azerbaidjan, Georgia) se adaugă următoarele hărți (15.7 și 15.8 privind Georgia):

  „








  ” |
| --- | --- |

3.

La secțiunea 15 (Republica Armenia, Azerbaidjan, Georgia) se adaugă următoarele hărți (15.7 și 15.8 privind Georgia):

„

  Image 5

Image 6

  ”

| 4. | La secțiunea 16 (Belarus, Republica Moldova, Ucraina) se adaugă următoarele hărți (16.3 și 16.4 privind Belarus):

  „








  ” |
| --- | --- |

4.

La secțiunea 16 (Belarus, Republica Moldova, Ucraina) se adaugă următoarele hărți (16.3 și 16.4 privind Belarus):

„

  Image 7

Image 8

  ”

| 5. | La secțiunea 16 (Belarus, Republica Moldova, Ucraina) se adaugă următoarele hărți (16.5 și 16.6 privind Republica Moldova):

  „








  ” |
| --- | --- |

5.

La secțiunea 16 (Belarus, Republica Moldova, Ucraina) se adaugă următoarele hărți (16.5 și 16.6 privind Republica Moldova):

„

  Image 9

Image 10

  ”

| 6. | La secțiunea 16 (Belarus, Republica Moldova, Ucraina) se adaugă următoarele hărți (16.7 și 16.8 privind Ucraina):

  „








  ” |
| --- | --- |

6.

La secțiunea 16 (Belarus, Republica Moldova, Ucraina) se adaugă următoarele hărți (16.7 și 16.8 privind Ucraina):

„

  Image 11

Image 12

  ”

---

| 14.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 43/15 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 43/15

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/255 AL COMISIEI

din 13 februarie 2019

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește modalitățile detaliate de transfer și de gestionare a contribuțiilor programelor, raportarea cu privire la instrumentele financiare, caracteristicile tehnice ale măsurilor de informare și de comunicare pentru operațiuni, precum și sistemul pentru înregistrarea și stocarea datelor

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului (1), în special articolul 46 alineatul (3) și articolul 115 alineatul (4),

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei (2) stabilește, printre altele, caracteristicile tehnice ale măsurilor de informare și comunicare. În urma modificărilor aduse capitolului II din titlul III din partea a treia din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, astfel cum au fost introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului (3), titlul Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 și titlul capitolului II din acesta ar trebui modificate în consecință. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei (2) stabilește, printre altele, caracteristicile tehnice ale măsurilor de informare și comunicare. În urma modificărilor aduse capitolului II din titlul III din partea a treia din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, astfel cum au fost introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului (3), titlul Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 și titlul capitolului II din acesta ar trebui modificate în consecință.

| (2) | Pentru a se evita sarcini administrative inutile și din considerente de simplificare, ar trebui eliminată cerința conform căreia denumirea unui instrument financiar trebuie să includă o referire la faptul că acesta beneficiază de contribuții din fondurile structurale și de investiții europene („ESI”). În conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014 al Comisiei (4), beneficiarii finali ai instrumentelor financiare trebuie totuși informați că finanțarea este furnizată în cadrul programelor cofinanțate prin fondurile ESI. Eliminarea obligației de a indica denumirea unui instrument financiar nu are, prin urmare, niciun impact asupra cerințelor privind vizibilitatea și comunicarea la nivelul sprijinului acordat beneficiarilor finali. Articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 ar trebui modificat în consecință. |
| --- | --- |

(2)

Pentru a se evita sarcini administrative inutile și din considerente de simplificare, ar trebui eliminată cerința conform căreia denumirea unui instrument financiar trebuie să includă o referire la faptul că acesta beneficiază de contribuții din fondurile structurale și de investiții europene („ESI”). În conformitate cu articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014 al Comisiei (4), beneficiarii finali ai instrumentelor financiare trebuie totuși informați că finanțarea este furnizată în cadrul programelor cofinanțate prin fondurile ESI. Eliminarea obligației de a indica denumirea unui instrument financiar nu are, prin urmare, niciun impact asupra cerințelor privind vizibilitatea și comunicarea la nivelul sprijinului acordat beneficiarilor finali. Articolul 4 alineatul (4) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 ar trebui modificat în consecință.

| (3) | Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei stabilește modelul de raportare cu privire la instrumentele financiare reglementate de articolele 37-46 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. Unele dintre dispozițiile respective au fost modificate prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046. |
| --- | --- |

(3)

Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei stabilește modelul de raportare cu privire la instrumentele financiare reglementate de articolele 37-46 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. Unele dintre dispozițiile respective au fost modificate prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046.

| (4) | La articolul 38 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, a fost introdusă o nouă posibilitate de punere în aplicare pentru combinarea fondurilor ESI cu produsele financiare ale BEI în cadrul Fondului european pentru investiții strategice, astfel cum se stabilește și la noul articol 39a din regulamentul respectiv. Prin urmare, este necesar să se includă această posibilitate de punere în aplicare în secțiunea referitoare la descrierea instrumentului financiar și a modalităților de punere în aplicare, precum și să se includă câmpuri noi de date în secțiunea modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare legată de progresul atins în obținerea efectului multiplicator preconizat, cu scopul de a reflecta contribuțiile din fondurile ESI la instrumentele financiare care combină aceste contribuții cu produsele financiare ale BEI în cadrul Fondului european pentru investiții strategice. |
| --- | --- |

(4)

La articolul 38 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, a fost introdusă o nouă posibilitate de punere în aplicare pentru combinarea fondurilor ESI cu produsele financiare ale BEI în cadrul Fondului european pentru investiții strategice, astfel cum se stabilește și la noul articol 39a din regulamentul respectiv. Prin urmare, este necesar să se includă această posibilitate de punere în aplicare în secțiunea referitoare la descrierea instrumentului financiar și a modalităților de punere în aplicare, precum și să se includă câmpuri noi de date în secțiunea modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare legată de progresul atins în obținerea efectului multiplicator preconizat, cu scopul de a reflecta contribuțiile din fondurile ESI la instrumentele financiare care combină aceste contribuții cu produsele financiare ale BEI în cadrul Fondului european pentru investiții strategice.

| (5) | La articolul 38 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, au fost clarificate regulile pentru atribuirea directă a unui contract unor bănci sau instituții aflate în proprietate publică. Prin urmare, este necesar ca aceste clarificări să fie reflectate, incluzând acest tip de organism de implementare a instrumentelor financiare în secțiunea modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare legată de identificarea organismelor de implementare a instrumentelor financiare și a organismelor de implementare a unui fond de fonduri, atunci când este cazul. |
| --- | --- |

(5)

La articolul 38 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, au fost clarificate regulile pentru atribuirea directă a unui contract unor bănci sau instituții aflate în proprietate publică. Prin urmare, este necesar ca aceste clarificări să fie reflectate, incluzând acest tip de organism de implementare a instrumentelor financiare în secțiunea modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare legată de identificarea organismelor de implementare a instrumentelor financiare și a organismelor de implementare a unui fond de fonduri, atunci când este cazul.

| (6) | Articolul 44 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 permite, cu condiția să se efectueze o gestiune activă a trezoreriei, finanțarea dobânzilor negative care au fost generate în urma investițiilor din fondurile ESI în temeiul articolului 43 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 din resurse restituite instrumentului financiar. În consecință, este necesar să se alinieze cerințele de raportare la această dispoziție nouă. Această aliniere ar trebui să aibă loc în secțiunea modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare referitoare la sumele restituite instrumentelor financiare din investiții. |
| --- | --- |

(6)

Articolul 44 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 permite, cu condiția să se efectueze o gestiune activă a trezoreriei, finanțarea dobânzilor negative care au fost generate în urma investițiilor din fondurile ESI în temeiul articolului 43 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 din resurse restituite instrumentului financiar. În consecință, este necesar să se alinieze cerințele de raportare la această dispoziție nouă. Această aliniere ar trebui să aibă loc în secțiunea modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare referitoare la sumele restituite instrumentelor financiare din investiții.

| (7) | Noul articol 43a din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 clarifică normele care reglementează tratamentul diferențiat al investitorilor care își desfășoară activitatea după principiul economiei de piață în cazul partajării profiturilor și a riscurilor. Prin urmare, este necesar să se alinieze formularea modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare la această dispoziție clarificată în secțiunea privind dobânzile și alte câștiguri generate de contribuțiile acordate din fondurile ESI instrumentului financiar, resursele din program restituite instrumentelor financiare din investiții, astfel cum se menționează la articolele 43 și 44, și sumele utilizate pentru tratamentul diferențiat astfel cum se menționează la articolul 43a. |
| --- | --- |

(7)

Noul articol 43a din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 clarifică normele care reglementează tratamentul diferențiat al investitorilor care își desfășoară activitatea după principiul economiei de piață în cazul partajării profiturilor și a riscurilor. Prin urmare, este necesar să se alinieze formularea modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare la această dispoziție clarificată în secțiunea privind dobânzile și alte câștiguri generate de contribuțiile acordate din fondurile ESI instrumentului financiar, resursele din program restituite instrumentelor financiare din investiții, astfel cum se menționează la articolele 43 și 44, și sumele utilizate pentru tratamentul diferențiat astfel cum se menționează la articolul 43a.

| (8) | La articolul 46 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, obligațiile de raportare referitoare la instrumentele financiare au fost raționalizate pentru a se evita anumite suprapuneri. În consecință, este necesar să se raționalizeze informațiile solicitate în câmpul de date 40 cu cerința de raportare stabilită la articolul 46 alineatul (2) litera (i) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. De asemenea, este necesar să se transfere cerința de raportare a valorii investițiilor în capital în ceea ce privește anul anterior în titlul VII al modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare reglementate prin articolul 46 alineatul (2) litera (i) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. În scopul de a se evita sarcini administrative inutile și de a se asigura coerența cu sistemele de raportare instituite deja de autoritățile de management, transferul câmpului de date 40 existent în cadrul titlului VII, având ca scop să asigure coerența cu mențiunea corespunzătoare de la articolul 46 alineatul (2) litera (i) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, nu ar trebui să determine renumerotarea sa, deși titlul său ar trebui aliniat la articolul respectiv. |
| --- | --- |

(8)

La articolul 46 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, obligațiile de raportare referitoare la instrumentele financiare au fost raționalizate pentru a se evita anumite suprapuneri. În consecință, este necesar să se raționalizeze informațiile solicitate în câmpul de date 40 cu cerința de raportare stabilită la articolul 46 alineatul (2) litera (i) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. De asemenea, este necesar să se transfere cerința de raportare a valorii investițiilor în capital în ceea ce privește anul anterior în titlul VII al modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare reglementate prin articolul 46 alineatul (2) litera (i) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. În scopul de a se evita sarcini administrative inutile și de a se asigura coerența cu sistemele de raportare instituite deja de autoritățile de management, transferul câmpului de date 40 existent în cadrul titlului VII, având ca scop să asigure coerența cu mențiunea corespunzătoare de la articolul 46 alineatul (2) litera (i) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, nu ar trebui să determine renumerotarea sa, deși titlul său ar trebui aliniat la articolul respectiv.

| (9) | Pentru a se evita duplicarea anumitor cerințe și a se realiza alinierea la cerințele de raportare din articolul 46 alineatul (2) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, referirea la valoarea investițiilor și a participațiunilor este eliminată din secțiunea privind progresele înregistrate în obținerea efectului multiplicator preconizat a modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare. |
| --- | --- |

(9)

Pentru a se evita duplicarea anumitor cerințe și a se realiza alinierea la cerințele de raportare din articolul 46 alineatul (2) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, referirea la valoarea investițiilor și a participațiunilor este eliminată din secțiunea privind progresele înregistrate în obținerea efectului multiplicator preconizat a modelului de raportare cu privire la instrumentele financiare.

| (10) | Ca urmare a modificărilor de la articolele 37-46 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 menționate în considerentele 3-9, anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(10)

Ca urmare a modificărilor de la articolele 37-46 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 menționate în considerentele 3-9, anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 ar trebui modificată în consecință.

| (11) | Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de coordonare a fondurilor ESI. |
| --- | --- |

(11)

Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de coordonare a fondurilor ESI.

| (12) | Pentru a se asigura securitatea juridică și pentru a se limita la minimum discrepanțele dintre dispozițiile modificate ale Regulamentului (UE) nr. 1303/2013, care se aplică de la 2 august 2018 sau de mai devreme conform articolului 282 din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, și dispozițiile prezentului regulament, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. |
| --- | --- |

(12)

Pentru a se asigura securitatea juridică și pentru a se limita la minimum discrepanțele dintre dispozițiile modificate ale Regulamentului (UE) nr. 1303/2013, care se aplică de la 2 august 2018 sau de mai devreme conform articolului 282 din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, și dispozițiile prezentului regulament, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

| (13) | Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 ar trebui modificat în consecință, |
| --- | --- |

(13)

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 ar trebui modificat în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 se modifică după cum urmează:

| 1. | titlul se înlocuiește cu următorul text:

  „
  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei din 28 iulie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește modalitățile detaliate de transfer și de gestionare a contribuțiilor programelor, raportarea cu privire la instrumentele financiare, caracteristicile tehnice ale măsurilor de informare, comunicare și vizibilitate pentru operațiuni, precum și sistemul pentru înregistrarea și stocarea datelor
  ”; |
| --- | --- |

1.

titlul se înlocuiește cu următorul text:

„
  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei din 28 iulie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește modalitățile detaliate de transfer și de gestionare a contribuțiilor programelor, raportarea cu privire la instrumentele financiare, caracteristicile tehnice ale măsurilor de informare, comunicare și vizibilitate pentru operațiuni, precum și sistemul pentru înregistrarea și stocarea datelor
  ”;

| 2. | titlul capitolului II se înlocuiește cu următorul text:

  „CARACTERISTICI TEHNICE ALE MĂSURILOR DE INFORMARE, COMUNICARE ȘI VIZIBILITATE PENTRU OPERAȚIUNILE ȘI INSTRUCȚIUNILE REFERITOARE LA CREAREA EMBLEMEI UNIUNII ȘI A DEFINIRII CULORILOR STANDARDIZATE”; |
| --- | --- |

2.

titlul capitolului II se înlocuiește cu următorul text:

„CARACTERISTICI TEHNICE ALE MĂSURILOR DE INFORMARE, COMUNICARE ȘI VIZIBILITATE PENTRU OPERAȚIUNILE ȘI INSTRUCȚIUNILE REFERITOARE LA CREAREA EMBLEMEI UNIUNII ȘI A DEFINIRII CULORILOR STANDARDIZATE”;

| 3. | la articolul 4, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:

  „(4)   Denumirea «Uniunea Europeană» trebuie să apară întotdeauna desfășurată complet. Tipul de caracter care trebuie utilizat împreună cu emblema Uniunii poate fi oricare dintre următoarele: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana, Ubuntu. Nu se autorizează scrierea cu caractere cursive sau subliniate sau cu alte efecte de fonturi. Poziționarea textului în raport cu emblema Uniunii nu trebuie să interfereze cu emblema Uniunii în niciun fel. Dimensiunea caracterelor trebuie să fie proporțională cu dimensiunea emblemei. Caracterele trebuie să aibă culoarea reflex blue, negru sau alb, în funcție de culoarea fondului.”; |
| --- | --- |

3.

la articolul 4, alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text:

„(4)   Denumirea «Uniunea Europeană» trebuie să apară întotdeauna desfășurată complet. Tipul de caracter care trebuie utilizat împreună cu emblema Uniunii poate fi oricare dintre următoarele: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana, Ubuntu. Nu se autorizează scrierea cu caractere cursive sau subliniate sau cu alte efecte de fonturi. Poziționarea textului în raport cu emblema Uniunii nu trebuie să interfereze cu emblema Uniunii în niciun fel. Dimensiunea caracterelor trebuie să fie proporțională cu dimensiunea emblemei. Caracterele trebuie să aibă culoarea reflex blue, negru sau alb, în funcție de culoarea fondului.”;

| 4. | anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament. |
| --- | --- |

4.

anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 13 februarie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 320.

1

(2)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 al Comisiei din 28 iulie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește modalitățile detaliate de transfer și de gestionare a contribuțiilor programelor, raportarea cu privire la instrumentele financiare, caracteristicile tehnice ale măsurilor de informare și de comunicare pentru operațiuni, precum și sistemul pentru înregistrarea și stocarea datelor (JO L 223, 29.7.2014, p. 7).

2

(3)  Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (JO L 193, 30.7.2018, p. 1).

3

(4)  Regulamentul delegat (UE) nr. 480/2014 al Comisiei din 3 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime (JO L 138, 13.5.2014, p. 5).

4

---

ANEXĂ

Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 821/2014 se modifică după cum urmează:

| 1. | câmpul de date 7.2 se înlocuiește cu următorul text:






  „7.2. | Instrument financiar instituit la nivel național, regional, transnațional sau transfrontalier, gestionat de autoritatea de management sau aflat în responsabilitatea acesteia, menționat la articolul 38 alineatul (1) litera (b), care beneficiază de contribuțiile programului aferent fondurilor ESI în temeiul articolului 38 alineatul (4) literele (a), (b) (c) și (d) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013” |
| --- | --- | --- |

1.

câmpul de date 7.2 se înlocuiește cu următorul text:

„7.2.

Instrument financiar instituit la nivel național, regional, transnațional sau transfrontalier, gestionat de autoritatea de management sau aflat în responsabilitatea acesteia, menționat la articolul 38 alineatul (1) litera (b), care beneficiază de contribuțiile programului aferent fondurilor ESI în temeiul articolului 38 alineatul (4) literele (a), (b) (c) și (d) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013”

| 2. | se adaugă un nou câmp de date 7.3:






  „7.3. | Instrument financiar care combină o contribuție financiară din partea autorității de management cu produse financiare ale BEI în cadrul Fondului european pentru investiții strategice în conformitate cu articolul 39a, instrument menționat la articolul 38 alineatul (1) litera (c)” |
| --- | --- | --- |

2.

se adaugă un nou câmp de date 7.3:

„7.3.

Instrument financiar care combină o contribuție financiară din partea autorității de management cu produse financiare ale BEI în cadrul Fondului european pentru investiții strategice în conformitate cu articolul 39a, instrument menționat la articolul 38 alineatul (1) litera (c)”

| 3. | câmpul de date 10 se înlocuiește cu următorul text:






  „10. | Statutul juridic al instrumentului financiar, în temeiul articolului 38 alineatul (6) și al articolului 39a alineatul (5) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 [doar pentru instrumentele financiare menționate la articolul 38 alineatul (1) literele (b) și (c)]: conturi fiduciare deschise în numele organismului de implementare și în numele autorității de management sau sub forma unei entități separate de finanțare în cadrul unei instituții financiare” |
| --- | --- | --- |

3.

câmpul de date 10 se înlocuiește cu următorul text:

„10.

Statutul juridic al instrumentului financiar, în temeiul articolului 38 alineatul (6) și al articolului 39a alineatul (5) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 [doar pentru instrumentele financiare menționate la articolul 38 alineatul (1) literele (b) și (c)]: conturi fiduciare deschise în numele organismului de implementare și în numele autorității de management sau sub forma unei entități separate de finanțare în cadrul unei instituții financiare”

| 4. | titlul III se înlocuiește cu următorul text:
  „III.   
  Identificarea organismului de implementare a instrumentului financiar și a organismului de implementare a unui fond de fonduri, atunci când este cazul, astfel cum se menționează la articolul 38 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 [articolul 46 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]”; |
| --- | --- |

4.

titlul III se înlocuiește cu următorul text:

„III.   
  Identificarea organismului de implementare a instrumentului financiar și a organismului de implementare a unui fond de fonduri, atunci când este cazul, astfel cum se menționează la articolul 38 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 [articolul 46 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]”;

| 5. | câmpul de date 11.1 se înlocuiește cu următorul text:






  „11.1. | Tipul organismului de implementare în temeiul articolului 38 alineatul (4) și al articolului 39a alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013: o entitate existentă sau recent înființată responsabilă cu implementarea instrumentelor financiare; Banca Europeană de Investiții; Fondul European de Investiții; o instituție financiară internațională în cadrul căreia este acționar un stat membru; o bancă sau o instituție aflată în proprietate publică, constituită ca entitate juridică ce desfășoară activități financiare cu titlu profesional; un organism guvernat de dreptul public sau privat; o autoritate de management care îndeplinește sarcini de implementare în mod direct (numai în cazul împrumuturilor sau al garanțiilor)” |
| --- | --- | --- |

5.

câmpul de date 11.1 se înlocuiește cu următorul text:

„11.1.

Tipul organismului de implementare în temeiul articolului 38 alineatul (4) și al articolului 39a alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013: o entitate existentă sau recent înființată responsabilă cu implementarea instrumentelor financiare; Banca Europeană de Investiții; Fondul European de Investiții; o instituție financiară internațională în cadrul căreia este acționar un stat membru; o bancă sau o instituție aflată în proprietate publică, constituită ca entitate juridică ce desfășoară activități financiare cu titlu profesional; un organism guvernat de dreptul public sau privat; o autoritate de management care îndeplinește sarcini de implementare în mod direct (numai în cazul împrumuturilor sau al garanțiilor)”

| 6. | titlul VII se înlocuiește cu următorul text:
  „VII.   
  Dobânzi și alte câștiguri generate de contribuțiile din partea fondurilor ESI în beneficiul instrumentului financiar, resursele programului restituite instrumentului financiar din investițiile menționate la articolele 43 și 44, sumele utilizate pentru tratamentul diferențiat astfel cum se menționează la articolul 43a și valoarea investițiilor în capital, în raport cu anii anteriori [articolul 46 alineatul (2) literele (g) și (i) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]”; |
| --- | --- |

6.

titlul VII se înlocuiește cu următorul text:

„VII.   
  Dobânzi și alte câștiguri generate de contribuțiile din partea fondurilor ESI în beneficiul instrumentului financiar, resursele programului restituite instrumentului financiar din investițiile menționate la articolele 43 și 44, sumele utilizate pentru tratamentul diferențiat astfel cum se menționează la articolul 43a și valoarea investițiilor în capital, în raport cu anii anteriori [articolul 46 alineatul (2) literele (g) și (i) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]”;

| 7. | câmpul de date 37 se înlocuiește cu următorul text:






  „37. | Suma resurselor care pot fi atribuite fondurilor ESI folosite în conformitate cu articolele 43a și 44” |
| --- | --- | --- |

7.

câmpul de date 37 se înlocuiește cu următorul text:

„37.

Suma resurselor care pot fi atribuite fondurilor ESI folosite în conformitate cu articolele 43a și 44”

| 8. | câmpul de date 37.1 se înlocuiește cu următorul text:






  „37.1. | din care sume plătite pentru tratamentul diferențiat al investitorilor care funcționează după principiul economiei de piață, care furnizează resurse de contrapartidă în favoarea contribuției din partea fondurilor ESI pentru instrumentul financiar sau care participă la investițiile la nivelul beneficiarilor finali (în EUR)” |
| --- | --- | --- |

8.

câmpul de date 37.1 se înlocuiește cu următorul text:

„37.1.

din care sume plătite pentru tratamentul diferențiat al investitorilor care funcționează după principiul economiei de piață, care furnizează resurse de contrapartidă în favoarea contribuției din partea fondurilor ESI pentru instrumentul financiar sau care participă la investițiile la nivelul beneficiarilor finali (în EUR)”

| 9. | se adaugă un nou câmp de date 37.3:






  „37.3. | din care sume pentru a acoperi pierderile din valoarea nominală a contribuției din fondurile ESI la instrumentul financiar care rezultă din dobânzi negative, dacă aceste pierderi se produc în pofida unei gestiuni active a trezoreriei de către organismele de implementare a instrumentelor financiare (în EUR)” |
| --- | --- | --- |

9.

se adaugă un nou câmp de date 37.3:

„37.3.

din care sume pentru a acoperi pierderile din valoarea nominală a contribuției din fondurile ESI la instrumentul financiar care rezultă din dobânzi negative, dacă aceste pierderi se produc în pofida unei gestiuni active a trezoreriei de către organismele de implementare a instrumentelor financiare (în EUR)”

| 10. | următorul câmp nou de date 40 este introdus după câmpul nou de date 37.3:






  „40. | Valoarea investițiilor în capital, în raport cu anii anteriori (în EUR)” |
| --- | --- | --- |

10.

următorul câmp nou de date 40 este introdus după câmpul nou de date 37.3:

„40.

Valoarea investițiilor în capital, în raport cu anii anteriori (în EUR)”

| 11. | titlul VIII se înlocuiește cu următorul text:
  „VIII.   
  Progrese înregistrate în obținerea efectului multiplicator preconizat al investițiilor realizate de instrumentul financiar [articolul 46 alineatul (2) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]”; |
| --- | --- |

11.

titlul VIII se înlocuiește cu următorul text:

„VIII.   
  Progrese înregistrate în obținerea efectului multiplicator preconizat al investițiilor realizate de instrumentul financiar [articolul 46 alineatul (2) litera (h) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]”;

| 12. | se adaugă un nou câmp de date 38.1A:






  „38.1A. | Contribuții în cadrul produsului financiar al BEI angajate prin acordul de finanțare cu organismul de implementare a instrumentului financiar [numai pentru instrumentele prevăzute la articolul 38 alineatul (1) litera (c)] (în EUR)” |
| --- | --- | --- |

12.

se adaugă un nou câmp de date 38.1A:

„38.1A.

Contribuții în cadrul produsului financiar al BEI angajate prin acordul de finanțare cu organismul de implementare a instrumentului financiar [numai pentru instrumentele prevăzute la articolul 38 alineatul (1) litera (c)] (în EUR)”

| 13. | se adaugă un nou câmp de date 38.2A:






  „38.2A. | Contribuții în cadrul produsului financiar al BEI plătite instrumentului financiar [numai pentru instrumentele prevăzute la articolul 38 alineatul (1) litera (c)] (în EUR)” |
| --- | --- | --- |

13.

se adaugă un nou câmp de date 38.2A:

„38.2A.

Contribuții în cadrul produsului financiar al BEI plătite instrumentului financiar [numai pentru instrumentele prevăzute la articolul 38 alineatul (1) litera (c)] (în EUR)”

| 14. | se adaugă un nou câmp de date 38.3A:






  „38.3A. | Contribuții în cadrul produsului financiar al BEI plătite la nivelul beneficiarilor finali [numai pentru instrumentele prevăzute la articolul 38 alineatul (1) litera (c)] (în EUR)” |
| --- | --- | --- |

14.

se adaugă un nou câmp de date 38.3A:

„38.3A.

Contribuții în cadrul produsului financiar al BEI plătite la nivelul beneficiarilor finali [numai pentru instrumentele prevăzute la articolul 38 alineatul (1) litera (c)] (în EUR)”

| 15. | se elimină câmpul de date 40 din titlul VIII. |
| --- | --- |

15.

se elimină câmpul de date 40 din titlul VIII.

---

| 14.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 43/20 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 43/20

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/256 AL COMISIEI

din 13 februarie 2019

de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2015/207 în ceea ce privește modificările modelelor pentru transmiterea informațiilor privind un proiect major, planul de acțiune comun, rapoartele de implementare pentru obiectivul privind investițiile pentru creștere economică și locuri de muncă și pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană, precum și de rectificare a respectivului regulament în ceea ce privește datele în scopul evaluării performanțelor și al cadrului de performanță

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1083/2006 al Consiliului (1), în special articolul 101 al cincilea paragraf, articolul 106 al doilea paragraf și articolul 111 alineatul (5),

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1299/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind dispoziții specifice pentru sprijinul din partea Fondului european de dezvoltare regională pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană (2), în special articolul 14 alineatul (5),

după consultarea Comitetului de coordonare pentru fondurile structurale și de investiții europene,

întrucât:

| (1) | Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 al Comisiei (3) stabilește formatul pentru transmiterea informațiilor privind un proiect major, în conformitate cu articolul 101 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. Ca urmare a modificărilor aduse articolului 61 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 în ceea ce privește operațiunile generatoare de venituri nete ulterior finalizării lor, introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului (4), precum și ca urmare a adoptării de către Comisie a unei comunicări privind noțiunea de ajutor de stat (5), anexa II ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(1)

Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 al Comisiei (3) stabilește formatul pentru transmiterea informațiilor privind un proiect major, în conformitate cu articolul 101 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. Ca urmare a modificărilor aduse articolului 61 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 în ceea ce privește operațiunile generatoare de venituri nete ulterior finalizării lor, introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului (4), precum și ca urmare a adoptării de către Comisie a unei comunicări privind noțiunea de ajutor de stat (5), anexa II ar trebui modificată în consecință.

| (2) | Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 stabilește formatul modelului pentru planul de acțiune comun, în conformitate cu articolul 106 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. Ca urmare a modificărilor aduse articolelor 104-109 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 în ceea ce privește primele planuri de acțiune comune și conținutul planurilor de acțiune comune, introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, anexa IV ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(2)

Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 stabilește formatul modelului pentru planul de acțiune comun, în conformitate cu articolul 106 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. Ca urmare a modificărilor aduse articolelor 104-109 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 în ceea ce privește primele planuri de acțiune comune și conținutul planurilor de acțiune comune, introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, anexa IV ar trebui modificată în consecință.

| (3) | Anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 stabilește modelul pentru rapoartele de implementare pentru obiectivul privind investițiile pentru creștere economică și locuri de muncă, în conformitate cu articolul 111 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. Ca urmare a modificărilor aduse articolului 70 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 în ceea ce privește eligibilitatea cheltuielilor pentru operațiunile puse în aplicare în afara zonei vizate de program, precum și articolului 104 alineatele (2) și (3) din respectivul regulament în ceea ce privește pragurile pentru un prim plan de acțiune comun, astfel cum au fost introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, anexa V ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(3)

Anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 stabilește modelul pentru rapoartele de implementare pentru obiectivul privind investițiile pentru creștere economică și locuri de muncă, în conformitate cu articolul 111 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. Ca urmare a modificărilor aduse articolului 70 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 în ceea ce privește eligibilitatea cheltuielilor pentru operațiunile puse în aplicare în afara zonei vizate de program, precum și articolului 104 alineatele (2) și (3) din respectivul regulament în ceea ce privește pragurile pentru un prim plan de acțiune comun, astfel cum au fost introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, anexa V ar trebui modificată în consecință.

| (4) | Tabelul 4A din anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 include indicatorii comuni de realizare pentru Fondul social european („FSE”) și pentru Inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor („YEI”). Ca urmare a modificărilor aduse anexei I la Regulamentul (UE) nr. 1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (6), care stabilește indicatorii comuni de realizare și de rezultat privind investițiile realizate din FSE, astfel cum au fost introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, tabelul 4A din anexa V partea A punctul 3.2 ar trebui modificat în consecință. Întrucât modificările anexei I la Regulamentul (UE) nr. 1304/2013 se aplică de la 1 ianuarie 2014, modificările tabelului 4A din anexa V partea A punctul 3.2 ar trebui să se aplice, de asemenea, de la 1 ianuarie 2014. |
| --- | --- |

(4)

Tabelul 4A din anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 include indicatorii comuni de realizare pentru Fondul social european („FSE”) și pentru Inițiativa privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor („YEI”). Ca urmare a modificărilor aduse anexei I la Regulamentul (UE) nr. 1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (6), care stabilește indicatorii comuni de realizare și de rezultat privind investițiile realizate din FSE, astfel cum au fost introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, tabelul 4A din anexa V partea A punctul 3.2 ar trebui modificat în consecință. Întrucât modificările anexei I la Regulamentul (UE) nr. 1304/2013 se aplică de la 1 ianuarie 2014, modificările tabelului 4A din anexa V partea A punctul 3.2 ar trebui să se aplice, de asemenea, de la 1 ianuarie 2014.

| (5) | Anexa X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 stabilește modelul pentru rapoartele de implementare pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană, în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (UE) nr. 1299/2013. Ca urmare a modificărilor aduse articolului 104 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 în ceea ce privește pragurile pentru un prim plan de acțiune comun, astfel cum au fost introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, anexa X ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(5)

Anexa X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 stabilește modelul pentru rapoartele de implementare pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană, în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (UE) nr. 1299/2013. Ca urmare a modificărilor aduse articolului 104 alineatele (2) și (3) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 în ceea ce privește pragurile pentru un prim plan de acțiune comun, astfel cum au fost introduse prin Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, anexa X ar trebui modificată în consecință.

| (6) | Tabelul din partea C punctul 15 din anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 și tabelul din partea B punctul 12 din anexa X la respectivul regulament, ambele referitoare la informațiile financiare destinate evaluării progreselor înregistrate în vederea atingerii obiectivelor de etapă și a țintelor, se referă la cheltuielile „suportate și plătite de beneficiari și certificate Comisiei până la 31 decembrie 2018” și „suportate și plătite de beneficiari până la 31 decembrie 2023 și certificate Comisiei”. Nici Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, nici Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 215/2014 al Comisiei (7) nu includ o astfel de dată-limită pentru certificarea cheltuielilor eligibile în ceea ce privește atingerea obiectivelor de etapă și a țintelor pentru indicatorii financiari. Tabelele respective ar trebui rectificate în consecință. Pentru a oferi securitate juridică în ceea ce privește cerințele de raportare cu privire la progresele înregistrate în vederea atingerii obiectivelor de etapă pentru indicatorii financiari, care urmează să fie incluse pentru prima dată în raportul anual de implementare în 2019, este necesar ca respectiva rectificare să se aplice retroactiv cu efect de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, astfel cum a fost adoptat inițial. |
| --- | --- |

(6)

Tabelul din partea C punctul 15 din anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 și tabelul din partea B punctul 12 din anexa X la respectivul regulament, ambele referitoare la informațiile financiare destinate evaluării progreselor înregistrate în vederea atingerii obiectivelor de etapă și a țintelor, se referă la cheltuielile „suportate și plătite de beneficiari și certificate Comisiei până la 31 decembrie 2018” și „suportate și plătite de beneficiari până la 31 decembrie 2023 și certificate Comisiei”. Nici Regulamentul (UE) nr. 1303/2013, nici Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 215/2014 al Comisiei (7) nu includ o astfel de dată-limită pentru certificarea cheltuielilor eligibile în ceea ce privește atingerea obiectivelor de etapă și a țintelor pentru indicatorii financiari. Tabelele respective ar trebui rectificate în consecință. Pentru a oferi securitate juridică în ceea ce privește cerințele de raportare cu privire la progresele înregistrate în vederea atingerii obiectivelor de etapă pentru indicatorii financiari, care urmează să fie incluse pentru prima dată în raportul anual de implementare în 2019, este necesar ca respectiva rectificare să se aplice retroactiv cu efect de la data intrării în vigoare a prezentului regulament, astfel cum a fost adoptat inițial.

| (7) | Pentru a asigura securitatea juridică și a limita la minimum discrepanțele dintre dispozițiile modificate ale Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 care se aplică de la 2 august 2018 sau de mai devreme, în conformitate cu articolul 282 din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, și dispozițiile prezentului regulament, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. |
| --- | --- |

(7)

Pentru a asigura securitatea juridică și a limita la minimum discrepanțele dintre dispozițiile modificate ale Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 care se aplică de la 2 august 2018 sau de mai devreme, în conformitate cu articolul 282 din Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046, și dispozițiile prezentului regulament, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării sale în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

| (8) | Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 ar trebui modificat și rectificat în consecință, |
| --- | --- |

(8)

Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 ar trebui modificat și rectificat în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică după cum urmează:

| 1. | Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. |
| --- | --- |

1.

Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.

| 2. | Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament. |
| --- | --- |

2.

Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

| 3. | Anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament. |
| --- | --- |

3.

Anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament.

| 4. | Anexa X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică în conformitate cu anexa IV la prezentul regulament. |
| --- | --- |

4.

Anexa X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică în conformitate cu anexa IV la prezentul regulament.

Articolul 2

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se rectifică după cum urmează:

| 1. | Anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se rectifică în conformitate cu anexa V la prezentul regulament. |
| --- | --- |

1.

Anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se rectifică în conformitate cu anexa V la prezentul regulament.

| 2. | Anexa X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se rectifică în conformitate cu anexa VI la prezentul regulament. |
| --- | --- |

2.

Anexa X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se rectifică în conformitate cu anexa VI la prezentul regulament.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 2 se aplică de la 14 februarie 2015.

Punctul 1 din anexa III se aplică de la 1 ianuarie 2014.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 13 februarie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 320.

1

(2)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 259.

2

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 al Comisiei din 20 ianuarie 2015 de stabilire a normelor detaliate de punere în aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește modelele pentru raportul de progres, transmiterea informațiilor privind un proiect major, planul de acțiune comun, rapoartele de implementare pentru obiectivul privind investițiile pentru creștere economică și locuri de muncă, declarația de gestiune, strategia de audit, opinia de audit și raportul anual de control și în ceea ce privește metodologia de realizare a analizei cost-beneficiu și, în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1299/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, în ceea ce privește modelul pentru rapoartele de implementare pentru obiectivul de cooperare teritorială europeană (JO L 38, 13.2.2015, p. 1).

3

(4)  Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (JO L 193, 30.7.2018, p. 1).

4

(5)  Comunicare a Comisiei privind noțiunea de ajutor de stat astfel cum este menționată la articolul 107 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene (C/2016/2946) (JO C 262, 19.7.2016, p. 1).

5

(6)  Regulamentul (UE) nr. 1304/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind Fondul social european și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1081/2006 al Consiliului (JO L 347, 20.12.2013, p. 470).

6

(7)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 215/2014 al Comisiei din 7 martie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1303/2013 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a unor dispoziții comune privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune, Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, precum și de stabilire a unor dispoziții generale privind Fondul european de dezvoltare regională, Fondul social european, Fondul de coeziune și Fondul european pentru pescuit și afaceri maritime, în ceea ce privește metodologiile privind sprijinul pentru obiectivele legate de schimbările climatice, stabilirea obiectivelor de etapă și a țintelor în cadrul de performanță și nomenclatura categoriilor de intervenție pentru fondurile structurale și de investiții europene (JO L 69, 8.3.2014, p. 65).

7

---

ANEXA I

Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică după cum urmează:

| 1. | la punctul C.2, nota de subsol 1 se înlocuiește cu următorul text:






  „(1) | Serviciile Comisiei au oferit orientări statelor membre pentru a facilita evaluarea atunci când investițiile în infrastructură implică un ajutor de stat. În special, serviciile Comisiei au elaborat grile de analiză. Comunicarea Comisiei privind noțiunea de ajutor de stat astfel cum este menționată la articolul 107 alineatul (1) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a fost publicată (C/2016/2946) (JO C 262, 19.7.2016, p. 1). Comisia invită statele membre să folosească grilele de analiză sau alte metode pentru a explica de ce consideră că sprijinul nu implică acordarea unui ajutor de stat.”; |
| --- | --- | --- |

1.

la punctul C.2, nota de subsol 1 se înlocuiește cu următorul text:

„(1)

| 2. | la punctul C.3, titlul ultimului tabel se înlocuiește cu următorul text:

  „Metoda forfetară sau metoda ratei de cofinanțare reduse [articolul 61 alineatul (3) litera (a), articolul 61 alineatul (3) litera (aa) și articolul 61 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]”; |
| --- | --- |

2.

la punctul C.3, titlul ultimului tabel se înlocuiește cu următorul text:

„Metoda forfetară sau metoda ratei de cofinanțare reduse [articolul 61 alineatul (3) litera (a), articolul 61 alineatul (3) litera (aa) și articolul 61 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]”;

| 3. | la punctul C.3, ultimul tabel se înlocuiește cu următorul text: | | „Valoare |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Costurile eligibile totale înainte de luarea în considerare a cerințelor stabilite la articolul 61 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 (în EUR, neactualizate)
  [Secțiunea C.1.12(C)] | <type=’N’ input=’G’> |
| 2. | Rata forfetară pentru venitul net, astfel cum este definită în anexa V la Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 sau în actele delegate sau stabilite pe baza articolului 61 alineatul (3) litera (aa) (RF) (%) | <type=’N’ input=’M’> |
| 3. | Costurile eligibile totale după luarea în considerare a cerințelor stabilite la articolul 61 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 (în EUR, neactualizate) = (1) × (1 – RF) (*1)


  Contribuția publică maximă trebuie să respecte normele în materie de ajutoare de stat și valoarea ajutorului total acordat menționată mai sus (după caz) | <type=’N’ input=’M’> |

3.

la punctul C.3, ultimul tabel se înlocuiește cu următorul text:

„Valoare

1.

Costurile eligibile totale înainte de luarea în considerare a cerințelor stabilite la articolul 61 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 (în EUR, neactualizate)

[Secțiunea C.1.12(C)]

<type=’N’ input=’G’>

2.

Rata forfetară pentru venitul net, astfel cum este definită în anexa V la Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 sau în actele delegate sau stabilite pe baza articolului 61 alineatul (3) litera (aa) (RF) (%)

<type=’N’ input=’M’>

3.

Costurile eligibile totale după luarea în considerare a cerințelor stabilite la articolul 61 din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 (în EUR, neactualizate) = (1) × (1 – RF) (*1)

Contribuția publică maximă trebuie să respecte normele în materie de ajutoare de stat și valoarea ajutorului total acordat menționată mai sus (după caz)

<type=’N’ input=’M’>

| 4. | la punctul E.1.2, nota de subsol 3 se înlocuiește cu următorul text:






  „(3) | Nu se aplică: (1) în cazul proiectelor care sunt supuse normelor privind ajutoarele de stat, în sensul articolului 107 din tratat (a se vedea punctul G1), în temeiul articolului 61 alineatul (8) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013; (2) în cazul în care este utilizată rata forfetară [articolul 61 alineatul (3) litera (a) și articolul 61 alineatul (32) litera (aa) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013] sau rata de cofinanțare redusă [articolul 61 alineatul (5) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013]; și (3) în cazul în care suma valorilor actuale ale costurilor operaționale și de înlocuire este mai mare decât valoarea actuală a veniturilor, proiectul nu este considerat ca generator de venituri, caz în care punctele 7 și 8 pot fi ignorate și aplicarea pro rata a venitului net actualizat ar trebui stabilită la 100 %.”. |
| --- | --- | --- |

4.

la punctul E.1.2, nota de subsol 3 se înlocuiește cu următorul text:

„(3)

---

(*1)  În cazul metodei ratei de cofinanțare reduse, această formulă nu este aplicabilă (rata forfetară este reflectată de rata de cofinanțare a axei prioritare, ceea ce dă naștere unei finanțări FEDR/FC mai reduse) și costurile eligibile totale sunt egale cu suma menționată la punctul 1.”;

---

ANEXA II

Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică după cum urmează:

| 1. | punctul A.8 se înlocuiește cu următorul text:












  „A.8. | Tipul PAC |
| --- | --- | --- |

1.

punctul A.8 se înlocuiește cu următorul text:

„A.8.

Tipul PAC

( ) Normal ( ) YEI ( ) Primul PAC în cadrul obiectivului „Investiții pentru creștere economică și ocuparea forței de muncă” (*)

( ) Primul PAC în cadrul obiectivului „Cooperare teritorială europeană” (**)

[doar o singură posibilitate]; <type=’C’ input=’M’>

| (*) | Primul plan de acțiune comun prezentat de statul membru în cadrul obiectivului „Investiții pentru creștere și locuri de muncă” în conformitate cu articolul 104 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013. |
| --- | --- |

(*)

| (**) | Primul plan de acțiune comun prezentat de statul membru în cadrul obiectivului „Cooperare teritorială europeană”, în conformitate cu articolul 104 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013.”; |
| --- | --- |

(**)

| 2. | titlul părții C se înlocuiește cu următorul titlu:
  „C.   OBIECTIVELE PAC”; |
| --- | --- |

2.

titlul părții C se înlocuiește cu următorul titlu:

„C.   OBIECTIVELE PAC”;

| 3. | punctul C.1 se înlocuiește cu următorul text:






  „C.1. | Vă rugăm să descrieți obiectivele planului comun de acțiune și modul în care acesta contribuie la obiectivele programului sau la recomandările relevante specifice țării și la orientările generale ale politicilor economice ale statelor membre și ale Uniunii, în conformitate cu articolul 121 alineatul (2) din TFUE, precum și cu recomandările relevante ale Consiliului de care statele membre trebuie să țină seama în politicile lor de ocupare a forței de muncă, în conformitate cu articolul 148 alineatul (4) din TFUE.


  <type=’S’ maxlength=’7500’ input=’M’
  >”; |
| --- | --- | --- |

3.

punctul C.1 se înlocuiește cu următorul text:

„C.1.

| 4. | punctul C.2 se înlocuiește cu următorul text:






  „C.2. | Pe baza informațiilor furnizate la punctul C.1, vă rugăm să stabiliți obiectivele planului comun de acțiune.








  Număr | Cod | Obiectiv |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Obiectivul PAC 1 <type=’S’ input=’S’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’S’ maxlength=’500’ input=’M’> |
| Obiectivul PAC 2”; | | |
| ... | | |

4.

punctul C.2 se înlocuiește cu următorul text:

„C.2.

Pe baza informațiilor furnizate la punctul C.1, vă rugăm să stabiliți obiectivele planului comun de acțiune.

Număr

Cod

Obiectiv

Obiectivul PAC 1 <type=’S’ input=’S’>

<type=’S’ input=’S’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’S’ maxlength=’500’ input=’M’>

<type=’S’ maxlength=’500’ input=’M’>

Obiectivul PAC 2”;

...

| 5. | punctul C.3 se elimină; |
| --- | --- |

5.

punctul C.3 se elimină;

| 6. | titlul părții D se înlocuiește cu următorul titlu:
  „D.   DESCRIEREA PAC”; |
| --- | --- |

6.

titlul părții D se înlocuiește cu următorul titlu:

„D.   DESCRIEREA PAC”;

DESCRIEREA PAC”;

| 7. | la punctul D.1.1, textul din coloana a treia din primul rând al tabelului se înlocuiește cu următorul text:

  „Obiectivul (obiectivele) PAC la care contribuie acesta”; |
| --- | --- |

7.

la punctul D.1.1, textul din coloana a treia din primul rând al tabelului se înlocuiește cu următorul text:

„Obiectivul (obiectivele) PAC la care contribuie acesta”;

| 8. | titlul de la punctul D.1.2. se înlocuiește cu următorul text:






  „D.1.2. | Cum vor contribui proiectele la atingerea obiectivelor PAC? Vă rugăm să oferiți o justificare.”; |
| --- | --- | --- |

8.

titlul de la punctul D.1.2. se înlocuiește cu următorul text:

„D.1.2.

Cum vor contribui proiectele la atingerea obiectivelor PAC? Vă rugăm să oferiți o justificare.”;

| 9. | titlul de la punctul D.1.3. se înlocuiește cu următorul text:






  „D.1.3. | Care sunt obiectivele de etapă, după caz, țintele pentru realizări și rezultatele acestor proiecte?”; |
| --- | --- | --- |

9.

titlul de la punctul D.1.3. se înlocuiește cu următorul text:

„D.1.3.

Care sunt obiectivele de etapă, după caz, țintele pentru realizări și rezultatele acestor proiecte?”;

| 10. | la punctul D.1.3, textul din coloana a doua din al doilea rând al tabelului se înlocuiește cu textul: „indicatorul PAC”; |
| --- | --- |

10.

la punctul D.1.3, textul din coloana a doua din al doilea rând al tabelului se înlocuiește cu textul: „indicatorul PAC”;

| 11. | punctul D.3 se elimină; |
| --- | --- |

11.

punctul D.3 se elimină;

| 12. | textul dintre punctele F și F1 se elimină; |
| --- | --- |

12.

textul dintre punctele F și F1 se elimină;

| 13. | la punctul F.1, textul din coloana a doua se înlocuiește cu următorul text:

  „(Vă rugăm să precizați data de începere a punerii în aplicare)”; |
| --- | --- |

13.

la punctul F.1, textul din coloana a doua se înlocuiește cu următorul text:

„(Vă rugăm să precizați data de începere a punerii în aplicare)”;

| 14. | titlul părții G se înlocuiește cu următorul titlu:
  „G.   Contribuția PAC la principiile orizontale”; |
| --- | --- |

14.

titlul părții G se înlocuiește cu următorul titlu:

„G.   Contribuția PAC la principiile orizontale”;

Contribuția PAC la principiile orizontale”;

| 15. | între punctele G și G.1 se inserează următorul text:

  „
  Vă rugăm să confirmați și să explicați modul în care PAC contribuie la principiile orizontale astfel cum sunt prevăzute în programul relevant sau în acordul de parteneriat
  ”; |
| --- | --- |

15.

între punctele G și G.1 se inserează următorul text:

„
  Vă rugăm să confirmați și să explicați modul în care PAC contribuie la principiile orizontale astfel cum sunt prevăzute în programul relevant sau în acordul de parteneriat
  ”;

Vă rugăm să confirmați și să explicați modul în care PAC contribuie la principiile orizontale astfel cum sunt prevăzute în programul relevant sau în acordul de parteneriat

| 16. | punctul G.1 se înlocuiește cu următorul text:






  „G.1. | Promovarea egalității de șanse între bărbați și femei


  <type=’S’ maxlength=’3500’ input=’M’
  >”; |
| --- | --- | --- |

16.

punctul G.1 se înlocuiește cu următorul text:

„G.1.

Promovarea egalității de șanse între bărbați și femei

<type=’S’ maxlength=’3500’ input=’M’
  >”;

| 17. | punctul G.3 se înlocuiește cu următorul text:






  „G.3. | Promovarea dezvoltării durabile


  <type=’S’ maxlength=’3500’ input=’M’
  >”; |
| --- | --- | --- |

17.

punctul G.3 se înlocuiește cu următorul text:

„G.3.

Promovarea dezvoltării durabile

<type=’S’ maxlength=’3500’ input=’M’
  >”;

| 18. | punctul H.1.2 se înlocuiește cu următorul text:






  „H.1.2. | Vă rugăm să furnizați informații privind selectarea planului comun de acțiune în conformitate cu articolul 125 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013.”; |
| --- | --- | --- |

18.

punctul H.1.2 se înlocuiește cu următorul text:

„H.1.2.

Vă rugăm să furnizați informații privind selectarea planului comun de acțiune în conformitate cu articolul 125 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013.”;

| 19. | punctele H.1.2.1 și H.1.2.2 se elimină; |
| --- | --- |

19.

punctele H.1.2.1 și H.1.2.2 se elimină;

| 20. | punctul H.4 se elimină; |
| --- | --- |

20.

punctul H.4 se elimină;

| 21. | punctul I.1 se înlocuiește cu următorul text:
  „I.1.   Costurile suportate pentru atingerea obiectivelor de etapă, precum și a țintelor pentru realizări și rezultate (vă rugăm să completați și apendicele privind indicatorii).
  Vă rugăm să completați tabelele de mai jos cu indicatorii care trebuie să fie utilizați pentru gestionarea financiară a PAC, defalcați, în cazul în care este relevant, în funcție de axa prioritară, de fond și de categoria de regiune.”; |
| --- | --- |

21.

punctul I.1 se înlocuiește cu următorul text:

„I.1.   Costurile suportate pentru atingerea obiectivelor de etapă, precum și a țintelor pentru realizări și rezultate (vă rugăm să completați și apendicele privind indicatorii).

Vă rugăm să completați tabelele de mai jos cu indicatorii care trebuie să fie utilizați pentru gestionarea financiară a PAC, defalcați, în cazul în care este relevant, în funcție de axa prioritară, de fond și de categoria de regiune.”;

| 22. | punctul I.2 se elimină. |
| --- | --- |

22.

punctul I.2 se elimină.

---

ANEXA III

Anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207 se modifică după cum urmează:

| 1. | în partea A, punctul 3.2, tabelul 4A (Indicatori de realizare comuni pentru FSE) este înlocuit cu următorul tabel:
  „Tabelul 4A


  Indicatori de realizare comuni pentru FSE (pe axă prioritară, prioritate de investiții și categorie de regiuni).


  Pentru YEI, nu este necesară o defalcare pe categorie de regiuni pentru fiecare axă prioritară sau parte a unei axe prioritare
   (*1)

  Prioritate de investiții:







































  Indicator ID | Indicator (denumirea indicatorului) | Categorie de regiuni (dacă este cazul) | Valoarea-țintă (2023)


  Defalcarea pe gen este facultativă (pentru valoarea-țintă) | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | Valoare cumulată (calculată în mod automat) | Rata de realizare
  Defalcarea pe gen este facultativă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| <type=’S’ input=’G’> | <type=’S’ input=’G’> | <type=’S’ input=’G’> | <type=’N’ input=’G’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’N’ input=’G’> | <type=’P’ input=’G’> |
| | | | | | | Valoarea anuală | | | | | | |
| Total | B | F | B | F | B | F | B | F | B | F | B | F | B | F | B | F | B | F | B | F | B | F | Total | B | F | Total | B | F |
| | Șomeri (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Șomeri (YEI) |
| Șomeri de lungă durată (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Șomeri de lungă durată (YEI) |
| Persoane inactive (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Persoane inactive (YEI) |
| Persoane inactive, care nu urmează un program de educație sau de formare (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Persoane inactive, care nu urmează un program de educație sau de formare (YEI) |
| Angajați, inclusiv persoane care desfășoară o activitate independentă | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Persoane cu vârsta sub 25 de ani (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Persoane cu vârsta sub 25 de ani (YEI) |
| Persoane cu vârsta peste 54 de ani | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Persoane cu vârsta peste 54 de ani care sunt șomere, inclusiv șomeri de lungă durată, sau inactive, care nu urmează un program de educație de formare | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Persoane care au absolvit ciclul de învățământ primar (ISCED 1) sau secundar inferior (ISCED 2) (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Persoane care au absolvit ciclul de învățământ primar (ISCED 1) sau secundar inferior (ISCED 2) (YEI) |
| Persoane care au absolvit ciclul de învățământ liceal (ISCED 3) sau postliceal (ISCED 4) (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Persoane care au absolvit ciclul de învățământ liceal (ISCED 3) sau postliceal (ISCED 4) (YEI) |
| Persoane cu studii superioare (ISCED 5-8) (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Persoane cu studii superioare (ISCED 5-8) (YEI) |
| Migranți, participanți de origine străină, minorități (inclusiv comunități marginalizate, cum ar fi romii) (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Migranți, participanți de origine străină, minorități (inclusiv comunități marginalizate, cum ar fi romii) (YEI) |
| Participanți cu handicap (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Participanți cu handicap (YEI) |
| Alte persoane defavorizate (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Alte persoane defavorizate (YEI) |
| Persoane fără adăpost sau care suferă de excluziune în ceea ce privește locuințele
   (1)
  (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Persoane fără adăpost sau care suferă de excluziune în ceea ce privește locuințele (YEI) |
| Din zonele rurale
   (1)
  (FSE) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| Din zonele rurale (YEI) |
| Numărul de proiecte implementate integral sau parțial de parteneri sociali sau ONG-uri | | | | | | | | | | | | | | | |
| Numărul de proiecte dedicate participării durabile și progresului femeilor pe piața forței de muncă | | | | | | | | | | | | | | | |
| Numărul de proiecte care se adresează administrațiilor publice sau serviciilor publice la nivel național, regional sau local | | | | | | | | | | | | | | | |
| Numărul de microîntreprinderi și de întreprinderi mici și mijlocii care beneficiază de sprijin (inclusiv cooperativele și întreprinderile din economia socială) | | | | | | | | | | | | | | | |
| Număr total de participanți
   (2) | | | | | | | | | | | | | | | |

1.

în partea A, punctul 3.2, tabelul 4A (Indicatori de realizare comuni pentru FSE) este înlocuit cu următorul tabel:

„Tabelul 4A

Indicatori de realizare comuni pentru FSE (pe axă prioritară, prioritate de investiții și categorie de regiuni).

Pentru YEI, nu este necesară o defalcare pe categorie de regiuni pentru fiecare axă prioritară sau parte a unei axe prioritare
   (*1)

Prioritate de investiții:

Indicator ID

Indicator (denumirea indicatorului)

Categorie de regiuni (dacă este cazul)

Valoarea-țintă (2023)

Defalcarea pe gen este facultativă (pentru valoarea-țintă)

2014

2015

2016

2017

2018

2019

2020

2021

2022

2023

Valoare cumulată (calculată în mod automat)

Rata de realizare

Defalcarea pe gen este facultativă

<type=’S’ input=’G’>

<type=’S’ input=’G’>

<type=’S’ input=’G’>

<type=’N’ input=’G’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’N’ input=’G’>

<type=’P’ input=’G’>

Valoarea anuală

Total

B

F

B

F

B

F

B

F

B

F

B

F

B

F

B

F

B

F

B

F

B

F

Total

B

F

Total

B

F

Șomeri (FSE)

Șomeri (YEI)

Șomeri de lungă durată (FSE)

Șomeri de lungă durată (YEI)

Persoane inactive (FSE)

Persoane inactive (YEI)

Persoane inactive, care nu urmează un program de educație sau de formare (FSE)

Persoane inactive, care nu urmează un program de educație sau de formare (YEI)

Angajați, inclusiv persoane care desfășoară o activitate independentă

Persoane cu vârsta sub 25 de ani (FSE)

Persoane cu vârsta sub 25 de ani (YEI)

Persoane cu vârsta peste 54 de ani

Persoane cu vârsta peste 54 de ani care sunt șomere, inclusiv șomeri de lungă durată, sau inactive, care nu urmează un program de educație de formare

Persoane care au absolvit ciclul de învățământ primar (ISCED 1) sau secundar inferior (ISCED 2) (FSE)

Persoane care au absolvit ciclul de învățământ primar (ISCED 1) sau secundar inferior (ISCED 2) (YEI)

Persoane care au absolvit ciclul de învățământ liceal (ISCED 3) sau postliceal (ISCED 4) (FSE)

Persoane care au absolvit ciclul de învățământ liceal (ISCED 3) sau postliceal (ISCED 4) (YEI)

Persoane cu studii superioare (ISCED 5-8) (FSE)

Persoane cu studii superioare (ISCED 5-8) (YEI)

Migranți, participanți de origine străină, minorități (inclusiv comunități marginalizate, cum ar fi romii) (FSE)

Migranți, participanți de origine străină, minorități (inclusiv comunități marginalizate, cum ar fi romii) (YEI)

Participanți cu handicap (FSE)

Participanți cu handicap (YEI)

Alte persoane defavorizate (FSE)

Alte persoane defavorizate (YEI)

Persoane fără adăpost sau care suferă de excluziune în ceea ce privește locuințele
   (1)
  (FSE)

Persoane fără adăpost sau care suferă de excluziune în ceea ce privește locuințele (YEI)

Din zonele rurale
   (1)
  (FSE)

Din zonele rurale (YEI)

Numărul de proiecte implementate integral sau parțial de parteneri sociali sau ONG-uri

Numărul de proiecte dedicate participării durabile și progresului femeilor pe piața forței de muncă

Numărul de proiecte care se adresează administrațiilor publice sau serviciilor publice la nivel național, regional sau local

Numărul de microîntreprinderi și de întreprinderi mici și mijlocii care beneficiază de sprijin (inclusiv cooperativele și întreprinderile din economia socială)

Număr total de participanți
   (2)

| 2. | În partea A, punctul 3.2, tabelul 9 [Costul operațiunilor implementate în afara zonei vizate de program (FEDR și Fondul de coeziune în cadrul obiectivului privind investițiile pentru creștere economică și locuri de muncă] se înlocuiește cu următorul text:










  „1. | 2. | 3. | 4. | 5. | 6. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Axă prioritară | Cuantumul sprijinului acordat de UE care ar putea fi utilizat pentru operațiunile implementate în afara zonei vizate de program, pe baza operațiunilor selectate (EUR) | Procentul din sprijinul acordat de UE pentru axa prioritară la momentul adoptării programului
  (%)
  (3/sprijinul acordat de UE pentru axa prioritară la momentul adoptării programului *100) | Cuantumul sprijinului acordat de UE utilizat în operațiuni implementate în afara zonei vizate de program, pe baza cheltuielilor eligibile declarate de beneficiar autorității de management (EUR) | Procentul din sprijinul acordat de UE pentru axa prioritară la momentul adoptării programului
  (%)
  (5/sprijinul acordat de UE pentru axa prioritară la momentul adoptării programului *100) |
| Costul operațiunilor în afara zonei vizate de program (3) | <type=’S’ input=’S’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’P’ input=’G’> | <type=’N’ input=’M’> | <type=’P’ input=’G’> |

2.

În partea A, punctul 3.2, tabelul 9 [Costul operațiunilor implementate în afara zonei vizate de program (FEDR și Fondul de coeziune în cadrul obiectivului privind investițiile pentru creștere economică și locuri de muncă] se înlocuiește cu următorul text:

„1.

2.

3.

4.

5.

6.

Axă prioritară

Cuantumul sprijinului acordat de UE care ar putea fi utilizat pentru operațiunile implementate în afara zonei vizate de program, pe baza operațiunilor selectate (EUR)

Procentul din sprijinul acordat de UE pentru axa prioritară la momentul adoptării programului

(%)

(3/sprijinul acordat de UE pentru axa prioritară la momentul adoptării programului *100)

Cuantumul sprijinului acordat de UE utilizat în operațiuni implementate în afara zonei vizate de program, pe baza cheltuielilor eligibile declarate de beneficiar autorității de management (EUR)

Procentul din sprijinul acordat de UE pentru axa prioritară la momentul adoptării programului

(%)

(5/sprijinul acordat de UE pentru axa prioritară la momentul adoptării programului *100)

Costul operațiunilor în afara zonei vizate de program (3)

<type=’S’ input=’S’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’P’ input=’G’>

<type=’N’ input=’M’>

<type=’P’ input=’G’>

| 3. | În partea A, punctul 3.2, în tabelul 13 (Planuri comune de acțiune), textul din coloana a opta din primul rând se înlocuiește cu următorul text:

  „Tipul PAC






  1. | normal |
| --- | --- | --- |

3.

În partea A, punctul 3.2, în tabelul 13 (Planuri comune de acțiune), textul din coloana a opta din primul rând se înlocuiește cu următorul text:

„Tipul PAC

1.

normal

| 2. | primul PAC |
| --- | --- |

2.

primul PAC

| 3. | YEI”. |
| --- | --- |

3.

YEI”.

---

(*1)  Date structurate necesare pentru raportarea privind YEI, care trebuie să fie prezentate în aprilie 2015, în conformitate cu articolul 19 alineatul (3) și cu anexa II la Regulamentul (UE) nr. 1304/2013.

(1)  Estimare bazată pe un eșantion reprezentativ. Statele membre au două opțiuni de raportare. Opțiunea 1: cerința minimă este să se furnizeze date o singură dată, în raportul anual de implementare din 2017. În cadrul acestei opțiuni, o valoare cumulată este raportată în coloana „Valoare cumulată” din raportul anual de implementare din 2017. Opțiunea 2: valorile anuale sunt oferite pentru fiecare an.

(2)  Numărul total de participanți include persoanele cu dosare complete (de date personale fără caracter sensibil), precum și persoanele cu dosare incomplete (de date personale fără caracter sensibil). Numărul total de participanți se calculează în sistemul SFC2014 pe baza următorilor trei indicatori de realizare comuni „șomeri, inclusiv șomeri de lungă durată”, „persoane inactive” și „angajați, inclusiv persoanele care desfășoară o activitate independentă”. Totalul include doar participanții cu dosare de date complete, incluzând toate datele personale fără caracter sensibil. În numărul total al participanților, statele membre trebuie să includă toți participanții la FSE, inclusiv cei cu dosare incomplete de date personale fără caracter sensibil.”

(3)  În conformitate cu și sub rezerva plafoanelor prevăzute la articolul 70 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 sau la articolul 20 din Regulamentul (UE) nr. 1299/2013.”

---

ANEXA IV

În partea A, punctul 8.2 din anexa X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207, în tabelul 8 (Planuri comune de acțiune), textul din coloana a opta din primul rând se înlocuiește cu următorul text:

„Tipul PAC

| 1. | normal |
| --- | --- |

1.

normal

| 2. | primul PCA”. |
| --- | --- |

2.

primul PCA”.

---

ANEXA V

În partea C, punctul 15 din anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207, tabelul se înlocuiește cu următorul text:

| „13 | 14 |
| --- | --- |
| Date în scopul evaluării performanțelor și al cadrului de performanță |
| Doar pentru raportul prezentat în 2019: cheltuielile eligibile totale suportate și plătite de beneficiari până la 31.12.2018 și certificate Comisiei
  Articolul 21 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 | Doar pentru raportul final de implementare: cheltuielile eligibile totale suportate și plătite de beneficiari până la 31.12.2023 și certificate Comisiei
  Articolul 22 alineatul (7) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013” |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |

„13

14

Date în scopul evaluării performanțelor și al cadrului de performanță

Doar pentru raportul prezentat în 2019: cheltuielile eligibile totale suportate și plătite de beneficiari până la 31.12.2018 și certificate Comisiei

Articolul 21 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013

Doar pentru raportul final de implementare: cheltuielile eligibile totale suportate și plătite de beneficiari până la 31.12.2023 și certificate Comisiei

Articolul 22 alineatul (7) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013”

---

ANEXA VI

În partea B, punctul 12 din anexa X la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/207, tabelul se înlocuiește cu următorul text:

| „13 | 14 |
| --- | --- |
| Date în scopul evaluării performanțelor și al cadrului de performanță |
| Doar pentru raportul prezentat în 2019: cheltuielile eligibile totale suportate și plătite de beneficiari până la 31.12.2018 și certificate Comisiei
  Articolul 21 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013 | Doar pentru raportul final de implementare: cheltuielile eligibile totale suportate și plătite de beneficiari până la 31.12.2023 și certificate Comisiei
  Articolul 22 alineatul (7) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013” |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |

„13

14

Date în scopul evaluării performanțelor și al cadrului de performanță

Doar pentru raportul prezentat în 2019: cheltuielile eligibile totale suportate și plătite de beneficiari până la 31.12.2018 și certificate Comisiei

Articolul 21 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013

Doar pentru raportul final de implementare: cheltuielile eligibile totale suportate și plătite de beneficiari până la 31.12.2023 și certificate Comisiei

Articolul 22 alineatul (7) din Regulamentul (UE) nr. 1303/2013”

---

| 14.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 43/34 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 43/34

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/257 AL COMISIEI

din 13 februarie 2019

de modificare pentru a 294-a oară a Regulamentului (CE) nr. 881/2002 al Consiliului de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

Având în vedere Regulamentul (CE) nr. 881/2002 al Consiliului din 27 mai 2002 de instituire a unor măsuri restrictive specifice împotriva anumitor persoane și entități asociate cu ISIL (Da'esh) și cu organizația Al-Qaida (1), în special articolul 7 alineatul (1) litera (a) și articolul 7a alineatul (5),

întrucât:

| (1) | Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 conține lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 conține lista persoanelor, a grupurilor și a entităților cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului respectiv.

| (2) | La 8 februarie 2019, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a decis să modifice patru mențiuni de pe lista de persoane, grupuri și entități cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui modificată în consecință. |
| --- | --- |

(2)

La 8 februarie 2019, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a decis să modifice patru mențiuni de pe lista de persoane, grupuri și entități cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. Prin urmare, anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 ar trebui modificată în consecință.

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 13 februarie 2019.

Pentru Comisie,

Pentru Președinte,

Șefa Serviciului Instrumente de Politică Externă

---

(1)  
  JO L 139 29.5.2002, p. 9.

1

---

ANEXĂ

În anexa I la Regulamentul (CE) nr. 881/2002, se elimină următoarele mențiuni de la rubrica „Persoane fizice”:

„Hassan Abdullah Hersi Al-Turki [alias (a) Hassan Turki, (b) Hassen Abdelle Fihiye, (c) Sheikh Hassan Abdullah Fahaih, (d) Hassan Al- Turki, (e) Hassan Abdillahi Hersi Turki, (f) Sheikh Hassan Turki, (g) Xasan Cabdilaahi Xirsi, (h) Xasan Cabdulle Xirsi]. Data nașterii: aproximativ 1944. Locul nașterii: Regiunea V, Etiopia (Regiunea Ogaden din estul Etiopiei). Cetățenia: somaleză. Adresa: se presupune că se află în sudul Somaliei, mai jos de Juba, lângă Kismayo, în principal în Jilibe și Burgabo, din noiembrie 2012. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 6.7.2004.

Jamal Housni [alias (a) Djamel il marocchino, (b) Jamal Al Maghrebi, (c) Hicham]. Data nașterii: 22.2.1983. Locul nașterii: Maroc. Adresa: (a) Via Uccelli di Nemi 33, Milano, Italia, (b) Via F. De Lemene 50, Milano, Italia. Alte informații: în custodie din iunie 2009. Data desemnării menționată la articolul 2a alineatul (4) litera (b): 2.8.2006.

Malik Muhammad Ishaq (alias Malik Ishaq). Adresa: Pakistan. Data nașterii: aproximativ 1959. Locul nașterii: Rahim Yar Khan, provincia Punjab, Pakistan. Cetățenia: pakistaneză. Alte informații: (a) descriere fizică: construcție solidă, ochi de culoare neagră, păr negru, ten de culoare maroniu mediu, cu barbă neagră bogată; (b) fotografie disponibilă pentru includerea în notificarea specială emisă de INTERPOL-Consiliul de Securitate al ONU. Ucis în Pakistan, la 28.7.2015. Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) punctul (i): 14.3.2014.

Lavdrim Muhaxheri [alias (a) Abu Abdullah al Kosova, (b) Abu Abdallah al-Kosovi, (c) Abu Abdallah al-Kosovo]; Data nașterii: (a) 3.12.1989; (b) cu aproximație 1987; Locul nașterii: Kaqanik/Kacanik; Adresa: Republica Arabă Siriană (în septembrie 2015). Data desemnării menționată la articolul 7d alineatul (2) punctul (i): 29.9.2015.”

---

ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAŢIONALE

| 14.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 43/36 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 43/36

---

DECIZIA NR. 1/2019 A COMITETULUI MIXT UE-ELVEȚIA

din 29 ianuarie 2019

de modificare a tabelelor III și IV din protocolul 2 la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană din 22 iulie 1972, astfel cum a fost modificat [2019/258]

COMITETUL MIXT,

având în vedere Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană din 22 iulie 1972 (1), astfel cum a fost modificat prin Acordul dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană din 26 octombrie 2004 de modificare a Acordului dintre Comunitatea Economică Europeană și Confederația Elvețiană din 22 iulie 1972 în ceea ce privește dispozițiile aplicabile produselor agricole transformate (2) (denumit în continuare „acordul”), în special articolul 7 din protocolul 2,

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din protocolul 2 la acord, Uniunea și Confederația Elvețiană, în calitate de părți contractante, au transmis comitetului mixt, la 13 noiembrie 2018, prețurile de referință interne ale tuturor materiilor prime cărora li se aplică măsurile de compensare a prețurilor. Aceste prețuri ilustrează faptul că situația reală a prețurilor la materiile prime respective pe teritoriul părților contractante nu mai este aceeași. |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 5 alineatul (2) din protocolul 2 la acord, Uniunea și Confederația Elvețiană, în calitate de părți contractante, au transmis comitetului mixt, la 13 noiembrie 2018, prețurile de referință interne ale tuturor materiilor prime cărora li se aplică măsurile de compensare a prețurilor. Aceste prețuri ilustrează faptul că situația reală a prețurilor la materiile prime respective pe teritoriul părților contractante nu mai este aceeași.

| (2) | Prin urmare, este necesar să se actualizeze prețurile de referință interne și diferențele de preț pentru materiile prime agricole enumerate în tabelul III din protocolul 2 la acord, precum și să se adapteze valorile de bază ale materiilor prime agricole enumerate în tabelul IV din protocolul respectiv, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, este necesar să se actualizeze prețurile de referință interne și diferențele de preț pentru materiile prime agricole enumerate în tabelul III din protocolul 2 la acord, precum și să se adapteze valorile de bază ale materiilor prime agricole enumerate în tabelul IV din protocolul respectiv,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Protocolul 2 la acord se modifică după cum urmează:

| (a) | tabelul III se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa I la prezenta decizie; |
| --- | --- |

(a)

tabelul III se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa I la prezenta decizie;

| (b) | în tabelul IV, litera (b) se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa II la prezenta decizie. |
| --- | --- |

(b)

în tabelul IV, litera (b) se înlocuiește cu textul prevăzut în anexa II la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 1 martie 2019.

Adoptată la Bruxelles, 29 ianuarie 2019.

Pentru Comitetul mixt

Președintele

Petros SOURMELIS

---

(1)  
  JO L 300, 31.12.1972, p. 189.

1

(2)  
  JO L 23, 26.1.2005, p. 19.

2

---

ANEXA I

„Tabelul III

Prețuri de referință interne pentru UE și Elveția

| Materii prime agricole | Preț de referință intern pentru Elveția
  CHF per 100 kg net | Preț de referință intern pentru UE
  CHF per 100 kg net | Articolul 4 alineatul (1)
  Diferența de preț aplicată în Elveția între prețul de referință pentru Elveția/prețul de referință pentru UE
  CHF per 100 kg net | Articolul 3 alineatul (3)
  Diferența de preț aplicată în UE între prețul de referință pentru Elveția/prețul de referință pentru UE
  EUR per 100 kg net |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Grâu comun | 50,80 | 23,44 | 27,35 | 0,00 |
| Grâu dur | — | — | 1,20 | 0,00 |
| Secară | 42,50 | 21,92 | 20,60 | 0,00 |
| Orz | — | — | — | — |
| Porumb | — | — | — | — |
| Făină de grâu comun | 91,95 | 46,69 | 45,25 | 0,00 |
| Lapte praf integral | 606,15 | 333,85 | 272,30 | 0,00 |
| Lapte praf degresat | 400,80 | 181,60 | 219,20 | 0,00 |
| Unt | 1 056,00 | 656,39 | 399,60 | 0,00 |
| Zahăr alb | — | — | — | — |
| Ouă | — | — | 38,00 | 0,00 |
| Cartofi proaspeți | 40,95 | 28,00 | 12,95 | 0,00 |
| Grăsimi vegetale | — | — | 170,00 | 0,00” |

Materii prime agricole

Preț de referință intern pentru Elveția

CHF per 100 kg net

Preț de referință intern pentru UE

CHF per 100 kg net

Articolul 4 alineatul (1)

Diferența de preț aplicată în Elveția între prețul de referință pentru Elveția/prețul de referință pentru UE

CHF per 100 kg net

Articolul 3 alineatul (3)

Diferența de preț aplicată în UE între prețul de referință pentru Elveția/prețul de referință pentru UE

EUR per 100 kg net

Grâu comun

50,80

23,44

27,35

0,00

Grâu dur

—

—

1,20

0,00

Secară

42,50

21,92

20,60

0,00

Orz

—

—

—

—

Porumb

—

—

—

—

Făină de grâu comun

91,95

46,69

45,25

0,00

Lapte praf integral

606,15

333,85

272,30

0,00

Lapte praf degresat

400,80

181,60

219,20

0,00

Unt

1 056,00

656,39

399,60

0,00

Zahăr alb

—

—

—

—

Ouă

—

—

38,00

0,00

Cartofi proaspeți

40,95

28,00

12,95

0,00

Grăsimi vegetale

—

—

170,00

0,00”

---

ANEXA II

| „(b) | Sume de bază pentru materiile prime agricole luate în considerare la calculul componentelor agricole:







  Materii prime agricole | Suma de bază aplicată în Elveția
  Articolul 3 alineatul (2) | Suma de bază aplicată în UE
  Articolul 4 alineatul (2) |
| --- | --- | --- | --- |
| CHF per 100 kg net | EUR per 100 kg net |
| Grâu comun | 22,30 | 0,00 |
| Grâu dur | 1,00 | 0,00 |
| Secară | 16,80 | 0,00 |
| Orz | — | — |
| Porumb | — | — |
| Făină de grâu comun | 36,90 | 0,00 |
| Lapte praf integral | 221,60 | 0,00 |
| Lapte praf degresat | 178,65 | 0,00 |
| Unt | 325,65 | 0,00 |
| Zahăr alb | — | — |
| Ouă | 30,95 | 0,00 |
| Cartofi proaspeți | 10,25 | 0,00 |
| Grăsimi vegetale | 138,55 | 0,00” |

„(b)

Materii prime agricole

Suma de bază aplicată în Elveția

Articolul 3 alineatul (2)

Suma de bază aplicată în UE

Articolul 4 alineatul (2)

CHF per 100 kg net

EUR per 100 kg net

Grâu comun

22,30

0,00

Grâu dur

1,00

0,00

Secară

16,80

0,00

Orz

—

—

Porumb

—

—

Făină de grâu comun

36,90

0,00

Lapte praf integral

221,60

0,00

Lapte praf degresat

178,65

0,00

Unt

325,65

0,00

Zahăr alb

—

—

Ouă

30,95

0,00

Cartofi proaspeți

10,25

0,00

Grăsimi vegetale

138,55

0,00”

---