# Eiropas Savienības L 86/2019

| | ISSN 1977-0715 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | L 86 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Tiesību akti | 62. gadagājums2019. gada 28. marts |

ISSN 1977-0715

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

L 86

Izdevums latviešu valodā

Tiesību akti

62. gadagājums2019. gada 28. marts

---

| Saturs | | II   Neleģislatīvi akti | Lappuse |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAS |
| | * | Komisijas Regula (ES) 2019/521 (2019. gada 27. marts), ar ko, pielāgojot zinātnes un tehnikas attīstībai, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu (
  1
  ) | 1 |
| | * | Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/522 (2019. gada 27. marts), ar ko attiecībā uz Regulas (ES) Nr. 517/2014 19. pantā paredzēto datu paziņošanu par fluorogļūdeņražu saturošu poliolu ražošanu, importu un eksportu groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1191/2014 | 37 |
| | | DIREKTĪVAS |
| | * | Komisijas Īstenošanas direktīva (ES) 2019/523 (2019. gada 21. marts), ar ko groza I līdz V pielikumu Padomes Direktīvai 2000/29/EK par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā | 41 |
| | | LĒMUMI |
| | * | Padomes Lēmums (ES) 2019/524 (2019. gada 21. marts) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Stratēģiskās partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Japānu, no otras puses, attiecībā uz Apvienotās komitejas reglamenta pieņemšanu | 66 |
| | * | Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2019/525 (2019. gada 26. marts), ar kuru groza Lēmumu 2011/163/ES, ar ko apstiprina plānus, ko saskaņā ar Padomes Direktīvas 96/23/EK 29. pantu iesniegušas trešās valstis
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2019) 2208)

   (
  1
  ) | 72 |
| | * | Komisijas Lēmums (ES) 2019/526 (2019. gada 27. marts), ar ko groza pielikumu Monetārajam nolīgumam starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku | 77 |
| | * | Komisijas Lēmums (ES) 2019/527 (2019. gada 27. marts), ar ko groza pielikumu Monetārajam nolīgumam starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti | 97 |

Saturs

II   Neleģislatīvi akti

Lappuse

REGULAS

*

Komisijas Regula (ES) 2019/521 (2019. gada 27. marts), ar ko, pielāgojot zinātnes un tehnikas attīstībai, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu (
  1
  )

1

1

*

Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/522 (2019. gada 27. marts), ar ko attiecībā uz Regulas (ES) Nr. 517/2014 19. pantā paredzēto datu paziņošanu par fluorogļūdeņražu saturošu poliolu ražošanu, importu un eksportu groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1191/2014

37

DIREKTĪVAS

*

Komisijas Īstenošanas direktīva (ES) 2019/523 (2019. gada 21. marts), ar ko groza I līdz V pielikumu Padomes Direktīvai 2000/29/EK par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā

41

LĒMUMI

*

Padomes Lēmums (ES) 2019/524 (2019. gada 21. marts) par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Stratēģiskās partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Japānu, no otras puses, attiecībā uz Apvienotās komitejas reglamenta pieņemšanu

66

*

Komisijas Īstenošanas lēmums (ES) 2019/525 (2019. gada 26. marts), ar kuru groza Lēmumu 2011/163/ES, ar ko apstiprina plānus, ko saskaņā ar Padomes Direktīvas 96/23/EK 29. pantu iesniegušas trešās valstis
  (izziņots ar dokumenta numuru C(2019) 2208)

   (
  1
  )

(izziņots ar dokumenta numuru C(2019) 2208)

1

72

*

Komisijas Lēmums (ES) 2019/526 (2019. gada 27. marts), ar ko groza pielikumu Monetārajam nolīgumam starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku

77

*

Komisijas Lēmums (ES) 2019/527 (2019. gada 27. marts), ar ko groza pielikumu Monetārajam nolīgumam starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti

97

| | | Labojumi |
| --- | --- | --- |
| | * | Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2019/244 (2019. gada 11. februāris), ar ko nosaka galīgo kompensācijas maksājumu Argentīnas izcelsmes biodīzeļdegvielas importam ( OV L 40, 12.2.2019. ) | 116 |
| | * | Labojums Komisijas 2019. gada 11. februāra Īstenošanas lēmumā 2019/245, ar ko pēc galīgo kompensācijas maksājumu noteikšanas Argentīnas izcelsmes biodīzeļdegvielas importam pieņem saistību piedāvājumus ( OV L 40, 12.2.2019. ) | 117 |
| | * | Labojums Padomes Īstenošanas regulā (ES) 2019/352 (2019. gada 4. marts), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 208/2014 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ukrainā ( OV L 64, 5.3.2019. ) | 118 |
| | * | Labojums Padomes Lēmumā (KĀDP) 2019/354 (2019. gada 4. marts), ar ko groza Lēmumu 2014/119/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ukrainā ( OV L 64, 5.3.2019. ) | 118 |

Labojumi

*

Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2019/244 (2019. gada 11. februāris), ar ko nosaka galīgo kompensācijas maksājumu Argentīnas izcelsmes biodīzeļdegvielas importam ( OV L 40, 12.2.2019. )

( OV L 40, 12.2.2019. )

116

*

Labojums Komisijas 2019. gada 11. februāra Īstenošanas lēmumā 2019/245, ar ko pēc galīgo kompensācijas maksājumu noteikšanas Argentīnas izcelsmes biodīzeļdegvielas importam pieņem saistību piedāvājumus ( OV L 40, 12.2.2019. )

( OV L 40, 12.2.2019. )

117

*

Labojums Padomes Īstenošanas regulā (ES) 2019/352 (2019. gada 4. marts), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 208/2014 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ukrainā ( OV L 64, 5.3.2019. )

( OV L 64, 5.3.2019. )

118

*

Labojums Padomes Lēmumā (KĀDP) 2019/354 (2019. gada 4. marts), ar ko groza Lēmumu 2014/119/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ukrainā ( OV L 64, 5.3.2019. )

( OV L 64, 5.3.2019. )

118

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.
  Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte. |
| --- | --- |

LV

Tiesību akti, kuru virsraksti ir gaišajā drukā, attiecas uz kārtējiem jautājumiem lauksaimniecības jomā un parasti ir spēkā tikai ierobežotu laika posmu.

Visu citu tiesību aktu virsraksti ir tumšajā drukā, un pirms tiem ir zvaigznīte.

---

II Neleģislatīvi akti

REGULAS

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/1

---

KOMISIJAS REGULA (ES) 2019/521

(2019. gada 27. marts),

ar ko, pielāgojot zinātnes un tehnikas attīstībai, groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2008. gada 16. decembra Regulu (EK) Nr. 1272/2008 par vielu un maisījumu klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu un ar ko groza un atceļ Direktīvas 67/548/EEK un 1999/45/EK un groza Regulu (EK) Nr. 1907/2006 (1) un jo īpaši tās 53. panta 1. punktu.

tā kā:

| (1) | Regula (EK) Nr. 1272/2008 Savienībā saskaņo vielu, maisījumu un dažu konkrētu izstrādājumu klasificēšanas, marķēšanas un iepakošanas noteikumus un kritērijus. |
| --- | --- |

(1)

Regula (EK) Nr. 1272/2008 Savienībā saskaņo vielu, maisījumu un dažu konkrētu izstrādājumu klasificēšanas, marķēšanas un iepakošanas noteikumus un kritērijus.

| (2) | Regula (EK) Nr. 1272/2008 ņem vērā Apvienoto Nāciju Organizācijas (ANO) Ķimikāliju klasificēšanas un marķēšanas globāli harmonizēto sistēmu (GHS). |
| --- | --- |

(2)

Regula (EK) Nr. 1272/2008 ņem vērā Apvienoto Nāciju Organizācijas (ANO) Ķimikāliju klasificēšanas un marķēšanas globāli harmonizēto sistēmu (GHS).

| (3) | GHS klasificēšanas kritēriji un marķēšanas noteikumi ANO līmenī tiek periodiski pārskatīti. Sestais un septītais pārskatītais GHS izdevums ir ANO Bīstamo preču pārvadājumu ekspertu komitejas un Ķimikāliju klasificēšanas un marķēšanas globāli harmonizētās sistēmas ekspertu komitejas attiecīgi 2014. un 2016. gadā pieņemto grozījumu rezultāts. |
| --- | --- |

(3)

GHS klasificēšanas kritēriji un marķēšanas noteikumi ANO līmenī tiek periodiski pārskatīti. Sestais un septītais pārskatītais GHS izdevums ir ANO Bīstamo preču pārvadājumu ekspertu komitejas un Ķimikāliju klasificēšanas un marķēšanas globāli harmonizētās sistēmas ekspertu komitejas attiecīgi 2014. un 2016. gadā pieņemto grozījumu rezultāts.

| (4) | Sestais un septītais pārskatītais GHS izdevums rada nepieciešamību grozīt dažus Regulas (EK) Nr. 1272/2008 noteikumus par klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu. Konkrētāk, jaunums ir GHS ieviestā jaunā bīstamības klase “desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli” un jaunā bīstamības kategorija “piroforas gāzes”, kura pieder pie bīstamības klases “uzliesmojošas gāzes”. Pielāgoti ir arī: kritēriji attiecībā uz vielām un maisījumiem, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes, un kritēriji attiecībā uz vispārējām robežvērtībām; vispārīgie noteikumi, kas reglamentē aerosola formas maisījumus; kā arī atsevišķi attiecīgie definīciju un klasifikācijas kritēriju elementi bīstamības klasēm “sprādzienbīstami materiāli”, “uzliesmojošas gāzes”, “uzliesmojoši šķidrumi”, “uzliesmojošas cietas vielas”, “akūta toksicitāte”, “ādas korozija [”kodīgs ādai“]/ādas kairinājums”, “nopietni acu bojājumi/acu kairinājums”, “elpceļu sensibilizācija un ādas sensibilizācija”, “mutagenitāte dīgļšūnām [”cilmes šūnu mutagenitāte“]”, “kancerogenitāte”, “reproduktīvā toksicitāte”, “toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu” un “aspiratīvā bīstamība” [“ieelpas bīstamība”]. Turklāt ir grozīti daži bīstamības apzīmējumi un drošības prasību apzīmējumi. Tāpēc daži Regulas (EK) Nr. 1272/2008 I, II, III, IV, V un VI pielikuma tehniskie noteikumi un daži kritēriji jāpielāgo tā, lai būtu ņemts vērā sestais un septītais pārskatītais GHS izdevums. |
| --- | --- |

(4)

Sestais un septītais pārskatītais GHS izdevums rada nepieciešamību grozīt dažus Regulas (EK) Nr. 1272/2008 noteikumus par klasificēšanu, marķēšanu un iepakošanu. Konkrētāk, jaunums ir GHS ieviestā jaunā bīstamības klase “desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli” un jaunā bīstamības kategorija “piroforas gāzes”, kura pieder pie bīstamības klases “uzliesmojošas gāzes”. Pielāgoti ir arī: kritēriji attiecībā uz vielām un maisījumiem, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes, un kritēriji attiecībā uz vispārējām robežvērtībām; vispārīgie noteikumi, kas reglamentē aerosola formas maisījumus; kā arī atsevišķi attiecīgie definīciju un klasifikācijas kritēriju elementi bīstamības klasēm “sprādzienbīstami materiāli”, “uzliesmojošas gāzes”, “uzliesmojoši šķidrumi”, “uzliesmojošas cietas vielas”, “akūta toksicitāte”, “ādas korozija [”kodīgs ādai“]/ādas kairinājums”, “nopietni acu bojājumi/acu kairinājums”, “elpceļu sensibilizācija un ādas sensibilizācija”, “mutagenitāte dīgļšūnām [”cilmes šūnu mutagenitāte“]”, “kancerogenitāte”, “reproduktīvā toksicitāte”, “toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu” un “aspiratīvā bīstamība” [“ieelpas bīstamība”]. Turklāt ir grozīti daži bīstamības apzīmējumi un drošības prasību apzīmējumi. Tāpēc daži Regulas (EK) Nr. 1272/2008 I, II, III, IV, V un VI pielikuma tehniskie noteikumi un daži kritēriji jāpielāgo tā, lai būtu ņemts vērā sestais un septītais pārskatītais GHS izdevums.

| (5) | Tātad Regula (EK) Nr. 1272/2008 būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(5)

Tātad Regula (EK) Nr. 1272/2008 būtu attiecīgi jāgroza.

| (6) | Gādājot, lai vielu un maisījumu piegādātājiem pietiek laika pielāgoties jaunajiem klasifikācijas, marķēšanas un iepakošanas noteikumiem, šīs regulas piemērošana būtu jāatliek. |
| --- | --- |

(6)

Gādājot, lai vielu un maisījumu piegādātājiem pietiek laika pielāgoties jaunajiem klasifikācijas, marķēšanas un iepakošanas noteikumiem, šīs regulas piemērošana būtu jāatliek.

| (7) | Atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1272/2008 pārejas noteikumiem, kas ļauj jaunos noteikumus brīvprātīgi piemērot agrāk, piegādātājiem vajadzētu būt iespējai jaunos klasificēšanas, marķēšanas un iepakošanas noteikumus brīvprātīgi piemērot jau pirms šīs regulas piemērošanas dienas. |
| --- | --- |

(7)

Atbilstoši Regulas (EK) Nr. 1272/2008 pārejas noteikumiem, kas ļauj jaunos noteikumus brīvprātīgi piemērot agrāk, piegādātājiem vajadzētu būt iespējai jaunos klasificēšanas, marķēšanas un iepakošanas noteikumus brīvprātīgi piemērot jau pirms šīs regulas piemērošanas dienas.

| (8) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006 (2) 133. pantu izveidotā komiteja, |
| --- | --- |

(8)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1907/2006 (2) 133. pantu izveidotā komiteja,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulu (EK) Nr. 1272/2008 groza šādi:

| 1) | regulas I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu; |
| --- | --- |

1)

regulas I pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas I pielikumu;

| 2) | regulas II pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu; |
| --- | --- |

2)

regulas II pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas II pielikumu;

| 3) | regulas III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu; |
| --- | --- |

3)

regulas III pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas III pielikumu;

| 4) | regulas IV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas IV pielikumu; |
| --- | --- |

4)

regulas IV pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas IV pielikumu;

| 5) | regulas V pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas V pielikumu; |
| --- | --- |

5)

regulas V pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas V pielikumu;

| 6) | regulas VI pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas VI pielikumu. |
| --- | --- |

6)

regulas VI pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas VI pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2020. gada 17. oktobra.

Atkāpjoties no otrās daļas, vielas un maisījumus klasificēt, marķēt un iepakot saskaņā ar šo regulu drīkst jau pirms 2020. gada 17. oktobra.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2019. gada 27. martā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OV L 353, 31.12.2008., 1. lpp.

1

(2)  Eiropas Parlamenta un Padomes 2006. gada 18. decembra Regula (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH), un ar kuru izveido Eiropas Ķimikāliju aģentūru, groza Direktīvu 1999/45/EK un atceļ Padomes Regulu (EEK) Nr. 793/93 un Komisijas Regulu (EK) Nr. 1488/94, kā arī Padomes Direktīvu 76/769/EEK un Komisijas Direktīvu 91/155/EEK, Direktīvu 93/67/EEK, Direktīvu 93/105/EK un Direktīvu 2000/21/EK (OV L 396, 30.12.2006., 1. lpp.).

2

REACH

---

I PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1272/2008 I pielikumu groza šādi:

| 1) | pielikuma 1. daļu groza šādi:






  a) | daļas 1.1.2.2.2. iedaļas 1.1. tabulu aizstāj ar šādu:
  “1.1. tabula


  Vispārējās robežvērtības







  Bīstamības klase | Vispārējās robežvērtības, kas jāņem vērā |
| --- | --- | --- | --- |
| Akūta toksicitāte |
| — | 1.–3. kategorija |

1)

pielikuma 1. daļu groza šādi:

a)

daļas 1.1.2.2.2. iedaļas 1.1. tabulu aizstāj ar šādu:

“1.1. tabula

Vispārējās robežvērtības

Bīstamības klase

Vispārējās robežvērtības, kas jāņem vērā

Akūta toksicitāte

—

1.–3. kategorija

0,1 %

| — | 4. kategorija |
| --- | --- |

—

4. kategorija

1 %

Ādas korozija [“kodīgs ādai”]/ādas kairinājums

1 % (1)

Nopietni acu bojājumi/acu kairinājums

1 % (2)

Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu (vienreizēja ekspozīcija [“iedarbība”]), 3. kategorija.

1 % (3)

Aspiratīva toksicitāte [“Toksisks ieelpojot”]

1 %

Bīstamība ūdensvidei

| — | Akūts, 1. kategorija |
| --- | --- |

—

Akūts, 1. kategorija

0,1 % (4)

| — | Hronisks, 1. kategorija |
| --- | --- |

—

Hronisks, 1. kategorija

0,1 % (4)

| — | Hronisks, 2.–4. kategorija |
| --- | --- |

—

Hronisks, 2.–4. kategorija

1 %”;

| b) | daļas 1.1.3.7. iedaļu aizstāj ar šādu:
  “1.1.3.7.   Aerosoli

  Attiecībā uz tādu maisījumu klasificēšanu, uz kuriem attiecas 3.1., 3.2., 3.3., 3.4., 3.8. un 3.9. iedaļa, maisījumu aerosola formā klasificē tajā pašā bīstamības kategorijā kā testētu maisījumu, kas nav aerosola formā, ja vien izsmidzinātā aerosola bīstamās īpašības neietekmē pievienotais propelents.”; |
| --- | --- |

b)

daļas 1.1.3.7. iedaļu aizstāj ar šādu:

“1.1.3.7.   Aerosoli

Attiecībā uz tādu maisījumu klasificēšanu, uz kuriem attiecas 3.1., 3.2., 3.3., 3.4., 3.8. un 3.9. iedaļa, maisījumu aerosola formā klasificē tajā pašā bīstamības kategorijā kā testētu maisījumu, kas nav aerosola formā, ja vien izsmidzinātā aerosola bīstamās īpašības neietekmē pievienotais propelents.”;

| c) | daļas 1.3.2.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “1.3.2.1. | Ja propānu, butānu un sašķidrinātu naftas gāzi vai šādas vielas saturošu maisījumu, kas klasificēts atbilstoši šā pielikuma kritērijiem, saskaņā ar EN 417 tirgū laiž slēgtos atkārtoti uzpildāmos balonos vai neuzpildāmās kasetnēs kā gāzveida kurināmo, ko atbrīvo tikai sadedzināšanai (EN 417 pašreizējais izdevums Non-refillable metallic gas cartridges for liquefied petroleum gases, with or without a valve, for use with portable appliances; construction, inspection, testing and marking (“Atkārtoti neuzpildāmi vārsta vai bezvārsta metāliski baloni ar sašķidrinātu naftas gāzi pārnēsājamām iekārtām. Izgatavošana, inspekcija, testēšana un marķēšana”), netiek prasīts vairāk kā šos balonus vai kasetnes marķēt ar attiecīgo piktogrammu un ar tādiem bīstamības apzīmējumiem un drošības prasību apzīmējumiem, kas attiecas uz spēju uzliesmot.”; |
| --- | --- | --- |

c)

daļas 1.3.2.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“1.3.2.1.

| 2) | pielikuma 2. daļu groza šādi:






  a) | daļas 2.1.1.1. iedaļas c) punktu aizstāj ar šādu:






  “c) | augstāk a) un b) neminētas vielas, maisījumus un izstrādājumus, kas ražoti, lai faktiski radītu sprādzienu vai pirotehnisku efektu.”; |
| --- | --- | --- | --- |

2)

pielikuma 2. daļu groza šādi:

a)

daļas 2.1.1.1. iedaļas c) punktu aizstāj ar šādu:

“c)

| b) | daļas 2.1.2.2. iedaļas f) punktu aizstāj ar šādu:






  “f) | 1.6. apakšgrupa – ārkārtīgi mazjutīgi izstrādājumi, kam nepiemīt masveida sprādziena bīstamība:






  — | izstrādājumi, kuru saturā galvenokārt ir ārkārtīgi mazjutīgas vielas vai maisījumi, |
| --- | --- | --- | --- |

b)

daļas 2.1.2.2. iedaļas f) punktu aizstāj ar šādu:

“f)

—

izstrādājumi, kuru saturā galvenokārt ir ārkārtīgi mazjutīgas vielas vai maisījumi,

| — | un kuri apliecinājuši nebūtisku nejaušas aizdegšanās vai izplatīšanās varbūtību.”; |
| --- | --- |

—

un kuri apliecinājuši nebūtisku nejaušas aizdegšanās vai izplatīšanās varbūtību.”;

| c) | daļas 2.1.4.1. iedaļas trešo daļu aizstāj ar šādu:

  “Dažu sprādzienbīstamu vielu un maisījumu sprādzienbīstamību nomāc, tos samitrinot ar ūdeni vai spirtu, atšķaidot ar citām vielām vai izšķīdinot vai suspendējot ūdenī vai citās šķidrās vielās. Tās var būt kandidātes klasificēšanai par desensibilizētiem sprādzienbīstamiem materiāliem (sk. 2.17. sadaļu).”; |
| --- | --- |

c)

daļas 2.1.4.1. iedaļas trešo daļu aizstāj ar šādu:

“Dažu sprādzienbīstamu vielu un maisījumu sprādzienbīstamību nomāc, tos samitrinot ar ūdeni vai spirtu, atšķaidot ar citām vielām vai izšķīdinot vai suspendējot ūdenī vai citās šķidrās vielās. Tās var būt kandidātes klasificēšanai par desensibilizētiem sprādzienbīstamiem materiāliem (sk. 2.17. sadaļu).”;

| d) | daļas 2.1.4.1. iedaļas 2.1.3. attēlu aizstāj ar šādu:

  “
  2.1.3. attēls


  Sprādzienbīstamu materiālu klases apakšgrupas (1. klase attiecībā uz pārvadāšanu): iedalīšanas procedūra




  Vai galvenā bīstamība ir siltumstarojums un/vai spēcīga degšana, taču ne masveida sprādziena bīstamība vai izmetbīstamība?
  1.4. APAKŠGRUPA
  Citas atbilstības grupas, kas nav S
  1.4.APAKŠGRUPA
  Atbilstības grupa S
  Vai produkts ir pēc definīcijas izslēgts izstrādājums? (Sk. 2.1.1.1 (b))
  1.6. APAKŠGRUPA
  1.3. APAKŠGRUPA
  1.1. APAKŠGRUPA
  1.5. APAKŠGRUPA
  1.2. APAKŠGRUPA
  NAV SPRĀDZIENBĪSTAMS MATERIĀLS
  Vai tas ir ārkārtīgimazjutīga sprādzienbīstama viela/maisījums, kam piemīt masveida sprādziena bīstamība?
  Nē
  Vai ir bīstama ietekme ārpus iepakojuma?
  Vai bīstamība kavētu uguns dzēšanu tiešā tuvumā?
  Vai šis ir ārkārtīgi mazjutīgs izstrādājums?
  Vai rezultāts ir masveida sprādziens?
  Vai šī viela/maisījums kandidē uz 1.5. apakšgrupu?
  Vai izstrādājums kandidē uz 1.6. apakšgrupu?
  Vai viela/maisījums vai izstrādājums ir ražots, lai faktiski radītu sprādzienu vai pirotehnisku efektu?
  Vai ir piemērojams īpašais noteikums Nr. 347?(1)
  Vai galvenā bīstamība ir izmetbīstamība?
  Vielu/maisījumu iepako
  5. TESTU SĒRIJA
  6. TESTU SĒRIJA
  ŠAJĀ KLASĒ PROVIZORISKI UZŅEM ŠĀDUS IZSTRĀDĀJUMUS VAI VIELAS/MAISĪJUMUS (no 2.1.2. attēla)
  7. TESTU SĒRIJA
  Jā
  Jā
  Jā
  Jā
  Jā
  Jā
  Jā
  Jā
  Jā
  Jā
  Jā
  Jā
  Nē
  Nē
  Nē
  Nē
  Nē
  Nē
  Nē
  Nē
  Nē
  Nē






  (1) | Sīkāku inf. sk. UN RTDG, Model Regulations 3.3. nodaļā.” |
| --- | --- | --- |

d)

daļas 2.1.4.1. iedaļas 2.1.3. attēlu aizstāj ar šādu:

“
  2.1.3. attēls

Sprādzienbīstamu materiālu klases apakšgrupas (1. klase attiecībā uz pārvadāšanu): iedalīšanas procedūra

Vai galvenā bīstamība ir siltumstarojums un/vai spēcīga degšana, taču ne masveida sprādziena bīstamība vai izmetbīstamība?

1.4. APAKŠGRUPA

Citas atbilstības grupas, kas nav S

1.4.APAKŠGRUPA

Atbilstības grupa S

Vai produkts ir pēc definīcijas izslēgts izstrādājums? (Sk. 2.1.1.1 (b))

1.6. APAKŠGRUPA

1.3. APAKŠGRUPA

1.1. APAKŠGRUPA

1.5. APAKŠGRUPA

1.2. APAKŠGRUPA

NAV SPRĀDZIENBĪSTAMS MATERIĀLS

Vai tas ir ārkārtīgimazjutīga sprādzienbīstama viela/maisījums, kam piemīt masveida sprādziena bīstamība?

Nē

Vai ir bīstama ietekme ārpus iepakojuma?

Vai bīstamība kavētu uguns dzēšanu tiešā tuvumā?

Vai šis ir ārkārtīgi mazjutīgs izstrādājums?

Vai rezultāts ir masveida sprādziens?

Vai šī viela/maisījums kandidē uz 1.5. apakšgrupu?

Vai izstrādājums kandidē uz 1.6. apakšgrupu?

Vai viela/maisījums vai izstrādājums ir ražots, lai faktiski radītu sprādzienu vai pirotehnisku efektu?

Vai ir piemērojams īpašais noteikums Nr. 347?(1)

Vai galvenā bīstamība ir izmetbīstamība?

Vielu/maisījumu iepako

5. TESTU SĒRIJA

6. TESTU SĒRIJA

ŠAJĀ KLASĒ PROVIZORISKI UZŅEM ŠĀDUS IZSTRĀDĀJUMUS VAI VIELAS/MAISĪJUMUS (no 2.1.2. attēla)

7. TESTU SĒRIJA

Jā

Jā

Jā

Jā

Jā

Jā

Jā

Jā

Jā

Jā

Jā

Jā

Nē

Nē

Nē

Nē

Nē

Nē

Nē

Nē

Nē

Nē

(1)

| e) | daļas 2.1.4.3. iedaļu groza šādi:






  i) | ievadtekstu aizstāj ar šādu:






  “2.1.4.3. | Bīstamības klases “Sprādzienbīstami materiāli” pieņemšanas procedūra nav jāpiemēro, ja:”; |
| --- | --- | --- | --- |

e)

daļas 2.1.4.3. iedaļu groza šādi:

i)

ievadtekstu aizstāj ar šādu:

“2.1.4.3.

| ii) | c) punktu aizstāj ar šādu:






  “c) | ja organiska viela vai organisku vielu viendabīgs maisījums satur ķīmisku grupu (vai grupas), kuras ir asociētas ar sprādzienbīstamību un:






  — | eksotermiskās sadalīšanās enerģija nesasniedz 500 J/g vai |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

c) punktu aizstāj ar šādu:

“c)

—

eksotermiskās sadalīšanās enerģija nesasniedz 500 J/g vai

| — | eksotermiska sadalīšanās sākas 500 °C vai augstākā temperatūrā, |
| --- | --- |

—

eksotermiska sadalīšanās sākas 500 °C vai augstākā temperatūrā,

kā norādīts 2.1.3. tabulā;”;

| iii) | daļas 2.1.4.3. c) punktā pievieno 2.1.3. tabulu:
  “2.1.3. tabula


  Lēmums organiskai vielai vai organisku vielu viendabīgiem maisījumiem piemērot bīstamības klasei “Sprādzienbīstami materiāli” paredzēto pieņemšanas procedūru








  Sadalīšanās enerģija
  (J/g) | Sadalīšanās sākuma temperatūra
  (°C) | Vai jāpiemēro pieņemšanas procedūra?
  (Jā/nē) |
| --- | --- | --- | --- |
| < 500 | < 500 | Nē |
| < 500 | ≥ 500 | Nē |
| ≥ 500 | < 500 | Jā |
| ≥ 500 | ≥ 500 | Nē |

iii)

daļas 2.1.4.3. c) punktā pievieno 2.1.3. tabulu:

“2.1.3. tabula

Lēmums organiskai vielai vai organisku vielu viendabīgiem maisījumiem piemērot bīstamības klasei “Sprādzienbīstami materiāli” paredzēto pieņemšanas procedūru

Sadalīšanās enerģija

(J/g)

Sadalīšanās sākuma temperatūra

(°C)

Vai jāpiemēro pieņemšanas procedūra?

(Jā/nē)

< 500

< 500

Nē

< 500

≥ 500

Nē

≥ 500

< 500

Jā

≥ 500

≥ 500

Nē

Eksotermiskās sadalīšanās enerģiju var noteikt ar piemērotu kalometrisku paņēmienu (sk. UN RTDG, Manual of Tests and Criteria (UN RTDG Testu un kritēriju rokasgrāmata) 20.3.3.3. punktu.)”;

| f) | daļas 2.2. iedaļas nosaukumu aizstāj ar šādu:
  “2.2.   Uzliesmojošas gāzes”; |
| --- | --- |

f)

daļas 2.2. iedaļas nosaukumu aizstāj ar šādu:

“2.2.   Uzliesmojošas gāzes”;

| g) | daļas 2.2.1. iedaļu aizstāj ar šādu:
  “2.2.1.   Definīcijas







  2.2.1.1. | Uzliesmojoša gāze ir gāze vai gāzu maisījums, kurai saskarē ar gaisu uzliesmošanas diapazonā ietilpst tādi apstākļi kā 20 °C temperatūra pie standartspiediena 101,3 kPa. |
| --- | --- | --- |

g)

daļas 2.2.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“2.2.1.   Definīcijas

2.2.1.1.

Uzliesmojoša gāze ir gāze vai gāzu maisījums, kurai saskarē ar gaisu uzliesmošanas diapazonā ietilpst tādi apstākļi kā 20 °C temperatūra pie standartspiediena 101,3 kPa.

| 2.2.1.2. | Pirofora gāze ir uzliesmojoša gāze, kas spontāni uzliesmot var gaisā 54 °C vai zemākā temperatūrā. |
| --- | --- |

2.2.1.2.

Pirofora gāze ir uzliesmojoša gāze, kas spontāni uzliesmot var gaisā 54 °C vai zemākā temperatūrā.

| 2.2.1.3. | Ķīmiski nestabila gāze ir uzliesmojoša gāze, kas var eksplodēt pat bezgaisa vai bezskābekļa vidē.”; |
| --- | --- |

2.2.1.3.

Ķīmiski nestabila gāze ir uzliesmojoša gāze, kas var eksplodēt pat bezgaisa vai bezskābekļa vidē.”;

| h) | daļas 2.2.2.1. un 2.2.2.2. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “2.2.2.1. | Uzliesmojošu gāzi saskaņā ar 2.2.1. tabulu klasificē 1.A, 1.B vai 2. kategorijā. Piroforas un/vai ķīmiski nestabilas uzliesmojošas gāzes vienmēr klasificē 1.A kategorijā.

  2.2.1. tabula


  Uzliesmojošu gāzu kategorizācijas kritēriji









  Kategorija | Kritēriji |
| --- | --- | --- | --- |
| 1.A | Uzliesmojoša gāze | Gāzes, kas 20 °C temperatūrā pie standartspiediena 101,3 kPa:






  a) | var uzliesmot, ja to tilpumkoncentrācija gaisā ir 13 % vai mazāka, vai |

h)

daļas 2.2.2.1. un 2.2.2.2. iedaļu aizstāj ar šādu:

“2.2.2.1.

2.2.1. tabula

Uzliesmojošu gāzu kategorizācijas kritēriji

Kategorija

Kritēriji

1.A

Uzliesmojoša gāze

Gāzes, kas 20 °C temperatūrā pie standartspiediena 101,3 kPa:

a)

var uzliesmot, ja to tilpumkoncentrācija gaisā ir 13 % vai mazāka, vai

| b) | to uzliesmošanas diapazons saskarē ar gaisu neatkarīgi no zemākās uzliesmošanas robežas ir vismaz 12 procentpunkti, |
| --- | --- |

b)

to uzliesmošanas diapazons saskarē ar gaisu neatkarīgi no zemākās uzliesmošanas robežas ir vismaz 12 procentpunkti,

ja vien dati neliecina, ka tās apmierina 1.B kategorijas kritērijus.

Pirofora gāze

Uzliesmojošas gāzes, kas 54 °C vai zemākā temperatūrā gaisā var spontāni uzliesmot.

Ķīmiski nestabila gāze

A

Uzliesmojošas gāzes, kas ir ķīmiski nestabilas 20 °C temperatūrā pie standartspiediena 101,3 kPa.

B

Uzliesmojošas gāzes, kas ir ķīmiski nestabilas temperatūrā, kas pārsniedz 20 °C, un/vai pie spiediena, kas pārsniedz 101,3 kPa.

1.B

Uzliesmojoša gāze

Gāzes, kas attiecībā uz uzliesmojamību atbilst 1.A kategorijas kritērijiem, taču nav nedz piroforas, nedz ķīmiski nestabilas, un kam ir vismaz viena no šādām īpašībām:

| a) | zemākā uzliesmošanas tilpumkoncentrācija gaisā pārsniedz 6 % vai |
| --- | --- |

a)

zemākā uzliesmošanas tilpumkoncentrācija gaisā pārsniedz 6 % vai

| b) | degšanas pamatātrums nesasniedz 10 cm/s. |
| --- | --- |

b)

degšanas pamatātrums nesasniedz 10 cm/s.

2.

Uzliesmojoša gāze

1.A vai 1.B kategorijā neietilpstošās gāzes, kam maisījumā ar gaisu 20 °C temperatūrā pie standartspiediena 101,3 kPa ir uzliesmošanas diapazons.

| 1. PIEZĪME. | Aerosolus par uzliesmojošām gāzēm neklasificē. Sk. 2.3. iedaļu. |
| --- | --- |

1. PIEZĪME.

| 2. PIEZĪME. | Ja nav datu, kas dotu iespēju vielu klasificēt 1.B kategorijā, 1.A kategorijas kritērijiem atbilstošu uzliesmojošu gāzi pēc noklusējuma klasificē 1.A kategorijā. |
| --- | --- |

2. PIEZĪME.

| 3. PIEZĪME. | Piroforu gāzu spontāna aizdegšanās ne vienmēr notiek tūlīt, tas var notikt ar aizkavi. |
| --- | --- |

3. PIEZĪME.

| 4. PIEZĪME. | Ja datu par uzliesmojošas gāzes piroforitāti nav, uzliesmojošu gāzu maisījumu par piroforu gāzi klasificē tad, ja tas (pēc tilpuma) satur vairāk nekā 1 % piroforu komponentu.”; |
| --- | --- |

4. PIEZĪME.

| i) | daļas 2.2.3. iedaļas 2.2.3. tabulu aizstāj ar šādu:
  “2.2.2. tabula


  Marķējuma elementi uzliesmojošām gāzēm | 1.A kategorija | Gāzes, ko sakarā ar atbilstību piroforas gāzes vai ķīmiski nestabilas gāzes (A/B) kritērijiem ierindo 1.A kategorijā | 1.B kategorija | 2. kategorija |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Pirofora gāze | Ķīmiski nestabila gāze | | |
| A kategorija | B kategorija |
| GHS piktogramma | | | | | | Piktogrammas nav |
| Signālvārds | Bīstami | Bīstami | Bīstami | Bīstami | Bīstami | Uzmanību |
| Bīstamības apzīmējums | H220: Īpaši viegli uzliesmojoša gāze | H220: Īpaši viegli uzliesmojoša gāze
  H232: Saskarē ar gaisu spontāni aizdegas | H220: Īpaši viegli uzliesmojoša gāze
  H230: Var eksplodēt pat bezgaisa vidē | H220: Īpaši viegli uzliesmojoša gāze
  H231: Paaugstinātā spiedienā vai temperatūrā var eksplodēt pat bezgaisa vidē | H221: Uzliesmojoša gāze | H221: Uzliesmojoša gāze |
| Drošības prasību apzīmējums “Novēršana” | P210 | P210
  P222
  P280 | P202
  P210 | P202
  P210 | P210 | P210 |
| Drošības prasību apzīmējums “Rīcība” | P377
  P381 | P377
  P381 | P377
  P381 | P377
  P381 | P377
  P381 | P377
  P381 |
| Drošības prasību apzīmējums “Glabāšana” | P403 | P403 | P403 | P403 | P403 | P403 |
| Drošības prasību apzīmējums “Likvidēšana” | | | | | | |

i)

daļas 2.2.3. iedaļas 2.2.3. tabulu aizstāj ar šādu:

“2.2.2. tabula

Marķējuma elementi uzliesmojošām gāzēm

1.A kategorija

Gāzes, ko sakarā ar atbilstību piroforas gāzes vai ķīmiski nestabilas gāzes (A/B) kritērijiem ierindo 1.A kategorijā

1.B kategorija

2. kategorija

Pirofora gāze

Ķīmiski nestabila gāze

A kategorija

B kategorija

GHS piktogramma

Image 2

Image 3

Image 4

Image 5

Image 6

Piktogrammas nav

Signālvārds

Bīstami

Bīstami

Bīstami

Bīstami

Bīstami

Uzmanību

Bīstamības apzīmējums

H220: Īpaši viegli uzliesmojoša gāze

H220: Īpaši viegli uzliesmojoša gāze

H232: Saskarē ar gaisu spontāni aizdegas

H220: Īpaši viegli uzliesmojoša gāze

H230: Var eksplodēt pat bezgaisa vidē

H220: Īpaši viegli uzliesmojoša gāze

H231: Paaugstinātā spiedienā vai temperatūrā var eksplodēt pat bezgaisa vidē

H221: Uzliesmojoša gāze

H221: Uzliesmojoša gāze

Drošības prasību apzīmējums “Novēršana”

P210

P210

P222

P280

P202

P210

P202

P210

P210

P210

Drošības prasību apzīmējums “Rīcība”

P377

P381

P377

P381

P377

P381

P377

P381

P377

P381

P377

P381

Drošības prasību apzīmējums “Glabāšana”

P403

P403

P403

P403

P403

P403

Drošības prasību apzīmējums “Likvidēšana”

Klasificēšanas procedūras lēmumu pieņemšanas loģika ir šāda (sk. 2.2.1. attēlu).”;

| j) | daļas 2.2.3. iedaļā pēc 2.2.2. tabulas ievieto šādu daļu:

  “Ja kādu uzliesmojošu gāzi vai gāzu maisījumu klasificē par piroforu un/vai ķīmiski nestabilu, visas attiecīgās klasifikācijas paziņo drošības datu lapā, kā detalizēti norādīts Regulas (EK) Nr. 1907/2006 II pielikumā, un attiecīgos bīstamības paziņošanas elementus iekļauj marķējumā.”; |
| --- | --- |

j)

daļas 2.2.3. iedaļā pēc 2.2.2. tabulas ievieto šādu daļu:

“Ja kādu uzliesmojošu gāzi vai gāzu maisījumu klasificē par piroforu un/vai ķīmiski nestabilu, visas attiecīgās klasifikācijas paziņo drošības datu lapā, kā detalizēti norādīts Regulas (EK) Nr. 1907/2006 II pielikumā, un attiecīgos bīstamības paziņošanas elementus iekļauj marķējumā.”;

| k) | daļas 2.2.3. iedaļas 2.2.1. attēlu aizstāj ar šādu:

  “
  2.2.1. attēls


  Uzliesmojošas gāzes




  1.A kategorija
  A
  ķīmiski nestabila gāze
  1.A kategorija
  Pirofora gāze
  1.A kategorija
  B pirofora gāze un ķīmiski nestabila gāze
  Bīstami
  Bīstami
  Bīstami
  Bīstami
  1.A kategorija
  A pirofora gāze un ķīmiski nestabila gāze
  Vai 20 °C temperatūrā un pie standartspiediena 101,3 kPa tā ir ķīmiski nestabila?
  Vai temperatūrā, kas pārsniedz 20 °C, un/vai pie spiediena, kas pārsniedz 101,3 kPa, tā ir ķīmiski nestabila?
  Vai 20 °C temperatūrā un pie standartspiediena 101,3 kPa tā ir ķīmiski nestabila?
  Vai 54 °C vai zemākā temperatūrā tā gaisā spontāni aizdegas? (1)
  Neklasificē par uzliesmojošu gāzi
  Vai tai 20 °C temperatūrā gaisā un pie standartspiediena 101,3 kPa ir uzliesmošanas diapazons?
  Jā
  Nē
  Nē
  Nē
  Jā
  Jā
  Nē
  Nē
  Jā
  Jā
  Viela/maisījums ir gāze






  (1) | Ja datu par uzliesmojošas gāzes piroforitāti nav, uzliesmojošu gāzu maisījumu par piroforu gāzi klasificē tad, ja tas (pēc tilpuma) satur vairāk nekā 1 % piroforu komponentu. |
| --- | --- | --- |

k)

daļas 2.2.3. iedaļas 2.2.1. attēlu aizstāj ar šādu:

“
  2.2.1. attēls

Uzliesmojošas gāzes

1.A kategorija

A

ķīmiski nestabila gāze

1.A kategorija

Pirofora gāze

1.A kategorija

B pirofora gāze un ķīmiski nestabila gāze

Bīstami

Bīstami

Bīstami

Bīstami

1.A kategorija

A pirofora gāze un ķīmiski nestabila gāze

Vai 20 °C temperatūrā un pie standartspiediena 101,3 kPa tā ir ķīmiski nestabila?

Vai temperatūrā, kas pārsniedz 20 °C, un/vai pie spiediena, kas pārsniedz 101,3 kPa, tā ir ķīmiski nestabila?

Vai 20 °C temperatūrā un pie standartspiediena 101,3 kPa tā ir ķīmiski nestabila?

Vai 54 °C vai zemākā temperatūrā tā gaisā spontāni aizdegas? (1)

Neklasificē par uzliesmojošu gāzi

Vai tai 20 °C temperatūrā gaisā un pie standartspiediena 101,3 kPa ir uzliesmošanas diapazons?

Jā

Nē

Nē

Nē

Jā

Jā

Nē

Nē

Jā

Jā

Viela/maisījums ir gāze

(1)

1.A kategorija

B

ķīmiski nestabila gāze

Vai 20 °C temperatūrā pie standartspiediena 101,3 kPa tā:

a) uzliesmo, ja tās tilpumkoncentrācija maisījumā ar gaisu ir 13 % ?; vai

b) vai neatkarīgi no zemākās uzliesmošanas robežas tai maisījumā ar gaisu ir vismaz 12 procentpunktu uzliesmošanas diapazons?

2. kategorija

Piktogrammas nav

Uzmanību

Vai pie > 6 % tilpumkoncentrācijas gaisā tai ir zemākā uzliesmošanas robeža un/vai tās degšanas pamatātrums ir < 10 cm/s?

Vai temperatūrā, kas pārsniedz 20 °C, un/vai pie spiediena, kas pārsniedz 101,3 kPa, tā ir ķīmiski nestabila?

Nē vai nav zināms

Jā

Jā

Jā

Nē

Nē

1.B kategorija

1.A kategorija

Bīstami

Bīstami

Bīstami

| l) | daļas 2.2.3. iedaļā 2.2.2. attēlu svītro; |
| --- | --- |

l)

daļas 2.2.3. iedaļā 2.2.2. attēlu svītro;

| m) | daļas 2.2.4. iedaļu groza šādi:
  2.2.4.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “2.2.4.1. | Uzliesmojamību nosaka ar testiem vai – attiecībā uz maisījumiem, ja par tiem ir pieejami pietiekami dati,– ar aprēķiniem saskaņā ar ISO pieņemtajām metodēm (sk. grozīto ISO 10156 Gases and gas mixtures – Determination of fire potential and oxidising ability for the selection of cylinder valve outlets un, ja attiecībā uz 1.B kategoriju izmanto degšanas pamatātrumu, sk. grozīto ISO 817 Refrigerants Designation and safety classification, Annex C:- Method of test for burning velocity measurement of flammable gases). Grozītā ISO 10156 atbilstošā testēšanas aparāta vietā var izmantot grozītā EN 1839 (Determination of explosion limits of gases and vapours) 4.2. punktam atbilstošo caurules metodi.”; |
| --- | --- | --- |

m)

daļas 2.2.4. iedaļu groza šādi:

2.2.4.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“2.2.4.1.

pievieno šādu 2.2.4.2. un 2.2.4.3. iedaļu:

| “2.2.4.2. | Piroforitāti nosaka 54 °C temperatūrā vai nu ar IEC 60079-20-1 ed1.0 (2010-01) “Explosive atmospheres – Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification – Test methods and data”, vai DIN51794 “Determining the ignition temperature of petroleum products”. |
| --- | --- |

“2.2.4.2.

| 2.2.4.3. | Piroforo gāzu klasifikācijas procedūra nav jāizmanto, ja ražošanas vai manipulāciju pieredze liecina, ka saskarē ar gaisu, kura temperatūra ir 54 °C vai zemāka, viela spontāni neaizdegas. Uzliesmojošu gāzu maisījumus, kuru piroforitāte nav testēta un kuras satur vairāk nekā vienu procentu piroforu komponentu, klasificē par piroforām gāzēm. Izvērtējot, vai jāklasificē uzliesmojošu gāzu maisījumi, kuri satur vienu procentu vai mazāk komponentu ar piroforām īpašībām, izmanto ekspertu slēdzienus par piroforu gāzu un to maisījumu īpašībām un fizikālo bīstamību. Šādā gadījumā tas, vai izdarīt testēšanu, jāapsver tikai tad, ja ekspertu slēdzieni liecina, ka klasificēšanas atbalstam vajadzīgi papildu dati.”; |
| --- | --- |

2.2.4.3.

| n) | daļas 2.2.4.2. iedaļu pārnumurē šādi:

  “2.2.4.4.”; |
| --- | --- |

n)

daļas 2.2.4.2. iedaļu pārnumurē šādi:

“2.2.4.4.”;

| o) | daļas 2.6.4.2. iedaļas tekstu pirms a) līdz d) punkta aizstāj ar šādu:






  “2.6.4.2. | Attiecībā uz maisījumiem (5), kuri satur jau zināmus uzliesmojošus šķidrumus noteiktā koncentrācijā, pat ja tie satur negaistošus komponentus, piem., polimērus, piedevas, uzliesmošanas punkts nav jānosaka eksperimentāli, ja pēc 2.6.4.3. punktā norādītās metodes aprēķinātais maisījuma uzliesmošanas punkts vismaz par 5 °C (6) pārsniedz attiecīgo klasificēšanas kritēriju un ja: |
| --- | --- | --- |

o)

daļas 2.6.4.2. iedaļas tekstu pirms a) līdz d) punkta aizstāj ar šādu:

“2.6.4.2.

(5)  
  Līdz šim šī aprēķina metode validēta maisījumiem, kas satur līdz sešiem gaistošiem komponentiem. Minētie komponenti var būt uzliesmojoši šķīdumi (piemēram, ogļūdeņraži, ēteri, spirti, esteri, izņemot akrilātus) un ūdens. Tomēr aprēķina metode vēl nav validēta maisījumiem, kas satur halogenētus savienojumus, sēra un/vai fosfora savienojumus, kā arī reaģētspējīgus akrilātus.
  "

(6)  
  Ja aprēķinātais uzliesmošanas punkts attiecīgo klasifikācijas kritēriju pārsniedz mazāk nekā par 5°C, aprēķināšanas metodi var neizmantot un uzliesmošanas punktu nosaka eksperimentāli.
  ”;"

| p) | daļas 2.7.2.2. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “2.7.2.2. | Metālu vai metālu sakausējumu pulveri ir klasificējami par uzliesmojošām cietām vielām, ja tie spēj aizdegties un ja reakcijas zona visu parauga garumu (100 mm) aptver ne ilgāk kā 10 minūtēs.”; |
| --- | --- | --- |

p)

daļas 2.7.2.2. iedaļu aizstāj ar šādu:

“2.7.2.2.

| q) | daļas 2.12.2.1. iedaļā 2.12.1. tabulu aizstāj ar šādu:
  “2.12.1. tabula


  Kritēriji attiecībā uz vielām vai maisījumiem, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes







  Kategorija | Kritēriji |
| --- | --- | --- |
| 1 | Jebkura viela vai maisījums, kurš apkārtējās vides temperatūrā strauji reaģē ar ūdeni un kura izdalītajai gāzei ir tendence spontāni aizdegties, vai kurš apkārtējās vides temperatūrā viegli reaģē ar ūdeni tādā veidā, ka uzliesmojošās gāzes izdalīšanās ātrums ir vienāds ar vai lielāks par 10 litriem uz kilogramu vielas vienā minūtē. |
| 2 | Jebkura viela vai maisījums, kurš apkārtējās vides temperatūrā viegli reaģē ar ūdeni tādā veidā, ka uzliesmojošās gāzes izdalīšanās ātrums ir vienāds ar vai lielāks par 20 litriem uz kilogramu vielas vienā stundā, un kurš neatbilst 1. kategorijas kritērijiem. |
| 3 | Jebkura viela vai maisījums, kurš apkārtējās vides temperatūrā lēni reaģē ar ūdeni tādā veidā, ka uzliesmojošās gāzes izdalīšanās maksimālais ātrums pārsniedz 1 litru uz kilogramu vielas vienā stundā, un kurš neatbilst 1. un 2. kategorijas kritērijiem. |

q)

daļas 2.12.2.1. iedaļā 2.12.1. tabulu aizstāj ar šādu:

“2.12.1. tabula

Kritēriji attiecībā uz vielām vai maisījumiem, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes

Kategorija

Kritēriji

1

Jebkura viela vai maisījums, kurš apkārtējās vides temperatūrā strauji reaģē ar ūdeni un kura izdalītajai gāzei ir tendence spontāni aizdegties, vai kurš apkārtējās vides temperatūrā viegli reaģē ar ūdeni tādā veidā, ka uzliesmojošās gāzes izdalīšanās ātrums ir vienāds ar vai lielāks par 10 litriem uz kilogramu vielas vienā minūtē.

2

Jebkura viela vai maisījums, kurš apkārtējās vides temperatūrā viegli reaģē ar ūdeni tādā veidā, ka uzliesmojošās gāzes izdalīšanās ātrums ir vienāds ar vai lielāks par 20 litriem uz kilogramu vielas vienā stundā, un kurš neatbilst 1. kategorijas kritērijiem.

3

Jebkura viela vai maisījums, kurš apkārtējās vides temperatūrā lēni reaģē ar ūdeni tādā veidā, ka uzliesmojošās gāzes izdalīšanās maksimālais ātrums pārsniedz 1 litru uz kilogramu vielas vienā stundā, un kurš neatbilst 1. un 2. kategorijas kritērijiem.

Piezīme.

Testu ar vielu vai maisījumu veic ar tādu fizikālu formu, kāda tai/tam ir. Piemēram, ja vielas piegādāšanas vai pārvadāšanas vajadzībām tās fizikālā forma ir mainīta un šī mainītā forma atšķiras no tās, kas tai bija, kad to testēja, un ja uzskata, ka šī formas maiņa varētu būtiski mainīt vielas parametrus klasifikācijas testā, šī viela jātestē arī jaunajā formā.”;

| r) | pievieno šādu 2.17. iedaļu:
  “2.17.   Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli
  2.17.1.   Definīcijas un vispārīgi apsvērumi

  2.17.1.1.   Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli ir cietas vai šķidras sprādzienbīstamas vielas vai maisījumi, kas sprādzienbīstamības nomākšanai flegmatizēti tā, lai tie visā masā nesprāgtu un pārāk strauji nedegtu, un uz ko tātad var neattiecināt bīstamības klasi “Sprādzienbīstami materiāli” (sk. arī 2.1.4.1. iedaļas 3. daļu) (7).
  2.17.1.2.   Bīstamības klasē “Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli” ietilpst:






  a) | cieti desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli: sprādzienbīstamas vielas vai maisījumi, kas samitrināti ar ūdeni vai spirtiem vai atšķaidīti ar citām vielām, sprādzienbīstamības nomākšanai izveidojot viendabīgu cietu maisījumu;

  PIEZĪME. Tas attiecas arī uz desensibilizāciju, kas panākta, veidojot vielu hidrātus. |
| --- | --- | --- |

r)

pievieno šādu 2.17. iedaļu:

“2.17.   Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli

2.17.1.   Definīcijas un vispārīgi apsvērumi

2.17.1.1.   Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli ir cietas vai šķidras sprādzienbīstamas vielas vai maisījumi, kas sprādzienbīstamības nomākšanai flegmatizēti tā, lai tie visā masā nesprāgtu un pārāk strauji nedegtu, un uz ko tātad var neattiecināt bīstamības klasi “Sprādzienbīstami materiāli” (sk. arī 2.1.4.1. iedaļas 3. daļu) (7).

2.17.1.2.   Bīstamības klasē “Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli” ietilpst:

a)

cieti desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli: sprādzienbīstamas vielas vai maisījumi, kas samitrināti ar ūdeni vai spirtiem vai atšķaidīti ar citām vielām, sprādzienbīstamības nomākšanai izveidojot viendabīgu cietu maisījumu;

PIEZĪME. Tas attiecas arī uz desensibilizāciju, kas panākta, veidojot vielu hidrātus.

| b) | šķidri desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli: sprādzienbīstamas vielas vai maisījumi, kas izšķīdināti vai suspendēti ūdenī vai spirtos, sprādzienbīstamības nomākšanai izveidojot viendabīgu šķidru maisījumu. |
| --- | --- |

b)

šķidri desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli: sprādzienbīstamas vielas vai maisījumi, kas izšķīdināti vai suspendēti ūdenī vai spirtos, sprādzienbīstamības nomākšanai izveidojot viendabīgu šķidru maisījumu.

2.17.2.   Klasificēšanas kritēriji

2.17.2.1.   Klasificēšanu šajā klasē apsver attiecībā uz ikvienu desensibilizētu sprādzienbīstamu materiālu, ja vien:

| a) | nav paredzēts, ka tas attiecīgajā stāvoklī radīs sprādzienu vai pirotehnisku efektu; |
| --- | --- |

a)

nav paredzēts, ka tas attiecīgajā stāvoklī radīs sprādzienu vai pirotehnisku efektu;

| b) | tam attiecīgajā stāvoklī nepiemīt UN RTDG, Manual of Tests and Criteria (UN RTDG Testu un kritēriju rokasgrāmata) 6. a) vai 6. b) punktā minētās testu sērijas testos apliecināta masveida sprādziena bīstamība vai tā koriģētais degšanas ātrums saskaņā ar šīs rokasgrāmatas V daļas 51.4. punktā aprakstīto degšanas ātruma testu nepārsniedz 1 200 kg/min. vai |
| --- | --- |

b)

tam attiecīgajā stāvoklī nepiemīt UN RTDG, Manual of Tests and Criteria (UN RTDG Testu un kritēriju rokasgrāmata) 6. a) vai 6. b) punktā minētās testu sērijas testos apliecināta masveida sprādziena bīstamība vai tā koriģētais degšanas ātrums saskaņā ar šīs rokasgrāmatas V daļas 51.4. punktā aprakstīto degšanas ātruma testu nepārsniedz 1 200 kg/min. vai

| c) | attiecīgajā stāvoklī tā eksotermiskās sadalīšanās enerģija nesasniedz 300 J/g. |
| --- | --- |

c)

attiecīgajā stāvoklī tā eksotermiskās sadalīšanās enerģija nesasniedz 300 J/g.

1. PIEZĪME. Vielas vai maisījumus, kas desensibilizētā stāvoklī atbilst a) vai b) kritērijam, klasificē par sprādzienbīstamiem materiāliem (sk. 2.1. iedaļu). Vielas vai maisījumi, kas atbilst c) kritērijam, var būt citu fizikālās bīstamības klašu tvērumā.

2. PIEZĪME. Eksotermiskās sadalīšanās enerģiju var aplēst, izmantojot piemērotu kalometrisku paņēmienu (sk. UN RTDG, Manual of Tests and Criteria (UN RTDG Testu un kritēriju rokasgrāmata) II daļas 20. iedaļas 20.3.3.3. apakšpunktu.).”;

2.17.2.2.   Desensibilizētus sprādzienbīstamus materiālus atkarībā no degšanas ātruma (Ac), kas koriģēts, izmantojot UN RTDG, Manual of Tests and Criteria (UN RTDG Testu un kritēriju rokasgrāmatas) V daļas 51.4. punktā aprakstīto degšanas ātruma testu (uguns no ārpuses), klasificē vienā no četrām šīs klases kategorijām un tām atbilstoši iepako piegādei un lietošanai saskaņā ar 2.17.1. tabulu.

2.17.1. tabula

Desensibilizētu sprādzienbīstamu materiālu kritēriji

| Kategorija | Kritēriji |
| --- | --- |
| 1 | Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli ar koriģētu degšanas ātrumu (AC), kas vienāds ar 300 kg/min vai lielāks par to, bet nepārsniedz 1 200 kg/min |
| 2 | Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli ar koriģētu degšanas ātrumu (AC), kas vienāds ar 140 kg/min vai lielāks par to, bet nesasniedz 300 kg/min |
| 3 | Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli ar koriģētu degšanas ātrumu (AC), kas vienāds ar 60 kg/min vai lielāks par to, bet nesasniedz 140 kg/min |
| 4 | Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli ar koriģētu degšanas ātrumu (AC), kas nesasniedz 60 kg/min |

Kategorija

Kritēriji

1

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli ar koriģētu degšanas ātrumu (AC), kas vienāds ar 300 kg/min vai lielāks par to, bet nepārsniedz 1 200 kg/min

2

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli ar koriģētu degšanas ātrumu (AC), kas vienāds ar 140 kg/min vai lielāks par to, bet nesasniedz 300 kg/min

3

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli ar koriģētu degšanas ātrumu (AC), kas vienāds ar 60 kg/min vai lielāks par to, bet nesasniedz 140 kg/min

4

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli ar koriģētu degšanas ātrumu (AC), kas nesasniedz 60 kg/min

1. piezīme. Desensibilizētus sprādzienbīstamus materiālus sagatavo tā, lai tie nezaudētu homogenitāti un parastas glabāšanas un manipulāciju laikā nesadalītos pa frakcijām, jo īpaši tad, ja desensibilizācija panākta ar samitrināšanu. Ražotājs/piegādātājs drošības datu lapā informē par glabāšanas ilgumu un sniedz norādījumus, kā verificēt desensibilizāciju. Noteiktos apstākļos desensibilizācijas līdzekļa (piem., flegmatizētāja, mitrinātāja vai apstrādes līdzekļa) saturs piegādāšanas un lietošanas gaitā var samazināties un tātad var palielināties desensibilizētā sprādzienbīstamā materiāla bīstamības potenciāls. Turklāt drošības datu lapa satur padomus, kā nepieļaut ugunsbīstamības, sprādzienbīstamības vai izmetbīstamības palielināšanos gadījumos, kur viela vai maisījums nav pietiekami desensibilizēti.

2. piezīme. Desensibilizētu sprādzienbīstamu materiālu sprādzienbīstamību nosaka, izmantojot UN RTDG, Manual of Tests and Criteria (UN RTDG Testu un kritēriju rokasgrāmatas) 2. testu sēriju, un deklarē drošības datu lapā.

3. piezīme. Kas attiecas uz glabāšanu, piegādi un lietošanu, desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli neietilpst arī 2.1. iedaļā (“Sprādzienbīstami materiāli”), 2.6. iedaļā (“Uzliesmojoši šķidrumi”) un 2.7. iedaļā (“Uzliesmojošas cietas vielas”).

2.17.3.   Paziņošana par bīstamību

Marķējuma elementus šķidrām vielām, cietām vielām vai maisījumiem, kas atbilst kritērijiem, pēc kuriem ķimikālijas klasificē šajā bīstamības klasē, izmanto saskaņā ar 2.17.2. tabulu.

2.17.2. tabula

Desensibilizētu sprādzienbīstamu materiālu marķējuma elementi

| | 1. kategorija | 2. kategorija | 3. kategorija | 4. kategorija |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| GHS piktogramma | | | | |
| Signālvārds | Bīstami | Bīstami | Uzmanību | Uzmanību |
| Bīstamības apzīmējums | H206 Ugunsbīstamība, triecienviļņbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks | H207 Uguns vai izmetes bīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks | H207 Ugunsbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks | H208: Ugunsbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks |
| Drošības prasību apzīmējums “Novēršana” | P210
  P212
  P230
  P233
  P280 | P210
  P212
  P230
  P233
  P280 | P210
  P212
  P230
  P233
  P280 | P210
  P212
  P230
  P233
  P280 |
| Drošības prasību apzīmējums “Rīcība” | P370 +
  P380 +
  P375 | P370 +
  P380 +
  P375 | P370 +
  P380 +
  P375 | P371 +
  P380 +
  P375 |
| Drošības prasību apzīmējums “Glabāšana” | P401 | P401 | P401 | P401 |
| Drošības prasību apzīmējums “Likvidēšana” | P501 | P501 | P501 | P501 |

1. kategorija

2. kategorija

3. kategorija

4. kategorija

GHS piktogramma

Image 9

Image 10

Image 11

Image 12

Signālvārds

Bīstami

Bīstami

Uzmanību

Uzmanību

Bīstamības apzīmējums

H206 Ugunsbīstamība, triecienviļņbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks

H207 Uguns vai izmetes bīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks

H207 Ugunsbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks

H208: Ugunsbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks

Drošības prasību apzīmējums “Novēršana”

P210

P212

P230

P233

P280

P210

P212

P230

P233

P280

P210

P212

P230

P233

P280

P210

P212

P230

P233

P280

Drošības prasību apzīmējums “Rīcība”

P370 +

P380 +

P375

P370 +

P380 +

P375

P370 +

P380 +

P375

P371 +

P380 +

P375

Drošības prasību apzīmējums “Glabāšana”

P401

P401

P401

P401

Drošības prasību apzīmējums “Likvidēšana”

P501

P501

P501

P501

2.17.4.   Papildu apsvērumi attiecībā uz klasificēšanu

2.17.1. attēls

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli

Nē

Sprādzienbīstams materiāls

1.1. apakšgrupa

Sprādzienbīstams materiāls

1.1. apakšgrupa

Bīstamības klase “Sprādzienbīstami materiāli”(kritērijus sk. 2.1. iedaļā)

Jā

Nē

Neklasificē par desensibilizētu sprādzienbīstamu materiālu

Var būt citu fizikālas bīstamības klašu tvērumā

Jā

Jā

Bīstami

Bīstami

Jā

Vai rezultāts ir masveida sprādziens?

6. a) un 6. b) tests

Vai eksotermiskās sadalīšanās enerģija ir mazāka par 300 J/g?

Vai tas satur sprādzienbīstamu vielu vai maisījumu, kas sprādzienbīstamo īpašību nomākšanas labad ir flegmatizēts?

Vai šī viela/maisījums ir cieta viela vai šķidrums?

Nē

Jā

Nē

Vai AC > 1 200 kg/min?

Vai rezultāts ir masveida sprādziens?

Degšanas ātruma tests

(V daļas 51.4. punkts)

Vai C > 60 kg/min, bet ≤ 140 kg/min?

4. kategorija

3. kategorija

2. kategorija

Vai C > 60 kg/min?

Uzmanību

Jā

Nē

Vai C > 140 kg/min, bet ≤ 300 kg/min?

Nē

Uzmanību

Bīstami

Bīstami

1. kategorija

Jā

Jā

Jā

Vai C > 300 kg/min, bet ≤ 1200 kg/min?

Nē

Nē

2.17.4.1.   Desensibilizētu sprādzienbīstamu materiālu klasifikācijas procedūru nepiemēro, ja:

| a) | pēc 2.1. iedaļas kritērijiem vielas vai maisījumi sprāgstvielas nesatur; vai |
| --- | --- |

a)

pēc 2.1. iedaļas kritērijiem vielas vai maisījumi sprāgstvielas nesatur; vai

| b) | eksotermiskās sadalīšanās enerģija nesasniedz 300 J/g. |
| --- | --- |

b)

eksotermiskās sadalīšanās enerģija nesasniedz 300 J/g.

2.17.4.2.   Eksotermiskās sadalīšanās enerģiju nosaka, izmantojot jau desensibilizētu sprāgstvielu (proti, cieto vielu vai šķidrumu homogēnisko maisījumu, ko veido sprāgstviela kopā ar tās sprādzienbīstamības nomākšanai izmantotajām vielām). Eksotermiskās sadalīšanās enerģiju var aplēst, izmantojot piemērotu kalometrisku paņēmienu (sk. UN RTDG, Manual of Tests and Criteria (UN RTDG Testu un kritēriju rokasgrāmata) II daļas 20. iedaļas 20.3.3.3. apakšpunktu.)”;

| 3) | pielikuma 3. daļu groza šādi:






  a) | daļas 3.1.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.1.1.1. | Akūta toksicitāte ir nopietna nelabvēlīga ietekme uz veselību (t. i., letalitāte), kas rodas pēc vienreizējas vai īslaicīgas orālas, dermālas vai inhalatīvas eksponētības vielai vai maisījumam.”; |
| --- | --- | --- | --- |

3)

pielikuma 3. daļu groza šādi:

a)

daļas 3.1.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.1.1.1.

| b) | daļas 3.1.2.1. iedaļas ievaddaļu aizstāj ar šādu:






  “3.1.2.1. | Pēc vielu izraisītās akūtās toksicitātes (orālā, dermālā vai inhalatīvā ceļā) tās atbilstoši zemāk tabulā norādītajiem skaitliskajiem robežkritērijiem var ierindot vienā no četrām bīstamības kategorijām. Akūtās toksicitātes vērtības izsaka kā (aptuvenas) LD50 (orālam, dermālam ceļam) vai LC50 (inhalatīvam ceļam) vērtības vai kā aplēsto akūto toksicitāti (ATE). Lai gan dažas in vivo metodes LD50/LC50 vērtības nosaka tieši, citas jaunākas in vivo metodes (kurās, piem., izmanto mazāk dzīvnieku) vērtē tādus citus akūtas toksicitātes indikatorus kā būtiskas klīniskas toksicitātes pazīmes, kuras izmanto bīstamības kategorijas piešķiršanā. Skaidrojošas piezīmes dotas aiz 3.1.1. tabulas.”; |
| --- | --- | --- |

b)

daļas 3.1.2.1. iedaļas ievaddaļu aizstāj ar šādu:

“3.1.2.1.

| c) | daļas 3.1.2.1. iedaļā 3.1.1. tabulas virsrakstu aizstāj ar šādu:

  “
  3.1.1. tabula.


  Aplēstās akūtās toksicitātes

  (ATE)

  vērtības un akūtas toksicitātes bīstamības kategoriju kritēriji.
  ”; |
| --- | --- |

c)

daļas 3.1.2.1. iedaļā 3.1.1. tabulas virsrakstu aizstāj ar šādu:

“
  3.1.1. tabula.

Aplēstās akūtās toksicitātes

  (ATE)

  vērtības un akūtas toksicitātes bīstamības kategoriju kritēriji.
  ”;

| d) | daļas 3.2.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.2.1.1. | Ādas korozija [īpašība “kodīgs ādai”] ir paliekoši ādas bojājumi, kas radušies pēc eksponētības kādai vielai vai maisījumam, proti, redzama nekroze, kas pārņem visu epidermu un iesniedzas arī dermā.
  Ādas kairinājums [īpašība “kairinošs ādai”] ir pārejoši ādas bojājumi, kas radušies pēc eksponētības kādai vielai vai maisījumam.”; |
| --- | --- | --- |

d)

daļas 3.2.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.2.1.1.

Ādas kairinājums [īpašība “kairinošs ādai”] ir pārejoši ādas bojājumi, kas radušies pēc eksponētības kādai vielai vai maisījumam.”;

| e) | daļas 3.3.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.3.1.1. | Nopietni acu bojājumi ir tādi acs audu bojājumi vai nopietna fiziska redzes pasliktināšanās pēc acs eksponētības kādai vielai un maisījumam, kas nav pilnīgi pārejoši.
  Acu kairinājums ir tādas pārmaiņas pēc acs eksponētības kādai vielai vai maisījumam, kas ir pilnīgi pārejošas.”; |
| --- | --- | --- |

e)

daļas 3.3.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.3.1.1.

Acu kairinājums ir tādas pārmaiņas pēc acs eksponētības kādai vielai vai maisījumam, kas ir pilnīgi pārejošas.”;

| f) | daļas 3.4.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.4.1.1. | Elpceļu sensibilizācija ir elpceļu hiperjutīgums, kas rodas pēc kādas vielas vai maisījuma ieelpošanas.”; |
| --- | --- | --- |

f)

daļas 3.4.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.4.1.1.

| g) | daļas 3.4.1.2. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.4.1.2. | Ādas sensibilizācija [“sensibilizācija saskarē ar ādu”] ir alerģiska reakcija, kas rodas pēc ādas saskares ar kādu vielu vai maisījumu.”; |
| --- | --- | --- |

g)

daļas 3.4.1.2. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.4.1.2.

| h) | daļas 3.4.2.1.3.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.4.2.1.3.1. | Dati, kas iegūti tādos attiecīgos pētījumos ar dzīvniekiem (8), kuri var norādīt uz vielas potenciālu cilvēkam izraisīt elpceļu sensibilizāciju (9), var ietvert:






  a) | E imunoglobulīna (IgE) mērījumus un citus specifiskus imunoloģiskus parametrus, piemēram, pelēm, |
| --- | --- | --- | --- |

h)

daļas 3.4.2.1.3.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.4.2.1.3.1.

a)

E imunoglobulīna (IgE) mērījumus un citus specifiskus imunoloģiskus parametrus, piemēram, pelēm,

| b) | specifiskas plaušu reakcijas jūrascūciņām. |
| --- | --- |

b)

specifiskas plaušu reakcijas jūrascūciņām.

(8)  
  Atzīti un validēti modeļi elpceļu hiperjutīguma testēšanai ar dzīvniekiem patlaban nav pieejami. Pētījumos ar dzīvniekiem iegūti dati noteiktos apstākļos var sniegt vērtīgu informāciju novērtēšanā pēc pierādījumu svara.
  "

(9)  
  Mehānismi, kā vielas izraisa astmas simptomus, vēl nav pilnīgi zināmi. Profilakses pasākumu kontekstā šādas vielas uzskata par elpceļu sensibilizatoriem. Tomēr, ja, balstoties uz pierādījumiem, var pierādīt, ka šīs vielas astmas simptomus izraisa tikai cilvēkiem ar pastiprinātu bronhu reaktivitāti, tās par elpceļu sensibilizatoriem uzskatīt nevajadzētu.;
  ”
  "

| i) | daļas 3.4.3.3.2. iedaļas 3.4.6. tabulas 1. piezīmi aizstāj ar šādu:

  “
  1. piezīme.

  Šo izpausmes robežkoncentrāciju parasti izmanto, lai piemērotu II pielikuma 2.8. iedaļā noteiktās īpašās marķēšanas prasības, kas paredzētas jau sensibilizētu indivīdu aizsargāšanai. Maisījumiem, kuru sastāvā esoša komponenta koncentrācija ir vienāda ar šo koncentrāciju vai par to lielāka, noteikti ir jābūt drošības datu lapai. Attiecībā uz sensibilizējošām vielām ar specifisku robežkoncentrāciju nosaka, ka izpausmes robežkoncentrācija ir viena desmitdaļa specifiskās robežkoncentrācijas.”; |
| --- | --- |

i)

daļas 3.4.3.3.2. iedaļas 3.4.6. tabulas 1. piezīmi aizstāj ar šādu:

“
  1. piezīme.

Šo izpausmes robežkoncentrāciju parasti izmanto, lai piemērotu II pielikuma 2.8. iedaļā noteiktās īpašās marķēšanas prasības, kas paredzētas jau sensibilizētu indivīdu aizsargāšanai. Maisījumiem, kuru sastāvā esoša komponenta koncentrācija ir vienāda ar šo koncentrāciju vai par to lielāka, noteikti ir jābūt drošības datu lapai. Attiecībā uz sensibilizējošām vielām ar specifisku robežkoncentrāciju nosaka, ka izpausmes robežkoncentrācija ir viena desmitdaļa specifiskās robežkoncentrācijas.”;

| j) | daļas 3.5.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.5.1.1. | Dīgļšūnu mutagenitāte ir pārmantojamas gēnu mutācijas, tostarp pārmantojamas strukturālas un skaitliskas dīgļšūnu hromosomu aberācijas, kas rodas pēc eksponētības vielai vai maisījumam.”; |
| --- | --- | --- |

j)

daļas 3.5.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.5.1.1.

| k) | daļas 3.5.1.1. iedaļu pārnumurē šādi:






  “3.5.1.2. | Mutācija ir šūnas ģenētiskā materiāla daudzuma vai struktūras pastāvīga pārmaiņa. Terminu “mutācija” piemēro gan pārmantojamām ģenētiskām pārmaiņām, kas var parādīties fenotipā, gan arī to pamatā esošajām DNS modifikācijām, ja tādas zināmas (arī specifiskām bāzu pāru pārmaiņām un hromosomu translokācijām). Ar terminu “mutagēnisks” un “mutagēns” apzīmē aģentus, kas palielina mutāciju biežumu šūnu un/vai organismu populācijā.”; |
| --- | --- | --- |

k)

daļas 3.5.1.1. iedaļu pārnumurē šādi:

“3.5.1.2.

| l) | daļas 3.5.1.2. iedaļu pārnumurē šādi:






  “3.5.1.3. | Ar vispārīgākajiem terminiem “genotoksisks” un “genotoksicitāte” apzīmē aģentus vai procesus, kuri maina DNS struktūru, informācijas saturu vai segregēšanos vai kuros tie mainās, arī tādus, kas izraisa DNS bojājumus, iejaucoties normālajos replikācijas procesos, vai kas nefizioloģiskā veidā (uz laiku) iespaido tās replicēšanos. Genotoksicitātes testu rezultātus parasti uzskata par mutagēniskas ietekmes indikatoriem.”; |
| --- | --- | --- |

l)

daļas 3.5.1.2. iedaļu pārnumurē šādi:

“3.5.1.3.

| m) | daļas 3.5.2.3.5. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.5.2.3.5. | Tādi somatisko šūnu mutagenitātes in vivo testi kā:






  — | zīdītāju kaula smadzeņu hromosomu aberāciju tests, |
| --- | --- | --- | --- |

m)

daļas 3.5.2.3.5. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.5.2.3.5.

—

zīdītāju kaula smadzeņu hromosomu aberāciju tests,

| — | zīdītāju eritrocītu mikrokodolu tests”; |
| --- | --- |

—

zīdītāju eritrocītu mikrokodolu tests”;

| n) | daļas 3.6.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.6.1.1. | Kancerogenitāte ir vēža inducēšanās vai vēža incidences paaugstināšanās, kas rodas pēc eksponētības vielai vai maisījumam. Par prezumētiem vai domājamiem cilvēka kancerogēniem uzskata arī vielas, kas inducējušas labdabīgus un ļaundabīgus audzējus pienācīgi veiktos eksperimentālos pētījumos ar dzīvniekiem, ja vien nav stingru pierādījumu, ka audzēju veidošanās mehānisms cilvēkam nav relevants.

  Kādas vielas vai maisījuma klasificēšana par kancerogēniski bīstamu balstās uz vielai piemītošajām īpašībām un neinformē par to, kāds var būt ar vielas vai maisījuma lietošanu saistītais vēža riska līmenis cilvēkam.
  ”; |
| --- | --- | --- |

n)

daļas 3.6.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.6.1.1.

Kādas vielas vai maisījuma klasificēšana par kancerogēniski bīstamu balstās uz vielai piemītošajām īpašībām un neinformē par to, kāds var būt ar vielas vai maisījuma lietošanu saistītais vēža riska līmenis cilvēkam.
  ”;

| o) | daļas 3.7.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.7.1.1. | Reproduktīvā toksicitāte [“toksiska ietekme uz reproduktīvo funkciju”] ir tāda nelabvēlīga ietekme uz pieaugušu vīrišķā un sievišķā dzimuma īpatņu dzimumfunkciju un auglību, kā arī uz tādu ontoģenēzes toksicitāti pēcnācējiem, kas novērojami pēc eksponētības kādai vielai vai maisījumam. Turpmāk sniegtās definīcijas ir pielāgotas, par pamatu ņemot ICPS/EHC dokumenta Nr. 225 Principles for Evaluating Health Risks to Reproduction Associated with Exposure to Chemicals saskaņotās darba definīcijas. Par ķimikāliju zināmais fakts, ka tā inducē pārmantojamus ģenētiskus efektus pēcnācējiem, klasificēšanas vajadzībām ir aplūkots dīgļšūnas skarošajai mutagenitātei veltītajā iedaļā “Cilmes šūnu mutagenitāte” (3.5. iedaļa), jo šajā klasifikācijas sistēmā labāk iederas minēto ietekmi aplūkot atsevišķajā bīstamības klasē “Mutagenitāte dīgļšūnām” [“Cilmes šūnu mutagenitāte”].
  Šajā klasifikācijas sistēmā reproduktīvo toksicitāti tālāk iedala divās galvenajās grupās:






  a) | nelabvēlīga ietekme uz dzimumfunkciju un auglību, |
| --- | --- | --- | --- |

o)

daļas 3.7.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.7.1.1.

Šajā klasifikācijas sistēmā reproduktīvo toksicitāti tālāk iedala divās galvenajās grupās:

a)

nelabvēlīga ietekme uz dzimumfunkciju un auglību,

| b) | nelabvēlīga ietekme uz pēcnācēju attīstību. |
| --- | --- |

b)

nelabvēlīga ietekme uz pēcnācēju attīstību.

Dažu veidu toksisku ietekmi uz reproduktīvo sistēmu nevar skaidri pieskaitīt nedz pie dzimumfunkcijas un auglības traucējumiem, nedz pie ontoģenētiskās toksicitātes. Tomēr vielas un maisījumus, kas izraisa šādu ietekmi, klasificē par reproduktīvajiem toksikantiem, uz kuriem attiecas vispārīgs bīstamības apzīmējums.”;

| p) | daļas 3.7.2.5.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.7.2.5.1. | Ir pieejamas vairākas starptautiski pieņemtas testēšanas metodes; pie tām pieder ontoģenēzes toksicitātes testēšanas metodes (piem., ESAO Testēšanas vadlīnija Nr. 414) un vienas vai divu paaudžu toksicitātes testēšanas metodes (piem., ESAO Testēšanas vadlīnija Nr. 415, 416 un 443).”; |
| --- | --- | --- |

p)

daļas 3.7.2.5.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.7.2.5.1.

| q) | daļas 3.8.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.8.1.1. | Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu (vienreizēja ekspozīcija [“iedarbība”]) ir īpašas, subletālas toksiskas ietekmes uz mērķorgāniem, kuras rodas pēc vienreizējas eksponētības kādai vielai vai maisījumam. Tā ir jebkāda nopietna ietekme uz veselību, kuras rezultātā tūlīt un/vai ar kavēšanos var rasties pārejoši vai nepārejoši funkcionāli bojājumi un kura nav īpaši aplūkota 3.1. līdz 3.7. un 3.10. sadaļā (sk. arī 3.8.1.6.).”; |
| --- | --- | --- |

q)

daļas 3.8.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.8.1.1.

| r) | daļas 3.8.3.4.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.8.3.4.1. | Ja nav ticamu pierādījumu vai testēšanas datu par pašu konkrēto maisījumu un ja klasificēšanai nevar izmantot savienošanas principus, maisījumu klasificē, pamatojoties uz tā sastāvdaļu klasifikāciju. Šajā gadījumā, ja vismaz viena no maisījuma sastāvdaļām klasificēta par konkrēta mērķorgāna 1. kategorijas vai 2. kategorijas toksikantu (vienreizēja ekspozīcija) un ir konstatējama līmenī, kas atbilst attiecīgajai vispārīgajai robežkoncentrācijai, kura attiecīgi 1. un 2. kategorijai norādīta 3.8.3. tabulā, vai šo robežkoncentrāciju pārsniedz, maisījumu klasificē par konkrēta mērķorgāna toksikantu (konkrētais orgāns norādīts) pēc vienreizējas ekspozīcijas.”; |
| --- | --- | --- |

r)

daļas 3.8.3.4.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.8.3.4.1.

| s) | daļas 3.8.3.4. sadaļā pievieno 3.8.3.4.6. sadaļu:






  “3.8.3.4.6. | Gadījumos, kur attiecībā uz 3. kategorijas sastāvdaļām tiek lietota pieskaitīšanas pieeja, maisījumu “relevantās sastāvdaļas” ir tādas, kas maisījumā ir koncentrācijā ≥ 1 % (masa/masa cietvielām, šķidrumiem, putekļiem un tvaikiem un tilp./tilp. gāzēm), ja vien nav pamata domāt, ka sastāvdaļai, kuras koncentrācija < 1 %, joprojām ir būtiska nozīme šā maisījuma klasificēšanā attiecībā uz elpceļu kairinājumu vai narkotisku ietekmi.”; |
| --- | --- | --- |

s)

daļas 3.8.3.4. sadaļā pievieno 3.8.3.4.6. sadaļu:

“3.8.3.4.6.

| t) | daļas 3.9.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.9.1.1. | Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu (atkārtota ekspozīcija [“iedarbība”]) ir īpašas toksiskas ietekmes uz mērķorgāniem, kuras rodas pēc atkārtotas eksponētības kādai vielai vai maisījumam. Tā ir jebkāda nopietna ietekme uz veselību, kuras rezultātā tūlīt un/vai ar kavēšanos var rasties pārejoši vai nepārejoši funkcionāli bojājumi. Tomēr pie tām nepieder citas konkrētas toksiskas ietekmes, kas īpaši aplūkotas 3.1. līdz 3.8. un 3.10. sadaļā.”; |
| --- | --- | --- |

t)

daļas 3.9.1.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.9.1.1.

| u) | daļas 3.9.3.4.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.9.3.4.1. | Ja nav ticamu pierādījumu vai testēšanas datu par pašu konkrēto maisījumu un ja klasificēšanai nevar izmantot savienošanas principus, maisījumu klasificē, pamatojoties uz tā sastāvdaļu klasifikāciju. Šajā gadījumā, ja vismaz viena no maisījuma sastāvdaļām klasificēta par konkrēta mērķorgāna 1. kategorijas vai 2. kategorijas toksikantu (atkārtota ekspozīcija) un ir konstatējama līmenī, kas atbilst attiecīgajai vispārīgajai robežkoncentrācijai, kura attiecīgi 1. un 2. kategorijai norādīta 3.9.4. tabulā, vai šo robežkoncentrāciju pārsniedz, maisījumu klasificē par konkrēta mērķorgāna toksikantu (konkrētais orgāns norādīts) pēc atkārtotas ekspozīcijas.”; |
| --- | --- | --- |

u)

daļas 3.9.3.4.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.9.3.4.1.

| v) | daļas 3.10.1.3. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “3.10.1.3. | Aspiratīva bīstamība izpaužas kā tādas nopietnas akūtas ietekmes kā ķīmiska pneimonija, plaušu trauma vai nāve, kuras rada vielas vai maisījuma ieelpošana.”; |
| --- | --- | --- |

v)

daļas 3.10.1.3. iedaļu aizstāj ar šādu:

“3.10.1.3.

| w) | daļas 3.10.3.3. iedaļā pievieno jaunu iedaļu:






  “3.10.3.3.1.1. | Maisījuma “relevantās sastāvdaļas” ir sastāvdaļas, kuru koncentrācija ir ≥ 1 %.”; |
| --- | --- | --- |

w)

daļas 3.10.3.3. iedaļā pievieno jaunu iedaļu:

“3.10.3.3.1.1.

| x) | daļas 3.10.3.3.1.1. iedaļu pārnumurē un aizstāj ar šādu:






  “3.10.3.3.1.2. | Ja maisījuma 1. kategorijas sastāvdaļu koncentrāciju summa ir ≥ 10 % un ja, mērot 40 °C temperatūrā, maisījuma kinemātiskā viskozitāte ir ≤ 20,5 mm2/s, maisījumu klasificē 1. kategorijā.”; |
| --- | --- | --- |

x)

daļas 3.10.3.3.1.1. iedaļu pārnumurē un aizstāj ar šādu:

“3.10.3.3.1.2.

| y) | daļas 3.10.3.3.1.2. iedaļu pārnumurē un aizstāj ar šādu:






  “3.10.3.3.1.3. | Tādiem maisījumiem, kas noslāņojas divos vai vairāk izteiktos slāņos, ja jebkurā no izteiktajiem slāņiem 1. kategorijas sastāvdaļu summa ir ≥ 10 % un ja, mērot 40 °C temperatūrā, tā kinemātiskā viskozitāte ir ≤ 20,5 mm2/s, visu maisījumu klasificē par 1. kategorijas maisījumu.”; |
| --- | --- | --- |

y)

daļas 3.10.3.3.1.2. iedaļu pārnumurē un aizstāj ar šādu:

“3.10.3.3.1.3.

| 4) | pielikuma 4. daļu groza šādi:
  daļas 4.1.3.5.5.3.1. iedaļu aizstāj ar šādu:






  “4.1.3.5.5.3.1. | Vispirms ņem vērā visus komponentus, kas klasificēti kategorijā “akūts 1”. Ja šo komponentu koncentrāciju (izteiktas procentos) summa, reizināta ar to attiecīgajiem M koeficientiem, ir ≥ 25 %, visu maisījumu klasificē kategorijā “akūts 1”.” |
| --- | --- | --- |

4)

pielikuma 4. daļu groza šādi:

daļas 4.1.3.5.5.3.1. iedaļu aizstāj ar šādu:

“4.1.3.5.5.3.1.

---

(5)  
  Līdz šim šī aprēķina metode validēta maisījumiem, kas satur līdz sešiem gaistošiem komponentiem. Minētie komponenti var būt uzliesmojoši šķīdumi (piemēram, ogļūdeņraži, ēteri, spirti, esteri, izņemot akrilātus) un ūdens. Tomēr aprēķina metode vēl nav validēta maisījumiem, kas satur halogenētus savienojumus, sēra un/vai fosfora savienojumus, kā arī reaģētspējīgus akrilātus.

(6)  
  Ja aprēķinātais uzliesmošanas punkts attiecīgo klasifikācijas kritēriju pārsniedz mazāk nekā par 5°C, aprēķināšanas metodi var neizmantot un uzliesmošanas punktu nosaka eksperimentāli.
  ”;

(8)  
  Atzīti un validēti modeļi elpceļu hiperjutīguma testēšanai ar dzīvniekiem patlaban nav pieejami. Pētījumos ar dzīvniekiem iegūti dati noteiktos apstākļos var sniegt vērtīgu informāciju novērtēšanā pēc pierādījumu svara.

(9)  
  Mehānismi, kā vielas izraisa astmas simptomus, vēl nav pilnīgi zināmi. Profilakses pasākumu kontekstā šādas vielas uzskata par elpceļu sensibilizatoriem. Tomēr, ja, balstoties uz pierādījumiem, var pierādīt, ka šīs vielas astmas simptomus izraisa tikai cilvēkiem ar pastiprinātu bronhu reaktivitāti, tās par elpceļu sensibilizatoriem uzskatīt nevajadzētu.;
  ”
  ”

---

(1)  Vai attiecīgā gadījumā < 1 %, sk. 3.2.3.3.1.

(2)  Vai attiecīgā gadījumā < 1 %, sk. 3.3.3.3.1.

(3)  Vai attiecīgā gadījumā < 1 %, sk. 3.8.3.4.6.

(4)  Vai attiecīgā gadījumā < 0,1 %, sk. 4.1.3.1.

(7)  
  2.1. iedaļā definētos nestabilos sprādzienbīstamos materiālus iespējams arī ar desensibilizācijas starpniecību stabilizēt, un tādā gadījumā tos drīkst klasificēt par desensibilizētiem sprādzienbīstamiem materiāliem ar nosacījumu, ka visi 2.17. iedaļas nosacījumi ir izpildīti. Desensibilizētos sprādzienbīstamos materiālus testē saskaņā ar 3. testu sēriju (UN RTDG, Manual of Tests and Criteria (UN RTDG Testu un kritēriju rokasgrāmata) I daļa), jo svarīga nozīme drošas manipulācijas un lietošanas nosacījumu noteikšanā var būt informācijai par to jutību pret mehāniskiem stimuliem. Rezultātus paziņo drošības datu lapā.

---

II PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1272/2008 II pielikumu groza šādi:

| 1) | pielikuma I daļu groza šādi:






  a) | svītro šādu ierakstu:
  “1.1.1.   EUH001 – “Sprādzienbīstams sausā veidā”
  Sprādzienbīstamas vielas un maisījumi, kas minēti I pielikuma 2.1. sadaļā un ko laiž tirgū samitrinātus ar ūdeni vai spirtu vai atšķaidītus ar citām vielām, lai mazinātu sprādzienbīstamību.”; |
| --- | --- | --- |

1)

pielikuma I daļu groza šādi:

a)

svītro šādu ierakstu:

“1.1.1.   EUH001 – “Sprādzienbīstams sausā veidā”

Sprādzienbīstamas vielas un maisījumi, kas minēti I pielikuma 2.1. sadaļā un ko laiž tirgū samitrinātus ar ūdeni vai spirtu vai atšķaidītus ar citām vielām, lai mazinātu sprādzienbīstamību.”;

| b) | daļas 1.1.3. iedaļu pārnumurē šādi:

  “1.1.1.”; |
| --- | --- |

b)

daļas 1.1.3. iedaļu pārnumurē šādi:

“1.1.1.”;

| c) | daļas 1.1.4. iedaļu pārnumurē šādi:

  “1.1.2.”; |
| --- | --- |

c)

daļas 1.1.4. iedaļu pārnumurē šādi:

“1.1.2.”;

| d) | daļas 1.1.5. iedaļu pārnumurē šādi:

  “1.1.3.”; |
| --- | --- |

d)

daļas 1.1.5. iedaļu pārnumurē šādi:

“1.1.3.”;

| e) | daļas 1.1.6. iedaļu pārnumurē šādi:

  “1.1.4.”; |
| --- | --- |

e)

daļas 1.1.6. iedaļu pārnumurē šādi:

“1.1.4.”;

| 2) | pielikuma II daļu groza šādi:
  daļas 2.10. iedaļas trešo ievilkumu aizstāj ar šādu:






  “— | ≥ vienu specifiskās robežkoncentrācijas desmitdaļu tādas vielas, kas klasificēta par ādas sensibilizatoru vai elpceļu sensibilizatoru ar specifisku robežkoncentrāciju, vai”. |
| --- | --- | --- |

2)

pielikuma II daļu groza šādi:

daļas 2.10. iedaļas trešo ievilkumu aizstāj ar šādu:

“—

≥ vienu specifiskās robežkoncentrācijas desmitdaļu tādas vielas, kas klasificēta par ādas sensibilizatoru vai elpceļu sensibilizatoru ar specifisku robežkoncentrāciju, vai”.

---

III PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1272/2008 III pielikumu groza šādi:

| 1) | pielikuma 1. daļu groza šādi:






  a) | daļas 1.1. tabulā pievieno šādus bīstamības apzīmējumus:







  “H206 | Language | 2.17 – Desensitised explosives, Hazard Category 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | BG | Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент. |
| | ES | Peligro de incendio, onda expansiva o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante. |
| | CS | Nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku. |
| | DA | Fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres. |
| | DE | Gefahr durch Feuer, Druckstoß oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird. |
| | ET | Süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht, desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht. |
| | EL | Κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης. |
| | EN | Fire, blast or projection hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced. |
| | FR | Danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite. |
| | GA | Guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir. |
| | HR | Opasnost od vatre, udarnog vala ili rasprskavanja; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa. |
| | IT | Pericolo d'incendio, di spostamento d'aria o di proiezione; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto. |
| | LV | Ugunsbīstamība, triecienviļņbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks. |
| | LT | Gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika. |
| | HU | Tűz, robbanás vagy kivetés veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével. |
| | MT | Periklu ta' nar, blast jew projjezzjoni; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas. |
| | NL | Gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd. |
| | PL | Zagrożenie pożarem, wybuchem lub rozrzutem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona. |
| | PT | Perigo de incêndio, sopro ou projeções; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante. |
| | RO | Pericol de incendiu, detonare sau proiectare; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare. |
| | SK | Nebezpečenstvo požiaru, výbuchu alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla. |
| | SL | Nevarnost za nastanek požara, udarnega vala ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja. |
| | FI | Palo-, räjähdys- tai sirpalevaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään. |
| | SV | Fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.” |

1)

pielikuma 1. daļu groza šādi:

a)

daļas 1.1. tabulā pievieno šādus bīstamības apzīmējumus:

“H206

Language

2.17 – Desensitised explosives, Hazard Category 1

BG

Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.

ES

Peligro de incendio, onda expansiva o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante.

CS

Nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku.

DA

Fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres.

DE

Gefahr durch Feuer, Druckstoß oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.

ET

Süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht, desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht.

EL

Κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.

EN

Fire, blast or projection hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced.

FR

Danger d'incendie, d'effet de souffle ou de projection; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite.

GA

Guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir.

HR

Opasnost od vatre, udarnog vala ili rasprskavanja; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa.

IT

Pericolo d'incendio, di spostamento d'aria o di proiezione; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto.

LV

Ugunsbīstamība, triecienviļņbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks.

LT

Gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika.

HU

Tűz, robbanás vagy kivetés veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével.

MT

Periklu ta' nar, blast jew projjezzjoni; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas.

NL

Gevaar voor brand, luchtdrukwerking of scherfwerking; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd.

PL

Zagrożenie pożarem, wybuchem lub rozrzutem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona.

PT

Perigo de incêndio, sopro ou projeções; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante.

RO

Pericol de incendiu, detonare sau proiectare; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare.

SK

Nebezpečenstvo požiaru, výbuchu alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.

SL

Nevarnost za nastanek požara, udarnega vala ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja.

FI

Palo-, räjähdys- tai sirpalevaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään.

SV

Fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.”

| “H207 | Language | 2.17 – Desensitised explosives, Hazard Category 2, 3 |
| --- | --- | --- |
| | BG | Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент. |
| | ES | Peligro de incendio o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante. |
| | CS | Nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku. |
| | DA | Fare for brand eller udslyngning af fragmenter; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres. |
| | DE | Gefahr durch Feuer oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird. |
| | ET | Süttimis- või laialipaiskumisoht, desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht. |
| | EL | Κίνδυνος πυρκαγιάς ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης. |
| | EN | Fire or projection hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced. |
| | FR | Danger d'incendie ou de projection; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite. |
| | GA | Guais dóiteáin nó teilgin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir. |
| | HR | Opasnost od vatre ili rasprskavanja; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa. |
| | IT | Pericolo d'incendio o di proiezione; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto. |
| | LV | Ugunsbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks. |
| | LT | Gaisro arba išsvaidymo pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika. |
| | HU | Tűz vagy kivetés veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével. |
| | MT | Periklu ta' nar jew projezzjoni; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas. |
| | NL | Gevaar voor brand of scherfwerking; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd. |
| | PL | Zagrożenie pożarem lub rozrzutem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona. |
| | PT | Perigo de incêndio ou projeções; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante. |
| | RO | Pericol de incendiu sau proiectare; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare. |
| | SK | Nebezpečenstvo požiaru alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla. |
| | SL | Nevarnost za nastanek požara ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja. |
| | FI | Palo- tai sirpalevaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään. |
| | SV | Fara för brand eller splitter och kaststycken. ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.” |

“H207

Language

2.17 – Desensitised explosives, Hazard Category 2, 3

BG

Опасност от пожар или разпръскване; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.

ES

Peligro de incendio o proyección; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante.

CS

Nebezpečí požáru nebo zasažení částicemi; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku.

DA

Fare for brand eller udslyngning af fragmenter; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres.

DE

Gefahr durch Feuer oder Sprengstücke; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.

ET

Süttimis- või laialipaiskumisoht, desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht.

EL

Κίνδυνος πυρκαγιάς ή εκτόξευσης· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.

EN

Fire or projection hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced.

FR

Danger d'incendie ou de projection; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite.

GA

Guais dóiteáin nó teilgin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir.

HR

Opasnost od vatre ili rasprskavanja; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa.

IT

Pericolo d'incendio o di proiezione; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto.

LV

Ugunsbīstamība vai izmetbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks.

LT

Gaisro arba išsvaidymo pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika.

HU

Tűz vagy kivetés veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével.

MT

Periklu ta' nar jew projezzjoni; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas.

NL

Gevaar voor brand of scherfwerking; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd.

PL

Zagrożenie pożarem lub rozrzutem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona.

PT

Perigo de incêndio ou projeções; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante.

RO

Pericol de incendiu sau proiectare; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare.

SK

Nebezpečenstvo požiaru alebo rozletenia úlomkov; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.

SL

Nevarnost za nastanek požara ali drobcev; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja.

FI

Palo- tai sirpalevaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään.

SV

Fara för brand eller splitter och kaststycken. ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.”

| “H208 | Language | 2.17 – Desensitised explosives, Hazard Category 4 |
| --- | --- | --- |
| | BG | Опасност от пожар; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент. |
| | ES | Peligro de incendio; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante. |
| | CS | Nebezpečí požáru; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku. |
| | DA | Brandfare; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres. |
| | DE | Gefahr durch Feuer; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird. |
| | ET | Süttimisoht; desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht. |
| | EL | Κίνδυνος πυρκαγιάς· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης. |
| | EN | Fire hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced. |
| | FR | Danger d'incendie; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite. |
| | GA | Guais dóiteáin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir. |
| | HR | Opasnost od vatre; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa. |
| | IT | Pericolo d'incendio; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto. |
| | LV | Ugunsbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks. |
| | LT | Gaisro pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika. |
| | HU | Tűz veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével. |
| | MT | Periklu ta' nar; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas. |
| | NL | Gevaar voor brand; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd. |
| | PL | Zagrożenie pożarem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona. |
| | PT | Perigo de incêndio; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante. |
| | RO | Pericol de incendiu; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare. |
| | SK | Nebezpečenstvo požiaru; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla. |
| | SL | Nevarnost za nastanek požara; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja. |
| | FI | Palovaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään. |
| | SV | Fara för brand, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.” |

“H208

Language

2.17 – Desensitised explosives, Hazard Category 4

BG

Опасност от пожар; повишен риск от експлозия при понижено съдържание на десенсибилизиращ агент.

ES

Peligro de incendio; mayor riesgo de explosión si se reduce el agente insensibilizante.

CS

Nebezpečí požáru; zvýšené nebezpečí výbuchu, sníží-li se objem znecitlivujícího prostředku.

DA

Brandfare; øget risiko for eksplosion, hvis det desensibiliserende middel reduceres.

DE

Gefahr durch Feuer; erhöhte Explosionsgefahr wenn das Desensibilisierungsmittel reduziert wird.

ET

Süttimisoht; desensibilisaatori vähenemise korral suurenenud plahvatusoht.

EL

Κίνδυνος πυρκαγιάς· αυξημένος κίνδυνος έκρηξης εάν μειωθεί ο παράγοντας απευαισθητοποίησης.

EN

Fire hazard; increased risk of explosion if desensitising agent is reduced.

FR

Danger d'incendie; risque accru d'explosion si la quantité d'agent désensibilisateur est réduite.

GA

Guais dóiteáin; baol méadaithe pléasctha má laghdaítear an dí-íogróir.

HR

Opasnost od vatre; povećan rizik od eksplozije ako je smanjen udio desenzitirajućeg agensa.

IT

Pericolo d'incendio; maggior rischio di esplosione se l'agente desensibilizzante è ridotto.

LV

Ugunsbīstamība; ja desensibilizācijas līdzekļa daudzums samazinājies, palielinās eksplozijas risks.

LT

Gaisro pavojus; sumažėjus desensibilizacijos veiksnio poveikiui kyla didesnė sprogimo rizika.

HU

Tűz veszélye; fokozott robbanásveszély a deszenzibilizáló szer csökkenésével.

MT

Periklu ta' nar; riskju ikbar ta' splużjoni jekk l-aġent disensitizzanti jitnaqqas.

NL

Gevaar voor brand; toegenomen ontploffingsgevaar als de ongevoeligheidsagens wordt verminderd.

PL

Zagrożenie pożarem; zwiększone ryzyko wybuchu jeśli zawartość środka odczulającego została zmniejszona.

PT

Perigo de incêndio; risco acrescido de explosão se houver redução do agente dessensibilizante.

RO

Pericol de incendiu; risc sporit de explozie dacă se reduce agentul de desensibilizare.

SK

Nebezpečenstvo požiaru; zvýšené riziko výbuchu, ak sa zníži obsah desenzibilizačného činidla.

SL

Nevarnost za nastanek požara; povečana nevarnost eksplozije, če se zmanjša vsebnost desenzibilizatorja.

FI

Palovaara; suurentunut, jos flegmatointitekijää vähennetään.

SV

Fara för brand, ökad explosionsrisk om det okänsliggörande ämnet minskas.”

| “H232 | Language | 2.2 – Flammable gases, Hazard Category 1A, pyrophoric gas |
| --- | --- | --- |
| | BG | Може да се запали спонтанно при контакт с въздух. |
| | ES | Puede inflamarse espontáneamente en contacto con el aire. |
| | CS | Při styku se vzduchem se může samovolně vznítit. |
| | DA | Kan selvantænde ved kontakt med luft. |
| | DE | Kann sich bei Kontakt mit Luft spontan entzünden. |
| | ET | Kokkupuutel õhuga võib süttida iseenesest. |
| | EL | Ενδέχεται να αυτοαναφλεγεί εάν εκτεθεί στον αέρα. |
| | EN | May ignite spontaneously if exposed to air. |
| | FR | Peut s'enflammer spontanément au contact de l'air. |
| | GA | D'fhéadfadh an ní uathadhaint i gcás nochtadh don aer. |
| | HR | Može se spontano zapaliti u dodiru sa zrakom. |
| | IT | Spontaneamente infiammabile all'aria. |
| | LV | Saskarē ar gaisu var spontāni aizdegties. |
| | LT | Ore gali užsidegti savaime. |
| | HU | Levegővel érintkezve öngyulladásra hajlamos. |
| | MT | Jista' jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja. |
| | NL | Kan spontaan ontbranden bij blootstelling aan lucht. |
| | PL | Może ulegać samozapaleniu w przypadku wystawienia na działanie powietrza. |
| | PT | Pode inflamar-se espontaneamente em contacto com o ar. |
| | RO | Se poate aprinde spontan dacă intră în contact cu aerul. |
| | SK | Pri kontakte so vzduchom sa môže spontánne vznietit. |
| | SL | V stiku z zrakom lahko pride do samodejnega vžiga. |
| | FI | Voi syttyä itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa. |
| | SV | Kan spontanantända vid kontakt med luft.” |

“H232

Language

2.2 – Flammable gases, Hazard Category 1A, pyrophoric gas

BG

Може да се запали спонтанно при контакт с въздух.

ES

Puede inflamarse espontáneamente en contacto con el aire.

CS

Při styku se vzduchem se může samovolně vznítit.

DA

Kan selvantænde ved kontakt med luft.

DE

Kann sich bei Kontakt mit Luft spontan entzünden.

ET

Kokkupuutel õhuga võib süttida iseenesest.

EL

Ενδέχεται να αυτοαναφλεγεί εάν εκτεθεί στον αέρα.

EN

May ignite spontaneously if exposed to air.

FR

Peut s'enflammer spontanément au contact de l'air.

GA

D'fhéadfadh an ní uathadhaint i gcás nochtadh don aer.

HR

Može se spontano zapaliti u dodiru sa zrakom.

IT

Spontaneamente infiammabile all'aria.

LV

Saskarē ar gaisu var spontāni aizdegties.

LT

Ore gali užsidegti savaime.

HU

Levegővel érintkezve öngyulladásra hajlamos.

MT

Jista' jieħu n-nar spontanjament jekk ikun espost għall-arja.

NL

Kan spontaan ontbranden bij blootstelling aan lucht.

PL

Może ulegać samozapaleniu w przypadku wystawienia na działanie powietrza.

PT

Pode inflamar-se espontaneamente em contacto com o ar.

RO

Se poate aprinde spontan dacă intră în contact cu aerul.

SK

Pri kontakte so vzduchom sa môže spontánne vznietit.

SL

V stiku z zrakom lahko pride do samodejnega vžiga.

FI

Voi syttyä itsestään palamaan joutuessaan kosketuksiin ilman kanssa.

SV

Kan spontanantända vid kontakt med luft.”

| b) | daļas 1.1. tabulu groza šādi:






  i) | augšējo rindu ierakstā attiecībā uz H220 aizstāj ar šādu:








  “H220 | | Valoda | 2.2. – Uzliesmojošas gāzes, 1.A bīstamības kategorija”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

daļas 1.1. tabulu groza šādi:

i)

augšējo rindu ierakstā attiecībā uz H220 aizstāj ar šādu:

“H220

Valoda

2.2. – Uzliesmojošas gāzes, 1.A bīstamības kategorija”;

| ii) | augšējo rindu ierakstā attiecībā uz H221 aizstāj ar šādu:







  “H221 | Valoda | 2.2. – Uzliesmojošas gāzes, 1.B, 2. bīstamības kategorija”; |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

augšējo rindu ierakstā attiecībā uz H221 aizstāj ar šādu:

“H221

Valoda

2.2. – Uzliesmojošas gāzes, 1.B, 2. bīstamības kategorija”;

| iii) | augšējo rindu ierakstā attiecībā uz H230 aizstāj ar šādu:







  “H230 | Valoda | 2.2. – Uzliesmojošas gāzes, 1.A bīstamības kategorija, ķīmiski nestabila gāze, A. kategorija”; |
| --- | --- | --- | --- |

iii)

augšējo rindu ierakstā attiecībā uz H230 aizstāj ar šādu:

“H230

Valoda

2.2. – Uzliesmojošas gāzes, 1.A bīstamības kategorija, ķīmiski nestabila gāze, A. kategorija”;

| iv) | augšējo rindu ierakstā attiecībā uz H231 aizstāj ar šādu:







  “H231 | Valoda | 2.2. – Uzliesmojošas gāzes, 1.A bīstamības kategorija, ķīmiski nestabila gāze, B. kategorija”; |
| --- | --- | --- | --- |

iv)

augšējo rindu ierakstā attiecībā uz H231 aizstāj ar šādu:

“H231

Valoda

2.2. – Uzliesmojošas gāzes, 1.A bīstamības kategorija, ķīmiski nestabila gāze, B. kategorija”;

| c) | 10. rindu ierakstā attiecībā uz H314 aizstāj ar šādu: | “FR | Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux.”; |
| --- | --- | --- | --- |

c)

10. rindu ierakstā attiecībā uz H314 aizstāj ar šādu:

“FR

Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux.”;

| 2) | pielikuma 2. daļu groza šādi:






  a) | daļas 2.1. tabulā ierakstu par EUH 001 svītro. |
| --- | --- | --- |

2)

pielikuma 2. daļu groza šādi:

a)

daļas 2.1. tabulā ierakstu par EUH 001 svītro.

---

IV PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1272/2008 IV pielikumu groza šādi:

| 1) | IV pielikuma ievaddaļas pirmo daļu aizstāj ar šādu:

  “Šis pielikums sniedz matricu, kurā pa drošības prasību apzīmējumu tipiem norādīti katrā bīstamības klasē un bīstamības kategorijā ieteicamie drošības prasību apzīmējumi. Matrica palīdz izraudzīties attiecīgos drošības prasību apzīmējumus un ietver visu kategoriju drošības soļiem paredzētus elementus. Izmanto visus konkrētos elementus, kas attiecas uz konkrētām bīstamības klasēm. Turklāt attiecīgā gadījumā izmanto arī vispārīgus drošības prasību apzīmējumus, kas nav saistīti ar konkrētu bīstamības klasi vai kategoriju.
  Lai drošības prasību frāzes būtu iespējams izmantot elastīgi, ieteicams izmantot drošības prasību apzīmējumu kombinācijas vai apvienojumus. Matrica un šā pielikuma 1. daļas tabulas ietver vairākus kombinētus drošības prasību apzīmējumus. Tomēr tie ir tikai piemēri un piegādātāji šīs frāzes var vēl pārkombinēt un apvienot, ja tas palīdz uzlabot 22. pantam un 28. panta 3. punktam atbilstošās marķējuma informācijas skaidrību un saprotamību.
  Neraugoties uz 22. pantu, drošības prasību apzīmējumos marķējumā vai uz drošības datu lapām var iestrādāt nelielas šā pielikuma teksta variācijas, ja šādas variācijas sekmē drošuma informācijas komunicēšanu un ja drošības padomi netiek vājināti vai sagrozīti. Variācijas var būt rakstības varianti, sinonīmi vai citi, līdzvērtīgi termini, kas piemēroti reģionam, kurā prece tiek piegādāta un lietota.”; |
| --- | --- |

1)

IV pielikuma ievaddaļas pirmo daļu aizstāj ar šādu:

“Šis pielikums sniedz matricu, kurā pa drošības prasību apzīmējumu tipiem norādīti katrā bīstamības klasē un bīstamības kategorijā ieteicamie drošības prasību apzīmējumi. Matrica palīdz izraudzīties attiecīgos drošības prasību apzīmējumus un ietver visu kategoriju drošības soļiem paredzētus elementus. Izmanto visus konkrētos elementus, kas attiecas uz konkrētām bīstamības klasēm. Turklāt attiecīgā gadījumā izmanto arī vispārīgus drošības prasību apzīmējumus, kas nav saistīti ar konkrētu bīstamības klasi vai kategoriju.

Lai drošības prasību frāzes būtu iespējams izmantot elastīgi, ieteicams izmantot drošības prasību apzīmējumu kombinācijas vai apvienojumus. Matrica un šā pielikuma 1. daļas tabulas ietver vairākus kombinētus drošības prasību apzīmējumus. Tomēr tie ir tikai piemēri un piegādātāji šīs frāzes var vēl pārkombinēt un apvienot, ja tas palīdz uzlabot 22. pantam un 28. panta 3. punktam atbilstošās marķējuma informācijas skaidrību un saprotamību.

Neraugoties uz 22. pantu, drošības prasību apzīmējumos marķējumā vai uz drošības datu lapām var iestrādāt nelielas šā pielikuma teksta variācijas, ja šādas variācijas sekmē drošuma informācijas komunicēšanu un ja drošības padomi netiek vājināti vai sagrozīti. Variācijas var būt rakstības varianti, sinonīmi vai citi, līdzvērtīgi termini, kas piemēroti reģionam, kurā prece tiek piegādāta un lietota.”;

| 2) | daļas 6.1. tabulu groza šādi:
  ierakstu attiecībā uz kodu P103 aizstāj ar šādu:









  “P103 | Uzmanīgi izlasiet visas instrukcijas un ievērojiet tās | Pēc vajadzības | | Plaša patēriņa produkti – izlaiž, ja izmanto P202”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

daļas 6.1. tabulu groza šādi:

ierakstu attiecībā uz kodu P103 aizstāj ar šādu:

“P103

Uzmanīgi izlasiet visas instrukcijas un ievērojiet tās

Pēc vajadzības

Plaša patēriņa produkti – izlaiž, ja izmanto P202”;

| 3) | daļas 6.2. tabulu groza šādi:






  a) | ierakstus attiecībā uz kodiem P201 un P202 aizstāj ar šādiem:









  “P201 | Pirms lietošanas saņemt speciālu instruktāžu. | Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa) | Nestabili sprādzienbīstami materiāli | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Dīgļšūnu mutagenitāte [“Cilmes šūnu mutagenitāte”] (3.5. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2, | Plaša patēriņa produkti – izlaiž, ja izmanto P202”; |
| Kancerogenitāte (3.6. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2, |
| Reproduktīva toksicitāte (3.7. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2, |
| Reproduktīva toksicitāte, ietekme uz laktāciju vai ar tās starpniecību (3.7. iedaļa) | Papildu kategorija |
| P202 | Neizmantot, pirms nav izlasīti un saprasti visi brīdinājumi par drošības pasākumiem. | Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa) | A, B (ķīmiski nestabilas gāzes) | |
| Dīgļšūnu mutagenitāte [“Cilmes šūnu mutagenitāte”] (3.5. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2., | |
| Kancerogenitāte (3.6. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2., | |
| Reproduktīva toksicitāte (3.7. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2., | |
| Reproduktīva toksicitāte, ietekme uz laktāciju vai ar tās starpniecību (3.7. iedaļa) | Papildu kategorija | |

3)

daļas 6.2. tabulu groza šādi:

a)

ierakstus attiecībā uz kodiem P201 un P202 aizstāj ar šādiem:

“P201

Pirms lietošanas saņemt speciālu instruktāžu.

Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa)

Nestabili sprādzienbīstami materiāli

Dīgļšūnu mutagenitāte [“Cilmes šūnu mutagenitāte”] (3.5. iedaļa)

1.A, 1.B, 2,

Plaša patēriņa produkti – izlaiž, ja izmanto P202”;

Kancerogenitāte (3.6. iedaļa)

1.A, 1.B, 2,

Reproduktīva toksicitāte (3.7. iedaļa)

1.A, 1.B, 2,

Reproduktīva toksicitāte, ietekme uz laktāciju vai ar tās starpniecību (3.7. iedaļa)

Papildu kategorija

P202

Neizmantot, pirms nav izlasīti un saprasti visi brīdinājumi par drošības pasākumiem.

Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa)

A, B (ķīmiski nestabilas gāzes)

Dīgļšūnu mutagenitāte [“Cilmes šūnu mutagenitāte”] (3.5. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.,

Kancerogenitāte (3.6. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.,

Reproduktīva toksicitāte (3.7. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.,

Reproduktīva toksicitāte, ietekme uz laktāciju vai ar tās starpniecību (3.7. iedaļa)

Papildu kategorija

| b) | ierakstu attiecībā uz kodu P210 aizstāj ar šādu:









  “P210 | Turēt pietiekamā attālumā no karstuma avotiem, karstām virsmām, dzirkstelēm, atklātas liesmas un citiem aizdegšanās avotiem. Nesmēķēt. | Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa) | 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2. | |
| Aerosoli (2.3. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Uzliesmojošas cietas vielas (2.7. iedaļa) | 1., 2. |
| Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa) | A, B, C, D, E, F tips |
| Pirofori šķidrumi (2.9. iedaļa) | 1. |
| Piroforas cietas vielas (2.10. iedaļa) | 1. |
| Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa) | 1., 2., 3. | |
| Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa) | 1., 2., 3. | |
| Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa) | A, B, C, D, E, F tips | |
| Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa) | 1., 2., 3., 4.”; | |

b)

ierakstu attiecībā uz kodu P210 aizstāj ar šādu:

“P210

Turēt pietiekamā attālumā no karstuma avotiem, karstām virsmām, dzirkstelēm, atklātas liesmas un citiem aizdegšanās avotiem. Nesmēķēt.

Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa)

1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa

Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.

Aerosoli (2.3. iedaļa)

1., 2., 3.

Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa)

1., 2., 3.

Uzliesmojošas cietas vielas (2.7. iedaļa)

1., 2.

Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa)

A, B, C, D, E, F tips

Pirofori šķidrumi (2.9. iedaļa)

1.

Piroforas cietas vielas (2.10. iedaļa)

1.

Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa)

1., 2., 3.

Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa)

1., 2., 3.

Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa)

A, B, C, D, E, F tips

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3., 4.”;

| c) | iekļauj šādu ierakstu attiecībā uz kodu P212:









  “P212 | Nepieļaut karsēšanu slēgtā vidē vai desensibilizējošā aģenta daudzuma samazināšanos. | Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa) | 1., 2., 3., 4.”; | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

c)

iekļauj šādu ierakstu attiecībā uz kodu P212:

“P212

Nepieļaut karsēšanu slēgtā vidē vai desensibilizējošā aģenta daudzuma samazināšanos.

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3., 4.”;

| d) | ierakstu attiecībā uz kodu P222 aizstāj ar šādu:









  “P222 | Nepieļaut saskari ar gaisu. | Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa) | Pirofora gāze | — | ja tiek uzskatīts, ka bīstamības apzīmējumu nepieciešams uzsvērt”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

d)

ierakstu attiecībā uz kodu P222 aizstāj ar šādu:

“P222

Nepieļaut saskari ar gaisu.

Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa)

Pirofora gāze

—

ja tiek uzskatīts, ka bīstamības apzīmējumu nepieciešams uzsvērt”;

Pirofori šķidrumi (2.9. iedaļa)

1.

Piroforas cietas vielas (2.10. iedaļa)

1.

| e) | ierakstu attiecībā uz kodu P230 aizstāj ar šādu:









  “P230 | Vienmēr samitrināt ar ... | Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa) | 1.1., 1.2., 1.3., 1.5. apakšgrupa | Ražotājam/piegādātājam jānorāda piemērots materiāls.






  — | vielas vai maisījumi, kas tiek samitrināti, atšķaidīti, izšķīdināti vai suspendēti ar flegmatizatoru, lai mazinātu to sprādzienbīstamību |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

ierakstu attiecībā uz kodu P230 aizstāj ar šādu:

“P230

Vienmēr samitrināt ar ...

Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa)

1.1., 1.2., 1.3., 1.5. apakšgrupa

Ražotājam/piegādātājam jānorāda piemērots materiāls.

—

vielas vai maisījumi, kas tiek samitrināti, atšķaidīti, izšķīdināti vai suspendēti ar flegmatizatoru, lai mazinātu to sprādzienbīstamību

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3., 4.

Ražotājam/piegādātājam jānorāda piemērots materiāls”;

| f) | ierakstu attiecībā uz kodu P233 aizstāj ar šādu:









  “P233 | Tvertni turēt cieši noslēgtu. | Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa) | 1., 2., 3. | — | ja šķidrums ir gaistošs un var radīt sprādzienbīstamu atmosfēru |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

f)

ierakstu attiecībā uz kodu P233 aizstāj ar šādu:

“P233

Tvertni turēt cieši noslēgtu.

Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa)

1., 2., 3.

—

ja šķidrums ir gaistošs un var radīt sprādzienbīstamu atmosfēru

Pirofori šķidrumi (2.9. iedaļa)

1.

Piroforas cietas vielas (2.10. iedaļa)

1.

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3., 4.

Akūta inhalatīva toksicitāte (3.1. iedaļa)

1., 2., 3.

| — | ja ķimikālija ir gaistoša un var radīt bīstamu atmosfēru”; |
| --- | --- |

—

ja ķimikālija ir gaistoša un var radīt bīstamu atmosfēru”;

Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – vienreizēja ekspozīcija; elpceļu kairinājums (3.8. iedaļa)

3.

Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – vienreizēja ekspozīcija; narkotiska ietekme (3.8. iedaļa)

3.

| g) | ierakstu attiecībā uz kodu P280 aizstāj ar šādu:









  “P280 | Izmantot aizsargcimdus/aizsargapģērbu/acu aizsargus/sejas aizsargus/dzirdes aizsarglīdzekļus/... | Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa) | Nestabili sprādzienbīstami materiāli un 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa | Ražotājam/piegādātājam jānorāda piemērotais individuālo aizsardzības līdzekļu veids. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa) | Pirofora gāze |
| Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Uzliesmojošas cietas vielas (2.7. iedaļa) | 1., 2. |
| Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa) | A, B, C, D, E, F tips |
| Pirofori šķidrumi (2.9. iedaļa) | 1. |
| Piroforas cietas vielas (2.10. iedaļa) | 1. |
| Pašsasilstošas vielas un maisījumi (2.11. iedaļa) | 1., 2. |
| Vielas un maisījumi, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes (2.12. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa) | A, B, C, D, E, F tips |
| Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa) | 1., 2., 3., 4. |
| Akūta dermāla toksicitāte (3.1. iedaļa) | 1., 2., 3., 4. | — | Norādīt aizsargcimdus/aizsargapģērbu. |

g)

ierakstu attiecībā uz kodu P280 aizstāj ar šādu:

“P280

Izmantot aizsargcimdus/aizsargapģērbu/acu aizsargus/sejas aizsargus/dzirdes aizsarglīdzekļus/...

Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa)

Nestabili sprādzienbīstami materiāli un 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa

Ražotājam/piegādātājam jānorāda piemērotais individuālo aizsardzības līdzekļu veids.

Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa)

Pirofora gāze

Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa)

1., 2., 3.

Uzliesmojošas cietas vielas (2.7. iedaļa)

1., 2.

Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa)

A, B, C, D, E, F tips

Pirofori šķidrumi (2.9. iedaļa)

1.

Piroforas cietas vielas (2.10. iedaļa)

1.

Pašsasilstošas vielas un maisījumi (2.11. iedaļa)

1., 2.

Vielas un maisījumi, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes (2.12. iedaļa)

1., 2., 3.

Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa)

1., 2., 3.

Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa)

1., 2., 3.

Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa)

A, B, C, D, E, F tips

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3., 4.

Akūta dermāla toksicitāte (3.1. iedaļa)

1., 2., 3., 4.

—

Norādīt aizsargcimdus/aizsargapģērbu.

Ražotājs/piegādātājs attiecīgā gadījumā var precizēt aprīkojuma veidu.

Kodīgs ādai (3.2. iedaļa)

1.A, 1.B, 1.C

| — | Norādīt aizsargcimdus/aizsargapģērbu un acu/sejas aizsargus. |
| --- | --- |

—

Norādīt aizsargcimdus/aizsargapģērbu un acu/sejas aizsargus.

Ražotājs/piegādātājs attiecīgā gadījumā var precizēt aprīkojuma veidu.

Kairinošs ādai (3.2. iedaļa)

2.

| — | Norādīt aizsargcimdus. |
| --- | --- |

—

Norādīt aizsargcimdus.

Ražotājs/piegādātājs attiecīgā gadījumā var precizēt aprīkojuma veidu.

Ādas sensibilizācija (3.4. iedaļa)

1., 1.A, 1.B

Nopietni acu bojājumi (3.3. iedaļa)

1.

| — | Norādīt acu/sejas aizsargus. |
| --- | --- |

—

Norādīt acu/sejas aizsargus.

Ražotājs/piegādātājs attiecīgā gadījumā var precizēt aprīkojuma veidu.

Acu kairinājums (3.3. iedaļa)

2.

Dīgļšūnu mutagenitāte (3.5. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.

Ražotājam/piegādātājam jānorāda piemērotais personīgo aizsarglīdzekļu veids.”;

Kancerogenitāte (3.6. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.

Reproduktīva toksicitāte (3.7. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.

| 4) | daļas 6.3. tabulu groza šādi:






  a) | ierakstus attiecībā uz kodu P301 un P302 aizstāj ar šādiem:









  “P301 | NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: | Akūta perorāla toksicitāte (3.1. iedaļa) | 1., 2., 3., 4. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Kodīgs ādai (3.2. iedaļa) | 1., 1.A, 1.B, 1.C |
| Aspiratīva bīstamība [“bīstams ieelpojot”] (3.10. sadaļa) | 1. |
| P302 | SASKARĒ AR ĀDU: | Pirofori šķidrumi (2.9. iedaļa) | 1. | |
| Piroforas cietas vielas (2.10. iedaļa) | 1. |
| Vielas un maisījumi, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes (2.12. iedaļa) | 1., 2. |
| Akūta dermāla toksicitāte (3.1. iedaļa) | 1., 2., 3., 4. |
| Kairinošs ādai (3.2. iedaļa) | 2. |
| Ādas sensibilizācija (3.4. iedaļa) | 1., 1.A, 1.B”; |

4)

daļas 6.3. tabulu groza šādi:

a)

ierakstus attiecībā uz kodu P301 un P302 aizstāj ar šādiem:

“P301

NORĪŠANAS GADĪJUMĀ:

Akūta perorāla toksicitāte (3.1. iedaļa)

1., 2., 3., 4.

Kodīgs ādai (3.2. iedaļa)

1., 1.A, 1.B, 1.C

Aspiratīva bīstamība [“bīstams ieelpojot”] (3.10. sadaļa)

1.

P302

SASKARĒ AR ĀDU:

Pirofori šķidrumi (2.9. iedaļa)

1.

Piroforas cietas vielas (2.10. iedaļa)

1.

Vielas un maisījumi, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes (2.12. iedaļa)

1., 2.

Akūta dermāla toksicitāte (3.1. iedaļa)

1., 2., 3., 4.

Kairinošs ādai (3.2. iedaļa)

2.

Ādas sensibilizācija (3.4. iedaļa)

1., 1.A, 1.B”;

| b) | ierakstu attiecībā uz kodu P332 aizstāj ar šādu:









  “P332 | Ja rodas ādas kairinājums: | Kairinošs ādai (3.2. iedaļa) | 2. | ja marķējumā norādīts P333, var nenorādīt.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

ierakstu attiecībā uz kodu P332 aizstāj ar šādu:

“P332

Ja rodas ādas kairinājums:

Kairinošs ādai (3.2. iedaļa)

2.

ja marķējumā norādīts P333, var nenorādīt.”;

| c) | ierakstus attiecībā uz kodu P370 un P371 aizstāj ar šādiem:









  “P370 | Ugunsgrēka gadījumā: | Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa) | Nestabili sprādzienbīstami materiāli un 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oksidējošas gāzes (2.4. iedaļa) | 1. |
| Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Uzliesmojošas cietas vielas (2.7. iedaļa) | 1., 2. |
| Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa) | A, B, C, D, E, F tips |
| Pirofori šķidrumi (2.9. iedaļa) | 1. |
| Piroforas cietas vielas (2.10. iedaļa) | 1. |
| Vielas un maisījumi, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes (2.12. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa) | A, B, C, D, E, F tips |
| Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa) | 1., 2., 3. | |
| P371 | Liela ugunsgrēka un liela apjoma gadījumā: | Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa) | 1. | |
| Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa) | 1. | |
| Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa) | 4.”; | |

c)

ierakstus attiecībā uz kodu P370 un P371 aizstāj ar šādiem:

“P370

Ugunsgrēka gadījumā:

Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa)

Nestabili sprādzienbīstami materiāli un 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa

Oksidējošas gāzes (2.4. iedaļa)

1.

Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa)

1., 2., 3.

Uzliesmojošas cietas vielas (2.7. iedaļa)

1., 2.

Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa)

A, B, C, D, E, F tips

Pirofori šķidrumi (2.9. iedaļa)

1.

Piroforas cietas vielas (2.10. iedaļa)

1.

Vielas un maisījumi, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes (2.12. iedaļa)

1., 2., 3.

Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa)

1., 2., 3.

Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa)

1., 2., 3.

Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa)

A, B, C, D, E, F tips

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3.

P371

Liela ugunsgrēka un liela apjoma gadījumā:

Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa)

1.

Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa)

1.

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

4.”;

| d) | ierakstu attiecībā uz kodu P375 aizstāj ar šādu:









  “P375 | Dzēst uguni no attāluma eksplozijas riska dēļ. | Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa) | 1.4. apakšgrupa | — | attiecībā uz 1.4. iedaļas sprādzienbīstamiem materiāliem (atbilstības grupa S) pārvadāšanas iepakojumā.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

d)

ierakstu attiecībā uz kodu P375 aizstāj ar šādu:

“P375

Dzēst uguni no attāluma eksplozijas riska dēļ.

Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa)

1.4. apakšgrupa

—

attiecībā uz 1.4. iedaļas sprādzienbīstamiem materiāliem (atbilstības grupa S) pārvadāšanas iepakojumā.”;

Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa)

B tips

Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa)

1.

Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa)

1.

Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa)

B tips

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3., 4.;

| e) | ierakstu attiecībā uz kodu P377 aizstāj ar šādu:









  “P377 | Ugunsgrēks gāzes noplūdes rezultātā: Nedzēst, ja vien noplūdi nevar drošā veidā apstādināt. | Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2.”; | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

e)

ierakstu attiecībā uz kodu P377 aizstāj ar šādu:

“P377

Ugunsgrēks gāzes noplūdes rezultātā: Nedzēst, ja vien noplūdi nevar drošā veidā apstādināt.

Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.”;

| f) | ierakstu attiecībā uz kodu P380 aizstāj ar šādu:









  “P380 | Evakuēt zonu. | Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa) | Nestabili sprādzienbīstami materiāli un 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa) | A, B tips | |
| Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa) | 1. | |
| Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa) | 1. | |
| Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa) | A, B tips | |
| Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa) | 1., 2., 3., 4.”; | |

f)

ierakstu attiecībā uz kodu P380 aizstāj ar šādu:

“P380

Evakuēt zonu.

Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa)

Nestabili sprādzienbīstami materiāli un 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa

Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa)

A, B tips

Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa)

1.

Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa)

1.

Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa)

A, B tips

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3., 4.”;

| g) | ierakstu attiecībā uz kodu P381 aizstāj ar šādu:









  “P381 | Noplūdes gadījumā novērst visus uzliesmošanas avotus. | Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2.”; | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

g)

ierakstu attiecībā uz kodu P381 aizstāj ar šādu:

“P381

Noplūdes gadījumā novērst visus uzliesmošanas avotus.

Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.”;

| h) | ierakstu attiecībā uz kodu P301 + P312 aizstāj ar šādu:









  “P301 + P312 | NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: Sazinieties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU/ārstu/..., ja jums ir slikta pašsajūta. | Akūta perorāla toksicitāte (3.1. iedaļa) | 4. | Ražotājam/piegādātājam jāprecizē attiecīgās neatliekamās medicīniskās konsultācijas avots.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

h)

ierakstu attiecībā uz kodu P301 + P312 aizstāj ar šādu:

“P301 + P312

NORĪŠANAS GADĪJUMĀ: Sazinieties ar SAINDĒŠANĀS INFORMĀCIJAS CENTRU/ārstu/..., ja jums ir slikta pašsajūta.

Akūta perorāla toksicitāte (3.1. iedaļa)

4.

Ražotājam/piegādātājam jāprecizē attiecīgās neatliekamās medicīniskās konsultācijas avots.”;

| i) | ierakstus attiecībā uz kodiem P370 + P380 + P375 un P371 + P380 + P375 aizstāj ar šādiem:









  “P370 + P380 + P375 | Ugunsgrēka gadījumā: evakuēt zonu. Dzēst uguni no attāluma eksplozijas riska dēļ. | Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa) | 1.4. apakšgrupa | — | attiecībā uz 1.4. iedaļas sprādzienbīstamiem materiāliem (atbilstības grupa S) pārvadāšanas iepakojumā.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

i)

ierakstus attiecībā uz kodiem P370 + P380 + P375 un P371 + P380 + P375 aizstāj ar šādiem:

“P370 + P380 + P375

Ugunsgrēka gadījumā: evakuēt zonu. Dzēst uguni no attāluma eksplozijas riska dēļ.

Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa)

1.4. apakšgrupa

—

attiecībā uz 1.4. iedaļas sprādzienbīstamiem materiāliem (atbilstības grupa S) pārvadāšanas iepakojumā.”;

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3.

P371 + P380 + P375

Liela ugunsgrēka un liela apjoma gadījumā: evakuēt zonu. Dzēst uguni no attāluma eksplozijas riska dēļ.

Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa)

1.

Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa)

1.

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

4.

| 5) | daļas 6.4. tabulu groza šādi:






  a) | ierakstu attiecībā uz kodu P401 aizstāj ar šādu:









  “P401 | Glabāt saskaņā ar .... | Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa) | Nestabili sprādzienbīstami materiāli un 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa | Ražotājam/piegādātājam jānorāda attiecīgie vietējie/reģionālie/nacionālie/starptautiskie noteikumi, kas jāpiemēro.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa) | 1., 2., 3., 4. |

5)

daļas 6.4. tabulu groza šādi:

a)

ierakstu attiecībā uz kodu P401 aizstāj ar šādu:

“P401

Glabāt saskaņā ar ....

Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa)

Nestabili sprādzienbīstami materiāli un 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa

Ražotājam/piegādātājam jānorāda attiecīgie vietējie/reģionālie/nacionālie/starptautiskie noteikumi, kas jāpiemēro.”;

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3., 4.

| b) | ierakstu attiecībā uz kodu P403 aizstāj ar šādu:









  “P403 | Glabāt labi vēdināmās telpās. | Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2. | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Oksidējošas gāzes (2.4. iedaļa) | 1. |
| Gāzes zem spiediena (2.5. iedaļa) | Saspiesta gāze |
| Sašķidrināta gāze |
| Atdzesēta sašķidrināta gāze |
| Izšķīdināta gāze |
| Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa) | 1., 2., 3. | — | 1. kategorijas uzliesmojošiem šķidrumiem un citiem uzliesmojošiem šķidrumiem, kas ir gaistoši un var radīt sprādzienbīstamu atmosfēru |

b)

ierakstu attiecībā uz kodu P403 aizstāj ar šādu:

“P403

Glabāt labi vēdināmās telpās.

Uzliesmojošas gāzes (2.2. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.

Oksidējošas gāzes (2.4. iedaļa)

1.

Gāzes zem spiediena (2.5. iedaļa)

Saspiesta gāze

Sašķidrināta gāze

Atdzesēta sašķidrināta gāze

Izšķīdināta gāze

Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa)

1., 2., 3.

—

1. kategorijas uzliesmojošiem šķidrumiem un citiem uzliesmojošiem šķidrumiem, kas ir gaistoši un var radīt sprādzienbīstamu atmosfēru

Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa)

A, B, C, D, E, F tips

| — | izņemot pašreaģējošas vielas un maisījumus vai organiskos peroksīdus, kuru temperatūru kontrolē sakarā ar iespējamu kondensāciju un sekojošu sasalšanu. |
| --- | --- |

—

izņemot pašreaģējošas vielas un maisījumus vai organiskos peroksīdus, kuru temperatūru kontrolē sakarā ar iespējamu kondensāciju un sekojošu sasalšanu.

Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa)

Akūta inhalatīva toksicitāte (3.1. iedaļa)

1., 2., 3.

| — | ja viela vai maisījums ir gaistošs un var radīt bīstamu atmosfēru.”; |
| --- | --- |

—

ja viela vai maisījums ir gaistošs un var radīt bīstamu atmosfēru.”;

Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – vienreizēja ekspozīcija; elpceļu kairinājums (3.8. iedaļa)

3.

Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – vienreizēja ekspozīcija; narkotiska ietekme (3.8. iedaļa)

3.

| 6) | daļas 6.5. tabulu groza šādi:






  a) | ierakstu attiecībā uz kodu P501 aizstāj ar šādu:









  “P501 | Atbrīvoties no satura/tvertnes... | Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa) | 1., 2., 3. | ...saskaņā ar vietējiem/reģionāliem/nacionāliem/starptautiskiem noteikumiem (jāprecizē).
  Ražotājam/piegādātājam jānorāda, vai likvidēšanas prasības attiecas uz saturu, tvertni vai abiem.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa) | A, B, C, D, E, F tips |
| Vielas un maisījumi, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes (2.12. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa) | A, B, C, D, E, F tips |
| Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa) | 1., 2., 3., 4. |
| Akūta perorāla toksicitāte (3.1. iedaļa) | 1., 2., 3., 4. |
| Akūta dermāla toksicitāte (3.1. iedaļa) | 1., 2., 3., 4. |
| Akūta inhalatīva toksicitāte (3.1. iedaļa) | 1., 2., 3. |
| Kodīgs ādai (3.2. iedaļa) | 1., 1.A, 1.B, 1.C |
| Elpceļu sensibilizācija [“Sensibilizācija ieelpojot”] (3.4. iedaļa) | 1., 1.A, 1.B |
| Ādas sensibilizācija (3.4. iedaļa) | 1., 1.A, 1.B |
| Dīgļšūnu mutagenitāte (3.5. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2. |
| Kancerogenitāte (3.6. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2. |
| Reproduktīva toksicitāte (3.7. iedaļa) | 1.A, 1.B, 2. |
| Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – vienreizēja ekspozīcija (3.8. iedaļa) | 1., 2. |
| Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – vienreizēja ekspozīcija; elpceļu kairinājums (3.8. iedaļa) | 3. |
| Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – vienreizēja ekspozīcija; narkotiska ietekme (3.8. iedaļa) | 3. |
| Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – atkārtota ekspozīcija (3.9. iedaļa) | 1., 2. |
| Aspiratīva bīstamība [“bīstams ieelpojot”] (3.10. iedaļa) | 1. |
| Viela bīstama ūdensvidei – akūta bīstamība ūdensvidei (4.1. iedaļa) | 1. |
| Viela bīstama ūdensvidei – hroniska bīstamība ūdensvidei (4.1. iedaļa) | 1., 2., 3., 4.; |

6)

daļas 6.5. tabulu groza šādi:

a)

ierakstu attiecībā uz kodu P501 aizstāj ar šādu:

“P501

Atbrīvoties no satura/tvertnes...

Uzliesmojoši šķidrumi (2.6. iedaļa)

1., 2., 3.

...saskaņā ar vietējiem/reģionāliem/nacionāliem/starptautiskiem noteikumiem (jāprecizē).

Ražotājam/piegādātājam jānorāda, vai likvidēšanas prasības attiecas uz saturu, tvertni vai abiem.”;

Pašreaģējošas vielas un maisījumi (2.8. iedaļa)

A, B, C, D, E, F tips

Vielas un maisījumi, kas saskarē ar ūdeni izdala uzliesmojošas gāzes (2.12. iedaļa)

1., 2., 3.

Oksidējoši šķidrumi (2.13. iedaļa)

1., 2., 3.

Oksidējošas cietas vielas (2.14. iedaļa)

1., 2., 3.

Organiskie peroksīdi (2.15. iedaļa)

A, B, C, D, E, F tips

Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli (2.17. iedaļa)

1., 2., 3., 4.

Akūta perorāla toksicitāte (3.1. iedaļa)

1., 2., 3., 4.

Akūta dermāla toksicitāte (3.1. iedaļa)

1., 2., 3., 4.

Akūta inhalatīva toksicitāte (3.1. iedaļa)

1., 2., 3.

Kodīgs ādai (3.2. iedaļa)

1., 1.A, 1.B, 1.C

Elpceļu sensibilizācija [“Sensibilizācija ieelpojot”] (3.4. iedaļa)

1., 1.A, 1.B

Ādas sensibilizācija (3.4. iedaļa)

1., 1.A, 1.B

Dīgļšūnu mutagenitāte (3.5. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.

Kancerogenitāte (3.6. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.

Reproduktīva toksicitāte (3.7. iedaļa)

1.A, 1.B, 2.

Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – vienreizēja ekspozīcija (3.8. iedaļa)

1., 2.

Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – vienreizēja ekspozīcija; elpceļu kairinājums (3.8. iedaļa)

3.

Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – vienreizēja ekspozīcija; narkotiska ietekme (3.8. iedaļa)

3.

Toksiska ietekme uz īpašu mērķorgānu – atkārtota ekspozīcija (3.9. iedaļa)

1., 2.

Aspiratīva bīstamība [“bīstams ieelpojot”] (3.10. iedaļa)

1.

Viela bīstama ūdensvidei – akūta bīstamība ūdensvidei (4.1. iedaļa)

1.

Viela bīstama ūdensvidei – hroniska bīstamība ūdensvidei (4.1. iedaļa)

1., 2., 3., 4.;

| b) | pēc koda P502 pievieno šādu jaunu ierakstu:









  “P503 | Informācija par likvidāciju/resursu atgūšanu/reciklēšanu saņemama pie ražotāja/piegādātāja | Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa) | Nestabili sprādzienbīstami materiāli un 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa | Ražotājam/piegādātājam saskaņā ar attiecīgajiem piemērojamiem vietējiem/reģionāliem/nacionāliem/starptautiskiem tiesību aktiem jānorāda piemērots informācijas avots.”; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

pēc koda P502 pievieno šādu jaunu ierakstu:

“P503

Informācija par likvidāciju/resursu atgūšanu/reciklēšanu saņemama pie ražotāja/piegādātāja

Sprādzienbīstami materiāli (2.1. iedaļa)

Nestabili sprādzienbīstami materiāli un 1.1., 1.2., 1.3., 1.4., 1.5. apakšgrupa

Ražotājam/piegādātājam saskaņā ar attiecīgajiem piemērojamiem vietējiem/reģionāliem/nacionāliem/starptautiskiem tiesību aktiem jānorāda piemērots informācijas avots.”;

| 7) | daļas 1.2. tabulu groza šādi:






  a) | iekļauj šādu jaunu ierakstu:







  “P212 | Valoda | |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| | BG | Да се избягва нагряване в затворено пространство или понижаване на съдържанието на десенсибилизиращия агент. |
| | ES | Evitar el calentamiento en condiciones de aislamiento o la reducción del agente insensibilizante. |
| | CS | Zamezte zahřívání v uzavřeném obalu nebo snížení objemu znecitlivujícího prostředku. |
| | DA | Undgå opvarmning under indeslutning eller reduktion af det desensibiliserende middel.” |
| | DE | Erhitzen unter Einschluss und Reduzierung des Desensibilisierungsmittels vermeiden. |
| | ET | Vältida suletuna kuumutamist ja desensibilisaatori vähenemist. |
| | EL | Να αποφεύγεται η θέρμανση σε περιορισμένο χώρο και η μείωση του παράγοντα απευαισθητοποίησης. |
| | EN | Avoid heating under confinement or reduction of the desensitising agent. |
| | FR | Éviter d'échauffer en milieu confiné ou en cas de diminution de la quantité d'agent désensibilisateur. |
| | GA | Seachain an téamh i limistéar iata nó i gcás laghdú ar an dí-íogróir. |
| | HR | Izbjegavati zagrijavanje u zatvorenom prostoru ili smanjenje udjela desenzitirajućeg agensa. |
| | IT | Evitare di riscaldare sotto confinamento o di ridurre l'agente desensibilizzante. |
| | LV | Nepieļaut karsēšanu slēgtā vidē vai desensibilizējošā aģenta daudzuma samazināšanos.” |
| | LT | Vengti kaitimo uždaroje talpykloje arba desensibilizacijos veiksnio poveikio sumažėjimo. |
| | HU | Kerülje a hevítést zárt térben vagy a deszenzibilizáló szer mennyiségének csökkenése esetén. |
| | MT | Evita t-tisħin fil-magħluq jew it-tnaqqis tal-aġenti disensitizzanti. |
| | NL | Vermijd verwarming onder opsluiting of vermindering van de ongevoeligheidsagens. |
| | PL | Unikać ogrzewania pod zamknięciem lub w sytuacji zmniejszonej zawartości środka odczulającego.” |
| | PT | Evitar o aquecimento em ambiente fechado ou a redução do agente dessensibilizado.” |
| | RO | A se evita încălzirea în mediu confinat sau în caz de scădere a agentului de desensibilizare |
| | SK | Zabráňte zahrievaniu v ohraničenom priestore alebo zníženiu obsahu desenzibilizačného činidla. |
| | SL | Izogibati se segrevanju v zaprtem prostoru ali zmanjšanju vsebnosti desenzibilizatorja.”. |
| | FI | Vältettävä kuumentamista suljetussa astiassa tai flegmatointiaineen vähentämistä. |
| | SV | Undvik uppvärmning i sluten behållare eller reducering av det okänsliggörande ämnet.” |

7)

daļas 1.2. tabulu groza šādi:

a)

iekļauj šādu jaunu ierakstu:

“P212

Valoda

BG

Да се избягва нагряване в затворено пространство или понижаване на съдържанието на десенсибилизиращия агент.

ES

Evitar el calentamiento en condiciones de aislamiento o la reducción del agente insensibilizante.

CS

Zamezte zahřívání v uzavřeném obalu nebo snížení objemu znecitlivujícího prostředku.

DA

Undgå opvarmning under indeslutning eller reduktion af det desensibiliserende middel.”

DE

Erhitzen unter Einschluss und Reduzierung des Desensibilisierungsmittels vermeiden.

ET

Vältida suletuna kuumutamist ja desensibilisaatori vähenemist.

EL

Να αποφεύγεται η θέρμανση σε περιορισμένο χώρο και η μείωση του παράγοντα απευαισθητοποίησης.

EN

Avoid heating under confinement or reduction of the desensitising agent.

FR

Éviter d'échauffer en milieu confiné ou en cas de diminution de la quantité d'agent désensibilisateur.

GA

Seachain an téamh i limistéar iata nó i gcás laghdú ar an dí-íogróir.

HR

Izbjegavati zagrijavanje u zatvorenom prostoru ili smanjenje udjela desenzitirajućeg agensa.

IT

Evitare di riscaldare sotto confinamento o di ridurre l'agente desensibilizzante.

LV

Nepieļaut karsēšanu slēgtā vidē vai desensibilizējošā aģenta daudzuma samazināšanos.”

LT

Vengti kaitimo uždaroje talpykloje arba desensibilizacijos veiksnio poveikio sumažėjimo.

HU

Kerülje a hevítést zárt térben vagy a deszenzibilizáló szer mennyiségének csökkenése esetén.

MT

Evita t-tisħin fil-magħluq jew it-tnaqqis tal-aġenti disensitizzanti.

NL

Vermijd verwarming onder opsluiting of vermindering van de ongevoeligheidsagens.

PL

Unikać ogrzewania pod zamknięciem lub w sytuacji zmniejszonej zawartości środka odczulającego.”

PT

Evitar o aquecimento em ambiente fechado ou a redução do agente dessensibilizado.”

RO

A se evita încălzirea în mediu confinat sau în caz de scădere a agentului de desensibilizare

SK

Zabráňte zahrievaniu v ohraničenom priestore alebo zníženiu obsahu desenzibilizačného činidla.

SL

Izogibati se segrevanju v zaprtem prostoru ali zmanjšanju vsebnosti desenzibilizatorja.”.

FI

Vältettävä kuumentamista suljetussa astiassa tai flegmatointiaineen vähentämistä.

SV

Undvik uppvärmning i sluten behållare eller reducering av det okänsliggörande ämnet.”

---

V PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1272/2008 V pielikuma 1. daļas 1.2. iedaļu groza šādi:

| a) | otrajā slejā teikumu “Uzliesmojošas gāzes, 1. bīstamības kategorija” aizstāj ar “Uzliesmojošas gāzes, 1.A, 1.B bīstamības kategorija.”; |
| --- | --- |

a)

otrajā slejā teikumu “Uzliesmojošas gāzes, 1. bīstamības kategorija” aizstāj ar “Uzliesmojošas gāzes, 1.A, 1.B bīstamības kategorija.”;

| b) | otrajā slejā pēc pēdējā ieraksta ievieto teikumu “2.17. sadaļa. Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli, 1., 2., 3., 4. bīstamības kategorija”. |
| --- | --- |

b)

otrajā slejā pēc pēdējā ieraksta ievieto teikumu “2.17. sadaļa. Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli, 1., 2., 3., 4. bīstamības kategorija”.

---

VI PIELIKUMS

Regulas (EK) Nr. 1272/2008 VI pielikuma 1. daļu groza šādi:

| a) | daļas 1.1. tabulā rindu, kas attiecas uz kategoriju “Uzliesmojošas gāzes”, aizstāj ar šādu:






  “Uzliesmojošas gāzes | Flam. Gas 1A
  Flam. Gas 1B
  Flam. Gas 2
  Pyr. Gas
  Chem. Unst. Gas A
  Chem. Unst. Gas B”; |
| --- | --- | --- |

a)

daļas 1.1. tabulā rindu, kas attiecas uz kategoriju “Uzliesmojošas gāzes”, aizstāj ar šādu:

“Uzliesmojošas gāzes

Flam. Gas 1A

Flam. Gas 1B

Flam. Gas 2

Pyr. Gas

Chem. Unst. Gas A

Chem. Unst. Gas B”;

| b) | daļas 1.1. tabulā pēc rindas “Viela vai maisījums, kas izraisa metālu koroziju” iekļauj šādu rindu:






  “Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli | Desen. Expl. 1.
  Desen. Expl. 2.
  Desen. Expl. 3.
  Desen. Expl. 4.” |
| --- | --- | --- |

b)

daļas 1.1. tabulā pēc rindas “Viela vai maisījums, kas izraisa metālu koroziju” iekļauj šādu rindu:

“Desensibilizēti sprādzienbīstami materiāli

Desen. Expl. 1.

Desen. Expl. 2.

Desen. Expl. 3.

Desen. Expl. 4.”

---

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/37 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/37

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS REGULA (ES) 2019/522

(2019. gada 27. marts),

ar ko attiecībā uz Regulas (ES) Nr. 517/2014 19. pantā paredzēto datu paziņošanu par fluorogļūdeņražu saturošu poliolu ražošanu, importu un eksportu groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1191/2014

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes 2014. gada 16. aprīļa Regulu (ES) Nr. 517/2014 par fluorētām siltumnīcefekta gāzēm un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 842/2006 (1), un jo īpaši tās 19. panta 7. punktu,

tā kā:

| (1) | Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 1191/2014 (2) ir noteikts, kādā veidā un kādā formātā konkrētu fluorēto siltumnīcefekta gāzu ražotāji, importētāji un eksportētāji vai uzņēmumi, kas šādas gāzes iznīcina, iesniedz ziņojumus saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 517/2014 19. pantu, ja šādas gāzes izmanto par izejvielām vai ja šādas gāzes saturošus ražojumus vai iekārtas laiž tirgū. |
| --- | --- |

(1)

Komisijas Īstenošanas regulā (ES) Nr. 1191/2014 (2) ir noteikts, kādā veidā un kādā formātā konkrētu fluorēto siltumnīcefekta gāzu ražotāji, importētāji un eksportētāji vai uzņēmumi, kas šādas gāzes iznīcina, iesniedz ziņojumus saskaņā ar Regulas (ES) Nr. 517/2014 19. pantu, ja šādas gāzes izmanto par izejvielām vai ja šādas gāzes saturošus ražojumus vai iekārtas laiž tirgū.

| (2) | Lēmumā XXX/10 (3), ko pieņēmušas puses, kuras parakstījušas Monreālas protokolu par ozona slāni noārdošām vielām, kurš pievienots Vīnes konvencijai par ozona slāņa aizsardzību (4) (Monreālas protokols), ir iekļautas pārskatītās ziņojumu veidlapas, kas jāizmanto ziņošanai par kontrolējamām vielām, arī par fluorogļūdeņraža-23 (HFC-23) blakusproduktiem un par fluorogļūdeņradi saturošu poliolu importu un eksportu, ņemot vērā to, ka 2019. gada 1. janvārī ir stājies spēkā minētā protokola Kigali grozījums par pakāpenisku atteikšanos no fluorogļūdeņražiem (HFC) (5). |
| --- | --- |

(2)

Lēmumā XXX/10 (3), ko pieņēmušas puses, kuras parakstījušas Monreālas protokolu par ozona slāni noārdošām vielām, kurš pievienots Vīnes konvencijai par ozona slāņa aizsardzību (4) (Monreālas protokols), ir iekļautas pārskatītās ziņojumu veidlapas, kas jāizmanto ziņošanai par kontrolējamām vielām, arī par fluorogļūdeņraža-23 (HFC-23) blakusproduktiem un par fluorogļūdeņradi saturošu poliolu importu un eksportu, ņemot vērā to, ka 2019. gada 1. janvārī ir stājies spēkā minētā protokola Kigali grozījums par pakāpenisku atteikšanos no fluorogļūdeņražiem (HFC) (5).

| (3) | Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1191/2014 pielikumā noteiktais ziņošanas formāts būtu jāgroza, lai to salāgotu ar ziņojuma formātu, kas noteikts Lēmumā XXX/10, ko izmanto Monreālas protokola puses. Tas Savienībai ļautu izpildīt Monreālas protokolā noteiktos ziņošanas pienākumus. |
| --- | --- |

(3)

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1191/2014 pielikumā noteiktais ziņošanas formāts būtu jāgroza, lai to salāgotu ar ziņojuma formātu, kas noteikts Lēmumā XXX/10, ko izmanto Monreālas protokola puses. Tas Savienībai ļautu izpildīt Monreālas protokolā noteiktos ziņošanas pienākumus.

| (4) | Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (ES) Nr. 517/2014 24. panta 1. punktu, |
| --- | --- |

(4)

Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar atzinumu, ko sniegusi komiteja, kura izveidota ar Regulas (ES) Nr. 517/2014 24. panta 1. punktu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 1191/2014 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

2. pants

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2019. gada 27. martā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OV L 150, 20.5.2014., 195. lpp.

1

(2)  Komisijas 2014. gada 30. oktobra Īstenošanas regula (ES) Nr. 1191/2014, ar ko nosaka formātu un veidu, kādā jāiesniedz ziņojumi, kas minēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 517/2014 par fluorētām siltumnīcefekta gāzēm 19. pantā (OV L 318, 5.11.2014., 5. lpp.).

2

(3)  Monreālas protokola pušu Lēmums XXX/10, pieņemts 9.11.2018.

3

(4)  Padomes 1988. gada 14. oktobra Lēmums 88/540/EEK par Vīnes Konvenciju ozona slāņa aizsardzībai un Monreālas Protokolu par vielām, kas noārda ozona slāni (OV L 297, 31.10.1988., 8. lpp.).

4

(5)  Monreālas protokola pušu Lēmums XXVIII/1, pieņemts 15.10.2016.

5

---

PIELIKUMS

Īstenošanas egulas (ES) Nr. 1191/2014 pielikumu groza šādi:

| 1) | pielikuma 1. sadaļā tabulu aizstāj ar šādu: | “SNIEDZAMĀ INFORMĀCIJA | PIEZĪMES |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 A | Savienībā objektos saražotās produkcijas kopējais daudzums | |
| | 1Aa | — | no tā: daudzums, kas nav uztverts |

1)

pielikuma 1. sadaļā tabulu aizstāj ar šādu:

“SNIEDZAMĀ INFORMĀCIJA

PIEZĪMES

1 A

Savienībā objektos saražotās produkcijas kopējais daudzums

1Aa

—

no tā: daudzums, kas nav uztverts

1A_a

| — | no tā: iznīcinātais daudzums |
| --- | --- |

—

no tā: iznīcinātais daudzums

Ja iznīcināšanu tehnoloģiskajā līnijā veic cits uzņēmums, jānorāda šis uzņēmums.

Ražotāji, kuri veic iznīcināšanu, ziņas par kopējo iznīcināto daudzumu sniedz ziņojuma 8. sadaļā

AUTOMĀTISKI APRĒĶINĀTIE DAUDZUMI

1Ab

| — | no tā: kopējais radītais un uztvertais daudzums |
| --- | --- |

—

no tā: kopējais radītais un uztvertais daudzums

1Ab = 1A – 1Aa

SNIEDZAMĀ INFORMĀCIJA

1B

| — | no tā: Savienībā objektos saražotās produkcijas daudzums, ko veido rekuperēti blakusprodukti vai nevēlami produkti, ja minētie blakusprodukti vai produkti uzņēmumos pirms laišanas tirgū ir iznīcināti |
| --- | --- |

—

no tā: Savienībā objektos saražotās produkcijas daudzums, ko veido rekuperēti blakusprodukti vai nevēlami produkti, ja minētie blakusprodukti vai produkti uzņēmumos pirms laišanas tirgū ir iznīcināti

Ražotāji, kuri veic iznīcināšanu, ziņas par kopējo iznīcināto daudzumu sniedz ziņojuma 8. sadaļā

1C

| — | no tā: Savienībā objektos saražotās produkcijas daudzums, ko veido rekuperēti blakusprodukti vai nevēlami produkti, ja minētie blakusprodukti vai produkti ir nodoti citiem uzņēmumiem iznīcināšanai un nav iepriekš laisti tirgū |
| --- | --- |

—

no tā: Savienībā objektos saražotās produkcijas daudzums, ko veido rekuperēti blakusprodukti vai nevēlami produkti, ja minētie blakusprodukti vai produkti ir nodoti citiem uzņēmumiem iznīcināšanai un nav iepriekš laisti tirgū

Norāda uzņēmumu, kurš veic iznīcināšanu

1C_a

| — | no tā: to fluorogļūdeņražu daudzums, kas saražoti izmantošanai par izejvielām Savienībā |
| --- | --- |

—

no tā: to fluorogļūdeņražu daudzums, kas saražoti izmantošanai par izejvielām Savienībā

Norāda dalībvalsti, kurā notiks izejvielu izmantošana

1C_a1

| — | no tā: bez iepriekšējas uztveršanas |
| --- | --- |

—

no tā: bez iepriekšējas uztveršanas

Jāziņo tikai par HFC-23

AUTOMĀTISKI APRĒĶINĀTIE DAUDZUMI

1C_a2

| — | no tā: pēc iepriekšējas uztveršanas |
| --- | --- |

—

no tā: pēc iepriekšējas uztveršanas

1C_a2 = 1C_a – 1C_a1;

Aprēķina tikai par HFC-23

SNIEDZAMĀ INFORMĀCIJA

1C_b

| — | no tā: to fluorogļūdeņražu daudzums, kas saražoti tādiem lietojumiem Savienībā, attiecībā uz kuriem saskaņā ar Monreālas protokolu piešķirts atbrīvojums |
| --- | --- |

—

no tā: to fluorogļūdeņražu daudzums, kas saražoti tādiem lietojumiem Savienībā, attiecībā uz kuriem saskaņā ar Monreālas protokolu piešķirts atbrīvojums

Norāda lietojuma veidu, attiecībā uz kuru piešķirts atbrīvojums

AUTOMĀTISKI APRĒĶINĀTIE DAUDZUMI

1D

| — | no tā: uztvertās un iznīcinātās pašu produkcijas kopējais daudzums, kas iepriekš nav laists tirgū |
| --- | --- |

—

no tā: uztvertās un iznīcinātās pašu produkcijas kopējais daudzums, kas iepriekš nav laists tirgū

1D = 1B + 1C

1E

Produkcija, kas pieejama pārdošanai vai izmantošanai par izejvielu

1E = 1A – 1D – 1A_a”;

| 2) | pielikuma 2. sadaļas tabulā pievieno šādu rindu 2F: | “2F | Fluorogļūdeņražu daudzums, ko satur iepriekš iemaisīti polioli”; | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

pielikuma 2. sadaļas tabulā pievieno šādu rindu 2F:

“2F

Fluorogļūdeņražu daudzums, ko satur iepriekš iemaisīti polioli”;

| 3) | pielikuma 3. sadaļas tabulā pievieno šādu rindu 3J: | “3J | Fluorogļūdeņražu daudzums, ko satur iepriekš iemaisīti polioli” | |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3)

pielikuma 3. sadaļas tabulā pievieno šādu rindu 3J:

“3J

Fluorogļūdeņražu daudzums, ko satur iepriekš iemaisīti polioli”

---

DIREKTĪVAS

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/41 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/41

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS DIREKTĪVA (ES) 2019/523

(2019. gada 21. marts),

ar ko groza I līdz V pielikumu Padomes Direktīvai 2000/29/EK par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 2000. gada 8. maija Direktīvu 2000/29/EK par aizsardzības pasākumiem pret tādu organismu ievešanu, kas kaitīgi augiem vai augu produktiem, un pret to izplatību Kopienā (1) un jo īpaši tās 14. panta otrās daļas c) un d) punktu,

tā kā:

| (1) | Ņemot vērā pastiprinātu starptautisko tirdzniecību un pēc kaitīgo organismu riska novērtējumiem, kurus veica un nesen publicēja Eiropas un Vidusjūras valstu augu aizsardzības organizācija, lai aizsargātu augus, augu produktus un citus objektus, tehniski pamatoti un attiecīgajiem kaitīgo organismu radītajiem riskiem atbilstoši ir Direktīvas 2000/29/EK I pielikuma A daļas I iedaļā pievienot kaitīgos organismus Aromia bungii (Faldermann), Neoleucinodes elegantalis (Guenée) and Oemona hirta (Fabricius). |
| --- | --- |

(1)

Ņemot vērā pastiprinātu starptautisko tirdzniecību un pēc kaitīgo organismu riska novērtējumiem, kurus veica un nesen publicēja Eiropas un Vidusjūras valstu augu aizsardzības organizācija, lai aizsargātu augus, augu produktus un citus objektus, tehniski pamatoti un attiecīgajiem kaitīgo organismu radītajiem riskiem atbilstoši ir Direktīvas 2000/29/EK I pielikuma A daļas I iedaļā pievienot kaitīgos organismus Aromia bungii (Faldermann), Neoleucinodes elegantalis (Guenée) and Oemona hirta (Fabricius).

| (2) | Pēc kaitīgo organismu riska iedalījuma kategorijās, ko nesen publicējusi Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”), kaitīgā organisma Enarmonia packardi (Zeller) saimniekaugi un iekļūšanas ceļi Savienībā ir plašāki nekā reglamentēti Direktīvas 2000/29/EK II pielikuma A daļas I iedaļā. Pēc attiecīgā zinātniskā nosaukuma pārskatīšanas kaitīgais organisms ir pārdēvēts par Grapholita packardi (Zeller). Tāpēc zinātniski pamatoti un attiecīgajam kaitīgo organismu riskam atbilstoši ir Enarmonia packardi (Zeller) svītrot no Direktīvas 2000/29/EK II pielikuma A daļas I iedaļas un ar nosaukumu Grapholita packardi (Zeller) iekļaut to minētās direktīvas I pielikuma A daļas I iedaļā. |
| --- | --- |

(2)

Pēc kaitīgo organismu riska iedalījuma kategorijās, ko nesen publicējusi Eiropas Pārtikas nekaitīguma iestāde (“Iestāde”), kaitīgā organisma Enarmonia packardi (Zeller) saimniekaugi un iekļūšanas ceļi Savienībā ir plašāki nekā reglamentēti Direktīvas 2000/29/EK II pielikuma A daļas I iedaļā. Pēc attiecīgā zinātniskā nosaukuma pārskatīšanas kaitīgais organisms ir pārdēvēts par Grapholita packardi (Zeller). Tāpēc zinātniski pamatoti un attiecīgajam kaitīgo organismu riskam atbilstoši ir Enarmonia packardi (Zeller) svītrot no Direktīvas 2000/29/EK II pielikuma A daļas I iedaļas un ar nosaukumu Grapholita packardi (Zeller) iekļaut to minētās direktīvas I pielikuma A daļas I iedaļā.

| (3) | Pēc kaitīgo organismu riska iedalījuma kategorijās, ko veikusi un nesen publicējusi Iestāde, turpmāk ir definētas šobrīd Direktīvas 2000/29/EK II pielikuma A daļas I iedaļā iekļautās Elsinoe spp. Bitanc. un Jenk. Mendes sugas, kas ir Citrus L. Fortunella Swingle, Poncirus Raf. un to hibrīdu slimības parastie ierosinātāji. Turklāt, ņemot vērā kaitīgo organismu riska iedalījumu kategorijās un nesenos augļu aizturēšanas gadījumus, ir acīmredzams, ka pašlaik reglamentēto preču saraksts nemazina visus riskus, kas saistīti ar šiem kaitīgajiem organismiem. Tāpēc zinātniski un tehniski pamatoti un attiecīgajam kaitīgo organismu riskam atbilstoši ir Elsinoe spp. Bitanc. un Jenk. Mendes svītrot no Direktīvas 2000/29/EK II pielikuma A daļas I iedaļas un sugas Elsinoë australis Bitanc. & Jenk., Elsinoë citricola X.L. Fan, R.W. Barreto & Crous un Elsinoë fawcettii Bitanc. & Jenk., kas ir Citrus L. Fortunella Swingle, Poncirus Raf. un to hibrīdu slimības ierosinātāji, iekļaut Direktīvas 2000/29/EK I pielikuma A daļas I iedaļā. |
| --- | --- |

(3)

Pēc kaitīgo organismu riska iedalījuma kategorijās, ko veikusi un nesen publicējusi Iestāde, turpmāk ir definētas šobrīd Direktīvas 2000/29/EK II pielikuma A daļas I iedaļā iekļautās Elsinoe spp. Bitanc. un Jenk. Mendes sugas, kas ir Citrus L. Fortunella Swingle, Poncirus Raf. un to hibrīdu slimības parastie ierosinātāji. Turklāt, ņemot vērā kaitīgo organismu riska iedalījumu kategorijās un nesenos augļu aizturēšanas gadījumus, ir acīmredzams, ka pašlaik reglamentēto preču saraksts nemazina visus riskus, kas saistīti ar šiem kaitīgajiem organismiem. Tāpēc zinātniski un tehniski pamatoti un attiecīgajam kaitīgo organismu riskam atbilstoši ir Elsinoe spp. Bitanc. un Jenk. Mendes svītrot no Direktīvas 2000/29/EK II pielikuma A daļas I iedaļas un sugas Elsinoë australis Bitanc. & Jenk., Elsinoë citricola X.L. Fan, R.W. Barreto & Crous un Elsinoë fawcettii Bitanc. & Jenk., kas ir Citrus L. Fortunella Swingle, Poncirus Raf. un to hibrīdu slimības ierosinātāji, iekļaut Direktīvas 2000/29/EK I pielikuma A daļas I iedaļā.

| (4) | Ņemot vērā pastiprinātu starptautisko tirdzniecību un pēc kaitīgo organismu riska novērtējumiem, kurus veica un nesen publicēja Iestāde un Eiropas un Vidusjūras valstu augu aizsardzības organizācija, lai aizsargātu augus, augu produktus un citus objektus, tehniski pamatoti un attiecīgajiem kaitīgo organismu radītajiem riskiem atbilstoši ir Direktīvas 2000/29/EK I pielikuma A daļas II iedaļā pievienot kaitīgos organismus Fusarium circinatum Nirenberg & O'Donnell un Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās pārnēsātāju Pityophthorus juglandis Blackman. Šie kaitīgie organismi pašlaik ir sastopami Eiropas Savienībā, un tiem ir ierobežota izplatība. |
| --- | --- |

(4)

Ņemot vērā pastiprinātu starptautisko tirdzniecību un pēc kaitīgo organismu riska novērtējumiem, kurus veica un nesen publicēja Iestāde un Eiropas un Vidusjūras valstu augu aizsardzības organizācija, lai aizsargātu augus, augu produktus un citus objektus, tehniski pamatoti un attiecīgajiem kaitīgo organismu radītajiem riskiem atbilstoši ir Direktīvas 2000/29/EK I pielikuma A daļas II iedaļā pievienot kaitīgos organismus Fusarium circinatum Nirenberg & O'Donnell un Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās pārnēsātāju Pityophthorus juglandis Blackman. Šie kaitīgie organismi pašlaik ir sastopami Eiropas Savienībā, un tiem ir ierobežota izplatība.

| (5) | Pēc kaitīgo organismu riska novērtēšanas, kuru veica un kura novērtējumus nesen publicēja Iestāde, zinātniski un tehniski pamatoti un attiecīgajam kaitīgo organismu riskam atbilstoši ir Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr svītrot no Direktīvas 2000/29/EK II pielikuma A daļas II iedaļas un iekļaut to minētās direktīvas I pielikuma A daļas II iedaļā. |
| --- | --- |

(5)

Pēc kaitīgo organismu riska novērtēšanas, kuru veica un kura novērtējumus nesen publicēja Iestāde, zinātniski un tehniski pamatoti un attiecīgajam kaitīgo organismu riskam atbilstoši ir Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr svītrot no Direktīvas 2000/29/EK II pielikuma A daļas II iedaļas un iekļaut to minētās direktīvas I pielikuma A daļas II iedaļā.

| (6) | Ņemot vērā pastiprinātu starptautisko tirdzniecību un pēc kaitīgo organismu riska novērtējuma augsnei un augšanas substrātam un attiecīgajiem starptautiskajiem standartiem, kuru veica un nesen publicēja Iestāde, lai aizsargātu augu, augu produktu un citu objektu ražošanu un tirdzniecību, zinātniski pamatoti un attiecīgajiem kaitīgo organismu radītajiem riskiem atbilstoši ir nostiprināt prasības attiecībā uz augsni un augšanas substrātu, pārskatot attiecīgās Direktīvas 2000/29/EK III pielikuma, IV pielikuma A daļas I iedaļas un V pielikuma prasības. |
| --- | --- |

(6)

Ņemot vērā pastiprinātu starptautisko tirdzniecību un pēc kaitīgo organismu riska novērtējuma augsnei un augšanas substrātam un attiecīgajiem starptautiskajiem standartiem, kuru veica un nesen publicēja Iestāde, lai aizsargātu augu, augu produktu un citu objektu ražošanu un tirdzniecību, zinātniski pamatoti un attiecīgajiem kaitīgo organismu radītajiem riskiem atbilstoši ir nostiprināt prasības attiecībā uz augsni un augšanas substrātu, pārskatot attiecīgās Direktīvas 2000/29/EK III pielikuma, IV pielikuma A daļas I iedaļas un V pielikuma prasības.

| (7) | Lai aizsargātu augu, augu produktu un citu objektu ražošanu un tirdzniecību, tehniski pamatoti un attiecīgajiem kaitīgo organismu radītajiem riskiem atbilstoši ir minētās direktīvas I pielikuma B daļā pievienot kaitīgos organismus Liriomyza huidobrensis (Blanchard) un Liriomyza trifolii (Burgess). |
| --- | --- |

(7)

Lai aizsargātu augu, augu produktu un citu objektu ražošanu un tirdzniecību, tehniski pamatoti un attiecīgajiem kaitīgo organismu radītajiem riskiem atbilstoši ir minētās direktīvas I pielikuma B daļā pievienot kaitīgos organismus Liriomyza huidobrensis (Blanchard) un Liriomyza trifolii (Burgess).

| (8) | No Īrijas un Apvienotās Karalistes sniegtās informācijas izriet, ka attiecīgi Īrijas un Ziemeļīrijas teritorijas ir brīvas no Liriomyza huidobrensis (Blanchard) un Liriomyza trifolii (Burgess) un ka Īrija un Ziemeļīrija atbilst Direktīvas 2000/29/EK 2. panta 1. punkta h) apakšpunkta nosacījumiem aizsargājamas zonas izveidošanai attiecībā uz minētajiem kaitīgajiem organismiem. Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Direktīvas 2000/29/EK I pielikuma B daļa. |
| --- | --- |

(8)

No Īrijas un Apvienotās Karalistes sniegtās informācijas izriet, ka attiecīgi Īrijas un Ziemeļīrijas teritorijas ir brīvas no Liriomyza huidobrensis (Blanchard) un Liriomyza trifolii (Burgess) un ka Īrija un Ziemeļīrija atbilst Direktīvas 2000/29/EK 2. panta 1. punkta h) apakšpunkta nosacījumiem aizsargājamas zonas izveidošanai attiecībā uz minētajiem kaitīgajiem organismiem. Tādēļ attiecīgi būtu jāgroza Direktīvas 2000/29/EK I pielikuma B daļa.

| (9) | Pamatojoties uz zinātnes un tehniskajām zināšanām, tehniski ir pieņemami iekļaut īpašas prasības noteiktu augu, augu produktu un citu objektu ievešanai un pārvietošanai attiecīgā gadījumā Savienībā, ņemot vērā iespējamību, ka tajos var būt 1. apsvērumā minētais Aromia bungii (Faldermann), Neoleucinodes elegantalis (Guenée), 2. apsvērumā minētais Grapholita packardi (Zeller) un 4. apsvērumā minētais Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās pārnēsātājs Pityophthorus juglandis Blackman. Tādēļ attiecīgie augi, augu produkti un citi objekti būtu jānorāda Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma A daļas I iedaļas sarakstā. Attiecībā uz Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās pārnēsātāju Pityophthorus juglandis Blackman Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma daļas II iedaļā jāiekļauj papildu īpašās iekšējās pārvietošanas prasības. |
| --- | --- |

(9)

Pamatojoties uz zinātnes un tehniskajām zināšanām, tehniski ir pieņemami iekļaut īpašas prasības noteiktu augu, augu produktu un citu objektu ievešanai un pārvietošanai attiecīgā gadījumā Savienībā, ņemot vērā iespējamību, ka tajos var būt 1. apsvērumā minētais Aromia bungii (Faldermann), Neoleucinodes elegantalis (Guenée), 2. apsvērumā minētais Grapholita packardi (Zeller) un 4. apsvērumā minētais Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās pārnēsātājs Pityophthorus juglandis Blackman. Tādēļ attiecīgie augi, augu produkti un citi objekti būtu jānorāda Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma A daļas I iedaļas sarakstā. Attiecībā uz Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās pārnēsātāju Pityophthorus juglandis Blackman Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma daļas II iedaļā jāiekļauj papildu īpašās iekšējās pārvietošanas prasības.

| (10) | Kas attiecas uz 5. apsvērumā minēto Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr, sakarā ar zinātnes un tehnikas progresu un nesen publicēto Iestādes veikto kaitīgo organismu riska novērtējumu ir nepieciešams grozīt īpašās prasības, kas noteiktas Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma A daļas I un II iedaļā. |
| --- | --- |

(10)

Kas attiecas uz 5. apsvērumā minēto Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr, sakarā ar zinātnes un tehnikas progresu un nesen publicēto Iestādes veikto kaitīgo organismu riska novērtējumu ir nepieciešams grozīt īpašās prasības, kas noteiktas Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma A daļas I un II iedaļā.

| (11) | Pamatojoties uz Eiropas un Vidusjūras valstu augu aizsardzības organizācijas vairāku Tephritidae sugu kaitīgo organismu riska novērtējumu, attiecīgajiem starptautiskajiem standartiem, tehnisko informāciju un vairākiem Tephritidae sugu (ārpuseiropas) aizturēšanas gadījumiem attiecībā uz importētām precēm, jāgroza īpašās prasības, kas noteiktas Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma A daļas I iedaļā. |
| --- | --- |

(11)

Pamatojoties uz Eiropas un Vidusjūras valstu augu aizsardzības organizācijas vairāku Tephritidae sugu kaitīgo organismu riska novērtējumu, attiecīgajiem starptautiskajiem standartiem, tehnisko informāciju un vairākiem Tephritidae sugu (ārpuseiropas) aizturēšanas gadījumiem attiecībā uz importētām precēm, jāgroza īpašās prasības, kas noteiktas Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma A daļas I iedaļā.

| (12) | Pamatojoties uz datiem par aizturēšanas gadījumiem attiecībā uz ievestajām precēm, Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma A daļas I iedaļā jāiekļauj īpašas papildu prasības attiecībā uz Bactericera cockerelli (Sulc.) un Thaumatotibia leucotreta (Meyrick). |
| --- | --- |

(12)

Pamatojoties uz datiem par aizturēšanas gadījumiem attiecībā uz ievestajām precēm, Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma A daļas I iedaļā jāiekļauj īpašas papildu prasības attiecībā uz Bactericera cockerelli (Sulc.) un Thaumatotibia leucotreta (Meyrick).

| (13) | Pamatojoties uz kaitīgo organismu riska iedalījumu kategorijās, kuru nesen veica Iestāde, attiecīgajiem starptautiskajiem standartiem un tehnisko informāciju, kā arī ņemot vērā pieaugošo starptautisko tirdzniecību, Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma A daļas I iedaļā paredzētās īpašās prasības jānosaka Malus Mill. augļiem attiecībā uz kaitīgajiem organismiem Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich un Rhagoletis pomonella (Walsh) un Malus Mill. un Pyrus L. augļiem attiecībā uz kaitīgajiem organismiem Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto un Tachypterellus quadrigibbus Say. |
| --- | --- |

(13)

Pamatojoties uz kaitīgo organismu riska iedalījumu kategorijās, kuru nesen veica Iestāde, attiecīgajiem starptautiskajiem standartiem un tehnisko informāciju, kā arī ņemot vērā pieaugošo starptautisko tirdzniecību, Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma A daļas I iedaļā paredzētās īpašās prasības jānosaka Malus Mill. augļiem attiecībā uz kaitīgajiem organismiem Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich un Rhagoletis pomonella (Walsh) un Malus Mill. un Pyrus L. augļiem attiecībā uz kaitīgajiem organismiem Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto un Tachypterellus quadrigibbus Say.

| (14) | Grozīto prasību, kas izklāstītas 9. līdz 13. apsvērumā, mērķis ir līdz pieņemamam līmenim samazināt fitosanitāro risku, ko rada minēto augu, augu produktu un citu objektu ievešana un attiecīgā gadījumā pārvietošana Savienībā. |
| --- | --- |

(14)

Grozīto prasību, kas izklāstītas 9. līdz 13. apsvērumā, mērķis ir līdz pieņemamam līmenim samazināt fitosanitāro risku, ko rada minēto augu, augu produktu un citu objektu ievešana un attiecīgā gadījumā pārvietošana Savienībā.

| (15) | Saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 690/2008 (2) konkrētas zonas attiecībā uz dažādiem kaitīgiem organismiem ir atzītas par aizsargājamām zonām. Minētā regula nesen grozīta, lai būtu ņemta vērā jaunākā virzība attiecībā uz aizsargājamām zonām Savienībā un cita starpā uz šādiem kaitīgiem organismiem: Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), Candidatus Phytoplasma ulmi, Ceratocystis platani (J.M.Walter) Engelbr. & T.C.Harr., citrusu tristēzas vīruss (Eiropas celmi), Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., tomātu plankumainās vītes vīruss un Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. Lai prasības attiecībā uz aizsargājamām zonām attiecīgo kaitīgo organismu sakarā būtu konsekventas, būtu jāatjaunina Direktīvas 2000/29/EK I līdz V pielikuma attiecīgās prasības. |
| --- | --- |

(15)

Saskaņā ar Komisijas Regulu (EK) Nr. 690/2008 (2) konkrētas zonas attiecībā uz dažādiem kaitīgiem organismiem ir atzītas par aizsargājamām zonām. Minētā regula nesen grozīta, lai būtu ņemta vērā jaunākā virzība attiecībā uz aizsargājamām zonām Savienībā un cita starpā uz šādiem kaitīgiem organismiem: Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), Candidatus Phytoplasma ulmi, Ceratocystis platani (J.M.Walter) Engelbr. & T.C.Harr., citrusu tristēzas vīruss (Eiropas celmi), Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens, Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., tomātu plankumainās vītes vīruss un Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al. Lai prasības attiecībā uz aizsargājamām zonām attiecīgo kaitīgo organismu sakarā būtu konsekventas, būtu jāatjaunina Direktīvas 2000/29/EK I līdz V pielikuma attiecīgās prasības.

| (16) | Turklāt vairākas Savienības teritorijas, kas attiecībā uz konkrētiem kaitīgiem organismiem atzītas par aizsargājamām zonām, prasībām vairs neatbilst, jo šie kaitīgie organismi šajās teritorijās ieviesušies vai attiecīgās dalībvalstis pieprasījušas aizsargājamās zonas statusu atcelt. Tās ir šādas teritorijas: Somijas teritorija attiecībā uz Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas); Artas un Lakonijas reģionālās vienības Grieķijā attiecībā uz citrusu tristēzas vīrusu (Eiropas celmi); visa Emīlijas-Romanjas teritorija, Skarnifigi un Villafalletto komūnas Kuneo provincē Pjemontā un Čezāro (Mesīnas province), Maniake, Bronte, Adrāno (Katānijas province), Čenturipe, Regalbuto un Troina (Ennas province) pašvaldības Sicīlijā Itālijā, un visa Ziemeļīrijas teritorija Apvienotajā Karalistē, un visa Dunajska Stredas kopienas teritorija Slovākijā attiecībā uz Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.; Ziemeļīrijas teritorija Apvienotajā Karalistē attiecībā uz Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet, un šo vietējo pašvaldību teritorijas: Bārkinga un Degenema, Bezildona, Beizingstoka un Dīna, Beksli, Breknelforista, Brentvuda, Broksborna, Kāslpointa, Čelmsforda, Čiltema, Kroli, Dakorama, Dārtforda, Īsthārfordšīra, Enfīlda, Epingforesta, Greivšema, Griniča, Hārlova, Hārta, Heiveringa, Hertsmere, Horšema, Litlesforda, Medveja, Midsaseksa, Molveli, Ņūema, Northārfordšīra, Redbridža, Raigita un Bensteda, Rašmūra, Sevenoksa, Sautbedfordšīra, Sautbaksa, Senolbensa, Sarihīta, Tendridža, Trīriversa, Taroka, Tanbridža un Malinga, Voltemforesta, Votforda, Veiverlija, Velvinhetfīlda, Vindzora un Meidenheda, Vokingema un Vikomba Apvienotajā Karalistē attiecībā uz Thaumetopoea processionea L. un Zviedrijas teritorija attiecībā uz tomātu plankumainās vītes vīrusu. Šī informācija jāatspoguļo Direktīvas 2000/29/EK attiecīgi I līdz IV pielikuma B daļā. |
| --- | --- |

(16)

Turklāt vairākas Savienības teritorijas, kas attiecībā uz konkrētiem kaitīgiem organismiem atzītas par aizsargājamām zonām, prasībām vairs neatbilst, jo šie kaitīgie organismi šajās teritorijās ieviesušies vai attiecīgās dalībvalstis pieprasījušas aizsargājamās zonas statusu atcelt. Tās ir šādas teritorijas: Somijas teritorija attiecībā uz Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas); Artas un Lakonijas reģionālās vienības Grieķijā attiecībā uz citrusu tristēzas vīrusu (Eiropas celmi); visa Emīlijas-Romanjas teritorija, Skarnifigi un Villafalletto komūnas Kuneo provincē Pjemontā un Čezāro (Mesīnas province), Maniake, Bronte, Adrāno (Katānijas province), Čenturipe, Regalbuto un Troina (Ennas province) pašvaldības Sicīlijā Itālijā, un visa Ziemeļīrijas teritorija Apvienotajā Karalistē, un visa Dunajska Stredas kopienas teritorija Slovākijā attiecībā uz Erwinia amylovora (Burr.) Winsl. et al.; Ziemeļīrijas teritorija Apvienotajā Karalistē attiecībā uz Gremmeniella abietina (Lag.) Morelet, un šo vietējo pašvaldību teritorijas: Bārkinga un Degenema, Bezildona, Beizingstoka un Dīna, Beksli, Breknelforista, Brentvuda, Broksborna, Kāslpointa, Čelmsforda, Čiltema, Kroli, Dakorama, Dārtforda, Īsthārfordšīra, Enfīlda, Epingforesta, Greivšema, Griniča, Hārlova, Hārta, Heiveringa, Hertsmere, Horšema, Litlesforda, Medveja, Midsaseksa, Molveli, Ņūema, Northārfordšīra, Redbridža, Raigita un Bensteda, Rašmūra, Sevenoksa, Sautbedfordšīra, Sautbaksa, Senolbensa, Sarihīta, Tendridža, Trīriversa, Taroka, Tanbridža un Malinga, Voltemforesta, Votforda, Veiverlija, Velvinhetfīlda, Vindzora un Meidenheda, Vokingema un Vikomba Apvienotajā Karalistē attiecībā uz Thaumetopoea processionea L. un Zviedrijas teritorija attiecībā uz tomātu plankumainās vītes vīrusu. Šī informācija jāatspoguļo Direktīvas 2000/29/EK attiecīgi I līdz IV pielikuma B daļā.

| (17) | Pastāvīgi Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) konstatējumi konkrētiem augiem un augu produktiem, ko Savienībā pārvieto uz noteiktām aizsargājamām zonām, liecina, ka pašreizējās prasības attiecībā uz augu, augu produktu un citu objektu pārvietošanu uz konkrētām aizsargājamām zonām Savienībā attiecībā uz Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijām) vēl nav pietiekamas, lai attiecīgais fitosanitārais risks būtu samazināts līdz pieņemamiem līmeņiem. Šīs prasības Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma B daļā būtu jāpārformulē. |
| --- | --- |

(17)

Pastāvīgi Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) konstatējumi konkrētiem augiem un augu produktiem, ko Savienībā pārvieto uz noteiktām aizsargājamām zonām, liecina, ka pašreizējās prasības attiecībā uz augu, augu produktu un citu objektu pārvietošanu uz konkrētām aizsargājamām zonām Savienībā attiecībā uz Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijām) vēl nav pietiekamas, lai attiecīgais fitosanitārais risks būtu samazināts līdz pieņemamiem līmeņiem. Šīs prasības Direktīvas 2000/29/EK IV pielikuma B daļā būtu jāpārformulē.

| (18) | 6. līdz 17. apsvērumā minētajiem augiem, augu produktiem vai citiem objektiem pirms to ievešanas Savienībā vai pārvietošanas pa tās teritoriju būtu jāveic augu veselības pārbaudes. Tādēļ minētie augi, augu produkti un citi objekti būtu jānorāda Direktīvas 2000/29/EK V pielikuma A vai B daļas sarakstā. Turklāt, ņemot vērā pastiprināto fitosanitāro aizsardzību, Actinidia Lindl., Carica papaya L., Fragaria L., Persea americana Mill., Rubus L. un Vitis L. augļi ir iekļauti Direktīvas 2000/29/EK V pielikuma B daļas sarakstā, un Direktīvas 2000/29/EK V pielikuma B daļas sarakstā jau iekļautajiem Annona L., Cydonia Mill., Diospyros L., Malus L., Mangifera L., Passiflora L., Prunus L., Psidium L., Pyrus L., Ribes L., Syzygium Gaertn. un Vaccinium L. augļiem ir paplašinātā ģeogrāfiskā darbības joma. |
| --- | --- |

(18)

6. līdz 17. apsvērumā minētajiem augiem, augu produktiem vai citiem objektiem pirms to ievešanas Savienībā vai pārvietošanas pa tās teritoriju būtu jāveic augu veselības pārbaudes. Tādēļ minētie augi, augu produkti un citi objekti būtu jānorāda Direktīvas 2000/29/EK V pielikuma A vai B daļas sarakstā. Turklāt, ņemot vērā pastiprināto fitosanitāro aizsardzību, Actinidia Lindl., Carica papaya L., Fragaria L., Persea americana Mill., Rubus L. un Vitis L. augļi ir iekļauti Direktīvas 2000/29/EK V pielikuma B daļas sarakstā, un Direktīvas 2000/29/EK V pielikuma B daļas sarakstā jau iekļautajiem Annona L., Cydonia Mill., Diospyros L., Malus L., Mangifera L., Passiflora L., Prunus L., Psidium L., Pyrus L., Ribes L., Syzygium Gaertn. un Vaccinium L. augļiem ir paplašinātā ģeogrāfiskā darbības joma.

| (19) | Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Direktīvas 2000/29/EK I līdz V pielikums. |
| --- | --- |

(19)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Direktīvas 2000/29/EK I līdz V pielikums.

| (20) | Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(20)

Šajā direktīvā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO DIREKTĪVU.

1. pants

Direktīvas 2000/29/EK I līdz V pielikumu groza saskaņā ar šīs direktīvas pielikumu.

2. pants

1.   Dalībvalstis vēlākais līdz 2019. gada 31. augustam pieņem un publicē normatīvos un administratīvos aktus, kas vajadzīgi, lai izpildītu šīs direktīvas prasības. Dalībvalstis tūlīt dara Komisijai zināmu minēto noteikumu tekstu.

Tās šos noteikumus piemēro no 2019. gada 1. septembra.

Kad dalībvalstis pieņem minētos noteikumus, tajos ietver atsauci uz šo direktīvu vai arī šādu atsauci pievieno to oficiālajai publikācijai. Dalībvalstis nosaka, kā izdarāma šāda atsauce.

2.   Dalībvalstis dara Komisijai zināmus to tiesību aktu galvenos noteikumus, ko tās pieņem jomā, uz kuru attiecas šī direktīva.

3. pants

Šī direktīva stājas spēkā trešajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

4. pants

Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīm.

Briselē, 2019. gada 21. martā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OV L 169, 10.7.2000., 1. lpp.

1

(2)  Komisijas 2008. gada 4. jūlija Regula (EK) Nr. 690/2008, ar ko atzīst aizsargājamās zonas, kuras Kopienā pakļautas konkrētiem augu veselības apdraudējumiem (OV L 193, 22.7.2008., 1. lpp.).

2

---

PIELIKUMS

Direktīvas 2000/29/EK I līdz V pielikumu groza šādi:

| 1) | direktīvas I pielikumu groza šādi:






  a) | pielikuma A daļu groza šādi:






  i) | daļas I iedaļu groza šādi:






  — | iedaļas a) apakšvirsraksta punktus groza šādi:






  — | pēc 4.1. punkta iekļauj šādu punktu:







  “4.2. | Aromia bungii (Faldermann)”, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1)

direktīvas I pielikumu groza šādi:

a)

pielikuma A daļu groza šādi:

i)

daļas I iedaļu groza šādi:

—

iedaļas a) apakšvirsraksta punktus groza šādi:

—

pēc 4.1. punkta iekļauj šādu punktu:

“4.2.

| — | pēc 10.5. punkta iekļauj šādu punktu:







  “10.6. | Grapholita packardi Zeller”, |
| --- | --- | --- |

—

pēc 10.5. punkta iekļauj šādu punktu:

“10.6.

| — | pēc 16.1. punkta iekļauj šādus punktus:






  “16.2. | Neoleucinodes elegantalis (Guenée) |
| --- | --- | --- |

—

pēc 16.1. punkta iekļauj šādus punktus:

“16.2.

Neoleucinodes elegantalis (Guenée)

Neoleucinodes elegantalis

| 16.3. | Oemona hirta (Fabricius)”, |
| --- | --- |

16.3.

Oemona hirta (Fabricius)”,

Oemona hirta

| — | iedaļas c) apakšvirsraksta punktus groza šādi:






  — | pēc 3. punkta iekļauj šādus punktus:






  “3.1. | Elsinoë australis Bitanc. & Jenk. |
| --- | --- | --- | --- |

—

iedaļas c) apakšvirsraksta punktus groza šādi:

—

pēc 3. punkta iekļauj šādus punktus:

“3.1.

Elsinoë australis Bitanc. & Jenk.

Elsinoë australis

| 3.2. | Elsinoë citricola X. L. Fan, R.W. Barreto & Crous |
| --- | --- |

3.2.

Elsinoë citricola X. L. Fan, R.W. Barreto & Crous

Elsinoë citricola

&

| 3.3. | Elsinoë fawcettii Bitanc. & Jenk.”; |
| --- | --- |

3.3.

Elsinoë fawcettii Bitanc. & Jenk.”;

Elsinoë fawcettii

| ii) | daļas II iedaļu groza šādi:






  — | iedaļas a) apakšvirsraksta punktus groza šādi:






  — | pēc 7. punkta iekļauj šādu punktu:







  “7.1. | Pityophthorus juglandis Blackman”, |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ii)

daļas II iedaļu groza šādi:

—

iedaļas a) apakšvirsraksta punktus groza šādi:

—

pēc 7. punkta iekļauj šādu punktu:

“7.1.

| — | iedaļas c) apakšvirsrakstā pirms 1. punkta iekļauj šādus punktus:






  “0.1. | Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr |
| --- | --- | --- |

—

iedaļas c) apakšvirsrakstā pirms 1. punkta iekļauj šādus punktus:

“0.1.

Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr

Ceratocystis platani

| 0.2. | Fusarium circinatum Nirenberg & O'Donnell |
| --- | --- |

0.2.

Fusarium circinatum Nirenberg & O'Donnell

Fusarium circinatum

| 0.3. | Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat”; |
| --- | --- |

0.3.

Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat”;

Geosmithia morbida

| b) | pielikuma B daļu groza šādi:






  i) | daļas a) apakšvirsraksta punktus groza šādi:






  — | apakšvirsraksta 1. punkta labajā slejā ierakstu “FI” svītro, |
| --- | --- | --- | --- |

b)

pielikuma B daļu groza šādi:

i)

daļas a) apakšvirsraksta punktus groza šādi:

—

apakšvirsraksta 1. punkta labajā slejā ierakstu “FI” svītro,

| — | pēc 4. punkta iekļauj šādus punktus:













  “4.1. | Liriomyza huidobrensis (Blanchard) |
| --- | --- | --- |

—

pēc 4. punkta iekļauj šādus punktus:

“4.1.

Liriomyza huidobrensis (Blanchard)

IRL, UK (Ziemeļīrija)

| 4.2. | Liriomyza trifolii (Burgess) |
| --- | --- |

4.2.

Liriomyza trifolii (Burgess)

IRL, UK (Ziemeļīrija)”,

| — | apakšvirsraksta 5. punkta labās slejas tekstu aizstāj ar šādu:


  “IRL, UK (izņemot šo vietējo pašvaldību teritorijas: Bārkinga un Degenema, Bārneta, Bezildona, Beizingstoka un Dīna, Beksli, Breknelforista, Brenta, Brentvuda, Bromli, Broksborna, Kemdena, Kāslpointa, Čelmsforda, Čiltema, Londonas pilsēta, Vestminsteras pilsēta, Kroli, Kroidona, Dakorama, Dārtforda, Īlinga, Īsthārfordšīra, Elmbridžas apgabals, Enfīlda, Epingforesta, Epsomas un Jūelas apgabals, Greivšema, Griniča, Gildforda, Hekni, Hemersmita un Fulema, Heringi, Hārlova, Harova, Hārta, Heiveringa, Hertsmere, Hilingdona, Horšema, Hounslova, Islingtona, Kensingtona un Čelsi, Kingstona pie Temzas, Lembeta, Lūišema, Litlesforda, Medveja, Mērtona, Midsaseksa, Molveli, Ņūema, Northārfordšīra, Redinga, Redbridža, Raigita un Bensteda, Ričmonda pie Temzas, Ranimīdas apgabals, Rašmūra, Sevenoksa, Slau, Sautbedfordšīra, Sautbaksa, Sautoksfordšīra, Sautvarka, Spelthornas apgabals, Senolbensa, Satona, Sarihīta, Tendridža, Trīriversa, Taroka, Tanbridža un Malinga, Tauerhemlitsa, Voltemforesta, Vondsvērta, Votforda, Veiverlija, Velvinhetfīlda, Vestbārkšīra, Vindzora un Meidenheda, Vokinga, Vokingema un Vikomba)”; |
| --- | --- |

—

apakšvirsraksta 5. punkta labās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

“IRL, UK (izņemot šo vietējo pašvaldību teritorijas: Bārkinga un Degenema, Bārneta, Bezildona, Beizingstoka un Dīna, Beksli, Breknelforista, Brenta, Brentvuda, Bromli, Broksborna, Kemdena, Kāslpointa, Čelmsforda, Čiltema, Londonas pilsēta, Vestminsteras pilsēta, Kroli, Kroidona, Dakorama, Dārtforda, Īlinga, Īsthārfordšīra, Elmbridžas apgabals, Enfīlda, Epingforesta, Epsomas un Jūelas apgabals, Greivšema, Griniča, Gildforda, Hekni, Hemersmita un Fulema, Heringi, Hārlova, Harova, Hārta, Heiveringa, Hertsmere, Hilingdona, Horšema, Hounslova, Islingtona, Kensingtona un Čelsi, Kingstona pie Temzas, Lembeta, Lūišema, Litlesforda, Medveja, Mērtona, Midsaseksa, Molveli, Ņūema, Northārfordšīra, Redinga, Redbridža, Raigita un Bensteda, Ričmonda pie Temzas, Ranimīdas apgabals, Rašmūra, Sevenoksa, Slau, Sautbedfordšīra, Sautbaksa, Sautoksfordšīra, Sautvarka, Spelthornas apgabals, Senolbensa, Satona, Sarihīta, Tendridža, Trīriversa, Taroka, Tanbridža un Malinga, Tauerhemlitsa, Voltemforesta, Vondsvērta, Votforda, Veiverlija, Velvinhetfīlda, Vestbārkšīra, Vindzora un Meidenheda, Vokinga, Vokingema un Vikomba)”;

| ii) | daļas b) apakšvirsrakstā 2. punktu svītro; |
| --- | --- |

ii)

daļas b) apakšvirsrakstā 2. punktu svītro;

| 2) | direktīvas II pielikumu groza šādi:






  a) | pielikuma A daļu groza šādi:






  i) | daļas I iedaļu groza šādi:






  — | iedaļas a) apakšvirsrakstā 11. punktu svītro, |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

direktīvas II pielikumu groza šādi:

a)

pielikuma A daļu groza šādi:

i)

daļas I iedaļu groza šādi:

—

iedaļas a) apakšvirsrakstā 11. punktu svītro,

| — | iedaļas c) apakšvirsrakstā 9. punktu svītro; |
| --- | --- |

—

iedaļas c) apakšvirsrakstā 9. punktu svītro;

| ii) | daļas II iedaļu groza šādi:






  — | iedaļas c) apakšvirsrakstā 1. punktu svītro; |
| --- | --- | --- |

ii)

daļas II iedaļu groza šādi:

—

iedaļas c) apakšvirsrakstā 1. punktu svītro;

| b) | pielikuma B daļu groza šādi:






  i) | daļas a) apakšvirsraksta punktus groza šādi:






  — | daļas 10. punktu aizstāj ar šādu:














  “10. | Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller |
| --- | --- | --- | --- | --- |

b)

pielikuma B daļu groza šādi:

i)

daļas a) apakšvirsraksta punktus groza šādi:

—

daļas 10. punktu aizstāj ar šādu:

“10.

Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller

Stādīšanai paredzēti Cedrus Trew un Pinus L., izņemot augļus un sēklas

UK”;

| ii) | daļas b) apakšvirsraksta 2. punkta trešās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

  “E (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras un Larjohas autonomos apgabalus un Gipuskojas provinci (Basku zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas komarkas Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals), Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarkas Alikantes provincē un Alvoračes un Turisas pašvaldības Valensijas provincē (Valensijas apgabals)), EE, F (Korsika), IRL (izņemot Golvejas pilsētu), I (Abruco, Apūlija, Bsazilikata, Kalabrija, Kampānija, Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes provinces un Bovisio Masčiago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbiates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas Moncas un Briancas provincē), Marke, Molīze, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo, Skarnafigi, Tarantaskas un Villafalletto komūnas Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija (izņemot Čezāro (Mesīnas province), Maniakes, Brontes, Adrano (Katānijas province) un Čenturipes, Regalbuto un Troinas (Ennas province) pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d'Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca d'Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas Padujas provincē un apgabalu uz dienvidiem no automaģistrāles A4 Veronas provincē)), LV, LT (izņemot Babtu un Ķēdaiņu pašvaldības (Kauņas reģions)), P, SI (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus, kā arī Lendavas, Renčes-Vogrsko (uz dienvidiem no H4 automaģistrāles) un Velika Polanas komūnas, un Fužinas, Gabrovčecas, Glogovicas, Gorenja vas, Gradičekas, Grintovecas, Ivančna Goricas, Krkas, Krška vas, Male Leses, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Poļes, Muļavas, Podbukovjes, Potokas pie Muļavi, Šentvidas pie Stični, Škrjančes, Trebņa Goricas, Velike Leses, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Viras pie Stični, Vrhpoļes pie Šentvidu, Zagradecas un Znojiles pie Krki apmetnes Ivančna Goricas komūnā), SK (izņemot Dunajska Stredas, Hronovces, Hronske Kļačanu (Levices apriņķis), Dvoru pie Žitavas (Nove Zāmku apriņķis), Malinecas (Poltāras apriņķis), Hrhovas (Rožņavas apriņķis), Veļke Ripņanu (Topoļčanu apriņķis), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas (Trebišovas apriņķis) kopienas)), FI, UK (Menas Sala un Normandijas salas)).”; |
| --- | --- |

ii)

daļas b) apakšvirsraksta 2. punkta trešās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

“E (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras un Larjohas autonomos apgabalus un Gipuskojas provinci (Basku zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas komarkas Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals), Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarkas Alikantes provincē un Alvoračes un Turisas pašvaldības Valensijas provincē (Valensijas apgabals)), EE, F (Korsika), IRL (izņemot Golvejas pilsētu), I (Abruco, Apūlija, Bsazilikata, Kalabrija, Kampānija, Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes provinces un Bovisio Masčiago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbiates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas Moncas un Briancas provincē), Marke, Molīze, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo, Skarnafigi, Tarantaskas un Villafalletto komūnas Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija (izņemot Čezāro (Mesīnas province), Maniakes, Brontes, Adrano (Katānijas province) un Čenturipes, Regalbuto un Troinas (Ennas province) pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d'Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca d'Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas Padujas provincē un apgabalu uz dienvidiem no automaģistrāles A4 Veronas provincē)), LV, LT (izņemot Babtu un Ķēdaiņu pašvaldības (Kauņas reģions)), P, SI (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus, kā arī Lendavas, Renčes-Vogrsko (uz dienvidiem no H4 automaģistrāles) un Velika Polanas komūnas, un Fužinas, Gabrovčecas, Glogovicas, Gorenja vas, Gradičekas, Grintovecas, Ivančna Goricas, Krkas, Krška vas, Male Leses, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Poļes, Muļavas, Podbukovjes, Potokas pie Muļavi, Šentvidas pie Stični, Škrjančes, Trebņa Goricas, Velike Leses, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Viras pie Stični, Vrhpoļes pie Šentvidu, Zagradecas un Znojiles pie Krki apmetnes Ivančna Goricas komūnā), SK (izņemot Dunajska Stredas, Hronovces, Hronske Kļačanu (Levices apriņķis), Dvoru pie Žitavas (Nove Zāmku apriņķis), Malinecas (Poltāras apriņķis), Hrhovas (Rožņavas apriņķis), Veļke Ripņanu (Topoļčanu apriņķis), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas (Trebišovas apriņķis) kopienas)), FI, UK (Menas Sala un Normandijas salas)).”;

| iii) | daļas c) apakšvirsraksta punktus groza šādi:






  — | daļas 0.1. punktu aizstāj ar šādu:














  “0.1. | Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr. |
| --- | --- | --- | --- |

iii)

daļas c) apakšvirsraksta punktus groza šādi:

—

daļas 0.1. punktu aizstāj ar šādu:

“0.1.

Cryphonectria parasitica (Murrill.) Barr.

Koksne, izņemot koksni bez mizas, nomizota miza un Castanea Mill. augi, kas paredzēti stādīšanai, un Quercus L. augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot sēklas.

CZ, IRL, S, UK”,

| — | daļas 2. punkta trešajā slejā vārdus “UK (Ziemeļīrija)” svītro; |
| --- | --- |

—

daļas 2. punkta trešajā slejā vārdus “UK (Ziemeļīrija)” svītro;

| iv) | daļas d) apakšvirsraksta punktus groza šādi:






  — | daļas 1. punkta trešās slejas tekstu aizstāj ar šādu:


  “EL, (izņemot Argolidas, Artas, Hanjas un Lakonijas reģionālās pārvaldes vienības), M, P (izņemot Algarvi, Madeiru un Odemiras pašvaldību Alentežu reģionā)”; |
| --- | --- | --- |

iv)

daļas d) apakšvirsraksta punktus groza šādi:

—

daļas 1. punkta trešās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

“EL, (izņemot Argolidas, Artas, Hanjas un Lakonijas reģionālās pārvaldes vienības), M, P (izņemot Algarvi, Madeiru un Odemiras pašvaldību Alentežu reģionā)”;

| 3) | direktīvas III pielikumu groza šādi:






  a) | pielikuma A daļas 14. punktu aizstāj ar šādu tekstu:












  “14. | Augsne kā tāda, kas daļēji sastāv no cietām organiskajām daļām,
  kā arī
  augšanas substrāts, piemēram, kas pilnībā vai daļēji sastāv no cietām organiskajām daļām, izņemot tādu, kas pilnībā sastāv no Cocos nucifera L. kūdras vai šķiedrām, kas iepriekš nav izmantota augu audzēšanai vai lauksaimniecības nolūkos |
| --- | --- | --- | --- |

3)

direktīvas III pielikumu groza šādi:

a)

pielikuma A daļas 14. punktu aizstāj ar šādu tekstu:

“14.

Augsne kā tāda, kas daļēji sastāv no cietām organiskajām daļām,

kā arī

augšanas substrāts, piemēram, kas pilnībā vai daļēji sastāv no cietām organiskajām daļām, izņemot tādu, kas pilnībā sastāv no Cocos nucifera L. kūdras vai šķiedrām, kas iepriekš nav izmantota augu audzēšanai vai lauksaimniecības nolūkos

Cocos nucifera

Trešās valstis, izņemot Šveici”;

| b) | pielikuma B daļu groza šādi:






  i) | daļas 1. punkta labās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

  “E (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras un Larjohas autonomos apgabalus, Gipuskojas provinci (Basku zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas komarkas Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals), Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarkas Alikantes provincē un Alvoračes un Turisas pašvaldības Valensijas provincē (Valensijas apgabals), EE, F (Korsika), IRL (izņemot Golvejas pilsētu), I (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija, Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes provinces un Bovisio Masčiago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbiates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas Moncas un Briancas provincē), Marke, Molīze, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo, Skarnafigi, Tarantaskas un Villafalletto komūnas Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija (izņemot Čezāro (Mesīnas province), Maniakes, Brontes, Adrano (Katānijas province) un Čenturipes, Regalbuto un Troinas (Ennas province) pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d'Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca d'Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas Padujas provincē un apgabalu uz dienvidiem no A4 automaģistrāles Veronas provincē)), LV, LT (izņemot Babtu un Ķēdaiņu pašvaldības (Kauņas reģions)), P, SI (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus, kā arī Lendavas, Renčes-Vogrsko (uz dienvidiem no H4 automaģistrāles) un Velika Polanas komūnas, un Fužinas, Gabrovčecas, Glogovicas, Gorenja vas, Gradičekas, Grintovecas, Ivančna Goricas, Krkas, Krška vas, Male Leses, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Poļes, Muļavas, Podbukovjes, Potokas pie Muļavi, Šentvidas pie Stični, Škrjančes, Trebņa Goricas, Velike Leses, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Viras pie Stični, Vrhpoļes pie Šentvidu, Zagradecas un Znojiles pie Krki apmetnes Ivančna Goricas komūnā), SK (izņemot Dunajska Stredas, Hronovces, Hronske Kļačanu (Levices apriņķis), Dvoru pie Žitavas (Nove Zāmku apriņķis), Malinecas (Poltāras apriņķis), Hrhovas (Rožņavas apriņķis), Veļke Ripņanu (Topoļčanu apriņķis), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas (Trebišovas apriņķis) kopienas), FI, UK (Menas Sala un Normandijas salas)”; |
| --- | --- | --- |

b)

pielikuma B daļu groza šādi:

i)

daļas 1. punkta labās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

“E (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras un Larjohas autonomos apgabalus, Gipuskojas provinci (Basku zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas komarkas Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals), Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarkas Alikantes provincē un Alvoračes un Turisas pašvaldības Valensijas provincē (Valensijas apgabals), EE, F (Korsika), IRL (izņemot Golvejas pilsētu), I (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija, Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes provinces un Bovisio Masčiago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbiates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas Moncas un Briancas provincē), Marke, Molīze, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo, Skarnafigi, Tarantaskas un Villafalletto komūnas Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija (izņemot Čezāro (Mesīnas province), Maniakes, Brontes, Adrano (Katānijas province) un Čenturipes, Regalbuto un Troinas (Ennas province) pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d'Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca d'Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas Padujas provincē un apgabalu uz dienvidiem no A4 automaģistrāles Veronas provincē)), LV, LT (izņemot Babtu un Ķēdaiņu pašvaldības (Kauņas reģions)), P, SI (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus, kā arī Lendavas, Renčes-Vogrsko (uz dienvidiem no H4 automaģistrāles) un Velika Polanas komūnas, un Fužinas, Gabrovčecas, Glogovicas, Gorenja vas, Gradičekas, Grintovecas, Ivančna Goricas, Krkas, Krška vas, Male Leses, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Poļes, Muļavas, Podbukovjes, Potokas pie Muļavi, Šentvidas pie Stični, Škrjančes, Trebņa Goricas, Velike Leses, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Viras pie Stični, Vrhpoļes pie Šentvidu, Zagradecas un Znojiles pie Krki apmetnes Ivančna Goricas komūnā), SK (izņemot Dunajska Stredas, Hronovces, Hronske Kļačanu (Levices apriņķis), Dvoru pie Žitavas (Nove Zāmku apriņķis), Malinecas (Poltāras apriņķis), Hrhovas (Rožņavas apriņķis), Veļke Ripņanu (Topoļčanu apriņķis), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas (Trebišovas apriņķis) kopienas), FI, UK (Menas Sala un Normandijas salas)”;

| ii) | daļas 2. punkta labās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

  “E (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras un Larjohas autonomos apgabalus, Gipuskojas provinci (Basku zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas komarkas Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals), Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarkas Alikantes provincē un Alvoračes un Turisas pašvaldības Valensijas provincē (Valensijas apgabals), EE, F (Korsika), IRL (izņemot Golvejas pilsētu), I (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija, Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes provinces un Bovisio Masčiago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbiates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas Moncas un Briancas provincē), Marke, Molīze, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo, Skarnafigi, Tarantaskas un Villafalletto komūnas Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija (izņemot Čezāro (Mesīnas province), Maniakes, Brontes, Adrano (Katānijas province) un Čenturipes, Regalbuto un Troinas (Ennas province) pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d'Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca d'Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas Padujas provincē un apgabalu uz dienvidiem no A4 automaģistrāles Veronas provincē)), LV, LT (izņemot Babtu un Ķēdaiņu pašvaldības (Kauņas reģions)), P, SI (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus, kā arī Lendavas, Renčes-Vogrsko (uz dienvidiem no H4 automaģistrāles) un Velika Polanas komūnas, un Fužinas, Gabrovčecas, Glogovicas, Gorenja vas, Gradičekas, Grintovecas, Ivančna Goricas, Krkas, Krška vas, Male Leses, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Poļes, Muļavas, Podbukovjes, Potokas pie Muļavi, Šentvidas pie Stični, Škrjančes, Trebņa Goricas, Velike Leses, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Viras pie Stični, Vrhpoļes pie Šentvidu, Zagradecas un Znojiles pie Krki apmetnes Ivančna Goricas komūnā), SK (izņemot Dunajska Stredas, Hronovces, Hronske Kļačanu (Levices apriņķis), Dvoru pie Žitavas (Nove Zāmku apriņķis), Malinecas (Poltāras apriņķis), Hrhovas (Rožņavas apriņķis), Veļke Ripņanu (Topoļčanu apriņķis), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas (Trebišovas apriņķis) kopienas), FI, UK (Menas Sala un Normandijas salas)”; |
| --- | --- |

ii)

daļas 2. punkta labās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

“E (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras un Larjohas autonomos apgabalus, Gipuskojas provinci (Basku zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas komarkas Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals), Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarkas Alikantes provincē un Alvoračes un Turisas pašvaldības Valensijas provincē (Valensijas apgabals), EE, F (Korsika), IRL (izņemot Golvejas pilsētu), I (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija, Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes provinces un Bovisio Masčiago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbiates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas Moncas un Briancas provincē), Marke, Molīze, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo, Skarnafigi, Tarantaskas un Villafalletto komūnas Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija (izņemot Čezāro (Mesīnas province), Maniakes, Brontes, Adrano (Katānijas province) un Čenturipes, Regalbuto un Troinas (Ennas province) pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d'Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca d'Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas Padujas provincē un apgabalu uz dienvidiem no A4 automaģistrāles Veronas provincē)), LV, LT (izņemot Babtu un Ķēdaiņu pašvaldības (Kauņas reģions)), P, SI (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus, kā arī Lendavas, Renčes-Vogrsko (uz dienvidiem no H4 automaģistrāles) un Velika Polanas komūnas, un Fužinas, Gabrovčecas, Glogovicas, Gorenja vas, Gradičekas, Grintovecas, Ivančna Goricas, Krkas, Krška vas, Male Leses, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Poļes, Muļavas, Podbukovjes, Potokas pie Muļavi, Šentvidas pie Stični, Škrjančes, Trebņa Goricas, Velike Leses, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Viras pie Stični, Vrhpoļes pie Šentvidu, Zagradecas un Znojiles pie Krki apmetnes Ivančna Goricas komūnā), SK (izņemot Dunajska Stredas, Hronovces, Hronske Kļačanu (Levices apriņķis), Dvoru pie Žitavas (Nove Zāmku apriņķis), Malinecas (Poltāras apriņķis), Hrhovas (Rožņavas apriņķis), Veļke Ripņanu (Topoļčanu apriņķis), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas (Trebišovas apriņķis) kopienas), FI, UK (Menas Sala un Normandijas salas)”;

| 4) | direktīvas IV pielikumu groza šādi:






  a) | pielikuma A daļu groza šādi:






  i) | daļas I iedaļu groza šādi:






  — | pēc 1.7. punkta iekļauj šādus punktus:













  “1.8. | Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, B daļā, Juglans L. un Pterocarya Kunth koksne, kas nav šāda veida koksne:






  — | šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnīgi vai daļēji iegūti no šiem augiem, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4)

direktīvas IV pielikumu groza šādi:

a)

pielikuma A daļu groza šādi:

i)

daļas I iedaļu groza šādi:

—

pēc 1.7. punkta iekļauj šādus punktus:

“1.8.

Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, B daļā, Juglans L. un Pterocarya Kunth koksne, kas nav šāda veida koksne:

—

šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnīgi vai daļēji iegūti no šiem augiem,

| — | koksnes iepakojamais materiāls, t. i., iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes, kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli, kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto, pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot stiprinājumus, ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava, |
| --- | --- |

—

koksnes iepakojamais materiāls, t. i., iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes, kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli, kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto, pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot stiprinājumus, ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava,

taču ieskaitot koksni, kam nav saglabājusies tās dabiskā apaļā virsma, ar izcelsmi ASV

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 2.3., 2.4. un 2.5. punktā minēto koksni, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | koksnes izcelsme ir teritorijā, kuru nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman, un tas norādīts šīs direktīvas 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,
  vai |
| --- | --- |

a)

koksnes izcelsme ir teritorijā, kuru nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman, un tas norādīts šīs direktīvas 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,

vai

| b) | tā tikusi atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā koksnes profilā temperatūra vismaz 40 minūtes bez pārtraukuma sasniegtu vismaz 56 °C. Pierādījuma nolūkā uz pašas koksnes vai tās iepakojuma ir jābūt marķējumam “HT” saskaņā ar pašreizējo praksi; tam jābūt arī sertifikātos, kas minēti 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā,
  vai |
| --- | --- |

b)

tā tikusi atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā koksnes profilā temperatūra vismaz 40 minūtes bez pārtraukuma sasniegtu vismaz 56 °C. Pierādījuma nolūkā uz pašas koksnes vai tās iepakojuma ir jābūt marķējumam “HT” saskaņā ar pašreizējo praksi; tam jābūt arī sertifikātos, kas minēti 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā,

vai

| c) | tā ir apzāģēta, lai pilnīgi noņemtu dabisko noapaļoto virsmu. |
| --- | --- |

c)

tā ir apzāģēta, lai pilnīgi noņemtu dabisko noapaļoto virsmu.

| 1.9. | Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, B daļā, Juglans L. un Pterocarya Kunth koksne un nomizota miza, kas ir šāda veida koksne:






  — | šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnīgi vai daļēji iegūti no šiem augiem, ar izcelsmi ASV |
| --- | --- | --- |

1.9.

Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, B daļā, Juglans L. un Pterocarya Kunth koksne un nomizota miza, kas ir šāda veida koksne:

—

šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnīgi vai daļēji iegūti no šiem augiem, ar izcelsmi ASV

Neskarot IV pielikuma A daļas I iedaļas 1.8., 2.3., 2.4. un 2.5. punktā minētos noteikumus, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | koksnes izcelsme ir teritorijā, kuru nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman, un tas norādīts šīs direktīvas 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,
  vai |
| --- | --- |

a)

koksnes izcelsme ir teritorijā, kuru nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman, un tas norādīts šīs direktīvas 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,

vai

| b) | koksne vai nomizota miza atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā mizas vai koksnes profilā temperatūra vismaz 40 minūtes bez pārtraukuma sasniegtu vismaz 56 °C; tas jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos.”, |
| --- | --- |

b)

koksne vai nomizota miza atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā mizas vai koksnes profilā temperatūra vismaz 40 minūtes bez pārtraukuma sasniegtu vismaz 56 °C; tas jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos.”,

| — | iedaļas 5. punktu aizstāj ar šādu:













  “5. | Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, B daļā, Platanus L. koksne, izņemot






  — | koksnes iepakojamais materiāls, t. i., iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes, kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli, kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto, pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot stiprinājumus, ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava, |
| --- | --- | --- | --- |

—

iedaļas 5. punktu aizstāj ar šādu:

“5.

Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, B daļā, Platanus L. koksne, izņemot

—

koksnes iepakojamais materiāls, t. i., iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes, kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli, kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto, pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot stiprinājumus, ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava,

tostarp koksne, kam nav saglabājusies tās dabiskā apaļā virsma, kā arī pilnīgi vai daļēji no Platanus L. iegūta šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi,

ar izcelsmi Albānijā, Armēnijā, Šveicē, Turcijā vai ASV

Oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | koksnes izcelsme ir teritorijā, kuru izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr., & T. C. Harr. un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,
  vai |
| --- | --- |

a)

koksnes izcelsme ir teritorijā, kuru izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr., & T. C. Harr. un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,

vai

| b) | koksne ir žāvēta kamerā, līdz tās mitruma saturs, kas izteikts sausnas procentos, sasniedz 20 %; tas panākts ar attiecīgu laika un temperatūras režīmu. Uz koksnes vai tās iepakojuma jābūt marķējumam “Kiln dried” (žāvēts kamerā) vai “KD” vai kādam citam starptautiski atzītam marķējumam saskaņā ar pašreizējo praksi.”; |
| --- | --- |

b)

koksne ir žāvēta kamerā, līdz tās mitruma saturs, kas izteikts sausnas procentos, sasniedz 20 %; tas panākts ar attiecīgu laika un temperatūras režīmu. Uz koksnes vai tās iepakojuma jābūt marķējumam “Kiln dried” (žāvēts kamerā) vai “KD” vai kādam citam starptautiski atzītam marķējumam saskaņā ar pašreizējo praksi.”;

| — | iedaļas 7.1.2. punktu svītro, |
| --- | --- |

—

iedaļas 7.1.2. punktu svītro,

| — | pēc 7.5. punkta iekļauj šādus punktus:













  “7.6. | Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, B daļā, Prunus L. koksne, kas nav šāda veida koksne:






  — | šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnīgi vai daļēji iegūti no šiem augiem, |
| --- | --- | --- | --- |

—

pēc 7.5. punkta iekļauj šādus punktus:

“7.6.

Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, B daļā, Prunus L. koksne, kas nav šāda veida koksne:

—

šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnīgi vai daļēji iegūti no šiem augiem,

| — | koksnes iepakojamais materiāls, t. i., iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes, kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli, kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto, pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot stiprinājumus, ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava, |
| --- | --- |

—

koksnes iepakojamais materiāls, t. i., iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes, kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli, kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto, pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot stiprinājumus, ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava,

tostarp koksne, kam nav saglabājusies tās dabiskā apaļā virsma, ar izcelsmi Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Mongolijā, Japānā, Korejas Republikā un Vjetnamā

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 7.4. un 7.5. punktā minēto koksni, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | koksnes izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Aromia
  bungii (Falderman), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,
  vai |
| --- | --- |

a)

koksnes izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Aromia
  bungii (Falderman), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,

vai

| b) | koksne atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā koksnes profilā temperatūra vismaz 30 minūtes bez pārtraukuma sasniegtu vismaz 56 °C; tas jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos,
  vai |
| --- | --- |

b)

koksne atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā koksnes profilā temperatūra vismaz 30 minūtes bez pārtraukuma sasniegtu vismaz 56 °C; tas jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos,

vai

| c) | koksne apstrādāta ar atbilstošu jonizējošu starojumu tā, lai visā koksnes profilā minimālā absorbētā deva sasniegtu 1 kGy; tas jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos. |
| --- | --- |

c)

koksne apstrādāta ar atbilstošu jonizējošu starojumu tā, lai visā koksnes profilā minimālā absorbētā deva sasniegtu 1 kGy; tas jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos.

| 7.7. | Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, B daļā, pilnīgi vai daļēji no Prunus L. iegūta šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi vai atgriezumi, ar izcelsmi Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Mongolijā, Japānā, Korejas Republikā un Vjetnamā |
| --- | --- |

7.7.

Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, B daļā, pilnīgi vai daļēji no Prunus L. iegūta šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi vai atgriezumi, ar izcelsmi Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Mongolijā, Japānā, Korejas Republikā un Vjetnamā

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 7.4., 7.5. un 7.6. punktā minēto koksni, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | koksnes izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Aromia bungii (Faldermann), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,
  vai |
| --- | --- |

a)

koksnes izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Aromia bungii (Faldermann), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,

vai

| b) | koksne ir pārstrādāta gabalos, kuru biezums un platums nepārsniedz 2,5 cm,
  vai |
| --- | --- |

b)

koksne ir pārstrādāta gabalos, kuru biezums un platums nepārsniedz 2,5 cm,

vai

| c) | koksne atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā koksnes profilā temperatūra vismaz 30 minūtes sasniegtu vismaz 56 °C; tas jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos.”, |
| --- | --- |

c)

koksne atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā koksnes profilā temperatūra vismaz 30 minūtes sasniegtu vismaz 56 °C; tas jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos.”,

| — | pēc 11.4. punkta iekļauj šādu punktu:













  “11.4.1. | Juglans L. un Pterocarya Kunth augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot sēklas, un kuru izcelsme ir ASV |
| --- | --- | --- |

—

pēc 11.4. punkta iekļauj šādu punktu:

“11.4.1.

Juglans L. un Pterocarya Kunth augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot sēklas, un kuru izcelsme ir ASV

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 11.4. punktā minētajiem augiem, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | stādīšanai paredzētie augi visā dzīves ciklā audzēti teritorijā, kuru nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman, un tas norādīts šīs direktīvas 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,
  vai |
| --- | --- |

a)

stādīšanai paredzētie augi visā dzīves ciklā audzēti teritorijā, kuru nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman, un tas norādīts šīs direktīvas 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,

vai

| b) | stādīšanai paredzēto augu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā, tostarp tās apkārtnē vismaz 5 km rādiusā divu gadu laikā pirms eksporta oficiālajās pārbaudēs nav konstatēti ne Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman simptomi, ne vektora klātbūtne; stādīšanai paredzētie augi ir pārbaudīti tieši pirms eksporta, un tie ir apstrādāti un iepakoti tā, lai novērstu invadēšanos pēc izvešanas no audzēšanas vietas,
  vai |
| --- | --- |

b)

stādīšanai paredzēto augu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā, tostarp tās apkārtnē vismaz 5 km rādiusā divu gadu laikā pirms eksporta oficiālajās pārbaudēs nav konstatēti ne Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman simptomi, ne vektora klātbūtne; stādīšanai paredzētie augi ir pārbaudīti tieši pirms eksporta, un tie ir apstrādāti un iepakoti tā, lai novērstu invadēšanos pēc izvešanas no audzēšanas vietas,

vai

| c) | stādīšanai paredzēto augu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā tie ir pilnībā fiziski izolēti, un stādīšanai paredzētie augi ir pārbaudīti tieši pirms eksporta, un tie ir apstrādāti un iepakoti tā, lai novērstu invadēšanos pēc izvešanas no audzēšanas vietas.”, |
| --- | --- |

c)

stādīšanai paredzēto augu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā tie ir pilnībā fiziski izolēti, un stādīšanai paredzētie augi ir pārbaudīti tieši pirms eksporta, un tie ir apstrādāti un iepakoti tā, lai novērstu invadēšanos pēc izvešanas no audzēšanas vietas.”,

| — | iedaļas 12. punktu aizstāj ar šādu:













  “12. | Platanus L. augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot sēklas, ar izcelsmi Albānijā, Armēnijā, Šveicē, Turcijā vai ASV |
| --- | --- | --- |

—

iedaļas 12. punktu aizstāj ar šādu:

“12.

Platanus L. augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot sēklas, ar izcelsmi Albānijā, Armēnijā, Šveicē, Turcijā vai ASV

Oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augu izcelsme ir teritorijā, kuru izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr., & T. C. Harr. un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,
  vai |
| --- | --- |

a)

augu izcelsme ir teritorijā, kuru izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr., & T. C. Harr. un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,

vai

| b) | sākoties pēdējam pilnam veģetācijas periodam, audzēšanas vietā vai tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. klātbūtnes simptomi.”, |
| --- | --- |

b)

sākoties pēdējam pilnam veģetācijas periodam, audzēšanas vietā vai tās tuvākajā apkārtnē nav novēroti Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. klātbūtnes simptomi.”,

| — | pēc 14.1. punkta iekļauj šādu punktu:













  “14.2. | Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. un Vaccinium L. augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot augu audu kultūras un sēklas, ar izcelsmi Kanādā, Meksikā un ASV |
| --- | --- | --- |

—

pēc 14.1. punkta iekļauj šādu punktu:

“14.2.

Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. un Vaccinium L. augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot augu audu kultūras un sēklas, ar izcelsmi Kanādā, Meksikā un ASV

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz III pielikuma A daļas 9. un 18. punktā, III pielikuma B daļas 1. punktā vai IV pielikuma A daļas I iedaļas 14.1., 17., 19.1., 19.2., 20., 22.1., 22.2., 23.1. un 23.2. punktā minētajiem augiem, attiecīgā gadījumā oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augi visā dzīves ciklā audzēti teritorijā, kuru izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Grapholita packardi Zeller, un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai;
  vai |
| --- | --- |

a)

augi visā dzīves ciklā audzēti teritorijā, kuru izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Grapholita packardi Zeller, un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai;

vai

| b) | augi visā dzīves ciklā ir audzēti audzēšanas vietā, kura saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir atzīta par brīvu no Grapholita packardi Zeller:






  i) | kuru reģistrējusi un uzrauga izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija,
  un |
| --- | --- | --- |

b)

augi visā dzīves ciklā ir audzēti audzēšanas vietā, kura saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir atzīta par brīvu no Grapholita packardi Zeller:

i)

kuru reģistrējusi un uzrauga izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija,

un

| ii) | kurā katru gadu attiecīgā laikā ir veiktas pārbaudes, lai noteiktu, vai nav konstatētas Grapholita packardi Zeller pazīmes,
  un |
| --- | --- |

ii)

kurā katru gadu attiecīgā laikā ir veiktas pārbaudes, lai noteiktu, vai nav konstatētas Grapholita packardi Zeller pazīmes,

un

| iii) | kurā augi tiek audzēti vietā, kurā tiek veikta atbilstoša profilaktiskā apstrāde, un kurā katru gadu attiecīgā laikā tiek veikts oficiāls apsekojums, kas apstiprina, ka Grapholita packardi Zeller klātbūtne nav konstatēta,
  un |
| --- | --- |

iii)

kurā augi tiek audzēti vietā, kurā tiek veikta atbilstoša profilaktiskā apstrāde, un kurā katru gadu attiecīgā laikā tiek veikts oficiāls apsekojums, kas apstiprina, ka Grapholita packardi Zeller klātbūtne nav konstatēta,

un

| iv) | tieši pirms eksporta augiem tiek veikta rūpīga pārbaude, lai konstatētu Grapholita packardi Zeller klātbūtni; |
| --- | --- |

iv)

tieši pirms eksporta augiem tiek veikta rūpīga pārbaude, lai konstatētu Grapholita packardi Zeller klātbūtni;

vai

| c) | augi tiek audzēti vietā ar pilnīgu fizisko aizsardzību pret Grapholita packardi Zeller.”, |
| --- | --- |

c)

augi tiek audzēti vietā ar pilnīgu fizisko aizsardzību pret Grapholita packardi Zeller.”,

| — | iedaļas 16.5. un 16.6. punktu aizstāj šādi:













  “16.5. | Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. un to hibrīdu augļi, Mangifera L. un Prunus L. augļi |
| --- | --- | --- |

—

iedaļas 16.5. un 16.6. punktu aizstāj šādi:

“16.5.

Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. un to hibrīdu augļi, Mangifera L. un Prunus L. augļi

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 16.1., 16.2., 16.3., 16.4. un 16.6. punktā minētajiem augļiem, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no (ārpuseiropas) Tephritidae, pret kuru, kā zināms, šie augļi ir uzņēmīgi, turklāt ja statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

a)

augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no (ārpuseiropas) Tephritidae, pret kuru, kā zināms, šie augļi ir uzņēmīgi, turklāt ja statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| b) | augļu izcelsme ir teritorijā, kas pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no (ārpuseiropas) Tephritidae, pret kuru, kā zināms, šie augļi ir uzņēmīgi, un šis atzinums norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

b)

augļu izcelsme ir teritorijā, kas pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no (ārpuseiropas) Tephritidae, pret kuru, kā zināms, šie augļi ir uzņēmīgi, un šis atzinums norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| c) | sākoties pēdējam pilnam veģetācijas periodam, audzēšanas vietā un tās tuvākajā apkārtnē, pēdējo triju mēnešu laikā pirms ražas novākšanas vismaz reizi mēnesī veicot oficiālas pārbaudes, nav novērotas (ārpuseiropas) Tephritidae, pret kuru, kā zināms, šie augļi ir uzņēmīgi, klātbūtnes pazīmes un audzēšanas vietā novāktiem augļiem, veicot attiecīgu oficiālu apsekošanu, nav novērotas minētā organisma klātbūtnes pazīmes,
  un
  13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,
  vai |
| --- | --- |

c)

sākoties pēdējam pilnam veģetācijas periodam, audzēšanas vietā un tās tuvākajā apkārtnē, pēdējo triju mēnešu laikā pirms ražas novākšanas vismaz reizi mēnesī veicot oficiālas pārbaudes, nav novērotas (ārpuseiropas) Tephritidae, pret kuru, kā zināms, šie augļi ir uzņēmīgi, klātbūtnes pazīmes un audzēšanas vietā novāktiem augļiem, veicot attiecīgu oficiālu apsekošanu, nav novērotas minētā organisma klātbūtnes pazīmes,

un

13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,

vai

| d) | augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no (ārpuseiropas) Tephritidae, pret kuru, kā zināms, šie augļi ir uzņēmīgi, un dati par apstrādi būtu jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai. |
| --- | --- |

d)

augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no (ārpuseiropas) Tephritidae, pret kuru, kā zināms, šie augļi ir uzņēmīgi, un dati par apstrādi būtu jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai.

| 16.6. | Capsicum (L.), Citrus L. augļi, izņemot Citrus limon (L.) Osbeck. un Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, Prunus persica (L.) Batsch un Punica granatum L. augļus, kuru izcelsme ir Āfrikas kontinenta valstīs, Kaboverdē, Sv. Helēnas salā, Madagaskarā, Reinjonā, Maurīcijā un Izraēlā |
| --- | --- |

16.6.

Capsicum (L.), Citrus L. augļi, izņemot Citrus limon (L.) Osbeck. un Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle, Prunus persica (L.) Batsch un Punica granatum L. augļus, kuru izcelsme ir Āfrikas kontinenta valstīs, Kaboverdē, Sv. Helēnas salā, Madagaskarā, Reinjonā, Maurīcijā un Izraēlā

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 16.1., 16.2., 16.3., 16.4., 16.5. un 36.3. punktā minētajiem augļiem, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

a)

augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| b) | augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

b)

augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| c) | augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), un informācija par izsekojamību ir iekļauta 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, un piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes, ieskaitot reprezentatīva augļu parauga vizuālu pārbaudi, un tajās pierādīts, ka augļi ir brīvi no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick),
  vai |
| --- | --- |

c)

augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), un informācija par izsekojamību ir iekļauta 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, un piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes, ieskaitot reprezentatīva augļu parauga vizuālu pārbaudi, un tajās pierādīts, ka augļi ir brīvi no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick),

vai

| d) | augļiem veikta iedarbīga aukstumapstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), vai cita iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka augļi ir brīvi no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi ar pavaddokumentiem, kas apliecina apstrādes iedarbīgumu, attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai.”, |
| --- | --- |

d)

augļiem veikta iedarbīga aukstumapstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), vai cita iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka augļi ir brīvi no Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi ar pavaddokumentiem, kas apliecina apstrādes iedarbīgumu, attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai.”,

| — | pēc 16.6. punkta iekļauj šādus punktus:













  “16.7. | Malus Mill. augļi |
| --- | --- | --- |

—

pēc 16.6. punkta iekļauj šādus punktus:

“16.7.

Malus Mill. augļi

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 16.8., 16.9. un 16.10. punktā minētajiem augiem, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich un Rhagoletis pomonella (Walsch), ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

a)

augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich un Rhagoletis pomonella (Walsch), ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| b) | augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich un Rhagoletis pomonella (Walsch), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

b)

augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich un Rhagoletis pomonella (Walsch), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| c) | augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes un apsekojumi, tostarp reprezentatīva augļu parauga vizuāla pārbaude, lai konstatētu Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich un Rhagoletis pomonella (Walsch) klātbūtnes simptomus, un tajās ir pierādīts, ka augļi ir brīvi no kaitīgā organisma(-iem),
  un
  13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,
  vai |
| --- | --- |

c)

augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes un apsekojumi, tostarp reprezentatīva augļu parauga vizuāla pārbaude, lai konstatētu Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich un Rhagoletis pomonella (Walsch) klātbūtnes simptomus, un tajās ir pierādīts, ka augļi ir brīvi no kaitīgā organisma(-iem),

un

13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,

vai

| d) | augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich un Rhagoletis pomonella (Walsch), un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai. |
| --- | --- |

d)

augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Enarmonia prunivora Walsh, Grapholita inopinata Heinrich un Rhagoletis pomonella (Walsch), un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai.

| 16.8. | Malus Mill. un Pyrus L. augļi |
| --- | --- |

16.8.

Malus Mill. un Pyrus L. augļi

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 16.7., 16.9. un 16.10. punktā minētajiem augiem, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

a)

augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| b) | augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

b)

augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto, un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| c) | augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes un apsekojumi, tostarp reprezentatīva augļu parauga vizuāla pārbaude, lai konstatētu Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto klātbūtnes simptomus, un tajās ir pierādīts, ka augļi ir brīvi no kaitīgā organisma,
  un
  13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,
  vai |
| --- | --- |

c)

augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes un apsekojumi, tostarp reprezentatīva augļu parauga vizuāla pārbaude, lai konstatētu Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto klātbūtnes simptomus, un tajās ir pierādīts, ka augļi ir brīvi no kaitīgā organisma,

un

13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,

vai

| d) | augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai. |
| --- | --- |

d)

augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Guignardia piricola (Nosa) Yamamoto un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai.

| 16.9. | Malus Mill. un Pyrus L. augļi |
| --- | --- |

16.9.

Malus Mill. un Pyrus L. augļi

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 16.7., 16.8. un 16.10. punktā minētajiem augļiem, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Tachypterellus quadrigibbus Say, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

a)

augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Tachypterellus quadrigibbus Say, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| b) | augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Tachypterellus quadrigibbus Say, un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

b)

augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Tachypterellus quadrigibbus Say, un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| c) | augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes un apsekojumi, tostarp reprezentatīva augļu parauga vizuāla pārbaude, lai konstatētu Tachypterellus quadrigibbus Say klātbūtnes simptomus, un tajās ir pierādīts, ka augļi ir brīvi no kaitīgā organisma,
  un
  13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,
  vai |
| --- | --- |

c)

augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes un apsekojumi, tostarp reprezentatīva augļu parauga vizuāla pārbaude, lai konstatētu Tachypterellus quadrigibbus Say klātbūtnes simptomus, un tajās ir pierādīts, ka augļi ir brīvi no kaitīgā organisma,

un

13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,

vai

| d) | augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Tachypterellus quadrigibbus Say, un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai. |
| --- | --- |

d)

augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Tachypterellus quadrigibbus Say, un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai.

| 16.10. | Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. un Vaccinium L. augļi, kuru izcelsme ir Kanādā, Meksikā un ASV |
| --- | --- |

16.10.

Malus Mill., Prunus L., Pyrus L. un Vaccinium L. augļi, kuru izcelsme ir Kanādā, Meksikā un ASV

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 16.5., 16.6., 16.7., 16.8. un 16.9. punktā minētajiem augļiem, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Grapholita packardi Zeller, un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

a)

augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Grapholita packardi Zeller, un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| b) | augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes un apsekojumi, tostarp reprezentatīva augļu parauga vizuāla pārbaude, lai konstatētu Grapholita packardi Zeller klātbūtnes simptomus, un tajās ir pierādīts, ka augļi ir brīvi no kaitīgā organisma,
  un
  13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,
  vai |
| --- | --- |

b)

augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes un apsekojumi, tostarp reprezentatīva augļu parauga vizuāla pārbaude, lai konstatētu Grapholita packardi Zeller klātbūtnes simptomus, un tajās ir pierādīts, ka augļi ir brīvi no kaitīgā organisma,

un

13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,

vai

| c) | augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Grapholita packardi Zeller, un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai.”, |
| --- | --- |

c)

augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Grapholita packardi Zeller, un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos, ja vien apstrādes metodi attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai.”,

| — | pēc 25.7.2. punkta iekļauj šādus punktus:













  “25.7.3. | Capsicum annuum L., Solanum aethiopicum L., Solanum lycopersicum L. un Solanum melongena L. augļi |
| --- | --- | --- |

—

pēc 25.7.2. punkta iekļauj šādus punktus:

“25.7.3.

Capsicum annuum L., Solanum aethiopicum L., Solanum lycopersicum L. un Solanum melongena L. augļi

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 16.6., 25.7.1., 25.7.2., 25.7.4., 36.2. un 36.3. punktā minētajiem augļiem, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Neoleucinodes elegantalis (Guenée), ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

a)

augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Neoleucinodes elegantalis (Guenée), ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| b) | augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Neoleucinodes elegantalis (Guenée), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

b)

augļu izcelsme ir teritorijā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Neoleucinodes elegantalis (Guenée), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| c) | augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Neoleucinodes elegantalis (Guenée), un piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes, ieskaitot reprezentatīva augļu parauga vizuālu pārbaudi, un tajās pierādīts, ka augļi ir brīvi no Neoleucinodes elegantalis (Guenée),
  un
  13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,
  vai |
| --- | --- |

c)

augļu izcelsme ir audzēšanas vietā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Neoleucinodes elegantalis (Guenée), un piemērotos audzēšanas sezonas laikos augļiem ir veiktas oficiālas pārbaudes, ieskaitot reprezentatīva augļu parauga vizuālu pārbaudi, un tajās pierādīts, ka augļi ir brīvi no Neoleucinodes elegantalis (Guenée),

un

13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,

vai

| d) | augļu izcelsme ir no kukaiņiem aizsargātā audzēšanas vietā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma ir brīva no Neoleucinodes elegantalis (Guenée), pamatojoties uz oficiālām pārbaudēm un apsekojumiem, kas tiek veikti trīs mēnešu laikā pirms eksporta,
  un
  13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību. |
| --- | --- |

d)

augļu izcelsme ir no kukaiņiem aizsargātā audzēšanas vietā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma ir brīva no Neoleucinodes elegantalis (Guenée), pamatojoties uz oficiālām pārbaudēm un apsekojumiem, kas tiek veikti trīs mēnešu laikā pirms eksporta,

un

13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību.

| 25.7.4. | Solanaceae augļi, kuru izcelsme ir Austrālijā, Amerikā un Jaunzēlandē |
| --- | --- |

25.7.4.

Solanaceae augļi, kuru izcelsme ir Austrālijā, Amerikā un Jaunzēlandē

Neskarot noteikumus, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 16.6., 25.7.1., 25.7.2., 25.7.3., 36.2. un 36.3. punktā minētajiem augļiem, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Bactericera cockerelli (Sulc.), ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

a)

augļu izcelsme ir valstī, kas saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzīta par brīvu no Bactericera cockerelli (Sulc.), ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| b) | augu izcelsme ir teritorijā, kuru izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Bactericera cockerelli (Sulc.), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,
  vai |
| --- | --- |

b)

augu izcelsme ir teritorijā, kuru izcelsmes valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem atzinusi par brīvu no Bactericera cockerelli (Sulc.), un tas norādīts 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, ja vien statusu “brīvs no” attiecīgās trešās valsts nacionālā augu aizsardzības organizācija iepriekš rakstiski paziņojusi Komisijai,

vai

| c) | augļu izcelsme ir audzēšanas vietā un tās tuvākajā apkārtnē, kurā pēdējo trīs mēnešu laikā pirms eksporta ir veiktas oficiālas pārbaudes un apsekojumi, lai konstatētu Bactericera cockerelli (Sulc.) klātbūtnes simptomus, un augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no kaitīgā organisma, kā arī pirms eksporta ir veiktas reprezentatīvu augļu paraugu pārbaudes,
  un
  13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,
  vai |
| --- | --- |

c)

augļu izcelsme ir audzēšanas vietā un tās tuvākajā apkārtnē, kurā pēdējo trīs mēnešu laikā pirms eksporta ir veiktas oficiālas pārbaudes un apsekojumi, lai konstatētu Bactericera cockerelli (Sulc.) klātbūtnes simptomus, un augļiem veikta iedarbīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no kaitīgā organisma, kā arī pirms eksporta ir veiktas reprezentatīvu augļu paraugu pārbaudes,

un

13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību,

vai

| d) | augļu izcelsme ir no kukaiņiem aizsargātā audzēšanas vietā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma ir brīva no Bactericera cockerelli (Sulc.), pamatojoties uz oficiālām pārbaudēm un apsekojumiem, kas tiek veikti trīs mēnešu laikā pirms eksporta,
  un
  13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību.”, |
| --- | --- |

d)

augļu izcelsme ir no kukaiņiem aizsargātā audzēšanas vietā, kura pēc izcelsmes valsts nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma ir brīva no Bactericera cockerelli (Sulc.), pamatojoties uz oficiālām pārbaudēm un apsekojumiem, kas tiek veikti trīs mēnešu laikā pirms eksporta,

un

13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minētajos sertifikātos ir iekļauta informācija par izsekojamību.”,

| — | iedaļas 34. punktu aizstāj ar šādu:













  “34. | Augiem pievienots vai klāt esošs augšanas substrāts, kas nodrošina tādu augu dzīvotspēju, izņemot in vitro augu sterilo vidi, kuru izcelsme ir trešās valstīs, izņemot Šveici. |
| --- | --- | --- |

—

iedaļas 34. punktu aizstāj ar šādu:

“34.

Augiem pievienots vai klāt esošs augšanas substrāts, kas nodrošina tādu augu dzīvotspēju, izņemot in vitro augu sterilo vidi, kuru izcelsme ir trešās valstīs, izņemot Šveici.

Oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augšanas substrāts attiecīgo augu stādīšanas brīdī:






  i) | nesatur augsni un organiskas vielas un nav iepriekš izmantots augu audzēšanai un lauksaimniecības mērķiem,
  vai |
| --- | --- | --- |

a)

augšanas substrāts attiecīgo augu stādīšanas brīdī:

i)

nesatur augsni un organiskas vielas un nav iepriekš izmantots augu audzēšanai un lauksaimniecības mērķiem,

vai

| ii) | pilnībā sastāv no Cocos nucifera L. kūdras vai šķiedrām un nav iepriekš izmantots augu audzēšanai un lauksaimniecības mērķiem,
  vai |
| --- | --- |

ii)

pilnībā sastāv no Cocos nucifera L. kūdras vai šķiedrām un nav iepriekš izmantots augu audzēšanai un lauksaimniecības mērķiem,

vai

| iii) | ir iedarbīgi apstrādāts, lai nodrošinātu, kas tas ir brīvs no kaitīgiem organismiem, un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”, |
| --- | --- |

iii)

ir iedarbīgi apstrādāts, lai nodrošinātu, kas tas ir brīvs no kaitīgiem organismiem, un dati par apstrādi jānorāda 13. panta 1. punkta ii) apakšpunktā minēto sertifikātu ailē “Papildu deklarācija”,

un

visos iepriekš minētajos gadījumos ir uzglabāts un turēts atbilstošos apstākļos, kas nodrošina, ka tas ir brīvs no kaitīgiem organismiem,

un

| b) | pēc stādīšanas:






  i) | veikti attiecīgi pasākumi, kas nodrošina, ka augšanas substrāts ir brīvs no kaitīgiem organismiem, tostarp vismaz:






  — | augšanas substrāta fiziska izolēšana no augsnes un citiem iespējamajiem piesārņojuma avotiem; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

pēc stādīšanas:

i)

veikti attiecīgi pasākumi, kas nodrošina, ka augšanas substrāts ir brīvs no kaitīgiem organismiem, tostarp vismaz:

—

augšanas substrāta fiziska izolēšana no augsnes un citiem iespējamajiem piesārņojuma avotiem;

| — | higiēnas pasākumi; |
| --- | --- |

—

higiēnas pasākumi;

| — | kaitīgos organismus nesaturoša ūdens izmantošana; |
| --- | --- |

—

kaitīgos organismus nesaturoša ūdens izmantošana;

vai

| ii) | divas nedēļas pirms eksporta augi ir pilnībā attīrīti no augšanas substrāta, attiecīgā gadījumā arī augsnes, mazgājot tos ar ūdeni, kas nesatur kaitīgos organismus. Pārstādīšanu var veikt, izmantojot augšanas substrātu, kas atbilst a) apakšpunktā noteiktajām prasībām. Uztur atbilstošus apstākļus, lai nodrošinātu aizsardzību pret kaitīgajiem organismiem, kā noteikts b) apakšpunktā.”, |
| --- | --- |

ii)

divas nedēļas pirms eksporta augi ir pilnībā attīrīti no augšanas substrāta, attiecīgā gadījumā arī augsnes, mazgājot tos ar ūdeni, kas nesatur kaitīgos organismus. Pārstādīšanu var veikt, izmantojot augšanas substrātu, kas atbilst a) apakšpunktā noteiktajām prasībām. Uztur atbilstošus apstākļus, lai nodrošinātu aizsardzību pret kaitīgajiem organismiem, kā noteikts b) apakšpunktā.”,

| — | pēc 34. punkta iekļauj šādus punktus:













  “34.1. | Stādīšanai paredzēti sīpoli, bumbuļsīpoli, sakneņi un bumbuļi, izņemot Solanum tuberosum bumbuļus, kuru izcelsme ir trešās valstīs, izņemot Šveici |
| --- | --- | --- |

—

pēc 34. punkta iekļauj šādus punktus:

“34.1.

Stādīšanai paredzēti sīpoli, bumbuļsīpoli, sakneņi un bumbuļi, izņemot Solanum tuberosum bumbuļus, kuru izcelsme ir trešās valstīs, izņemot Šveici

Neskarot IV pielikuma A daļas I iedaļas 30. punktā minētos piemērojamos noteikumus, oficiāls apliecinājums, ka augsne un augšanas substrāts neveido vairāk nekā 1 % no kravas vai partijas neto svara.

| 34.2. | Solanum tuberosum bumbuļi, kuru izcelsme ir trešās valstīs, izņemot Šveici |
| --- | --- |

34.2.

Solanum tuberosum bumbuļi, kuru izcelsme ir trešās valstīs, izņemot Šveici

Neskarot III pielikuma A daļas 10., 11. un 12. punktā un IV pielikumā A daļas I iedaļas 25.1., 25.2., 25.3., 25.4.1. un 25.4.2. punktā minētos piemērojamos noteikumus, oficiāls apliecinājums, ka augsne un augšanas substrāts neveido vairāk nekā 1 % no kravas vai partijas neto svara.

| 34.3. | Sakņu un bumbuļu dārzeņi, kuru izcelsme ir trešās valstīs, izņemot Šveici |
| --- | --- |

34.3.

Sakņu un bumbuļu dārzeņi, kuru izcelsme ir trešās valstīs, izņemot Šveici

Neskarot III pielikuma A daļas 10., 11. un 12. punktā minētos piemērojamos noteikumus, oficiāls apliecinājums, ka augsne un augšanas substrāts neveido vairāk nekā 1 % no kravas vai partijas neto svara.

| 34.4. | Lauksaimniecībā vai mežsaimniecībā izmantojamas mašīnas un transportlīdzekļi, kas importētas no trešām valstīm, izņemot Šveici |
| --- | --- |

34.4.

Lauksaimniecībā vai mežsaimniecībā izmantojamas mašīnas un transportlīdzekļi, kas importētas no trešām valstīm, izņemot Šveici

Neskarot IV pielikuma B daļas 30. punktā minētos piemērojamos noteikumus, oficiāls apliecinājums, ka mašīnas un transportlīdzekļi ir attīrīti un brīvi no augsnes un augu paliekām.”;

| ii) | daļas II iedaļu groza šādi:






  — | pēc 2. punkta iekļauj šādus punktus:













  “2.1. | Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, A daļā, Juglans L. un Pterocarya Kunth koksne, kas nav šāda veida koksne:






  — | šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnīgi vai daļēji iegūti no šiem augiem, |
| --- | --- | --- | --- | --- |

ii)

daļas II iedaļu groza šādi:

—

pēc 2. punkta iekļauj šādus punktus:

“2.1.

Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, A daļā, Juglans L. un Pterocarya Kunth koksne, kas nav šāda veida koksne:

—

šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnīgi vai daļēji iegūti no šiem augiem,

| — | koksnes iepakojamais materiāls, t. i., iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes, kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli, kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto, pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot stiprinājumus, ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava, |
| --- | --- |

—

koksnes iepakojamais materiāls, t. i., iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes, kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli, kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto, pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot stiprinājumus, ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava,

taču ieskaitot koksni, kam nav saglabājusies tās dabiskā apaļā virsma.

Oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | koksnes izcelsme ir teritorijā, kura pēc kompetento iestāžu atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman,
  vai |
| --- | --- |

a)

koksnes izcelsme ir teritorijā, kura pēc kompetento iestāžu atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman,

vai

| b) | koksne tikusi atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā koksnes profilā temperatūra vismaz 40 minūtes bez pārtraukuma sasniegtu vismaz 56 °C. Tas jāapliecina, uzliekot uz koksnes vai uz iesaiņojuma marķējumu “HT” saskaņā ar pašreizējo praksi,
  vai |
| --- | --- |

b)

koksne tikusi atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā koksnes profilā temperatūra vismaz 40 minūtes bez pārtraukuma sasniegtu vismaz 56 °C. Tas jāapliecina, uzliekot uz koksnes vai uz iesaiņojuma marķējumu “HT” saskaņā ar pašreizējo praksi,

vai

| c) | koksne ir apzāģēta, lai pilnīgi noņemtu dabisko noapaļoto virsmu. |
| --- | --- |

c)

koksne ir apzāģēta, lai pilnīgi noņemtu dabisko noapaļoto virsmu.

| 2.2. | Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, A daļā, Juglans L. un Pterocarya Kunth koksne un nomizota miza, kas ir šāda veida koksne:






  — | šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnīgi vai daļēji iegūti no šiem augiem |
| --- | --- | --- |

2.2.

Neatkarīgi no tā, vai to aptver KN kodi V pielikumā, A daļā, Juglans L. un Pterocarya Kunth koksne un nomizota miza, kas ir šāda veida koksne:

—

šķelda, skaidas, zāģskaidas, ēveļskaidas, koksnes atlikumi un atgriezumi, kas pilnīgi vai daļēji iegūti no šiem augiem

Oficiāls apliecinājums, ka koksne vai nomizota miza:

| a) | koksnes izcelsme ir teritorijā, kura pēc kompetento iestāžu atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman,
  vai |
| --- | --- |

a)

koksnes izcelsme ir teritorijā, kura pēc kompetento iestāžu atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman,

vai

| b) | koksne tikusi atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā mizas vai koksnes profilā temperatūra vismaz 40 minūtes bez pārtraukuma sasniegtu vismaz 56 °C. Tas jāapliecina, uzliekot uz iesaiņojuma marķējumu “HT” saskaņā ar pašreizējo praksi. |
| --- | --- |

b)

koksne tikusi atbilstoši termiski apstrādāta tā, lai visā mizas vai koksnes profilā temperatūra vismaz 40 minūtes bez pārtraukuma sasniegtu vismaz 56 °C. Tas jāapliecina, uzliekot uz iesaiņojuma marķējumu “HT” saskaņā ar pašreizējo praksi.

| 2.3. | Koksnes iepakojamais materiāls, t. i., iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes, kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli, kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto, pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot neapstrādātu koksni, kas nav biezāka par 6 mm, un apstrādātu koksni, kuras izgatavošanā izmantota līme, karstums un spiediens vai to kombinācija, un stiprinājumus, ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava, |
| --- | --- |

2.3.

Koksnes iepakojamais materiāls, t. i., iepakojuma kastes, kārbas, redeļkastes, kabeļspoles un citi līdzīgi iepakojuma materiāli, kā arī paliktņi, kastu paliktņi un citi kravu paliktņi, paliktņu apmales un kravas stiprinājumi neatkarīgi no tā, vai tos faktiski izmanto, pārvadājot dažādus izstrādājumus, izņemot neapstrādātu koksni, kas nav biezāka par 6 mm, un apstrādātu koksni, kuras izgatavošanā izmantota līme, karstums un spiediens vai to kombinācija, un stiprinājumus, ar kuriem koksnes krava nostiprināta un kuri izgatavoti no pārējai kravai identiska veida un kvalitātes koksnes, kas atbilst tām pašām Savienības fitosanitārajām prasībām kā pārējā krava,

Koksnes iepakojamais materiāls:

| a) | kura izcelsme ir teritorijā, kura ir brīva no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman,kas noteikts pēc kompetento iestāžu atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem,
  vai |
| --- | --- |

a)

kura izcelsme ir teritorijā, kura ir brīva no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman,kas noteikts pēc kompetento iestāžu atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem,

vai

| b) | — | kas ir gatavots no mizota koka, kā norādīts FAO Fitosanitāro pasākumu starptautiskā standarta Nr. 15 “Starptautiskajā tirdzniecībā izmantotā koksnes iepakojamā materiāla reglamentācija” I pielikumā, |
| --- | --- | --- |

b)

—

kas ir gatavots no mizota koka, kā norādīts FAO Fitosanitāro pasākumu starptautiskā standarta Nr. 15 “Starptautiskajā tirdzniecībā izmantotā koksnes iepakojamā materiāla reglamentācija” I pielikumā,

| — | kas apstrādāts vienā no atzītiem apstrādes veidiem, kā norādīts šā starptautiskā standarta I pielikumā, un |
| --- | --- |

—

kas apstrādāts vienā no atzītiem apstrādes veidiem, kā norādīts šā starptautiskā standarta I pielikumā, un

| — | kas marķēts ar šā starptautiskā standarta II pielikumā noteikto marķējumu, kas norāda, ka koksnes iepakojamam materiālam izdarīta apstiprināta un minētajam standartam atbilstoša fitosanitārā apstrāde.”, |
| --- | --- |

—

kas marķēts ar šā starptautiskā standarta II pielikumā noteikto marķējumu, kas norāda, ka koksnes iepakojamam materiālam izdarīta apstiprināta un minētajam standartam atbilstoša fitosanitārā apstrāde.”,

| — | pēc 7. punkta iekļauj šādu punktu:













  “7.1. | Juglans L. un Pterocarya Kunth augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot sēklas |
| --- | --- | --- |

—

pēc 7. punkta iekļauj šādu punktu:

“7.1.

Juglans L. un Pterocarya Kunth augi, kas paredzēti stādīšanai, izņemot sēklas

Oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | stādīšanai paredzētie augi visā dzīves ciklā vai pēc to ievešanas Savienībā ir audzēti audzēšanas vietā teritorijā, kura pēc kompetento iestāžu atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman,
  vai |
| --- | --- |

a)

stādīšanai paredzētie augi visā dzīves ciklā vai pēc to ievešanas Savienībā ir audzēti audzēšanas vietā teritorijā, kura pēc kompetento iestāžu atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman,

vai

| b) | stādīšanai paredzēto augu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā, tostarp tās apkārtnē vismaz 5 km rādiusā divu gadu laikā pirms pārvietošanas oficiālajās pārbaudēs nav konstatēti ne Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman simptomi, ne vektora klātbūtne, pirms pārvietošanas stādīšanai paredzētajiem augiem ir veikta vizuāla pārbaude, un tie ir apstrādāti un iepakoti tā, lai novērstu invadēšanos pēc izvešanas no audzēšanas vietas,
  vai |
| --- | --- |

b)

stādīšanai paredzēto augu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā, tostarp tās apkārtnē vismaz 5 km rādiusā divu gadu laikā pirms pārvietošanas oficiālajās pārbaudēs nav konstatēti ne Geosmithia morbida Kolarík, Freeland, Utley & Tisserat un tās vektora Pityophthorus juglandis Blackman simptomi, ne vektora klātbūtne, pirms pārvietošanas stādīšanai paredzētajiem augiem ir veikta vizuāla pārbaude, un tie ir apstrādāti un iepakoti tā, lai novērstu invadēšanos pēc izvešanas no audzēšanas vietas,

vai

| c) | stādīšanai paredzēto augu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā tie tiek pilnībā fiziski izolēti, un stādīšanai paredzētajiem augiem ir veikta vizuāla pārbaude, un tie ir apstrādāti un iepakoti tā, lai novērstu invadēšanos pēc izvešanas no audzēšanas vietas.”, |
| --- | --- |

c)

stādīšanai paredzēto augu izcelsme ir audzēšanas vietā, kurā tie tiek pilnībā fiziski izolēti, un stādīšanai paredzētajiem augiem ir veikta vizuāla pārbaude, un tie ir apstrādāti un iepakoti tā, lai novērstu invadēšanos pēc izvešanas no audzēšanas vietas.”,

| — | pēc 30.1. punkta iekļauj šādu punktu:













  “31. | Lauksaimniecībā un mežsaimniecībā izmantojamās mašīnas un transportlīdzekļi |
| --- | --- | --- |

—

pēc 30.1. punkta iekļauj šādu punktu:

“31.

Lauksaimniecībā un mežsaimniecībā izmantojamās mašīnas un transportlīdzekļi

Mašīnas un transportlīdzekļi:

| a) | jāpārvieto no teritorijas, kura ir brīva no Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr., kas noteikts pēc kompetento iestāžu atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem,
  vai |
| --- | --- |

a)

jāpārvieto no teritorijas, kura ir brīva no Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr. & T. C. Harr., kas noteikts pēc kompetento iestāžu atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem,

vai

| b) | jāattīra un jāatbrīvo no augsnes un augu paliekām pirms pārvietošanas ārpus Ceratocystis platani (J. M. Walter) skartajām teritorijām.”; |
| --- | --- |

b)

jāattīra un jāatbrīvo no augsnes un augu paliekām pirms pārvietošanas ārpus Ceratocystis platani (J. M. Walter) skartajām teritorijām.”;

| b) | pielikuma B daļu groza šādi:






  i) | daļas 16. punkta trešajā slejā vārdus “UK (Ziemeļīrija)” svītro; |
| --- | --- | --- |

b)

pielikuma B daļu groza šādi:

i)

daļas 16. punkta trešajā slejā vārdus “UK (Ziemeļīrija)” svītro;

| ii) | daļas 16.1. punkta pirmās slejas tekstu aizstāj ar šādu:






  “16.1. | Stādīšanai paredzēti Cedrus Trew, Pinus L. augi, izņemot sēklas”; |
| --- | --- | --- |

ii)

daļas 16.1. punkta pirmās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

“16.1.

Stādīšanai paredzēti Cedrus

Pinus

| iii) | pēc 16.1. punkta iekļauj šādu punktu:













  “16.2. | Stādīšanai paredzēti Quercus L. augi, izņemot Quercus suber L., kuru apkartmērs 1,2 m augstumā no saknes pamatnes ir vismaz 8 cm, izņemot augļus un sēklas |
| --- | --- | --- |

iii)

pēc 16.1. punkta iekļauj šādu punktu:

“16.2.

Stādīšanai paredzēti Quercus L. augi, izņemot Quercus suber L., kuru apkartmērs 1,2 m augstumā no saknes pamatnes ir vismaz 8 cm, izņemot augļus un sēklas

Quercus

Quercus suber

Neskarot aizliegumus, kas attiecas uz III pielikuma A daļas 2. punkta, IV pielikuma A daļas I iedaļas 11.01., 11.1. un 11.2. punkta un IV pielikuma A daļas II iedaļas 7. punkta sarakstā norādītajiem augiem, oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augi visā dzīves ciklā audzēti audzēšanas vietās valstīs, par kurām nav zināms, ka tajās sastopams Thaumetopoea processionea L.,
  vai |
| --- | --- |

a)

augi visā dzīves ciklā audzēti audzēšanas vietās valstīs, par kurām nav zināms, ka tajās sastopams Thaumetopoea processionea L.,

Thaumetopoea processionea

vai

| b) | augi visā dzīves ciklā audzēti aizsargātā zonā, kas uzskaitīta trešajā slejā, vai teritorijā, kura pēc nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Thaumetopoea processionea,
  vai |
| --- | --- |

b)

augi visā dzīves ciklā audzēti aizsargātā zonā, kas uzskaitīta trešajā slejā, vai teritorijā, kura pēc nacionālās augu aizsardzības organizācijas atzinuma saskaņā ar attiecīgajiem Fitosanitāro pasākumu starptautiskajiem standartiem ir brīva no Thaumetopoea processionea,

Thaumetopoea processionea

vai

| c) | augi: | sākoties pēdējam pilnam veģetācijas periodam, audzēti stādaudzētavās, kuras un kuru tuvākā apkārtne ir atzīta par brīvu no Thaumetopoea processionea L., pamatojoties uz oficiālajām pārbaudēm, kas veiktas pēc iespējas tuvāk augu pārvietošanas laikam,
  un |
| --- | --- | --- |

c)

augi:

sākoties pēdējam pilnam veģetācijas periodam, audzēti stādaudzētavās, kuras un kuru tuvākā apkārtne ir atzīta par brīvu no Thaumetopoea processionea L., pamatojoties uz oficiālajām pārbaudēm, kas veiktas pēc iespējas tuvāk augu pārvietošanas laikam,

Thaumetopoea processionea

un

| | sākoties pēdējam pilnam veģetācijas periodam, piemērotā laikā ir veikti oficiāli stādaudzētavas un tās tuvākās apkārtnes apsekojumi, lai konstatētu Thaumetopoea processionea L. kāpurus un citus simptomus, |
| --- | --- |

sākoties pēdējam pilnam veģetācijas periodam, piemērotā laikā ir veikti oficiāli stādaudzētavas un tās tuvākās apkārtnes apsekojumi, lai konstatētu Thaumetopoea processionea L. kāpurus un citus simptomus,

Thaumetopoea processionea

vai

| d) | augi visā dzīves ciklā audzēti vietā, kas ir pilnīgi fiziski aizsargāta pret Thaumetopoea processionea L. ievešanu un piemērotā laikā pārbaudīta, konstatējot, ka tā ir brīva no Thaumetopoea processionea L. |
| --- | --- |

d)

augi visā dzīves ciklā audzēti vietā, kas ir pilnīgi fiziski aizsargāta pret Thaumetopoea processionea L. ievešanu un piemērotā laikā pārbaudīta, konstatējot, ka tā ir brīva no Thaumetopoea processionea L.

Thaumetopoea processionea

Thaumetopoea processionea

IE, UK (izņemot šo vietējo pašvaldību teritorijas: Bārkinga un Degenema, Bārneta, Bezildona, Beizingstoka un Dīna, Beksli, Breknelforista, Brenta, Brentvuda, Bromli, Broksborna, Kemdena, Kāslpointa, Čelmsforda, Čiltema, Londonas pilsēta, Vestminsteras pilsēta, Kroli, Kroidona, Dakorama, Dārtforda, Īlinga, Īsthārfordšīra, Elmbridžas apgabals, Enfīlda, Epingforesta, Epsomas un Jūelas apgabals, Greivšema, Griniča, Gildforda, Hekni, Hemersmita un Fulema, Heringi, Hārlova, Harova, Hārta, Heiveringa, Hertsmere, Hilingdona, Horšema, Hounslova, Islingtona, Kensingtona un Čelsi, Kingstona pie Temzas, Lembeta, Lūišema, Litlesforda, Medveja, Mērtona, Midsaseksa, Molveli, Ņūema, Northārfordšīra, Redinga, Redbridža, Raigita un Bensteda, Ričmonda pie Temzas, Ranimīdas apgabals, Rašmūra, Sevenoksa, Slau, Sautbedfordšīra, Sautbaksa, Sautoksfordšīra, Sautvarka, Spelthornas apgabals, Senolbensa, Satona, Sarihīta, Tendridža, Trīriversa, Taroka, Tanbridža un Malinga, Tauerhemlitsa, Voltemforesta, Vondsvērta, Votforda, Veiverlija, Velvinhetfīlda, Vestbārkšīra, Vindzora un Meidenheda, Vokinga, Vokingema un Vikomba)”;

| iv) | daļas 21. punkta trešās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

  “E (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras un Larjohas autonomos apgabalus, Gipuskojas provinci (Basku zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas komarkas Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals), Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarkas Alikantes provincē un Alvoračes un Turisas pašvaldības Valensijas provincē (Valensijas apgabals), EE, F (Korsika), IRL (izņemot Golvejas pilsētu), I (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija, Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes provinces un Bovisio Masčiago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbiates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas Moncas un Briancas provincē), Marke, Molīze, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo, Skarnafigi, Tarantaskas un Villafalletto komūnas Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija (izņemot Čezāro (Mesīnas province), Maniakes, Brontes, Adrano (Katānijas province) un Čenturipes, Regalbuto un Troinas (Ennas province) pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d'Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca d'Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas Padujas provincē un apgabalu uz dienvidiem no A4 automaģistrāles Veronas provincē)), LV, LT (izņemot Babtu un Ķēdaiņu pašvaldības (Kauņas reģions)), P, SI (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus, kā arī Lendavas, Renčes-Vogrsko (uz dienvidiem no H4 automaģistrāles) un Velika Polanas komūnas, un Fužinas, Gabrovčecas, Glogovicas, Gorenja vas, Gradičekas, Grintovecas, Ivančna Goricas, Krkas, Krška vas, Male Leses, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Poļes, Muļavas, Podbukovjes, Potokas pie Muļavi, Šentvidas pie Stični, Škrjančes, Trebņa Goricas, Velike Leses, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Viras pie Stični, Vrhpoļes pie Šentvidu, Zagradecas un Znojiles pie Krki apmetnes Ivančna Goricas komūnā), SK (izņemot Dunajska Stredas, Hronovces, Hronske Kļačanu (Levices apriņķis), Dvoru pie Žitavas (Nove Zāmku apriņķis), Malinecas (Poltāras apriņķis), Hrhovas (Rožņavas apriņķis), Veļke Ripņanu (Topoļčanu apriņķis), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas (Trebišovas apriņķis) kopienas), FI, UK (Menas Sala un Normandijas salas)”; |
| --- | --- |

iv)

daļas 21. punkta trešās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

“E (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras un Larjohas autonomos apgabalus, Gipuskojas provinci (Basku zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas komarkas Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals), Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarkas Alikantes provincē un Alvoračes un Turisas pašvaldības Valensijas provincē (Valensijas apgabals), EE, F (Korsika), IRL (izņemot Golvejas pilsētu), I (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija, Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes provinces un Bovisio Masčiago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbiates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas Moncas un Briancas provincē), Marke, Molīze, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo, Skarnafigi, Tarantaskas un Villafalletto komūnas Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija (izņemot Čezāro (Mesīnas province), Maniakes, Brontes, Adrano (Katānijas province) un Čenturipes, Regalbuto un Troinas (Ennas province) pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d'Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca d'Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas Padujas provincē un apgabalu uz dienvidiem no A4 automaģistrāles Veronas provincē)), LV, LT (izņemot Babtu un Ķēdaiņu pašvaldības (Kauņas reģions)), P, SI (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus, kā arī Lendavas, Renčes-Vogrsko (uz dienvidiem no H4 automaģistrāles) un Velika Polanas komūnas, un Fužinas, Gabrovčecas, Glogovicas, Gorenja vas, Gradičekas, Grintovecas, Ivančna Goricas, Krkas, Krška vas, Male Leses, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Poļes, Muļavas, Podbukovjes, Potokas pie Muļavi, Šentvidas pie Stični, Škrjančes, Trebņa Goricas, Velike Leses, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Viras pie Stični, Vrhpoļes pie Šentvidu, Zagradecas un Znojiles pie Krki apmetnes Ivančna Goricas komūnā), SK (izņemot Dunajska Stredas, Hronovces, Hronske Kļačanu (Levices apriņķis), Dvoru pie Žitavas (Nove Zāmku apriņķis), Malinecas (Poltāras apriņķis), Hrhovas (Rožņavas apriņķis), Veļke Ripņanu (Topoļčanu apriņķis), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas (Trebišovas apriņķis) kopienas), FI, UK (Menas Sala un Normandijas salas)”;

| v) | daļas 21.3. punkta trešās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

  “E (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras un Larjohas autonomos apgabalus, Gipuskojas provinci (Basku zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas komarkas Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals), Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarkas Alikantes provincē un Alvoračes un Turisas pašvaldības Valensijas provincē (Valensijas apgabals), EE, F (Korsika), IRL (izņemot Golvejas pilsētu), I (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija, Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes provinces un Bovisio Masčiago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbiates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas Moncas un Briancas provincē), Marke, Molīze, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo, Skarnafigi, Tarantaskas un Villafalletto komūnas Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija (izņemot Čezāro (Mesīnas province), Maniakes, Brontes, Adrano (Katānijas province) un Čenturipes, Regalbuto un Troinas (Ennas province) pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d'Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca d'Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas Padujas provincē un apgabalu uz dienvidiem no A4 automaģistrāles Veronas provincē)), LV, LT (izņemot Babtu un Ķēdaiņu pašvaldības (Kauņas reģions)), P, SI (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus, kā arī Lendavas, Renčes-Vogrsko (uz dienvidiem no H4 automaģistrāles) un Velika Polanas komūnas, un Fužinas, Gabrovčecas, Glogovicas, Gorenja vas, Gradičekas, Grintovecas, Ivančna Goricas, Krkas, Krška vas, Male Leses, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Poļes, Muļavas, Podbukovjes, Potokas pie Muļavi, Šentvidas pie Stični, Škrjančes, Trebņa Goricas, Velike Leses, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Viras pie Stični, Vrhpoļes pie Šentvidu, Zagradecas un Znojiles pie Krki apmetnes Ivančna Goricas komūnā), SK (izņemot Dunajska Stredas, Hronovces, Hronske Kļačanu (Levices apriņķis), Dvoru pie Žitavas (Nove Zāmku apriņķis), Malinecas (Poltāras apriņķis), Hrhovas (Rožņavas apriņķis), Veļke Ripņanu (Topoļčanu apriņķis), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas (Trebišovas apriņķis) kopienas), FI, UK (Menas Sala un Normandijas salas)”; |
| --- | --- |

v)

daļas 21.3. punkta trešās slejas tekstu aizstāj ar šādu:

“E (izņemot Andalūzijas, Aragonas, Kastīlijas-Lamančas, Kastīlijas un Leonas, Estremaduras, Madrides, Mursijas, Navarras un Larjohas autonomos apgabalus, Gipuskojas provinci (Basku zeme), Gariges, Nogeras, Pladurdžeļas, Segrias un Urdžeļas komarkas Ļeidas provincē (Katalonijas autonomais apgabals), Augšvinalopo un Vidusvinalopo komarkas Alikantes provincē un Alvoračes un Turisas pašvaldības Valensijas provincē (Valensijas apgabals), EE, F (Korsika), IRL (izņemot Golvejas pilsētu), I (Abruco, Apūlija, Bazilikata, Kalabrija, Kampānija, Lacio, Ligūrija, Lombardija (izņemot Mantujas, Milānas, Sondrio un Varēzes provinces un Bovisio Masčiago, Čezāno Maderno, Dezio, Limbiates, Nova Milanēzes un Varedo komūnas Moncas un Briancas provincē), Marke, Molīze, Pjemonta (izņemot Buskas, Čentallo, Skarnafigi, Tarantaskas un Villafalletto komūnas Kuneo provincē), Sardīnija, Sicīlija (izņemot Čezāro (Mesīnas province), Maniakes, Brontes, Adrano (Katānijas province) un Čenturipes, Regalbuto un Troinas (Ennas province) pašvaldības), Toskāna, Umbrija, Valle d'Aosta, Veneto (izņemot Rovigo un Venēcijas provinces, Barbonas, Boara Pizāni, Kastelbaldo, Mazi, Pjačenca d'Adidžes, Santurbāno un Veskovanas komūnas Padujas provincē un apgabalu uz dienvidiem no A4 automaģistrāles Veronas provincē)), LV, LT (izņemot Babtu un Ķēdaiņu pašvaldības (Kauņas reģions)), P, SI (izņemot Goreņskas, Koroškas, Mariboras un Notraņskas reģionus, kā arī Lendavas, Renčes-Vogrsko (uz dienvidiem no H4 automaģistrāles) un Velika Polanas komūnas, un Fužinas, Gabrovčecas, Glogovicas, Gorenja vas, Gradičekas, Grintovecas, Ivančna Goricas, Krkas, Krška vas, Male Leses, Malo Črnelo, Malo Globoko, Marinča vas, Mleščevo, Mrzlo Poļes, Muļavas, Podbukovjes, Potokas pie Muļavi, Šentvidas pie Stični, Škrjančes, Trebņa Goricas, Velike Leses, Veliko Črnelo, Veliko Globoko, Viras pie Stični, Vrhpoļes pie Šentvidu, Zagradecas un Znojiles pie Krki apmetnes Ivančna Goricas komūnā), SK (izņemot Dunajska Stredas, Hronovces, Hronske Kļačanu (Levices apriņķis), Dvoru pie Žitavas (Nove Zāmku apriņķis), Malinecas (Poltāras apriņķis), Hrhovas (Rožņavas apriņķis), Veļke Ripņanu (Topoļčanu apriņķis), Kazimīras, Luhiņas, Mali Horešas, Svetušes un Zatīnas (Trebišovas apriņķis) kopienas), FI, UK (Menas Sala un Normandijas salas)”;

| vi) | daļas 24.1. punktu aizstāj ar šādu:













  “24.1. | Euphorbia pulcherrima Willd. bezsakņu spraudeņi, kas paredzēti stādīšanai, |
| --- | --- | --- |

vi)

daļas 24.1. punktu aizstāj ar šādu:

“24.1.

Euphorbia pulcherrima Willd. bezsakņu spraudeņi, kas paredzēti stādīšanai,

Euphorbia pulcherrima

Neskarot prasības, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 45.1. punkta sarakstā minētajiem augiem, attiecīgā gadījumā oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | bezsakņu spraudeņu izcelsme ir teritorijā, kura ir brīva no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas),
  vai |
| --- | --- |

a)

bezsakņu spraudeņu izcelsme ir teritorijā, kura ir brīva no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas),

Bemisia tabaci

vai

| b) | visā šo augu audzēšanas laikā, vismaz ik pēc trim nedēļām veicot augu oficiālas pārbaudes audzēšanas vietā, nedz spraudeņiem, nedz augiem, no kuriem tie iegūti un kuri uzglabāti vai izaudzēti šajā audzēšanas vietā, nav novērotas Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) pazīmes,
  vai |
| --- | --- |

b)

visā šo augu audzēšanas laikā, vismaz ik pēc trim nedēļām veicot augu oficiālas pārbaudes audzēšanas vietā, nedz spraudeņiem, nedz augiem, no kuriem tie iegūti un kuri uzglabāti vai izaudzēti šajā audzēšanas vietā, nav novērotas Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) pazīmes,

Bemisia tabaci

vai

| c) | gadījumā, ja audzēšanas vietā ir konstatēta Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), spraudeņi un augi, no kuriem tie iegūti un kuri uzglabāti vai izaudzēti šajā audzēšanas vietā, ir attiecīgi apstrādāti, lai nodrošinātos pret Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), un pēc Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) izskaušanai paredzētu attiecīgu procedūru izpildes šī audzēšanas vieta ir atzīta par brīvu no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), ko apstiprina gan iknedēļas oficiālās pārbaudes, kuras veiktas trijās nedēļās pirms produkcijas aizvešanas no šīs vietas, gan visi minētajā laikposmā veiktie uzraudzības pasākumi. Pēdējo no minētajām iknedēļas pārbaudēm veic tieši pirms produkcijas aizvešanas. |
| --- | --- |

c)

gadījumā, ja audzēšanas vietā ir konstatēta Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), spraudeņi un augi, no kuriem tie iegūti un kuri uzglabāti vai izaudzēti šajā audzēšanas vietā, ir attiecīgi apstrādāti, lai nodrošinātos pret Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), un pēc Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) izskaušanai paredzētu attiecīgu procedūru izpildes šī audzēšanas vieta ir atzīta par brīvu no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), ko apstiprina gan iknedēļas oficiālās pārbaudes, kuras veiktas trijās nedēļās pirms produkcijas aizvešanas no šīs vietas, gan visi minētajā laikposmā veiktie uzraudzības pasākumi. Pēdējo no minētajām iknedēļas pārbaudēm veic tieši pirms produkcijas aizvešanas.

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

IRL, P (Azoru salas, Iekšbeira, Piejūras Beira, Apgabals starp Douru un Miņu un Trašošmonteša), S, UK”;

| vii) | daļas 24.2. punktu aizstāj ar šādu:













  “24.2. | Stādīšanai paredzēti Euphorbia pulcherrima Willd. augi, izņemot:






  — | sēklas, |
| --- | --- | --- | --- |

vii)

daļas 24.2. punktu aizstāj ar šādu:

“24.2.

Stādīšanai paredzēti Euphorbia pulcherrima Willd. augi, izņemot:

Euphorbia pulcherrima

—

sēklas,

| — | 24.1. punktā minētos augus. |
| --- | --- |

—

24.1. punktā minētos augus.

Neskarot prasības, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 45.1. punkta sarakstā minētajiem augiem, attiecīgā gadījumā oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augu izcelsme ir teritorijā, par kuru ir zināms, ka tā ir brīva no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas),
  vai |
| --- | --- |

a)

augu izcelsme ir teritorijā, par kuru ir zināms, ka tā ir brīva no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas),

Bemisia tabaci

vai

| b) | deviņās nedēļās pirms piegādes tirgū, vismaz ik pēc trim nedēļām veicot oficiālas pārbaudes, augiem audzēšanas vietā nav konstatētas Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) pazīmes,
  vai |
| --- | --- |

b)

deviņās nedēļās pirms piegādes tirgū, vismaz ik pēc trim nedēļām veicot oficiālas pārbaudes, augiem audzēšanas vietā nav konstatētas Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) pazīmes,

Bemisia tabaci

vai

| c) | gadījumā, ja audzēšanas vietā Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) jau ir konstatēta, šajā audzēšanas vietā turētajiem vai audzētajiem augiem ir veikta attiecīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), un pēc Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) izskaušanai paredzētu attiecīgu procedūru izpildes šī audzēšanas vieta ir atzīta par brīvu no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), ko apstiprina gan iknedēļas oficiālās pārbaudes, kuras veiktas trijās nedēļās pirms produkcijas aizvešanas no šīs vietas, gan visi minētajā laikposmā veiktie uzraudzības pasākumi. Pēdējo no minētajām iknedēļas pārbaudēm veic tieši pirms produkcijas aizvešanas,
  un |
| --- | --- |

c)

gadījumā, ja audzēšanas vietā Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) jau ir konstatēta, šajā audzēšanas vietā turētajiem vai audzētajiem augiem ir veikta attiecīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), un pēc Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) izskaušanai paredzētu attiecīgu procedūru izpildes šī audzēšanas vieta ir atzīta par brīvu no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), ko apstiprina gan iknedēļas oficiālās pārbaudes, kuras veiktas trijās nedēļās pirms produkcijas aizvešanas no šīs vietas, gan visi minētajā laikposmā veiktie uzraudzības pasākumi. Pēdējo no minētajām iknedēļas pārbaudēm veic tieši pirms produkcijas aizvešanas,

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

un

| d) | ir gūti pierādījumi, ka augi ir izaudzēti no spraudeņiem, kuru:






  da) | izcelsme ir teritorijā, kas ir brīva no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas),
  vai |
| --- | --- | --- |

d)

ir gūti pierādījumi, ka augi ir izaudzēti no spraudeņiem, kuru:

da)

izcelsme ir teritorijā, kas ir brīva no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas),

Bemisia tabaci

vai

| db) | izaudzēti audzēšanas vietā, kurā augiem nav konstatētas Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) pazīmes, vismaz ik pēc trim nedēļām veicot oficiālas pārbaudes visā minēto augu audzēšanas laikā,
  vai |
| --- | --- |

db)

izaudzēti audzēšanas vietā, kurā augiem nav konstatētas Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) pazīmes, vismaz ik pēc trim nedēļām veicot oficiālas pārbaudes visā minēto augu audzēšanas laikā,

Bemisia tabaci

vai

| dc) | gadījumā, ja audzēšanas vietā Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) jau ir konstatēta, šajā audzēšanas vietā turētajiem vai audzētajiem augiem ir veikta attiecīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), un pēc Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) izskaušanai paredzētu attiecīgu procedūru izpildes šī audzēšanas vieta ir atzīta par brīvu no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), ko apstiprina gan iknedēļas oficiālās pārbaudes, kuras veiktas trijās nedēļās pirms produkcijas aizvešanas no šīs vietas, gan visi minētajā laikposmā veiktie uzraudzības pasākumi. Pēdējo no minētajām iknedēļas pārbaudēm veic tieši pirms produkcijas aizvešanas, |
| --- | --- |

dc)

gadījumā, ja audzēšanas vietā Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) jau ir konstatēta, šajā audzēšanas vietā turētajiem vai audzētajiem augiem ir veikta attiecīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), un pēc Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) izskaušanai paredzētu attiecīgu procedūru izpildes šī audzēšanas vieta ir atzīta par brīvu no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), ko apstiprina gan iknedēļas oficiālās pārbaudes, kuras veiktas trijās nedēļās pirms produkcijas aizvešanas no šīs vietas, gan visi minētajā laikposmā veiktie uzraudzības pasākumi. Pēdējo no minētajām iknedēļas pārbaudēm veic tieši pirms produkcijas aizvešanas,

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

vai

| e) | attiecībā uz augiem, par kuriem iepakojums, ziedu (vai seglapu) attīstība vai citi faktori liecina, ka tos paredzēts pārdot profesionālā augu audzēšanā neiesaistītiem galalietotājiem, augi tieši pirms pārvietošanas ir oficiāli pārbaudīti un atzīti par brīviem no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas). |
| --- | --- |

e)

attiecībā uz augiem, par kuriem iepakojums, ziedu (vai seglapu) attīstība vai citi faktori liecina, ka tos paredzēts pārdot profesionālā augu audzēšanā neiesaistītiem galalietotājiem, augi tieši pirms pārvietošanas ir oficiāli pārbaudīti un atzīti par brīviem no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas).

Bemisia tabaci

IRL, P (Azoru salas, Iekšbeira, Piejūras Beira, Apgabals starp Douru un Miņu un Trašošmonteša), S, UK”;

| viii) | daļas 24.3. punktu aizstāj ar šādu:













  “24.3. | Stādīšanai paredzēti Begonia L. augi, izņemot sēklas, bumbuļsīpolus un bumbuļus, un stādīšanai paredzēti Ajuga L., Crossandra Salisb., Dipladenia A.DC., Ficus L., Hibiscus L., Mandevilla Lindl. un Nerium oleander L. augi, izņemot sēklas |
| --- | --- | --- |

viii)

daļas 24.3. punktu aizstāj ar šādu:

“24.3.

Stādīšanai paredzēti Begonia L. augi, izņemot sēklas, bumbuļsīpolus un bumbuļus, un stādīšanai paredzēti Ajuga L., Crossandra Salisb., Dipladenia A.DC., Ficus L., Hibiscus L., Mandevilla Lindl. un Nerium oleander L. augi, izņemot sēklas

Begonia

Ajuga

Crossandra

Dipladenia

Ficus

Hibiscus

Mandevilla

Nerium oleander

Neskarot prasības, kas attiecas uz IV pielikuma A daļas I iedaļas 45.1. punkta sarakstā minētajiem augiem, attiecīgā gadījumā oficiāls apliecinājums, ka:

| a) | augu izcelsme ir teritorijā, par kuru ir zināms, ka tā ir brīva no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas),
  vai |
| --- | --- |

a)

augu izcelsme ir teritorijā, par kuru ir zināms, ka tā ir brīva no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas),

Bemisia tabaci

vai

| b) | deviņās nedēļās pirms piegādes tirgū, vismaz ik pēc trim nedēļām veicot oficiālas pārbaudes, augiem audzēšanas vietā nav konstatētas Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) pazīmes,
  vai |
| --- | --- |

b)

deviņās nedēļās pirms piegādes tirgū, vismaz ik pēc trim nedēļām veicot oficiālas pārbaudes, augiem audzēšanas vietā nav konstatētas Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) pazīmes,

Bemisia tabaci

vai

| c) | gadījumā, ja audzēšanas vietā Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) jau ir konstatēta, šajā audzēšanas vietā turētajiem vai audzētajiem augiem ir veikta attiecīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), un pēc Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) izskaušanai paredzētu attiecīgu procedūru izpildes šī audzēšanas vieta ir atzīta par brīvu no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), ko apstiprina gan iknedēļas oficiālās pārbaudes, kuras veiktas trijās nedēļās pirms produkcijas aizvešanas no šīs vietas, gan visi minētajā laikposmā veiktie uzraudzības pasākumi. Pēdējo no minētajām iknedēļas pārbaudēm veic tieši pirms produkcijas aizvešanas,
  vai |
| --- | --- |

c)

gadījumā, ja audzēšanas vietā Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) jau ir konstatēta, šajā audzēšanas vietā turētajiem vai audzētajiem augiem ir veikta attiecīga apstrāde, kas nodrošina, ka tie ir brīvi no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), un pēc Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas) izskaušanai paredzētu attiecīgu procedūru izpildes šī audzēšanas vieta ir atzīta par brīvu no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas), ko apstiprina gan iknedēļas oficiālās pārbaudes, kuras veiktas trijās nedēļās pirms produkcijas aizvešanas no šīs vietas, gan visi minētajā laikposmā veiktie uzraudzības pasākumi. Pēdējo no minētajām iknedēļas pārbaudēm veic tieši pirms produkcijas aizvešanas,

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

Bemisia tabaci

vai

| d) | attiecībā uz augiem, par kuriem iepakojums, ziedu attīstība vai citi faktori liecina, ka tos paredzēts pārdot profesionālā augu audzēšanā neiesaistītiem galalietotājiem, augi tieši pirms pārvietošanas ir oficiāli pārbaudīti un atzīti par brīviem no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas). |
| --- | --- |

d)

attiecībā uz augiem, par kuriem iepakojums, ziedu attīstība vai citi faktori liecina, ka tos paredzēts pārdot profesionālā augu audzēšanā neiesaistītiem galalietotājiem, augi tieši pirms pārvietošanas ir oficiāli pārbaudīti un atzīti par brīviem no Bemisia tabaci Genn. (Eiropas populācijas).

Bemisia tabaci

IRL, P (Azoru salas, Iekšbeira, Piejūras Beira, Apgabals starp Douru un Miņu un Trašošmonteša), S, UK”;

| ix) | daļas 31. punktu aizstāj ar šādu:













  “31. | Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. un to hibrīdu augļi, kuru izcelsme ir BG, HR, SI, EL (Argolidas, Artas, Hanjas un Lakonijas reģionālās pārvaldes vienības), P (Algarves, Madeiras un Odemiras pašvaldība Alentežu reģionā), E, F, CY un I |
| --- | --- | --- |

ix)

daļas 31. punktu aizstāj ar šādu:

“31.

Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. un to hibrīdu augļi, kuru izcelsme ir BG, HR, SI, EL (Argolidas, Artas, Hanjas un Lakonijas reģionālās pārvaldes vienības), P (Algarves, Madeiras un Odemiras pašvaldība Alentežu reģionā), E, F, CY un I

Citrus

Fortunella

Poncirus

Neskarot IV pielikuma A daļas II iedaļas 30.1. punkta prasības, ka uz iepakojuma jābūt izcelsmes marķējumam:

| a) | augļiem jābūt bez lapām un kātiem;
  vai |
| --- | --- |

a)

augļiem jābūt bez lapām un kātiem;

vai

| b) | ja augļiem ir lapas vai kāti, oficiāls apliecinājums, ka augļi iesaiņoti slēgtā tarā, kas oficiāli aizzīmogota, un tos tādā veidā pārvadā caur aizsargājamo zonu, kura noteikta attiecībā uz šiem augļiem, un uz taras jābūt atšķirības zīmei, kas jānorāda arī pasē. |
| --- | --- |

b)

ja augļiem ir lapas vai kāti, oficiāls apliecinājums, ka augļi iesaiņoti slēgtā tarā, kas oficiāli aizzīmogota, un tos tādā veidā pārvadā caur aizsargājamo zonu, kura noteikta attiecībā uz šiem augļiem, un uz taras jābūt atšķirības zīmei, kas jānorāda arī pasē.

EL (izņemot Argolidas, Artas, Hanjas un Lakonijas reģionālās pārvaldes vienības), M, P (izņemot Algarvi, Madeiru un Odemiras pašvaldību Alentežu reģionā)”;

| 5) | direktīvas V pielikumu groza šādi:






  a) | pielikuma A daļu groza šādi:






  i) | daļas I iedaļu groza šādi:






  — | iedaļas 1.7. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:







  “a) | kas pilnīgi vai daļēji iegūta no Juglans L., Platanus L. un Pterocarya L., tostarp koksne, kam nav saglabājusies tās dabiskā apaļā virsma;”, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

5)

direktīvas V pielikumu groza šādi:

a)

pielikuma A daļu groza šādi:

i)

daļas I iedaļu groza šādi:

—

iedaļas 1.7. punkta a) apakšpunktu aizstāj ar šādu:

“a)

| — | iedaļas 2.1. punktu aizstāj ar šādu:







  “2.1. | Stādīšanai paredzēti šādu ģinšu augi (izņemot sēklas): Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.) Des Moul., Dianthus L. un to hibrīdi, Exacum spp., Fragaria L., Gerbera Cass., Gypsophila L., visi Impatiens L. Jaungvinejas hibrīdu veidi, Juglans L., Lactuca spp., Larix Mill., Leucanthemum L., Lupinus L., Pelargonium l'Hérit. ex Ait., Picea A. Dietr., Pinus L., Platanus L., Populus L., Prunus laurocerasus L., Prunus lusitanica L., Pseudotsuga Carr., Pterocarya L., Quercus L., Rubus L., Spinacia L., Tanacetum L., Tsuga Carr., Ulmus L., Verbena L. un citi zālaugu sugas augi, izņemot Gramineae dzimtas augus, kas paredzēti stādīšanai, izņemot sīpolus, bumbuļsīpolus, sakneņus, sēklas un bumbuļus.”; |
| --- | --- | --- |

—

iedaļas 2.1. punktu aizstāj ar šādu:

“2.1.

| ii) | daļas II iedaļu groza šādi:






  — | iedaļas 1.2. punktu aizstāj ar šādu:







  “1.2. | Izņemot sēklas, stādīšanai paredzēti Beta vulgaris L., Cedrus Trew, Platanus L., Populus L., Prunus L. un Quercus spp. augi, izņemot Quercus suber L. un Ulmus L. augus”; |
| --- | --- | --- | --- |

ii)

daļas II iedaļu groza šādi:

—

iedaļas 1.2. punktu aizstāj ar šādu:

“1.2.

| b) | pielikuma B daļu groza šādi:






  i) | daļas I iedaļu groza šādi:






  — | iedaļas 2. punktu groza šādi:






  — | devīto ievilkumu aizstāj ar šādu:






  “— | Griezti Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. un Pterocarya L. zari, ar vai bez lapotnes, kuru izcelsme ir Kanādā, Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Japānā, Mongolijā, Korejas Republikā, Krievijā, Taivānā un ASV,”, |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

pielikuma B daļu groza šādi:

i)

daļas I iedaļu groza šādi:

—

iedaļas 2. punktu groza šādi:

—

devīto ievilkumu aizstāj ar šādu:

“—

Griezti Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. un Pterocarya L. zari, ar vai bez lapotnes, kuru izcelsme ir Kanādā, Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Japānā, Mongolijā, Korejas Republikā, Krievijā, Taivānā un ASV,”,

Fraxinus

Juglans

Ulmus davidiana

Pterocarya

| — | pievieno šādu ievilkumu:






  “— | Convolvulus L., Ipomoea L. (izņemot bumbuļus), Micromeria Benth un Solanaceae, kuru izcelsme ir Austrālijā, Amerikā un Jaunzēlandē”, |
| --- | --- | --- |

—

pievieno šādu ievilkumu:

“—

Convolvulus L., Ipomoea L. (izņemot bumbuļus), Micromeria Benth un Solanaceae, kuru izcelsme ir Austrālijā, Amerikā un Jaunzēlandē”,

Convolvulus

Ipomoea

Micromeria

Solanaceae

| — | iedaļas 3. punktu groza šādi:






  — | pirmo ievilkumu aizstāj ar šādu:






  “— | Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., Microcitrus Swingle, Naringi Adans., Swinglea Merr. un to hibrīdi, Momordica L. un Solanaceae”, |
| --- | --- | --- | --- |

—

iedaļas 3. punktu groza šādi:

—

pirmo ievilkumu aizstāj ar šādu:

“—

Citrus L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf., Microcitrus Swingle, Naringi Adans., Swinglea Merr. un to hibrīdi, Momordica L. un Solanaceae”,

Citrus

Fortunella

Poncirus

Microcitrus

Naringi

Swinglea

Momordica

Solanaceae

| — | otro ievilkumu aizstāj ar šādu:






  “— | Actinidia Lindl., Annona L., Carica papaya L., Cydonia Mill., Diospyros L., Fragaria L., Malus L., Mangifera L; Passiflora L., Persea americana Mill., Prunus L., Psidium L; Pyrus L., Ribes L., Rubus L., Syzygium Gaertn., Vaccinium L. un Vitis L.”, |
| --- | --- | --- |

—

otro ievilkumu aizstāj ar šādu:

“—

Actinidia Lindl., Annona L., Carica papaya L., Cydonia Mill., Diospyros L., Fragaria L., Malus L., Mangifera L; Passiflora L., Persea americana Mill., Prunus L., Psidium L; Pyrus L., Ribes L., Rubus L., Syzygium Gaertn., Vaccinium L. un Vitis L.”,

Actinidia

Annona

Carica papaya

Cydonia

Diospyros

Fragaria

Malus

Mangifera

Passiflora

Persea americana

Prunus

Psidium

Pyrus

Ribes

Rubus

Syzygium

Vaccinium

Vitis

| — | trešo ievilkumu svītro; |
| --- | --- |

—

trešo ievilkumu svītro;

| — | iedaļas 5. punktu groza šādi:






  — | trešo ievilkumu aizstāj ar šādu:






  “— | Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. un Pterocarya L., kuru izcelsme ir Kanādā, Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Japānā, Mongolijā, Korejas Republikā, Krievijā, Taivānā un ASV.”, |
| --- | --- | --- | --- |

—

iedaļas 5. punktu groza šādi:

—

trešo ievilkumu aizstāj ar šādu:

“—

Fraxinus L., Juglans L., Ulmus davidiana Planch. un Pterocarya L., kuru izcelsme ir Kanādā, Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Japānā, Mongolijā, Korejas Republikā, Krievijā, Taivānā un ASV.”,

Fraxinus

Juglans

Ulmus davidiana

Pterocarya

| — | iedaļas 6. punkta a) apakšpunktu groza šādi:






  — | otro ievilkumu aizstāj ar šādu:






  “— | Platanus L., ieskaitot koksni, kas nav saglabājusi savu dabisko apaļo virsmu, ar izcelsmi Albānijā, Armēnijā, Šveicē, Turcijā vai ASV,”, |
| --- | --- | --- | --- |

—

iedaļas 6. punkta a) apakšpunktu groza šādi:

—

otro ievilkumu aizstāj ar šādu:

“—

Platanus L., ieskaitot koksni, kas nav saglabājusi savu dabisko apaļo virsmu, ar izcelsmi Albānijā, Armēnijā, Šveicē, Turcijā vai ASV,”,

Platanus

| — | sesto ievilkumu aizstāj ar šādu:






  “— | Fraxinus L., Juglans L, Ulmus davidiana Planch. un Pterocarya L., ieskaitot koksni, kas nav saglabājusi savu dabisko apaļo virsmu, ar izcelsmi Kanādā, Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Japānā, Mongolijā, Korejas Republikā, Krievijā, Taivānā un ASV,”, |
| --- | --- | --- |

—

sesto ievilkumu aizstāj ar šādu:

“—

Fraxinus L., Juglans L, Ulmus davidiana Planch. un Pterocarya L., ieskaitot koksni, kas nav saglabājusi savu dabisko apaļo virsmu, ar izcelsmi Kanādā, Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Japānā, Mongolijā, Korejas Republikā, Krievijā, Taivānā un ASV,”,

Fraxinus

Juglans

Ulmus davidiana

Pterocarya

| — | astoto ievilkumu aizstāj ar šādu:






  “— | Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. un Sorbus L., ieskaitot koksni, kas nav saglabājusi savu dabisko apaļo virsmu, izņemot zāģskaidas vai ēveļskaidas, ar izcelsmi Kanādā vai ASV,”, |
| --- | --- | --- |

—

astoto ievilkumu aizstāj ar šādu:

“—

Amelanchier Medik., Aronia Medik., Cotoneaster Medik., Crataegus L., Cydonia Mill., Malus Mill., Pyracantha M. Roem., Pyrus L. un Sorbus L., ieskaitot koksni, kas nav saglabājusi savu dabisko apaļo virsmu, izņemot zāģskaidas vai ēveļskaidas, ar izcelsmi Kanādā vai ASV,”,

Amelanchier

Aronia

Cotoneaster

Crataegus

Cydonia

Malus

Pyracantha

Pyrus

Sorbus

| — | pievieno šādu devīto ievilkumu:






  “— | Prunus L. ieskaitot koksni, kas nav saglabājusi savu dabisko apaļo virsmu, ar izcelsmi Kanādā, Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Mongolijā, Japānā, Korejas Republikā, ASV vai Vjetnamā.”, |
| --- | --- | --- |

—

pievieno šādu devīto ievilkumu:

“—

Prunus L. ieskaitot koksni, kas nav saglabājusi savu dabisko apaļo virsmu, ar izcelsmi Kanādā, Ķīnā, Korejas Tautas Demokrātiskajā Republikā, Mongolijā, Japānā, Korejas Republikā, ASV vai Vjetnamā.”,

Prunus

| — | iedaļas 7. punktu aizstāj ar šādu:







  “7. | Augiem pievienots vai klāt esošs augšanas substrāts, kas nodrošina tādu augu dzīvotspēju, kuru izcelsme ir trešās valstīs, izņemot Šveici.”, |
| --- | --- | --- |

—

iedaļas 7. punktu aizstāj ar šādu:

“7.

| — | pēc 7. punkta iekļauj šādu punktu:







  “7.1. | Lauksaimniecībā un mežsaimniecībā izmantojamās mašīnas un transportlīdzekļi, kas atbilst vienam no turpmākajiem aprakstiem, kas izklāstīti I pielikuma II daļā Padomes Regulā (EEK) Nr. 2658/87, kas ievesti no trešām valstīm, izņemot Šveici:






  “KN kods | Apraksts |
| --- | --- | --- | --- |
| ex 8432 | Lauksaimniecības, dārzkopības vai mežsaimniecības mašīnas augsnes sagatavošanai vai apstrādei; zālienu un sporta laukumu pļaujmašīnas |
| ex 8433 53 | Mašīnas bumbuļaugu un sakņaugu novākšanai |
| ex 8436 80 10 | Mežsaimniecības mašīnas |
| ex 8701 20 90 | Traktori (izņemot pozīcijā 8709 minētos): Vilcēji puspiekabēm, lietoti |
| ex 8701 91 10 | Lauksaimniecības riteņtraktori un mežsaimniecības riteņtraktori, ar motora jaudu, kas nepārsniedz 18 kW” |

—

pēc 7. punkta iekļauj šādu punktu:

“7.1.

“KN kods

Apraksts

ex 8432

Lauksaimniecības, dārzkopības vai mežsaimniecības mašīnas augsnes sagatavošanai vai apstrādei; zālienu un sporta laukumu pļaujmašīnas

ex 8433 53

Mašīnas bumbuļaugu un sakņaugu novākšanai

ex 8436 80 10

Mežsaimniecības mašīnas

ex 8701 20 90

Traktori (izņemot pozīcijā 8709 minētos): Vilcēji puspiekabēm, lietoti

ex 8701 91 10

Lauksaimniecības riteņtraktori un mežsaimniecības riteņtraktori, ar motora jaudu, kas nepārsniedz 18 kW”

---

LĒMUMI

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/66 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/66

---

PADOMES LĒMUMS (ES) 2019/524

(2019. gada 21. marts)

par nostāju, kas Eiropas Savienības vārdā jāieņem Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Stratēģiskās partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Japānu, no otras puses, attiecībā uz Apvienotās komitejas reglamenta pieņemšanu

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 37. pantu,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 212. panta 1. punktu saistībā ar 218. panta 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

tā kā:

| (1) | Stratēģiskās partnerības nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Japānu, no otras puses, (1) (“Nolīgums”) tika parakstīts 2018. gada 17. jūlijā Tokijā, un to provizoriski piemēro no 2019. gada 1. februāra. |
| --- | --- |

(1)

Stratēģiskās partnerības nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Japānu, no otras puses, (1) (“Nolīgums”) tika parakstīts 2018. gada 17. jūlijā Tokijā, un to provizoriski piemēro no 2019. gada 1. februāra.

| (2) | Ar Nolīgumu ir izveidota Apvienotā komiteja, kas koordinē vispārējo partnerību, kura izveidota, pamatojoties uz Nolīgumu (“Apvienotā komiteja”), un tajā ir noteikts, ka Apvienotajai komitejai jāpieņem savs reglaments (“reglaments”). |
| --- | --- |

(2)

Ar Nolīgumu ir izveidota Apvienotā komiteja, kas koordinē vispārējo partnerību, kura izveidota, pamatojoties uz Nolīgumu (“Apvienotā komiteja”), un tajā ir noteikts, ka Apvienotajai komitejai jāpieņem savs reglaments (“reglaments”).

| (3) | Reglaments būtu jāpieņem iespējami drīz, lai nodrošinātu efektīvu Nolīguma īstenošanu. |
| --- | --- |

(3)

Reglaments būtu jāpieņem iespējami drīz, lai nodrošinātu efektīvu Nolīguma īstenošanu.

| (4) | Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā ir jāieņem Apvienotajā komitejā, jo reglaments noteiks to, kā darbosies Apvienotā komiteja, kura ir atbildīga par Nolīguma pārvaldību un tā pienācīgas īstenošanas nodrošināšanu. |
| --- | --- |

(4)

Ir lietderīgi noteikt nostāju, kas Savienības vārdā ir jāieņem Apvienotajā komitejā, jo reglaments noteiks to, kā darbosies Apvienotā komiteja, kura ir atbildīga par Nolīguma pārvaldību un tā pienācīgas īstenošanas nodrošināšanu.

| (5) | Tādēļ Savienības nostājai Apvienotajā komitejā vajadzētu būt atbalstīt pievienotā lēmuma projekta pieņemšanu, |
| --- | --- |

(5)

Tādēļ Savienības nostājai Apvienotajā komitejā vajadzētu būt atbalstīt pievienotā lēmuma projekta pieņemšanu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Nostāja, kas Savienības vārdā ir jāieņem ar 42. pantu Stratēģiskās partnerības nolīgumā starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Japānu, no otras puses, izveidotās Apvienotās komitejas pirmajā sanāksmē, attiecībā uz Apvienotās komitejas reglamenta pieņemšanu, ir atbalstīt to, ka Apvienotā komiteja pieņem savu reglamentu, kas izklāstīts šim lēmumam pievienotajā Apvienotās komitejas lēmuma projektā.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Briselē, 2019. gada 21. martā

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

G. CIAMBA

---

(1)  
  OV L 216, 24.8.2018., 4. lpp.

1

---

AR ES UN JAPĀNAS STRATĒĢISKĀS PARTNERĪBAS NOLĪGUMU IZVEIDOTĀS APVIENOTĀS KOMITEJAS LĒMUMS Nr. 1/2019

(...),

ar kuru pieņem tās reglamentu

APVIENOTĀ KOMITEJA,

ņemot vērā Stratēģiskās partnerības nolīgumu starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Japānu, no otras puses (1) (“Nolīgums”), un jo īpaši tā 42. pantu,

tā kā:

| (1) | Kopš 2019. gada 1. februāra, kamēr Nolīgums nav stājies spēkā, ir piemērotas tā daļas. |
| --- | --- |

(1)

Kopš 2019. gada 1. februāra, kamēr Nolīgums nav stājies spēkā, ir piemērotas tā daļas.

| (2) | Lai nodrošinātu Nolīguma efektīvu piemērošanu, kamēr tas nav stājies spēkā, iespējami drīz būtu jāizveido Apvienotā komiteja. |
| --- | --- |

(2)

Lai nodrošinātu Nolīguma efektīvu piemērošanu, kamēr tas nav stājies spēkā, iespējami drīz būtu jāizveido Apvienotā komiteja.

| (3) | Ievērojot Nolīguma 42. panta 5. punktu, Apvienotajai komitejai tāpēc būtu jāpieņem savs reglaments, |
| --- | --- |

(3)

Ievērojot Nolīguma 42. panta 5. punktu, Apvienotajai komitejai tāpēc būtu jāpieņem savs reglaments,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

| 1. | Ar šo pieņem pielikumā iekļauto Apvienotās komitejas reglamentu. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Lēmums stāsies spēkā tā pieņemšanas dienā. |
| --- | --- |

2.

Parakstīts...,

Apvienotās komitejas vārdā –

līdzpriekšsēdētāji

---

(1)  OVL xxx, xx.xx.xxxx., x. lpp.

1

Lēmuma Nr. 1/2019 pielikums

Stratēģiskās partnerības nolīgums starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Japānu, no otras puses

Apvienotās komitejas reglaments

1. pants

Uzdevumi un sastāvs

1.   Apvienotā komiteja veic uzdevumus, kas paredzēti 42. pantā Stratēģiskās partnerības nolīgumā starp Eiropas Savienību un tās dalībvalstīm (turpmāk – “Savienības puse”), no vienas puses, un Japānu, no otras puses (“Nolīgums”).

2.   Apvienotā komiteja sastāv no Pušu pārstāvjiem.

2. pants

Priekšsēdētājs

Apvienotās komitejas līdzpriekšsēdētāji ir Savienības puses pārstāvji, no vienas puses, un Japānas pārstāvji, no otras puses. Turpmāk kopā sauktas “Puses” un atsevišķi – “Puse”.

3. pants

Sanāksmes

1.   Apvienotās komitejas locekļi parasti tiekas sanāksmē reizi gadā pārmaiņus Tokijā un Briselē dienā, ko nosaka ar konsensu. Sanāksme tiek sasaukta ar konsensu arī pēc jebkuras Puses pieprasījuma.

2.   Ja vien Puses nelemj citādi, Apvienotās komitejas sanāksmes parasti notiek augstu amatpersonu līmenī.

4. pants

Atklātums

Ja vien Puses nelemj citādi, Apvienotās komitejas sanāksmes nav atklātas.

5. pants

Sekretāri

Eiropas Ārējās darbības dienesta pārstāvis un Japānas Ārlietu ministrijas pārstāvis kopīgi veic Apvienotās komitejas sekretāru pienākumus. Visus paziņojumus Apvienotās komitejas līdzpriekšsēdētājiem vai no tiem nosūta sekretāriem.

6. pants

Dalībnieki

1.   Pirms ikvienas sanāksmes līdzpriekšsēdētāji ar sekretariāta starpniecību tiek informēti par katras Puses delegācijas plānoto sastāvu.

2.   Attiecīgā gadījumā un ar konsensu uz Apvienotās komitejas sanāksmēm novērotāju statusā vai informācijas sniegšanai par konkrētu tematu var uzaicināt ekspertus vai pārstāvjus no attiecīgām struktūrām.

7. pants

Sanāksmju darba kārtība

1.   Līdzpriekšsēdētāji sagatavo provizorisku katras sanāksmes darba kārtību.

2.   Provizoriskā darba kārtība tiek noteikta ne vēlāk kā piecpadsmit dienas pirms sanāksmes sākuma.

3.   Katras sanāksmes sākumā Apvienotā komiteja pieņem galīgo darba kārtību. Ja Puses tā lemj, darba kārtībā var iekļaut arī provizoriskajā darba kārtībā neiekļautus punktus.

4.   Līdzpriekšsēdētāji var pieņemt lēmumu, ja nepieciešams, saīsināt 2. punktā minēto termiņu.

8. pants

Protokols

1.   Ja vien ar konsensu nav nolemts citādi, tad, tiklīdz iespējams, bet ne vēlāk kā divus mēnešus pēc katras sanāksmes beigām, sekretāri kopīgi sagatavo katras sanāksmes protokolu. Protokola projektā parasti iekļauj galīgo darba kārtību un katra darba kārtības punkta apspriežu kopsavilkumu.

2.   Ja vien ar konsensu nav nolemts citādi, tad – tiklīdz iespējams, bet ne vēlāk kā divu mēnešu laikā no katras sanāksmes beigām – Puses rakstiski apstiprina protokola projektu.

9. pants

Lēmumi un ieteikumi

1.   Apvienotā komiteja, pildot savas funkcijas un uzdevumus saskaņā ar Nolīguma 42. pantu, vajadzības gadījumā nāk klajā ar ieteikumiem un pieņem lēmumus. To nosaukums ir “Ieteikums” vai “Lēmums”, kam seko kārtas numurs, pieņemšanas datums un priekšmeta apraksts. Katrā ieteikumā un lēmumā norāda tā spēkā stāšanās dienu.

2.   Apvienotā komiteja sniedz ieteikumus un pieņem lēmumus ar konsensu.

3.   Apvienotā komiteja var lemt sniegt ieteikumus un pieņemt lēmumus rakstiskā procedūrā Apvienotās komitejas līdzpriekšsēdētāju notu apmaiņas ceļā.

4.   Apvienotās komitejas ieteikumus un lēmumus rakstiski pieņem līdzpriekšsēdētāji.

5.   Katra Puse var nolemt Apvienotās komitejas ieteikumus un lēmumus publicēt jebkādā piemērotā saziņas līdzeklī.

10. pants

Izdevumi

1.   Katra Puse sedz visus izdevumus, kas tai rodas saistībā ar dalību Apvienotās komitejas sanāksmēs: tie ir gan personāla, ceļa un uzturēšanās izdevumi, gan izdevumi par pasta un telesakaru pakalpojumiem.

2.   Izdevumus, kas saistīti ar sanāksmju organizēšanu un dokumentu pavairošanu, sedz Puse, kura rīko sanāksmi.

11. pants

Darba grupas

1.   Apvienotā komiteja var nolemt izveidot darba grupas, kas tai palīdz veikt uzdevumus.

2.   Apvienotā komiteja var nolemt likvidēt jebkuru tās izveidoto darba grupu vai noteikt vai grozīt tās darba uzdevumu.

3.   Darba grupas pēc katras savas sanāksmes sniedz ziņojumu Apvienotajai komitejai.

12. pants

Reglamenta grozīšana

Puses var grozīt reglamentu saskaņā ar 9. pantu.

---

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/72 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/72

---

KOMISIJAS ĪSTENOŠANAS LĒMUMS (ES) 2019/525

(2019. gada 26. marts),

ar kuru groza Lēmumu 2011/163/ES, ar ko apstiprina plānus, ko saskaņā ar Padomes Direktīvas 96/23/EK 29. pantu iesniegušas trešās valstis

(izziņots ar dokumenta numuru C(2019) 2208)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Padomes 1996. gada 29. aprīļa Direktīvu 96/23/EK, ar ko paredz pasākumus, lai kontrolētu noteiktas vielas un to atliekas dzīvos dzīvniekos un dzīvnieku izcelsmes produktos, un ar ko atceļ Direktīvu 85/358/EEK un Direktīvu 86/469/EEK, kā arī Lēmumu 89/187/EEK un Lēmumu 91/664/EEK (1), un jo īpaši tās 29. panta 1. punkta ceturto daļu,

tā kā:

| (1) | Direktīvā 96/23/EK ir noteikti pasākumi tās I pielikumā uzskaitīto vielu un atlieku grupu pārraudzībai. Minētās direktīvas 29. pantā ir noteikta prasība, ka trešās valstis, no kurām dalībvalstīm ir atļauts importēt dzīvniekus un dzīvnieku izcelsmes produktus, uz ko attiecas minētā direktīva, iesniedz atlieku pārraudzības plānus, kuros ir paredzētas prasītās garantijas (“plāni”). Šajos plānos būtu jāiekļauj vismaz tās atlieku un vielu grupas, kuras norādītas minētās direktīvas I pielikumā. |
| --- | --- |

(1)

Direktīvā 96/23/EK ir noteikti pasākumi tās I pielikumā uzskaitīto vielu un atlieku grupu pārraudzībai. Minētās direktīvas 29. pantā ir noteikta prasība, ka trešās valstis, no kurām dalībvalstīm ir atļauts importēt dzīvniekus un dzīvnieku izcelsmes produktus, uz ko attiecas minētā direktīva, iesniedz atlieku pārraudzības plānus, kuros ir paredzētas prasītās garantijas (“plāni”). Šajos plānos būtu jāiekļauj vismaz tās atlieku un vielu grupas, kuras norādītas minētās direktīvas I pielikumā.

| (2) | Ar Komisijas Lēmumu 2011/163/ES (2) ir apstiprināti plāni par minētā lēmuma pielikumā norādītajiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem, ko iesniegušas konkrētas trešās valstis (“saraksts”). |
| --- | --- |

(2)

Ar Komisijas Lēmumu 2011/163/ES (2) ir apstiprināti plāni par minētā lēmuma pielikumā norādītajiem dzīvniekiem un dzīvnieku izcelsmes produktiem, ko iesniegušas konkrētas trešās valstis (“saraksts”).

| (3) | Dienvidāfrika ir iesniegusi Komisijai plānu attiecībā uz saimniecībā audzētiem medījumdzīvniekiem, kas attiecas tikai uz skrējējputniem. Dienvidāfrika ir novērsusi 2017. gada februārī veiktajā revīzijā konstatētos trūkumus attiecībā uz Dienvidāfrikas iestāžu spēju veikt uzticamas saimniecībās audzētu medījumdzīvnieku pārbaudes. Iesniegtajā plānā paredzētas pietiekamas garantijas, un tas būtu jāapstiprina. Tāpēc ieraksts par Dienvidāfriku attiecībā uz saimniecībā audzētiem medījumdzīvniekiem būtu jāiekļauj sarakstā ar precizējumu, ka apstiprinājums saimniecībā audzētiem medījumdzīvniekiem attiecas tikai uz skrējējputniem. |
| --- | --- |

(3)

Dienvidāfrika ir iesniegusi Komisijai plānu attiecībā uz saimniecībā audzētiem medījumdzīvniekiem, kas attiecas tikai uz skrējējputniem. Dienvidāfrika ir novērsusi 2017. gada februārī veiktajā revīzijā konstatētos trūkumus attiecībā uz Dienvidāfrikas iestāžu spēju veikt uzticamas saimniecībās audzētu medījumdzīvnieku pārbaudes. Iesniegtajā plānā paredzētas pietiekamas garantijas, un tas būtu jāapstiprina. Tāpēc ieraksts par Dienvidāfriku attiecībā uz saimniecībā audzētiem medījumdzīvniekiem būtu jāiekļauj sarakstā ar precizējumu, ka apstiprinājums saimniecībā audzētiem medījumdzīvniekiem attiecas tikai uz skrējējputniem.

| (4) | Tāpēc Lēmums 2011/163/ES būtu attiecīgi jāgroza. |
| --- | --- |

(4)

Tāpēc Lēmums 2011/163/ES būtu attiecīgi jāgroza.

| (5) | Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu, |
| --- | --- |

(5)

Šajā lēmumā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar Augu, dzīvnieku, pārtikas aprites un dzīvnieku barības pastāvīgās komitejas atzinumu,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Lēmuma 2011/163/ES pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikuma tekstu.

2. pants

Šis lēmums ir adresēts dalībvalstīm.

Briselē, 2019. gada 26. martā

Komisijas vārdā –

Komisijas loceklis

Vytenis ANDRIUKAITIS

---

(1)  
  OV L 125, 23.5.1996., 10. lpp.

1

(2)  Komisijas 2011. gada 16. marta Lēmums 2011/163/ES, ar ko apstiprina plānus, ko saskaņā ar Padomes Direktīvas 96/23/EK 29. pantu iesniegušas trešās valstis (OV L 70, 17.3.2011., 40. lpp.).

2

---

PIELIKUMS

“PIELIKUMS

| ISO2 kods | Valsts | Liellopi | Aitas/kazas | Cūkas | Zirgi | Mājputni | Akvakultūra | Piens | Olas | Truši | Savvaļas medījumdzīvnieki | Saimniecībā audzēti medījumdzīvnieki | Medus |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AD | Andora | X | X | X (3) | X | | | | | | | | X |
| AE | Apvienotie Arābu Emirāti | | | | | | X (3) | X (1) | | | | | |
| AL | Albānija | | X | | | | X (8) | | X | | | | |
| AM | Armēnija | | | | | | X | | | | | | X |
| AR | Argentīna | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| AU | Austrālija | X | X | | X | | X | X | | | X | X | X |
| BA | Bosnija un Hercegovina | X | X | X | | X | X | X | X | | | | X |
| BD | Bangladeša | | | | | | X | | | | | | |
| BF | Burkinafaso | | | | | | | | | | | | X |
| BJ | Benina | | | | | | | | | | | | X |
| BN | Bruneja | | | | | | X | | | | | | |
| BR | Brazīlija | X | | | X | X | X | | | | | | X |
| BW | Botsvāna | X | | | X | | | | | | | X | |
| BY | Baltkrievija | | | | X (2) | | X | X | X | | | | |
| BZ | Beliza | | | | | | X | | | | | | |
| CA | Kanāda | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| CH | Šveice | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| CL | Čīle | X | X | X | | X | X | X | | | X | | X |
| CM | Kamerūna | | | | | | | | | | | | X |
| CN | Ķīna | | | | | X | X | | X | X | | | X |
| CO | Kolumbija | | | | | | X | X | | | | | |
| CR | Kostarika | | | | | | X | | | | | | |
| CU | Kuba | | | | | | X | | | | | | X |
| DO | Dominikānas Republika | | | | | | | | | | | | X |
| EC | Ekvadora | | | | | | X | | | | | | |
| ET | Etiopija | | | | | | | | | | | | X |
| FK | Folklenda (Malvinu) Salas | X | X | | | | X | | | | | | |
| FO | Fēru Salas | | | | | | X | | | | | | |
| GE | Gruzija | | | | | | | | | | | | X |
| GH | Gana | | | | | | | | | | | | X |
| GL | Grenlande | | X | | | | | | | | | X | |
| GT | Gvatemala | | | | | | X | | | | | | X |
| HN | Hondurasa | | | | | | X | | | | | | |
| ID | Indonēzija | | | | | | X | | | | | | |
| IL | Izraēla (6) | | | | | X | X | X | X | | | X | X |
| IN | Indija | | | | | | X | | X | | | | X |
| IR | Irāna | | | | | | X | | | | | | |
| JM | Jamaika | | | | | | | | | | | | X |
| JP | Japāna | X | | X | | X | X | X | X | | | | |
| KE | Kenija | | | | | | X | | | | | | |
| KG | Kirgizstāna | | | | | | | | | | | | X |
| KR | Dienvidkoreja | | | | | X | X | | | | | | |
| LK | Šrilanka | | | | | | X | | | | | | |
| MA | Maroka | | | | | X | X | | | | | | |
| MD | Moldova | | | | | X | X | | X | | | | X |
| ME | Melnkalne | X | X | X | | X | X | X | X | | | | X |
| MG | Madagaskara | | | | | | X | | | | | | X |
| MK | Ziemeļmaķedonija | X | X | X | | X | X | X | X | | X | | X |
| MM | Mjanmas Savienības Republika | | | | | | X | | | | | | |
| MU | Maurīcija | | | | | | X | | | | | | X (3) |
| MX | Meksika | | | | | | X | | X | | | | X |
| MY | Malaizija | | | | | X (3) | X | | | | | | |
| MZ | Mozambika | | | | | | X | | | | | | |
| NA | Namībija | X | X | | | | | | | | | | |
| NC | Jaunkaledonija | X (3) | | | | | X | | | | X | X | X |
| NI | Nikaragva | | | | | | X | | | | | | X |
| NZ | Jaunzēlande | X | X | | X | | X | X | | | X | X | X |
| PA | Panama | | | | | | X | | | | | | |
| PE | Peru | | | | | | X | | | | | | |
| PH | Filipīnas | | | | | | X | | | | | | |
| PM | Senpjēra un Mikelona | | | | | X | | | | | | | |
| PN | Pitkērnas Salas | | | | | | | | | | | | X |
| PY | Paragvaja | X | | | | | | | | | | | |
| RS | Serbija (4) | X | X | X | X (2) | X | X | X | X | | X | | X |
| RU | Krievija | X | X | X | | X | | X | X | | | X (5) | X |
| RW | Ruanda | | | | | | | | | | | | X |
| SA | Saūda Arābija | | | | | | X | | | | | | |
| SG | Singapūra | X (3) | X (3) | X (3) | X (7) | X (3) | X | X (3) | | | X (7) | X (7) | |
| SM | Sanmarīno | X | | X (3) | | | | X | | | | | X |
| SR | Surinama | | | | | | X | | | | | | |
| SV | Salvadora | | | | | | | | | | | | X |
| SZ | Svatini | X | | | | | | | | | | | |
| TH | Taizeme | | | | | X | X | | | | | | X |
| TN | Tunisija | | | | | X | X | | | | X | | |
| TR | Turcija | | | | | X | X | X | X | | | | X |
| TW | Taivāna | | | | | | X | | | | | | X |
| TZ | Tanzānija | | | | | | X | | | | | | X |
| UA | Ukraina | X | | X | | X | X | X | X | X | | | X |
| UG | Uganda | | | | | | X | | | | | | X |
| US | Amerikas Savienotās Valstis | X | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X |
| UY | Urugvaja | X | X | | X | | X | X | | | X | | X |
| VE | Venecuēla | | | | | | X | | | | | | |
| VN | Vjetnama | | | | | | X | | | | | | X |
| ZA | Dienvidāfrika | | | | | | | | | | X | X (9) | |
| ZM | Zambija | | | | | | | | | | | | X |

ISO2 kods

Valsts

Liellopi

Aitas/kazas

Cūkas

Zirgi

Mājputni

Akvakultūra

Piens

Olas

Truši

Savvaļas medījumdzīvnieki

Saimniecībā audzēti medījumdzīvnieki

Medus

AD

Andora

X

X

X (3)

X

X

AE

Apvienotie Arābu Emirāti

X (3)

X (1)

AL

Albānija

X

X (8)

X

AM

Armēnija

X

X

AR

Argentīna

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

AU

Austrālija

X

X

X

X

X

X

X

X

BA

Bosnija un Hercegovina

X

X

X

X

X

X

X

X

BD

Bangladeša

X

BF

Burkinafaso

X

BJ

Benina

X

BN

Bruneja

X

BR

Brazīlija

X

X

X

X

X

BW

Botsvāna

X

X

X

BY

Baltkrievija

X (2)

X

X

X

BZ

Beliza

X

CA

Kanāda

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CH

Šveice

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CL

Čīle

X

X

X

X

X

X

X

X

CM

Kamerūna

X

CN

Ķīna

X

X

X

X

X

CO

Kolumbija

X

X

CR

Kostarika

X

CU

Kuba

X

X

DO

Dominikānas Republika

X

EC

Ekvadora

X

ET

Etiopija

X

FK

Folklenda (Malvinu) Salas

X

X

X

FO

Fēru Salas

X

GE

Gruzija

X

GH

Gana

X

GL

Grenlande

X

X

GT

Gvatemala

X

X

HN

Hondurasa

X

ID

Indonēzija

X

IL

Izraēla (6)

X

X

X

X

X

X

IN

Indija

X

X

X

IR

Irāna

X

JM

Jamaika

X

JP

Japāna

X

X

X

X

X

X

KE

Kenija

X

KG

Kirgizstāna

X

KR

Dienvidkoreja

X

X

LK

Šrilanka

X

MA

Maroka

X

X

MD

Moldova

X

X

X

X

ME

Melnkalne

X

X

X

X

X

X

X

X

MG

Madagaskara

X

X

MK

Ziemeļmaķedonija

X

X

X

X

X

X

X

X

X

MM

Mjanmas Savienības Republika

X

MU

Maurīcija

X

X (3)

MX

Meksika

X

X

X

MY

Malaizija

X (3)

X

MZ

Mozambika

X

NA

Namībija

X

X

NC

Jaunkaledonija

X (3)

X

X

X

X

NI

Nikaragva

X

X

NZ

Jaunzēlande

X

X

X

X

X

X

X

X

PA

Panama

X

PE

Peru

X

PH

Filipīnas

X

PM

Senpjēra un Mikelona

X

PN

Pitkērnas Salas

X

PY

Paragvaja

X

RS

Serbija (4)

X

X

X

X (2)

X

X

X

X

X

X

RU

Krievija

X

X

X

X

X

X

X (5)

X

RW

Ruanda

X

SA

Saūda Arābija

X

SG

Singapūra

X (3)

X (3)

X (3)

X (7)

X (3)

X

X (3)

X (7)

X (7)

SM

Sanmarīno

X

X (3)

X

X

SR

Surinama

X

SV

Salvadora

X

SZ

Svatini

X

TH

Taizeme

X

X

X

TN

Tunisija

X

X

X

TR

Turcija

X

X

X

X

X

TW

Taivāna

X

X

TZ

Tanzānija

X

X

UA

Ukraina

X

X

X

X

X

X

X

X

UG

Uganda

X

X

US

Amerikas Savienotās Valstis

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

UY

Urugvaja

X

X

X

X

X

X

X

VE

Venecuēla

X

VN

Vjetnama

X

X

ZA

Dienvidāfrika

X

X (9)

ZM

Zambija

X

---

(1)  Tikai kamieļa piens.

1

(2)  Kaušanai paredzētu dzīvu zirgu dzimtas dzīvnieku eksports uz Savienību (tikai produktīvie dzīvnieki).

2

(3)  Saskaņā ar 2. pantu trešās valstis, kuras izmanto tikai izejvielas no dalībvalstīm vai no citām trešām valstīm, kas apstiprinātas šādu izejvielu importam uz Savienību.

3

(4)  Izņemot Kosovu (šis nosaukums neskar nostājas par statusu un atbilst ANO DP Rezolūcijai 1244 (1999) un Starptautiskās Tiesas atzinumam par Kosovas neatkarības deklarāciju).

4

(5)  Tikai ziemeļbrieži no Murmanskas un Jamalas Ņencu reģioniem.

5

(6)  Turpmāk uzskatīta par Izraēlas Valsti, izņemot teritorijas, kas Izraēlas pārvaldē atrodas kopš 1967. gada jūnija, proti, Golānas augstienes, Gazas joslu, Austrumjeruzalemi un pārējo Rietumkrastu.

6

(7)  Tikai tās Savienībai paredzētās preces, kuru sastāvā ir Jaunzēlandes izcelsmes svaiga gaļa un kuras tiek izkrautas, pārkrautas un pārvadātas tranzītā caur Singapūru, ar vai bez uzglabāšanas tajā.

7

(8)  Tikai zivis.

8

(9)  Tikai skrējējputni.

9

---

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/77 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/77

---

KOMISIJAS LĒMUMS (ES) 2019/526

(2019. gada 27. marts),

ar ko groza pielikumu Monetārajam nolīgumam starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā 2012. gada 27. marta Monetāro nolīgumu starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku (1) un jo īpaši tā 8. panta 5. punktu,

tā kā:

| (1) | Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku (turpmāk “Monetārais nolīgums”) 8. pants paredz, ka Sanmarīno Republika īsteno Savienības tiesību aktus un noteikumus saistībā ar euro banknotēm un monētām, banku nozares un finanšu nozares tiesību aktiem, nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanu, krāpšanas un skaidras naudas un bezskaidras naudas maksāšanas līdzekļu, medaļu un žetonu viltošanas novēršanu un statistikas pārskatu prasībām. Šie tiesību akti un noteikumi norādīti Monetārā nolīguma pielikumā. |
| --- | --- |

(1)

Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku (turpmāk “Monetārais nolīgums”) 8. pants paredz, ka Sanmarīno Republika īsteno Savienības tiesību aktus un noteikumus saistībā ar euro banknotēm un monētām, banku nozares un finanšu nozares tiesību aktiem, nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanu, krāpšanas un skaidras naudas un bezskaidras naudas maksāšanas līdzekļu, medaļu un žetonu viltošanas novēršanu un statistikas pārskatu prasībām. Šie tiesību akti un noteikumi norādīti Monetārā nolīguma pielikumā.

| (2) | Komisijai monetārā nolīguma pielikums jāgroza reizi gadā vai vajadzības gadījumā biežāk, lai ņemtu vērā jaunos attiecīgos Savienības tiesību aktus un noteikumus un spēkā esošo tiesību aktu un noteikumu grozījumus. |
| --- | --- |

(2)

Komisijai monetārā nolīguma pielikums jāgroza reizi gadā vai vajadzības gadījumā biežāk, lai ņemtu vērā jaunos attiecīgos Savienības tiesību aktus un noteikumus un spēkā esošo tiesību aktu un noteikumu grozījumus.

| (3) | Daži Savienības tiesību akti un noteikumi ir zaudējuši nozīmi, tādējādi tie būtu jāsvītro no pielikuma, savukārt pielikumam jāpievieno daži jauni pieņemtie attiecīgo jomu Savienības tiesību akti un noteikumi un spēkā esošo tiesību aktu grozījumi. |
| --- | --- |

(3)

Daži Savienības tiesību akti un noteikumi ir zaudējuši nozīmi, tādējādi tie būtu jāsvītro no pielikuma, savukārt pielikumam jāpievieno daži jauni pieņemtie attiecīgo jomu Savienības tiesību akti un noteikumi un spēkā esošo tiesību aktu grozījumi.

| (4) | Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Monetārā nolīguma pielikums, |
| --- | --- |

(4)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Monetārā nolīguma pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2019. gada 27. martā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OV C 121, 26.4.2012., 5. lpp.

1

---

PIELIKUMS

“PIELIKUMS

| | ĪSTENOJAMĀS TIESĪBU NORMAS | ĪSTENOŠANAS TERMIŅŠ |
| --- | --- | --- |
| | Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršana |
| 1. | Padomes Pamatlēmums 2005/212/TI (2005. gada 24. februāris) par noziedzīgi iegūtu līdzekļu, nozieguma rīku un īpašuma konfiskāciju (OV L 68, 15.3.2005., 49. lpp.). | 2014. gada 1. oktobris (1) |
| 2. | Padomes Lēmums 2000/642/TI (2000. gada 17. oktobris) par sadarbības pasākumiem starp dalībvalstu finanšu ziņu vākšanas vienībām attiecībā uz informācijas apmaiņu (OV L 271, 24.10.2000., 4. lpp.). | 2013. gada 1. septembris |
| 3. | Padomes Pamatlēmums 2001/500/TI (2001. gada 26. jūnijs) par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu un nozieguma rīku un noziedzīgi iegūto līdzekļu identifikāciju, meklēšanu, iesaldēšanu, arestēšanu un konfiskāciju (OV L 182, 5.7.2001., 1. lpp.). | |
| 4. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1889/2005 (2005. gada 26. oktobris) par skaidras naudas kontroli, kuru ieved Kopienas teritorijā vai izved no tās (OV L 309, 25.11.2005., 9. lpp.). | |
| 5. | Padomes Lēmums 2007/845/TI (2007. gada 6. decembris) attiecībā uz sadarbību starp dalībvalstu līdzekļu atguves dienestiem noziedzīgi iegūtu līdzekļu vai citu īpašumu meklēšanas un identificēšanas jomā (OV L 332, 18.12.2007., 103. lpp.). | |
| 6. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/42/ES (2014. gada 3. aprīlis) par nozieguma rīku un noziedzīgi iegūtu līdzekļu iesaldēšanu un konfiskāciju Eiropas Savienībā (OV L 127, 29.4.2014., 39. lpp.). | 2016. gada 1. novembris (2) |
| 7. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/847 (2015. gada 20. maijs) par līdzekļu pārvedumiem pievienoto informāciju un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1781/2006 (OV L 141, 5.6.2015., 1. lpp.). | 2017. gada 1. oktobris (3) |
| 8. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2015/849 (2015. gada 20. maijs) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/60/EK un Komisijas Direktīvu 2006/70/EK (OV L 141, 5.6.2015., 73. lpp.). | 2017. gada 1. oktobris (3) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 9. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2018/843 (2018. gada 30. maijs), ar ko groza Direktīvu (ES) 2015/849 par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un Direktīvas 2009/138/EK un 2013/36/ES (OV L 156, 19.6.2018., 43. lpp.). | 2020. gada 31. decembris (6) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 10. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/1675 (2016. gada 14. jūlijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849, norādot augsta riska trešās valstis, kurās ir stratēģiskas nepilnības (OV L 254, 20.9.2016., 1. lpp.). | 2017. gada 1. oktobris (5) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 11. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2018/105 (2017. gada 27. oktobris), ar ko Deleģēto regulu (ES) 2016/1675 groza attiecībā uz Etiopijas iekļaušanu augsta riska trešo valstu sarakstā pielikuma I punkta tabulā (OV L 19, 24.1.2018., 1. lpp.). | 2019. gada 31. marts (6) |
| 12. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2018/212 (2017. gada 13. decembris), ar kuru Deleģēto regulu (ES) 2016/1675, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849, groza attiecībā uz Šrilankas, Trinidādas un Tobāgo un Tunisijas iekļaušanu pielikuma I punkta tabulā (OV L 41, 14.2.2018., 4. lpp.). | 2019. gada 31. marts (6) |
| | Krāpšanas un viltošanas novēršana |
| 13. | Padomes Pamatlēmums 2001/413/TI (2001. gada 28. maijs) par krāpšanas un viltošanas apkarošanu attiecībā uz bezskaidras naudas maksāšanas līdzekļiem (OV L 149, 2.6.2001., 1. lpp.). | 2013. gada 1. septembris |
| 14. | Padomes Regula (EK) Nr. 1338/2001 (2001. gada 28. jūnijs), ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi euro aizsardzībai pret viltošanu (OV L 181, 4.7.2001., 6. lpp.) | 2013. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 15. | Padomes Regulu (EK) Nr. 44/2009 (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1338/2001, ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi euro aizsardzībai pret viltošanu (OV L 17, 22.1.2009., 1. lpp.). | |
| 16. | Padomes Lēmums 2001/887/TI (2001. gada 6. decembris) par euro aizsardzību pret viltošanu (OV L 329, 14.12.2001., 1. lpp.). | 2013. gada 1. septembris |
| 17. | Padomes Lēmums 2003/861/EK (2003. gada 8. decembris) par analīzi un sadarbību attiecībā uz viltotām euro monētām (OV L 325, 12.12.2003., 44. lpp.). | 2013. gada 1. septembris |
| 18. | Padomes Regula (EK) Nr. 2182/2004 (2004. gada 6. decembris) par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 373, 21.12.2004., 1. lpp.). | 2013. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 19. | Padomes Regulu (EK) Nr. 46/2009 (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 17, 22.1.2009., 5. lpp.). | |
| 20. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/62/ES (2014. gada 15. maijs) par euro un citu valūtu krimināltiesisko aizsardzību pret viltošanu un ar ko aizstāj Padomes Pamatlēmumu 2000/383/TI (OV L 151, 21.5.2014., 1. lpp.). | 2016. gada 1. jūlijs (2) |
| | Noteikumi par euro banknotēm un monētām |
| 21. | Padomes Regula (EK) Nr. 2532/98 (1998. gada 23. novembris) par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (OV L 318, 27.11.1998., 4. lpp.). | 2013. gada 1. septembris |
| 22. | Padomes 1999. gada 10. maija secinājumi par euro monētu kvalitātes vadības sistēmu | 2013. gada 1. septembris |
| 23. | Komisijas Paziņojums 2001/C 318/03 (2001. gada 22. oktobris) par euro monētu vienādās puses noformējuma autortiesību aizsardzību (C(2001) 600 galīgā redakcija) (OV C 318, 13.11.2001., 3. lpp.). | 2013. gada 1. septembris |
| 24. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2003/5 (2003. gada 20. marts) par pasākumu īstenošanu, lai novērstu euro banknošu neatļautu atveidošanu, un par euro banknošu maiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 78, 25.3.2003., 20. lpp.) | 2013. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 25. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni ECB/2013/11 (2013. gada 19. aprīlis), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2003/5 par pasākumu īstenošanu, lai novērstu euro banknošu neatļautu atveidošanu, un par euro banknošu maiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 118, 30.4.2013., 43. lpp.). | 2013. gada 1. oktobris (1) |
| 26. | Komisijas Ieteikums 2009/23/EK (2008. gada 19. decembris) par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (C(2008) 8625) (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.). | 2013. gada 1. septembris |
| 27. | Eiropas Centrālās bankas Lēmums ECB/2010/14 (2010. gada 16. septembris) par euro banknošu autentiskuma un derīguma pārbaudi, kā arī to atkārtotu laišanu apgrozībā (OV L 267, 9.10.2010.,1. lpp.) | 2013. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 28. | Eiropas Centrālās bankas Lēmumu ECB/2012/19 (2012. gada 7. septembris), ar ko groza Lēmumu ECB/2010/14 par euro banknošu autentiskuma un derīguma pārbaudi, kā arī to atkārtotu laišanu apgrozībā (2012/507/ES) (OV L 253, 20.9.2012., 19. lpp.). | 2013. gada 1. oktobris (1) |
| 29. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1210/2010 (2010. gada 15. decembris) par euro monētu autentiskuma noteikšanu un rīkošanos ar apgrozībai nederīgām euro monētām (OV L 339, 22.12.2010., 1. lpp.). | 2013. gada 1. septembris |
| 30. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1214/2011 (2011. gada 16. novembris) par euro skaidras naudas profesionāliem pārrobežu autopārvadājumiem starp eurozonas dalībvalstīm (OV L 316, 29.11.2011., 1. lpp.). | 2014. gada 1. oktobris (1) |
| 31. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 651/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par euro monētu emisiju (OV L 201, 27.7.2012., 135. lpp.). | 2013. gada 1. oktobris (1) |
| 32. | Eiropas Centrālās bankas Lēmums ECB/2013/10 (2013. gada 19. aprīlis) par euro banknošu nominālvērtībām, parametriem, atveidošanu, apmaiņu un izņemšanu no apgrozības (ECB/2013/10) (OV L 118, 30.4.2013., 37. lpp.). | 2013. gada 1. oktobris (1) |
| 33. | Padomes Regula (ES) Nr. 729/2014 (2014. gada 24. jūnijs) par apgrozībai paredzēto euro monētu nominālvērtībām un tehniskajiem datiem (OV L 194, 2.7.2014., 1. lpp.). | 2013. gada 1. oktobris |
| | Tiesību akti banku un finanšu jomā |
| 34. | Padomes Direktīva 86/635/EEK (1986. gada 8. decembris) par banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 372, 31.12.1986., 1. lpp.). | 2016. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 35. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/65/EK (2001. gada 27. septembris), ar ko Direktīvas 78/660/EEK, 83/349/EEK un 86/635/EEK groza attiecībā uz novērtēšanas noteikumiem, ko piemēro noteiktu veidu sabiedrību, kā arī banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 283, 27.10.2001., 28. lpp.). | |
| 36. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/51/EK (2003. gada 18. jūnijs), ar ko attiecībā uz noteikta veida sabiedrību, banku un citu finanšu iestāžu un apdrošināšanas uzņēmumu gada un konsolidētajiem pārskatiem groza Direktīvas 78/660/EEK, 83/349/EEK, 86/635/EEK un 91/674/EEK (OV L 178, 17.7.2003., 16. lpp.). | |
| 37. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/46/EK (2006. gada 14. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvas 78/660/EEK attiecībā uz noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem, 83/349/EEK attiecībā uz konsolidētajiem pārskatiem, 86/635/EEK par banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem un 91/674/EEK par apdrošināšanas uzņēmumu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 224, 16.8.2006., 1. lpp.). | |
| 38. | Padomes Direktīva 89/117/EEK (1989. gada 13. februāris) par pienākumiem saistībā ar gada pārskata dokumentu publicēšanu, kas attiecas uz tādu kredītiestāžu un finanšu iestāžu kādā dalībvalstī reģistrētām filiālēm, kuru galvenais birojs nav minētajā dalībvalstī (OV L 44, 16.2.1989., 40. lpp.). | 2018. gada 1. septembris |
| 39. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 97/9/EK (1997. gada 3. marts) par ieguldītāju kompensācijas sistēmām (OV L 84, 26.3.1997., 22. lpp.). | 2018. gada 1. septembris |
| 40. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 98/26/EK (1998. gada 19. maijs) par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās (OV L 166, 11.6.1998., 45. lpp.). | 2018. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 41. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/44/EK (2009. gada 6. maijs), ar ko Direktīvu 98/26/EK par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās un Direktīvu 2002/47/EK par finanšu nodrošinājuma līgumiem groza attiecībā uz saistītām sistēmām un kredītprasībām (OV L 146, 10.6.2009., 37. lpp.). | |
| 42. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/78/ES (2010. gada 24. novembris), ar ko groza Direktīvu 98/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Banku iestādes), Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 331, 15.12.2010., 120. lpp.). | |
| 43. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 201, 27.7.2012., 1. lpp.). | |
| 44. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.). | 2018. gada 1. septembris |
| 45. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/24/EK (2001. gada 4. aprīlis) par kredītiestāžu reorganizāciju un likvidāciju (OV L 125, 5.5.2001., 15. lpp.) | 2018. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 46. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.). | |
| 47. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/47/EK (2002. gada 6. jūnijs) par finanšu nodrošinājuma līgumiem (OV L 168, 27.6.2002., 43. lpp.). | 2018. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 48. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/44/EK (2009. gada 6. maijs), ar ko Direktīvu 98/26/EK par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās un Direktīvu 2002/47/EK par finanšu nodrošinājuma līgumiem groza attiecībā uz saistītām sistēmām un kredītprasībām (OV L 146, 10.6.2009., 37. lpp.). | |
| 49. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.). | |
| 50. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/87/EK (2002. gada 16. decembris) par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos un par grozījumiem Padomes Direktīvās 73/239/EEK, 79/267/EEK, 92/49/EEK, 92/96/EEK, 93/6/EEK un 93/22/EEK, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvās 98/78/EK un 2000/12/EK (OV L 35, 11.2.2003., 1. lpp.). | 2018. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 51. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/1/EK (2005. gada 9. marts), ar ko groza Padomes Direktīvas 73/239/EEK, 85/611/EEK, 91/675/EEK, 92/49/EEK un 93/6/EEK, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/19/EK, 98/78/EK, 2000/12/EK, 2001/34/EK, 2002/83/EK un 2002/87/EK, lai izveidotu finanšu pakalpojumu komiteju jaunu organizatorisko struktūru (OV L 79, 24.3.2005., 9. lpp.). | |
| 52. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/25/EK (2008. gada 11. marts), ar ko Direktīvu 2002/87/EK par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos groza attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām (OV L 81, 20.3.2008., 40. lpp.). | |
| 53. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/78/ES (2010. gada 24. novembris), ar ko groza Direktīvu 98/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Banku iestādes), Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 331, 15.12.2010., 120. lpp.). | |
| 54. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/89/ES (2011. gada 16. novembris), ar ko attiecībā uz finanšu konglomerātā esošo finanšu sabiedrību papildu uzraudzību groza Direktīvu 98/78/EK, 2002/87/EK, 2006/48/EK un 2009/138/EK (OV L 326, 8.12.2011., 113. lpp.) | |
| 55. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.). | |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 56. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/2303 (2015. gada 28. jūlijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/87/EK attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizētas definīcijas un koordinēta papildu uzraudzība pār riska koncentrāciju un grupas iekšējiem darījumiem (OV L 326, 11.12.2015., 34. lpp.). | 2018. gada 1. septembris (4) |
| 57. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2004/39/EK (2004. gada 21. aprīlis), kas attiecas uz finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Padomes Direktīvas 85/611/EEK un 93/6/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2000/12/EK un atceļ Padomes Direktīvu 93/22/EEK (OV L 145, 30.4.2004., 1. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi. | 2018. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 58. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/31/EK (2006. gada 5. aprīlis), ar kuru attiecībā uz dažiem termiņiem groza Direktīvu 2004/39/EK, kas attiecas uz finanšu instrumentu tirgiem (OV L 114, 27.4.2006., 60. lpp.). | |
| 59. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/44/EK (2007. gada 5. septembris), ar ko groza Padomes Direktīvu 92/49/EEK un Direktīvas 2002/83/EK, 2004/39/EK, 2005/68/EK un 2006/48/EK attiecībā uz procedūras noteikumiem un vērtēšanas kritērijiem, kas piemērojami, veicot piesardzīgu novērtējumu par līdzdalības iegūšanu un palielināšanu finanšu nozarē (OV L 247, 21.9.2007., 1. lpp.). | |
| 60. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/10/EK (2008. gada 11. marts), ar kuru Direktīvu 2004/39/EK, kas attiecas uz finanšu instrumentu tirgiem, groza attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām (OV L 76, 19.3.2008., 33. lpp.). | |
| 61. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/78/ES (2010. gada 24. novembris), ar ko groza Direktīvu 98/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Banku iestādes), Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 331, 15.12.2010., 120. lpp.). | |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 62. | Komisijas Regulu (EK) Nr. 1287/2006 (2006. gada 10. augusts), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2004/39/EK attiecībā uz ieguldījumu sabiedrību pienākumu vest uzskaiti, darījumu pārskatu sniegšanu, tirgus pārskatāmību, finanšu instrumentu pielaidi tirdzniecībai un šajā direktīvā definētajiem terminiem (OV L 241, 2.9.2006., 1. lpp.). | 2018. gada 1. septembris |
| 63. | Komisijas Direktīvu 2006/73/EK (2006. gada 10. augusts), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2004/39/EK attiecībā uz ieguldījumu sabiedrību organizatoriskām prasībām un darbības nosacījumiem un jēdzienu definīcijām minētās direktīvas mērķiem (OV L 241, 2.9.2006., 26. lpp.). | 2018. gada 1. septembris |
| 64. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 924/2009 (2009. gada 16. septembris) par pārrobežu maksājumiem Kopienā, ar kuru atceļ Regulu (EK) Nr. 2560/2001 (OV L 266, 9.10.2009., 11. lpp.). | 2018. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 65. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 260/2012 (2012. gada 14. marts), ar ko nosaka tehniskās un darbības prasības kredīta pārvedumiem un tiešā debeta maksājumiem euro un groza Regulu (EK) Nr. 924/2009 (OV L 94, 30.3.2012., 22. lpp.). | 2018. gada 1. septembris (1) |
| 66. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/110/EK (2009. gada 16. septembris) par elektroniskās naudas iestāžu darbības sākšanu, veikšanu un konsultatīvu uzraudzību, par grozījumiem Direktīvā 2005/60/EK un Direktīvā 2006/48/EK un par Direktīvas 2000/46/EK atcelšanu (OV L 267, 10.10.2009., 7. lpp.). | 2016. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 67. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 68. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.). | 2018. gada 30. septembris (4) |
| 69. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1093/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/78/EK (OV L 331, 15.12.2010., 12. lpp.). | 2016. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 70. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1022/2013 (2013. gada 22. oktobris), ar kuru Regulu (ES) Nr. 1093/2010, ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza attiecībā uz īpašu uzdevumu uzticēšanu Eiropas Centrālajai bankai, ievērojot Padomes Regulu (ES) Nr. 1024/2013 (OV L 287, 29.10.2013., 5. lpp.). | |
| 71. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/17/ES (2014. gada 4. februāris) par patērētāju kredītlīgumiem saistībā ar mājokļa nekustamo īpašumu un ar ko groza Direktīvas 2008/48/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 (OV L 60, 28.2.2014., 34. lpp.). | |
| 72. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.). | 2018. gada 1. septembris (3) |
| 73. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.). | |
| 74. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1095/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/77/EK (OV L 331, 15.12.2010., 84. lpp.). | 2016. gada 1. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 75. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/61/ES (2011. gada 8. jūnijs) par alternatīvo ieguldījumu fondu pārvaldniekiem un par grozījumiem Direktīvā 2003/41/EK, Direktīvā 2009/65/EK, Regulā (EK) Nr. 1060/2009 un Regulā (ES) Nr. 1095/2010 (OV L 174, 1.7.2011., 1. lpp.). | |
| 76. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 258/2014 (2014. gada 3. aprīlis), ar ko izveido Savienības programmu, lai atbalstītu īpašas darbības finanšu pārskatu un revīzijas jomā laikposmā no 2014. līdz 2020. gadam, un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 716/2009/EK (OV L 105, 8.4.2014., 1. lpp.). | |
| 77. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/51/ES (2014. gada 16. aprīlis), ar ko groza Direktīvu 2003/71/EK un Direktīvu 2009/138/EK un Regulas (EK) Nr. 1060/2009, (ES) Nr. 1094/2010 un (ES) Nr. 1095/2010 attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 153, 22.5.2014., 1. lpp.). | |
| 78. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 260/2012 (2012. gada 14. marts), ar ko nosaka tehniskās un darbības prasības kredīta pārvedumiem un tiešā debeta maksājumiem euro un groza Regulu (EK) Nr. 924/2009 (OV L 94, 30.3.2012., 22. lpp.). | 2018. gada 1. aprīlis (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 79. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 248/2014 (2014. gada 26. februāris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 260/2012 attiecībā uz migrāciju uz Savienības mēroga kredīta pārvedumiem un tiešā debeta maksājumiem (OV L 84, 20.3.2014., 1. lpp.). | |
| 80. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 648/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 201, 27.7.2012., 1. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi. | 2019. gada 30. septembris (3) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 81. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.). | |
| 82. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1002/2013 (2013. gada 12. jūlijs), ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz atbrīvoto vienību sarakstu (OV L 279, 19.10.2013., 2. lpp.). | |
| 83. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.). | |
| 84. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 600/2014 (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 84. lpp.). | |
| 85. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849 (2015. gada 20. maijs) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/60/EK un Komisijas Direktīvu 2006/70/EK (OV L 141, 5.6.2015., 73. lpp.). | |
| 86. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1515 (2015. gada 5. jūnijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz pārejas periodu pagarināšanu saistībā ar pensiju shēmu mehānismiem (OV L 239, 15.9.2015., 63. lpp.). | 2019. gada 30. septembris (4) |
| 87. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2365 (2015. gada 25. novembris) par vērtspapīru finansēšanas darījumu un atkalizmantošanas pārredzamību un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 337, 23.12.2015., 1. lpp.). | 2019. gada 30. septembris (4) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 88. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1247/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz tirdzniecības ziņojumu formātu un to sniegšanas biežumu darījumu reģistriem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 20. lpp.). | |
| 89. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1248/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz darījumu reģistru reģistrācijas pieteikumu formātu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 30. lpp.). | |
| 90. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1249/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz formātu, kādā centrālie darījumu partneri nodrošina datu uzskaiti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 32. lpp.). | |
| 91. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 148/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem un kas attiecas uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par minimālajiem datiem, kuri jāsniedz darījumu reģistriem (OV L 52, 23.2.2013., 1. lpp.). | |
| 92. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 149/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par netiešas tīrvērtes mehānismu, tīrvērtes pienākumu, publisko reģistru, pieeju tirdzniecības vietai, nefinanšu darījuma partneriem un riska ierobežošanas paņēmieniem ārpusbiržas atvasināto instrumentu līgumiem, kuriem tīrvērti neveic centrālais darījuma partneris (OV L 52, 23.2.2013.,11. lpp.) | |
| 93. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 150/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizētas ziņas, kas iekļaujamas darījumu reģistra reģistrācijas pieteikumā (OV L 52, 23.2.2013., 25. lpp.). | |
| 94. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 151/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas nosaka datus, kuri darījumu reģistriem ir jāpublicē un jādara pieejami, un darbības standartus saistībā ar datu apkopošanu un salīdzināšanu un piekļuvi datiem (OV L 52, 23.2.2013., 33. lpp.). | |
| 95. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 152/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par kapitāla prasībām centrālajiem darījumu partneriem (OV L 52, 23.2.2013., 37. lpp.). | |
| 96. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 153/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par prasībām centrālajiem darījumu partneriem (OV L 52, 23.2.2013., 41. lpp.). | |
| 97. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 876/2013 (2013. gada 28. maijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par centrālo darījuma partneru kolēģijām (OV L 244, 13.9.2013., 19. lpp.). | |
| 98. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 285/2014 (2014. gada 13. februāris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par līgumu tiešu, būtisku un paredzamu ietekmi Savienībā un attiecībā uz to, kā novērst izvairīšanos no noteikumiem un pienākumiem (OV L 85, 21.3.2014., 1. lpp.). | |
| 99. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 484/2014 (2014. gada 12. maijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz centrālā darījumu partnera hipotētisko kapitālu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 138, 13.5.2014., 57. lpp.). | |
| 100. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/2205 (2015. gada 6. augusts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par tīrvērtes pienākumu (OV L 314, 1.12.2015., 13. lpp.). | 2019. gada 30. septembris (4) |
| 101. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/592 (2016. gada 1. marts), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par tīrvērtes pienākumu (OV L 103, 19.4.2016., 5. lpp.). | 2019. gada 30. septembris (4) |
| 102. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi. | 2017. gada 1. septembris (1) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 103. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/62 (2014. gada 10. oktobris), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz sviras rādītāju (OV L 11, 17.1.2015., 37. lpp.). | |
| 104. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/2395 (2017. gada 12. decembris), ar ko Regulu (ES) Nr. 575/2013 groza attiecībā uz pārejas kārtību tam, lai mazinātu 9. SFPS ieviešanas ietekmi uz pašu kapitālu, un lielo riska darījumu regulējumam noteiktiem publiskā sektora riska darījumiem, kuri denominēti jebkuras dalībvalsts vietējā valūtā (OV L 345, 27.12.2017., 27. lpp.). | 2019. gada 30. jūnijs (6) |
| 105. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/2401 (2017. gada 12. decembris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām (OV L 347, 28.12.2017., 1. lpp.). | 2020. gada 31. marts (6) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 106. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1423/2013 (2013. gada 20. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas atklāšanu par iestādēm noteiktajām pašu kapitāla prasībām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 355, 31.12.2013., 60. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 107. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 183/2014 (2013. gada 20. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, ar ko precizē specifisko un vispārējo kredītriska korekciju aprēķināšanu (OV L 57, 27.2.2014., 3. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 108. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014 (2014. gada 7. janvāris), ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 74, 14.3.2014., 8. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 109. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/488 (2014. gada 4. septembris), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014 attiecībā uz pašu kapitāla prasībām sabiedrībām, balstoties uz fiksētajiem pieskaitāmajiem izdevumiem (OV L 78, 24.3.2015., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 110. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/850 (2015. gada 30. janvāris), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 135, 2.6.2015., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 111. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/923 (2015. gada 11. marts), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 150, 17.6.2015., 1. lpp.) . | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 112. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 342/2014 (2014. gada 21. janvāris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/87/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas nepieciešami, lai piemērotu kapitāla pietiekamības prasību aprēķināšanas metodes finanšu konglomerātiem (OV L 100, 3.4.2014., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 113. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 523/2014 (2014. gada 12. marts), ar kuru papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, lai noteiktu, kas veido ciešu atbilstību starp iestādes segto obligāciju un aktīvu vērtību (OV L 148, 20.5.2014., 4. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 114. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 525/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par tirgus definīciju (OV L 148, 20.5.2014., 15. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 115. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 526/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai kredīta vērtības korekcijas riskam noteiktu kredītriska starpības aizstājējvērtību un ierobežotu skaitu mazāku portfeļu (OV L 148, 20.5.2014., 17. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 116. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 528/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par iespējas līgumu riskiem, kuri nav delta riski, saskaņā ar standartizēto tirgus riska pieeju (OV L 148, 20.5.2014., 29. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 117. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 529/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai novērtētu uz iekšējiem reitingiem balstītās pieejas un attīstītās mērīšanas pieejas paplašinājumu un izmaiņu būtiskumu (OV L 148, 20.5.2014., 36. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 118. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/942 (2015. gada 4. marts), ar kuru Deleģēto regulu (ES) Nr. 529/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, groza attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai novērtētu iekšējo pieeju paplašinājumu un izmaiņu būtiskumu, aprēķinot pašu kapitāla prasības attiecībā uz tirgus risku (OV L 154, 19.6.2015., 1. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 119. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 625/2014 (2014. gada 13. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, izmantojot regulatīvus tehniskos standartus, ar kuriem precizē ieguldītājiem, sponsoriem, sākotnējiem aizdevējiem un iniciatoriestādēm piemērojamas prasības, kas attiecas uz riska darījumiem ar pārvestu kredītrisku (OV L 174, 13.6.2014., 16. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 120. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014 (2014. gada 16. aprīlis), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 191, 28.6.2014., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 121. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/79 (2014. gada 18. decembris), ar kuru Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, groza attiecībā uz aktīvu apgrūtinājumiem, vienoto datu punktu modeli un validācijas noteikumiem (OV L 14, 21.1.2015., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 122. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/227 (2015. gada 9. janvāris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 48, 20.2.2015., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 123. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/1278 (2015. gada 9. jūlijs), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saistībā ar norādēm, veidnēm un definīcijām (OV L 205, 31.7.2015., 1. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 124. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/322 (2016. gada 10. februāris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem par likviditātes seguma prasību (OV L 64, 10.3.2016., 1. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 125. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/313 (2016. gada 1. marts), ar ko attiecībā uz pārskatu sniegšanu par papildu likviditātes novērtēšanas rīkiem groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014 (OV L 60, 5.3.2016., 5. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 126. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/428 (2016. gada 23. marts), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saistībā ar pārskatu sniegšanu par sviras rādītāju (OV L 83, 31.3.2016., 1. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 127. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 602/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, lai veicinātu uzraudzības prakses konverģenci attiecībā uz papildu riska pakāpju piemērošanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 166, 5.6.2014., 22. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 128. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 945/2014 (2014. gada 4. septembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz attiecīgajiem pienācīgi diversificētiem indeksiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 265, 5.9.2014., 3. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 129. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1030/2014 (2014. gada 29. septembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz vienotiem formātiem un datumu to vērtību atklāšanai, kuras izmanto globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu identificēšanai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 284, 30.9.2014., 14. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 130. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1187/2014 (2014. gada 2. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, lai noteiktu klienta vai savstarpēji saistītu klientu grupas kopējo riska darījumu apmēru attiecībā uz darījumiem ar pamatā esošajiem aktīviem (OV L 324, 7.11.2014., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 131. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/61 (2014. gada 10. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz likviditātes seguma prasību kredītiestādēm (OV L 11, 17.1.2015., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 132. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/585 (2014. gada 18. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par maržinālo riska periodu noteikšanu (OV L 98, 15.4.2015., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 133. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/233 (2015. gada 13. februāris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz valūtām, kurās saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 ir ārkārtīgi šauri definēts instrumentu saraksts, ko centrālā bankā pieņem kā nodrošinājumu (OV L 39, 14.2.2015., 11. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 134. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1555 (2015. gada 28. maijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par informācijas atklāšanu attiecībā uz iestāžu atbilstību pretciklisko kapitāla rezervju prasībām saskaņā ar 440. pantu (OV L 244, 19.9.2015., 1. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 135. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1556 (2015. gada 11. jūnijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par kapitāla vērtspapīru riska darījumu pārejas režīmu atbilstīgi IRB pieejai (OV L 244, 19.9.2015., 9. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 136. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1798 (2015. gada 2. jūlijs), ar kuru labo Deleģēto regulu (ES) Nr. 625/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, izmantojot regulatīvus tehniskos standartus, ar kuriem precizē ieguldītājiem, sponsoriem, sākotnējiem aizdevējiem un iniciatoriestādēm piemērojamas prasības, kas attiecas uz riska darījumiem ar pārvestu kredītrisku (OV L 263, 8.10.2015., 12. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 137. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/100 (2015. gada 16. oktobris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, kuros precizē kopīga lēmuma pieņemšanas procedūru attiecībā uz pieteikumiem noteiktu prudenciālu atļauju saņemšanai atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 575/2013 (OV L 21, 28.1.2016., 45. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 138. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/101 (2015. gada 26. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz piesardzīgas vērtēšanas regulatīviem tehniskajiem standartiem saskaņā ar 105. panta 14. punktu (OV L 21, 28.1.2016., 54. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 139. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2197 (2015. gada 27. novembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz cieši korelētām valūtām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 313, 28.11.2015., 30. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 140. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2344 (2015. gada 15. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz valūtām ar ierobežojumiem attiecībā uz likvīdo aktīvu pieejamību saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 330, 16.12.2015., 26. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 141. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/200 (2016. gada 15. februāris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas atklāšanu par iestādēm noteiktajiem sviras rādītājiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 39, 16.2.2016., 5. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 142. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (1) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 143. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.). | 2018. gada 1. septembris (3) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 144. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 604/2014 (2014. gada 4. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par kvalitātes un attiecīgiem kvantitātes kritērijiem, kas vajadzīgi, lai noteiktu to darbinieku kategorijas, kuru profesionālajai darbībai ir būtiska ietekme uz iestādes riska profilu (OV L 167, 6.6.2014., 30. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 145. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 524/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizē informāciju, kuru piederības dalībvalsts un uzņēmējas dalībvalsts kompetentās iestādes sniedz cita citai (OV L 148, 20.5.2014., 6. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 146. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 527/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, precizējot to instrumentu kategorijas, kas adekvāti atspoguļo iestādes kredītkvalitāti parastās situācijās un kas ir piemēroti izmantošanai mainīgā atalgojuma vajadzībām (OV L 148, 20.5.2014., 21. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 147. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 530/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES papildina ar regulatīviem tehniskajiem standartiem, ar kuriem definē būtiskus riska darījumus un nosaka robežvērtības iekšējām pieejām tirdzniecības portfeļa specifiskajam riskam (OV L 148, 20.5.2014., 50. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 148. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1152/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par attiecīgo kredītriska darījumu ģeogrāfiskās atrašanās vietas noteikšanu iestādes specifisko pretciklisko kapitāla rezervju aprēķināšanai (OV L 309, 30.10.2014., 5. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 149. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 620/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas apmaiņu starp piederības dalībvalsts un uzņēmēju dalībvalstu kompetentajām iestādēm saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 172, 12.6.2014., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 150. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 650/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz tās informācijas formātu, struktūru, satura uzskaitījumu un ikgadējās publicēšanas datumu, kura kompetentajām iestādēm jāizpauž saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 185, 25.6.2014., 1. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 151. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 710/2014 (2014. gada 23. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz kopīgo lēmumu par iestādes specifiskajām prudenciālajām prasībām procesa piemērošanas nosacījumiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 188, 27.6.2014., 19. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (2) |
| 152. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1222/2014 (2014. gada 8. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par metožu noteikšanu globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu identificēšanai un par globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu apakškategoriju definēšanu (OV L 330, 15.11.2014., 27. lpp.). | 2017. gada 1. septembris (3) |
| 153. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/98 (2015. gada 16. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizē uzraudzības iestāžu kolēģiju darbības vispārējos nosacījumus (OV L 21, 28.1.2016., 2. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 154. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/99 (2015. gada 16. oktobris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz uzraudzības iestāžu kolēģiju operatīvās darbības noteikšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Parlamenta Direktīvu 2013/36/ES (OV L 21, 28.1.2016., 21. lpp.). | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 155. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 596/2014 (2014. gada 16. aprīlis) par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu (tirgus ļaunprātīgas izmantošanas regula) un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/6/EK un Komisijas Direktīvas 2003/124/EK, 2003/125/EK un 2004/72/EK (OV L 173, 12.6.2014., 1. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi. | 2018. gada 30. septembris (4) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 156. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1011 (2016. gada 8. jūnijs) par indeksiem, ko izmanto kā etalonus finanšu instrumentos un finanšu līgumos vai ieguldījumu fondu darbības rezultātu mērīšanai, un ar kuru groza Direktīvu 2008/48/EK, Direktīvu 2014/17/ES un Regulu (ES) Nr. 596/2014 (OV L 171, 29.6.2016., 1. lpp.). | 2020. gada 1. marts (6) |
| 157. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1033 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.). | 2018. gada 30. septembris (5) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 158. | Komisijas Īstenošanas direktīvu (ES) 2015/2392 (2015. gada 17. decembris) par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 596/2014 attiecībā uz ziņošanu kompetentajām iestādēm par faktiskajiem vai iespējamajiem minētās regulas pārkāpumiem (OV L 332, 18.12.2015., 126. lpp.). | 2018. gada 30. septembris (4) |
| 159. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/522 (2015. gada 17. decembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 596/2014 papildina attiecībā uz atbrīvojuma piemērošanu noteiktām trešo valstu publiskām struktūrām un centrālajām bankām, tirgus manipulāciju rādītājiem, robežvērtībām, kuras saistītas ar informācijas atklāšanu, kompetento iestādi, kam paziņo par atlikšanu, atļauju veikt tirdzniecību slēgtos periodos un pārvaldītāju veikto darījumu veidiem, par kuriem ir jāziņo (OV L 88, 5.4.2016., 1. lpp.). | 2018. gada 30. septembris (4) |
| 160. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/49/ES (2014. gada 16. aprīlis) par noguldījumu garantiju sistēmām (pārstrādāta versija) (OV L 173, 12.6.2014., 149. lpp.). | 2016. gada 1. septembris (2) |
| 161. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/57/ES (2014. gada 16. aprīlis) par kriminālsodiem par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu (tirgus ļaunprātīgas izmantošanas direktīva) (OV L 173, 12.6.2014., 179. lpp.). | 2018. gada 30. septembris (4) |
| 162. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi. | 2018. gada 1. septembris (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 163. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2017/2399 (2017. gada 12. decembris), ar ko groza Direktīvu 2014/59/ES attiecībā uz nenodrošinātu parāda instrumentu prioritāti maksātnespējas hierarhijā (OV L 345, 27.12.2017., 96. lpp.). | 2019. gada 31. oktobris (6) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 164. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/63 (2014. gada 21. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES papildina attiecībā uz ex ante iemaksām noregulējuma finansēšanas mehānismos (OV L 11, 17.1.2015., 44. lpp.). | 2018. gada 1. septembris (3) |
| 165. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/65/ES (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar kuru groza Direktīvu 2002/92/EK un Direktīvu 2011/61/ES (OV L 173, 12.6.2014., 349. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi. | 2020. gada 31. decembris (3) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 166. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.). | 2020. gada 31. decembris (4) |
| 167. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2016/1034 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Direktīvu 2014/65/ES par finanšu instrumentu tirgiem (OV L 175, 30.6.2016., 8. lpp.). | 2021. gada 31. decembris (5) |
| 168. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 600/2014 (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 84. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi. | 2020. gada 31. decembris (3) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 169. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1033 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.). | 2020. gada 31. decembris (5) |
| 170. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.). | 2020. gada 31. decembris (4) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 171. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1033 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.). | 2020. gada 31. decembris (6) |
| 172. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/2365 (2015. gada 25. novembris) par vērtspapīru finansēšanas darījumu un atkalizmantošanas pārredzamību un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 337, 23.12.2015., 1. lpp.). | 2019. gada 30. septembris (4) |
| 173. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi. | 2018. gada 30. septembris (4) |
| 174. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/1011 (2016. gada 8. jūnijs) par indeksiem, ko izmanto kā etalonus finanšu instrumentos un finanšu līgumos vai ieguldījumu fondu darbības rezultātu mērīšanai, un ar kuru groza Direktīvu 2008/48/EK, Direktīvu 2014/17/ES un Regulu (ES) Nr. 596/2014 (OV L 171, 29.6.2016., 1. lpp.). | 2020. gada 1. marts (6) |
| | Tiesību akti par statistikas informācijas vākšanu |
| 175. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2013/24 (2013. gada 25. jūlijs) par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (OV L 2, 7.1.2014., 34. lpp.). | 2016. gada 1. septembris (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 176. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2016/66 (2015. gada 26. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2013/24 par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (ECB/2015/40) (OV L 14, 21.1.2016., 36. lpp.). | 2017. gada 31. marts (4) |
| 177. | Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1071/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu sektora bilanci (pārstrādāta versija) (ECB/2013/33) (OV L 297, 7.11.2013., 1. lpp.). | 2016. gada 1. septembris (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 178. | Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 1375/2014 (2014. gada 10. decembris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) par monetāro finanšu iestāžu nozares bilanci (ECB/2014/51) (OV L 366, 20.12.2014., 77. lpp.). | |
| 179. | Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1072/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (pārstrādāta versija) (ECB/2013/34) (OV L 297, 7.11.2013., 51. lpp.). | 2016. gada 1. septembris (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 180. | Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 756/2014 (2014. gada 8. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (ECB/2014/30) (OV L 205, 12.7.2014., 14. lpp.). | |
| 181. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne (2014. gada 4. aprīlis) par monetāro un finanšu statistiku (pārstrādāta versija) (ECB/2014/15) (OV L 340, 26.11.2014., 1. lpp.). | 2016. gada 1. septembris (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 182. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2015/571 (2014. gada 6. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2014/43) (OV L 93, 9.4.2015., 82. lpp.). | |
| 183. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2016/450 (2015. gada 4. decembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2015/44) (OV L 86, 1.4.2016., 42. lpp.). | 2017. gada 31. marts (4) |
| 184. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2017/148 (2016. gada 16. decembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2016/45) (OV L 26, 31.1.2017., 1. lpp.). | 2017. gada 1. novembris (5) |
| 185. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2018/877 (2018. gada 1. jūnijs), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2018/17) (OV L 154, 18.6.2018., 22. lpp.). | 2019. gada 1. oktobris (6) |

ĪSTENOJAMĀS TIESĪBU NORMAS

ĪSTENOŠANAS TERMIŅŠ

Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršana

1.

Padomes Pamatlēmums 2005/212/TI (2005. gada 24. februāris) par noziedzīgi iegūtu līdzekļu, nozieguma rīku un īpašuma konfiskāciju (OV L 68, 15.3.2005., 49. lpp.).

2014. gada 1. oktobris (1)

2.

Padomes Lēmums 2000/642/TI (2000. gada 17. oktobris) par sadarbības pasākumiem starp dalībvalstu finanšu ziņu vākšanas vienībām attiecībā uz informācijas apmaiņu (OV L 271, 24.10.2000., 4. lpp.).

2013. gada 1. septembris

3.

Padomes Pamatlēmums 2001/500/TI (2001. gada 26. jūnijs) par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu un nozieguma rīku un noziedzīgi iegūto līdzekļu identifikāciju, meklēšanu, iesaldēšanu, arestēšanu un konfiskāciju (OV L 182, 5.7.2001., 1. lpp.).

4.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1889/2005 (2005. gada 26. oktobris) par skaidras naudas kontroli, kuru ieved Kopienas teritorijā vai izved no tās (OV L 309, 25.11.2005., 9. lpp.).

5.

Padomes Lēmums 2007/845/TI (2007. gada 6. decembris) attiecībā uz sadarbību starp dalībvalstu līdzekļu atguves dienestiem noziedzīgi iegūtu līdzekļu vai citu īpašumu meklēšanas un identificēšanas jomā (OV L 332, 18.12.2007., 103. lpp.).

6.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/42/ES (2014. gada 3. aprīlis) par nozieguma rīku un noziedzīgi iegūtu līdzekļu iesaldēšanu un konfiskāciju Eiropas Savienībā (OV L 127, 29.4.2014., 39. lpp.).

2016. gada 1. novembris (2)

7.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/847 (2015. gada 20. maijs) par līdzekļu pārvedumiem pievienoto informāciju un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1781/2006 (OV L 141, 5.6.2015., 1. lpp.).

2017. gada 1. oktobris (3)

8.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2015/849 (2015. gada 20. maijs) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/60/EK un Komisijas Direktīvu 2006/70/EK (OV L 141, 5.6.2015., 73. lpp.).

2017. gada 1. oktobris (3)

Grozījumi izdarīti ar:

9.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2018/843 (2018. gada 30. maijs), ar ko groza Direktīvu (ES) 2015/849 par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un Direktīvas 2009/138/EK un 2013/36/ES (OV L 156, 19.6.2018., 43. lpp.).

2020. gada 31. decembris (6)

Papildinājumi izdarīti ar:

10.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/1675 (2016. gada 14. jūlijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849, norādot augsta riska trešās valstis, kurās ir stratēģiskas nepilnības (OV L 254, 20.9.2016., 1. lpp.).

2017. gada 1. oktobris (5)

Grozījumi izdarīti ar:

11.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2018/105 (2017. gada 27. oktobris), ar ko Deleģēto regulu (ES) 2016/1675 groza attiecībā uz Etiopijas iekļaušanu augsta riska trešo valstu sarakstā pielikuma I punkta tabulā (OV L 19, 24.1.2018., 1. lpp.).

2019. gada 31. marts (6)

12.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2018/212 (2017. gada 13. decembris), ar kuru Deleģēto regulu (ES) 2016/1675, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849, groza attiecībā uz Šrilankas, Trinidādas un Tobāgo un Tunisijas iekļaušanu pielikuma I punkta tabulā (OV L 41, 14.2.2018., 4. lpp.).

2019. gada 31. marts (6)

Krāpšanas un viltošanas novēršana

13.

Padomes Pamatlēmums 2001/413/TI (2001. gada 28. maijs) par krāpšanas un viltošanas apkarošanu attiecībā uz bezskaidras naudas maksāšanas līdzekļiem (OV L 149, 2.6.2001., 1. lpp.).

2013. gada 1. septembris

14.

Padomes Regula (EK) Nr. 1338/2001 (2001. gada 28. jūnijs), ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi euro aizsardzībai pret viltošanu (OV L 181, 4.7.2001., 6. lpp.)

2013. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

15.

Padomes Regulu (EK) Nr. 44/2009 (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1338/2001, ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi euro aizsardzībai pret viltošanu (OV L 17, 22.1.2009., 1. lpp.).

16.

Padomes Lēmums 2001/887/TI (2001. gada 6. decembris) par euro aizsardzību pret viltošanu (OV L 329, 14.12.2001., 1. lpp.).

2013. gada 1. septembris

17.

Padomes Lēmums 2003/861/EK (2003. gada 8. decembris) par analīzi un sadarbību attiecībā uz viltotām euro monētām (OV L 325, 12.12.2003., 44. lpp.).

2013. gada 1. septembris

18.

Padomes Regula (EK) Nr. 2182/2004 (2004. gada 6. decembris) par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 373, 21.12.2004., 1. lpp.).

2013. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

19.

Padomes Regulu (EK) Nr. 46/2009 (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 17, 22.1.2009., 5. lpp.).

20.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/62/ES (2014. gada 15. maijs) par euro un citu valūtu krimināltiesisko aizsardzību pret viltošanu un ar ko aizstāj Padomes Pamatlēmumu 2000/383/TI (OV L 151, 21.5.2014., 1. lpp.).

2016. gada 1. jūlijs (2)

Noteikumi par euro banknotēm un monētām

21.

Padomes Regula (EK) Nr. 2532/98 (1998. gada 23. novembris) par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (OV L 318, 27.11.1998., 4. lpp.).

2013. gada 1. septembris

22.

Padomes 1999. gada 10. maija secinājumi par euro monētu kvalitātes vadības sistēmu

2013. gada 1. septembris

23.

Komisijas Paziņojums 2001/C 318/03 (2001. gada 22. oktobris) par euro monētu vienādās puses noformējuma autortiesību aizsardzību (C(2001) 600 galīgā redakcija) (OV C 318, 13.11.2001., 3. lpp.).

2013. gada 1. septembris

24.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2003/5 (2003. gada 20. marts) par pasākumu īstenošanu, lai novērstu euro banknošu neatļautu atveidošanu, un par euro banknošu maiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 78, 25.3.2003., 20. lpp.)

2013. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

25.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni ECB/2013/11 (2013. gada 19. aprīlis), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2003/5 par pasākumu īstenošanu, lai novērstu euro banknošu neatļautu atveidošanu, un par euro banknošu maiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 118, 30.4.2013., 43. lpp.).

2013. gada 1. oktobris (1)

26.

Komisijas Ieteikums 2009/23/EK (2008. gada 19. decembris) par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (C(2008) 8625) (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.).

2013. gada 1. septembris

27.

Eiropas Centrālās bankas Lēmums ECB/2010/14 (2010. gada 16. septembris) par euro banknošu autentiskuma un derīguma pārbaudi, kā arī to atkārtotu laišanu apgrozībā (OV L 267, 9.10.2010.,1. lpp.)

2013. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

28.

Eiropas Centrālās bankas Lēmumu ECB/2012/19 (2012. gada 7. septembris), ar ko groza Lēmumu ECB/2010/14 par euro banknošu autentiskuma un derīguma pārbaudi, kā arī to atkārtotu laišanu apgrozībā (2012/507/ES) (OV L 253, 20.9.2012., 19. lpp.).

2013. gada 1. oktobris (1)

29.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1210/2010 (2010. gada 15. decembris) par euro monētu autentiskuma noteikšanu un rīkošanos ar apgrozībai nederīgām euro monētām (OV L 339, 22.12.2010., 1. lpp.).

2013. gada 1. septembris

30.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1214/2011 (2011. gada 16. novembris) par euro skaidras naudas profesionāliem pārrobežu autopārvadājumiem starp eurozonas dalībvalstīm (OV L 316, 29.11.2011., 1. lpp.).

2014. gada 1. oktobris (1)

31.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 651/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par euro monētu emisiju (OV L 201, 27.7.2012., 135. lpp.).

2013. gada 1. oktobris (1)

32.

Eiropas Centrālās bankas Lēmums ECB/2013/10 (2013. gada 19. aprīlis) par euro banknošu nominālvērtībām, parametriem, atveidošanu, apmaiņu un izņemšanu no apgrozības (ECB/2013/10) (OV L 118, 30.4.2013., 37. lpp.).

2013. gada 1. oktobris (1)

33.

Padomes Regula (ES) Nr. 729/2014 (2014. gada 24. jūnijs) par apgrozībai paredzēto euro monētu nominālvērtībām un tehniskajiem datiem (OV L 194, 2.7.2014., 1. lpp.).

2013. gada 1. oktobris

Tiesību akti banku un finanšu jomā

34.

Padomes Direktīva 86/635/EEK (1986. gada 8. decembris) par banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 372, 31.12.1986., 1. lpp.).

2016. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

35.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/65/EK (2001. gada 27. septembris), ar ko Direktīvas 78/660/EEK, 83/349/EEK un 86/635/EEK groza attiecībā uz novērtēšanas noteikumiem, ko piemēro noteiktu veidu sabiedrību, kā arī banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 283, 27.10.2001., 28. lpp.).

36.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/51/EK (2003. gada 18. jūnijs), ar ko attiecībā uz noteikta veida sabiedrību, banku un citu finanšu iestāžu un apdrošināšanas uzņēmumu gada un konsolidētajiem pārskatiem groza Direktīvas 78/660/EEK, 83/349/EEK, 86/635/EEK un 91/674/EEK (OV L 178, 17.7.2003., 16. lpp.).

37.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/46/EK (2006. gada 14. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvas 78/660/EEK attiecībā uz noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem, 83/349/EEK attiecībā uz konsolidētajiem pārskatiem, 86/635/EEK par banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem un 91/674/EEK par apdrošināšanas uzņēmumu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 224, 16.8.2006., 1. lpp.).

38.

Padomes Direktīva 89/117/EEK (1989. gada 13. februāris) par pienākumiem saistībā ar gada pārskata dokumentu publicēšanu, kas attiecas uz tādu kredītiestāžu un finanšu iestāžu kādā dalībvalstī reģistrētām filiālēm, kuru galvenais birojs nav minētajā dalībvalstī (OV L 44, 16.2.1989., 40. lpp.).

2018. gada 1. septembris

39.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 97/9/EK (1997. gada 3. marts) par ieguldītāju kompensācijas sistēmām (OV L 84, 26.3.1997., 22. lpp.).

2018. gada 1. septembris

40.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 98/26/EK (1998. gada 19. maijs) par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās (OV L 166, 11.6.1998., 45. lpp.).

2018. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

41.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/44/EK (2009. gada 6. maijs), ar ko Direktīvu 98/26/EK par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās un Direktīvu 2002/47/EK par finanšu nodrošinājuma līgumiem groza attiecībā uz saistītām sistēmām un kredītprasībām (OV L 146, 10.6.2009., 37. lpp.).

42.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/78/ES (2010. gada 24. novembris), ar ko groza Direktīvu 98/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Banku iestādes), Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 331, 15.12.2010., 120. lpp.).

43.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 201, 27.7.2012., 1. lpp.).

44.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.).

2018. gada 1. septembris

45.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/24/EK (2001. gada 4. aprīlis) par kredītiestāžu reorganizāciju un likvidāciju (OV L 125, 5.5.2001., 15. lpp.)

2018. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

46.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.).

47.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/47/EK (2002. gada 6. jūnijs) par finanšu nodrošinājuma līgumiem (OV L 168, 27.6.2002., 43. lpp.).

2018. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

48.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/44/EK (2009. gada 6. maijs), ar ko Direktīvu 98/26/EK par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās un Direktīvu 2002/47/EK par finanšu nodrošinājuma līgumiem groza attiecībā uz saistītām sistēmām un kredītprasībām (OV L 146, 10.6.2009., 37. lpp.).

49.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.).

50.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/87/EK (2002. gada 16. decembris) par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos un par grozījumiem Padomes Direktīvās 73/239/EEK, 79/267/EEK, 92/49/EEK, 92/96/EEK, 93/6/EEK un 93/22/EEK, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvās 98/78/EK un 2000/12/EK (OV L 35, 11.2.2003., 1. lpp.).

2018. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

51.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/1/EK (2005. gada 9. marts), ar ko groza Padomes Direktīvas 73/239/EEK, 85/611/EEK, 91/675/EEK, 92/49/EEK un 93/6/EEK, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/19/EK, 98/78/EK, 2000/12/EK, 2001/34/EK, 2002/83/EK un 2002/87/EK, lai izveidotu finanšu pakalpojumu komiteju jaunu organizatorisko struktūru (OV L 79, 24.3.2005., 9. lpp.).

52.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/25/EK (2008. gada 11. marts), ar ko Direktīvu 2002/87/EK par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos groza attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām (OV L 81, 20.3.2008., 40. lpp.).

53.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/78/ES (2010. gada 24. novembris), ar ko groza Direktīvu 98/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Banku iestādes), Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 331, 15.12.2010., 120. lpp.).

54.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/89/ES (2011. gada 16. novembris), ar ko attiecībā uz finanšu konglomerātā esošo finanšu sabiedrību papildu uzraudzību groza Direktīvu 98/78/EK, 2002/87/EK, 2006/48/EK un 2009/138/EK (OV L 326, 8.12.2011., 113. lpp.)

55.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.).

Papildinājumi izdarīti ar:

56.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/2303 (2015. gada 28. jūlijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/87/EK attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizētas definīcijas un koordinēta papildu uzraudzība pār riska koncentrāciju un grupas iekšējiem darījumiem (OV L 326, 11.12.2015., 34. lpp.).

2018. gada 1. septembris (4)

57.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2004/39/EK (2004. gada 21. aprīlis), kas attiecas uz finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Padomes Direktīvas 85/611/EEK un 93/6/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2000/12/EK un atceļ Padomes Direktīvu 93/22/EEK (OV L 145, 30.4.2004., 1. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi.

2018. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

58.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/31/EK (2006. gada 5. aprīlis), ar kuru attiecībā uz dažiem termiņiem groza Direktīvu 2004/39/EK, kas attiecas uz finanšu instrumentu tirgiem (OV L 114, 27.4.2006., 60. lpp.).

59.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/44/EK (2007. gada 5. septembris), ar ko groza Padomes Direktīvu 92/49/EEK un Direktīvas 2002/83/EK, 2004/39/EK, 2005/68/EK un 2006/48/EK attiecībā uz procedūras noteikumiem un vērtēšanas kritērijiem, kas piemērojami, veicot piesardzīgu novērtējumu par līdzdalības iegūšanu un palielināšanu finanšu nozarē (OV L 247, 21.9.2007., 1. lpp.).

60.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/10/EK (2008. gada 11. marts), ar kuru Direktīvu 2004/39/EK, kas attiecas uz finanšu instrumentu tirgiem, groza attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām (OV L 76, 19.3.2008., 33. lpp.).

61.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/78/ES (2010. gada 24. novembris), ar ko groza Direktīvu 98/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Banku iestādes), Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 331, 15.12.2010., 120. lpp.).

Papildinājumi izdarīti ar:

62.

Komisijas Regulu (EK) Nr. 1287/2006 (2006. gada 10. augusts), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2004/39/EK attiecībā uz ieguldījumu sabiedrību pienākumu vest uzskaiti, darījumu pārskatu sniegšanu, tirgus pārskatāmību, finanšu instrumentu pielaidi tirdzniecībai un šajā direktīvā definētajiem terminiem (OV L 241, 2.9.2006., 1. lpp.).

2018. gada 1. septembris

63.

Komisijas Direktīvu 2006/73/EK (2006. gada 10. augusts), ar ko īsteno Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2004/39/EK attiecībā uz ieguldījumu sabiedrību organizatoriskām prasībām un darbības nosacījumiem un jēdzienu definīcijām minētās direktīvas mērķiem (OV L 241, 2.9.2006., 26. lpp.).

2018. gada 1. septembris

64.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 924/2009 (2009. gada 16. septembris) par pārrobežu maksājumiem Kopienā, ar kuru atceļ Regulu (EK) Nr. 2560/2001 (OV L 266, 9.10.2009., 11. lpp.).

2018. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

65.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 260/2012 (2012. gada 14. marts), ar ko nosaka tehniskās un darbības prasības kredīta pārvedumiem un tiešā debeta maksājumiem euro un groza Regulu (EK) Nr. 924/2009 (OV L 94, 30.3.2012., 22. lpp.).

2018. gada 1. septembris (1)

66.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/110/EK (2009. gada 16. septembris) par elektroniskās naudas iestāžu darbības sākšanu, veikšanu un konsultatīvu uzraudzību, par grozījumiem Direktīvā 2005/60/EK un Direktīvā 2006/48/EK un par Direktīvas 2000/46/EK atcelšanu (OV L 267, 10.10.2009., 7. lpp.).

2016. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

67.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

68.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.).

2018. gada 30. septembris (4)

69.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1093/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/78/EK (OV L 331, 15.12.2010., 12. lpp.).

2016. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

70.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1022/2013 (2013. gada 22. oktobris), ar kuru Regulu (ES) Nr. 1093/2010, ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza attiecībā uz īpašu uzdevumu uzticēšanu Eiropas Centrālajai bankai, ievērojot Padomes Regulu (ES) Nr. 1024/2013 (OV L 287, 29.10.2013., 5. lpp.).

71.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/17/ES (2014. gada 4. februāris) par patērētāju kredītlīgumiem saistībā ar mājokļa nekustamo īpašumu un ar ko groza Direktīvas 2008/48/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 (OV L 60, 28.2.2014., 34. lpp.).

72.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.).

2018. gada 1. septembris (3)

73.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.).

74.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1095/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/77/EK (OV L 331, 15.12.2010., 84. lpp.).

2016. gada 1. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

75.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/61/ES (2011. gada 8. jūnijs) par alternatīvo ieguldījumu fondu pārvaldniekiem un par grozījumiem Direktīvā 2003/41/EK, Direktīvā 2009/65/EK, Regulā (EK) Nr. 1060/2009 un Regulā (ES) Nr. 1095/2010 (OV L 174, 1.7.2011., 1. lpp.).

76.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 258/2014 (2014. gada 3. aprīlis), ar ko izveido Savienības programmu, lai atbalstītu īpašas darbības finanšu pārskatu un revīzijas jomā laikposmā no 2014. līdz 2020. gadam, un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 716/2009/EK (OV L 105, 8.4.2014., 1. lpp.).

77.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/51/ES (2014. gada 16. aprīlis), ar ko groza Direktīvu 2003/71/EK un Direktīvu 2009/138/EK un Regulas (EK) Nr. 1060/2009, (ES) Nr. 1094/2010 un (ES) Nr. 1095/2010 attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 153, 22.5.2014., 1. lpp.).

78.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 260/2012 (2012. gada 14. marts), ar ko nosaka tehniskās un darbības prasības kredīta pārvedumiem un tiešā debeta maksājumiem euro un groza Regulu (EK) Nr. 924/2009 (OV L 94, 30.3.2012., 22. lpp.).

2018. gada 1. aprīlis (2)

Grozījumi izdarīti ar:

79.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 248/2014 (2014. gada 26. februāris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 260/2012 attiecībā uz migrāciju uz Savienības mēroga kredīta pārvedumiem un tiešā debeta maksājumiem (OV L 84, 20.3.2014., 1. lpp.).

80.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 648/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 201, 27.7.2012., 1. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi.

2019. gada 30. septembris (3)

Grozījumi izdarīti ar:

81.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.).

82.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1002/2013 (2013. gada 12. jūlijs), ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz atbrīvoto vienību sarakstu (OV L 279, 19.10.2013., 2. lpp.).

83.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.).

84.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 600/2014 (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 84. lpp.).

85.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849 (2015. gada 20. maijs) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/60/EK un Komisijas Direktīvu 2006/70/EK (OV L 141, 5.6.2015., 73. lpp.).

86.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1515 (2015. gada 5. jūnijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz pārejas periodu pagarināšanu saistībā ar pensiju shēmu mehānismiem (OV L 239, 15.9.2015., 63. lpp.).

2019. gada 30. septembris (4)

87.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2365 (2015. gada 25. novembris) par vērtspapīru finansēšanas darījumu un atkalizmantošanas pārredzamību un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 337, 23.12.2015., 1. lpp.).

2019. gada 30. septembris (4)

Papildinājumi izdarīti ar:

88.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1247/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz tirdzniecības ziņojumu formātu un to sniegšanas biežumu darījumu reģistriem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 20. lpp.).

89.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1248/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz darījumu reģistru reģistrācijas pieteikumu formātu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 30. lpp.).

90.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1249/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz formātu, kādā centrālie darījumu partneri nodrošina datu uzskaiti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 32. lpp.).

91.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 148/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem un kas attiecas uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par minimālajiem datiem, kuri jāsniedz darījumu reģistriem (OV L 52, 23.2.2013., 1. lpp.).

92.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 149/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par netiešas tīrvērtes mehānismu, tīrvērtes pienākumu, publisko reģistru, pieeju tirdzniecības vietai, nefinanšu darījuma partneriem un riska ierobežošanas paņēmieniem ārpusbiržas atvasināto instrumentu līgumiem, kuriem tīrvērti neveic centrālais darījuma partneris (OV L 52, 23.2.2013.,11. lpp.)

93.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 150/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizētas ziņas, kas iekļaujamas darījumu reģistra reģistrācijas pieteikumā (OV L 52, 23.2.2013., 25. lpp.).

94.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 151/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas nosaka datus, kuri darījumu reģistriem ir jāpublicē un jādara pieejami, un darbības standartus saistībā ar datu apkopošanu un salīdzināšanu un piekļuvi datiem (OV L 52, 23.2.2013., 33. lpp.).

95.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 152/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par kapitāla prasībām centrālajiem darījumu partneriem (OV L 52, 23.2.2013., 37. lpp.).

96.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 153/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par prasībām centrālajiem darījumu partneriem (OV L 52, 23.2.2013., 41. lpp.).

97.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 876/2013 (2013. gada 28. maijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par centrālo darījuma partneru kolēģijām (OV L 244, 13.9.2013., 19. lpp.).

98.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 285/2014 (2014. gada 13. februāris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par līgumu tiešu, būtisku un paredzamu ietekmi Savienībā un attiecībā uz to, kā novērst izvairīšanos no noteikumiem un pienākumiem (OV L 85, 21.3.2014., 1. lpp.).

99.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 484/2014 (2014. gada 12. maijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz centrālā darījumu partnera hipotētisko kapitālu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 138, 13.5.2014., 57. lpp.).

100.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/2205 (2015. gada 6. augusts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par tīrvērtes pienākumu (OV L 314, 1.12.2015., 13. lpp.).

2019. gada 30. septembris (4)

101.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/592 (2016. gada 1. marts), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par tīrvērtes pienākumu (OV L 103, 19.4.2016., 5. lpp.).

2019. gada 30. septembris (4)

102.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi.

2017. gada 1. septembris (1)

Grozījumi izdarīti ar:

103.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/62 (2014. gada 10. oktobris), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz sviras rādītāju (OV L 11, 17.1.2015., 37. lpp.).

104.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/2395 (2017. gada 12. decembris), ar ko Regulu (ES) Nr. 575/2013 groza attiecībā uz pārejas kārtību tam, lai mazinātu 9. SFPS ieviešanas ietekmi uz pašu kapitālu, un lielo riska darījumu regulējumam noteiktiem publiskā sektora riska darījumiem, kuri denominēti jebkuras dalībvalsts vietējā valūtā (OV L 345, 27.12.2017., 27. lpp.).

2019. gada 30. jūnijs (6)

105.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/2401 (2017. gada 12. decembris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām (OV L 347, 28.12.2017., 1. lpp.).

2020. gada 31. marts (6)

Papildinājumi izdarīti ar:

106.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1423/2013 (2013. gada 20. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas atklāšanu par iestādēm noteiktajām pašu kapitāla prasībām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 355, 31.12.2013., 60. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

107.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 183/2014 (2013. gada 20. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, ar ko precizē specifisko un vispārējo kredītriska korekciju aprēķināšanu (OV L 57, 27.2.2014., 3. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

108.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014 (2014. gada 7. janvāris), ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 74, 14.3.2014., 8. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

Grozījumi izdarīti ar:

109.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/488 (2014. gada 4. septembris), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014 attiecībā uz pašu kapitāla prasībām sabiedrībām, balstoties uz fiksētajiem pieskaitāmajiem izdevumiem (OV L 78, 24.3.2015., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

110.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/850 (2015. gada 30. janvāris), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 135, 2.6.2015., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

111.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/923 (2015. gada 11. marts), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 150, 17.6.2015., 1. lpp.) .

2017. gada 1. septembris (3)

112.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 342/2014 (2014. gada 21. janvāris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/87/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas nepieciešami, lai piemērotu kapitāla pietiekamības prasību aprēķināšanas metodes finanšu konglomerātiem (OV L 100, 3.4.2014., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

113.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 523/2014 (2014. gada 12. marts), ar kuru papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, lai noteiktu, kas veido ciešu atbilstību starp iestādes segto obligāciju un aktīvu vērtību (OV L 148, 20.5.2014., 4. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

114.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 525/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par tirgus definīciju (OV L 148, 20.5.2014., 15. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

115.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 526/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai kredīta vērtības korekcijas riskam noteiktu kredītriska starpības aizstājējvērtību un ierobežotu skaitu mazāku portfeļu (OV L 148, 20.5.2014., 17. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

116.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 528/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par iespējas līgumu riskiem, kuri nav delta riski, saskaņā ar standartizēto tirgus riska pieeju (OV L 148, 20.5.2014., 29. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

117.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 529/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai novērtētu uz iekšējiem reitingiem balstītās pieejas un attīstītās mērīšanas pieejas paplašinājumu un izmaiņu būtiskumu (OV L 148, 20.5.2014., 36. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

Grozījumi izdarīti ar:

118.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/942 (2015. gada 4. marts), ar kuru Deleģēto regulu (ES) Nr. 529/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, groza attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai novērtētu iekšējo pieeju paplašinājumu un izmaiņu būtiskumu, aprēķinot pašu kapitāla prasības attiecībā uz tirgus risku (OV L 154, 19.6.2015., 1. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

119.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 625/2014 (2014. gada 13. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, izmantojot regulatīvus tehniskos standartus, ar kuriem precizē ieguldītājiem, sponsoriem, sākotnējiem aizdevējiem un iniciatoriestādēm piemērojamas prasības, kas attiecas uz riska darījumiem ar pārvestu kredītrisku (OV L 174, 13.6.2014., 16. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

120.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014 (2014. gada 16. aprīlis), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 191, 28.6.2014., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

Grozījumi izdarīti ar:

121.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/79 (2014. gada 18. decembris), ar kuru Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, groza attiecībā uz aktīvu apgrūtinājumiem, vienoto datu punktu modeli un validācijas noteikumiem (OV L 14, 21.1.2015., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

122.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/227 (2015. gada 9. janvāris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 48, 20.2.2015., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

123.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/1278 (2015. gada 9. jūlijs), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saistībā ar norādēm, veidnēm un definīcijām (OV L 205, 31.7.2015., 1. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

124.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/322 (2016. gada 10. februāris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem par likviditātes seguma prasību (OV L 64, 10.3.2016., 1. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

125.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/313 (2016. gada 1. marts), ar ko attiecībā uz pārskatu sniegšanu par papildu likviditātes novērtēšanas rīkiem groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014 (OV L 60, 5.3.2016., 5. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

126.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/428 (2016. gada 23. marts), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saistībā ar pārskatu sniegšanu par sviras rādītāju (OV L 83, 31.3.2016., 1. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

127.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 602/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, lai veicinātu uzraudzības prakses konverģenci attiecībā uz papildu riska pakāpju piemērošanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 166, 5.6.2014., 22. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

128.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 945/2014 (2014. gada 4. septembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz attiecīgajiem pienācīgi diversificētiem indeksiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 265, 5.9.2014., 3. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

129.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1030/2014 (2014. gada 29. septembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz vienotiem formātiem un datumu to vērtību atklāšanai, kuras izmanto globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu identificēšanai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 284, 30.9.2014., 14. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

130.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1187/2014 (2014. gada 2. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, lai noteiktu klienta vai savstarpēji saistītu klientu grupas kopējo riska darījumu apmēru attiecībā uz darījumiem ar pamatā esošajiem aktīviem (OV L 324, 7.11.2014., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

131.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/61 (2014. gada 10. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz likviditātes seguma prasību kredītiestādēm (OV L 11, 17.1.2015., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

132.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/585 (2014. gada 18. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par maržinālo riska periodu noteikšanu (OV L 98, 15.4.2015., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

133.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/233 (2015. gada 13. februāris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz valūtām, kurās saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 ir ārkārtīgi šauri definēts instrumentu saraksts, ko centrālā bankā pieņem kā nodrošinājumu (OV L 39, 14.2.2015., 11. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

134.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1555 (2015. gada 28. maijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par informācijas atklāšanu attiecībā uz iestāžu atbilstību pretciklisko kapitāla rezervju prasībām saskaņā ar 440. pantu (OV L 244, 19.9.2015., 1. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

135.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1556 (2015. gada 11. jūnijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par kapitāla vērtspapīru riska darījumu pārejas režīmu atbilstīgi IRB pieejai (OV L 244, 19.9.2015., 9. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

136.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1798 (2015. gada 2. jūlijs), ar kuru labo Deleģēto regulu (ES) Nr. 625/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, izmantojot regulatīvus tehniskos standartus, ar kuriem precizē ieguldītājiem, sponsoriem, sākotnējiem aizdevējiem un iniciatoriestādēm piemērojamas prasības, kas attiecas uz riska darījumiem ar pārvestu kredītrisku (OV L 263, 8.10.2015., 12. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

137.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/100 (2015. gada 16. oktobris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, kuros precizē kopīga lēmuma pieņemšanas procedūru attiecībā uz pieteikumiem noteiktu prudenciālu atļauju saņemšanai atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 575/2013 (OV L 21, 28.1.2016., 45. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

138.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/101 (2015. gada 26. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz piesardzīgas vērtēšanas regulatīviem tehniskajiem standartiem saskaņā ar 105. panta 14. punktu (OV L 21, 28.1.2016., 54. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

139.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2197 (2015. gada 27. novembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz cieši korelētām valūtām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 313, 28.11.2015., 30. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

140.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2344 (2015. gada 15. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz valūtām ar ierobežojumiem attiecībā uz likvīdo aktīvu pieejamību saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 330, 16.12.2015., 26. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

141.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/200 (2016. gada 15. februāris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas atklāšanu par iestādēm noteiktajiem sviras rādītājiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 39, 16.2.2016., 5. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

142.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.).

2017. gada 1. septembris (1)

Grozījumi izdarīti ar:

143.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.).

2018. gada 1. septembris (3)

Papildinājumi izdarīti ar:

144.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 604/2014 (2014. gada 4. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par kvalitātes un attiecīgiem kvantitātes kritērijiem, kas vajadzīgi, lai noteiktu to darbinieku kategorijas, kuru profesionālajai darbībai ir būtiska ietekme uz iestādes riska profilu (OV L 167, 6.6.2014., 30. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

145.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 524/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizē informāciju, kuru piederības dalībvalsts un uzņēmējas dalībvalsts kompetentās iestādes sniedz cita citai (OV L 148, 20.5.2014., 6. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

146.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 527/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, precizējot to instrumentu kategorijas, kas adekvāti atspoguļo iestādes kredītkvalitāti parastās situācijās un kas ir piemēroti izmantošanai mainīgā atalgojuma vajadzībām (OV L 148, 20.5.2014., 21. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

147.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 530/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES papildina ar regulatīviem tehniskajiem standartiem, ar kuriem definē būtiskus riska darījumus un nosaka robežvērtības iekšējām pieejām tirdzniecības portfeļa specifiskajam riskam (OV L 148, 20.5.2014., 50. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

148.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1152/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par attiecīgo kredītriska darījumu ģeogrāfiskās atrašanās vietas noteikšanu iestādes specifisko pretciklisko kapitāla rezervju aprēķināšanai (OV L 309, 30.10.2014., 5. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

149.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 620/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas apmaiņu starp piederības dalībvalsts un uzņēmēju dalībvalstu kompetentajām iestādēm saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 172, 12.6.2014., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

150.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 650/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz tās informācijas formātu, struktūru, satura uzskaitījumu un ikgadējās publicēšanas datumu, kura kompetentajām iestādēm jāizpauž saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 185, 25.6.2014., 1. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

151.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 710/2014 (2014. gada 23. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz kopīgo lēmumu par iestādes specifiskajām prudenciālajām prasībām procesa piemērošanas nosacījumiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 188, 27.6.2014., 19. lpp.).

2017. gada 1. septembris (2)

152.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1222/2014 (2014. gada 8. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par metožu noteikšanu globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu identificēšanai un par globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu apakškategoriju definēšanu (OV L 330, 15.11.2014., 27. lpp.).

2017. gada 1. septembris (3)

153.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/98 (2015. gada 16. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizē uzraudzības iestāžu kolēģiju darbības vispārējos nosacījumus (OV L 21, 28.1.2016., 2. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

154.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/99 (2015. gada 16. oktobris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz uzraudzības iestāžu kolēģiju operatīvās darbības noteikšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Parlamenta Direktīvu 2013/36/ES (OV L 21, 28.1.2016., 21. lpp.).

2017. gada 30. septembris (4)

155.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 596/2014 (2014. gada 16. aprīlis) par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu (tirgus ļaunprātīgas izmantošanas regula) un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/6/EK un Komisijas Direktīvas 2003/124/EK, 2003/125/EK un 2004/72/EK (OV L 173, 12.6.2014., 1. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi.

2018. gada 30. septembris (4)

Grozījumi izdarīti ar:

156.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1011 (2016. gada 8. jūnijs) par indeksiem, ko izmanto kā etalonus finanšu instrumentos un finanšu līgumos vai ieguldījumu fondu darbības rezultātu mērīšanai, un ar kuru groza Direktīvu 2008/48/EK, Direktīvu 2014/17/ES un Regulu (ES) Nr. 596/2014 (OV L 171, 29.6.2016., 1. lpp.).

2020. gada 1. marts (6)

157.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1033 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.).

2018. gada 30. septembris (5)

Papildinājumi izdarīti ar:

158.

Komisijas Īstenošanas direktīvu (ES) 2015/2392 (2015. gada 17. decembris) par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 596/2014 attiecībā uz ziņošanu kompetentajām iestādēm par faktiskajiem vai iespējamajiem minētās regulas pārkāpumiem (OV L 332, 18.12.2015., 126. lpp.).

2018. gada 30. septembris (4)

159.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/522 (2015. gada 17. decembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 596/2014 papildina attiecībā uz atbrīvojuma piemērošanu noteiktām trešo valstu publiskām struktūrām un centrālajām bankām, tirgus manipulāciju rādītājiem, robežvērtībām, kuras saistītas ar informācijas atklāšanu, kompetento iestādi, kam paziņo par atlikšanu, atļauju veikt tirdzniecību slēgtos periodos un pārvaldītāju veikto darījumu veidiem, par kuriem ir jāziņo (OV L 88, 5.4.2016., 1. lpp.).

2018. gada 30. septembris (4)

160.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/49/ES (2014. gada 16. aprīlis) par noguldījumu garantiju sistēmām (pārstrādāta versija) (OV L 173, 12.6.2014., 149. lpp.).

2016. gada 1. septembris (2)

161.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/57/ES (2014. gada 16. aprīlis) par kriminālsodiem par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu (tirgus ļaunprātīgas izmantošanas direktīva) (OV L 173, 12.6.2014., 179. lpp.).

2018. gada 30. septembris (4)

162.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi.

2018. gada 1. septembris (2)

Grozījumi izdarīti ar:

163.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2017/2399 (2017. gada 12. decembris), ar ko groza Direktīvu 2014/59/ES attiecībā uz nenodrošinātu parāda instrumentu prioritāti maksātnespējas hierarhijā (OV L 345, 27.12.2017., 96. lpp.).

2019. gada 31. oktobris (6)

Papildinājumi izdarīti ar:

164.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/63 (2014. gada 21. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES papildina attiecībā uz ex ante iemaksām noregulējuma finansēšanas mehānismos (OV L 11, 17.1.2015., 44. lpp.).

2018. gada 1. septembris (3)

165.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/65/ES (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar kuru groza Direktīvu 2002/92/EK un Direktīvu 2011/61/ES (OV L 173, 12.6.2014., 349. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi.

2020. gada 31. decembris (3)

Grozījumi izdarīti ar:

166.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.).

2020. gada 31. decembris (4)

167.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2016/1034 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Direktīvu 2014/65/ES par finanšu instrumentu tirgiem (OV L 175, 30.6.2016., 8. lpp.).

2021. gada 31. decembris (5)

168.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 600/2014 (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 84. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi.

2020. gada 31. decembris (3)

Grozījumi izdarīti ar:

169.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1033 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.).

2020. gada 31. decembris (5)

170.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.).

2020. gada 31. decembris (4)

Grozījumi izdarīti ar:

171.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1033 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.).

2020. gada 31. decembris (6)

172.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/2365 (2015. gada 25. novembris) par vērtspapīru finansēšanas darījumu un atkalizmantošanas pārredzamību un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 337, 23.12.2015., 1. lpp.).

2019. gada 30. septembris (4)

173.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi.

2018. gada 30. septembris (4)

174.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/1011 (2016. gada 8. jūnijs) par indeksiem, ko izmanto kā etalonus finanšu instrumentos un finanšu līgumos vai ieguldījumu fondu darbības rezultātu mērīšanai, un ar kuru groza Direktīvu 2008/48/EK, Direktīvu 2014/17/ES un Regulu (ES) Nr. 596/2014 (OV L 171, 29.6.2016., 1. lpp.).

2020. gada 1. marts (6)

Tiesību akti par statistikas informācijas vākšanu

175.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2013/24 (2013. gada 25. jūlijs) par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (OV L 2, 7.1.2014., 34. lpp.).

2016. gada 1. septembris (2)

Grozījumi izdarīti ar:

176.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2016/66 (2015. gada 26. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2013/24 par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (ECB/2015/40) (OV L 14, 21.1.2016., 36. lpp.).

2017. gada 31. marts (4)

177.

Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1071/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu sektora bilanci (pārstrādāta versija) (ECB/2013/33) (OV L 297, 7.11.2013., 1. lpp.).

2016. gada 1. septembris (2)

Grozījumi izdarīti ar:

178.

Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 1375/2014 (2014. gada 10. decembris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) par monetāro finanšu iestāžu nozares bilanci (ECB/2014/51) (OV L 366, 20.12.2014., 77. lpp.).

179.

Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1072/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (pārstrādāta versija) (ECB/2013/34) (OV L 297, 7.11.2013., 51. lpp.).

2016. gada 1. septembris (2)

Grozījumi izdarīti ar:

180.

Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 756/2014 (2014. gada 8. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (ECB/2014/30) (OV L 205, 12.7.2014., 14. lpp.).

181.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne (2014. gada 4. aprīlis) par monetāro un finanšu statistiku (pārstrādāta versija) (ECB/2014/15) (OV L 340, 26.11.2014., 1. lpp.).

2016. gada 1. septembris (2)

Grozījumi izdarīti ar:

182.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2015/571 (2014. gada 6. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2014/43) (OV L 93, 9.4.2015., 82. lpp.).

183.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2016/450 (2015. gada 4. decembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2015/44) (OV L 86, 1.4.2016., 42. lpp.).

2017. gada 31. marts (4)

184.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2017/148 (2016. gada 16. decembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2016/45) (OV L 26, 31.1.2017., 1. lpp.).

2017. gada 1. novembris (5)

185.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2018/877 (2018. gada 1. jūnijs), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2018/17) (OV L 154, 18.6.2018., 22. lpp.).

2019. gada 1. oktobris (6)

---

(1)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2012. gada 27. marta Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku 8. panta 5. punktu vienojās 2013. gada apvienotā komiteja.

1

(2)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2012. gada 27. marta Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku 8. panta 5. punktu vienojās 2014. gada apvienotā komiteja.

2

(3)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2012. gada 27. marta Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku 8. panta 5. punktu vienojās 2015. gada apvienotā komiteja.

3

(4)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2012. gada 27. marta Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku 8. panta 5. punktu vienojās 2016. gada apvienotā komiteja.

4

(5)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2012. gada 27. marta Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku 8. panta 5. punktu vienojās 2017. gada apvienotā komiteja.

5

(6)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2012. gada 27. marta Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Sanmarīno Republiku 8. panta 5. punktu vienojās 2018. gada apvienotā komiteja.

6

---

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/97 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/97

---

KOMISIJAS LĒMUMS (ES) 2019/527

(2019. gada 27. marts),

ar ko groza pielikumu Monetārajam nolīgumam starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā 2011. gada 30. jūnija Monetāro nolīgumu starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti (1) un jo īpaši tā 8. panta 4. punktu,

tā kā:

| (1) | Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti (turpmāk “Monetārais nolīgums”) 8. pants paredz, ka Andoras Firstiste īsteno Savienības tiesību aktus saistībā ar noteikumiem par euro banknotēm un monētām, banku nozares un finanšu nozares tiesību aktiem, nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanu, krāpšanas un skaidras naudas un bezskaidras naudas maksāšanas līdzekļu, medaļu un žetonu viltošanas novēršanu un statistikas pārskatu prasībām. Šie tiesību akti norādīti Monetārā nolīguma pielikumā. |
| --- | --- |

(1)

Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti (turpmāk “Monetārais nolīgums”) 8. pants paredz, ka Andoras Firstiste īsteno Savienības tiesību aktus saistībā ar noteikumiem par euro banknotēm un monētām, banku nozares un finanšu nozares tiesību aktiem, nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanu, krāpšanas un skaidras naudas un bezskaidras naudas maksāšanas līdzekļu, medaļu un žetonu viltošanas novēršanu un statistikas pārskatu prasībām. Šie tiesību akti norādīti Monetārā nolīguma pielikumā.

| (2) | Komisijai pielikums katru gadu jāgroza, lai ņemtu vērā jaunos attiecīgos Savienības tiesību aktus un noteikumus un spēkā esošo tiesību aktu un noteikumu grozījumus. |
| --- | --- |

(2)

Komisijai pielikums katru gadu jāgroza, lai ņemtu vērā jaunos attiecīgos Savienības tiesību aktus un noteikumus un spēkā esošo tiesību aktu un noteikumu grozījumus.

| (3) | Daži Savienības tiesību akti un noteikumi ir zaudējuši nozīmi, tādējādi tie būtu jāsvītro no pielikuma, savukārt pielikumam jāpievieno daži jauni pieņemtie attiecīgo jomu Savienības tiesību akti un noteikumi un spēkā esošo tiesību aktu grozījumi. |
| --- | --- |

(3)

Daži Savienības tiesību akti un noteikumi ir zaudējuši nozīmi, tādējādi tie būtu jāsvītro no pielikuma, savukārt pielikumam jāpievieno daži jauni pieņemtie attiecīgo jomu Savienības tiesību akti un noteikumi un spēkā esošo tiesību aktu grozījumi.

| (4) | Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Monetārā nolīguma pielikums, |
| --- | --- |

(4)

Tāpēc būtu attiecīgi jāgroza Monetārā nolīguma pielikums,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti pielikumu aizstāj ar šā lēmuma pielikumu.

2. pants

Šis lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Briselē, 2019. gada 27. martā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētājs

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OV C 369, 17.12.2011., 1. lpp.

1

---

PIELIKUMS

“PIELIKUMS

| | ĪSTENOJAMĀS TIESĪBU NORMAS | ĪSTENOŠANAS TERMIŅŠ |
| --- | --- | --- |
| | Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršana |
| 1. | Padomes Pamatlēmums 2005/212/TI (2005. gada 24. februāris) par noziedzīgi iegūtu līdzekļu, nozieguma rīku un īpašuma konfiskāciju (OV L 68, 15.3.2005., 49. lpp.) | 2015. gada 31. marts (1) |
| 2. | Padomes Lēmums 2000/642/TI (2000. gada 17. oktobris) par sadarbības pasākumiem starp dalībvalstu finanšu ziņu vākšanas vienībām attiecībā uz informācijas apmaiņu (OV L 271, 24.10.2000., 4. lpp.) | |
| 3. | Padomes Pamatlēmums 2001/500/TI (2001. gada 26. jūnijs) par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu un nozieguma rīku un noziedzīgi iegūto līdzekļu identifikāciju, meklēšanu, iesaldēšanu, arestēšanu un konfiskāciju (OV L 182, 5.7.2001., 1. lpp.) | |
| 4. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1889/2005 (2005. gada 26. oktobris) par skaidras naudas kontroli, kuru ieved Kopienas teritorijā vai izved no tās (OV L 309, 25.11.2005., 9. lpp.) | |
| 5. | Padomes Lēmums 2007/845/TI (2007. gada 6. decembris) attiecībā uz sadarbību starp dalībvalstu līdzekļu atguves dienestiem noziedzīgi iegūtu līdzekļu vai citu īpašumu meklēšanas un identificēšanas jomā (OV L 332, 18.12.2007., 103. lpp.) | |
| 6. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/42/ES (2014. gada 3. aprīlis) par nozieguma rīku un noziedzīgi iegūtu līdzekļu iesaldēšanu un konfiskāciju Eiropas Savienībā (OV L 127, 29.4.2014., 39. lpp.) | 2016. gada 1. novembris (2) |
| 7. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/847 (2015. gada 20. maijs) par līdzekļu pārvedumiem pievienoto informāciju un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1781/2006 (OV L 141, 5.6.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 1. oktobris (3) |
| 8. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2015/849 (2015. gada 20. maijs) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/60/EK un Komisijas Direktīvu 2006/70/EK (OV L 141, 5.6.2015., 73. lpp.) | 2017. gada 1. oktobris (3) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 9. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2018/843 (2018. gada 30. maijs), ar ko groza Direktīvu (ES) 2015/849 par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un Direktīvas 2009/138/EK un 2013/36/ES (OV L 156, 19.6.2018., 43. lpp.) | 2020. gada 31. decembris (6) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 10. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/1675 (2016. gada 14. jūlijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849, norādot augsta riska trešās valstis, kurās ir stratēģiskas nepilnības (OV L 254, 20.9.2016., 1. lpp.) | 2017. gada 1. decembris (5) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 11. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2018/105 (2017. gada 27. oktobris), ar ko Deleģēto regulu (ES) 2016/1675 groza attiecībā uz Etiopijas iekļaušanu augsta riska trešo valstu sarakstā pielikuma I punkta tabulā (OV L 19, 24.1.2018., 1. lpp.) | 2019. gada 31. marts (6) |
| 12. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2018/212 (2017. gada 13. decembris), ar kuru Deleģēto regulu (ES) 2016/1675, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849, groza attiecībā uz Šrilankas, Trinidādas un Tobāgo un Tunisijas iekļaušanu pielikuma I punkta tabulā (OV L 41, 14.2.2018., 4. lpp.) | 2019. gada 31. marts (6) |
| | Krāpšanas un viltošanas novēršana |
| 13. | Padomes Pamatlēmums 2001/413/TI (2001. gada 28. maijs) par krāpšanas un viltošanas apkarošanu attiecībā uz bezskaidras naudas maksāšanas līdzekļiem (OV L 149, 2.6.2001., 1. lpp.) | 2013. gada 30. septembris |
| 14. | Padomes Regula (EK) Nr. 1338/2001 (2001. gada 28. jūnijs), ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi eiro aizsardzībai pret viltošanu (OV L 181, 4.7.2001., 6. lpp.) | 2013. gada 30. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 15. | Padomes Regulu (EK) Nr. 44/2009 (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1338/2001, ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi euro aizsardzībai pret viltošanu (OV L 17, 22.1.2009., 1. lpp.) | |
| 16. | Padomes Lēmums 2001/887/TI (2001. gada 6. decembris) par euro aizsardzību pret viltošanu (OV L 329, 14.12.2001., 1. lpp.) | 2013. gada 30. septembris |
| 17. | Padomes Lēmums 2003/861/EK (2003. gada 8. decembris) par analīzi un sadarbību attiecībā uz viltotām euro monētām (OV L 325, 12.12.2003., 44. lpp.) | 2013. gada 30. septembris |
| 18. | Padomes Regula (EK) Nr. 2182/2004 (2004. gada 6. decembris) par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 373, 21.12.2004., 1. lpp.) | 2013. gada 30. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 19. | Padomes Regulu (EK) Nr. 46/2009 (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 17, 22.1.2009, 5. lpp.) | |
| 20. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/62/ES (2014. gada 15. maijs) par euro un citu valūtu krimināltiesisko aizsardzību pret viltošanu un ar ko aizstāj Padomes Pamatlēmumu 2000/383/TI (OV L 151, 21.5.2014., 1. lpp.) | 2016. gada 30. jūnijs (2) |
| | Noteikumi par euro banknotēm un monētām |
| 21. | Padomes Regula (EK) Nr. 2532/98 (1998. gada 23. novembris) par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (OV L 318, 27.11.1998., 4. lpp.) | 2014. gada 30. septembris (1) |
| 22. | Padomes 1999. gada 10. maija secinājumi par euro monētu kvalitātes vadības sistēmu | 2013. gada 31. marts |
| 23. | Komisijas Paziņojums 2001/C 318/03 (2001. gada 22. oktobris) par euro monētu vienādās puses noformējuma autortiesību aizsardzību (COM(2001) 600 galīgā redakcija) (OV C 318, 13.11.2001., 3. lpp.) | 2013. gada 31. marts |
| 24. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2003/5 (2003. gada 20. marts) par pasākumu īstenošanu, lai novērstu eiro banknošu neatļautu atveidošanu, un par eiro banknošu maiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 78, 25.3.2003., 20. lpp.) | 2013. gada 31. marts |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 25. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni ECB/2013/11 (2013. gada 19. aprīlis), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2003/5 par pasākumu īstenošanu, lai novērstu euro banknošu neatļautu atveidošanu, un par euro banknošu maiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 118, 30.4.2013., 43. lpp.) | 2014. gada 30. septembris (1) |
| 26. | Komisijas Ieteikums 2009/23/EK (2008. gada 19. decembris) par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (C(2008) 8625) (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.) | 2013. gada 31. marts |
| 27. | Eiropas Centrālās bankas Lēmums ECB/2010/14 (2010. gada 16. septembris) par euro banknošu autentiskuma un derīguma pārbaudi, kā arī to atkārtotu laišanu apgrozībā (OV L 267, 9.10.2010.,1. lpp.) | 2013. gada 30. septembris |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 28. | Eiropas Centrālās bankas Lēmumu ECB/2012/19 (2012. gada 7. septembris), ar ko groza Lēmumu ECB/2010/14 par euro banknošu autentiskuma un derīguma pārbaudi, kā arī to atkārtotu laišanu apgrozībā (OV L 253, 20.9.2012., 19. lpp.) | 2014. gada 30. septembris (1) |
| 29. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1210/2010 (2010. gada 15. decembris) par euro monētu autentiskuma noteikšanu un rīkošanos ar apgrozībai nederīgām euro monētām (OV L 339, 22.12.2010., 1. lpp.) | 2013. gada 31. marts |
| 30. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1214/2011 (2011. gada 16. novembris) par euro skaidras naudas profesionāliem pārrobežu autopārvadājumiem starp eurozonas dalībvalstīm (OV L 316, 29.11.2011., 1. lpp.) | 2015. gada 31. marts (1) |
| 31. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 651/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par euro monētu emisiju (OV L 201, 27.7.2012., 135. lpp.) | 2014. gada 30. septembris (1) |
| 32. | Eiropas Centrālās bankas Lēmums ECB/2013/10 (2013. gada 19. aprīlis) par euro banknošu nominālvērtībām, parametriem, atveidošanu, apmaiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 118, 30.4.2013., 37. lpp.) | 2014. gada 30. septembris (1) |
| 33. | Padomes Regula (ES) Nr. 729/2014 (2014. gada 24. jūnijs) par apgrozībai paredzēto euro monētu nominālvērtībām un tehniskajiem datiem (OV L 194, 2.7.2014., 1. lpp.) | 2014. gada 30. septembris (2) |
| | Tiesību akti banku un finanšu jomā |
| 34. | Padomes Direktīva 86/635/EEK (1986. gada 8. decembris) par banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 372, 31.12.1986., 1. lpp.) | 2016. gada 31. marts |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 35. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/65/EK (2001. gada 27. septembris), ar ko Direktīvas 78/660/EEK, 83/349/EEK un 86/635/EEK groza attiecībā uz novērtēšanas noteikumiem, ko piemēro noteiktu veidu sabiedrību, kā arī banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 283, 27.10.2001., 28. lpp.) | |
| 36. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/51/EK (2003. gada 18. jūnijs), ar ko attiecībā uz noteikta veida sabiedrību, banku un citu finanšu iestāžu un apdrošināšanas uzņēmumu gada un konsolidētajiem pārskatiem groza Direktīvas 78/660/EEK, 83/349/EEK, 86/635/EEK un 91/674/EEK (OV L 178, 17.7.2003., 16. lpp.) | |
| 37. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/46/EK (2006. gada 14. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvas 78/660/EEK attiecībā uz noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem, 83/349/EEK attiecībā uz konsolidētajiem pārskatiem, 86/635/EEK par banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem un 91/674/EEK par apdrošināšanas uzņēmumu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 224, 16.8.2006., 1. lpp.) | |
| 38. | Padomes Direktīva 89/117/EEK (1989. gada 13. februāris) par pienākumiem saistībā ar gada pārskata dokumentu publicēšanu, kas attiecas uz tādu kredītiestāžu un finanšu iestāžu kādā dalībvalstī reģistrētām filiālēm, kuru galvenais birojs nav minētajā dalībvalstī (OV L 44, 16.2.1989., 40. lpp.) | 2018. gada 31. marts |
| 39. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 97/9/EK (1997. gada 3. marts) par ieguldītāju kompensācijas sistēmām (OV L 84, 26.3.1997., 22. lpp.) | 2018. gada 31. marts |
| 40. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 98/26/EK (1998. gada 19. maijs) par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās (OV L 166, 11.6.1998., 45. lpp.) | 2018. gada 31. marts |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 41. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/44/EK (2009. gada 6. maijs), ar ko Direktīvu 98/26/EK par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās un Direktīvu 2002/47/EK par finanšu nodrošinājuma līgumiem groza attiecībā uz saistītām sistēmām un kredītprasībām (OV L 146, 10.6.2009., 37. lpp.) | |
| 42. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/78/ES (2010. gada 24. novembris), ar ko groza Direktīvas 98/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Banku iestādes), Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 331, 15.12.2010., 120. lpp.) | |
| 43. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 201, 27.7.2012., 1. lpp.) | |
| 44. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.) | 2018. gada 31. marts, izņemot 3. panta 1. punktu: 2023. gada 1. februāris un no 2025. gada 1. februāra (3) |
| 45. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/24/EK (2001. gada 4. aprīlis) par kredītiestāžu reorganizāciju un likvidāciju (OV L 125, 5.5.2001., 15. lpp.) | 2018. gada 31. marts |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 46. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.) | |
| 47. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/47/EK (2002. gada 6. jūnijs) par finanšu nodrošinājuma līgumiem (OV L 168, 27.6.2002., 43. lpp.) | 2018. gada 31. marts |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 48. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/44/EK (2009. gada 6. maijs), ar ko Direktīvu 98/26/EK par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās un Direktīvu 2002/47/EK par finanšu nodrošinājuma līgumiem groza attiecībā uz saistītām sistēmām un kredītprasībām (OV L 146, 10.6.2009., 37. lpp.) | |
| 49. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.) | |
| 50. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/87/EK (2002. gada 16. decembris) par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos un par grozījumiem Padomes Direktīvās 73/239/EEK, 79/267/EEK, 92/49/EEK, 92/96/EEK, 93/6/EEK un 93/22/EEK, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvās 98/78/EK un 2000/12/EK (OV L 35, 11.2.2003., 1. lpp.) | 2018. gada 31. marts |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 51. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/1/EK (2005. gada 9. marts), ar ko groza Padomes Direktīvas 73/239/EEK, 85/611/EEK, 91/675/EEK, 92/49/EEK un 93/6/EEK, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/19/EK, 98/78/EK, 2000/12/EK, 2001/34/EK, 2002/83/EK un 2002/87/EK, lai izveidotu finanšu pakalpojumu komiteju jaunu organizatorisko struktūru (OV L 79, 24.3.2005., 9. lpp.) | |
| 52. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/25/EK (2008. gada 11. marts), ar ko Direktīvu 2002/87/EK par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos groza attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām (OV L 81, 20.3.2008., 40. lpp.) | |
| 53. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/78/ES (2010. gada 24. novembris), ar ko groza Direktīvas 98/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Banku iestādes), Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 331, 15.12.2010., 120. lpp.) | |
| 54. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/89/ES (2011. gada 16. novembris), ar ko attiecībā uz finanšu konglomerātā esošo finanšu sabiedrību papildu uzraudzību groza Direktīvu 98/78/EK, 2002/87/EK, 2006/48/EK un 2009/138/EK (OV L 326, 8.12.2011., 113. lpp.) | |
| 55. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.) | 2017. gada 30. septembris |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 56. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/2303 (2015. gada 28. jūlijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/87/EK attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizētas definīcijas un koordinēta papildu uzraudzība pār riska koncentrāciju un grupas iekšējiem darījumiem (OV L 326, 11.12.2015., 34. lpp.) | 2018. gada 31. marts (4) |
| 57. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 924/2009 (2009. gada 16. septembris) par pārrobežu maksājumiem Kopienā, ar kuru atceļ Regulu (EK) Nr. 2560/2001 (OV L 266, 9.10.2009., 11. lpp.) | 2018. gada 31. marts |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 58. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 260/2012 (2012. gada 14. marts), ar ko nosaka tehniskās un darbības prasības kredīta pārvedumiem un tiešā debeta maksājumiem euro un groza Regulu (EK) Nr. 924/2009 (OV L 94, 30.3.2012., 22. lpp.) | |
| 59. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/110/EK (2009. gada 16. septembris) par elektroniskās naudas iestāžu darbības sākšanu, veikšanu un konsultatīvu uzraudzību, par grozījumiem Direktīvā 2005/60/EK un Direktīvā 2006/48/EK un par Direktīvas 2000/46/EK atcelšanu (OV L 267, 10.10.2009., 7. lpp.) | 2016. gada 31. marts |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 60. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 61. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.) | 2018. gada 30. septembris (4) |
| 62. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1093/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/78/EK (OV L 331, 15.12.2010., 12. lpp.) | 2016. gada 31. marts |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 63. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1022/2013 (2013. gada 22. oktobris), ar kuru Regulu (ES) Nr. 1093/2010, ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza attiecībā uz īpašu uzdevumu uzticēšanu Eiropas Centrālajai bankai, ievērojot Padomes Regulu (ES) Nr. 1024/2013 (OV L 287, 29.10.2013., 5. lpp.) | |
| 64. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/17/ES (2014. gada 4. februāris) par patērētāju kredītlīgumiem saistībā ar mājokļa nekustamo īpašumu un ar ko groza Direktīvas 2008/48/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 (OV L 60, 28.2.2014., 34. lpp.) | |
| 65. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.) | |
| 66. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 806/2014 (2014. gada 15. jūlijs), ar ko izveido vienādus noteikumus un vienotu procedūru kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību noregulējumam, izmantojot vienotu noregulējuma mehānismu un vienotu noregulējuma fondu, un groza Regulu (ES) Nr. 1093/2010 (OV L 225, 30.7.2014., 1. lpp.) | |
| 67. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.) | |
| 68. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1095/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/77/EK (OV L 331, 15.12.2010., 84. lpp.) | 2016. gada 31. marts |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 69. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/61/ES (2011. gada 8. jūnijs) par alternatīvo ieguldījumu fondu pārvaldniekiem un par grozījumiem Direktīvā 2003/41/EK, Direktīvā 2009/65/EK, Regulā (EK) Nr. 1060/2009 un Regulā (ES) Nr. 1095/2010 (OV L 174, 1.7.2011., 1. lpp.) | |
| 70. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 258/2014 (2014. gada 3. aprīlis), ar ko izveido Savienības programmu, lai atbalstītu īpašas darbības finanšu pārskatu un revīzijas jomā laikposmā no 2014. līdz 2020. gadam, un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 716/2009/EK (OV L 105, 8.4.2014., 1. lpp.) | |
| 71. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/51/ES (2014. gada 16. aprīlis), ar ko groza Direktīvu 2003/71/EK un Direktīvu 2009/138/EK un Regulas (EK) Nr. 1060/2009, (ES) Nr. 1094/2010 un (ES) Nr. 1095/2010 attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 153, 22.5.2014., 1. lpp.) | |
| 72. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 648/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 201, 27.7.2012., 1. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi | 2019. gada 30. septembris (1) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 73. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.) | |
| 74. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1002/2013 (2013. gada 12. jūlijs), ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz atbrīvoto vienību sarakstu (OV L 279, 19.10.2013., 2. lpp.) | |
| 75. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.) | |
| 76. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 600/2014 (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 84. lpp.) | |
| 77. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849 (2015. gada 20. maijs) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/60/EK un Komisijas Direktīvu 2006/70/EK (OV L 141, 5.6.2015., 73. lpp.) | |
| 78. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1515 (2015. gada 5. jūnijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz pārejas periodu pagarināšanu saistībā ar pensiju shēmu mehānismiem (OV L 239, 15.9.2015., 63. lpp.) | 2019. gada 30. septembris (4) |
| 79. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2365 (2015. gada 25. novembris) par vērtspapīru finansēšanas darījumu un atkalizmantošanas pārredzamību un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 337, 23.12.2015., 1. lpp.) | 2019. gada 30. septembris (4) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 80. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1247/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz tirdzniecības ziņojumu formātu un to sniegšanas biežumu darījumu reģistriem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 20. lpp.) | |
| 81. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1248/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz darījumu reģistru reģistrācijas pieteikumu formātu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 30. lpp.) | |
| 82. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1249/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz formātu, kādā centrālie darījumu partneri nodrošina datu uzskaiti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 32. lpp.) | |
| 83. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 148/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem un kas attiecas uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par minimālajiem datiem, kuri jāsniedz darījumu reģistriem (OV L 52, 23.2.2013., 1. lpp.) | |
| 84. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 149/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par netiešas tīrvērtes mehānismu, tīrvērtes pienākumu, publisko reģistru, pieeju tirdzniecības vietai, nefinanšu darījuma partneriem un riska ierobežošanas paņēmieniem ārpusbiržas atvasināto instrumentu līgumiem, kuriem tīrvērti neveic centrālais darījuma partneris (OV L 52, 23.2.2013.,11. lpp.) | |
| 85. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 150/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizētas ziņas, kas iekļaujamas darījumu reģistra reģistrācijas pieteikumā (OV L 52, 23.2.2013., 25. lpp.) | |
| 86. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 151/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas nosaka datus, kuri darījumu reģistriem ir jāpublicē un jādara pieejami, un darbības standartus saistībā ar datu apkopošanu un salīdzināšanu un piekļuvi datiem (OV L 52, 23.2.2013., 33. lpp.) | |
| 87. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 152/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par kapitāla prasībām centrālajiem darījumu partneriem (OV L 52, 23.2.2013., 37. lpp.) | |
| 88. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 153/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par prasībām centrālajiem darījumu partneriem (OV L 52, 23.2.2013., 41. lpp.) | |
| 89. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 876/2013 (2013. gada 28. maijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par centrālo darījuma partneru kolēģijām (OV L 244, 13.9.2013., 19. lpp.) | 2019. gada 30. septembris (2) |
| 90. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 285/2014 (2014. gada 13. februāris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par līgumu tiešu, būtisku un paredzamu ietekmi Savienībā un attiecībā uz to, kā novērst izvairīšanos no noteikumiem un pienākumiem (OV L 85, 21.3.2014., 1. lpp.) | 2019. gada 30. septembris (2) |
| 91. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 484/2014 (2014. gada 12. maijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz centrālā darījumu partnera hipotētisko kapitālu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 138, 13.5.2014., 57. lpp.) | 2019. gada 30. septembris (2) |
| 92. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/2205 (2015. gada 6. augusts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par tīrvērtes pienākumu (OV L 314, 1.12.2015., 13. lpp.) | 2019. gada 30. septembris (4) |
| 93. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/592 (2016. gada 1. marts), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par tīrvērtes pienākumu (OV L 103, 19.4.2016., 5. lpp.) | 2019. gada 30. septembris (4) |
| 94. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi | 2017. gada 30. septembris (1) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 95. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/62 (2014. gada 10. oktobris), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz sviras rādītāju (OV L 11, 17.1.2015., 37. lpp.) | |
| 96. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/2395 (2017. gada 12. decembris), ar ko Regulu (ES) Nr. 575/2013 groza attiecībā uz pārejas kārtību tam, lai mazinātu 9. SFPS ieviešanas ietekmi uz pašu kapitālu, un lielo riska darījumu regulējumam noteiktiem publiskā sektora riska darījumiem, kuri denominēti jebkuras dalībvalsts vietējā valūtā (OV L 345, 27.12.2017., 27. lpp.) | 2019. gada 30. jūnijs (6) |
| 97. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/2401 (2017. gada 12. decembris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām (OV L 347, 28.12.2017., 1. lpp.) | 2020. gada 31. marts (6) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 98. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1423/2013 (2013. gada 20. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas atklāšanu par iestādēm noteiktajām pašu kapitāla prasībām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 355, 31.12.2013., 60. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 99. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 183/2014 (2013. gada 20. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, ar ko precizē specifisko un vispārējo kredītriska korekciju aprēķināšanu (OV L 57, 27.2.2014., 3. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 100. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014 (2014. gada 7. janvāris), ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 74, 14.3.2014., 8. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 101. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/488 (2014. gada 4. septembris), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014 attiecībā uz pašu kapitāla prasībām sabiedrībām, balstoties uz fiksētajiem pieskaitāmajiem izdevumiem (OV L 78, 24.3.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 102. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/850 (2015. gada 30. janvāris), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 135, 2.6.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 103. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/923 (2015. gada 11. marts), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 150, 17.6.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 104. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 342/2014 (2014. gada 21. janvāris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/87/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas nepieciešami, lai piemērotu kapitāla pietiekamības prasību aprēķināšanas metodes finanšu konglomerātiem (OV L 100, 3.4.2014., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 105. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 523/2014 (2014. gada 12. marts), ar kuru papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, lai noteiktu, kas veido ciešu atbilstību starp iestādes segto obligāciju un aktīvu vērtību (OV L 148, 20.5.2014., 4. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 106. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 525/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par tirgus definīciju (OV L 148, 20.5.2014., 15. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 107. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 526/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai kredīta vērtības korekcijas riskam noteiktu kredītriska starpības aizstājējvērtību un ierobežotu skaitu mazāku portfeļu (OV L 148, 20.5.2014., 17. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 108. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 528/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par iespējas līgumu riskiem, kuri nav delta riski, saskaņā ar standartizēto tirgus riska pieeju (OV L 148, 20.5.2014., 29. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 109. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 529/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai novērtētu uz iekšējiem reitingiem balstītās pieejas un attīstītās mērīšanas pieejas paplašinājumu un izmaiņu būtiskumu (OV L 148, 20.5.2014., 36. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 110. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/942 (2015. gada 4. marts), ar kuru Deleģēto regulu (ES) Nr. 529/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, groza attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai novērtētu iekšējo pieeju paplašinājumu un izmaiņu būtiskumu, aprēķinot pašu kapitāla prasības attiecībā uz tirgus risku (OV L 154, 19.6.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 111. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 625/2014 (2014. gada 13. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, izmantojot regulatīvus tehniskos standartus, ar kuriem precizē ieguldītājiem, sponsoriem, sākotnējiem aizdevējiem un iniciatoriestādēm piemērojamas prasības, kas attiecas uz riska darījumiem ar pārvestu kredītrisku (OV L 174, 13.6.2014., 16. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 112. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014 (2014. gada 16. aprīlis), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 191, 28.6.2014., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 113. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 602/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, lai veicinātu uzraudzības prakses konverģenci attiecībā uz papildu riska pakāpju piemērošanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 166, 5.6.2014., 22. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 114. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 945/2014 (2014. gada 4. septembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz attiecīgajiem pienācīgi diversificētiem indeksiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 265, 5.9.2014., 3. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 115. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1030/2014 (2014. gada 29. septembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz vienotiem formātiem un datumu to vērtību atklāšanai, kuras izmanto globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu identificēšanai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 284, 30.9.2014., 14. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 116. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1187/2014 (2014. gada 2. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, lai noteiktu klienta vai savstarpēji saistītu klientu grupas kopējo riska darījumu apmēru attiecībā uz darījumiem ar pamatā esošajiem aktīviem (OV L 324, 7.11.2014., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 117. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/61 (2014. gada 10. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz likviditātes seguma prasību kredītiestādēm (OV L 11, 17.1.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 118. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/79 (2014. gada 18. decembris), ar kuru Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, groza attiecībā uz aktīvu apgrūtinājumiem, vienoto datu punktu modeli un validācijas noteikumiem (OV L 14, 21.1.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 119. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/585 (2014. gada 18. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par maržinālo riska periodu noteikšanu (OV L 98, 15.4.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 120. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/227 (2015. gada 9. janvāris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 48, 20.2.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 121. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/233 (2015. gada 13. februāris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz valūtām, kurās saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 ir ārkārtīgi šauri definēts instrumentu saraksts, ko centrālā bankā pieņem kā nodrošinājumu (OV L 39, 14.2.2015., 11. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 122. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/923 (2015. gada 11. marts), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 150, 17.6.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 123. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1555 (2015. gada 28. maijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par informācijas atklāšanu attiecībā uz iestāžu atbilstību pretciklisko kapitāla rezervju prasībām saskaņā ar 440. pantu (OV L 244, 19.9.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 124. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1556 (2015. gada 11. jūnijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par kapitāla vērtspapīru riska darījumu pārejas režīmu atbilstīgi IRB pieejai (OV L 244, 19.9.2015., 9. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 125. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1798 (2015. gada 2. jūlijs), ar kuru labo Deleģēto regulu (ES) Nr. 625/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, izmantojot regulatīvus tehniskos standartus, ar kuriem precizē ieguldītājiem, sponsoriem, sākotnējiem aizdevējiem un iniciatoriestādēm piemērojamas prasības, kas attiecas uz riska darījumiem ar pārvestu kredītrisku (OV L 263, 8.10.2015., 12. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 126. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/1278 (2015. gada 9. jūlijs), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saistībā ar norādēm, veidnēm un definīcijām (OV L 205, 31.7.2015., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 127. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/100 (2015. gada 16. oktobris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, kuros precizē kopīga lēmuma pieņemšanas procedūru attiecībā uz pieteikumiem noteiktu prudenciālu atļauju saņemšanai atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 575/2013 (OV L 21, 28.1.2016., 45. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 128. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/101 (2015. gada 26. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz piesardzīgas vērtēšanas regulatīviem tehniskajiem standartiem saskaņā ar 105. panta 14. punktu (OV L 21, 28.1.2016., 54. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 129. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2197 (2015. gada 27. novembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz cieši korelētām valūtām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 313, 28.11.2015., 30. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 130. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2344 (2015. gada 15. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz valūtām ar ierobežojumiem attiecībā uz likvīdo aktīvu pieejamību saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 330, 16.12.2015., 26. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 131. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/322 (2016. gada 10. februāris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem par likviditātes seguma prasību (OV L 64, 10.3.2016., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 132. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/200 (2016. gada 15. februāris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas atklāšanu par iestādēm noteiktajiem sviras rādītājiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 39, 16.2.2016., 5. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 133. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/313 (2016. gada 1. marts), ar ko attiecībā uz pārskatu sniegšanu par papildu likviditātes novērtēšanas rīkiem groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014 (OV L 60, 5.3.2016., 5. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 134. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/428 (2016. gada 23. marts), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saistībā ar pārskatu sniegšanu par sviras rādītāju (OV L 83, 31.3.2016., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 135. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (1) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 136. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.) | |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 137. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 604/2014 (2014. gada 4. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par kvalitātes un attiecīgiem kvantitātes kritērijiem, kas vajadzīgi, lai noteiktu to darbinieku kategorijas, kuru profesionālajai darbībai ir būtiska ietekme uz iestādes riska profilu (OV L 167, 6.6.2014., 30. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 138. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 524/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizē informāciju, kuru piederības dalībvalsts un uzņēmējas dalībvalsts kompetentās iestādes sniedz cita citai (OV L 148, 20.5.2014., 6. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 139. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 527/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, precizējot to instrumentu kategorijas, kas adekvāti atspoguļo iestādes kredītkvalitāti parastās situācijās un kas ir piemēroti izmantošanai mainīgā atalgojuma vajadzībām (OV L 148, 20.5.2014., 21. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 140. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 530/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES papildina ar regulatīviem tehniskajiem standartiem, ar kuriem definē būtiskus riska darījumus un nosaka robežvērtības iekšējām pieejām tirdzniecības portfeļa specifiskajam riskam (OV L 148, 20.5.2014., 50. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 141. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1152/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par attiecīgo kredītriska darījumu ģeogrāfiskās atrašanās vietas noteikšanu iestādes specifisko pretciklisko kapitāla rezervju aprēķināšanai (OV L 309, 30.10.2014., 5. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 142. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 620/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas apmaiņu starp piederības dalībvalsts un uzņēmēju dalībvalstu kompetentajām iestādēm saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 172, 12.6.2014., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 143. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 650/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz tās informācijas formātu, struktūru, satura uzskaitījumu un ikgadējās publicēšanas datumu, kura kompetentajām iestādēm jāizpauž saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 185, 25.6.2014., 1. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 144. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 710/2014 (2014. gada 23. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz kopīgo lēmumu par iestādes specifiskajām prudenciālajām prasībām procesa piemērošanas nosacījumiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 188, 27.6.2014., 19. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (2) |
| 145. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1222/2014 (2014. gada 8. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par metožu noteikšanu globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu identificēšanai un par globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu apakškategoriju definēšanu (OV L 330, 15.11.2014., 27. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (3) |
| 146. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/98 (2015. gada 16. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizē uzraudzības iestāžu kolēģiju darbības vispārējos nosacījumus (OV L 21, 28.1.2016., 2. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 147. | Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/99 (2015. gada 16. oktobris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz uzraudzības iestāžu kolēģiju operatīvās darbības noteikšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Parlamenta Direktīvu 2013/36/ES (OV L 21, 28.1.2016., 21. lpp.) | 2017. gada 30. septembris (4) |
| 148. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 596/2014 (2014. gada 16. aprīlis) par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu (tirgus ļaunprātīgas izmantošanas regula) un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/6/EK un Komisijas Direktīvas 2003/124/EK, 2003/125/EK un 2004/72/EK (OV L 173, 12.6.2014., 1. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi | 2018. gada 30. septembris (4) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 149. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1011 (2016. gada 8. jūnijs) par indeksiem, ko izmanto kā etalonus finanšu instrumentos un finanšu līgumos vai ieguldījumu fondu darbības rezultātu mērīšanai, un ar kuru groza Direktīvu 2008/48/EK, Direktīvu 2014/17/ES un Regulu (ES) Nr. 596/2014 (OV L 171, 29.6.2016., 1. lpp.) | 2020. gada 1. marts (6) |
| 150. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1033 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.) | 2018. gada 30. septembris (5) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 151. | Komisijas Īstenošanas direktīvu (ES) 2015/2392 (2015. gada 17. decembris) par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 596/2014 attiecībā uz ziņošanu kompetentajām iestādēm par faktiskajiem vai iespējamajiem minētās regulas pārkāpumiem (OV L 332, 18.12.2015., 126. lpp.) | 2018. gada 30. septembris (4) |
| 152. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/522 (2015. gada 17. decembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 596/2014 papildina attiecībā uz atbrīvojuma piemērošanu noteiktām trešo valstu publiskām struktūrām un centrālajām bankām, tirgus manipulāciju rādītājiem, robežvērtībām, kuras saistītas ar informācijas atklāšanu, kompetento iestādi, kam paziņo par atlikšanu, atļauju veikt tirdzniecību slēgtos periodos un pārvaldītāju veikto darījumu veidiem, par kuriem ir jāziņo (OV L 88, 5.4.2016., 1. lpp.) | 2018. gada 30. septembris (4) |
| 153. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/57/ES (2014. gada 16. aprīlis) par kriminālsodiem par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu (tirgus ļaunprātīgas izmantošanas direktīva) (OV L 173, 12.6.2014., 179. lpp.) | 2018. gada 30. septembris (4) |
| 154. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/49/ES (2014. gada 16. aprīlis) par noguldījumu garantiju sistēmām (pārstrādāta versija) (OV L 173, 12.6.2014., 149. lpp.) | 2016. gada 31. marts (2) |
| 155. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi | 2018. gada 31. marts (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 156. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2017/2399 (2017. gada 12. decembris), ar ko groza Direktīvu 2014/59/ES attiecībā uz nenodrošinātu parāda instrumentu prioritāti maksātnespējas hierarhijā (OV L 345, 27.12.2017., 96. lpp.) | 2019. gada 31. oktobris (6) |
| | Papildinājumi izdarīti ar: | |
| 157. | Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/63 (2014. gada 21. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES papildina attiecībā uz ex ante iemaksām noregulējuma finansēšanas mehānismos (OV L 11, 17.1.2015., 44. lpp.) | 2018. gada 31. marts (3) |
| 158. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/65/ES (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar kuru groza Direktīvu 2002/92/EK un Direktīvu 2011/61/ES (OV L 173, 12.6.2014., 349. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi | 2020. gada 31. decembris (3) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 159. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.) | 2020. gada 31. decembris (4) |
| 160. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2016/1034 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Direktīvu 2014/65/ES par finanšu instrumentu tirgiem (OV L 175, 30.6.2016., 8. lpp.) | 2021. gada 31. decembris (5) |
| 161. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 600/2014 (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 84. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi | 2020. gada 31. decembris (3) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 162. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1033 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.) | 2020. gada 31. decembris (5) |
| 163. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.) | 2020. gada 31. decembris (4) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 164. | Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 23. jūnija Regulu (ES) 2016/1033, ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.) | 2020. gada 31. decembris (6) |
| 165. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/2365 (2015. gada 25. novembris) par vērtspapīru finansēšanas darījumu un atkalizmantošanas pārredzamību un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 337, 23.12.2015., 1. lpp.) | 2019. gada 30. septembris (4) |
| 166. | Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi | 2018. gada 30. septembris (4) |
| 167. | Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/1011 (2016. gada 8. jūnijs) par indeksiem, ko izmanto kā etalonus finanšu instrumentos un finanšu līgumos vai ieguldījumu fondu darbības rezultātu mērīšanai, un ar kuru groza Direktīvu 2008/48/EK, Direktīvu 2014/17/ES un Regulu (ES) Nr. 596/2014 (OV L 171, 29.6.2016., 1. lpp.) | svētdiena, 2020. gada 1. martā (6) |
| | Tiesību akti par statistikas informācijas vākšanu
   (*1) |
| 168. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2013/24 (2013. gada 25. jūlijs) par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (OV L 2, 7.1.2014., 34. lpp.) | ceturtdiena, 2016. gada 31. martā (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 169. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2016/66 (2015. gada 26. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2013/24 par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (ECB/2015/40) (OV L 14, 21.1.2016., 36. lpp.) | piektdiena, 2017. gada 31. martā (4) |
| 170. | Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1071/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu sektora bilanci (pārstrādāta versija) (ECB/2013/33) (OV L 297, 7.11.2013., 1. lpp.) | ceturtdiena, 2016. gada 31. martā (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 171. | Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 1375/2014 (2014. gada 10. decembris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) par monetāro finanšu iestāžu nozares bilanci (ECB/2014/51) (OV L 366, 20.12.2014., 77. lpp.) | |
| 172. | Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1072/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (pārstrādāta versija) (ECB/2013/34) (OV L 297, 7.11.2013., 51. lpp.) | ceturtdiena, 2016. gada 31. martā (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 173. | Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 756/2014 (2014. gada 8. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (ECB/2014/30) (OV L 205, 12.7.2014., 14. lpp.) | |
| 174. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2014/15 (2014. gada 4. aprīlis) par monetāro un finanšu statistiku (pārstrādāta versija) (OV L 340, 26.11.2014., 1. lpp.) | ceturtdiena, 2016. gada 31. martā (2) |
| | Grozījumi izdarīti ar: | |
| 175. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2015/571 (2014. gada 6. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2014/43) (OV L 93, 9.4.2015., 82. lpp.) | |
| 176. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2016/450 (2015. gada 4. decembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2015/44) (OV L 86, 1.4.2016., 42. lpp.) | piektdiena, 2017. gada 31. martā (4) |
| 177. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2017/148 (2016. gada 16. decembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2016/45) (OV L 26, 31.1.2017., 1. lpp.) | piektdiena, 2017. gada 1. decembrī (5) |
| 178. | Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2018/877 (2018. gada 1. jūnijs), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2018/17) (OV L 154, 18.6.2018., 22. lpp.) | otrdiena, 2019. gada 1. oktobrī (6) |

ĪSTENOJAMĀS TIESĪBU NORMAS

ĪSTENOŠANAS TERMIŅŠ

Nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršana

1.

Padomes Pamatlēmums 2005/212/TI (2005. gada 24. februāris) par noziedzīgi iegūtu līdzekļu, nozieguma rīku un īpašuma konfiskāciju (OV L 68, 15.3.2005., 49. lpp.)

2015. gada 31. marts (1)

2.

Padomes Lēmums 2000/642/TI (2000. gada 17. oktobris) par sadarbības pasākumiem starp dalībvalstu finanšu ziņu vākšanas vienībām attiecībā uz informācijas apmaiņu (OV L 271, 24.10.2000., 4. lpp.)

3.

Padomes Pamatlēmums 2001/500/TI (2001. gada 26. jūnijs) par noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu un nozieguma rīku un noziedzīgi iegūto līdzekļu identifikāciju, meklēšanu, iesaldēšanu, arestēšanu un konfiskāciju (OV L 182, 5.7.2001., 1. lpp.)

4.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1889/2005 (2005. gada 26. oktobris) par skaidras naudas kontroli, kuru ieved Kopienas teritorijā vai izved no tās (OV L 309, 25.11.2005., 9. lpp.)

5.

Padomes Lēmums 2007/845/TI (2007. gada 6. decembris) attiecībā uz sadarbību starp dalībvalstu līdzekļu atguves dienestiem noziedzīgi iegūtu līdzekļu vai citu īpašumu meklēšanas un identificēšanas jomā (OV L 332, 18.12.2007., 103. lpp.)

6.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/42/ES (2014. gada 3. aprīlis) par nozieguma rīku un noziedzīgi iegūtu līdzekļu iesaldēšanu un konfiskāciju Eiropas Savienībā (OV L 127, 29.4.2014., 39. lpp.)

2016. gada 1. novembris (2)

7.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/847 (2015. gada 20. maijs) par līdzekļu pārvedumiem pievienoto informāciju un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1781/2006 (OV L 141, 5.6.2015., 1. lpp.)

2017. gada 1. oktobris (3)

8.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2015/849 (2015. gada 20. maijs) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/60/EK un Komisijas Direktīvu 2006/70/EK (OV L 141, 5.6.2015., 73. lpp.)

2017. gada 1. oktobris (3)

Grozījumi izdarīti ar:

9.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2018/843 (2018. gada 30. maijs), ar ko groza Direktīvu (ES) 2015/849 par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un Direktīvas 2009/138/EK un 2013/36/ES (OV L 156, 19.6.2018., 43. lpp.)

2020. gada 31. decembris (6)

Papildinājumi izdarīti ar:

10.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/1675 (2016. gada 14. jūlijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849, norādot augsta riska trešās valstis, kurās ir stratēģiskas nepilnības (OV L 254, 20.9.2016., 1. lpp.)

2017. gada 1. decembris (5)

Grozījumi izdarīti ar:

11.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2018/105 (2017. gada 27. oktobris), ar ko Deleģēto regulu (ES) 2016/1675 groza attiecībā uz Etiopijas iekļaušanu augsta riska trešo valstu sarakstā pielikuma I punkta tabulā (OV L 19, 24.1.2018., 1. lpp.)

2019. gada 31. marts (6)

12.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2018/212 (2017. gada 13. decembris), ar kuru Deleģēto regulu (ES) 2016/1675, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849, groza attiecībā uz Šrilankas, Trinidādas un Tobāgo un Tunisijas iekļaušanu pielikuma I punkta tabulā (OV L 41, 14.2.2018., 4. lpp.)

2019. gada 31. marts (6)

Krāpšanas un viltošanas novēršana

13.

Padomes Pamatlēmums 2001/413/TI (2001. gada 28. maijs) par krāpšanas un viltošanas apkarošanu attiecībā uz bezskaidras naudas maksāšanas līdzekļiem (OV L 149, 2.6.2001., 1. lpp.)

2013. gada 30. septembris

14.

Padomes Regula (EK) Nr. 1338/2001 (2001. gada 28. jūnijs), ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi eiro aizsardzībai pret viltošanu (OV L 181, 4.7.2001., 6. lpp.)

2013. gada 30. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

15.

Padomes Regulu (EK) Nr. 44/2009 (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 1338/2001, ar kuru paredz pasākumus, kas vajadzīgi euro aizsardzībai pret viltošanu (OV L 17, 22.1.2009., 1. lpp.)

16.

Padomes Lēmums 2001/887/TI (2001. gada 6. decembris) par euro aizsardzību pret viltošanu (OV L 329, 14.12.2001., 1. lpp.)

2013. gada 30. septembris

17.

Padomes Lēmums 2003/861/EK (2003. gada 8. decembris) par analīzi un sadarbību attiecībā uz viltotām euro monētām (OV L 325, 12.12.2003., 44. lpp.)

2013. gada 30. septembris

18.

Padomes Regula (EK) Nr. 2182/2004 (2004. gada 6. decembris) par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 373, 21.12.2004., 1. lpp.)

2013. gada 30. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

19.

Padomes Regulu (EK) Nr. 46/2009 (2008. gada 18. decembris), ar ko groza Regulu (EK) Nr. 2182/2004 par medaļām un žetoniem, kas līdzīgi euro monētām (OV L 17, 22.1.2009, 5. lpp.)

20.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/62/ES (2014. gada 15. maijs) par euro un citu valūtu krimināltiesisko aizsardzību pret viltošanu un ar ko aizstāj Padomes Pamatlēmumu 2000/383/TI (OV L 151, 21.5.2014., 1. lpp.)

2016. gada 30. jūnijs (2)

Noteikumi par euro banknotēm un monētām

21.

Padomes Regula (EK) Nr. 2532/98 (1998. gada 23. novembris) par Eiropas Centrālās bankas pilnvarām piemērot sankcijas (OV L 318, 27.11.1998., 4. lpp.)

2014. gada 30. septembris (1)

22.

Padomes 1999. gada 10. maija secinājumi par euro monētu kvalitātes vadības sistēmu

2013. gada 31. marts

23.

Komisijas Paziņojums 2001/C 318/03 (2001. gada 22. oktobris) par euro monētu vienādās puses noformējuma autortiesību aizsardzību (COM(2001) 600 galīgā redakcija) (OV C 318, 13.11.2001., 3. lpp.)

2013. gada 31. marts

24.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2003/5 (2003. gada 20. marts) par pasākumu īstenošanu, lai novērstu eiro banknošu neatļautu atveidošanu, un par eiro banknošu maiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 78, 25.3.2003., 20. lpp.)

2013. gada 31. marts

Grozījumi izdarīti ar:

25.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni ECB/2013/11 (2013. gada 19. aprīlis), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2003/5 par pasākumu īstenošanu, lai novērstu euro banknošu neatļautu atveidošanu, un par euro banknošu maiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 118, 30.4.2013., 43. lpp.)

2014. gada 30. septembris (1)

26.

Komisijas Ieteikums 2009/23/EK (2008. gada 19. decembris) par kopīgām pamatnostādnēm attiecībā uz apgrozībai paredzēto euro monētu emisiju un to valsts pusēm (C(2008) 8625) (OV L 9, 14.1.2009., 52. lpp.)

2013. gada 31. marts

27.

Eiropas Centrālās bankas Lēmums ECB/2010/14 (2010. gada 16. septembris) par euro banknošu autentiskuma un derīguma pārbaudi, kā arī to atkārtotu laišanu apgrozībā (OV L 267, 9.10.2010.,1. lpp.)

2013. gada 30. septembris

Grozījumi izdarīti ar:

28.

Eiropas Centrālās bankas Lēmumu ECB/2012/19 (2012. gada 7. septembris), ar ko groza Lēmumu ECB/2010/14 par euro banknošu autentiskuma un derīguma pārbaudi, kā arī to atkārtotu laišanu apgrozībā (OV L 253, 20.9.2012., 19. lpp.)

2014. gada 30. septembris (1)

29.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1210/2010 (2010. gada 15. decembris) par euro monētu autentiskuma noteikšanu un rīkošanos ar apgrozībai nederīgām euro monētām (OV L 339, 22.12.2010., 1. lpp.)

2013. gada 31. marts

30.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1214/2011 (2011. gada 16. novembris) par euro skaidras naudas profesionāliem pārrobežu autopārvadājumiem starp eurozonas dalībvalstīm (OV L 316, 29.11.2011., 1. lpp.)

2015. gada 31. marts (1)

31.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 651/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par euro monētu emisiju (OV L 201, 27.7.2012., 135. lpp.)

2014. gada 30. septembris (1)

32.

Eiropas Centrālās bankas Lēmums ECB/2013/10 (2013. gada 19. aprīlis) par euro banknošu nominālvērtībām, parametriem, atveidošanu, apmaiņu un izņemšanu no apgrozības (OV L 118, 30.4.2013., 37. lpp.)

2014. gada 30. septembris (1)

33.

Padomes Regula (ES) Nr. 729/2014 (2014. gada 24. jūnijs) par apgrozībai paredzēto euro monētu nominālvērtībām un tehniskajiem datiem (OV L 194, 2.7.2014., 1. lpp.)

2014. gada 30. septembris (2)

Tiesību akti banku un finanšu jomā

34.

Padomes Direktīva 86/635/EEK (1986. gada 8. decembris) par banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 372, 31.12.1986., 1. lpp.)

2016. gada 31. marts

Grozījumi izdarīti ar:

35.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2001/65/EK (2001. gada 27. septembris), ar ko Direktīvas 78/660/EEK, 83/349/EEK un 86/635/EEK groza attiecībā uz novērtēšanas noteikumiem, ko piemēro noteiktu veidu sabiedrību, kā arī banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 283, 27.10.2001., 28. lpp.)

36.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/51/EK (2003. gada 18. jūnijs), ar ko attiecībā uz noteikta veida sabiedrību, banku un citu finanšu iestāžu un apdrošināšanas uzņēmumu gada un konsolidētajiem pārskatiem groza Direktīvas 78/660/EEK, 83/349/EEK, 86/635/EEK un 91/674/EEK (OV L 178, 17.7.2003., 16. lpp.)

37.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2006/46/EK (2006. gada 14. jūnijs), ar ko groza Padomes Direktīvas 78/660/EEK attiecībā uz noteiktu veidu sabiedrību gada pārskatiem, 83/349/EEK attiecībā uz konsolidētajiem pārskatiem, 86/635/EEK par banku un citu finanšu iestāžu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem un 91/674/EEK par apdrošināšanas uzņēmumu gada pārskatiem un konsolidētajiem pārskatiem (OV L 224, 16.8.2006., 1. lpp.)

38.

Padomes Direktīva 89/117/EEK (1989. gada 13. februāris) par pienākumiem saistībā ar gada pārskata dokumentu publicēšanu, kas attiecas uz tādu kredītiestāžu un finanšu iestāžu kādā dalībvalstī reģistrētām filiālēm, kuru galvenais birojs nav minētajā dalībvalstī (OV L 44, 16.2.1989., 40. lpp.)

2018. gada 31. marts

39.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 97/9/EK (1997. gada 3. marts) par ieguldītāju kompensācijas sistēmām (OV L 84, 26.3.1997., 22. lpp.)

2018. gada 31. marts

40.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 98/26/EK (1998. gada 19. maijs) par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās (OV L 166, 11.6.1998., 45. lpp.)

2018. gada 31. marts

Grozījumi izdarīti ar:

41.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/44/EK (2009. gada 6. maijs), ar ko Direktīvu 98/26/EK par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās un Direktīvu 2002/47/EK par finanšu nodrošinājuma līgumiem groza attiecībā uz saistītām sistēmām un kredītprasībām (OV L 146, 10.6.2009., 37. lpp.)

42.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/78/ES (2010. gada 24. novembris), ar ko groza Direktīvas 98/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Banku iestādes), Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 331, 15.12.2010., 120. lpp.)

43.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 201, 27.7.2012., 1. lpp.)

44.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.)

2018. gada 31. marts, izņemot 3. panta 1. punktu: 2023. gada 1. februāris un no 2025. gada 1. februāra (3)

45.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2001/24/EK (2001. gada 4. aprīlis) par kredītiestāžu reorganizāciju un likvidāciju (OV L 125, 5.5.2001., 15. lpp.)

2018. gada 31. marts

Grozījumi izdarīti ar:

46.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.)

47.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/47/EK (2002. gada 6. jūnijs) par finanšu nodrošinājuma līgumiem (OV L 168, 27.6.2002., 43. lpp.)

2018. gada 31. marts

Grozījumi izdarīti ar:

48.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2009/44/EK (2009. gada 6. maijs), ar ko Direktīvu 98/26/EK par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās un Direktīvu 2002/47/EK par finanšu nodrošinājuma līgumiem groza attiecībā uz saistītām sistēmām un kredītprasībām (OV L 146, 10.6.2009., 37. lpp.)

49.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.)

50.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2002/87/EK (2002. gada 16. decembris) par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos un par grozījumiem Padomes Direktīvās 73/239/EEK, 79/267/EEK, 92/49/EEK, 92/96/EEK, 93/6/EEK un 93/22/EEK, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvās 98/78/EK un 2000/12/EK (OV L 35, 11.2.2003., 1. lpp.)

2018. gada 31. marts

Grozījumi izdarīti ar:

51.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/1/EK (2005. gada 9. marts), ar ko groza Padomes Direktīvas 73/239/EEK, 85/611/EEK, 91/675/EEK, 92/49/EEK un 93/6/EEK, kā arī Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 94/19/EK, 98/78/EK, 2000/12/EK, 2001/34/EK, 2002/83/EK un 2002/87/EK, lai izveidotu finanšu pakalpojumu komiteju jaunu organizatorisko struktūru (OV L 79, 24.3.2005., 9. lpp.)

52.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2008/25/EK (2008. gada 11. marts), ar ko Direktīvu 2002/87/EK par papildu uzraudzību kredītiestādēm, apdrošināšanas uzņēmumiem un ieguldījumu sabiedrībām finanšu konglomerātos groza attiecībā uz Komisijai piešķirtajām ieviešanas pilnvarām (OV L 81, 20.3.2008., 40. lpp.)

53.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2010/78/ES (2010. gada 24. novembris), ar ko groza Direktīvas 98/26/EK, 2002/87/EK, 2003/6/EK, 2003/41/EK, 2003/71/EK, 2004/39/EK, 2004/109/EK, 2005/60/EK, 2006/48/EK, 2006/49/EK un 2009/65/EK attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Banku iestādes), Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 331, 15.12.2010., 120. lpp.)

54.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/89/ES (2011. gada 16. novembris), ar ko attiecībā uz finanšu konglomerātā esošo finanšu sabiedrību papildu uzraudzību groza Direktīvu 98/78/EK, 2002/87/EK, 2006/48/EK un 2009/138/EK (OV L 326, 8.12.2011., 113. lpp.)

55.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.)

2017. gada 30. septembris

Papildinājumi izdarīti ar:

56.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/2303 (2015. gada 28. jūlijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/87/EK attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizētas definīcijas un koordinēta papildu uzraudzība pār riska koncentrāciju un grupas iekšējiem darījumiem (OV L 326, 11.12.2015., 34. lpp.)

2018. gada 31. marts (4)

57.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 924/2009 (2009. gada 16. septembris) par pārrobežu maksājumiem Kopienā, ar kuru atceļ Regulu (EK) Nr. 2560/2001 (OV L 266, 9.10.2009., 11. lpp.)

2018. gada 31. marts

Grozījumi izdarīti ar:

58.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 260/2012 (2012. gada 14. marts), ar ko nosaka tehniskās un darbības prasības kredīta pārvedumiem un tiešā debeta maksājumiem euro un groza Regulu (EK) Nr. 924/2009 (OV L 94, 30.3.2012., 22. lpp.)

59.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/110/EK (2009. gada 16. septembris) par elektroniskās naudas iestāžu darbības sākšanu, veikšanu un konsultatīvu uzraudzību, par grozījumiem Direktīvā 2005/60/EK un Direktīvā 2006/48/EK un par Direktīvas 2000/46/EK atcelšanu (OV L 267, 10.10.2009., 7. lpp.)

2016. gada 31. marts

Grozījumi izdarīti ar:

60.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

61.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.)

2018. gada 30. septembris (4)

62.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1093/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/78/EK (OV L 331, 15.12.2010., 12. lpp.)

2016. gada 31. marts

Grozījumi izdarīti ar:

63.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 1022/2013 (2013. gada 22. oktobris), ar kuru Regulu (ES) Nr. 1093/2010, ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Banku iestādi), groza attiecībā uz īpašu uzdevumu uzticēšanu Eiropas Centrālajai bankai, ievērojot Padomes Regulu (ES) Nr. 1024/2013 (OV L 287, 29.10.2013., 5. lpp.)

64.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/17/ES (2014. gada 4. februāris) par patērētāju kredītlīgumiem saistībā ar mājokļa nekustamo īpašumu un ar ko groza Direktīvas 2008/48/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 (OV L 60, 28.2.2014., 34. lpp.)

65.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.)

66.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 806/2014 (2014. gada 15. jūlijs), ar ko izveido vienādus noteikumus un vienotu procedūru kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību noregulējumam, izmantojot vienotu noregulējuma mehānismu un vienotu noregulējuma fondu, un groza Regulu (ES) Nr. 1093/2010 (OV L 225, 30.7.2014., 1. lpp.)

67.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.)

68.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1095/2010 (2010. gada 24. novembris), ar ko izveido Eiropas Uzraudzības iestādi (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādi), groza Lēmumu Nr. 716/2009/EK un atceļ Komisijas Lēmumu 2009/77/EK (OV L 331, 15.12.2010., 84. lpp.)

2016. gada 31. marts

Grozījumi izdarīti ar:

69.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2011/61/ES (2011. gada 8. jūnijs) par alternatīvo ieguldījumu fondu pārvaldniekiem un par grozījumiem Direktīvā 2003/41/EK, Direktīvā 2009/65/EK, Regulā (EK) Nr. 1060/2009 un Regulā (ES) Nr. 1095/2010 (OV L 174, 1.7.2011., 1. lpp.)

70.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 258/2014 (2014. gada 3. aprīlis), ar ko izveido Savienības programmu, lai atbalstītu īpašas darbības finanšu pārskatu un revīzijas jomā laikposmā no 2014. līdz 2020. gadam, un ar ko atceļ Lēmumu Nr. 716/2009/EK (OV L 105, 8.4.2014., 1. lpp.)

71.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/51/ES (2014. gada 16. aprīlis), ar ko groza Direktīvu 2003/71/EK un Direktīvu 2009/138/EK un Regulas (EK) Nr. 1060/2009, (ES) Nr. 1094/2010 un (ES) Nr. 1095/2010 attiecībā uz Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Apdrošināšanas un fondēto pensiju iestādes) un Eiropas Uzraudzības iestādes (Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes) pilnvarām (OV L 153, 22.5.2014., 1. lpp.)

72.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 648/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 201, 27.7.2012., 1. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi

2019. gada 30. septembris (1)

Grozījumi izdarīti ar:

73.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.)

74.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1002/2013 (2013. gada 12. jūlijs), ar kuru groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz atbrīvoto vienību sarakstu (OV L 279, 19.10.2013., 2. lpp.)

75.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.)

76.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 600/2014 (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 84. lpp.)

77.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2015/849 (2015. gada 20. maijs) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai vai teroristu finansēšanai, un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 un atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2005/60/EK un Komisijas Direktīvu 2006/70/EK (OV L 141, 5.6.2015., 73. lpp.)

78.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1515 (2015. gada 5. jūnijs), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz pārejas periodu pagarināšanu saistībā ar pensiju shēmu mehānismiem (OV L 239, 15.9.2015., 63. lpp.)

2019. gada 30. septembris (4)

79.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2015/2365 (2015. gada 25. novembris) par vērtspapīru finansēšanas darījumu un atkalizmantošanas pārredzamību un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 337, 23.12.2015., 1. lpp.)

2019. gada 30. septembris (4)

Papildinājumi izdarīti ar:

80.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1247/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz tirdzniecības ziņojumu formātu un to sniegšanas biežumu darījumu reģistriem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 20. lpp.)

81.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1248/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz darījumu reģistru reģistrācijas pieteikumu formātu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 30. lpp.)

82.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1249/2012 (2012. gada 19. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz formātu, kādā centrālie darījumu partneri nodrošina datu uzskaiti saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 352, 21.12.2012., 32. lpp.)

83.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 148/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem un kas attiecas uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par minimālajiem datiem, kuri jāsniedz darījumu reģistriem (OV L 52, 23.2.2013., 1. lpp.)

84.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 149/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par netiešas tīrvērtes mehānismu, tīrvērtes pienākumu, publisko reģistru, pieeju tirdzniecības vietai, nefinanšu darījuma partneriem un riska ierobežošanas paņēmieniem ārpusbiržas atvasināto instrumentu līgumiem, kuriem tīrvērti neveic centrālais darījuma partneris (OV L 52, 23.2.2013.,11. lpp.)

85.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 150/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizētas ziņas, kas iekļaujamas darījumu reģistra reģistrācijas pieteikumā (OV L 52, 23.2.2013., 25. lpp.)

86.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 151/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas nosaka datus, kuri darījumu reģistriem ir jāpublicē un jādara pieejami, un darbības standartus saistībā ar datu apkopošanu un salīdzināšanu un piekļuvi datiem (OV L 52, 23.2.2013., 33. lpp.)

87.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 152/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par kapitāla prasībām centrālajiem darījumu partneriem (OV L 52, 23.2.2013., 37. lpp.)

88.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 153/2013 (2012. gada 19. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par prasībām centrālajiem darījumu partneriem (OV L 52, 23.2.2013., 41. lpp.)

89.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 876/2013 (2013. gada 28. maijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par centrālo darījuma partneru kolēģijām (OV L 244, 13.9.2013., 19. lpp.)

2019. gada 30. septembris (2)

90.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 285/2014 (2014. gada 13. februāris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par līgumu tiešu, būtisku un paredzamu ietekmi Savienībā un attiecībā uz to, kā novērst izvairīšanos no noteikumiem un pienākumiem (OV L 85, 21.3.2014., 1. lpp.)

2019. gada 30. septembris (2)

91.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 484/2014 (2014. gada 12. maijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz centrālā darījumu partnera hipotētisko kapitālu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 138, 13.5.2014., 57. lpp.)

2019. gada 30. septembris (2)

92.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/2205 (2015. gada 6. augusts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par tīrvērtes pienākumu (OV L 314, 1.12.2015., 13. lpp.)

2019. gada 30. septembris (4)

93.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/592 (2016. gada 1. marts), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 648/2012 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par tīrvērtes pienākumu (OV L 103, 19.4.2016., 5. lpp.)

2019. gada 30. septembris (4)

94.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 575/2013 (2013. gada 26. jūnijs) par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām, un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 176, 27.6.2013., 1. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi

2017. gada 30. septembris (1)

Grozījumi izdarīti ar:

95.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/62 (2014. gada 10. oktobris), ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz sviras rādītāju (OV L 11, 17.1.2015., 37. lpp.)

96.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/2395 (2017. gada 12. decembris), ar ko Regulu (ES) Nr. 575/2013 groza attiecībā uz pārejas kārtību tam, lai mazinātu 9. SFPS ieviešanas ietekmi uz pašu kapitālu, un lielo riska darījumu regulējumam noteiktiem publiskā sektora riska darījumiem, kuri denominēti jebkuras dalībvalsts vietējā valūtā (OV L 345, 27.12.2017., 27. lpp.)

2019. gada 30. jūnijs (6)

97.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/2401 (2017. gada 12. decembris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām (OV L 347, 28.12.2017., 1. lpp.)

2020. gada 31. marts (6)

Papildinājumi izdarīti ar:

98.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1423/2013 (2013. gada 20. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas atklāšanu par iestādēm noteiktajām pašu kapitāla prasībām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 355, 31.12.2013., 60. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

99.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 183/2014 (2013. gada 20. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 par prudenciālajām prasībām attiecībā uz kredītiestādēm un ieguldījumu brokeru sabiedrībām saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, ar ko precizē specifisko un vispārējo kredītriska korekciju aprēķināšanu (OV L 57, 27.2.2014., 3. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

100.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014 (2014. gada 7. janvāris), ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 74, 14.3.2014., 8. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

Grozījumi izdarīti ar:

101.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/488 (2014. gada 4. septembris), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014 attiecībā uz pašu kapitāla prasībām sabiedrībām, balstoties uz fiksētajiem pieskaitāmajiem izdevumiem (OV L 78, 24.3.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

102.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/850 (2015. gada 30. janvāris), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 135, 2.6.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

103.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/923 (2015. gada 11. marts), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 150, 17.6.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

104.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 342/2014 (2014. gada 21. janvāris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2002/87/EK un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas nepieciešami, lai piemērotu kapitāla pietiekamības prasību aprēķināšanas metodes finanšu konglomerātiem (OV L 100, 3.4.2014., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

105.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 523/2014 (2014. gada 12. marts), ar kuru papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, lai noteiktu, kas veido ciešu atbilstību starp iestādes segto obligāciju un aktīvu vērtību (OV L 148, 20.5.2014., 4. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

106.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 525/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par tirgus definīciju (OV L 148, 20.5.2014., 15. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

107.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 526/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai kredīta vērtības korekcijas riskam noteiktu kredītriska starpības aizstājējvērtību un ierobežotu skaitu mazāku portfeļu (OV L 148, 20.5.2014., 17. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

108.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 528/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par iespējas līgumu riskiem, kuri nav delta riski, saskaņā ar standartizēto tirgus riska pieeju (OV L 148, 20.5.2014., 29. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

109.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 529/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai novērtētu uz iekšējiem reitingiem balstītās pieejas un attīstītās mērīšanas pieejas paplašinājumu un izmaiņu būtiskumu (OV L 148, 20.5.2014., 36. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

Grozījumi izdarīti ar:

110.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/942 (2015. gada 4. marts), ar kuru Deleģēto regulu (ES) Nr. 529/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, groza attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem, lai novērtētu iekšējo pieeju paplašinājumu un izmaiņu būtiskumu, aprēķinot pašu kapitāla prasības attiecībā uz tirgus risku (OV L 154, 19.6.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

111.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 625/2014 (2014. gada 13. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, izmantojot regulatīvus tehniskos standartus, ar kuriem precizē ieguldītājiem, sponsoriem, sākotnējiem aizdevējiem un iniciatoriestādēm piemērojamas prasības, kas attiecas uz riska darījumiem ar pārvestu kredītrisku (OV L 174, 13.6.2014., 16. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

112.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014 (2014. gada 16. aprīlis), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 191, 28.6.2014., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

113.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 602/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, lai veicinātu uzraudzības prakses konverģenci attiecībā uz papildu riska pakāpju piemērošanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 166, 5.6.2014., 22. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

114.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 945/2014 (2014. gada 4. septembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz attiecīgajiem pienācīgi diversificētiem indeksiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 265, 5.9.2014., 3. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

115.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 1030/2014 (2014. gada 29. septembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz vienotiem formātiem un datumu to vērtību atklāšanai, kuras izmanto globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu identificēšanai saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 284, 30.9.2014., 14. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

116.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1187/2014 (2014. gada 2. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, lai noteiktu klienta vai savstarpēji saistītu klientu grupas kopējo riska darījumu apmēru attiecībā uz darījumiem ar pamatā esošajiem aktīviem (OV L 324, 7.11.2014., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

117.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/61 (2014. gada 10. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz likviditātes seguma prasību kredītiestādēm (OV L 11, 17.1.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

118.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/79 (2014. gada 18. decembris), ar kuru Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, groza attiecībā uz aktīvu apgrūtinājumiem, vienoto datu punktu modeli un validācijas noteikumiem (OV L 14, 21.1.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

119.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/585 (2014. gada 18. decembris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par maržinālo riska periodu noteikšanu (OV L 98, 15.4.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

120.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/227 (2015. gada 9. janvāris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 48, 20.2.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

121.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/233 (2015. gada 13. februāris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz valūtām, kurās saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 ir ārkārtīgi šauri definēts instrumentu saraksts, ko centrālā bankā pieņem kā nodrošinājumu (OV L 39, 14.2.2015., 11. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

122.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/923 (2015. gada 11. marts), ar ko groza Deleģēto regulu (ES) Nr. 241/2014, ar kuru Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina saistībā ar regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kas attiecas uz iestāžu pašu kapitāla prasībām (OV L 150, 17.6.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

123.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1555 (2015. gada 28. maijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 papildina attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par informācijas atklāšanu attiecībā uz iestāžu atbilstību pretciklisko kapitāla rezervju prasībām saskaņā ar 440. pantu (OV L 244, 19.9.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

124.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1556 (2015. gada 11. jūnijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz regulatīviem tehniskajiem standartiem par kapitāla vērtspapīru riska darījumu pārejas režīmu atbilstīgi IRB pieejai (OV L 244, 19.9.2015., 9. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

125.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/1798 (2015. gada 2. jūlijs), ar kuru labo Deleģēto regulu (ES) Nr. 625/2014, ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013, izmantojot regulatīvus tehniskos standartus, ar kuriem precizē ieguldītājiem, sponsoriem, sākotnējiem aizdevējiem un iniciatoriestādēm piemērojamas prasības, kas attiecas uz riska darījumiem ar pārvestu kredītrisku (OV L 263, 8.10.2015., 12. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

126.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/1278 (2015. gada 9. jūlijs), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saistībā ar norādēm, veidnēm un definīcijām (OV L 205, 31.7.2015., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

127.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/100 (2015. gada 16. oktobris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus, kuros precizē kopīga lēmuma pieņemšanas procedūru attiecībā uz pieteikumiem noteiktu prudenciālu atļauju saņemšanai atbilstīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (ES) Nr. 575/2013 (OV L 21, 28.1.2016., 45. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

128.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/101 (2015. gada 26. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 attiecībā uz piesardzīgas vērtēšanas regulatīviem tehniskajiem standartiem saskaņā ar 105. panta 14. punktu (OV L 21, 28.1.2016., 54. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

129.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2197 (2015. gada 27. novembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz cieši korelētām valūtām saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 313, 28.11.2015., 30. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

130.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2015/2344 (2015. gada 15. decembris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz valūtām ar ierobežojumiem attiecībā uz likvīdo aktīvu pieejamību saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 330, 16.12.2015., 26. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

131.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/322 (2016. gada 10. februāris), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem par likviditātes seguma prasību (OV L 64, 10.3.2016., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

132.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/200 (2016. gada 15. februāris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas atklāšanu par iestādēm noteiktajiem sviras rādītājiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 575/2013 (OV L 39, 16.2.2016., 5. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

133.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/313 (2016. gada 1. marts), ar ko attiecībā uz pārskatu sniegšanu par papildu likviditātes novērtēšanas rīkiem groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014 (OV L 60, 5.3.2016., 5. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

134.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/428 (2016. gada 23. marts), ar kuru groza Īstenošanas regulu (ES) Nr. 680/2014, ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz iestāžu sniegtajiem uzraudzības pārskatiem saistībā ar pārskatu sniegšanu par sviras rādītāju (OV L 83, 31.3.2016., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

135.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp.)

2017. gada 30. septembris (1)

Grozījumi izdarīti ar:

136.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.)

Papildinājumi izdarīti ar:

137.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 604/2014 (2014. gada 4. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par kvalitātes un attiecīgiem kvantitātes kritērijiem, kas vajadzīgi, lai noteiktu to darbinieku kategorijas, kuru profesionālajai darbībai ir būtiska ietekme uz iestādes riska profilu (OV L 167, 6.6.2014., 30. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

138.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 524/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizē informāciju, kuru piederības dalībvalsts un uzņēmējas dalībvalsts kompetentās iestādes sniedz cita citai (OV L 148, 20.5.2014., 6. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

139.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 527/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, precizējot to instrumentu kategorijas, kas adekvāti atspoguļo iestādes kredītkvalitāti parastās situācijās un kas ir piemēroti izmantošanai mainīgā atalgojuma vajadzībām (OV L 148, 20.5.2014., 21. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

140.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 530/2014 (2014. gada 12. marts), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES papildina ar regulatīviem tehniskajiem standartiem, ar kuriem definē būtiskus riska darījumus un nosaka robežvērtības iekšējām pieejām tirdzniecības portfeļa specifiskajam riskam (OV L 148, 20.5.2014., 50. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

141.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1152/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par attiecīgo kredītriska darījumu ģeogrāfiskās atrašanās vietas noteikšanu iestādes specifisko pretciklisko kapitāla rezervju aprēķināšanai (OV L 309, 30.10.2014., 5. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

142.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 620/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz informācijas apmaiņu starp piederības dalībvalsts un uzņēmēju dalībvalstu kompetentajām iestādēm saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 172, 12.6.2014., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

143.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 650/2014 (2014. gada 4. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz tās informācijas formātu, struktūru, satura uzskaitījumu un ikgadējās publicēšanas datumu, kura kompetentajām iestādēm jāizpauž saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 185, 25.6.2014., 1. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

144.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) Nr. 710/2014 (2014. gada 23. jūnijs), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz kopīgo lēmumu par iestādes specifiskajām prudenciālajām prasībām procesa piemērošanas nosacījumiem saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES (OV L 188, 27.6.2014., 19. lpp.)

2017. gada 30. septembris (2)

145.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) Nr. 1222/2014 (2014. gada 8. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem par metožu noteikšanu globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu identificēšanai un par globāli sistēmiski nozīmīgu iestāžu apakškategoriju definēšanu (OV L 330, 15.11.2014., 27. lpp.)

2017. gada 30. septembris (3)

146.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/98 (2015. gada 16. oktobris), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2013/36/ES attiecībā uz regulatīvajiem tehniskajiem standartiem, kuros precizē uzraudzības iestāžu kolēģiju darbības vispārējos nosacījumus (OV L 21, 28.1.2016., 2. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

147.

Komisijas Īstenošanas regulu (ES) 2016/99 (2015. gada 16. oktobris), ar ko nosaka īstenošanas tehniskos standartus attiecībā uz uzraudzības iestāžu kolēģiju operatīvās darbības noteikšanu saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Parlamenta Direktīvu 2013/36/ES (OV L 21, 28.1.2016., 21. lpp.)

2017. gada 30. septembris (4)

148.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 596/2014 (2014. gada 16. aprīlis) par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu (tirgus ļaunprātīgas izmantošanas regula) un ar ko atceļ Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2003/6/EK un Komisijas Direktīvas 2003/124/EK, 2003/125/EK un 2004/72/EK (OV L 173, 12.6.2014., 1. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi

2018. gada 30. septembris (4)

Grozījumi izdarīti ar:

149.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1011 (2016. gada 8. jūnijs) par indeksiem, ko izmanto kā etalonus finanšu instrumentos un finanšu līgumos vai ieguldījumu fondu darbības rezultātu mērīšanai, un ar kuru groza Direktīvu 2008/48/EK, Direktīvu 2014/17/ES un Regulu (ES) Nr. 596/2014 (OV L 171, 29.6.2016., 1. lpp.)

2020. gada 1. marts (6)

150.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1033 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.)

2018. gada 30. septembris (5)

Papildinājumi izdarīti ar:

151.

Komisijas Īstenošanas direktīvu (ES) 2015/2392 (2015. gada 17. decembris) par Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 596/2014 attiecībā uz ziņošanu kompetentajām iestādēm par faktiskajiem vai iespējamajiem minētās regulas pārkāpumiem (OV L 332, 18.12.2015., 126. lpp.)

2018. gada 30. septembris (4)

152.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2016/522 (2015. gada 17. decembris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 596/2014 papildina attiecībā uz atbrīvojuma piemērošanu noteiktām trešo valstu publiskām struktūrām un centrālajām bankām, tirgus manipulāciju rādītājiem, robežvērtībām, kuras saistītas ar informācijas atklāšanu, kompetento iestādi, kam paziņo par atlikšanu, atļauju veikt tirdzniecību slēgtos periodos un pārvaldītāju veikto darījumu veidiem, par kuriem ir jāziņo (OV L 88, 5.4.2016., 1. lpp.)

2018. gada 30. septembris (4)

153.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/57/ES (2014. gada 16. aprīlis) par kriminālsodiem par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu (tirgus ļaunprātīgas izmantošanas direktīva) (OV L 173, 12.6.2014., 179. lpp.)

2018. gada 30. septembris (4)

154.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/49/ES (2014. gada 16. aprīlis) par noguldījumu garantiju sistēmām (pārstrādāta versija) (OV L 173, 12.6.2014., 149. lpp.)

2016. gada 31. marts (2)

155.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi

2018. gada 31. marts (2)

Grozījumi izdarīti ar:

156.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2017/2399 (2017. gada 12. decembris), ar ko groza Direktīvu 2014/59/ES attiecībā uz nenodrošinātu parāda instrumentu prioritāti maksātnespējas hierarhijā (OV L 345, 27.12.2017., 96. lpp.)

2019. gada 31. oktobris (6)

Papildinājumi izdarīti ar:

157.

Komisijas Deleģēto regulu (ES) 2015/63 (2014. gada 21. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2014/59/ES papildina attiecībā uz ex ante iemaksām noregulējuma finansēšanas mehānismos (OV L 11, 17.1.2015., 44. lpp.)

2018. gada 31. marts (3)

158.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/65/ES (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar kuru groza Direktīvu 2002/92/EK un Direktīvu 2011/61/ES (OV L 173, 12.6.2014., 349. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi

2020. gada 31. decembris (3)

Grozījumi izdarīti ar:

159.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.)

2020. gada 31. decembris (4)

160.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2016/1034 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Direktīvu 2014/65/ES par finanšu instrumentu tirgiem (OV L 175, 30.6.2016., 8. lpp.)

2021. gada 31. decembris (5)

161.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 600/2014 (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 84. lpp.) un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi

2020. gada 31. decembris (3)

Grozījumi izdarīti ar:

162.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/1033 (2016. gada 23. jūnijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.)

2020. gada 31. decembris (5)

163.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp.)

2020. gada 31. decembris (4)

Grozījumi izdarīti ar:

164.

Eiropas Parlamenta un Padomes 2016. gada 23. jūnija Regulu (ES) 2016/1033, ar ko groza Regulu (ES) Nr. 600/2014 par finanšu instrumentu tirgiem, Regulu (ES) Nr. 596/2014 par tirgus ļaunprātīgu izmantošanu un Regulu (ES) Nr. 909/2014 par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā un centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem (OV L 175, 30.6.2016., 1. lpp.)

2020. gada 31. decembris (6)

165.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2015/2365 (2015. gada 25. novembris) par vērtspapīru finansēšanas darījumu un atkalizmantošanas pārredzamību un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 648/2012 (OV L 337, 23.12.2015., 1. lpp.)

2019. gada 30. septembris (4)

166.

Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2015/2366 (2015. gada 25. novembris) par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū, ar ko groza Direktīvas 2002/65/EK, 2009/110/EK un 2013/36/ES un Regulu (ES) Nr. 1093/2010 un atceļ Direktīvu 2007/64/EK (OV L 337, 23.12.2015., 35. lpp.), un attiecīgā gadījumā saistītie 2. līmeņa pasākumi

2018. gada 30. septembris (4)

167.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/1011 (2016. gada 8. jūnijs) par indeksiem, ko izmanto kā etalonus finanšu instrumentos un finanšu līgumos vai ieguldījumu fondu darbības rezultātu mērīšanai, un ar kuru groza Direktīvu 2008/48/EK, Direktīvu 2014/17/ES un Regulu (ES) Nr. 596/2014 (OV L 171, 29.6.2016., 1. lpp.)

svētdiena, 2020. gada 1. martā (6)

Tiesību akti par statistikas informācijas vākšanu
   (*1)

168.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2013/24 (2013. gada 25. jūlijs) par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (OV L 2, 7.1.2014., 34. lpp.)

ceturtdiena, 2016. gada 31. martā (2)

Grozījumi izdarīti ar:

169.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2016/66 (2015. gada 26. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2013/24 par Eiropas Centrālās bankas statistikas pārskatu sniegšanas prasībām ceturkšņa finanšu pārskatu jomā (ECB/2015/40) (OV L 14, 21.1.2016., 36. lpp.)

piektdiena, 2017. gada 31. martā (4)

170.

Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1071/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu sektora bilanci (pārstrādāta versija) (ECB/2013/33) (OV L 297, 7.11.2013., 1. lpp.)

ceturtdiena, 2016. gada 31. martā (2)

Grozījumi izdarīti ar:

171.

Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 1375/2014 (2014. gada 10. decembris), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1071/2013 (ECB/2013/33) par monetāro finanšu iestāžu nozares bilanci (ECB/2014/51) (OV L 366, 20.12.2014., 77. lpp.)

172.

Eiropas Centrālās bankas Regula (ES) Nr. 1072/2013 (2013. gada 24. septembris) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (pārstrādāta versija) (ECB/2013/34) (OV L 297, 7.11.2013., 51. lpp.)

ceturtdiena, 2016. gada 31. martā (2)

Grozījumi izdarīti ar:

173.

Eiropas Centrālās bankas Regulu (ES) Nr. 756/2014 (2014. gada 8. jūlijs), ar ko groza Regulu (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) par monetāro finanšu iestāžu piemēroto procentu likmju statistiku (ECB/2014/30) (OV L 205, 12.7.2014., 14. lpp.)

174.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādne ECB/2014/15 (2014. gada 4. aprīlis) par monetāro un finanšu statistiku (pārstrādāta versija) (OV L 340, 26.11.2014., 1. lpp.)

ceturtdiena, 2016. gada 31. martā (2)

Grozījumi izdarīti ar:

175.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2015/571 (2014. gada 6. novembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2014/43) (OV L 93, 9.4.2015., 82. lpp.)

176.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2016/450 (2015. gada 4. decembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2015/44) (OV L 86, 1.4.2016., 42. lpp.)

piektdiena, 2017. gada 31. martā (4)

177.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2017/148 (2016. gada 16. decembris), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2016/45) (OV L 26, 31.1.2017., 1. lpp.)

piektdiena, 2017. gada 1. decembrī (5)

178.

Eiropas Centrālās bankas Pamatnostādni (ES) 2018/877 (2018. gada 1. jūnijs), ar ko groza Pamatnostādni ECB/2014/15 par monetāro un finanšu statistiku (ECB/2018/17) (OV L 154, 18.6.2018., 22. lpp.)

otrdiena, 2019. gada 1. oktobrī (6)

---

(*1)  Kā tas atrunāts veidnē par vienkāršotu statistikas pārskatu.

*1

(1)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2011. gada 30. jūnija Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti 8. panta 4. punktu vienojās 2013. gada apvienotā komiteja.

1

(2)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2011. gada 30. jūnija Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti 8. panta 4. punktu vienojās 2014. gada apvienotā komiteja.

2

(3)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2011. gada 30. jūnija Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti 8. panta 4. punktu vienojās 2015. gada apvienotā komiteja.

3

(4)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2011. gada 30. jūnija Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti 8. panta 4. punktu vienojās 2016. gada apvienotā komiteja.

4

(5)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2011. gada 30. jūnija Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti 8. panta 4. punktu vienojās 2017. gada apvienotā komiteja.

5

(6)  Par šiem termiņiem saskaņā ar 2011. gada 30. jūnija Monetārā nolīguma starp Eiropas Savienību un Andoras Firstisti 8. panta 4. punktu vienojās 2018. gada apvienotā komiteja.

6

---

Labojumi

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/116 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/116

---

Labojums Komisijas Īstenošanas regulā (ES) 2019/244 (2019. gada 11. februāris), ar ko nosaka galīgo kompensācijas maksājumu Argentīnas izcelsmes biodīzeļdegvielas importam

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 40, 2019. gada 12. februāris
  )

65. lappusē 1. panta 2. punktā:

tekstu:

| “Uzņēmums | Galīgais kompensācijas maksājums | Taric papildu kods |
| --- | --- | --- |
| Aceitera General Deheza S.A. | 33,4 % | C493 |
| Bunge Argentina S.A. | 33,4 % | C494 |
| LDC Argentina S.A. | 26,2 % | C495 |
| Molinos Agro S.A. | 25,0 % | C496 |
| Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A | 25,0 % | C497 |
| Vicentin S.A.I.C. | 25,0 % | C498 |
| COFCO International Argentina S.A. | 28,2 % | C490 |
| Cargill S.A.C.I. | 28,2 % | C491 |
| Visi pārējie uzņēmumi | 33,4 % | C999 ” |

“Uzņēmums

Galīgais kompensācijas maksājums

Taric papildu kods

Aceitera General Deheza S.A.

33,4 %

C493

Bunge Argentina S.A.

33,4 %

C494

LDC Argentina S.A.

26,2 %

C495

Molinos Agro S.A.

25,0 %

C496

Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A

25,0 %

C497

Vicentin S.A.I.C.

25,0 %

C498

COFCO International Argentina S.A.

28,2 %

C490

Cargill S.A.C.I.

28,2 %

C491

Visi pārējie uzņēmumi

33,4 %

C999 ”

lasīt šādi:

| “Uzņēmums | Galīgais kompensācijas maksājums | Taric papildu kods |
| --- | --- | --- |
| Aceitera General Deheza S.A. | 33,4 % | C493 |
| Bunge Argentina S.A. | 33,4 % | C494 |
| LDC Argentina S.A. | 26,2 % | C495 |
| Molinos Agro S.A. | 25,0 % | C496 |
| Oleaginosa Moreno Hnos. SACIFI y A | 25,0 % | C497 |
| Vicentin S.A.I.C. | 25,0 % | C498 |
| COFCO International Argentina S.A. | 28,2 % | C490 |
| Cargill S.A.C.I. | 28,2 % | C491 |
| Visi pārējie uzņēmumi | 33,4 % | C999 ” |

“Uzņēmums

Galīgais kompensācijas maksājums

Taric papildu kods

Aceitera General Deheza S.A.

33,4 %

C493

Bunge Argentina S.A.

33,4 %

C494

LDC Argentina S.A.

26,2 %

C495

Molinos Agro S.A.

25,0 %

C496

Oleaginosa Moreno Hnos. SACIFI y A

25,0 %

C497

Vicentin S.A.I.C.

25,0 %

C498

COFCO International Argentina S.A.

28,2 %

C490

Cargill S.A.C.I.

28,2 %

C491

Visi pārējie uzņēmumi

33,4 %

C999 ”

---

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/117 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/117

---

Labojums Komisijas 2019. gada 11. februāra Īstenošanas lēmumā 2019/245, ar ko pēc galīgo kompensācijas maksājumu noteikšanas Argentīnas izcelsmes biodīzeļdegvielas importam pieņem saistību piedāvājumus

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis”, L 40, 2019. gada 12. februāris
  )

77. lappusē, 1. panta tabulā:

tekstu:

| “Molinos Agro S.A. | Ražojis un pārdevis uzņēmums Molinos Agro S.A. vai
  ražojis uzņēmums Molinos Agro S.A un pārdevis uzņēmums Molinos Overseas Commodities S.A., Urugvaja, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs. | C496 ” |
| --- | --- | --- |

“Molinos Agro S.A.

Ražojis un pārdevis uzņēmums Molinos Agro S.A. vai

ražojis uzņēmums Molinos Agro S.A un pārdevis uzņēmums Molinos Overseas Commodities S.A., Urugvaja, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs.

C496 ”

lasīt šādi:

| “Molinos Agro S.A. | Ražojis un pārdevis uzņēmums Molinos Agro S.A. vai
  ražojis uzņēmums Molinos Agro S.A. un pārdevis uzņēmums Molinos Overseas Commodities S.A., Urugvaja, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs. | C496 ”. |
| --- | --- | --- |

“Molinos Agro S.A.

Ražojis un pārdevis uzņēmums Molinos Agro S.A. vai

ražojis uzņēmums Molinos Agro S.A. un pārdevis uzņēmums Molinos Overseas Commodities S.A., Urugvaja, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs.

C496 ”.

77. lappusē, 1. panta tabulā:

tekstu:

| “Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A | Ražojis un pārdevis uzņēmums Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs. | C497 ” |
| --- | --- | --- |

“Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A

Ražojis un pārdevis uzņēmums Oleaginosa Moreno Hermanos S.A.C.I.F. y A pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs.

C497 ”

lasīt šādi:

| “Oleaginosa Moreno Hnos.
  SACIFI y A | Ražojis un pārdevis uzņēmums Oleaginosa Moreno Hnos.
  S.A.C.I.F. y A pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs. | C497 ”. |
| --- | --- | --- |

“Oleaginosa Moreno Hnos.
  SACIFI y A

Ražojis un pārdevis uzņēmums Oleaginosa Moreno Hnos.
  S.A.C.I.F. y A pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs.

C497 ”.

77. lappusē, 1. panta tabulā:

tekstu:

| “Vicentin S.A.I.C. | Ražojis un pārdevis uzņēmums Vicentin S.A.I.C. vai
  ražojis uzņēmums Vicentin S.A.I.C. un pārdevis uzņēmums Vicentin S.A.I.C.
  Sucursal, Urugvaja, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs. | C498 ” |
| --- | --- | --- |

“Vicentin S.A.I.C.

Ražojis un pārdevis uzņēmums Vicentin S.A.I.C. vai

ražojis uzņēmums Vicentin S.A.I.C. un pārdevis uzņēmums Vicentin S.A.I.C.
  Sucursal, Urugvaja, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs.

C498 ”

lasīt šādi:

| “Vicentin S.A.I.C. | Ražojis un pārdevis uzņēmums Vicentin S.A.I.C. vai
  ražojis uzņēmums Vicentin S.A.I.C. un pārdevis uzņēmums Vicentin S.A.I.C.
  Sucursal
  Uruguay, Urugvaja, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs. | C498 ”. |
| --- | --- | --- |

“Vicentin S.A.I.C.

Ražojis un pārdevis uzņēmums Vicentin S.A.I.C. vai

ražojis uzņēmums Vicentin S.A.I.C. un pārdevis uzņēmums Vicentin S.A.I.C.
  Sucursal
  Uruguay, Urugvaja, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs.

C498 ”.

77. lappusē, 1. panta tabulā:

tekstu:

| “COFCO International Argentina S.A. | Ražojis un pārdevis uzņēmums COFCO International Argentina S.A. vai
  ražojis uzņēmums COFCO International Argentina S.A. un pārdevis uzņēmums Cofco Resources S.A., Šveice, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs. | C490 ” |
| --- | --- | --- |

“COFCO International Argentina S.A.

Ražojis un pārdevis uzņēmums COFCO International Argentina S.A. vai

ražojis uzņēmums COFCO International Argentina S.A. un pārdevis uzņēmums Cofco Resources S.A., Šveice, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs.

C490 ”

lasīt šādi:

| “COFCO International Argentina S.A. | Ražojis un pārdevis uzņēmums COFCO International Argentina S.A. vai
  ražojis uzņēmums COFCO International Argentina S.A. un pārdevis uzņēmums Cofco Resources SA, Šveice, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs. | C490 ”. |
| --- | --- | --- |

“COFCO International Argentina S.A.

Ražojis un pārdevis uzņēmums COFCO International Argentina S.A. vai

ražojis uzņēmums COFCO International Argentina S.A. un pārdevis uzņēmums Cofco Resources SA, Šveice, pirmajam neatkarīgajam pircējam Savienībā, kas darbojas kā importētājs.

C490 ”.

---

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/118 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/118

---

Labojums Padomes Īstenošanas regulā (ES) 2019/352 (2019. gada 4. marts), ar ko īsteno Regulu (ES) Nr. 208/2014 par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ukrainā

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 64, 2019. gada 5. marts
  )

2. lappusē pielikuma 2) punktā, jaunās B. sadaļas (Tiesības uz aizstāvību un tiesības uz efektīvu aizsardzību tiesā) otrās daļas (Katras sarakstā iekļautās personas tiesību uz aizstāvību un tiesību uz efektīvu aizsardzību tiesā piemērošana) 2. ierakstā:

tekstu:

| “2. | Vitalli Yuriyovych Zakharchenko
  (..)” |
| --- | --- |

“2.

(..)”

lasīt šādi:

| “2. | Vitalii Yuriyovych Zakharchenko
  (..)” |
| --- | --- |

“2.

(..)”

---

| 28.3.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | L 86/118 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 86/118

---

Labojums Padomes Lēmumā (KĀDP) 2019/354 (2019. gada 4. marts), ar ko groza Lēmumu 2014/119/KĀDP par ierobežojošiem pasākumiem, kas vērsti pret konkrētām personām, vienībām un struktūrām saistībā ar situāciju Ukrainā

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” L 64, 2019. gada 5. marts
  )

8. lappusē pielikuma 2) punktā, jaunās B sadaļas (Tiesības uz aizstāvību un tiesības uz efektīvu aizsardzību tiesā) otrās daļas (Katras sarakstā iekļautās personas tiesību uz aizstāvību un tiesību uz efektīvu aizsardzību tiesā piemērošana) 2. ierakstā:

tekstu:

| “2. | Vitalli Yuriyovych Zakharchenko
  (..)” |
| --- | --- |

“2.

(..)”

lasīt šādi:

| “2. | Vitalii Yuriyovych Zakharchenko
  (..)” |
| --- | --- |

“2.

(..)”

---