# Euroopa Liidu L 68/2019

| | ISSN 1977-0650 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 68 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 62. aastakäik8. märts 2019 |

ISSN 1977-0650

Euroopa Liidu

Teataja

L 68

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

62. aastakäik8. märts 2019

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/370, 7. märts 2019, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1635/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 737/90 üksikasjalikud eeskirjad, seoses Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi väljaastumisega liidust (
  1
  ) | 1 |
| | | Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/371, 7. märts 2019, millega kehtestatakse teatava kooritud riisi puhul alates 8. märtsist 2019 kohaldatav imporditollimaks | 3 |
| | | OTSUSED |
| | * | Nõukogu rakendusotsus (EL) 2019/372, 5. märts 2019, millega lubatakse Prantsusmaal vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artiklile 19 kohaldada vähendatud maksumäära Korsika departemangudes mootorikütusena kasutatava ja tarbimiseks ringlusse lubatud pliivaba bensiini suhtes | 5 |
| | * | Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2019/373, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) ELi vägede juhataja ning tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2018/925 (ATALANTA/1/2019) | 7 |
| | * | Nõukogu otsus (EL) 2019/374, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse üks Rootsi Kuningriigi esitatud Regioonide Komitee liige ja kuus asendusliiget | 9 |
| | * | Nõukogu otsus (EL) 2019/375, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse Itaalia Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liige | 11 |
| | * | Nõukogu otsus (EL) 2019/376, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse kolm Horvaatia Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liiget ja neli asendusliiget | 12 |
| | * | Nõukogu otsus (EL) 2019/377, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse Ungari esitatud Regioonide Komitee liige ja asendusliige | 14 |
| | * | Nõukogu otsus (EL) 2019/378, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse Austria Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liige | 15 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/370, 7. märts 2019, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1635/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 737/90 üksikasjalikud eeskirjad, seoses Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi väljaastumisega liidust (
  1
  )

1

1

Komisjoni rakendusmäärus (EL) 2019/371, 7. märts 2019, millega kehtestatakse teatava kooritud riisi puhul alates 8. märtsist 2019 kohaldatav imporditollimaks

3

OTSUSED

*

Nõukogu rakendusotsus (EL) 2019/372, 5. märts 2019, millega lubatakse Prantsusmaal vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artiklile 19 kohaldada vähendatud maksumäära Korsika departemangudes mootorikütusena kasutatava ja tarbimiseks ringlusse lubatud pliivaba bensiini suhtes

5

*

Poliitika- ja julgeolekukomitee otsus (ÜVJP) 2019/373, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) ELi vägede juhataja ning tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2018/925 (ATALANTA/1/2019)

7

*

Nõukogu otsus (EL) 2019/374, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse üks Rootsi Kuningriigi esitatud Regioonide Komitee liige ja kuus asendusliiget

9

*

Nõukogu otsus (EL) 2019/375, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse Itaalia Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liige

11

*

Nõukogu otsus (EL) 2019/376, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse kolm Horvaatia Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liiget ja neli asendusliiget

12

*

Nõukogu otsus (EL) 2019/377, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse Ungari esitatud Regioonide Komitee liige ja asendusliige

14

*

Nõukogu otsus (EL) 2019/378, 5. märts 2019, millega nimetatakse ametisse Austria Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liige

15

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 8.3.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 68/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 68/1

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2019/370,

7. märts 2019,

millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1635/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 737/90 üksikasjalikud eeskirjad, seoses Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigi väljaastumisega liidust

(EMPs kohaldatav tekst)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 15. juuli 2008. aasta määrust (EÜ) nr 733/2008 kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid, (1) eriti selle artiklit 4,

ning arvestades järgmist:

| (1) | 29. märtsil 2017 esitas Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (edaspidi „Ühendkuningriik“) Euroopa Liidu lepingu artikli 50 kohase teate oma kavatsuse kohta EList välja astuda. Aluslepingute kohaldamine Ühendkuningriigi suhtes lõpeb väljaastumislepingu jõustumise kuupäeval, või kui lepingut ei sõlmita, kahe aasta möödumisel teate esitamisest, st 30. märtsil 2019, kui Euroopa Ülemkogu ei otsusta kokkuleppel Ühendkuningriigiga ühehäälselt seda tähtaega pikendada. Ühendkuningriigist saab siis kolmas riik. |
| --- | --- |

(1)

29. märtsil 2017 esitas Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik (edaspidi „Ühendkuningriik“) Euroopa Liidu lepingu artikli 50 kohase teate oma kavatsuse kohta EList välja astuda. Aluslepingute kohaldamine Ühendkuningriigi suhtes lõpeb väljaastumislepingu jõustumise kuupäeval, või kui lepingut ei sõlmita, kahe aasta möödumisel teate esitamisest, st 30. märtsil 2019, kui Euroopa Ülemkogu ei otsusta kokkuleppel Ühendkuningriigiga ühehäälselt seda tähtaega pikendada. Ühendkuningriigist saab siis kolmas riik.

| (2) | Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1635/2006 (2) on kehtestatud nõukogu määruse (EMÜ) nr 737/90 (3) (kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid) üksikasjalikud rakenduseeskirjad. |
| --- | --- |

(2)

Komisjoni määrusega (EÜ) nr 1635/2006 (2) on kehtestatud nõukogu määruse (EMÜ) nr 737/90 (3) (kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid) üksikasjalikud rakenduseeskirjad.

| (3) | Kuna määrust (EMÜ) nr 737/90 oli korduvalt muudetud, tunnistati see määrusega (EÜ) nr 733/2008 kehtetuks. |
| --- | --- |

(3)

Kuna määrust (EMÜ) nr 737/90 oli korduvalt muudetud, tunnistati see määrusega (EÜ) nr 733/2008 kehtetuks.

| (4) | Määruses (EÜ) nr 733/2008 on teatavatele kolmandatest riikidest pärit põllumajandustoodetele kehtestatud radioaktiivsuse lubatud piirmäärad. Samuti on selles sätestatud, et liikmesriigid peavad selliseid põllumajandustooteid enne vabasse ringlusse lubamist kontrollima, et need ei ületaks kõnealuses määruses sätestatud radioaktiivsuse piirmäärasid. |
| --- | --- |

(4)

Määruses (EÜ) nr 733/2008 on teatavatele kolmandatest riikidest pärit põllumajandustoodetele kehtestatud radioaktiivsuse lubatud piirmäärad. Samuti on selles sätestatud, et liikmesriigid peavad selliseid põllumajandustooteid enne vabasse ringlusse lubamist kontrollima, et need ei ületaks kõnealuses määruses sätestatud radioaktiivsuse piirmäärasid.

| (5) | Määruse (EÜ) nr 1635/2006 kohaselt peavad liikmesriigid tagama, et Tšernobõli tuumaelektrijaama avariist mõjutatud kolmandate riikide pädevad asutused annavad välja ekspordisertifikaadid, millega tõendatakse, et tooted, mille juurde need kuuluvad, ei ületa määruses (EÜ) nr 733/2008 sätestatud lubatud piirmäärasid. Asjaomased kolmandad riigid on loetletud määruse (EÜ) nr 1635/2006 II lisas. |
| --- | --- |

(5)

Määruse (EÜ) nr 1635/2006 kohaselt peavad liikmesriigid tagama, et Tšernobõli tuumaelektrijaama avariist mõjutatud kolmandate riikide pädevad asutused annavad välja ekspordisertifikaadid, millega tõendatakse, et tooted, mille juurde need kuuluvad, ei ületa määruses (EÜ) nr 733/2008 sätestatud lubatud piirmäärasid. Asjaomased kolmandad riigid on loetletud määruse (EÜ) nr 1635/2006 II lisas.

| (6) | Radioaktiivse tseesiumi sadenemine Tšernobõli tuumaelektrijaamas 26. aprillil 1986 toimunud avarii tagajärjel mõjutas paljusid kolmandaid riike. See mõjutas ka mõningaid Ühendkuningriigi piirkondi. Kuna tseesium-137 poolestusaeg on umbes 30 aastat, väheneb saastus aeglaselt. |
| --- | --- |

(6)

Radioaktiivse tseesiumi sadenemine Tšernobõli tuumaelektrijaamas 26. aprillil 1986 toimunud avarii tagajärjel mõjutas paljusid kolmandaid riike. See mõjutas ka mõningaid Ühendkuningriigi piirkondi. Kuna tseesium-137 poolestusaeg on umbes 30 aastat, väheneb saastus aeglaselt.

| (7) | Teatavad põllumajandustooted, mis on pärit Tšernobõli tuumaelektrijaama avariist mõjutatud Ühendkuningriigist, võivad ikka veel olla radioaktiivse tseesiumiga saastatud. |
| --- | --- |

(7)

Teatavad põllumajandustooted, mis on pärit Tšernobõli tuumaelektrijaama avariist mõjutatud Ühendkuningriigist, võivad ikka veel olla radioaktiivse tseesiumiga saastatud.

| (8) | Niipea kui lõpeb liidu õiguse kohaldamine Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriigis, tuleb kontrollida Ühendkuningriigist pärit põllumajandustoodete radioaktiivset saastust, enne kui need liitu lubatakse. |
| --- | --- |

(8)

Niipea kui lõpeb liidu õiguse kohaldamine Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriigis, tuleb kontrollida Ühendkuningriigist pärit põllumajandustoodete radioaktiivset saastust, enne kui need liitu lubatakse.

| (9) | Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 1635/2006 II lisa muuta, et lisada sinna Ühendkuningriik. |
| --- | --- |

(9)

Seepärast tuleks määruse (EÜ) nr 1635/2006 II lisa muuta, et lisada sinna Ühendkuningriik.

| (10) | Võttes arvesse Ühendkuningriigi Euroopa Liidust lahkumisega seotud asjaolude kiireloomulisust, on vaja käesoleva määrusega ettenähtud meetmeid kiiresti kohaldada. Seetõttu peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval. |
| --- | --- |

(10)

Võttes arvesse Ühendkuningriigi Euroopa Liidust lahkumisega seotud asjaolude kiireloomulisust, on vaja käesoleva määrusega ettenähtud meetmeid kiiresti kohaldada. Seetõttu peaks käesolev määrus jõustuma selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

| (11) | Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega, |
| --- | --- |

(11)

Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise taime-, looma-, toidu- ja söödakomitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 1635/2006 II lisasse lisatakse järgmine kanne:

„Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriik“.

Artikkel 2

Jõustumine ja kohaldamisaeg

Käesolev määrus jõustub Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Euroopa Liidu Teatajas

Seda kohaldatakse alates päevast, mis järgneb päevale, mil vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 50 lõikele 3 lõpeb aluslepingute kohaldamine Ühendkuningriigi suhtes ja Ühendkuningriigis.

Käesolevat määrust ei kohaldata siiski juhul, kui on täidetud üks järgmistest tingimustest:

| a) | kõnealuseks kuupäevaks on jõustunud vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 50 lõikele 2 Ühendkuningriigiga sõlmitud väljaastumisleping; |
| --- | --- |

a)

kõnealuseks kuupäevaks on jõustunud vastavalt Euroopa Liidu lepingu artikli 50 lõikele 2 Ühendkuningriigiga sõlmitud väljaastumisleping;

| b) | on tehtud otsus pikendada Euroopa Liidu lepingu artikli 50 lõikes 3 osutatud kaheaastast perioodi. |
| --- | --- |

b)

on tehtud otsus pikendada Euroopa Liidu lepingu artikli 50 lõikes 3 osutatud kaheaastast perioodi.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 7. märts 2019

Komisjoni nimel

president

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ELT L 201, 30.7.2008, lk 1.

1

(2)  Komisjoni 6. novembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1635/2006, millega kehtestatakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 737/90 (kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid) üksikasjalikud rakenduseeskirjad (ELT L 306, 7.11.2006, lk 3).

2

(3)  Nõukogu 22. märtsi 1990. aasta määrus (EMÜ) nr 737/90 kolmandatest riikidest pärinevate põllumajandustoodete imporditingimuste kohta pärast Tšernobõli tuumaelektrijaama avariid (EÜT L 82, 29.3.1990, lk 1).

3

---

| 8.3.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 68/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 68/3

---

KOMISJONI RAKENDUSMÄÄRUS (EL) 2019/371,

7. märts 2019,

millega kehtestatakse teatava kooritud riisi puhul alates 8. märtsist 2019 kohaldatav imporditollimaks

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 17. detsembri 2013. aasta määrust (EL) nr 1308/2013, millega kehtestatakse põllumajandustoodete ühine turukorraldus ning millega tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrused (EMÜ) nr 922/72, (EMÜ) nr 234/79, (EÜ) nr 1037/2001 ja (EÜ) nr 1234/2007, (1) eriti selle artikli 183 esimese lõigu punkti a,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise kirjavahetuse teel sõlmitud kokkuleppega, mis käsitleb kooritud riisi suhtes kohaldatavate tollimaksude arvutamismeetodit ning mis on heaks kiidetud nõukogu otsusega 2005/476/EÜ, (2) on kehtestatud kooritud riisi suhtes kohaldatava impordimaksumäära arvutamismeetod. |
| --- | --- |

(1)

Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise kirjavahetuse teel sõlmitud kokkuleppega, mis käsitleb kooritud riisi suhtes kohaldatavate tollimaksude arvutamismeetodit ning mis on heaks kiidetud nõukogu otsusega 2005/476/EÜ, (2) on kehtestatud kooritud riisi suhtes kohaldatava impordimaksumäära arvutamismeetod.

| (2) | Pädevate asutuste edastatud teabe alusel tõdeb komisjon, et CN-koodi 1006 20 alla kuuluva kooritud riisi impordilitsentse, välja arvatud basmati riisi impordilitsentsid, on ajavahemikuks 1. septembrist 2018 kuni 28. veebruarini 2019 välja antud 265 824 tonni kohta. CN-koodi 1006 20 alla kuuluva kooritud riisi, välja arvatud basmati riisi imporditollimaksu, mis on kehtestatud komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 191/2012, (3) tuleks seetõttu muuta. |
| --- | --- |

(2)

Pädevate asutuste edastatud teabe alusel tõdeb komisjon, et CN-koodi 1006 20 alla kuuluva kooritud riisi impordilitsentse, välja arvatud basmati riisi impordilitsentsid, on ajavahemikuks 1. septembrist 2018 kuni 28. veebruarini 2019 välja antud 265 824 tonni kohta. CN-koodi 1006 20 alla kuuluva kooritud riisi, välja arvatud basmati riisi imporditollimaksu, mis on kehtestatud komisjoni rakendusmäärusega (EL) nr 191/2012, (3) tuleks seetõttu muuta.

| (3) | Seepärast tuleks komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 191/2012 tunnistada kehtetuks. |
| --- | --- |

(3)

Seepärast tuleks komisjoni rakendusmäärus (EL) nr 191/2012 tunnistada kehtetuks.

| (4) | Kehtestatav tollimaks tuleks kasutusele võtta kümne päeva jooksul alates eespool osutatud ajavahemiku lõppemisest. Seetõttu peaks käesolev määrus viivitamatult jõustuma, |
| --- | --- |

(4)

Kehtestatav tollimaks tuleks kasutusele võtta kümne päeva jooksul alates eespool osutatud ajavahemiku lõppemisest. Seetõttu peaks käesolev määrus viivitamatult jõustuma,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

CN-koodi 1006 20 alla kuuluva kooritud riisi imporditollimaks on 65 eurot tonni kohta.

Artikkel 2

Rakendusmäärus (EL) nr 191/2012 tunnistatakse kehtetuks.

Artikkel 3

Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 7. märts 2019

Komisjoni nimel

presidendi eest

põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraadi

peadirektor

Jerzy PLEWA

---

(1)  
  ELT L 347, 20.12.2013, lk 671.

1

(2)  Nõukogu 21. juuni 2005. aasta otsus 2005/476/EÜ Euroopa Ühenduse ja Ameerika Ühendriikide vahelise kokkuleppe, mis käsitleb kooritud riisi suhtes kohaldatavate tollimaksude arvutamismeetodit, kirjavahetuse teel sõlmimise ja otsuste 2004/617/EÜ, 2004/618/EÜ ja 2004/619/EÜ muutmise kohta (ELT L 170, 1.7.2005, lk 67).

2

(3)  Komisjoni 7. märtsi 2012. aasta rakendusmäärus (EL) nr 191/2012, millega kehtestatakse teatava kooritud riisi puhul alates 8. märtsist 2012 kohaldatav imporditollimaks (ELT L 69, 8.3.2012, lk 12).

3

---

OTSUSED

| 8.3.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 68/5 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 68/5

---

NÕUKOGU RAKENDUSOTSUS (EL) 2019/372,

5. märts 2019,

millega lubatakse Prantsusmaal vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artiklile 19 kohaldada vähendatud maksumäära Korsika departemangudes mootorikütusena kasutatava ja tarbimiseks ringlusse lubatud pliivaba bensiini suhtes

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 27. oktoobri 2003. aasta direktiivi 2003/96/EÜ, millega korraldatakse ümber energiatoodete ja elektrienergia maksustamise ühenduse raamistik, (1) eriti selle artikli 19 lõiget 1,

võttes arvesse Euroopa Komisjoni ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu otsusega 2007/880/EÜ (2) ja rakendusotsusega 2013/192/EL (3) lubati Prantsusmaal vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artiklile 19 kohaldada vähendatud maksumäära Korsika departemangudes kütusena kasutatava ja tarbimiseks ringlusse lubatud pliivaba bensiini suhtes. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu otsusega 2007/880/EÜ (2) ja rakendusotsusega 2013/192/EL (3) lubati Prantsusmaal vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artiklile 19 kohaldada vähendatud maksumäära Korsika departemangudes kütusena kasutatava ja tarbimiseks ringlusse lubatud pliivaba bensiini suhtes.

| (2) | 26. septembri 2018. aasta kirjaga palus Prantsusmaa luba kohaldada mootorikütusena kasutatava pliivaba bensiini suhtes energiamaksu vähendatud määra, et jätkata otsuse 2007/880/EÜ ja rakendusotsuse 2013/192/EL raames rakendatud praktikat. Määra vähendataks 1 euro võrra hektoliitri kohta. Luba taotletakse ajavahemikuks 1. jaanuarist 2019 kuni 31. detsembrini 2024. Korsikal kaasneb tankla pliivaba bensiiniga varustamisega märkimisväärne lisakulu võrreldes mandril varustamisega ning lõpphinnad liitri kohta on üle 0,10 euro kõrgemad kui mandril. |
| --- | --- |

(2)

26. septembri 2018. aasta kirjaga palus Prantsusmaa luba kohaldada mootorikütusena kasutatava pliivaba bensiini suhtes energiamaksu vähendatud määra, et jätkata otsuse 2007/880/EÜ ja rakendusotsuse 2013/192/EL raames rakendatud praktikat. Määra vähendataks 1 euro võrra hektoliitri kohta. Luba taotletakse ajavahemikuks 1. jaanuarist 2019 kuni 31. detsembrini 2024. Korsikal kaasneb tankla pliivaba bensiiniga varustamisega märkimisväärne lisakulu võrreldes mandril varustamisega ning lõpphinnad liitri kohta on üle 0,10 euro kõrgemad kui mandril.

| (3) | Vähendades Korsika tarbijate pliivaba bensiini maksumäära, ühtlustatakse pliivaba bensiini tarbijate olukorda Korsikal ja mandriosas. Kõnealune meede vastab seega regionaal- ja ühtekuuluvuspoliitika eesmärkidele. |
| --- | --- |

(3)

Vähendades Korsika tarbijate pliivaba bensiini maksumäära, ühtlustatakse pliivaba bensiini tarbijate olukorda Korsikal ja mandriosas. Kõnealune meede vastab seega regionaal- ja ühtekuuluvuspoliitika eesmärkidele.

| (4) | Maksumäärade vähendamine ei ületa taset, mis on vajalik, et võtta arvesse Korsika tarbijate kantavaid täiendavaid kulusid seoses transpordi ja jaotamisega. |
| --- | --- |

(4)

Maksumäärade vähendamine ei ületa taset, mis on vajalik, et võtta arvesse Korsika tarbijate kantavaid täiendavaid kulusid seoses transpordi ja jaotamisega.

| (5) | Maksumäära lõplik tase on kooskõlas direktiiviga 2003/96/EÜ ette nähtud alammääradega, milleks on praegu 359 eurot 1 000 liitri kohta (või 35,90 eurot hektoliitri kohta). |
| --- | --- |

(5)

Maksumäära lõplik tase on kooskõlas direktiiviga 2003/96/EÜ ette nähtud alammääradega, milleks on praegu 359 eurot 1 000 liitri kohta (või 35,90 eurot hektoliitri kohta).

| (6) | Pidades silmas nende departemangude kaugust ja saarelist asukohta, mille suhtes vähendamist kohaldatakse, ning maksumäära (mis on muu hulgas väga kõrge võrreldes direktiivis 2003/96/EÜ sätestatud alammääraga) vähendamise mõõdukust, ei too taotletud meede kaasa konkreetselt kütuse varustamisega seotud muutusi. |
| --- | --- |

(6)

Pidades silmas nende departemangude kaugust ja saarelist asukohta, mille suhtes vähendamist kohaldatakse, ning maksumäära (mis on muu hulgas väga kõrge võrreldes direktiivis 2003/96/EÜ sätestatud alammääraga) vähendamise mõõdukust, ei too taotletud meede kaasa konkreetselt kütuse varustamisega seotud muutusi.

| (7) | Sellest tulenevalt on meede vastuvõetav siseturu nõuetekohase toimimise seisukohaltja arvestades vajadust tagada aus konkurents ning see ei ole vastuolus liidu tervise-, keskkonna-, energia- ja transpordipoliitikaga. |
| --- | --- |

(7)

Sellest tulenevalt on meede vastuvõetav siseturu nõuetekohase toimimise seisukohaltja arvestades vajadust tagada aus konkurents ning see ei ole vastuolus liidu tervise-, keskkonna-, energia- ja transpordipoliitikaga.

| (8) | Seetõttu tuleks lubada vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artikli 19 lõikele 2 Prantsusmaal kohaldada vähendatud maksumäära mootorikütusena kasutatava ja Korsikal ringlusse lubatud pliivaba bensiini suhtes kuni 31. detsembrini 2024. |
| --- | --- |

(8)

Seetõttu tuleks lubada vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artikli 19 lõikele 2 Prantsusmaal kohaldada vähendatud maksumäära mootorikütusena kasutatava ja Korsikal ringlusse lubatud pliivaba bensiini suhtes kuni 31. detsembrini 2024.

| (9) | Direktiivi 2003/96/EÜ artikli 19 lõikest 2 tuleneb, et kõik selle artikli alusel antavad load peavad olema ajaliselt rangelt piiritletud. |
| --- | --- |

(9)

Direktiivi 2003/96/EÜ artikli 19 lõikest 2 tuleneb, et kõik selle artikli alusel antavad load peavad olema ajaliselt rangelt piiritletud.

| (10) | Selleks et pakkuda asjaomastele departemangudele piisaval määral kindlust, tuleks luba anda kuueks aastaks. Kuid selleks, et mitte kahjustada kehtiva õigusraamistiku üldist arengut tulevikus, on asjakohane sätestada, et kui nõukogu peaks Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 113 alusel kehtestama üldise muudetud süsteemi energiatoodete maksustamiseks ning käesolevas otsuses antav luba ei oleks sellega kooskõlas, peaks käesolev otsus kaotama kehtivuse päeval, mil hakatakse kohaldama kõnealuseid muudetud üldsüsteemi käsitlevaid eeskirju. |
| --- | --- |

(10)

Selleks et pakkuda asjaomastele departemangudele piisaval määral kindlust, tuleks luba anda kuueks aastaks. Kuid selleks, et mitte kahjustada kehtiva õigusraamistiku üldist arengut tulevikus, on asjakohane sätestada, et kui nõukogu peaks Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 113 alusel kehtestama üldise muudetud süsteemi energiatoodete maksustamiseks ning käesolevas otsuses antav luba ei oleks sellega kooskõlas, peaks käesolev otsus kaotama kehtivuse päeval, mil hakatakse kohaldama kõnealuseid muudetud üldsüsteemi käsitlevaid eeskirju.

| (11) | Tuleks tagada, et Prantsusmaal oleks võimalik sujuvalt kohaldada käesolevas otsuses käsitletavat spetsiaalset vähendamist, kaldumata kõrvale rakendusotsuse 2013/192/EL alusel eelnevalt kehtinud korrast. Seega tuleks taotletud luba anda alates 1. jaanuarist 2019. |
| --- | --- |

(11)

Tuleks tagada, et Prantsusmaal oleks võimalik sujuvalt kohaldada käesolevas otsuses käsitletavat spetsiaalset vähendamist, kaldumata kõrvale rakendusotsuse 2013/192/EL alusel eelnevalt kehtinud korrast. Seega tuleks taotletud luba anda alates 1. jaanuarist 2019.

| (12) | Käesolev otsus ei piira liidu riigiabi eeskirjade kohaldamist, |
| --- | --- |

(12)

Käesolev otsus ei piira liidu riigiabi eeskirjade kohaldamist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Prantsusmaal lubatakse käesolevaga kohaldada Korsika departemangudes mootorikütusena kasutatava ja ringlusse lubatud pliivaba bensiini suhtes maksumäära vähendamist, mis ei ületa 1 eurot hektoliitri kohta.

Ülekompenseerimise vältimiseks ei ületa vähendamine transpordi, ladustamise ja jaotamise lisakulusid, mida Korsika departemangud kannavad Prantsusmaa mandriosaga võrreldes.

Vähendatud maksumäär peab olema kooskõlas direktiiviga 2003/96/EÜ sätestatud kohustustega, eelkõige selle artiklis 7 sätestatud alammääradega.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle teatavakstegemise päeval.

Seda kohaldatakse alates 1. jaanuarist 2019.

Selle kehtivusaeg lõppeb 31. detsembril 2024.

Kui nõukogu peaks ELi toimimise lepingu artikli 113 alusel kehtestama üldise muudetud süsteemi energiatoodete maksustamiseks ning käesoleva otsuse artiklis 1 antud luba ei oleks sellega kooskõlas, kaotab käesolev otsus kehtivuse päeval, mil hakatakse kohaldama kõnealuseid muudetud süsteemi käsitlevaid eeskirju.

Artikkel 3

Käesolev otsus on adresseeritud Prantsuse Vabariigile.

Brüssel, 5. märts 2019

Nõukogu nimel

eesistuja

G. L. GAVRILESCU

---

(1)  
  ELT L 283, 31.10.2003, lk 51.

1

(2)  Nõukogu 20. detsembri 2007. aasta otsus 2007/880/EÜ, millega lubatakse Prantsusmaal vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artiklile 19 kohaldada vähendatud maksumäära Korsika departemangudes kütusena kasutatava ja tarbimiseks ringlusse lubatud pliivaba bensiini suhtes (ELT L 346, 29.12.2007, lk 15).

2

(3)  Nõukogu 22. aprilli 2013. aasta rakendusotsus 2013/192/EL, millega lubatakse Prantsusmaal vastavalt direktiivi 2003/96/EÜ artiklile 19 kohaldada vähendatud maksumäära Korsika departemangudes kütusena kasutatava ja tarbimiseks ringlusse lubatud pliivaba bensiini suhtes (ELT L 113, 25.4.2013, lk 13).

3

---

| 8.3.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 68/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 68/7

---

POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE OTSUS (ÜVJP) 2019/373,

5. märts 2019,

millega nimetatakse ametisse Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) ELi vägede juhataja ning tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2018/925 (ATALANTA/1/2019)

POLIITIKA- JA JULGEOLEKUKOMITEE,

võttes arvesse Euroopa Liidu lepingut, eriti selle artiklit 38,

võttes arvesse nõukogu 10. novembri 2008. aasta ühismeedet 2008/851/ÜVJP, mis käsitleb Euroopa Liidu sõjalist operatsiooni Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Vastavalt ühismeetme 2008/851/ÜVJP artikli 6 lõikele 1 volitas nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteed tegema asjakohaseid otsuseid Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ELi vägede juhataja („ELi vägede juhataja“) nimetamise kohta. |
| --- | --- |

(1)

Vastavalt ühismeetme 2008/851/ÜVJP artikli 6 lõikele 1 volitas nõukogu poliitika- ja julgeolekukomiteed tegema asjakohaseid otsuseid Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni ELi vägede juhataja („ELi vägede juhataja“) nimetamise kohta.

| (2) | Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 26. juunil 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/925 (2) millega nimetatakse ELi vägede juhatajaks kontradmiral Alfonso PÉREZ DE NANCLARES Y PÉREZ DE ACEVEDO. |
| --- | --- |

(2)

Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 26. juunil 2018 vastu otsuse (ÜVJP) 2018/925 (2) millega nimetatakse ELi vägede juhatajaks kontradmiral Alfonso PÉREZ DE NANCLARES Y PÉREZ DE ACEVEDO.

| (3) | ELi operatsiooni ülem soovitas nimetada uueks ELi vägede juhatajaks alates 10. märtsist 2019 kontradmiral Ricardo A. HERNÁNDEZI. |
| --- | --- |

(3)

ELi operatsiooni ülem soovitas nimetada uueks ELi vägede juhatajaks alates 10. märtsist 2019 kontradmiral Ricardo A. HERNÁNDEZI.

| (4) | ELi sõjaline komitee toetas 8. jaanuaril 2019 kõnealust soovitust. |
| --- | --- |

(4)

ELi sõjaline komitee toetas 8. jaanuaril 2019 kõnealust soovitust.

| (5) | Otsus (ÜVJP) 2018/925 tuleks seetõttu kehtetuks tunnistada. |
| --- | --- |

(5)

Otsus (ÜVJP) 2018/925 tuleks seetõttu kehtetuks tunnistada.

| (6) | Kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 (Taani seisukoha kohta) artikliga 5 ei osale Taani liidu kaitsepoliitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamises ning rakendamises, |
| --- | --- |

(6)

Kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 (Taani seisukoha kohta) artikliga 5 ei osale Taani liidu kaitsepoliitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamises ning rakendamises,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Kontradmiral Ricardo A. HERNÁNDEZ nimetatakse Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) ELi vägede juhatajaks alates 10. märtsist 2019.

Artikkel 2

Otsus (ÜVJP) 2018/925 tunnistatakse kehtetuks.

Artikkel 3

Käesolev otsus jõustub 10. märtsil 2019.

Brüssel, 5. märts 2019

Poliitika- ja julgeolekukomitee nimel

eesistuja

S. FROM-EMMESBERGER

---

(1)  
  ELT L 301, 12.11.2008, lk 33.

1

(2)  Poliitika- ja julgeolekukomitee 26. juuni 2018. aasta otsus (ÜVJP) 2018/925, millega nimetatakse ametisse Somaalia ranniku lähedal aset leidvate piraatlusjuhtumite ja relvastatud röövimiste tõkestamiseks, ennetamiseks ja ohjamiseks läbi viidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (Atalanta) ELi vägede juhataja ning tunnistatakse kehtetuks otsus (ÜVJP) 2018/522 (ATALANTA/2/2018) (ELT L 164, 29.6.2018, lk 46).

2

---

| 8.3.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 68/9 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 68/9

---

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2019/374,

5. märts 2019,

millega nimetatakse ametisse üks Rootsi Kuningriigi esitatud Regioonide Komitee liige ja kuus asendusliiget

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 305,

võttes arvesse Rootsi valitsuse ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 26. jaanuaril 2015, 5. veebruaril 2015 ja 23. juunil 2015 vastu otsused (EL) 2015/116, (1) (EL) 2015/190 (2) ja (EL) 2015/994, (3) millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020. Nõukogu otsusega (EL) 2015/1203 (4) nimetati 20. juulil 2015 Carola GUNNARSSONI, Agneta LIPKINI ja Anders ROSÉNI asemel asendusliikmeteks Jonny LUNDIN, Erik PELLING ja Glenn NORDLUND. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 26. jaanuaril 2015, 5. veebruaril 2015 ja 23. juunil 2015 vastu otsused (EL) 2015/116, (1) (EL) 2015/190 (2) ja (EL) 2015/994, (3) millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020. Nõukogu otsusega (EL) 2015/1203 (4) nimetati 20. juulil 2015 Carola GUNNARSSONI, Agneta LIPKINI ja Anders ROSÉNI asemel asendusliikmeteks Jonny LUNDIN, Erik PELLING ja Glenn NORDLUND.

| (2) | Seoses Paul LINDQUISTI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud liikmekoht. |
| --- | --- |

(2)

Seoses Paul LINDQUISTI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud liikmekoht.

| (3) | Seoses Carl Fredrik GRAFI ja Erik PELLINGI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud kaks asendusliikme kohta. |
| --- | --- |

(3)

Seoses Carl Fredrik GRAFI ja Erik PELLINGI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud kaks asendusliikme kohta.

| (4) | Seoses volituste lõppemisega, mille põhjal Åsa ÅGREN WIKSTRÖM (Ledamot i kommunfullmäktige, Umeå kommun), Marie SÄLLSTRÖM (Ledamot i landstingsfullmäktige, Blekinge läns landsting), Jonny LUNDIN (Härnösands kommun) ja Glenn NORDLUND (Örnsköldsviks kommun) asendusliikmeks esitati, on Regioonide Komitees vabanenud neli asendusliikmekohta, |
| --- | --- |

(4)

Seoses volituste lõppemisega, mille põhjal Åsa ÅGREN WIKSTRÖM (Ledamot i kommunfullmäktige, Umeå kommun), Marie SÄLLSTRÖM (Ledamot i landstingsfullmäktige, Blekinge läns landsting), Jonny LUNDIN (Härnösands kommun) ja Glenn NORDLUND (Örnsköldsviks kommun) asendusliikmeks esitati, on Regioonide Komitees vabanenud neli asendusliikmekohta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Regioonide Komiteesse nimetatakse järelejäänud ametiajaks kuni 25. jaanuarini 2020 ametisse järgmised isikud:

| a) | liikmena:






  — | Pehr GRANFALK, Ledamot i kommunfullmäktige, Solna kommun, |
| --- | --- | --- |

a)

liikmena:

—

Pehr GRANFALK, Ledamot i kommunfullmäktige, Solna kommun,

| b) | asendusliikmetena:






  — | Suzanne FRANK, Ersättare i landstingsfullmäktige, Kronobergs läns landsting, |
| --- | --- | --- |

b)

asendusliikmetena:

—

Suzanne FRANK, Ersättare i landstingsfullmäktige, Kronobergs läns landsting,

| — | Caroline HOFFSTEDT, Ledamot i kommunfullmäktige, Uppsala kommun, |
| --- | --- |

—

Caroline HOFFSTEDT, Ledamot i kommunfullmäktige, Uppsala kommun,

| — | Marie SÄLLSTRÖM, Ledamot i kommunfullmäktige, Karlshamns kommun (volituste muudatus), |
| --- | --- |

—

Marie SÄLLSTRÖM, Ledamot i kommunfullmäktige, Karlshamns kommun (volituste muudatus),

| — | Åsa ÅGREN WIKSTRÖM, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västerbottens läns landsting (volituste muudatus), |
| --- | --- |

—

Åsa ÅGREN WIKSTRÖM, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västerbottens läns landsting (volituste muudatus),

| — | Jonny LUNDIN, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västernorrlands läns landsting (volituste muudatus), |
| --- | --- |

—

Jonny LUNDIN, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västernorrlands läns landsting (volituste muudatus),

| — | Glenn NORDLUND, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västernorrlands läns landsting (volituste muudatus). |
| --- | --- |

—

Glenn NORDLUND, Ledamot i landstingsfullmäktige, Västernorrlands läns landsting (volituste muudatus).

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 5. märts 2019

Nõukogu nimel

eesistuja

G. L. GAVRILESCU

---

(1)  Nõukogu 26. jaanuari 2015. aasta otsus (EL) 2015/116 Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 20, 27.1.2015, lk 42).

1

(2)  Nõukogu 5. veebruari 2015. aasta otsus (EL) 2015/190 Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 31, 7.2.2015, lk 25).

2

(3)  Nõukogu 23. juuni 2015. aasta otsus (EL) 2015/994, millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 159, 25.6.2015, lk 70).

3

(4)  Nõukogu 20. juuli 2015. aasta otsus (EL) 2015/1203, millega nimetatakse ametisse kolm Regioonide Komitee Rootsi liiget ja kuus Rootsi asendusliiget (ELT L 195, 23.7.2015, lk 44).

4

---

| 8.3.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 68/11 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 68/11

---

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2019/375,

5. märts 2019,

millega nimetatakse ametisse Itaalia Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liige

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 305,

võttes arvesse Itaalia valitsuse ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 26. jaanuaril 2015, 5. veebruaril 2015 ja 23. juunil 2015 vastu otsused (EL) 2015/116, (1) (EL) 2015/190 (2) ja (EL) 2015/994, (3) millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020. Nõukogu otsusega (EL) 2017/1334 (4) nimetati 11. juulil 2017 Augusto ROLLANDINI asemel liikmeks Pierluigi MARQUIS. Nõukogu otsusega (EL) 2018/157 (5) nimetati 29. jaanuaril 2018 Pierluigi MARQUIS' asemel liikmeks Laurent VIERIN. Nõukogu otsusega (EL) 2018/1510 (6) nimetati 8. oktoobril 2018 Laurent VIERINI asemel liikmeks Nicoletta SPELGATTI. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 26. jaanuaril 2015, 5. veebruaril 2015 ja 23. juunil 2015 vastu otsused (EL) 2015/116, (1) (EL) 2015/190 (2) ja (EL) 2015/994, (3) millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020. Nõukogu otsusega (EL) 2017/1334 (4) nimetati 11. juulil 2017 Augusto ROLLANDINI asemel liikmeks Pierluigi MARQUIS. Nõukogu otsusega (EL) 2018/157 (5) nimetati 29. jaanuaril 2018 Pierluigi MARQUIS' asemel liikmeks Laurent VIERIN. Nõukogu otsusega (EL) 2018/1510 (6) nimetati 8. oktoobril 2018 Laurent VIERINI asemel liikmeks Nicoletta SPELGATTI.

| (2) | Seoses Nicoletta SPELGATTI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud liikmekoht, |
| --- | --- |

(2)

Seoses Nicoletta SPELGATTI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud liikmekoht,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Regioonide Komitee liikmeks nimetatakse järelejäänud ametiajaks kuni 25. jaanuarini 2020 järgmine isik:

| — | Pierluigi MARQUIS, Consigliere della Regione Autonoma Valle d'Aosta. |
| --- | --- |

—

Pierluigi MARQUIS, Consigliere della Regione Autonoma Valle d'Aosta.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 5. märts 2019

Nõukogu nimel

eesistuja

G. L. GAVRILESCU

---

(1)  Nõukogu 26. jaanuari 2015. aasta otsus (EL) 2015/116 Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 20, 27.1.2015, lk 42).

1

(2)  Nõukogu 5. veebruari 2015. aasta otsus (EL) 2015/190 Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 31, 7.2.2015, lk 25).

2

(3)  Nõukogu 23. juuni 2015. aasta otsus (EL) 2015/994, millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 159, 25.6.2015, lk 70).

3

(4)  Nõukogu 11. juuli 2017. aasta otsus (EL) 2017/1334, millega nimetatakse ametisse Itaalia Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liige (ELT L 185, 18.7.2017, lk 45).

4

(5)  Nõukogu 29. jaanuari 2018. aasta otsus (EL) 2018/157, millega nimetatakse ametisse Itaalia Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liige. (ELT L 29, 1.2.2018, lk 35).

5

(6)  Nõukogu 8. oktoobri 2018. aasta otsus (EL) 2018/1510, millega nimetatakse ametisse Itaalia Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liige (ELT L 255, 11.10.2018, lk 15).

6

---

| 8.3.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 68/12 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 68/12

---

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2019/376,

5. märts 2019,

millega nimetatakse ametisse kolm Horvaatia Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liiget ja neli asendusliiget

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 305,

võttes arvesse Horvaatia valitsuse ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 26. jaanuaril 2015, 5. veebruaril 2015 ja 23. juunil 2015 vastu otsused (EL) 2015/116, (1) (EL) 2015/190 (2) ja (EL) 2015/994, (3) millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 26. jaanuaril 2015, 5. veebruaril 2015 ja 23. juunil 2015 vastu otsused (EL) 2015/116, (1) (EL) 2015/190 (2) ja (EL) 2015/994, (3) millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020.

| (2) | Seoses Snježana BUŽINECI ja Predrag ŠTROMARI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud kaks liikmekohta. |
| --- | --- |

(2)

Seoses Snježana BUŽINECI ja Predrag ŠTROMARI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud kaks liikmekohta.

| (3) | Seoses volituste lõppemisega, mille põhjal Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ (Councillor in the City of Zagreb Assembly) liikmeks esitati, on Regioonide Komitees vabanenud liikmekoht. |
| --- | --- |

(3)

Seoses volituste lõppemisega, mille põhjal Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ (Councillor in the City of Zagreb Assembly) liikmeks esitati, on Regioonide Komitees vabanenud liikmekoht.

| (4) | Seoses Josipa RIMACI, Viviana BENUSSI, Tulio DEMETLIKA ja Ivan VUČIĆI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud neli asendusliikme kohta, |
| --- | --- |

(4)

Seoses Josipa RIMACI, Viviana BENUSSI, Tulio DEMETLIKA ja Ivan VUČIĆI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud neli asendusliikme kohta,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Regioonide Komiteesse nimetatakse järelejäänud ametiajaks kuni 25. jaanuarini 2020 ametisse järgmised isikud:

| a) | liikmetena:






  — | Ivan GULAM, Mayor of the Municipality of Pirovac, |
| --- | --- | --- |

a)

liikmetena:

—

Ivan GULAM, Mayor of the Municipality of Pirovac,

| — | Goran PAUK, Prefect of Šibenik-Knin County, |
| --- | --- |

—

Goran PAUK, Prefect of Šibenik-Knin County,

| — | Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ, Vice-Mayor of City of Zagreb (volituste muudatus), |
| --- | --- |

—

Jelena PAVIČIĆ VUKIČEVIĆ, Vice-Mayor of City of Zagreb (volituste muudatus),

ning

| b) | asendusliikmetena:






  — | Antonija JOZIĆ, Mayor of City of Pleternica, |
| --- | --- | --- |

b)

asendusliikmetena:

—

Antonija JOZIĆ, Mayor of City of Pleternica,

| — | Darko KOREN, Prefect of KoprivnicaKriževci County, |
| --- | --- |

—

Darko KOREN, Prefect of KoprivnicaKriževci County,

| — | Anteo MILOŠ, Mayor of City of Novigrad, |
| --- | --- |

—

Anteo MILOŠ, Mayor of City of Novigrad,

| — | Matija POSAVEC, Prefect of Međimurje County. |
| --- | --- |

—

Matija POSAVEC, Prefect of Međimurje County.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 5. märts 2019

Nõukogu nimel

eesistuja

G. L. GAVRILESCU

---

(1)  Nõukogu 26. jaanuari 2015. aasta otsus (EL) 2015/116 Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 20, 27.1.2015, lk 42).

1

(2)  Nõukogu 5. veebruari 2015. aasta otsus (EL) 2015/190 Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 31, 7.2.2015, lk 25).

2

(3)  Nõukogu 23. juuni 2015. aasta otsus (EL) 2015/994, millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 159, 25.6.2015, lk 70).

3

---

| 8.3.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 68/14 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 68/14

---

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2019/377,

5. märts 2019,

millega nimetatakse ametisse Ungari esitatud Regioonide Komitee liige ja asendusliige

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 305,

võttes arvesse Ungari valitsuse ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 26. jaanuaril 2015, 5. veebruaril 2015 ja 23. juunil 2015 vastu otsused (EL) 2015/116 (1) (EL) 2015/190 (2) ja (EL) 2015/994, (3) millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 26. jaanuaril 2015, 5. veebruaril 2015 ja 23. juunil 2015 vastu otsused (EL) 2015/116 (1) (EL) 2015/190 (2) ja (EL) 2015/994, (3) millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020.

| (2) | Seoses László Lóránt KERESZTESI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud liikmekoht. |
| --- | --- |

(2)

Seoses László Lóránt KERESZTESI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud liikmekoht.

| (3) | Üks asendusliikme koht on vabanenud seoses Sándor KOVÁCSI ametiaja lõppemisega, |
| --- | --- |

(3)

Üks asendusliikme koht on vabanenud seoses Sándor KOVÁCSI ametiaja lõppemisega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Regioonide Komiteesse nimetatakse järelejäänud ametiajaks kuni 25. jaanuarini 2020 ametisse järgmised isikud:

| a) | liikmena:






  — | József KÓBOR, Representative of Local Government of Pécs with county rights, |
| --- | --- | --- |

a)

liikmena:

—

József KÓBOR, Representative of Local Government of Pécs with county rights,

ning

| b) | asendusliikmena:






  — | Nándor SKUCZI, Chair of the Municipality of Nógrád County. |
| --- | --- | --- |

b)

asendusliikmena:

—

Nándor SKUCZI, Chair of the Municipality of Nógrád County.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 5. märts 2019

Nõukogu nimel

eesistuja

G. L. GAVRILESCU

---

(1)  Nõukogu 26. jaanuari 2015. aasta otsus (EL) 2015/116 Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 20, 27.1.2015, lk 42).

1

(2)  Nõukogu 5. veebruari 2015. aasta otsus (EL) 2015/190 Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 31, 7.2.2015, lk 25).

2

(3)  Nõukogu 23. juuni 2015. aasta otsus (EL) 2015/994, millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 159, 25.6.2015, lk 70).

3

---

| 8.3.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 68/15 |
| --- | --- | --- | --- |

8.3.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 68/15

---

NÕUKOGU OTSUS (EL) 2019/378,

5. märts 2019,

millega nimetatakse ametisse Austria Vabariigi esitatud Regioonide Komitee liige

EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 305,

võttes arvesse Austria valitsuse ettepanekut

ning arvestades järgmist:

| (1) | Nõukogu võttis 26. jaanuaril 2015, 5. veebruaril 2015 ja 23. juunil 2015 vastu otsused (EL) 2015/116, (1) (EL) 2015/190 (2) ja (EL) 2015/994, (3) millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020. |
| --- | --- |

(1)

Nõukogu võttis 26. jaanuaril 2015, 5. veebruaril 2015 ja 23. juunil 2015 vastu otsused (EL) 2015/116, (1) (EL) 2015/190 (2) ja (EL) 2015/994, (3) millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020.

| (2) | Seoses Michael STRUGLI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud liikmekoht, |
| --- | --- |

(2)

Seoses Michael STRUGLI ametiaja lõppemisega on Regioonide Komitees vabanenud liikmekoht,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Regioonide Komitee liikmeks nimetatakse järelejäänud ametiajaks kuni 25. jaanuarini 2020 järgmine isik:

| — | Markus ACHLEITNER, Mitglied der oberösterreichischen Landesregierung. |
| --- | --- |

—

Markus ACHLEITNER, Mitglied der oberösterreichischen Landesregierung.

Artikkel 2

Käesolev otsus jõustub selle vastuvõtmise päeval.

Brüssel, 5. märts 2019

Nõukogu nimel

eesistuja

G. L. GAVRILESCU

---

(1)  Nõukogu 26. jaanuari 2015. aasta otsus (EL) 2015/116 Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 20, 27.1.2015, lk 42).

1

(2)  Nõukogu 5. veebruari 2015. aasta otsus (EL) 2015/190 Regioonide Komitee liikmete ja asendusliikmete ametisse nimetamise kohta ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 31, 7.2.2015, lk 25).

2

(3)  Nõukogu 23. juuni 2015. aasta otsus (EL) 2015/994, millega nimetatakse ametisse Regioonide Komitee liikmed ja asendusliikmed ajavahemikuks 26. jaanuarist 2015 kuni 25. jaanuarini 2020 (ELT L 159, 25.6.2015, lk 70).

3

---