# Publicatieblad L 82/2019

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 82 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 62e jaargang25 maart 2019 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 82

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

62e jaargang25 maart 2019

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN |
| | * | Mededeling over de inwerkingtreding van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China in verband met DS492 Europese Unie — Maatregelen die van invloed zijn op tariefconcessies voor bepaalde pluimveevleesproducten | 1 |
| | * | Besluit (EU) 2019/477 van de Raad van 12 maart 2019 betreffende de sluiting van een protocol bij de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie | 2 |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/478 van de Commissie van 14 januari 2019 tot wijziging van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de categorieën zendingen die moeten worden onderworpen aan officiële controles bij grenscontroleposten (
  1
  ) | 4 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/479 van de Commissie van 22 maart 2019 tot verlaging van de vangstquota voor 2018 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van andere bestanden in de voorgaande jaren en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 | 6 |
| | * | Verordening (EU) 2019/480 van de Commissie van 22 maart 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad wat betreft de aanpassing aan het inflatiecijfer van de vergoedingen die vanaf 1 april 2019 aan het Europees Geneesmiddelenbureau moeten worden betaald (
  1
  ) | 15 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/481 van de Commissie van 22 maart 2019 tot goedkeuring van de werkzame stof flutianil overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (
  1
  ) | 19 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2019/482 van de Commissie van 22 maart 2019 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1368 tot vaststelling van een lijst van op financiële markten gebruikte cruciale benchmarks op grond van Verordening (EU) 2016/1011 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  ) | 26 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit (EU) 2019/483 van de Raad van 19 maart 2019 betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst (Verordening kapitaalvereisten (Verordening (EU) nr. 575/2013) (VKV) en Richtlijn kapitaalvereisten (Richtlijn 2013/36/EU) (RKV IV)) (
  1
  ) | 29 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/484 van de Commissie van 21 maart 2019 tot goedkeuring van het programma voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens in bepaalde gebieden van Bulgarije
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 2133)

   (
  1
  ) | 38 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

*

Mededeling over de inwerkingtreding van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China in verband met DS492 Europese Unie — Maatregelen die van invloed zijn op tariefconcessies voor bepaalde pluimveevleesproducten

1

*

Besluit (EU) 2019/477 van de Raad van 12 maart 2019 betreffende de sluiting van een protocol bij de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie

2

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/478 van de Commissie van 14 januari 2019 tot wijziging van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de categorieën zendingen die moeten worden onderworpen aan officiële controles bij grenscontroleposten (
  1
  )

1

4

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/479 van de Commissie van 22 maart 2019 tot verlaging van de vangstquota voor 2018 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van andere bestanden in de voorgaande jaren en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969

6

*

Verordening (EU) 2019/480 van de Commissie van 22 maart 2019 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad wat betreft de aanpassing aan het inflatiecijfer van de vergoedingen die vanaf 1 april 2019 aan het Europees Geneesmiddelenbureau moeten worden betaald (
  1
  )

1

15

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/481 van de Commissie van 22 maart 2019 tot goedkeuring van de werkzame stof flutianil overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (
  1
  )

1

19

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2019/482 van de Commissie van 22 maart 2019 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1368 tot vaststelling van een lijst van op financiële markten gebruikte cruciale benchmarks op grond van Verordening (EU) 2016/1011 van het Europees Parlement en de Raad (
  1
  )

1

26

BESLUITEN

*

Besluit (EU) 2019/483 van de Raad van 19 maart 2019 betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst (Verordening kapitaalvereisten (Verordening (EU) nr. 575/2013) (VKV) en Richtlijn kapitaalvereisten (Richtlijn 2013/36/EU) (RKV IV)) (
  1
  )

1

29

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2019/484 van de Commissie van 21 maart 2019 tot goedkeuring van het programma voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens in bepaalde gebieden van Bulgarije
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 2133)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 2133)

1

38

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

INTERNATIONALE OVEREENKOMSTEN

| 25.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 82/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 82/1

---

Mededeling over de inwerkingtreding van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China in verband met DS492 Europese Unie — Maatregelen die van invloed zijn op tariefconcessies voor bepaalde pluimveevleesproducten

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China in verband met DS492 Europese Unie — Maatregelen die van invloed zijn op tariefconcessies voor bepaalde pluimveevleesproducten (1), die op 30 november 2018 te Genève is ondertekend, zal op 1 april 2019 in werking treden.

1

---

(1)  
  PB L 27 van 31.1.2019, blz. 4.

1

---

| 25.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 82/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 82/2

---

BESLUIT (EU) 2019/477 VAN DE RAAD

van 12 maart 2019

betreffende de sluiting van een protocol bij de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name op artikel 217, in samenhang met artikel 218, lid 6, onder a), i),

Gelet op de Toetredingsakte van 2005, en met name op artikel 6, lid 2,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de goedkeuring van het Europees Parlement (1),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Het protocol bij de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie (hierna „het protocol” genoemd), is namens de Europese Gemeenschap en haar lidstaten onder voorbehoud van sluiting ondertekend op 30 november 2009. |
| --- | --- |

(1)

Het protocol bij de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie (hierna „het protocol” genoemd), is namens de Europese Gemeenschap en haar lidstaten onder voorbehoud van sluiting ondertekend op 30 november 2009.

| (2) | Het protocol is, overeenkomstig artikel 8, lid 2, ervan, voorlopig toegepast sinds 1 januari 2007. |
| --- | --- |

(2)

Het protocol is, overeenkomstig artikel 8, lid 2, ervan, voorlopig toegepast sinds 1 januari 2007.

| (3) | Als gevolg van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 is de Europese Unie in de plaats getreden van de Europese Gemeenschap, waarvan zij de opvolgster is. |
| --- | --- |

(3)

Als gevolg van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 is de Europese Unie in de plaats getreden van de Europese Gemeenschap, waarvan zij de opvolgster is.

| (4) | Het protocol dient te worden goedgekeurd, |
| --- | --- |

(4)

Het protocol dient te worden goedgekeurd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het protocol bij de Europees-mediterrane Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië, anderzijds, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Bulgarije en van Roemenië tot de Europese Unie (2), wordt namens de Europese Unie en haar lidstaten goedgekeurd.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad verricht namens de Unie (3) de in artikel 7 van het protocol bedoelde kennisgevingen en doet de volgende kennisgeving aan het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië:

„Als gevolg van de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon op 1 december 2009 is de Europese Unie in de plaats getreden van de Europese Gemeenschap, waarvan zij de opvolgster is, en vanaf die datum oefent de Europese Unie alle rechten van de Europese Gemeenschap uit en treedt zij in alle verplichtingen van de Europese Gemeenschap. Derhalve dienen verwijzingen in de tekst van het protocol naar „de Europese Gemeenschap” of „de Gemeenschap” in voorkomend geval gelezen te worden als verwijzingen naar „de Europese Unie”.”.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan.

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 12 maart 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

E.O. TEODOROVICI

---

(1)  Goedkeuring verleend op 18 januari 2011 (PB C 136 E van 11.5.2012, blz. 105).

1

(2)  
  PB L 40 van 13.2.2010, blz. 64.

2

(3)  De datum van inwerkingtreding van het protocol wordt door het secretariaat-generaal van de Raad in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakt.

3

Publicatieblad van de Europese Unie

---

VERORDENINGEN

| 25.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 82/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 82/4

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/478 VAN DE COMMISSIE

van 14 januari 2019

tot wijziging van Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de categorieën zendingen die moeten worden onderworpen aan officiële controles bij grenscontroleposten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad van 15 maart 2017 betreffende officiële controles en andere officiële activiteiten die worden uitgevoerd om de toepassing van de levensmiddelen- en diervoederwetgeving en van de voorschriften inzake diergezondheid, dierenwelzijn, plantgezondheid en gewasbeschermingsmiddelen te waarborgen, tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 999/2001, (EG) nr. 396/2005, (EG) nr. 1069/2009, (EG) nr. 1107/2009, (EU) nr. 1151/2012, (EU) nr. 652/2014, (EU) 2016/429 en (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad, de Verordeningen (EG) nr. 1/2005 en (EG) nr. 1099/2009 van de Raad en de Richtlijnen 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG en 2008/120/EG van de Raad, en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 854/2004 en (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad, de Richtlijnen 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG en 97/78/EG van de Raad en Besluit 92/438/EEG van de Raad (1), en met name artikel 47, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) 2017/625 legt het kader vast voor officiële controles en andere officiële activiteiten om te verifiëren of de levensmiddelen- en diervoederwetgeving juist wordt toegepast. Dat kader omvat de officiële controles op dieren en goederen die uit derde landen de Unie binnenkomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) 2017/625 legt het kader vast voor officiële controles en andere officiële activiteiten om te verifiëren of de levensmiddelen- en diervoederwetgeving juist wordt toegepast. Dat kader omvat de officiële controles op dieren en goederen die uit derde landen de Unie binnenkomen.

| (2) | Verordening (EU) 2017/625 bepaalt dat voor bepaalde categorieën dieren en goederen elke zending wordt onderworpen aan officiële controles bij de aangewezen grenscontroleposten van eerste binnenkomst in de Unie, vanwege het risico dat die categorieën dieren en goederen kunnen vormen voor de volksgezondheid en de diergezondheid. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2017/625 bepaalt dat voor bepaalde categorieën dieren en goederen elke zending wordt onderworpen aan officiële controles bij de aangewezen grenscontroleposten van eerste binnenkomst in de Unie, vanwege het risico dat die categorieën dieren en goederen kunnen vormen voor de volksgezondheid en de diergezondheid.

| (3) | Naast de reeds in Verordening (EU) 2017/625 vermelde categorieën zendingen moeten ook levensmiddelen die zowel producten van plantaardige oorsprong als verwerkte producten van dierlijke oorsprong bevatten (samengestelde producten), alsook hooi en stro worden onderworpen aan officiële controles bij grenscontroleposten, aangezien ook deze een risico kunnen vormen voor de volksgezondheid en de diergezondheid. |
| --- | --- |

(3)

Naast de reeds in Verordening (EU) 2017/625 vermelde categorieën zendingen moeten ook levensmiddelen die zowel producten van plantaardige oorsprong als verwerkte producten van dierlijke oorsprong bevatten (samengestelde producten), alsook hooi en stro worden onderworpen aan officiële controles bij grenscontroleposten, aangezien ook deze een risico kunnen vormen voor de volksgezondheid en de diergezondheid.

| (4) | Verordening (EU) 2017/625 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EU) 2017/625 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Aangezien Verordening (EU) 2017/625 van toepassing is met ingang van 14 december 2019, dient de onderhavige verordening met ingang van dezelfde datum te worden toegepast, |
| --- | --- |

(5)

Aangezien Verordening (EU) 2017/625 van toepassing is met ingang van 14 december 2019, dient de onderhavige verordening met ingang van dezelfde datum te worden toegepast,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

In artikel 47, lid 1, van Verordening (EU) 2017/625 wordt punt b) vervangen door:

| „b) | producten van dierlijke oorsprong, levende producten, dierlijke bijproducten, hooi en stro en levensmiddelen die zowel producten van plantaardige oorsprong als verwerkte producten van dierlijke oorsprong bevatten („samengestelde producten”);”. |
| --- | --- |

„b)

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 14 december 2019.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 14 januari 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 95 van 7.4.2017, blz. 1.

1

---

| 25.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 82/6 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 82/6

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/479 VAN DE COMMISSIE

van 22 maart 2019

tot verlaging van de vangstquota voor 2018 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van andere bestanden in de voorgaande jaren en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 847/96, (EG) nr. 2371/2002, (EG) nr. 811/2004, (EG) nr. 768/2005, (EG) nr. 2115/2005, (EG) nr. 2166/2005, (EG) nr. 388/2006, (EG) nr. 509/2007, (EG) nr. 676/2007, (EG) nr. 1098/2007, (EG) nr. 1300/2008, (EG) nr. 1342/2008 en tot intrekking van Verordeningen (EEG) nr. 2847/93, (EG) nr. 1627/94 en (EG) nr. 1966/2006, (1) en met name artikel 105, leden 1, 2, 3 en 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De vangstquota voor 2017 zijn vastgesteld bij:






  — | Verordening (EU) 2016/1903 van de Raad (2), |
| --- | --- | --- |

(1)

De vangstquota voor 2017 zijn vastgesteld bij:

—

Verordening (EU) 2016/1903 van de Raad (2),

| — | Verordening (EU) 2016/2285 van de Raad (3), |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2016/2285 van de Raad (3),

| — | Verordening (EU) 2016/2372 van de Raad (4) en |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2016/2372 van de Raad (4) en

| — | Verordening (EU) 2017/127 van de Raad (5). |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2017/127 van de Raad (5).

| (2) | De vangstquota voor 2018 zijn vastgesteld bij:






  — | Verordening (EU) 2016/2285, |
| --- | --- | --- |

(2)

De vangstquota voor 2018 zijn vastgesteld bij:

—

Verordening (EU) 2016/2285,

| — | Verordening (EU) 2017/1970 van de Raad (6), |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2017/1970 van de Raad (6),

| — | Verordening (EU) 2017/2360 van de Raad (7) en |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2017/2360 van de Raad (7) en

| — | Verordening (EU) 2018/120 van de Raad (8). |
| --- | --- |

—

Verordening (EU) 2018/120 van de Raad (8).

| (3) | Op grond van artikel 105, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 moet de Commissie, wanneer zij vaststelt dat een lidstaat de hem toegewezen vangstquota heeft overschreden, de toekomstige vangstquota van die lidstaat verlagen. |
| --- | --- |

(3)

Op grond van artikel 105, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 moet de Commissie, wanneer zij vaststelt dat een lidstaat de hem toegewezen vangstquota heeft overschreden, de toekomstige vangstquota van die lidstaat verlagen.

| (4) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 van de Commissie (9) zijn voor bepaalde bestanden verlagingen van de vangstquota voor 2018 vastgesteld wegens overbevissing van deze bestanden in de voorgaande jaren. |
| --- | --- |

(4)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 van de Commissie (9) zijn voor bepaalde bestanden verlagingen van de vangstquota voor 2018 vastgesteld wegens overbevissing van deze bestanden in de voorgaande jaren.

| (5) | Voor sommige lidstaten konden in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 echter geen verlagingen worden toegepast op voor de overbeviste bestanden toegewezen quota, omdat deze lidstaten in 2018 niet over dergelijke quota beschikken. |
| --- | --- |

(5)

Voor sommige lidstaten konden in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 echter geen verlagingen worden toegepast op voor de overbeviste bestanden toegewezen quota, omdat deze lidstaten in 2018 niet over dergelijke quota beschikken.

| (6) | Wanneer geen verlagingen kunnen worden toegepast op het overbeviste bestand in het jaar na dat waarin de overbevissing is geconstateerd, omdat de betrokken lidstaat niet over een quotum beschikt, kan de verlaging krachtens artikel 105, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 worden toegepast op andere bestanden in hetzelfde geografische gebied of met dezelfde handelswaarde. Overeenkomstig Mededeling nr. 2012/C 72/07 van de Commissie (10), die richtsnoeren voor de verlaging van quota op grond van artikel 105, leden 1, 2 en 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 bevat, moeten deze verlagingen bij voorkeur worden toegepast op quota die zijn toegewezen voor bestanden die worden bevist door dezelfde vloot als die welke het quotum heeft overschreden, rekening houdend met de noodzaak om teruggooi in gemengde visserijen te voorkomen. |
| --- | --- |

(6)

Wanneer geen verlagingen kunnen worden toegepast op het overbeviste bestand in het jaar na dat waarin de overbevissing is geconstateerd, omdat de betrokken lidstaat niet over een quotum beschikt, kan de verlaging krachtens artikel 105, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 worden toegepast op andere bestanden in hetzelfde geografische gebied of met dezelfde handelswaarde. Overeenkomstig Mededeling nr. 2012/C 72/07 van de Commissie (10), die richtsnoeren voor de verlaging van quota op grond van artikel 105, leden 1, 2 en 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 bevat, moeten deze verlagingen bij voorkeur worden toegepast op quota die zijn toegewezen voor bestanden die worden bevist door dezelfde vloot als die welke het quotum heeft overschreden, rekening houdend met de noodzaak om teruggooi in gemengde visserijen te voorkomen.

| (7) | De betrokken lidstaten zijn geraadpleegd over de voorgestelde verlagingen van quota voor andere bestanden dan die welke zijn overbevist. |
| --- | --- |

(7)

De betrokken lidstaten zijn geraadpleegd over de voorgestelde verlagingen van quota voor andere bestanden dan die welke zijn overbevist.

| (8) | In bepaalde gevallen zijn door het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (11) verlagingen van dezelfde bestanden mogelijk in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969. |
| --- | --- |

(8)

In bepaalde gevallen zijn door het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (11) verlagingen van dezelfde bestanden mogelijk in het kader van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969.

| (9) | Op 17 oktober 2018 heeft Spanje de Commissie meegedeeld dat de toegezonden vangstgegevens van 2017 voor zwaardvis in de Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° N.B. (SWO/AS05N) onjuist waren. Uit de correcties die Spanje op 3 december 2018 in het rapportagesysteem voor geaggregeerde vangstgegevens heeft ingediend, blijkt dat de benutting van de vangst voor zwaardvis in de Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° N.B. onder het voor 2017 toegewezen quotum blijft. De overeenkomstige verlagingen moeten bijgevolg worden geschrapt uit de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969. |
| --- | --- |

(9)

Op 17 oktober 2018 heeft Spanje de Commissie meegedeeld dat de toegezonden vangstgegevens van 2017 voor zwaardvis in de Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° N.B. (SWO/AS05N) onjuist waren. Uit de correcties die Spanje op 3 december 2018 in het rapportagesysteem voor geaggregeerde vangstgegevens heeft ingediend, blijkt dat de benutting van de vangst voor zwaardvis in de Atlantische Oceaan, ten zuiden van 5° N.B. onder het voor 2017 toegewezen quotum blijft. De overeenkomstige verlagingen moeten bijgevolg worden geschrapt uit de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969.

| (10) | Op 23 november 2018 heeft Spanje verzocht om zijn vangstaangiften met betrekking tot geelvintonijn in het IOTC-bevoegdheidsgebied (YFT/IOTC) bij te werken. Uit de recentste bijgewerkte gegevens, die Spanje op 13 december 2018 heeft toegezonden, blijkt dat het Spaanse quotum voor geelvintonijn in het IOTC-bevoegdheidsgebied (YFT/IOTC) voor 2017 is overschreden. De overeenkomstige verlaging moet bijgevolg worden toegevoegd aan de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969. |
| --- | --- |

(10)

Op 23 november 2018 heeft Spanje verzocht om zijn vangstaangiften met betrekking tot geelvintonijn in het IOTC-bevoegdheidsgebied (YFT/IOTC) bij te werken. Uit de recentste bijgewerkte gegevens, die Spanje op 13 december 2018 heeft toegezonden, blijkt dat het Spaanse quotum voor geelvintonijn in het IOTC-bevoegdheidsgebied (YFT/IOTC) voor 2017 is overschreden. De overeenkomstige verlaging moet bijgevolg worden toegevoegd aan de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969.

| (11) | Bepaalde verlagingen die op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 zijn vereist, blijken bovendien meer te bedragen dan het aangepaste quotum voor 2018 en kunnen derhalve niet volledig in dat jaar worden toegepast. Overeenkomstig Mededeling 2012/C 72/07 moeten de resterende hoeveelheden in mindering worden gebracht op de aangepaste quota die in de daaropvolgende jaren beschikbaar zijn, totdat de volledige overbeviste hoeveelheid is vergoed. |
| --- | --- |

(11)

Bepaalde verlagingen die op grond van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 zijn vereist, blijken bovendien meer te bedragen dan het aangepaste quotum voor 2018 en kunnen derhalve niet volledig in dat jaar worden toegepast. Overeenkomstig Mededeling 2012/C 72/07 moeten de resterende hoeveelheden in mindering worden gebracht op de aangepaste quota die in de daaropvolgende jaren beschikbaar zijn, totdat de volledige overbeviste hoeveelheid is vergoed.

| (12) | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(12)

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (13) | Deze verordening moet met terugwerkende kracht van toepassing zijn met ingang van de datum waarop Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 tot verlaging van de vangstquota voor 2018 voor dezelfde bestanden in werking is getreden, |
| --- | --- |

(13)

Deze verordening moet met terugwerkende kracht van toepassing zijn met ingang van de datum waarop Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 tot verlaging van de vangstquota voor 2018 voor dezelfde bestanden in werking is getreden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in bijlage I bij de onderhavige verordening vermelde vangstquota die voor 2018 zijn vastgesteld bij de Verordeningen (EU) 2016/2285, (EU) 2017/1970, (EU) 2017/2360 en (EU) 2018/120, worden verlaagd door overeenkomstig die bijlage verlagingen toe te passen op alternatieve bestanden.

Artikel 2

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 20 december 2018.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 maart 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EU) 2016/1903 van de Raad van 28 oktober 2016 tot vaststelling, voor 2017, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn en tot wijziging van Verordening (EU) 2016/72 (PB L 295 van 29.10.2016, blz. 1).

2

(3)  Verordening (EU) 2016/2285 van de Raad van 12 december 2016 tot vaststelling, voor 2017 en 2018, van de vangstmogelijkheden voor vaartuigen van de Unie voor bepaalde bestanden van diepzeevissen en tot wijziging van Verordening (EU) 2016/72 (PB L 344 van 17.12.2016, blz. 32).

3

(4)  Verordening (EU) 2016/2372 van de Raad van 19 december 2016 tot vaststelling, voor 2017, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de Zwarte Zee (PB L 352 van 23.12.2016, blz. 26).

4

(5)  Verordening (EU) 2017/127 van de Raad van 20 januari 2017 tot vaststelling, voor 2017, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn (PB L 24 van 28.1.2017, blz. 1).

5

(6)  Verordening (EU) 2017/1970 van de Raad van vrijdag 27 oktober 2017 tot vaststelling, voor 2018, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de Oostzee van toepassing zijn en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/127 (PB L 281 van 31.10.2017, blz. 1).

6

(7)  Verordening (EU) 2017/2360 van de Raad van 11 december 2017 tot vaststelling, voor 2018, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden in de Zwarte Zee (PB L 337 van 19.12.2017, blz. 1).

7

(8)  Verordening (EU) 2018/120 van de Raad van 23 januari 2018 tot vaststelling, voor 2018, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Unie en, voor vissersvaartuigen van de Unie, in bepaalde wateren buiten de Unie van toepassing zijn, en tot wijziging van Verordening (EU) 2017/127 (PB L 27 van 31.1.2018, blz. 1).

8

(9)  Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 van de Commissie van 12 december 2018 tot verlaging van de vangstquota voor 2018 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van deze bestanden in de voorgaande jaren (PB L 316 van 13.12.2018, blz. 12).

9

(10)  Mededeling van de Commissie — Richtsnoeren voor de verlaging van quota op grond van artikel 105, leden 1, 2 en 5, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 (2012/C 72/07) (PB C 72 van 10.3.2012, blz. 27).

10

(11)  Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en (EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen (EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 2004/585/EG van de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22).

11

---

BIJLAGE I

VERLAGINGEN VAN DE VANGSTQUOTA VOOR 2018 VOOR ALTERNATIEVE BESTANDEN

| OVERBEVIST BESTAND | | ALTERNATIEF BESTAND |
| --- | --- | --- |
| Lidstaat | Soortcode | Gebiedscode | Soortnaam | Benaming gebied | Hoeveelheid die niet in mindering kan worden gebracht op het vangstquotum 2018 voor het overbeviste bestand (in kg) | | Lidstaat | Soortcode | Gebiedscode | Soortnaam | Benaming gebied | Hoeveelheid die in mindering moet worden gebracht op het vangstquotum 2018 voor het alternatieve bestand (in kg) |
| DK | NOP | 04-N. | Kever | Noorse wateren van IV | 24 447 | | DK | NOP | 2A3A4. | Kever | 3a; wateren van de Unie van 2a en 4 | 24 447 |
| DK | OTH | 1N2AB. | Andere soorten | Noorse wateren van I en II | 9 979 | | DK | HER | 1/2- | Haring | wateren van de Unie, wateren van de Faeröer, Noorse wateren en internationale wateren van 1 en 2 | 9 979 |
| DK | POK | 1N2AB. | Zwarte koolvis | Noorse wateren van I en II | 9 508 | | DK | HER | 1/2- | Haring | wateren van de Unie, wateren van de Faeröer, Noorse wateren en internationale wateren van 1 en 2 | 9 508 |
| ES | GHL | 1N2AB. | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | Noorse wateren van I en II | 25 335 | | ES | RED | 1N2AB. | Roodbaarzen | Noorse wateren van 1 en 2 | 25 335 |
| ES | POK | 1N2AB. | Zwarte koolvis | Noorse wateren van I en II | 1 650 | | ES | RED | 1N2AB. | Roodbaarzen | Noorse wateren van 1 en 2 | 1 650 |
| FR | GHL | 1N2AB. | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | Noorse wateren van I en II | 6 868 | | FR | RED | 1N2AB. | Roodbaarzen | Noorse wateren van 1 en 2 | 6 868 |
| IE | HKE | 8ABDE. | Heek | VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe | 1 300 | | IE | HKE | 571214 | Heek | 6 en 7; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14 | 1 300 |
| NL | WHG | 56-14 | Wijting | VI; wateren van de Unie en internationale wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV | 18 648 | | NL | WHG | 2AC4. | Wijting | 4; wateren van de Unie van 2a | 18 648 |

OVERBEVIST BESTAND

ALTERNATIEF BESTAND

Lidstaat

Soortcode

Gebiedscode

Soortnaam

Benaming gebied

Hoeveelheid die niet in mindering kan worden gebracht op het vangstquotum 2018 voor het overbeviste bestand (in kg)

Lidstaat

Soortcode

Gebiedscode

Soortnaam

Benaming gebied

Hoeveelheid die in mindering moet worden gebracht op het vangstquotum 2018 voor het alternatieve bestand (in kg)

DK

NOP

04-N.

Kever

Noorse wateren van IV

24 447

DK

NOP

2A3A4.

Kever

3a; wateren van de Unie van 2a en 4

24 447

DK

OTH

1N2AB.

Andere soorten

Noorse wateren van I en II

9 979

DK

HER

1/2-

Haring

wateren van de Unie, wateren van de Faeröer, Noorse wateren en internationale wateren van 1 en 2

9 979

DK

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van I en II

9 508

DK

HER

1/2-

Haring

wateren van de Unie, wateren van de Faeröer, Noorse wateren en internationale wateren van 1 en 2

9 508

ES

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

Noorse wateren van I en II

25 335

ES

RED

1N2AB.

Roodbaarzen

Noorse wateren van 1 en 2

25 335

ES

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van I en II

1 650

ES

RED

1N2AB.

Roodbaarzen

Noorse wateren van 1 en 2

1 650

FR

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

Noorse wateren van I en II

6 868

FR

RED

1N2AB.

Roodbaarzen

Noorse wateren van 1 en 2

6 868

IE

HKE

8ABDE.

Heek

VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe

1 300

IE

HKE

571214

Heek

6 en 7; wateren van de Unie en internationale wateren van 5b; internationale wateren van 12 en 14

1 300

NL

WHG

56-14

Wijting

VI; wateren van de Unie en internationale wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV

18 648

NL

WHG

2AC4.

Wijting

4; wateren van de Unie van 2a

18 648

---

BIJLAGE II

„BIJLAGE

VERLAGINGEN VAN DE VANGSTQUOTA VOOR 2018

| Lidstaat | Soortcode | Gebiedscode | Soortnaam | Benaming gebied | Oorspronkelijk quotum 2017 (in kg) | Toegestane aanlandingen 2017 (totale aangepaste hoeveelheid in kg) (1) | Totale vangsten 2017 (hoeveelheid in kg) | Benutting quotum in verhouding tot toegestane aanlandingen | Overbevissing in verhouding tot de toegestane aanlandingen (hoeveelheid in kg) | Vermenigvuldigingsfactor (2) | Aanvullende vermenigvuldigingsfactor (3)
   (4) | Nog uitstaande verlagingen uit voorgaande jaren (5) (hoeveelheid in kg) | Verlagingen van vangstquota voor 2018 (6) en de daaropvolgende jaren (hoeveelheid in kg) | Verlagingen van vangstquota voor 2018 voor overbeviste bestanden (7) (hoeveelheid in kg) | Verlagingen van vangstquota voor 2018 voor alternatieve bestanden overeenkomstig bijlage I bij Verordening (EU) 2019/479 (8) (hoeveelheid in kg) | In mindering te brengen op de vangstquota voor 2019 en de daaropvolgende jaren (hoeveelheid in kg) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | RJU | 07D. | Golfrog | Wateren van de Unie van VIId | 2 000 | 2 000 | 5 648 | 282,40 % | 3 648 | 1,00 | / | / | 3 648 | 1 031 | / | 2 617 |
| BE | SRX | 07D. | Roggen | Wateren van de Unie van VIId | 96 000 | 91 353 | 95 695 | 104,75 % | 4 342 | / | / | / | 4 342 | 4 342 | / | / |
| BE | SRX | 67AKXD | Roggen | Wateren van de Unie van VIa, VIb, VIIa-c en VIIe-k | 762 000 | 907 100 | 919 333 | 101,35 % | 12 233 | / | / | / | 12 233 | 12 233 | / | / |
| DK | MAC | 2A34. | Makreel | IIIa en IV; wateren van de Unie van IIa, IIIb, IIIc en de deelsectoren 22-32 | 22 031 | 17 525 756 | 17 992 741 | 102,66 % | 466 985 | / | / | / | 466 985 | 466 985 | / | / |
| DK | MAC | 2A4A-N | Makreel | Noorse wateren van IIa en IVa | 16 004 | 14 538 090 | 14 801 414 | 101,81 % | 263 324 | / | / | / | 263 324 | 263 324 | / | / |
| DK | MAC | 2CX14- | Makreel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe; wateren van de Unie en internationale wateren van Vb; internationale wateren van IIa, XII en XIV | / | 5 341 916 | 5 342 930 | 100,02 % | 1 014 | / | / | / | 1 014 | 1 014  (12) | / | / |
| DK | NOP | 04-N. | Kever en bijvangsten | Noorse wateren van IV | 0 | 0 | 16 298 | n.v.t. | 16 298 | 1,00 | A | / | 24 447 | / | 24 447 | / |
| DK | OTH | 1N2AB. | Andere soorten | Noorse wateren van I en II | / | 0 | 9 979 | n.v.t. | 9 979 | 1,00 | / | / | 9 979 | / | 9 979 | / |
| DK | POK | 1N2AB. | Zwarte koolvis | Noorse wateren van I en II | / | 0 | 9 508 | n.v.t. | 9 508 | 1,00 | / | / | 9 508 | / | 9 508 | / |
| ES | ALB | AN05N | Noord-Atlantische witte tonijn | Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° N.B. | 14 981 130 | 13 961 453 | 13 940 306 | 99,85 % | – 21 147  (10) | / | / | 189 117  (11) | 189 117 | 189 117 | / | / |
| ES | GHL | 1N2AB. | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | Noorse wateren van I en II | / | 19 200 | 36 090 | 187,97 % | 16 890 | 1,00 | A | / | 25 335 | / | 25 335 | / |
| ES | GHL | N3LMNO | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | NAFO 3LMNO | 4 067 000 | 4 061 001 | 4 072 229 | 100,28 % | 11 228 | / | C (9) | / | 11 228 | 11 228 | / | / |
| ES | POK | 1N2AB. | Zwarte koolvis | Noorse wateren van I en II | / | 86 500 | 88 150 | 101,91 % | 1 650 | / | / | / | 1 650 | / | 1 650 | / |
| ES | YFT | IOTC | Geelvintonijn | IOTC-bevoegdheidsgebied | 45 682 000 | 45 682 000 | 48 147 520 | 105,40 % | 2 465 520 | / | / | / | 2 465 520 | 327 060 | / | 2 138 460 |
| FR | GHL | 1N2AB. | Groenlandse heilbot/zwarte heilbot | Noorse wateren van I en II | / | 0 | 6 868 | n.v.t. | 6 868 | 1,00 | / | / | 6 868 | / | 6 868 | / |
| FR | YFT | IOTC | Geelvintonijn | IOTC-bevoegdheidsgebied | 29 501 000 | 29 651 000 | 29 960 730 | 101,04 % | 309 730 | / | / | / | 309 730 | 309 730 | / | / |
| IE | HKE | 8ABDE. | Heek | VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe | / | 0 | 1 300 | n.v.t. | 1 300 | 1,00 | C (9) | / | 1 300 | / | 1 300 | / |
| IE | MAC | 2CX14- | Makreel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe; wateren van de Unie en internationale wateren van Vb; internationale wateren van IIa, XII en XIV | 86 426 000 | 86 319 537 | 86 520 982 | 100,23 % | 201 445 | / | / | / | 201 445 | 201 445 | / | / |
| NL | WHG | 56-14 | Wijting | VI; wateren van de Unie en internationale wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV | / | 0 | 18 648 | n.v.t. | 18 648 | 1,00 | / | / | 18 648 | / | 18 648 | / |
| PL | COD | 3BC+24 | Kabeljauw | Deelsectoren 22-24 | 654 000 | 915 170 | 947 501 | 103,53 % | 32 331 | / | C (9) | / | 32 331 | 0 | / | 32 331 |
| PT | ALB | AN05N | Noord-Atlantische witte tonijn | Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° N.B. | 2 413 800 | 2 332 800 | 2 564 017 | 109,91 % | 231 217 | / | / | / | 231 217 | 231 217 | / | / |
| PT | ALF | 3X14- | Beryx spp. | Wateren van de Unie en internationale wateren van III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII en XIV | 182 000 | 182 626 | 185 582 | 101,62 % | 2 956 | / | / | / | 2 956 | 2 956 | / | / |
| PT | ANE | 9/3411 | Ansjovis | IX en X; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 | 6 522 000 | 8 992 936 | 9 141 377 | 101,65 % | 148 441 | / | / | / | 148 441 | 148 441 | / | / |
| PT | BUM | ATLANT | Blauwe marlijn | Atlantische Oceaan | 52 320 | 51 259 | 56 271 | 109,78 % | 5 012 | / | / | / | 5 012 | 5 012 | / | / |
| PT | LEZ | 8C3411 | Scharretongen | VIIIc, IX en X; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1 | 36 000 | 139 400 | 142 316 | 102,09 % | 2 916 | / | / | / | 2 916 | 2 916 | / | / |
| PT | SBR | 09- | Zeebrasem | Wateren van de Unie en internationale wateren van IX | 37 000 | 72 027 | 75 905 | 105,38 % | 3 878 | / | / | / | 3 878 | 3 878 | / | / |
| PT | SRX | 89-C. | Roggen | Wateren van de Unie van VIII en IX | 1 156 000 | 1 132 824 | 1 211 808 | 106,97 % | 78 984 | / | / | / | 78 984 | 78 984 | / | / |
| PT | SWO | AN05N | Zwaardvis | Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° N.B. | 1 170 830 | 1 738 532 | 1 854 956 | 106,70 % | 116 424 | / | / | / | 116 424 | 116 424 | / | / |
| UK | MAC | 2CX14- | Makreel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe; wateren van de Unie en internationale wateren van Vb; internationale wateren van IIa, XII en XIV | 237 677 000 | 222 116 471 | 224 288 943 | 100,98 % | 2 172 472 | / | A (9) | / | 2 172 472 | 2 172 472 | / | / |

Lidstaat

Soortcode

Gebiedscode

Soortnaam

Benaming gebied

Oorspronkelijk quotum 2017 (in kg)

Toegestane aanlandingen 2017 (totale aangepaste hoeveelheid in kg) (1)

Totale vangsten 2017 (hoeveelheid in kg)

Benutting quotum in verhouding tot toegestane aanlandingen

Overbevissing in verhouding tot de toegestane aanlandingen (hoeveelheid in kg)

Vermenigvuldigingsfactor (2)

Aanvullende vermenigvuldigingsfactor (3)
   (4)

Nog uitstaande verlagingen uit voorgaande jaren (5) (hoeveelheid in kg)

Verlagingen van vangstquota voor 2018 (6) en de daaropvolgende jaren (hoeveelheid in kg)

Verlagingen van vangstquota voor 2018 voor overbeviste bestanden (7) (hoeveelheid in kg)

Verlagingen van vangstquota voor 2018 voor alternatieve bestanden overeenkomstig bijlage I bij Verordening (EU) 2019/479 (8) (hoeveelheid in kg)

In mindering te brengen op de vangstquota voor 2019 en de daaropvolgende jaren (hoeveelheid in kg)

BE

RJU

07D.

Golfrog

Wateren van de Unie van VIId

2 000

2 000

5 648

282,40 %

3 648

1,00

/

/

3 648

1 031

/

2 617

BE

SRX

07D.

Roggen

Wateren van de Unie van VIId

96 000

91 353

95 695

104,75 %

4 342

/

/

/

4 342

4 342

/

/

BE

SRX

67AKXD

Roggen

Wateren van de Unie van VIa, VIb, VIIa-c en VIIe-k

762 000

907 100

919 333

101,35 %

12 233

/

/

/

12 233

12 233

/

/

DK

MAC

2A34.

Makreel

IIIa en IV; wateren van de Unie van IIa, IIIb, IIIc en de deelsectoren 22-32

22 031

17 525 756

17 992 741

102,66 %

466 985

/

/

/

466 985

466 985

/

/

DK

MAC

2A4A-N

Makreel

Noorse wateren van IIa en IVa

16 004

14 538 090

14 801 414

101,81 %

263 324

/

/

/

263 324

263 324

/

/

DK

MAC

2CX14-

Makreel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe; wateren van de Unie en internationale wateren van Vb; internationale wateren van IIa, XII en XIV

/

5 341 916

5 342 930

100,02 %

1 014

/

/

/

1 014

1 014  (12)

/

/

DK

NOP

04-N.

Kever en bijvangsten

Noorse wateren van IV

0

0

16 298

n.v.t.

16 298

1,00

A

/

24 447

/

24 447

/

DK

OTH

1N2AB.

Andere soorten

Noorse wateren van I en II

/

0

9 979

n.v.t.

9 979

1,00

/

/

9 979

/

9 979

/

DK

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van I en II

/

0

9 508

n.v.t.

9 508

1,00

/

/

9 508

/

9 508

/

ES

ALB

AN05N

Noord-Atlantische witte tonijn

Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° N.B.

14 981 130

13 961 453

13 940 306

99,85 %

– 21 147  (10)

/

/

189 117  (11)

189 117

189 117

/

/

ES

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

Noorse wateren van I en II

/

19 200

36 090

187,97 %

16 890

1,00

A

/

25 335

/

25 335

/

ES

GHL

N3LMNO

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

NAFO 3LMNO

4 067 000

4 061 001

4 072 229

100,28 %

11 228

/

C (9)

/

11 228

11 228

/

/

ES

POK

1N2AB.

Zwarte koolvis

Noorse wateren van I en II

/

86 500

88 150

101,91 %

1 650

/

/

/

1 650

/

1 650

/

ES

YFT

IOTC

Geelvintonijn

IOTC-bevoegdheidsgebied

45 682 000

45 682 000

48 147 520

105,40 %

2 465 520

/

/

/

2 465 520

327 060

/

2 138 460

FR

GHL

1N2AB.

Groenlandse heilbot/zwarte heilbot

Noorse wateren van I en II

/

0

6 868

n.v.t.

6 868

1,00

/

/

6 868

/

6 868

/

FR

YFT

IOTC

Geelvintonijn

IOTC-bevoegdheidsgebied

29 501 000

29 651 000

29 960 730

101,04 %

309 730

/

/

/

309 730

309 730

/

/

IE

HKE

8ABDE.

Heek

VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe

/

0

1 300

n.v.t.

1 300

1,00

C (9)

/

1 300

/

1 300

/

IE

MAC

2CX14-

Makreel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe; wateren van de Unie en internationale wateren van Vb; internationale wateren van IIa, XII en XIV

86 426 000

86 319 537

86 520 982

100,23 %

201 445

/

/

/

201 445

201 445

/

/

NL

WHG

56-14

Wijting

VI; wateren van de Unie en internationale wateren van Vb; internationale wateren van XII en XIV

/

0

18 648

n.v.t.

18 648

1,00

/

/

18 648

/

18 648

/

PL

COD

3BC+24

Kabeljauw

Deelsectoren 22-24

654 000

915 170

947 501

103,53 %

32 331

/

C (9)

/

32 331

0

/

32 331

PT

ALB

AN05N

Noord-Atlantische witte tonijn

Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° N.B.

2 413 800

2 332 800

2 564 017

109,91 %

231 217

/

/

/

231 217

231 217

/

/

PT

ALF

3X14-

Beryx spp.

Wateren van de Unie en internationale wateren van III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII en XIV

182 000

182 626

185 582

101,62 %

2 956

/

/

/

2 956

2 956

/

/

PT

ANE

9/3411

Ansjovis

IX en X; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1

6 522 000

8 992 936

9 141 377

101,65 %

148 441

/

/

/

148 441

148 441

/

/

PT

BUM

ATLANT

Blauwe marlijn

Atlantische Oceaan

52 320

51 259

56 271

109,78 %

5 012

/

/

/

5 012

5 012

/

/

PT

LEZ

8C3411

Scharretongen

VIIIc, IX en X; wateren van de Unie van Cecaf 34.1.1

36 000

139 400

142 316

102,09 %

2 916

/

/

/

2 916

2 916

/

/

PT

SBR

09-

Zeebrasem

Wateren van de Unie en internationale wateren van IX

37 000

72 027

75 905

105,38 %

3 878

/

/

/

3 878

3 878

/

/

PT

SRX

89-C.

Roggen

Wateren van de Unie van VIII en IX

1 156 000

1 132 824

1 211 808

106,97 %

78 984

/

/

/

78 984

78 984

/

/

PT

SWO

AN05N

Zwaardvis

Atlantische Oceaan, ten noorden van 5° N.B.

1 170 830

1 738 532

1 854 956

106,70 %

116 424

/

/

/

116 424

116 424

/

/

UK

MAC

2CX14-

Makreel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId en VIIIe; wateren van de Unie en internationale wateren van Vb; internationale wateren van IIa, XII en XIV

237 677 000

222 116 471

224 288 943

100,98 %

2 172 472

/

A (9)

/

2 172 472

2 172 472

/

/

---

(1)  Quota die op grond van de betrokken verordeningen inzake de vangstmogelijkheden beschikbaar zijn voor de lidstaten, rekening houdend met het ruilen van vangstmogelijkheden overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 354 van 28.12.2013, blz. 22), het overdragen van quota van 2016 naar 2017 overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Verordening (EG) nr. 847/96 van de Raad (PB L 115 van 9.5.1996, blz. 3) en artikel 15, lid 9, van Verordening (EU) nr. 1380/2013 of het opnieuw toewijzen en verlagen van vangstmogelijkheden overeenkomstig de artikelen 37 en 105 van Verordening (EG) nr. 1224/2009.

1

(2)  Overeenkomstig artikel 105, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1224/2009. Een verlaging gelijk aan de overbevissing * 1,00 geldt in alle gevallen van overbevissing ter hoogte van maximaal 100 ton.

2

(3)  Als vastgesteld in artikel 105, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 en mits de overbevissing meer dan 10 % bedraagt.

3

(4)  Met de letter „A” wordt aangegeven dat een aanvullende vermenigvuldigingsfactor van 1,5 is toegepast vanwege overbevissing in de opeenvolgende jaren 2015, 2016 en 2017. Met de letter „C” wordt aangegeven dat een aanvullende vermenigvuldigingsfactor van 1,5 is toegepast omdat het betrokken bestand onder een meerjarenplan valt.

4

(5)  Resterende hoeveelheden van de voorgaande jaren.

5

(6)  In 2018 toe te passen verlagingen.

6

(7)  In 2018 toe te passen verlagingen die daadwerkelijk kunnen worden toegepast gezien het op 20 december 2018 beschikbare quotum.

7

(8)  Uitvoeringsverordening (EU) 2019/479 van de Commissie van 22 maart 2019 tot verlaging van de vangstquota voor 2018 voor bepaalde bestanden wegens overbevissing van andere bestanden in de voorgaande jaren en tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1969 (PB L 82 van 25.3.2019, blz. 6).

8

(9)  Aanvullende vermenigvuldigingsfactor niet van toepassing omdat de overbevissing niet meer dan 10 % van de toegestane aanlandingen bedraagt.

9

(10)  Deze ongebruikte hoeveelheid kan niet in mindering worden gebracht op de verlaging, aangezien artikel 4 van Verordening (EG) nr. 847/96 niet van toepassing is op het bestand ALB/AN05N.

10

(11)  Op verzoek van Spanje werd de verlaging van 2 269 354 kilo voor 2017 bij Uitvoeringsverordening (EU) 2017/2309 gelijkelijk gespreid over twee jaar (2017 en 2018). Aangezien in het oorspronkelijke Spaanse quotum voor 2018 als vastgesteld bij Verordening (EU) 2018/120 al een verlaging met 945 560 kg is ingecalculeerd, bedraagt de resterende hoeveelheid die nog in mindering moet worden gebracht, 189 117 kg.

11

(12)  Hoewel Denemarken geen oorspronkelijk quotum voor dit overbeviste bestand had, heeft het vangstmogelijkheden geruild overeenkomstig artikel 16, lid 8, van Verordening (EU) nr. 1380/2013, waardoor verlagingen van hetzelfde bestand mogelijk zijn geworden.

12

---

| 25.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 82/15 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 82/15

---

VERORDENING (EU) 2019/480 VAN DE COMMISSIE

van 22 maart 2019

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad wat betreft de aanpassing aan het inflatiecijfer van de vergoedingen die vanaf 1 april 2019 aan het Europees Geneesmiddelenbureau moeten worden betaald

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 297/95 van de Raad van 10 februari 1995 inzake de vergoedingen die aan het Europees Geneesmiddelenbureau dienen te worden betaald (1), en met name artikel 12, vijfde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 67, lid 3, van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (2) bestaan de ontvangsten van het Europees Geneesmiddelenbureau uit een bijdrage van de Unie en uit vergoedingen die door ondernemingen aan het Bureau worden betaald. Verordening (EG) nr. 297/95 bepaalt de categorieën en de hoogte van die vergoedingen. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 67, lid 3, van Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad (2) bestaan de ontvangsten van het Europees Geneesmiddelenbureau uit een bijdrage van de Unie en uit vergoedingen die door ondernemingen aan het Bureau worden betaald. Verordening (EG) nr. 297/95 bepaalt de categorieën en de hoogte van die vergoedingen.

| (2) | Die vergoedingen moeten aan de hand van het inflatiecijfer van 2018 worden aangepast. Het inflatiecijfer in de Unie, zoals gepubliceerd door het Bureau voor de statistiek van de Europese Unie (3), was 1,7 % in 2018. |
| --- | --- |

(2)

Die vergoedingen moeten aan de hand van het inflatiecijfer van 2018 worden aangepast. Het inflatiecijfer in de Unie, zoals gepubliceerd door het Bureau voor de statistiek van de Europese Unie (3), was 1,7 % in 2018.

| (3) | Eenvoudigheidshalve worden de aangepaste vergoedingen afgerond op het dichtstbijzijnde veelvoud van 100 EUR. |
| --- | --- |

(3)

Eenvoudigheidshalve worden de aangepaste vergoedingen afgerond op het dichtstbijzijnde veelvoud van 100 EUR.

| (4) | Verordening (EG) nr. 297/95 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Verordening (EG) nr. 297/95 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Omwille van de rechtszekerheid mag deze verordening niet van toepassing zijn op geldige aanvragen die op 1 april 2019 in behandeling zijn. |
| --- | --- |

(5)

Omwille van de rechtszekerheid mag deze verordening niet van toepassing zijn op geldige aanvragen die op 1 april 2019 in behandeling zijn.

| (6) | Overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 297/95 moet de aanpassing ingaan op 1 april 2019. Daarom moet deze verordening met spoed in werking treden en vanaf die datum van toepassing zijn, |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 12 van Verordening (EG) nr. 297/95 moet de aanpassing ingaan op 1 april 2019. Daarom moet deze verordening met spoed in werking treden en vanaf die datum van toepassing zijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 297/95 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | punt a) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt „
  286 900 EUR” vervangen door „
  291 800 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

1)

Artikel 3 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

punt a) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt „
  286 900 EUR” vervangen door „
  291 800 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt „
  28 800 EUR” vervangen door „
  29 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt „
  28 800 EUR” vervangen door „
  29 300 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”;

| ii) | punt b) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt „
  111 400 EUR” vervangen door „
  113 300 EUR”; |
| --- | --- | --- |

ii)

punt b) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt „
  111 400 EUR” vervangen door „
  113 300 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt „
  185 500 EUR” vervangen door „
  188 700 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt „
  185 500 EUR” vervangen door „
  188 700 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt „
  11 100 EUR” vervangen door „
  11 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt „
  11 100 EUR” vervangen door „
  11 300 EUR”;

| — | in de vierde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de vierde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”;

| iii) | punt c) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt „
  86 100 EUR” vervangen door „
  87 600 EUR”; |
| --- | --- | --- |

iii)

punt c) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt „
  86 100 EUR” vervangen door „
  87 600 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt „tussen 21 600 EUR en 64 600 EUR” vervangen door „tussen 22 000 EUR en 65 700 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt „tussen 21 600 EUR en 64 600 EUR” vervangen door „tussen 22 000 EUR en 65 700 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”;

| b) | lid 2 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | punt a), eerste alinea, wordt als volgt gewijzigd:






  — | „
  3 100 EUR” wordt vervangen door „
  3 200 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

lid 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

punt a), eerste alinea, wordt als volgt gewijzigd:

—

„
  3 100 EUR” wordt vervangen door „
  3 200 EUR”;

| — | „
  7 200 EUR” wordt vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

„
  7 200 EUR” wordt vervangen door „
  7 300 EUR”;

| ii) | punt b) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt „
  86 100 EUR” vervangen door „
  87 600 EUR”; |
| --- | --- | --- |

ii)

punt b) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt „
  86 100 EUR” vervangen door „
  87 600 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt „tussen 21 600 EUR en 64 600 EUR” vervangen door „tussen 22 000 EUR en 65 700 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt „tussen 21 600 EUR en 64 600 EUR” vervangen door „tussen 22 000 EUR en 65 700 EUR”;

| c) | in lid 3 wordt „14 200 EUR” vervangen door „14 400 EUR”; |
| --- | --- |

c)

in lid 3 wordt „14 200 EUR” vervangen door „14 400 EUR”;

| d) | in lid 4, eerste alinea, wordt „21 600 EUR” vervangen door „22 000 EUR”; |
| --- | --- |

d)

in lid 4, eerste alinea, wordt „21 600 EUR” vervangen door „22 000 EUR”;

| e) | in lid 5 wordt „7 200 EUR” vervangen door „7 300 EUR”; |
| --- | --- |

e)

in lid 5 wordt „7 200 EUR” vervangen door „7 300 EUR”;

| f) | lid 6 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de eerste alinea wordt „102 900 EUR” vervangen door „104 600 EUR”; |
| --- | --- | --- |

f)

lid 6 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de eerste alinea wordt „102 900 EUR” vervangen door „104 600 EUR”;

| ii) | in de tweede alinea wordt „tussen 25 600 EUR en 77 100 EUR” vervangen door „tussen 26 000 EUR en 78 400 EUR”. |
| --- | --- |

ii)

in de tweede alinea wordt „tussen 25 600 EUR en 77 100 EUR” vervangen door „tussen 26 000 EUR en 78 400 EUR”.

| 2) | In artikel 4, eerste alinea, wordt „71 400 EUR” vervangen door „72 600 EUR”. |
| --- | --- |

2)

In artikel 4, eerste alinea, wordt „71 400 EUR” vervangen door „72 600 EUR”.

| 3) | Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | punt a) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt „
  143 700 EUR” vervangen door „
  146 100 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- | --- |

3)

Artikel 5 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

punt a) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt „
  143 700 EUR” vervangen door „
  146 100 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt „
  14 200 EUR” vervangen door „
  14 400 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt „
  14 200 EUR” vervangen door „
  14 400 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”;

| — | de vierde alinea wordt als volgt gewijzigd:






  — | „
  71 400 EUR” wordt vervangen door „
  72 600 EUR”; |
| --- | --- | --- |

—

de vierde alinea wordt als volgt gewijzigd:

—

„
  71 400 EUR” wordt vervangen door „
  72 600 EUR”;

| — | „
  7 200 EUR” wordt vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

„
  7 200 EUR” wordt vervangen door „
  7 300 EUR”;

| ii) | punt b) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt „
  71 400 EUR” vervangen door „
  72 600 EUR”; |
| --- | --- | --- |

ii)

punt b) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt „
  71 400 EUR” vervangen door „
  72 600 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt „
  121 200 EUR” vervangen door „
  123 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt „
  121 200 EUR” vervangen door „
  123 300 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt „
  14 200 EUR” vervangen door „
  14 400 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt „
  14 200 EUR” vervangen door „
  14 400 EUR”;

| — | in de vierde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de vierde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”;

| — | de vijfde alinea wordt als volgt gewijzigd:






  — | „
  35 900 EUR” wordt vervangen door „
  36 500 EUR”; |
| --- | --- | --- |

—

de vijfde alinea wordt als volgt gewijzigd:

—

„
  35 900 EUR” wordt vervangen door „
  36 500 EUR”;

| — | „
  7 200 EUR” wordt vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

„
  7 200 EUR” wordt vervangen door „
  7 300 EUR”;

| iii) | punt c) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt „
  35 900 EUR” vervangen door „
  36 500 EUR”; |
| --- | --- | --- |

iii)

punt c) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt „
  35 900 EUR” vervangen door „
  36 500 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt „tussen 8 900 EUR en 27 000 EUR” vervangen door „tussen 9 100 EUR en 27 500 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt „tussen 8 900 EUR en 27 000 EUR” vervangen door „tussen 9 100 EUR en 27 500 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”;

| b) | lid 2 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | punt a), eerste alinea, wordt als volgt gewijzigd:






  — | „
  3 100 EUR” wordt vervangen door „
  3 200 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- |

b)

lid 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

punt a), eerste alinea, wordt als volgt gewijzigd:

—

„
  3 100 EUR” wordt vervangen door „
  3 200 EUR”;

| — | „
  7 200 EUR” wordt vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

„
  7 200 EUR” wordt vervangen door „
  7 300 EUR”;

| ii) | punt b) wordt als volgt gewijzigd:






  — | in de eerste alinea wordt „
  43 000 EUR” vervangen door „
  43 700 EUR”; |
| --- | --- | --- |

ii)

punt b) wordt als volgt gewijzigd:

—

in de eerste alinea wordt „
  43 000 EUR” vervangen door „
  43 700 EUR”;

| — | in de tweede alinea wordt „tussen 10 800 EUR en 32 400 EUR” vervangen door „tussen 11 000 EUR en 33 000 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de tweede alinea wordt „tussen 10 800 EUR en 32 400 EUR” vervangen door „tussen 11 000 EUR en 33 000 EUR”;

| — | in de derde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”; |
| --- | --- |

—

in de derde alinea wordt „
  7 200 EUR” vervangen door „
  7 300 EUR”;

| c) | in lid 3 wordt „7 200 EUR” vervangen door „7 300 EUR”; |
| --- | --- |

c)

in lid 3 wordt „7 200 EUR” vervangen door „7 300 EUR”;

| d) | in lid 4, eerste alinea, wordt „21 600 EUR” vervangen door „22 000 EUR”; |
| --- | --- |

d)

in lid 4, eerste alinea, wordt „21 600 EUR” vervangen door „22 000 EUR”;

| e) | in lid 5 wordt „7 200 EUR” vervangen door „7 300 EUR”; |
| --- | --- |

e)

in lid 5 wordt „7 200 EUR” vervangen door „7 300 EUR”;

| f) | lid 6 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de eerste alinea wordt „34 400 EUR” vervangen door „35 000 EUR”; |
| --- | --- | --- |

f)

lid 6 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de eerste alinea wordt „34 400 EUR” vervangen door „35 000 EUR”;

| ii) | in de tweede alinea wordt „tussen 8 500 EUR en 25 600 EUR” vervangen door „tussen 8 600 EUR en 26 000 EUR”. |
| --- | --- |

ii)

in de tweede alinea wordt „tussen 8 500 EUR en 25 600 EUR” vervangen door „tussen 8 600 EUR en 26 000 EUR”.

| 4) | In artikel 6, eerste alinea, wordt „43 000 EUR” vervangen door „43 700 EUR”. |
| --- | --- |

4)

In artikel 6, eerste alinea, wordt „43 000 EUR” vervangen door „43 700 EUR”.

| 5) | Artikel 7 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | in de eerste alinea wordt „71 400 EUR” vervangen door „72 600 EUR”; |
| --- | --- | --- |

5)

Artikel 7 wordt als volgt gewijzigd:

a)

in de eerste alinea wordt „71 400 EUR” vervangen door „72 600 EUR”;

| b) | in de tweede alinea wordt „21 600 EUR” vervangen door „22 000 EUR”. |
| --- | --- |

b)

in de tweede alinea wordt „21 600 EUR” vervangen door „22 000 EUR”.

| 6) | Artikel 8 wordt als volgt gewijzigd:






  a) | lid 1 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de tweede alinea wordt „86 100 EUR” vervangen door „87 600 EUR”; |
| --- | --- | --- | --- |

6)

Artikel 8 wordt als volgt gewijzigd:

a)

lid 1 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de tweede alinea wordt „86 100 EUR” vervangen door „87 600 EUR”;

| ii) | in de derde alinea wordt „43 000 EUR” vervangen door „43 700 EUR”; |
| --- | --- |

ii)

in de derde alinea wordt „43 000 EUR” vervangen door „43 700 EUR”;

| iii) | in de vierde alinea wordt „tussen 21 600 EUR en 64 600 EUR” vervangen door „tussen 22 000 EUR en 65 700 EUR”; |
| --- | --- |

iii)

in de vierde alinea wordt „tussen 21 600 EUR en 64 600 EUR” vervangen door „tussen 22 000 EUR en 65 700 EUR”;

| iv) | in de vijfde alinea wordt „tussen 10 800 EUR en 32 400 EUR” vervangen door „tussen 11 000 EUR en 33 000 EUR”; |
| --- | --- |

iv)

in de vijfde alinea wordt „tussen 10 800 EUR en 32 400 EUR” vervangen door „tussen 11 000 EUR en 33 000 EUR”;

| b) | lid 2 wordt als volgt gewijzigd:






  i) | in de tweede alinea wordt „286 900 EUR” vervangen door „291 800 EUR”; |
| --- | --- | --- |

b)

lid 2 wordt als volgt gewijzigd:

i)

in de tweede alinea wordt „286 900 EUR” vervangen door „291 800 EUR”;

| ii) | in de derde alinea wordt „143 700 EUR” vervangen door „146 100 EUR”; |
| --- | --- |

ii)

in de derde alinea wordt „143 700 EUR” vervangen door „146 100 EUR”;

| iii) | in de vijfde alinea wordt „tussen 3 100 EUR en 247 300 EUR” vervangen door „tussen 3 200 EUR en 251 500 EUR”; |
| --- | --- |

iii)

in de vijfde alinea wordt „tussen 3 100 EUR en 247 300 EUR” vervangen door „tussen 3 200 EUR en 251 500 EUR”;

| iv) | in de zesde alinea wordt „tussen 3 100 EUR en 123 800 EUR” vervangen door „tussen 3 200 EUR en 125 900 EUR”; |
| --- | --- |

iv)

in de zesde alinea wordt „tussen 3 100 EUR en 123 800 EUR” vervangen door „tussen 3 200 EUR en 125 900 EUR”;

| c) | in lid 3, eerste alinea, wordt „7 200 EUR” vervangen door „7 300 EUR”. |
| --- | --- |

c)

in lid 3, eerste alinea, wordt „7 200 EUR” vervangen door „7 300 EUR”.

Artikel 2

Deze verordening is niet van toepassing op geldige aanvragen die op 1 april 2019 in behandeling zijn.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 april 2019.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 maart 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 35 van 15.2.1995, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 726/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 31 maart 2004 tot vaststelling van procedures van de Unie voor het verlenen van vergunningen en het toezicht op geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik en tot oprichting van een Europees Geneesmiddelenbureau (PB L 136 van 30.4.2004, blz. 1).

2

(3)  https://ec.europa.eu/eurostat/documents/2995521/9499950/2-17012019-AP-EN.pdf/4ea467c3-8ff2-4723-bc6e-b0c85fb991e4

3

---

| 25.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 82/19 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 82/19

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/481 VAN DE COMMISSIE

van 22 maart 2019

tot goedkeuring van de werkzame stof flutianil overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen, en tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 13, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 23 februari 2011 heeft het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van Otsuka AgriTechno Co., Ltd een aanvraag voor de goedkeuring van de werkzame stof flutianil ontvangen. |
| --- | --- |

(1)

Op 23 februari 2011 heeft het Verenigd Koninkrijk overeenkomstig artikel 7, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van Otsuka AgriTechno Co., Ltd een aanvraag voor de goedkeuring van de werkzame stof flutianil ontvangen.

| (2) | Overeenkomstig artikel 9, lid 3, van die verordening heeft het Verenigd Koninkrijk, als lidstaat-rapporteur, op 21 oktober 2011 de aanvrager, de andere lidstaten, de Commissie en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) van de ontvankelijkheid van de aanvraag in kennis gesteld. |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 9, lid 3, van die verordening heeft het Verenigd Koninkrijk, als lidstaat-rapporteur, op 21 oktober 2011 de aanvrager, de andere lidstaten, de Commissie en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) van de ontvankelijkheid van de aanvraag in kennis gesteld.

| (3) | Op 19 juni 2013 heeft de lidstaat-rapporteur een ontwerpbeoordelingsverslag ingediend bij de Commissie, met kopie aan de EFSA, waarin wordt beoordeeld of de werkzame stof naar verwachting aan de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 vermelde goedkeuringscriteria zal voldoen. |
| --- | --- |

(3)

Op 19 juni 2013 heeft de lidstaat-rapporteur een ontwerpbeoordelingsverslag ingediend bij de Commissie, met kopie aan de EFSA, waarin wordt beoordeeld of de werkzame stof naar verwachting aan de in artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 vermelde goedkeuringscriteria zal voldoen.

| (4) | De EFSA heeft uitvoering gegeven aan artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009. Overeenkomstig artikel 12, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 heeft zij de aanvrager verzocht aanvullende informatie aan de lidstaten, de Commissie en de EFSA te verstrekken. De beoordeling van de aanvullende informatie door de lidstaat-rapporteur is op 2 juni 2014 bij de EFSA in de vorm van een bijgewerkt ontwerpbeoordelingsverslag ingediend. |
| --- | --- |

(4)

De EFSA heeft uitvoering gegeven aan artikel 12, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009. Overeenkomstig artikel 12, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 heeft zij de aanvrager verzocht aanvullende informatie aan de lidstaten, de Commissie en de EFSA te verstrekken. De beoordeling van de aanvullende informatie door de lidstaat-rapporteur is op 2 juni 2014 bij de EFSA in de vorm van een bijgewerkt ontwerpbeoordelingsverslag ingediend.

| (5) | Op 29 juli 2014 heeft de EFSA aan de aanvrager, de lidstaten en de Commissie haar conclusie (2) meegedeeld met betrekking tot de vraag of de werkzame stof flutianil naar verwachting aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 zal voldoen. De EFSA heeft haar conclusie toegankelijk gemaakt voor het publiek. |
| --- | --- |

(5)

Op 29 juli 2014 heeft de EFSA aan de aanvrager, de lidstaten en de Commissie haar conclusie (2) meegedeeld met betrekking tot de vraag of de werkzame stof flutianil naar verwachting aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 zal voldoen. De EFSA heeft haar conclusie toegankelijk gemaakt voor het publiek.

| (6) | De EFSA heeft geconcludeerd dat flutianil moet worden ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 2 en als voor de voortplanting (voor de ontwikkeling) giftige stof van categorie 2. De werkzame stof werd daarom geacht niet te voldoen aan de goedkeuringscriteria van artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(6)

De EFSA heeft geconcludeerd dat flutianil moet worden ingedeeld als kankerverwekkende stof van categorie 2 en als voor de voortplanting (voor de ontwikkeling) giftige stof van categorie 2. De werkzame stof werd daarom geacht niet te voldoen aan de goedkeuringscriteria van artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009.

| (7) | Op 4 december 2014 heeft de lidstaat-rapporteur kennisgegeven van zijn voornemen om een verzoek om geharmoniseerde indeling in te dienen op grond van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (3). Volgens dat voorstel was het niet passend flutianil als kankerverwekkend of giftig voor de voortplanting in te delen en daarom werd flutianil geacht aan de goedkeuringscriteria van artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 te voldoen. Op 23 februari 2015 heeft het Verenigd Koninkrijk de aanvraag ingediend bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen. |
| --- | --- |

(7)

Op 4 december 2014 heeft de lidstaat-rapporteur kennisgegeven van zijn voornemen om een verzoek om geharmoniseerde indeling in te dienen op grond van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (3). Volgens dat voorstel was het niet passend flutianil als kankerverwekkend of giftig voor de voortplanting in te delen en daarom werd flutianil geacht aan de goedkeuringscriteria van artikel 4, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 te voldoen. Op 23 februari 2015 heeft het Verenigd Koninkrijk de aanvraag ingediend bij het Europees Agentschap voor chemische stoffen.

| (8) | Op 10 december 2015 heeft de Commissie een ontwerpevaluatieverslag betreffende de niet-goedkeuring van flutianil voorgelegd aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders. Gezien de mogelijke gevolgen voor de besluitvorming besloot de Commissie het resultaat van het indelingsproces in het kader van Verordening (EG) nr. 1272/2008 af te wachten alvorens een ontwerpverordening voor te leggen aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders. |
| --- | --- |

(8)

Op 10 december 2015 heeft de Commissie een ontwerpevaluatieverslag betreffende de niet-goedkeuring van flutianil voorgelegd aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders. Gezien de mogelijke gevolgen voor de besluitvorming besloot de Commissie het resultaat van het indelingsproces in het kader van Verordening (EG) nr. 1272/2008 af te wachten alvorens een ontwerpverordening voor te leggen aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders.

| (9) | In maart 2016 heeft het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voorgesteld de werkzame stof flutianil niet in te delen als kankerverwekkend of giftig voor de voortplanting (4). Op verzoek van de Europese Commissie heeft de EFSA op 5 juli 2018 een verklaring over het effect van de geharmoniseerde indeling op de conclusie over de intercollegiale toetsing van de risicobeoordeling van de werkzame stof flutianil als pesticide (5) gepubliceerd. In die verklaring heeft de EFSA erkend dat, op basis van nieuwe aanvullende informatie, de door het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voorgestelde geharmoniseerde indeling verschilde van de voorlopige indeling die in de conclusie van de EFSA is gebruikt. Op 4 oktober 2018 is de werkzame stof flutianil opgenomen in bijlage VI, deel 3, bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, zonder dat zij als kankerverwekkend of giftig voor de voortplanting werd ingedeeld (6). |
| --- | --- |

(9)

In maart 2016 heeft het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voorgesteld de werkzame stof flutianil niet in te delen als kankerverwekkend of giftig voor de voortplanting (4). Op verzoek van de Europese Commissie heeft de EFSA op 5 juli 2018 een verklaring over het effect van de geharmoniseerde indeling op de conclusie over de intercollegiale toetsing van de risicobeoordeling van de werkzame stof flutianil als pesticide (5) gepubliceerd. In die verklaring heeft de EFSA erkend dat, op basis van nieuwe aanvullende informatie, de door het Comité risicobeoordeling van het Europees Agentschap voor chemische stoffen voorgestelde geharmoniseerde indeling verschilde van de voorlopige indeling die in de conclusie van de EFSA is gebruikt. Op 4 oktober 2018 is de werkzame stof flutianil opgenomen in bijlage VI, deel 3, bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, zonder dat zij als kankerverwekkend of giftig voor de voortplanting werd ingedeeld (6).

| (10) | De Commissie heeft het ontwerpevaluatieverslag herzien om het in overeenstemming te brengen met het resultaat van het indelingsproces en heeft het samen met een ontwerpverordening op 20 maart 2018 voor commentaar aan de aanvrager voorgelegd. De documenten werden op 21 maart 2018 aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders verstrekt. |
| --- | --- |

(10)

De Commissie heeft het ontwerpevaluatieverslag herzien om het in overeenstemming te brengen met het resultaat van het indelingsproces en heeft het samen met een ontwerpverordening op 20 maart 2018 voor commentaar aan de aanvrager voorgelegd. De documenten werden op 21 maart 2018 aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders verstrekt.

| (11) | Na de publicatie van de verklaring van de EFSA heeft de Commissie op 24 oktober 2018 een herzien evaluatieverslag en een ontwerpverordening betreffende de goedkeuring van flutianil voorgelegd aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders. |
| --- | --- |

(11)

Na de publicatie van de verklaring van de EFSA heeft de Commissie op 24 oktober 2018 een herzien evaluatieverslag en een ontwerpverordening betreffende de goedkeuring van flutianil voorgelegd aan het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders.

| (12) | De aanvrager heeft de mogelijkheid gekregen om opmerkingen over het herziene evaluatieverslag en over de verklaring van de Autoriteit in te dienen. |
| --- | --- |

(12)

De aanvrager heeft de mogelijkheid gekregen om opmerkingen over het herziene evaluatieverslag en over de verklaring van de Autoriteit in te dienen.

| (13) | Met betrekking tot de nieuwe criteria voor de identificatie van hormoonontregelende eigenschappen — criteria die zijn vastgesteld bij Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie (7), die op 10 november 2018 van toepassing is geworden, en de gezamenlijke richtsnoeren voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen (8) — impliceert de in de conclusies van de EFSA vervatte informatie dat het erg onwaarschijnlijk is dat flutianil een hormoonontregelende stof is via de oestrogene, androgene, schildklier- en steroïdogene modaliteiten. Hoewel effecten op de schildklier (gewichtstoename) werden waargenomen, vonden deze alleen plaats bij de hoogste doses die de aanbevolen maximale doses overschrijden voor het soort onderzoek waarin de effecten werden waargenomen. De waargenomen effecten op de testes, de prostaat en de uterus (histopathologische veranderingen) lagen binnen de historische controlewaarden, of werden niet gerepliceerd in het onderzoek naar de giftigheid voor de voortplanting met twee generaties, noch beïnvloedden zij de vruchtbaarheidsparameters. Het onderzoek naar de giftigheid voor de voortplanting met twee generaties is uitgevoerd volgens het testprotocol overeenkomstig de laatste richtsnoeren van de OESO (9), zoals voorgeschreven door de gezamenlijke richtsnoeren voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen, en daarbij werden geen hormoongevoelige voortplantings- en ontwikkelingsparameters, zoals de lengte van de oestruscyclus, de paringsindex, het gemiddelde aantal implantatieplaatsen, de scheiding van de voorhuid en de opening van de vagina, vastgesteld. |
| --- | --- |

(13)

Met betrekking tot de nieuwe criteria voor de identificatie van hormoonontregelende eigenschappen — criteria die zijn vastgesteld bij Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie (7), die op 10 november 2018 van toepassing is geworden, en de gezamenlijke richtsnoeren voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen (8) — impliceert de in de conclusies van de EFSA vervatte informatie dat het erg onwaarschijnlijk is dat flutianil een hormoonontregelende stof is via de oestrogene, androgene, schildklier- en steroïdogene modaliteiten. Hoewel effecten op de schildklier (gewichtstoename) werden waargenomen, vonden deze alleen plaats bij de hoogste doses die de aanbevolen maximale doses overschrijden voor het soort onderzoek waarin de effecten werden waargenomen. De waargenomen effecten op de testes, de prostaat en de uterus (histopathologische veranderingen) lagen binnen de historische controlewaarden, of werden niet gerepliceerd in het onderzoek naar de giftigheid voor de voortplanting met twee generaties, noch beïnvloedden zij de vruchtbaarheidsparameters. Het onderzoek naar de giftigheid voor de voortplanting met twee generaties is uitgevoerd volgens het testprotocol overeenkomstig de laatste richtsnoeren van de OESO (9), zoals voorgeschreven door de gezamenlijke richtsnoeren voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen, en daarbij werden geen hormoongevoelige voortplantings- en ontwikkelingsparameters, zoals de lengte van de oestruscyclus, de paringsindex, het gemiddelde aantal implantatieplaatsen, de scheiding van de voorhuid en de opening van de vagina, vastgesteld.

| (14) | Voor een of meer representatieve gebruiksdoeleinden van minstens één gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof bevat, en met name voor de gebruiksdoeleinden die zijn onderzocht en zijn opgenomen in het evaluatieverslag, is vastgesteld dat aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan. |
| --- | --- |

(14)

Voor een of meer representatieve gebruiksdoeleinden van minstens één gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof bevat, en met name voor de gebruiksdoeleinden die zijn onderzocht en zijn opgenomen in het evaluatieverslag, is vastgesteld dat aan de goedkeuringscriteria van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan.

| (15) | Het is derhalve passend flutianil goed te keuren. |
| --- | --- |

(15)

Het is derhalve passend flutianil goed te keuren.

| (16) | Overeenkomstig artikel 13, lid 2, in samenhang met artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1107/2009, en in het licht van de stand van de wetenschappelijke en technische kennis is het echter noodzakelijk bepaalde voorwaarden en beperkingen op te nemen. Er moet met name om verdere bevestigende informatie worden verzocht, onder meer om te bevestigen dat flutianil geen hormoonontregelende stof is overeenkomstig bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 teneinde, overeenkomstig bijlage II, punt 2.2, onder b), bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, het vertrouwen in de conclusie van de Commissie in overweging 13 te vergroten. |
| --- | --- |

(16)

Overeenkomstig artikel 13, lid 2, in samenhang met artikel 6 van Verordening (EG) nr. 1107/2009, en in het licht van de stand van de wetenschappelijke en technische kennis is het echter noodzakelijk bepaalde voorwaarden en beperkingen op te nemen. Er moet met name om verdere bevestigende informatie worden verzocht, onder meer om te bevestigen dat flutianil geen hormoonontregelende stof is overeenkomstig bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 teneinde, overeenkomstig bijlage II, punt 2.2, onder b), bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, het vertrouwen in de conclusie van de Commissie in overweging 13 te vergroten.

| (17) | Overeenkomstig artikel 13, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moet de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (10) dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(17)

Overeenkomstig artikel 13, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 moet de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie (10) dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (18) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(18)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Goedkeuring van werkzame stof

De in bijlage I gespecificeerde werkzame stof flutianil wordt goedgekeurd onder de in die bijlage vastgestelde voorwaarden.

Artikel 2

Wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt gewijzigd overeenkomstig bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 maart 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.

1

(2)  
  EFSA Journal 2014;12(8):3805 (89 blz.); doi:10.2903/j.efsa.2014.3805.

2

EFSA Journal

(3)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).

3

(4)  Comité risicobeoordeling, Opinion proposing harmonised classification and labelling at EU level of Flutianil (ISO);(2Z)-{[2-fluoro-5-(trifluoromethyl)phenyl]thio}[3-(2-methoxyphenyl)-1,3-thiazolidin-2-ylidene] acetonitrile, EC Number: —, CAS Number: 958647-10-4 CLH-O-0000001412-86-101/F. Aangenomen op 10 maart 2016.

4

https://echa.europa.eu/documents/10162/efc05a0b-a819-51d6-6f43-5396ee76e29f

(5)  
  EFSA Journal 2018;16(7):5383 (19 blz.); doi:10.2903/j.efsa.2018.5383.

5

EFSA Journal

(6)  Verordening (EU) 2018/1480 van de Commissie van 4 oktober 2018 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang, en tot rectificatie van Verordening (EU) 2017/776 van de Commissie (PB L 251 van 5.10.2018, blz. 1).

6

(7)  Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie van 19 april 2018 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 met betrekking tot de vaststelling van wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen (PB L 101 van 20.4.2018, blz. 33).

7

(8)  Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009; https://efsa.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.2903/j.efsa.2018.5311

8

(9)  OESO (Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling), 2001. Test No. 416: Two-Generation Reproduction Toxicity. In: OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, Section 4. OECD Publishing, Parijs (13 blz.); https://doi.org/10.1787/9789264070868-en

9

(10)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 van de Commissie van 25 mei 2011 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad wat de lijst van goedgekeurde werkzame stoffen betreft (PB L 153 van 11.6.2011, blz. 1).

10

---

BIJLAGE I

| Benaming, identificatienummers | IUPAC-benaming | Zuiverheid (1) | Datum van goedkeuring | Geldigheidsduur | Specifieke bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Flutianil
  CAS-nr. [958647-10-4]
  CIPAC-nr. 835 | (Z)-[3-(2-methoxyfenyl)-1,3-thiazolidine-2-ylideen](α,α,α,4-tetrafluor-m-tolylthio)acetonitril | ≥ 985 g/kg | 14 april 2019 | 14 april 2029 | Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over flutianil, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.
  Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:






  — | de bescherming van toedieners en werknemers; |

Benaming, identificatienummers

IUPAC-benaming

Zuiverheid (1)

Datum van goedkeuring

Geldigheidsduur

Specifieke bepalingen

Flutianil

CAS-nr. [958647-10-4]

CIPAC-nr. 835

(Z)-[3-(2-methoxyfenyl)-1,3-thiazolidine-2-ylideen](α,α,α,4-tetrafluor-m-tolylthio)acetonitril

≥ 985 g/kg

14 april 2019

14 april 2029

Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over flutianil, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.

Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:

—

de bescherming van toedieners en werknemers;

| — | het risico voor in het water levende organismen; |
| --- | --- |

—

het risico voor in het water levende organismen;

| — | het risico voor het grondwater van metabolieten wanneer de stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden. |
| --- | --- |

—

het risico voor het grondwater van metabolieten wanneer de stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden.

De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.

De aanvrager dient bij de Commissie, de lidstaten en de EFSA bevestigende informatie in met betrekking tot:

| 1. | de technische specificatie van de werkzame stof zoals die wordt geproduceerd (op basis van productie op commerciële schaal) en de mate waarin de steekproefsets betreffende de toxiciteit aan de bevestigde technische specificatie voldoen; |
| --- | --- |

1.

de technische specificatie van de werkzame stof zoals die wordt geproduceerd (op basis van productie op commerciële schaal) en de mate waarin de steekproefsets betreffende de toxiciteit aan de bevestigde technische specificatie voldoen;

| 2. | het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlaktewater en het grondwater aanwezige residuen, wanneer aan oppervlaktewater of grondwater drinkwater wordt onttrokken; |
| --- | --- |

2.

het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlaktewater en het grondwater aanwezige residuen, wanneer aan oppervlaktewater of grondwater drinkwater wordt onttrokken;

| 3. | een geactualiseerde beoordeling van de ingediende informatie en, in voorkomend geval, aanvullende gegevens ter bevestiging dat flutianil geen hormoonontregelende stof is overeenkomstig bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, mede met toepassing van de richtsnoeren van het Europees Agentschap voor chemische stoffen en de EFSA voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen (2). |
| --- | --- |

3.

een geactualiseerde beoordeling van de ingediende informatie en, in voorkomend geval, aanvullende gegevens ter bevestiging dat flutianil geen hormoonontregelende stof is overeenkomstig bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, mede met toepassing van de richtsnoeren van het Europees Agentschap voor chemische stoffen en de EFSA voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen (2).

De aanvrager dient de volgende informatie in:

| — | de in punt 1 bedoelde informatie, uiterlijk op 14 april 2020; |
| --- | --- |

—

de in punt 1 bedoelde informatie, uiterlijk op 14 april 2020;

| — | de in punt 2 bedoelde informatie, uiterlijk binnen twee jaar na de bekendmaking door de Commissie van richtsnoeren over de evaluatie van het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlakte- en grondwater aanwezige residuen, en |
| --- | --- |

—

de in punt 2 bedoelde informatie, uiterlijk binnen twee jaar na de bekendmaking door de Commissie van richtsnoeren over de evaluatie van het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlakte- en grondwater aanwezige residuen, en

| — | de in punt 3 bedoelde informatie, uiterlijk op 14 april 2021. |
| --- | --- |

—

de in punt 3 bedoelde informatie, uiterlijk op 14 april 2021.

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.

(2)  Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009. EFSA Journal 2018;16(6):5311; ECHA-18-G-01-EN.

---

BIJLAGE II

In deel B van de bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wordt de volgende vermelding toegevoegd:

| „133 | Flutianil
  CAS-nr. [958647-10-4]
  CIPAC-nr. 835 | (Z)-[3-(2-methoxyfenyl)-1,3-thiazolidine-2-ylideen](α,α,α,4-tetrafluor-m-tolylthio)acetonitril | ≥ 985 g/kg | 14 april 2019 | 14 april 2029 | Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over flutianil, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.
  Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:






  — | de bescherming van toedieners en werknemers; |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

„133

Flutianil

CAS-nr. [958647-10-4]

CIPAC-nr. 835

(Z)-[3-(2-methoxyfenyl)-1,3-thiazolidine-2-ylideen](α,α,α,4-tetrafluor-m-tolylthio)acetonitril

≥ 985 g/kg

14 april 2019

14 april 2029

Voor de toepassing van de in artikel 29, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde uniforme beginselen moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over flutianil, en met name met de aanhangsels I en II daarvan.

Bij deze algemene beoordeling moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:

—

de bescherming van toedieners en werknemers;

| — | het risico voor in het water levende organismen; |
| --- | --- |

—

het risico voor in het water levende organismen;

| — | het risico voor het grondwater van metabolieten wanneer de stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden. |
| --- | --- |

—

het risico voor het grondwater van metabolieten wanneer de stof wordt gebruikt in qua bodemgesteldheid of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden.

De gebruiksvoorwaarden moeten, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten.

De aanvrager dient bij de Commissie, de lidstaten en de EFSA bevestigende informatie in met betrekking tot:

| 1. | de technische specificatie van de werkzame stof zoals die wordt geproduceerd (op basis van productie op commerciële schaal) en de mate waarin de steekproefsets betreffende de toxiciteit aan de bevestigde technische specificatie voldoen; |
| --- | --- |

1.

de technische specificatie van de werkzame stof zoals die wordt geproduceerd (op basis van productie op commerciële schaal) en de mate waarin de steekproefsets betreffende de toxiciteit aan de bevestigde technische specificatie voldoen;

| 2. | het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlaktewater en het grondwater aanwezige residuen, wanneer aan oppervlaktewater of grondwater drinkwater wordt onttrokken; |
| --- | --- |

2.

het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlaktewater en het grondwater aanwezige residuen, wanneer aan oppervlaktewater of grondwater drinkwater wordt onttrokken;

| 3. | een geactualiseerde beoordeling van de ingediende informatie en, in voorkomend geval, aanvullende gegevens ter bevestiging dat flutianil geen hormoonontregelende stof is overeenkomstig bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, mede met toepassing van de richtsnoeren van het Europees Agentschap voor chemische stoffen en de EFSA voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen (*1). |
| --- | --- |

3.

een geactualiseerde beoordeling van de ingediende informatie en, in voorkomend geval, aanvullende gegevens ter bevestiging dat flutianil geen hormoonontregelende stof is overeenkomstig bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, mede met toepassing van de richtsnoeren van het Europees Agentschap voor chemische stoffen en de EFSA voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen (*1).

De aanvrager dient de volgende informatie in:

| — | de in punt 1 bedoelde informatie, uiterlijk op 14 april 2020; |
| --- | --- |

—

de in punt 1 bedoelde informatie, uiterlijk op 14 april 2020;

| — | de in punt 2 bedoelde informatie, uiterlijk binnen twee jaar na de bekendmaking door de Commissie van richtsnoeren over de evaluatie van het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlakte- en grondwater aanwezige residuen, en |
| --- | --- |

—

de in punt 2 bedoelde informatie, uiterlijk binnen twee jaar na de bekendmaking door de Commissie van richtsnoeren over de evaluatie van het effect van waterbehandelingsprocessen op de aard van de in het oppervlakte- en grondwater aanwezige residuen, en

| — | de in punt 3 bedoelde informatie, uiterlijk op 14 april 2021. |
| --- | --- |

—

de in punt 3 bedoelde informatie, uiterlijk op 14 april 2021.

---

(*1)  Guidance for the identification of endocrine disruptors in the context of Regulations (EU) No 528/2012 and (EC) No 1107/2009. EFSA Journal 2018;16(6):5311; ECHA-18-G-01-EN.”.

*1

EFSA Journal

---

| 25.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 82/26 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 82/26

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2019/482 VAN DE COMMISSIE

van 22 maart 2019

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1368 tot vaststelling van een lijst van op financiële markten gebruikte cruciale benchmarks op grond van Verordening (EU) 2016/1011 van het Europees Parlement en de Raad

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2016/1011 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende indices die worden gebruikt als benchmarks voor financiële instrumenten en financiële overeenkomsten of om de prestatie van beleggingsfondsen te meten en tot wijziging van Richtlijnen 2008/48/EG en 2014/17/EU en Verordening (EU) nr. 596/2014 (1), en met name artikel 20, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Benchmarks spelen een belangrijke rol bij de vaststelling van de prijs van tal van financiële instrumenten en financiële overeenkomsten en bij de meting van de prestatie van tal van beleggingsfondsen. Het aanleveren van gegevens voor benchmarks en het beheer ervan zijn veelal vatbaar voor manipulatie en de daarbij betrokken personen worden vaak met belangenconflicten geconfronteerd. |
| --- | --- |

(1)

Benchmarks spelen een belangrijke rol bij de vaststelling van de prijs van tal van financiële instrumenten en financiële overeenkomsten en bij de meting van de prestatie van tal van beleggingsfondsen. Het aanleveren van gegevens voor benchmarks en het beheer ervan zijn veelal vatbaar voor manipulatie en de daarbij betrokken personen worden vaak met belangenconflicten geconfronteerd.

| (2) | Om hun economische rol te kunnen vervullen, moeten benchmarks representatief zijn voor de onderliggende markt of voor de economische realiteit die zij beogen te meten. Indien een benchmark niet langer representatief is voor een onderliggende markt, zoals interbancaire rentetarieven, bestaat er een risico van negatieve gevolgen voor, onder meer, de marktintegriteit en de financiering van huishoudens (leningen en hypotheken) en het bedrijfsleven in de Unie. |
| --- | --- |

(2)

Om hun economische rol te kunnen vervullen, moeten benchmarks representatief zijn voor de onderliggende markt of voor de economische realiteit die zij beogen te meten. Indien een benchmark niet langer representatief is voor een onderliggende markt, zoals interbancaire rentetarieven, bestaat er een risico van negatieve gevolgen voor, onder meer, de marktintegriteit en de financiering van huishoudens (leningen en hypotheken) en het bedrijfsleven in de Unie.

| (3) | Hoe hoger de totale waarde van financiële instrumenten, financiële overeenkomsten en beleggingsfondsen die naar een bepaalde benchmark verwijzen, hoe groter doorgaans de risico's zijn voor de gebruikers, de markten en de economie van de Unie. Daarom zijn in Verordening (EU) 2016/1011 verschillende categorieën benchmarks vastgesteld en tevens extra vereisten opgenomen om de integriteit en de degelijkheid te verzekeren van bepaalde benchmarks die als cruciaal worden aangemerkt. Zo is onder meer aan de bevoegde autoriteiten de bevoegdheid verleend om, onder bepaalde voorwaarden, het aanleveren van gegevens voor een cruciale benchmark of het beheer ervan op te leggen. |
| --- | --- |

(3)

Hoe hoger de totale waarde van financiële instrumenten, financiële overeenkomsten en beleggingsfondsen die naar een bepaalde benchmark verwijzen, hoe groter doorgaans de risico's zijn voor de gebruikers, de markten en de economie van de Unie. Daarom zijn in Verordening (EU) 2016/1011 verschillende categorieën benchmarks vastgesteld en tevens extra vereisten opgenomen om de integriteit en de degelijkheid te verzekeren van bepaalde benchmarks die als cruciaal worden aangemerkt. Zo is onder meer aan de bevoegde autoriteiten de bevoegdheid verleend om, onder bepaalde voorwaarden, het aanleveren van gegevens voor een cruciale benchmark of het beheer ervan op te leggen.

| (4) | Overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1011 is de Commissie bevoegd uitvoeringshandelingen vast te stellen met het oog op de vaststelling en de evaluatie, ten minste om de twee jaar, van een lijst met cruciale benchmarks. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 20, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1011 is de Commissie bevoegd uitvoeringshandelingen vast te stellen met het oog op de vaststelling en de evaluatie, ten minste om de twee jaar, van een lijst met cruciale benchmarks.

| (5) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1368 van de Commissie (2) heeft een lijst vastgesteld met op financiële markten gebruikte cruciale benchmarks op grond van Verordening (EU) 2016/1011. |
| --- | --- |

(5)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1368 van de Commissie (2) heeft een lijst vastgesteld met op financiële markten gebruikte cruciale benchmarks op grond van Verordening (EU) 2016/1011.

| (6) | Overeenkomstig artikel 20, lid 1, onder b), van Verordening (EU) 2016/1011 mogen benchmarks in de lijst met cruciale benchmarks worden opgenomen indien die benchmarks gebaseerd zijn op inputgegevens van contribuanten die voor het merendeel in één lidstaat gevestigd zijn en worden erkend als cruciaal in die lidstaat. |
| --- | --- |

(6)

Overeenkomstig artikel 20, lid 1, onder b), van Verordening (EU) 2016/1011 mogen benchmarks in de lijst met cruciale benchmarks worden opgenomen indien die benchmarks gebaseerd zijn op inputgegevens van contribuanten die voor het merendeel in één lidstaat gevestigd zijn en worden erkend als cruciaal in die lidstaat.

| (7) | Op 10 oktober 2018 heeft de Poolse bevoegde autoriteit, Komisja Nadzoru Finansowego („KNF”), de Europese Autoriteit voor effecten en markten („ESMA”) in kennis gesteld van haar voorstel om de Warsaw Interbank Offered Rate („WIBOR”) als cruciale benchmark te erkennen, overeenkomstig artikel 20, lid 1, onder b), van Verordening (EU) 2016/1011, omdat deze van cruciaal belang is in Polen en gebaseerd is op indieningen door contribuanten die alle in Polen gelegen zijn. |
| --- | --- |

(7)

Op 10 oktober 2018 heeft de Poolse bevoegde autoriteit, Komisja Nadzoru Finansowego („KNF”), de Europese Autoriteit voor effecten en markten („ESMA”) in kennis gesteld van haar voorstel om de Warsaw Interbank Offered Rate („WIBOR”) als cruciale benchmark te erkennen, overeenkomstig artikel 20, lid 1, onder b), van Verordening (EU) 2016/1011, omdat deze van cruciaal belang is in Polen en gebaseerd is op indieningen door contribuanten die alle in Polen gelegen zijn.

| (8) | De WIBOR is een referentierente die gebaseerd is op een gemiddelde van de rentevoeten waartegen banken die actief zijn op de Poolse geldmarkt bereid zijn ongedekte financiële middelen met verschillende looptijden aan elkaar te lenen. Op 10 oktober 2018 namen aan het WIBOR-panel elf banken deel, die alle in Polen gelegen zijn. |
| --- | --- |

(8)

De WIBOR is een referentierente die gebaseerd is op een gemiddelde van de rentevoeten waartegen banken die actief zijn op de Poolse geldmarkt bereid zijn ongedekte financiële middelen met verschillende looptijden aan elkaar te lenen. Op 10 oktober 2018 namen aan het WIBOR-panel elf banken deel, die alle in Polen gelegen zijn.

| (9) | In haar aan ESMA voorgelegde beoordeling concludeerde KNF dat de beëindiging van de WIBOR, of de aanbieding ervan op basis van inputgegevens of van een panel van contribuanten die niet langer representatief zijn voor de onderliggende markt of economische realiteit, een significante negatieve impact kon hebben op de werking van de financiële markten in Polen. |
| --- | --- |

(9)

In haar aan ESMA voorgelegde beoordeling concludeerde KNF dat de beëindiging van de WIBOR, of de aanbieding ervan op basis van inputgegevens of van een panel van contribuanten die niet langer representatief zijn voor de onderliggende markt of economische realiteit, een significante negatieve impact kon hebben op de werking van de financiële markten in Polen.

| (10) | Uit de beoordeling van KNF blijkt dat de WIBOR wordt gebruikt als referentierente bij 60 % van alle leningen aan Poolse huishoudens en bij 70,1 % van de uitstaande hypotheken. Bij hypotheken die na 2013 zijn aangegaan, is het gebruik van de WIBOR gestegen tot 98,5 %. Voorts wordt de WIBOR gebruikt als referentie voor de couponbetalingen van bijna 26 % van de totale nominale waarde van Poolse obligaties. Uit de gegevens van KNF blijkt tevens dat de WIBOR wordt gebruikt als referentierente bij otc-rentederivaten voor een uitstaand notioneel bedrag van 366 miljard EUR. Tot slot komt KNF op basis van een enquête tot de conclusie dat de WIBOR als referentie wordt gebruikt bij beleggingsfondsen met een totale intrinsieke waarde van 2,6 miljard EUR. De totale waarde van de financiële instrumenten en financiële contracten die de WIBOR als referentierente hebben, is dus groter dan het bruto nationaal product van Polen. De conclusie van de beoordeling luidt dat de WIBOR van vitaal belang is voor de financiële stabiliteit en de marktintegriteit in Polen en dat indien de WIBOR niet werd voortgezet of onbetrouwbaar was, dit een significante negatieve impact zou kunnen hebben op de werking van de financiële markten in Polen en op bedrijven en consumenten, omdat deze wordt gebruikt voor leningen, kredietproducten voor consumenten en beleggingsfondsen. |
| --- | --- |

(10)

Uit de beoordeling van KNF blijkt dat de WIBOR wordt gebruikt als referentierente bij 60 % van alle leningen aan Poolse huishoudens en bij 70,1 % van de uitstaande hypotheken. Bij hypotheken die na 2013 zijn aangegaan, is het gebruik van de WIBOR gestegen tot 98,5 %. Voorts wordt de WIBOR gebruikt als referentie voor de couponbetalingen van bijna 26 % van de totale nominale waarde van Poolse obligaties. Uit de gegevens van KNF blijkt tevens dat de WIBOR wordt gebruikt als referentierente bij otc-rentederivaten voor een uitstaand notioneel bedrag van 366 miljard EUR. Tot slot komt KNF op basis van een enquête tot de conclusie dat de WIBOR als referentie wordt gebruikt bij beleggingsfondsen met een totale intrinsieke waarde van 2,6 miljard EUR. De totale waarde van de financiële instrumenten en financiële contracten die de WIBOR als referentierente hebben, is dus groter dan het bruto nationaal product van Polen. De conclusie van de beoordeling luidt dat de WIBOR van vitaal belang is voor de financiële stabiliteit en de marktintegriteit in Polen en dat indien de WIBOR niet werd voortgezet of onbetrouwbaar was, dit een significante negatieve impact zou kunnen hebben op de werking van de financiële markten in Polen en op bedrijven en consumenten, omdat deze wordt gebruikt voor leningen, kredietproducten voor consumenten en beleggingsfondsen.

| (11) | Op 8 november 2018 heeft ESMA de Commissie haar advies gezonden waarin zij uiteenzette dat de KNF alle elementen en criteria in artikel 20, lid 3, van Verordening (EU) 2016/1011 in aanmerking had genomen en was gekomen met kwantitatieve gegevens ter onderbouwing van de argumenten voor de erkenning van de WIBOR als cruciale benchmark en een argumentatieve analyse waarin op de cruciale rol van de WIBOR in de Poolse economie werd gewezen. |
| --- | --- |

(11)

Op 8 november 2018 heeft ESMA de Commissie haar advies gezonden waarin zij uiteenzette dat de KNF alle elementen en criteria in artikel 20, lid 3, van Verordening (EU) 2016/1011 in aanmerking had genomen en was gekomen met kwantitatieve gegevens ter onderbouwing van de argumenten voor de erkenning van de WIBOR als cruciale benchmark en een argumentatieve analyse waarin op de cruciale rol van de WIBOR in de Poolse economie werd gewezen.

| (12) | Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1368 dient bijgevolg dienovereenkomstig te worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(12)

Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1368 dient bijgevolg dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

| (13) | Gezien het cruciale belang van de WIBOR, het grootschalige gebruik ervan en de rol die hij speelt bij de toewijzing van kapitaal in Polen, dient deze verordening met spoed in werking te treden. |
| --- | --- |

(13)

Gezien het cruciale belang van de WIBOR, het grootschalige gebruik ervan en de rol die hij speelt bij de toewijzing van kapitaal in Polen, dient deze verordening met spoed in werking te treden.

| (14) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Europees Comité voor het effectenbedrijf, |
| --- | --- |

(14)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Europees Comité voor het effectenbedrijf,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlage bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1368 wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 22 maart 2019.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 171 van 29.6.2016, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1368 van de Commissie van 11 augustus 2016 tot vaststelling van een lijst van op financiële markten gebruikte cruciale benchmarks op grond van Verordening (EU) 2016/1011 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 217 van 12.8.2016, blz. 1).

2

---

BIJLAGE

„BIJLAGE

Lijst van cruciale benchmarks opgesteld op grond van artikel 20, lid 1, van Verordening (EU) 2016/1011

| Nr. | Benchmark | Beheerder | Plaats |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR®) | European Money Markets Institute (EMMI) | Brussel, België |
| 2 | Euro Overnight Index Average (EONIA®) | European Money Markets Institute (EMMI) | Brussel, België |
| 3 | London Interbank Offered Rate (LIBOR) | ICE Benchmark Administration (IBA) | Londen, Verenigd Koninkrijk |
| 4 | Stockholm Interbank Offered Rate (STIBOR) | Swedish Bankers' Association (Svenska Bankföreningen) | Stockholm, Zweden |
| 5 | Warsaw Interbank Offered Rate (WIBOR) | GPW Benchmarks S.A. | Warschau, Polen |

Nr.

Benchmark

Beheerder

Plaats

1

Euro Interbank Offered Rate (EURIBOR®)

European Money Markets Institute (EMMI)

Brussel, België

2

Euro Overnight Index Average (EONIA®)

European Money Markets Institute (EMMI)

Brussel, België

3

London Interbank Offered Rate (LIBOR)

ICE Benchmark Administration (IBA)

Londen, Verenigd Koninkrijk

4

Stockholm Interbank Offered Rate (STIBOR)

Swedish Bankers' Association (Svenska Bankföreningen)

Stockholm, Zweden

5

Warsaw Interbank Offered Rate (WIBOR)

GPW Benchmarks S.A.

Warschau, Polen

---

BESLUITEN

| 25.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 82/29 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 82/29

---

BESLUIT (EU) 2019/483 VAN DE RAAD

van 19 maart 2019

betreffende het namens de Europese Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst (Verordening kapitaalvereisten (Verordening (EU) nr. 575/2013) (VKV) en Richtlijn kapitaalvereisten (Richtlijn 2013/36/EU) (RKV IV))

(Voor de EER relevante tekst)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 114, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien Verordening (EG) nr. 2894/94 van de Raad van 28 november 1994 houdende bepaalde wijzen van toepassing van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (1), en met name artikel 1, lid 3,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (2) (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd) is op 1 januari 1994 in werking getreden. |
| --- | --- |

(1)

De Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (2) (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd) is op 1 januari 1994 in werking getreden.

| (2) | Op grond van artikel 98 van de EER-overeenkomst kan het Gemengd Comité van de EER besluiten onder andere bijlage IX bij die overeenkomst, die bepalingen inzake financiële diensten bevat, te wijzigen. |
| --- | --- |

(2)

Op grond van artikel 98 van de EER-overeenkomst kan het Gemengd Comité van de EER besluiten onder andere bijlage IX bij die overeenkomst, die bepalingen inzake financiële diensten bevat, te wijzigen.

| (3) | Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad (3) en Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad (4) moeten in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad (3) en Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad (4) moeten in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(4)

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (5) | Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité van de EER moet derhalve worden gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit, |
| --- | --- |

(5)

Het standpunt van de Unie in het Gemengd Comité van de EER moet derhalve worden gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het namens de Unie in het Gemengd Comité van de EER in te nemen standpunt over de voorgestelde wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst wordt gebaseerd op het aan dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het Gemengd Comité van de EER.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 19 maart 2019.

Voor de Raad

De voorzitter

G. CIAMBA

---

(1)  
  PB L 305 van 30.11.1994, blz. 6.

1

(2)  
  PB L 1 van 3.1.1994, blz. 3.

2

(3)  Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1).

3

(4)  Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 338).

4

---

ONTWERP

BESLUIT Nr. .../2019 VAN HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER

van ...

tot wijziging van bijlage IX (Financiële diensten) bij de EER-overeenkomst

HET GEMENGD COMITÉ VAN DE EER,

Gezien de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte (hierna „de EER-overeenkomst” genoemd), en met name artikel 98,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 (1), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 68, PB L 321 van 30.11.2013, blz. 6, en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 2, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 (1), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 68, PB L 321 van 30.11.2013, blz. 6, en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 2, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (2) | Verordening (EU) 2017/2395 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 wat betreft de overgangsregelingen ter beperking van de gevolgen van de invoering van IFRS 9 voor het eigen vermogen en ter behandeling als grote risicoblootstellingen van blootstellingen met betrekking tot bepaalde overheidsinstanties welke in de nationale valuta van een lidstaat luiden (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

Verordening (EU) 2017/2395 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 wat betreft de overgangsregelingen ter beperking van de gevolgen van de invoering van IFRS 9 voor het eigen vermogen en ter behandeling als grote risicoblootstellingen van blootstellingen met betrekking tot bepaalde overheidsinstanties welke in de nationale valuta van een lidstaat luiden (2), moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (3) | Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG (3), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 73, en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 1, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen. |
| --- | --- |

(3)

Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG (3), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 73, en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 1, moet in de EER-overeenkomst worden opgenomen.

| (4) | In Verordening (EU) nr. 575/2013 en Richtlijn 2013/36/EU wordt verwezen naar „EU-moederinstellingen”, „financiële EU-moederholdings” en „gemengde financiële EU-moederholdings” die in het kader van de EER-overeenkomst worden gelezen als verwijzingen naar entiteiten die voldoen aan de in de verordening opgenomen desbetreffende definities en die zijn gevestigd in een overeenkomstsluitende partij van de EER en die geen dochterondernemingen zijn van een andere instelling die in een andere overeenkomstsluitende partij van de EER is opgericht. |
| --- | --- |

(4)

In Verordening (EU) nr. 575/2013 en Richtlijn 2013/36/EU wordt verwezen naar „EU-moederinstellingen”, „financiële EU-moederholdings” en „gemengde financiële EU-moederholdings” die in het kader van de EER-overeenkomst worden gelezen als verwijzingen naar entiteiten die voldoen aan de in de verordening opgenomen desbetreffende definities en die zijn gevestigd in een overeenkomstsluitende partij van de EER en die geen dochterondernemingen zijn van een andere instelling die in een andere overeenkomstsluitende partij van de EER is opgericht.

| (5) | Richtlijnen 2006/48/EG (4) en 2006/49/EG (5) van het Europees Parlement en de Raad, die opgenomen zijn in de EER-overeenkomst, worden ingetrokken bij Richtlijn 2013/36/EU en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt. |
| --- | --- |

(5)

Richtlijnen 2006/48/EG (4) en 2006/49/EG (5) van het Europees Parlement en de Raad, die opgenomen zijn in de EER-overeenkomst, worden ingetrokken bij Richtlijn 2013/36/EU en moeten derhalve uit de EER-overeenkomst worden geschrapt.

| (6) | De mogelijkheden voor ongegronde verminderingen van eigenvermogensvereisten die voortvloeien uit het gebruik van interne modellen zijn onder andere ingeperkt door nationale wetgeving tot uitvoering van artikel 152 van Richtlijn 2006/48/EG, dat eind 2017 is vervangen door artikel 500 van Verordening (EU) 575/2013. Er zijn evenwel nog steeds verscheidene andere bepalingen in Verordening (EU) 575/2013 en Richtlijn 2013/36/EU op grond waarvan bevoegde autoriteiten deze kwestie kunnen aanpakken, met onder meer de mogelijkheid om maatregelen te nemen om ongegronde verminderingen van de risicogewogen posten voor blootstellingen te neutraliseren, zie bijvoorbeeld artikel 104 van Richtlijn 2013/36/EU, en om prudente voorzichtigheidsmarges op te leggen bij de kalibratie van interne modellen, zie bijvoorbeeld artikel 144 van Verordening (EU) 575/2013 en artikel 101 van Richtlijn 2013/36/EU. |
| --- | --- |

(6)

De mogelijkheden voor ongegronde verminderingen van eigenvermogensvereisten die voortvloeien uit het gebruik van interne modellen zijn onder andere ingeperkt door nationale wetgeving tot uitvoering van artikel 152 van Richtlijn 2006/48/EG, dat eind 2017 is vervangen door artikel 500 van Verordening (EU) 575/2013. Er zijn evenwel nog steeds verscheidene andere bepalingen in Verordening (EU) 575/2013 en Richtlijn 2013/36/EU op grond waarvan bevoegde autoriteiten deze kwestie kunnen aanpakken, met onder meer de mogelijkheid om maatregelen te nemen om ongegronde verminderingen van de risicogewogen posten voor blootstellingen te neutraliseren, zie bijvoorbeeld artikel 104 van Richtlijn 2013/36/EU, en om prudente voorzichtigheidsmarges op te leggen bij de kalibratie van interne modellen, zie bijvoorbeeld artikel 144 van Verordening (EU) 575/2013 en artikel 101 van Richtlijn 2013/36/EU.

| (7) | Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(7)

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage IX bij de EER-overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | De tekst van punt 14 (Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt vervangen door de volgende tekst:

  „
  32013 L 0036: Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 338), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 73, en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 1.
  De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:






  a) | Niettegenstaande de bepalingen van Protocol 1 bij deze overeenkomst en tenzij in deze overeenkomst anders is bepaald, staan de termen “lidsta(a)t(en)” en “bevoegde autoriteiten” niet alleen voor de in de richtlijn bedoelde betekenis, maar ook voor respectievelijk de EVA-staten en hun bevoegde autoriteiten. |
| --- | --- | --- |

1)

De tekst van punt 14 (Richtlijn 2006/48/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt vervangen door de volgende tekst:

„
  32013 L 0036: Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 338), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 73, en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 1.

De bepalingen van de richtlijn worden voor de toepassing van deze overeenkomst met de volgende aanpassingen gelezen:

a)

Niettegenstaande de bepalingen van Protocol 1 bij deze overeenkomst en tenzij in deze overeenkomst anders is bepaald, staan de termen “lidsta(a)t(en)” en “bevoegde autoriteiten” niet alleen voor de in de richtlijn bedoelde betekenis, maar ook voor respectievelijk de EVA-staten en hun bevoegde autoriteiten.

| b) | Verwijzingen naar “centrale banken van het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB)” en “centrale banken” staan niet alleen voor in de richtlijn bedoelde betekenis, maar ook voor de nationale centrale banken van de EVA-staten. |
| --- | --- |

b)

Verwijzingen naar “centrale banken van het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB)” en “centrale banken” staan niet alleen voor in de richtlijn bedoelde betekenis, maar ook voor de nationale centrale banken van de EVA-staten.

| c) | Verwijzingen naar andere besluiten in de richtlijn zijn van toepassing voor zover en in de vorm waarin deze in de overeenkomst zijn opgenomen. |
| --- | --- |

c)

Verwijzingen naar andere besluiten in de richtlijn zijn van toepassing voor zover en in de vorm waarin deze in de overeenkomst zijn opgenomen.

| d) | Verwijzingen naar de bevoegdheden van de EBA krachtens artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad in de richtlijn worden begrepen als verwijzingen — in de zaken als bedoeld in en overeenkomstig punt 31g van deze bijlage — naar de bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA met betrekking tot de EVA-staten. |
| --- | --- |

d)

Verwijzingen naar de bevoegdheden van de EBA krachtens artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad in de richtlijn worden begrepen als verwijzingen — in de zaken als bedoeld in en overeenkomstig punt 31g van deze bijlage — naar de bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA met betrekking tot de EVA-staten.

| e) | In artikel 2, lid 5, worden het volgende punt ingevoegd:






  “11a) | In IJsland, “Byggðastofnun”, “Íbúðalánasjóður” en “Lánasjóður sveitarfélaga ohf.”;” |
| --- | --- | --- |

e)

In artikel 2, lid 5, worden het volgende punt ingevoegd:

“11a)

| f) | In artikel 6, onder a), wordt de volgende alinea toegevoegd:

  “De bevoegde autoriteiten van de EVA-staten werken met vertrouwen en met het volste wederzijdse respect samen met name om te zorgen voor een passende en betrouwbare informatiestroom tussen hen en de partijen bij het ESFS en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. De bevoegde autoriteiten van de EU-lidstaten werken op dezelfde wijze samen met de bevoegde autoriteiten van de EVA-staten.” |
| --- | --- |

f)

In artikel 6, onder a), wordt de volgende alinea toegevoegd:

“De bevoegde autoriteiten van de EVA-staten werken met vertrouwen en met het volste wederzijdse respect samen met name om te zorgen voor een passende en betrouwbare informatiestroom tussen hen en de partijen bij het ESFS en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA. De bevoegde autoriteiten van de EU-lidstaten werken op dezelfde wijze samen met de bevoegde autoriteiten van de EVA-staten.”

| g) | Artikel 47, lid 3, is niet van toepassing op de EVA-staten. Een EVA-staat kan, door middel van met één of meer derde landen gesloten overeenkomsten, regelingen treffen inzake de toepassing van bepalingen die bijkantoren van een kredietinstelling met hoofdkantoor in een derde land eenzelfde behandeling op het grondgebied van deze EVA-staat verzekeren.
  De overeenkomstsluitende partijen verstrekken elkaar inlichtingen en treden met elkaar in overleg voorafgaand aan het sluiten van overeenkomsten met derde landen op basis van artikel 47, lid 3, of de eerste alinea van dit punt, al naargelang het geval.
  Bij de onderhandeling met een of meer derde landen over de sluiting van overeenkomsten op basis van artikel 47, lid 3, waarbij een dergelijke overeenkomst betrekking heeft op het verkrijgen van nationale behandeling of een daadwerkelijke toegang tot de markt in de desbetreffende derde landen voor bijkantoren van kredietinstellingen die hun hoofdkantoor in een lidstaat van de Europese Unie hebben, streeft de Europese Unie naar een gelijke behandeling voor bijkantoren van kredietinstellingen die hun hoofdkantoor in een EVA-staat hebben. |
| --- | --- |

g)

Artikel 47, lid 3, is niet van toepassing op de EVA-staten. Een EVA-staat kan, door middel van met één of meer derde landen gesloten overeenkomsten, regelingen treffen inzake de toepassing van bepalingen die bijkantoren van een kredietinstelling met hoofdkantoor in een derde land eenzelfde behandeling op het grondgebied van deze EVA-staat verzekeren.

De overeenkomstsluitende partijen verstrekken elkaar inlichtingen en treden met elkaar in overleg voorafgaand aan het sluiten van overeenkomsten met derde landen op basis van artikel 47, lid 3, of de eerste alinea van dit punt, al naargelang het geval.

Bij de onderhandeling met een of meer derde landen over de sluiting van overeenkomsten op basis van artikel 47, lid 3, waarbij een dergelijke overeenkomst betrekking heeft op het verkrijgen van nationale behandeling of een daadwerkelijke toegang tot de markt in de desbetreffende derde landen voor bijkantoren van kredietinstellingen die hun hoofdkantoor in een lidstaat van de Europese Unie hebben, streeft de Europese Unie naar een gelijke behandeling voor bijkantoren van kredietinstellingen die hun hoofdkantoor in een EVA-staat hebben.

| h) | Artikel 48 is niet van toepassing. Wanneer een EVA-staat een overeenkomst sluit met een of meer derde landen met het oog op het maken van afspraken over de uitoefening van toezicht op geconsolideerde basis op instellingen waarvan de moederondernemingen hun hoofdkantoor in een derde land hebben en instellingen die in een derde land gelegen zijn en waarvan de moederonderneming een instelling, een financiële holding of een gemengde financiële holding met hoofdkantoor in deze EVA-staat is, wordt met deze overeenkomst ernaar gestreefd ervoor te zorgen dat de EBA in staat is van de bevoegde autoriteit van deze EVA-staat de informatie te verkrijgen die deze ontvangt van de nationale autoriteiten van derde landen overeenkomstig artikel 35 van Verordening (EU) nr. 1093/2010. |
| --- | --- |

h)

Artikel 48 is niet van toepassing. Wanneer een EVA-staat een overeenkomst sluit met een of meer derde landen met het oog op het maken van afspraken over de uitoefening van toezicht op geconsolideerde basis op instellingen waarvan de moederondernemingen hun hoofdkantoor in een derde land hebben en instellingen die in een derde land gelegen zijn en waarvan de moederonderneming een instelling, een financiële holding of een gemengde financiële holding met hoofdkantoor in deze EVA-staat is, wordt met deze overeenkomst ernaar gestreefd ervoor te zorgen dat de EBA in staat is van de bevoegde autoriteit van deze EVA-staat de informatie te verkrijgen die deze ontvangt van de nationale autoriteiten van derde landen overeenkomstig artikel 35 van Verordening (EU) nr. 1093/2010.

| i) | In artikel 53, lid 2, worden de woorden “of, in voorkomend geval, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd vóór de woorden “in overeenstemming met deze richtlijn”. |
| --- | --- |

i)

In artikel 53, lid 2, worden de woorden “of, in voorkomend geval, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd vóór de woorden “in overeenstemming met deze richtlijn”.

| j) | In artikel 58, lid 1, onder d), worden de woorden “of, in voorkomend geval, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “ESMA”. |
| --- | --- |

j)

In artikel 58, lid 1, onder d), worden de woorden “of, in voorkomend geval, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “ESMA”.

| k) | In artikel 89, lid 5, worden de woorden “toekomstige wetgevingshandelingen van de Unie voorzien in bekendmakingsverplichtingen” vervangen door de woorden “toekomstige wetgevingshandelingen van toepassing op grond van de EER-overeenkomst voorzien in bekendmakingsverplichtingen”. |
| --- | --- |

k)

In artikel 89, lid 5, worden de woorden “toekomstige wetgevingshandelingen van de Unie voorzien in bekendmakingsverplichtingen” vervangen door de woorden “toekomstige wetgevingshandelingen van toepassing op grond van de EER-overeenkomst voorzien in bekendmakingsverplichtingen”.

| l) | In artikel 114, lid 1, worden, wat Liechtenstein betreft, de woorden “een centrale bank van het ESCB” vervangen door de woorden “de bevoegde autoriteit”. |
| --- | --- |

l)

In artikel 114, lid 1, worden, wat Liechtenstein betreft, de woorden “een centrale bank van het ESCB” vervangen door de woorden “de bevoegde autoriteit”.

| m) | In de tweede alinea van artikel 117, lid 1, worden de woorden “of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “EBA”. |
| --- | --- |

m)

In de tweede alinea van artikel 117, lid 1, worden de woorden “of in voorkomend geval de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na het woord “EBA”.

| n) | In artikel 133, leden 14 en 15, worden de woorden “of, wat de EVA-staten betreft, het Permanent Comité van de EVA-staten” ingevoegd na de woorden “de Commissie”. |
| --- | --- |

n)

In artikel 133, leden 14 en 15, worden de woorden “of, wat de EVA-staten betreft, het Permanent Comité van de EVA-staten” ingevoegd na de woorden “de Commissie”.

| o) | In artikel 151, lid 1, worden, wat de EVA-staten betreft, de woorden “een besluit van het Gemengd Comité van de EER met” ingevoegd na de woorden “overeenkomstig”.” |
| --- | --- |

o)

In artikel 151, lid 1, worden, wat de EVA-staten betreft, de woorden “een besluit van het Gemengd Comité van de EER met” ingevoegd na de woorden “overeenkomstig”.”

| 2) | Na punt 14 (Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:






  „14a. | 32013 R 0575: Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordening (EU) nr. 648/2012 (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 68, PB L 321 van 30.11.2013, blz. 6, en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 2, zoals gewijzigd bij:






  — | 32017 R 2395: Verordening (EU) nr. 2017/2395 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 (PB L 345 van 27.12.2017, blz. 27).
  De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:






  a) | Niettegenstaande de bepalingen van Protocol 1 bij deze overeenkomst en tenzij in deze overeenkomst anders is bepaald, staan de termen “lidsta(a)t(en)” en “bevoegde autoriteiten” niet alleen voor de in de verordening bedoelde betekenis, maar ook voor respectievelijk de EVA-staten en hun bevoegde autoriteiten. |
| --- | --- | --- | --- | --- |

2)

Na punt 14 (Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende ingevoegd:

„14a.

—

32017 R 2395: Verordening (EU) nr. 2017/2395 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 (PB L 345 van 27.12.2017, blz. 27).

De bepalingen van de verordening worden voor de toepassing van deze overeenkomst als volgt aangepast:

a)

Niettegenstaande de bepalingen van Protocol 1 bij deze overeenkomst en tenzij in deze overeenkomst anders is bepaald, staan de termen “lidsta(a)t(en)” en “bevoegde autoriteiten” niet alleen voor de in de verordening bedoelde betekenis, maar ook voor respectievelijk de EVA-staten en hun bevoegde autoriteiten.

| b) | Verwijzingen naar “centrale banken van het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB)” en “centrale banken” staan niet alleen voor in de verordening bedoelde betekenis, maar ook voor de nationale centrale banken van de EVA-staten. |
| --- | --- |

b)

Verwijzingen naar “centrale banken van het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB)” en “centrale banken” staan niet alleen voor in de verordening bedoelde betekenis, maar ook voor de nationale centrale banken van de EVA-staten.

| c) | Verwijzingen naar andere besluiten in de verordening zijn van toepassing voor zover en in de vorm waarin deze in de overeenkomst zijn opgenomen. |
| --- | --- |

c)

Verwijzingen naar andere besluiten in de verordening zijn van toepassing voor zover en in de vorm waarin deze in de overeenkomst zijn opgenomen.

| d) | Verwijzingen naar de bevoegdheden van de EBA krachtens artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad in de verordening worden begrepen als verwijzingen — in de zaken als bedoeld in en overeenkomstig punt 31g van deze bijlage — naar de bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA met betrekking tot de EVA-staten. |
| --- | --- |

d)

Verwijzingen naar de bevoegdheden van de EBA krachtens artikel 19 van Verordening (EU) nr. 1093/2010 van het Europees Parlement en de Raad in de verordening worden begrepen als verwijzingen — in de zaken als bedoeld in en overeenkomstig punt 31g van deze bijlage — naar de bevoegdheden van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA met betrekking tot de EVA-staten.

| e) | In punt 75 van artikel 4, lid 1, worden de woorden “Noorwegen en” ingevoegd voor het woord “Zweden”. |
| --- | --- |

e)

In punt 75 van artikel 4, lid 1, worden de woorden “Noorwegen en” ingevoegd voor het woord “Zweden”.

| f) | In artikel 31, lid 1, onder b), worden de woorden de “Commissie” vervangen door “de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA”. |
| --- | --- |

f)

In artikel 31, lid 1, onder b), worden de woorden de “Commissie” vervangen door “de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA”.

| g) | In de leden 1 en 2 van artikel 80 worden de woorden “of ingeval het gaat om een EVA-staat, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na de woorden “de Commissie”. |
| --- | --- |

g)

In de leden 1 en 2 van artikel 80 worden de woorden “of ingeval het gaat om een EVA-staat, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA” ingevoegd na de woorden “de Commissie”.

| h) | In artikel 329, lid 4, artikel 344, lid 2, artikel 352, lid 6, artikel 358, lid 4, en artikel 416, lid 5, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “de besluiten van het Gemengd Comité van de EER met” ingevoegd na de woorden “inwerkingtreding van”. |
| --- | --- |

h)

In artikel 329, lid 4, artikel 344, lid 2, artikel 352, lid 6, artikel 358, lid 4, en artikel 416, lid 5, worden, wat betreft de EVA-staten, de woorden “de besluiten van het Gemengd Comité van de EER met” ingevoegd na de woorden “inwerkingtreding van”.

| i) | In artikel 395:






  i) | zijn, wat de EVA-staten betreft, in de leden 7 en 8 de woorden “de Raad” niet van toepassing; |
| --- | --- | --- |

i)

In artikel 395:

i)

zijn, wat de EVA-staten betreft, in de leden 7 en 8 de woorden “de Raad” niet van toepassing;

| ii) | luidt, wat de EVA-staten betreft, de eerste alinea van lid 8 als volgt:
  “De bevoegdheid om een besluit vast te stellen tot aanvaarding of afwijzing van de in lid 7 bedoelde voorgestelde nationale maatregel, wordt toevertrouwd aan het Permanent Comité van de EVA-staten.”; |
| --- | --- |

ii)

luidt, wat de EVA-staten betreft, de eerste alinea van lid 8 als volgt:

“De bevoegdheid om een besluit vast te stellen tot aanvaarding of afwijzing van de in lid 7 bedoelde voorgestelde nationale maatregel, wordt toevertrouwd aan het Permanent Comité van de EVA-staten.”;

| iii) | wordt lid 8, tweede alinea, eerste zin, vervangen door:

  “Binnen één maand na ontvangst van de in lid 7 bedoelde kennisgeving verstrekt de EBA haar advies betreffende de in dat lid vermelde punten aan de Raad, de Commissie en de betrokken lidstaat of, wanneer haar advies betrekking heeft op door een EVA-staat voorgestelde nationale maatregelen, aan het Permanent Comité van de EVA-staten en de betrokken EVA-staat.”. |
| --- | --- |

iii)

wordt lid 8, tweede alinea, eerste zin, vervangen door:

“Binnen één maand na ontvangst van de in lid 7 bedoelde kennisgeving verstrekt de EBA haar advies betreffende de in dat lid vermelde punten aan de Raad, de Commissie en de betrokken lidstaat of, wanneer haar advies betrekking heeft op door een EVA-staat voorgestelde nationale maatregelen, aan het Permanent Comité van de EVA-staten en de betrokken EVA-staat.”.

| j) | In artikel 458:






  i) | luidt, wat de EVA-staten betreft, de eerste alinea van lid 2 als volgt:
  “Indien de overeenkomstig lid 1 bepaalde autoriteit veranderingen constateert in de intensiteit van macroprudentieel of systeemrisico in het financiële stelsel met mogelijke ernstige gevolgen voor het financiële stelsel en de reële economie in een welbepaalde EVA-lidstaat, die naar het oordeel van die autoriteit beter met strengere nationale maatregelen kunnen worden ondervangen, stelt zij het Permanent Comité van de EVA-staten en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, het ESRB en de EBA daarvan in kennis, onder overlegging van relevante kwantitatieve of kwalitatieve aanwijzingen betreffende al het volgende:”; |
| --- | --- | --- |

j)

In artikel 458:

i)

luidt, wat de EVA-staten betreft, de eerste alinea van lid 2 als volgt:

“Indien de overeenkomstig lid 1 bepaalde autoriteit veranderingen constateert in de intensiteit van macroprudentieel of systeemrisico in het financiële stelsel met mogelijke ernstige gevolgen voor het financiële stelsel en de reële economie in een welbepaalde EVA-lidstaat, die naar het oordeel van die autoriteit beter met strengere nationale maatregelen kunnen worden ondervangen, stelt zij het Permanent Comité van de EVA-staten en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, het ESRB en de EBA daarvan in kennis, onder overlegging van relevante kwantitatieve of kwalitatieve aanwijzingen betreffende al het volgende:”;

| ii) | luidt, wat de EVA-staten betreft, de eerste alinea van lid 4 als volgt:
  “De bevoegdheid tot vaststelling van een uitvoeringshandeling houdende verwerping van de ontwerpen van nationale maatregelen als bedoeld in lid 2, onder d), wordt toegekend aan het Permanent Comité van de EVA-staten, dat met gekwalificeerde meerderheid van stemmen besluit, op voorstel van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.”; |
| --- | --- |

ii)

luidt, wat de EVA-staten betreft, de eerste alinea van lid 4 als volgt:

“De bevoegdheid tot vaststelling van een uitvoeringshandeling houdende verwerping van de ontwerpen van nationale maatregelen als bedoeld in lid 2, onder d), wordt toegekend aan het Permanent Comité van de EVA-staten, dat met gekwalificeerde meerderheid van stemmen besluit, op voorstel van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA.”;

| iii) | wordt in de tweede alinea van lid 4 het volgende toegevoegd:
  “Wanneer hun adviezen betrekking hebben op ontwerpen van nationale maatregelen van een EVA-staat, verstrekken het ESRB en de EBA hun adviezen aan het Permanent Comité van de EVA-staten, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA en aan de betrokken EVA-staat.”; |
| --- | --- |

iii)

wordt in de tweede alinea van lid 4 het volgende toegevoegd:

“Wanneer hun adviezen betrekking hebben op ontwerpen van nationale maatregelen van een EVA-staat, verstrekken het ESRB en de EBA hun adviezen aan het Permanent Comité van de EVA-staten, de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA en aan de betrokken EVA-staat.”;

| iv) | luiden, wat de EVA-staten betreft, de derde tot en met achtste alinea van lid 4 als volgt:
  “Zoveel mogelijk rekening houdend met de in de tweede alinea bedoelde adviezen, kan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, indien er solide, sterke en gedetailleerde aanwijzingen zijn dat de maatregel een negatief effect zal hebben op de interne markt dat sterker zal doorwegen dan de baten van de financiële stabiliteit die tot een vermindering van de geconstateerde macroprudentiële of systeemrisico's leiden, binnen één maand bij het Permanent Comité van de EVA-staten een voorstel indienen voor een uitvoeringshandeling houdende verwerping van de ontwerpen van nationale maatregelen.
  Dient de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA geen voorstel in binnen die periode van één maand, dan kan de betrokken EVA-staat de ontwerpen van nationale maatregelen onmiddellijk vaststellen voor een periode van maximaal twee jaar of, indien dat eerder is, totdat het macroprudentieel of systeemrisico zich niet langer voordoet.
  Het Permanent Comité van de EVA-staten neemt binnen één maand na ontvangst van het voorstel van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA een besluit ter zake en vermeldt waarom het de ontwerpen van nationale maatregelen al dan niet verwerpt.
  Het Permanent Comité van de EVA-staten verwerpt de ontwerpen van nationale maatregelen uitsluitend indien het van oordeel is dat een of meer van de volgende voorwaarden niet zijn vervuld:






  a) | de veranderingen in de intensiteit van het macroprudentieel of systeemrisico zijn van dien aard dat zij op nationaal niveau een risico voor de financiële stabiliteit vormen; |
| --- | --- | --- |

iv)

luiden, wat de EVA-staten betreft, de derde tot en met achtste alinea van lid 4 als volgt:

“Zoveel mogelijk rekening houdend met de in de tweede alinea bedoelde adviezen, kan de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, indien er solide, sterke en gedetailleerde aanwijzingen zijn dat de maatregel een negatief effect zal hebben op de interne markt dat sterker zal doorwegen dan de baten van de financiële stabiliteit die tot een vermindering van de geconstateerde macroprudentiële of systeemrisico's leiden, binnen één maand bij het Permanent Comité van de EVA-staten een voorstel indienen voor een uitvoeringshandeling houdende verwerping van de ontwerpen van nationale maatregelen.

Dient de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA geen voorstel in binnen die periode van één maand, dan kan de betrokken EVA-staat de ontwerpen van nationale maatregelen onmiddellijk vaststellen voor een periode van maximaal twee jaar of, indien dat eerder is, totdat het macroprudentieel of systeemrisico zich niet langer voordoet.

Het Permanent Comité van de EVA-staten neemt binnen één maand na ontvangst van het voorstel van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA een besluit ter zake en vermeldt waarom het de ontwerpen van nationale maatregelen al dan niet verwerpt.

Het Permanent Comité van de EVA-staten verwerpt de ontwerpen van nationale maatregelen uitsluitend indien het van oordeel is dat een of meer van de volgende voorwaarden niet zijn vervuld:

a)

de veranderingen in de intensiteit van het macroprudentieel of systeemrisico zijn van dien aard dat zij op nationaal niveau een risico voor de financiële stabiliteit vormen;

| b) | het geconstateerde macroprudentiële of systeemrisico kan niet adequaat worden ondervangen met de artikelen 124 en 164 van deze verordening en de artikelen 101, 103, 104, 105, 133 en 136 van Richtlijn 2013/36/EU, de relatieve effectiviteit van die maatregelen in aanmerking genomen; |
| --- | --- |

b)

het geconstateerde macroprudentiële of systeemrisico kan niet adequaat worden ondervangen met de artikelen 124 en 164 van deze verordening en de artikelen 101, 103, 104, 105, 133 en 136 van Richtlijn 2013/36/EU, de relatieve effectiviteit van die maatregelen in aanmerking genomen;

| c) | de ontwerpen van nationale maatregelen zijn geschikter om het geconstateerde macroprudentiële of systeemrisico te ondervangen en hebben geen onevenredige ongunstige gevolgen voor het geheel of delen van het financiële stelsel in andere overeenkomstsluitende partijen, of in de EER als geheel, waardoor zij een belemmering voor de werking van de interne markt zouden vormen; |
| --- | --- |

c)

de ontwerpen van nationale maatregelen zijn geschikter om het geconstateerde macroprudentiële of systeemrisico te ondervangen en hebben geen onevenredige ongunstige gevolgen voor het geheel of delen van het financiële stelsel in andere overeenkomstsluitende partijen, of in de EER als geheel, waardoor zij een belemmering voor de werking van de interne markt zouden vormen;

| d) | de aangelegenheid gaat slechts één EVA-staat aan; en |
| --- | --- |

d)

de aangelegenheid gaat slechts één EVA-staat aan; en

| e) | de risico's zijn niet reeds ondervangen met andere maatregelen in deze verordening of in Richtlijn 2013/36/EU. |
| --- | --- |

e)

de risico's zijn niet reeds ondervangen met andere maatregelen in deze verordening of in Richtlijn 2013/36/EU.

Bij zijn beoordeling houdt het Permanent Comité van de EVA-staten rekening met het advies van het ESRB en de EBA en baseert het zich op de bewijsstukken die door de overeenkomstig lid 1 bepaalde autoriteit overeenkomstig lid 2 zijn overgelegd.

Indien Permanent Comité van de EVA-staten binnen één maand na ontvangst van het voorstel van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA geen besluit neemt, dan kan de EVA-staat de maatregelen vaststellen en toepassen voor een periode van maximaal twee jaar of, indien dat eerder is, totdat het macroprudentieel of systeemrisico zich niet langer voordoet.”;

| v) | wat de EVA-staten betreft, luidt lid 6 als volgt:
  “Wanneer een EVA-staat de maatregelen erkent die zijn vastgesteld overeenkomstig dit artikel, stelt hij het Permanent Comité van de EVA-staten en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, het ESRB en de EBA en de overeenkomstsluitende partij bij de EER-overeenkomst die tot het toepassen van de maatregelen gemachtigd is, hiervan in kennis.”. |
| --- | --- |

v)

wat de EVA-staten betreft, luidt lid 6 als volgt:

“Wanneer een EVA-staat de maatregelen erkent die zijn vastgesteld overeenkomstig dit artikel, stelt hij het Permanent Comité van de EVA-staten en de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA, het ESRB en de EBA en de overeenkomstsluitende partij bij de EER-overeenkomst die tot het toepassen van de maatregelen gemachtigd is, hiervan in kennis.”.

| k) | In artikel 467, lid 2, worden, wat de EVA-staten betreft, de woorden “totdat de Commissie een verordening op grond van Verordening (EG) 1606/2002 heeft vastgesteld” vervangen door “tot de inwerkingtreding van een besluit van het Gemengd Comité van de EER met een verordening die is vastgesteld op grond van Verordening (EG) 1606/2002”. |
| --- | --- |

k)

In artikel 467, lid 2, worden, wat de EVA-staten betreft, de woorden “totdat de Commissie een verordening op grond van Verordening (EG) 1606/2002 heeft vastgesteld” vervangen door “tot de inwerkingtreding van een besluit van het Gemengd Comité van de EER met een verordening die is vastgesteld op grond van Verordening (EG) 1606/2002”.

| l) | In artikel 497, wat betreft de EVA-staten:






  i) | worden in de leden 1 en 2 de woorden “de besluiten van het Gemengd Comité van de EER met” ingevoegd na de woorden “inwerkingtreding van de meest recente van”; |
| --- | --- | --- |

l)

In artikel 497, wat betreft de EVA-staten:

i)

worden in de leden 1 en 2 de woorden “de besluiten van het Gemengd Comité van de EER met” ingevoegd na de woorden “inwerkingtreding van de meest recente van”;

| ii) | worden in lid 1 de woorden “zijn vastgesteld” vervangen door “van toepassing zijn in de EER”.” |
| --- | --- |

ii)

worden in lid 1 de woorden “zijn vastgesteld” vervangen door “van toepassing zijn in de EER”.”

| 3) | In punt 31bc (Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad):






  a) | wordt het volgende streepje wordt toegevoegd:






  „— | 32013 R 0575: Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 68, PB L 321 van 30.11.2013, blz. 6 en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 2.”; |
| --- | --- | --- | --- |

3)

In punt 31bc (Verordening (EU) nr. 648/2012 van het Europees Parlement en de Raad):

a)

wordt het volgende streepje wordt toegevoegd:

„—

32013 R 0575: Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 68, PB L 321 van 30.11.2013, blz. 6 en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 2.”;

| b) | in aanpassing (zh) wordt het volgende toegevoegd:






  „(v) | in lid 5 bis, worden, wat de EVA-staten betreft, de woorden “de besluiten van het Gemengd Comité van de EER met” ingevoegd na de woorden “inwerkingtreding van de meest recente van”.”. |
| --- | --- | --- |

b)

in aanpassing (zh) wordt het volgende toegevoegd:

„(v)

| 4) | In punt 31ea (Richtlijn 2002/87/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:






  „— | 32013 L 0036: Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 338), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 73 en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 1.”. |
| --- | --- | --- |

4)

In punt 31ea (Richtlijn 2002/87/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt het volgende streepje toegevoegd:

„—

32013 L 0036: Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 338), zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 73 en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 1.”.

| 5) | De tekst van punt 31 (Richtlijn 2006/49/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt. |
| --- | --- |

5)

De tekst van punt 31 (Richtlijn 2006/49/EG van het Europees Parlement en de Raad) wordt geschrapt.

Artikel 2

De in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie bekend te maken teksten in de IJslandse en de Noorse taal van Verordening (EU) nr. 575/2013, zoals gerectificeerd in PB L 208 van 2.8.2013, blz. 68, PB L 321 van 30.11.2013, blz. 6, en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 2, en Verordening (EU) 2017/2395 en Richtlijn 2013/36/EU, zoals gerectificeerd in PB L 208, 2.8.2013, blz. 73, en PB L 20 van 25.1.2017, blz. 1, zijn authentiek.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op [...], op voorwaarde dat alle in artikel 103, lid 1, van de EER-overeenkomst bedoelde kennisgevingen hebben plaatsgevonden (*1).

Artikel 4

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het EER-gedeelte van en in het EER-supplement bij het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel,

Voor het Gemengd Comité van de EER

De voorzitter

De secretarissen van het Gemengd Comité van de EER

---

(1)  
  PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 345 van 27.12.2017, blz. 27.

2

(3)  
  PB L 176 van 27.6.2013, blz. 338.

3

(4)  
  PB L 177 van 30.6.2006, blz. 1.

4

(5)  
  PB L 177 van 30.6.2006, blz. 201.

5

(*1)  [Geen grondwettelijke vereisten aangegeven.] [Grondwettelijke vereisten aangegeven.]

*1

---

Gemeenschappelijke verklaring van de overeenkomstsluitende partijen bij Besluit nr. .../2019 waarbij Richtlijn 2013/36/EG in de EER-overeenkomst wordt opgenomen

De overeenkomstsluitende partijen zijn het erover eens dat de opname in de EER-overeenkomst van Richtlijn 2013/36/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende toegang tot het bedrijf van kredietinstellingen en het prudentieel toezicht op kredietinstellingen en beleggingsondernemingen, tot wijziging van Richtlijn 2002/87/EG en tot intrekking van de Richtlijnen 2006/48/EG en 2006/49/EG geen afbreuk doet aan nationale regels van algemene strekking met betrekking tot de screening van buitenlandse directe investeringen om redenen van veiligheid of openbare orde.

---

| 25.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 82/38 |
| --- | --- | --- | --- |

25.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 82/38

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2019/484 VAN DE COMMISSIE

van 21 maart 2019

tot goedkeuring van het programma voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens in bepaalde gebieden van Bulgarije

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2019) 2133)

(Slechts de tekst in de Bulgaarse taal is authentiek)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2002/60/EG van de Raad van 27 juni 2002 houdende vaststelling van specifieke bepalingen voor de bestrijding van Afrikaanse varkenspest en houdende wijziging van Richtlijn 92/119/EEG met betrekking tot besmettelijke varkensverlamming (Teschenerziekte) en Afrikaanse varkenspest (1), en met name artikel 16, lid 1, tweede alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Richtlijn 2002/60/EG zijn de te treffen minimummaatregelen van de Unie ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest vastgesteld, met inbegrip van de bij bevestiging van een geval van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens toe te passen maatregelen. |
| --- | --- |

(1)

Bij Richtlijn 2002/60/EG zijn de te treffen minimummaatregelen van de Unie ter bestrijding van Afrikaanse varkenspest vastgesteld, met inbegrip van de bij bevestiging van een geval van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens toe te passen maatregelen.

| (2) | Daarnaast zijn bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (2) maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met Afrikaanse varkenspest in de lidstaten of in gebieden daarvan als vermeld in de bijlage bij die verordening („de betrokken lidstaten”), en in alle lidstaten, wat verplaatsingen van wilde varkens en informatieverplichtingen betreft. In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend en in lijsten opgenomen, waaronder een lijst met gebieden met een hoog risico, waarbij het onderscheid tussen de verschillende risiconiveaus wordt gemaakt op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. Die bijlage is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moesten worden weerspiegeld. |
| --- | --- |

(2)

Daarnaast zijn bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie (2) maatregelen op het gebied van de diergezondheid vastgesteld in verband met Afrikaanse varkenspest in de lidstaten of in gebieden daarvan als vermeld in de bijlage bij die verordening („de betrokken lidstaten”), en in alle lidstaten, wat verplaatsingen van wilde varkens en informatieverplichtingen betreft. In de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU zijn bepaalde gebieden in de betrokken lidstaten afgebakend en in lijsten opgenomen, waaronder een lijst met gebieden met een hoog risico, waarbij het onderscheid tussen de verschillende risiconiveaus wordt gemaakt op basis van de epidemiologische situatie van die ziekte. Die bijlage is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met veranderingen in de epidemiologische situatie ten aanzien van Afrikaanse varkenspest in de Unie die in die bijlage moesten worden weerspiegeld.

| (3) | In 2018 heeft Bulgarije de Commissie in kennis gesteld van gevallen van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens en de in Richtlijn 2002/60/EG voorgeschreven maatregelen ter bestrijding van de ziekte naar behoren getroffen. |
| --- | --- |

(3)

In 2018 heeft Bulgarije de Commissie in kennis gesteld van gevallen van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens en de in Richtlijn 2002/60/EG voorgeschreven maatregelen ter bestrijding van de ziekte naar behoren getroffen.

| (4) | In het licht van de huidige epidemiologische situatie en overeenkomstig artikel 16 van Richtlijn 2002/60/EG heeft Bulgarije bij de Commissie een programma voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest (hierna „het uitroeiingsprogramma” genoemd) ingediend. |
| --- | --- |

(4)

In het licht van de huidige epidemiologische situatie en overeenkomstig artikel 16 van Richtlijn 2002/60/EG heeft Bulgarije bij de Commissie een programma voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest (hierna „het uitroeiingsprogramma” genoemd) ingediend.

| (5) | De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1635 van de Commissie (3) gewijzigd, onder meer om rekening te houden met de gevallen van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens in Bulgarije, en de besmette gebieden in Bulgarije zijn nu ook in de delen I en II van die bijlage opgenomen. |
| --- | --- |

(5)

De bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU is bij Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1635 van de Commissie (3) gewijzigd, onder meer om rekening te houden met de gevallen van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens in Bulgarije, en de besmette gebieden in Bulgarije zijn nu ook in de delen I en II van die bijlage opgenomen.

| (6) | Het door Bulgarije ingediende uitroeiingsprogramma is door de Commissie onderzocht en blijkt aan de vereisten van artikel 16 van Richtlijn 2002/60/EG te voldoen. Het programma moet derhalve dienovereenkomstig worden goedgekeurd. |
| --- | --- |

(6)

Het door Bulgarije ingediende uitroeiingsprogramma is door de Commissie onderzocht en blijkt aan de vereisten van artikel 16 van Richtlijn 2002/60/EG te voldoen. Het programma moet derhalve dienovereenkomstig worden goedgekeurd.

| (7) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(7)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het op 7 december 2018 door Bulgarije overeenkomstig artikel 16, lid 1, van Richtlijn 2002/60/EG ingediende programma voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest bij wilde varkens in de in de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU bedoelde gebieden wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Bulgarije doet de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen die voor de uitvoering van het uitroeiingsprogramma nodig zijn binnen een termijn van 30 dagen vanaf de datum van vaststelling van dit besluit in werking treden.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de Republiek Bulgarije.

Gedaan te Brussel, 21 maart 2019.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 192 van 20.7.2002, blz. 27.

1

(2)  Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU van de Commissie van 9 oktober 2014 betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met Afrikaanse varkenspest in sommige lidstaten en tot intrekking van Uitvoeringsbesluit 2014/178/EU (PB L 295 van 11.10.2014, blz. 63).

2

(3)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1635 van de Commissie van 30 oktober 2018 tot wijziging van de bijlage bij Uitvoeringsbesluit 2014/709/EU betreffende maatregelen op het gebied van de diergezondheid in verband met Afrikaanse varkenspest in sommige lidstaten (PB L 272 van 31.10.2018, blz. 38).

3

---