§ 1205.203 Voting eligibility. ( a ) *General eligibility requirements.* The following persons shall be eligible to vote in an announced referendum— ( 1 ) each person who was engaged in the production of Upland cotton during the representative period; and
( 2 ) each person who is an importer of Upland cotton and who, during a 12-month period ending no later than 90 days prior to the conduct of the referendum, imported Upland cotton.
( b ) *Special eligibility requirements.* ( 1 ) ( i ) A person may qualify as an eligible voter by meeting the eligibility requirements, but no such person shall be entitled to more than one vote regardless of the number of importing entities or Upland cotton farms in which the person is interested or the number of communities, counties, or States in which are located farms in which such person is interested: *Provided, however,* That the individual members of a qualified partnership shall each have one vote, but the partnership as such shall not have a vote and an individual who qualifies as an eligible voter by reason of that individual's separate farming or importing operations will be entitled to one vote even though that person is interested in an entity such as (but not limited to) a corporation which is also eligible as a voter and entitled to one vote. A person who, as a guardian, administrator, executor, or trustee engages in the production of Upland cotton or importation of cotton will be eligible to vote in such a fiduciary capacity if, in such a capacity, that person qualifies as an eligible voter.
( ii ) In such cases the person for whom he or she is acting in a fiduciary capacity will not be eligible to vote. An individual may, if otherwise eligible, cast a ballot in his or her individual capacity although that person may also cast a ballot as a guardian, administrator, executor, or trustee. An individual who holds more than one fiduciary position may vote as a fiduciary in each case in which that person is otherwise eligible, as for example, if an individual is administrator of estate X, he or she may cast a ballot as administrator of estate X, and if the same individual is administrator of estate Y, he or she may cast another ballot as administrator or estate Y.
( 2 ) Where a group of several persons, such as a spouse or marital partner, and children, or unrelated individuals, are engaged in the production of Upland cotton under the same lease or cropping agreement, only the person or persons who signed or entered into the lease or cropping agreement shall be eligible to vote. In the event two or more persons are engaged in the production of Upland cotton as joint tenants, tenants in common, or owners of community property, each such person shall be entitled to one vote if otherwise qualified. For example, a husband or a wife is eligible to vote if he or she shares with his or her spouse in the proceeds of the required crop as an owner, cash tenant, share tenant, sharecropper or landlord of a fixed rent, standing rent or share tenant. Thus, if a husband and wife are tenants or sharecropper on a farm, jointly responsible under the rental or sharecropping agreement, both are eligible to vote. This is true whether the rental or sharecropping agreement is written, signed by both parties, or oral, provided both husband and wife made the oral agreement. A minor is not disqualified from voting solely because of minority if otherwise eligible and the minor is not less than 18 years of age.
( c ) *Voting by proxy prohibited.* There shall be no voting by proxy or agent but a duly authorized officer of a corporation, association or their legal entity may cast its vote.