# Službeni list C 154/2019

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 154 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 62.6. svibnja 2019. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 154

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 62.6. svibnja 2019.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2019/C 154/01 | Tečajna lista eura | 1 |
| 2019/C 154/02 | Obavijest Komisije | 2 |
| | OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA |
| 2019/C 154/03 | Obavijest o nadmetanju za izdavanje dozvola za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika na kopnu | 3 |

Sadržaj

Stranica

IV   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2019/C 154/01

Tečajna lista eura

1

2019/C 154/02

Obavijest Komisije

2

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

2019/C 154/03

Obavijest o nadmetanju za izdavanje dozvola za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika na kopnu

3

---

| | V   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2019/C 154/04 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9239 – Evonik/Peroxychem) (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 154/05 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9234 – Harris Corporation/L3 Technologies) (
  1
  ) | 6 |
| | DRUGI AKTI |
| | Europska komisija |
| 2019/C 154/06 | Obavijest poduzećima koja namjeravaju staviti fluorougljikovodike u velikim količinama na tržište u Europskoj uniji 2020. | 7 |

V   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2019/C 154/04

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9239 – Evonik/Peroxychem) (
  1
  )

1

5

2019/C 154/05

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9234 – Harris Corporation/L3 Technologies) (
  1
  )

1

6

DRUGI AKTI

Europska komisija

2019/C 154/06

Obavijest poduzećima koja namjeravaju staviti fluorougljikovodike u velikim količinama na tržište u Europskoj uniji 2020.

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 6.5.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 154/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 154/1

---

Tečajna lista eura (1)

3. svibnja 2019.

(2019/C 154/01)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1155 |
| JPY | japanski jen | 124,40 |
| DKK | danska kruna | 7,4657 |
| GBP | funta sterlinga | 0,85785 |
| SEK | švedska kruna | 10,7043 |
| CHF | švicarski franak | 1,1383 |
| ISK | islandska kruna | 136,60 |
| NOK | norveška kruna | 9,7783 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 25,712 |
| HUF | mađarska forinta | 323,38 |
| PLN | poljski zlot | 4,2853 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,7553 |
| TRY | turska lira | 6,6644 |
| AUD | australski dolar | 1,5943 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5019 |
| HKD | hongkonški dolar | 8,7512 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,6856 |
| SGD | singapurski dolar | 1,5209 |
| KRW | južnokorejski von | 1 305,08 |
| ZAR | južnoafrički rand | 16,2072 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 7,5124 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,4143 |
| IDR | indonezijska rupija | 15 901,45 |
| MYR | malezijski ringit | 4,6187 |
| PHP | filipinski pezo | 57,860 |
| RUB | ruski rubalj | 72,8703 |
| THB | tajlandski baht | 35,724 |
| BRL | brazilski real | 4,4194 |
| MXN | meksički pezo | 21,3377 |
| INR | indijska rupija | 77,2590 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1155

JPY

japanski jen

124,40

DKK

danska kruna

7,4657

GBP

funta sterlinga

0,85785

SEK

švedska kruna

10,7043

CHF

švicarski franak

1,1383

ISK

islandska kruna

136,60

NOK

norveška kruna

9,7783

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

25,712

HUF

mađarska forinta

323,38

PLN

poljski zlot

4,2853

RON

rumunjski novi leu

4,7553

TRY

turska lira

6,6644

AUD

australski dolar

1,5943

CAD

kanadski dolar

1,5019

HKD

hongkonški dolar

8,7512

NZD

novozelandski dolar

1,6856

SGD

singapurski dolar

1,5209

KRW

južnokorejski von

1 305,08

ZAR

južnoafrički rand

16,2072

CNY

kineski renminbi-juan

7,5124

HRK

hrvatska kuna

7,4143

IDR

indonezijska rupija

15 901,45

MYR

malezijski ringit

4,6187

PHP

filipinski pezo

57,860

RUB

ruski rubalj

72,8703

THB

tajlandski baht

35,724

BRL

brazilski real

4,4194

MXN

meksički pezo

21,3377

INR

indijska rupija

77,2590

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

| 6.5.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 154/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 154/2

---

Obavijest Komisije

(2019/C 154/02)

Europska prijestolnica kulture 2023. je Veszprém u Mađarskoj.

---

OBAVIJESTI DRŽAVA ČLANICA

| 6.5.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 154/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 154/3

---

Obavijest o nadmetanju za izdavanje dozvola za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika na kopnu

(2019/C 154/03)

Na temelju članka 15. stavka 3. Zakona o istraživanju i eksploataciji ugljikovodika (Narodne novine, broj 52/2018) i Odluke Vlade Republike Hrvatske o pokretanju postupka nadmetanja za izdavanje dozvola za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika na kopnu (Klasa: 022-03/18-04/327, Ur. br.: 50301-25/06-18-3), od 31. listopada 2018., Agencija za ugljikovodike, u ime Republike Hrvatske, objavljuje

OBAVIJEST O NADMETANJU ZA IZDAVANJE DOZVOLA ZA ISTRAŽIVANJE I EKSPLOATACIJU UGLJIKOVODIKA NA KOPNU

Vlada Republike Hrvatske poziva sve zainteresirane osobe da podnesu ponude za dodjelu dozvole za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika u vezi ponuđenih istražnih prostora na kopnu.

Dokumentacija za nadmetanje kao i sve informacije i obavijesti koje se odnose na nadmetanje objavljuju se na službenim mrežnim stranicama Ministarstva zaštite okoliša i energetike – www.mzoe.hr i Agencije za ugljikovodike – www.azu.hr.

1.   Osnovne informacije o dozvoli

Dozvola za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika izdaje se za istražne prostore ugljikovodika na kopnu. Dozvolom za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika investitor stječe pravo na istraživanje ugljikovodika na određenom istražnom prostoru te sklapanje ugovora o istraživanju i eksploataciji ugljikovodika i izravnu dodjelu dozvole za pridobivanje ugljikovodika, ako ispunjava sve uvjete iz Zakona o istraživanju i eksploataciji ugljikovodika.

Dozvola za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika se dodjeljuje odabranom ponuditelju na razdoblje od najviše trideset (30) godina, koje se sastoji od istražnog razdoblja i razdoblja eksploatacije, a počinje teći danom stupanja ugovora na snagu.

Investitor će, sukladno uvjetima sadržanim u dozvoli, s Vladom Republike Hrvatske sklopiti ugovor o istraživanju i podjeli eksploatacije ugljikovodika u roku od šest (6) mjeseci od dana izdavanja dozvole za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika.

2.   Informacije o istražnim prostorima

Nadmetanje za izdavanje dozvola za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika na kopnu provest će se za sedam istražnih prostora:

| 1. | Istražni prostor Drava-03 (DR-03) |
| --- | --- |

1.

Istražni prostor Drava-03 (DR-03)

| 2. | Istražni prostor Sava-06 (SA-06) |
| --- | --- |

2.

Istražni prostor Sava-06 (SA-06)

| 3. | Istražni prostor Sava-07 (SA-07) |
| --- | --- |

3.

Istražni prostor Sava-07 (SA-07)

| 4. | Istražni prostor Sava-11 (SA-11) |
| --- | --- |

4.

Istražni prostor Sava-11 (SA-11)

| 5. | Istražni prostor Sava-12 (SA-12) |
| --- | --- |

5.

Istražni prostor Sava-12 (SA-12)

| 6. | Istražni prostor Sjeverozapadna Hrvatska-01 (SZH-01) |
| --- | --- |

6.

Istražni prostor Sjeverozapadna Hrvatska-01 (SZH-01)

| 7. | Istražni prostor Sjeverozapadna Hrvatska-05 (SZH-05) |
| --- | --- |

7.

Istražni prostor Sjeverozapadna Hrvatska-05 (SZH-05)

Zemljopisne karte i koordinate istražnih prostora sastavni su dio dokumentacije za nadmetanje.

3.   Okvirni datum/rok za izdavanje dozvola

Ponude se moraju dostaviti do 28. lipnja 2019., a okvirni rok za izdavanje dozvola je 31. listopada 2019.

4.   Kriteriji za odabir ponuditelja

Uz primjenu odredaba članka 2. stavka 2. Direktive 94/22/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 30. svibnja 1994. o uvjetima za davanje i korištenje odobrenja za traženje, istraživanje i proizvodnju ugljikovodika (SL L 164, 30.6.1994., str. 3.) koji se odnose na nacionalnu sigurnost te u skladu s člankom 19. Zakona o istraživanju i eksploataciji ugljikovodika, kriteriji koji se uzimaju u obzir pri odabiru najpovoljnijeg ponuditelja su:

| 1. | tehnička, financijska i stručna sposobnost ponuditelja, |
| --- | --- |

1.

tehnička, financijska i stručna sposobnost ponuditelja,

| 2. | načini na koje ponuditelj namjerava izvršavati djelatnosti koje su predmet dozvole za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika, |
| --- | --- |

2.

načini na koje ponuditelj namjerava izvršavati djelatnosti koje su predmet dozvole za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika,

| 3. | ukupna kvaliteta podnesene ponude, |
| --- | --- |

3.

ukupna kvaliteta podnesene ponude,

| 4. | financijski uvjeti koje je ponuditelj ponudio radi izdavanja dozvole za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika, i |
| --- | --- |

4.

financijski uvjeti koje je ponuditelj ponudio radi izdavanja dozvole za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika, i

| 5. | bilo kakav nedostatak učinkovitosti ili odgovornosti u bilo kojem obliku koje je ponuditelj pokazao u drugim državama, a u prijašnjim obavljanjima djelatnosti koje su predmet dozvole za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika. |
| --- | --- |

5.

bilo kakav nedostatak učinkovitosti ili odgovornosti u bilo kojem obliku koje je ponuditelj pokazao u drugim državama, a u prijašnjim obavljanjima djelatnosti koje su predmet dozvole za istraživanje i eksploataciju ugljikovodika.

Kriterij za odabir ponuditelja predstavlja i naknada za sklapanje ugovora o istraživanju i eksploataciji ugljikovodika, a čiji je minimalni iznos propisan uredbom iz članka 51. Zakona o istraživanju i eksploataciji ugljikovodika.

Ako nakon procjene, na temelju kriterija u skladu sa Zakonom o istraživanju i eksploataciji ugljikovodika, dvije ili više ponuda imaju jednak značaj, drugi relevantni i objektivni kriteriji koji nisu diskriminirajući uzet će se u obzir kako bi se donijela konačna odluka.

Predsjednik Uprave

Marijan KRPAN

---

V Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 6.5.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 154/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 154/5

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9239 – Evonik/Peroxychem)

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 154/04)

1.

Komisija je 24. travnja 2019. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1), a slijedom upućivanja u skladu s člankom 4. stavkom 5. Uredbe o koncentracijama, kojom poduzetnik Evonik Industries AG („Evonik”, Njemačka), pod kontrolom poduzetnika RAG Stiftung (Njemačka), kupnjom udjela stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad cijelim poduzetnikom Peroxychem Holdings L.P. (“Peroxychem”, SAD).

2.

—   Evonik: proizvodnja i stavljanje na tržište kemikalija za posebne namjene, s naglaskom na proizvode u području prehrane i skrbi, učinkovitosti resursa i materijala visoke učinkovitosti,

—   Peroxychem: proizvodnja i ponuda vodikova peroksida, persulfata i peroctene kiseline te preprodaja derivata sumpora.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9239 – Evonik/Peroxychem

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

| E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

---

| 6.5.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 154/6 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 154/6

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9234 – Harris Corporation/L3 Technologies)

(Tekst značajan za EGP)

(2019/C 154/05)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Harris Corporation („Harris”) (SAD), |
| --- | --- |

—

Harris Corporation („Harris”) (SAD),

| — | L3 Technologies, Inc. („L3”) (SAD). |
| --- | --- |

—

L3 Technologies, Inc. („L3”) (SAD).

Poduzetnik Harris stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, kontrolu nad cijelim poduzetnikom L3.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

—   Harris: međunarodni dobavljač proizvoda, sustava i usluga u području zrakoplovno-svemirske i obrambene tehnologije za obranu, civilnu vlast i komercijalne primjene,

—   L3: međunarodni dobavljač obavještajnih, nadzornih i izviđačkih, komunikacijskih i elektroničkih sustava u području zrakoplovno-svemirske i obrambene tehnologije za vojsku, domovinsku sigurnost i klijente iz područja komercijalnog zrakoplovstva.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9234 – Harris Corporation/L3 Technologies

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

| E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Faks +32 22964301 |
| Adresa: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

---

DRUGI AKTI

Europska komisija

| 6.5.2019 | HR | Službeni list Europske unije | C 154/7 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

HR

Službeni list Europske unije

C 154/7

---

Obavijest poduzećima koja namjeravaju staviti fluorougljikovodike u velikim količinama na tržište u Europskoj uniji 2020.

(2019/C 154/06)

1.

| (a) | proizvođačima i uvoznicima za koje je Provedbenom Odlukom Komisije (EU) 2017/1984 (2) (3) određena referentna vrijednost za razdoblje od 1. siječnja 2018. do 31. prosinca 2020.; |
| --- | --- |

(a)

proizvođačima i uvoznicima za koje je Provedbenom Odlukom Komisije (EU) 2017/1984 (2) (3) određena referentna vrijednost za razdoblje od 1. siječnja 2018. do 31. prosinca 2020.;

| (b) | svim ostalim proizvođačima i uvoznicima koji 2020. namjeravaju staviti najmanje 100 tona ekvivalenta CO2 fluorougljikovodika u velikim količinama na tržište Unije. |
| --- | --- |

(b)

svim ostalim proizvođačima i uvoznicima koji 2020. namjeravaju staviti najmanje 100 tona ekvivalenta CO2 fluorougljikovodika u velikim količinama na tržište Unije.

2.

HFC-23, HFC-32, HFC-41, HFC-125, HFC-134, HFC-134a, HFC-143, HFC-143a, HFC-152, HFC-152a, HFC-161, HFC-227ea, HFC-236cb, HFC-236ea, HFC-236fa, HFC-245ca, HFC-245fa, HFC-365mfc, HFC-43-10mee.

3.

Svako stavljanje tih tvari na tržište, osim za namjene navedene u članku 15. stavku 2. točkama od (a) do (f) Uredbe ili ukupne godišnje količine tih tvari manje od 100 tona ekvivalenta CO2 godišnje, podliježe kvantitativnim ograničenjima u skladu sa sustavom kvota utvrđenim u člancima 15. i 16. Uredbe te prilozima V. i VI. Uredbi.

4.

Komisija dodjeljuje kvote predmetnim poduzećima. Ujedinjena Kraljevina dostavila je 29. ožujka 2017. obavijest o namjeri povlačenja iz Unije na temelju članka 50. Ugovora o Europskoj uniji. Od datuma povlačenja fluorougljikovodici stavljeni na tržište Ujedinjene Kraljevine više nisu obuhvaćeni područjem primjene Uredbe (EU) br. 517/2014 te se više ne ubrajaju u kvotu koju Komisija dodjeljuje proizvođačima i uvoznicima (4).

5.

Svi podaci koje dostave trgovačka društva te kvote i referentne vrijednosti pohranjuju se u elektronički registar fluorougljikovodika koji je uspostavljen u skladu s člankom 17. Uredbe, a dostupan je na internetskim stranicama portala F-gas i sustava licenciranja fluorougljikovodika (5). Europska komisija smatrat će povjerljivima sve podatke u registru fluorougljikovodika, uključujući kvote, referentne vrijednosti, poslovne i osobne podatke.

6.

Uvoznici moraju u trenutku puštanja fluorougljikovodika u slobodan promet imati valjan upis u registar kao uvoznici velikih količina fluorougljikovodika u registru fluorougljikovodika koji je dostupan na internetskim stranicama portala F-gas i sustava licenciranja fluorougljikovodika (6) u skladu s Provedbenom uredbom Komisije (EU) 2019/661 (7). Takva se registracija smatra i obveznom dozvolom za uvoz. Slična je dozvola potrebna za izvoz fluorougljikovodika (8).

7.

Uvoznika bi trebalo navesti kao „primatelja” (polje 8.) u jedinstvenoj carinskoj deklaraciji (JCD). Uvoznike se snažno potiče da navedu količine fluorougljikovodika u ekvivalentima CO2 u vrijeme puštanja u slobodan promet izravno u JCD-u (polje 44.) jer to može uvelike olakšati carinjenje njihove robe i utvrđivanje usklađenosti s Uredbom (EU) br. 517/2014.

Samo za proizvođače i uvoznike za koje je određena referentna vrijednost kako je navedeno u točki 1. podtočki (a) ove Obavijesti:

Samo za proizvođače i uvoznike za koje je određena referentna vrijednost kako je navedeno u točki 1. podtočki (a) ove Obavijesti:

| 8. | Ta će poduzeća dobiti 89 % od 63 % (tj. 56,07 %) svoje odgovarajuće referentne vrijednosti kao kvotu za 2020. u skladu s člankom 16. stavkom 5. Uredbe te prilozima V. i VI. Uredbi. |
| --- | --- |

8.

Ta će poduzeća dobiti 89 % od 63 % (tj. 56,07 %) svoje odgovarajuće referentne vrijednosti kao kvotu za 2020. u skladu s člankom 16. stavkom 5. Uredbe te prilozima V. i VI. Uredbi.

Za sva poduzeća, kako je navedeno u točki 1. podtočkama (a) i (b) ove Obavijesti:

Za sva poduzeća, kako je navedeno u točki 1. podtočkama (a) i (b) ove Obavijesti:

| 9. | U skladu s Prilogom VI. Uredbi zbroj kvota dodijeljenih na temelju referentnih vrijednosti u skladu s točkom 8. ove Obavijesti oduzima se od maksimalne raspoložive količine za 2020. kako bi se odredila količina koja će se dodijeliti iz pričuve. |
| --- | --- |

9.

U skladu s Prilogom VI. Uredbi zbroj kvota dodijeljenih na temelju referentnih vrijednosti u skladu s točkom 8. ove Obavijesti oduzima se od maksimalne raspoložive količine za 2020. kako bi se odredila količina koja će se dodijeliti iz pričuve.

| 10. | Poduzeća koja žele dobiti kvotu iz pričuve moraju primijeniti postupak opisan u točkama od 11. do 14. ove Obavijesti. |
| --- | --- |

10.

Poduzeća koja žele dobiti kvotu iz pričuve moraju primijeniti postupak opisan u točkama od 11. do 14. ove Obavijesti.

| 11. | U skladu s člankom 16. stavkom 2. i člankom 17. stavkom 1. Uredbe poduzeće mora imati valjani registracijski profil, koji je Komisija odobrila u skladu s Provedbenom uredbom (EU) 2019/661, kao proizvođač i/ili uvoznik fluorougljikovodika u elektroničkom registru fluorougljikovodika koji je dostupan na internetskim stranicama portala F-gas i sustava licenciranja fluorougljikovodika (9). Kako bi se osigurala odgovarajuća obrada zahtjeva za upis u registar, uključujući moguću potrebu za dodatnim informacijama, takav zahtjev mora se podnijeti najkasnije mjesec dana prije početka razdoblja za davanje izjave, tj. prije 17. svibnja 2019. (vidjeti točku 12.). Za zahtjeve zaprimljene nakon tog roka ne može se jamčiti da će se konačna odluka o zahtjevu za registraciju moći donijeti prije kraja razdoblja za davanje izjave (vidjeti točku 12.). Za poduzeća koja još nisu registrirana smjernice o tome kako se upisati u registar dostupne su na internetskim stranicama Glavne uprave za klimatsku politiku (10). |
| --- | --- |

11.

U skladu s člankom 16. stavkom 2. i člankom 17. stavkom 1. Uredbe poduzeće mora imati valjani registracijski profil, koji je Komisija odobrila u skladu s Provedbenom uredbom (EU) 2019/661, kao proizvođač i/ili uvoznik fluorougljikovodika u elektroničkom registru fluorougljikovodika koji je dostupan na internetskim stranicama portala F-gas i sustava licenciranja fluorougljikovodika (9

10

| 12. | Poduzeće mora dati izjavu o (dodatnim) očekivanim količinama za 2020. u elektroničkom registru fluorougljikovodika koji je dostupan na internetskim stranicama portala F-gas i sustava licenciranja fluorougljikovodika (11) u razdoblju za davanje izjave od 17. lipnja do 17. srpnja 2019. u 13 sati po srednjoeuropskom vremenu. |
| --- | --- |

12.

Poduzeće mora dati izjavu o (dodatnim) očekivanim količinama za 2020. u elektroničkom registru fluorougljikovodika koji je dostupan na internetskim stranicama portala F-gas i sustava licenciranja fluorougljikovodika (11

| 13. | Komisija će valjanima smatrati samo izjave o (dodatnim) očekivanim količinama koje su popunjene bez pogrešaka te zaprimljene do 17. srpnja 2019. do 13.00 sati po srednjoeuropskom vremenu. |
| --- | --- |

13.

Komisija će valjanima smatrati samo izjave o (dodatnim) očekivanim količinama koje su popunjene bez pogrešaka te zaprimljene do 17. srpnja 2019. do 13.00 sati po srednjoeuropskom vremenu.

| 14. | Na temelju tih izjava Komisija će dodijeliti kvote tim poduzećima u skladu s člankom 16. stavcima 2., 4. i 5. Uredbe te prilozima V. i VI. Uredbi. |
| --- | --- |

14.

Na temelju tih izjava Komisija će dodijeliti kvote tim poduzećima u skladu s člankom 16. stavcima 2., 4. i 5. Uredbe te prilozima V. i VI. Uredbi.

| 15. | Člankom 7. Provedbene uredbe (EU) 2019/661 propisuje se da se za potrebe dodjele kvota za stavljanje fluorougljikovodika na tržište u skladu s člankom 16. stavkom 5. Uredbe (EU) br. 517/2014 sva poduzeća s istim stvarnim vlasnikom smatraju jednim podnositeljem izjave u skladu s člankom 16. stavcima 2. i 4. Uredbe. |
| --- | --- |

15.

Člankom 7. Provedbene uredbe (EU) 2019/661 propisuje se da se za potrebe dodjele kvota za stavljanje fluorougljikovodika na tržište u skladu s člankom 16. stavkom 5. Uredbe (EU) br. 517/2014 sva poduzeća s istim stvarnim vlasnikom smatraju jednim podnositeljem izjave u skladu s člankom 16. stavcima 2. i 4. Uredbe.

| 16. | Komisija će obavijestiti poduzeća o ukupnim dodijeljenim kvotama za 2020. putem registra fluorougljikovodika na internetskim stranicama portala F-gas i sustava licenciranja fluorougljikovodika. |
| --- | --- |

16.

Komisija će obavijestiti poduzeća o ukupnim dodijeljenim kvotama za 2020. putem registra fluorougljikovodika na internetskim stranicama portala F-gas i sustava licenciranja fluorougljikovodika.

| 17. | Samim upisom u registar fluorougljikovodika koji je dostupan na internetskim stranicama portala F-gas i sustava licenciranja fluorougljikovodika i/ili davanjem izjave o namjeri stavljanja fluorougljikovodika na tržište 2020. ne stječe se pravo na stavljanje fluorougljikovodika na tržište 2020. |
| --- | --- |

17.

Samim upisom u registar fluorougljikovodika koji je dostupan na internetskim stranicama portala F-gas i sustava licenciranja fluorougljikovodika i/ili davanjem izjave o namjeri stavljanja fluorougljikovodika na tržište 2020. ne stječe se pravo na stavljanje fluorougljikovodika na tržište 2020.

---

(1)  Uredba (EU) br. 517/2014 Europskog parlamenta i Vijeća od 16. travnja 2014. o fluoriranim stakleničkim plinovima i stavljanju izvan snage Uredbe (EZ) br. 842/2006 (SL L 150, 20.5.2014., str. 195.).

1

(2)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2017/1984 оd 24. listopada 2017. o utvrđivanju, u skladu s Uredbom (EU) br. 517/2014 Europskog parlamenta i Vijeća o fluoriranim stakleničkim plinovima, referentnih vrijednosti za razdoblje od 1. siječnja 2018. do 31. prosinca 2020. za svakog proizvođača ili uvoznika koji je zakonito stavio na tržište fluorougljikovodike od 1. siječnja 2015. kako je prijavio u skladu s tom Uredbom (SL L 287, 4.11.2017., str. 4.).

2

(3)  Odluka (EU) 2017/1984 izmijenjena je Provedbenom odlukom Komisije C(2018) 8801 final s obzirom na povlačenje Ujedinjene Kraljevine iz Europske unije.

3

(4)  Vidjeti obavijesti o pripravnosti za Brexit: https://ec.europa.eu/info/brexit/brexit-preparedness/preparedness-notices_hr.

4

(5)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

5

(6)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

6

(7)  Provedbena uredba Komisije (EU) 2019/661 оd 25. travnja 2019. o osiguravanju neometanog funkcioniranja elektroničkog registra kvota za stavljanje fluorougljikovodika na tržište (SL L 112, 26.4.2019., str. 11.).

7

(8)  Vidjeti i članak 1. stavak 2. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2017/1375.

8

(9)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

9

(10)  https://ec.europa.eu/clima/sites/clima/files/f-gas/docs/guidance_document_en.pdf

10

(11)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

11

---