# Den Europæiske Unions C 116/2019

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 116 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 62. årgang28. marts 2019 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 116

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang28. marts 2019

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 116/01 | Euroens vekselkurs | 1 |
| 2019/C 116/02 | Oversigt over Europa-Kommissionens afgørelser om godkendelser af markedsføring med henblik på anvendelse og/eller om godkendelser af anvendelse af stoffer, der er opført i bilag XIV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) (Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 2 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2019/C 116/01

Euroens vekselkurs

1

2019/C 116/02

Oversigt over Europa-Kommissionens afgørelser om godkendelser af markedsføring med henblik på anvendelse og/eller om godkendelser af anvendelse af stoffer, der er opført i bilag XIV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH) (Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006)

1

2

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 116/03 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9306 — ENGIE/CDPQ/TAG) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 3 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2019/C 116/03

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9306 — ENGIE/CDPQ/TAG) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 28.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 116/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 116/1

---

Euroens vekselkurs (1)

27. marts 2019

(2019/C 116/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1261 |
| JPY | japanske yen | 124,42 |
| DKK | danske kroner | 7,4664 |
| GBP | pund sterling | 0,85118 |
| SEK | svenske kroner | 10,4298 |
| CHF | schweiziske franc | 1,1196 |
| ISK | islandske kroner | 137,10 |
| NOK | norske kroner | 9,6950 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,797 |
| HUF | ungarske forint | 319,97 |
| PLN | polske zloty | 4,2936 |
| RON | rumænske leu | 4,7627 |
| TRY | tyrkiske lira | 6,2320 |
| AUD | australske dollar | 1,5888 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5101 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,8389 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6568 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5259 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 281,00 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 16,4253 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,5729 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4250 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 035,66 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,5984 |
| PHP | filippinske pesos | 59,418 |
| RUB | russiske rubler | 72,9572 |
| THB | thailandske bath | 35,844 |
| BRL | brasilianske real | 4,4193 |
| MXN | mexicanske pesos | 21,6891 |
| INR | indiske rupee | 77,8600 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1261

JPY

japanske yen

124,42

DKK

danske kroner

7,4664

GBP

pund sterling

0,85118

SEK

svenske kroner

10,4298

CHF

schweiziske franc

1,1196

ISK

islandske kroner

137,10

NOK

norske kroner

9,6950

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,797

HUF

ungarske forint

319,97

PLN

polske zloty

4,2936

RON

rumænske leu

4,7627

TRY

tyrkiske lira

6,2320

AUD

australske dollar

1,5888

CAD

canadiske dollar

1,5101

HKD

hongkongske dollar

8,8389

NZD

newzealandske dollar

1,6568

SGD

singaporeanske dollar

1,5259

KRW

sydkoreanske won

1 281,00

ZAR

sydafrikanske rand

16,4253

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,5729

HRK

kroatiske kuna

7,4250

IDR

indonesiske rupiah

16 035,66

MYR

malaysiske ringgit

4,5984

PHP

filippinske pesos

59,418

RUB

russiske rubler

72,9572

THB

thailandske bath

35,844

BRL

brasilianske real

4,4193

MXN

mexicanske pesos

21,6891

INR

indiske rupee

77,8600

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 28.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 116/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 116/2

---

Oversigt over Europa-Kommissionens afgørelser om godkendelser af markedsføring med henblik på anvendelse og/eller om godkendelser af anvendelse af stoffer, der er opført i bilag XIV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1907/2006 om registrering, vurdering og godkendelse af samt begrænsninger for kemikalier (REACH)

(Offentliggjort i henhold til artikel 64, stk. 9, i forordning (EF) nr. 1907/2006 (1)
  )

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 116/02)

Afgørelser om meddelelse af godkendelse

| Henvisning til afgørelsen (2) | Dato for afgørelsen | Stof | Indehaver af godkendelsen | Godkendelsesnr. | Godkendte anvendelser | Frist for fornyet vurdering | Begrundelse for afgørelsen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019)2092 final | 21.3.2019 | Dibutylphthalat (DBP)
  EF-nr. 201-557-4,
  CAS-nr. 84-74-2 | AVX Limited, Prospect House, 6 Archipelago Lyon Way, GU16 7ER, Frimley, Surrey, Det Forenede Kongerige | REACH/19/15/0 | Industriel anvendelse af dibutylphthalat til fremstilling af keramiske plader, der indgår i produktionen af flerlagede keramiske kondensatorer. | 7 år fra datoen for afgørelsen. | — | Risikoen er tilstrækkeligt kontrolleret i overensstemmelse med artikel 60, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1907/2006. |

Henvisning til afgørelsen (2)

Dato for afgørelsen

Stof

Indehaver af godkendelsen

Godkendelsesnr.

Godkendte anvendelser

Frist for fornyet vurdering

Begrundelse for afgørelsen

C(2019)2092 final

21.3.2019

Dibutylphthalat (DBP)

EF-nr. 201-557-4,

CAS-nr. 84-74-2

AVX Limited, Prospect House, 6 Archipelago Lyon Way, GU16 7ER, Frimley, Surrey, Det Forenede Kongerige

REACH/19/15/0

Industriel anvendelse af dibutylphthalat til fremstilling af keramiske plader, der indgår i produktionen af flerlagede keramiske kondensatorer.

7 år fra datoen for afgørelsen.

—

Risikoen er tilstrækkeligt kontrolleret i overensstemmelse med artikel 60, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1907/2006.

| — | Der findes på nuværende tidspunkt ingen passende alternativer. |
| --- | --- |

—

Der findes på nuværende tidspunkt ingen passende alternativer.

---

(1)  EUT L 396 af 30.12.2006, s. 1.

(2)  Afgørelsen findes på Europa-Kommissionens websted: https://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_da.

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 28.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 116/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 116/3

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9306 — ENGIE/CDPQ/TAG)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 116/03)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | ENGIE S.A. (»ENGIE«, Frankrig) |
| --- | --- |

—

ENGIE S.A. (»ENGIE«, Frankrig)

| — | Caisse de Dépôt et Placement du Québec — (»CDPQ«, Canada) |
| --- | --- |

—

Caisse de Dépôt et Placement du Québec — (»CDPQ«, Canada)

| — | Transportadora Associada de Gás S.A — (»TAG«, Brasilien) |
| --- | --- |

—

Transportadora Associada de Gás S.A — (»TAG«, Brasilien)

ENGIE og CDPQ erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele TAG.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   ENGIE: verdensomspændende fransk energiselskab, der er aktivt i hele energiværdikæden inden for gas- og elforsyning samt energitjenester

—   CDPQ: canadisk langsigtet institutionel investor, der er aktiv på verdensplan, og som forvalter fonde primært i forbindelse med offentlige og halvoffentlige pensions- og forsikringsplaner. Investoren har investeringer inden for finansielle markeder, private equity, infrastruktur og fast ejendom

—   TAG: virksomhed med hjemsted i Brasilien, som driver og forvalter en naturgasrørledning i den nordlige og den nordøstlige del af Brasilien.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9306 — ENGIE/CDPQ/TAG

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---