¡Bienvenidos a Todos Contamos!

Este libro presenta el Censo del 2020 a los niños de una manera divertida e interactiva. El Censo del 2020 

comienza en marzo del 2020 y es el conteo oficial de todas las personas que vivimos en los Estados Unidos 

y sus territorios.

La Oficina del Censo de los EE. UU. realiza este conteo cada 10 años. Las respuestas al censo determinarán los 

fondos federales que se asignen a nuestras comunidades durante los próximos 10 años, incluyendo fondos para 

programas enfocados en los niños, como escuelas, guarderías, asistencia alimentaria y cuidado de salud.

Independientemente de que un niño sea su pariente o no, todas las personas que viven en su casa deben ser 

contadas. Esto es lo que usted tiene que saber sobre el conteo de los niños:

1. Sus respuestas al censo son privadas y se mantendrán confidenciales, como lo exige la ley.

2. Cuente a los niños que vivan con usted, incluso si sus padres no viven ahí.

3. Cuente a cada niño que viva o duerma en su casa al menos la mitad del tiempo.

4. Si el tiempo del niño se divide entre dos casas equitativamente, cuéntelo en donde el niño esté el 

Día del Censo—1 de abril del 2020.

5. Cuente a los recién nacidos, incluso si están en el hospital el 1 de abril del 2020.

Decida quién llenará el Censo del 2020 en su casa para garantizar que todos los niños sean contados. Llenar el 

formulario del censo es fácil y se puede hacer por internet, por teléfono o por correo. Contar a todos los niños en su 

casa es una manera sencilla de ayudar a crear un mejor futuro para ellos y de enseñarles que ¡todos contamos!

Para más información, visite 2020CENSUS.GOV/ES.

¡Hola! Mi nombre es C.B. 

¡Búscame dentro del libro para 

encontrar actividades divertidas 

como colorear, dibujar y contar!

1
Llena los espacios en blanco con información acerca de ti:

Mi nombre es 

Tengo años de edad.

Vivo en 

Hay personas viviendo en mi casa.

2
Haz un dibujo de todos los que viven en tu casa.

3
Todos contamos, 

así que juguemos amigos.

4
Contemos a todos en 

los Estados Unidos.

5
Todos cuentan en casas grandes o gigantes.

También contamos a gente en casas chicas o rodantes.

6
Estas dos páginas se ven casi iguales. Pero no son iguales. 

¿Puedes encerrar en un círculo las 5 diferencias?

7
Contamos a todas las 

personas que viven en la 

granja de Pablo.

Colorea estas páginas.

8
Los granjeros, los niños 

-- pero NO a la vaca en el establo. 

“¡Muuuu!”

9
Contamos a los tíos, parientes 

y amigos en tu casa...

Vivan en tu garaje o arriba

en la terraza.

Paso 1: Cuenta a todos los que estén en la casa.

Paso 2: Encuentra estos objetos en esta 

página y enciérralos en un círculo.

10
11
Contamos a las abuelitas 

y a los abuelitos,

Y hasta a los bebés 

recién naciditos.

12
Pon tu mano adentro del círculo 

y márcala alrededor. 

Luego, cuenta todos tus dedos.

13
El censo cuenta a la gente desde Alaska 

hasta Maine, aunque haya nieve.

Contamos cuando hay sol y 

también cuando llueve.

Colorea donde vives. 

14
Contamos en las ciudades más grandes

y en los pueblitos vecinos.

Contamos a todos en los territorios

de los Estados Unidos.

15
Todos contamos -- tus vecinos 

y amigos.

Cuenta cuántas personas 

hay en estas dos páginas. 

16
El censo sigue contando 

hasta el final del camino.

17
Así que intenta contar todas las cabezas. 

Los números aumentan mientras más te esfuerzas.

18
Cuenta a todos aquí y escribe 

su número en su tarjeta.

19
Seguiremos contando hasta que 

no haya más a quien contar.

Por internet

20
Y necesitamos niños como tú 

para ayudarnos a terminar.

Por teléfono

Por correo

21
Visite 2020CENSUS.GOV/ES para aprender más sobre 

cómo llenar el formulario del Censo del 2020.

Usa tu color favorito para marcar esta 

casilla cuando en tu casa hayan 

respondido al censo.

22
¿Cómo crees que te verás 

cuando seas grande? 

Dibuja tu futuro aquí.

Mi Futuro Yo

23


Para más información, visite 2020CENSUS.GOV/ES