# Den Europæiske Unions C 117/2019

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 117 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 62. årgang29. marts 2019 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 117

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang29. marts 2019

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 117/01 | Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9302 — Carlyle/TA Associates/Weiman) (
  1
  ) | 1 |

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2019/C 117/01

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag M.9302 — Carlyle/TA Associates/Weiman) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 117/02 | Euroens vekselkurs | 2 |
| 2019/C 117/03 | Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 26. marts 2019 om finansiering af programmet Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed og vedtagelse af arbejdsprogrammet for 2019 | 3 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2019/C 117/02

Euroens vekselkurs

2

2019/C 117/03

Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 26. marts 2019 om finansiering af programmet Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed og vedtagelse af arbejdsprogrammet for 2019

3

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 117/04 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9308 — Ansaldo/REPH/JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 8 |
| 2019/C 117/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9172 — Liberty House Group/ArcelorMittal Divestment Businesses) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 10 |
| 2019/C 117/06 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9290 — SoftBank Group/Altamira) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 12 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2019/C 117/04

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9308 — Ansaldo/REPH/JV) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

8

2019/C 117/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9172 — Liberty House Group/ArcelorMittal Divestment Businesses) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

10

2019/C 117/06

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9290 — SoftBank Group/Altamira) — Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

12

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 29.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 117/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 117/1

---

Beslutning om ikke at gøre indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag M.9302 — Carlyle/TA Associates/Weiman)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 117/01)

Den 18. marts 2019 besluttede Kommissionen ikke at gøre indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og erklære den forenelig med det indre marked. Beslutningen er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1). Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den vil kunne ses:

| — | under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

under fusioner på Kommissionens websted for konkurrence (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32019M9302. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på EUR-Lex-webstedet (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=da) under dokumentnummer 32019M9302. EUR-Lex giver onlineadgang til EU-retten.

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 29.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 117/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 117/2

---

Euroens vekselkurs (1)

28. marts 2019

(2019/C 117/02)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1218 |
| JPY | japanske yen | 124,16 |
| DKK | danske kroner | 7,4657 |
| GBP | pund sterling | 0,85555 |
| SEK | svenske kroner | 10,4760 |
| CHF | schweiziske franc | 1,1185 |
| ISK | islandske kroner | 137,50 |
| NOK | norske kroner | 9,7380 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,786 |
| HUF | ungarske forint | 319,86 |
| PLN | polske zloty | 4,2950 |
| RON | rumænske leu | 4,7591 |
| TRY | tyrkiske lira | 6,3408 |
| AUD | australske dollar | 1,5850 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5066 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,8061 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6509 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5227 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 277,91 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 16,4942 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,5595 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4300 |
| IDR | indonesiske rupiah | 16 005,28 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,5797 |
| PHP | filippinske pesos | 59,303 |
| RUB | russiske rubler | 73,1411 |
| THB | thailandske bath | 35,752 |
| BRL | brasilianske real | 4,4592 |
| MXN | mexicanske pesos | 21,7835 |
| INR | indiske rupee | 77,7765 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1218

JPY

japanske yen

124,16

DKK

danske kroner

7,4657

GBP

pund sterling

0,85555

SEK

svenske kroner

10,4760

CHF

schweiziske franc

1,1185

ISK

islandske kroner

137,50

NOK

norske kroner

9,7380

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,786

HUF

ungarske forint

319,86

PLN

polske zloty

4,2950

RON

rumænske leu

4,7591

TRY

tyrkiske lira

6,3408

AUD

australske dollar

1,5850

CAD

canadiske dollar

1,5066

HKD

hongkongske dollar

8,8061

NZD

newzealandske dollar

1,6509

SGD

singaporeanske dollar

1,5227

KRW

sydkoreanske won

1 277,91

ZAR

sydafrikanske rand

16,4942

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,5595

HRK

kroatiske kuna

7,4300

IDR

indonesiske rupiah

16 005,28

MYR

malaysiske ringgit

4,5797

PHP

filippinske pesos

59,303

RUB

russiske rubler

73,1411

THB

thailandske bath

35,752

BRL

brasilianske real

4,4592

MXN

mexicanske pesos

21,7835

INR

indiske rupee

77,7765

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 29.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 117/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 117/3

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE

af 26. marts 2019

om finansiering af programmet »Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed« og vedtagelse af arbejdsprogrammet for 2019

(2019/C 117/03)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU, Euratom) 2018/1046 af 18. juli 2018 om de finansielle regler vedrørende Unionens almindelige budget, om ændring af forordning (EU) nr. 1296/2013, (EU) nr. 1301/2013, (EU) nr. 1303/2013, (EU) nr. 1304/2013, (EU) nr. 1309/2013, (EU) nr. 1316/2013, (EU) nr. 223/2014, (EU) nr. 283/2014 og afgørelse nr. 541/2014/EU og om ophævelse af forordning (EU, Euratom) nr. 966/2012 (1), særlig artikel 110,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 652/2014 af 15. maj 2014 om bestemmelser vedrørende forvaltning af udgifter i tilknytning til fødevarekæden, dyresundhed og dyrevelfærd samt til plantesundhed og planteformeringsmateriale, om ændring af Rådets direktiv 98/56/EF, 2000/29/EF og 2008/90/EF, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002, (EF) nr. 882/2004 og (EF) nr. 396/2005 og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/128/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 og om ophævelse af Rådets afgørelse 66/399/EØF, afgørelse 76/894/EØF og beslutning 2009/470/EF (2), særlig artikel 36, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ifølge Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 (3), som fastsætter generelle regler for offentlig kontrol, kan Kommissionen arrangere kurser for det personale fra medlemsstaternes kompetente myndigheder, der har ansvaret for den relevante offentlige kontrol; deltagere fra tredjelande, især udviklingslande, kan også deltage i kurserne. Kurserne kan omfatte undervisning i Den Europæiske Unions foderstof- og fødevarelovgivning samt i dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelser. |
| --- | --- |

(1)

Ifølge Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 882/2004 (3), som fastsætter generelle regler for offentlig kontrol, kan Kommissionen arrangere kurser for det personale fra medlemsstaternes kompetente myndigheder, der har ansvaret for den relevante offentlige kontrol; deltagere fra tredjelande, især udviklingslande, kan også deltage i kurserne. Kurserne kan omfatte undervisning i Den Europæiske Unions foderstof- og fødevarelovgivning samt i dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelser.

| (2) | Rådets direktiv 2000/29/EF (4) danner retsgrundlag for tilrettelæggelsen af uddannelse i plantesundhed. |
| --- | --- |

(2)

Rådets direktiv 2000/29/EF (4) danner retsgrundlag for tilrettelæggelsen af uddannelse i plantesundhed.

| (3) | Programmet »Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed« (5) blev etableret af Kommissionen i 2006 for at opfylde målsætningerne i forordning (EF) nr. 882/2004. I Kommissionens meddelelse af 20. september 2006 om »Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed« forklares det, hvorfor der er behov for bedre uddannelse inden for foder og fødevarer og dyre- og plantesundhed, og mulighederne for den fremtidige tilrettelæggelse af uddannelsesaktiviteter undersøges. |
| --- | --- |

(3)

Programmet »Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed« (5) blev etableret af Kommissionen i 2006 for at opfylde målsætningerne i forordning (EF) nr. 882/2004. I Kommissionens meddelelse af 20. september 2006 om »Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed« forklares det, hvorfor der er behov for bedre uddannelse inden for foder og fødevarer og dyre- og plantesundhed, og mulighederne for den fremtidige tilrettelæggelse af uddannelsesaktiviteter undersøges.

| (4) | Ved forordning (EU) nr. 652/2014 fastsættes der bestemmelser om forvaltning af udgifter fra Den Europæiske Unions almindelige budget inden for fødevare- og fodersikkerhed og dyresundhed og -velfærd samt bestemmelser om plantesundhed. I henhold til nævnte forordnings artikel 31 kan Unionen finansiere undervisning af det personale fra de kompetente myndigheder, der har ansvaret for offentlig kontrol, med henblik på at udvikle en harmoniseret metode til offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter for at sikre et højt sundhedsbeskyttelsesniveau for mennesker, dyr og planter. |
| --- | --- |

(4)

Ved forordning (EU) nr. 652/2014 fastsættes der bestemmelser om forvaltning af udgifter fra Den Europæiske Unions almindelige budget inden for fødevare- og fodersikkerhed og dyresundhed og -velfærd samt bestemmelser om plantesundhed. I henhold til nævnte forordnings artikel 31 kan Unionen finansiere undervisning af det personale fra de kompetente myndigheder, der har ansvaret for offentlig kontrol, med henblik på at udvikle en harmoniseret metode til offentlig kontrol og andre officielle aktiviteter for at sikre et højt sundhedsbeskyttelsesniveau for mennesker, dyr og planter.

| (5) | For at sikre gennemførelsen af programmet »Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed« er det nødvendigt at vedtage en årlig finansieringsafgørelse, som udgør arbejdsprogrammet for 2019 vedrørende uddannelse inden for foder- og fødevaresikkerhed, dyresundhed, dyrevelfærd og plantesundhed. Ved artikel 110 i forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»finansforordningen«) fastsættes der detaljerede bestemmelser for finansieringsafgørelser. |
| --- | --- |

(5)

For at sikre gennemførelsen af programmet »Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed« er det nødvendigt at vedtage en årlig finansieringsafgørelse, som udgør arbejdsprogrammet for 2019 vedrørende uddannelse inden for foder- og fødevaresikkerhed, dyresundhed, dyrevelfærd og plantesundhed. Ved artikel 110 i forordning (EU, Euratom) 2018/1046 (»finansforordningen«) fastsættes der detaljerede bestemmelser for finansieringsafgørelser.

| (6) | »Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer« (i det følgende benævnt »organet«), der blev oprettet ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/770/EU (6), bør have til opgave at gennemføre forvaltnings- og programgennemførelsesopgaver i forbindelse med de uddannelsesforanstaltninger vedrørende fødevaresikkerhed, der gennemføres i henhold til forordning (EF) nr. 882/2004 og direktiv 2000/29/EF. |
| --- | --- |

(6)

»Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer« (i det følgende benævnt »organet«), der blev oprettet ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/770/EU (6), bør have til opgave at gennemføre forvaltnings- og programgennemførelsesopgaver i forbindelse med de uddannelsesforanstaltninger vedrørende fødevaresikkerhed, der gennemføres i henhold til forordning (EF) nr. 882/2004 og direktiv 2000/29/EF.

| (7) | Det er nødvendigt at tillade betaling af skyldig rente som følge af for sen betaling på grundlag af artikel 116, stk. 5, i finansforordningen. |
| --- | --- |

(7)

Det er nødvendigt at tillade betaling af skyldig rente som følge af for sen betaling på grundlag af artikel 116, stk. 5, i finansforordningen.

| (8) | For at give mulighed for fleksibilitet i gennemførelsen af arbejdsprogrammet er det hensigtsmæssigt at tillade ændringer, der ikke betragtes som væsentlige i henhold til artikel 110, stk. 5, i finansforordningen. |
| --- | --- |

(8)

For at give mulighed for fleksibilitet i gennemførelsen af arbejdsprogrammet er det hensigtsmæssigt at tillade ændringer, der ikke betragtes som væsentlige i henhold til artikel 110, stk. 5, i finansforordningen.

| (9) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(9)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

BESTEMT FØLGENDE:

Artikel 1

Arbejdsprogrammet

Den årlige finansieringsafgørelse, der udgør det årlige arbejdsprogram for gennemførelse i 2019 af programmet »Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed«, jf. bilaget, vedtages.

Artikel 2

Unionens bidrag

Unionens maksimale bidrag til gennemførelse af programmet for 2019 fastsættes til 18 000 000 EUR og finansieres over de bevillinger, der er opført under budgetpost 17 04 03 i Den Europæiske Unions almindelige budget.

Bevillingerne i stk. 1 kan også dække skyldig rente som følge af for sen betaling.

Artikel 3

Fleksibilitetsbestemmelse

Kumulerede ændringer af de beløb, der er tildelt specifikke tiltag, som ikke overstiger 20 % af det maksimale EU-bidrag anført i artikel 2, stk. 1, i denne afgørelse, betragtes ikke som væsentlige, jf. artikel 110, stk. 5, i finansforordningen, forudsat at ændringerne ikke i betydelig grad påvirker arten af arbejdsprogrammets foranstaltninger og målsætninger. Stigningen i det maksimale EU-bidrag, der er fastsat i artikel 2, stk. 1, i denne afgørelse, må ikke overstige 20 %.

Den ansvarlige anvisningsberettigede kan foretage de ændringer, der er omhandlet i stk. 1. Ændringerne foretages i overensstemmelse med principperne om forsvarlig finansiel forvaltning og proportionalitet.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. marts 2019.

På Kommissionens vegne

Vytenis ANDRIUKAITIS

Medlem af Kommissionen

---

(1)  EUT L 193 af 30.7.2018, s. 1.

1

(2)  EUT L 189 af 27.6.2014, s. 1.

2

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets Forordning (EF) nr. 882/2004 af 29. april 2004 om offentlig kontrol med henblik på verifikation af, at foderstof- og fødevarelovgivningen samt dyresundheds- og dyrevelfærdsbestemmelserne overholdes (EUT L 165 af 30.4.2004, s. 1).

3

(4)  Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1).

4

(5)  Meddelelse fra Kommissionen til Rådet og Europa-Parlamentet »Bedre uddannelse — større fødevaresikkerhed«, KOM(2006) 519 endelig af 20.9.2006.

5

(6)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2013/770/EU af 17. december 2013 om oprettelse af Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed og Fødevarer og om ophævelse af afgørelse 2004/858/EF (EUT L 341 af 18.12.2013, s. 69).

6

---

BILAG

1.   Indledning

På grundlag af målsætningerne i forordning (EF) nr. 882/2004 og direktiv 2000/29/EF indeholder dette arbejdsprogram de foranstaltninger, der skal finansieres, og budgetfordelingen for 2019 som anført nedenfor:

| 1.1. | Indgåelse af offentlige udbudskontrakter (gennemført ved direkte forvaltning): Eksterne kontrakter vedrørende gennemførelsen af uddannelsesprogrammet og andre læringsværktøjer |
| --- | --- |

1.1.

Indgåelse af offentlige udbudskontrakter (gennemført ved direkte forvaltning): Eksterne kontrakter vedrørende gennemførelsen af uddannelsesprogrammet og andre læringsværktøjer

18 000 000 EUR

I ALT

18 000 000 EUR

2.   Offentlige udbudskontrakter

Den samlede budgetbevilling afsat til offentlige udbudskontrakter i 2019 beløber sig til 18 000 000 EUR.

RETSGRUNDLAG

| Artikel 51 i forordning (EF) nr. 882/2004
  Artikel 2, stk. 1, litra i), i direktiv 2000/29/EF
  Artikel 31 og artikel 36, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014 |
| --- |

Artikel 51 i forordning (EF) nr. 882/2004

Artikel 2, stk. 1, litra i), i direktiv 2000/29/EF

Artikel 31 og artikel 36, stk. 1, i forordning (EU) nr. 652/2014

BUDGETPOST

| Budgetpost: 17 04 03 |
| --- |

Budgetpost: 17 04 03

GENEREL BESKRIVELSE AF DE KONTRAKTER, DER FORVENTES INDGÅET

| Der vil blive indgået en eller flere direkte tjenesteydelseskontrakter eller specifikke tjenesteydelseskontrakter for hvert enkelt af de nedennævnte tekniske emner. Man regner med at indgå omkring 20 direkte eller specifikke tjenesteydelseskontrakter. Kontrahenterne er ansvarlige for tilrettelæggelsen af alle aspekter af uddannelsesprocessen, herunder udvælgelse af passende undervisere, udarbejdelse af uddannelsesdagsordenen og alt teknisk materiale, tilrettelæggelse af eventuelle studiebesøg, leje af uddannelsesfaciliteter og tilrettelæggelse af alle logistiske aspekter for deltagerne (rejse, logi, forplejning). |
| --- |

Der vil blive indgået en eller flere direkte tjenesteydelseskontrakter eller specifikke tjenesteydelseskontrakter for hvert enkelt af de nedennævnte tekniske emner. Man regner med at indgå omkring 20 direkte eller specifikke tjenesteydelseskontrakter. Kontrahenterne er ansvarlige for tilrettelæggelsen af alle aspekter af uddannelsesprocessen, herunder udvælgelse af passende undervisere, udarbejdelse af uddannelsesdagsordenen og alt teknisk materiale, tilrettelæggelse af eventuelle studiebesøg, leje af uddannelsesfaciliteter og tilrettelæggelse af alle logistiske aspekter for deltagerne (rejse, logi, forplejning).

INDHOLDET AF DE PLANLAGTE KONTRAKTER

I 2019 vedrører uddannelsestiltagene følgende emner:

| Aktiviteter | Beløb i EUR |
| --- | --- |
| Beredskab ved dyresygdomme | 1 140 000 |
| Dyrevelfærdsbestemmelser | 890 000 |
| Antimikrobiel resistens | 1 115 000 |
| Fødevarehygiejne og -fleksibilitet | 1 055 000 |
| Fødevareinformation og -sammensætning | 850 000 |
| Risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter (HACCP) | 1 600 000 |
| Mikrobiologiske kriterier og zoonoser | 930 000 |
| Fødevaresvindel og e-handel | 910 000 |
| Beredskab og krisestyring ved fødevarebårne udbrud | 730 000 |
| EU's SPS-regler | 2 460 000 |
| Vurdering af visse aktivstoffer i henhold til forordningerne om biocidholdige produkter og plantebeskyttelsesmidler | 530 000 |
| Krav til og kontrol med kødhygiejne | 1 040 000 |
| Den nye plantesundhedsordning | 1 290 000 |
| Beredskab og krisestyring vedrørende dyr, fødevarer og planter | 760 000 |
| Forbedring af Unionens oversigtsrapporter | 750 000 |
| BTSF Academy og onlineundervisning | 1 350 000 |
| Dyresundhed og -velfærd, beredskabskurser vedrørende plantesundhed og fødevaresikkerhed, konferencer, kriseøvelser og lærings- og formidlingsværktøjer | 600 000 |
| I ALT | 18 000 000 |

Aktiviteter

Beløb i EUR

Beredskab ved dyresygdomme

1 140 000

Dyrevelfærdsbestemmelser

890 000

Antimikrobiel resistens

1 115 000

Fødevarehygiejne og -fleksibilitet

1 055 000

Fødevareinformation og -sammensætning

850 000

Risikoanalyse og kritiske kontrolpunkter (HACCP)

1 600 000

Mikrobiologiske kriterier og zoonoser

930 000

Fødevaresvindel og e-handel

910 000

Beredskab og krisestyring ved fødevarebårne udbrud

730 000

EU's SPS-regler

2 460 000

Vurdering af visse aktivstoffer i henhold til forordningerne om biocidholdige produkter og plantebeskyttelsesmidler

530 000

Krav til og kontrol med kødhygiejne

1 040 000

Den nye plantesundhedsordning

1 290 000

Beredskab og krisestyring vedrørende dyr, fødevarer og planter

760 000

Forbedring af Unionens oversigtsrapporter

750 000

BTSF Academy og onlineundervisning

1 350 000

Dyresundhed og -velfærd, beredskabskurser vedrørende plantesundhed og fødevaresikkerhed, konferencer, kriseøvelser og lærings- og formidlingsværktøjer

600 000

I ALT

18 000 000

FASTSATTE OPERATIONELLE MÅL

| De fastsatte operationelle mål er at udvikle, tilrettelægge og forvalte uddannelsesprogrammer i de identificerede områder for at sikre en høj grad af kompetence hos kontrolpersonalet, gøre offentlige kontroller mere ensartede, objektive og effektive i hele EU og bidrage til en højere grad af ensartethed i kontrolprocedurer mellem partnere i EU og partnere uden for EU. |
| --- |

De fastsatte operationelle mål er at udvikle, tilrettelægge og forvalte uddannelsesprogrammer i de identificerede områder for at sikre en høj grad af kompetence hos kontrolpersonalet, gøre offentlige kontroller mere ensartede, objektive og effektive i hele EU og bidrage til en højere grad af ensartethed i kontrolprocedurer mellem partnere i EU og partnere uden for EU.

FORVENTEDE RESULTATER

| Kommissionen forventer resultater med henblik på at:






  a) | forbedre kontrolpersonalets bevidsthed og viden inden for de fastlagte uddannelsesområder |
| --- | --- |

Kommissionen forventer resultater med henblik på at:

a)

forbedre kontrolpersonalets bevidsthed og viden inden for de fastlagte uddannelsesområder

| b) | danne et konkret fælles grundlag for de nuværende EU-bestemmelser og -redskaber til offentlige kontroller inden for de fastlagte uddannelsesområder |
| --- | --- |

b)

danne et konkret fælles grundlag for de nuværende EU-bestemmelser og -redskaber til offentlige kontroller inden for de fastlagte uddannelsesområder

| c) | udbrede bedste praksis for offentlige kontroller inden for de fastlagte uddannelsesområder |
| --- | --- |

c)

udbrede bedste praksis for offentlige kontroller inden for de fastlagte uddannelsesområder

| d) | fremme udveksling af erfaringer for at øge ekspertiseniveauet og harmoniseringen i tilgangen til offentlige kontroller inden for de fastlagte uddannelsesområder |
| --- | --- |

d)

fremme udveksling af erfaringer for at øge ekspertiseniveauet og harmoniseringen i tilgangen til offentlige kontroller inden for de fastlagte uddannelsesområder

| e) | forbedre de officielle myndigheders beredskabs- og krisestyringskapacitet ved kriser vedrørende dyr, fødevarer og planter. |
| --- | --- |

e)

forbedre de officielle myndigheders beredskabs- og krisestyringskapacitet ved kriser vedrørende dyr, fødevarer og planter.

GENNEMFØRELSE

| 18 000 000 EUR (finansiering af fødevaresikkerhedsforanstaltninger i henhold til forordning (EF) nr. 882/2004 og direktiv 2000/29/EF) vil blive forvaltet og gennemført af Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer (gennemførelsesafgørelse 2013/770/EU). |
| --- |

18 000 000 EUR (finansiering af fødevaresikkerhedsforanstaltninger i henhold til forordning (EF) nr. 882/2004 og direktiv 2000/29/EF) vil blive forvaltet og gennemført af Forvaltningsorganet for Forbrugere, Sundhed, Landbrug og Fødevarer (gennemførelsesafgørelse 2013/770/EU).

VEJLEDENDE TIDSRAMME FOR IVÆRKSÆTTELSEN AF UDBUDSPROCEDUREN

| I løbet af 2. eller 3. kvartal af 2019. |
| --- |

I løbet af 2. eller 3. kvartal af 2019.

VEJLEDENDE BELØB TIL UDBUD

| 18 000 000 EUR |
| --- |

18 000 000 EUR

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 29.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 117/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 117/8

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9308 — Ansaldo/REPH/JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 117/04)

1.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

| — | Ansaldo Energia S.p.A. (»Ansaldo«, Italien) og koncernselskaber, der kontrolles af Shanghai Electric (»SEC«, Kina) og Cassa Deposseti e Prestiti (»CDP«, Italien) |
| --- | --- |

—

Ansaldo Energia S.p.A. (»Ansaldo«, Italien) og koncernselskaber, der kontrolles af Shanghai Electric (»SEC«, Kina) og Cassa Deposseti e Prestiti (»CDP«, Italien)

| — | JSC REP Holding (»REPH«, Rusland) og koncernselskaber, der tilhører koncernen Gazprombank (»REPH Group«, Den Russiske Føderation) |
| --- | --- |

—

JSC REP Holding (»REPH«, Rusland) og koncernselskaber, der tilhører koncernen Gazprombank (»REPH Group«, Den Russiske Føderation)

| — | REPH Ansaldo Gas Turbine LLC (»REPH Ansaldo Gas Turbine JV«, Den Russiske Føderation). |
| --- | --- |

—

REPH Ansaldo Gas Turbine LLC (»REPH Ansaldo Gas Turbine JV«, Den Russiske Føderation).

Ansaldo og REPH erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over REPH Ansaldo Gas Turbine JV.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.

—   Ansaldo: aktiv internationalt inden for kraftproduktionssystemer og -dele og leverer turbiner, generatorer, nøglefærdige kraftanlæg samt ingeniørtjenester til kernekraftanlæg

—   REPH: udvikler, fremstiller og leverer pakkeløsninger i form af kraft- og eludstyr til olie- & gassektoren, metallurgisk og kemisk industri samt kraftproduktions- og distributionsfaciliteter

—   REPH Ansaldo Gas Turbine JV: vil blandt andet være aktiv inden for fremstilling, placering og markedsføring af gas- and dampturbiner og udvikling, markedsføring og drift af nøglefærdige kraftværker. Virksomheden bliver hovedsagelig aktiv i Den Russiske Føderation og Fællesskabet af Uafhængige Stater.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9308 — Ansaldo/REPH/JV.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 29.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 117/10 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 117/10

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9172 — Liberty House Group/ArcelorMittal Divestment Businesses)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 117/05)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Liberty Steel East Europe (Bidco) Limited (Det Forenede Kongerige), der kontrolleres af SKG Global Holdings Pte Ltd (Singapore), |
| --- | --- |

—

Liberty Steel East Europe (Bidco) Limited (Det Forenede Kongerige), der kontrolleres af SKG Global Holdings Pte Ltd (Singapore),

| — | Liberty House Group Pte Ltd (Singapore), der kontrolleres af SKG Global Holdings Pte Ltd (Singapore), |
| --- | --- |

—

Liberty House Group Pte Ltd (Singapore), der kontrolleres af SKG Global Holdings Pte Ltd (Singapore),

| — | Galati/Skopje HoldCo (Det Forenede Kongerige), der tilhører koncernen ArcelorMittal (Luxembourg), |
| --- | --- |

—

Galati/Skopje HoldCo (Det Forenede Kongerige), der tilhører koncernen ArcelorMittal (Luxembourg),

| — | ArcelorMittal Ostrava a.s. (Tjekkiet), der tilhører koncernen ArcelorMittal (Luxembourg), |
| --- | --- |

—

ArcelorMittal Ostrava a.s. (Tjekkiet), der tilhører koncernen ArcelorMittal (Luxembourg),

| — | Paloma S.r.l. (Italien), der tilhører koncernen ArcelorMittal (Luxembourg), |
| --- | --- |

—

Paloma S.r.l. (Italien), der tilhører koncernen ArcelorMittal (Luxembourg),

| — | Liège Steel Industry SA (Belgien), der tilhører koncernen ArcelorMittal (Luxembourg), |
| --- | --- |

—

Liège Steel Industry SA (Belgien), der tilhører koncernen ArcelorMittal (Luxembourg),

| — | ArcelorMittal Dudelange S.A. (Luxembourg), der tilhører koncernen ArcelorMittal (Luxembourg). |
| --- | --- |

—

ArcelorMittal Dudelange S.A. (Luxembourg), der tilhører koncernen ArcelorMittal (Luxembourg).

Liberty Steel East Europe (Bidco) Limited erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Galati/Skopje HoldCo, ArcelorMittal Ostrava a.s., Paloma S.r.l. og fire stålservicecentre i Arcore, Rieti, Quarto Inferiore og Graffignana (Italien).

Liberty House Group Pte Ltd erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Liège Steel Industry SA og ArcelorMittal Dudelange S.A.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier og aktiver.

2.

—   Liberty Steel East Europe (Bidco) Limited og Liberty House Group Pte Ltd: udgør en del af Liberty House Group, der er en privat koncern, som er aktiv inden for råvarer, metalgenvinding og fremstilling af stål, aluminium og maskintekniske produkter,

—   Galati/Skopje HoldCo: aktiv inden for primærproduktion af stål og fremstilling af forskellige flade kulstofstålprodukter i stålproduktionsanlæg i Galati (Rumænien) og Skopje (Nordmakedonien),

—   ArcelorMittal Ostrava a.s.: aktiv inden for primærproduktion af stål og fremstilling af flade, lange og rørformede kulstofstålprodukter i Ostrava (Tjekkiet),

—   Paloma S.r.l.: aktiv inden for fremstilling af koldvalsede, galvaniserede og organisk belagte flade kulstofstålprodukter i Italien og ståldistribution gennem et stålservicecenter i Tillet (Frankrig),

—   Liège Steel Industry SA: aktiv inden for fremstilling af koldvalsede og varmgalvaniserede flade kulstofstålprodukter og stål med metallisk belægning til emballering i anlæg i Tilleur og Flemalle (Belgien),

—   ArcelorMittal Dudelange S.A.: aktiv inden for fremstilling af varmgalvaniserede og elektrogalvaniserede flade kulstofstålprodukter i Dudelange (Luxembourg) og som stålservicecenter.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9172 — Liberty House Group/ArcelorMittal Divestment Businesses.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 29.3.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 117/12 |
| --- | --- | --- | --- |

29.3.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 117/12

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9290 — SoftBank Group/Altamira)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 117/06)

1.

Anmeldelsen vedrører virksomhederne:

| — | doBank, S.p.A. (»doBank«, Italien), kontrolleres udelukkende af SoftBank Group Corp. (»SoftBank Group«, Japan) og |
| --- | --- |

—

doBank, S.p.A. (»doBank«, Italien), kontrolleres udelukkende af SoftBank Group Corp. (»SoftBank Group«, Japan) og

| — | Altamira Asset Management S.A. (»Altamira«, Spanien), kontrolleres udelukkende af fonde, der forvaltes af Apollo Management, L.P. (»Apollo«, USA). |
| --- | --- |

—

Altamira Asset Management S.A. (»Altamira«, Spanien), kontrolleres udelukkende af fonde, der forvaltes af Apollo Management, L.P. (»Apollo«, USA).

SoftBank Group erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Altamira.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   SoftBank Group: global portefølje af datterselskaber og affilierede selskaber inden for avanceret telekommunikation, internettjenester, tingenes internet, robotteknologi og ren energiteknologi og, via doBank, forvaltning af alle faser af alle låntypers livscyklus ved hjælp af specialiserede modulære og skræddersyede tjenester, herunder udliciteret forvaltning af ikkemisligholdte og misligholdte lån

—   Altamira: forvaltning af misligholdte aktiver, herunder misligholdte lån af alle typer (f.eks. sikrede lån, usikrede lån, virksomhedslån, lån til små og mellemstore virksomheder, individuelle lån, forbrugslån, leasing) og forvaltning af forskellige kategorier af ejendomsaktiver (f.eks. beboelse, tjenester, udvikling, jord, handel) for finansielle institutioner, institutionelle investorer og afviklingsbanker, der ejer misligholdte aktiver eller ejendomsaktiver.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9290 — SoftBank Group/Altamira.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---