# Il-Ġurnal Uffiċjali C 160/2019

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 160 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6210 ta' Mejju 2019 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 160

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6210 ta' Mejju 2019

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | IV   Informazzjoni |
| 2019/C 160/01 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-mediċini għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 1 |
| 2019/C 160/02 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard għas-sena finanzjarja 2018 — Baġit ta' Emenda Nru 2 | 6 |
| 2019/C 160/03 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru ta’ Traduzzjoni għall-korpi tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 9 |
| 2019/C 160/04 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-ikel għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 14 |
| 2019/C 160/05 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva tal-Konsumaturi, is-Saħħa u l-Ikel għas-sena finanzjarja 2019 | 18 |
| 2019/C 160/06 | Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol (EIOPA) għas-sena finanzjarja 2019 | 22 |
| 2019/C 160/07 | Parti I- Dikjarazzjoni ta' dħul u nfiq tal-Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1 | 27 |

Werrej

Paġna

IV   Informazzjoni

2019/C 160/01

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-mediċini għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1

1

2019/C 160/02

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard għas-sena finanzjarja 2018 — Baġit ta' Emenda Nru 2

6

2019/C 160/03

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru ta’ Traduzzjoni għall-korpi tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1

9

2019/C 160/04

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-ikel għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1

14

2019/C 160/05

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva tal-Konsumaturi, is-Saħħa u l-Ikel għas-sena finanzjarja 2019

18

2019/C 160/06

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol (EIOPA) għas-sena finanzjarja 2019

22

2019/C 160/07

Parti I- Dikjarazzjoni ta' dħul u nfiq tal-Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1

27

---

L-ammonti huma espressi f’euro ħlief jekk indikat mod ieħor.

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

IV Informazzjoni

| 10.5.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 160/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 160/1

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Ewropea għall-mediċini għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2019/C 160/01)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2019 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA |
| 1 0 | DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA | 297 174 000 | | 297 174 000 |
| | Titolu 1 — Total | 297 174 000 | | 297 174 000 |
| 2 | UNJONI EWROPEA U KONTRIBUZZJONI TAŻ-ŻEE |
| 2 0 | UNJONI EWROPEA U KONTRIBUZZJONI TAŻ-ŻEE | 21 029 000 | | 21 029 000 |
| | Titolu 2 — Total | 21 029 000 | | 21 029 000 |
| 3 | PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI F’ATTIVITAJIET TAL-EMA |
| 3 0 | PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI F’ATTIVITAJIET TAL-EMA | — | | — |
| | Titolu 3 — Total | — | | — |
| 5 | DĦUL MILL-OPERAZZJONI AMMINISTRATTIVA TAL-ISTITUZZJONI |
| 5 2 | DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 5 — Total | p.m. | | p.m. |
| 6 | PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI F’ATTIVITAJIET TAL-EMA |
| 6 0 | PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI F’ATTIVITAJIET TAL-EMA | 38 000 | | 38 000 |
| | Titolu 6 — Total | 38 000 | | 38 000 |
| 7 | IL-KORREZZJONI TA' ŻBILANĊI FIL-BAĠIT |
| 7 0 | IL-KORREZZJONI TA' ŻBILANĊI FIL-BAĠIT | 14 468 000 | | 14 468 000 |
| | Titolu 7 — Total | 14 468 000 | | 14 468 000 |
| 9 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELLANJU | 250 000 | | 250 000 |
| | Titolu 9 — Total | 250 000 | | 250 000 |
| | GRAN TOTAL | 332 959 000 | | 332 959 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2019

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA

1 0

DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA

297 174 000

297 174 000

Titolu 1 — Total

297 174 000

297 174 000

2

UNJONI EWROPEA U KONTRIBUZZJONI TAŻ-ŻEE

2 0

UNJONI EWROPEA U KONTRIBUZZJONI TAŻ-ŻEE

21 029 000

21 029 000

Titolu 2 — Total

21 029 000

21 029 000

3

PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI F’ATTIVITAJIET TAL-EMA

3 0

PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI F’ATTIVITAJIET TAL-EMA

—

—

Titolu 3 — Total

—

—

5

DĦUL MILL-OPERAZZJONI AMMINISTRATTIVA TAL-ISTITUZZJONI

5 2

DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

p.m.

p.m.

Titolu 5 — Total

p.m.

p.m.

6

PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI F’ATTIVITAJIET TAL-EMA

6 0

PARTEĊIPAZZJONI MINN PAJJIŻI TERZI F’ATTIVITAJIET TAL-EMA

38 000

38 000

Titolu 6 — Total

38 000

38 000

7

IL-KORREZZJONI TA' ŻBILANĊI FIL-BAĠIT

7 0

IL-KORREZZJONI TA' ŻBILANĊI FIL-BAĠIT

14 468 000

14 468 000

Titolu 7 — Total

14 468 000

14 468 000

9

DĦUL MIXXELLANJU

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

250 000

250 000

Titolu 9 — Total

250 000

250 000

GRAN TOTAL

332 959 000

332 959 000

L-INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2019 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | NEFQA GĦALL-PERSUNAL |
| 1 1 | SALARJI U GRATIFIKI | 113 030 000 | | 113 030 000 |
| 1 2 | NEFQA RELATATA MAR-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL | 500 000 | | 500 000 |
| 1 3 | VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA TA' NATURA SOĊJOMEDIKA | 3 529 000 | | 3 529 000 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 782 000 | | 782 000 |
| 1 6 | SERVIZZI ESTERNI | 6 691 000 | | 6 691 000 |
| 1 7 | FESTINI U AVVENIMENTI | 106 000 | | 106 000 |
| | Titolu 1 — Total | 125 638 000 | | 125 638 000 |
| 2 | NEFQA TAL-INFRASTRUTTURA U OPERAZZJONALI |
| 2 0 | INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, IL-KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 8 941 000 | | 8 941 000 |
| 2 1 | TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI | 26 189 000 | | 26 189 000 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 548 000 | | 548 000 |
| 2 3 | INFIQ KURRENTI AMMINISTRATTIV | 6 509 000 | | 6 509 000 |
| 2 4 | POSTA | 62 000 | | 62 000 |
| 2 5 | LAQGĦAT OĦRA | 335 000 | | 335 000 |
| 2 6 | RISTORANT U FORNIMENT TAL-IKEL | 1 050 000 | | 1 050 000 |
| 2 7 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI | 1 000 000 | | 1 000 000 |
| 2 8 | KONSULENZA TAN-NEGOZJU U SERVIZZI TAL-AWDITJAR | 1 600 000 | | 1 600 000 |
| | Titolu 2 — Total | 46 234 000 | | 46 234 000 |
| 3 | NEFQA OPERAZZJONALI |
| 3 0 | NEFQA OPERAZZJONALI | 136 513 000 | | 136 513 000 |
| 3 1 | INFIQ FUQ PROĠETTI TAL-IT RELATATI MAN-NEGOZJU | 10 150 000 | | 10 150 000 |
| | Titolu 3 — Total | 146 663 000 | | 146 663 000 |
| 9 | INFIQ IEĦOR |
| 9 0 | APPROPRJAZZJONIJIET PROVVIŻORJI | 14 424 000 | | 14 424 000 |
| | Titolu 9 — Total | 14 424 000 | | 14 424 000 |
| | GRAN TOTAL | 332 959 000 | | 332 959 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2019

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

NEFQA GĦALL-PERSUNAL

1 1

SALARJI U GRATIFIKI

113 030 000

113 030 000

1 2

NEFQA RELATATA MAR-REKLUTAĠĠ TAL-PERSUNAL

500 000

500 000

1 3

VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

1 000 000

1 000 000

1 4

INFRASTRUTTURA TA' NATURA SOĊJOMEDIKA

3 529 000

3 529 000

1 5

TAĦRIĠ

782 000

782 000

1 6

SERVIZZI ESTERNI

6 691 000

6 691 000

1 7

FESTINI U AVVENIMENTI

106 000

106 000

Titolu 1 — Total

125 638 000

125 638 000

2

NEFQA TAL-INFRASTRUTTURA U OPERAZZJONALI

2 0

INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, IL-KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

8 941 000

8 941 000

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

26 189 000

26 189 000

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

548 000

548 000

2 3

INFIQ KURRENTI AMMINISTRATTIV

6 509 000

6 509 000

2 4

POSTA

62 000

62 000

2 5

LAQGĦAT OĦRA

335 000

335 000

2 6

RISTORANT U FORNIMENT TAL-IKEL

1 050 000

1 050 000

2 7

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI

1 000 000

1 000 000

2 8

KONSULENZA TAN-NEGOZJU U SERVIZZI TAL-AWDITJAR

1 600 000

1 600 000

Titolu 2 — Total

46 234 000

46 234 000

3

NEFQA OPERAZZJONALI

3 0

NEFQA OPERAZZJONALI

136 513 000

136 513 000

3 1

INFIQ FUQ PROĠETTI TAL-IT RELATATI MAN-NEGOZJU

10 150 000

10 150 000

Titolu 3 — Total

146 663 000

146 663 000

9

INFIQ IEĦOR

9 0

APPROPRJAZZJONIJIET PROVVIŻORJI

14 424 000

14 424 000

Titolu 9 — Total

14 424 000

14 424 000

GRAN TOTAL

332 959 000

332 959 000

Tabella tal-persunal

| Grupp ta' Funzjoni u grad | Postijiet tax-xogħol temporanji |
| --- | --- |
| 2017 | 2018 | 2019 |
| AD 16 | — | — | — |
| AD 15 | 3 | 3 | 3 |
| AD 14 | 6 | 7 | 7 |
| AD 13 | 11 | 11 | 11 |
| AD 12 | 35 | 43 | 43 |
| AD 11 | 40 | 43 | 43 |
| AD 10 | 43 | 41 | 43 |
| AD 9 | 42 | 45 | 43 |
| AD 8 | 53 | 59 | 59 |
| AD 7 | 61 | 65 | 65 |
| AD 6 | 37 | 23 | 37 |
| AD 5 | 3 | 0 | 11 |
| Total Kategorija AD | 334 | 340 | 365 |
| AST 11 | 2 | 2 | 2 |
| AST 10 | 6 | 7 | 7 |
| AST 9 | 7 | 6 | 7 |
| AST 8 | 16 | 16 | 16 |
| AST 7 | 18 | 22 | 22 |
| AST 6 | 43 | 42 | 27 |
| AST 5 | 39 | 46 | 35 |
| AST 4 | 52 | 57 | 57 |
| AST 3 | 44 | 46 | 46 |
| AST 2 | 22 | 7 | 7 |
| AST 1 | — | — | — |
| Total Kategorija AST | 249 | 251 | 226 |
| Total | 583 | 591 | 591 |

Grupp ta' Funzjoni u grad

Postijiet tax-xogħol temporanji

2017

2018

2019

AD 16

—

—

—

AD 15

3

3

3

AD 14

6

7

7

AD 13

11

11

11

AD 12

35

43

43

AD 11

40

43

43

AD 10

43

41

43

AD 9

42

45

43

AD 8

53

59

59

AD 7

61

65

65

AD 6

37

23

37

AD 5

3

0

11

Total Kategorija AD

334

340

365

AST 11

2

2

2

AST 10

6

7

7

AST 9

7

6

7

AST 8

16

16

16

AST 7

18

22

22

AST 6

43

42

27

AST 5

39

46

35

AST 4

52

57

57

AST 3

44

46

46

AST 2

22

7

7

AST 1

—

—

—

Total Kategorija AST

249

251

226

Total

583

591

591

Stima tan-numru ta’ personal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti għall-full-time) u esperti nazzjonali ssekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 31.12.2017 | 2018 | 2019 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 57 | 85 | 52 |
| FG III | 16 | 25 | 131 |
| FG II | 72 | 70 | 10 |
| FG I | — | — | — |
| Addizzjonali CAs (*1) | — | — | 37 |
| Total FG | 145 | 180 | 230 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | 36 | 39 | 33 |
| Total | 181 | 219 | 263 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

31.12.2017

2018

2019

FG IV

57

85

52

FG III

16

25

131

FG II

72

70

10

FG I

—

—

—

Addizzjonali CAs (*1)

—

—

37

Total FG

145

180

230

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

36

39

33

Total

181

219

263

---

(*1)  Mitluba fil-kuntest ta’ Brexit.

---

| 10.5.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 160/6 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 160/6

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru Ewropew għall-Prevenzjoni u l-Kontroll tal-Mard għas-sena finanzjarja 2018 — Baġit ta' Emenda Nru 2

(2019/C 160/02)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2018 | Baġit emendatorju Nru 2 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA | 56 766 000 | | 56 766 000 |
| | Titolu 2 — Total | 56 766 000 | | 56 766 000 |
| 3 | SUSSIDJU MIŻ-ŻONA EKONOMIKA EWROPEA |
| 3 0 | SUSSIDJU MIŻ-ŻONA EKONOMIKA EWROPEA | 1 264 000 | | 1 264 000 |
| | Titolu 3 — Total | 1 264 000 | | 1 264 000 |
| | GRAN TOTAL | 58 030 000 | | 58 030 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2018

Baġit emendatorju Nru 2

Ammont ġdid

2

KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA

2 0

KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA

56 766 000

56 766 000

Titolu 2 — Total

56 766 000

56 766 000

3

SUSSIDJU MIŻ-ŻONA EKONOMIKA EWROPEA

3 0

SUSSIDJU MIŻ-ŻONA EKONOMIKA EWROPEA

1 264 000

1 264 000

Titolu 3 — Total

1 264 000

1 264 000

GRAN TOTAL

58 030 000

58 030 000

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2018 | Baġit emendatorju Nru 2 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | 29 406 000 | 648 315 | 30 054 315 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VJAĠĠAR | 700 000 | | 700 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 170 000 | –45 000 | 125 000 |
| 1 5 | SKAMBJI TA' IMPJEGATI TAĊ-ĊIVIL U ESPERTI | 300 000 | 41 000 | 341 000 |
| 1 7 | SPEJJEŻ TA’ RAPPREŻENTAZZJONI | 12 000 | | 12 000 |
| 1 8 | ASSIGURAZZJONI KONTRA MARD, AĊĊIDENTI U MARD IKKAĠUNAT MIX-XOGĦOL; ASSIGURAZZJONI TAL-QAGĦAD U Ż-ŻAMMA TA' DRITTIJIET GĦAL PENSJONI | 883 000 | 36 400 | 919 400 |
| | Titolu 1 — Total | 31 471 000 | 680 715 | 32 151 715 |
| 2 | BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI |
| 2 0 | INVESTIMENT F'PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 3 281 100 | – 215 642 | 3 065 458 |
| 2 1 | L-IPPROĊESSAR TA’ DATA | 2 557 800 | – 159 029 | 2 398 771 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 593 100 | – 441 502 | 151 598 |
| 2 3 | INFIQ KURRENTI TAL-AMMINISTRAZZJONI | 780 000 | –23 179 | 756 821 |
| 2 4 | SPEJJEŻ TAL-PUSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | 245 000 | –83 258 | 161 742 |
| 2 5 | INFIQ FUQ LAQGĦAT U KONSULENZA FIL-QASAM TAL-ĠESTJONI | 750 000 | 91 640 | 841 640 |
| | Titolu 2 — Total | 8 207 000 | – 830 970 | 7 376 030 |
| 3 | INFIQ IEĦOR |
| 3 0 | INFIQ IEĦOR | 18 352 000 | 150 255 | 18 502 255 |
| | Titolu 3 — Total | 18 352 000 | 150 255 | 18 502 255 |
| | GRAN TOTAL | 58 030 000 | | 58 030 000 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2018

Baġit emendatorju Nru 2

Ammont ġdid

1

PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

29 406 000

648 315

30 054 315

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠAR

700 000

700 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

170 000

–45 000

125 000

1 5

SKAMBJI TA' IMPJEGATI TAĊ-ĊIVIL U ESPERTI

300 000

41 000

341 000

1 7

SPEJJEŻ TA’ RAPPREŻENTAZZJONI

12 000

12 000

1 8

ASSIGURAZZJONI KONTRA MARD, AĊĊIDENTI U MARD IKKAĠUNAT MIX-XOGĦOL; ASSIGURAZZJONI TAL-QAGĦAD U Ż-ŻAMMA TA' DRITTIJIET GĦAL PENSJONI

883 000

36 400

919 400

Titolu 1 — Total

31 471 000

680 715

32 151 715

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

2 0

INVESTIMENT F'PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA’ BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

3 281 100

– 215 642

3 065 458

2 1

L-IPPROĊESSAR TA’ DATA

2 557 800

– 159 029

2 398 771

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

593 100

– 441 502

151 598

2 3

INFIQ KURRENTI TAL-AMMINISTRAZZJONI

780 000

–23 179

756 821

2 4

SPEJJEŻ TAL-PUSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

245 000

–83 258

161 742

2 5

INFIQ FUQ LAQGĦAT U KONSULENZA FIL-QASAM TAL-ĠESTJONI

750 000

91 640

841 640

Titolu 2 — Total

8 207 000

– 830 970

7 376 030

3

INFIQ IEĦOR

3 0

INFIQ IEĦOR

18 352 000

150 255

18 502 255

Titolu 3 — Total

18 352 000

150 255

18 502 255

GRAN TOTAL

58 030 000

58 030 000

---

| 10.5.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 160/9 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 160/9

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq taċ-Ċentru ta’ Traduzzjoni għall-korpi tal-Unjoni Ewropea għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2019/C 160/03)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2019 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI |
| 1 0 | ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI | 37 955 200 | – 102 200 | 37 853 000 |
| 1 1 | ĦLASIJIET MILL-ISTITUZZJONIJIET | 2 530 200 | 1 237 000 | 3 767 200 |
| | Titolu 1 — Total | 40 485 400 | 1 134 800 | 41 620 200 |
| 2 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 2 — Total | p.m. | | p.m. |
| 3 | KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI |
| 3 0 | KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI | 707 400 | | 707 400 |
| | Titolu 3 — Total | 707 400 | | 707 400 |
| 4 | DĦUL IEĦOR |
| 4 0 | DĦUL IEĦOR | 609 050 | | 609 050 |
| | Titolu 4 — Total | 609 050 | | 609 050 |
| 5 | L-EĊĊESS MIĠJUB 'IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI |
| 5 0 | L-EĊĊESS MIĠJUB 'IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI | 4 884 750 | – 118 796 | 4 765 954 |
| | Titolu 5 — Total | 4 884 750 | – 118 796 | 4 765 954 |
| 6 | RIFUŻJONIJIET |
| 6 0 | RIMBORŻI LILL-KLIJENTI | p.m. | | p.m. |
| 6 1 | RIFUŻJONIJIET STRAORDINARJI | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 6 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 46 686 600 | 1 016 004 | 47 702 604 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2019

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI

1 0

ĦLASIJIET MILL-AĠENZIJI, MILL-UFFIĊĊJI, MILL-ISTITUZZJONIJIET U MILL-KORPI

37 955 200

– 102 200

37 853 000

1 1

ĦLASIJIET MILL-ISTITUZZJONIJIET

2 530 200

1 237 000

3 767 200

Titolu 1 — Total

40 485 400

1 134 800

41 620 200

2

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

2 0

SUSSIDJU MILL-KUMMISSJONI

p.m.

p.m.

Titolu 2 — Total

p.m.

p.m.

3

KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI

3 0

KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJONALI

707 400

707 400

Titolu 3 — Total

707 400

707 400

4

DĦUL IEĦOR

4 0

DĦUL IEĦOR

609 050

609 050

Titolu 4 — Total

609 050

609 050

5

L-EĊĊESS MIĠJUB 'IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI

5 0

L-EĊĊESS MIĠJUB 'IL QUDDIEM MIS-SENA FINANZJARJA PREĊEDENTI

4 884 750

– 118 796

4 765 954

Titolu 5 — Total

4 884 750

– 118 796

4 765 954

6

RIFUŻJONIJIET

6 0

RIMBORŻI LILL-KLIJENTI

p.m.

p.m.

6 1

RIFUŻJONIJIET STRAORDINARJI

p.m.

p.m.

Titolu 6 — Total

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

46 686 600

1 016 004

47 702 604

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2019 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | IL-PERSUNAL |
| 1 1 | IL-PERSUNAL F'IMPIEG ATTIV | 26 731 800 | | 26 731 800 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VVJAĠĠAR | 94 100 | | 94 100 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 269 400 | | 269 400 |
| 1 5 | IL-MOBILITÀ | p.m. | | p.m. |
| 1 6 | SERVIZZI SOĊJALI | 84 900 | | 84 900 |
| 1 7 | DIVERTIMENT U RAPPREŻENTANZA | 2 500 | | 2 500 |
| 1 9 | PENSJONIJIET | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 1 — Total | 27 182 700 | | 27 182 700 |
| 2 | BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI |
| 2 0 | KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 3 011 100 | | 3 011 100 |
| 2 1 | L-IPPROĊESSAR TAD-DATA | 3 270 000 | | 3 270 000 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 54 300 | | 54 300 |
| 2 3 | INFIQ KURRENTI AMMINISTRATTIV | 263 100 | | 263 100 |
| 2 4 | POSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | 153 200 | | 153 200 |
| 2 5 | NFIQ FUQ LAQGĦAT | 18 000 | | 18 000 |
| 2 6 | GOVERNANZA TAĊ-ĊENTRU | 57 500 | | 57 500 |
| 2 7 | INFORMAZZJONI: AKKWIST, ARKIVJAR, PRODUZZJONI U DISTRIBUZZJONI | 100 000 | | 100 000 |
| | Titolu 2 — Total | 6 927 200 | | 6 927 200 |
| 3 | INFIQ OPERAZZJONALI |
| 3 0 | SERVIZZI TA' TRADUZZJONI ESTERNA | 11 800 000 | | 11 800 000 |
| 3 1 | SPEJJEŻ RELATATI MAL-KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJ | 776 700 | | 776 700 |
| 3 2 | INFIQ RELATAT MAL-PROGRAMM CDT ELETTRONIKU | p.m. | 370 900 | 370 900 |
| | Titolu 3 — Total | 12 576 700 | 370 900 | 12 947 600 |
| 10 | RISERVI |
| 10 0 | APPROPRJAZZJONIJIET PROVVIŻORJI | p.m. | 645 104 | 645 104 |
| | Titolu 10 — Total | p.m. | 645 104 | 645 104 |
| | GRAN TOTAL | 46 686 600 | 1 016 004 | 47 702 604 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2019

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

IL-PERSUNAL

1 1

IL-PERSUNAL F'IMPIEG ATTIV

26 731 800

26 731 800

1 3

MISSJONIJIET U VVJAĠĠAR

94 100

94 100

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

269 400

269 400

1 5

IL-MOBILITÀ

p.m.

p.m.

1 6

SERVIZZI SOĊJALI

84 900

84 900

1 7

DIVERTIMENT U RAPPREŻENTANZA

2 500

2 500

1 9

PENSJONIJIET

p.m.

p.m.

Titolu 1 — Total

27 182 700

27 182 700

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ MIXXELLANJU OPERAZZJONALI

2 0

KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

3 011 100

3 011 100

2 1

L-IPPROĊESSAR TAD-DATA

3 270 000

3 270 000

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

54 300

54 300

2 3

INFIQ KURRENTI AMMINISTRATTIV

263 100

263 100

2 4

POSTAĠĠ U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

153 200

153 200

2 5

NFIQ FUQ LAQGĦAT

18 000

18 000

2 6

GOVERNANZA TAĊ-ĊENTRU

57 500

57 500

2 7

INFORMAZZJONI: AKKWIST, ARKIVJAR, PRODUZZJONI U DISTRIBUZZJONI

100 000

100 000

Titolu 2 — Total

6 927 200

6 927 200

3

INFIQ OPERAZZJONALI

3 0

SERVIZZI TA' TRADUZZJONI ESTERNA

11 800 000

11 800 000

3 1

SPEJJEŻ RELATATI MAL-KOOPERAZZJONI INTERISTITUZZJ

776 700

776 700

3 2

INFIQ RELATAT MAL-PROGRAMM CDT ELETTRONIKU

p.m.

370 900

370 900

Titolu 3 — Total

12 576 700

370 900

12 947 600

10

RISERVI

10 0

APPROPRJAZZJONIJIET PROVVIŻORJI

p.m.

645 104

645 104

Titolu 10 — Total

p.m.

645 104

645 104

GRAN TOTAL

46 686 600

1 016 004

47 702 604

Tabella tal-persunal

| Grupp ta' Funzjoni u grad | Postijiet tax-xogħol permanenti | Postijiet tax-xogħol temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2017 | 2019 | 2018 | 2017 |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| AD 14 | — | — | — | 1 | 1 | 1 |
| AD 13 | 1 | 1 | 1 | — | — | — |
| AD 12 | 17 | 16 | 6 | 11 | 10 | 6 |
| AD 11 | 7 | 8 | 10 | 4 | 3 | 4 |
| AD 10 | 8 | 6 | 4 | 5 | 6 | 6 |
| AD 9 | 4 | 4 | 5 | 12 | 11 | 7 |
| AD 8 | 1 | 3 | 9 | 21 | 22 | 14 |
| AD 7 | 6 | 5 | 3 | 24 | 19 | 15 |
| AD 6 | — | 1 | 3 | 12 | 16 | 25 |
| AD 5 | — | — | 1 | — | 2 | 11 |
| Total AD | 44 | 44 | 42 | 90 | 90 | 89 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | 6 | 5 | 3 | — | — | — |
| AST 8 | 1 | 1 | 2 | 2 | 2 | 2 |
| AST 7 | 1 | 2 | 2 | 5 | 4 | 2 |
| AST 6 | 1 | 1 | — | 6 | 5 | 4 |
| AST 5 | 2 | 2 | 2 | 19 | 18 | 12 |
| AST 4 | — | — | 2 | 12 | 12 | 13 |
| AST 3 | — | — | — | 2 | 5 | 11 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | 2 |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | 11 | 11 | 11 | 46 | 46 | 46 |
| AST/SC6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC3 | — | — | — | 1 | — | — |
| AST/SC2 | — | — | — | 1 | 2 | 1 |
| AST/SC1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST/SC | — | — | — | 2 | 2 | 1 |
| Total | 55 | 55 | 53 | 138 | 138 | 136 |

Grupp ta' Funzjoni u grad

Postijiet tax-xogħol permanenti

Postijiet tax-xogħol temporanji

2019

2018

2017

2019

2018

2017

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

AD 14

—

—

—

1

1

1

AD 13

1

1

1

—

—

—

AD 12

17

16

6

11

10

6

AD 11

7

8

10

4

3

4

AD 10

8

6

4

5

6

6

AD 9

4

4

5

12

11

7

AD 8

1

3

9

21

22

14

AD 7

6

5

3

24

19

15

AD 6

—

1

3

12

16

25

AD 5

—

—

1

—

2

11

Total AD

44

44

42

90

90

89

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

6

5

3

—

—

—

AST 8

1

1

2

2

2

2

AST 7

1

2

2

5

4

2

AST 6

1

1

—

6

5

4

AST 5

2

2

2

19

18

12

AST 4

—

—

2

12

12

13

AST 3

—

—

—

2

5

11

AST 2

—

—

—

—

—

2

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

11

11

11

46

46

46

AST/SC6

—

—

—

—

—

—

AST/SC5

—

—

—

—

—

—

AST/SC4

—

—

—

—

—

—

AST/SC3

—

—

—

1

—

—

AST/SC2

—

—

—

1

2

1

AST/SC1

—

—

—

—

—

—

Total AST/SC

—

—

—

2

2

1

Total

55

55

53

138

138

136

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali sekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2019 | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- |
| FG IV | 16 | 13 | 12,3 |
| FG III | 9 | 6 | 4,3 |
| FG II | 5 | 9 | 9,7 |
| FG I | — | — | — |
| Total | 30 | 28 | 26,3 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati | — | — | — |
| Total | 30 | 28 | 26,3 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2019

2018

2017

FG IV

16

13

12,3

FG III

9

6

4,3

FG II

5

9

9,7

FG I

—

—

—

Total

30

28

26,3

Postijiet għal esperti nazzjonali sekondati

—

—

—

Total

30

28

26,3

---

| 10.5.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 160/14 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 160/14

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Awtorità Ewropea dwar is-Sigurtà fl-ikel għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2019/C 160/04)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2019 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA | 78 102 001 | 500 000 | 78 602 001 |
| | Titolu 1 — Total | 78 102 001 | 500 000 | 78 602 001 |
| 2 | PARTEĊIPAZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI |
| 2 0 | PARTEĊIPAZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI F'ATTIVITAJIET TAL-AWTORITÀ | 1 851 441 | | 1 851 441 |
| | Titolu 2 — Total | 1 851 441 | | 1 851 441 |
| 3 | DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA |
| 3 0 | DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 3 — Total | p.m. | | p.m. |
| 4 | DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI |
| 4 0 | DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI | | 33 343,59 | 33 343,59 |
| | Titolu 4 — Total | | 33 343,59 | 33 343,59 |
| 9 | DĦUL MIXXELLANJU |
| 9 0 | DĦUL MIXXELLANJU | p.m. | | p.m. |
| 9 1 | DĦUL ASSENJAT VARJU | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 79 953 442 | 533 343,59 | 80 486 785,59 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2019

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

1

KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA

1 0

KONTRIBUZZJONI TAL-UNJONI EWROPEA

78 102 001

500 000

78 602 001

Titolu 1 — Total

78 102 001

500 000

78 602 001

2

PARTEĊIPAZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI

2 0

PARTEĊIPAZZJONI TA' PAJJIŻI TERZI F'ATTIVITAJIET TAL-AWTORITÀ

1 851 441

1 851 441

Titolu 2 — Total

1 851 441

1 851 441

3

DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA

3 0

DĦUL MINN SERVIZZI MOGĦTIJA

p.m.

p.m.

Titolu 3 — Total

p.m.

p.m.

4

DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

4 0

DĦUL MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

33 343,59

33 343,59

Titolu 4 — Total

33 343,59

33 343,59

9

DĦUL MIXXELLANJU

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

p.m.

p.m.

9 1

DĦUL ASSENJAT VARJU

p.m.

p.m.

Titolu 9 — Total

p.m.

p.m.

GRAN TOTAL

79 953 442

533 343,59

80 486 785,59

NEFQA

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2019 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti |
| 1 | PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV | 41 353 653 | 41 353 653 | | | 41 353 653 | 41 353 653 |
| 1 3 | MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL | 295 000 | 295 000 | | | 295 000 | 295 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 900 000 | 900 000 | | | 900 000 | 900 000 |
| 1 5 | SKAMBJU TA' UFFIĊJALI U ESPERTI | 797 440 | 797 440 | | | 797 440 | 797 440 |
| 1 6 | ASSISTENZA SOĊJALI | 1 325 000 | 1 325 000 | | | 1 325 000 | 1 325 000 |
| 1 7 | SPEJJEŻ GĦAL IKLIET U RIKREAZZJONI | 8 000 | 8 000 | | | 8 000 | 8 000 |
| | Titolu 1 — Total | 44 679 093 | 44 679 093 | | | 44 679 093 | 44 679 093 |
| 2 | BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERAZZJONALI MIXXELLANJU MARBUT MAL-AWTORITÀ |
| 2 0 | INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 5 148 500 | 5 148 500 | 33 343,59 | 33 343,59 | 5 181 843,59 | 5 181 843,59 |
| 2 1 | INFIQ FUQ PROĊESSAR TAD-DEJTA | 3 670 977 | 3 670 977 | | | 3 670 977 | 3 670 977 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 529 000 | 529 000 | | | 529 000 | 529 000 |
| 2 3 | INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI | 159 500 | 159 500 | | | 159 500 | 159 500 |
| 2 4 | PIŻIJIET POSTALI U GĦAT-TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | 304 563 | 304 563 | | | 304 563 | 304 563 |
| 2 5 | INFIQ FUQ LAQGĦAT FORMALI U LAQGĦAT OĦRAJN | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| | Titolu 2 — Total | 9 892 540 | 9 892 540 | 33 343,59 | 33 343,59 | 9 925 883,59 | 9 925 883,59 |
| 3 | INFIQ OPERAZZJONALI MARBUT MAL-AWTORITÀ |
| 3 0 | EVALWAZZJONI XJENTIFIKA TA’ PRODOTTI REGOLATI | 3 110 200 | 3 110 200 | | | 3 110 200 | 3 110 200 |
| 3 1 | VALUTAZZJONI TAR-RISKJU U ASSISTENZA XJENTIFIKA | 2 629 350 | 2 629 350 | | | 2 629 350 | 2 629 350 |
| 3 2 | KOOPERAZZJONI XJENTIFIKA TAL-EFSA | 7 704 985 | 7 644 585 | 500 000 | 500 000 | 8 204 985 | 8 144 585 |
| 3 4 | KOMUNIKAZZJONI | 1 437 000 | 1 437 000 | | | 1 437 000 | 1 437 000 |
| 3 5 | OPERAZZJONIJIET ORIZZONTALI | 10 500 274 | 10 560 674 | | | 10 500 274 | 10 560 674 |
| | Titolu 3 — Total | 25 381 809 | 25 381 809 | 500 000 | 500 000 | 25 881 809 | 25 881 809 |
| | GRAN TOTAL | 79 953 442 | 79 953 442 | 533 343,59 | 533 343,59 | 80 486 785,59 | 80 486 785,59 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2019

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

1

PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV

41 353 653

41 353 653

41 353 653

41 353 653

1 3

MISSJONIJIET U VJAĠĠAR FUQ XOGĦOL

295 000

295 000

295 000

295 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

900 000

900 000

900 000

900 000

1 5

SKAMBJU TA' UFFIĊJALI U ESPERTI

797 440

797 440

797 440

797 440

1 6

ASSISTENZA SOĊJALI

1 325 000

1 325 000

1 325 000

1 325 000

1 7

SPEJJEŻ GĦAL IKLIET U RIKREAZZJONI

8 000

8 000

8 000

8 000

Titolu 1 — Total

44 679 093

44 679 093

44 679 093

44 679 093

2

BINI, TAGĦMIR U NFIQ OPERAZZJONALI MIXXELLANJU MARBUT MAL-AWTORITÀ

2 0

INVESTIMENTI FI PROPRJETÀ IMMOBBLI, KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

5 148 500

5 148 500

33 343,59

33 343,59

5 181 843,59

5 181 843,59

2 1

INFIQ FUQ PROĊESSAR TAD-DEJTA

3 670 977

3 670 977

3 670 977

3 670 977

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

529 000

529 000

529 000

529 000

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV KURRENTI

159 500

159 500

159 500

159 500

2 4

PIŻIJIET POSTALI U GĦAT-TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

304 563

304 563

304 563

304 563

2 5

INFIQ FUQ LAQGĦAT FORMALI U LAQGĦAT OĦRAJN

80 000

80 000

80 000

80 000

Titolu 2 — Total

9 892 540

9 892 540

33 343,59

33 343,59

9 925 883,59

9 925 883,59

3

INFIQ OPERAZZJONALI MARBUT MAL-AWTORITÀ

3 0

EVALWAZZJONI XJENTIFIKA TA’ PRODOTTI REGOLATI

3 110 200

3 110 200

3 110 200

3 110 200

3 1

VALUTAZZJONI TAR-RISKJU U ASSISTENZA XJENTIFIKA

2 629 350

2 629 350

2 629 350

2 629 350

3 2

KOOPERAZZJONI XJENTIFIKA TAL-EFSA

7 704 985

7 644 585

500 000

500 000

8 204 985

8 144 585

3 4

KOMUNIKAZZJONI

1 437 000

1 437 000

1 437 000

1 437 000

3 5

OPERAZZJONIJIET ORIZZONTALI

10 500 274

10 560 674

10 500 274

10 560 674

Titolu 3 — Total

25 381 809

25 381 809

500 000

500 000

25 881 809

25 881 809

GRAN TOTAL

79 953 442

79 953 442

533 343,59

533 343,59

80 486 785,59

80 486 785,59

---

| 10.5.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 160/18 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 160/18

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Aġenzija Eżekuttiva tal-Konsumaturi, is-Saħħa u l-Ikel għas-sena finanzjarja 2019

(2019/C 160/05)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2019 | Sena finanzjarja 2018 | Sena finanzjarja 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA |
| 1 0 | SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA | 11 070 000 | 10 422 900 | 9 570 000 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 11 070 000 | 10 422 900 | 9 570 000 ,— |
| 2 | PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI |
| 2 0 | PARTEĊIPAZZJONI TAL-PAJJIŻI TAL-EFTA FL-AĠENZIJA EŻEKUTTIVA | 150 130 | 143 246 | 143 960 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 150 130 | 143 246 | 143 960 ,— |
| | GRAN TOTAL | 11 220 130 | 10 566 146 | 9 713 960 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2019

Sena finanzjarja 2018

Sena finanzjarja 2017

1

SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

1 0

SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

11 070 000

10 422 900

9 570 000 ,—

Titolu 1 — Total

11 070 000

10 422 900

9 570 000 ,—

2

PARTEĊIPAZZJONI TA’ PAJJIŻI TERZI

2 0

PARTEĊIPAZZJONI TAL-PAJJIŻI TAL-EFTA FL-AĠENZIJA EŻEKUTTIVA

150 130

143 246

143 960 ,—

Titolu 2 — Total

150 130

143 246

143 960 ,—

GRAN TOTAL

11 220 130

10 566 146

9 713 960 ,—

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2019 | Approprjazzjonijiet 2018 | Eżitu 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INFIQ GĦAL PERSUNAL |
| 1 1 | REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U MIŻATI | 6 952 218 | 6 009 800 | 4 974 529 ,— |
| 1 2 | ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI | 272 100 | 301 500 | 288 480 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 7 224 318 | 6 311 300 | 5 263 009 ,— |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 1 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT | 1 040 300 | 1 060 900 | 1 027 862 ,— |
| 2 2 | INFIQ RELATAT MAL-ICT | 225 000 | 195 000 | 193 956 ,— |
| 2 3 | PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ ATTWALI OPERATTIV | 131 500 | 181 000 | 144 404 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 1 396 800 | 1 436 900 | 1 366 222 ,— |
| 3 | PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ |
| 3 1 | PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ | 2 599 012 | 2 817 946 | 2 550 339 ,— |
| | Titolu 3 — Total | 2 599 012 | 2 817 946 | 2 550 339 ,— |
| | GRAN TOTAL | 11 220 130 | 10 566 146 | 9 179 570 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2019

Approprjazzjonijiet 2018

Eżitu 2017

1

INFIQ GĦAL PERSUNAL

1 1

REMUNERAZZJONIJIET, ALLOKAZZJONIJIET U MIŻATI

6 952 218

6 009 800

4 974 529 ,—

1 2

ŻVILUPP PROFESSJONALI U NFIQ SOĊJALI

272 100

301 500

288 480 ,—

Titolu 1 — Total

7 224 318

6 311 300

5 263 009 ,—

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 1

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

1 040 300

1 060 900

1 027 862 ,—

2 2

INFIQ RELATAT MAL-ICT

225 000

195 000

193 956 ,—

2 3

PROPRJETÀ MOBBLI U NFIQ ATTWALI OPERATTIV

131 500

181 000

144 404 ,—

Titolu 2 — Total

1 396 800

1 436 900

1 366 222 ,—

3

PROGRAMM TA’ APPOĠĠ TA’ NFIQ

3 1

PROGRAMM TA’ ĠESTJONI TA’ NFIQ

2 599 012

2 817 946

2 550 339 ,—

Titolu 3 — Total

2 599 012

2 817 946

2 550 339 ,—

GRAN TOTAL

11 220 130

10 566 146

9 179 570 ,—

Tabella tal-persunal

| Grupp ta' Funzjoni u grad | Postijiet tax-xogħol permanenti | Postijiet tax-xogħol temporanji |
| --- | --- | --- |
| 2019 | 2018 | 2019 | 2018 |
| AD 16 | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — |
| AD 14 | __ | — | 2 | 1 |
| AD 13 | — | — | 1 | 1 |
| AD 12 | — | — | 2 | 4 |
| AD 11 | — | — | 0 | 1 |
| AD 10 | — | — | 1 | — |
| AD 9 | — | — | 2 | 1 |
| AD 8 | — | — | 1 | — |
| AD 7 | — | — | 2 | 3 |
| AD 6 | — | — | 2 | 2 |
| AD 5 | — | — | 5 | 3 |
| Subtotal A | — | — | 18 | 16 |
| AST 11 | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | 1 | 1 |
| AST 7 | — | — | — | — |
| AST 6 | — | — | — | — |
| AST 5 | — | — | 1 | 1 |
| AST 4 | — | — | — | — |
| AST 3 | — | — | — | — |
| AST 2 | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — |
| Sub-total AST | — | — | 2 | 2 |
| Total | — | — | 20 | 18 |

Grupp ta' Funzjoni u grad

Postijiet tax-xogħol permanenti

Postijiet tax-xogħol temporanji

2019

2018

2019

2018

AD 16

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

AD 14

__

—

2

1

AD 13

—

—

1

1

AD 12

—

—

2

4

AD 11

—

—

0

1

AD 10

—

—

1

—

AD 9

—

—

2

1

AD 8

—

—

1

—

AD 7

—

—

2

3

AD 6

—

—

2

2

AD 5

—

—

5

3

Subtotal A

—

—

18

16

AST 11

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

AST 8

—

—

1

1

AST 7

—

—

—

—

AST 6

—

—

—

—

AST 5

—

—

1

1

AST 4

—

—

—

—

AST 3

—

—

—

—

AST 2

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

Sub-total AST

—

—

2

2

Total

—

—

20

18

---

| 10.5.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 160/22 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 160/22

---

Dikjarazzjoni tad-dħul u l-infiq tal-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol (EIOPA) għas-sena finanzjarja 2019

(2019/C 160/06)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Sena finanzjarja 2019 | Sena finanzjarja 2018 | Sena finanzjarja 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | KONTRIBUZZJONI MILL-AWTORITAJIET NAZZJONALI TA’ SUPERVIŻJONI |
| 1 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-AWTORITAJIET NAZZJONALI TA’ SUPERVIŻJONI | 17 052 631 | 15 742 008 | 14 736 737 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 17 052 631 | 15 742 008 | 14 736 737 ,— |
| 2 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA |
| 2 0 | KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA | 12 443 336 | 9 365 000 | 9 262 519 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 12 443 336 | 9 365 000 | 9 262 519 ,— |
| 9 | DĦUL MIXXELLANJU S |
| 9 0 | DĦUL MIXXELLANJU | | 100 000 | 91 446 ,— |
| | Titolu 9 — Total | | 100 000 | 91 446 ,— |
| | GRAN TOTAL | 29 495 967 | 25 207 008 | 24 090 702 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Sena finanzjarja 2019

Sena finanzjarja 2018

Sena finanzjarja 2017

1

KONTRIBUZZJONI MILL-AWTORITAJIET NAZZJONALI TA’ SUPERVIŻJONI

1 0

KONTRIBUZZJONI MILL-AWTORITAJIET NAZZJONALI TA’ SUPERVIŻJONI

17 052 631

15 742 008

14 736 737 ,—

Titolu 1 — Total

17 052 631

15 742 008

14 736 737 ,—

2

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

2 0

KONTRIBUZZJONI MILL-UNJONI EWROPEA

12 443 336

9 365 000

9 262 519 ,—

Titolu 2 — Total

12 443 336

9 365 000

9 262 519 ,—

9

DĦUL MIXXELLANJU S

9 0

DĦUL MIXXELLANJU

100 000

91 446 ,—

Titolu 9 — Total

100 000

91 446 ,—

GRAN TOTAL

29 495 967

25 207 008

24 090 702 ,—

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2019 | Approprjazzjonijiet 2018 | Eżitu 2017 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | INFIQ GĦAL PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV | 18 519 200 | 16 878 000 | 14 993 459 ,— |
| 1 3 | SPEJJEŻ TA’ MISSJONIJIET, VJAĠĠAR U SPEJJEŻ INĊIDENTALI | 125 000 | 115 000 | 81 616 ,— |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 240 000 | 189 000 | 191 089 ,— |
| 1 6 | TAĦRIĠ | 225 000 | 198 000 | 170 749 ,— |
| 1 7 | SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENTI, FESTINI U AVVENIMENTI | 6 000 | 6 000 | 1 973 ,— |
| | Titolu 1 — Total | 19 115 200 | 17 386 000 | 15 438 886 ,— |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-AMMINISTRAZZJONI |
| 2 0 | KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 2 630 000 | 2 381 858 | 2 357 196 ,— |
| 2 1 | TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI | 395 000 | 310 000 | 687 780 ,— |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 94 000 | 22 499 | 105 916 ,— |
| 2 3 | INFIQ AMMINISTRATTIV ATTWALI | 165 000 | 117 000 | 91 407 ,— |
| 2 4 | POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET | 219 000 | 182 110 | 145 321 ,— |
| 2 5 | INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI | 35 000 | 60 000 | 52 540 ,— |
| 2 6 | INFIQ FUQ LAQGĦAT | 30 000 | 30 000 | 184 780 ,— |
| | Titolu 2 — Total | 3 568 000 | 3 103 467 | 3 624 940 ,— |
| 3 | INFIQ OPERATTIV |
| 3 1 | KULTURA KOMUNI TA' SUPERVIŻJONI U RELAZZJONIJIET INTERNAZZJONALI | 190 000 | 200 000 | 120 977 ,— |
| 3 2 | INFORMAZZJONI OPERATTIVA U ĠESTJONI TAD-DATA | 5 147 767 | 3 515 541 | 3 908 696 ,— |
| 3 3 | INFIQ OPERATTIV ĠENERALI | 1 475 000 | 1 002 000 | 856 467 ,— |
| | Titolu 3 — Total | 6 812 767 | 4 717 541 | 4 886 140 ,— |
| 9 | PUNTI LI JAQGĦU LIL HINN MIT-TBASSIR BAĠITARJU |
| 9 0 | PUNTI LI JAQGĦU LIL HINN MIT-TBASSIR BAĠITARJU | | | 0 ,— |
| | Titolu 9 — Total | | | 0 ,— |
| | GRAN TOTAL | 29 495 967 | 25 207 008 | 23 949 966 ,— |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2019

Approprjazzjonijiet 2018

Eżitu 2017

1

INFIQ GĦAL PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F'IMPJIEG ATTIV

18 519 200

16 878 000

14 993 459 ,—

1 3

SPEJJEŻ TA’ MISSJONIJIET, VJAĠĠAR U SPEJJEŻ INĊIDENTALI

125 000

115 000

81 616 ,—

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

240 000

189 000

191 089 ,—

1 6

TAĦRIĠ

225 000

198 000

170 749 ,—

1 7

SPEJJEŻ TA’ RIĊEVIMENTI, FESTINI U AVVENIMENTI

6 000

6 000

1 973 ,—

Titolu 1 — Total

19 115 200

17 386 000

15 438 886 ,—

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-AMMINISTRAZZJONI

2 0

KIRI TA' BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

2 630 000

2 381 858

2 357 196 ,—

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

395 000

310 000

687 780 ,—

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

94 000

22 499

105 916 ,—

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV ATTWALI

165 000

117 000

91 407 ,—

2 4

POSTA U TELEKOMUNIKAZZJONIJIET

219 000

182 110

145 321 ,—

2 5

INFORMAZZJONI U PUBBLIKAZZJONI

35 000

60 000

52 540 ,—

2 6

INFIQ FUQ LAQGĦAT

30 000

30 000

184 780 ,—

Titolu 2 — Total

3 568 000

3 103 467

3 624 940 ,—

3

INFIQ OPERATTIV

3 1

KULTURA KOMUNI TA' SUPERVIŻJONI U RELAZZJONIJIET INTERNAZZJONALI

190 000

200 000

120 977 ,—

3 2

INFORMAZZJONI OPERATTIVA U ĠESTJONI TAD-DATA

5 147 767

3 515 541

3 908 696 ,—

3 3

INFIQ OPERATTIV ĠENERALI

1 475 000

1 002 000

856 467 ,—

Titolu 3 — Total

6 812 767

4 717 541

4 886 140 ,—

9

PUNTI LI JAQGĦU LIL HINN MIT-TBASSIR BAĠITARJU

9 0

PUNTI LI JAQGĦU LIL HINN MIT-TBASSIR BAĠITARJU

0 ,—

Titolu 9 — Total

0 ,—

GRAN TOTAL

29 495 967

25 207 008

23 949 966 ,—

Pjan ta’ Stabbiliment

| Gruppi ta' funzjoni u grad | 2019 | 2018 | 2017 |
| --- | --- | --- | --- |
| Postijiet tax-xogħol permanenti | Postijiet tax-xoghol temporanji | Postijiet tax-xogħol permanenti | Postijiet tax-xoghol temporanji | Postijiet tax-xogħol permanenti | Postijiet tax-xoghol temporanji |
| AD 16 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 15 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AD 14 | — | 2 | — | 1 | — | 1 |
| AD 13 | — | 5 | — | 4 | — | 3 |
| AD 12 | — | 11 | — | 11 | — | 8 |
| AD 11 | — | 17 | — | 14 | — | 10 |
| AD 10 | — | 17 | — | 13 | — | 10 |
| AD 9 | — | 17 | — | 15 | — | 12 |
| AD 8 | — | 19 | — | 14 | — | 12 |
| AD 7 | — | 12 | — | 11 | — | 12 |
| AD 6 | — | 7 | — | 9 | — | 11 |
| AD 5 | — | 0 | — | 2 | — | 4 |
| Total AD | — | 109 | — | 96 | — | 85 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 9 | — | 1 | — | 1 | — | 1 |
| AST 8 | — | 3 | — | 3 | — | 2 |
| AST 7 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 6 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 5 | — | 3 | — | 3 | — | 3 |
| AST 4 | — | 1 | — | 2 | — | 2 |
| AST 3 | — | — | — | 0 | — | 1 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Total AST | — | 15 | — | 16 | — | 16 |
| Total | — | 124 | — | 112 | — | 101 |
| Total Finali | 124 | 112 | 101 |

Gruppi ta' funzjoni u grad

2019

2018

2017

Postijiet tax-xogħol permanenti

Postijiet tax-xoghol temporanji

Postijiet tax-xogħol permanenti

Postijiet tax-xoghol temporanji

Postijiet tax-xogħol permanenti

Postijiet tax-xoghol temporanji

AD 16

—

1

—

1

—

1

AD 15

—

1

—

1

—

1

AD 14

—

2

—

1

—

1

AD 13

—

5

—

4

—

3

AD 12

—

11

—

11

—

8

AD 11

—

17

—

14

—

10

AD 10

—

17

—

13

—

10

AD 9

—

17

—

15

—

12

AD 8

—

19

—

14

—

12

AD 7

—

12

—

11

—

12

AD 6

—

7

—

9

—

11

AD 5

—

0

—

2

—

4

Total AD

—

109

—

96

—

85

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

1

—

1

—

1

AST 9

—

1

—

1

—

1

AST 8

—

3

—

3

—

2

AST 7

—

3

—

3

—

3

AST 6

—

3

—

3

—

3

AST 5

—

3

—

3

—

3

AST 4

—

1

—

2

—

2

AST 3

—

—

—

0

—

1

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Total AST

—

15

—

16

—

16

Total

—

124

—

112

—

101

Total Finali

124

112

101

Stima tan-numru ta’ persunal kuntrattwali (murija f’termini ekwivalenti) u esperti nazzjonali ssekondati

| Postijiet għal persunal kuntrattwali | 2019 | 2018 |
| --- | --- | --- |
| FG IV | 23 | 11 |
| FG III | 16 | 16 |
| FG II | 1 | 8 |
| FG I | — | — |
| Total FG | 40 | 35 |
| Postijiet għal esperti nazzjonali ssekondati | 26 | 25 |
| Total | 66 | 60 |

Postijiet għal persunal kuntrattwali

2019

2018

FG IV

23

11

FG III

16

16

FG II

1

8

FG I

—

—

Total FG

40

35

Postijiet għal esperti nazzjonali ssekondati

26

25

Total

66

60

---

| 10.5.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 160/27 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 160/27

---

Parti I- Dikjarazzjoni ta' dħul u nfiq tal-Istitut Ewropew tal-Innovazzjoni u t-Teknoloġija għas-sena finanzjarja 2019 — Baġit ta' Emenda Nru 1

(2019/C 160/07)

DĦUL

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Baġit 2019 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 | SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA |
| 2 0 | SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA | 396 015 932 | 95 721,41 | 396 111 653,41 |
| | Titolu 2 — Total | 396 015 932 | 95 721,41 | 396 111 653,41 |
| 3 | KONTRIBUZZJONIJIET TA’ PAJJIŻI TERZI (INKLUŻ L-EFTA U L-PAJJIŻI KANDIDATI) |
| 3 0 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-ISTATI MEMBRI TAL- ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES | 9 425 179,18 | | 9 425 179,18 |
| 3 1 | KONTRIBUZZJONIJIET TA’ PAJJIŻI TERZI | 28 000 000 | | 28 000 000 |
| | Titolu 3 — Total | 37 425 179,18 | | 37 425 179,18 |
| 4 | KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA |
| 4 1 | KONTRIBUZZJONIJIET MILL-ISTAT MEMBRU OSPITANTI | — | | — |
| | Titolu 4 — Total | — | | — |
| 5 | DĦUL LI JIRRIŻULTA MILL-OPERAT AMMINISTRATTIV TAL-ISTITUZZJONI |
| 5 2 | DĦUL MINN INVESTIMENTI JEW SELF MOGĦTI, IMGĦAX BANKARJU U MGĦAX IEĦOR | p.m. | | p.m. |
| 5 7 | KONTRIBUZZJONIJIET U RIFUŻJONIJIET OĦRA MARBUTA MAL-ĦIDMA AMMINISTRATTIVA TAL-ISTITUZZJONIJIET | 780,66 | | 780,66 |
| 5 9 | DĦUL IEĦOR MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI | 1 112,14 | | 1 112,14 |
| | Titolu 5 — Total | 1 892,80 | | 1 892,80 |
| 6 | EĊĊESS, BILANĊI |
| 6 0 | EĊĊESS, BILANĊI | p.m. | 8 465 392,02 | 8 465 392,02 |
| | Titolu 6 — Total | p.m. | 8 465 392,02 | 8 465 392,02 |
| 7 | KONTRIBUZZJONI U RIFUŻJONIJIET RELATATI MAL-ATTIVITAJIET OPERATTIVI TAL-ISTITUZZJONI |
| 7 0 | ĦLAS LURA TAL-GĦOTJIET KKI | 95 744,05 | | 95 744,05 |
| 7 1 | ĦLAS LURA TA’ AMMONTI MĦALLSA RELATATI MAL-ATTIVITAJIET OPERATTIVI TAL-ISTITUZZJONI | p.m. | | p.m. |
| | Titolu 7 — Total | 95 744,05 | | 95 744,05 |
| 9 | APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI |
| 9 0 | APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI | 1 617 794 | –1 617 794 | p.m. |
| | Titolu 9 — Total | 1 617 794 | –1 617 794 | p.m. |
| | GRAN TOTAL | 435 156 542,03 | 6 943 319,43 | 442 099 861,46 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Baġit 2019

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

2

SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

2 0

SUSSIDJU MILL-UNJONI EWROPEA

396 015 932

95 721,41

396 111 653,41

Titolu 2 — Total

396 015 932

95 721,41

396 111 653,41

3

KONTRIBUZZJONIJIET TA’ PAJJIŻI TERZI (INKLUŻ L-EFTA U L-PAJJIŻI KANDIDATI)

3 0

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-ISTATI MEMBRI TAL- ASSOĊJAZZJONI EWROPEA TAL-KUMMERĊ ĦIELES

9 425 179,18

9 425 179,18

3 1

KONTRIBUZZJONIJIET TA’ PAJJIŻI TERZI

28 000 000

28 000 000

Titolu 3 — Total

37 425 179,18

37 425 179,18

4

KONTRIBUZZJONIJIET OĦRA

4 1

KONTRIBUZZJONIJIET MILL-ISTAT MEMBRU OSPITANTI

—

—

Titolu 4 — Total

—

—

5

DĦUL LI JIRRIŻULTA MILL-OPERAT AMMINISTRATTIV TAL-ISTITUZZJONI

5 2

DĦUL MINN INVESTIMENTI JEW SELF MOGĦTI, IMGĦAX BANKARJU U MGĦAX IEĦOR

p.m.

p.m.

5 7

KONTRIBUZZJONIJIET U RIFUŻJONIJIET OĦRA MARBUTA MAL-ĦIDMA AMMINISTRATTIVA TAL-ISTITUZZJONIJIET

780,66

780,66

5 9

DĦUL IEĦOR MINN OPERAZZJONIJIET AMMINISTRATTIVI

1 112,14

1 112,14

Titolu 5 — Total

1 892,80

1 892,80

6

EĊĊESS, BILANĊI

6 0

EĊĊESS, BILANĊI

p.m.

8 465 392,02

8 465 392,02

Titolu 6 — Total

p.m.

8 465 392,02

8 465 392,02

7

KONTRIBUZZJONI U RIFUŻJONIJIET RELATATI MAL-ATTIVITAJIET OPERATTIVI TAL-ISTITUZZJONI

7 0

ĦLAS LURA TAL-GĦOTJIET KKI

95 744,05

95 744,05

7 1

ĦLAS LURA TA’ AMMONTI MĦALLSA RELATATI MAL-ATTIVITAJIET OPERATTIVI TAL-ISTITUZZJONI

p.m.

p.m.

Titolu 7 — Total

95 744,05

95 744,05

9

APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI

9 0

APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI

1 617 794

–1 617 794

p.m.

Titolu 9 — Total

1 617 794

–1 617 794

p.m.

GRAN TOTAL

435 156 542,03

6 943 319,43

442 099 861,46

INFIQ

| Titolu
  Kapitolu | Intestatura | Approprjazzjonijiet 2019 | Baġit emendatorju Nru 1 | Ammont ġdid |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti | Impenji | Pagamenti |
| 1 | PERSUNAL |
| 1 1 | PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV | 4 575 000 | 4 575 000 | | | 4 575 000 | 4 575 000 |
| 1 2 | SPEJJEŻ TAR-REKLUTAĠĠ | 30 000 | 30 000 | | | 30 000 | 30 000 |
| 1 3 | MISSJONI | 230 000 | 230 000 | | | 230 000 | 230 000 |
| 1 4 | INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA | 125 000 | 125 000 | | | 125 000 | 125 000 |
| 1 5 | TAĦRIĠ | 80 000 | 80 000 | | | 80 000 | 80 000 |
| 1 6 | PERSUNAL ESTERN U APPOĠĠ LINGWISTIKU | 595 000 | 595 000 | | | 595 000 | 595 000 |
| 1 7 | RAPPREŻENTAZZJONI | 3 000 | 3 000 | | | 3 000 | 3 000 |
| | Titolu 1 — Total | 5 638 000 | 5 638 000 | | | 5 638 000 | 5 638 000 |
| 2 | INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT |
| 2 0 | BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 153 300 | 153 300 | 17 000 | 17 000 | 170 300 | 170 300 |
| 2 1 | TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI | 434 350 | 434 350 | 75 000 | 75 000 | 509 350 | 509 350 |
| 2 2 | PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI | 14 400 | 14 400 | 16 000 | 16 000 | 30 400 | 30 400 |
| 2 3 | INFIQ AMMINISTRATTIV ATTWALI | 353 000 | 353 000 | | | 353 000 | 353 000 |
| 2 4 | PUBBLIKAZZJONIJIET, INFORMAZZJONI, STUDJI U STĦARRIĠ | 11 000 | 11 000 | | | 11 000 | 11 000 |
| 2 5 | SPEJJEŻ FUQ LAQGĦAT | 183 000 | 183 000 | | | 183 000 | 183 000 |
| | Titolu 2 — Total | 1 149 050 | 1 149 050 | 108 000 | 108 000 | 1 257 050 | 1 257 050 |
| 3 | INFIQ OPERATTIV |
| 3 0 | GĦOTJIET | 483 808 895,85 | 422 210 992,46 | – 262 278,59 | 6 711 819,01 | 483 546 617,26 | 428 922 811,47 |
| 3 1 | KOMUNITAJIET TA’ GĦARFIEN U INNOVAZZJONI | 3 532 000 | 3 762 000 | 150 000 | 75 000 | 3 682 000 | 3 837 000 |
| 3 2 | L-IMPATT TAL-EIT | 2 295 000 | 2 257 000 | 100 000 | | 2 395 000 | 2 257 000 |
| 3 3 | SIMPLIFIKAZZJONI, MONITORAĠĠ U EVALWAZZJONI | 139 000 | 139 000 | | 48 500 | 139 000 | 187 500 |
| | Titolu 3 — Total | 489 774 895,85 | 428 368 992,46 | –12 278,59 | 6 835 319,01 | 489 762 617,26 | 435 204 311,47 |
| 4 | APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI |
| 4 0 | APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI LI MA NTUŻAWX FIS-SENA N | 27 514 196,51 | — | 33 682 579,61 | | 61 196 776,12 | — |
| | Titolu 4 — Total | 27 514 196,51 | — | 33 682 579,61 | | 61 196 776,12 | — |
| | GRAN TOTAL | 524 076 142,36 | 435 156 042,46 | 33 778 301,02 | 6 943 319,01 | 557 854 443,38 | 442 099 361,47 |

Titolu

Kapitolu

Intestatura

Approprjazzjonijiet 2019

Baġit emendatorju Nru 1

Ammont ġdid

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

Impenji

Pagamenti

1

PERSUNAL

1 1

PERSUNAL F’IMPJIEG ATTIV

4 575 000

4 575 000

4 575 000

4 575 000

1 2

SPEJJEŻ TAR-REKLUTAĠĠ

30 000

30 000

30 000

30 000

1 3

MISSJONI

230 000

230 000

230 000

230 000

1 4

INFRASTRUTTURA SOĊJOMEDIKA

125 000

125 000

125 000

125 000

1 5

TAĦRIĠ

80 000

80 000

80 000

80 000

1 6

PERSUNAL ESTERN U APPOĠĠ LINGWISTIKU

595 000

595 000

595 000

595 000

1 7

RAPPREŻENTAZZJONI

3 000

3 000

3 000

3 000

Titolu 1 — Total

5 638 000

5 638 000

5 638 000

5 638 000

2

INFIQ GĦALL-INFRASTRUTTURA U L-OPERAT

2 0

BINI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

153 300

153 300

17 000

17 000

170 300

170 300

2 1

TEKNOLOĠIJA TAL-INFORMAZZJONI U TAL-KOMUNIKAZZJONI

434 350

434 350

75 000

75 000

509 350

509 350

2 2

PROPRJETÀ MOBBLI U SPEJJEŻ ASSOĊJATI

14 400

14 400

16 000

16 000

30 400

30 400

2 3

INFIQ AMMINISTRATTIV ATTWALI

353 000

353 000

353 000

353 000

2 4

PUBBLIKAZZJONIJIET, INFORMAZZJONI, STUDJI U STĦARRIĠ

11 000

11 000

11 000

11 000

2 5

SPEJJEŻ FUQ LAQGĦAT

183 000

183 000

183 000

183 000

Titolu 2 — Total

1 149 050

1 149 050

108 000

108 000

1 257 050

1 257 050

3

INFIQ OPERATTIV

3 0

GĦOTJIET

483 808 895,85

422 210 992,46

– 262 278,59

6 711 819,01

483 546 617,26

428 922 811,47

3 1

KOMUNITAJIET TA’ GĦARFIEN U INNOVAZZJONI

3 532 000

3 762 000

150 000

75 000

3 682 000

3 837 000

3 2

L-IMPATT TAL-EIT

2 295 000

2 257 000

100 000

2 395 000

2 257 000

3 3

SIMPLIFIKAZZJONI, MONITORAĠĠ U EVALWAZZJONI

139 000

139 000

48 500

139 000

187 500

Titolu 3 — Total

489 774 895,85

428 368 992,46

–12 278,59

6 835 319,01

489 762 617,26

435 204 311,47

4

APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI

4 0

APPOPRJAZZJONIJIET IKKANĊELLATI LI MA NTUŻAWX FIS-SENA N

27 514 196,51

—

33 682 579,61

61 196 776,12

—

Titolu 4 — Total

27 514 196,51

—

33 682 579,61

61 196 776,12

—

GRAN TOTAL

524 076 142,36

435 156 042,46

33 778 301,02

6 943 319,01

557 854 443,38

442 099 361,47

---