# Официален вестник C 158/2019

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 158 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6210 май 2019 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 158

Издание на български език

Информация и известия

Година 6210 май 2019 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 158/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9211 — TransDigm Group/Esterline Technologies) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 158/02 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9290 — Softbank Group/Altamira) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 158/03 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9284 — BillerudKorsnäs Venture/ALPLA Holding/ecoXpac) (
  1
  ) | 2 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2019/C 158/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9211 — TransDigm Group/Esterline Technologies) (
  1
  )

1

1

2019/C 158/02

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9290 — Softbank Group/Altamira) (
  1
  )

1

1

2019/C 158/03

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.9284 — BillerudKorsnäs Venture/ALPLA Holding/ecoXpac) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 158/04 | Обменен курс на еврото | 3 |
| 2019/C 158/05 | Обменен курс на еврото | 4 |
| 2019/C 158/06 | Известие на Комисията относно прилагането на Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход или на протоколите относно правилата за произход, предвиждащи диагонална кумулация между договарящите страни по Конвенцията | 5 |
| 2019/C 158/07 | Известие на Комисията относно текущите лихвени проценти за възстановяване на държавни помощи и референтни ставки/сконтови лихвени процент, приложими от 1 юни 2019 г.(Публикува се в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 г. ( ОВ L 140, 30.4.2004 г., стр. 1 ) | 12 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2019/C 158/04

Обменен курс на еврото

3

2019/C 158/05

Обменен курс на еврото

4

2019/C 158/06

Известие на Комисията относно прилагането на Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход или на протоколите относно правилата за произход, предвиждащи диагонална кумулация между договарящите страни по Конвенцията

5

2019/C 158/07

Известие на Комисията относно текущите лихвени проценти за възстановяване на държавни помощи и референтни ставки/сконтови лихвени процент, приложими от 1 юни 2019 г.(Публикува се в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 г. ( ОВ L 140, 30.4.2004 г., стр. 1 )

(Публикува се в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 г. ( ОВ L 140, 30.4.2004 г., стр. 1 )

12

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 158/08 | Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9339 — Kennedy Wilson/AXA/JV) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  ) | 13 |

V   Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

2019/C 158/08

Предварително уведомление за концентрация (Дело M.9339 — Kennedy Wilson/AXA/JV) — Дело кандидат за опростена процедура (
  1
  )

1

13

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 10.5.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 158/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 158/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.9211 — TransDigm Group/Esterline Technologies)

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 158/01)

На 11.3.2019 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32019M9211. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32019M9211. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

| 10.5.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 158/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 158/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.9290 — Softbank Group/Altamira)

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 158/02)

На 12 април 2019 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32019M9290. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32019M9290. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

| 10.5.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 158/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 158/2

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.9284 — BillerudKorsnäs Venture/ALPLA Holding/ecoXpac)

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 158/03)

На 3 май 2019 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление, и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32019M9284. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32019M9284. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 10.5.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 158/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 158/3

---

Обменен курс на еврото (1)

8 май 2019 година

(2019/C 158/04)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1202 |
| JPY | японска йена | 123,31 |
| DKK | датска крона | 7,4657 |
| GBP | лира стерлинг | 0,86095 |
| SEK | шведска крона | 10,7494 |
| CHF | швейцарски франк | 1,1407 |
| ISK | исландска крона | 137,00 |
| NOK | норвежка крона | 9,8285 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 25,727 |
| HUF | унгарски форинт | 324,18 |
| PLN | полска злота | 4,2912 |
| RON | румънска лея | 4,7598 |
| TRY | турска лира | 6,9272 |
| AUD | австралийски долар | 1,5987 |
| CAD | канадски долар | 1,5074 |
| HKD | хонконгски долар | 8,7922 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6993 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5257 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 313,49 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 16,0691 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,5950 |
| HRK | хърватска куна | 7,4093 |
| IDR | индонезийска рупия | 16 013,26 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,6471 |
| PHP | филипинско песо | 58,437 |
| RUB | руска рубла | 73,0256 |
| THB | тайландски бат | 35,622 |
| BRL | бразилски реал | 4,4293 |
| MXN | мексиканско песо | 21,3707 |
| INR | индийска рупия | 78,0805 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1202

JPY

японска йена

123,31

DKK

датска крона

7,4657

GBP

лира стерлинг

0,86095

SEK

шведска крона

10,7494

CHF

швейцарски франк

1,1407

ISK

исландска крона

137,00

NOK

норвежка крона

9,8285

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

25,727

HUF

унгарски форинт

324,18

PLN

полска злота

4,2912

RON

румънска лея

4,7598

TRY

турска лира

6,9272

AUD

австралийски долар

1,5987

CAD

канадски долар

1,5074

HKD

хонконгски долар

8,7922

NZD

новозеландски долар

1,6993

SGD

сингапурски долар

1,5257

KRW

южнокорейски вон

1 313,49

ZAR

южноафрикански ранд

16,0691

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,5950

HRK

хърватска куна

7,4093

IDR

индонезийска рупия

16 013,26

MYR

малайзийски рингит

4,6471

PHP

филипинско песо

58,437

RUB

руска рубла

73,0256

THB

тайландски бат

35,622

BRL

бразилски реал

4,4293

MXN

мексиканско песо

21,3707

INR

индийска рупия

78,0805

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 10.5.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 158/4 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 158/4

---

Обменен курс на еврото (1)

9 май 2019 година

(2019/C 158/05)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,1193 |
| JPY | японска йена | 122,91 |
| DKK | датска крона | 7,4659 |
| GBP | лира стерлинг | 0,86120 |
| SEK | шведска крона | 10,7973 |
| CHF | швейцарски франк | 1,1390 |
| ISK | исландска крона | 137,20 |
| NOK | норвежка крона | 9,8068 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 25,718 |
| HUF | унгарски форинт | 323,33 |
| PLN | полска злота | 4,2934 |
| RON | румънска лея | 4,7615 |
| TRY | турска лира | 6,9725 |
| AUD | австралийски долар | 1,6046 |
| CAD | канадски долар | 1,5093 |
| HKD | хонконгски долар | 8,7844 |
| NZD | новозеландски долар | 1,7015 |
| SGD | сингапурски долар | 1,5266 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 324,18 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 16,0432 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 7,6374 |
| HRK | хърватска куна | 7,4085 |
| IDR | индонезийска рупия | 16 062,37 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,6480 |
| PHP | филипинско песо | 58,477 |
| RUB | руска рубла | 73,0572 |
| THB | тайландски бат | 35,577 |
| BRL | бразилски реал | 4,4368 |
| MXN | мексиканско песо | 21,4412 |
| INR | индийска рупия | 78,3435 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,1193

JPY

японска йена

122,91

DKK

датска крона

7,4659

GBP

лира стерлинг

0,86120

SEK

шведска крона

10,7973

CHF

швейцарски франк

1,1390

ISK

исландска крона

137,20

NOK

норвежка крона

9,8068

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

25,718

HUF

унгарски форинт

323,33

PLN

полска злота

4,2934

RON

румънска лея

4,7615

TRY

турска лира

6,9725

AUD

австралийски долар

1,6046

CAD

канадски долар

1,5093

HKD

хонконгски долар

8,7844

NZD

новозеландски долар

1,7015

SGD

сингапурски долар

1,5266

KRW

южнокорейски вон

1 324,18

ZAR

южноафрикански ранд

16,0432

CNY

китайски юан рен-мин-би

7,6374

HRK

хърватска куна

7,4085

IDR

индонезийска рупия

16 062,37

MYR

малайзийски рингит

4,6480

PHP

филипинско песо

58,477

RUB

руска рубла

73,0572

THB

тайландски бат

35,577

BRL

бразилски реал

4,4368

MXN

мексиканско песо

21,4412

INR

индийска рупия

78,3435

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

| 10.5.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 158/5 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 158/5

---

Известие на Комисията относно прилагането на Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход или на протоколите относно правилата за произход, предвиждащи диагонална кумулация между договарящите страни по Конвенцията

(2019/C 158/06)

За целите на прилагането на диагоналната кумулация на произходa между договарящите страни (1) по Регионалната конвенция за паневросредиземноморските преференциални правила за произход (2) (наричана по-долу „Конвенцията“) засегнатите страни се уведомяват взаимно, чрез Европейската комисия, относно правилата за произход, които са в сила между тях и другите страни.

Напомняме, че диагонална кумулация може да се прилага единствено ако страните на крайното производство и на крайното местоназначение на стоките, са сключили споразумения за свободна търговия, съдържащи идентични правила за произход, с всички страни, участващи в придобиването на статус „с произход“ за стоките, т.е. с всички страни, от които произхождат използваните материали. Материалите с произход от страна, която не е сключила споразумения със страните на крайното производство и/или на крайното местоназначение, ще бъдат разглеждани като материали без произход. Конкретни примери са дадени в Обяснителните бележки към паневросредиземноморските протоколи за правила за произход (3).

Въз основа на уведомленията, направени от страните пред Европейската комисия, в приложените таблици се съдържа:

В таблица 1— опростен преглед на възможностите за кумулация към 1 март 2019 г.

В таблици 2 и 3— датата, от която става приложима диагоналната кумулация.

В таблица 1 с „X“ е обозначено наличието на споразумение за свободна търговия между 2 партньора, в което се съдържат правила за произход, позволяващи кумулация въз основа на модела на паневросредиземноморските преференциални правила за произход. За да се използва диагонална кумулация с трети партньор, във всички пресечни точки между тримата партньори в таблицата следва да има „Х“.

В таблица 2 посочените дати обозначават:

| — | датата на прилагане на диагоналната кумулация на основание на член 3 от допълнение I към Конвенцията, когато съответното споразумение за свободна търговия съдържа позоваване на Конвенцията. В този случай датата е предшествана от „(К)“; |
| --- | --- |

—

датата на прилагане на диагоналната кумулация на основание на член 3 от допълнение I към Конвенцията, когато съответното споразумение за свободна търговия съдържа позоваване на Конвенцията. В този случай датата е предшествана от „(К)“;

| — | датата на прилагане на протоколите за правилата за произход, предвиждащи диагонална кумулация, приложени към съответното споразумение за свободна търговия, в други случаи. |
| --- | --- |

—

датата на прилагане на протоколите за правилата за произход, предвиждащи диагонална кумулация, приложени към съответното споразумение за свободна търговия, в други случаи.

В таблица 3 посочените дати обозначават датата на прилагане на протоколите за правилата за произход, предвиждащи диагонална кумулация, приложени към споразуменията за свободна търговия между ЕС, Турция и участниците в процеса на ЕС за стабилизиране и асоцииране. При всяко позоваване на Конвенцията в споразумение за свободна търговия между страните в тази таблица, в таблица 2 е добавена дата, предшествана от „(К)“.

Напомняме също, че материалите с произход от Турция, обхванати от митническия съюз между ЕС и Турция, могат да бъдат включени като материали с произход за целите на диагонална кумулация между Европейския съюз и държавите — участнички в процеса на стабилизиране и асоцииране, с които има в сила протокол за произход.

За договарящите страни, посочени в таблиците, са използвани следните кодове:

| — | Европейски съюз | EU |
| --- | --- | --- |
| — | Държавите от ЕАСТ: | — | Исландия | IS |
| — | Швейцария (включително Лихтенщайн) (4) | CH (+ LI) |
| — | Норвегия | NO |

—

Европейски съюз

EU

—

Държавите от ЕАСТ:

—

Исландия

IS

—

Швейцария (включително Лихтенщайн) (4)

CH (+ LI)

—

Норвегия

NO

—

Фарьорските острови

FO

—

Участниците в Барселонския процес:

| — | Алжир | DZ |
| --- | --- | --- |
| — | Египет | EG |
| — | Израел | IL |
| — | Йордания | JO |
| — | Ливан | LB |
| — | Мароко | MA |
| — | Западният бряг на р. Йордан и Ивицата Газа | PS |
| — | Сирия | SY |
| — | Тунис | TN |

—

Алжир

DZ

—

Египет

EG

—

Израел

IL

—

Йордания

JO

—

Ливан

LB

—

Мароко

MA

—

Западният бряг на р. Йордан и Ивицата Газа

PS

—

Сирия

SY

—

Тунис

TN

—

Турция

TR

—

Участниците в процеса на ЕС за стабилизиране и асоцииране:

| — | Албания | AL |
| --- | --- | --- |
| — | Босна и Херцеговина | BA |
| — | Северна Македония | MK |
| — | Черна гора | ME |
| — | Сърбия | RS |
| — | Косово (*1) | KO |

—

Албания

AL

—

Босна и Херцеговина

BA

—

Северна Македония

MK

—

Черна гора

ME

—

Сърбия

RS

—

Косово (*1)

KO

—

Република Молдова

MD

—

Грузия

GE

—

Украйна

UA

Настоящото известие заменя Известие 2018/C 325/06 (OВ C 325, 14.9.2018 г., стр. 6).

Таблица 1

Опростен преглед на възможностите за диагонална кумулация в паневросредиземноморската зона към 1 март 2019 г.

| | | Държавите от ЕАСТ | | Участниците в Барселонския процес | | Участниците в процеса на ЕС за стабилизиране и асоцииране | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | EU | CH
  (+LI) | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA |
| EU | | X | X | X | X | X | X | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X | X |
| CH
  (+LI) | X | | X | X | X | | X | X | X | X | X | | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X |
| IS | X | X | | X | X | | X | X | X | X | X | | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X |
| NO | X | X | X | | X | | X | X | X | X | X | | | X | X | X | X | | X | X | X | | X | X |
| FO | X | X | X | X | | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | |
| DZ | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EG | X | X | X | X | | | | | X | | X | | | X | X | | | | | | | | | |
| IL | X | X | X | X | | | | | X | | | | | | X | | | | | | | | | |
| JO | X | X | X | X | | | X | X | | | X | | | X | | | | | | | | | | |
| LB | | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MA | X | X | X | X | | | X | | X | | | | | X | X | | | | | | | | | |
| PS | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SY | | | | | | | | | | | | | | | X | | | | | | | | | |
| TN | X | X | X | X | | | X | | X | | X | | | | X | | | | | | | | | |
| TR | X | X | X | X | X | | X | X | | | X | | X | X | | (*2) | (*2) | | (*2) | X | (*2) | X | | |
| AL | X | X | X | X | | | | | | | | | | | (*2) | | X | X | X | X | X | X | | |
| BA | X | X | X | X | | | | | | | | | | | (*2) | X | | X | X | X | X | X | | |
| KO | X | | | | | | | | | | | | | | | X | X | | X | X | X | X | | |
| ME | X | X | X | X | | | | | | | | | | | (*2) | X | X | X | | X | X | X | | |
| MK | X | X | X | X | | | | | | | | | | | X | X | X | X | X | | X | X | | |
| RS | X | X | X | X | | | | | | | | | | | (*2) | X | X | X | X | X | | X | | |
| MD | X | | | | | | | | | | | | | | X | X | X | X | X | X | X | | | |
| GE | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UA | X | X | X | X | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Държавите от ЕАСТ

Участниците в Барселонския процес

Участниците в процеса на ЕС за стабилизиране и асоцииране

EU

CH

(+LI)

IS

NO

FO

DZ

EG

IL

JO

LB

MA

PS

SY

TN

TR

AL

BA

KO

ME

MK

RS

MD

GE

UA

EU

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

CH

(+LI)

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

IS

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

NO

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

FO

X

X

X

X

X

DZ

X

EG

X

X

X

X

X

X

X

X

IL

X

X

X

X

X

X

JO

X

X

X

X

X

X

X

X

LB

X

X

X

MA

X

X

X

X

X

X

X

X

PS

X

SY

X

TN

X

X

X

X

X

X

X

X

TR

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

(*2)

(*2)

(*2)

X

(*2)

X

AL

X

X

X

X

(*2)

X

X

X

X

X

X

BA

X

X

X

X

(*2)

X

X

X

X

X

X

KO

X

X

X

X

X

X

X

ME

X

X

X

X

(*2)

X

X

X

X

X

X

MK

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

RS

X

X

X

X

(*2)

X

X

X

X

X

X

MD

X

X

X

X

X

X

X

X

GE

X

X

X

X

UA

X

X

X

X

Таблица 2

Дата на прилагане на правилата за произход, предвиждащи диагонална кумулация в паневросредиземноморската зона

| | | Държавите от ЕАСТ | | Участниците в Барселонския процес | | Участниците в процеса на ЕС за стабилизиране и асоцииране | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | EU | CH
  (+LI) | IS | NO | FO | DZ | EG | IL | JO | LB | MA | PS | SY | TN | TR | AL | BA | KO | ME | MK | RS | MD | GE | UA |
| EU | | 1.1.2006 г.
  (K)
  1.2.2016 г. | 1.1.2006 г.
  (K)
  1.5.2015 г. | 1.1.2006 г.
  (K)
  1.5.2015 г. | 1.12.2005 г.
  (K)
  12.5.2015 г. | 1.11.2007 г. | 1.3.2006 г.
  (K)
  1.2.2016 г. | 1.1.2006 г. | 1.7.2006 г. | | 1.12.2005 г. | 1.7.2009 г.
  (K)
  1.3.2016 г. | | 1.8.2006 г. | (5) | (K)
  1.5.2015 г. | (K)
  9.12.2016 г. | (K)
  1.4.2016 г. | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.5.2015 г. | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.12.2016 г. | (K)
  1.6.2018 г. | (K)
  1.1.2019 г. |
| CH
  (+LI) | 1.1.2006 г.
  (K)
  1.2.2016 г. | | 1.8.2005 г.
  (K)
  1.7.2013 г. | 1.8.2005 г.
  (K)
  1.7.2013 г. | 1.1.2006 г. | | 1.8.2007 г. | 1.7.2005 г. | 17.7.2007 г. | 1.1.2007 г. | 1.3.2005 г. | | | 1.6.2005 г. | 1.9.2007 г. | (K)
  1.5.2015 г. | (K)
  1.1.2015 г. | | (K)
  1.9.2012 г. | 1.2.2016 г. | (K)
  1.5.2015 г. | | (K)
  1.5.2018 г. | 1.6.2012 г. |
| IS | 1.1.2006 г.
  (K)
  1.5.2015 г. | 1.8.2005 г.
  (K)
  1.7.2013 г. | | 1.8.2005 г.
  (K)
  1.7.2013 г. | 1.11.2005 г. | | 1.8.2007 г. | 1.7.2005 г. | 17.7.2007 г. | 1.1.2007 г. | 1.3.2005 г. | | | 1.3.2006 г. | 1.9.2007 г. | (K)
  1.5.2015 г. | (K)
  1.1.2015 г. | | (K)
  1.10.2012 г. | 1.5.2015 г. | (K)
  1.5.2015 г. | | (K)
  1.9.2017 г. | 1.6.2012 г. |
| NO | 1.1.2006 г.
  (K)
  1.5.2015 г. | 1.8.2005 г.
  (K)
  1.7.2013 г. | 1.8.2005 г.
  (K)
  1.7.2013 г. | | 1.12.2005 г. | | 1.8.2007 г. | 1.7.2005 г. | 17.7.2007 г. | 1.1.2007 г. | 1.3.2005 г. | | | 1.8.2005 г. | 1.9.2007 г. | (K)
  1.5.2015 г. | (K)
  1.1.2015 г. | | (K)
  1.11.2012 г. | 1.5.2015 г. | (K)
  1.5.2015 г. | | (K)
  1.9.2017 г. | 1.6.2012 г. |
| FO | 1.12.2005 г.
  (K)
  12.5.2015 г. | 1.1.2006 г. | 1.11.2005 г. | 1.12.2005 г. | | | | | | | | | | | (K)
  1.10.2017 г. | | | | | | | | | |
| DZ | 1.11.2007 г. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| EG | 1.3.2006 г.
  (K)
  1.2.2016 г. | 1.8.2007 г. | 1.8.2007 г. | 1.8.2007 г. | | | | | 6.7.2006 г. | | 6.7.2006 г. | | | 6.7.2006 г. | 1.3.2007 г. | | | | | | | | | |
| IL | 1.1.2006 г. | 1.7.2005 г. | 1.7.2005 г. | 1.7.2005 г. | | | | | 9.2.2006 г. | | | | | | 1.3.2006 г. | | | | | | | | | |
| JO | 1.7.2006 г. | 17.7.2007 г. | 17.7.2007 г. | 17.7.2007 г. | | | 6.7.2006 г. | 9.2.2006 г. | | | 6.7.2006 г. | | | 6.7.2006 г. | | | | | | | | | | |
| LB | | 1.1.2007 г. | 1.1.2007 г. | 1.1.2007 г. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| MA | 1.12.2005 г. | 1.3.2005 г. | 1.3.2005 г. | 1.3.2005 г. | | | 6.7.2006 г. | | 6.7.2006 г. | | | | | 6.7.2006 г. | 1.1.2006 г. | | | | | | | | | |
| PS | 1.7.2009 г.
  (K)
  1.3.2016 г. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| SY | | | | | | | | | | | | | | | 1.1.2007 г. | | | | | | | | | |
| TN | 1.8.2006 г. | 1.6.2005 г. | 1.3.2006 г. | 1.8.2005 г. | | | 6.7.2006 г. | | 6.7.2006 г. | | 6.7.2006 г. | | | | 1.7.2005 г. | | | | | | | | | |
| TR | (5) | 1.9.2007 г. | 1.9.2007 г. | 1.9.2007 г. | (K)
  1.10.2017 г. | | 1.3.2007 г. | 1.3.2006 г. | | | 1.1.2006 г. | | 1.1.2007 г. | 1.7.2005 г. | | | | | | (K)
  1.8.2018 г. | | (K)
  1.10.2017 г. | | |
| AL | (K)
  1.5.2015 г. | (K)
  1.5.2015 г. | (K)
  1.5.2015 г. | (K)
  1.5.2015 г. | | | | | | | | | | | | | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | | |
| BA | (K)
  9.12.2016 г. | (K)
  1.1.2015 г. | (K)
  1.1.2015 г. | (K)
  1.1.2015 г. | | | | | | | | | | | | (K)
  1.2.2015 г. | | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.4.2014 г. | | |
| KO | (K)
  1.4.2016 г. | | | | | | | | | | | | | | | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | | |
| ME | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.9.2012 г. | (K)
  1.10.2012 г. | (K)
  1.11.2012 г. | | | | | | | | | | | | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.4.2014 г. | | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | | |
| MK | (K)
  1.5.2015 г. | 1.2.2016 г. | 1.5.2015 г. | 1.5.2015 г. | | | | | | | | | | | (K)
  1.8.2018 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | | |
| RS | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.5.2015 г. | (K)
  1.5.2015 г. | (K)
  1.5.2015 г. | | | | | | | | | | | | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.2.2015 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | | (K)
  1.4.2014 г. | | |
| MD | (K)
  1.12.2016 г. | | | | | | | | | | | | | | (K)
  1.10.2017 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | (K)
  1.4.2014 г. | | | |
| GE | (K)
  1.6.2018 г. | (K)
  1.5.2018 г. | (K)
  1.9.2017 г. | (K)
  1.9.2017 г. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| UA | (K)
  1.1.2019 г. | 1.6.2012 г. | 1.6.2012 г. | 1.6.2012 г. | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Държавите от ЕАСТ

Участниците в Барселонския процес

Участниците в процеса на ЕС за стабилизиране и асоцииране

EU

CH

(+LI)

IS

NO

FO

DZ

EG

IL

JO

LB

MA

PS

SY

TN

TR

AL

BA

KO

ME

MK

RS

MD

GE

UA

EU

1.1.2006 г.

(K)

1.2.2016 г.

1.1.2006 г.

(K)

1.5.2015 г.

1.1.2006 г.

(K)

1.5.2015 г.

1.12.2005 г.

(K)

12.5.2015 г.

1.11.2007 г.

1.3.2006 г.

(K)

1.2.2016 г.

1.1.2006 г.

1.7.2006 г.

1.12.2005 г.

1.7.2009 г.

(K)

1.3.2016 г.

1.8.2006 г.

(5)

(K)

1.5.2015 г.

(K)

9.12.2016 г.

(K)

1.4.2016 г.

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.12.2016 г.

(K)

1.6.2018 г.

(K)

1.1.2019 г.

CH

(+LI)

1.1.2006 г.

(K)

1.2.2016 г.

1.8.2005 г.

(K)

1.7.2013 г.

1.8.2005 г.

(K)

1.7.2013 г.

1.1.2006 г.

1.8.2007 г.

1.7.2005 г.

17.7.2007 г.

1.1.2007 г.

1.3.2005 г.

1.6.2005 г.

1.9.2007 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.1.2015 г.

(K)

1.9.2012 г.

1.2.2016 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.5.2018 г.

1.6.2012 г.

IS

1.1.2006 г.

(K)

1.5.2015 г.

1.8.2005 г.

(K)

1.7.2013 г.

1.8.2005 г.

(K)

1.7.2013 г.

1.11.2005 г.

1.8.2007 г.

1.7.2005 г.

17.7.2007 г.

1.1.2007 г.

1.3.2005 г.

1.3.2006 г.

1.9.2007 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.1.2015 г.

(K)

1.10.2012 г.

1.5.2015 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.9.2017 г.

1.6.2012 г.

NO

1.1.2006 г.

(K)

1.5.2015 г.

1.8.2005 г.

(K)

1.7.2013 г.

1.8.2005 г.

(K)

1.7.2013 г.

1.12.2005 г.

1.8.2007 г.

1.7.2005 г.

17.7.2007 г.

1.1.2007 г.

1.3.2005 г.

1.8.2005 г.

1.9.2007 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.1.2015 г.

(K)

1.11.2012 г.

1.5.2015 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.9.2017 г.

1.6.2012 г.

FO

1.12.2005 г.

(K)

12.5.2015 г.

1.1.2006 г.

1.11.2005 г.

1.12.2005 г.

(K)

1.10.2017 г.

DZ

1.11.2007 г.

EG

1.3.2006 г.

(K)

1.2.2016 г.

1.8.2007 г.

1.8.2007 г.

1.8.2007 г.

6.7.2006 г.

6.7.2006 г.

6.7.2006 г.

1.3.2007 г.

IL

1.1.2006 г.

1.7.2005 г.

1.7.2005 г.

1.7.2005 г.

9.2.2006 г.

1.3.2006 г.

JO

1.7.2006 г.

17.7.2007 г.

17.7.2007 г.

17.7.2007 г.

6.7.2006 г.

9.2.2006 г.

6.7.2006 г.

6.7.2006 г.

LB

1.1.2007 г.

1.1.2007 г.

1.1.2007 г.

MA

1.12.2005 г.

1.3.2005 г.

1.3.2005 г.

1.3.2005 г.

6.7.2006 г.

6.7.2006 г.

6.7.2006 г.

1.1.2006 г.

PS

1.7.2009 г.

(K)

1.3.2016 г.

SY

1.1.2007 г.

TN

1.8.2006 г.

1.6.2005 г.

1.3.2006 г.

1.8.2005 г.

6.7.2006 г.

6.7.2006 г.

6.7.2006 г.

1.7.2005 г.

TR

(5)

1.9.2007 г.

1.9.2007 г.

1.9.2007 г.

(K)

1.10.2017 г.

1.3.2007 г.

1.3.2006 г.

1.1.2006 г.

1.1.2007 г.

1.7.2005 г.

(K)

1.8.2018 г.

(K)

1.10.2017 г.

AL

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

BA

(K)

9.12.2016 г.

(K)

1.1.2015 г.

(K)

1.1.2015 г.

(K)

1.1.2015 г.

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.4.2014 г.

KO

(K)

1.4.2016 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

ME

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.9.2012 г.

(K)

1.10.2012 г.

(K)

1.11.2012 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

MK

(K)

1.5.2015 г.

1.2.2016 г.

1.5.2015 г.

1.5.2015 г.

(K)

1.8.2018 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

RS

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.5.2015 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.2.2015 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

MD

(K)

1.12.2016 г.

(K)

1.10.2017 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

(K)

1.4.2014 г.

GE

(K)

1.6.2018 г.

(K)

1.5.2018 г.

(K)

1.9.2017 г.

(K)

1.9.2017 г.

UA

(K)

1.1.2019 г.

1.6.2012 г.

1.6.2012 г.

1.6.2012 г.

Таблица 3

Дата на прилагане на протоколите за правилата за произход, осигуряващи диагонална кумулация между Европейския съюз, Албания, Босна и Херцеговина, Косово, Северна Македония, Черна гора, Сърбия и Турция

| | EU | AL | BA | KO | MK | ME | RS | TR |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EU | | 1.1.2007 г. | 1.7.2008 г. | 1.4.2016 г. | 1.1.2007 г. | 1.1.2008 г. | 8.12.2009 г. | (6) |
| AL | 1.1.2007 г. | | 22.11.2007 г. | 1.4.2014 г. | 26.7.2007 г. | 26.7.2007 г. | 24.10.2007 г. | 1.8.2011 г. |
| BA | 1.7.2008 г. | 22.11.2007 г. | | 1.4.2014 г. | 22.11.2007 г. | 22.11.2007 г. | 22.11.2007 г. | 14.12.2011 г. |
| KO | 1.4.2016 г. | 1.4.2014 г. | 1.4.2014 г. | | 1.4.2014 г. | 1.4.2014 г. | 1.4.2014 г. | |
| MK | 1.1.2007 г. | 26.7.2007 г. | 22.11.2007 г. | 1.4.2014 г. | | 26.7.2007 г. | 24.10.2007 г. | 1.7.2009 г. |
| ME | 1.1.2008 г. | 26.7.2007 г. | 22.11.2007 г. | 1.4.2014 г. | 26.7.2007 г. | | 24.10.2007 г. | 1.3.2010 г. |
| RS | 8.12.2009 г. | 24.10.2007 г. | 22.11.2007 г. | 1.4.2014 г. | 24.10.2007 г. | 24.10.2007 г. | | 1.9.2010 г. |
| TR | (6) | 1.8.2011 г. | 14.12.2011 г. | | 1.7.2009 г. | 1.3.2010 г. | 1.9.2010 г. | |

EU

AL

BA

KO

MK

ME

RS

TR

EU

1.1.2007 г.

1.7.2008 г.

1.4.2016 г.

1.1.2007 г.

1.1.2008 г.

8.12.2009 г.

(6)

AL

1.1.2007 г.

22.11.2007 г.

1.4.2014 г.

26.7.2007 г.

26.7.2007 г.

24.10.2007 г.

1.8.2011 г.

BA

1.7.2008 г.

22.11.2007 г.

1.4.2014 г.

22.11.2007 г.

22.11.2007 г.

22.11.2007 г.

14.12.2011 г.

KO

1.4.2016 г.

1.4.2014 г.

1.4.2014 г.

1.4.2014 г.

1.4.2014 г.

1.4.2014 г.

MK

1.1.2007 г.

26.7.2007 г.

22.11.2007 г.

1.4.2014 г.

26.7.2007 г.

24.10.2007 г.

1.7.2009 г.

ME

1.1.2008 г.

26.7.2007 г.

22.11.2007 г.

1.4.2014 г.

26.7.2007 г.

24.10.2007 г.

1.3.2010 г.

RS

8.12.2009 г.

24.10.2007 г.

22.11.2007 г.

1.4.2014 г.

24.10.2007 г.

24.10.2007 г.

1.9.2010 г.

TR

(6)

1.8.2011 г.

14.12.2011 г.

1.7.2009 г.

1.3.2010 г.

1.9.2010 г.

---

(1)  Договарящите страни са Европейският съюз, Албания, Алжир, Босна и Херцеговина, Египет, Фарьорските острови, Исландия, Израел, Йордания, Косово (съгласно Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН от 1999 г.), Ливан, Северна Македония, Черна гора, Мароко, Норвегия, Сърбия, Швейцария (включително Лихтенщайн), Сирия, Тунис, Турция и Западният бряг на р. Йордан и Ивицата Газа.

(2)  ОВ L 54, 26.2.2013 г., стр. 4.

(3)  ОВ С 83, 17.4.2007 г., стр. 1.

(4)  Швейцария и Княжество Лихтенщайн образуват митнически съюз.

(*1)  Това название не засяга позициите по отношение на статута и е съобразено с Резолюция 1244 на Съвета за сигурност на ООН и становището на Международния съд относно обявяването на независимост от страна на Косово.

(*2)  Възможна е диагонална кумулация между Турция, Албания, Босна и Херцеговина, Косово, Северна Македония, Черна гора и Сърбия. Вижте обаче таблица 3 за възможността за диагонална кумулация между Европейския съюз, Турция, Албания, Босна и Херцеговина, Косово, Северна Македония, Черна гора и Сърбия.

(5)  За стоки, обхванати от митническия съюз между ЕС и Турция, датата на прилагане е 27 юли 2006 г.

За селскостопански продукти датата на прилагане е 1 януари 2007 г.

За въглища и продукти от стомана датата на прилагане е 1 март 2009 г.

(6)  За стоки, обхванати от митническия съюз между ЕС и Турция, датата на прилагане е 27 юли 2006 г.

---

| 10.5.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 158/12 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 158/12

---

Известие на Комисията относно текущите лихвени проценти за възстановяване на държавни помощи и референтни ставки/сконтови лихвени процент, приложими от 1 юни 2019 г.

(Публикува се в съответствие с член 10 от Регламент (ЕО) No 794/2004 на Комисията от 21 април 2004 г. (ОВ L 140, 30.4.2004 г., стр. 1)

(2019/C 158/07)

Основни лихвени проценти, изчислени в съответствие със Съобщение на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните и сконтови лихвени проценти (ОВ C 14, 19.1.2008 г., стр. 6). В зависимост от използването на референтния лихвен процент трябва да се прибавят и съответните маржове, както са дефинирани в настоящото съобщение. За сконтовия лихвен процент това означава, че трябва да се добави марж от 100 базисни пункта. Регламент (ЕО) No 271/2008 на Комисията от 30 януари 2008 г. за изменение на Регламент (ЕО) No 794/2004 предвижда, че освен ако не е предвидено друго в специално решение, лихвеният процент за възстановяване на помощта също се изчислява, като се добавят 100 базисни пункта към основния лихвен процент.

Изменените проценти са посочени с удебелен шрифт.

Предходната таблица е публикувана в ОВ C 149, 30.4.2019 г., стр. 4.

| От | До | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.6.2019 r. | ... | -0,11 | -0,11 | 0,00 | -0,11 | 1,98 | -0,11 | 0,02 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | 0,28 | 0,56 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | 1,87 | -0,11 | 3,56 | 0,05 | -0,11 | -0,11 | 1,09 |
| 1.5.2019 r. | 31.5.2019 r. | -0,11 | -0,11 | 0,00 | -0,11 | 1,98 | -0,11 | 0,03 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | 0,28 | 0,56 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | -0,11 | 1,87 | -0,11 | 3,56 | 0,02 | -0,11 | -0,11 | 1,09 |
| 1.4.2019 r. | 30.4.2019 r. | -0,13 | -0,13 | 0,00 | -0,13 | 1,98 | -0,13 | 0,04 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | 0,28 | 0,56 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | 1,87 | -0,13 | 3,56 | -0,03 | -0,13 | -0,13 | 1,09 |
| 1.3.2019 г. | 31.3.2019 г. | -0,13 | -0,13 | 0,00 | -0,13 | 1,98 | -0,13 | 0,03 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | 0,28 | 0,56 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | 1,87 | -0,13 | 3,56 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | 1,09 |
| 1.2.2019 г. | 28.2.2019 г. | -0,16 | -0,16 | 0,00 | -0,16 | 1,98 | -0,16 | 0,03 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | 0,28 | 0,56 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | 1,87 | -0,16 | 3,56 | -0,24 | -0,16 | -0,16 | 1,09 |
| 1.1.2019 г. | 31.1.2019 г. | -0,16 | -0,16 | 0,00 | -0,16 | 1,98 | -0,16 | 0,02 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | 0,28 | 0,56 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | 1,87 | -0,16 | 3,56 | -0,31 | -0,16 | -0,16 | 1,09 |

От

До

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.6.2019 r.

...

-0,11

-0,11

0,00

-0,11

1,98

-0,11

0,02

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

0,28

0,56

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

1,87

-0,11

3,56

0,05

-0,11

-0,11

1,09

1.5.2019 r.

31.5.2019 r.

-0,11

-0,11

0,00

-0,11

1,98

-0,11

0,03

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

0,28

0,56

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

-0,11

1,87

-0,11

3,56

0,02

-0,11

-0,11

1,09

1.4.2019 r.

30.4.2019 r.

-0,13

-0,13

0,00

-0,13

1,98

-0,13

0,04

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

0,28

0,56

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

1,87

-0,13

3,56

-0,03

-0,13

-0,13

1,09

1.3.2019 г.

31.3.2019 г.

-0,13

-0,13

0,00

-0,13

1,98

-0,13

0,03

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

0,28

0,56

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

1,87

-0,13

3,56

-0,13

-0,13

-0,13

1,09

1.2.2019 г.

28.2.2019 г.

-0,16

-0,16

0,00

-0,16

1,98

-0,16

0,03

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

0,28

0,56

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

1,87

-0,16

3,56

-0,24

-0,16

-0,16

1,09

1.1.2019 г.

31.1.2019 г.

-0,16

-0,16

0,00

-0,16

1,98

-0,16

0,02

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

0,28

0,56

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

1,87

-0,16

3,56

-0,31

-0,16

-0,16

1,09

---

V Становища

ПРОЦЕДУРИ, СВЪРЗАНИ С ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПОЛИТИКАТА В ОБЛАСТТА НА КОНКУРЕНЦИЯТА

Европейска комисия

| 10.5.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 158/13 |
| --- | --- | --- | --- |

10.5.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 158/13

---

Предварително уведомление за концентрация

(Дело M.9339 — Kennedy Wilson/AXA/JV)

Дело кандидат за опростена процедура

(текст от значение за ЕИП)

(2019/C 158/08)

1.

Настоящото уведомление засяга следните предприятия:

| — | Kennedy-Wilson Holdings, Inc. („Kennedy Wilson“, Съединени американски щати), |
| --- | --- |

—

Kennedy-Wilson Holdings, Inc. („Kennedy Wilson“, Съединени американски щати),

| — | AXA S.A. („AXA“, Франция). |
| --- | --- |

—

AXA S.A. („AXA“, Франция).

Kennedy Wilson и AXA придобиват по смисъла на член 3, параграф 1, буква б) и член 3, параграф 4 от Регламента за сливанията съвместен контрол над три новосъздадени дружества (заедно наричани по-нататък „JV“), които ще придобиват, притежават и управляват частни жилища под наем и офис пространство в Ирландия.

Концентрацията се извършва посредством покупка на дялове (акции) в JV.

2.

—   за предприятие Kennedy Wilson: инвестиции, разработване и управление на недвижими имоти,

—   за предприятие AXA: животозастраховане, здравно застраховане и други форми на застраховане, както и управление на инвестиции.

3.

В съответствие с Известието на Комисията относно опростена процедура за разглеждане на някои концентрации съгласно Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (2) следва да се отбележи, че това дело би могло да бъде разгледано по процедурата, посочена в известието.

4.

Забележките трябва да бъдат получени от Комисията не по-късно от 10 дни след датата на настоящата публикация. Моля, винаги посочвайте следния референтен номер:

M.9339 — Kennedy Wilson/AXA/JV

Забележки могат да се изпращат до Комисията по факс, по електронна поща или по пощата. Моля, използвайте координатите за връзка по-долу:

| Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Факс +32 22964301 |
| Пощенски адрес: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Електронна поща: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Факс +32 22964301

Пощенски адрес:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1 („Регламент за сливанията“).

1

(2)  ОВ C 366, 14.12.2013 г., стр. 5.

2

---