# Europos Sąjungos C 143/2019

| | ISSN 1977-0960 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 143 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir pranešimai | 62 metai2019m. balandžio 24d. |

ISSN 1977-0960

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 143

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir pranešimai

62 metai2019m. balandžio 24d.

---

| Turinys | Puslapis |
| --- | --- |
| | IV   Pranešimai |
| | EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI |
| | Europos Komisija |
| 2019/C 143/01 | Euro kursas | 1 |
| | VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI |
| 2019/C 143/02 | Komisijos pranešimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 17 straipsnio 5 dalį. Kvietimas dalyvauti konkurse dėl reguliaraus oro susisiekimo paslaugų teikimo, kaip numatyta su viešąja paslauga susijusiuose įsipareigojimuose (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 143/03 | Komisijos pranešimas, teikiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 17 straipsnio 5 dalyje nurodyta tvarka. Kvietimas dalyvauti su viešosiomis paslaugomis susijusius įsipareigojimus atitinkančių reguliariojo oro susisiekimo paslaugų teikimo konkurse (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 143/04 | Komisijos pranešimas, teikiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 17 straipsnio 5 dalyje nurodyta tvarka. Kvietimas dalyvauti su viešosiomis paslaugomis susijusius įsipareigojimus atitinkančių reguliariojo oro susisiekimo paslaugų teikimo konkurse (
  1
  ) | 3 |

Turinys

Puslapis

IV   Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

2019/C 143/01

Euro kursas

1

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

2019/C 143/02

Komisijos pranešimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 17 straipsnio 5 dalį. Kvietimas dalyvauti konkurse dėl reguliaraus oro susisiekimo paslaugų teikimo, kaip numatyta su viešąja paslauga susijusiuose įsipareigojimuose (
  1
  )

1

2

2019/C 143/03

Komisijos pranešimas, teikiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 17 straipsnio 5 dalyje nurodyta tvarka. Kvietimas dalyvauti su viešosiomis paslaugomis susijusius įsipareigojimus atitinkančių reguliariojo oro susisiekimo paslaugų teikimo konkurse (
  1
  )

1

2

2019/C 143/04

Komisijos pranešimas, teikiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 17 straipsnio 5 dalyje nurodyta tvarka. Kvietimas dalyvauti su viešosiomis paslaugomis susijusius įsipareigojimus atitinkančių reguliariojo oro susisiekimo paslaugų teikimo konkurse (
  1
  )

1

3

---

| | V   Nuomonės |
| --- | --- |
| | KITI AKTAI |
| | Europos Komisija |
| 2019/C 143/05 | Pranešimas įmonėms, ketinančioms 2020 m. į Europos Sąjungą importuoti arba iš jos eksportuoti ozono sluoksnį ardančias kontroliuojamas medžiagas, ir įmonėms, ketinančioms 2020 m. gaminti arba importuoti tokias medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms | 4 |

V   Nuomonės

KITI AKTAI

Europos Komisija

2019/C 143/05

Pranešimas įmonėms, ketinančioms 2020 m. į Europos Sąjungą importuoti arba iš jos eksportuoti ozono sluoksnį ardančias kontroliuojamas medžiagas, ir įmonėms, ketinančioms 2020 m. gaminti arba importuoti tokias medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

IV Pranešimai

EUROPOS SĄJUNGOS INSTITUCIJŲ, ĮSTAIGŲ IR ORGANŲ PRANEŠIMAI

Europos Komisija

| 24.4.2019 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2019

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/1

---

Euro kursas (1)

2019 m. balandžio 23 d.

(2019/C 143/01)

1 euro =

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1245 |
| JPY | Japonijos jena | 125,82 |
| DKK | Danijos krona | 7,4659 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,86450 |
| SEK | Švedijos krona | 10,5070 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,1470 |
| ISK | Islandijos krona | 135,80 |
| NOK | Norvegijos krona | 9,5845 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9558 |
| CZK | Čekijos krona | 25,743 |
| HUF | Vengrijos forintas | 320,85 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 4,2864 |
| RON | Rumunijos lėja | 4,7611 |
| TRY | Turkijos lira | 6,5390 |
| AUD | Australijos doleris | 1,5814 |
| CAD | Kanados doleris | 1,5057 |
| HKD | Honkongo doleris | 8,8211 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,6889 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,5259 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 284,26 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 15,9686 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 7,5557 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,4245 |
| IDR | Indonezijos rupija | 15 827,34 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,6431 |
| PHP | Filipinų pesas | 58,541 |
| RUB | Rusijos rublis | 71,6763 |
| THB | Tailando batas | 35,945 |
| BRL | Brazilijos realas | 4,4201 |
| MXN | Meksikos pesas | 21,2357 |
| INR | Indijos rupija | 78,3125 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1245

JPY

Japonijos jena

125,82

DKK

Danijos krona

7,4659

GBP

Svaras sterlingas

0,86450

SEK

Švedijos krona

10,5070

CHF

Šveicarijos frankas

1,1470

ISK

Islandijos krona

135,80

NOK

Norvegijos krona

9,5845

BGN

Bulgarijos levas

1,9558

CZK

Čekijos krona

25,743

HUF

Vengrijos forintas

320,85

PLN

Lenkijos zlotas

4,2864

RON

Rumunijos lėja

4,7611

TRY

Turkijos lira

6,5390

AUD

Australijos doleris

1,5814

CAD

Kanados doleris

1,5057

HKD

Honkongo doleris

8,8211

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,6889

SGD

Singapūro doleris

1,5259

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 284,26

ZAR

Pietų Afrikos randas

15,9686

CNY

Kinijos ženminbi juanis

7,5557

HRK

Kroatijos kuna

7,4245

IDR

Indonezijos rupija

15 827,34

MYR

Malaizijos ringitas

4,6431

PHP

Filipinų pesas

58,541

RUB

Rusijos rublis

71,6763

THB

Tailando batas

35,945

BRL

Brazilijos realas

4,4201

MXN

Meksikos pesas

21,2357

INR

Indijos rupija

78,3125

---

(1)  Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

VALSTYBIŲ NARIŲ PRANEŠIMAI

| 24.4.2019 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2019

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/2

---

Komisijos pranešimas pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 17 straipsnio 5 dalį

Kvietimas dalyvauti konkurse dėl reguliaraus oro susisiekimo paslaugų teikimo, kaip numatyta su viešąja paslauga susijusiuose įsipareigojimuose

(Tekstas svarbus EEE)

(2019/C 143/02)

| Valstybė narė | Čekijos Respublika |
| --- | --- |
| Maršrutai | Brno (Čekijos Respublika) – Miunchenas (Vokietija) |
| Sutarties galiojimo trukmė | apytikriai
  2019 m. spalio 27 d. – 2022 m. kovo 24 d. |
| Pasiūlymų teikimo terminas | 2019 m. birželio 24 d. |
| Adresas, kuriuo galima gauti kvietimo dalyvauti konkurse tekstą ir visą reikiamą informaciją ir (arba) dokumentus, susijusius su viešuoju konkursu ir su viešąja paslauga susijusiais įsipareigojimais | Daugiau informacijos





  Jihomoravský kraj – Krajský úřad |
| Žerotínovo nám. 449/3 |
| 601 82 Brno |
| CZECH REPUBLIC |
| Tel. +420 541651338 |
| E. paštas megova.dana@kr-jihomoravsky.cz |
| www.kr-jihomoravsky.cz |

Valstybė narė

Čekijos Respublika

Maršrutai

Brno (Čekijos Respublika) – Miunchenas (Vokietija)

Sutarties galiojimo trukmė

apytikriai

2019 m. spalio 27 d. – 2022 m. kovo 24 d.

Pasiūlymų teikimo terminas

2019 m. birželio 24 d.

Adresas, kuriuo galima gauti kvietimo dalyvauti konkurse tekstą ir visą reikiamą informaciją ir (arba) dokumentus, susijusius su viešuoju konkursu ir su viešąja paslauga susijusiais įsipareigojimais

Daugiau informacijos

Jihomoravský kraj – Krajský úřad

Žerotínovo nám. 449/3

601 82 Brno

CZECH REPUBLIC

Tel. +420 541651338

E. paštas megova.dana@kr-jihomoravsky.cz

www.kr-jihomoravsky.cz

---

| 24.4.2019 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2019

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/2

---

Komisijos pranešimas, teikiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 17 straipsnio 5 dalyje nurodyta tvarka

Kvietimas dalyvauti su viešosiomis paslaugomis susijusius įsipareigojimus atitinkančių reguliariojo oro susisiekimo paslaugų teikimo konkurse

(Tekstas svarbus EEE)

(2019/C 143/03)

| Valstybė narė | Prancūzija |
| --- | --- |
| Maršrutas | Kemperas–Paryžius (Orli) |
| Sutarties galiojimo trukmė | 2019 m. spalio 27 d. – 2023 m. spalio 26 d. |
| Paraiškų ir pasiūlymų teikimo terminas | 2019 m. birželio 26 d., iki 12.00 val. vietos laiku |
| Adresas, kuriuo galima gauti kvietimo dalyvauti konkurse tekstą ir visą reikiamą informaciją ir (arba) atitinkamus dokumentus, susijusius su viešuoju konkursu ir su viešąja paslauga susijusiais įsipareigojimais | REGION BRETAGNE |
| 283, avenue du Général Patton |
| CS 21 101 |
| 35 711 RENNES CEDEX 7 |
| FRANCE |
| Pirkėjo profilio adresas: https://www.megalisbretagne.org |

Valstybė narė

Prancūzija

Maršrutas

Kemperas–Paryžius (Orli)

Sutarties galiojimo trukmė

2019 m. spalio 27 d. – 2023 m. spalio 26 d.

Paraiškų ir pasiūlymų teikimo terminas

2019 m. birželio 26 d., iki 12.00 val. vietos laiku

Adresas, kuriuo galima gauti kvietimo dalyvauti konkurse tekstą ir visą reikiamą informaciją ir (arba) atitinkamus dokumentus, susijusius su viešuoju konkursu ir su viešąja paslauga susijusiais įsipareigojimais

REGION BRETAGNE

283, avenue du Général Patton

CS 21 101

35 711 RENNES CEDEX 7

FRANCE

Pirkėjo profilio adresas: https://www.megalisbretagne.org

---

| 24.4.2019 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2019

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/3

---

Komisijos pranešimas, teikiamas Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1008/2008 dėl oro susisiekimo paslaugų teikimo Bendrijoje bendrųjų taisyklių 17 straipsnio 5 dalyje nurodyta tvarka

Kvietimas dalyvauti su viešosiomis paslaugomis susijusius įsipareigojimus atitinkančių reguliariojo oro susisiekimo paslaugų teikimo konkurse

(Tekstas svarbus EEE)

(2019/C 143/04)

| Valstybė narė | Prancūzija |
| --- | --- |
| Maršrutas | La Rošelis–Puatje–Lionas |
| Sutarties galiojimo trukmė | 2019 m. lapkričio 1 d.–2023 m. spalio 31 d. |
| Paraiškų ir pasiūlymų teikimo terminas | 2019 m. liepos 1 d. (17:00 val. Paryžiaus laiku) |
| Adresas, kuriuo galima gauti kvietimo dalyvauti konkurse tekstą ir visą reikiamą informaciją ir (arba) atitinkamus dokumentus, susijusius su viešuoju konkursu ir su viešąja paslauga susijusiais įsipareigojimais | Syndicat Mixte des Aéroports de la Rochelle - Ile de Ré et Rochefort – Charente-Maritime |
| Rue du Jura |
| 17000 La Rochelle |
| PRANCŪZIJA |
| Tel. +33 546428671 |
| Faksas +33 546000484 |
| E. paštas aeroport@larochelle.aeroport.fr |
| Pirkėjo profilio adresas: |
| http://www.e-marchespublics.com/ |

Valstybė narė

Prancūzija

Maršrutas

La Rošelis–Puatje–Lionas

Sutarties galiojimo trukmė

2019 m. lapkričio 1 d.–2023 m. spalio 31 d.

Paraiškų ir pasiūlymų teikimo terminas

2019 m. liepos 1 d. (17:00 val. Paryžiaus laiku)

Adresas, kuriuo galima gauti kvietimo dalyvauti konkurse tekstą ir visą reikiamą informaciją ir (arba) atitinkamus dokumentus, susijusius su viešuoju konkursu ir su viešąja paslauga susijusiais įsipareigojimais

Syndicat Mixte des Aéroports de la Rochelle - Ile de Ré et Rochefort – Charente-Maritime

Rue du Jura

17000 La Rochelle

PRANCŪZIJA

Tel. +33 546428671

Faksas +33 546000484

E. paštas aeroport@larochelle.aeroport.fr

Pirkėjo profilio adresas:

http://www.e-marchespublics.com/

---

V Nuomonės

KITI AKTAI

Europos Komisija

| 24.4.2019 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 143/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2019

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 143/4

---

Pranešimas įmonėms, ketinančioms 2020 m. į Europos Sąjungą importuoti arba iš jos eksportuoti ozono sluoksnį ardančias kontroliuojamas medžiagas, ir įmonėms, ketinančioms 2020 m. gaminti arba importuoti tokias medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms

(2019/C 143/05)

1.

| a) | į Europos Sąjungą importuoti arba iš jos eksportuoti reglamento I priede išvardytas medžiagas arba |
| --- | --- |

a)

į Europos Sąjungą importuoti arba iš jos eksportuoti reglamento I priede išvardytas medžiagas arba

| b) | gaminti arba importuoti tokias medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms. |
| --- | --- |

b)

gaminti arba importuoti tokias medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms.

Kai ES teisės aktai nustos būti taikomi Jungtinei Karalystei ir jos teritorijoje, bendrovėms, įsikūrusioms vienoje iš kitų 27 valstybių narių, reikės licencijos importuojant kontroliuojamas medžiagas iš Jungtinės Karalystės arba eksportuojant kontroliuojamas medžiagas į Jungtinę Karalystę. Be to, Jungtinės Karalystės bendrovėms, ketinančioms vykdyti šią veiklą iki Jungtinės Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos, ir toliau reikės licencijų.

2.

| I grupė. | Chlorfluorangliavandeniliai (CFC) 11, 12, 113, 114 arba 115 |
| --- | --- |
| II grupė. | Kiti visiškai halogeninti CFC |
| III grupė. | Halonai 1211, 1301 arba 2402 |
| IV grupė. | Anglies tetrachloridas |
| V grupė. | 1,1,1-trichloretanas |
| VI grupė. | Metilo bromidas |
| VII grupė. | Hidrobromfluorangliavandeniliai |
| VIII grupė. | Hidrochlorfluorangliavandeniliai |
| IX grupė. | Bromchlormetanas |

I grupė.

Chlorfluorangliavandeniliai (CFC) 11, 12, 113, 114 arba 115

II grupė.

Kiti visiškai halogeninti CFC

III grupė.

Halonai 1211, 1301 arba 2402

IV grupė.

Anglies tetrachloridas

V grupė.

1,1,1-trichloretanas

VI grupė.

Metilo bromidas

VII grupė.

Hidrobromfluorangliavandeniliai

VIII grupė.

Hidrochlorfluorangliavandeniliai

IX grupė.

Bromchlormetanas

3.

Norint importuoti arba eksportuoti kontroliuojamas medžiagas (2), reikia Komisijos išduodamos licencijos, išskyrus tranzito, laikinojo saugojimo atvejus ir atvejus, kai taikoma muitinio sandėliavimo arba laisvosios zonos procedūra, nurodyta 2008 m. balandžio 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (EB) Nr. 450/2008, nustatančiame Bendrijos muitinės kodeksą (Modernizuotą muitinės kodeksą) (3), jei tai trunka ne ilgiau kaip 45 dienas. Svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms skirtoms kontroliuojamoms medžiagoms gaminti būtinas išankstinis leidimas.

4.

| a) | medžiagų laboratorijų ir analizės reikmėms gamybai ir importui; |
| --- | --- |

a)

medžiagų laboratorijų ir analizės reikmėms gamybai ir importui;

| b) | būtiniausioms reikmėms naudojamų medžiagų (halonų), skirtų laisvai apyvartai Europos Sąjungoje, importui; |
| --- | --- |

b)

būtiniausioms reikmėms naudojamų medžiagų (halonų), skirtų laisvai apyvartai Europos Sąjungoje, importui;

| c) | kaip žaliavų naudojamų medžiagų, skirtų laisvai apyvartai Europos Sąjungoje, importui; |
| --- | --- |

c)

kaip žaliavų naudojamų medžiagų, skirtų laisvai apyvartai Europos Sąjungoje, importui;

| d) | kaip technologijos agentų naudojamų medžiagų, skirtų laisvai apyvartai Europos Sąjungoje, importui. |
| --- | --- |

d)

kaip technologijos agentų naudojamų medžiagų, skirtų laisvai apyvartai Europos Sąjungoje, importui.

a, b, c ir d punktuose nurodytos veiklos kvotas skiria Komisija. Kvotos nustatomos remiantis kvotų paraiškomis ir:

| — | pirmiau nurodytu a atveju, pagal Reglamento 10 straipsnio 6 dalį ir 2011 m. birželio 1 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 537/2011 dėl kontroliuojamų medžiagų, kurias pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1005/2009 dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų leidžiama naudoti Sąjungoje laboratorijų ir analizės reikmėms, kiekių paskirstymo mechanizmo (4), |
| --- | --- |

—

pirmiau nurodytu a atveju, pagal Reglamento 10 straipsnio 6 dalį ir 2011 m. birželio 1 d. Komisijos reglamentą (ES) Nr. 537/2011 dėl kontroliuojamų medžiagų, kurias pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1005/2009 dėl ozono sluoksnį ardančių medžiagų leidžiama naudoti Sąjungoje laboratorijų ir analizės reikmėms, kiekių paskirstymo mechanizmo (4),

| — | pirmiau nurodytais b, c ir d atvejais, pagal Reglamento 16 straipsnį. |
| --- | --- |

—

pirmiau nurodytais b, c ir d atvejais, pagal Reglamento 16 straipsnį.

4 punkte nurodyta veikla

4 punkte nurodyta veikla

| 5. | Visos įmonės, pageidaujančios 2020 m. importuoti arba gaminti kontroliuojamas medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms arba importuoti kontroliuojamas medžiagas, skirtas būtiniausioms reikmėms (halonus), naudoti kaip žaliavas arba kaip technologijos agentus, turi laikytis 6–9 punktuose aprašytos procedūros. |
| --- | --- |

5.

Visos įmonės, pageidaujančios 2020 m. importuoti arba gaminti kontroliuojamas medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms arba importuoti kontroliuojamas medžiagas, skirtas būtiniausioms reikmėms (halonus), naudoti kaip žaliavas arba kaip technologijos agentus, turi laikytis 6–9 punktuose aprašytos procedūros.

| 6. | Įmonė, dar neužsiregistravusi ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje (https://webgate.ec.europa.eu/ods2), tai padaryti turi prieš 2019 m. gegužės 24 d. |
| --- | --- |

6.

Įmonė, dar neužsiregistravusi ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje (https://webgate.ec.europa.eu/ods2), tai padaryti turi prieš 2019 m. gegužės 24 d.

| 7. | Įmonė turi užpildyti ir pateikti kvotos paraiškos formą, kurią galima rasti internete, ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje.

  Kvotos paraiškos formą nuo 2019 m. gegužės 24 d. bus galima rasti internete, ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje. |
| --- | --- |

7.

Įmonė turi užpildyti ir pateikti kvotos paraiškos formą

Kvotos paraiškos formą nuo 2019 m. gegužės 24 d. bus galima rasti internete, ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje.

Kvotos paraiškos formą

2019 m. gegužės 24 d.

| 8. | Komisija galiojančiomis laikys tik tinkamai ir be klaidų užpildytas kvotos paraiškos formas, gautas iki 2019 m. birželio 24 d.

  Įmonės raginamos kvotos paraiškos formas pateikti kuo skubiau ir likus pakankamai laiko iki nustatyto termino, kad iki galutinio termino liktų laiko galimiems pataisymams atlikti ir formai iš naujo pateikti. |
| --- | --- |

8.

Komisija galiojančiomis laikys tik tinkamai ir be klaidų užpildytas kvotos paraiškos formas

2019 m. birželio 24 d.

Įmonės raginamos kvotos paraiškos formas pateikti kuo skubiau ir likus pakankamai laiko iki nustatyto termino, kad iki galutinio termino liktų laiko galimiems pataisymams atlikti ir formai iš naujo pateikti.

kvotos paraiškos formas

| 9. | Kvotos paraiškos formos pateikimas savaime nesuteikia teisės importuoti arba gaminti kontroliuojamas medžiagas svarbiausioms laboratorijų ir analizės reikmėms arba importuoti kontroliuojamas medžiagas, skirtas būtiniausioms reikmėms (halonus), naudoti kaip žaliavas arba kaip technologijos agentus. Prieš 2020 m. vykdydamos tokį importą arba gamybą įmonės privalo pateikti licencijos paraišką, naudodamosi licencijos paraiškos forma, kurią galima rasti internete, ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje. |
| --- | --- |

9.

Kvotos paraiškos formos pateikimas

licencijos paraiškos forma

Importas kitoms reikmėms nei išvardyta 4 punkte ir eksportas

Importas kitoms reikmėms nei išvardyta 4 punkte ir eksportas

| 10. | Visos įmonės, pageidaujančios 2020 m. eksportuoti kontroliuojamas medžiagas arba importuoti kontroliuojamas medžiagas, skirtas kitoms reikmėms nei išvardyta 4 punkte, turi laikytis 11 ir 12 punktuose aprašytos procedūros. |
| --- | --- |

10.

Visos įmonės, pageidaujančios 2020 m. eksportuoti kontroliuojamas medžiagas arba importuoti kontroliuojamas medžiagas, skirtas kitoms reikmėms nei išvardyta 4 punkte, turi laikytis 11 ir 12 punktuose aprašytos procedūros.

| 11. | Įmonė, dar neužsiregistravusi ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje, tai padaryti turi kuo skubiau. |
| --- | --- |

11.

Įmonė, dar neužsiregistravusi ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje, tai padaryti turi kuo skubiau.

| 12. | Prieš 2020 m. vykdydamos importą kitoms reikmėms nei išvardyta 4 punkte arba eksportą įmonės privalo pateikti licencijos paraišką, naudodamosi licencijos paraiškos forma, kurią galima rasti internete, ozono sluoksnį ardančių medžiagų licencijavimo sistemoje. |
| --- | --- |

12.

Prieš 2020 m. vykdydamos importą kitoms reikmėms nei išvardyta 4 punkte arba eksportą įmonės privalo pateikti licencijos paraišką, naudodamosi licencijos paraiškos forma

---

(1)  OL L 286, 2009 10 31, p. 1.

1

(2)  Atkreipkite dėmesį, kad importuoti arba eksportuoti gali būti leidžiama tik tas medžiagas, kurioms netaikomas bendrasis importo ir eksporto draudimas pagal 15 ir 17 straipsnius.

2

(3)  OL L 145, 2008 6 4, p. 1.

3

(4)  OL L 147, 2011 6 2, p. 4.

4

---