# Jurnalul Oficial L 35/2019

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 35 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 627 februarie 2019 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 35

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 627 februarie 2019

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/219 al Comisiei din 31 ianuarie 2019 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Bulot de la Baie de Granville (IGP)] | 1 |
| | * | Regulamentul (UE) 2019/220 al Comisiei din 6 februarie 2019 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 865/2006 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea | 3 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/221 al Comisiei din 6 februarie 2019 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 785/2007, (CE) nr. 379/2009, (CE) nr. 1087/2009, (UE) nr. 9/2010, (UE) nr. 337/2011 și a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 389/2011, (UE) nr. 528/2011, (UE) nr. 840/2012, (UE) nr. 1021/2012, (UE) 2016/899, (UE) 2016/997, (UE) 2017/440 și (UE) 2017/896 în ceea ce privește numele titularului autorizației și reprezentantul titularului autorizației pentru anumiți aditivi pentru hrana animalelor (
  1
  ) | 28 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2019/222 a Consiliului din 20 decembrie 2018 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene (AP) din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte, referitor la prelungirea Planului de acțiune UE-AP | 32 |
| | | ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAŢIONALE |
| | * | Recomandarea nr. 1/2019 a Comitetului mixt UE-OEP din 31 ianuarie 2019 privind aprobarea prelungirii Planului de acțiune UE-AP [2019/223] | 35 |
| | * | Decizia nr. 1/2019 a Grupului de lucru UE-Japonia pentru vinuri din 1 februarie 2019 privind formularele care trebuie utilizate pentru certificatele de import în Uniunea Europeană al produselor vitivinicole originare din Japonia și a modalităților referitoare la autocertificare [2019/224] | 36 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

REGULAMENTE

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/219 al Comisiei din 31 ianuarie 2019 de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [Bulot de la Baie de Granville (IGP)]

1

*

Regulamentul (UE) 2019/220 al Comisiei din 6 februarie 2019 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 865/2006 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea

3

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/221 al Comisiei din 6 februarie 2019 de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 785/2007, (CE) nr. 379/2009, (CE) nr. 1087/2009, (UE) nr. 9/2010, (UE) nr. 337/2011 și a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 389/2011, (UE) nr. 528/2011, (UE) nr. 840/2012, (UE) nr. 1021/2012, (UE) 2016/899, (UE) 2016/997, (UE) 2017/440 și (UE) 2017/896 în ceea ce privește numele titularului autorizației și reprezentantul titularului autorizației pentru anumiți aditivi pentru hrana animalelor (
  1
  )

1

28

DECIZII

*

Decizia (UE) 2019/222 a Consiliului din 20 decembrie 2018 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene (AP) din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte, referitor la prelungirea Planului de acțiune UE-AP

32

ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAŢIONALE

*

Recomandarea nr. 1/2019 a Comitetului mixt UE-OEP din 31 ianuarie 2019 privind aprobarea prelungirii Planului de acțiune UE-AP [2019/223]

35

*

Decizia nr. 1/2019 a Grupului de lucru UE-Japonia pentru vinuri din 1 februarie 2019 privind formularele care trebuie utilizate pentru certificatele de import în Uniunea Europeană al produselor vitivinicole originare din Japonia și a modalităților referitoare la autocertificare [2019/224]

36

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

REGULAMENTE

| 7.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 35/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 35/1

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/219 AL COMISIEI

din 31 ianuarie 2019

de înregistrare a unei denumiri în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate [„Bulot de la Baie de Granville” (IGP)]

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 noiembrie 2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (1), în special articolul 52 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „Bulot de la Baie de Granville”, depusă de Franța, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2). |
| --- | --- |

(1)

În conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, cererea de înregistrare a denumirii „Bulot de la Baie de Granville”, depusă de Franța, a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (2).

| (2) | Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Bulot de la Baie de Granville” trebuie, prin urmare, înregistrată, |
| --- | --- |

(2)

Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, denumirea „Bulot de la Baie de Granville” trebuie, prin urmare, înregistrată,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Se înregistrează denumirea „Bulot de la Baie de Granville” (IGP).

Denumirea menționată la primul paragraf identifică un produs din clasa 1.7. Pești, moluște și crustacee proaspete și produse derivate din anexa XI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei (3).

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 31 ianuarie 2019.

Pentru Comisie,

Pentru Președinte,

Phil HOGAN

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO L 343, 14.12.2012, p. 1.

1

(2)  
  JO C 303, 29.8.2018, p. 7.

2

(3)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 668/2014 al Comisiei din 13 iunie 2014 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare (JO L 179, 19.6.2014, p. 36).

3

---

| 7.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 35/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 35/3

---

REGULAMENTUL (UE) 2019/220 AL COMISIEI

din 6 februarie 2019

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 865/2006 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 338/97 al Consiliului din 9 decembrie 1996 privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea (1), în special articolul 19 alineatul (4),

întrucât:

| (1) | Obiectivul Regulamentului (CE) nr. 865/2006 al Comisiei (2) este de a pune în aplicare Regulamentul (CE) nr. 338/97 și de a asigura respectarea deplină a dispozițiilor Convenției privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (CITES) (denumită în continuare „convenția”). |
| --- | --- |

(1)

Obiectivul Regulamentului (CE) nr. 865/2006 al Comisiei (2) este de a pune în aplicare Regulamentul (CE) nr. 338/97 și de a asigura respectarea deplină a dispozițiilor Convenției privind comerțul internațional cu specii ale faunei și florei sălbatice pe cale de dispariție (CITES) (denumită în continuare „convenția”).

| (2) | Cu ocazia celei de a șaptesprezecea reuniuni a Conferinței părților la convenție, au fost convenite anumite modificări ale Rezoluției Conf. 11.20 a CITES (Rev. CoP17) privind comerțul cu elefanți și rinoceri vii. La aceeași reuniune, a fost restructurată și actualizată lista referințelor standard pentru nomenclatură anexată la Rezoluția Conf. 12.11 a CITES (Rev. CoP17), care trebuie utilizată pentru a indica denumirile științifice ale speciilor în permise și certificate. |
| --- | --- |

(2)

Cu ocazia celei de a șaptesprezecea reuniuni a Conferinței părților la convenție, au fost convenite anumite modificări ale Rezoluției Conf. 11.20 a CITES (Rev. CoP17) privind comerțul cu elefanți și rinoceri vii. La aceeași reuniune, a fost restructurată și actualizată lista referințelor standard pentru nomenclatură anexată la Rezoluția Conf. 12.11 a CITES (Rev. CoP17), care trebuie utilizată pentru a indica denumirile științifice ale speciilor în permise și certificate.

| (3) | La cea de a 67-a reuniune a sa, Comitetul permanent al convenției a adoptat orientări revizuite pentru prezentarea de rapoarte anuale. Orientările cuprind codurile revizuite care trebuie incluse în descrierea exemplarelor și unitățile de măsură care trebuie utilizate în permise și certificate. |
| --- | --- |

(3)

La cea de a 67-a reuniune a sa, Comitetul permanent al convenției a adoptat orientări revizuite pentru prezentarea de rapoarte anuale. Orientările cuprind codurile revizuite care trebuie incluse în descrierea exemplarelor și unitățile de măsură care trebuie utilizate în permise și certificate.

| (4) | Modificările aduse Rezoluțiilor Conf. 11.20 și Conf. 12.11 ale CITES, precum și codurile revizuite și unitățile de măsură trebuie să se reflecte în Regulamentul (CE) nr. 865/2006. |
| --- | --- |

(4)

Modificările aduse Rezoluțiilor Conf. 11.20 și Conf. 12.11 ale CITES, precum și codurile revizuite și unitățile de măsură trebuie să se reflecte în Regulamentul (CE) nr. 865/2006.

| (5) | Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 865/2006 ar trebui modificat în consecință. |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 865/2006 ar trebui modificat în consecință.

| (6) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru comerțul cu specii de faună și floră sălbatice, |
| --- | --- |

(6)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru comerțul cu specii de faună și floră sălbatice,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Regulamentul (CE) nr. 865/2006 se modifică după cum urmează:

| 1. | Se introduce următorul articol 5b:

  „Articolul 5b
  Conținutul specific al permiselor și certificatelor pentru rinoceri vii și elefanți vii
  Permisele și certificatele eliberate în temeiul articolului 4 sau al articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 338/97 pentru importul sau reexportul de rinoceri vii sau de elefanți vii proveniți din populațiile incluse în anexa B la regulamentul respectiv includ o condiție conform căreia cornul sau fildeșul de la aceste animale sau de la descendenții lor nu pot face obiectul schimburilor comerciale sau al activităților comerciale în interiorul Uniunii. În plus, rinocerii vii sau elefanții vii proveniți din aceste populații nu fac obiectul vânătorii de trofee în afara arealului lor istoric.” |
| --- | --- |

1.

Se introduce următorul articol 5b:

„Articolul 5b

Conținutul specific al permiselor și certificatelor pentru rinoceri vii și elefanți vii

Permisele și certificatele eliberate în temeiul articolului 4 sau al articolului 5 din Regulamentul (CE) nr. 338/97 pentru importul sau reexportul de rinoceri vii sau de elefanți vii proveniți din populațiile incluse în anexa B la regulamentul respectiv includ o condiție conform căreia cornul sau fildeșul de la aceste animale sau de la descendenții lor nu pot face obiectul schimburilor comerciale sau al activităților comerciale în interiorul Uniunii. În plus, rinocerii vii sau elefanții vii proveniți din aceste populații nu fac obiectul vânătorii de trofee în afara arealului lor istoric.”

| 2. | Anexele VII și VIII se înlocuiesc cu textul din anexa la prezentul regulament. |
| --- | --- |

2.

Anexele VII și VIII se înlocuiesc cu textul din anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 6 februarie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 61, 3.3.1997, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 865/2006 al Comisiei din 4 mai 2006 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea (JO L 166, 19.6.2006, p. 1).

2

---

ANEXĂ

„ANEXA VII

Codurile care trebuie incluse în descrierea exemplarelor și unitățile de măsură care trebuie utilizate în permise și certificate în conformitate cu articolul 5 alineatele (1) și (2)

| Descriere | Cod comercial | Unitatea preferată | Unitatea alternativă | Explicație |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| fanon | BAL | kg | nr. | fanoane |
| scoarță | BAR | kg | | scoarță de copac (brută, uscată sau pulbere; neprelucrată) |
| corp | BOD | nr. | kg | animale moarte în general întregi, inclusiv pești proaspeți sau prelucrați, broaște țestoase împăiate, fluturi de insectar, reptile în alcool, trofee de vânătoare întregi împăiate etc. |
| os | BON | kg | nr. | oase, inclusiv maxilare |
| calipee | CAL | kg | | calipee sau „calipash” (cartilaj de broască țestoasă pentru supă) |
| carapace | CAP | nr. | kg | carapace întregi brute sau neprelucrate de la speciile de Testudines |
| sculptură | CAR | kg | nr. | produse sculptate, altele decât cele din fildeș, os sau corn - de exemplu din coral și lemn (inclusiv artizanat).
  N.B: sculpturile în fildeș trebuie să fie înregistrate ca atare (a se vedea mai jos - „IVC”). De asemenea, pentru speciile din care pot fi sculptate mai multe tipuri de produse (de exemplu, corn și os), codul comercial trebuie să indice tipul de produs care face obiectul schimburilor comerciale (de exemplu, sculptură în os - „BOC” sau sculptură în corn - „HOC”), dacă este posibil. |
| sculptură - os | BOC | kg | nr. | sculptură în os |
| sculptură - corn | HOC | kg | nr. | sculptură în corn |
| sculptură - fildeș | IVC | kg | nr. | sculpturi în fildeș, inclusiv bucăți mai mici de fildeș prelucrate (mânere de cuțit, piese de șah, seturi de mahjong etc.). N.B. Colții de elefant întregi sculptați trebuie înregistrați sub denumirea de „colți” (a se vedea codul „TUS” de mai jos). Bijuteriile confecționate din fildeș sculptat trebuie înregistrate ca „bijuterii - fildeș” (a se vedea codul „IJW” de mai jos). |
| caviar | CAV | kg | | ouă moarte nefertilizate, prelucrate, de la toate speciile de Acipenseriformes; cunoscute și sub denumirea de „lapți” |
| așchii | CHP | kg | | așchii de lemn, în special de Aquilaria spp., Gyrinops spp. și Pterocarpus santalinus |
| gheare | CLA | nr. | kg | gheare - de exemplu de la Felidae, Ursidae sau Crocodylia (NB: „ghearele” de broaște țestoase sunt, de obicei, solzi și nu gheare adevărate) |
| țesătură | CLO | m2 | kg | țesătură – dacă țesătura nu este fabricată integral din părul unei specii CITES, greutatea părului speciei respective trebuie înregistrată, dacă este posibil, sub codul „HAI” |
| coral (brut) | COR | nr. | kg | coral brut sau neprelucrat și rocă de coral (inclusiv rocă vie și substrat) [astfel cum este definit în Rezoluția Conf. 11.10 (Rev. CoP15)]. Roca de coral trebuie înregistrată ca „Scleractinia spp.”
  NB: comerțul trebuie înregistrat pe număr de bucăți numai dacă exemplarele de coral sunt transportate în apă.
  Roca vie (transportată umedă în cutii) trebuie înregistrată în kg; substratul de coral trebuie înregistrat ca număr de bucăți (întrucât se transportă în apă ca substrat de care sunt atașați corali din specii ce nu sunt incluse în CITES). |
| produse cosmetice | COS | g | ml | produse cosmetice care conțin extracte de specii incluse în CITES. Cantitatea trebuie să reflecte numărul de specii incluse în CITES care sunt prezente. |
| cultură | CUL | nr. de eprubete etc. | | culturi de plante înmulțite artificial |
| derivate | DER | kg/l | | derivate (altele decât cele menționate în altă parte din acest tabel) |
| plantă uscată | DPL | nr. | | plante uscate - de exemplu, exemplare de ierbar |
| ureche | EAR | nr. | | urechi - de obicei, de elefant |
| ou | EGG | nr. | kg | ouă întregi moarte sau golite (a se vedea, de asemenea, „caviar”) |
| ou (viu) | EGL | nr. | kg | ouă vii fertilizate - de obicei de păsări și reptile, dar și icre de pești și ouă de nevertebrate |
| coajă de ou | ESH | g/kg | | coji de ou, brute sau neprelucrate, cu excepția ouălor întregi |
| extract | EXT | kg | l | extracte - de obicei, extracte din plante |
| pene | FEA | kg/numărul de aripi | nr. | pene – în cazul obiectelor din pene (de exemplu, tablouri), a se înregistra numărul obiectelor |
| fibră | FIB | kg | m | fibre – de exemplu, fibre de plante, inclusiv corzile de rachete de tenis |
| înotătoare | FIN | kg | | înotătoare și părți de înotătoare proaspete, congelate sau uscate (inclusiv înotătoare laterale) |
| puiet | FIG | kg | nr. | puiet de pește de unu sau doi ani pentru acvarii, crescătorii de pești sau pentru operațiuni de eliberare |
| floare | FLO | kg | | flori |
| ghiveci de flori | FPT | nr. | | ghivece de flori fabricate din părți ale unor plante - de exemplu din fibre de ferigă arborescentă (NB: plantele vii comercializate în jardiniere trebuie înregistrate ca „plante vii”, nu ca „ghivece de flori”) |
| picioare de broască | LEG | kg | | picioare de broască |
| fructe | FRU | kg | | fructe |
| labă | FOO | nr. | | labe - de exemplu, de elefant, rinocer, hipopotam, leu, crocodil etc. |
| produs din blană (mare) | FPL | nr. | | produse de mari dimensiuni fabricate din blană - de exemplu, pături din blană de urs sau de linx sau alte produse din blană de dimensiuni substanțiale. |
| produs din blană (mic) | FPS | nr. | | produse de mici dimensiuni fabricate din blană - inclusiv genți de mână, port-chei, portmonee, perne, ornamente etc. |
| bilă | GAL | kg | | bilă |
| vezică biliară | GAB | nr. | kg | vezică biliară |
| Articol de îmbrăcăminte | GAR | nr. | | Articole de îmbrăcăminte - inclusiv mănuși și pălării, dar nu încălțăminte. Inclusiv accesorii și ornamente pentru îmbrăcăminte |
| organe genitale | GEN | kg | nr. | penisuri tăiate și uscate |
| branhii | GIL | nr. | | branhii (de exemplu, de rechini) |
| portaltoi | GRS | nr. | | portaltoaie (fără altoi) |
| păr | HAI | kg | g | păr - orice păr de animal, de exemplu: de elefant, iac, vigonie, guanaco |
| produse din păr | HAP | nr. | g | produse confecționate din păr (de exemplu, brățări din păr de elefant) |
| corn | HOR | nr. | kg | coarne - inclusiv coarne de cerb |
| bijuterii | JWL | nr. | g | bijuterii - inclusiv brățări, coliere și alte articole de bijuterie confecționate din alte materiale decât fildeșul (de exemplu, din lemn, coral etc.) |
| bijuterii - fildeș | IJW | nr. | g | bijuterii din fildeș |
| produs din piele (mare) | LPL | nr. | | obiecte mari fabricate din piele - de exemplu, serviete, mobilă, valize, cufere de voiaj |
| produs din piele (mic) | LPS | nr. | | obiecte mici fabricate din piele - de exemplu, curele, bretele, șei de bicicletă, portofele pentru carnete de cecuri și cărți de credit, poșete, port-chei, carnete, portmonee, pantofi, tabachere, portofele, curele de ceas și ornamente |
| exemplar viu | LIV | nr. | kg | animale și plante vii |
| frunză | LVS | kg | nr. | frunze |
| bușteni | LOG | m3 | | toate tipurile de lemn brut, de pe care s-a îndepărtat sau nu scoarța sau alburnul, sau ecarisat, destinat a fi prelucrat, în special pentru cherestea, celuloză sau foi pentru furnir. NB: buștenii comercializați în scopuri speciale în funcție de greutate (de exemplu: Lignum vitae, Guaiacum spp.) se înregistrează în kg |
| carne | MEA | kg | | carne, inclusiv carne de pește, dacă peștele nu este întreg (a se vedea „corp”), carne proaspătă sau neprelucrată, precum și carne prelucrată (de exemplu, afumată, crudă, uscată, congelată sau în conservă) |
| medicament | MED | kg/l | | medicament |
| mosc | MUS | g | | mosc |
| ulei | OIL | kg | l | ulei - de exemplu: de broască țestoasă, focă, balenă, pește, din diferite plante |
| perlă | PRL | nr. | | perlă (de exemplu, pentru Strombus gigas) |
| clape de pian | KEY | nr. | | clape de pian din fildeș (de exemplu, 52 de clape de pian din fildeș corespund unui pian standard) |
| bucată de os | BOP | kg | | bucăți de os, neprelucrate |
| bucată de corn | HOP | kg | | bucăți de corn, neprelucrate - inclusiv resturi |
| bucată de fildeș | IVP | kg | | bucăți de fildeș, neprelucrate - inclusiv resturi |
| blănuri asamblate | PLA | m2 | | blănuri asamblate - inclusiv carpete, dacă sunt fabricate din mai multe piei |
| placaj | PLY | m2 | m3 | material compus din trei sau mai multe plăci de lemn lipite și presate una de alta și dispuse, în general, astfel încât fibrele straturilor succesive să formeze un unghi |
| pulbere | POW | kg | | pulbere |
| pupă | PUP | nr. | | pupe de fluture |
| rădăcină | ROO | nr. | kg | rădăcini, bulbi, turbeculi sau cormuri
  NB: În cazul taxonilor care produc lemn de agar Aquilaria spp. și Gyrinops spp., unitatea preferată este „kilograme”. Unitatea alternativă este „număr”. |
| covor | RUG | nr. | | covoare |
| rostru de pește-fierăstrău | ROS | nr. | kg | rostru de pește-fierăstrău |
| cherestea | SAW | m3 | | lemnul tăiat pe lungime sau prelucrat printr-un proces de șlefuire; grosimea acesteia depășește în mod normal 6 mm. NB: a se înregistra în kg cheresteaua comercializată în scopuri speciale în funcție de greutate (de exemplu: Lignum vitae, Guaiacum spp.) |
| solz | SCA | kg | | solzi - de exemplu, de broască țestoasă, de alte reptile, de pește, de pangolin |
| sămânță | SEE | kg | | semințe |
| cochilie | SHE | nr. | kg | cochilii de moluște brute sau neprelucrate |
| parte laterală | SID | nr. | | părți laterale sau flancuri de piei; nu includ flancurile de crocodilieni Tinga frames (a se vedea „piele”) |
| schelet | SKE | nr. | | schelete în general întregi |
| piele | SKI | nr. | | piei în general întregi, brute sau tăbăcite, inclusiv de crocodilieni Tinga frames, înveliș corporal exterior, cu sau fără solzi |
| bucată de piele | SKP | kg | | bucăți de piele - inclusiv resturi, brute sau tăbăcite |
| craniu | SKU | nr. | | cranii |
| supă | SOU | kg | l | supă - de exemplu, de broască țestoasă |
| exemplar (pentru scopuri științifice) | SPE | kg/l/ml/nr. | | exemplare pentru scopuri științifice - inclusiv sânge, țesuturi (de exemplu: rinichi, splină etc.), preparate histologice, exemplare de muzeu conservate etc. |
| tulpină | STE | nr. | kg | tulpini de plante
  NB: În cazul taxonilor care produc lemn de agar Aquilaria spp. și Gyrinops spp., unitatea preferată este „kilograme”. Unitatea alternativă este „număr”. |
| vezică înotătoare | SWI | kg | | organ hidrostatic, inclusiv ihtiocol/clei de sturion |
| coadă | TAI | nr. | kg | cozi - de exemplu: de caiman (pentru piele) sau de vulpe (pentru accesorii de îmbrăcăminte, gulere, boa etc.); sunt incluse, de asemenea, înotătoarele caudale de cetacee. |
| dinte | TEE | nr. | kg | dinți - de exemplu, de balenă, leu, hipopotam, crocodil etc. |
| lemn | TIM | m3 | kg | lemn brut, cu excepția buștenilor și a cherestelei |
| trofeu | TRO | nr. | | trofee - toate părțile unui animal considerate trofee, dacă sunt exportate împreună: de exemplu, coarnele (2), craniul, pielea de pe gât, pielea de pe spate, coada și labele (și anume, zece exemplare) constituie un trofeu. Dacă însă, de exemplu, craniul și coarnele sunt singurele exemplare exportate dintr-un animal, aceste elemente împreună trebuie înregistrate ca un singur trofeu. În caz contrar, elementele trebuie înregistrate separat. Un corp întreg împăiat se înregistrează sub codul „BOD”. O piele separată se înregistrează sub codul „SKI” Comerțul cu trofee constituite din corpul întreg al animalului, din capul, gâtul și pieptul animalului și din jumătate din corpul animalului, împreună cu orice părți corespunzătoare din același animal exportate împreună pe baza aceluiași permis, trebuie înregistrat sub codul „1 TRO”. |
| trompă | TRU | nr. | kg | trompă de elefant N.B.: O trompă de elefant exportată împreună cu alte trofee provenite de la același animal, pe baza aceluiași permis, ca parte a unui trofeu de vânătoare trebuie înregistrată sub codul „TRO”. |
| colț | TUS | nr. | kg | colți în general întregi, fie prelucrați, fie neprelucrați, inclusiv colți de elefant, hipopotam, morsă, narval, dar nu alte tipuri de dinți |
| foi pentru furnir | | | | |
| — | derulate |

Descriere

Cod comercial

Unitatea preferată

Unitatea alternativă

Explicație

fanon

BAL

kg

nr.

fanoane

scoarță

BAR

kg

scoarță de copac (brută, uscată sau pulbere; neprelucrată)

corp

BOD

nr.

kg

animale moarte în general întregi, inclusiv pești proaspeți sau prelucrați, broaște țestoase împăiate, fluturi de insectar, reptile în alcool, trofee de vânătoare întregi împăiate etc.

os

BON

kg

nr.

oase, inclusiv maxilare

calipee

CAL

kg

calipee sau „calipash” (cartilaj de broască țestoasă pentru supă)

carapace

CAP

nr.

kg

carapace întregi brute sau neprelucrate de la speciile de Testudines

sculptură

CAR

kg

nr.

produse sculptate, altele decât cele din fildeș, os sau corn - de exemplu din coral și lemn (inclusiv artizanat).

N.B: sculpturile în fildeș trebuie să fie înregistrate ca atare (a se vedea mai jos - „IVC”). De asemenea, pentru speciile din care pot fi sculptate mai multe tipuri de produse (de exemplu, corn și os), codul comercial trebuie să indice tipul de produs care face obiectul schimburilor comerciale (de exemplu, sculptură în os - „BOC” sau sculptură în corn - „HOC”), dacă este posibil.

sculptură - os

BOC

kg

nr.

sculptură în os

sculptură - corn

HOC

kg

nr.

sculptură în corn

sculptură - fildeș

IVC

kg

nr.

sculpturi în fildeș, inclusiv bucăți mai mici de fildeș prelucrate (mânere de cuțit, piese de șah, seturi de mahjong etc.). N.B. Colții de elefant întregi sculptați trebuie înregistrați sub denumirea de „colți” (a se vedea codul „TUS” de mai jos). Bijuteriile confecționate din fildeș sculptat trebuie înregistrate ca „bijuterii - fildeș” (a se vedea codul „IJW” de mai jos).

caviar

CAV

kg

ouă moarte nefertilizate, prelucrate, de la toate speciile de Acipenseriformes; cunoscute și sub denumirea de „lapți”

așchii

CHP

kg

așchii de lemn, în special de Aquilaria spp., Gyrinops spp. și Pterocarpus santalinus

gheare

CLA

nr.

kg

gheare - de exemplu de la Felidae, Ursidae sau Crocodylia (NB: „ghearele” de broaște țestoase sunt, de obicei, solzi și nu gheare adevărate)

țesătură

CLO

m2

kg

țesătură – dacă țesătura nu este fabricată integral din părul unei specii CITES, greutatea părului speciei respective trebuie înregistrată, dacă este posibil, sub codul „HAI”

coral (brut)

COR

nr.

kg

coral brut sau neprelucrat și rocă de coral (inclusiv rocă vie și substrat) [astfel cum este definit în Rezoluția Conf. 11.10 (Rev. CoP15)]. Roca de coral trebuie înregistrată ca „Scleractinia spp.”

NB: comerțul trebuie înregistrat pe număr de bucăți numai dacă exemplarele de coral sunt transportate în apă.

Roca vie (transportată umedă în cutii) trebuie înregistrată în kg; substratul de coral trebuie înregistrat ca număr de bucăți (întrucât se transportă în apă ca substrat de care sunt atașați corali din specii ce nu sunt incluse în CITES).

produse cosmetice

COS

g

ml

produse cosmetice care conțin extracte de specii incluse în CITES. Cantitatea trebuie să reflecte numărul de specii incluse în CITES care sunt prezente.

cultură

CUL

nr. de eprubete etc.

culturi de plante înmulțite artificial

derivate

DER

kg/l

derivate (altele decât cele menționate în altă parte din acest tabel)

plantă uscată

DPL

nr.

plante uscate - de exemplu, exemplare de ierbar

ureche

EAR

nr.

urechi - de obicei, de elefant

ou

EGG

nr.

kg

ouă întregi moarte sau golite (a se vedea, de asemenea, „caviar”)

ou (viu)

EGL

nr.

kg

ouă vii fertilizate - de obicei de păsări și reptile, dar și icre de pești și ouă de nevertebrate

coajă de ou

ESH

g/kg

coji de ou, brute sau neprelucrate, cu excepția ouălor întregi

extract

EXT

kg

l

extracte - de obicei, extracte din plante

pene

FEA

kg/numărul de aripi

nr.

pene – în cazul obiectelor din pene (de exemplu, tablouri), a se înregistra numărul obiectelor

fibră

FIB

kg

m

fibre – de exemplu, fibre de plante, inclusiv corzile de rachete de tenis

înotătoare

FIN

kg

înotătoare și părți de înotătoare proaspete, congelate sau uscate (inclusiv înotătoare laterale)

puiet

FIG

kg

nr.

puiet de pește de unu sau doi ani pentru acvarii, crescătorii de pești sau pentru operațiuni de eliberare

floare

FLO

kg

flori

ghiveci de flori

FPT

nr.

ghivece de flori fabricate din părți ale unor plante - de exemplu din fibre de ferigă arborescentă (NB: plantele vii comercializate în jardiniere trebuie înregistrate ca „plante vii”, nu ca „ghivece de flori”)

picioare de broască

LEG

kg

picioare de broască

fructe

FRU

kg

fructe

labă

FOO

nr.

labe - de exemplu, de elefant, rinocer, hipopotam, leu, crocodil etc.

produs din blană (mare)

FPL

nr.

produse de mari dimensiuni fabricate din blană - de exemplu, pături din blană de urs sau de linx sau alte produse din blană de dimensiuni substanțiale.

produs din blană (mic)

FPS

nr.

produse de mici dimensiuni fabricate din blană - inclusiv genți de mână, port-chei, portmonee, perne, ornamente etc.

bilă

GAL

kg

bilă

vezică biliară

GAB

nr.

kg

vezică biliară

Articol de îmbrăcăminte

GAR

nr.

Articole de îmbrăcăminte - inclusiv mănuși și pălării, dar nu încălțăminte. Inclusiv accesorii și ornamente pentru îmbrăcăminte

organe genitale

GEN

kg

nr.

penisuri tăiate și uscate

branhii

GIL

nr.

branhii (de exemplu, de rechini)

portaltoi

GRS

nr.

portaltoaie (fără altoi)

păr

HAI

kg

g

păr - orice păr de animal, de exemplu: de elefant, iac, vigonie, guanaco

produse din păr

HAP

nr.

g

produse confecționate din păr (de exemplu, brățări din păr de elefant)

corn

HOR

nr.

kg

coarne - inclusiv coarne de cerb

bijuterii

JWL

nr.

g

bijuterii - inclusiv brățări, coliere și alte articole de bijuterie confecționate din alte materiale decât fildeșul (de exemplu, din lemn, coral etc.)

bijuterii - fildeș

IJW

nr.

g

bijuterii din fildeș

produs din piele (mare)

LPL

nr.

obiecte mari fabricate din piele - de exemplu, serviete, mobilă, valize, cufere de voiaj

produs din piele (mic)

LPS

nr.

obiecte mici fabricate din piele - de exemplu, curele, bretele, șei de bicicletă, portofele pentru carnete de cecuri și cărți de credit, poșete, port-chei, carnete, portmonee, pantofi, tabachere, portofele, curele de ceas și ornamente

exemplar viu

LIV

nr.

kg

animale și plante vii

frunză

LVS

kg

nr.

frunze

bușteni

LOG

m3

toate tipurile de lemn brut, de pe care s-a îndepărtat sau nu scoarța sau alburnul, sau ecarisat, destinat a fi prelucrat, în special pentru cherestea, celuloză sau foi pentru furnir. NB: buștenii comercializați în scopuri speciale în funcție de greutate (de exemplu: Lignum vitae, Guaiacum spp.) se înregistrează în kg

carne

MEA

kg

carne, inclusiv carne de pește, dacă peștele nu este întreg (a se vedea „corp”), carne proaspătă sau neprelucrată, precum și carne prelucrată (de exemplu, afumată, crudă, uscată, congelată sau în conservă)

medicament

MED

kg/l

medicament

mosc

MUS

g

mosc

ulei

OIL

kg

l

ulei - de exemplu: de broască țestoasă, focă, balenă, pește, din diferite plante

perlă

PRL

nr.

perlă (de exemplu, pentru Strombus gigas)

clape de pian

KEY

nr.

clape de pian din fildeș (de exemplu, 52 de clape de pian din fildeș corespund unui pian standard)

bucată de os

BOP

kg

bucăți de os, neprelucrate

bucată de corn

HOP

kg

bucăți de corn, neprelucrate - inclusiv resturi

bucată de fildeș

IVP

kg

bucăți de fildeș, neprelucrate - inclusiv resturi

blănuri asamblate

PLA

m2

blănuri asamblate - inclusiv carpete, dacă sunt fabricate din mai multe piei

placaj

PLY

m2

m3

material compus din trei sau mai multe plăci de lemn lipite și presate una de alta și dispuse, în general, astfel încât fibrele straturilor succesive să formeze un unghi

pulbere

POW

kg

pulbere

pupă

PUP

nr.

pupe de fluture

rădăcină

ROO

nr.

kg

rădăcini, bulbi, turbeculi sau cormuri

NB: În cazul taxonilor care produc lemn de agar Aquilaria spp. și Gyrinops spp., unitatea preferată este „kilograme”. Unitatea alternativă este „număr”.

covor

RUG

nr.

covoare

rostru de pește-fierăstrău

ROS

nr.

kg

rostru de pește-fierăstrău

cherestea

SAW

m3

lemnul tăiat pe lungime sau prelucrat printr-un proces de șlefuire; grosimea acesteia depășește în mod normal 6 mm. NB: a se înregistra în kg cheresteaua comercializată în scopuri speciale în funcție de greutate (de exemplu: Lignum vitae, Guaiacum spp.)

solz

SCA

kg

solzi - de exemplu, de broască țestoasă, de alte reptile, de pește, de pangolin

sămânță

SEE

kg

semințe

cochilie

SHE

nr.

kg

cochilii de moluște brute sau neprelucrate

parte laterală

SID

nr.

părți laterale sau flancuri de piei; nu includ flancurile de crocodilieni Tinga frames (a se vedea „piele”)

schelet

SKE

nr.

schelete în general întregi

piele

SKI

nr.

piei în general întregi, brute sau tăbăcite, inclusiv de crocodilieni Tinga frames, înveliș corporal exterior, cu sau fără solzi

bucată de piele

SKP

kg

bucăți de piele - inclusiv resturi, brute sau tăbăcite

craniu

SKU

nr.

cranii

supă

SOU

kg

l

supă - de exemplu, de broască țestoasă

exemplar (pentru scopuri științifice)

SPE

kg/l/ml/nr.

exemplare pentru scopuri științifice - inclusiv sânge, țesuturi (de exemplu: rinichi, splină etc.), preparate histologice, exemplare de muzeu conservate etc.

tulpină

STE

nr.

kg

tulpini de plante

NB: În cazul taxonilor care produc lemn de agar Aquilaria spp. și Gyrinops spp., unitatea preferată este „kilograme”. Unitatea alternativă este „număr”.

vezică înotătoare

SWI

kg

organ hidrostatic, inclusiv ihtiocol/clei de sturion

coadă

TAI

nr.

kg

cozi - de exemplu: de caiman (pentru piele) sau de vulpe (pentru accesorii de îmbrăcăminte, gulere, boa etc.); sunt incluse, de asemenea, înotătoarele caudale de cetacee.

dinte

TEE

nr.

kg

dinți - de exemplu, de balenă, leu, hipopotam, crocodil etc.

lemn

TIM

m3

kg

lemn brut, cu excepția buștenilor și a cherestelei

trofeu

TRO

nr.

trofee - toate părțile unui animal considerate trofee, dacă sunt exportate împreună: de exemplu, coarnele (2), craniul, pielea de pe gât, pielea de pe spate, coada și labele (și anume, zece exemplare) constituie un trofeu. Dacă însă, de exemplu, craniul și coarnele sunt singurele exemplare exportate dintr-un animal, aceste elemente împreună trebuie înregistrate ca un singur trofeu. În caz contrar, elementele trebuie înregistrate separat. Un corp întreg împăiat se înregistrează sub codul „BOD”. O piele separată se înregistrează sub codul „SKI” Comerțul cu trofee constituite din corpul întreg al animalului, din capul, gâtul și pieptul animalului și din jumătate din corpul animalului, împreună cu orice părți corespunzătoare din același animal exportate împreună pe baza aceluiași permis, trebuie înregistrat sub codul „1 TRO”.

trompă

TRU

nr.

kg

trompă de elefant N.B.: O trompă de elefant exportată împreună cu alte trofee provenite de la același animal, pe baza aceluiași permis, ca parte a unui trofeu de vânătoare trebuie înregistrată sub codul „TRO”.

colț

TUS

nr.

kg

colți în general întregi, fie prelucrați, fie neprelucrați, inclusiv colți de elefant, hipopotam, morsă, narval, dar nu alte tipuri de dinți

foi pentru furnir

—

derulate

VEN

m3

kg

foi subțiri sau plăci de lemn cu o grosime uniformă, în general de maximum 6 mm, de obicei decojite (derulate) sau tăiate (tranșate), utilizate pentru fabricarea placajelor, a furnirului pentru mobilă, a containerelor din lemn furniruit etc.

| — | tranșate |
| --- | --- |

—

tranșate

VEN

m2

kg

ceară

WAX

kg

ceară

produs din lemn

WPR

nr.

kg

produse fabricate din lemn, inclusiv produsele finite din lemn cum ar fi mobila și instrumentele muzicale.

Legenda unităților de măsură

| Unitatea de măsură | Codul unității |
| --- | --- |
| grame | g |
| kilograme | kg |
| litri | l |
| centimetri cubi | cm3 |
| mililitri | ml |
| metri | m |
| metri pătrați | m2 |
| metri cubi | m3 |
| număr de exemplare | nr. |

Unitatea de măsură

Codul unității

grame

g

kilograme

kg

litri

l

centimetri cubi

cm3

mililitri

ml

metri

m

metri pătrați

m2

metri cubi

m3

număr de exemplare

nr.

NB. Dacă nu se specifică nicio unitate de măsură, se va presupune că unitatea de măsură este numărul (de exemplu, de animale vii).

ANEXA VIII

Referințe standard pentru nomenclatura care trebuie utilizată în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) pentru a indica denumirile științifice ale speciilor în permise și certificate

FAUNĂ

| | | Taxonul vizat | Referința taxonomică |
| --- | --- | --- | --- |
| MAMMALIA |
| | | Toți taxonii de MAMMALIA






  — | cu excepția recunoașterii următoarelor denumiri pentru formele sălbatice ale speciilor (în locul unor denumiri pentru fauna domestică):

  Bos gaurus, Bos mutus, Bubalus arnee, Equus africanus, Equus przewalskii, și |

Taxonul vizat

Referința taxonomică

MAMMALIA

Toți taxonii de MAMMALIA

—

cu excepția recunoașterii următoarelor denumiri pentru formele sălbatice ale speciilor (în locul unor denumiri pentru fauna domestică):

Bos gaurus, Bos mutus, Bubalus arnee, Equus africanus, Equus przewalskii, și

| — | cu excepția taxonilor menționați sub diferitele ordine de Mammalia de mai jos |
| --- | --- |

—

cu excepția taxonilor menționați sub diferitele ordine de Mammalia de mai jos

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (ed.) (2005): Mammal Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. A treia ediție, vol. 1-2, xxxv + 2142 pp. Baltimore (John Hopkins University Press).

ARTIODACTYLA

Camelidae

Lama guanicoe

Wilson, D. E. & Reeder, D. M. (1993). Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. A doua ediție. xviii + 1207 pp., Washington (Smithsonian Institution Press).

CETACEA

Balaenopteridae

Balaenoptera omurai

Wada, S., Oishi, M. & Yamada, T. K. (2003): A newly discovered species of living baleen whales. - Nature, 426: 278-281.

Delphinidae

Orcaella heinsohni

Beasly, I., Robertson, K. M. & Arnold, P. W. (2005): Description of a new dolphin, the Australian Snubfin Dolphin, Orcaella heinsohni sp. n. (Cetacea, Delphinidae). -- Marine Mammal Science, 21 (3): 365-400.

Delphinidae

Sotalia fluviatilis

Sotalia guianensis

Caballero, S., Trujillo, F., Vianna, J. A., Barrios-Garrido, H., Montiel, M. G., Beltrán-Pedreros, S., Marmontel, M., Santos, M. C., Rossi-Santos, M. R. & Baker, C. S. (2007). Taxonomic status of the genus Sotalia: species level ranking for „tucuxi” (Sotalia fluviatilis) and „costero” (Sotalia guianensis) dolphins. - Marine Mammal Science, 23: 358-386.

Delphinidae

Sousa plumbea

Sousa sahulensis

Jefferson, T. A.& Rosenbaum, H. C. (2014): Taxonomic revision of the humpback dolphins (Sousa spp.), and description of a new species from Australia. - Marine Mammal Science, 30(4): 1494-1541.

Delphinidae

Tursiops australis

Charlton-Robb, K., Gershwin, L.-A., Thompson, R., Austin, J., Owen, K. & McKechnie, S. (2011): A new dolphin species, the Burrunan Dolphin Tursiops australis sp. nov., endemic to southern Australian coastal waters. - PLoS ONE, 6 (9): e24047.

Iniidae

Inia araguaiaensis

Hrbek, T., da Silva, V. M. F., Dutra, N., Gravena, W., Martin, A. R. & Farias, I. P. (2014): A new species of river dolphin from Brazil or: How little do we know our biodiversity. - PLoS ONE 83623: 1-12.

Phocoenidae

Neophocaena asiaeorientalis

Jefferson, T. A. & Wang, J. Y. (2011): Revision of the taxonomy of finless porpoises (genus Neophocaena): The existence of two species. - Journal of Marine Animals and their Ecology, 4 (1): 3-16.

Physeteridae

Physeter macrocephalus

Rice, D. W., (1998): Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution, Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.

Platanistidae

Platanista gangetica

Rice, D. W., (1998): Marine Mammals of the World: Systematics and Distribution, Society of Marine Mammalogy Special Publication Number 4, The Society for Marine Mammalogy, Lawrence, Kansas.

Ziphiidae

Mesoplodon hotaula

Dalebout, M. L., Scott Baker, C., Steel, D., Thompson, K., Robertson, K. M., Chivers, S. J., Perin, W. F., Goonatilake, M., Anderson, C. R., Mead, J. G., Potter, C. W., Thompson, L., Jupiter, D. și Yamada, T. K. (2014): Resurrection of Mesoplodon hotaula Deraniyagala 1963: A new species of beaked whale in the tropical Indo-Pacific. - Marine Mammal Science, 30 (3): 10811108.

PRIMATES

Atelidae

Ateles geoffroyi

Rylands, A. B., Groves, C. P., Mittermeier, R. A., Cortes-Ortiz, L. & Hines, J. J. (2006): Taxonomy and distributions of Mesoamerican primates. - în: A. Estrada, P. Garber, M. Pavelka and L. Luecke (eds), New Perspectives in the Study of Mesoamerican Primates: Distribution, Ecology, Behavior and Conservation, pp. 29-79. Springer, New York, SUA.

Aotidae

Aotus jorgehernandezi

Defler, T. R. & Bueno, M. L. (2007): Aotus diversity and the species problem. – Primate Conservation, 22: 55-70.

Cebidae

Callithrix manicorensis

Garbino, T. & Siniciato, G. (2014): The taxonomic status of Mico marcai (Alperin 1993) and Mico manicorensis (van Roosmalen et al. 2000) (Cebidae, Callitrichinae) from Southwestern Brazilian Amazonia. - International Journal of Primatology, 35 (2): 529-546. (pentru Mico marcai considerată împreună cu Mico manicorensis, tratată ca Callithrix manicorensis în CITES)

Cebidae

Cebus flavius

Oliveira, M. M. de & Langguth, A. (2006): Rediscovery of Marcgrave's Capuchin Monkey and designation of a neotype for Simia flava Schreber, 1774 (Primates, Cebidae). - Boletim do Museu Nacional do Rio de Janeiro, N.S., Zoologia,523: 1-16.

Cebidae

Mico rondoni

Ferrari, S. F., Sena, L., Schneider, M. P. C. & Júnior, J. S. S. (2010): Rondon's Marmoset, Mico rondoni sp. n., from southwestern Brazilian Amazonia. - International Journal of Primatology, 31: 693-714.

Cebidae

Saguinus ursulus

Gregorin, R. & de Vivo, M. (2013): Revalidation of Saguinus ursula Hoffmannsegg (Primates: Cebidae: Callitrichinae). - Zootaxa, 3721 (2): 172-182.

Cebidae

Saimiri collinsi

Merces, M. P., Alfaro, J. W. L., Ferreira, W. A. S., Harada, M. L. & Júnior, J. S. S. (2015): Morphology and mitochondrial phylogenetics reveal that the Amazon River separates two eastern squirrel monkey species: Saimiri sciureus and S. collinsi. - Molecular Phylogenetics and Evolution, 82: 426-435.

Cercopithecidae

Cercopithecus lomamiensis

Hart, J.A., Detwiler, K.M., Gilbert, C.C., Burrell, A.S., Fuller, J.L., Emetshu, m., Hart, T.B., Vosper, A., Sargis, E.J. & Tosi, A.J. (2012): Lesula: A new species of Cercopithecus monkey endemic to the Democratic Republic of Congo and implications for conservation of Congo's Central Basin. - PLoS ONE, 7 (9): e44271.

Cercopithecidae

Macaca munzala

Sinha, A., Datta, A., Madhusudan, M. D. & Mishra, C. (2005): Macaca munzala: A new species from western Arunachal Pradesh, northeastern India. - International Journal of Primatology,26(4): 977-989: doi: 10.1007/s10764-005-5333-3.

Cercopithecidae

Rhinopithecus strykeri

Geismann, T., Lwin, N., Aung, S. S., Aung, T. N., Aung, Z. M., Hla, T. H., Grindley, M. & Momberg, F. (2011): A new species of snub-nosed monkey, genus Rhinopithecus Milne-Edwards, 1872 (Primates, Colobinae), from Northern Kachin State, Northeastern Myanmar/Birmania. - Amer. J. Primatology, 73: 96-107.

Cercopithecidae

Rungwecebus kipunji

Davenport, T. R. b., Stanley, W. t., Sargis, E. j., de Luca, D. w., Mpunga, N. E., Machaga, S. J. & Olson, L. E. (2006): A new genus of African monkey, Rungwecebus: Morphology, ecology, and molecular phylogenetics. - Science,312: 1378-1381.

Cercopithecidae

Trachypithecus villosus

Brandon- Jones, d., Eudey, A. A., Geissmann, t., Groves, C. p., Melnick, D. j., Morales J. C., Shekelle, M. & Steward, C.-B. (2004): Asian primate classification. - International Journal of Primatology, 25: 97-163.

Cercopithecidae

Cheirogaleus lavasoensis

Thiele, d., Razafimahatratra, E. & Hapke, A. (2013): Discrepant partitioning of genetic diversity in mouse lemurs and dwarf lemurs - biological reality or taxonomic bias? - Molecular Phylogenetics and Evolution, 69: 593-609.

Cercopithecidae

Microcebus gerpi

Radespiel, U., Ratsimbazafy, J. H., Rasoloharijaona, S., Raveloson, H., Andriaholinirina, N., Rakotondravony, R., Randrianarison, R. M. & Randrianambinina, B. (2012): First indications of a highland specialist among mouse lemurs (Microcebus spp.) and evidence for a new mouse lemur species from eastern Madagascar. - Primates, 53: 157-170.

Cercopithecidae

Microcebus marohita

Microcebus tanosi

Rasoloarison, R. M., Weisrock, D. W., Yoder, A. D., Rakotondravony, D. & Kappeler, P. M. [2013]: Two new species of mouse lemurs (Cheirogaleidae: Microcebus) from Eastern Madagascar. International Journal of Primatology, 34: 455-469.

Hylobatidae

Nomascus annamensis

Van Ngoc Thinh, Mootnick, A. R., Vu Ngoc Thanh, Nadler, T. & Roos, C. (2010): A new species of crested gibbon from the central Annamite mountain range. - Vietnamese Journal of Primatology, 4: 1-12.

Lorisidae

Nycticebus kayan

Munds, R.A., Nekaris, K.A.I. & Ford, S.M. (2013): Taxonomy of the bornean slow loris, with new species Nycticebus kayan (Primates, Lorisidae). - American Journal of Primatology, 75: 46-56.

Pitheciidae

Cacajao melanocephalus Cacajao oukary

Ferrari, S. F., Guedes, P. G., Figueiredo-Ready, W. M. B. & Barnett, A. A. (2014): Reconsidering the taxonomy of the Black-faced Uacaris, Cacajao melanocephalus group (Mammalia: Pitheciidae), from the northern Amazon Basin. - Zootaxa, 3866 (3): 353-370.

Pitheciidae

Callicebus aureipalatii

Wallace, R. B., Gómez, H., Felton, A. & Felton, A. (2006): On a new species of titi monkey, genus Callicebus Thomas (Primates, Pitheciidae), from western Bolivia with preliminary notes on distribution and abundance. - Primate Conservation, 20: 29-39.

Pitheciidae

Callicebus caquetensis

Defler, T. R., Bueno, M. L. & García, J. (2010): Callicebus caquetensis: a new and Critically Endangered titi monkey from southern Caquetá, Colombia. - Primate Conservation, 25: 1-9.

Pitheciidae

Callicebus vieira

Gualda-Barros, J., Nascimento, F. O. & Amaral, M. K. (2012): A new species of Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae) from the states of Mato Grosso and Pará, Brazil. - Papéis Avulsos de Zoologia (Săo Paulo), 52: 261-279.

Pitheciidae

Callicebus miltoni

Dalponte, J. C., Silva, F. E. & Silva Júnior, J. S. (2014): New species of titi monkey, genus Callicebus Thomas, 1903 (Primates, Pitheciidae), from Southern Amazonia, Brazil. - Papéis Avulsos de Zoologia, Săo Paulo, 54: 457-472.

Pitheciidae

Pithecia cazuzai

Pithecia chrysocephala

Pithecia hirsuta

Pithecia inusta

Pithecia isabela

Pithecia milleri

Pithecia mittermeieri

Pithecia napensis

Pithecia pissinattii

Pithecia rylandsi

Pithecia vanzolinii

Marsh, L.K. (2014): A taxonomic revision of the saki monkeys, Pithecia Desmarest, 1804. - Neotropical Primates, 21: 1-163.

Tarsiidae

Tarsius lariang

Merker, S. & Groves, C.P. (2006): Tarsius lariang: A new primate species from Western Central Sulawesi. - International Journal of Primatology, 27(2): 465-485.

Tarsiidae

Tarsius tumpara

Shekelle, m., Groves, C., Merker, S. & Supriatna, J. (2010): Tarsius tumpara: A new tarsier species from Siau Island, North Sulawesi. - Primate Conservation, 23: 55-64.

PROBOSCIDEA

Elephantidae

Loxodonta africana

Wilson, D. E. & Reeder, D. m. (1993): Mammal Species of the World: a Taxonomic and Geographic Reference. A doua ediție. xviii + 1207 pp., Washington (Smithsonian Institution Press).

SCANDENTIA

Tupaiidae

Tupaia everetti

Roberts, T. E., Lanier, H. C., Sargis, E. J. & Olson, L. E. (2011): Molecular phylogeny of treeshrews (Mammalia: Scandentia) and the timescale of diversification in Southeast Asia. - Molecular Phylogenetics and Evolution, 60 (3): 358-372.

Tupaiidae

Tupaia palawanensis

Sargis, E. J., Campbell, K. K. & Olson, L. E.(2014): Taxonomic boundaries and craniometric variation in the treeshrews (Scandentia, Tupaiidae) from the Palawan faunal region. - Journal of Mammalian Evolution, 21 (1): 111-123.

AVES

APODIFORMES

pentru denumirile de păsări la nivelul ordinelor și al familiilor

Morony, J. J., Bock, W. J. & Farrand, J., Jr. (1975): Reference List of the Birds of the World. American Museum of Natural History. 207 p.

toate speciile de păsări - cu excepția taxonilor menționați mai jos

Dickinson, E.C. (ed.)(2003): The Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World. Cea de a treia ediție revizuită și lărgită. 1039 pp. Londra (Christopher Helm).

în combinație cu

Dickinson, E.C. (2005): Corrigenda 4 (02.06.2005) to Howard & Moore Edition 3 (2003). http://www.naturalis.nl/sites/naturalis.en/contents/i000764/corrigenda%204_final.pdf (disponibilă pe site-ul CITES)

Trochilidae

Chlorostilbon lucidus

Pacheco, J. F. & Whitney, B. M. (2006): Mandatory changes to the scientific names of three Neotropical birds. - Bull. Brit. Orn. Club, 126: 242-244.

Trochilidae

Eriocnemis isabellae

Cortés-Diago, A., Ortega, L. A., Mazariegos-Hurtado, L. & Weller, A.-A. (2007): A new species of Eriocnemis (Trochilidae) from southwest Colombia. - Ornitologia Neotropical, 18:161-170.

Trochilidae

Phaethornis aethopyga

Piacentini, V. Q., Aleixo, A. & Silveira, L. F. (2009): Hybrid, subspecies or species? The validity and taxonomic status of Phaethornis longuemareus aethopyga Zimmer, 1950 (Trochilidae). - Auk, 126: 604-612.

FALCONIFORMES

Accipitridae

Aquila hastata

Parry, S. J., Clark, W. S. & Prakash, V. (2002) On the taxonomic status of the Indian Spotted Eagle Aquila hastata. - Ibis, 144: 665-675.

Accipitridae

Buteo socotraensis

Porter, R. F. & Kirwan, G. M. (2010): Studies of Socotran birds VI. The taxonomic status of the Socotra Buzzard. - Bulletin of the British Ornithologists' Club, 130 (2): 116-131.

Falconidae

Micrastur mintoni

Whittaker, A. (2002): A new species of forest-falcon (Falconidae: Micrastur) from southeastern Amazonia and the Atlantic rainforests of Brazil. - Wilson Bulletin, 114: 421-445.

PASSERIFORMES

Muscicapidae

Garrulax taewanus

Collar, N. J. (2006): A partial revision of the Asian babblers (Timaliidae). - Forktail, 22: 85-112.

PSITTACIFORMES

Cacatuidae

Cacatua goffiniana

Roselaar, C. S. & Michels, J. P. (2004): Nomenclatural chaos untangled, resulting in the naming of the formally undescribed Cacatua species from the Tanimbar Islands, Indonesia (Psittaciformes: Cacatuidae). -- Zoologische Verhandelingen, 350: 183-196.

Loriidae

Trichoglossus haematodus

Collar, N. J. (1997) Family Psittacidae (Parrots). In del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. (eds.), Handbook of the Birds of the World, 4 (Sandgrouse to Cuckoos): 280-477. Barcelona (Lynx Edicions).

Psittacidae

Aratinga maculata

Nemesio, A. & Rasmussen, C. (2009): The rediscovery of Buffon's „Guarouba” or „Perriche jaune”: two senior synonyms of Aratinga pintoi Silveira, Lima & Höfling, 2005 (Aves: Psittaciformes). - Zootaxa, 2013: 1-16.

Psittacidae

Forpus modestus

Pacheco, J. F. & Whitney, B. M. (2006): Mandatory changes to the scientific names of three Neotropical birds. - Bull. Brit. Orn. Club, 126: 242-244.

Psittacidae

Pionopsitta aurantiocephala

Gaban-Lima, R., Raposo, M. A. & Höfling, E. (2002): Description of a new species of Pionopsitta (Aves: Psittacidae) endemic to Brazil. - Auk, 119: 815-819.

Psittacidae

Poicephalus robustus

Poicephalus fuscicollis

Coetzer, W.G., Downs, C.T., Perrin, M.R. & Willows-Munro, S. (2015): Molecular Systematics of the Cape Parrot (Poicephalus robustus). Implications for Taxonomy and Conservation. - PLoS ONE, 10(8):e0133376. doi: 10.1371/journal.pone.0133376.

Psittacidae

Psittacula intermedia

Collar, N. J. (1997) Family Psittacidae (Parrots). In del Hoyo, J., Elliot, A. and Sargatal, J. (eds.), Handbook of the Birds of the World, 4 (Sandgrouse to Cuckoos): 280-477. Barcelona (Lynx Edicions).

Psittacidae

Pyrrhura griseipectus

Olmos, F., Silva, W. A. G. & Albano, C. (2005: Grey-breasted Conure Pyrrhura griseipectus, an overlooked endangered species. - Cotinga, 24: 77-83.

Psittacidae

Pyrrhura parvifrons

Arndt, T. (2008): Anmerkungen zu einigen Pyrrhura-Formen mit der Beschreibung einer neuen Art und zweier neuer Unterarten. - Papageien, 8: 278-286.

STRIGIFORMES

Strigidae

Glaucidium mooreorum

Da Silva, J. M. C., Coelho, G. & Gonzaga, P. (2002): Discovered on the brink of extinction: a new species of pygmy owl (Strigidae: Glaucidium) from Atlantic forest of northeastern Brazil. - Ararajuba, 10(2): 123-130.

Strigidae

Ninox burhani

Indrawan, M. & Somadikarta, S. (2004): A new hawk-owl from the Togian Islands, Gulf of Tomini, central Sulawesi, Indonesia. - Bulletin of the British Ornithologists' Club, 124: 160-171.

Strigidae

Otus thilohoffmanni

Warakagoda, D. H. & Rasmussen, P. C. (2004): A new species of scops-owl from Sri Lanka. - Bulletin of the British Ornithologists' Club, 124(2): 85-105.

REPTILIA

CROCODYLIA și RHYNCHOCEPHALIA

Crocodylia și Rhynchocephalia cu excepția taxonilor menționați mai jos

Wermuth, H. & Mertens, R. (1996) (reeditare): Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 pp. Jena (Gustav Fischer Verlag).

Crocodylidae

Crocodylus johnstoni

Tucker, A. D. (2010): The correct name to be applied to the Australian freshwater crocodile, Crocodylus johnstoni [Krefft, 1873]. - Australian Zoologist, 35(2): 432-434.

Sphenodontidae

Sphenodon spp.

Hay, J. M., Sarre, S. D., Lambert, D. m., Allendorf, F. W. & Daugherty, C. H. (2010): Genetic diversity and taxonomy: a reassessment of species designation in tuatara (Sphenodon: Reptilia). - Conservation Genetics, 11 (93): 1063-1081.

SAURIA

pentru delimitarea familiilor în cadrul Sauria

Pough, F. H., Andrews, R. M., Cadle, J. E., Crump, M. L., Savitzky, A. H. & Wells, K. D. (1998): Herpetology. Upper Saddle River/New Jersey (Prentice Hall).

Agamidae

Saara spp.

Uromastyx spp.

Wilms, T. M., Böhme, W., Wagner, P., Lutzmann, N. & Schmitz, A. (2009): On the phylogeny and taxonomy of the genus Uromastyx Merrem, 1820 (Reptilia: Squamata: Agamidae: Uromastycinae) - resurrection of the genus Saara Gray, 1845. - Bonner zool. Beiträge, 56(1-2): 55-99.

Chamaeleonidae

Chamaleonidae spp.

Glaw, F. (2015): Taxonomic checklist of chamaeleons (Squamata: Chamaeleonidae). -- Vertebrate Zoology, 65(2): 167-246.

(http://www.senckenberg.de/files/content/forschung/publikationen/vertebratezoology/vz65-2/01_vertebrate_zoology_65-2_glaw_167-246.pdf)

Cordylidae

Cordylidae spp., cu excepția taxonului menționat mai jos

Stanley, E. L., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Branch, W. R. & P. le F. N. (2011): Between a rock and a hard polytomy: rapid radiation in the rupicolous girdled lizards (Squamata: Cordylidae). - Molecular Phylogenetics and Evolution, 58(1): 53-70.

Cordylidae

Cordylus marunguensis

Greenbaum, E., Stanley, E. L., Kusamba, C., Moninga, W. m., Goldberg, S. R. & Cha (2012): A new species of Cordylus (Squamata: Cordylidae) from the Marungu Plateau of south-eastern Democratic Republic of the Congo. - African Journal of Herpetology, 61 (1): 14-39.

Gekkonidae

Dactylonemis spp.

Hoplodactylus spp.

Mokopirirakau spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011): New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. - Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

Gekkonidae

Nactus serpensinsula

Kluge, A.G. (1983): Cladistic relationships among gekkonid lizards. - Copeia, 1983(no. 2): 465-475.

Gekkonidae

Naultinus spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011): New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. - Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

Gekkonidae

Phelsuma spp.

Rhoptropella spp.

Glaw, F. & Rösler, H. (2015): Taxonomic checklist of the day geckos of the genera Phelsuma Gray, 1825 and Rhoptropella Hewitt, 1937 (Squamata: Gekkonidae). - Vertebrate Zoology, 65(2): 167-246)

(http://www.senckenberg.de/files/content/forschung/publikationen/vertebratezoology/vz65-2/02_vertebrate_zoology_65-2_glaw-roesler_247-283.pdf)

Gekkonidae

Toropuku spp.

Tukutuku spp.

Woodworthia spp.

Nielsen, S. V., Bauer, A. M., Jackman, T. R., Hitchmough, R. A. & Daugherty, C. H. (2011): New Zealand geckos (Diplodactylidae): Cryptic diversity in a post-Gondwanan lineage with trans-Tasman affinities. - Molecular Phylogenetics and Evolution, 59 (1): 1-22.

Gekkonidae

Uroplatus spp., cu excepția taxonilor menționați mai jos

Raxworthy, C.J. (2003): Introduction to the reptiles. - în: Goodman, S.M. & Bernstead, J.P. (eds.), The natural history of Madagascar: 934-949. Chicago.

Gekkonidae

Uroplatus finiavana

Ratsoavina, F.M., Louis jr., E.E., Crottini, A., Randrianiaina, R.-D., Glaw, F. & Vences, M. (2011): A new leaf tailed gecko species from northern Madagascar with a preliminary assessment of molecular and morphological variability in the Uroplatus ebenaui group. - Zootaxa, 3022: 39-57.

Gekkonidae

Uroplatus giganteus

Glaw, F., Kosuch, J., Henkel, W. F., Sound, P. și Böhme, W. (2006): Genetic and morphological variation of the leaf-tailed gecko Uroplatus fimbriatus from Madagascar, with description of a new giant species. - Salamandra, 42: 129-144.

Gekkonidae

Uroplatus pietschmanni

Böhle, A. & Schönecker, P. (2003): Eine neue Art der Gattung Uroplatus Duméril, 1805 aus OstMadagaskar (Reptilia: Squamata: Gekkonidae). - Salamandra, 39(3/4): 129-138.

Gekkonidae

Uroplatus sameiti

Raxworthy, C.J., Pearson, R.G., Zimkus, B.M., Reddy, S., Deo, A.J., Nussbaum, R.A. & Ingram, C.M. (2008): Continental speciation in the tropics: contrasting biogeographic patterns of divergence in the Uroplatus leaf-tailed gecko radiation of Madagascar. - Journal of Zoology, 275: 423-440.

Iguanidae

Iguanidae spp., cu excepția taxonilor menționați mai jos

Hollingsworth, B. D. (2004): The Evolution of Iguanas: An Overview of Relationships and a Checklist of Species. pp. 19-44. În: Alberts, A. C., Carter, R. L., Hayes, W. K. & Martins, E. P. (Eds), Iguanas: Biology and Conservation. Berkeley (University of California Press).

Iguanidae

Brachylophus bulabula

Keogh, J. S., Edwards, D. L., Fisher, R. N. & Harlow, P. S. (2008): Molecular and morphological analysis of the critically endangered Fijian iguanas reveals cryptic diversity and a complex biogeographic history. - Phil. Trans. R. Soc. B, 363(1508): 3413-3426.

Iguanidae

Conolophus marthae

Gentile, G. & Snell, H. (2009): Conolophus marthae sp. nov. (Squamata, Iguanidae), a new species of land iguana from the Galápagos archipelago. - Zootaxa, 2201: 1-10.

Iguanidae

Cyclura lewisi

Burton, F. J. (2004): Revision to Species Cvclura nubila lewisi, the Grand Cayman Blue Iguana - Caribbean Journal of Science, 40(2): 198-203.

Iguanidae

Phrynosoma blainvillii

Phrynosoma cerroense

Phrynosoma wigginsi

Montanucci, R.R. (2004): Geographic variation in Phrynosoma coronatum (Lacertilia, Phrynosomatidae): further evidence for a peninsular archipelago. - Herpetologica, 60: 117.

Teiidae

Teiidae spp.

Harvey, M. B., Ugueto, G. N. & Gutberlet, R. L. Jr. (2012): Review of teiid morphology with a revised taxonomy and phylogeny of the Teiidae (Lepidosauria: Squamata). - Zootaxa, 3459: 1-156.

Varanidae

Varanidae spp.,

cu excepția taxonilor menționați mai jos

Böhme, W. (2003): Checklist of the living monitor lizards of the world (family Varanidae) – Zoologische Verhandelingen. Leiden, 341: 1-43.

în combinație cu

Koch, A., Auliya, M. & Ziegler, T. (2010): Updated Checklist of the living monitor lizards of the world (Squamata: Varanidae). - Bonn zool. Bull., 57(2): 127-136.

Varanidae

Varanus bangonorum

Varanus dalubhasa

Welton, L. J., Travers, S. L., Siler, C. D. & Brown, R. M. (2014): Integrative taxonomy and phylogeny-based species delimitation of Philippine water monitor lizards (Varanus salvator complex) with descriptions of two new cryptic species. - Zootaxa, 3881 (3): 201-227.

Varanidae

Varanus hamersleyensis

Maryan, B., Oliver, P. M., Fitch, A. J. & O'Connell, M. (2014): Molecular and morphological assessment of Varanus pilbarensis (Squamata: Varanidae), with a description of a new species from the southern Pilbara, Western Australia. - Zootaxa, 3768 (2): 139-158.

Varanidae

Varanus nesterovi

Böhme, W., Ehrlich, K., Milto, K. D., Orlov, N. & Scholz, S. (2015): A new species of desert monitor lizard (Varanidae: Varanus: Psammosaurus) from the western Zagros region (Iraq, Iran). - Russian Journal of Herpetology, 22 (1): 41-52.

Varanidae

Varanus samarensis

Koch, A., Gaulke, M. & Böhme, W. (2010): Unravelling the underestimated diversity of Philippine water monitor lizards (Squamata: Varanus salvator complex), with the description of two new species and a new subspecies. - Zootaxa, 2446: 1-54.

Varanidae

Varanus sparnus

Doughty, P., Kealley, L., Fitch, A. & Donnellan, S. C. (2014): A new diminutive species of Varanus from the Dampier Peninsula, western Kimberley region, Western Australia. - Records of the Western Australian Museum, 29: 128-140.

SERPENTES

Loxocemidae spp.

Pythonidae spp.

Boidae spp.

Bolyeriidae spp.

Tropidophiidae spp.

Viperidae spp.

cu excepția menținerii genurilor Acrantophis, Sanzinia, Calabaria, Lichanura, a recunoașterii Epicrates maurus ca specie validă și cu excepția speciilor menționate mai jos

McDiarmid, R. W., Campbell, J. A. & Touré, T. A. (1999): Snake Species of the World. A Taxonomic and Geographic Reference. Volume 1, Washington, DC. (The Herpetologists' League).

Boidae

Candoia paulsoni

Candoia superciliosa

Smith, H. M., Chiszar, d., Tepedelen, K. & van Breukelen, F. (2001): A revision of the bevelnosed boas (Candoia carinata complex) (Reptilia: Serpentes). - Hamadryad, 26(2): 283-315.

Boidae

Corallus batesii

Henderson, R. W., Passos, P. & Feitosa, D. (2009); Geographic variation in the Emerald Treeboa, Corallus caninus (Squamata: Boidae). - Copeia, 2009 (3): 572-582.

Boidae

Epicrates crassus

Epicrates assisi

Epicrates alvarezi

Passos, P. & Fernandes, R. (2008): Revision of the Epicrates cenchria complex (Serpentes: Boidae). - Herpetol. Monographs, 22: 1-30.

Boidae

Eryx borrii

Lanza, B. & Nistri, A. (2005): Somali Boidae (genus Eryx Daudin 1803) and Pythonidae (genus Python Daudin 1803) (Reptilia Serpentes). - Tropical Zoology, 18(1): 67-136.

Boidae

Eunectes beniensis

Dirksen, L. (2002): Anakondas. NTV Wissenschaft.

Colubridae

Xenochrophis piscator

Xenochrophis schnurrenbergeri

Xenochrophis tytleri

Vogel, G. & David, P. (2012): A revision of the species group of Xenochrophis piscator (Schneider, 1799) (Squamata: Natricidae). - Zootaxa, 3473: 1-60.

Elapidae

Micrurus ruatanus

McCranie, J. R. (2015): A checklist of the amphibians and reptiles of Honduras, with additions, comments on taxonomy, some recent taxonomic decisions, and areas of further studies needed. - Zootaxa, 3931 (3): 352-386.

Elapidae

Naja atra

Naja kaouthia

Wüster, W. (1996): Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex) - Toxicon, 34: 339-406.

Elapidae

Naja mandalayensis

Slowinski, J. B. & Wüster, W. (2000.): A new cobra (Elapidae: Naia) from Myanmar (Burma) - Herpetologica, 56: 257-270.

Elapidae

Naja oxiana

Naja philippinensis

Naja sagittifera

Naja samarensis

Naja siamensis

Naja sputatrix

Naja sumatrana

Wüster, W. (1996): Taxonomic change and toxinology: systematic revisions of the Asiatic cobras (Naja naja species complex) - Toxicon, 34: 339-406.

Pythonidae

Leiopython bennettorum

Leiopython biakensis

Leiopython fredparkeri

Leiopython huonensis

Leiopython hoserae

Schleip, W. D. (2008): Revision of the genus Leiopython Hubrecht 1879 (Serpentes: Pythonidae) with the redescription of taxa recently described by Hoser (2000) and the description of new species. Journal of Herpetology, 42(4): 645-667.

Pythonidae

Morelia clastolepis

Morelia kinghorni

Morelia nauta

Morelia tracyae

Harvey, M. B., Barker, D. B., Ammerman, L. K. & Chippindale, P. T. (2000): Systematics of pythons of the Morelia amethistina complex (Serpentes: Boidae) with the description of three new species - Herpetological Monographs, l4: 139-185.

Pythonidae

Python bivittatus

Jacobs, H. J., Auliya, M. & Böhme, W. (2009): Zur Taxonomie des Dunklen Tigerpythons, Python molurus bivittatus KUHL, 1820, speziell der Population von Sulawesi. - Sauria, 31: 5-16.

Pythonidae

Python breitensteini

Python brongersmai

Keogh, J. S., Barker, D. G. & Shine, R. 2001.Heavily exploited but poorly known: systematics and biogeography of commercially harvested pythons (Python curtus group) in Southeast Asia - Biological Journal of the Linnean Society, 73: 113-129.

Pythonidae

Python kyaiktiyo

Zug, G.R., Grotte, S. W. & Jacobs, J. F. (2011): Pythons in Burma: Short-tailed python (Reptilia: Squamata). - Proc. biol. Soc. Washington, 124(2): 112-136.

Pythonidae

Python natalensis

Broadley, D. G. (1999): The southern African python, Python natalensis A. Smith 1840, is a valid species. - African Herp News, 29: 31-32.

Tropidophiidae

Tropidophis spp.

cu excepția taxonilor menționați mai jos

Hedges, S.B. (2002): Morphological variation and the definition of species in the snake genus Tropidophis (Serpentes, Tropidophiidae). - Bulletin of the Natural History Museum, London (Zoology), 68 (2): 83-90.

Tropidophiidae

Tropidophis celiae

Hedges, B. S., Estrada, A. R. & Diaz, L. M. (1999): New snake (Tropidophis) from western Cuba - Copeia, 1999(2): 376-381.

Tropidophiidae

Tropidophis grapiuna

Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012): Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae). - Herpetological Monographs, 26 (1): 80-121.

Tropidophiidae

Tropidophis hendersoni

Hedges, B. S. & Garrido, O. (2002): A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from Eastern Cuba - Journal of Herpetology, 36:157-161.

Tropidophiidae

Tropidophis morenoi

Hedges, B. S., Garrido, O. & Diaz, L. M. (2001): A new banded snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from north-central Cuba - Journal of Herpetology,35: 615-617.

Tropidophiidae

Tropidophis preciosus

Curcio, F. F., Sales Nunes, P. M., Suzart Argolo, A. J., Skuk, G. & Rodrigues, M. T. (2012): Taxonomy of the South American dwarf boas of the genus Tropidophis Bibron, 1840, with the description of two new species from the Atlantic forest (Serpentes: Tropidophiidae). - Herpetological Monographs, 26 (1): 80-121.

Tropidophiidae

Tropidophis spiritus

Hedges, B. S. & Garrido, O. (1999): A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from central Cuba - Journal of Herpetology, 33: 436-441.

Tropidophiidae

Tropidophis xanthogaster

Domínguez, M., Moreno, L. V. & Hedges, S. B. (2006): A new snake of the genus Tropidophis (Tropidophiidae) from the Guanahacabibes Peninsula of Western Cuba. - Amphibia-Reptilia, 27(3): 427-432.

TESTUDINES

denumiri din ordinul Testudines

Wermuth, H. & Mertens, R. (1996) (reeditare): Schildkröte, Krokodile, Brückenechsen. xvii + 506 pp. Jena (Gustav Fischer Verlag).

denumiri de specii și de familii - cu excepția reținerii următoarelor denumiri Mauremys iversoni, Mauremys pritchardi, Ocadia glyphistoma, Ocadia philippeni, Sacalia pseudocellata și cu excepția taxonilor menționați mai jos

Fritz, U. & Havaš, P. (2007): Checklist of Chelonians of the World. - Vertebrate Zoology, 57(2): 149-368. Dresda ISSN 1864-5755 [fără apendice]

Emydidae

Graptemys pearlensis

Ennen, J. R., Lovich, J. E., Kreiser, B. R., Selman, W. & Qualls, C. P. (2010): Genetic and morphological variation between populations of the Pascagoula Map Turtle (Graptemys gibbonsi) in the Pearl and Pascagoula Rivers with description of a new species. - Chelonian Conservation and Biology, 9(1): 98-113.

Geoemydidae

Batagur affinis

Praschag, P., Sommer, R. S., McCarthy, C., Gemel, R. & Fritz, U. (2008): Naming one of the world's rarest chelonians, the southern Batagur. - Zootaxa, 1758: 61-68.

Geoemydidae

Batagur borneoensis,

Batagur dhongoka,

Batagur kachuga,

Batagur trivittata

Praschag, P., Hundsdörfer, A. K. & Fritz, U. (2007): Phylogeny and taxonomy of endangered South and South-east Asian freshwater turtles elucidates by mtDNA sequence variation (Testudines: Geoemydidae: Batagur, Callagur, Hardella, Kachuga, Pangshura). - Zoologica Scripta, 36: 429-442.

Geoemydidae

Cuora bourreti

Cuora picturata

Spinks, P.Q., Thomson, R.C., Zhang, Y.P., Che, J., Wu, Y. & Shaffer, H.B. (2012): Species boundaries and phylogenetic relationships in the critically endangered Asian box turtle genus Cuora. Molecular Phylogenetics and Evolution, 63: 656-667. doi:10.1016/j.ympev.2012.02.014.

Geoemydidae

Cyclemys enigmatica,

Cyclemys fusca

Cyclemys gemeli

Cyclemys oldhamii

Fritz, U., Guicking, D., Auer, M., Sommer, R. s., Wink, M. & Hundsdörfer, A. K. (2008): Diversity of the Southeast Asian leaf turtle genus Cyclemys: how many leaves on its tree of life? - Zoologica Scripta, 37: 367-390.

Geoemydidae

Mauremys reevesii

Barth, D., Bernhard, D., Fritzsch, G. & U. Fritz (2004): The freshwater turtle genus Mauremys (Testudines, Geoemydidae) - a textbook example of an east-west disjunction or a taxonomic misconcept? - Zoologica Scripta, 33: 213-221.

Testudinidae

Centrochelys sulcata

Turtle Taxonomy Working Group [van Dijk, P. P., Iverson, J. B., Rhodin, A. G. J., Shaffer, H. B. & Bour, R.] (2014): Turtles of the world, 7th edition: Annotated checklist of taxonomy, synonymy, distribution with maps, and conservation status. 000/v7. - Chelonian Research Monographs, 5 doi: 10.3854/crm.5.000.checklist.v7.2014.

Testudinidae

Chelonoidis carbonarius

Chelonoidis denticulatus

Chelonoidis niger

Olson, S.L. & David, N. (2014): The gender of the tortoise genus Chelonoidis Fitzinger, 1835 (Testudines: Testudinidae). - Proceedings of the Biological Society of Washington, 126(4): 393-394.

Testudinidae

Gopherus morafkai

Murphy, R. W., Berry, K. H., Edwards, T., Levitón, A. E., Lathrop, A. & Riedle, J. D. (2011): The dazed and confused identity of Agassiz's land tortoise, Gopherus agassizii (Testudines, Testudinidae) with the description of a new species, and its consequences for conservation. - Zookeys, 113: 39-71.

Testudinidae

Homopus solus

Branch, W. R. (2007): A new species of tortoise of the genus Homopus (Chelonia: Testudinidae) from southern Namibia. - African Journal of Herpetology, 56(1): 1-21.

Testudinidae

Kinixys nogueyi

Kinixys zombensis

Kindler, C., Branch, W. R., Hofmeyr, M. D., Maran, J., Široký, P., Vences, M., Harvey, J., Hauswaldt, J. S., Schleicher, A., Stuckas, H. & Fritz, U. (2012): Molecular phylogeny of African hinge-back tortoises (Kinixys): implications for phylogeography and taxonomy (Testudines: Testudinidae). - Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research, 50: 192-201.

Trionychidae

Lissemys ceylonensis

Praschag, P., Stuckas, H., Päckert, M., Maran, J. & Fritz, U. (2011): Mitochondrial DNA sequences suggest a revised taxonomy of Asian flapshell turtles (Lissemys Smith, 1931) and the validity of previously unrecognized taxa (Testudines: Trionychidae). - Vertebrate Zoology, 61(1): 147-160.

Trionychidae

Nilssonia gangeticus

Nilssonia hurum

Nilssonia nigricans

Praschag, P., Hundsdörfer, A.K., Reza, A.H.M.A. & Fritz, U. (2007): Genetic evidence for wildliving Aspideretes nigricans and a molecular phylogeny of South Asian softshell turtles (Reptilia: Trionychidae: Aspideretes, Nilssonia). - Zoologica Scripta, 36:301-310.

AMPHIBIA

Amphibia spp.

Lista taxonomică de control a speciilor de amfibieni incluse în apendicele la CITES și în anexele la Regulamentul (CE) nr. 338/97. Informații despre specii extrase din Frost, D. R. (ed.) (2015), Amphibian Species of the World: a taxonomic and geographic reference, o referință online (http://research.amnh.org/herpetology/amphibia/index.html) Versiunea 6.0 din mai 2015 cu comentariile suplimentare ale specialistului în materie de nomenclatură al Comitetului pentru animale al CITES.

ELASMOBRANCHII, ACTINOPTERI, COELACANTHI ȘI DIPNEUSTI

Toate speciile de pești, cu excepția genului Hippocampus

Lista taxonomică de control a speciilor de pești incluse în apendicele la CITES și în anexele la Regulamentul (CE) nr. 338/97 (Elasmobranchii, Actinopteri, Coelacanthi și Dipneusti, cu excepția genului Hippocampus). Informații extrase din Eschmeyer, W.N. & Fricke, R. (eds.): Catalog of Fishes, o referință online (http://researcharchive.calacademy.org/research/Ichthyology/catalog/fishcatmain.asp), versiune actualizată la 3 februarie 2015.

SYNGNATHIFORMES

Syngnathidae

Hippocampus spp.

Horne, M. L. (2001): A new seahorse species (Syngnathidae: Hippocampus) from the Great Barrier Reef - Records of the Australian Museum, 53: 243-246.

Kuiter, R. H. (2001): Revision of the Australian seahorses of the genus Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) with a description of nine new species - Records of the Australian Museum, 53: 293-340.

Kuiter, R. H. (2003): A new pygmy seahorse (Pisces: Syngnathidae: Hippocampus) from Lord Howe Island - Records of the Australian Museum, 55: 113-116.

Lourie, S. A. & Randall, J. E. (2003): A new pygmy seahorse, Hippocampus denise (Teleostei: Syngnathidae), from the Indo-Pacific - Zoological Studies, 42: 284-291.

Lourie, S. A., Vincent, A. C. J. & Hall, H. J. (1999): Seahorses. An identification guide to the world's species and their conservation. Project Seahorse (ISBN 0 9534693 0 1) (a doua ediție disponibilă pe CD-ROM).

Syngnathidae

Hippocampus dahli

Kuiter, R. H. (2001): Revision of the Australian seahorses of the genus Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) with a description of nine new species - Records of the Australian Museum, 53: 293-340.

Syngnathidae

Hippocampus debelius

Gomon, M. F. & Kuiter, R. H. (2009): Two new pygmy seahorses (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus) from the Indo-West Pacific. - Aqua, Int. J. of Ichthyology, 15(1): 37-44.

Syngnathidae

Hippocampus paradoxus

Foster, R. & Gomon, M. F. (2010): A new seahorse (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus) from south-western Australia. - Zootaxa, 2613: 61-68.

Syngnathidae

Hippocampus patagonicus

Piacentino, G. L. M. și Luzzatto, D. C. (2004): Hippocampus patagonicus sp. nov., new seahorse from Argentina (Pisces, Syngnathiformes). -- Revista del Museo Argentino de Ciencias Naturales, 6(2): 339-349.

Syngnathidae

Hippocampus planifrons

Kuiter, R. H. (2001): Revision of the Australian seahorses of the genus Hippocampus (Syngnathiformes: Syngnathidae) with a description of nine new species - Records of the Australian Museum, 53: 293-340.

Syngnathidae

Hippocampus pontohi

Lourie, S. A. & Kuiter, R. H. (2008): Three new pygmy seahorse species from Indonesia (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus). - Zootaxa, 1963: 54-68.

Syngnathidae

Hippocampus satomiae

Hippocampus severnsi

Lourie, S. A. & Kuiter, R. H. (2008): Three new pygmy seahorse species from Indonesia (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus). - Zootaxa, 1963: 54-68.

Syngnathidae

Hippocampus tyro

Randall, J. & Lourie, S. A. (2009): Hippocampus
  tyro, a new seahorse (Gasterosteiformes: Syngnathidae) from the Seychelles. - Smithiana Bulletin, 10: 19-21.

Syngnathidae

Hippocampus waleanus

Gomon, M. F. & Kuiter, R. H. (2009): Two new pygmy seahorses (Teleostei: Syngnathidae: Hippocampus) from the Indo-West Pacific. -- Aqua, Int. J. of Ichthyology, 15(1): 37-44.

ARACHNIDA

ARANEAE

Theraphosidae

Aphonopelma albiceps

Aphonopelma pallidum

Brachypelma spp.

cu excepția taxonilor menționați mai jos

Lista taxonomică de control a speciilor de păianjeni incluse în CITES, informații extrase din Platnick, N. (2006), The World Spider Catalog, o referință online, versiunea 6.5 din 7 aprilie 2006.

Theraphosidae

Brachypelma ruhnaui considerată împreună cu Brachypelma albiceps, tratată ca Aphonopelma albiceps în CITES

Platnick, N. I. (2014): The World Spider Catalogue, V15. http://platnick.sklipkani.cz/html/

Theraphosidae

Brachypelma kahlenbergi

Rudloff, J.-P. (2008): Eine neue Brachypelma-Art aus Mexiko (Araneae: Mygalomorphae: Theraphosidae: Theraphosinae). - Arthropoda, 16(2): 26-30.

SCORPIONES

Scorpionidae

Pandinus spp.

cu excepția taxonului menționat mai jos

Lourenco, W. R. & Cloudsley-Thompson, J. C. (1996): Recognition and distribution of the scorpions of the genus Pandinus Thorell, 1876 accorded protection by the Washington Convention - Biogeographica, 72(3): 133-143.

Pandinus roeseli

Lourenco, W. R. (2014): Further considerations on the identity and distribution of Pandinus imperator (C. L. Koch, 1841) and description of a new species from Cameroon (Scorpiones: Scorpionidae). - Entomologische Mitteilungen aus dem Zoologischen Museum Hamburg, 17(192): 139-151.

INSECTA

COLEOPTERA

Lucanidae

Colophon spp.

Bartolozzi, L. (2005): Description of two new stag beetle species from South Africa (Coleoptera: Lucanidae). - African Entomology, 13(2): 347-352.

LEPIDOPTERA

Papilionidae

Ornithoptera spp.

Trogonoptera spp.

Troides spp.

Matsuka, H. (2001): Natural History of Birdwing Butterflies. 367 pp. Tokyo (Matsuka Shuppan). (ISBN 4-9900697-0-6).

HIRUDINOIDEA

ARHYNCHOBDELLIDA

Hirudinidae

Hirudo medicinalis

Hirudo verbana

Nesemann, H. & Neubert, E. (1999): Annelida: Clitellata: Branchiobdellida, Acanthobdellea, Hirudinea. - Süßwasserfauna von Mitteleuropa, vol. 6/2, 178 pp., Berlin (Spektrum Akad. Verlag). ISBN 3-8274-0927-6.

BIVALVIA

VENEROIDA

Tridacnidae

Tridacna ningaloo

Penny, S. & Willan, R.C. (2014): Description of a new species of giant clam (Bivalvia: Tridacnidae) from Ningaloo Reef, Western Australia. - Molluscan Research, 34 (3): 201-211.

Tridacnidae

Tridacna noae

Su, Y., Hung, J.-H., Kubo, H. & Liu, L.-L. (2014): Tridacna noae (Röding, 1798) - a valid giant clam species separated from T. maxima (Röding, 1798) by morphological and genetic data. - Raffles Bulletin of Zoology, 62: 124-135.

ANTHOZOA ȘI HYDROZOA

toate speciile incluse în CITES

Lista taxonomică de control a tuturor speciilor de corali incluse în CITES, pe baza informațiilor compilate de UNEP-WCMC 2012.

F L O R Ă

| | | Taxonul vizat | Referința taxonomică |
| --- | --- | --- | --- |
| Referință generală | Denumiri generice | Pentru denumirile generice ale tuturor plantelor incluse în apendice, cu condiția să nu fie înlocuite cu listele standard de control adoptate de Conferința părților. | The Plant Book, a doua ediție, [D. J. Mabberley, 1997, Cambridge University Press (retipărită cu corecturi în 1998)] pentru denumirile generice ale tuturor plantelor incluse în apendicele la Convenție, cu condiția să nu fie înlocuite cu listele standard de control adoptate de Conferința părților). |
| Referință generală | Denumiri generice | Pentru sinonimele generice care nu sunt menționate în The Plant Book, cu condiția să nu fie înlocuite cu listele standard de control adoptate de Conferința părților. | A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, a opta ediție (J. C. Willis, revizuită de H. K. Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) pentru sinonimele generice care nu sunt menționate în The Plant Book, cu condiția să nu fie înlocuite cu listele standard de control adoptate de Conferința părților, după cum se menționează mai jos. |
| AMARYLLIDACEAE, PRIMULACEAE | | Cyclamen, Galanthus și Sternbergia | CITES Bulb Checklist (A. P. Davis et al., 1999, compilată de Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Cyclamen, Galanthus și Sternbergia. |
| APOCYNACEAE | | Pachypodium spp. | CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compilată de Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Elveția, în colaborare cu Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord) și actualizarea acesteia: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), Autoritatea de gestionare CITES din Elveția, Berna, Elveția], ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Aloe și Pachypodium. |
| | | Hoodia spp. | Plants of Southern Africa: an annotated checklist. Germishuizen, G. & Meyer N. L. (eds.) (2003). Strelitzia 14: 150-151. National Botanical Institute, Pretoria, Africa de Sud, ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Hoodia. |
| CACTACEAE | | Toate speciile de Cactaceae. | CITES Cactaceae Checklist, a treia ediție (2016, compilată de D. Hunt), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Cactaceae. Este disponibilă în format pdf în secțiunea referitoare la CITES a site-ului web al Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit. https://www.kew.org/sites/default/files/CITES%20Cactaceae%20Checklist_CCC3_170629.pdf. |
| CYCADACEAE, STANGERIACEAE și ZAMIACEAE | | Toate speciile de Cycadaceae, Stangeriaceae și Zamiaceae. | The World List of Cycads: CITES and Cycads: Checklist 2013 (Roy Osborne, Michael A. Calonje, Ken D. Hill, Leonie Stanberg și Dennis Wm. Stevenson) în CITES and Cycads a user's guide (Rutherford, C. et al., Royal Botanic Gardens, Kew. UK 2013), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Cycadaceae, Stangeriaceae și Zamiaceae. |
| DICKSONIACEAE | | Specii de Dicksonia din America de Nord și de Sud | Dicksonia species of the Americas (2003, compilată de Grădina Botanică din Bonn și de Agenția Federală pentru Conservarea Naturii, Bonn, Germania), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Dicksonia. |
| DROSERACEAE, NEPHENTACEAE, SARRACENIACEAE | | Dionaea, Nepenthes și Sarracenia. | CITES Carnivorous Plant Checklist, (B. von Arx et al., 2001, Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Dionaea, Nepenthes și Sarracenia. |
| EBANACEAE | | Diospyros spp. - populații din Madagascar. | The genus Diospyros in Madagascar: a Preliminary Checklist for CITES Parties (CVPM 2016), bazată pe Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar și disponibilă pe site-ul web al catalogului. Această referință trebuie utilizată ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Diospyros din Madagascar. A se vedea http://www.tropicos.org/ProlectWebPortal.aspx?pagename=Diospyros&prolectid=17. Link-ul către pagina respectivă: http://www.tropicos.org/Name/40031908?proiectid=17; pdf-ul poate fi descărcat aici: http://www.tropicos.org/docs/MadCat/Diospyros%20checklist%2028.03.2016.pdf |
| EUPHORBIACEAE | | Specii suculente de Euphorbia | The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), a doua ediție (S. Carter și U. Eggli, 2003, publicată de Agenția Federală pentru Conservarea Naturii, Bonn, Germania), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Euphorbia suculente. |
| LEGUMINACEAE | | Dalbergia spp. - populațiile din Madagascar. | A Preliminary Dalbergia checklist for Madagascar for CITES (CVPM 2014), bazată pe Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar și disponibilă ca pdf pe site-ul web al CITES, cu numărul SC65 Inf. 21. Această referință trebuie utilizată ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Dalbergia din Madagascar. A se vedea: https://cites.org/sites/default/files/eng/com/sc/65/Inf/E-SC65-Inf-21.pdf |
| LILIACEAE | | Aloe spp. | CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compilată de Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Elveția, în colaborare cu Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord) și actualizarea acesteia: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), Autoritatea de gestionare CITES din Elveția, Berna, Elveția], ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Aloe și Pachypodium. |
| ORCHIDACEAE | | Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione și Sophronitis (Volumul 1, 1995) și Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula și Encyclia (Volumul 2, 1997) și Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides și Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda și Vandopsis (Volumul 3, 2001); și Aerides, Coelogyne, Comparettia și Masdevallia | CITES Orchid Checklist, (compliată de Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit) ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Cattleya, Cypripedium, Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione și Sophronitis (Volumul 1, 1995) și Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula și Encyclia (Volumul 2, 1997), și Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides și Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda și Vandopsis (Volumul 3, 2001); și Aerides, Coelogyne, Comparettia și Masdevallia (Volumul 4, 2006). |
| | | Bulbophyllum spp. | CITES checklist for Bulbophyllum and allied taxa (Orchidaceae). Sieder, A., Rainer, H., Kiehn, M. (2007): Adresa autorilor: Departamentul de biogeografie și Grădina Botanică a Universității din Viena; Rennweg 14, A-1030 Vienna (Austria), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Bulbophyllum. |
| PALMAE | | Dypsis decipiens și Dypsis decaryi. | Propunerea de referință standard pentru două specii de palmier endemice din Madagascar incluse în CITES (CVPM 2016), bazată pe Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar, este disponibilă în format pdf pe site-ul web al Fish & Wildlife Service din Statele Unite. Această referință trebuie utilizată ca orientare atunci când se face trimitere la Dypsis decipiens și Dypsis decaryi. A se vedea: http://www.fws.gov/international/ |
| TAXACEAE | | Specii de Taxus. | World Checklist and Bibliography of Conifers (A. Farjon, 2001), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Taxus. |
| ZYGOPHYLLACEAE | | Guaiacum spp. | Lista de especies, nomenclatura y distribución en el género Guaiacum. Davila Aranda. P. & Schippmann, U. (2006): Medicinal Plant Conservation 12:50, ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Guaiacum. |

Taxonul vizat

Referința taxonomică

Referință generală

Denumiri generice

Pentru denumirile generice ale tuturor plantelor incluse în apendice, cu condiția să nu fie înlocuite cu listele standard de control adoptate de Conferința părților.

The Plant Book, a doua ediție, [D. J. Mabberley, 1997, Cambridge University Press (retipărită cu corecturi în 1998)] pentru denumirile generice ale tuturor plantelor incluse în apendicele la Convenție, cu condiția să nu fie înlocuite cu listele standard de control adoptate de Conferința părților).

Referință generală

Denumiri generice

Pentru sinonimele generice care nu sunt menționate în The Plant Book, cu condiția să nu fie înlocuite cu listele standard de control adoptate de Conferința părților.

A Dictionary of Flowering Plants and Ferns, a opta ediție (J. C. Willis, revizuită de H. K. Airy Shaw, 1973, Cambridge University Press) pentru sinonimele generice care nu sunt menționate în The Plant Book, cu condiția să nu fie înlocuite cu listele standard de control adoptate de Conferința părților, după cum se menționează mai jos.

AMARYLLIDACEAE, PRIMULACEAE

Cyclamen, Galanthus și Sternbergia

CITES Bulb Checklist (A. P. Davis et al., 1999, compilată de Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Cyclamen, Galanthus și Sternbergia.

APOCYNACEAE

Pachypodium spp.

CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compilată de Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Elveția, în colaborare cu Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord) și actualizarea acesteia: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), Autoritatea de gestionare CITES din Elveția, Berna, Elveția], ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Aloe și Pachypodium.

Hoodia spp.

Plants of Southern Africa: an annotated checklist. Germishuizen, G. & Meyer N. L. (eds.) (2003). Strelitzia 14: 150-151. National Botanical Institute, Pretoria, Africa de Sud, ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Hoodia.

CACTACEAE

Toate speciile de Cactaceae.

CITES Cactaceae Checklist, a treia ediție (2016, compilată de D. Hunt), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Cactaceae. Este disponibilă în format pdf în secțiunea referitoare la CITES a site-ului web al Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit. https://www.kew.org/sites/default/files/CITES%20Cactaceae%20Checklist_CCC3_170629.pdf.

CYCADACEAE, STANGERIACEAE și ZAMIACEAE

Toate speciile de Cycadaceae, Stangeriaceae și Zamiaceae.

The World List of Cycads: CITES and Cycads: Checklist 2013 (Roy Osborne, Michael A. Calonje, Ken D. Hill, Leonie Stanberg și Dennis Wm. Stevenson) în CITES and Cycads a user's guide (Rutherford, C. et al., Royal Botanic Gardens, Kew. UK 2013), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Cycadaceae, Stangeriaceae și Zamiaceae.

DICKSONIACEAE

Specii de Dicksonia din America de Nord și de Sud

Dicksonia species of the Americas (2003, compilată de Grădina Botanică din Bonn și de Agenția Federală pentru Conservarea Naturii, Bonn, Germania), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Dicksonia.

DROSERACEAE, NEPHENTACEAE, SARRACENIACEAE

Dionaea, Nepenthes și Sarracenia.

CITES Carnivorous Plant Checklist, (B. von Arx et al., 2001, Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Dionaea, Nepenthes și Sarracenia.

EBANACEAE

Diospyros spp. - populații din Madagascar.

The genus Diospyros in Madagascar: a Preliminary Checklist for CITES Parties (CVPM 2016), bazată pe Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar și disponibilă pe site-ul web al catalogului. Această referință trebuie utilizată ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Diospyros din Madagascar. A se vedea http://www.tropicos.org/ProlectWebPortal.aspx?pagename=Diospyros&prolectid=17. Link-ul către pagina respectivă: http://www.tropicos.org/Name/40031908?proiectid=17; pdf-ul poate fi descărcat aici: http://www.tropicos.org/docs/MadCat/Diospyros%20checklist%2028.03.2016.pdf

EUPHORBIACEAE

Specii suculente de Euphorbia

The CITES Checklist of Succulent Euphorbia Taxa (Euphorbiaceae), a doua ediție (S. Carter și U. Eggli, 2003, publicată de Agenția Federală pentru Conservarea Naturii, Bonn, Germania), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Euphorbia suculente.

LEGUMINACEAE

Dalbergia spp. - populațiile din Madagascar.

A Preliminary Dalbergia checklist for Madagascar for CITES (CVPM 2014), bazată pe Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar și disponibilă ca pdf pe site-ul web al CITES, cu numărul SC65 Inf. 21. Această referință trebuie utilizată ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Dalbergia din Madagascar. A se vedea: https://cites.org/sites/default/files/eng/com/sc/65/Inf/E-SC65-Inf-21.pdf

LILIACEAE

Aloe spp.

CITES Aloe and Pachypodium Checklist (U. Eggli et al., 2001, compilată de Städtische Sukkulenten-Sammlung, Zurich, Elveția, în colaborare cu Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord) și actualizarea acesteia: An Update and Supplement to the CITES Aloe & Pachypodium Checklist [J. M. Lüthy (2007), Autoritatea de gestionare CITES din Elveția, Berna, Elveția], ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Aloe și Pachypodium.

ORCHIDACEAE

Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione și Sophronitis (Volumul 1, 1995) și Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula și Encyclia (Volumul 2, 1997) și Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides și Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda și Vandopsis (Volumul 3, 2001); și Aerides, Coelogyne, Comparettia și Masdevallia

CITES Orchid Checklist, (compliată de Royal Botanic Gardens, Kew, Regatul Unit) ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Cattleya, Cypripedium, Laelia, Paphiopedilum, Phalaenopsis, Phragmipedium, Pleione și Sophronitis (Volumul 1, 1995) și Cymbidium, Dendrobium, Disa, Dracula și Encyclia (Volumul 2, 1997), și Aerangis, Angraecum, Ascocentrum, Bletilla, Brassavola, Calanthe, Catasetum, Miltonia, Miltonioides și Miltoniopsis, Renanthera, Renantherella, Rhynchostylis, Rossioglossum, Vanda și Vandopsis (Volumul 3, 2001); și Aerides, Coelogyne, Comparettia și Masdevallia (Volumul 4, 2006).

Bulbophyllum spp.

CITES checklist for Bulbophyllum and allied taxa (Orchidaceae). Sieder, A., Rainer, H., Kiehn, M. (2007): Adresa autorilor: Departamentul de biogeografie și Grădina Botanică a Universității din Viena; Rennweg 14, A-1030 Vienna (Austria), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Bulbophyllum.

PALMAE

Dypsis decipiens și Dypsis decaryi.

Propunerea de referință standard pentru două specii de palmier endemice din Madagascar incluse în CITES (CVPM 2016), bazată pe Catalogue of the Vascular Plants of Madagascar, este disponibilă în format pdf pe site-ul web al Fish & Wildlife Service din Statele Unite. Această referință trebuie utilizată ca orientare atunci când se face trimitere la Dypsis decipiens și Dypsis decaryi. A se vedea: http://www.fws.gov/international/

TAXACEAE

Specii de Taxus.

World Checklist and Bibliography of Conifers (A. Farjon, 2001), ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Taxus.

ZYGOPHYLLACEAE

Guaiacum spp.

Lista de especies, nomenclatura y distribución en el género Guaiacum. Davila Aranda. P. & Schippmann, U. (2006): Medicinal Plant Conservation 12:50, ca orientare atunci când se face trimitere la denumirile speciilor de Guaiacum.

---

| 7.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 35/28 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 35/28

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/221 AL COMISIEI

din 6 februarie 2019

de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 785/2007, (CE) nr. 379/2009, (CE) nr. 1087/2009, (UE) nr. 9/2010, (UE) nr. 337/2011 și a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 389/2011, (UE) nr. 528/2011, (UE) nr. 840/2012, (UE) nr. 1021/2012, (UE) 2016/899, (UE) 2016/997, (UE) 2017/440 și (UE) 2017/896 în ceea ce privește numele titularului autorizației și reprezentantul titularului autorizației pentru anumiți aditivi pentru hrana animalelor

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 13 alineatul (3),

întrucât:

| (1) | în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului, preparatele 6-fitază, endo-1,4-beta-xilanază, subtilizină, alfa-amilază, endo-1,3(4)-beta-glucanază, precum și preparatul de Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), de Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) și de Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) au fost autorizate prin Regulamentele (CE) nr. 785/2007 (2), (CE) nr. 379/2009 (3), (CE) nr. 1087/2009 (4), (CE) nr. 9/2010 (5) și (UE) nr. 337/2011 (6) ale Comisiei și prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 389/2011 (7), (UE) nr. 528/2011 (8), (UE) nr. 840/2012 (9), (UE) nr. 1021/2012 (10), (UE) 2016/899 (11), (UE) 2016/997 (12), (UE) 2017/440 (13) și (UE) 2017/896 (14) ale Comisiei. |
| --- | --- |

(1)

în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului, preparatele 6-fitază, endo-1,4-beta-xilanază, subtilizină, alfa-amilază, endo-1,3(4)-beta-glucanază, precum și preparatul de Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), de Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) și de Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) au fost autorizate prin Regulamentele (CE) nr. 785/2007 (2), (CE) nr. 379/2009 (3), (CE) nr. 1087/2009 (4), (CE) nr. 9/2010 (5) și (UE) nr. 337/2011 (6) ale Comisiei și prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 389/2011 (7), (UE) nr. 528/2011 (8), (UE) nr. 840/2012 (9), (UE) nr. 1021/2012 (10), (UE) 2016/899 (11), (UE) 2016/997 (12), (UE) 2017/440 (13) și (UE) 2017/896 (14) ale Comisiei.

| (2) | Titularul autorizației, Danisco Animal Nutrition, entitate juridică Danisco (UK) Ltd, a depus o cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, propunând adăugarea la autorizațiile în cauză a numelui reprezentantului său și, în cazul autorizațiilor acordate prin Regulamentele (CE) nr. 1087/2009 și (CE) nr. 9/2010, schimbarea numelui titularului autorizației. |
| --- | --- |

(2)

Titularul autorizației, Danisco Animal Nutrition, entitate juridică Danisco (UK) Ltd, a depus o cerere în conformitate cu articolul 13 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, propunând adăugarea la autorizațiile în cauză a numelui reprezentantului său și, în cazul autorizațiilor acordate prin Regulamentele (CE) nr. 1087/2009 și (CE) nr. 9/2010, schimbarea numelui titularului autorizației.

| (3) | Titularul autorizației a prezentat date relevante în sprijinul faptului că, începând cu data de 30 martie 2019, Genencor International B.V. va acționa în calitate de reprezentant al său în ceea ce privește aditivii respectivi pentru hrana animalelor. De asemenea, titularul autorizației a prezentat informații relevante pentru a demonstra că Finnfeeds International Limited și-a schimbat denumirea în Danisco (UK) Ltd. |
| --- | --- |

(3)

Titularul autorizației a prezentat date relevante în sprijinul faptului că, începând cu data de 30 martie 2019, Genencor International B.V. va acționa în calitate de reprezentant al său în ceea ce privește aditivii respectivi pentru hrana animalelor. De asemenea, titularul autorizației a prezentat informații relevante pentru a demonstra că Finnfeeds International Limited și-a schimbat denumirea în Danisco (UK) Ltd.

| (4) | Propunerea de modificare a termenilor autorizațiilor este de natură pur administrativă și nu implică necesitatea unei noi evaluări a aditivilor în cauză. Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a fost informată cu privire la cerere. |
| --- | --- |

(4)

Propunerea de modificare a termenilor autorizațiilor este de natură pur administrativă și nu implică necesitatea unei noi evaluări a aditivilor în cauză. Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a fost informată cu privire la cerere.

| (5) | Pentru a permite Genencor International B.V. să acționeze ca reprezentant al titularului autorizațiilor, este necesar să se modifice termenii autorizațiilor în cauză. |
| --- | --- |

(5)

Pentru a permite Genencor International B.V. să acționeze ca reprezentant al titularului autorizațiilor, este necesar să se modifice termenii autorizațiilor în cauză.

| (6) | Prin urmare, ar trebui să se modifice în consecință Regulamentele (CE) nr. 785/2007, (CE) nr. 379/2009, (CE) nr. 1087/2009, (UE) nr. 9/2010, (UE) nr. 337/2011 și Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 389/2011, (UE) nr. 528/2011, (UE) nr. 840/2012, (UE) nr. 1021/2012, (UE) 2016/899, (UE) 2016/997, (UE) 2017/440 și (UE) 2017/896. |
| --- | --- |

(6)

Prin urmare, ar trebui să se modifice în consecință Regulamentele (CE) nr. 785/2007, (CE) nr. 379/2009, (CE) nr. 1087/2009, (UE) nr. 9/2010, (UE) nr. 337/2011 și Regulamentele de punere în aplicare (UE) nr. 389/2011, (UE) nr. 528/2011, (UE) nr. 840/2012, (UE) nr. 1021/2012, (UE) 2016/899, (UE) 2016/997, (UE) 2017/440 și (UE) 2017/896.

| (7) | Întrucât datele prezentate de titularul autorizației arată că Genencor International B.V. va acționa ca reprezentant al său începând de la data de 30 martie 2019, prezentul regulament ar trebui să se aplice începând de la aceeași dată. |
| --- | --- |

(7)

Întrucât datele prezentate de titularul autorizației arată că Genencor International B.V. va acționa ca reprezentant al său începând de la data de 30 martie 2019, prezentul regulament ar trebui să se aplice începând de la aceeași dată.

| (8) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală, |
| --- | --- |

(8)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Modificarea Regulamentului (CE) nr. 785/2007

În a doua coloană din anexa la Regulamentul (CE) nr. 785/2007, cuvintele „Danisco Animal Nutrition” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 2

Modificarea Regulamentului (CE) nr. 379/2009

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco Animal Nutrition, entitate juridică: Danisco (UK) Limited” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”.

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul (CE) nr. 379/2009, cuvintele „Danisco Animal Nutrition [entitate juridică: Danisco (UK) Limited]” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 3

Modificarea Regulamentului (CE) nr. 1087/2009

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco Animal Nutrition; entitate juridică: Finnfeeds International Limited” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1087/2009, cuvintele „Danisco Animal Nutrition (entitate juridică Finnfeeds International Limited)” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 4

Modificarea Regulamentului (UE) nr. 9/2010

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul (UE) nr. 9/2010, cuvintele „Danisco Animal Nutrition [entitate juridică: Danisco (UK) Limited]” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 5

Modificarea Regulamentului (UE) nr. 337/2011

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco Animal Nutrition” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”.

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul (UE) nr. 337/2011, cuvintele „Danisco Animal Nutrition” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”.

Articolul 6

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 389/2011

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco Animal Nutrition” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 389/2011, cuvintele „Danisco Animal Nutrition” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 7

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 528/2011

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco Animal Nutrition” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 528/2011, cuvintele „Danisco Animal Nutrition” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 8

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 840/2012

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco Animal Nutrition” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 840/2012, cuvintele „Danisco Animal Nutrition [entitate juridică Danisco (UK) Limited]” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 9

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1021/2012

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco Animal Nutrition” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1021/2012, cuvintele „Danisco Animal Nutrition, entitate juridică: Danisco (UK) Limited” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 10

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/899

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco (UK) Ltd” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/899, cuvintele „Danisco (UK) Ltd” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 11

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/997

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco (UK) Ltd” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/997, cuvintele „Danisco (UK) Ltd” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 12

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/440

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/440, cuvintele „Danisco (UK) Ltd. (activitate comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition)” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 13

Modificarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/896

(1)   În titlu, cuvintele „Danisco (UK) Ltd” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

(2)   În a doua coloană din anexa la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/896, cuvintele „Danisco (UK) Ltd” se înlocuiesc cu cuvintele „Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition și este reprezentată de Genencor International B.V.”

Articolul 14

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Se aplică de la 30 martie 2019.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 6 februarie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Regulamentul (CE) nr. 785/2007 al Comisiei din 4 iulie 2007 privind autorizarea preparatului 6-fitază EC 3.1.3.26 (Phyzyme XP 5000G/Phyzyme XP 5000L) ca aditiv pentru hrana animalelor (JO L 175, 5.7.2007, p. 5).

2

(3)  Regulamentul (CE) nr. 379/2009 al Comisiei din 8 mai 2009 privind autorizarea unei noi utilizări a preparatului 6-fitază EC 3.1.3.26 ca aditiv furajer pentru pui pentru îngrășat, curcani pentru îngrășat, găini ouătoare, rațe pentru îngrășat, purcei (înțărcați), porci pentru îngrășat și scroafe [titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition, entitate juridică: Danisco (UK) Limited] (JO L 116, 9.5.2009, p. 6).

3

(4)  Regulamentul (CE) nr. 1087/2009 al Comisiei din 12 noiembrie 2009 privind autorizarea unui preparat enzimatic de endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588), de subtilizină produsă de Bacillus subtilis (ATCC 2107) și de alfa-amilază produsă de Bacillus amyloliquefaciens (ATCC 3978) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășat, a rațelor și a curcanilor pentru îngrășat (titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition; entitate juridică: Finnfeeds International Limited) (JO L 297, 13.11.2009, p. 4).

4

Trichoderma reesei

Bacillus subtilis

Bacillus amyloliquefaciens

(5)  Regulamentul (UE) nr. 9/2010 al Comisiei din 23 decembrie 2009 privind autorizarea endo-1,4-beta-xilanazei produse de Trichoderma reesei (ATTC PTA 5588) ca aditiv pentru hrana puilor de găină pentru îngrășat, găinilor ouătoare, rațelor și curcanilor pentru îngrășat (titularul autorizației Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (JO L 3, 7.1.2010, p. 10).

5

Trichoderma reesei

(6)  Regulamentul (UE) nr. 337/2011 al Comisiei din 7 aprilie 2011 privind autorizarea unui preparat enzimatic de endo-1,4-beta-xilanază și de endo-1,3(4)-beta-glucanază ca aditiv pentru hrana păsărilor de curte, a purceilor înțărcați și a porcilor pentru îngrășare (titularul autorizației Danisco Animal Nutrition) (JO L 94, 8.4.2011, p. 19).

6

(7)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 389/2011 al Comisiei din 19 aprilie 2011 privind autorizarea unui preparat enzimatic de endo-1,4-beta-xilanază, subtilizină și alfa-amilază ca aditiv furajer destinat găinilor ouătoare (titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition) (JO L 104, 20.4.2011, p. 7).

7

(8)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 528/2011 al Comisiei din 30 mai 2011 privind autorizarea endo-1,4-β-xilanazei produse de Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) ca aditiv furajer pentru purcei înțărcați și porci pentru îngrășare (titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition) (JO L 143, 31.5.2011, p. 10).

8

Trichoderma reesei

(9)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 840/2012 al Comisiei din 18 septembrie 2012 privind autorizarea preparatului 6-fitază (EC 3.1.3.26) produs de Schizosaccharomyces pombe (ATCC 5233) ca aditiv furajer destinat tuturor speciilor aviare pentru îngrășare, altele decât puii pentru îngrășare, curcanii pentru îngrășare și rațele pentru îngrășare și tuturor speciilor aviare pentru ouat, altele decât găinile ouătoare (titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition) (JO L 252, 19.9.2012, p. 14).

9

Schizosaccharomyces pombe

(10)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1021/2012 al Comisiei din 6 noiembrie 2012 privind autorizarea preparatului endo-1,4-beta-xilanază produsă de Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) ca aditiv furajer pentru speciile de păsări de curte minore altele decât rațele (titularul autorizației: Danisco Animal Nutrition) (JO L 307, 7.11.2012, p. 68).

10

Trichoderma reesei

(11)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/899 al Comisiei din 8 iunie 2016 privind autorizarea 6-fitazei produse de Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) ca aditiv destinat hranei tuturor speciilor de păsări de curte și de porcine (altele decât purceii neînțărcați) [titularul autorizației: Danisco (UK) Ltd] (JO L 152, 9.6.2016, p. 15).

11

Trichoderma reesei

(12)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/997 al Comisiei din 21 iunie 2016 privind autorizarea endo-1,4-beta-xilanazei EC 3.2.1.8 produse de Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) și a endo-1,3(4)-beta-glucanazei EC 3.2.1.6 produse de Trichoderma reesei (ATCC SD 2106) ca aditiv destinat hranei pentru animale pentru scroafele care alăptează și pentru speciile minore de porcine [titularul autorizației: Danisco (UK) Ltd] (JO L 164, 22.6.2016, p. 4).

12

Trichoderma reesei

Trichoderma reesei

(13)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/440 al Comisiei din 13 martie 2017 privind autorizarea preparatului de Bacillus amyloliquefaciens (PTA-6507), Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50013) și Bacillus amyloliquefaciens (NRRL B-50104) ca aditiv pentru hrana puilor pentru îngrășare, a puicuțelor pentru ouat, a speciilor minore de păsări de curte pentru îngrășare și a speciilor minore de păsări de curte pentru ouat [titularul autorizației: Danisco (UK) Ltd., care își desfășoară activitatea comercială sub denumirea Danisco Animal Nutrition] (JO L 67, 14.3.2017, p. 74).

13

Bacillus amyloliquefaciens

Bacillus amyloliquefaciens

Bacillus amyloliquefaciens

(14)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/896 al Comisiei din 24 mai 2017 privind autorizarea unui preparat de 6-fitază produsă de Trichoderma reesei (ATCC SD-6528) ca aditiv în formă solidă destinat hranei tuturor speciilor de păsări de curte și de porcine (altele decât purceii neînțărcați) [titularul autorizației: Danisco (UK) Ltd] (JO L 138, 25.5.2017, p. 123).

14

Trichoderma reesei

---

DECIZII

| 7.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 35/32 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 35/32

---

DECIZIA (UE) 2019/222 A CONSILIULUI

din 20 decembrie 2018

privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene (AP) din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte, referitor la prelungirea Planului de acțiune UE-AP

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 217 coroborat cu articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene și a Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate,

întrucât:

| (1) | Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte (1) („Acordul de asociere interimar”), a fost semnat la 24 februarie 1997 și a intrat în vigoare la 1 iulie 1997. |
| --- | --- |

(1)

Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte (1) („Acordul de asociere interimar”), a fost semnat la 24 februarie 1997 și a intrat în vigoare la 1 iulie 1997.

| (2) | Părțile convin că actualul Plan de acțiune pentru UE și Autoritatea Palestiniană (Planul de acțiune UE-AP) continuă să reflecte parteneriatul privilegiat UE-AP și să sprijine punerea în aplicare a Acordului de asociere interimar. |
| --- | --- |

(2)

Părțile convin că actualul Plan de acțiune pentru UE și Autoritatea Palestiniană (Planul de acțiune UE-AP) continuă să reflecte parteneriatul privilegiat UE-AP și să sprijine punerea în aplicare a Acordului de asociere interimar.

| (3) | În temeiul articolului 63 din Acordul de asociere interimar, Comitetul mixt poate să adopte decizii și să formuleze recomandări oportune. |
| --- | --- |

(3)

În temeiul articolului 63 din Acordul de asociere interimar, Comitetul mixt poate să adopte decizii și să formuleze recomandări oportune.

| (4) | Comitetul mixt urmează să adopte, prin procedură scrisă, recomandarea privind prelungirea cu trei ani a Planului de acțiune UE-AP. |
| --- | --- |

(4)

Comitetul mixt urmează să adopte, prin procedură scrisă, recomandarea privind prelungirea cu trei ani a Planului de acțiune UE-AP.

| (5) | Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului mixt, deoarece recomandarea va produce efecte juridice. |
| --- | --- |

(5)

Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului mixt, deoarece recomandarea va produce efecte juridice.

| (6) | Prelungirea pentru o perioadă de trei ani a Planului de acțiune UE-AP va oferi părților posibilitatea deplină de a-și continua cooperarea în următorii ani, inclusiv prin eventuala negociere a priorităților parteneriatului, |
| --- | --- |

(6)

Prelungirea pentru o perioadă de trei ani a Planului de acțiune UE-AP va oferi părților posibilitatea deplină de a-și continua cooperarea în următorii ani, inclusiv prin eventuala negociere a priorităților parteneriatului,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt înființat prin Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte, referitor la prelungirea Planului de acțiune UE-AP se bazează pe proiectul de recomandare a Comitetului mixt atașat la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2018.

Pentru Consiliu

Președintele

E. KÖSTINGER

---

(1)  
  JO L 187, 16.7.1997, p. 3.

1

---

PROIECT

RECOMANDAREA NR. .../... A COMITETULUI MIXT UE-OEP

din ...

privind aprobarea prelungirii Planului de acțiune UE-AP

COMITETUL MIXT UE-OEP,

având în vedere Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte (1),

întrucât:

| (1) | Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte („Acordul de asociere interimar”), a fost semnat la 24 februarie 1997 și a intrat în vigoare la 1 iulie 1997. |
| --- | --- |

(1)

Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte („Acordul de asociere interimar”), a fost semnat la 24 februarie 1997 și a intrat în vigoare la 1 iulie 1997.

| (2) | În temeiul articolului 63 din Acordul de asociere interimar, Comitetul mixt poate să adopte decizii și să formuleze recomandări oportune. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 63 din Acordul de asociere interimar, Comitetul mixt poate să adopte decizii și să formuleze recomandări oportune.

| (3) | Articolul 10 din Regulamentul de procedură al Comitetului mixt prevede posibilitatea adoptării deciziilor prin procedură scrisă între sesiuni, în cazul în care ambele părți convin astfel. |
| --- | --- |

(3)

Articolul 10 din Regulamentul de procedură al Comitetului mixt prevede posibilitatea adoptării deciziilor prin procedură scrisă între sesiuni, în cazul în care ambele părți convin astfel.

| (4) | Prelungirea pentru o perioadă de trei ani a Planului de acțiune UE-AP va oferi părților posibilitatea de a-și continua cooperarea în următorii ani, inclusiv prin eventuala negociere a priorităților parteneriatului, |
| --- | --- |

(4)

Prelungirea pentru o perioadă de trei ani a Planului de acțiune UE-AP va oferi părților posibilitatea de a-și continua cooperarea în următorii ani, inclusiv prin eventuala negociere a priorităților parteneriatului,

ADOPTĂ PREZENTA RECOMANDARE:

Articolul 1

Comitetul mixt, acționând prin procedură scrisă, recomandă ca Planul de acțiune UE-AP să fie prelungit pentru o perioadă de trei ani de la data adoptării prelungirii.

Articolul 2

Prezenta recomandare intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la ...,

Pentru Comitetul mixt UE-OEP

Președintele

---

(1)  
  JO L 187, 16.7.1997, p. 3.

1

---

ACTE ADOPTATE DE ORGANISME CREATE PRIN ACORDURI INTERNAŢIONALE

| 7.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 35/35 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 35/35

---

RECOMANDAREA NR. 1/2019 A COMITETULUI MIXT UE-OEP

din 31 ianuarie 2019

privind aprobarea prelungirii Planului de acțiune UE-AP [2019/223]

COMITETUL MIXT UE-OEP,

având în vedere Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte (1),

întrucât:

| (1) | Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte („Acordul de asociere interimar”) a fost semnat la 24 februarie 1997 și a intrat în vigoare la 1 iulie 1997. |
| --- | --- |

(1)

Acordul de asociere euro-mediteraneean interimar privind schimburile comerciale și cooperarea dintre Comunitatea Europeană, pe de o parte, și Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP), care acționează în numele Autorității Palestiniene din Cisiordania și Fâșia Gaza, pe de altă parte („Acordul de asociere interimar”) a fost semnat la 24 februarie 1997 și a intrat în vigoare la 1 iulie 1997.

| (2) | În temeiul articolului 63 din Acordul de asociere interimar, Comitetul mixt poate să adopte decizii și să formuleze recomandări oportune. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 63 din Acordul de asociere interimar, Comitetul mixt poate să adopte decizii și să formuleze recomandări oportune.

| (3) | Articolul 10 din Regulamentul de procedură al Comitetului mixt prevede posibilitatea adoptării deciziilor prin procedură scrisă între sesiuni, în cazul în care ambele părți convin astfel. |
| --- | --- |

(3)

Articolul 10 din Regulamentul de procedură al Comitetului mixt prevede posibilitatea adoptării deciziilor prin procedură scrisă între sesiuni, în cazul în care ambele părți convin astfel.

| (4) | Prelungirea pentru o perioadă de trei ani a Planului de acțiune UE-AP va oferi părților posibilitatea de a-și continua cooperarea în următorii ani, inclusiv prin eventuala negociere a priorităților parteneriatului, |
| --- | --- |

(4)

Prelungirea pentru o perioadă de trei ani a Planului de acțiune UE-AP va oferi părților posibilitatea de a-și continua cooperarea în următorii ani, inclusiv prin eventuala negociere a priorităților parteneriatului,

ADOPTĂ PREZENTA RECOMANDARE:

Articolul 1

Comitetul mixt, acționând prin procedură scrisă, recomandă ca Planul de acțiune UE-AP să fie prelungit pentru o perioadă de trei ani de la data adoptării prelungirii.

Articolul 2

Prezenta recomandare intră în vigoare la data adoptării.

Adoptată la Bruxelles, 31 ianuarie 2019.

Pentru Comitetul mixt UE-OEP

Președintele

Kherieh RASSAS

---

(1)  
  JO L 187, 16.7.1997, p. 3.

1

---

| 7.2.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 35/36 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 35/36

---

DECIZIA NR. 1/2019 A GRUPULUI DE LUCRU UE-JAPONIA PENTRU VINURI

din 1 februarie 2019

privind formularele care trebuie utilizate pentru certificatele de import în Uniunea Europeană al produselor vitivinicole originare din Japonia și a modalităților referitoare la autocertificare [2019/224]

GRUPUL DE LUCRU PENTRU VINURI,

având în vedere Acordul dintre Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic, în special articolele 2.28 și 2.35,

întrucât:

| (1) | Acordul dintre Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic (denumit în continuare „acordul”) intră în vigoare la 1 februarie 2019. |
| --- | --- |

(1)

Acordul dintre Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic (denumit în continuare „acordul”) intră în vigoare la 1 februarie 2019.

| (2) | Prin articolul 22.4 din acord se înființează un Grup de lucru pentru vinuri care, printre altele, este responsabil pentru punerea în aplicare și funcționarea eficace a capitolului 2 secțiunea C și a anexei 2-E la acord. |
| --- | --- |

(2)

Prin articolul 22.4 din acord se înființează un Grup de lucru pentru vinuri care, printre altele, este responsabil pentru punerea în aplicare și funcționarea eficace a capitolului 2 secțiunea C și a anexei 2-E la acord.

| (3) | În temeiul articolului 2.28 alineatul (1) din acord, un certificat autentificat în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Japoniei, inclusiv un certificat pe propria răspundere emis de un producător autorizat de autoritatea competentă din Japonia, este suficient ca document doveditor că au fost îndeplinite cerințele privind importul și vânzarea în Uniunea Europeană a produselor vitivinicole originare din Japonia menționate la articolul 2.25, 2.26 sau 2.27 din acord. |
| --- | --- |

(3)

În temeiul articolului 2.28 alineatul (1) din acord, un certificat autentificat în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Japoniei, inclusiv un certificat pe propria răspundere emis de un producător autorizat de autoritatea competentă din Japonia, este suficient ca document doveditor că au fost îndeplinite cerințele privind importul și vânzarea în Uniunea Europeană a produselor vitivinicole originare din Japonia menționate la articolul 2.25, 2.26 sau 2.27 din acord.

| (4) | În conformitate cu articolul 2.28 alineatul (2) litera (a) din acord, formularele care trebuie utilizate drept certificate și informațiile care trebuie furnizate pe certificate trebuie să fie adoptate printr-o decizie a Grupului de lucru pentru vinuri, instituit în temeiul articolului 22.4 din acord. |
| --- | --- |

(4)

În conformitate cu articolul 2.28 alineatul (2) litera (a) din acord, formularele care trebuie utilizate drept certificate și informațiile care trebuie furnizate pe certificate trebuie să fie adoptate printr-o decizie a Grupului de lucru pentru vinuri, instituit în temeiul articolului 22.4 din acord.

| (5) | În conformitate cu articolul 2.35 alineatul (2) litera (a) din acord, modalitățile referitoare la autocertificare trebuie să fie adoptate de Grupul de lucru pentru vinuri, |
| --- | --- |

(5)

În conformitate cu articolul 2.35 alineatul (2) litera (a) din acord, modalitățile referitoare la autocertificare trebuie să fie adoptate de Grupul de lucru pentru vinuri,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   Formularul care trebuie utilizat pentru certificatele autentificate în conformitate cu actele cu putere de lege și actele administrative ale Japoniei este prevăzut în anexa I la prezenta decizie.

(2)   Formularul care trebuie utilizat pentru certificatele pe propria răspundere stabilite de producătorii autorizați de autoritatea competentă din Japonia este prevăzut în anexa II la prezenta decizie.

(3)   Modalitățile referitoare la autocertificarea de către producătorii autorizați de autoritatea competentă din Japonia sunt prevăzute în anexa III la prezenta decizie.

Articolul 2

Formularele și modalitățile prevăzute în prezenta decizie în conformitate cu articolul 2.28 alineatul (2) litera (a) din acord intră în vigoare la 1 februarie 2019.

Pentru Grupul de lucru pentru vinuri, președinții acestuia

Antonia GAMEZ MORENO

Șef de unitate – A4 Asia-Australasia

Direcția Generală Agricultură și Dezvoltare Rurală

Comisia Europeană

Kazuya OTSUKA

Director al Diviziei Afaceri Economice cu Uniunea Europeană

Biroul Afaceri Economice

Ministerul Afacerilor Externe al Japoniei

---

ANEXA I

MODEL DE CERTIFICAT EMIS DE NATIONAL RESEARCH INSTITUTE OF BREWING [NRIB] PENTRU IMPORTURILE ÎN UE DE PRODUSE VITIVINICOLE ORIGINARE DIN JAPONIA (1)

1. Exportator (nume și adresă complete)

Țara terță emitentă: JAPONIA

VI 1 simplificat Nr. de ordine (2):

DOCUMENT PENTRU IMPORTUL DE VIN, SUC DE STRUGURI SAU MUST DE STRUGURI ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ

2. Destinatar (numele și adresa)

3. Ștampila administrației vamale (numai pentru uzul oficial al UE)

4. Mijloace de transport și informații privind transpor-tul (3)

5. Locul de descărcare (dacă este diferit de 2)

6. Descrierea produsului importat (4)

7. Cantitate în l/hl/kg

8. Număr de recipiente (5)

9. Certificat

„Produsul descris mai sus este destinat consumului uman direct și respectă definițiile și practicile oenologice autorizate în secțiunea C din capitolul 2 al Acordului dintre Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic.”

Numele și adresa producătorului:

Numele și adresa complete ale organismului competent: Locul și data:

National Research Institute of Brewing

sub supravegherea Ministerului de Finanțe al Japoniei

3-7-1, Kagamiyama, Higashihiroshima, Hiroshima, Japonia

Ștampila organismului competent:

Semnătura, numele și calitatea agentului din cadrul organismului competent:

(1) În conformitate cu articolul 2.28 din Acordul dintre Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic.

(2) Acesta este numărul de trasabilitate al lotului alocat de NRIB.

(3) A se indica: transportul folosit pentru livrarea la punctul de intrare în UE; a se preciza modul de transport (maritim, aerian etc.); a se indica numele navei etc.

(4) A se indica următoarele informații:

— Denumirea comercială așa cum apare pe etichetă (de exemplu, numele producătorului, regiunea vitivinicolă, denumirea mărcii etc.);

— Numele țării de origine: [a se indica „Japonia”];

— Denumirea IG, dacă este cazul;

— Tăria alcoolică dobândită, în volume;

— Culoarea produsului (a se indica exclusiv „roșu”, „roze” sau „alb”);

— Codul din Nomenclatura combinată (codul NC).

(5) Prin „recipient” se înțelege un recipient pentru vin mai mic de 60 de litri. Numărul de recipiente poate fi același cu numărul de sticle.

Atribuirea (punerea în liberă circulație și eliberarea extraselor)

Cantitate

10. Nr. și data documentului vamal de punere în liberă circulație, precum și cele ale extrasului

11. Numele și adresa complete ale destinatarului (extras)

12. Sigiliul autorității competente

Disponibilă

Atribuită

Disponibilă

Atribuită

Disponibilă

Atribuită

13. Observații suplimentare

---

ANEXA II

MODEL DE CERTIFICAT PE PROPRIA RĂSPUNDERE PENTRU IMPORTURILE ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ DE PRODUSE VITIVINICOLE ORIGINARE DIN JAPONIA (1)

1. Exportator (nume și adresă complete)

Țara terță emitentă: JAPONIA

VI 1 simplificat Nr. de ordine (2):

DOCUMENT PENTRU IMPORTUL DE VIN, SUC DE STRUGURI SAU MUST DE STRUGURI ÎN UNIUNEA EUROPEANĂ

2. Destinatar (numele și adresa)

3. Ștampila administrației vamale (numai pentru uzul oficial al UE)

4. Mijloace de transport și informații privind transpor-tul (3)

5. Locul de descărcare (dacă este diferit de 2)

6. Descrierea produsului importat (4)

7. Cantitate în l/hl/kg

8. Număr de recipiente (5)

9. Certificat

„Produsul descris mai sus este destinat consumului uman direct și respectă definițiile și practicile oenologice autorizate în secțiunea C din capitolul 2 al Acordului dintre Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic. Acesta a fost produs de un producător autorizat în mod individual de Agenția fiscală națională a Japoniei pentru producția de vinuri și de National Research Institute of Brewing (NRIB) pentru autocertificare. Producătorul face obiectul inspecției și supravegherii de către NRIB.”

Denumirea, adresa și numărul de înregistrare/autorizare al producătorului autorizat:

Numele și adresa complete ale organismului competent: Locul și data:

National Research Institute of Brewing

sub supravegherea Ministerului de Finanțe al Japoniei

3-7-1, Kagamiyama, Higashihiroshima, Hiroshima, Japonia

Ștampila producătorului autorizat: Semnătura producătorului autorizat:

(1) În conformitate cu articolul 2.28 din Acordul dintre Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic.

(2) Acesta este numărul de trasabilitate al lotului alocat de National Research Institute of Brewing (NRIB).

(3) A se indica: transportul folosit pentru livrarea la punctul de intrare în UE; a se preciza modul de transport (maritim, aerian etc.); a se indica numele navei etc.

(4) A se indica următoarele informații:

— Denumirea comercială așa cum apare pe etichetă (de exemplu, numele producătorului, regiunea vitivinicolă, denumirea mărcii etc.);

— Numele țării de origine: [a se indica „Japonia”];

— Denumirea IG, dacă este cazul;

— Tăria alcoolică dobândită, în volume;

— Culoarea produsului (a se indica exclusiv „roșu”, „roze” sau „alb”);

— Codul din Nomenclatura combinată (codul NC).

(5) Prin „recipient” se înțelege un recipient pentru vin mai mic de 60 de litri. Numărul de recipiente poate fi același cu numărul de sticle.

10. RAPORT DE ANALIZĂ (descrie caracteristicile analitice ale produsului descris mai sus)

PENTRU MUST DE STRUGURI ȘI SUC DE STRUGURI:

Nu este necesară nicio informație

PENTRU VIN ȘI MUSTUL DE STRUGURI AFLAT ÎNCĂ ÎN FERMENTAȚIE:

— Tăria alcoolică dobândită, în volume:

PENTRU TOATE PRODUSELE:

— Conținutul total de dioxid de sulf:

— Aciditate totală:

Ștampila producătorului autorizat: Locul și data:

Semnătura, numele și calitatea producătorului autorizat:

Atribuirea (punerea în liberă circulație și eliberarea extraselor)

Cantitate

11. Nr. și data documentului vamal de punere în liberă circulație, precum și cele ale extrasului

12. Numele și adresa complete ale destinatarului (extras)

13. Sigiliul autorității competente

Disponibilă

Atribuită

Disponibilă

Atribuită

Disponibilă

Atribuită

14. Observații suplimentare

---

ANEXA III

MODALITĂȚI DE AUTOCERTIFICARE

| 1. | National Research Institute of Brewing, aflat sub supravegherea Ministerului de Finanțe al Japoniei,






  (i) | desemnează individual producătorii autorizați în Japonia să elaboreze certificatele pe propria răspundere menționate la articolul 2.28 din Acordul dintre Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic; |
| --- | --- | --- |

1.

(i)

desemnează individual producătorii autorizați în Japonia să elaboreze certificatele pe propria răspundere menționate la articolul 2.28 din Acordul dintre Uniunea Europeană și Japonia pentru un parteneriat economic;

| (ii) | supraveghează și inspectează producătorii autorizați și |
| --- | --- |

(ii)

supraveghează și inspectează producătorii autorizați și

| (iii) | comunică Uniunii Europene:






  — | de două ori pe an, în lunile ianuarie și iulie, numele și adresele producătorilor autorizați împreună cu numerele lor oficiale de înregistrare și |
| --- | --- | --- |

(iii)

comunică Uniunii Europene:

—

de două ori pe an, în lunile ianuarie și iulie, numele și adresele producătorilor autorizați împreună cu numerele lor oficiale de înregistrare și

| — | fără întârziere, orice modificare a numelor și a adreselor sau retragerea oricărui producător autorizat. |
| --- | --- |

—

fără întârziere, orice modificare a numelor și a adreselor sau retragerea oricărui producător autorizat.

| 2. | Uniunea Europeană publică și actualizează fără întârziere numele și adresele producătorilor autorizați în lista organismelor competente și a laboratoarelor desemnate de țările terțe, precum și a producătorilor și prelucrătorilor de vinuri autorizați pentru întocmirea documentelor VI-1 pentru importurile de vin în UE, care este disponibilă pe site-ul oficial al Comisiei Europene: ec.europa.eu/agriculture/sites/agriculture/files/wine/lists/06.pdf |
| --- | --- |

2.

---