# Den Europæiske Unions C 154/2019

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 154 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 62. årgang6. maj 2019 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 154

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

62. årgang6. maj 2019

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 154/01 | Euroens vekselkurs | 1 |
| 2019/C 154/02 | Meddelelse fra Kommissionen | 2 |
| | OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE |
| 2019/C 154/03 | Meddelelse om en udbudsprocedure for udstedelse af licenser til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter på land | 3 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2019/C 154/01

Euroens vekselkurs

1

2019/C 154/02

Meddelelse fra Kommissionen

2

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

2019/C 154/03

Meddelelse om en udbudsprocedure for udstedelse af licenser til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter på land

3

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 154/04 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9239 — Evonik/Peroxychem) (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 154/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9234 — Harris Corporation/L3 Technologies) (
  1
  ) | 6 |
| | ANDET |
| | Europa-Kommissionen |
| 2019/C 154/06 | Meddelelse til virksomheder, der agter at markedsføre hydrofluorcarboner i bulk i Den Europæiske Union i 2020 | 7 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2019/C 154/04

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9239 — Evonik/Peroxychem) (
  1
  )

1

5

2019/C 154/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9234 — Harris Corporation/L3 Technologies) (
  1
  )

1

6

ANDET

Europa-Kommissionen

2019/C 154/06

Meddelelse til virksomheder, der agter at markedsføre hydrofluorcarboner i bulk i Den Europæiske Union i 2020

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 6.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 154/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 154/1

---

Euroens vekselkurs (1)

3. maj 2019

(2019/C 154/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1155 |
| JPY | japanske yen | 124,40 |
| DKK | danske kroner | 7,4657 |
| GBP | pund sterling | 0,85785 |
| SEK | svenske kroner | 10,7043 |
| CHF | schweiziske franc | 1,1383 |
| ISK | islandske kroner | 136,60 |
| NOK | norske kroner | 9,7783 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 25,712 |
| HUF | ungarske forint | 323,38 |
| PLN | polske zloty | 4,2853 |
| RON | rumænske leu | 4,7553 |
| TRY | tyrkiske lira | 6,6644 |
| AUD | australske dollar | 1,5943 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5019 |
| HKD | hongkongske dollar | 8,7512 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,6856 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,5209 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 305,08 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 16,2072 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 7,5124 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,4143 |
| IDR | indonesiske rupiah | 15 901,45 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,6187 |
| PHP | filippinske pesos | 57,860 |
| RUB | russiske rubler | 72,8703 |
| THB | thailandske bath | 35,724 |
| BRL | brasilianske real | 4,4194 |
| MXN | mexicanske pesos | 21,3377 |
| INR | indiske rupee | 77,2590 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1155

JPY

japanske yen

124,40

DKK

danske kroner

7,4657

GBP

pund sterling

0,85785

SEK

svenske kroner

10,7043

CHF

schweiziske franc

1,1383

ISK

islandske kroner

136,60

NOK

norske kroner

9,7783

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

25,712

HUF

ungarske forint

323,38

PLN

polske zloty

4,2853

RON

rumænske leu

4,7553

TRY

tyrkiske lira

6,6644

AUD

australske dollar

1,5943

CAD

canadiske dollar

1,5019

HKD

hongkongske dollar

8,7512

NZD

newzealandske dollar

1,6856

SGD

singaporeanske dollar

1,5209

KRW

sydkoreanske won

1 305,08

ZAR

sydafrikanske rand

16,2072

CNY

kinesiske renminbi yuan

7,5124

HRK

kroatiske kuna

7,4143

IDR

indonesiske rupiah

15 901,45

MYR

malaysiske ringgit

4,6187

PHP

filippinske pesos

57,860

RUB

russiske rubler

72,8703

THB

thailandske bath

35,724

BRL

brasilianske real

4,4194

MXN

mexicanske pesos

21,3377

INR

indiske rupee

77,2590

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 6.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 154/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 154/2

---

Meddelelse fra Kommissionen

(2019/C 154/02)

Den Europæiske Kulturhovedstad i Ungarn i 2023 er Veszprém.

---

OPLYSNINGER FRA MEDLEMSSTATERNE

| 6.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 154/3 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 154/3

---

Meddelelse om en udbudsprocedure for udstedelse af licenser til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter på land

(2019/C 154/03)

Jf. artikel 15, stk. 3, i »Lov om efterforskning og udnyttelse af kulbrinter« (Narodne Novine (NN; Kroatiens statstidende) nr. 52/2018) og Republikken Kroatiens regerings beslutning om at indlede en udbudsprocedure for udstedelse af licenser til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter på land (Klasse: 022-03/18-04/327, referencenr. 50301-25/06-18-3), offentliggjorde det kroatiske agentur for kulbrinter den 31. oktober 2018 på vegne af Republikken Kroatien følgende

MEDDELELSE OM EN UDBUDSPROCEDURE FOR UDSTEDELSE AF LICENSER TIL EFTERFORSKNING OG UDNYTTELSE AF KULBRINTER PÅ LAND

Republikken Kroatiens regering opfordrer alle interesserede personer til at afgive tilbud på licenser til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter i forbindelse med de efterforskningsblokke på land, der udbydes.

Udbudsmaterialet og alle oplysninger og meddelelser i forbindelse med proceduren offentliggøres på Ministeriet for Miljøbeskyttelse og Energis websted — www.mzoe.hr og agenturet for kulbrinters websted — www.azu.hr.

1.   Grundlæggende oplysninger om licenser

Licenser til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter udstedes i forbindelse med efterforskningsblokke på land. Licenser til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter giver investorer ret til at udføre efterforskning af kulbrinter i en særlig efterforskningsblok og at indgå kontrakter for efterforskning og udnyttelse af kulbrinter samt at direkte tildele licensen til udvinding af kulbrinter, forudsat at de opfylder alle de betingelser, der er fastsat i »Lov om efterforskning og udnyttelse af kulbrinter«.

Licenser til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter udstedes til de udvalgte tilbudsgivere for en periode på højest 30 år, hvilket omfatter både efterforskningsperioden og udnyttelsesperioden, og som starter den dag, hvor kontrakten træder i kraft.

Investorer skal i overensstemmelse med de betingelser, der er fastsat i licensen, indgå en kontrakt med Republikken Kroatiens regering med hensyn til efterforskningen af kulbrinter og deling af udnyttelsesgevinster inden for 6 måneder fra den dag, hvor licensen til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter er udstedt.

2.   Oplysninger vedrørende efterforskningsblokke

Udbudsproceduren for licenser til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter på land vil blive udført i forbindelse med syv efterforskningsblokke:

| 1. | Efterforskningsblok Drava-03 (DR-03) |
| --- | --- |

1.

Efterforskningsblok Drava-03 (DR-03)

| 2. | Efterforskningsblok Sava-06 (SA-06) |
| --- | --- |

2.

Efterforskningsblok Sava-06 (SA-06)

| 3. | Efterforskningsblok Sava-07 (SA-07) |
| --- | --- |

3.

Efterforskningsblok Sava-07 (SA-07)

| 4. | Efterforskningsblok Sava-11 (SA-11) |
| --- | --- |

4.

Efterforskningsblok Sava-11 (SA-11)

| 5. | Efterforskningsblok Sava-12 (SA-12) |
| --- | --- |

5.

Efterforskningsblok Sava-12 (SA-12)

| 6. | Efterforskningsblok Sjeverozapadna Hrvatska-01 [Nordvestkroatien-01] (SZH-01) |
| --- | --- |

6.

Efterforskningsblok Sjeverozapadna Hrvatska-01 [Nordvestkroatien-01] (SZH-01)

| 7. | Efterforskningsblok Sjeverozapadna Hrvatska-05 [Nordvestkroatien-05] (SZH-05) |
| --- | --- |

7.

Efterforskningsblok Sjeverozapadna Hrvatska-05 [Nordvestkroatien-05] (SZH-05)

Kort og koordinater for efterforskningsblokkene findes i udbudsmaterialet.

3.   Vejledende dato/frist for udstedelse af licenser

Bud skal være indgivet senest den 28. juni 2019, og den vejledende frist for udstedelse af licenser er den 31. oktober 2019.

4.   Kriterier for udvælgelse af tilbudsgivere

I henhold til artikel 2, stk. 2 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/22/EF af 30. maj 1994 om betingelser for tildeling og udnyttelse af tilladelser til prospektering, efterforskning og produktion af kulbrinter (EFT L 164 af 30.6.1994, s. 3) i forbindelse med national sikkerhed og i henhold til artikel 19 i »Lov om efterforskning og udnyttelse af kulbrinter« skal følgende kriterier tages i betragtning ved udvælgelsen af den mest fordelagtige tilbudsgiver:

| 1. | tilbudsgivers tekniske, finansielle og faglige kompetence |
| --- | --- |

1.

tilbudsgivers tekniske, finansielle og faglige kompetence

| 2. | hvordan tilbudsgiveren har til hensigt at udføre de aktiviteter, der er dækket af licensen til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter |
| --- | --- |

2.

hvordan tilbudsgiveren har til hensigt at udføre de aktiviteter, der er dækket af licensen til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter

| 3. | det afgivne buds overordnede kvalitet |
| --- | --- |

3.

det afgivne buds overordnede kvalitet

| 4. | de finansielle betingelser, som tilbudsgiver tilbyder til gengæld for licensen til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter og |
| --- | --- |

4.

de finansielle betingelser, som tilbudsgiver tilbyder til gengæld for licensen til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter og

| 5. | manglende effektivitet eller ansvarsbevidsthed, som tilbudsgiver har udvist i andre lande og i tidligere aktiviteter, der er dækket af en licens til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter. |
| --- | --- |

5.

manglende effektivitet eller ansvarsbevidsthed, som tilbudsgiver har udvist i andre lande og i tidligere aktiviteter, der er dækket af en licens til efterforskning og udnyttelse af kulbrinter.

Et andet kriterie for udvælgelse af tilbudsgiver er honoraret for indgåelse af en aftale om efterforskning og udnyttelse af kulbrinter, hvis minimumsbeløb er fastsat i den forordning, der henvises til i artikel 51 i »Lov om efterforskning og udnyttelse af kulbrinter«.

Hvis der efter en evaluering på baggrund af kriterierne i henhold til »Lov om efterforskning og udnyttelse af kulbrinter« er to bud, der er lige kvalificerede, skal andre relevante, objektive og ikkediskriminerende kriterier tages i betragtning i forbindelse med den endelige beslutning.

Marijan KRPAN

Bestyrelsesformand

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 6.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 154/5 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 154/5

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9239 — Evonik/Peroxychem)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 154/04)

1.

Den 24. april 2019 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 og efter henvisning i henhold til artikel 4, stk. 5, i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Evonik Industries AG (»Evonik«, Tyskland), der kontrolleres af RAG Stiftung (Tyskland), gennem opkøb af aktier erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Peroxychem Holdings L.P. (»Peroxychem«, USA).

2.

—   Evonik: fremstilling og markedsføring af specialkemikalier med fokus på produkter inden for ernæring og pleje, ressourceeffektivitet og højtydende materialer

—   Peroxychem: fremstilling og levering af hydrogenperoxid, persulfater og pereddikesyre samt videresalg af svovlderivater.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9239 — Evonik/Peroxychem

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---

| 6.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 154/6 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 154/6

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9234 — Harris Corporation/L3 Technologies)

(EØS-relevant tekst)

(2019/C 154/05)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Harris Corporation (»Harris«) (USA) |
| --- | --- |

—

Harris Corporation (»Harris«) (USA)

| — | L3 Technologies, Inc. (»L3«) (USA). |
| --- | --- |

—

L3 Technologies, Inc. (»L3«) (USA).

Harris erhverver kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele L3.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

—   Harris: international udbyder inden for rumfarts- og forsvarsteknologi af produkter, systemer og tjenester til applikationer til forsvar, civilregering og kommerciel brug

—   L3: international udbyder inden for rumfarts- og forsvarsvirksomhed, der leverer efterretning, overvågning og rekognoscering, kommunikationssystemer og elektroniske systemer til kunder inden for militæret, indenlandsk sikkerhed og kommerciel luftfart.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9234 — Harris Corporation/L3 Technologies.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadresse: |
| Europa-Kommissionen |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---

ANDET

Europa-Kommissionen

| 6.5.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 154/7 |
| --- | --- | --- | --- |

6.5.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 154/7

---

Meddelelse til virksomheder, der agter at markedsføre hydrofluorcarboner i bulk i Den Europæiske Union i 2020

(2019/C 154/06)

1.

| a) | producenter og importører, for hvilke der er blevet fastsat en referenceværdi for perioden 1. januar 2018 til 31. december 2020 ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1984 (2) (3) |
| --- | --- |

a)

producenter og importører, for hvilke der er blevet fastsat en referenceværdi for perioden 1. januar 2018 til 31. december 2020 ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1984 (2) (3)

| b) | alle andre producenter og importører, der agter at markedsføre mindst 100 ton CO2-ækvivalent af hydrofluorcarboner i bulk på EU-markedet i 2020. |
| --- | --- |

b)

alle andre producenter og importører, der agter at markedsføre mindst 100 ton CO2-ækvivalent af hydrofluorcarboner i bulk på EU-markedet i 2020.

2.

HFC-23, HFC-32, HFC-41, HFC-125, HFC-134, HFC-134a, HFC-143, HFC-143a, HFC-152, HFC-152a, HFC-161, HFC-227ea, HFC-236cb, HFC-236ea, HFC-236fa, HFC-245ca, HFC-245fa, HFC-365mfc og HFC-43-10mee.

3.

Markedsføring af disse stoffer med henblik på anvendelse til andre formål end dem, der er anført i forordningens artikel 15, stk. 2, litra a)-f), eller af en samlet årlig mængde af disse stoffer på mindre end 100 ton CO2-ækvivalent er underlagt kvantitative begrænsninger i henhold til det kvotesystem, der er fastlagt i forordningens artikel 15 og 16 og bilag V og VI.

4.

Kommissionen tildeler kvoter til de berørte virksomheder. Det Forenede Kongerige meddelte den 29. marts 2017 sin beslutning om at udtræde af Unionen i henhold til artikel 50 i traktaten om Den Europæiske Union. Fra og med udtrædelsesdatoen vil hydrofluorcarboner, der markedsføres i Det Forenede Kongerige, ikke længere være omfattet af forordning (EU) nr. 517/2014 og ikke længere tælle med i de kvoter, som Kommissionen tildeler hver producent og importør (4).

5.

Alle de data, som virksomhederne har indsendt, lagres sammen med kvoter og referenceværdier i det elektroniske HFC-register, jf. artikel 17 i forordningen, som er tilgængeligt online via »F-gas-portalen og licensordningen for HFC« (5). Alle data i HFC-registret, inklusive kvoter, referenceværdier, samt kommercielle oplysninger og persondata, vil blive behandlet fortroligt af Europa-Kommissionen.

6.

Importører skal på tidspunktet for overgangen til fri omsætning af HFC have en gyldig registrering som importører af HFC i bulk i HFC-registret, som er tilgængeligt online via »F-gas-portalen og licensordningen for HFC« (6) i overensstemmelse med Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/661 (7). En sådan registrering betragtes også som en obligatorisk importtilladelse. En lignende tilladelse er nødvendig for eksport af HFC (8).

7.

Importører skal angives som »Modtager« (rubrik 8) i det administrative enhedsdokument. Importørerne opfordres kraftigt til at angive mængden af HFC i CO2-ækvivalenter på tidspunktet for overgangen til fri omsætning direkte i det administrative enhedsdokument (rubrik 44), da dette i høj grad kan lette toldbehandlingen af deres varer og fastsættelsen af, hvorvidt bestemmelserne i forordning (EU) nr. 517/2014 er overholdt.

Kun for producenter og importører, for hvilke der er blevet fastsat en referenceværdi, jf. punkt 1, litra a), i denne meddelelse:

Kun for producenter og importører, for hvilke der er blevet fastsat en referenceværdi, jf. punkt 1, litra a), i denne meddelelse:

| 8. | Sådanne virksomheder vil modtage 89 % af 63 % (dvs. 56,07 %) af deres relevante referenceværdi som kvote for 2020, jf. artikel 16, stk. 5, i forordningen og bilag V og VI til samme forordning. |
| --- | --- |

8.

Sådanne virksomheder vil modtage 89 % af 63 % (dvs. 56,07 %) af deres relevante referenceværdi som kvote for 2020, jf. artikel 16, stk. 5, i forordningen og bilag V og VI til samme forordning.

For alle virksomheder, jf. punkt 1, litra a) og b), i denne meddelelse:

For alle virksomheder, jf. punkt 1, litra a) og b), i denne meddelelse:

| 9. | I henhold til bilag VI i forordningen trækkes summen af de kvoter, som er tildelt på grundlag af de referenceværdier, der er omhandlet i punkt 8 ovenfor, fra den maksimale mængde, der er til rådighed i 2020, for at bestemme den mængde, der kan tildeles fra reserven. |
| --- | --- |

9.

I henhold til bilag VI i forordningen trækkes summen af de kvoter, som er tildelt på grundlag af de referenceværdier, der er omhandlet i punkt 8 ovenfor, fra den maksimale mængde, der er til rådighed i 2020, for at bestemme den mængde, der kan tildeles fra reserven.

| 10. | Virksomheder, der ønsker at få tildelt en kvote fra denne reserve, skal følge den procedure, der er beskrevet i punkt 11-14 i denne meddelelse. |
| --- | --- |

10.

Virksomheder, der ønsker at få tildelt en kvote fra denne reserve, skal følge den procedure, der er beskrevet i punkt 11-14 i denne meddelelse.

| 11. | I henhold til forordningens artikel 16, stk. 2, og artikel 17, stk. 1, skal virksomheden have en gyldig registreringsprofil, som er godkendt af Kommissionen i overensstemmelse med gennemførelsesforordning (EU) 2019/661, som producent og/eller importør af hydrofluorcarboner i HFC-registret, der er tilgængeligt online via »F-gas-portalen og licensordningen for HFC« (9). For at sikre rettidig behandling af registreringsansøgningen, og af hensyn til et eventuelt behov for yderligere oplysninger, skal en sådan ansøgning indgives senest en måned før angivelsesperiodens begyndelse, dvs. inden den 17. maj 2019 (jf. punkt 12). For ansøgninger, der modtages efter denne frist, kan det ikke garanteres, at der kan træffes endelig afgørelse om ansøgningen om registrering inden udløbet af angivelsesperioden (jf. punkt 12). Virksomheder, der endnu ikke er registreret, kan finde en vejledning i, hvordan man bliver registreret, på webstedet for GD CLIMA (10). |
| --- | --- |

11.

I henhold til forordningens artikel 16, stk. 2, og artikel 17, stk. 1, skal virksomheden have en gyldig registreringsprofil, som er godkendt af Kommissionen i overensstemmelse med gennemførelsesforordning (EU) 2019/661, som producent og/eller importør af hydrofluorcarboner i HFC-registret, der er tilgængeligt online via »F-gas-portalen og licensordningen for HFC« (9

10

| 12. | Virksomheden skal afgive en erklæring om (yderligere) forventede mængder for 2020 i det elektroniske HFC-register, som er tilgængeligt online via »F-gas-portalen og licensordningen for HFC« (11) i angivelsesperioden fra 17. juni til 17. juli 2019, kl. 13:00 (CET). |
| --- | --- |

12.

Virksomheden skal afgive en erklæring om (yderligere) forventede mængder for 2020 i det elektroniske HFC-register, som er tilgængeligt online via »F-gas-portalen og licensordningen for HFC« (11

| 13. | Kommissionen vil kun betragte behørigt udfyldte erklæringer om (yderligere) forventede mængder som gyldige, hvis de er uden fejl og modtaget senest den 17. juli 2019, kl. 13.00 (CET). |
| --- | --- |

13.

Kommissionen vil kun betragte behørigt udfyldte erklæringer om (yderligere) forventede mængder som gyldige, hvis de er uden fejl og modtaget senest den 17. juli 2019, kl. 13.00 (CET).

| 14. | Kommissionen vil på grundlag af disse erklæringer tildele de pågældende virksomheder kvoter efter artikel 16, stk. 2, 4 og 5, i forordningen samt bilag V og VI dertil. |
| --- | --- |

14.

Kommissionen vil på grundlag af disse erklæringer tildele de pågældende virksomheder kvoter efter artikel 16, stk. 2, 4 og 5, i forordningen samt bilag V og VI dertil.

| 15. | I artikel 7 i gennemførelsesforordning (EU) 2019/661 fastsættes det, at med henblik på kvotetildelingen til markedsføring af hydrofluorcarboner i henhold til artikel 16, stk. 5, i forordning (EU) nr. 517/2014 betragtes alle virksomheder med de samme reelle ejere som en enkelt klarerer i overensstemmelse med forordningens artikel 16, stk. 2 og 4. |
| --- | --- |

15.

I artikel 7 i gennemførelsesforordning (EU) 2019/661 fastsættes det, at med henblik på kvotetildelingen til markedsføring af hydrofluorcarboner i henhold til artikel 16, stk. 5, i forordning (EU) nr. 517/2014 betragtes alle virksomheder med de samme reelle ejere som en enkelt klarerer i overensstemmelse med forordningens artikel 16, stk. 2 og 4.

| 16. | Kommissionen vil informere virksomhederne om den samlede tildelte kvote for 2020 gennem HFC-registret inden for rammerne af »F-gas-portalen og licensordningen for HFC«. |
| --- | --- |

16.

Kommissionen vil informere virksomhederne om den samlede tildelte kvote for 2020 gennem HFC-registret inden for rammerne af »F-gas-portalen og licensordningen for HFC«.

| 17. | Registreringen i HFC-registret er tilgængelig via »F-gas-portalen og licensordningen for HFC«, og/eller en erklæring om hensigten om at markedsføre hydrofluorcarboner i 2020 giver ikke i sig selv ret til at markedsføre hydrofluorcarboner i 2020. |
| --- | --- |

17.

Registreringen i HFC-registret er tilgængelig via »F-gas-portalen og licensordningen for HFC«, og/eller en erklæring om hensigten om at markedsføre hydrofluorcarboner i 2020 giver ikke i sig selv ret til at markedsføre hydrofluorcarboner i 2020.

---

(1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 af 16. april 2014 om fluorholdige drivhusgasser og om ophævelse af forordning (EF) nr. 842/2006 (EUT L 150 af 20.5.2014, s. 195).

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/1984 af 24. oktober 2017 om fastsættelse, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 517/2014 om fluorholdige drivhusgasser, af referenceværdier for perioden 1. januar 2018 til 31. december 2020 for hver producent eller importør, der fra den 1. januar 2015 lovligt har markedsført hydrofluorcarboner som indberettet i medfør af nævnte forordning (EUT L 287 af 4.11.2017, s. 4).

2

(3)  Afgørelse (EU) 2017/1984 er ændret ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse C(2018) 8801 final med henblik på Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union.

3

(4)  Se meddelelserne om Brexit-forberedelserne på https://ec.europa.eu/info/brexit/brexit-preparedness/preparedness-notices_en

4

(5)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain.

5

(6)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

6

(7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/661 af 25. april 2019 om sikring af, at det elektroniske kvoteregister for markedsføring af hydrofluorcarboner fungerer efter hensigten (EUT L 112 af 26.4.2019, s. 11).

7

(8)  Se også artikel 1, stk. 2, i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/1375.

8

(9)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

9

(10)  https://ec.europa.eu/clima/sites/clima/files/f-gas/docs/guidance_document_en.pdf.

10

(11)  https://webgate.ec.europa.eu/ods2/resources/domain

11

---