# Úradný vestník C 152/2019

| | ISSN 1977-1037 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 152 |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Ročník 623. mája 2019 |

ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 152

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Ročník 623. mája 2019

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Oznámenia |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| | Európska komisia |
| 2019/C 152/01 | Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie — Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  1
  ) | 1 |
| | OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE |
| 2019/C 152/02 | Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie — Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  2
  ) | 4 |

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2019/C 152/01

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie — Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  1
  )

1

1

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

2019/C 152/02

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie — Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky (
  2
  )

2

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významom pre EHP |
| | (2)   Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy |

---

(1)   Text s významom pre EHP

1

(2)   Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy

2

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

II Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

| 3.5.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 152/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 152/1

---

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

(Text s významom pre EHP)

(2019/C 152/01)

| Dátum prijatia rozhodnutia | 29.05.2018 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.48332 (2017/N) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | FRANCE | Nepodporované oblasti |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | PLAN D’AIDE AU REPORT MODAL (PARM) |
| Právny základ | Code des transports, quatrième partie, livre III relatif à Voies Navigables de France et notamment l’article R4311-1, 2° qui prévoit que VNF «au titre de la promotion des voies navigables, peut contribuer à la définition, au financement et à la mise en œuvre des aides financières susceptibles d''être accordées aux entreprises de transport fluvial ;» |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Koordinácia dopravy |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 20 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 4 (v mil.) |
| Intenzita | 50 % |
| Trvanie | do 31.12.2022 |
| Sektory hospodárstva | Vnútrozemská nákladná vodná doprava |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Voies Navigables de France (VNF)
  175 Rue Ludovic Boutleux, 62400 Béthune |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

29.05.2018

Číslo pomoci

SA.48332 (2017/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

FRANCE

Nepodporované oblasti

Názov (a/alebo názov príjemcu)

PLAN D’AIDE AU REPORT MODAL (PARM)

Právny základ

Code des transports, quatrième partie, livre III relatif à Voies Navigables de France et notamment l’article R4311-1, 2° qui prévoit que VNF «au titre de la promotion des voies navigables, peut contribuer à la définition, au financement et à la mise en œuvre des aides financières susceptibles d''être accordées aux entreprises de transport fluvial ;»

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Koordinácia dopravy

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 20 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 4 (v mil.)

Intenzita

50 %

Trvanie

do 31.12.2022

Sektory hospodárstva

Vnútrozemská nákladná vodná doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Voies Navigables de France (VNF)

175 Rue Ludovic Boutleux, 62400 Béthune

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 08.03.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.51201 (2018/NN) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | NORD-PAS-DE-CALAIS | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Aménagement et développement du site portuaire de BOULOGNE-SUR-MER |
| Právny základ | Contrat de concession et ses annexes 1, 14 et 15 |
| Druh opatrenia | pomoc poskytovaná ad hoc | — |
| Účel | Rybolov a akvakultúra, Regionálny rozvoj (vrátane územnej spolupráce) |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 10.831 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 2.7078 (v mil.) |
| Intenzita | 50 % |
| Trvanie | do 08.03.2023 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Région Hauts de France et Communauté d'agglomération du Boulonnais
  151 avenue du Président Hoover 59555 LILLE |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

08.03.2019

Číslo pomoci

SA.51201 (2018/NN)

Členský štát

Francúzsko

Región

NORD-PAS-DE-CALAIS

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Aménagement et développement du site portuaire de BOULOGNE-SUR-MER

Právny základ

Contrat de concession et ses annexes 1, 14 et 15

Druh opatrenia

pomoc poskytovaná ad hoc

—

Účel

Rybolov a akvakultúra, Regionálny rozvoj (vrátane územnej spolupráce)

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 10.831 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 2.7078 (v mil.)

Intenzita

50 %

Trvanie

do 08.03.2023

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Région Hauts de France et Communauté d'agglomération du Boulonnais

151 avenue du Président Hoover 59555 LILLE

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 04.02.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.52828 (2018/N) |
| Členský štát | Chorvátsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Poticaji kombiniranom prijevozu tereta |
| Právny základ | Zakon o kombiniranom prijevozu |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | Železničné podniky, všetky ostatné podniky, ktoré organizujú služby kombinovanej dopravy v Chorvátsku |
| Účel | Ochrana životného prostredia, Iné |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: HRK 22 000 000 (v mil.) |
| Intenzita | 30 % |
| Trvanie | 01.01.2018 - 31.12.2022 |
| Sektory hospodárstva | Nákladná železničná doprava, Vnútrozemská nákladná vodná doprava |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministarstvo mora prometa i infrastrukture
  Prisavlje 14 |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

04.02.2019

Číslo pomoci

SA.52828 (2018/N)

Členský štát

Chorvátsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Poticaji kombiniranom prijevozu tereta

Právny základ

Zakon o kombiniranom prijevozu

Druh opatrenia

Schéma pomoci

Železničné podniky, všetky ostatné podniky, ktoré organizujú služby kombinovanej dopravy v Chorvátsku

Účel

Ochrana životného prostredia, Iné

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: HRK 22 000 000 (v mil.)

Intenzita

30 %

Trvanie

01.01.2018 - 31.12.2022

Sektory hospodárstva

Nákladná železničná doprava, Vnútrozemská nákladná vodná doprava

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministarstvo mora prometa i infrastrukture

Prisavlje 14

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

| 3.5.2019 | SK | Úradný vestník Európskej únie | C 152/4 |
| --- | --- | --- | --- |

3.5.2019

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 152/4

---

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie

Prípady, proti ktorým Komisia nevzniesla námietky

(Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy)

(2019/C 152/02)

| Dátum prijatia rozhodnutia | 19.03.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.51157 (2018/N) |
| Členský štát | Litva |
| Región | Lithuania | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Nuostolių, patirtų dėl gyvūnų užkrečiamųjų ligų ir salmoneliozės valstybinės programos priemonių kompensavimas |
| Právny základ | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. sausio 5 d. įsakymo Nr. 3D-2 „Dėl Nuostolių, kuriuos patyrė ūkinių gyvūnų savininkai vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir dėl šių ligų taikomas veterinarinės sanitarijos priemones, kompensavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo projektas. (Naujas pavadinimas: „Dėl nuostolių, kuriuos patyrė ūkinių gyvūnų savininkai, vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir (ar) prevencijos priemones, taip pat salmoneliozės valstybinės programos priemones, kompensavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“). |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na náklady na prevenciu a eradikáciu chorôb zvierat a škodcov rastlín a pomoc na náhradu škôd spôsobených chorobami zvierat a škodcami rastlín |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 90 (v mil.) |
| Intenzita | 100  % |
| Trvanie | do 01.08.2024 |
| Sektory hospodárstva | Chov zvierat |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija
  Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

19.03.2019

Číslo pomoci

SA.51157 (2018/N)

Členský štát

Litva

Región

Lithuania

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Nuostolių, patirtų dėl gyvūnų užkrečiamųjų ligų ir salmoneliozės valstybinės programos priemonių kompensavimas

Právny základ

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. sausio 5 d. įsakymo Nr. 3D-2 „Dėl Nuostolių, kuriuos patyrė ūkinių gyvūnų savininkai vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir dėl šių ligų taikomas veterinarinės sanitarijos priemones, kompensavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“ pakeitimo projektas. (Naujas pavadinimas: „Dėl nuostolių, kuriuos patyrė ūkinių gyvūnų savininkai, vykdydami gyvūnų užkrečiamųjų ligų židinių likvidavimo ir (ar) prevencijos priemones, taip pat salmoneliozės valstybinės programos priemones, kompensavimo tvarkos aprašo patvirtinimo“).

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na náklady na prevenciu a eradikáciu chorôb zvierat a škodcov rastlín a pomoc na náhradu škôd spôsobených chorobami zvierat a škodcami rastlín

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 90 (v mil.)

Intenzita

100  %

Trvanie

do 01.08.2024

Sektory hospodárstva

Chov zvierat

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija

Gedimino pr. 19, LT-01103 Vilnius

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Datum sprejetja odločitve | 08.03.2019 |
| --- | --- |
| Številka pomoči | SA.51940 (2018/N) |
| Država članica | Češka |
| Regija | Czech Republic | Mešano |
| Naziv (in/ali ime upravičenca) | Spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů – 7. kolo |
| Pravna podlaga | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění
  Program rozvoje venkova na období 2014 — 2020
  Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova na období 2014 – 2020, Opatření 16 Spolupráce, Podopatření 16.4 Podpora horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky dodavatelského řetězce k vytvoření a rozvoji krátkých dodavatelských řetězců (KDŘ) a místních trhů a propagačních činností v místním kontextu, které souvisí s rozvojem krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů, Operace 16.4.1 Horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů (dále jen „Pravidla“) na 7. kolo příjmu žádostí
  Usnesení vlády České republiky č. 532 ze dne 9. července 2014 |
| Vrsta ukrepa | shema pomoči | — |
| Cilj | Pomoč za sodelovanje na podeželskih območjih |
| Oblika pomoči | Neposredna subvencija |
| Proračun | — |
| Intenzivnost | 50  % |
| Trajanje | do 31.12.2020 |
| Gospodarski sektorji | KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO, PREDELOVALNE DEJAVNOSTI, TRGOVINA; VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA MOTORNIH VOZIL |
| Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč | Státní zemědělský intervenční fond
  Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 |
| Drugi podatki | — |

Datum sprejetja odločitve

08.03.2019

Številka pomoči

SA.51940 (2018/N)

Država članica

Češka

Regija

Czech Republic

Mešano

Naziv (in/ali ime upravičenca)

Spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů – 7. kolo

Pravna podlaga

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

Program rozvoje venkova na období 2014 — 2020

Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova na období 2014 – 2020, Opatření 16 Spolupráce, Podopatření 16.4 Podpora horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky dodavatelského řetězce k vytvoření a rozvoji krátkých dodavatelských řetězců (KDŘ) a místních trhů a propagačních činností v místním kontextu, které souvisí s rozvojem krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů, Operace 16.4.1 Horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů (dále jen „Pravidla“) na 7. kolo příjmu žádostí

Usnesení vlády České republiky č. 532 ze dne 9. července 2014

Vrsta ukrepa

shema pomoči

—

Cilj

Pomoč za sodelovanje na podeželskih območjih

Oblika pomoči

Neposredna subvencija

Proračun

—

Intenzivnost

50  %

Trajanje

do 31.12.2020

Gospodarski sektorji

KMETIJSTVO IN LOV; GOZDARSTVO; RIBIŠTVO, PREDELOVALNE DEJAVNOSTI, TRGOVINA; VZDRŽEVANJE IN POPRAVILA MOTORNIH VOZIL

Naziv in naslov organa, ki dodeli pomoč

Státní zemědělský intervenční fond

Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1

Drugi podatki

—

Verodostojno besedilo odločitve, iz katerega so bili odstranjeni vsi zaupni podatki, je na voljo na spletni strani:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 18.03.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.52303 (2018/N) |
| Členský štát | Taliansko |
| Región | TRENTO | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Aiuti per le Operazioni 7.5 e 7.6 del Programma di Sviluppo Rurale della Provincia autonoma di Trento attuate dai Gruppi di Azione Locale selezionati nell'ambito della Strategia di Sviluppo Locale di tipo Partecipativo (Misura 19 — LEADER) |
| Právny základ | Bozza delle strategia di sviluppo locale di tipo partecipativo dei GAL Trentino centrale e Trentino orientale |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na základné služby a obnovu dedín vo vidieckych oblastiach |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 5.744 (v mil.) |
| Intenzita | 80  % |
| Trvanie | do 31.12.2020 |
| Sektory hospodárstva | Činnosti súvisiace s krajinnou úpravou, Športové; zábavné a rekreačné činnosti |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Provincia Autonoma di Trento — Servizio Politiche sviluppo rurale
  Via G.B. Trener, n. 3 – 38121 TRENTO |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

18.03.2019

Číslo pomoci

SA.52303 (2018/N)

Členský štát

Taliansko

Región

TRENTO

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Aiuti per le Operazioni 7.5 e 7.6 del Programma di Sviluppo Rurale della Provincia autonoma di Trento attuate dai Gruppi di Azione Locale selezionati nell'ambito della Strategia di Sviluppo Locale di tipo Partecipativo (Misura 19 — LEADER)

Právny základ

Bozza delle strategia di sviluppo locale di tipo partecipativo dei GAL Trentino centrale e Trentino orientale

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na základné služby a obnovu dedín vo vidieckych oblastiach

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 5.744 (v mil.)

Intenzita

80  %

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Činnosti súvisiace s krajinnou úpravou, Športové; zábavné a rekreačné činnosti

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Provincia Autonoma di Trento — Servizio Politiche sviluppo rurale

Via G.B. Trener, n. 3 – 38121 TRENTO

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 18.03.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.53390 (2019/N) |
| Členský štát | Taliansko |
| Región | EMILIA-ROMAGNA | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Criteri per l'erogazione di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione. |
| Právny základ | Draft "Delibera di Giunta regionale" modifying the criteria for granting of aid to SMEs to compensate for the damage caused by wildlife to agriculture activities and prevention systems ("Criteri per l'erogazione alle piccole e medie imprese di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione") annexed to the deliberation n. 364 of 12 march 2018 |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Pomoc na náhradu škôd spôsobených chránenými zvieratami, Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 7.5 (v mil.) |
| Intenzita | 100  % |
| Trvanie | do 30.11.2024 |
| Sektory hospodárstva | Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Regione Emilia-Romagna
  Viale della fiera, 8 |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

18.03.2019

Číslo pomoci

SA.53390 (2019/N)

Členský štát

Taliansko

Región

EMILIA-ROMAGNA

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Criteri per l'erogazione di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione.

Právny základ

Draft "Delibera di Giunta regionale" modifying the criteria for granting of aid to SMEs to compensate for the damage caused by wildlife to agriculture activities and prevention systems ("Criteri per l'erogazione alle piccole e medie imprese di contributi per danni da fauna selvatica alle attività agricole e sistemi di prevenzione") annexed to the deliberation n. 364 of 12 march 2018

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Pomoc na náhradu škôd spôsobených chránenými zvieratami, Pomoc na investície do hmotného majetku a nehmotného majetku poľnohospodárskych podnikov v súvislosti s poľnohospodárskou prvovýrobou

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 7.5 (v mil.)

Intenzita

100  %

Trvanie

do 30.11.2024

Sektory hospodárstva

Pestovanie plodín a chov zvierat; poľovníctvo a služby s tým súvisiace

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Regione Emilia-Romagna

Viale della fiera, 8

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 18.03.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.53443 (2019/N) |
| Členský štát | Bulharsko |
| Región | — | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Помощ за реализирането на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към птиците |
| Právny základ | Закон за подпомагане на земеделските производители |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Záväzky týkajúce sa dobrých životných pomienok zvierat |
| Forma pomoci | Priamy grant |
| Rozpočet | — |
| Intenzita | 100  % |
| Trvanie | do 31.12.2022 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Държавен фонд "Земеделие"
  гр. София бул. "Цар Борис III"No136 |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

18.03.2019

Číslo pomoci

SA.53443 (2019/N)

Členský štát

Bulharsko

Región

—

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Помощ за реализирането на доброволно поети ангажименти за хуманно отношение към птиците

Právny základ

Закон за подпомагане на земеделските производители

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Záväzky týkajúce sa dobrých životných pomienok zvierat

Forma pomoci

Priamy grant

Rozpočet

—

Intenzita

100  %

Trvanie

do 31.12.2022

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Държавен фонд "Земеделие"

гр. София бул. "Цар Борис III"No136

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Dátum prijatia rozhodnutia | 12.03.2019 |
| --- | --- |
| Číslo pomoci | SA.53500 (2019/N) |
| Členský štát | Francúzsko |
| Región | FRANCE | — |
| Názov (a/alebo názov príjemcu) | Aide à la relance des exploitations ( AREA) |
| Právny základ | articles D. 354-1 à D. 354-15 du code rural et de la pêche maritime
  Arrêté du 26 mars 2018 fixant le montant des aides au redressement des exploitations en difficulté. |
| Druh opatrenia | Schéma pomoci | — |
| Účel | Reštrukturalizácia firiem v ťažkostiach |
| Forma pomoci | Iné – 30 000 000 |
| Rozpočet | Celkový rozpočet: EUR 30 (v mil.)
  Ročný rozpočet: EUR 15 (v mil.) |
| Intenzita | 75  % |
| Trvanie | do 31.12.2020 |
| Sektory hospodárstva | Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc |
| Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc | Ministère de l'agriculture et de l'alimentation
  3, rue Barbet dr Jouy – 75349 PARIS 07 SP |
| Ďalšie informácie | — |

Dátum prijatia rozhodnutia

12.03.2019

Číslo pomoci

SA.53500 (2019/N)

Členský štát

Francúzsko

Región

FRANCE

—

Názov (a/alebo názov príjemcu)

Aide à la relance des exploitations ( AREA)

Právny základ

articles D. 354-1 à D. 354-15 du code rural et de la pêche maritime

Arrêté du 26 mars 2018 fixant le montant des aides au redressement des exploitations en difficulté.

Druh opatrenia

Schéma pomoci

—

Účel

Reštrukturalizácia firiem v ťažkostiach

Forma pomoci

Iné – 30 000 000

Rozpočet

Celkový rozpočet: EUR 30 (v mil.)

Ročný rozpočet: EUR 15 (v mil.)

Intenzita

75  %

Trvanie

do 31.12.2020

Sektory hospodárstva

Všetky odvetvia hospodárstvaoprávnené na pomoc

Názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc

Ministère de l'agriculture et de l'alimentation

3, rue Barbet dr Jouy – 75349 PARIS 07 SP

Ďalšie informácie

—

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---