# Publicatieblad C 143/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 143 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang24 april 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 143

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang24 april 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 143/01 | Wisselkoersen van de euro | 1 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2019/C 143/02 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 143/03 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 143/04 | Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  ) | 3 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 143/01

Wisselkoersen van de euro

1

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2019/C 143/02

Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  )

1

2

2019/C 143/03

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  )

1

2

2019/C 143/04

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap — Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen (
  1
  )

1

3

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 143/05 | Kennisgeving aan ondernemingen die voornemens zijn gereguleerde stoffen die de ozonlaag afbreken, in 2020 in te voeren in of uit te voeren uit de Europese Unie, en aan ondernemingen die voornemens zijn dergelijke stoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen in 2020 te produceren of in te voeren | 4 |

V   Bekendmakingen

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2019/C 143/05

Kennisgeving aan ondernemingen die voornemens zijn gereguleerde stoffen die de ozonlaag afbreken, in 2020 in te voeren in of uit te voeren uit de Europese Unie, en aan ondernemingen die voornemens zijn dergelijke stoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen in 2020 te produceren of in te voeren

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 24.4.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 143/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 143/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

23 april 2019

(2019/C 143/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1245 |
| JPY | Japanse yen | 125,82 |
| DKK | Deense kroon | 7,4659 |
| GBP | Pond sterling | 0,86450 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,5070 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1470 |
| ISK | IJslandse kroon | 135,80 |
| NOK | Noorse kroon | 9,5845 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,743 |
| HUF | Hongaarse forint | 320,85 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2864 |
| RON | Roemeense leu | 4,7611 |
| TRY | Turkse lira | 6,5390 |
| AUD | Australische dollar | 1,5814 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5057 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,8211 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6889 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5259 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 284,26 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,9686 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,5557 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4245 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 827,34 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6431 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,541 |
| RUB | Russische roebel | 71,6763 |
| THB | Thaise baht | 35,945 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,4201 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,2357 |
| INR | Indiase roepie | 78,3125 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1245

JPY

Japanse yen

125,82

DKK

Deense kroon

7,4659

GBP

Pond sterling

0,86450

SEK

Zweedse kroon

10,5070

CHF

Zwitserse frank

1,1470

ISK

IJslandse kroon

135,80

NOK

Noorse kroon

9,5845

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,743

HUF

Hongaarse forint

320,85

PLN

Poolse zloty

4,2864

RON

Roemeense leu

4,7611

TRY

Turkse lira

6,5390

AUD

Australische dollar

1,5814

CAD

Canadese dollar

1,5057

HKD

Hongkongse dollar

8,8211

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6889

SGD

Singaporese dollar

1,5259

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 284,26

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,9686

CNY

Chinese yuan renminbi

7,5557

HRK

Kroatische kuna

7,4245

IDR

Indonesische roepia

15 827,34

MYR

Maleisische ringgit

4,6431

PHP

Filipijnse peso

58,541

RUB

Russische roebel

71,6763

THB

Thaise baht

35,945

BRL

Braziliaanse real

4,4201

MXN

Mexicaanse peso

21,2357

INR

Indiase roepie

78,3125

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 24.4.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 143/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 143/2

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 143/02)

| Lidstaat | Tsjechië |
| --- | --- |
| Betrokken route | Brno (Tsjechië) — München (Duitsland) |
| Looptijd van het contract | bij benadering
  27 oktober 2019 – 24 maart 2022 |
| Uiterste datum voor de indiening van de offertes | 24 juni 2019 |
| Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen | Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met:





  Jihomoravský kraj — Krajský úřad |
| Žerotínovo nám. 449/3 |
| 601 82 Brno |
| TSJECHIË |
| Tel. + 420 541651338 |
| E-mail: megova.dana@kr-jihomoravsky.cz |
| www.kr-jihomoravsky.cz |

Lidstaat

Tsjechië

Betrokken route

Brno (Tsjechië) — München (Duitsland)

Looptijd van het contract

bij benadering

27 oktober 2019 – 24 maart 2022

Uiterste datum voor de indiening van de offertes

24 juni 2019

Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen

Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met:

Jihomoravský kraj — Krajský úřad

Žerotínovo nám. 449/3

601 82 Brno

TSJECHIË

Tel. + 420 541651338

E-mail: megova.dana@kr-jihomoravsky.cz

www.kr-jihomoravsky.cz

---

| 24.4.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 143/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 143/2

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 143/03)

| Lidstaat | Frankrijk |
| --- | --- |
| Betrokken route | Quimper — Parijs (Orly) |
| Looptijd van het contract | 27 oktober 2019 — 26 oktober 2023 |
| Uiterste datum voor de indiening van de inschrijvingen en de offertes | 26 juni 2019 (voor 12.00 uur plaatselijke tijd) |
| Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen | REGIO BRETAGNE |
| 283, Avenue du Général Patton |
| CS 21 101 |
| 35 711 RENNES CEDEX 7 |
| FRANKRIJK |
| Website: https://www.megalisbretagne.org |

Lidstaat

Frankrijk

Betrokken route

Quimper — Parijs (Orly)

Looptijd van het contract

27 oktober 2019 — 26 oktober 2023

Uiterste datum voor de indiening van de inschrijvingen en de offertes

26 juni 2019 (voor 12.00 uur plaatselijke tijd)

Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen

REGIO BRETAGNE

283, Avenue du Général Patton

CS 21 101

35 711 RENNES CEDEX 7

FRANKRIJK

Website: https://www.megalisbretagne.org

---

| 24.4.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 143/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 143/3

---

Mededeling van de Commissie overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Verordening (EG) nr. 1008/2008 van het Europees Parlement en de Raad inzake gemeenschappelijke regels voor de exploitatie van luchtdiensten in de Gemeenschap

Aanbesteding met betrekking tot de exploitatie van geregelde luchtdiensten overeenkomstig openbaredienstverplichtingen

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 143/04)

| Lidstaat | Frankrijk |
| --- | --- |
| Betrokken route | La Rochelle – Poitiers – Lyon |
| Looptijd van het contract | 1 november 2019 – 31 oktober 2023 |
| Uiterste datum voor de indiening van de inschrijvingen en de offertes | 1 juli 2019 (17.00 uur, plaatselijke tijd) |
| Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen | Syndicat Mixte des Aéroports de la Rochelle - Ile de Ré et Rochefort – Charente-Maritime |
| Rue du Jura |
| 17000 LA ROCHELLE |
| FRANKRIJK |
| Tel.: +33 546428671 |
| Fax: +33 546000484 |
| E-mail: aeroport@larochelle.aeroport.fr |
| Website: |
| http://www.e-marchespublics.com/ |

Lidstaat

Frankrijk

Betrokken route

La Rochelle – Poitiers – Lyon

Looptijd van het contract

1 november 2019 – 31 oktober 2023

Uiterste datum voor de indiening van de inschrijvingen en de offertes

1 juli 2019 (17.00 uur, plaatselijke tijd)

Adres waar de tekst van de aanbesteding en alle relevante informatie en/of documentatie met betrekking tot de openbare aanbesteding en de openbaredienstverplichting kunnen worden verkregen

Syndicat Mixte des Aéroports de la Rochelle - Ile de Ré et Rochefort – Charente-Maritime

Rue du Jura

17000 LA ROCHELLE

FRANKRIJK

Tel.: +33 546428671

Fax: +33 546000484

E-mail: aeroport@larochelle.aeroport.fr

Website:

http://www.e-marchespublics.com/

---

V Bekendmakingen

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 24.4.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 143/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.4.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 143/4

---

Kennisgeving aan ondernemingen die voornemens zijn gereguleerde stoffen die de ozonlaag afbreken, in 2020 in te voeren in of uit te voeren uit de Europese Unie, en aan ondernemingen die voornemens zijn dergelijke stoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen in 2020 te produceren of in te voeren

(2019/C 143/05)

1.

| a) | in bijlage I bij de verordening vermelde stoffen in te voeren in of uit te voeren uit de Europese Unie, of |
| --- | --- |

a)

in bijlage I bij de verordening vermelde stoffen in te voeren in of uit te voeren uit de Europese Unie, of

| b) | dergelijke stoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen te produceren of in te voeren. |
| --- | --- |

b)

dergelijke stoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen te produceren of in te voeren.

Wanneer de EU-wetgeving niet langer van toepassing is in en op het Verenigd Koninkrijk, hebben ondernemingen die in een van de andere 27 lidstaten gevestigd zijn, een vergunning nodig voor de invoer van gereguleerde stoffen uit het Verenigd Koninkrijk en voor de uitvoer van gereguleerde stoffen naar het Verenigd Koninkrijk. Bovendien hebben in het Verenigd Koninkrijk gevestigde ondernemingen die voornemens zijn deze activiteiten uit te oefenen vóór de uittreding van het Verenigd Koninkrijk uit de Europese Unie, nog steeds vergunningen nodig.

2.

| Groep I | : | CFK 11, 12, 113, 114 of 115 |
| --- | --- | --- |
| Groep II | : | andere volledig gehalogeneerde CFK’s |
| Groep III | : | halon 1211, 1301 of 2402 |
| Groep IV | : | tetrachloorkoolstof |
| Groep V | : | 1,1,1-trichloorethaan |
| Groep VI | : | methylbromide |
| Groep VII | : | broomfluorkoolwaterstoffen |
| Groep VIII | : | chloorfluorkoolwaterstoffen |
| Groep IX | : | broomchloormethaan |

Groep I

:

CFK 11, 12, 113, 114 of 115

Groep II

:

andere volledig gehalogeneerde CFK’s

Groep III

:

halon 1211, 1301 of 2402

Groep IV

:

tetrachloorkoolstof

Groep V

:

1,1,1-trichloorethaan

Groep VI

:

methylbromide

Groep VII

:

broomfluorkoolwaterstoffen

Groep VIII

:

chloorfluorkoolwaterstoffen

Groep IX

:

broomchloormethaan

3.

Voor de invoer of uitvoer van gereguleerde stoffen (2) is een vergunning van de Commissie vereist, behalve als deze stoffen gedurende niet langer dan 45 dagen onder de regeling douanevervoer, tijdelijke opslag, douane-entrepot of vrije zone als bedoeld in Verordening (EG) nr. 450/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2008 tot vaststelling van het communautair douanewetboek (gemoderniseerd douanewetboek) (3) worden geplaatst. Voor de productie van gereguleerde stoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen is voorafgaande toestemming vereist.

4.

| a) | de productie en invoer van gereguleerde stoffen voor analytische en laboratoriumtoepassingen; |
| --- | --- |

a)

de productie en invoer van gereguleerde stoffen voor analytische en laboratoriumtoepassingen;

| b) | de invoer van gereguleerde stoffen in de Europese Unie voor kritische toepassingen (halonen), om daar in het vrije verkeer te worden gebracht; |
| --- | --- |

b)

de invoer van gereguleerde stoffen in de Europese Unie voor kritische toepassingen (halonen), om daar in het vrije verkeer te worden gebracht;

| c) | de invoer van gereguleerde stoffen in de Europese Unie voor gebruik als grondstof, om daar in het vrije verkeer te worden gebracht; |
| --- | --- |

c)

de invoer van gereguleerde stoffen in de Europese Unie voor gebruik als grondstof, om daar in het vrije verkeer te worden gebracht;

| d) | de invoer van gereguleerde stoffen in de Europese Unie voor gebruik als technische hulpstof, om daar in het vrije verkeer te worden gebracht. |
| --- | --- |

d)

de invoer van gereguleerde stoffen in de Europese Unie voor gebruik als technische hulpstof, om daar in het vrije verkeer te worden gebracht.

De Commissie wijst quota toe voor de toepassingen en gebruiken als bedoeld in a), b), c) en d). De quota worden bepaald op basis van de aanvragen voor een quotum en:

| — | in overeenstemming met artikel 10, lid 6, van de verordening en met Verordening (EU) nr. 537/2011 van de Commissie van 1 juni 2011 betreffende het mechanisme voor de toewijzing van de hoeveelheden gereguleerde stoffen waarvan het gebruik in de Unie voor analytische en laboratoriumtoepassingen is toegestaan krachtens Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (4) voor het onder a) bedoelde geval; |
| --- | --- |

—

in overeenstemming met artikel 10, lid 6, van de verordening en met Verordening (EU) nr. 537/2011 van de Commissie van 1 juni 2011 betreffende het mechanisme voor de toewijzing van de hoeveelheden gereguleerde stoffen waarvan het gebruik in de Unie voor analytische en laboratoriumtoepassingen is toegestaan krachtens Verordening (EG) nr. 1005/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de ozonlaag afbrekende stoffen (4) voor het onder a) bedoelde geval;

| — | in overeenstemming met artikel 16 van de verordening voor de onder b), c) en d) bedoelde gevallen. |
| --- | --- |

—

in overeenstemming met artikel 16 van de verordening voor de onder b), c) en d) bedoelde gevallen.

Wat betreft de in punt 4 genoemde activiteiten

Wat betreft de in punt 4 genoemde activiteiten

| 5. | Elke onderneming die in 2020 gereguleerde stoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen wil invoeren of produceren dan wel gereguleerde stoffen voor kritische toepassingen (halonen) voor gebruik als grondstof of voor gebruik als technische hulpstof wil invoeren, moet de in de punten 6 tot en met 9 beschreven procedure volgen. |
| --- | --- |

5.

Elke onderneming die in 2020 gereguleerde stoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen wil invoeren of produceren dan wel gereguleerde stoffen voor kritische toepassingen (halonen) voor gebruik als grondstof of voor gebruik als technische hulpstof wil invoeren, moet de in de punten 6 tot en met 9 beschreven procedure volgen.

| 6. | Ondernemingen die zich nog niet in het nieuwe ODS-vergunningensysteem hebben geregistreerd (https://webgate.ec.europa.eu/ods2), moeten dit voor 24 mei 2019 doen. |
| --- | --- |

6.

Ondernemingen die zich nog niet in het nieuwe ODS-vergunningensysteem hebben geregistreerd (https://webgate.ec.europa.eu/ods2), moeten dit voor 24 mei 2019

| 7. | Ondernemingen moeten het via het ODS-vergunningensysteem online beschikbare aanvraagformulier voor een quotum invullen en indienen.
  Het aanvraagformulier voor een quotum is vanaf 24 mei 2019 online beschikbaar via het ODS-vergunningensysteem. |
| --- | --- |

7.

Ondernemingen moeten het via het ODS-vergunningensysteem online beschikbare aanvraagformulier voor een quotum invullen en indienen.

Het aanvraagformulier voor een quotum is vanaf 24 mei 2019 online beschikbaar via het ODS-vergunningensysteem.

aanvraagformulier voor een quotum

24 mei 2019

| 8. | Enkel naar behoren ingevulde aanvraagformulieren voor een quotum waarin geen fouten staan en die uiterlijk op 24 juni 2019 zijn ontvangen, worden door de Commissie als geldig aangemerkt.
  Ondernemingen worden ertoe aangespoord hun aanvraagformulieren voor een quotum zo spoedig mogelijk en lang genoeg vóór de uiterste datum in te dienen, zodat eventuele correcties vóór de uiterste datum kunnen worden aangebracht en de formulieren eventueel vóór de uiterste datum opnieuw kunnen worden ingediend. |
| --- | --- |

8.

Enkel naar behoren ingevulde aanvraagformulieren voor een quotum

24 juni 2019

Ondernemingen worden ertoe aangespoord hun aanvraagformulieren voor een quotum zo spoedig mogelijk en lang genoeg vóór de uiterste datum in te dienen, zodat eventuele correcties vóór de uiterste datum kunnen worden aangebracht en de formulieren eventueel vóór de uiterste datum opnieuw kunnen worden ingediend.

| 9. | De indiening van een aanvraagformulier voor een quotum geeft op zich nog niet het recht gereguleerde stoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen in te voeren of te produceren dan wel gereguleerde stoffen voor kritische toepassingen (halonen), voor gebruik als grondstof of voor gebruik als technische hulpstof in te voeren. Voordat in 2020 invoer of productie kan plaatsvinden, moet de onderneming een vergunning aanvragen met behulp van het online via het ODS-vergunningensysteem beschikbare aanvraagformulier voor een vergunning. |
| --- | --- |

9.

De indiening van een aanvraagformulier voor een quotum geeft op zich nog niet het recht gereguleerde stoffen voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen in te voeren of te produceren dan wel gereguleerde stoffen voor kritische toepassingen (halonen), voor gebruik als grondstof of voor gebruik als technische hulpstof in te voeren. Voordat in 2020 invoer of productie kan plaatsvinden, moet de onderneming een vergunning aanvragen met behulp van het online via het ODS-vergunningensysteem beschikbare aanvraagformulier voor een vergunning

Wat betreft invoer voor andere toepassingen en gebruiken dan vermeld in punt 4 en uitvoer

Wat betreft invoer voor andere toepassingen en gebruiken dan vermeld in punt 4 en uitvoer

| 10. | Elke onderneming die in 2020 gereguleerde stoffen wil uitvoeren dan wel gereguleerde stoffen voor andere toepassingen en gebruiken dan vermeld in punt 4 wil invoeren, moet de in de punten 11 en 12 beschreven procedure volgen. |
| --- | --- |

10.

Elke onderneming die in 2020 gereguleerde stoffen wil uitvoeren dan wel gereguleerde stoffen voor andere toepassingen en gebruiken dan vermeld in punt 4 wil invoeren, moet de in de punten 11 en 12 beschreven procedure volgen.

| 11. | Ondernemingen die zich nog niet in het nieuwe ODS-vergunningensysteem hebben geregistreerd, moeten dit zo spoedig mogelijk doen. |
| --- | --- |

11.

Ondernemingen die zich nog niet in het nieuwe ODS-vergunningensysteem hebben geregistreerd, moeten dit zo spoedig mogelijk doen.

| 12. | Voordat in 2020 invoer voor andere toepassingen en gebruiken dan vermeld in punt 4 dan wel uitvoer kan plaatsvinden, moet de onderneming een vergunning aanvragen met behulp van het online via het ODS-vergunningensysteem beschikbare aanvraagformulier voor een vergunning. |
| --- | --- |

12.

Voordat in 2020 invoer voor andere toepassingen en gebruiken dan vermeld in punt 4 dan wel uitvoer kan plaatsvinden, moet de onderneming een vergunning aanvragen met behulp van het online via het ODS-vergunningensysteem beschikbare aanvraagformulier voor een vergunning

---

(1)  PB L 286 van 31.10.2009, blz. 1.

1

(2)  NB: alleen de invoer of uitvoer van stoffen die ingevolge de artikelen 15 en 17 van het algemene invoer- of uitvoerverbod zijn vrijgesteld, kan worden toegestaan.

2

(3)  PB L 145 van 4.6.2008, blz. 1.

3

(4)  PB L 147 van 2.6.2011, blz. 4.

4

---