# Eiropas Savienības C 135/2019

| | ISSN 1977-0952 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 135 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 62. gadagājums2019. gada 11. aprīlis |

ISSN 1977-0952

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 135

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

62. gadagājums2019. gada 11. aprīlis

---

| Saturs | Lappuse |
| --- | --- |
| | IV   Paziņojumi |
| | EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI |
| | Padome |
| 2019/C 135/01 | Padomes Lēmums (2019. gada 9. aprīlis), ar ko ieceļ Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda (Eurofound) valdes locekļus un viņu aizstājējus | 1 |
| 2019/C 135/02 | Padomes Lēmums (2019. gada 9. aprīlis), ar ko ieceļ Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras (EU-OSHA) valdes locekļus un locekļu aizstājējus | 7 |
| | Eiropas Komisija |
| 2019/C 135/03 | Euro maiņas kurss | 12 |
| | DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA |
| 2019/C 135/04 | Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 16. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Sabiedrisko pakalpojumu saistības attiecībā uz regulāro gaisa satiksmi (
  1
  ) | 13 |
| 2019/C 135/05 | Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Uzaicinājums iesniegt piedāvājumus par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām (
  1
  ) | 13 |

Saturs

Lappuse

IV   Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

2019/C 135/01

Padomes Lēmums (2019. gada 9. aprīlis), ar ko ieceļ Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda (Eurofound) valdes locekļus un viņu aizstājējus

Eurofound

1

2019/C 135/02

Padomes Lēmums (2019. gada 9. aprīlis), ar ko ieceļ Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras (EU-OSHA) valdes locekļus un locekļu aizstājējus

EU-OSHA

7

Eiropas Komisija

2019/C 135/03

Euro maiņas kurss

12

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

2019/C 135/04

Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 16. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Sabiedrisko pakalpojumu saistības attiecībā uz regulāro gaisa satiksmi (
  1
  )

1

13

2019/C 135/05

Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā – Uzaicinājums iesniegt piedāvājumus par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām (
  1
  )

1

13

---

| | Labojums |
| --- | --- |
| 2019/C 135/06 | Labojums kopsavilkumā par Eiropas Komisijas lēmumiem, kuri attiecas uz licencēm, kas nepieciešamas, lai laistu tirgū un/vai lietotu vielas, kuras minētas XIV pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH) (Publicēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 64. panta 9. punktu) ( OV C 218, 22.6.2018. ) | 14 |

Labojums

2019/C 135/06

Labojums kopsavilkumā par Eiropas Komisijas lēmumiem, kuri attiecas uz licencēm, kas nepieciešamas, lai laistu tirgū un/vai lietotu vielas, kuras minētas XIV pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH) (Publicēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 64. panta 9. punktu) ( OV C 218, 22.6.2018. )

REACH

14

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ. |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ.

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

IV Paziņojumi

EIROPAS SAVIENĪBAS IESTĀŽU UN STRUKTŪRU SNIEGTI PAZIŅOJUMI

Padome

| 11.4.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 135/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 135/1

---

PADOMES LĒMUMS

(2019. gada 9. aprīlis),

ar ko ieceļ Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda (Eurofound) valdes locekļus un viņu aizstājējus

(2019/C 135/01)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/127 (2019. gada 16. janvāris) par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda (Eurofound) izveidi (1) un jo īpaši tās 4. pantu,

ņemot vērā kandidātu sarakstus, ko Padomei iesniegušas dalībvalstu valdības un darba ņēmēju un darba devēju organizācijas,

tā kā:

| (1) | Ar Regulu (ES) 2019/127 atcēla un aizstāja Padomes Regulu (EEK) Nr. 1365/75 (2), |
| --- | --- |

(1)

Ar Regulu (ES) 2019/127 atcēla un aizstāja Padomes Regulu (EEK) Nr. 1365/75 (2),

| (2) | Uz Regulas (EEK) Nr. 1365/75 6. panta pamata izveidotās valdes locekļi ir palikuši amatā un pildījuši Regulas (ES) 2019/127 5. pantā paredzētās valdes funkcijas līdz valdes locekļu un neatkarīga eksperta iecelšanai saskaņā ar Regulas (ES) 2019/127 4. panta 1. punktu. |
| --- | --- |

(2)

Uz Regulas (EEK) Nr. 1365/75 6. panta pamata izveidotās valdes locekļi ir palikuši amatā un pildījuši Regulas (ES) 2019/127 5. pantā paredzētās valdes funkcijas līdz valdes locekļu un neatkarīga eksperta iecelšanai saskaņā ar Regulas (ES) 2019/127 4. panta 1. punktu.

| (3) | Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļi un viņu aizstājēji būtu jāieceļ uz četriem gadiem, |
| --- | --- |

(3)

Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļi un viņu aizstājēji būtu jāieceļ uz četriem gadiem,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo par Eiropas Dzīves un darba apstākļu uzlabošanas fonda valdes locekļiem un viņu aizstājējiem uz laikposmu no 2019. gada 1. aprīļa līdz 2023. gada 31. martam ieceļ šādas personas:

I.   VALDĪBU PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu aizstājēji |
| --- | --- | --- |
| Beļģija | Guy VAN GYES kungs | Alain PIETTE kungs |
| Bulgārija | Teodora TODOROVA kundze | Iskren ANGELOV kungs |
| Čehija | Vlastimil VÁŇA kungs | Matěj GREGÁREK kungs |
| Dānija | Thomas Mølsted JØRGENSEN kungs | Andreas SOMMER MØLLER kungs |
| Vācija | Thomas VOIGTLÄNDER kungs | Alexander GÖRNE-ZAGEL kungs |
| Igaunija | Heleene SUIJA kundze | Ester RÜNKLA kundze |
| Īrija | Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL kundze | Fiona WARD kundze |
| Grieķija | Georgios GOURZOULIDIS kungs | Triantafyllia TOTOU kundze |
| Spānija | Domingo JIMÉNEZ-VALLADOLID DE L'HOTELLERIE-FALLOIS kungs | Orlando MONTORO PEINADO kungs |
| Francija | | |
| Horvātija | Vatroslav SUBOTIĆ kungs | Narcisa MANOJLOVIĆ kundze |
| Itālija | Aviana Maria Teresa BULGARELLI kundze | Leonardo TOMASI kungs |
| Kipra | Marina IOANNOU - HASAPI kundze | Orestis MESSIOS kungs |
| Latvija | Ineta TĀRES kundze | Ineta VJAKSES kundze |
| Lietuva | Rita SKREBIŠKIENĖ kundze | Evaldas BACEVIČIUS kungs |
| Luksemburga | | |
| Ungārija | | |
| Malta | Sandra GATT kundze | Cheryl HABER kundze |
| Nīderlande | Roel GANS kungs | Dirk SCHEELE kungs |
| Austrija | Harald FUGGER kungs | Petra PENCS kundze |
| Polija | Jerzy CIECHAŃSKI kungs | |
| Portugāle | Nelson FERREIRA kungs | Fernando CATARINO JOSÉ kungs |
| Rumānija | Ioan Cristinel RĂILEANU kungs | Ioana DUMITRESCU kundze |
| Slovēnija | Vladka KOMEL kundze | Andraž BOBOVNIK kungs |
| Slovākija | Silvia GREGORCOVÁ kundze | Ján GABURA kungs |
| Somija | Maija LYLY-YRJÄNÄINEN kundze | Hanna HÄMÄLÄINEN kundze |
| Zviedrija | Jonna JONSSON kundze | Håkan NYMAN kungs |
| Apvienotā Karaliste | Cara MAGUIRE kundze | Peter COLLINS kungs |

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Beļģija

Guy VAN GYES kungs

Alain PIETTE kungs

Bulgārija

Teodora TODOROVA kundze

Iskren ANGELOV kungs

Čehija

Vlastimil VÁŇA kungs

Matěj GREGÁREK kungs

Dānija

Thomas Mølsted JØRGENSEN kungs

Andreas SOMMER MØLLER kungs

Vācija

Thomas VOIGTLÄNDER kungs

Alexander GÖRNE-ZAGEL kungs

Igaunija

Heleene SUIJA kundze

Ester RÜNKLA kundze

Īrija

Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL kundze

Fiona WARD kundze

Grieķija

Georgios GOURZOULIDIS kungs

Triantafyllia TOTOU kundze

Spānija

Domingo JIMÉNEZ-VALLADOLID DE L'HOTELLERIE-FALLOIS kungs

Orlando MONTORO PEINADO kungs

Francija

Horvātija

Vatroslav SUBOTIĆ kungs

Narcisa MANOJLOVIĆ kundze

Itālija

Aviana Maria Teresa BULGARELLI kundze

Leonardo TOMASI kungs

Kipra

Marina IOANNOU - HASAPI kundze

Orestis MESSIOS kungs

Latvija

Ineta TĀRES kundze

Ineta VJAKSES kundze

Lietuva

Rita SKREBIŠKIENĖ kundze

Evaldas BACEVIČIUS kungs

Luksemburga

Ungārija

Malta

Sandra GATT kundze

Cheryl HABER kundze

Nīderlande

Roel GANS kungs

Dirk SCHEELE kungs

Austrija

Harald FUGGER kungs

Petra PENCS kundze

Polija

Jerzy CIECHAŃSKI kungs

Portugāle

Nelson FERREIRA kungs

Fernando CATARINO JOSÉ kungs

Rumānija

Ioan Cristinel RĂILEANU kungs

Ioana DUMITRESCU kundze

Slovēnija

Vladka KOMEL kundze

Andraž BOBOVNIK kungs

Slovākija

Silvia GREGORCOVÁ kundze

Ján GABURA kungs

Somija

Maija LYLY-YRJÄNÄINEN kundze

Hanna HÄMÄLÄINEN kundze

Zviedrija

Jonna JONSSON kundze

Håkan NYMAN kungs

Apvienotā Karaliste

Cara MAGUIRE kundze

Peter COLLINS kungs

II.   DARBA ŅĒMĒJU ORGANIZĀCIJU PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu aizstājēji |
| --- | --- | --- |
| Beļģija | Stijn GRYP kungs | Caroline VERDOOT kundze |
| Bulgārija | Ivan KOKALOV kungs | Veselin MITOV kungs |
| Čehija | Lucie STUDNIČNÁ kundze | Tomáš PAVELKA kungs |
| Dānija | Peter WALDORFF kungs | Maria BJERRE kundze |
| Vācija | Stefan GRAN kungs | Susanne WIXFORTH kundze |
| Igaunija | Peep PETERSON kungs | Hedi-Liis TOOME kundze |
| Īrija | David JOYCE kungs | Ger GIBBONS kungs |
| Grieķija | Ioannis POUPKOS kungs | Panagiotis KORDATOS kungs |
| Spānija | Fernando ROCHA SÁNCHEZ kungs | José Domingo ROSELLÓ kungs |
| Francija | Pierre-Gaël LOREAL kungs | Romain LASSERRE kungs |
| Horvātija | Marija HANŽEVAČKI kundze | Dijana ŠOBOTA kundze |
| Itālija | Rossella BENEDETTI kundze | Salvatore MARRA kungs |
| Kipra | Panicos ARGYRIDES kungs | Christos KARYDES kungs |
| Latvija | Irēna LIEPIŅAS kundze | Linda ROMELES kundze |
| Lietuva | Kristina KRUPAVIČIENĖ kundze | Danutė ŠLIONSKIENĖ kundze |
| Luksemburga | Véronique EISCHEN kundze | Paul DE ARAUJO kungs |
| Ungārija | Viktória SZŰCS kundze | Péter DOROGI kungs |
| Malta | Joseph BUGEJA kungs | Colin GALEA kungs |
| Nīderlande | Jan KOUWENBERG kungs | |
| Austrija | Dinah DJALINOUS-GLATZ kundze | Adi BUXBAUM kungs |
| Polija | Bogdan OLSZEWSKI kungs | Piotr OSTROWSKI kungs |
| Portugāle | Augusto COELHO PRAÇA kungs | Carlos Manuel ANJOS ALVES kungs |
| Rumānija | Adrian MARIN kungs | Cecilia GOSTIN kundze |
| Slovēnija | Maja KONJAR kundze | |
| Slovākija | Miroslav HAJNOŠ kungs | |
| Somija | Juha ANTILA kungs | Leila KURKI kundze |
| Zviedrija | Mats ESSEMYR kungs | Carola LÖFSTRAND kundze |
| Apvienotā Karaliste | Paul SELLERS kungs | Elena CRASTA kundze |

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Beļģija

Stijn GRYP kungs

Caroline VERDOOT kundze

Bulgārija

Ivan KOKALOV kungs

Veselin MITOV kungs

Čehija

Lucie STUDNIČNÁ kundze

Tomáš PAVELKA kungs

Dānija

Peter WALDORFF kungs

Maria BJERRE kundze

Vācija

Stefan GRAN kungs

Susanne WIXFORTH kundze

Igaunija

Peep PETERSON kungs

Hedi-Liis TOOME kundze

Īrija

David JOYCE kungs

Ger GIBBONS kungs

Grieķija

Ioannis POUPKOS kungs

Panagiotis KORDATOS kungs

Spānija

Fernando ROCHA SÁNCHEZ kungs

José Domingo ROSELLÓ kungs

Francija

Pierre-Gaël LOREAL kungs

Romain LASSERRE kungs

Horvātija

Marija HANŽEVAČKI kundze

Dijana ŠOBOTA kundze

Itālija

Rossella BENEDETTI kundze

Salvatore MARRA kungs

Kipra

Panicos ARGYRIDES kungs

Christos KARYDES kungs

Latvija

Irēna LIEPIŅAS kundze

Linda ROMELES kundze

Lietuva

Kristina KRUPAVIČIENĖ kundze

Danutė ŠLIONSKIENĖ kundze

Luksemburga

Véronique EISCHEN kundze

Paul DE ARAUJO kungs

Ungārija

Viktória SZŰCS kundze

Péter DOROGI kungs

Malta

Joseph BUGEJA kungs

Colin GALEA kungs

Nīderlande

Jan KOUWENBERG kungs

Austrija

Dinah DJALINOUS-GLATZ kundze

Adi BUXBAUM kungs

Polija

Bogdan OLSZEWSKI kungs

Piotr OSTROWSKI kungs

Portugāle

Augusto COELHO PRAÇA kungs

Carlos Manuel ANJOS ALVES kungs

Rumānija

Adrian MARIN kungs

Cecilia GOSTIN kundze

Slovēnija

Maja KONJAR kundze

Slovākija

Miroslav HAJNOŠ kungs

Somija

Juha ANTILA kungs

Leila KURKI kundze

Zviedrija

Mats ESSEMYR kungs

Carola LÖFSTRAND kundze

Apvienotā Karaliste

Paul SELLERS kungs

Elena CRASTA kundze

III.   DARBA DEVĒJU ORGANIZĀCIJU PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu izstājēji |
| --- | --- | --- |
| Beļģija | Kris DE MEESTER kungs | Koen CABOOTER kungs |
| Bulgārija | Dimiter BRANKOV kungs | Theodor DETCHEV kungs |
| Čehija | Vladimíra DRBALOVÁ kundze | Pavla BŘEČKOVÁ kundze |
| Dānija | Christiane MIßLBECK-WINBERG kundze | Steen MÜNTZBERG kungs |
| Vācija | Sebastian HOPFNER kungs | Renate HORNUNG-DRAUS kundze |
| Igaunija | Eve PÄÄRENDSON kundze | Raul EAMETS kungs |
| Īrija | Maeve McELWEE kundze | Pauline O'HARE kundze |
| Grieķija | Christos IOANNOU kungs | Katerina DASKALAKI kundze |
| Spānija | Miguel CANALES GUTIÉRREZ kungs | Javier BLASCO DE LUNA kungs |
| Francija | Sébastien DARRIGRAND kungs | Anne VAUCHEZ kundze |
| Horvātija | Bernard JAKELIĆ kungs | Ivan SARIĆ kungs |
| Itālija | Stefania ROSSI kundze | Paola ASTORRI kundze |
| Kipra | Lena PANAYIOTOU kundze | Polyvios POLYVIOU kungs |
| Latvija | Ilona KIUKUCĀNES kundze | Anita LĪCES kundze |
| Lietuva | Danukas ARLAUSKAS kungs | |
| Luksemburga | | |
| Ungārija | Adrienn BÀLINT kundze | |
| Malta | Joe FARRUGIA kungs | |
| Nīderlande | W. M. J. M. VAN MIERLO kungs | |
| Austrija | Severin GRUBER kungs | Virginia HAGN kundze |
| Polija | Andrzej RUDKA kungs | Katarzyna SIEMIENKIEWICZ kundze |
| Portugāle | Marcelino Peralta PENA COSTA kungs | Luís HENRIQUE kungs |
| Rumānija | Diana PASAT kundze | Adela ŞERBAN kundze |
| Slovēnija | | |
| Slovākija | Martin HOŠTÁK kungs | Peter MOLNÁR kungs |
| Somija | Katja MIETTINEN kundze | Mikko NYYSSÖLÄ kungs |
| Zviedrija | Patrik KARLSSON kungs | Niklas BECKMAN kungs |
| Apvienotā Karaliste | Matthew PERCIVAL kungs | Elliot MASON kungs |

Valsts

Locekļi

Locekļu izstājēji

Beļģija

Kris DE MEESTER kungs

Koen CABOOTER kungs

Bulgārija

Dimiter BRANKOV kungs

Theodor DETCHEV kungs

Čehija

Vladimíra DRBALOVÁ kundze

Pavla BŘEČKOVÁ kundze

Dānija

Christiane MIßLBECK-WINBERG kundze

Steen MÜNTZBERG kungs

Vācija

Sebastian HOPFNER kungs

Renate HORNUNG-DRAUS kundze

Igaunija

Eve PÄÄRENDSON kundze

Raul EAMETS kungs

Īrija

Maeve McELWEE kundze

Pauline O'HARE kundze

Grieķija

Christos IOANNOU kungs

Katerina DASKALAKI kundze

Spānija

Miguel CANALES GUTIÉRREZ kungs

Javier BLASCO DE LUNA kungs

Francija

Sébastien DARRIGRAND kungs

Anne VAUCHEZ kundze

Horvātija

Bernard JAKELIĆ kungs

Ivan SARIĆ kungs

Itālija

Stefania ROSSI kundze

Paola ASTORRI kundze

Kipra

Lena PANAYIOTOU kundze

Polyvios POLYVIOU kungs

Latvija

Ilona KIUKUCĀNES kundze

Anita LĪCES kundze

Lietuva

Danukas ARLAUSKAS kungs

Luksemburga

Ungārija

Adrienn BÀLINT kundze

Malta

Joe FARRUGIA kungs

Nīderlande

W. M. J. M. VAN MIERLO kungs

Austrija

Severin GRUBER kungs

Virginia HAGN kundze

Polija

Andrzej RUDKA kungs

Katarzyna SIEMIENKIEWICZ kundze

Portugāle

Marcelino Peralta PENA COSTA kungs

Luís HENRIQUE kungs

Rumānija

Diana PASAT kundze

Adela ŞERBAN kundze

Slovēnija

Slovākija

Martin HOŠTÁK kungs

Peter MOLNÁR kungs

Somija

Katja MIETTINEN kundze

Mikko NYYSSÖLÄ kungs

Zviedrija

Patrik KARLSSON kungs

Niklas BECKMAN kungs

Apvienotā Karaliste

Matthew PERCIVAL kungs

Elliot MASON kungs

2. pants

Vēl neizraudzītos locekļus un locekļu aizstājējus Padome iecels vēlāk.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Luksemburgā, 2019. gada 9. aprīlī

Padomes vārdā –

priekšsēdētājs

G. CIAMBA

---

(1)  OV L 30, 31.1.2019., 74. lpp.

1

(2)  Padomes Regula (EK) Nr. 2062/94 (1994. gada 18. jūlijs), ar ko izveido Eiropas Aģentūru drošībai un veselības aizsardzībai darbā (OV L 216, 20.8.1994., 1. lpp.).

2

---

| 11.4.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 135/7 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 135/7

---

PADOMES LĒMUMS

(2019. gada 9. aprīlis),

ar ko ieceļ Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras (EU-OSHA) valdes locekļus un locekļu aizstājējus

(2019/C 135/02)

EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 2019/126 (2019. gada 16. janvāris), ar ko izveido Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūru (EU-OSHA) (1), un jo īpaši tās 4. pantu,

ņemot vērā kandidatūru sarakstu, ko Padomei iesniegušas dalībvalstu valdības, darba ņēmēju organizācijas un darba devēju organizācijas,

ņemot vērā Darba drošības un veselības aizsardzības padomdevējas komitejas locekļu un locekļu aizstājēju sarakstus,

tā kā:

| (1) | Ar Regulu (ES) 2019/126 atcēla un aizstāja Padomes Regulu (EK) Nr. 2062/94 (2). |
| --- | --- |

(1)

Ar Regulu (ES) 2019/126 atcēla un aizstāja Padomes Regulu (EK) Nr. 2062/94 (2).

| (2) | Uz Regulas (EK) Nr. 2062/94 8. panta pamata izveidotās valdes locekļi ir palikuši amatā un pildījuši Regulas (ES) 2019/126 5. pantā paredzētās valdes funkcijas līdz valdes locekļu un neatkarīga eksperta iecelšanai saskaņā ar Regulas (ES) 2019/126 4. panta 1. punktu. |
| --- | --- |

(2)

Uz Regulas (EK) Nr. 2062/94 8. panta pamata izveidotās valdes locekļi ir palikuši amatā un pildījuši Regulas (ES) 2019/126 5. pantā paredzētās valdes funkcijas līdz valdes locekļu un neatkarīga eksperta iecelšanai saskaņā ar Regulas (ES) 2019/126 4. panta 1. punktu.

| (3) | Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valdes locekļi un locekļu aizstājēji būtu jāieceļ uz četriem gadiem, |
| --- | --- |

(3)

Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valdes locekļi un locekļu aizstājēji būtu jāieceļ uz četriem gadiem,

IR PIEŅĒMUSI ŠO LĒMUMU.

1. pants

Ar šo par Eiropas Darba drošības un veselības aizsardzības aģentūras valdes locekļiem un locekļu aizstājējiem uz laikposmu no 2019. gada 1. aprīļa līdz 2023. gada 31. martam ieceļ šādas personas:

I.   VALDĪBAS PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu aizstājēji |
| --- | --- | --- |
| Beļģija | Véronique CRUTZEN kundze | Xavier LEBICHOT kungs |
| Bulgārija | Darina KONOVA kundze | Nikolay ARNAUDOV kungs |
| Čehija | Jaroslav HLAVÍN kungs | Pavel FOŠUM kungs |
| Dānija | Charlotte SKJOLDAGER kundze | Annemarie KNUDSEN kundze |
| Vācija | Kai SCHÄFER kungs | Ellen ZWINK kundze |
| Igaunija | Maret MARIPUU kundze | Silja SOON kundze |
| Īrija | Stephen CURRAN kungs | Marie DALTON kundze |
| Grieķija | | |
| Spānija | Francisco Javier PINILLA GARCIA kungs | Mercedes TEJEDOR AIBAR kundze |
| Francija | | |
| Horvātija | Ana AKRAP kundze | Snježana ŠTEFOK kundze |
| Itālija | Romolo DE CAMILLIS kungs | Alessandra PERA kundze |
| Kipra | Anastassios YIANNAKI kungs | Aristodemos ECONOMIDES kungs |
| Latvija | Renārs LŪŠA kungs | Jolanta GEDUŠAS kundze |
| Lietuva | Aldona SABAITIENĖ kundze | Vilija KONDROTIENĖ kundze |
| Luksemburga | | |
| Ungārija | | |
| Malta | Melhino MERCIECA kungs | Mark GAUCI kungs |
| Nīderlande | Rob TRIEMSTRA kungs | Martin DEN HELD kungs |
| Austrija | Gertrud BREINDL kundze | Anna RITZBERGER-MOSER kundze |
| Polija | Danuta KORADECKA kundze | Dariusz GŁUSZKIEWICZ kungs |
| Portugāle | Maria Luísa TORRES ECKENROTH GUIMARÃES kundze | Carlos Jorge AFONSO PEREIRA kungs |
| Rumānija | Anca Mihaela PRICOP kundze | Marian TĂNASE kungs |
| Slovēnija | Nikolaj PETRIŠIČ kungs | Vladka KOMEL kundze |
| Slovākija | Martina DULEBOVÁ kundze | Romana HURTUKOVÁ kundze |
| Somija | Raimo ANTILA kungs | Liisa HAKALA kundze |
| Zviedrija | Boel CALLERMO kundze | Victoria DIPPEL kundze |
| Apvienotā Karaliste | | |

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Beļģija

Véronique CRUTZEN kundze

Xavier LEBICHOT kungs

Bulgārija

Darina KONOVA kundze

Nikolay ARNAUDOV kungs

Čehija

Jaroslav HLAVÍN kungs

Pavel FOŠUM kungs

Dānija

Charlotte SKJOLDAGER kundze

Annemarie KNUDSEN kundze

Vācija

Kai SCHÄFER kungs

Ellen ZWINK kundze

Igaunija

Maret MARIPUU kundze

Silja SOON kundze

Īrija

Stephen CURRAN kungs

Marie DALTON kundze

Grieķija

Spānija

Francisco Javier PINILLA GARCIA kungs

Mercedes TEJEDOR AIBAR kundze

Francija

Horvātija

Ana AKRAP kundze

Snježana ŠTEFOK kundze

Itālija

Romolo DE CAMILLIS kungs

Alessandra PERA kundze

Kipra

Anastassios YIANNAKI kungs

Aristodemos ECONOMIDES kungs

Latvija

Renārs LŪŠA kungs

Jolanta GEDUŠAS kundze

Lietuva

Aldona SABAITIENĖ kundze

Vilija KONDROTIENĖ kundze

Luksemburga

Ungārija

Malta

Melhino MERCIECA kungs

Mark GAUCI kungs

Nīderlande

Rob TRIEMSTRA kungs

Martin DEN HELD kungs

Austrija

Gertrud BREINDL kundze

Anna RITZBERGER-MOSER kundze

Polija

Danuta KORADECKA kundze

Dariusz GŁUSZKIEWICZ kungs

Portugāle

Maria Luísa TORRES ECKENROTH GUIMARÃES kundze

Carlos Jorge AFONSO PEREIRA kungs

Rumānija

Anca Mihaela PRICOP kundze

Marian TĂNASE kungs

Slovēnija

Nikolaj PETRIŠIČ kungs

Vladka KOMEL kundze

Slovākija

Martina DULEBOVÁ kundze

Romana HURTUKOVÁ kundze

Somija

Raimo ANTILA kungs

Liisa HAKALA kundze

Zviedrija

Boel CALLERMO kundze

Victoria DIPPEL kundze

Apvienotā Karaliste

II.   DARBA ŅĒMĒJU ORGANIZĀCIJU PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu aizstājēji |
| --- | --- | --- |
| Beļģija | Herman FONCK kungs | Caroline VERDOOT kundze |
| Bulgārija | Aleksandar ZAGOROV kungs | Ognyan ATANASOV kungs |
| Čehija | Václav PROCHÁZKA kungs | Radka SOKOLOVÁ kundze |
| Dānija | Nina Hedegaard NIELSEN kundze | Niels SØRENSEN kungs |
| Vācija | Sonja KÖNIG kundze | Moriz Boje TIEDEMANN kungs |
| Igaunija | Aija MAASIKAS kundze | Argo SOON kungs |
| Īrija | Dessie ROBINSON kundze | Sylvester CRONIN kungs |
| Grieķija | Andreas STOIMENIDIS kungs | Ioannis ADAMAKIS kungs |
| Spānija | Pedro J. LINARES RODRÍGUEZ kungs | Ana GARCÍA DE LA TORRE kundze |
| Francija | Abderrafik ZAIGOUCHE kungs | Edwina LAMOUREUX kundze |
| Horvātija | Gordana PALAJSA kundze | Marko PALADA kungs |
| Itālija | Silvana CAPPUCCIO kundze | Susanna COSTA kundze |
| Kipra | Evangelos EVANGELOU kungs | Stelios CHRISTODOULOU kungs |
| Latvija | Ziedonis ANTAPSONA kungs | Mārtiņš PUŽULA kungs |
| Lietuva | Inga RUGINIENĖ kundze | Ričardas GARUOLIS kungs |
| Luksemburga | Robert FORNIERI kungs | Jean-Luc DE MATTEIS kungs |
| Ungārija | Károly GYÖRGY kungs | László MISKÉRI kungs |
| Malta | Alfred LIA kungs | Edwin BALZAN kungs |
| Nīderlande | Rik VAN STEENBERGEN kungs | Willem VAN VEELEN kungs |
| Austrija | Julia NEDJELIK-LISCHKA kundze | Petra STREITHOFER kundze |
| Polija | Stefan ŁUBNIEWSKI kungs | Katarzyna BARTKIEWICZ kundze |
| Portugāle | Vanda CRUZ kundze | Fernando José MACHADO GOMES kungs |
| Rumānija | Corneliu CONSTANTINOAIA kungs | Mihaela DÂRLE kundze |
| Slovēnija | Lučka BÖHM kungs | Katja GORIŠEK kundze |
| Slovākija | Peter RAMPAŠEK kungs | Vladimír KMEC kungs |
| Somija | Erkki AUVINEN kungs | Hanna-Maija KAUSE kundze |
| Zviedrija | Karin FRISTEDT kundze | My BILLSTAM kundze |
| Apvienotā Karaliste | Hugh ROBERTSON kungs | |

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Beļģija

Herman FONCK kungs

Caroline VERDOOT kundze

Bulgārija

Aleksandar ZAGOROV kungs

Ognyan ATANASOV kungs

Čehija

Václav PROCHÁZKA kungs

Radka SOKOLOVÁ kundze

Dānija

Nina Hedegaard NIELSEN kundze

Niels SØRENSEN kungs

Vācija

Sonja KÖNIG kundze

Moriz Boje TIEDEMANN kungs

Igaunija

Aija MAASIKAS kundze

Argo SOON kungs

Īrija

Dessie ROBINSON kundze

Sylvester CRONIN kungs

Grieķija

Andreas STOIMENIDIS kungs

Ioannis ADAMAKIS kungs

Spānija

Pedro J. LINARES RODRÍGUEZ kungs

Ana GARCÍA DE LA TORRE kundze

Francija

Abderrafik ZAIGOUCHE kungs

Edwina LAMOUREUX kundze

Horvātija

Gordana PALAJSA kundze

Marko PALADA kungs

Itālija

Silvana CAPPUCCIO kundze

Susanna COSTA kundze

Kipra

Evangelos EVANGELOU kungs

Stelios CHRISTODOULOU kungs

Latvija

Ziedonis ANTAPSONA kungs

Mārtiņš PUŽULA kungs

Lietuva

Inga RUGINIENĖ kundze

Ričardas GARUOLIS kungs

Luksemburga

Robert FORNIERI kungs

Jean-Luc DE MATTEIS kungs

Ungārija

Károly GYÖRGY kungs

László MISKÉRI kungs

Malta

Alfred LIA kungs

Edwin BALZAN kungs

Nīderlande

Rik VAN STEENBERGEN kungs

Willem VAN VEELEN kungs

Austrija

Julia NEDJELIK-LISCHKA kundze

Petra STREITHOFER kundze

Polija

Stefan ŁUBNIEWSKI kungs

Katarzyna BARTKIEWICZ kundze

Portugāle

Vanda CRUZ kundze

Fernando José MACHADO GOMES kungs

Rumānija

Corneliu CONSTANTINOAIA kungs

Mihaela DÂRLE kundze

Slovēnija

Lučka BÖHM kungs

Katja GORIŠEK kundze

Slovākija

Peter RAMPAŠEK kungs

Vladimír KMEC kungs

Somija

Erkki AUVINEN kungs

Hanna-Maija KAUSE kundze

Zviedrija

Karin FRISTEDT kundze

My BILLSTAM kundze

Apvienotā Karaliste

Hugh ROBERTSON kungs

III.   DARBA DEVĒJU ORGANIZĀCIJU PĀRSTĀVJI

| Valsts | Locekļi | Locekļu aizstājēji |
| --- | --- | --- |
| Beļģija | Kris DE MEESTER kungs | |
| Bulgārija | Georgi STOEV kungs | Petya GEOREVA kundze |
| Čehija | Renáta ZBRANKOVÁ kundze | Martin RÖHRICH kungs |
| Dānija | Lena SØBY kundze | Jens SKOVGAARD LAURITSEN kungs |
| Vācija | Eckard METZE kungs | Stefan ENGEL kungs |
| Igaunija | Marju PEÄRNBERG kundze | Piia ZIMMERMANN kundze |
| Īrija | Michael GILLEN kungs | Katharine MURRAY kundze |
| Grieķija | Christos KAVALOPOULOS kungs | |
| Spānija | Rosa SANTOS FERNÁNDEZ kundze | Laura CASTRILLO NÚÑEZ kundze |
| Francija | Nathalie BUET kundze | |
| Horvātija | Nenad SEIFERT kungs | Admira RIBIČIĆ kundze |
| Itālija | Fabiola LEUZZI kundze | |
| Kipra | Polyvios POLYVIOU kungs | Emilios MICHAEL kungs |
| Latvija | | |
| Lietuva | Vaidotas LEVICKIS kungs | Rūta JASIENĖ kundze |
| Luksemburga | François ENGELS kungs | Pierre BLAISE kungs |
| Ungārija | | |
| Malta | Abigail MAMO kundze | Joe DELIA kungs |
| Nīderlande | W.M.J.M. VAN MIERLO kungs | |
| Austrija | Christa SCHWENG kundze | Julia SCHITTER kundze |
| Polija | Rafał HRYNYK kungs | Jacek MĘCINA kungs |
| Portugāle | Manuel Marcelino Peralta PENA COSTA kungs | Luís HENRIQUE kungs |
| Rumānija | | |
| Slovēnija | Igor ANTAUER kungs | Karmen FORTUNA kundze |
| Slovākija | Silvia SUROVÁ kundze | Róbert MEITNER kungs |
| Somija | Auli RYTIVAARA kundze | Riitta WÄRN kundze |
| Zviedrija | Bodil MELLBLOM kundze | Malin LOOBERGER kundze |
| Apvienotā Karaliste | Matthew PERCIVAL kungs | Terry WOOLMER kungs |

Valsts

Locekļi

Locekļu aizstājēji

Beļģija

Kris DE MEESTER kungs

Bulgārija

Georgi STOEV kungs

Petya GEOREVA kundze

Čehija

Renáta ZBRANKOVÁ kundze

Martin RÖHRICH kungs

Dānija

Lena SØBY kundze

Jens SKOVGAARD LAURITSEN kungs

Vācija

Eckard METZE kungs

Stefan ENGEL kungs

Igaunija

Marju PEÄRNBERG kundze

Piia ZIMMERMANN kundze

Īrija

Michael GILLEN kungs

Katharine MURRAY kundze

Grieķija

Christos KAVALOPOULOS kungs

Spānija

Rosa SANTOS FERNÁNDEZ kundze

Laura CASTRILLO NÚÑEZ kundze

Francija

Nathalie BUET kundze

Horvātija

Nenad SEIFERT kungs

Admira RIBIČIĆ kundze

Itālija

Fabiola LEUZZI kundze

Kipra

Polyvios POLYVIOU kungs

Emilios MICHAEL kungs

Latvija

Lietuva

Vaidotas LEVICKIS kungs

Rūta JASIENĖ kundze

Luksemburga

François ENGELS kungs

Pierre BLAISE kungs

Ungārija

Malta

Abigail MAMO kundze

Joe DELIA kungs

Nīderlande

W.M.J.M. VAN MIERLO kungs

Austrija

Christa SCHWENG kundze

Julia SCHITTER kundze

Polija

Rafał HRYNYK kungs

Jacek MĘCINA kungs

Portugāle

Manuel Marcelino Peralta PENA COSTA kungs

Luís HENRIQUE kungs

Rumānija

Slovēnija

Igor ANTAUER kungs

Karmen FORTUNA kundze

Slovākija

Silvia SUROVÁ kundze

Róbert MEITNER kungs

Somija

Auli RYTIVAARA kundze

Riitta WÄRN kundze

Zviedrija

Bodil MELLBLOM kundze

Malin LOOBERGER kundze

Apvienotā Karaliste

Matthew PERCIVAL kungs

Terry WOOLMER kungs

2. pants

Vēl neizvirzītos locekļus un locekļu aizstājējus Padome iecels vēlāk.

3. pants

Šis lēmums stājas spēkā tā pieņemšanas dienā.

Luksemburgā, 2019. gada 9. aprīlī

Padomes vārdā –

Priekšsēdētājs

G. CIAMBA

---

(1)  OV L 30, 31.1.2019., 58. lpp.

1

(2)  Padomes Regula (EK) Nr. 2062/94 (1994. gada 18. jūlijs), ar ko izveido Eiropas Aģentūru drošībai un veselības aizsardzībai darbā (OV L 216, 20.8.1994., 1. lpp.).

2

---

Eiropas Komisija

| 11.4.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 135/12 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 135/12

---

Euro maiņas kurss (1)

2019. gada 10. aprīlis

(2019/C 135/03)

1 euro =

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1279 |
| JPY | Japānas jena | 125,38 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4652 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,86083 |
| SEK | Zviedrijas krona | 10,4400 |
| CHF | Šveices franks | 1,1280 |
| ISK | Islandes krona | 134,20 |
| NOK | Norvēģijas krona | 9,5895 |
| BGN | Bulgārijas leva | 1,9558 |
| CZK | Čehijas krona | 25,608 |
| HUF | Ungārijas forints | 321,84 |
| PLN | Polijas zlots | 4,2833 |
| RON | Rumānijas leja | 4,7605 |
| TRY | Turcijas lira | 6,4144 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5785 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,5032 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 8,8405 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,6697 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,5258 |
| KRW | Dienvidkorejas vona | 1 283,09 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 15,7391 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 7,5758 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,4253 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 15 959,79 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,6328 |
| PHP | Filipīnu peso | 58,543 |
| RUB | Krievijas rublis | 72,8600 |
| THB | Taizemes bāts | 35,839 |
| BRL | Brazīlijas reāls | 4,3301 |
| MXN | Meksikas peso | 21,2783 |
| INR | Indijas rūpija | 77,9945 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1279

JPY

Japānas jena

125,38

DKK

Dānijas krona

7,4652

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,86083

SEK

Zviedrijas krona

10,4400

CHF

Šveices franks

1,1280

ISK

Islandes krona

134,20

NOK

Norvēģijas krona

9,5895

BGN

Bulgārijas leva

1,9558

CZK

Čehijas krona

25,608

HUF

Ungārijas forints

321,84

PLN

Polijas zlots

4,2833

RON

Rumānijas leja

4,7605

TRY

Turcijas lira

6,4144

AUD

Austrālijas dolārs

1,5785

CAD

Kanādas dolārs

1,5032

HKD

Hongkongas dolārs

8,8405

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,6697

SGD

Singapūras dolārs

1,5258

KRW

Dienvidkorejas vona

1 283,09

ZAR

Dienvidāfrikas rands

15,7391

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

7,5758

HRK

Horvātijas kuna

7,4253

IDR

Indonēzijas rūpija

15 959,79

MYR

Malaizijas ringits

4,6328

PHP

Filipīnu peso

58,543

RUB

Krievijas rublis

72,8600

THB

Taizemes bāts

35,839

BRL

Brazīlijas reāls

4,3301

MXN

Meksikas peso

21,2783

INR

Indijas rūpija

77,9945

---

(1)  Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

DALĪBVALSTU SNIEGTA INFORMĀCIJA

| 11.4.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 135/13 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 135/13

---

Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 16. panta 4. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā

Sabiedrisko pakalpojumu saistības attiecībā uz regulāro gaisa satiksmi

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 135/04)

| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| --- | --- |
| Attiecīgie maršruti | City of Derry Airport–London City Airport


  City of Derry Airport–London Gatwick


  City of Derry Airport–London Heathrow


  City of Derry Airport–London Luton


  City of Derry Airport–London Southend


  City of Derry Airport–London Stansted |
| Datums, kad stājas spēkā sabiedrisko pakalpojumu saistības | 2019. gada maijs |
| Adrese, kurā var saņemt sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistību tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus | tenders@derrystrabane.com |

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Attiecīgie maršruti

City of Derry Airport–London City Airport

City of Derry Airport–London Gatwick

City of Derry Airport–London Heathrow

City of Derry Airport–London Luton

City of Derry Airport–London Southend

City of Derry Airport–London Stansted

Datums, kad stājas spēkā sabiedrisko pakalpojumu saistības

2019. gada maijs

Adrese, kurā var saņemt sabiedrisko pakalpojumu sniegšanas saistību tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus

tenders@derrystrabane.com

---

| 11.4.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 135/13 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 135/13

---

Komisijas informatīvais paziņojums saskaņā ar 17. panta 5. punktu Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (EK) Nr. 1008/2008 par kopīgiem noteikumiem gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanai Kopienā

Uzaicinājums iesniegt piedāvājumus par regulāro gaisa pārvadājumu pakalpojumu sniegšanu saskaņā ar sabiedrisko pakalpojumu saistībām

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(2019/C 135/05)

| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| --- | --- |
| Attiecīgie maršruti | City of Derry Airport – London City Airport


  City of Derry Airport – London Gatwick


  City of Derry Airport – London Heathrow


  City of Derry Airport – London Luton


  City of Derry Airport – London Southend


  City of Derry Airport – London Stansted |
| Līguma darbības periods | Sākotnējais periods 16 mēneši līdz 2021. gada 27. martam ar mērķi to pagarināt vēl uz 24 mēnešiem. |
| Pieteikumu un piedāvājumu iesniegšanas termiņš | 2019. gada 28. maijs pulksten 12.00 |
| Adrese, kurā var saņemt uzaicinājuma tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus, kas saistīti ar uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus un sabiedrisko pakalpojumu saistībām | tenders@derrystrabane.com |

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Attiecīgie maršruti

City of Derry Airport – London City Airport

City of Derry Airport – London Gatwick

City of Derry Airport – London Heathrow

City of Derry Airport – London Luton

City of Derry Airport – London Southend

City of Derry Airport – London Stansted

Līguma darbības periods

Sākotnējais periods 16 mēneši līdz 2021. gada 27. martam ar mērķi to pagarināt vēl uz 24 mēnešiem.

Pieteikumu un piedāvājumu iesniegšanas termiņš

2019. gada 28. maijs pulksten 12.00

Adrese, kurā var saņemt uzaicinājuma tekstu un visu attiecīgo informāciju un/vai dokumentus, kas saistīti ar uzaicinājumu iesniegt piedāvājumus un sabiedrisko pakalpojumu saistībām

tenders@derrystrabane.com

---

Labojums

| 11.4.2019 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 135/14 |
| --- | --- | --- | --- |

11.4.2019

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 135/14

---

Labojums kopsavilkumā par Eiropas Komisijas lēmumiem, kuri attiecas uz licencēm, kas nepieciešamas, lai laistu tirgū un/vai lietotu vielas, kuras minētas XIV pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH) (Publicēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 64. panta 9. punktu)

(
  “Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis” C 218, 2018. gada 22. jūnijs
  )

(2019/C 135/06)

Publikācijas ar numuru 2018/C 218/06 tekstu aizstāj ar šādu:

“Kopsavilkums par Eiropas Komisijas lēmumiem, kuri attiecas uz licencēm, kas nepieciešamas, lai laistu tirgū un/vai lietotu vielas, kuras minētas XIV pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulai (EK) Nr. 1907/2006, kas attiecas uz ķimikāliju reģistrēšanu, vērtēšanu, licencēšanu un ierobežošanu (REACH)

(Publicēts saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 (1)
  64. panta 9. punktu)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

Lēmumi, ar ko piešķir licenci

| Atsauce uz lēmumu (2) | Lēmuma datums | Vielas nosaukums | Licences īpašnieks | Licences numurs | Licencētais lietošanas veids | Pārskatīšanas perioda beigu datums | Lēmuma pamatojums |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2018) 3734 | 2018. gada 15. jūnijs | Hroma trioksīds
  EK Nr. 215-607-8

  CAS Nr. 1333-82-0 | Souriau SAS, RD323, 72470, Champagné, Francija; | REACH/18/6/0 | Hroma (VI) savienojumus (hroma trioksīdu, kālija dihromātu vai nātrija dihromātu) saturoša maisījuma rūpnieciska izmantošana ar kadmiju pārklātu apaļo un taisnstūrveida savienotāju pārveidei tā, lai panāktu veiktspēju, kas pārsniedz starptautiskajos standartos noteikto, kā arī lai nodrošinātu izturību skarbā vidē un augsta drošības līmeņa lietojumos (tādos kā militārajā nozarē, aeronautikā, aviācijā, kalnrūpniecībā, atkrastes un kodolenerģijas nozarē vai izmantošanai ceļu transporta, ritošā sastāva un kuģu drošības ierīcēs). | 2029. gada 21. septembris | Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 60. panta 4. punktu sociālekonomiskie ieguvumi no šīs vielas lietošanas ir lielāki par tās radīto risku cilvēka veselībai un videi, un pieteikuma iesniedzējam līdz rieta datumam nav piemērotu alternatīvu vielu vai tehnoloģiju. |
| Amphenol Limited, Thanet Way, CT5 3JF, Whitstable, Kent, Apvienotā Karaliste; | REACH/18/6/2 |
| Amphenol Socapex, 948, Promenade de l'Arve, 74311, THYEZ, Francija; | REACH/18/6/3 |
| ITT Cannon, Cannonstrasse 1, 71384, Weinstadt-Beutelsbach, Vācija; | REACH/18/6/4 |
| Connecteurs Electriques Deutsch, 17 rue Lavoisier – BP 117, 27091, Evreux, Francija; | REACH/18/6/5 |
| Tyco Electronics UK Ltd, Faraday Road, SN3 5HH, Swindon, Apvienotā Karaliste | REACH/18/6/7 |
| | | Kālija dihromāts
  EK Nr. 231-906-6

  CAS Nr. 7778-50-9 | Connecteurs Electriques Deutsch, 17 rue Lavoisier – BP 117, 27091, Evreux, Francija; | REACH/18/6/6 | | | |
| Tyco Electronics UK Ltd, Faraday Road, SN3 5HH, Swindon, Apvienotā Karaliste | REACH/18/6/8 |
| | | Nātrija dihromāts
  EK Nr. 234-190-3

  CAS Nr. 10588-01-9, 7789-12-0 | Souriau SAS, RD323, 72470, Champagné, Francija; | REACH/18/6/1 | | | |
| Tyco Electronics UK Ltd, Faraday Road, SN3 5HH, Swindon, Apvienotā Karaliste | REACH/18/6/9 |
| | | Hroma trioksīds
  EK Nr. 215-607-8

  CAS Nr. 1333-82-0 | Souriau SAS, RD323, 72470, Champagné, Francija; | REACH/18/6/10 | Hroma (VI) savienojumus (hroma trioksīda, kālija dihromāta vai nātrija dihromāta) saturoša maisījuma rūpnieciska izmantošana apaļo un taisnstūrveida savienotāju pārklājuma konversijai un pasivēšanai, lai izpildītu starptautisko standartu prasības un skarbas vides nozaru īpašās prasības. | 2024. gada 21. septembris | |
| Amphenol Limited, Thanet Way, CT5 3JF, Whitstable, Kent, Apvienotā Karaliste; | REACH/18/6/12 |
| Amphenol Socapex, 948, Promenade de l'Arve, 74311, THYEZ, Francija; | REACH/18/6/14 |
| ITT Cannon, Cannonstrasse 1, 71384, Weinstadt-Beutelsbach, Vācija; | REACH/18/6/16 |
| Tyco Electronics UK Ltd, Faraday Road, SN3 5HH, Swindon, Apvienotā Karaliste | REACH/18/6/18 |
| | | Nātrija dihromāts
  EK Nr. 234-190-3

  CAS Nr. 10588-01-9, 7789-12-0 | Souriau SAS, RD323, 72470, Champagné, Francija; | REACH/18/6/11 | | | |
| Amphenol Limited, Thanet Way, CT5 3JF, Whitstable, Kent, Apvienotā Karaliste; | REACH/18/6/13 |
| Amphenol Socapex, 948, Promenade de l'Arve, 74311, THYEZ, Francija | REACH/18/6/15 |
| | | Kālija dihromāts
  EK Nr. 231-906-6

  CAS Nr. 7778-50-9 | Connecteurs Electriques Deutsch, 17 rue Lavoisier - BP 117, 27091, Evreux, Francija | REACH/18/6/17 | | | |
| | | Hroma trioksīds
  EK Nr. 215-607-8

  CAS Nr. 1333-82-0 | Souriau SAS, RD323, 72470, Champagné, Francija | REACH/18/6/19 | Hroma trioksīdu saturoša maisījuma rūpnieciska izmantošana skarbas vides nozarēs lietotu kompozītsavienotāju kodināšanai, lai galvenokārt nodrošinātu adhezīvo atlieku atbilstību starptautisko standartu prasībām. | 2021. gada 21. septembris | |

Atsauce uz lēmumu (2)

Lēmuma datums

Vielas nosaukums

Licences īpašnieks

Licences numurs

Licencētais lietošanas veids

Pārskatīšanas perioda beigu datums

Lēmuma pamatojums

C(2018) 3734

2018. gada 15. jūnijs

Hroma trioksīds

EK Nr. 215-607-8

CAS Nr. 1333-82-0

Souriau SAS, RD323, 72470, Champagné, Francija;

REACH/18/6/0

Hroma (VI) savienojumus (hroma trioksīdu, kālija dihromātu vai nātrija dihromātu) saturoša maisījuma rūpnieciska izmantošana ar kadmiju pārklātu apaļo un taisnstūrveida savienotāju pārveidei tā, lai panāktu veiktspēju, kas pārsniedz starptautiskajos standartos noteikto, kā arī lai nodrošinātu izturību skarbā vidē un augsta drošības līmeņa lietojumos (tādos kā militārajā nozarē, aeronautikā, aviācijā, kalnrūpniecībā, atkrastes un kodolenerģijas nozarē vai izmantošanai ceļu transporta, ritošā sastāva un kuģu drošības ierīcēs).

2029. gada 21. septembris

Saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 1907/2006 60. panta 4. punktu sociālekonomiskie ieguvumi no šīs vielas lietošanas ir lielāki par tās radīto risku cilvēka veselībai un videi, un pieteikuma iesniedzējam līdz rieta datumam nav piemērotu alternatīvu vielu vai tehnoloģiju.

Amphenol Limited, Thanet Way, CT5 3JF, Whitstable, Kent, Apvienotā Karaliste;

REACH/18/6/2

Amphenol Socapex, 948, Promenade de l'Arve, 74311, THYEZ, Francija;

REACH/18/6/3

ITT Cannon, Cannonstrasse 1, 71384, Weinstadt-Beutelsbach, Vācija;

REACH/18/6/4

Connecteurs Electriques Deutsch, 17 rue Lavoisier – BP 117, 27091, Evreux, Francija;

REACH/18/6/5

Tyco Electronics UK Ltd, Faraday Road, SN3 5HH, Swindon, Apvienotā Karaliste

REACH/18/6/7

Kālija dihromāts

EK Nr. 231-906-6

CAS Nr. 7778-50-9

Connecteurs Electriques Deutsch, 17 rue Lavoisier – BP 117, 27091, Evreux, Francija;

REACH/18/6/6

Tyco Electronics UK Ltd, Faraday Road, SN3 5HH, Swindon, Apvienotā Karaliste

REACH/18/6/8

Nātrija dihromāts

EK Nr. 234-190-3

CAS Nr. 10588-01-9, 7789-12-0

Souriau SAS, RD323, 72470, Champagné, Francija;

REACH/18/6/1

Tyco Electronics UK Ltd, Faraday Road, SN3 5HH, Swindon, Apvienotā Karaliste

REACH/18/6/9

Hroma trioksīds

EK Nr. 215-607-8

CAS Nr. 1333-82-0

Souriau SAS, RD323, 72470, Champagné, Francija;

REACH/18/6/10

Hroma (VI) savienojumus (hroma trioksīda, kālija dihromāta vai nātrija dihromāta) saturoša maisījuma rūpnieciska izmantošana apaļo un taisnstūrveida savienotāju pārklājuma konversijai un pasivēšanai, lai izpildītu starptautisko standartu prasības un skarbas vides nozaru īpašās prasības.

2024. gada 21. septembris

Amphenol Limited, Thanet Way, CT5 3JF, Whitstable, Kent, Apvienotā Karaliste;

REACH/18/6/12

Amphenol Socapex, 948, Promenade de l'Arve, 74311, THYEZ, Francija;

REACH/18/6/14

ITT Cannon, Cannonstrasse 1, 71384, Weinstadt-Beutelsbach, Vācija;

REACH/18/6/16

Tyco Electronics UK Ltd, Faraday Road, SN3 5HH, Swindon, Apvienotā Karaliste

REACH/18/6/18

Nātrija dihromāts

EK Nr. 234-190-3

CAS Nr. 10588-01-9, 7789-12-0

Souriau SAS, RD323, 72470, Champagné, Francija;

REACH/18/6/11

Amphenol Limited, Thanet Way, CT5 3JF, Whitstable, Kent, Apvienotā Karaliste;

REACH/18/6/13

Amphenol Socapex, 948, Promenade de l'Arve, 74311, THYEZ, Francija

REACH/18/6/15

Kālija dihromāts

EK Nr. 231-906-6

CAS Nr. 7778-50-9

Connecteurs Electriques Deutsch, 17 rue Lavoisier - BP 117, 27091, Evreux, Francija

REACH/18/6/17

Hroma trioksīds

EK Nr. 215-607-8

CAS Nr. 1333-82-0

Souriau SAS, RD323, 72470, Champagné, Francija

REACH/18/6/19

Hroma trioksīdu saturoša maisījuma rūpnieciska izmantošana skarbas vides nozarēs lietotu kompozītsavienotāju kodināšanai, lai galvenokārt nodrošinātu adhezīvo atlieku atbilstību starptautisko standartu prasībām.

2021. gada 21. septembris

---

(1)  OV L 396, 30.12.2006., 1. lpp.

1

(2)  Lēmums pieejams Eiropas Komisijas vietnē: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_en.htm.”

2

---