# Euroopan unionin C 91/2019

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 91 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 62. vuosikerta11. maaliskuu 2019 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 91

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

62. vuosikerta11. maaliskuu 2019

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | IV   Tiedotteet |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET |
| | Euroopan komissio |
| 2019/C 91/01 | Euron kurssi | 1 |

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2019/C 91/01

Euron kurssi

1

---

| | V   Ilmoitukset |
| --- | --- |
| | HALLINNOLLISET MENETTELYT |
| | Euroopan komissio |
| 2019/C 91/02 | Ehdotuspyyntö – EACEA/03/2019 – Afrikan sisäinen akateeminen liikkuvuusohjelma | 2 |

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan komissio

2019/C 91/02

Ehdotuspyyntö – EACEA/03/2019 – Afrikan sisäinen akateeminen liikkuvuusohjelma

2

---

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

IV Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

| 11.3.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 91/1 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 91/1

---

Euron kurssi (1)

8. maaliskuuta 2019

(2019/C 91/01)

1 euro =

| | Rahayksikkö | Kurssi |
| --- | --- | --- |
| USD | Yhdysvaltain dollaria | 1,1222 |
| JPY | Japanin jeniä | 124,72 |
| DKK | Tanskan kruunua | 7,4600 |
| GBP | Englannin puntaa | 0,85905 |
| SEK | Ruotsin kruunua | 10,6316 |
| CHF | Sveitsin frangia | 1,1324 |
| ISK | Islannin kruunua | 136,40 |
| NOK | Norjan kruunua | 9,8733 |
| BGN | Bulgarian leviä | 1,9558 |
| CZK | Tšekin korunaa | 25,641 |
| HUF | Unkarin forinttia | 315,95 |
| PLN | Puolan zlotya | 4,3002 |
| RON | Romanian leuta | 4,7448 |
| TRY | Turkin liiraa | 6,1287 |
| AUD | Australian dollaria | 1,5964 |
| CAD | Kanadan dollaria | 1,5099 |
| HKD | Hongkongin dollaria | 8,8092 |
| NZD | Uuden-Seelannin dollaria | 1,6530 |
| SGD | Singaporen dollaria | 1,5257 |
| KRW | Etelä-Korean wonia | 1 275,60 |
| ZAR | Etelä-Afrikan randia | 16,3022 |
| CNY | Kiinan juan renminbiä | 7,5451 |
| HRK | Kroatian kunaa | 7,4122 |
| IDR | Indonesian rupiaa | 16 068,78 |
| MYR | Malesian ringgitiä | 4,5916 |
| PHP | Filippiinien pesoa | 58,706 |
| RUB | Venäjän ruplaa | 74,5885 |
| THB | Thaimaan bahtia | 35,675 |
| BRL | Brasilian realia | 4,3605 |
| MXN | Meksikon pesoa | 21,9600 |
| INR | Intian rupiaa | 78,7330 |

Rahayksikkö

Kurssi

USD

Yhdysvaltain dollaria

1,1222

JPY

Japanin jeniä

124,72

DKK

Tanskan kruunua

7,4600

GBP

Englannin puntaa

0,85905

SEK

Ruotsin kruunua

10,6316

CHF

Sveitsin frangia

1,1324

ISK

Islannin kruunua

136,40

NOK

Norjan kruunua

9,8733

BGN

Bulgarian leviä

1,9558

CZK

Tšekin korunaa

25,641

HUF

Unkarin forinttia

315,95

PLN

Puolan zlotya

4,3002

RON

Romanian leuta

4,7448

TRY

Turkin liiraa

6,1287

AUD

Australian dollaria

1,5964

CAD

Kanadan dollaria

1,5099

HKD

Hongkongin dollaria

8,8092

NZD

Uuden-Seelannin dollaria

1,6530

SGD

Singaporen dollaria

1,5257

KRW

Etelä-Korean wonia

1 275,60

ZAR

Etelä-Afrikan randia

16,3022

CNY

Kiinan juan renminbiä

7,5451

HRK

Kroatian kunaa

7,4122

IDR

Indonesian rupiaa

16 068,78

MYR

Malesian ringgitiä

4,5916

PHP

Filippiinien pesoa

58,706

RUB

Venäjän ruplaa

74,5885

THB

Thaimaan bahtia

35,675

BRL

Brasilian realia

4,3605

MXN

Meksikon pesoa

21,9600

INR

Intian rupiaa

78,7330

---

(1)  Lähde: Euroopan keskuspankin ilmoittama viitekurssi.

---

V Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan komissio

| 11.3.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 91/2 |
| --- | --- | --- | --- |

11.3.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 91/2

---

EHDOTUSPYYNTÖ – EACEA/03/2019

Afrikan sisäinen akateeminen liikkuvuusohjelma

(2019/C 91/02)

1.   Tavoitteet ja kuvaus

Ohjelman yleisenä tavoitteena on parantaa henkisen pääoman kehittämistä Afrikassa, näin ollen vahvistaen Afrikan sisäistä yhteistyötä Agenda 2063:n mukaisesti.

Ohjelman erityisiä tavoitteita ovat

| — | opiskelijoiden työllistettävyyden parantaminen |
| --- | --- |

—

opiskelijoiden työllistettävyyden parantaminen

| — | korkeakouluopetuksen laadun ja merkittävyyden parantaminen Afrikassa ja sen merkityksen lisääminen Afrikan kehitysnäkymille |
| --- | --- |

—

korkeakouluopetuksen laadun ja merkittävyyden parantaminen Afrikassa ja sen merkityksen lisääminen Afrikan kehitysnäkymille

| — | korkea-asteen oppilaitosten uudistamisen ja kansainvälistämisen vahvistaminen Afrikassa, sekä afrikkalaisen koulutus- ja tutkimusalueen kehittämisen edistäminen. |
| --- | --- |

—

korkea-asteen oppilaitosten uudistamisen ja kansainvälistämisen vahvistaminen Afrikassa, sekä afrikkalaisen koulutus- ja tutkimusalueen kehittämisen edistäminen.

Opiskelijoiden ja henkilökunnan liikkuvuuden korkea-asteen oppilaitosten välillä odotetaan auttavan heitä hankkimaan paremmat tiedot ja taidot sekä parantavan opetuksen ja oppimisen laatua ja merkittävyyttä käytäntöjen vaihtamisen avulla. Lisäksi ohjelma tukee osaltaan korkea-asteen oppilaitosten uudistus- ja kansainvälistämisstrategioita, vaihtojen organisointia tukevien mekanismien kautta. Tämä puolestaan lisää korkeakoulujen kykyä kehittää kumppanuuksia muiden laitosten kanssa yhteistyön ja -tutkimuksen tekemiseksi.

Lisäksi ohjelmat saattavat yhteen kumppaneita eri alueilta, joiden tulee luoda asianmukaiset mekanismit vaihtojen organisoimiseksi. Näitä ovat esimerkiksi järjestelyt opinto-ohjelmien vertailemiseksi ja ulkomailla suoritettujen opintojaksojen tunnustamiseksi. Näin ollen ohjelman odotetaan parantavan korkeakoulutuksen yhdenmukaistamista ja standardointia sekä tukevan merkittävästi alueellista yhdentymistä.

2.   Tukikelpoiset hakijat ja kumppanuuksien kokoonpanot

Kumppanuus on muodostettava vähintään neljän ja enintään kuuden Afrikassa toimivan korkeakoulun (hakija mukaan lukien) sekä yhden EU:sta tulevan teknisen kumppanin välillä.

Tukikelpoisia hakijoita ja kumppaneita ovat Afrikkaan rekisteröityneet korkeakoulut, jotka tarjoavat korkea-asteen jatko-opetusta (maisterin tutkinto ja/tai tohtorintutkinto), jonka suorittaminen johtaa korkeakoulun oman kotimaan toimivaltaisten viranomaisten tunnustamaan pätevyyteen. Ainoastaan asiaankuuluvien Afrikan alueen kansallisten toimivaltaisten viranomaisten hyväksymät korkeakoulut ovat tukikelpoisia. Afrikan ulkopuolella toimivat korkeakoulujen sivuyksiköt eivät ole tukikelpoisia.

Teknisen kumppanin on oltava jossakin EU:n jäsenvaltiossa toimiva korkeakoulu, jolle on myönnetty Erasmus-peruskirja (Erasmus Charter for Higher Education).

3.   Tukikelpoiset toimet ja hankkeen kesto

Hankkeeseen kuuluu opiskelijavaihdon järjestäminen ja toteutus laadukkaissa maisteri- ja tohtoriohjelmissa ja akateemisen/hallinnollisen henkilöstön liikkuvuus, opintojen/koulutuksen ja muiden palvelujen tarjoaminen ulkomaalaisille opiskelijoille sekä opetus-/koulutus- ja tutkimustoimeksiannot sekä muut palvelut hankemaiden henkilöstölle. Vaihdon on tapahduttava vain yhdessä tämän ehdotuspyynnön kattamista tukikelpoisista maista.

Hankkeen keston on oltava 60 kuukautta.

4.   Myöntämisperusteet

Ulkopuoliset asiantuntijat arvioivat kaikki hakemukset seuraavien kolmen myöntämisperusteen nojalla:

| Perusteet | Pisteet |
| --- | --- |
| 1. | Merkittävyys |

Perusteet

Pisteet

1.

20

| 2. | Laatu |
| --- | --- |

2.

70

| 2.1 | Akateeminen laatu |
| --- | --- |

2.1

15

| 2.2 | Kumppanuuksien kokoonpano ja yhteistyöjärjestelyt |
| --- | --- |

2.2

15

| 2.3 | Vaihdon järjestäminen ja toteutus |
| --- | --- |

2.3

20

| 2.4 | Palvelut opiskelijoille/henkilöstölle ja seuranta |
| --- | --- |

2.4

10

| 2.5 | Sukupuolten välinen tasapaino |
| --- | --- |

2.5

10

| 3. | Vaikutus ja kestävyys |
| --- | --- |

3.

10

YHTEENSÄ

100

Rahoitusta saadakseen hakemuksen tulee saada vähintään 50 pistettä 100:sta.

5.   Määrärahat ja avustuksen suuruus

Määrärahoja arvioidaan saatavan käytettäväksi tämän ehdotuspyynnön yhteydessä 9 800 000 euroa, ja sen pitäisi mahdollistaa noin 350 vaihtoa.

Kunkin avustuksen suuruus vaihtelee 1 000 000 eurosta (vähimmäisavustus) 1 400 000 euroon (enimmäisavustus).

EU:n avustus myönnetään kertaluonteista avustusta koskevan hakemuksen perusteella vaihdon järjestämisestä sekä vaihdon toteuttamisesta aiheutuvia yksikkökustannuksia varten.

6.   Ehdotusten toimittaminen ja määräaika

Afrikan sisäistä akateemista liikkuvuusohjelmaa koskevien hakemusten toimittamisen määräaika on 12. kesäkuuta 2019 kello 12.00 (keskipäivällä) Brysselin aikaa.

Avustushakemus on toimitettava tähän tarkoitukseen varattua sähköistä lomaketta (e-lomake) ja sen liitteitä käyttäen. Sähköinen lomake liitteineen on saatavana koulutuksen, audiovisuaalialan ja kulttuurin toimeenpanoviraston verkkosivustolla (https://eacea.ec.europa.eu/intra-africa/beneficiaries-space/intra-africa-academic-mobility-scheme-2019_en).

Vain lomakkeen sähköistä toimittamista (e-lomake ja sen liitteet) pidetään virallisena ja pätevänä hakemuksena.

Hakijan on lähetettävä lisäksi sähköpostitse jäljennös hakemuksestaan (e-lomakkeesta ja liitteistä) merkiten selvästi e-lomakkeen toimittamisen yhteydessä saatu hankkeen rekisteröintinumero. Viesti lähetetään osoitteeseen EACEA-IntraAfrica-IntraACP@ec.europa.eu.

Vain määräajassa ja tässä ehdotuspyynnössä esitettyjen vaatimusten mukaisesti toimitetut hakemukset otetaan käsiteltäväksi. Pelkästään sähköpostitse toimitettuja hakemuksia ei käsitellä.

7.   Tarkemmat tiedot

Ehdotuspyyntöä koskevat ohjeet sekä kaikki tähän ehdotuspyyntöön liittyvän ehdotuksen toimittamiseen tarvittavat tiedot ja asiakirjat ovat saatavana toimeenpanoviraston verkkosivuilla https://eacea.ec.europa.eu/intra-africa/beneficiaries-space/intra-africa-academic-mobility-scheme-2019_en.

---