# Официален вестник C 52/8 фе

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 52 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 628 февруари 2019 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 52

Издание на български език

Информация и известия

Година 628 февруари 2019 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 52/01 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 52/02 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  ) | 3 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2019/C 52/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

1

2019/C 52/02

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  )

2

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |
| | (2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

(2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО.

2

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 8.2.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 52/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 52/1

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП)

(2019/C 52/01)

| Дата на приемане на решението | 7.1.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.49935 (2018/N) |
| Държава-членка | Гърция |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Superfast Broadband (SFBB) Project — Greece |
| Правно основание | Joint Ministerial Decision No 39734/207 (Government Gazette B' 1907/29.5.2018) of the Ministers of Digital Policy Telecommunications and Media, Economy and Development, and Education Research and Religious Affairs along with the „Participation Guide for the Superfast Broadband Voucher Project (Superfast Broadband)“ — Ministerial Decision No 151.137/337-Γ/4.6.2018 (Diavgeia Internet Uploading Number (ΑΔΑ): 6ΑΡ646ΜΠΥΓ-ΓΡ3) of the Minister of Digital Policy Telecommunications and Media. |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Секторно развитие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 50 (в млн.) |
| Интензитет | % |
| Продължителност | — |
| Икономически сектори | Далекосъобщения |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministry of Digital Policy, Telecommunications and Media |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

7.1.2019

Помощ No

SA.49935 (2018/N)

Държава-членка

Гърция

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Superfast Broadband (SFBB) Project — Greece

Правно основание

Joint Ministerial Decision No 39734/207 (Government Gazette B' 1907/29.5.2018) of the Ministers of Digital Policy Telecommunications and Media, Economy and Development, and Education Research and Religious Affairs along with the „Participation Guide for the Superfast Broadband Voucher Project (Superfast Broadband)“ — Ministerial Decision No 151.137/337-Γ/4.6.2018 (Diavgeia Internet Uploading Number (ΑΔΑ): 6ΑΡ646ΜΠΥΓ-ΓΡ3) of the Minister of Digital Policy Telecommunications and Media.

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Секторно развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 50 (в млн.)

Интензитет

%

Продължителност

—

Икономически сектори

Далекосъобщения

Название и адрес на предоставящия орган

Ministry of Digital Policy, Telecommunications and Media

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 14.1.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.51814 (2018/N) |
| Държава-членка | Хърватия |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Reintroduction of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion |
| Правно основание | Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19/2015) |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката |
| Вид на помощта | Други — Capital aid |
| Бюджет | — |
| Интензитет | | — |
| Продължителност | — |
| Икономически сектори | ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ |
| Название и адрес на предоставящия орган | State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution |
| Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1 |

Дата на приемане на решението

14.1.2019

Помощ No

SA.51814 (2018/N)

Държава-членка

Хърватия

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Reintroduction of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion

Правно основание

Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19/2015)

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Преодоляване на сериозно сътресение на икономиката

Вид на помощта

Други — Capital aid

Бюджет

—

Интензитет

—

Продължителност

—

Икономически сектори

ФИНАНСОВИ И ЗАСТРАХОВАТЕЛНИ ДЕЙНОСТИ

Название и адрес на предоставящия орган

State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution

Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 8.2.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 52/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 52/3

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО)

(2019/C 52/02)

| Дата на приемане на решението | 8.11.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.51717 (2018/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | RHEINLAND-PFALZ | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Rheinland-Pfalz: Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungsstrukturen |
| Правно основание | Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten „Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungssstrukturen“ (Entwurf)
  Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG)
  Landestariftreuegesetz (LTTG)
  Landeshaushaltsordnung (LHO) von Rheinland-Pfalz
  Landeswaldgesetzes (LWaldG)
  Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG) |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за сътрудничество в сектора на горското стопанство, Помощ за започване на дейност за групи производители и организации на производители в сектора на горското стопанство |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ, субсидирани услуги |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 17.8 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2025 |
| Икономически сектори | Възпроизводство на гори |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten, Abteilung 5 |
| Kaiser Friedrich Straße 1, D-55116 Mainz |

Дата на приемане на решението

8.11.2018

Помощ No

SA.51717 (2018/N)

Държава-членка

Германия

Регион

RHEINLAND-PFALZ

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Rheinland-Pfalz: Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungsstrukturen

Правно основание

Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten „Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungssstrukturen“ (Entwurf)

Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG)

Landestariftreuegesetz (LTTG)

Landeshaushaltsordnung (LHO) von Rheinland-Pfalz

Landeswaldgesetzes (LWaldG)

Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG)

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за сътрудничество в сектора на горското стопанство, Помощ за започване на дейност за групи производители и организации на производители в сектора на горското стопанство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, субсидирани услуги

Бюджет

Общ бюджет: EUR 17.8 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2025

Икономически сектори

Възпроизводство на гори

Название и адрес на предоставящия орган

Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten, Abteilung 5

Kaiser Friedrich Straße 1, D-55116 Mainz

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 26.11.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.51731 (2018/N) |
| Държава-членка | Словения |
| Регион | Slovenia | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja |
| Правно основание | Odredba o Programu promocije sektorja sadja za obdobje od 2018 do 2020
  Uredba o določitvi višine in začetku plačevanja obveznega prispevka za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja pridelave in predelave sadja
  Odredba o vključitvi sektorja sadja v program promocije
  Pravilnik o postopku priznanja označbe »izbrana kakovost«
  Zakon o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov (ZPKŽP)
  Strateški načrt promocije kmetijskih in živilskih proizvodov 2013-2018 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за рекламни мерки в полза на селскостопански продукти |
| Вид на помощта | субсидирани услуги |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 0.957 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2021 |
| Икономически сектори | Отглеждане на многогодишни насаждения |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija |

Дата на приемане на решението

26.11.2018

Помощ No

SA.51731 (2018/N)

Държава-членка

Словения

Регион

Slovenia

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja

Правно основание

Odredba o Programu promocije sektorja sadja za obdobje od 2018 do 2020

Uredba o določitvi višine in začetku plačevanja obveznega prispevka za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja pridelave in predelave sadja

Odredba o vključitvi sektorja sadja v program promocije

Pravilnik o postopku priznanja označbe »izbrana kakovost«

Zakon o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov (ZPKŽP)

Strateški načrt promocije kmetijskih in živilskih proizvodov 2013-2018

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за рекламни мерки в полза на селскостопански продукти

Вид на помощта

субсидирани услуги

Бюджет

Общ бюджет: EUR 0.957 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2021

Икономически сектори

Отглеждане на многогодишни насаждения

Название и адрес на предоставящия орган

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---