# Amtsblatt C 126/2019

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 126 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 62. Jahrgang5. April 2019 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 126

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

62. Jahrgang5. April 2019

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2019/C 126/01 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9175 — Total/Chevron Denmark) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 126/02 | Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9253 — Mercuria/Aegean) (
  1
  ) | 1 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2019/C 126/01

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9175 — Total/Chevron Denmark) (
  1
  )

1

1

2019/C 126/02

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9253 — Mercuria/Aegean) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informationen |
| --- | --- |
| | INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2019/C 126/03 | Euro-Wechselkurs | 2 |
| 2019/C 126/04 | Zusammenfassung von Beschlüssen der Europäischen Kommission über Zulassungen für das Inverkehrbringen zur Verwendung und/oder für eine Verwendung von Stoffen, die in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) aufgeführt sind (Veröffentlicht gemäß Artikel 64 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 3 |
| | Rechnungshof |
| 2019/C 126/05 | Sonderbericht Nr. 05/2019 — Europäischer Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (EHAP): Der EHAP leistet wertvolle Unterstützung, sein Beitrag zur Verringerung der Armut ist jedoch noch nicht ermittelt worden | 4 |

IV   Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2019/C 126/03

Euro-Wechselkurs

2

2019/C 126/04

Zusammenfassung von Beschlüssen der Europäischen Kommission über Zulassungen für das Inverkehrbringen zur Verwendung und/oder für eine Verwendung von Stoffen, die in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) aufgeführt sind (Veröffentlicht gemäß Artikel 64 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Veröffentlicht gemäß Artikel 64 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006)

1

3

Rechnungshof

2019/C 126/05

Sonderbericht Nr. 05/2019 — Europäischer Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (EHAP): Der EHAP leistet wertvolle Unterstützung, sein Beitrag zur Verringerung der Armut ist jedoch noch nicht ermittelt worden

4

---

| | V   Bekanntmachungen |
| --- | --- |
| | VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK |
| | Europäische Kommission |
| 2019/C 126/06 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9271 — 3i Group/TIIC Management/Aberdeen Infrastructure/DirectRoute (Fermoy)) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 5 |
| 2019/C 126/07 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9272 — 3i Group/TIIC Management/Meridiam Infrastructure Finance/DirectRoute (Limerick)) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 126/08 | Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9310 — PFR/IFM/PSA/DCT) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  ) | 9 |

V   Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

2019/C 126/06

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9271 — 3i Group/TIIC Management/Aberdeen Infrastructure/DirectRoute (Fermoy)) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

5

2019/C 126/07

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9272 — 3i Group/TIIC Management/Meridiam Infrastructure Finance/DirectRoute (Limerick)) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

7

2019/C 126/08

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9310 — PFR/IFM/PSA/DCT) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 5.4.2019 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 126/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 126/1

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.9175 — Total/Chevron Denmark)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 126/01)

Am 7.3.2019 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32019M9175 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32019M9175 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

| 5.4.2019 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 126/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 126/1

---

Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss

(Sache M.9253 — Mercuria/Aegean)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 126/02)

Am 29. März 2019 hat die Kommission nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) entschieden, keine Einwände gegen den oben genannten angemeldeten Zusammenschluss zu erheben und ihn für mit dem Binnenmarkt vereinbar zu erklären. Der vollständige Wortlaut der Entscheidung ist nur auf Englisch verfügbar und wird in einer um etwaige Geschäftsgeheimnisse bereinigten Fassung auf den folgenden EU-Websites veröffentlicht:

| — | der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden, |
| --- | --- |

—

der Website der GD Wettbewerb zur Fusionskontrolle (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Auf dieser Website können Fusionsentscheidungen anhand verschiedener Angaben wie Unternehmensname, Nummer der Sache, Datum der Entscheidung oder Wirtschaftszweig abgerufen werden,

| — | der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32019M9253 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht. |
| --- | --- |

—

der Website EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=de). Hier kann diese Entscheidung anhand der Celex-Nummer 32019M9253 abgerufen werden. EUR-Lex ist das Internetportal zum Gemeinschaftsrecht.

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1.

---

IV Informationen

INFORMATIONEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 5.4.2019 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 126/2 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 126/2

---

Euro-Wechselkurs (1)

4. April 2019

(2019/C 126/03)

1 Euro =

| | Währung | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-Dollar | 1,1219 |
| JPY | Japanischer Yen | 125,01 |
| DKK | Dänische Krone | 7,4639 |
| GBP | Pfund Sterling | 0,85418 |
| SEK | Schwedische Krone | 10,4075 |
| CHF | Schweizer Franken | 1,1207 |
| ISK | Isländische Krone | 133,80 |
| NOK | Norwegische Krone | 9,6308 |
| BGN | Bulgarischer Lew | 1,9558 |
| CZK | Tschechische Krone | 25,693 |
| HUF | Ungarischer Forint | 319,81 |
| PLN | Polnischer Zloty | 4,2892 |
| RON | Rumänischer Leu | 4,7495 |
| TRY | Türkische Lira | 6,3230 |
| AUD | Australischer Dollar | 1,5781 |
| CAD | Kanadischer Dollar | 1,4987 |
| HKD | Hongkong-Dollar | 8,8062 |
| NZD | Neuseeländischer Dollar | 1,6599 |
| SGD | Singapur-Dollar | 1,5187 |
| KRW | Südkoreanischer Won | 1 276,07 |
| ZAR | Südafrikanischer Rand | 15,8758 |
| CNY | Chinesischer Renminbi Yuan | 7,5353 |
| HRK | Kroatische Kuna | 7,4320 |
| IDR | Indonesische Rupiah | 15 895,08 |
| MYR | Malaysischer Ringgit | 4,5768 |
| PHP | Philippinischer Peso | 58,637 |
| RUB | Russischer Rubel | 73,3377 |
| THB | Thailändischer Baht | 35,654 |
| BRL | Brasilianischer Real | 4,3340 |
| MXN | Mexikanischer Peso | 21,5469 |
| INR | Indische Rupie | 77,5930 |

Währung

Kurs

USD

US-Dollar

1,1219

JPY

Japanischer Yen

125,01

DKK

Dänische Krone

7,4639

GBP

Pfund Sterling

0,85418

SEK

Schwedische Krone

10,4075

CHF

Schweizer Franken

1,1207

ISK

Isländische Krone

133,80

NOK

Norwegische Krone

9,6308

BGN

Bulgarischer Lew

1,9558

CZK

Tschechische Krone

25,693

HUF

Ungarischer Forint

319,81

PLN

Polnischer Zloty

4,2892

RON

Rumänischer Leu

4,7495

TRY

Türkische Lira

6,3230

AUD

Australischer Dollar

1,5781

CAD

Kanadischer Dollar

1,4987

HKD

Hongkong-Dollar

8,8062

NZD

Neuseeländischer Dollar

1,6599

SGD

Singapur-Dollar

1,5187

KRW

Südkoreanischer Won

1 276,07

ZAR

Südafrikanischer Rand

15,8758

CNY

Chinesischer Renminbi Yuan

7,5353

HRK

Kroatische Kuna

7,4320

IDR

Indonesische Rupiah

15 895,08

MYR

Malaysischer Ringgit

4,5768

PHP

Philippinischer Peso

58,637

RUB

Russischer Rubel

73,3377

THB

Thailändischer Baht

35,654

BRL

Brasilianischer Real

4,3340

MXN

Mexikanischer Peso

21,5469

INR

Indische Rupie

77,5930

---

(1)  Quelle: Von der Europäischen Zentralbank veröffentlichter Referenz-Wechselkurs.

---

| 5.4.2019 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 126/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 126/3

---

Zusammenfassung von Beschlüssen der Europäischen Kommission über Zulassungen für das Inverkehrbringen zur Verwendung und/oder für eine Verwendung von Stoffen, die in Anhang XIV der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe (REACH) aufgeführt sind

(Veröffentlicht gemäß Artikel 64 Absatz 9 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (1)
  )

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 126/04)

Beschlüsse zur Erteilung einer Zulassung

| Nummer des Beschlusses (2) | Datum des Beschlusses | Bezeichnung des Stoffs | Inhaber der Zulassung | Zulassungsnummer | Zugelassene Verwendung | Datum des Auslaufens des Überprüfungszeitraums | Begründung des Beschlusses |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019) 2309 | 29. März 2019 | Chromtrioxid
  EG-Nr. 215-607-8,
  CAS-Nr. 1333-82-0 | Federal-Mogul Valvetrain GmbH, Hannoversche Straße 73, 30980 Barsinghausen, Deutschland | REACH/19/5/0 | Verwendung von Chromtrioxid beim Funktionalverchromen von Ventilen zur Verwendung in Benzin- oder Dieselmotoren für leichte und schwere Nutzfahrzeuge | 21. September 2029 | Gemäß Artikel 60 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 überwiegt der sozioökonomische Nutzen der Verwendung des Stoffs die Risiken, die sich daraus für die menschliche Gesundheit und die Umwelt ergeben, und es existieren keine geeigneten Alternativstoffe oder -technologien, die für den Antragsteller technisch und wirtschaftlich durchführbar sind. |

Nummer des Beschlusses (2)

Datum des Beschlusses

Bezeichnung des Stoffs

Inhaber der Zulassung

Zulassungsnummer

Zugelassene Verwendung

Datum des Auslaufens des Überprüfungszeitraums

Begründung des Beschlusses

C(2019) 2309

29. März 2019

Chromtrioxid

EG-Nr. 215-607-8,

CAS-Nr. 1333-82-0

Federal-Mogul Valvetrain GmbH, Hannoversche Straße 73, 30980 Barsinghausen, Deutschland

REACH/19/5/0

Verwendung von Chromtrioxid beim Funktionalverchromen von Ventilen zur Verwendung in Benzin- oder Dieselmotoren für leichte und schwere Nutzfahrzeuge

21. September 2029

Gemäß Artikel 60 Absatz 4 der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 überwiegt der sozioökonomische Nutzen der Verwendung des Stoffs die Risiken, die sich daraus für die menschliche Gesundheit und die Umwelt ergeben, und es existieren keine geeigneten Alternativstoffe oder -technologien, die für den Antragsteller technisch und wirtschaftlich durchführbar sind.

---

(1)  ABl. L 396 vom 30.12.2006, S. 1.

(2)  Der Beschluss kann auf der Website der Europäischen Kommission unter folgender Adresse abgerufen werden: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about/index_de.htm

---

Rechnungshof

| 5.4.2019 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 126/4 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 126/4

---

Sonderbericht Nr. 05/2019

Europäischer Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (EHAP): Der EHAP leistet wertvolle Unterstützung, sein Beitrag zur Verringerung der Armut ist jedoch noch nicht ermittelt worden

(2019/C 126/05)

Der Europäische Rechnungshof teilt mit, dass der Sonderbericht Nr. 05/2019 „Europäischer Hilfsfonds für die am stärksten benachteiligten Personen (EHAP): Der EHAP leistet wertvolle Unterstützung, sein Beitrag zur Verringerung der Armut ist jedoch noch nicht ermittelt worden“ soeben veröffentlicht wurde.

Der Bericht kann auf der Website des Europäischen Rechnungshofs (http://eca.europa.eu) aufgerufen bzw. von dort heruntergeladen werden.

---

V Bekanntmachungen

VERFAHREN BEZÜGLICH DER DURCHFÜHRUNG DER WETTBEWERBSPOLITIK

Europäische Kommission

| 5.4.2019 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 126/5 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 126/5

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9271 — 3i Group/TIIC Management/Aberdeen Infrastructure/DirectRoute (Fermoy))

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 126/06)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | 3i Group plc („3i“, Vereinigtes Königreich), |
| --- | --- |

—

3i Group plc („3i“, Vereinigtes Königreich),

| — | TIIC Management S.à.r.l. („TIIC Management“, Luxemburg), |
| --- | --- |

—

TIIC Management S.à.r.l. („TIIC Management“, Luxemburg),

| — | Aberdeen Infrastructure Partners LP Inc („AIPLP“, Guernsey), |
| --- | --- |

—

Aberdeen Infrastructure Partners LP Inc („AIPLP“, Guernsey),

| — | DirectRoute (Fermoy) Holdings Limited („Fermoy HoldCo“, Irland), das über die alleinige Kontrolle über DirectRoute (Fermoy) Limited („FermoyCo“, Irland) verfügt. |
| --- | --- |

—

DirectRoute (Fermoy) Holdings Limited („Fermoy HoldCo“, Irland), das über die alleinige Kontrolle über DirectRoute (Fermoy) Limited („FermoyCo“, Irland) verfügt.

3i, TIIC Management und AIPLP übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über die Gesamtheit von Fermoy HoldCo.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

—   3i: internationale Investmentgesellschaft mit zwei sich ergänzenden Geschäftsbereichen (Private Equity und Infrastruktur), die sich auf Kerninvestitionsmärkte in Europa und Nordamerika spezialisiert hat;

—   TIIC Management: Unternehmen, das in Infrastrukturprojekte des mittleren Marktsegments sowohl im Verkehrs- als auch im sozialen Bereich in ganz Europa investiert;

—   AIPLP: Anlageportfolio, bestehend aus Vermögenswerten privater Finanzierungsinitiativen (PFI) und Vermögenswerten öffentlich-privater Partnerschaften (ÖPP);

—   Fermoy HoldCo: Muttergesellschaft von FermoyCo, die in Irland die Umgehungsstraße M8 Rathcormac/Fermoy auf der Grundlage eines 2004 vergebenen Konzessionsvertrags 30 Jahre lang betreibt und instand hält.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.9271 — 3i Group/TIIC Management/Aberdeen Infrastructure/DirectRoute (Fermoy)

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

| E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postanschrift: |
| Europäische Kommission |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

| 5.4.2019 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 126/7 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 126/7

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9272 — 3i Group/TIIC Management/Meridiam Infrastructure Finance/DirectRoute (Limerick))

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 126/07)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | 3i Group plc („3i“, Vereinigtes Königreich), |
| --- | --- |

—

3i Group plc („3i“, Vereinigtes Königreich),

| — | TIIC Management S.à.r.l. („TIIC Management“, Luxemburg), |
| --- | --- |

—

TIIC Management S.à.r.l. („TIIC Management“, Luxemburg),

| — | Meridiam Infrastructure Finance S.à.r.l. („Meridiam“, Luxemburg), |
| --- | --- |

—

Meridiam Infrastructure Finance S.à.r.l. („Meridiam“, Luxemburg),

| — | DirectRoute (Limerick) Holdings Limited („Limerick HoldCo“, Irland), das über die alleinige Kontrolle über DirectRoute (Limerick) Limited („LimerickCo“, Irland) verfügt. |
| --- | --- |

—

DirectRoute (Limerick) Holdings Limited („Limerick HoldCo“, Irland), das über die alleinige Kontrolle über DirectRoute (Limerick) Limited („LimerickCo“, Irland) verfügt.

3i, TIIC Management und Meridiam übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über die Gesamtheit von Limerick HoldCo.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

—   3i: internationale Investmentgesellschaft mit zwei sich ergänzenden Geschäftsbereichen (Private Equity und Infrastruktur), die sich auf Kerninvestitionsmärkte in Europa und Nordamerika spezialisiert hat,

—   TIIC Management: Unternehmen, das in ganz Europa in Infrastrukturprojekte des mittleren Marktsegments sowohl im Verkehrs- als auch im sozialen Bereich investiert,

—   Meridiam: internationale Investmentgesellschaft, die Infrastrukturprojekte entwickelt, finanziert und verwaltet,

—   Limerick HoldCo: Muttergesellschaft von LimerickCo, die in Irland die M7 Limerick Southern Ring Road auf der Grundlage eines im August 2006 vergebenen Konzessionsvertrags 35 Jahre lang betreibt und instand hält.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.9272 — 3i Group/TIIC Management/Meridiam Infrastructure Finance/DirectRoute (Limerick)

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

| E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postanschrift: |
| Europäische Kommission |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---

| 5.4.2019 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 126/9 |
| --- | --- | --- | --- |

5.4.2019

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 126/9

---

Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses

(Sache M.9310 — PFR/IFM/PSA/DCT)

Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2019/C 126/08)

1.

Diese Anmeldung betrifft folgende Unternehmen:

| — | Polski Fundusz Rozwoju S.A. („PFR“, Polen), |
| --- | --- |

—

Polski Fundusz Rozwoju S.A. („PFR“, Polen),

| — | IFM Investors Pty Ltd („IFM Investors“, Australien), |
| --- | --- |

—

IFM Investors Pty Ltd („IFM Investors“, Australien),

| — | PSA Baltics NV („PSA Baltics“, Belgien), 100 %ige indirekte Tochtergesellschaft von PSA International Pte Ltd („PSA“, Singapur), |
| --- | --- |

—

PSA Baltics NV („PSA Baltics“, Belgien), 100 %ige indirekte Tochtergesellschaft von PSA International Pte Ltd („PSA“, Singapur),

| — | Gdansk Port Holdings S.à.r.l. („GPHS“, Luxemburg), Holdinggesellschaft, die DCT Gdańsk S.A. („DCT“, Polen) kontrolliert. |
| --- | --- |

—

Gdansk Port Holdings S.à.r.l. („GPHS“, Luxemburg), Holdinggesellschaft, die DCT Gdańsk S.A. („DCT“, Polen) kontrolliert.

PFR, IFM Investors und PSA übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die gemeinsame Kontrolle über die Gesamtheit von GPHS.

Der Zusammenschluss erfolgt durch Erwerb von Anteilen.

2.

—   PFR: Muttergesellschaft einer Gruppe von Finanz- und Beratungsinstituten zur Unterstützung von Unternehmen, lokalen Behörden und Einzelpersonen, die in die nachhaltige soziale und wirtschaftliche Entwicklung Polens investieren;

—   IFM Investors: weltweit tätiger Anlageverwalter, der in Infrastruktur, börsennotierte Aktien sowie private Eigen- und Fremdkapitalinstrumente investiert;

—   PSA Baltics: 100 %ige indirekte Tochtergesellschaft von PSA, einem weltweit tätigen Terminalbetreiber, der hauptsächlich Stauereidienste in Häfen und insbesondere Terminaldienste für Containerlinienschiffe erbringt;

—   GPHS: Holdinggesellschaft von DCT, die zwei Liegeplätze an einer Kaianlage für Hochseecontainer im Hafen von Danzig (Polen) betreibt.

3.

Dieser Fall kommt für das vereinfachte Verfahren im Sinne der Bekanntmachung der Kommission über ein vereinfachtes Verfahren für bestimmte Zusammenschlüsse gemäß der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (2) infrage.

4.

Die Stellungnahmen müssen bei der Kommission spätestens 10 Tage nach dieser Veröffentlichung eingehen. Dabei ist stets folgendes Aktenzeichen anzugeben:

M.9310 — PFR/IFM/PSA/DCT

Die Stellungnahmen können der Kommission per E-Mail, Fax oder Post übermittelt werden, wobei folgende Kontaktangaben zu verwenden sind:

| E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postanschrift: |
| Europäische Kommission |
| Generaldirektion Wettbewerb |
| Registratur Fusionskontrolle |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-Mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postanschrift:

Europäische Kommission

Generaldirektion Wettbewerb

Registratur Fusionskontrolle

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ABl. L 24 vom 29.1.2004, S. 1 („Fusionskontrollverordnung“).

1

(2)  ABl. C 366 vom 14.12.2013, S. 5.

2

---