# Úřední věstník C 31/2019

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 31 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 6225. ledna 2019 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 31

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 6225. ledna 2019

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2019/C 31/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9085 – Dr August Oetker/Coop-Gruppe/F&B – Food and Beverage Services) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 31/02 | Stažení oznámení o spojení podniků (Věc M.9178 – Cargill/ADM/GrainBridge/JV) (
  1
  ) | 1 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2019/C 31/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9085 – Dr August Oetker/Coop-Gruppe/F&B – Food and Beverage Services) (
  1
  )

1

1

2019/C 31/02

Stažení oznámení o spojení podniků (Věc M.9178 – Cargill/ADM/GrainBridge/JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2019/C 31/03 | Směnné kurzy vůči euru | 2 |
| 2019/C 31/04 | Sdělení Komise týkající se provádění článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 o interoperabilitě evropské sítě řízení letového provozu (Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)
   (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 31/05 | Sdělení týkající se provádění článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 o interoperabilitě evropské sítě řízení letového provozu (Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)
   (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 31/06 | Sdělení Komise týkající se provádění článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 ze dne o interoperabilitě evropské sítě řízení letového provozu (Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)
   (
  1
  ) | 4 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2019/C 31/07 | Aktualizace seznamu povolení k pobytu uvedených v čl. 2 odst. 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) | 5 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2019/C 31/03

Směnné kurzy vůči euru

2

2019/C 31/04

Sdělení Komise týkající se provádění článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 o interoperabilitě evropské sítě řízení letového provozu (Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)
   (
  1
  )

(Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)

1

3

2019/C 31/05

Sdělení týkající se provádění článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 o interoperabilitě evropské sítě řízení letového provozu (Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)
   (
  1
  )

(Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)

1

3

2019/C 31/06

Sdělení Komise týkající se provádění článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 ze dne o interoperabilitě evropské sítě řízení letového provozu (Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)
   (
  1
  )

(Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)

1

4

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2019/C 31/07

Aktualizace seznamu povolení k pobytu uvedených v čl. 2 odst. 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex)

5

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2019/C 31/08 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9255 – Swiss/Montagu/Real estate property) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 31/09 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9258 – ANTA Sports Products/FountainVest China Capital Partners GP3/Amer Sports) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 9 |
| 2019/C 31/10 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9169 – Caisse des dépôts et consignations/Swiss Life/JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 10 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2019/C 31/08

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9255 – Swiss/Montagu/Real estate property) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

7

2019/C 31/09

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9258 – ANTA Sports Products/FountainVest China Capital Partners GP3/Amer Sports) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

9

2019/C 31/10

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9169 – Caisse des dépôts et consignations/Swiss Life/JV) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 25.1.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 31/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 31/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9085 – Dr August Oetker/Coop-Gruppe/F&B – Food and Beverage Services)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 31/01)

Dne 21. prosince 2018 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v němčině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32018M9085. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32018M9085. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 25.1.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 31/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 31/1

---

Stažení oznámení o spojení podniků

(Věc M.9178 – Cargill/ADM/GrainBridge/JV)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 31/02)

Komise obdržela dne 13. prosince 2018 oznámení o navrhovaném spojení mezi podnikem Cargill a podnikem ADM. Dne 21. ledna 2019 informovala/y oznamující strana/y Komisi, že své oznámení stahuje/í.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 25.1.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 31/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 31/2

---

Směnné kurzy vůči euru (1)

24. ledna 2019

(2019/C 31/03)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1341 |
| JPY | japonský jen | 124,43 |
| DKK | dánská koruna | 7,4659 |
| GBP | britská libra | 0,87085 |
| SEK | švédská koruna | 10,2843 |
| CHF | švýcarský frank | 1,1283 |
| ISK | islandská koruna | 135,90 |
| NOK | norská koruna | 9,7278 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 25,695 |
| HUF | maďarský forint | 318,42 |
| PLN | polský zlotý | 4,2881 |
| RON | rumunský lei | 4,7722 |
| TRY | turecká lira | 5,9895 |
| AUD | australský dolar | 1,5967 |
| CAD | kanadský dolar | 1,5160 |
| HKD | hongkongský dolar | 8,8988 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,6731 |
| SGD | singapurský dolar | 1,5430 |
| KRW | jihokorejský won | 1 281,18 |
| ZAR | jihoafrický rand | 15,6360 |
| CNY | čínský juan | 7,7041 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,4356 |
| IDR | indonéská rupie | 16 064,53 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,6986 |
| PHP | filipínské peso | 59,905 |
| RUB | ruský rubl | 74,7868 |
| THB | thajský baht | 35,985 |
| BRL | brazilský real | 4,2869 |
| MXN | mexické peso | 21,6031 |
| INR | indická rupie | 80,6560 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1341

JPY

japonský jen

124,43

DKK

dánská koruna

7,4659

GBP

britská libra

0,87085

SEK

švédská koruna

10,2843

CHF

švýcarský frank

1,1283

ISK

islandská koruna

135,90

NOK

norská koruna

9,7278

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

25,695

HUF

maďarský forint

318,42

PLN

polský zlotý

4,2881

RON

rumunský lei

4,7722

TRY

turecká lira

5,9895

AUD

australský dolar

1,5967

CAD

kanadský dolar

1,5160

HKD

hongkongský dolar

8,8988

NZD

novozélandský dolar

1,6731

SGD

singapurský dolar

1,5430

KRW

jihokorejský won

1 281,18

ZAR

jihoafrický rand

15,6360

CNY

čínský juan

7,7041

HRK

chorvatská kuna

7,4356

IDR

indonéská rupie

16 064,53

MYR

malajsijský ringgit

4,6986

PHP

filipínské peso

59,905

RUB

ruský rubl

74,7868

THB

thajský baht

35,985

BRL

brazilský real

4,2869

MXN

mexické peso

21,6031

INR

indická rupie

80,6560

---

(1)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

| 25.1.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 31/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 31/3

---

Sdělení Komise týkající se provádění článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 o interoperabilitě evropské sítě řízení letového provozu (1)

(Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 31/04)

| Organizace | Odkaz | Vydání číslo | Název požadavku Společenství | Vydání datum |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eurocontrol (2) | Spec-0107 | 3.2 | Specifikace Eurocontrolu o způsobu výměny dat letových provozních služeb (ADEXP) (3) | 18.12.2017 |

Organizace

Odkaz

Vydání číslo

Název požadavku Společenství

Vydání datum

Eurocontrol (2)

Spec-0107

3.2

Specifikace Eurocontrolu o způsobu výměny dat letových provozních služeb (ADEXP) (3)

18.12.2017

---

(1)  Úř. věst. L 96, 31.3.2004, s. 26.

(2)  Evropská organizace pro bezpečnost letového provozu: Rue de la Fusée 96, 1130 Brussels, tel. +32 27299011, fax +32 27299044.

(3)  http://www.eurocontrol.int/publications/eurocontrol-specification-ats-data-exchange-presentation-adexp

---

| 25.1.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 31/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 31/3

---

Sdělení týkající se provádění článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 o interoperabilitě evropské sítě řízení letového provozu (1)

(Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 31/05)

| Organizace | Odkaz na specifikaci Společenství a její název | Odkaz na nahrazovanou specifikaci Společenství | Datum skončení předpokladu shody nahrazované specifikace Společenství |
| --- | --- | --- | --- |
| Eurocontrol (2) | Spec-0101 verze 1.3 Specifikace organizace Eurocontrol pro počáteční letový plán (IFPL) (3) | Spec-0101 verze 1.2 | 26.2.2018 |

Organizace

Odkaz na specifikaci Společenství a její název

Odkaz na nahrazovanou specifikaci Společenství

Datum skončení předpokladu shody nahrazované specifikace Společenství

Eurocontrol (2)

Spec-0101 verze 1.3 Specifikace organizace Eurocontrol pro počáteční letový plán (IFPL) (3)

Spec-0101 verze 1.2

26.2.2018

---

(1)  Úř. věst. L 96, 31.3.2004, s. 26.

(2)  Evropská organizace pro bezpečnost letového provozu: Rue de la Fusée 96, 1130 Brusel, Belgie, tel. +32 27299011, fax +32 27295190

(3)  https://www.eurocontrol.int/publications/eurocontrol-specification-initial-flight-plan-ifpl

---

| 25.1.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 31/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 31/4

---

Sdělení Komise týkající se provádění článku 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 552/2004 ze dne o interoperabilitě evropské sítě řízení letového provozu (1)

(Zveřejnění názvů specifikací Společenství a odkazů na ně podle uvedeného nařízení)

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 31/06)

| Organizace | Odkaz | Vydání číslo | Název požadavku Společenství | Vydání datum |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eurocontrol (2) | Spec-0106 | 4.3 | Norma Eurocontrol pro výměnu dat on-line (OLDI) (3) | 18. 12. 2017 |

Organizace

Odkaz

Vydání číslo

Název požadavku Společenství

Vydání datum

Eurocontrol (2)

Spec-0106

4.3

Norma Eurocontrol pro výměnu dat on-line (OLDI) (3)

18. 12. 2017

---

(1)  Úř. věst. L 96, 31.3.2004, s. 26.

(2)  Evropská organizace pro bezpečnost letového provozu: Rue de la Fusée 96, B-1130 Brussels, telefon +32 2 729 90 11, fax +32 2 729 90 44.

(3)  http://www.eurocontrol.int/publications/eurocontrol-specification-line-data-interchange-oldi

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 25.1.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 31/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 31/5

---

Aktualizace seznamu povolení k pobytu uvedených v čl. 2 odst. 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (1)

(2019/C 31/07)

Zveřejnění seznamu povolení k pobytu uvedených v čl. 2 odst. 16 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/399 ze dne 9. března 2016, kterým se stanoví kodex Unie o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex) (2), se zakládá na informacích, které členské státy sdělily Komisi v souladu s článkem 39 Schengenského hraničního kodexu (kodifikované znění).

Kromě zveřejnění v Úředním věstníku jsou na internetové stránce Generálního ředitelství pro migraci a vnitřní věci dostupné měsíční aktualizace.

NIZOZEMSKO

Nahrazení seznamu zveřejněného v Úř. věst. C 248, 16.7.2018,

SEZNAM POVOLENÍ K POBYTU VYDANÝCH ČLENSKÝMI STÁTY

| 1. | Povolení k pobytu vydaná podle jednotného vzoru






  — | Regulier bepaalde tijd
  (Řádné – omezená platnost) |
| --- | --- | --- |

1.

Povolení k pobytu vydaná podle jednotného vzoru

—

Regulier bepaalde tijd

(Řádné – omezená platnost)

| — | Regulier onbepaalde tijd
  (Řádné – neomezená platnost) |
| --- | --- |

—

Regulier onbepaalde tijd

(Řádné – neomezená platnost)

| — | Asiel bepaalde tijd
  (Azyl – omezená platnost) |
| --- | --- |

—

Asiel bepaalde tijd

(Azyl – omezená platnost)

| — | Asiel onbepaalde tijd
  (Azyl – neomezená platnost) |
| --- | --- |

—

Asiel onbepaalde tijd

(Azyl – neomezená platnost)

| — | EU/EER (Gemeenschapsonderdanen)
  (Státní příslušníci EU) |
| --- | --- |

—

EU/EER (Gemeenschapsonderdanen)

(Státní příslušníci EU)

| 2. | Všechny ostatní doklady vydané státním příslušníkům třetích zemí rovnocenné hodnoty s povolením k pobytu






  — | Het Geprivilegeerdendocument
  (Doklad pro osoby s výsadním postavením) |
| --- | --- | --- |

2.

Všechny ostatní doklady vydané státním příslušníkům třetích zemí rovnocenné hodnoty s povolením k pobytu

—

Het Geprivilegeerdendocument

(Doklad pro osoby s výsadním postavením)

Poznámka: Doklad vydávaný skupině „osob s výsadním postavením“, k nimž patří členové diplomatických sborů, konzulárních sborů a některých mezinárodních organizací a jejich rodinní příslušníci.

| — | Visum voor terugkeer
  (Vízum pro návrat) |
| --- | --- |

—

Visum voor terugkeer

(Vízum pro návrat)

| — | Seznam osob účastnících se školního výletu v rámci Evropské unie. |
| --- | --- |

—

Seznam osob účastnících se školního výletu v rámci Evropské unie.

Seznam předchozích zveřejnění

| | Úř. věst. C 247, 13.10.2006, s. 1 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 247, 13.10.2006, s. 1

| | Úř. věst. C 153, 6.7.2007, s. 5 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 153, 6.7.2007, s. 5

| | Úř. věst. C 192, 18.8.2007, s. 11 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 192, 18.8.2007, s. 11

| | Úř. věst. C 271, 14.11.2007, s. 14 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 271, 14.11.2007, s. 14

| | Úř. věst. C 57, 1.3.2008, s. 31 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 57, 1.3.2008, s. 31

| | Úř. věst. C 134, 31.5.2008, s. 14 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 134, 31.5.2008, s. 14

| | Úř. věst. C 207, 14.8.2008, s. 12 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 207, 14.8.2008, s. 12

| | Úř. věst. C 331, 21.12.2008, s. 13 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 331, 21.12.2008, s. 13

| | Úř. věst. C 3, 8.1.2009, s. 5 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 3, 8.1.2009, s. 5

| | Úř. věst. C 64, 19.3.2009, s. 15 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 64, 19.3.2009, s. 15

| | Úř. věst. C 198, 22.8.2009, s. 9 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 198, 22.8.2009, s. 9

| | Úř. věst. C 239, 6.10.2009, s. 2 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 239, 6.10.2009, s. 2

| | Úř. věst. C 298, 8.12.2009, s. 15 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 298, 8.12.2009, s. 15

| | Úř. věst. C 308, 18.12.2009, s. 20 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 308, 18.12.2009, s. 20

| | Úř. věst. C 35, 12.2.2010, s. 5 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 35, 12.2.2010, s. 5

| | Úř. věst. C 82, 30.3.2010, s. 26 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 82, 30.3.2010, s. 26

| | Úř. věst. C 103, 22.4.2010, s. 8 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 103, 22.4.2010, s. 8

| | Úř. věst. C 108, 7.4.2011, s. 6 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 108, 7.4.2011, s. 6

| | Úř. věst. C 157, 27.5.2011, s. 5 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 157, 27.5.2011, s. 5

| | Úř. věst. C 201, 8.7.2011, s. 1 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 201, 8.7.2011, s. 1

| | Úř. věst. C 216, 22.7.2011, s. 26 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 216, 22.7.2011, s. 26

| | Úř. věst. C 283, 27.9.2011, s. 7 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 283, 27.9.2011, s. 7

| | Úř. věst. C 199, 7.7.2012, s. 5 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 199, 7.7.2012, s. 5

| | Úř. věst. C 214, 20.7.2012, s. 7 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 214, 20.7.2012, s. 7

| | Úř. věst. C 298, 4.10.2012, s. 4 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 298, 4.10.2012, s. 4

| | Úř. věst. C 51, 22.2.2013, s. 6 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 51, 22.2.2013, s. 6

| | Úř. věst. C 75, 14.3.2013, s. 8 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 75, 14.3.2013, s. 8

| | Úř. věst. C 77, 15.3.2014, s. 4 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 77, 15.3.2014, s. 4

| | Úř. věst. C 118, 17.4.2014, s. 9 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 118, 17.4.2014, s. 9

| | Úř. věst. C 200, 28.6.2014, s. 59 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 200, 28.6.2014, s. 59

| | Úř. věst. C 304, 9.9.2014, s. 3 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 304, 9.9.2014, s. 3

| | Úř. věst. C 390, 5.11.2014, s. 12 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 390, 5.11.2014, s. 12

| | Úř. věst. C 210, 26.6.2015, s. 5 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 210, 26.6.2015, s. 5

| | Úř. věst. C 286, 29.8.2015, s. 3 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 286, 29.8.2015, s. 3

| | Úř. věst. C 151, 28.4.2015, s. 4 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 151, 28.4.2015, s. 4

| | Úř. věst. C 16, 18.1.2017, s. 5 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 16, 18.1.2017, s. 5

| | Úř. věst. C 69, 4.3.2017, s. 6 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 69, 4.3.2017, s. 6

| | Úř. věst. C 94, 25.3.2017, s. 3. |
| --- | --- |

Úř. věst. C 94, 25.3.2017, s. 3.

| | Úř. věst. C 297, 8.9.2017, s. 3. |
| --- | --- |

Úř. věst. C 297, 8.9.2017, s. 3.

| | Úř. věst. C 343, 13.10.2017, s. 12 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 343, 13.10.2017, s. 12

| | Úř. věst. C 100, 16.3.2018, s. 25 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 100, 16.3.2018, s. 25

| | Úř. věst. C 144, 25.4.2018, s. 8 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 144, 25.4.2018, s. 8

| | Úř. věst. C 173, 22.5.2018, s. 6 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 173, 22.5.2018, s. 6

| | Úř. věst. C 222, 26.6.2018, s. 12 |
| --- | --- |

Úř. věst. C 222, 26.6.2018, s. 12

| | Úř. věst. C 248, 16.7.2018, s. 4. |
| --- | --- |

Úř. věst. C 248, 16.7.2018, s. 4.

| | Úř. věst. C 269, 31.7.2018, s. 27. |
| --- | --- |

Úř. věst. C 269, 31.7.2018, s. 27.

| | Úř. věst. C 345, 27.9.2018. s. 5. |
| --- | --- |

Úř. věst. C 345, 27.9.2018. s. 5.

| | Úř. věst. C 27, 22.1.2019. s. 8. |
| --- | --- |

Úř. věst. C 27, 22.1.2019. s. 8.

---

(1)  Viz seznam předchozích zveřejnění na konci této aktualizace.

(2)  Úř. věst. L 77, 23.3.2016, s. 1.

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 25.1.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 31/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 31/7

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9255 – Swiss/Montagu/Real estate property)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 31/08)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Swiss Life Holding AG („Swiss Life“, Švýcarsko), |
| --- | --- |

—

Swiss Life Holding AG („Swiss Life“, Švýcarsko),

| — | Montagu Private Equity LLP („Montagu“, Spojené království), |
| --- | --- |

—

Montagu Private Equity LLP („Montagu“, Spojené království),

| — | nemovitosti („nemovitost“, Německo). |
| --- | --- |

—

nemovitosti („nemovitost“, Německo).

Podniky Swiss Life a Montagu získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým nemovitým majetkem.

Spojení se uskutečňuje nákupem majetku.

2.

—   podniku Swiss Life: pojišťovna,

—   podniku Montagu: společnost soukromého kapitálu,

—   nemovitosti: již pronajatá kancelářská budova v Mnichově (Německo).

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9255 – Swiss/Montagu/Real estate property

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 229 64301 |
| Poštovní adresa: |
| Commission européenne / Europese Commissie |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 229 64301

Poštovní adresa:

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 25.1.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 31/9 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 31/9

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9258 – ANTA Sports Products/FountainVest China Capital Partners GP3/Amer Sports)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 31/09)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | ANTA Sports Products („ANTA“, Hongkong), |
| --- | --- |

—

ANTA Sports Products („ANTA“, Hongkong),

| — | FountainVest China Capital Partners GP3 („FountainVest“, Kajmanské ostrovy), |
| --- | --- |

—

FountainVest China Capital Partners GP3 („FountainVest“, Kajmanské ostrovy),

| — | Amer Sports („Amer Sports“, Finsko). |
| --- | --- |

—

Amer Sports („Amer Sports“, Finsko).

Podniky ANTA a FountainVest získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) a čl. 3 odst. 4 nařízení o spojování společnou kontrolu nad podnikem Amer Sports.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů na základě veřejného nabídkového řízení zahájeného dne 20. prosince 2018.

2.

—   podniku ANTA: navrhování, výroba a uvádění sérií sportovního oblečení ANTA na široký čínský trh s profesionálními sportovními výrobky, včetně sportovní obuvi, oděvů a doplňků,

—   podniku FountainVest: společnost soukromého kapitálu se zaměřením na investice do podniků s vedoucím postavením v oboru a významným růstovým potenciálem. FountainVest investuje do odvětví spotřebního zboží, médií a technologií, zdravotnictví a průmyslu,

—   podniku Amer Sports: navrhování, výroba a uvádění sportovního vybavení na trh. Podniku patří mezinárodně uznávané značky jako Salomon, Wilson, Atomic, Arc’teryx, Mavic, Suunto a Precor.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9258 – ANTA Sports Products/FountainVest China Capital Partners GP3/Amer Sports.

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Poštovní adresa: |
| Commission européenne / Europese Commissie |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 25.1.2019 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 31/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 31/10

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9169 – Caisse des dépôts et consignations/Swiss Life/JV)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2019/C 31/10)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | Caisse des dépôts et consignations („CDC“, Francie), |
| --- | --- |

—

Caisse des dépôts et consignations („CDC“, Francie),

| — | Swiss Life REIM, patřícího do skupiny Swiss Life („Swiss Life“, Švýcarsko), |
| --- | --- |

—

Swiss Life REIM, patřícího do skupiny Swiss Life („Swiss Life“, Švýcarsko),

| — | cílového aktiva („JV“, Francie). |
| --- | --- |

—

cílového aktiva („JV“, Francie).

Podniky CDC et Swiss Life získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým cílovým aktivem JV.

Spojení se uskutečňuje nákupem majetku.

2.

—   podniku CDC: veřejnoprávní subjekt, jenž vykonává činnosti obecného zájmu spočívající zejména ve správě soukromých fondů, u nichž orgány veřejné správy požadují zvláštní ochranu, a činnosti otevřené hospodářské soutěži v odvětví životního prostředí, nemovitostí, investic a kapitálových investic, jakož i služeb,

—   podniku Swiss Life: skupina, která prostřednictvím své sítě agentů, makléřů a bank nabízí soukromým osobám a podnikům komplexní poradenství a produkty v oblasti sociálního zabezpečení a životního pojištění,

—   cílového aktiva JV: nemovitost, která má být postavena jakožto zdravotnické zařízení v Braconu (departement Jura, Francie) s tím, že po dokončení bude pronajata.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9169 – Caisse des dépôts et consignations/Swiss Life/JV

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Poštovní adresa: |
| Commission européenne / Europese Commissie |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---