# Uradni list C 102A/18.

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 102A |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6218. marec 2019 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 102A

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6218. marec 2019

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | V   Objave |
| | UPRAVNI POSTOPKI |
| | Evropski nadzornik za varstvo podatkov |
| 2019/C 102 A/01 | Obvestilo o prostem delovnem mestu št. 6/2019 (Objava v skladu s členom 29(2) kadrovskih predpisov) | 1 |

Vsebina

Stran

V   Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropski nadzornik za varstvo podatkov

2019/C 102 A/01

Obvestilo o prostem delovnem mestu št. 6/2019 (Objava v skladu s členom 29(2) kadrovskih predpisov)

(Objava v skladu s členom 29(2) kadrovskih predpisov)

1

---

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

V Objave

UPRAVNI POSTOPKI

Evropski nadzornik za varstvo podatkov

| 18.3.2019 | SL | Uradni list Evropske unije | CA 102/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.3.2019

SL

Uradni list Evropske unije

CA 102/1

---

Obvestilo o prostem delovnem mestu št. 6/2019

(Objava v skladu s členom 29(2) kadrovskih predpisov)

(2019/C 102 A/01)

Evropski nadzornik za varstvo podatkov (ENVP) je sklenil, da v svojem kadrovskem načrtu zapolni delovno mesto v razredu AD 15.

| DELOVNO MESTO | : | SEKRETARIAT EVROPSKEGA NADZORNIKA ZA VARSTVO PODATKOV
  Generalni sekretar/generalna sekretarka |
| --- | --- | --- |
| RAZRED | : | AD15 |
| KRAJ | : | BRUSELJ |

DELOVNO MESTO

:

SEKRETARIAT EVROPSKEGA NADZORNIKA ZA VARSTVO PODATKOV

Generalni sekretar/generalna sekretarka

RAZRED

:

AD15

KRAJ

:

BRUSELJ

OZADJE

Evropski nadzornik za varstvo podatkov (ENVP) je neodvisen nadzorni organ, katerega naloga je zagotoviti, da institucije in organi Evropske unije pri obdelavi osebnih podatkov ali oblikovanju novih politik spoštujejo pravico do zasebnosti, in ki Evropskemu odboru za varstvo podatkov zagotavlja sekretariat.

ENVP je bil ustanovljen leta 2004 in trenutno zaposluje približno 100 uslužbencev, razdeljenih v šest enot/sektorjev, ki jih usklajuje direktor, vsaka od teh enot oziroma sektorjev pa ima vodjo: enota za nadzor in uveljavljanje pravil, enota za politiko in svetovanje, sektor za politiko informacijske tehnologije, sektor za informacije in komunikacije, sektor za vodenje evidenc ter enota za človeške vire, proračun in upravljanje (glej dodatne informacije na našem spletišču). Evropski nadzornik za varstvo podatkov Evropskemu odboru za varstvo podatkov zagotavlja tudi sekretariat.

OPIS DELOVNEGA MESTA

Generalni/-a sekretar/-ka bo deloval/-a pod vodstvom nadzornika (1) in bo:

| — | opravljal/-a delo vodje sekretariata, pri čemer mu/ji bo v zvezi s proračunskimi in upravnimi zadevami ter drugimi nalogami in odgovornostmi pomagal direktor, |
| --- | --- |

—

opravljal/-a delo vodje sekretariata, pri čemer mu/ji bo v zvezi s proračunskimi in upravnimi zadevami ter drugimi nalogami in odgovornostmi pomagal direktor,

| — | sodeloval/-a z nadzornikom in direktorjem pri višjem vodstvu institucije, |
| --- | --- |

—

sodeloval/-a z nadzornikom in direktorjem pri višjem vodstvu institucije,

| — | nadomeščal/-a nadzornika v primeru odsotnosti ali kadar ta zaradi zadržanosti ne bo mogel opravljati svojih dolžnosti. |
| --- | --- |

—

nadomeščal/-a nadzornika v primeru odsotnosti ali kadar ta zaradi zadržanosti ne bo mogel opravljati svojih dolžnosti.

Generalni/-a sekretar/-ka bo odgovoren/-na za:

| — | pripravo in izvajanje politik ENVP skupaj z direktorjem v okviru uporabe Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (2) ter drugih aktov EU, kjer je ali bo pristojen ENVP, zlasti v zvezi z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (3) in Direktivo (EU) 2016/680 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ki jih pristojni organi obdelujejo za namene preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Okvirnega sklepa Sveta 2008/977/PNZ (4), |
| --- | --- |

—

pripravo in izvajanje politik ENVP skupaj z direktorjem v okviru uporabe Uredbe (EU) 2018/1725 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. oktobra 2018 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov v institucijah, organih, uradih in agencijah Unije in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Uredbe (ES) št. 45/2001 in Sklepa št. 1247/2002/ES (2) ter drugih aktov EU, kjer je ali bo pristojen ENVP, zlasti v zvezi z Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Direktive 95/46/ES (Splošna uredba o varstvu podatkov) (3) in Direktivo (EU) 2016/680 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. aprila 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ki jih pristojni organi obdelujejo za namene preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, in o prostem pretoku takih podatkov ter o razveljavitvi Okvirnega sklepa Sveta 2008/977/PNZ (4),

| — | pripravo in izvajanje odločitev v zvezi z nadzorom Europola, Evropskega javnega tožilstva (EJT) in Eurojusta ter vsemi obsežnimi informacijskimi podatkovnimi bazami in spremljanjem novih informacijskih tehnologij, |
| --- | --- |

—

pripravo in izvajanje odločitev v zvezi z nadzorom Europola, Evropskega javnega tožilstva (EJT) in Eurojusta ter vsemi obsežnimi informacijskimi podatkovnimi bazami in spremljanjem novih informacijskih tehnologij,

| — | izvajanje sodelovanja z nacionalnimi nadzornimi organi v Evropskem odboru za varstvo podatkov, koordiniranih nadzornih organih ter v drugih mrežah in mednarodnih forumih, |
| --- | --- |

—

izvajanje sodelovanja z nacionalnimi nadzornimi organi v Evropskem odboru za varstvo podatkov, koordiniranih nadzornih organih ter v drugih mrežah in mednarodnih forumih,

| — | prispevanje k trdnim in usklajenim odnosom z deležniki in partnerji ENVP, zlasti v okviru Uredbe (EU) 2018/1725, ter spodbujanje celostnega pristopa k vsem notranjim in zunanjim komunikacijam. |
| --- | --- |

—

prispevanje k trdnim in usklajenim odnosom z deležniki in partnerji ENVP, zlasti v okviru Uredbe (EU) 2018/1725, ter spodbujanje celostnega pristopa k vsem notranjim in zunanjim komunikacijam.

Še posebej iščemo nekoga, ki je zavezan našim temeljnim vrednotam: integriteti, nepristranskosti, preglednosti in pragmatičnosti.

IZBIRNA MERILA

Kandidati/-ke morajo imeti:

| — | bogate strokovne izkušnje z dokazanim uspehom na področju upravljanja na visoki ravni v instituciji ali organu EU ali v nacionalnem organu za varstvo podatkov v EU/EGP, |
| --- | --- |

—

bogate strokovne izkušnje z dokazanim uspehom na področju upravljanja na visoki ravni v instituciji ali organu EU ali v nacionalnem organu za varstvo podatkov v EU/EGP,

| — | dokazane izkušnje z upravljanjem, vključno z neposredno odgovornostjo za zaposlene in proračune, ter dokazane sposobnosti upravljanja in organizacije, zlasti sposobnost vodenja, motiviranja in oblikovanja skupin za najboljši izkoristek njihovih zmožnosti, |
| --- | --- |

—

dokazane izkušnje z upravljanjem, vključno z neposredno odgovornostjo za zaposlene in proračune, ter dokazane sposobnosti upravljanja in organizacije, zlasti sposobnost vodenja, motiviranja in oblikovanja skupin za najboljši izkoristek njihovih zmožnosti,

| — | odlično razumevanje vloge ENVP in sekretariata Evropskega odbora za varstvo podatkov v okviru EU; odlično poznavanje zakonodaje in prakse s področja varstva podatkov ter strategije ENVP se bo upoštevalo kot prednost, |
| --- | --- |

—

odlično razumevanje vloge ENVP in sekretariata Evropskega odbora za varstvo podatkov v okviru EU; odlično poznavanje zakonodaje in prakse s področja varstva podatkov ter strategije ENVP se bo upoštevalo kot prednost,

| — | odlične vodstvene sposobnosti, medosebne spretnosti, sposobnost sprejemanja odločitev, komunikacijske in pogajalske sposobnosti ter sposobnost oblikovanja zaupanja vrednih delovnih odnosov z deležniki, |
| --- | --- |

—

odlične vodstvene sposobnosti, medosebne spretnosti, sposobnost sprejemanja odločitev, komunikacijske in pogajalske sposobnosti ter sposobnost oblikovanja zaupanja vrednih delovnih odnosov z deležniki,

| — | sposobnost dela pod pritiskom, |
| --- | --- |

—

sposobnost dela pod pritiskom,

| — | močno čustveno inteligenco, |
| --- | --- |

—

močno čustveno inteligenco,

| — | sposobnost strateškega razmišljanja, odprtost do ustvarjalnosti, občutek za inovativnost, usmerjenost v reševanje problemov in sposobnost mediacije. |
| --- | --- |

—

sposobnost strateškega razmišljanja, odprtost do ustvarjalnosti, občutek za inovativnost, usmerjenost v reševanje problemov in sposobnost mediacije.

POGOJI ZA PRIJAVO

V izbirnem postopku bodo upoštevani/-e le tisti/-e kandidati/-ke, ki bodo do roka za prijavo izpolnjevali/-e naslednje formalne pogoje:

| — | državljanstvo: kandidati/-ke morajo biti državljani/-ke ene od držav članic Evropske unije, |
| --- | --- |

—

državljanstvo: kandidati/-ke morajo biti državljani/-ke ene od držav članic Evropske unije,

| — | univerzitetna izobrazba ali diploma: kandidati/-ke morajo imeti:






  — | stopnjo izobrazbe, ki ustreza z diplomo potrjenemu zaključenemu univerzitetnemu študiju, ki običajno traja štiri leta ali več, |
| --- | --- | --- |

—

univerzitetna izobrazba ali diploma: kandidati/-ke morajo imeti:

—

stopnjo izobrazbe, ki ustreza z diplomo potrjenemu zaključenemu univerzitetnemu študiju, ki običajno traja štiri leta ali več,

| — | stopnjo izobrazbe, ki ustreza z diplomo potrjenemu zaključenemu univerzitetnemu študiju, in ustrezne vsaj enoletne delovne izkušnje, če študij običajno traja vsaj tri leta (navedene enoletne delovne izkušnje se ne štejejo v delovne izkušnje, pridobljene po pridobitvi diplome, zahtevane v nadaljevanju), |
| --- | --- |

—

stopnjo izobrazbe, ki ustreza z diplomo potrjenemu zaključenemu univerzitetnemu študiju, in ustrezne vsaj enoletne delovne izkušnje, če študij običajno traja vsaj tri leta (navedene enoletne delovne izkušnje se ne štejejo v delovne izkušnje, pridobljene po pridobitvi diplome, zahtevane v nadaljevanju),

| — | delovne izkušnje: kandidati/-ke morajo imeti vsaj 15 let delovnih izkušenj po zaključenem univerzitetnem izobraževanju na stopnji, za katero so usposobljeni/-e po prej navedeni izobrazbi. Vsaj pet let delovnih izkušenj mora biti pridobljenih na področju dejavnosti ENVP, |
| --- | --- |

—

delovne izkušnje: kandidati/-ke morajo imeti vsaj 15 let delovnih izkušenj po zaključenem univerzitetnem izobraževanju na stopnji, za katero so usposobljeni/-e po prej navedeni izobrazbi. Vsaj pet let delovnih izkušenj mora biti pridobljenih na področju dejavnosti ENVP,

| — | vodstvene izkušnje: vsaj pet let delovnih izkušenj po zaključenem univerzitetnem izobraževanju mora biti pridobljenih na visokem vodstvenem položaju (5) v nacionalnem organu za varstvo podatkov v EU/EGP, |
| --- | --- |

—

vodstvene izkušnje: vsaj pet let delovnih izkušenj po zaključenem univerzitetnem izobraževanju mora biti pridobljenih na visokem vodstvenem položaju (5) v nacionalnem organu za varstvo podatkov v EU/EGP,

| — | jeziki: kandidati/-ke morajo imeti odlično znanje enega uradnega jezika Evropske unije (6) in zadovoljivo znanje drugega uradnega jezika Evropske unije. |
| --- | --- |

—

jeziki: kandidati/-ke morajo imeti odlično znanje enega uradnega jezika Evropske unije (6) in zadovoljivo znanje drugega uradnega jezika Evropske unije.

POSTOPEK PRIJAVE

Kandidati/-ke, ki se želijo prijaviti na to delovno mesto, morajo prijavo poslati na naslov recruitment@edps.europa.eu.

Prijave morajo vključevati:

| — | podroben življenjepis in zadostne informacije, da se ugotovi, ali so zahtevane kvalifikacije in pogoji za dopustnost izpolnjeni, |
| --- | --- |

—

podroben življenjepis in zadostne informacije, da se ugotovi, ali so zahtevane kvalifikacije in pogoji za dopustnost izpolnjeni,

| — | spremno pismo. |
| --- | --- |

—

spremno pismo.

ENVP v skladu s strategijo za enake možnosti in členom 1d kadrovskih predpisov sprejema raznolikost in spodbuja enake možnosti. ENVP sprejema prijave brez diskriminacije na podlagi spola, rase, barve kože, etničnega ali socialnega porekla, genetskih značilnosti, jezika, vere ali prepričanja, političnega ali drugega mnenja, pripadnosti narodnostni manjšini, premoženja, invalidnosti, starosti, spolne identitete ali spolne usmerjenosti.

Če za sodelovanje pri tem izbirnem postopku potrebujete kakršno koli posebno ureditev (zaradi posebnih potreb ali invalidnosti), to navedite v prijavi.

IZBIRNI POSTOPEK (7)

Prijave, za katere bo ugotovljeno, da so dopustne, bo obravnavala zunanja komisija s predstavniki iz različnih institucij EU. Komisija bo opravila razgovore in pripravila seznam treh najprimernejših kandidatov/kandidatk, končno odločitev pa bo sprejel nadzornik.

Rok za oddajo prijav: 17. april 2019 ob 12.00 (opoldne) po srednjeevropskem času.

---

(1)  Poglavje VI, člen 53 Uredbe (EU) 2018/1725.

(2)  UL L 295, 21.11.2018, str. 39.

(3)  UL L 119, 4.5.2016, str. 1.

(4)  UL L 119, 4.5.2016, str. 89.

(5)  Kandidati/-ke morajo v življenjepisu za vsa leta, v katerih so pridobili/-e izkušnje na vodstvenem položaju, jasno navesti: (1) naziv in vlogo vodstvenih položajev, (2) število zaposlenih, za katere so bili/-e na teh položajih odgovorni/-e, (3) obseg upravljanega proračuna, (4) število nadrejenih in podrejenih hierarhičnih ravni ter (5) število oseb s položajem na isti ravni kot kandidat/-ka.

(6)  http://eur-lex.europa.eu/legal-content/SL/TXT/PDF/?uri=CELEX:01958R0001-20130701&qid=1408533709461&from=SL

(7)  Obvestilo o varstvu podatkov

---