# Publicatieblad C 104/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 104 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang19 maart 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 104

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang19 maart 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2019/C 104/01 | Kennisgeving aan de persoon op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/740 en van Verordening (EU) 2015/735 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan van toepassing zijn | 1 |
| 2019/C 104/02 | Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/740 van de Raad en van Verordening (EU) 2015/735 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan van toepassing zijn | 2 |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 104/03 | Wisselkoersen van de euro | 3 |
| 2019/C 104/04 | Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages, zoals die vanaf 1 april 2019 gelden (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 ( PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1 )) | 4 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2019/C 104/01

Kennisgeving aan de persoon op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/740 en van Verordening (EU) 2015/735 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan van toepassing zijn

1

2019/C 104/02

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/740 van de Raad en van Verordening (EU) 2015/735 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan van toepassing zijn

2

Europese Commissie

2019/C 104/03

Wisselkoersen van de euro

3

2019/C 104/04

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages, zoals die vanaf 1 april 2019 gelden (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 ( PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1 ))

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 ( PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1 ))

4

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 104/05 | Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor de benoeming tot technisch gekwalificeerd plaatsvervangend/extra lid van de kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen | 5 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 104/06 | Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen | 10 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2019/C 104/05

Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor de benoeming tot technisch gekwalificeerd plaatsvervangend/extra lid van de kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen

5

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2019/C 104/06

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

10

---

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 19.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/1

---

Kennisgeving aan de persoon op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/740 en van Verordening (EU) 2015/735 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan van toepassing zijn

(2019/C 104/01)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de persoon die vermeld wordt in bijlage II bij Besluit (GBVB) 2015/740 van de Raad (1) en in bijlage II bij Verordening (EU) 2015/735 van de Raad (2) betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan.

De Raad heeft na toetsing van de lijst van personen die in deze bijlagen worden aangewezen, vastgesteld dat de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/740 en van Verordening (EU) 2015/735 van toepassing moeten blijven op deze persoon.

De betrokkene wordt erop geattendeerd dat hij een verzoek kan richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), zoals vermeld op de websites in bijlage III bij Verordening (EU) 2015/735, om toestemming te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 6 van de verordening).

De betrokkene kan onder overlegging van bewijsstukken uiterlijk op 30 november 2019 een verzoek tot de Raad richten om het besluit, hem in de bovengenoemde lijsten op te nemen, te heroverwegen. Dit verzoek moet naar het volgende adres worden gestuurd:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

---

(1)  PB L 117 van 8.5.2015, blz. 52.

(2)  PB L 117 van 8.5.2015, blz. 13.

---

| 19.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/2

---

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2015/740 van de Raad en van Verordening (EU) 2015/735 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Zuid-Sudan van toepassing zijn

(2019/C 104/02)

De betrokkenen worden gewezen op onderstaande informatie, conform artikel 16 van Verordening (EU) nr. 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (1).

De rechtsgrond voor de verwerking van de gegevens is Besluit (GBVB) 2015/740 van de Raad (2) en Verordening (EU) 2015/735 van de Raad (3).

De afdeling RELEX.1.C. van het directoraat-generaal Buitenlandse Zaken, Uitbreiding en Civiele Bescherming (Relex) van het secretariaat-generaal van de Raad (SGR) is belast met de verwerking van de gegevens. Deze is bereikbaar op het volgende adres:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

De functionaris voor gegevensbescherming van het SGR is bereikbaar op het volgende adres:

Functionaris voor gegevensbescherming

data.protection@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn, conform Besluit (GBVB) 2015/740 en Verordening (EG) 2015/735.

De betrokkenen zijn natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in Besluit (GBVB) 2015/740 en Verordening (EU) 2015/735.

De verzamelde persoonsgegevens zijn die welke nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen als bepaald in artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725, worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van inzage, het recht op rectificatie en het recht van bezwaar, uitgeoefend volgens Verordening (EU) 2018/1725.

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende 5 jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen van toepassing zijn, of totdat de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel begonnen gerechtelijke procedures.

Onverminderd eventuele voorzieningen in rechte of administratieve of buitengerechtelijke beroepen, kunnen betrokkenen volgens Verordening (EU) 2018/1725 een klacht indienen bij de Europese toezichthouder voor gegevensbescherming (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

(2)  PB L 117 van 8.5.2015, blz. 52.

(3)  PB L 117 van 8.5.2015, blz. 13.

---

Europese Commissie

| 19.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

18 maart 2019

(2019/C 104/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1349 |
| JPY | Japanse yen | 126,54 |
| DKK | Deense kroon | 7,4621 |
| GBP | Pond sterling | 0,85660 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,4643 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1360 |
| ISK | IJslandse kroon | 133,10 |
| NOK | Noorse kroon | 9,6720 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,616 |
| HUF | Hongaarse forint | 314,38 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2979 |
| RON | Roemeense leu | 4,7543 |
| TRY | Turkse lira | 6,1978 |
| AUD | Australische dollar | 1,5981 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5134 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,9089 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6537 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5335 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 284,66 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 16,3174 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,6186 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4148 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 158,00 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6263 |
| PHP | Filipijnse peso | 59,809 |
| RUB | Russische roebel | 72,9217 |
| THB | Thaise baht | 35,954 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,3323 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,7484 |
| INR | Indiase roepie | 77,7810 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1349

JPY

Japanse yen

126,54

DKK

Deense kroon

7,4621

GBP

Pond sterling

0,85660

SEK

Zweedse kroon

10,4643

CHF

Zwitserse frank

1,1360

ISK

IJslandse kroon

133,10

NOK

Noorse kroon

9,6720

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,616

HUF

Hongaarse forint

314,38

PLN

Poolse zloty

4,2979

RON

Roemeense leu

4,7543

TRY

Turkse lira

6,1978

AUD

Australische dollar

1,5981

CAD

Canadese dollar

1,5134

HKD

Hongkongse dollar

8,9089

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6537

SGD

Singaporese dollar

1,5335

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 284,66

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

16,3174

CNY

Chinese yuan renminbi

7,6186

HRK

Kroatische kuna

7,4148

IDR

Indonesische roepia

16 158,00

MYR

Maleisische ringgit

4,6263

PHP

Filipijnse peso

59,809

RUB

Russische roebel

72,9217

THB

Thaise baht

35,954

BRL

Braziliaanse real

4,3323

MXN

Mexicaanse peso

21,7484

INR

Indiase roepie

77,7810

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 19.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/4

---

Mededeling van de Commissie betreffende de thans bij terugvordering van staatssteun toe te passen rentepercentages en de referentie- en disconteringspercentages, zoals die vanaf 1 april 2019 gelden

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 10 van Verordening (EG) nr. 794/2004 van de Commissie van 21 april 2004 (PB L 140 van 30.4.2004, blz. 1))

(2019/C 104/04)

De basispercentages zijn berekend overeenkomstig de mededeling van de Commissie over de herziening van de methode waarmee de referentie- en disconteringspercentages worden vastgesteld (PB C 14 van 19.1.2008, blz. 6). Afhankelijk van het gebruik van het referentiepercentage, moeten nog de passende opslagen in de zin van die mededeling worden toegepast. Voor het disconteringspercentage betekent dit dat een marge van 100 basispunt dient te worden toegevoegd. In Verordening (EG) nr. 271/2008 van de Commissie van 30 januari 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 794/2004 is bepaald dat, tenzij in een bijzondere beschikking of een bijzonder besluit anders is bepaald, ook het bij terugvordering te hanteren percentage wordt vastgesteld door het basispercentage met 100 basispunt te verhogen.

Gewijzigde percentages zijn vet gedrukt.

Vorige tabel is gepubliceerd in PB C 55 van 12.2.2019, blz. 17.

| Van | Tot | AT | BE | BG | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | RO | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.4.2019 | ... | -0,13 | -0,13 | 0,00 | -0,13 | 1,98 | -0,13 | 0,04 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | 0,28 | 0,56 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | 1,87 | -0,13 | 3,56 | -0,03 | -0,13 | -0,13 | 1,09 |
| 1.3.2019 | 31.3.2019 | -0,13 | -0,13 | 0,00 | -0,13 | 1,98 | -0,13 | 0,03 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | 0,28 | 0,56 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | 1,87 | -0,13 | 3,56 | -0,13 | -0,13 | -0,13 | 1,09 |
| 1.2.2019 | 28.2.2019 | -0,16 | -0,16 | 0,00 | -0,16 | 1,98 | -0,16 | 0,03 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | 0,28 | 0,56 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | 1,87 | -0,16 | 3,56 | -0,24 | -0,16 | -0,16 | 1,09 |
| 1.1.2019 | 31.1.2019 | -0,16 | -0,16 | 0,00 | -0,16 | 1,98 | -0,16 | 0,02 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | 0,28 | 0,56 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | -0,16 | 1,87 | -0,16 | 3,56 | -0,31 | -0,16 | -0,16 | 1,09 |

Van

Tot

AT

BE

BG

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

RO

SE

SI

SK

UK

1.4.2019

...

-0,13

-0,13

0,00

-0,13

1,98

-0,13

0,04

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

0,28

0,56

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

1,87

-0,13

3,56

-0,03

-0,13

-0,13

1,09

1.3.2019

31.3.2019

-0,13

-0,13

0,00

-0,13

1,98

-0,13

0,03

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

0,28

0,56

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

-0,13

1,87

-0,13

3,56

-0,13

-0,13

-0,13

1,09

1.2.2019

28.2.2019

-0,16

-0,16

0,00

-0,16

1,98

-0,16

0,03

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

0,28

0,56

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

1,87

-0,16

3,56

-0,24

-0,16

-0,16

1,09

1.1.2019

31.1.2019

-0,16

-0,16

0,00

-0,16

1,98

-0,16

0,02

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

0,28

0,56

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

-0,16

1,87

-0,16

3,56

-0,31

-0,16

-0,16

1,09

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

| 19.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/5

---

Oproep tot het indienen van blijken van belangstelling voor de benoeming tot technisch gekwalificeerd plaatsvervangend/extra lid van de kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen

(2019/C 104/05)

Beschrijving van het Agentschap

Het Europees Agentschap voor chemische stoffen („het Agentschap”), gevestigd te Helsinki (Finland), is op 1 juni 2007 opgericht en vervult een centrale rol bij de uitvoering van de Reach-, de CLP-, de BPR- en de PIC-verordening.

Reach (1) is de verordening inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen. Zij is op 1 juni 2007 in werking getreden. De artikelen 75 tot en met 111 van Reach bevatten bepalingen over het functioneren van het Agentschap en de taken waarmee het is belast.

De CLP-verordening (2) (classification, labelling and packaging) heeft betrekking op de indeling, etikettering en verpakking van chemische stoffen. Zij is op 20 januari 2009 in werking getreden. De taken van het Agentschap zijn vastgelegd in artikel 50 van de verordening.

De BPR-verordening (3) (Biocidal Products Regulation of biocidenverordening), die op 1 september 2013 in werking is getreden, heeft betrekking op het in de handel brengen en het gebruik van biociden. De rol van het Agentschap is vastgelegd in artikel 74 van de BPR-verordening.

De PIC-verordening (4) (Prior Informed Consent Regulation of verordening inzake voorafgaande geïnformeerde toestemming), die op 1 maart 2014 in werking is getreden, regelt de in- en uitvoer van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en legt verplichtingen op aan bedrijven die die chemische stoffen willen uitvoeren naar niet-EU-landen. De taken van het Agentschap zijn vastgelegd in artikel 6 van de PIC-verordening.

Zie de volgende website voor meer informatie: https://www.echa.europa.eu/nl/

De kamer van beroep

In de artikelen 89 tot en met 94 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (5) zijn de relevante bepalingen inzake beroep opgenomen. Artikel 89 voorziet in de oprichting van een kamer van beroep. De kamer beslist over beroepen tegen bepaalde afzonderlijke besluiten van het Agentschap zoals omschreven in artikel 91 van bovenvermelde verordening.

De kamer van beroep beslist ook over beroepen tegen besluiten van het Agentschap zoals omschreven in artikel 77 van de biocidenverordening (Verordening (EU) nr. 528/2012) (6).

De kamer van beroep bestaat uit een voorzitter en twee andere leden die tot het personeel van het Agentschap behoren. Zij hebben plaatsvervangers die hen vervangen wanneer zij afwezig zijn. De plaatsvervangers behoren niet tot het personeel van het Agentschap. De vereiste kwalificaties van de voorzitter en de leden zijn omschreven in Verordening (EG) nr. 1238/2007 van de Commissie van 23 oktober 2007 tot vaststelling van regels voor de kwalificaties van de leden van de kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen (7). Overeenkomstig deze verordening bestaat de kamer van beroep uit technisch en juridisch gekwalificeerde leden.

De voorzitter en de overige leden van de kamer van beroep zijn onafhankelijk. Bij het nemen van hun besluiten zijn zij niet aan instructies gebonden. Zij vervullen in het Agentschap geen andere taken.

De voorzitter en de andere leden van de kamer van beroep nemen bij het beslissen over beroepen de regels inzake de organisatie en de procesvoering in acht die zijn vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 771/2008 van de Commissie (8) als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/823 van de Commissie (9).

Om ervoor te zorgen dat de kamer van beroep vlot kan functioneren, wordt de kamer bij de uitoefening van haar taken bijgestaan door een griffie onder leiding van een griffier. De griffier wordt rechtstreeks benoemd door de voorzitter van de kamer van beroep.

Functieomschrijving

De taken van het technisch gekwalificeerd plaatsvervangend lid van de kamer van beroep zijn met name:

| — | onderzoeken van en beslissen over beroepen, op een onafhankelijke en onpartijdige wijze, |
| --- | --- |

—

onderzoeken van en beslissen over beroepen, op een onafhankelijke en onpartijdige wijze,

| — | rechtsbeginselen en -voorschriften naleven in het kader van de procedure, |
| --- | --- |

—

rechtsbeginselen en -voorschriften naleven in het kader van de procedure,

| — | als rapporteur voor beroepen optreden, |
| --- | --- |

—

als rapporteur voor beroepen optreden,

| — | de beroepen aan een voorafgaand onderzoek onderwerpen, |
| --- | --- |

—

de beroepen aan een voorafgaand onderzoek onderwerpen,

| — | uitspraak doen over de ontvankelijkheid van beroepen, |
| --- | --- |

—

uitspraak doen over de ontvankelijkheid van beroepen,

| — | kennisgevingen aan de partijen opstellen, |
| --- | --- |

—

kennisgevingen aan de partijen opstellen,

| — | aan hoorzittingen deelnemen, |
| --- | --- |

—

aan hoorzittingen deelnemen,

| — | tijdig en op grondige wijze beslissingen op beroep opstellen, |
| --- | --- |

—

tijdig en op grondige wijze beslissingen op beroep opstellen,

| — | specialistische kennis inbrengen op het gebied van chemische stoffen of soortgelijke stoffen. |
| --- | --- |

—

specialistische kennis inbrengen op het gebied van chemische stoffen of soortgelijke stoffen.

Meer informatie over de kamer van beroep van het Europees Agentschap voor chemische stoffen vindt u op: https://echa.europa.eu/nl/about-us/who-we-are/board-of-appeal

Toelatingsvoorwaarden

Op de uiterste datum voor het indienen van sollicitaties moet u voldoen aan de volgende formele criteria:

| — | onderdaan zijn van een lidstaat van de Europese Unie of van de Europese Economische Ruimte (IJsland, Liechtenstein, Noorwegen); |
| --- | --- |

—

onderdaan zijn van een lidstaat van de Europese Unie of van de Europese Economische Ruimte (IJsland, Liechtenstein, Noorwegen);

| — | een erkende graad hebben behaald, ofwel






  — | a) na een universitaire opleiding met een normale duur van vier jaar of meer te hebben voltooid, die toegang geeft tot de master- of promotiefase; ofwel |
| --- | --- | --- |

—

een erkende graad hebben behaald, ofwel

—

a) na een universitaire opleiding met een normale duur van vier jaar of meer te hebben voltooid, die toegang geeft tot de master- of promotiefase; ofwel

| — | b) na een diploma van een voltooide universitaire opleiding te hebben behaald en in aanvulling daarop relevante werkervaring van ten minste één jaar te hebben opgedaan, wanneer de normale duur van de opleiding drie jaar bedraagt (deze werkervaring van één jaar mag niet worden meegerekend in de hieronder vereiste werkervaring na het behalen van het diploma); |
| --- | --- |

—

b) na een diploma van een voltooide universitaire opleiding te hebben behaald en in aanvulling daarop relevante werkervaring van ten minste één jaar te hebben opgedaan, wanneer de normale duur van de opleiding drie jaar bedraagt (deze werkervaring van één jaar mag niet worden meegerekend in de hieronder vereiste werkervaring na het behalen van het diploma);

| — | over ten minste twaalf jaar beroepservaring beschikken op voor Reach relevante wetenschappelijke of technische gebieden, waaronder risico- en blootstellingsbeoordeling of risicobeheersing met betrekking tot de gevaren van chemische stoffen voor de gezondheid van de mens en voor het milieu, of op aanverwante gebieden (na het behalen van het universitaire diploma dan wel het universitaire diploma plus de beroepservaring, of het daarmee gelijkgestelde getuigschrift), waaronder ten minste vijf jaar beroepservaring inzake het beheer van regelgeving voor chemische stoffen of soortgelijke regelgevingssystemen; |
| --- | --- |

—

over ten minste twaalf jaar beroepservaring beschikken op voor Reach relevante wetenschappelijke of technische gebieden, waaronder risico- en blootstellingsbeoordeling of risicobeheersing met betrekking tot de gevaren van chemische stoffen voor de gezondheid van de mens en voor het milieu, of op aanverwante gebieden (na het behalen van het universitaire diploma dan wel het universitaire diploma plus de beroepservaring, of het daarmee gelijkgestelde getuigschrift), waaronder ten minste vijf jaar beroepservaring inzake het beheer van regelgeving voor chemische stoffen of soortgelijke regelgevingssystemen;

| — | blijk geven van een grondige kennis van een van de officiële talen van de Europese Unie (10) en van een voldoende kennis van ten minste één andere officiële taal van de Europese Unie, zoals nodig is voor de uitvoering van de taken. |
| --- | --- |

—

blijk geven van een grondige kennis van een van de officiële talen van de Europese Unie (10) en van een voldoende kennis van ten minste één andere officiële taal van de Europese Unie, zoals nodig is voor de uitvoering van de taken.

Het is wenselijk dat u minimaal een ambtstermijn van vijf jaar kunt volmaken.

Daarnaast moet u op de uiterste datum voor het indienen van sollicitaties voldoen aan de volgende formele criteria:

| — | uw rechten als staatsburger bezitten; |
| --- | --- |

—

uw rechten als staatsburger bezitten;

| — | hebben voldaan aan de verplichtingen welke voortvloeien uit de wettelijke voorschriften inzake de militaire dienstplicht; |
| --- | --- |

—

hebben voldaan aan de verplichtingen welke voortvloeien uit de wettelijke voorschriften inzake de militaire dienstplicht;

| — | in zedelijk opzicht de waarborgen bieden die voor de uitoefening van de functie vereist zijn (11); |
| --- | --- |

—

in zedelijk opzicht de waarborgen bieden die voor de uitoefening van de functie vereist zijn (11);

Profiel (selectiecriteria)

| — | goede kennis en begrip van de technische aspecten van Reach en EU-wetgeving inzake biociden, of van soortgelijke regelgevingssystemen (12), |
| --- | --- |

—

goede kennis en begrip van de technische aspecten van Reach en EU-wetgeving inzake biociden, of van soortgelijke regelgevingssystemen (12),

| — | het vermogen om met anderen beslissingen te nemen en samen te werken, |
| --- | --- |

—

het vermogen om met anderen beslissingen te nemen en samen te werken,

| — | goede schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden (de belangrijkste werktaal van het Agentschap is het Engels). |
| --- | --- |

—

goede schriftelijke en mondelinge communicatieve vaardigheden (de belangrijkste werktaal van het Agentschap is het Engels).

De volgende kwaliteiten zijn een pluspunt:

| — | kennis en begrip van regelgevingsprocedures of rechtspraktijken, |
| --- | --- |

—

kennis en begrip van regelgevingsprocedures of rechtspraktijken,

| — | aantoonbare ervaring op het gebied van het recht van de Unie inzake chemische stoffen of op een andere soortgelijk regelgevingsgebied, |
| --- | --- |

—

aantoonbare ervaring op het gebied van het recht van de Unie inzake chemische stoffen of op een andere soortgelijk regelgevingsgebied,

| — | ervaring met het werken in een collegiaal orgaan, |
| --- | --- |

—

ervaring met het werken in een collegiaal orgaan,

| — | ervaring met het werken in een multiculturele en meertalige omgeving. |
| --- | --- |

—

ervaring met het werken in een multiculturele en meertalige omgeving.

Selectie, benoeming en arbeidsvoorwaarden

Krachtens Verordening (EG) nr. 1907/2006 neemt de raad van bestuur een besluit over de benoeming van de technisch gekwalificeerde plaatsvervangende/extra leden op basis van een lijst van gekwalificeerde kandidaten die door de Commissie is goedgekeurd.

Deze oproep tot het indienen van blijken van belangstelling heeft ten doel de Commissie de mogelijkheid te bieden de raad van bestuur een lijst van kandidaten voor te stellen voor de functie van technisch gekwalificeerde plaatsvervangende/extra leden. Plaatsing op de lijst geeft geen garantie op benoeming.

De plaatsvervangende/extra leden zullen op een reservelijst worden geplaatst en door de kamer van beroep worden opgeroepen om gevallen te behandelen bij afwezigheid van de voltijdse leden of wanneer het nodig is om te waarborgen dat de beroepen in een bevredigend tempo kunnen worden behandeld. De plaatsvervangende/extra leden worden niet benoemd als lid van het personeel van het Agentschap. De plaatsvervangende/extra leden mogen hun huidige beroepsbezigheden dus voortzetten, maar die bezigheden moeten verenigbaar zijn met het vereiste dat de leden van de kamer van beroep onafhankelijk moeten zijn.

De ambtstermijn bij de kamer van beroep bedraagt vijf jaar. Eenmalige herbenoeming is mogelijk.

De Europese Commissie zal de selectie voor de functie van technisch gekwalificeerde plaatsvervangende/extra leden van de kamer van beroep organiseren. Voor de selectieprocedure stelt de Commissie een selectiecomité in. De kandidaten die voldoen aan alle hierboven vermelde voorwaarden en wier profiel op grond van hun verdiensten en van bovengenoemde criteria het beste aansluit bij de specifieke vereisten, worden door het comité uitgenodigd voor een sollicitatiegesprek.

Na dit gesprek stelt het selectiecomité een lijst op van de meest geschikte kandidaten. Deze lijst wordt door de Europese Commissie goedgekeurd en meegedeeld aan de raad van bestuur van het Agentschap. Deze heeft een gesprek met de kandidaten op de shortlist van de Europese Commissie en benoemt technisch gekwalificeerde plaatsvervangende/extra leden van de kamer van beroep.

Om praktische redenen en om de selectieprocedure in het belang van de kandidaten en het Agentschap zo vlug mogelijk af te ronden, zal de selectieprocedure uitsluitend plaatsvinden in het Engels. Het selectiecomité controleert tijdens het sollicitatiegesprek/de sollicitatiegesprekken evenwel of u een behoorlijke kennis van een andere EU-taal hebt.

De plaatsvervangende/extra leden worden per geval betaald op basis van een dagtarief. Momenteel bedraagt de bezoldiging maximaal 400 EUR per werkelijk gewerkte dag (8,0 uur) voor een plaatsvervangend/extra lid dat door de voorzitter is aangewezen als rapporteur voor een bepaald beroep — met een maximumbedrag van 6 000 EUR per geval —, dan wel maximaal 300 EUR per werkelijk gewerkte dag voor een plaatsvervangend/extra lid dat door de voorzitter niet is aangewezen als rapporteur — met een maximumbedrag van 4 500 EUR per geval. In beide gevallen wordt daarnaast nog een dagvergoeding voor reis- en verblijfkosten betaald (13).

De plaatsvervangende/extra leden zullen melding moeten maken van al hun belangen die strijdig kunnen zijn met hun taak bij de kamer van beroep, conform artikel 90, leden 5 en 6, van Verordening (EG) nr. 1907/2006.

De reservelijsten voor deze functies blijven geldig gedurende vijf jaar vanaf het besluit van de raad van bestuur inzake de benoeming van leden.

Indiening van sollicitaties

Alvorens te solliciteren, dient u zorgvuldig na te gaan of u aan alle toelatingsvoorwaarden voldoet, met name wat de vereiste diploma's, werkervaring en talenkennis betreft. Als u niet voldoet aan één van de toelatingsvoorwaarden, wordt u automatisch van de selectieprocedure uitgesloten.

U moet een geldig e-mailadres hebben. Dit e-mailadres zal worden gebruikt om uw inschrijving te bevestigen en u tijdens de verschillende fasen van de selectieprocedure te informeren. U dient elke wijziging van uw e-mailadres tijdens de selectieprocedure te melden.

Om uw sollicitatie te vervolledigen, dient u een curriculum vitae en een schriftelijke motivering naar het volgende e-mailadres te sturen: GROW-ECHA-BOA-TQM@ec.europa.eu.

U wordt verzocht te specificeren welke EU-talen u kent, samen met het overeenstemmende kennisniveau volgens het gemeenschappelijk Europees referentiekader voor talen (14). U zult een e-mail ontvangen waarin wordt bevestigd dat uw sollicitatie is geregistreerd. Gelieve er nota van te nemen dat bij het ontbreken van een bevestigingsmail, de sollicitatie niet is geregistreerd. Voor meer informatie en/of in geval van technische problemen kunt u een e-mail sturen aan: grow-d1@ec.europa.eu.

Uiterste datum voor inschrijving

De online-inschrijving wordt afgesloten op 26 april 2019, om 12.00 uur 's middags Belgische tijd. Laattijdige sollicitaties worden niet aanvaard.

Belangrijke informatie

De werkzaamheden van de selectiecomités zijn vertrouwelijk. Het is verboden direct of indirect contact te zoeken met de leden van deze comités of andere personen dit namens u te laten doen.

Sollicitaties zijn alleen geldig als de sollicitant een curriculum vitae in PDF-formaat uploadt en online een schriftelijke motivering (maximaal 8 000 tekens) invult. Sollicitanten moeten in de schriftelijke motivering aangeven naar welke functie zij solliciteren.

Het curriculum vitae moet bij voorkeur worden opgesteld met gebruikmaking van het gemeenschappelijk model voor een Europees curriculum vitae. Indien een van deze documenten niet in het Engels is opgesteld, moet een Engelse vertaling worden bijgevoegd. Gewaarmerkte afschriften van diploma’s, referenties, bewijs van beroepservaring enz., hoeven nu nog niet te worden opgestuurd, maar moeten op verzoek in een later stadium van de procedure worden overgelegd.

Onafhankelijkheid en opgave van belangen

De leden van de kamer van beroep en plaatsvervangende/extra leden moeten onafhankelijk en in het openbaar belang handelen en opgave doen van al hun belangen die afbreuk zouden kunnen doen aan hun onafhankelijkheid. Bij uw sollicitatie moet u bevestigen dat u daartoe bereid bent.

Gezien het specifieke karakter van deze functie moeten de kandidaten die voor de gesprekken met het selectiecomité zijn uitgenodigd, opgave doen van bestaande of mogelijke toekomstige belangen die afbreuk zouden kunnen doen aan hun onafhankelijkheid.

U moet ook voldoen aan de toelatingsvoorwaarden die zijn vastgesteld door de raad van bestuur van het ECHA (15).

Gelijke kansen

De Europese Unie hanteert een beleid van gelijke kansen en non-discriminatie, overeenkomstig artikel 1 quinquies van het Statuut (16). Zij ziet er nauwlettend op toe dat iedere vorm van discriminatie in haar aanwervingsprocedures wordt vermeden en moedigt sollicitaties van vrouwen ten zeerste aan.

Bescherming van persoonsgegevens

De Commissie en het ECHA zien erop toe dat de persoonsgegevens van de sollicitanten worden behandeld overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2018 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens door de instellingen, organen en instanties van de Unie en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 45/2001 en Besluit nr. 1247/2002/EG (17). Dit geldt met name voor de vertrouwelijkheid en de beveiliging van dergelijke gegevens.

---

(1)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:02006R1907-20140410&from=NL

(2)  https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:353:0001:1355:nl:PDF

(3)  https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:167:0001:0123:nl:PDF

(4)  https://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:201:0060:0106:nl:PDF

(5)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

(6)  Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1).

(7)  PB L 280 van 24.10.2007, blz. 10.

(8)  PB L 206 van 2.8.2008, blz. 5.

(9)  PB L 137 van 26.5.2016, blz. 4.

(10)  https://eur-lex.europa.eu/legal-content/NL/TXT/PDF/?uri=CELEX:01958R0001-20130701&qid=1408533709461&from=NL

(11)  Vóór de aanstelling moeten geselecteerde kandidaten een officieel document overleggen waaruit blijkt dat zij geen strafblad hebben.

(12)  D.w.z. regelgevingsystemen zoals die voor gewasbeschermingsmiddelen, biociden, levensmiddelenadditieven, farmaceutische of cosmetische producten, de kaderrichtlijn water, de richtlijn inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging, de Seveso-richtlijn, of de met chemische stoffen verband houdende regelgeving inzake veiligheid en gezondheid op het werk.

(13)  Zie het besluit van de raad van bestuur (document MB/10/2014 van 20.3.2014)

https://echa.europa.eu/documents/10162/21678309/final_mb_10_2014_remuneration_of_aams_of_boa_annexes_included_en.pdf/79489824-0381-4364-a73c-7118fd5ee130

(14)  https://www.coe.int/en/web/common-european-framework-reference-languages/table-1-cefr-3.3-common-reference-levels-global-scale

(15)  Zie document MB/45/2013 final: https://echa.europa.eu/documents/10162/13555/final_mb_45_2013_eligibility_crit_guid_en.pdf

Gelieve er nota van te nemen dat deze toelatingsvoorwaarden momenteel worden herzien en dat de geactualiseerde versie ervan in de komende weken in het kader van procedure PRO-0067 voor de preventie en het beheer van mogelijke belangenconflicten op de volgende pagina van de ECHA-website zal worden bekendgemaakt: https://echa.europa.eu/nl/about-us/the-way-we-work/procedures-and-policies/conflicts-of-interest

(16)  Statuut van de ambtenaren en regeling die van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie:

https://eur-lex.europa.eu/%20LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1962R0031:20140101:NL:PDF

(17)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 19.3.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 104/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.3.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 104/10

---

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

(2019/C 104/06)

1.   Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036 van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Unie (1) maakt de Europese Commissie bekend dat de hieronder vermelde antidumpingmaatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2.   Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijsmateriaal bevatten om aan te tonen dat bij het vervallen van de maatregelen voortzetting of herhaling van dumping en schade waarschijnlijk is. Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarover opmerkingen te maken.

3.   Termijn

Een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek dat door producenten in de Unie op basis van het bovenstaande wordt ingediend, moet uiterlijk drie maanden voor de in onderstaande tabel vermelde datum zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussel, België (2).

4.   Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1036.

| Product | Land(en) van oorsprong of van uitvoer | Maatregelen | Referentie | Vervaldatum (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) | Volksrepubliek China | Antidumpingrecht | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2014 van de Commissie van 10 december 2014 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad

  PB L 354 van 11.12.2014, blz. 17. | 12.12.2019 |

Product

Land(en) van oorsprong of van uitvoer

Maatregelen

Referentie

Vervaldatum (3)

Bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.)

Volksrepubliek China

Antidumpingrecht

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1313/2014 van de Commissie van 10 december 2014 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op bepaalde bereide of verduurzaamde citrusvruchten (mandarijnen enz.) van oorsprong uit de Volksrepubliek China naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad

PB L 354 van 11.12.2014, blz. 17.

12.12.2019

---

(1)  PB L 176 van 30.6.2016, blz. 21.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  De maatregel vervalt om middernacht op de in deze kolom vermelde datum.

---