# Euroopa Liidu C 52/8. v

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 52 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 62. aastakäik8. veebruar 2019 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 52

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

62. aastakäik8. veebruar 2019

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2019/C 52/01 | Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 52/02 | Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (
  2
  ) | 3 |

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2019/C 52/01

Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (
  1
  )

1

1

2019/C 52/02

Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine – Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid (
  2
  )

2

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst. |
| | (2)   EMPs kohaldatav tekst, mis ei hõlma asutamislepingu I lisa reguleerimisalasse kuuluvaid tooteid. |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst.

1

(2)   EMPs kohaldatav tekst, mis ei hõlma asutamislepingu I lisa reguleerimisalasse kuuluvaid tooteid.

2

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

| 8.2.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 52/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 52/1

---

Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 52/01)

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 07.01.2019 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.49935 (2018/N) |
| Liikmesriik | Kreeka |
| Piirkond | — | — |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Superfast Broadband (SFBB) Project – Greece |
| Õiguslik alus | Joint Ministerial Decision No 39734/207 (Government Gazette B' 1907/29.05.2018) of the Ministers of Digital Policy Telecommunications and Media, Economy and Development, and Education Research and Religious Affairs along with the „Participation Guide for the Superfast Broadband Voucher Project (Superfast Broadband)“ – Ministerial Decision No 151.137/337-Γ/04.06.2018 (Diavgeia Internet Uploading Number (ΑΔΑ): 6ΑΡ646ΜΠΥΓ-ΓΡ3) of the Minister of Digital Policy Telecommunications and Media. |
| Meetme liik | Abikava | — |
| Eesmärk | Sektori areng |
| Abi vorm | Otsetoetus |
| Eelarve | Üldeelarve: EUR 50 (miljonites) |
| Abi osatähtsus | % |
| Kestus | — |
| Majandusharud | Telekommunikatsioon |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministry of Digital Policy, Telecommunications and Media |
| Muu teave | — |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

07.01.2019

Abi number

SA.49935 (2018/N)

Liikmesriik

Kreeka

Piirkond

—

—

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Superfast Broadband (SFBB) Project – Greece

Õiguslik alus

Joint Ministerial Decision No 39734/207 (Government Gazette B' 1907/29.05.2018) of the Ministers of Digital Policy Telecommunications and Media, Economy and Development, and Education Research and Religious Affairs along with the „Participation Guide for the Superfast Broadband Voucher Project (Superfast Broadband)“ – Ministerial Decision No 151.137/337-Γ/04.06.2018 (Diavgeia Internet Uploading Number (ΑΔΑ): 6ΑΡ646ΜΠΥΓ-ΓΡ3) of the Minister of Digital Policy Telecommunications and Media.

Meetme liik

Abikava

—

Eesmärk

Sektori areng

Abi vorm

Otsetoetus

Eelarve

Üldeelarve: EUR 50 (miljonites)

Abi osatähtsus

%

Kestus

—

Majandusharud

Telekommunikatsioon

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministry of Digital Policy, Telecommunications and Media

Muu teave

—

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 14.01.2019 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.51814 (2018/N) |
| Liikmesriik | Horvaatia |
| Piirkond | — | — |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Reintroduction of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion |
| Õiguslik alus | Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19/2015) |
| Meetme liik | Abikava | — |
| Eesmärk | Tõsise häire kõrvaldamine majanduses |
| Abi vorm | Muu – Capital aid |
| Eelarve | — |
| Abi osatähtsus | | — |
| Kestus | — |
| Majandusharud | FINANTS- JA KINDLUSTUSTEGEVUS |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution |
| Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1 |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

14.01.2019

Abi number

SA.51814 (2018/N)

Liikmesriik

Horvaatia

Piirkond

—

—

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Reintroduction of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion

Õiguslik alus

Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19/2015)

Meetme liik

Abikava

—

Eesmärk

Tõsise häire kõrvaldamine majanduses

Abi vorm

Muu – Capital aid

Eelarve

—

Abi osatähtsus

—

Kestus

—

Majandusharud

FINANTS- JA KINDLUSTUSTEGEVUS

Abi andva asutuse nimi ja aadress

State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution

Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1

Muu teave

—

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 8.2.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 52/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 52/3

---

Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 raames antava riigiabi lubamine

Juhud, mille suhtes komisjonil ei ole vastuväiteid

(EMPs kohaldatav tekst, mis ei hõlma asutamislepingu I lisa reguleerimisalasse kuuluvaid tooteid)

(2019/C 52/02)

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 08.11.2018 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.51717 (2018/N) |
| Liikmesriik | Saksamaa |
| Piirkond | RHEINLAND-PFALZ | — |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Rheinland-Pfalz: Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungsstrukturen |
| Õiguslik alus | Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten „Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungssstrukturen“ (Entwurf)
  Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG)
  Landestariftreuegesetz (LTTG)
  Landeshaushaltsordnung (LHO) von Rheinland-Pfalz
  Landeswaldgesetzes (LWaldG)
  Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG) |
| Meetme liik | Abikava | — |
| Eesmärk | Abi koostööks metsandussektoris, Stardiabi metsandussektori tootjarühmadele ja -organisatsioonidele |
| Abi vorm | Otsetoetus, Subsideeritud teenused |
| Eelarve | Üldeelarve: EUR 17.8 (miljonites) |
| Abi osatähtsus | 100 % |
| Kestus | kuni 31.12.2025 |
| Majandusharud | Metsakasvatus ja muud metsamajanduse tegevusalad |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten, Abteilung 5 |
| Kaiser Friedrich Straße 1, D-55116 Mainz |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

08.11.2018

Abi number

SA.51717 (2018/N)

Liikmesriik

Saksamaa

Piirkond

RHEINLAND-PFALZ

—

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Rheinland-Pfalz: Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungsstrukturen

Õiguslik alus

Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten „Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungssstrukturen“ (Entwurf)

Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG)

Landestariftreuegesetz (LTTG)

Landeshaushaltsordnung (LHO) von Rheinland-Pfalz

Landeswaldgesetzes (LWaldG)

Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG)

Meetme liik

Abikava

—

Eesmärk

Abi koostööks metsandussektoris, Stardiabi metsandussektori tootjarühmadele ja -organisatsioonidele

Abi vorm

Otsetoetus, Subsideeritud teenused

Eelarve

Üldeelarve: EUR 17.8 (miljonites)

Abi osatähtsus

100 %

Kestus

kuni 31.12.2025

Majandusharud

Metsakasvatus ja muud metsamajanduse tegevusalad

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten, Abteilung 5

Kaiser Friedrich Straße 1, D-55116 Mainz

Muu teave

—

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Otsuse vastuvõtmise kuupäev | 26.11.2018 |
| --- | --- |
| Abi number | SA.51731 (2018/N) |
| Liikmesriik | Sloveenia |
| Piirkond | Slovenia | — |
| Nimetus (ja/või abisaaja nimi) | Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja |
| Õiguslik alus | Odredba o Programu promocije sektorja sadja za obdobje od 2018 do 2020
  Uredba o določitvi višine in začetku plačevanja obveznega prispevka za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja pridelave in predelave sadja
  Odredba o vključitvi sektorja sadja v program promocije
  Pravilnik o postopku priznanja označbe »izbrana kakovost«
  Zakon o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov (ZPKŽP)
  Strateški načrt promocije kmetijskih in živilskih proizvodov 2013–2018 |
| Meetme liik | Abikava | — |
| Eesmärk | Abi põllumajandustoodete müügiedendusmeetmete jaoks |
| Abi vorm | Subsideeritud teenused |
| Eelarve | Üldeelarve: EUR 0.957 (miljonites) |
| Abi osatähtsus | 100 % |
| Kestus | kuni 31.12.2021 |
| Majandusharud | Mitmeaastaste taimede kasvatus |
| Abi andva asutuse nimi ja aadress | Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija |

Otsuse vastuvõtmise kuupäev

26.11.2018

Abi number

SA.51731 (2018/N)

Liikmesriik

Sloveenia

Piirkond

Slovenia

—

Nimetus (ja/või abisaaja nimi)

Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja

Õiguslik alus

Odredba o Programu promocije sektorja sadja za obdobje od 2018 do 2020

Uredba o določitvi višine in začetku plačevanja obveznega prispevka za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja pridelave in predelave sadja

Odredba o vključitvi sektorja sadja v program promocije

Pravilnik o postopku priznanja označbe »izbrana kakovost«

Zakon o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov (ZPKŽP)

Strateški načrt promocije kmetijskih in živilskih proizvodov 2013–2018

Meetme liik

Abikava

—

Eesmärk

Abi põllumajandustoodete müügiedendusmeetmete jaoks

Abi vorm

Subsideeritud teenused

Eelarve

Üldeelarve: EUR 0.957 (miljonites)

Abi osatähtsus

100 %

Kestus

kuni 31.12.2021

Majandusharud

Mitmeaastaste taimede kasvatus

Abi andva asutuse nimi ja aadress

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija

Muu teave

—

Otsuse autentne tekst, millest on eemaldatud kogu konfidentsiaalne teave, on kättesaadav järgmisel veebilehel:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---