# Il-Ġurnal Uffiċjali C 61/15 t

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 61 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 6215 ta' Frar 2019 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 61

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 6215 ta' Frar 2019

---

| Werrej | Paġna |
| --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2019/C 61/01 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 61/02 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  2
  ) | 10 |

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2019/C 61/01

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  )

1

1

2019/C 61/02

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  2
  )

2

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE. |
| | (2)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat. |

---

(1)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE.

1

(2)   Test b'rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat.

2

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 15.2.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 61/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 61/1

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b'rilevanza għaż-ŻEE)

(2019/C 61/01)

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 08.01.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.45765 (2018/NN) |
| Stat Membru | Il-Litwanja |
| Reġjun | Lithuania | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Support to power plants producing electricity from renewable energy sources |
| Il-bażi legali | Law on Energy of the Republic of Lithuania No IX-884 adopted on 16-05-2002 and its subsequent amendments;
  Law on Electricity of the Republic of Lithuania No VIII-1881 adopted on 20-07-2000 and its subsequent amendments. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Enerġija rinnovabbli, Protezzjoni tal-Ambjent |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta, Oħrajn – See attachment |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 318.34 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 74.77 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 12.05.2011 – 31.07.2015 |
| Setturi ekonomiċi | Produzzjoni ta' elettriku |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministry of Energy of the Republic of Lithuania |
| Gedimino av. 38, LT-01104, Vilnius, Lithuania |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

08.01.2019

Għajnuna Nru

SA.45765 (2018/NN)

Stat Membru

Il-Litwanja

Reġjun

Lithuania

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Support to power plants producing electricity from renewable energy sources

Il-bażi legali

Law on Energy of the Republic of Lithuania No IX-884 adopted on 16-05-2002 and its subsequent amendments;

Law on Electricity of the Republic of Lithuania No VIII-1881 adopted on 20-07-2000 and its subsequent amendments.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Enerġija rinnovabbli, Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Oħrajn – See attachment

L-Estimi

Baġit globali: EUR 318.34 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 74.77 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

12.05.2011 – 31.07.2015

Setturi ekonomiċi

Produzzjoni ta' elettriku

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministry of Energy of the Republic of Lithuania

Gedimino av. 38, LT-01104, Vilnius, Lithuania

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 14.09.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.46491 (2016/FC) |
| Stat Membru | L-Olanda |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Potentiële staatssteun – Supermarkt in Meerssen |
| Il-bażi legali | — |
| It-tip tal-miżura | — | — |
| L-għan | — |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | — |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | — |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

14.09.2018

Għajnuna Nru

SA.46491 (2016/FC)

Stat Membru

L-Olanda

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Potentiële staatssteun – Supermarkt in Meerssen

Il-bażi legali

—

It-tip tal-miżura

—

—

L-għan

—

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

—

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 17.12.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.48570 (2018/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | ITALIA | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Incentivi fiscali all’investimento in start up e PMI innovative |
| Il-bażi legali | Incentivi fiscali all’investimento in PMI innovative |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Finanzjament ta' riskju, MVĮ |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Benefiċċju fuq it-taxxa, Tnaqqis fil-bażi tat-taxxa |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 302 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 34 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2025 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministero dello Sviluppo Economico |
| Via Veneto 33 – 00187 Roma I |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

17.12.2018

Għajnuna Nru

SA.48570 (2018/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

ITALIA

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Incentivi fiscali all’investimento in start up e PMI innovative

Il-bażi legali

Incentivi fiscali all’investimento in PMI innovative

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Finanzjament ta' riskju, MVĮ

Il-forma ta’ l-għajnuna

Benefiċċju fuq it-taxxa, Tnaqqis fil-bażi tat-taxxa

L-Estimi

Baġit globali: EUR 302 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 34 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2025

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministero dello Sviluppo Economico

Via Veneto 33 – 00187 Roma I

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 06.04.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.49469 (2018/N) |
| Stat Membru | Franza |
| Reġjun | FRANCE | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Compensation de la mission d'aménagement du territoire en faveur de La Poste pour la période 2018-2022 |
| Il-bażi legali | — | Loi no 90-568 du 2 juillet 1990 modifiée relative à l'organisation du service public de La Poste et de France Télécom |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

06.04.2018

Għajnuna Nru

SA.49469 (2018/N)

Stat Membru

Franza

Reġjun

FRANCE

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Compensation de la mission d'aménagement du territoire en faveur de La Poste pour la période 2018-2022

Il-bażi legali

—

Loi no 90-568 du 2 juillet 1990 modifiée relative à l'organisation du service public de La Poste et de France Télécom

| — | Article 1635 sexies du Code général des impôts |
| --- | --- |

—

Article 1635 sexies du Code général des impôts

| — | Décret no 2011-849, du 18 juillet 2011, précisant la méthode de calcul du coût net du maillage complémentaire permettant à La Poste d'assurer sa mission d'aménagement du territoire |
| --- | --- |

—

Décret no 2011-849, du 18 juillet 2011, précisant la méthode de calcul du coût net du maillage complémentaire permettant à La Poste d'assurer sa mission d'aménagement du territoire

| — | Contrat d'entreprise 2018-2022 entre l'État et La Poste |
| --- | --- |

—

Contrat d'entreprise 2018-2022 entre l'État et La Poste

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

La Poste

L-għan

Servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Benefiċċju fuq it-taxxa

L-Estimi

Baġit globali: EUR 903 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 185 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

31.12.2017 – 31.12.2022

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' posta u ta' kurjer

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

| Direction générale des entreprises – Ministère de l'Économie |
| --- |
| 61 Boulevard Vincent Auriol 75013 Paris |

Direction générale des entreprises – Ministère de l'Économie

61 Boulevard Vincent Auriol 75013 Paris

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 08.01.2019 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.50484 (2018/N) |
| Stat Membru | Il-Litwanja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Support scheme to energy intensive users |
| Il-bażi legali | Law of the Republic of Lithuania on Electrical Energy No VIII-1881 of 20 July 2000
  Law No XIII-1456 of 30 June 2018 amending the Law on Electrical Energy
  Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No 916 of 18 July 2012
  Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No 1157 of 19 September 2012
  Resolution of the NCECP No 03-279 of 28 September 2012 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp settorjali, Effiċjenza enerġetika |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – Reduction in funding for support of energy from RES |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 300 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 30 (f'miljuni) |
| L-intensità | % |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2019 – 31.12.2028 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministry of Energy of the Republic of Lithuania |
| Gedimino av. 38, LT-01104, Vilnius, Lithuania |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

08.01.2019

Għajnuna Nru

SA.50484 (2018/N)

Stat Membru

Il-Litwanja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Support scheme to energy intensive users

Il-bażi legali

Law of the Republic of Lithuania on Electrical Energy No VIII-1881 of 20 July 2000

Law No XIII-1456 of 30 June 2018 amending the Law on Electrical Energy

Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No 916 of 18 July 2012

Resolution of the Government of the Republic of Lithuania No 1157 of 19 September 2012

Resolution of the NCECP No 03-279 of 28 September 2012

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp settorjali, Effiċjenza enerġetika

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – Reduction in funding for support of energy from RES

L-Estimi

Baġit globali: EUR 300 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 30 (f'miljuni)

L-intensità

%

It-tul ta' żmien

01.01.2019 – 31.12.2028

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministry of Energy of the Republic of Lithuania

Gedimino av. 38, LT-01104, Vilnius, Lithuania

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 08.11.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.51023 (2018/N) |
| Stat Membru | Il-Bulgarija |
| Reġjun | Bulgaria | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | State aid for the implementation of Gas Interconnector Greece-Bulgaria. |
| Il-bażi legali | — | Decision of the Council of Ministers of Bulgaria No 664/19.09.2018 on the amendment of the Operational Programme “Innovation and Competitiveness” which includes the OPIC-grant for the project. |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

08.11.2018

Għajnuna Nru

SA.51023 (2018/N)

Stat Membru

Il-Bulgarija

Reġjun

Bulgaria

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

State aid for the implementation of Gas Interconnector Greece-Bulgaria.

Il-bażi legali

—

Decision of the Council of Ministers of Bulgaria No 664/19.09.2018 on the amendment of the Operational Programme “Innovation and Competitiveness” which includes the OPIC-grant for the project.

| — | Protocol Decision of the Meeting of the Council of Ministers of Bulgaria No 36/12.09.2018 on the approval of the Head of Terms for the intergovernmental tax agreement between Bulgaria and the Hellenic Republic. |
| --- | --- |

—

Protocol Decision of the Meeting of the Council of Ministers of Bulgaria No 36/12.09.2018 on the approval of the Head of Terms for the intergovernmental tax agreement between Bulgaria and the Hellenic Republic.

| — | Article 71 of the 2018 National Budget Act of Bulgaria which includes the issuance of the State guarantee for the financing of the IGB. |
| --- | --- |

—

Article 71 of the 2018 National Budget Act of Bulgaria which includes the issuance of the State guarantee for the financing of the IGB.

| — | Heads of Terms on the intergovernmental tax agreement between Bulgaria and the Hellenic Republic. |
| --- | --- |

—

Heads of Terms on the intergovernmental tax agreement between Bulgaria and the Hellenic Republic.

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

Gas Interconnector Greece Bulgaria (ICGB AD)

L-għan

Infrastrutturi tal-enerġija, Eżekuzzjoni ta' proġett importanti ta' l-Ewropa komuni

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Forma oħra ta' vantaġġ fiskali, Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: BGN 199.486 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

01.01.2019 – 31.12.2045

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

| Ministry of energy |
| --- |
| София 1042 Триадица 8 |

Ministry of energy

София 1042 Триадица 8

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 08.11.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.52049 (2018/N) |
| Stat Membru | Il-Greċja |
| Reġjun | ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | State aid for the realisation of Gas Interconnector Greece-Bulgaria |
| Il-bażi legali | — | Heads of Terms on the intergovernmental tax agreement between Bulgaria and the Hellenic Republic |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

08.11.2018

Għajnuna Nru

SA.52049 (2018/N)

Stat Membru

Il-Greċja

Reġjun

ANATOLIKI MAKEDONIA, THRAKI

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

State aid for the realisation of Gas Interconnector Greece-Bulgaria

Il-bażi legali

—

Heads of Terms on the intergovernmental tax agreement between Bulgaria and the Hellenic Republic

| — | Intergovernmental Agreement (to be signed between Greece and Bulgaria and ratified by the Parliament) |
| --- | --- |

—

Intergovernmental Agreement (to be signed between Greece and Bulgaria and ratified by the Parliament)

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

ICGB AD Natural Gas Interconnector Greece Bulgaria (ICGB AD)

L-għan

Infrastrutturi tal-enerġija, Eżekuzzjoni ta' proġett importanti ta' l-Ewropa komuni

Il-forma ta’ l-għajnuna

Forma oħra ta' vantaġġ fiskali

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2019 – 31.12.2045

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

| Ministry of Finance |
| --- |
| Nikis 5-7, Athens |

Ministry of Finance

Nikis 5-7, Athens

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 08.11.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.52132 (2018/N) |
| Stat Membru | L-Irlanda |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Eighth prolongation of the Credit Union restructuring and stabilisation scheme |
| Il-bażi legali | Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | — |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.11.2018 – 30.04.2019 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Minister for Finance |
| Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

08.11.2018

Għajnuna Nru

SA.52132 (2018/N)

Stat Membru

L-Irlanda

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Eighth prolongation of the Credit Union restructuring and stabilisation scheme

Il-bażi legali

Credit Union and Cooperation with Overseas Regulators Act 2012

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

—

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.11.2018 – 30.04.2019

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji; barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Minister for Finance

Government Buildings, Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 07.12.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.52174 (2018/N) |
| Stat Membru | L-Olanda |
| Reġjun | NOORD-HOLLAND | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | NL_BZK_CSDO OCAP CO2 B.V. “De Kwakel” |
| Il-bażi legali | Algemene wet bestuursrecht, art. 4:23, lid 3, onder c, Awb en Algemene subsidieverordening Noord-Holland |
| It-tip tal-miżura | Għajnuna ad hoc | |
| L-għan | Effiċjenza enerġetika, Protezzjoni tal-Ambjent |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 4 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 4 (f'miljuni) |
| L-intensità | 14,8  % |
| It-tul ta' żmien | mill-16.12.2018 |
| Setturi ekonomiċi | Transport permezz ta' sistema ta' katusi |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Gedeputeerde Staten van Noord-Holland |
| Postbus 3007 2001 DA Haarlem Nederland |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

07.12.2018

Għajnuna Nru

SA.52174 (2018/N)

Stat Membru

L-Olanda

Reġjun

NOORD-HOLLAND

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

NL_BZK_CSDO OCAP CO2 B.V. “De Kwakel”

Il-bażi legali

Algemene wet bestuursrecht, art. 4:23, lid 3, onder c, Awb en Algemene subsidieverordening Noord-Holland

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

L-għan

Effiċjenza enerġetika, Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 4 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 4 (f'miljuni)

L-intensità

14,8  %

It-tul ta' żmien

mill-16.12.2018

Setturi ekonomiċi

Transport permezz ta' sistema ta' katusi

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Gedeputeerde Staten van Noord-Holland

Postbus 3007 2001 DA Haarlem Nederland

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 16.11.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.52175 (2018/N) |
| Stat Membru | L-Irlanda |
| Reġjun | IRELAND | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | 14th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme 2018-2019 |
| Il-bażi legali | Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta, Garanzija, Oħrajn – The recoupable funding will be provided by the Minister for Finance from State Resources
  Please see attached notification |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 500 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.12.2018 – 31.05.2019 |
| Setturi ekonomiċi | ATTIVITAJET FINANZJARJI U MARBUTA MA' ASSIGURAZZJONI |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011. |
| Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

16.11.2018

Għajnuna Nru

SA.52175 (2018/N)

Stat Membru

L-Irlanda

Reġjun

IRELAND

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

14th prolongation of the Credit Union Resolution Scheme 2018-2019

Il-bażi legali

Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Garanzija, Oħrajn – The recoupable funding will be provided by the Minister for Finance from State Resources

Please see attached notification

L-Estimi

Baġit globali: EUR 500 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.12.2018 – 31.05.2019

Setturi ekonomiċi

ATTIVITAJET FINANZJARJI U MARBUTA MA' ASSIGURAZZJONI

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

The Minister, acting on behalf of the Government, in accordance with the Central Bank and Credit Institutions (Resolution) Act 2011.

Department of Finance, Government Building. Merrion Street, Dublin 2, Ireland

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 15.2.2019 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 61/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.2.2019

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 61/10

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta’ dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat)

(2019/C 61/02)

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 07.12.2018 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.51385 (2018/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | MARCHE | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Misura 07 “Servizi di base e rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali (Art. 20)” Sottomisura 7.4 Operazione A) Investimenti nella creazione, miglioramento o ampliamento di servizi locali di base e infrastrutture”, Sottomisura 7.5 Operazione A) Investimenti in infrastrutture ricreazionali per uso pubblico, informazioni turistiche, infrastrutture, Sottomisura 7.6 Operazione A) Investimenti relativi al patrimonio culturale e naturale delle aree rurali, Sottomisura 7.2 operazione A) – azione C del Gal Colli Esini “Attivazione servizi di incubazione d’impresa, luoghi di co-working, fab-lab”. |
| Il-bażi legali | Programma Sviluppo Rurale 2014-2020 Regione Marche
  DGR n. 281 del 12/03/2018: Approvazione del PSR della Regione Marche
  Bozza di DGR “Approvazione Criteri e modalità attuative generali del Programma di Sviluppo Rurale 2014 – 2020 per le sottomisure 7.4 operazione A) – 7.5 operazione A) – 7.6 operazione A) e per la sottomisura 7.2 operazione A) azione C del Gal Colli Esini – Istituzione regime di aiuto e notifica alla Commissione Europea” DGR 262/2016, allegato B |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Għajnuna għal servizzi bażiċi u tiġdid ta’ rħula fiż-żoni rurali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 33.0189 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' servizz ta' kura tal-pajsaġġ, Attivitajiet ta' appoġġ għall-edukazzjoni, Attivitajiet ta' kura residenzjali, Attivitajiet kreattivi; ta' l-arti u divertiment, Attivitajiet ta' sport u attivitajiet ta' mogħdija ta' żmien u rikreazzjoni |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Autorità di Gestione del PSR Marche 2014-2020 |
| via Tiziano, 44-60125 Ancona |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

07.12.2018

Għajnuna Nru

SA.51385 (2018/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

MARCHE

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Misura 07 “Servizi di base e rinnovamento dei villaggi nelle zone rurali (Art. 20)” Sottomisura 7.4 Operazione A) Investimenti nella creazione, miglioramento o ampliamento di servizi locali di base e infrastrutture”, Sottomisura 7.5 Operazione A) Investimenti in infrastrutture ricreazionali per uso pubblico, informazioni turistiche, infrastrutture, Sottomisura 7.6 Operazione A) Investimenti relativi al patrimonio culturale e naturale delle aree rurali, Sottomisura 7.2 operazione A) – azione C del Gal Colli Esini “Attivazione servizi di incubazione d’impresa, luoghi di co-working, fab-lab”.

Il-bażi legali

Programma Sviluppo Rurale 2014-2020 Regione Marche

DGR n. 281 del 12/03/2018: Approvazione del PSR della Regione Marche

Bozza di DGR “Approvazione Criteri e modalità attuative generali del Programma di Sviluppo Rurale 2014 – 2020 per le sottomisure 7.4 operazione A) – 7.5 operazione A) – 7.6 operazione A) e per la sottomisura 7.2 operazione A) azione C del Gal Colli Esini – Istituzione regime di aiuto e notifica alla Commissione Europea” DGR 262/2016, allegato B

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Għajnuna għal servizzi bażiċi u tiġdid ta’ rħula fiż-żoni rurali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 33.0189 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' servizz ta' kura tal-pajsaġġ, Attivitajiet ta' appoġġ għall-edukazzjoni, Attivitajiet ta' kura residenzjali, Attivitajiet kreattivi; ta' l-arti u divertiment, Attivitajiet ta' sport u attivitajiet ta' mogħdija ta' żmien u rikreazzjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Autorità di Gestione del PSR Marche 2014-2020

via Tiziano, 44-60125 Ancona

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---