# Επίσημη Εφημερίδα C 58/2019

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 62ό έτος14 Φεβρουαρίου 2019 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος14 Φεβρουαρίου 2019

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 58/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9061 — GETEC Wärme & Effizienz / Pionierwerk) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 58/02 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9121 — Michelin / Camso) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 58/03 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9206 — Equistone Partners Europe / Courir) (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 58/04 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9141 — DTC / IRCP / Diamond Transmission Partners) (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 58/05 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση [Υπόθεση M.9197 — Hanon Systems / Magna International (Rotor Business)] (
  1
  ) | 3 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 58/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9061 — GETEC Wärme & Effizienz / Pionierwerk) (
  1
  )

1

1

2019/C 58/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9121 — Michelin / Camso) (
  1
  )

1

1

2019/C 58/03

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9206 — Equistone Partners Europe / Courir) (
  1
  )

1

2

2019/C 58/04

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9141 — DTC / IRCP / Diamond Transmission Partners) (
  1
  )

1

2

2019/C 58/05

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση [Υπόθεση M.9197 — Hanon Systems / Magna International (Rotor Business)] (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 58/06 | Ισοτιμίες του ευρώ | 4 |
| 2019/C 58/07 | Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων κατά τη συνεδρίαση της 28ης Νοεμβρίου 2018 σχετικά με σχέδιο απόφασης για την υπόθεση AT.40461 — Γραμμή διασύνδεσης DE/DK — Εισηγήτρια: Ελλάδα | 5 |
| 2019/C 58/08 | Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων — Γραμμή διασύνδεσης DK/DE (AT.40461) | 6 |
| 2019/C 58/09 | Περίληψη της απόφασης της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 102 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του άρθρου 54 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (Υπόθεση AT.40461 — Γραμμή διασύνδεσης DK/DE) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 8132 final] | 7 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2019/C 58/10 | Κατάλογος των λιμένων σε κράτη μέλη της ΕΕ, στους οποίους επιτρέπονται οι εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις αλιευτικών προϊόντων και η παροχή λιμενικών υπηρεσιών για τα αλιευτικά σκάφη τρίτων χωρών, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου | 8 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 58/06

Ισοτιμίες του ευρώ

4

2019/C 58/07

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων κατά τη συνεδρίαση της 28ης Νοεμβρίου 2018 σχετικά με σχέδιο απόφασης για την υπόθεση AT.40461 — Γραμμή διασύνδεσης DE/DK — Εισηγήτρια: Ελλάδα

5

2019/C 58/08

Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων — Γραμμή διασύνδεσης DK/DE (AT.40461)

6

2019/C 58/09

Περίληψη της απόφασης της Επιτροπής, της 7ης Δεκεμβρίου 2018, σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 102 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του άρθρου 54 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ (Υπόθεση AT.40461 — Γραμμή διασύνδεσης DK/DE) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 8132 final]

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 8132 final]

7

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2019/C 58/10

Κατάλογος των λιμένων σε κράτη μέλη της ΕΕ, στους οποίους επιτρέπονται οι εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις αλιευτικών προϊόντων και η παροχή λιμενικών υπηρεσιών για τα αλιευτικά σκάφη τρίτων χωρών, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου

8

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 58/11 | Ανακοίνωση σχετικά με τα μέτρα αντιντάμπινγκ που ισχύουν για τις εισαγωγές στην Ένωση κυκλαμικού νατρίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδονησίας: αλλαγή της διεύθυνσης μιας εταιρείας που υπόκειται σε ατομικό συντελεστή δασμού | 12 |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 58/12 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9277 — Nalka Invest / OneMed) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 13 |
| | ΛΟΙΠΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 58/13 | Ανακοίνωση σχετικά με αίτημα που υποβλήθηκε βάσει του άρθρου 35 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ — Αίτημα που υποβάλλεται από αναθέτοντα φορέα | 15 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 58/11

Ανακοίνωση σχετικά με τα μέτρα αντιντάμπινγκ που ισχύουν για τις εισαγωγές στην Ένωση κυκλαμικού νατρίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδονησίας: αλλαγή της διεύθυνσης μιας εταιρείας που υπόκειται σε ατομικό συντελεστή δασμού

12

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 58/12

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9277 — Nalka Invest / OneMed) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

13

ΛΟΙΠΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 58/13

Ανακοίνωση σχετικά με αίτημα που υποβλήθηκε βάσει του άρθρου 35 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ — Αίτημα που υποβάλλεται από αναθέτοντα φορέα

15

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9061 — GETEC Wärme & Effizienz / Pionierwerk)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 58/01)

Στις 16 Νοεμβρίου 2018, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα γερμανικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου για τον ανταγωνισμό της Επιτροπής (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M9061. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M9061. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9121 — Michelin / Camso)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 58/02)

Στις 10 Δεκεμβρίου 2018, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M9121. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M9121. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/2

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9206 — Equistone Partners Europe / Courir)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 58/03)

Στις 9 Ιανουαρίου 2019, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνον στα γαλλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια. |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων, και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια.

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9206. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9206. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/2

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9141 — DTC / IRCP / Diamond Transmission Partners)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 58/04)

Στις 4 Φεβρουαρίου 2019, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9141. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9141. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/3

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

[Υπόθεση M.9197 — Hanon Systems / Magna International (Rotor Business)]

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 58/05)

Στις 5 Φεβρουαρίου 2019, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του ιστότοπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O ιστότοπος αυτός παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9197. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον ιστότοπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9197. Ο ιστότοπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/4

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

13 Φεβρουαρίου 2019

(2019/C 58/06)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1305 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 125,19 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4618 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,87553 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,4083 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1371 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 136,30 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,7610 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,795 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 318,23 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,3285 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,7433 |
| TRY | τουρκική λίρα | 5,9383 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,5900 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,4972 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,8728 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6596 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5339 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 270,00 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,6866 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,6474 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4045 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 15 904,40 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,5977 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 58,969 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 74,3338 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 35,419 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,2163 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,8786 |
| INR | ινδική ρουπία | 80,0660 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1305

JPY

ιαπωνικό γιεν

125,19

DKK

δανική κορόνα

7,4618

GBP

λίρα στερλίνα

0,87553

SEK

σουηδική κορόνα

10,4083

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1371

ISK

ισλανδική κορόνα

136,30

NOK

νορβηγική κορόνα

9,7610

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,795

HUF

ουγγρικό φιορίνι

318,23

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3285

RON

ρουμανικό λέου

4,7433

TRY

τουρκική λίρα

5,9383

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,5900

CAD

δολάριο Καναδά

1,4972

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,8728

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6596

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5339

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 270,00

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,6866

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,6474

HRK

κροατική κούνα

7,4045

IDR

ρουπία Ινδονησίας

15 904,40

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,5977

PHP

πέσο Φιλιππινών

58,969

RUB

ρωσικό ρούβλι

74,3338

THB

ταϊλανδικό μπατ

35,419

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,2163

MXN

πέσο Μεξικού

21,8786

INR

ινδική ρουπία

80,0660

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/5

---

Γνώμη της συμβουλευτικής επιτροπής συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων κατά τη συνεδρίαση της 28ης Νοεμβρίου 2018 σχετικά με σχέδιο απόφασης για την υπόθεση AT.40461 — Γραμμή διασύνδεσης DE/DK

Εισηγήτρια: Ελλάδα

(2019/C 58/07)

(1)

Η συμβουλευτική επιτροπή συμμερίζεται τις ανησυχίες που εξέφρασε η Επιτροπή στο σχέδιο απόφασής της που κοινοποιήθηκε στη συμβουλευτική επιτροπή στις 14 Νοεμβρίου 2018 δυνάμει του άρθρου 102 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης («ΣΛΕΕ») και του άρθρου 54 της συμφωνίας ΕΟΧ.

(2)

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι η διαδικασία σχετικά με την TenneT TSO GmbH (TenneT) μπορεί να περατωθεί με την έκδοση απόφασης σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2003.

(3)

Η πλειοψηφία των μελών της συμβουλευτικής επιτροπής συμφωνεί με την Επιτροπή ότι οι δεσμεύσεις τις οποίες προσφέρθηκε να αναλάβει η TenneT είναι κατάλληλες, αναγκαίες και αναλογικές και θα πρέπει να καταστούν νομικά δεσμευτικές για την TenneT.

(4)

Η συμβουλευτική επιτροπή συμφωνεί με την Επιτροπή ότι, υπό το πρίσμα των δεσμεύσεων που προσφέρθηκε να αναλάβει η TenneT, δεν συντρέχουν πλέον λόγοι για τη λήψη μέτρων από την Επιτροπή κατά της TenneT, με την επιφύλαξη του άρθρου 9 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2003.

(5)

Η συμβουλευτική επιτροπή καλεί την Επιτροπή να λάβει υπόψη της όλα τα άλλα θέματα που επισημάνθηκαν κατά τη συζήτηση.

(6)

Η συμβουλευτική επιτροπή συνιστά τη δημοσίευση της γνώμης της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

---

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/6

---

Τελική έκθεση του συμβούλου ακροάσεων (1)

Γραμμή διασύνδεσης DK/DE

(AT.40461)

(2019/C 58/08)

(1)

Η παρούσα διαδικασία αφορά συγκεκριμένη συμπεριφορά της TenneT TSO GmbH («TenneT») σε σχέση με τη γραμμή διασύνδεσης ηλεκτρικής ενέργειας μεταξύ Γερμανίας και Δυτικής Δανίας.

(2)

Στις 19 Μαρτίου 2018, η Επιτροπή κίνησε διαδικασία, κατά την έννοια του άρθρου 11 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2003 (2) και του άρθρου 2 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 773/2004 (3), κατά της TenneT, με σκοπό την έκδοση απόφασης κατ’ εφαρμογή του κεφαλαίου ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2003.

(3)

Στις 19 Μαρτίου 2018, η Επιτροπή εξέδωσε, σύμφωνα με το άρθρο 9 παράγραφος 1 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2003, προκαταρκτική εκτίμηση στην οποία εξέφραζε αντιρρήσεις για το γεγονός ότι η TenneT ενδέχεται να έχει καταχραστεί τη δεσπόζουσα θέση της στην αγορά για τη μεταφορά ηλεκτρικής ενέργειας μέσω του δικτύου της TenneT, κατά παράβαση του άρθρου 102 ΣΛΕΕ, προβαίνοντας σε διακρίσεις μεταξύ χρηστών του δικτύου βάσει του τόπου διαμονής τους.

(4)

Παρόλο που δεν συμφωνούσε με τα προκαταρκτικά συμπεράσματα της Επιτροπής, στις 19 Μαρτίου 2018, η TenneT προσφέρθηκε να αναλάβει δεσμεύσεις για να ανταποκριθεί στις αντιρρήσεις που εξέφρασε η Επιτροπή στην προκαταρκτική της εκτίμηση.

(5)

Στις 27 Μαρτίου 2018, η Επιτροπή δημοσίευσε ανακοίνωση σύμφωνα με το άρθρο 27 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2003, με περίληψη της υπόθεσης και των δεσμεύσεων, με την οποία κλήθηκαν οι ενδιαφερόμενοι τρίτοι να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους (4). Η Επιτροπή έλαβε παρατηρήσεις από 23 ενδιαφερόμενους τρίτους. Σε απάντηση σε αυτές τις παρατηρήσεις, στις 12 Νοεμβρίου 2018, η TenneT υπέβαλε αναθεωρημένες δεσμεύσεις («τελικές δεσμεύσεις»).

(6)

Στην απόφαση, η Επιτροπή θεωρεί ότι οι τελικές δεσμεύσεις επιλύουν αποτελεσματικά τα ζητήματα ανταγωνισμού για τα οποία η Επιτροπή εξέφρασε αντιρρήσεις στην προκαταρκτική εκτίμηση και καθιστά υποχρεωτικές για την TenneT τις εν λόγω τελικές δεσμεύσεις. Υπό το πρίσμα των ανωτέρω, η Επιτροπή καταλήγει στο συμπέρασμα ότι δεν συντρέχουν πλέον λόγοι για τη λήψη μέτρων από την πλευρά της και, συνεπώς, η διαδικασία στην παρούσα υπόθεση θα πρέπει να περατωθεί.

(7)

Δεν έχω λάβει αίτημα ή καταγγελία από την TenneT σε σχέση με την παρούσα διαδικασία (5).

(8)

Υπό το πρίσμα όλων των ανωτέρω, θεωρώ ότι στην παρούσα υπόθεση έχει τηρηθεί η αποτελεσματική άσκηση των διαδικαστικών δικαιωμάτων.

Βρυξέλλες, 29 Νοεμβρίου 2018.

Joos STRAGIER

---

(1)  Σύμφωνα με τα άρθρα 16 και 17 της απόφασης 2011/695/ΕΕ του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, της 13ης Οκτωβρίου 2011, σχετικά με τις αρμοδιότητες και τα καθήκοντα του συμβούλου ακροάσεων σε ορισμένες διαδικασίες ανταγωνισμού (ΕΕ L 275 της 20.10.2011, σ. 29) («απόφαση 2011/695/ΕΕ»).

1

(2)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1/2003 του Συμβουλίου, της 16ης Δεκεμβρίου 2002, για την εφαρμογή των κανόνων ανταγωνισμού που προβλέπονται στα άρθρα 81 και 82 της συνθήκης (ΕΕ L 1 της 4.1.2003, σ. 1) («κανονισμός 1/2003»).

2

(3)  Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 773/2004 της Επιτροπής, της 7ης Απριλίου 2004, σχετικά με τη διεξαγωγή από την Επιτροπή των διαδικασιών δυνάμει των άρθρων 81 και 82 της συνθήκης ΕΚ (ΕΕ L 123 της 27.4.2004, σ. 18).

3

(4)  Ανακοίνωση της Επιτροπής που δημοσιεύεται σύμφωνα με το άρθρο 27 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2003 του Συμβουλίου στην υπόθεση AT.40461 — Γραμμή διασύνδεσης DE-DK (ΕΕ C 118 της 4.4.2018, σ. 20).

4

(5)  Σύμφωνα με το άρθρο 15 παράγραφος 1 της απόφασης 2011/695/ΕΕ, τα μέρη διαδικασιών τα οποία αναλαμβάνουν δεσμεύσεις βάσει του άρθρου 9 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2003 δύνανται να απευθύνονται στον σύμβουλο ακροάσεων σε οποιοδήποτε στάδιο της διαδικασίας για να εξασφαλίσουν την αποτελεσματική άσκηση των διαδικαστικών τους δικαιωμάτων.

5

---

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/7

---

Περίληψη της απόφασης της Επιτροπής

της 7ης Δεκεμβρίου 2018

σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 102 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και του άρθρου 54 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ

(Υπόθεση AT.40461 — Γραμμή διασύνδεσης DK/DE)

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2018) 8132 final]

(Το κείμενο στην αγγλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

(2019/C 58/09)

Στις 7 Δεκεμβρίου 2018, η Επιτροπή εξέδωσε απόφαση σχετικά με διαδικασία βάσει του άρθρου 102 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης [και του άρθρου 54 της συμφωνίας για τον ΕΟΧ]. Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 30 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1/2003 του Συμβουλίου (1), η Επιτροπή δημοσιεύει τα ονόματα των ενδιαφερομένων μερών και τα ουσιώδη στοιχεία της απόφασης, συμπεριλαμβανομένων των κυρώσεων που επιβάλλονται, λαμβάνοντας επίσης υπόψη το έννομο συμφέρον των επιχειρήσεων για την προστασία του επαγγελματικού απορρήτου.

(1)

Η υπόθεση αφορά την TenneT TSO GmbH («TenneT»), διαχειριστή συστήματος μεταφοράς ηλεκτρικής ενέργειας στη Γερμανία.

(2)

Η αντίρρηση της Επιτροπής αφορούσε το ενδεχόμενο να έχει καταχραστεί η TenneT τη δεσπόζουσα θέση της για τη μεταφορά ηλεκτρικής ενέργειας μέσω του δικτύου της περιορίζοντας αισθητά την εμπορική δυναμικότητα της γραμμής διασύνδεσης ηλεκτρικής ενέργειας μεταξύ Γερμανίας και Δυτικής Δανίας («η γραμμή διασύνδεσης DE-DK1»), γεγονός που οδήγησε στην κατάτμηση της εσωτερικής αγοράς και σε διακρίσεις μεταξύ των χρηστών του δικτύου βάσει του τόπου διαμονής τους.

(3)

Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι δεσμεύσεις που προτάθηκαν μετά από τις προκαταρκτικές εκτιμήσεις και τις παρατηρήσεις που υπέβαλαν τα ενδιαφερόμενα τρίτα μέρη είναι επαρκείς για την αντιμετώπιση των προβλημάτων ανταγωνισμού που διαπιστώθηκαν. Πρώτον, οι δεσμεύσεις προβλέπουν ότι θα διατεθεί στην αγορά η μέγιστη δυναμικότητα της γραμμής διασύνδεσης DE-DK1, λαμβανομένων υπόψη θεμιτών λόγων ασφαλούς λειτουργίας των δικτύων. Δεύτερον, οι δεσμεύσεις προβλέπουν μια ελάχιστη εγγυημένη ωριαία δυναμικότητα η οποία θα λειτουργήσει ως δικλείδα ασφαλείας και θα εξασφαλίζει στους συμμετέχοντες στην αγορά προβλεψιμότητα σχετικά με τη δυναμικότητα που είναι διαθέσιμη προς διαπραγμάτευση. Τέλος, οι δεσμεύσεις προβλέπουν τη σταδιακή αύξηση της ελάχιστης εγγυημένης ωριαίας δυναμικότητας αφού τεθεί σε λειτουργία η σχεδιαζόμενη επέκταση της δυναμικότητας της γραμμής διασύνδεσης DE-DK1.

(4)

Στην απόφαση διαπιστώνεται ότι, ενόψει αυτών των δεσμεύσεων, δεν συντρέχουν πλέον λόγοι να αναλάβει δράση η Επιτροπή. Η απόφαση είναι δεσμευτική για εννέα έτη.

(5)

Η συμβουλευτική επιτροπή συμπράξεων και δεσποζουσών θέσεων εξέδωσε θετική γνώμη στις 28 Νοεμβρίου 2018.

---

(1)  ΕΕ L 1 της 4.1.2003, σ. 1.

1

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/8 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/8

---

Κατάλογος των λιμένων σε κράτη μέλη της ΕΕ, στους οποίους επιτρέπονται οι εκφορτώσεις και μεταφορτώσεις αλιευτικών προϊόντων και η παροχή λιμενικών υπηρεσιών για τα αλιευτικά σκάφη τρίτων χωρών, σύμφωνα με το άρθρο 5 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου

(2019/C 58/10)

Η δημοσίευση του καταλόγου αυτού είναι σύμφωνη με το άρθρο 5 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1005/2008 του Συμβουλίου (1).

| Κράτος μέλος | Καθορισμένοι λιμένες |
| --- | --- |
| Βέλγιο | Oostende
  Zeebrugge |
| Βουλγαρία | Бургас (Μπουργκάς)
  Варна (Βάρνα) |
| Δανία | Esbjerg
  Fredericia
  Hanstholm
  Hirtshals
  Hvide Sande (*1)

  København
  Skagen
  Strandby (*1)

  Thyborøn (*1)

  Aalborg
  Aarhus |
| Γερμανία | Bremerhaven
  Cuxhaven
  Rostock (απαγορεύονται οι μεταφορτώσεις)
  Sassnitz/Mukran (απαγορεύονται οι μεταφορτώσεις) |
| Εσθονία | Δεν υπάρχει επί του παρόντος |
| Ιρλανδία | Killybegs (*1)

  Castletownbere (*1) |
| Ελλάδα | Πειραιάς
  Θεσσαλονίκη |
| Ισπανία | A Coruña
  A Pobra do Caramiñal
  Algeciras
  Alicante
  Almería
  Barbate (*1) (απαγορεύονται μεταφορτώσεις και εκφορτώσεις)
  Barcelona
  Bilbao
  Cádiz
  Cartagena
  Castellón
  Gijón
  Huelva
  Las Palmas de Gran Canaria
  Málaga
  Marín
  Palma de Mallorca (*1)

  Ribeira
  Santa Cruz de Tenerife
  Santander
  Tarragona
  Valencia
  Vigo (Área Portuaria)
  Vilagarcía de Arousa |
| Γαλλία | Μητροπολιτική Γαλλία:
  Dunkerque
  Boulogne
  Le Havre
  Caen (*1)

  Cherbourg (*1)

  Granville (*1)

  Saint-Malo
  Roscoff (*1)

  Brest
  Douarnenez (*1)

  Concarneau (*1)

  Lorient (*1)

  Nantes - Saint-Nazaire (*1)

  La Rochelle (*1)

  Rochefort sur Mer (*1)

  Port la Nouvelle (*1)

  Sète
  Marseille Port
  Marseille Fos-sur-Mer
  Γαλλία - Υπερπόντια Διαμερίσματα:
  Le Port (La Réunion)
  Fort de France (Martinique) (*1)

  Port de Jarry (Guadeloupe) (*1)

  Port de Marina de Rivière-Sens (Commune de Gourbeyre, Guadeloupe)
  Port du Larivot (Guyane) (*1) |
| Κροατία | Ploče
  Rijeka
  Zadar – Gaženica
  Split – Sjeverna luka |
| Ιταλία | Ancona
  Brindisi
  Civitavecchia
  Fiumicino (*1)

  Genova
  Gioia Tauro
  La Spezia
  Livorno
  Napoli
  Olbia
  Palermo
  Ravenna
  Reggio Calabria
  Salerno
  Taranto
  Trapani
  Trieste
  Venezia |
| Κύπρος | Λεμεσός (Limassol) |
| Λετονία | Rīga
  Ventspils |
| Λιθουανία | Klaipėda |
| Μάλτα | Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) |
| Κάτω Χώρες | Eemshaven
  Ijmuiden
  Harlingen
  Scheveningen (*1)

  Velsen
  Vlissingen |
| Πολωνία | Gdańsk
  Gdynia
  Szczecin
  Świnoujście |
| Πορτογαλία | Aveiro
  Lisboa
  Peniche
  Porto
  Setúbal
  Sines
  Viana do Castelo
  Αζόρες:
  Horta
  Ponta Delgada
  Praia da Vitória (*1)

  Madeira:
  Caniçal |
| Ρουμανία | Constanța |
| Σλοβενία | Δεν υπάρχει επί του παρόντος |
| Φινλανδία | (*1)


   (*1)

  Δεν υπάρχει επί του παρόντος |
| Σουηδία | Ellös (*1)

  Göteborg (*4)

  Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4)

  Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)

  Kungshamn (*1)

  Lysekil (*1)/ (*3)

  Mollösund (*1)

  Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)

  Rönnäng (*1)/ (*3)

  Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)

  Slite (*1)/ (*3)/ (*4)

  Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)

  Strömstad (*1)/ (*3)

  Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)

  Träslövsläge (*1)

  Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)

  Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4) |
| Ηνωμένο Βασίλειο | Aberdeen (*1)/ (*2)

  Dundee (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)
  Falmouth
  Fraserburgh (*1)/ (*2)

  Grangemouth (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)
  Greenock (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)
  Grimsby
  Hull
  Immingham
  Invergordon (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)
  Kinlochbervie (*1)/ (*2)

  Leith (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)
  Lerwick (*1)/ (*2)

  Lochinver (*1)/ (*2)

  Methel (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)
  Peterhead
  Plymouth (*1)/ (*2)

  Scrabster (*1)/ (*2)

  Stornoway (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)
  Ullapool (*1)/ (*2) |

Κράτος μέλος

Καθορισμένοι λιμένες

Βέλγιο

Oostende

Zeebrugge

Βουλγαρία

Бургас (Μπουργκάς)

Варна (Βάρνα)

Δανία

Esbjerg

Fredericia

Hanstholm

Hirtshals

Hvide Sande (*1)

København

Skagen

Strandby (*1)

Thyborøn (*1)

Aalborg

Aarhus

Γερμανία

Bremerhaven

Cuxhaven

Rostock (απαγορεύονται οι μεταφορτώσεις)

Sassnitz/Mukran (απαγορεύονται οι μεταφορτώσεις)

Εσθονία

Δεν υπάρχει επί του παρόντος

Ιρλανδία

Killybegs (*1)

Castletownbere (*1)

Ελλάδα

Πειραιάς

Θεσσαλονίκη

Ισπανία

A Coruña

A Pobra do Caramiñal

Algeciras

Alicante

Almería

Barbate (*1) (απαγορεύονται μεταφορτώσεις και εκφορτώσεις)

Barcelona

Bilbao

Cádiz

Cartagena

Castellón

Gijón

Huelva

Las Palmas de Gran Canaria

Málaga

Marín

Palma de Mallorca (*1)

Ribeira

Santa Cruz de Tenerife

Santander

Tarragona

Valencia

Vigo (Área Portuaria)

Vilagarcía de Arousa

Γαλλία

Μητροπολιτική Γαλλία:

Dunkerque

Boulogne

Le Havre

Caen (*1)

Cherbourg (*1)

Granville (*1)

Saint-Malo

Roscoff (*1)

Brest

Douarnenez (*1)

Concarneau (*1)

Lorient (*1)

Nantes - Saint-Nazaire (*1)

La Rochelle (*1)

Rochefort sur Mer (*1)

Port la Nouvelle (*1)

Sète

Marseille Port

Marseille Fos-sur-Mer

Γαλλία - Υπερπόντια Διαμερίσματα:

Le Port (La Réunion)

Fort de France (Martinique) (*1)

Port de Jarry (Guadeloupe) (*1)

Port de Marina de Rivière-Sens (Commune de Gourbeyre, Guadeloupe)

Port du Larivot (Guyane) (*1)

Κροατία

Ploče

Rijeka

Zadar – Gaženica

Split – Sjeverna luka

Ιταλία

Ancona

Brindisi

Civitavecchia

Fiumicino (*1)

Genova

Gioia Tauro

La Spezia

Livorno

Napoli

Olbia

Palermo

Ravenna

Reggio Calabria

Salerno

Taranto

Trapani

Trieste

Venezia

Κύπρος

Λεμεσός (Limassol)

Λετονία

Rīga

Ventspils

Λιθουανία

Klaipėda

Μάλτα

Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf)

Κάτω Χώρες

Eemshaven

Ijmuiden

Harlingen

Scheveningen (*1)

Velsen

Vlissingen

Πολωνία

Gdańsk

Gdynia

Szczecin

Świnoujście

Πορτογαλία

Aveiro

Lisboa

Peniche

Porto

Setúbal

Sines

Viana do Castelo

Αζόρες:

Horta

Ponta Delgada

Praia da Vitória (*1)

Madeira:

Caniçal

Ρουμανία

Constanța

Σλοβενία

Δεν υπάρχει επί του παρόντος

Φινλανδία

(*1)

(*1)

Δεν υπάρχει επί του παρόντος

Σουηδία

Ellös (*1)

Göteborg (*4)

Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4)

Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)

Kungshamn (*1)

Lysekil (*1)/ (*3)

Mollösund (*1)

Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)

Rönnäng (*1)/ (*3)

Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)

Slite (*1)/ (*3)/ (*4)

Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)

Strömstad (*1)/ (*3)

Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)

Träslövsläge (*1)

Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)

Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4)

Ηνωμένο Βασίλειο

Aberdeen (*1)/ (*2)

Dundee (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)

Falmouth

Fraserburgh (*1)/ (*2)

Grangemouth (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)

Greenock (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)

Grimsby

Hull

Immingham

Invergordon (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)

Kinlochbervie (*1)/ (*2)

Leith (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)

Lerwick (*1)/ (*2)

Lochinver (*1)/ (*2)

Methel (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)

Peterhead

Plymouth (*1)/ (*2)

Scrabster (*1)/ (*2)

Stornoway (*1) (πρόσβαση αποκλειστικά σε λιμενικές υπηρεσίες)

Ullapool (*1)/ (*2)

---

(1)  ΕΕ L 286 της 29.10.2008, σ. 1.

(*1)  Δεν αποτελεί συνοριακό σταθμό ελέγχου της ΕΕ (ΣΣΕ).

(*2)  Εκφορτώσεις αποδεκτές μόνον από αλιευτικά σκάφη που φέρουν σημαία ΕΟΧ ή χωρών ΕΖΕΣ.

(*3)  Επιτρέπονται εκφορτώσεις αλιευτικών προϊόντων από σκάφη που φέρουν σημαία Νορβηγίας, Ισλανδίας, Ανδόρας και Νήσων Φερόε.

(*4)  Απαγορεύονται οι εκφορτώσεις άνω των 10 τόνων ρέγκας που έχουν αλιευθεί σε περιοχές εκτός της Βαλτικής, καθώς και οι εκφορτώσεις σκουμπριού και σαφριδιού.

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΕΜΠΟΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/12 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/12

---

Ανακοίνωση σχετικά με τα μέτρα αντιντάμπινγκ που ισχύουν για τις εισαγωγές στην Ένωση κυκλαμικού νατρίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδονησίας: αλλαγή της διεύθυνσης μιας εταιρείας που υπόκειται σε ατομικό συντελεστή δασμού

(2019/C 58/11)

Οι εισαγωγές κυκλαμικού νατρίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδονησίας υπόκεινται σε οριστικούς δασμούς αντιντάμπινγκ (1) που επιβλήθηκαν με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2016/1160 της Επιτροπής (2).

Μία εταιρεία με έδρα τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, της οποίας οι εξαγωγές κυκλαμικού νατρίου στην Ένωση υπόκεινται σε ατομικό συντελεστή δασμού αντιντάμπινγκ, ενημέρωσε την Επιτροπή ότι άλλαξε την επίσημη διεύθυνσή της, όπως ορίζεται κατωτέρω.

Η εταιρεία ζήτησε από την Επιτροπή να επιβεβαιώσει ότι η αλλαγή διεύθυνσης δεν επηρεάζει το δικαίωμα της εταιρείας να επωφελείται από τον ατομικό συντελεστή δασμού που εφαρμοζόταν στην εταιρεία υπό την προηγούμενη διεύθυνσή της.

Η Επιτροπή εξέτασε τις υποβληθείσες πληροφορίες και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η αλλαγή διεύθυνσης δεν επηρεάζει κατ’ ουδένα τρόπο τα πορίσματα του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1160 της Επιτροπής.

Συνεπώς, η αναφορά στο άρθρο 1 παράγραφος 2 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2016/1160 της Επιτροπής στην εταιρεία:

| Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας | A473 |
| --- | --- |

Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας

A473

θα πρέπει να νοείται ως αναφορά στην εταιρεία:

| Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 88 Panyao Road, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing, Jiangsu Province, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας | A473 |
| --- | --- |

Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 88 Panyao Road, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing, Jiangsu Province, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας

A473

Ο πρόσθετος κωδικός TARIC A473, που είχε αποδοθεί προηγουμένως στην εταιρεία Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, ΛΔΚ, ισχύει για την εταιρεία Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 88 Panyao Road, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing, Jiangsu Province.

---

(1)  Αρχικά επιβλήθηκαν με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 435/2004 του Συμβουλίου, της 8ης Μαρτίου 2004, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ και την οριστική είσπραξη του προσωρινού δασμού στις εισαγωγές κυκλαμικού νατρίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδονησίας (ΕΕ L 72 της 11.3.2004, σ. 1) (δεν ισχύει πλέον).

(2)  Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2016/1160 της Επιτροπής, της 15ης Ιουλίου 2016, για την επιβολή οριστικού δασμού αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές κυκλαμικού νατρίου καταγωγής Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας και Ινδονησίας μετά την επανεξέταση ενόψει της λήξης ισχύος των μέτρων δυνάμει του άρθρου 11 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1225/2009 του Συμβουλίου (ΕΕ L 192 της 16.7.2016, σ. 49).

---

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/13 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/13

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9277 — Nalka Invest / OneMed)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 58/12)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Nalka Invest AB («Nalka Invest», Σουηδία), που ανήκει στον όμιλο Interogo, ο οποίος ελέγχεται τελικά από το ίδρυμα Interogo (Λιχτενστάιν)· |
| --- | --- |

—

Nalka Invest AB («Nalka Invest», Σουηδία), που ανήκει στον όμιλο Interogo, ο οποίος ελέγχεται τελικά από το ίδρυμα Interogo (Λιχτενστάιν)·

| — | OneMed AB («OneMed», Σουηδία). |
| --- | --- |

—

OneMed AB («OneMed», Σουηδία).

Η Nalka Invest, μέσω της εταιρείας χαρτοφυλακίου Strukturfonden HC15 AB, αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον έλεγχο του συνόλου της OneMed. Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   Nalka Invest: σουηδική εταιρεία επενδύσεων που ελέγχει την Strukturfonden HC15 AB, η οποία επενδύει σε μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις κυρίως στις σκανδιναβικές χώρες, με στόχο να επενδύει σε διάφορους κλάδους και να έχει διαφοροποιημένο χαρτοφυλάκιο·

—   Όμιλος Interogo: περιλαμβάνει την IKEA Holding B.V. (Κάτω Χώρες), η οποία έχει αρκετούς επιχειρηματικούς τομείς που σχετίζονται με τον κλάδο επίπλων ΙΚΕΑ, και την Interogo Holding AG (Ελβετία), εταιρεία επενδύσεων που εστιάζει σε επενδύσεις σε ακίνητα και σε χρηματοοικονομικές επενδύσεις·

—   OneMed: παρέχει υπηρεσίες, συστήματα υποστήριξης και ιατρικό υλικό σε παρόχους υγειονομικής περίθαλψης στις σκανδιναβικές χώρες, στη Βαλτική και στις Κάτω Χώρες.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9277 — Nalka Invest / OneMed

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

ΛΟΙΠΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 14.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 58/15 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 58/15

---

Ανακοίνωση σχετικά με αίτημα που υποβλήθηκε βάσει του άρθρου 35 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ

Αίτημα που υποβάλλεται από αναθέτοντα φορέα

(2019/C 58/13)

Στις 27 Νοεμβρίου 2018 η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ έλαβε αίτημα δυνάμει του άρθρου 35 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1). Η πρώτη εργάσιμη ημέρα από την παραλαβή του αιτήματος είναι η 28η Νοεμβρίου 2018.

Το εν λόγω αίτημα, που υποβλήθηκε από τη Nettbuss AS, αφορά τη λειτουργία των δημόσιων υπηρεσιών μεταφοράς με λεωφορείο στη Νορβηγία. Το άρθρο 34 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ, όπως προσαρμόστηκε στη συμφωνία για τον ΕΟΧ, προβλέπει ότι «οι συμβάσεις που προορίζονται να επιτρέψουν την άσκηση δραστηριότητας οριζόμενης στα άρθρα 8 έως 14 δεν υπάγονται στην παρούσα οδηγία, εάν το κράτος του ΕΟΧ ή οι αναθέτοντες φορείς που υπέβαλαν το αίτημα δυνάμει του άρθρου 35 μπορούν να καταδείξουν ότι η δραστηριότητα, στο κράτος του ΕΟΧ όπου ασκείται, είναι άμεσα εκτεθειμένη στον ανταγωνισμό σε αγορές στις οποίες η πρόσβαση δεν είναι περιορισμένη, ούτε οι διαγωνισμοί μελετών που διοργανώνονται για την πραγματοποίηση μιας τέτοιου είδους δραστηριότητας στην εν λόγω γεωγραφική περιοχή υπάγονται στην παρούσα οδηγία». Η εκτίμηση της άμεσης έκθεσης στον ανταγωνισμό που μπορεί να διενεργηθεί στο πλαίσιο της οδηγίας 2014/25/ΕΕ πραγματοποιείται με την επιφύλαξη της πλήρους εφαρμογής της νομοθεσίας περί ανταγωνισμού.

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ διαθέτει προθεσμία 130 εργάσιμων ημερών για να λάβει απόφαση όσον αφορά το παρόν αίτημα, αρχής γενομένης την εργάσιμη ημέρα που αναφέρεται ανωτέρω. Επομένως, η προθεσμία λήγει στις 18 Ιουνίου 2019.

Σύμφωνα με το άρθρο 35 παράγραφος 5 της οδηγίας 2014/25/ΕΕ, η παραλαβή μεταγενέστερων αιτημάτων σχετικά με τη λειτουργία των δημόσιων υπηρεσιών μεταφοράς με λεωφορείο στη Νορβηγία πριν από το πέρας της προθεσμίας που έχει αρχίσει για το παρόν αίτημα δεν θα θεωρηθεί ως έναρξη νέων διαδικασιών και τα αιτήματα αυτά θα εξεταστούν στο πλαίσιο του παρόντος αιτήματος.

---

(1)  Οδηγία 2014/25/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 26ης Φεβρουαρίου 2014, σχετικά με τις διαδικασίες σύναψης συμβάσεων φορέων που δραστηριοποιούνται στους τομείς του ύδατος, της ενέργειας, των μεταφορών και των ταχυδρομικών υπηρεσιών και την κατάργηση της οδηγίας 2004/17/ΕΚ (ΕΕ L 94 της 28.3.2014, σ. 243).

---