# Επίσημη Εφημερίδα C 100/2019

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 62ό έτος15 Μαρτίου 2019 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος15 Μαρτίου 2019

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | IV   Πληροφορίες |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Συμβούλιο |
| 2019/C 100/01 | Απόφαση του Συμβουλίου, της 12ης Μαρτίου 2019, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας | 1 |
| 2019/C 100/02 | Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα και τις οντότητες που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, όπως τροποποιείται με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/415 του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/408 του Συμβουλίου, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας | 9 |
| 2019/C 100/03 | Ανακοίνωση υπόψη των υποκειμένων δεδομένων στα οποία επιβάλλονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας | 10 |
| 2019/C 100/04 | Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, όπως τροποποιείται με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/416 του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/409 του Συμβουλίου, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας | 11 |
| 2019/C 100/05 | Ανακοίνωση υπόψη των υποκειμένων των δεδομένων στα οποία επιβάλλονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας | 12 |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 100/06 | Ισοτιμίες του ευρώ | 13 |
| | Ελεγκτικό Συνέδριο |
| 2019/C 100/07 | Eιδική έκθεση αριθ. 4/2019 — Μολονότι το σύστημα ελέγχου για τα βιολογικά προϊόντα βελτιώθηκε, εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένα προβλήματα | 14 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2019/C 100/08 | Διαδικασία εκκαθάρισης — Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης έναντι της Horizon Insurance Company Limited [Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II)] | 15 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

2019/C 100/01

Απόφαση του Συμβουλίου, της 12ης Μαρτίου 2019, για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

1

2019/C 100/02

Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα και τις οντότητες που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, όπως τροποποιείται με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/415 του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/408 του Συμβουλίου, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

9

2019/C 100/03

Ανακοίνωση υπόψη των υποκειμένων δεδομένων στα οποία επιβάλλονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

10

2019/C 100/04

Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, όπως τροποποιείται με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/416 του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/409 του Συμβουλίου, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

11

2019/C 100/05

Ανακοίνωση υπόψη των υποκειμένων των δεδομένων στα οποία επιβάλλονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

12

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 100/06

Ισοτιμίες του ευρώ

13

Ελεγκτικό Συνέδριο

2019/C 100/07

Eιδική έκθεση αριθ. 4/2019 — Μολονότι το σύστημα ελέγχου για τα βιολογικά προϊόντα βελτιώθηκε, εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένα προβλήματα

14

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2019/C 100/08

Διαδικασία εκκαθάρισης — Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης έναντι της Horizon Insurance Company Limited [Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II)]

[Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II)]

15

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 100/09 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9190 — ADP / Bouygues / BPCE / IFC / Marguerite / TAV / ZAIC-A) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 16 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 100/09

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9190 — ADP / Bouygues / BPCE / IFC / Marguerite / TAV / ZAIC-A) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

16

---

| | Διορθωτικά |
| --- | --- |
| 2019/C 100/10 | Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Τροποποίηση υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε τακτικές αεροπορικές γραμμές ( ΕΕ C 39 της 1.2.2019 ) | 18 |
| 2019/C 100/11 | Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας ( ΕΕ C 39 της 1.2.2019 ) | 18 |

Διορθωτικά

2019/C 100/10

Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Τροποποίηση υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε τακτικές αεροπορικές γραμμές ( ΕΕ C 39 της 1.2.2019 )

18

2019/C 100/11

Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας ( ΕΕ C 39 της 1.2.2019 )

18

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Συμβούλιο

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/1

---

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 12ης Μαρτίου 2019

για τον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της συμβουλευτικής επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας

(2019/C 100/01)

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη Λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη την απόφαση του Συμβουλίου, της 22ας Ιουλίου 2003, σχετικά με την ίδρυση Συμβουλευτικής Επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας (1), και ιδίως το άρθρο 3,

Έχοντας υπόψη τους καταλόγους των υποψηφίων που υπέβαλαν στο Συμβούλιο οι κυβερνήσεις των κρατών μελών,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Με την απόφασή του της 24ης Φεβρουαρίου 2016 (2), το Συμβούλιο προέβη στον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας για την περίοδο από 29 Φεβρουαρίου 2016 έως 28 Φεβρουαρίου 2019. |
| --- | --- |

(1)

Με την απόφασή του της 24ης Φεβρουαρίου 2016 (2), το Συμβούλιο προέβη στον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας για την περίοδο από 29 Φεβρουαρίου 2016 έως 28 Φεβρουαρίου 2019.

| (2) | Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη εξακολουθούν να ασκούν τα καθήκοντά τους έως ότου αντικατασταθούν ή ανανεωθεί η θητεία τους. |
| --- | --- |

(2)

Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη εξακολουθούν να ασκούν τα καθήκοντά τους έως ότου αντικατασταθούν ή ανανεωθεί η θητεία τους.

| (3) | Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της εν λόγω επιτροπής διορίζονται για περίοδο τριών ετών, |
| --- | --- |

(3)

Τα τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της εν λόγω επιτροπής διορίζονται για περίοδο τριών ετών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Οι κάτωθι διορίζονται ως τακτικά και αναπληρωματικά μέλη της Συμβουλευτικής Επιτροπής για την ασφάλεια και την υγεία στο χώρο εργασίας, για την περίοδο από 1 Μαρτίου 2019 έως 28 Φεβρουαρίου 2022:

I.   ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ

| Χώρα | Τακτικά μέλη | Αναπληρωματικά μέλη |
| --- | --- | --- |
| Βέλγιο | | |
| Βουλγαρία | κα Vaska SEMERDZHIEVA | κα Darina KONOVA
  κ. Nikolay ARNAUDOV |
| Τσεχία | κ. Jaroslav HLAVÍN | κ. Pavel FOŠUM
  κα Lucie KYSELOVÁ |
| Δανία | κα Charlotte SKJOLDAGER | κα Annemarie KNUDSEN |
| Γερμανία | κ. Kai SCHÄFER | κ. Thomas VOIGTLÄNDER
  κα Ellen ZWINK |
| Εσθονία | κα Seili SUDER | κα Maret MARIPUU
  κα Silja SOON |
| Ιρλανδία | κα Paula GOUGH | κα Marie DALTON
  κ. Stephen CURRAN |
| Ελλάδα | | |
| Κροατία | κα Snježana ŠTEFOK | κα Ana AKRAP
  κ. Jere GAŠPEROV |
| Ισπανία | κ. Francisco Javier PINILLA GARCÍA | κα Mercedes TEJEDOR AIBAR
  κα Belén PÉREZ AZNAR |
| Γαλλία | κ. Frédéric TEZE | κα Amel HAFID
  κ. Arnaud PUJAL |
| Ιταλία | | |
| Κύπρος | κ. Αναστάσιος ΓΙΑΝΝΑΚΗ | κ. Αριστόδημος ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ
  κ. Μάριος ΚΟΥΡΤΕΛΛΗΣ |
| Λετονία | κα Māra VĪKSNE | κα Jolanta GEDUŠA
  κ. Renārs LŪSIS |
| Λιθουανία | κα Aldona SABAITIENĖ | κα Gintarė BUŽINSKAITĖ
  κα Vilija KONDROTIENĖ |
| Λουξεμβούργο | | |
| Ουγγαρία | κ. Péter NESZTINGER | κα Katalin BALOGH
  κ. Gyula MADARÁSZ |
| Μάλτα | | |
| Κάτω Χώρες | κα Heidi BOUSSEN | κ. Martin G. DEN HELD
  κ. Rob TRIEMSTRA |
| Αυστρία | κα Anna RITZBERGER-MOSER | κα Gertrud BREINDL
  κα Gerlinde ZINIEL |
| Πολωνία | κα Danuta KORADECKA | κ. Dariusz GŁUSZKIEWICZ
  κ. Roman SĄSIADEK |
| Πορτογαλία | κα Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES | κ. Carlos Jorge AFONSO PEREIRA
  κα Maria Helena CORREIA DE ARAÚJO KRIPPAHL |
| Ρουμανία | κα Anca Mihaela PRICOP | κ. Marian TĂNASE
  κ. Dantes Nicolae BRATU |
| Σλοβενία | κ. Nikolaj PETRIŠIČ | κα Vladka KOMEL
  κ. Jože HAUKO |
| Σλοβακία | κα Romana HURTUKOVÁ | κα Petra KUBIČAROVÁ
  κα Martina DULEBOVÁ |
| Φινλανδία | κ. Raimo ANTILA | κα Liisa HAKALA
  κα Sirkku SAARIKOSKI |
| Σουηδία | κα Boel CALLERMO | κα Victria DIPPEL
  κ. Håkan OLSSON |
| Ηνωμένο Βασίλειο | κ. Hefin DAVIES | κ. Clive FLEMING
  κ. Stephen TAYLOR |

Χώρα

Τακτικά μέλη

Αναπληρωματικά μέλη

Βέλγιο

Βουλγαρία

κα Vaska SEMERDZHIEVA

κα Darina KONOVA

κ. Nikolay ARNAUDOV

Τσεχία

κ. Jaroslav HLAVÍN

κ. Pavel FOŠUM

κα Lucie KYSELOVÁ

Δανία

κα Charlotte SKJOLDAGER

κα Annemarie KNUDSEN

Γερμανία

κ. Kai SCHÄFER

κ. Thomas VOIGTLÄNDER

κα Ellen ZWINK

Εσθονία

κα Seili SUDER

κα Maret MARIPUU

κα Silja SOON

Ιρλανδία

κα Paula GOUGH

κα Marie DALTON

κ. Stephen CURRAN

Ελλάδα

Κροατία

κα Snježana ŠTEFOK

κα Ana AKRAP

κ. Jere GAŠPEROV

Ισπανία

κ. Francisco Javier PINILLA GARCÍA

κα Mercedes TEJEDOR AIBAR

κα Belén PÉREZ AZNAR

Γαλλία

κ. Frédéric TEZE

κα Amel HAFID

κ. Arnaud PUJAL

Ιταλία

Κύπρος

κ. Αναστάσιος ΓΙΑΝΝΑΚΗ

κ. Αριστόδημος ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΗΣ

κ. Μάριος ΚΟΥΡΤΕΛΛΗΣ

Λετονία

κα Māra VĪKSNE

κα Jolanta GEDUŠA

κ. Renārs LŪSIS

Λιθουανία

κα Aldona SABAITIENĖ

κα Gintarė BUŽINSKAITĖ

κα Vilija KONDROTIENĖ

Λουξεμβούργο

Ουγγαρία

κ. Péter NESZTINGER

κα Katalin BALOGH

κ. Gyula MADARÁSZ

Μάλτα

Κάτω Χώρες

κα Heidi BOUSSEN

κ. Martin G. DEN HELD

κ. Rob TRIEMSTRA

Αυστρία

κα Anna RITZBERGER-MOSER

κα Gertrud BREINDL

κα Gerlinde ZINIEL

Πολωνία

κα Danuta KORADECKA

κ. Dariusz GŁUSZKIEWICZ

κ. Roman SĄSIADEK

Πορτογαλία

κα Maria Luísa TORRES DE ECKENROTH GUIMARÃES

κ. Carlos Jorge AFONSO PEREIRA

κα Maria Helena CORREIA DE ARAÚJO KRIPPAHL

Ρουμανία

κα Anca Mihaela PRICOP

κ. Marian TĂNASE

κ. Dantes Nicolae BRATU

Σλοβενία

κ. Nikolaj PETRIŠIČ

κα Vladka KOMEL

κ. Jože HAUKO

Σλοβακία

κα Romana HURTUKOVÁ

κα Petra KUBIČAROVÁ

κα Martina DULEBOVÁ

Φινλανδία

κ. Raimo ANTILA

κα Liisa HAKALA

κα Sirkku SAARIKOSKI

Σουηδία

κα Boel CALLERMO

κα Victria DIPPEL

κ. Håkan OLSSON

Ηνωμένο Βασίλειο

κ. Hefin DAVIES

κ. Clive FLEMING

κ. Stephen TAYLOR

II.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ

| Χώρα | Τακτικά μέλη | Αναπληρωματικά μέλη |
| --- | --- | --- |
| Βέλγιο | | |
| Βουλγαρία | κ. Ivan KOKALOV | κ. Ognyan ATANASOV
  κ. Aleksander ZAGOROV |
| Τσεχία | κα Radka SOKOLOVÁ | κ. Václav PROCHÁZKA
  κ. Miroslav FEBER |
| Δανία | κα Nina HEDEGAARD NIELSEN | κ. Niels SØRENSEN |
| Γερμανία | κα Sonja KÖNIG | κα Anne KARRASS
  κ. Moriz-Boje TIEDEMANN |
| Εσθονία | κα Aija MAASIKAS | κ. Argo SOON
  κα Elina REEDI |
| Ιρλανδία | κ. Sylvester CRONIN | κ. Frank VAUGHAN
  κα Dessie ROBINSON |
| Ελλάδα | | |
| Κροατία | κ. Marko PALADA | κα Gordana PALAJSA
  κ. Rajko KUTLAČA |
| Ισπανία | κα Ana GARCÍA DE LA TORRE | κ. Pedro J. LINARES
  κ. Marco ROMERO |
| Γαλλία | | |
| Ιταλία | | |
| Κύπρος | κ. Ευάγγελος ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ | κ. Νίκος ΑΝΔΡΕΟΥ
  κ. Στέλιος ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ |
| Λετονία | κ. Ziedonis ANTAPSONS | κ. Mārtiņš PUŽULS
  κα Kristīne KURSĪTE |
| Λιθουανία | κα Inga RUGINIENĖ | κ. Ričardas GARUOLIS
  κ. Kęstutis JUKNYS |
| Λουξεμβούργο | κ. Carlos PEREIRA | κ. Paul DE ARAUJO
  κ. Jean-Luc DE MATTEIS |
| Ουγγαρία | | |
| Μάλτα | | |
| Κάτω Χώρες | κ. Willem VANVEELEN | κ. Rik VAN STEENBERGEN |
| Αυστρία | κα Ingrid REIFINGER | κα Julia NEDJELIK-LISCHKA
  κα Petra STREITHOFER |
| Πολωνία | κα Katarzyna BARTKIEWICZ | κα Longina KACZMARSKA
  κ. Stefan ŁUBNIEWSKI |
| Πορτογαλία | κ. Fernando José MACHADO GOMES | κ. Georges CASULA
  κα Vanda Teresa ROGADO MEDEIRO PEREIRA DA CRUZ |
| Ρουμανία | κα Mihaela DARLE | κ. Corneliu CONSTANTINOAIA
  κ. Dumitru FORNEA |
| Σλοβενία | κα Lučka BÖHM | κα Katja GORIŠEK
  κ. Simon ŠIBELJA |
| Σλοβακία | κ. Peter RAMPAŠEK | κ. Vladimír KMEC
  κα Iveta KUCOVÁ |
| Φινλανδία | κα Anne MIRONEN | κ. Erkki AUVINEN
  κα Hanna-Maija KAUSE |
| Σουηδία | κα My BILLSTAM | κα Karin FRISTEDT
  κα Ulrika HAGSTRÖM |
| Ηνωμένο Βασίλειο | κ. Hugh ROBERTSON | |

Χώρα

Τακτικά μέλη

Αναπληρωματικά μέλη

Βέλγιο

Βουλγαρία

κ. Ivan KOKALOV

κ. Ognyan ATANASOV

κ. Aleksander ZAGOROV

Τσεχία

κα Radka SOKOLOVÁ

κ. Václav PROCHÁZKA

κ. Miroslav FEBER

Δανία

κα Nina HEDEGAARD NIELSEN

κ. Niels SØRENSEN

Γερμανία

κα Sonja KÖNIG

κα Anne KARRASS

κ. Moriz-Boje TIEDEMANN

Εσθονία

κα Aija MAASIKAS

κ. Argo SOON

κα Elina REEDI

Ιρλανδία

κ. Sylvester CRONIN

κ. Frank VAUGHAN

κα Dessie ROBINSON

Ελλάδα

Κροατία

κ. Marko PALADA

κα Gordana PALAJSA

κ. Rajko KUTLAČA

Ισπανία

κα Ana GARCÍA DE LA TORRE

κ. Pedro J. LINARES

κ. Marco ROMERO

Γαλλία

Ιταλία

Κύπρος

κ. Ευάγγελος ΕΥΑΓΓΕΛΟΥ

κ. Νίκος ΑΝΔΡΕΟΥ

κ. Στέλιος ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΟΥ

Λετονία

κ. Ziedonis ANTAPSONS

κ. Mārtiņš PUŽULS

κα Kristīne KURSĪTE

Λιθουανία

κα Inga RUGINIENĖ

κ. Ričardas GARUOLIS

κ. Kęstutis JUKNYS

Λουξεμβούργο

κ. Carlos PEREIRA

κ. Paul DE ARAUJO

κ. Jean-Luc DE MATTEIS

Ουγγαρία

Μάλτα

Κάτω Χώρες

κ. Willem VANVEELEN

κ. Rik VAN STEENBERGEN

Αυστρία

κα Ingrid REIFINGER

κα Julia NEDJELIK-LISCHKA

κα Petra STREITHOFER

Πολωνία

κα Katarzyna BARTKIEWICZ

κα Longina KACZMARSKA

κ. Stefan ŁUBNIEWSKI

Πορτογαλία

κ. Fernando José MACHADO GOMES

κ. Georges CASULA

κα Vanda Teresa ROGADO MEDEIRO PEREIRA DA CRUZ

Ρουμανία

κα Mihaela DARLE

κ. Corneliu CONSTANTINOAIA

κ. Dumitru FORNEA

Σλοβενία

κα Lučka BÖHM

κα Katja GORIŠEK

κ. Simon ŠIBELJA

Σλοβακία

κ. Peter RAMPAŠEK

κ. Vladimír KMEC

κα Iveta KUCOVÁ

Φινλανδία

κα Anne MIRONEN

κ. Erkki AUVINEN

κα Hanna-Maija KAUSE

Σουηδία

κα My BILLSTAM

κα Karin FRISTEDT

κα Ulrika HAGSTRÖM

Ηνωμένο Βασίλειο

κ. Hugh ROBERTSON

III.   ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΕΡΓΟΔΟΤΩΝ

| Χώρα | Τακτικά μέλη | Αναπληρωματικά μέλη |
| --- | --- | --- |
| Βέλγιο | | |
| Βουλγαρία | κ. Georgi STOEV | κα Petya GEOREVA
  κα Antoaneta KATZAROVA |
| Τσεχία | κα Renata ZBRANKOVÁ | κα Kristýna BENDELOVÁ
  κ. Martin RÖHRICH |
| Δανία | κα Lena SØBY | κ. Jens SKOVGAARD LAURITSEN |
| Γερμανία | κ. Eckhard METZE | κ. Stefan ENGEL
  κ. Rüdiger TRIEBEL |
| Εσθονία | κα Marju PEÄRNBERG | κα Piia SIMMERMANN
  κα Ille NAKURT-MURUMAA |
| Ιρλανδία | κ. Michael GILLEN | κα Katharine MURRAY |
| Ελλάδα | | |
| Κροατία | κα Admira RIBIČIĆ | κ. Nenad SEIFERT
  κ. Boris ANTUNOVIĆ |
| Ισπανία | κα Rosa SANTOS FERNÁNDEZ | κα Isabel MAYA RUBIO
  κα Laura CASTRILLO NÚÑEZ |
| Γαλλία | | |
| Ιταλία | | |
| Κύπρος | κ. Αιμίλιος MIΧΑΗΛ | κ. Πολύβιος ΠΟΛΥΒΙΟΥ
  κ. Γιώργος ΧΑΤΖΗΚΑΛΛΗΣ |
| Λετονία | κ. Jānis PUMPIŅŠ | κα Līga MEŅĢELSONE
  κα Inese STEPIŅA |
| Λιθουανία | κα Rūta JASIENĖ | κ. Vaidotas LEVICKIS
  κα Giedrius MAŽŪNAITIS |
| Λουξεμβούργο | κ. François ENGELS | κ. Pierre BLAISE
  κ. Marc KIEFFER |
| Ουγγαρία | | |
| Μάλτα | | |
| Κάτω Χώρες | κ. W.M.J.M. VAN MIERLO | |
| Αυστρία | κα Christa SCHWENG | κα Julia SCHITTER
  κα Pia-Maria ROSNER-SCHEIBENGRAF |
| Πολωνία | κ. Jacek MĘCINA | κα Agnieszka SZPARA
  κ. Rafał HRYNYK |
| Πορτογαλία | κ. Luís HENRIQUE | κ. Manuel Marcelino PENA COSTA
  κ. Luís Miguel CORREIA MIRA |
| Ρουμανία | κα Daniela SÂRBU | κ. Ovidiu NICOLESCU
  κα Daniela TĂNASE |
| Σλοβενία | κ. Igor ANTAUER | κα Karmen FORTUNA JEFIM |
| Σλοβακία | κ. Róbert MEITNER | κ. Ivan PEKÁR
  κα Silvia SUROVÁ |
| Φινλανδία | κα Riitta WÄRN | κα Auli RYTIVAARA
  κ. Mikko RÄSÄNEN |
| Σουηδία | κα Bodil MELLBLOM | κα Cecilia ANDERSSON
  κα Malin LOOBERGER |
| Ηνωμένο Βασίλειο | κ. Matthew PERCIVAL | κ. Terry WOOLMER |

Χώρα

Τακτικά μέλη

Αναπληρωματικά μέλη

Βέλγιο

Βουλγαρία

κ. Georgi STOEV

κα Petya GEOREVA

κα Antoaneta KATZAROVA

Τσεχία

κα Renata ZBRANKOVÁ

κα Kristýna BENDELOVÁ

κ. Martin RÖHRICH

Δανία

κα Lena SØBY

κ. Jens SKOVGAARD LAURITSEN

Γερμανία

κ. Eckhard METZE

κ. Stefan ENGEL

κ. Rüdiger TRIEBEL

Εσθονία

κα Marju PEÄRNBERG

κα Piia SIMMERMANN

κα Ille NAKURT-MURUMAA

Ιρλανδία

κ. Michael GILLEN

κα Katharine MURRAY

Ελλάδα

Κροατία

κα Admira RIBIČIĆ

κ. Nenad SEIFERT

κ. Boris ANTUNOVIĆ

Ισπανία

κα Rosa SANTOS FERNÁNDEZ

κα Isabel MAYA RUBIO

κα Laura CASTRILLO NÚÑEZ

Γαλλία

Ιταλία

Κύπρος

κ. Αιμίλιος MIΧΑΗΛ

κ. Πολύβιος ΠΟΛΥΒΙΟΥ

κ. Γιώργος ΧΑΤΖΗΚΑΛΛΗΣ

Λετονία

κ. Jānis PUMPIŅŠ

κα Līga MEŅĢELSONE

κα Inese STEPIŅA

Λιθουανία

κα Rūta JASIENĖ

κ. Vaidotas LEVICKIS

κα Giedrius MAŽŪNAITIS

Λουξεμβούργο

κ. François ENGELS

κ. Pierre BLAISE

κ. Marc KIEFFER

Ουγγαρία

Μάλτα

Κάτω Χώρες

κ. W.M.J.M. VAN MIERLO

Αυστρία

κα Christa SCHWENG

κα Julia SCHITTER

κα Pia-Maria ROSNER-SCHEIBENGRAF

Πολωνία

κ. Jacek MĘCINA

κα Agnieszka SZPARA

κ. Rafał HRYNYK

Πορτογαλία

κ. Luís HENRIQUE

κ. Manuel Marcelino PENA COSTA

κ. Luís Miguel CORREIA MIRA

Ρουμανία

κα Daniela SÂRBU

κ. Ovidiu NICOLESCU

κα Daniela TĂNASE

Σλοβενία

κ. Igor ANTAUER

κα Karmen FORTUNA JEFIM

Σλοβακία

κ. Róbert MEITNER

κ. Ivan PEKÁR

κα Silvia SUROVÁ

Φινλανδία

κα Riitta WÄRN

κα Auli RYTIVAARA

κ. Mikko RÄSÄNEN

Σουηδία

κα Bodil MELLBLOM

κα Cecilia ANDERSSON

κα Malin LOOBERGER

Ηνωμένο Βασίλειο

κ. Matthew PERCIVAL

κ. Terry WOOLMER

Άρθρο 2

Το Συμβούλιο θα προβεί αργότερα στον διορισμό των τακτικών και αναπληρωματικών μελών που δεν έχουν ορισθεί ακόμα.

Άρθρο 3

Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται, προς ενημέρωση, στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 12 Μαρτίου 2019.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

E.O. TEODOROVICI

---

(1)  ΕΕ C 218 της 13.9.2003, σ. 1.

1

(2)  ΕΕ C 79 της 1.3.2016, σ. 1.

2

---

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/9 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/9

---

Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα και τις οντότητες που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, όπως τροποποιείται με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/415 του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/408 του Συμβουλίου, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

(2019/C 100/02)

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη των προσώπων και των οντοτήτων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (1), όπως τροποποιείται με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/415 του Συμβουλίου (2), και στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου (3), όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/408 του Συμβουλίου (4), σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, αφού επανεξέτασε τον κατάλογο των προσώπων και των οντοτήτων που αναφέρονται στα προαναφερόμενα παραρτήματα, αποφάσισε ότι τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 πρέπει να εξακολουθήσουν να ισχύουν για τα εν λόγω πρόσωπα και οντότητες.

Εφιστάται η προσοχή των συγκεκριμένων προσώπων και οντοτήτων στο γεγονός ότι έχουν τη δυνατότητα να υποβάλουν αίτηση στις αρμόδιες αρχές του ή των οικείων κρατών μελών, όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους του παραρτήματος IΙ του κανονισμού (EΕ) αριθ. 269/2014, ζητώντας να τους επιτραπεί να χρησιμοποιήσουν δεσμευμένα κεφάλαια για την κάλυψη βασικών αναγκών ή την πραγματοποίηση συγκεκριμένων πληρωμών (βλ. άρθρο 4 του κανονισμού).

Τα πρόσωπα και οι οντότητες αυτές μπορούν να υποβάλουν στο Συμβούλιο αίτηση να επανεξεταστεί η απόφαση για την προσθήκη τους στον προαναφερόμενο κατάλογο, αποστέλλοντάς την, μαζί με τα σχετικά δικαιολογητικά, στην ακόλουθη διεύθυνση πριν από την 1η Ιουνίου 2019:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi / Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |
| Email: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi / Wetstraat 175

1048 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Εφιστάται επίσης η προσοχή των συγκεκριμένων προσώπων και οντοτήτων στο γεγονός ότι μπορούν να προσφύγουν κατά της απόφασης του Συμβουλίου στο Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τους όρους που τάσσονται στο άρθρο 275 δεύτερο εδάφιο και στο άρθρο 263 τέταρτο και έκτο εδάφιο της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

---

(1)  ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16.

(2)  ΕΕ L 73 της 15.3.2019, σ. 110.

(3)  ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 6.

(4)  ΕΕ L 73 της 15.3.2019, σ. 9.

---

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/10 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/10

---

Ανακοίνωση υπόψη των υποκειμένων δεδομένων στα οποία επιβάλλονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

(2019/C 100/03)

Εφιστάται η προσοχή των υποκειμένων των δεδομένων στις παρακάτω πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1)

Νομικές βάσεις για την επεξεργασία αυτή είναι η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/415 του Συμβουλίου (3), και ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου (4), όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/408 του Συμβουλίου (5).

Υπεύθυνος επεξεργασίας της εν λόγω επεξεργασίας είναι το Τμήμα RELEX.1.C στη Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Υποθέσεων, Διεύρυνσης και Πολιτικής Προστασίας — RELEX της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου (ΓΓΣ), με το οποίο μπορεί κανείς να επικοινωνήσει στην ακόλουθη διεύθυνση:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi/Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |
| Email: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων της ΓΓΣ στη διεύθυνση:

Υπεύθυνη προστασίας δεδομένων

data.protection@consilium.europa.eu

Σκοπός αυτής της επεξεργασίας είναι η κατάρτιση και η ενημέρωση του καταλόγου των προσώπων τα οποία υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα σύμφωνα με την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ, όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/415 και τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/408.

Τα υποκείμενα των δεδομένων είναι τα φυσικά πρόσωπα που πληρούν τα κριτήρια καταχώρισης που ορίζονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014.

Στα συλλεγόμενα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα περιλαμβάνονται δεδομένα αναγκαία για τη σωστή ταυτοποίηση του σχετικού προσώπου, το σκεπτικό και τυχόν άλλα συναφή στοιχεία.

Τα συλλεγόμενα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να τεθούν, εάν χρειαστεί, στη διάθεση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης και της Επιτροπής.

Με την επιφύλαξη των περιορισμών δυνάμει του άρθρου 25 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725, η άσκηση των δικαιωμάτων των υποκειμένων των δεδομένων, όπως του δικαιώματος πρόσβασης, καθώς και των δικαιωμάτων διόρθωσης ή ένστασης θα διεκπεραιωθούν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725.

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα διατηρούνται για 5 έτη από τη στιγμή που το υποκείμενο των δεδομένων διαγράφεται από τον κατάλογο των προσώπων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα ή από τη στιγμή που εκπνέει η ισχύς του μέτρου, ή για όσο διάστημα διαρκούν οι δικαστικές διαδικασίες σε περίπτωση που έχουν ξεκινήσει.

Με την επιφύλαξη τυχόν δικαστικής, διοικητικής ή μη δικαστικής προσφυγής, τα υποκείμενα των δεδομένων δύνανται να υποβάλουν καταγγελία στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39.

(2)  ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16.

(3)  ΕΕ L 73 της 15.3.2019, σ. 110.

(4)  ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 6.

(5)  ΕΕ L 73 της 15.3.2019, σ. 9.

---

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/11 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/11

---

Ανακοίνωση προς τα πρόσωπα που υπόκεινται στα περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, όπως τροποποιείται με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/416 του Συμβουλίου, και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/409 του Συμβουλίου, σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

(2019/C 100/04)

Οι ακόλουθες πληροφορίες τίθενται υπόψη των προσώπων που περιλαμβάνονται στο παράρτημα της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (1), όπως τροποποιείται με την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/416 του Συμβουλίου (2), και στο παράρτημα Ι του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου (3), όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/409 του Συμβουλίου (4), σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας.

Το Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποφάσισε ότι τα πρόσωπα αυτά θα πρέπει να συμπεριληφθούν στον κατάλογο προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα τα οποία προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας. Οι λόγοι της προσθήκης των συγκεκριμένων προσώπων στον κατάλογο αναφέρονται στις αντίστοιχες καταχωρίσεις στα εν λόγω Παραρτήματα.

Εφιστάται η προσοχή των συγκεκριμένων προσώπων στο γεγονός ότι έχουν τη δυνατότητα να υποβάλουν αίτηση στις αρμόδιες αρχές του ή των οικείων κρατών μελών, όπως αναφέρονται στους δικτυακούς τόπους του παραρτήματος IΙ του κανονισμού (EΕ) αριθ. 269/2014, ζητώντας να τους επιτραπεί να χρησιμοποιήσουν δεσμευμένα κεφάλαια για την κάλυψη βασικών αναγκών ή την πραγματοποίηση συγκεκριμένων πληρωμών (βλ. άρθρο 4 του κανονισμού).

Τα εν λόγω πρόσωπα μπορούν να υποβάλουν στο Συμβούλιο αίτηση επανεξέτασης της απόφασης περί εγγραφής τους στον προαναφερόμενο κατάλογο, συνοδευόμενη από σχετική τεκμηρίωση, στην ακόλουθη διεύθυνση:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi / Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |
| Email: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi / Wetstraat 175

1048 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Εφιστάται επίσης η προσοχή των συγκεκριμένων προσώπων στο γεγονός ότι μπορούν να προσφύγουν κατά της απόφασης του Συμβουλίου στο Γενικό Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με τους όρους που τάσσονται στο άρθρο 275 δεύτερο εδάφιο και στο άρθρο 263 τέταρτο και έκτο εδάφιο της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

---

(1)  ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16.

(2)  ΕΕ L 73 της 15.3.2019, σ. 117.

(3)  ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 6.

(4)  ΕΕ L 73 της 15.3.2019, σ. 16.

---

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/12 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/12

---

Ανακοίνωση υπόψη των υποκειμένων των δεδομένων στα οποία επιβάλλονται τα περιοριστικά μέτρα που προβλέπονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα για ενέργειες που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

(2019/C 100/05)

Εφιστάται η προσοχή των υποκειμένων των δεδομένων στις παρακάτω πληροφορίες σύμφωνα με το άρθρο 16 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου (1).

Νομικές βάσεις για την επεξεργασία αυτή είναι η απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου (2), όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/416 του Συμβουλίου (3), και ο κανονισμός (ΕΕ) αριθ. 269/2014 του Συμβουλίου (4), όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/409 του Συμβουλίου (5).

Υπεύθυνος επεξεργασίας της εν λόγω επεξεργασίας είναι το τμήμα RELEX.1.C στη Γενική Διεύθυνση Εξωτερικών Υποθέσεων, Διεύρυνσης και Πολιτικής Προστασίας — RELEX της Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου (ΓΓΣ), με το οποίο μπορεί κανείς να επικοινωνήσει στην ακόλουθη διεύθυνση:

| Council of the European Union |
| --- |
| General Secretariat |
| RELEX.1.C |
| Rue de la Loi / Wetstraat 175 |
| 1048 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |
| Email: sanctions@consilium.europa.eu |

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi / Wetstraat 175

1048 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu

Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον υπεύθυνο προστασίας δεδομένων της ΓΓΣ στη διεύθυνση:

Υπεύθυνη προστασίας δεδομένων

data.protection@consilium.europa.eu

Σκοπός αυτής της επεξεργασίας είναι η κατάρτιση και η ενημέρωση του καταλόγου των προσώπων τα οποία υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα σύμφωνα με την απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ, όπως τροποποιήθηκε από την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/416 και τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014, όπως εφαρμόζεται με τον εκτελεστικό κανονισμό (ΕΕ) 2019/409 του Συμβουλίου.

Τα υποκείμενα των δεδομένων είναι τα φυσικά πρόσωπα που πληρούν τα κριτήρια καταχώρισης που ορίζονται στην απόφαση 2014/145/ΚΕΠΠΑ και στον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 269/2014.

Στα συλλεγόμενα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα περιλαμβάνονται δεδομένα αναγκαία για τη σωστή ταυτοποίηση του σχετικού προσώπου, το σκεπτικό και τυχόν άλλα συναφή στοιχεία.

Τα συλλεγόμενα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα μπορούν να τεθούν, εάν χρειαστεί, στη διάθεση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης και της Επιτροπής.

Με την επιφύλαξη των περιορισμών δυνάμει του άρθρου 25 του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1725, η άσκηση των δικαιωμάτων των υποκειμένων των δεδομένων, όπως του δικαιώματος πρόσβασης, καθώς και των δικαιωμάτων διόρθωσης ή ένστασης θα διεκπεραιωθούν σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725.

Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα διατηρούνται για 5 έτη από τη στιγμή που το υποκείμενο των δεδομένων διαγράφεται από τον κατάλογο των προσώπων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα ή από τη στιγμή που εκπνέει η ισχύς του μέτρου, ή για όσο διάστημα διαρκούν οι δικαστικές διαδικασίες σε περίπτωση που έχουν ξεκινήσει.

Με την επιφύλαξη τυχόν δικαστικής, διοικητικής ή μη δικαστικής προσφυγής, τα υποκείμενα των δεδομένων δύνανται να υποβάλουν καταγγελία στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  ΕΕ L 295 της 21.11.2018, σ. 39.

(2)  ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 16.

(3)  ΕΕ L 73 της 15.3.2019, σ. 117.

(4)  ΕΕ L 78 της 17.3.2014, σ. 6.

(5)  ΕΕ L 73 της 15.3.2019, σ. 16.

---

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/13 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/13

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

14 Μαρτίου 2019

(2019/C 100/06)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1295 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 126,09 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4624 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,85228 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,5373 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1351 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 133,90 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,7155 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,668 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 314,43 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,3032 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,7650 |
| TRY | τουρκική λίρα | 6,1842 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,6030 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5074 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,8665 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6585 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5325 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 283,62 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 16,3820 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,5984 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4214 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 150,44 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,6180 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 59,601 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 73,9250 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 35,896 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,3330 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,8824 |
| INR | ινδική ρουπία | 78,4730 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1295

JPY

ιαπωνικό γιεν

126,09

DKK

δανική κορόνα

7,4624

GBP

λίρα στερλίνα

0,85228

SEK

σουηδική κορόνα

10,5373

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1351

ISK

ισλανδική κορόνα

133,90

NOK

νορβηγική κορόνα

9,7155

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,668

HUF

ουγγρικό φιορίνι

314,43

PLN

πολωνικό ζλότι

4,3032

RON

ρουμανικό λέου

4,7650

TRY

τουρκική λίρα

6,1842

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6030

CAD

δολάριο Καναδά

1,5074

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,8665

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6585

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5325

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 283,62

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

16,3820

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,5984

HRK

κροατική κούνα

7,4214

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 150,44

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6180

PHP

πέσο Φιλιππινών

59,601

RUB

ρωσικό ρούβλι

73,9250

THB

ταϊλανδικό μπατ

35,896

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,3330

MXN

πέσο Μεξικού

21,8824

INR

ινδική ρουπία

78,4730

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

Ελεγκτικό Συνέδριο

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/14 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/14

---

Eιδική έκθεση αριθ. 4/2019

«Μολονότι το σύστημα ελέγχου για τα βιολογικά προϊόντα βελτιώθηκε, εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένα προβλήματα»

(2019/C 100/07)

Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο σας πληροφορεί ότι μόλις δημοσιεύθηκε η ειδική έκθεσή του αριθ. 04/2019, με τίτλο «Μολονότι το σύστημα ελέγχου για τα βιολογικά προϊόντα βελτιώθηκε, εξακολουθούν να υπάρχουν ορισμένα προβλήματα».

Η έκθεση είναι διαθέσιμη, είτε για ανάγνωση είτε για τηλεφόρτωση, στον ιστότοπο του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου: http://eca.europa.eu

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/15 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/15

---

Διαδικασία εκκαθάρισης

Απόφαση για την κίνηση διαδικασίας εκκαθάρισης έναντι της Horizon Insurance Company Limited

[Δημοσίευση σύμφωνα με το άρθρο 280 της οδηγίας 2009/138/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριοτήτων ασφάλισης και αντασφάλισης (Φερεγγυότητα II)]

(2019/C 100/08)

| Ασφαλιστική επιχείρηση | Horizon Insurance Company Limited |
| --- | --- |
| Διεύθυνση της καταστατικής έδρας: |
| 5/5 Crutchett’s Ramp |
| GIBRALTAR |

Ασφαλιστική επιχείρηση

Horizon Insurance Company Limited

Διεύθυνση της καταστατικής έδρας:

5/5 Crutchett’s Ramp

GIBRALTAR

Ημερομηνία, έναρξη ισχύος και φύση της απόφασης

Στις 19 Δεκεμβρίου 2018, το Ανώτατο Δικαστήριο του Γιβραλτάρ διόρισε (με άμεση ισχύ) τον κ. Frederick David John White της Grant Thornton Gibraltar ως διαχειριστή της Horizon Insurance Company Limited, δυνάμει του νόμου του 2011 περί αφερεγγυότητας (Insolvency Act).

Ο διαχειριστής θα συντονιστεί με το Σύστημα Αποζημίωσης Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών του Ηνωμένου Βασιλείου, ώστε να διασφαλιστεί ότι θα εξακολουθήσουν να διευθετούνται οι έγκυρες και επιλέξιμες ασφαλιστικές απαιτήσεις όλων των ασφαλισμένων. Ο διαχειριστής έλαβε άδεια να διανείμει, από τα περιουσιακά στοιχεία της εταιρείας, σε ασφαλιστικούς πιστωτές, έως την αξία του 80 % των συμφωνημένων ασφαλιστικών απαιτήσεων, ενώ το υπόλοιπο προστατεύεται από το Σύστημα Αποζημίωσης Χρηματοοικονομικών Υπηρεσιών.

Έναρξη ισχύος: 19 Δεκεμβρίου 2018

Αρμόδιες αρχές

| Supreme Court of Gibraltar (Ανώτατο Δικαστήριο του Γιβραλτάρ) |
| --- |
| The Law Courts |
| 227 Main Street |
| GIBRALTAR |

Supreme Court of Gibraltar (Ανώτατο Δικαστήριο του Γιβραλτάρ)

The Law Courts

227 Main Street

GIBRALTAR

Εποπτική αρχή

| Gibraltar Financial Services Commission (Επιτροπή Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών του Γιβραλτάρ) |
| --- |
| Suite 3, Ground Floor |
| Atlantic Suites |
| Europort Avenue |
| PO Box 940 |
| GIBRALTAR |

Gibraltar Financial Services Commission (Επιτροπή Χρηματοπιστωτικών Υπηρεσιών του Γιβραλτάρ)

Suite 3, Ground Floor

Atlantic Suites

Europort Avenue

PO Box 940

GIBRALTAR

Διορισμένος διαχειριστής

| Frederick David John White |
| --- |
| Grant Thornton Gibraltar |
| 6A Queensway |
| PO Box 64 |
| GIBRALTAR |

Frederick David John White

Grant Thornton Gibraltar

6A Queensway

PO Box 64

GIBRALTAR

Εφαρμοστέο δίκαιο

Γιβραλτάρ

Νόμος του 2015 για τις χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες (ασφαλιστικές εταιρείες) (οδηγία «Φερεγγυότητα II»)

Insolvency Act 2011 (νόμος περί αφερεγγυότητας)

Companies Act 2014 (νόμος περί εταιρειών)

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/16 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/16

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9190 — ADP / Bouygues / BPCE / IFC / Marguerite / TAV / ZAIC-A)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 100/09)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Bouygues Bâtiment International («Bouygues», Γαλλία), θυγατρική του ομίλου Bouygues, |
| --- | --- |

—

Bouygues Bâtiment International («Bouygues», Γαλλία), θυγατρική του ομίλου Bouygues,

| — | Mirova (Γαλλία), ελεγχόμενη από την BPCE, |
| --- | --- |

—

Mirova (Γαλλία), ελεγχόμενη από την BPCE,

| — | ZAIC-A-Limited («ZAIC», Ηνωμένο Βασίλειο). |
| --- | --- |

—

ZAIC-A-Limited («ZAIC», Ηνωμένο Βασίλειο).

Η Bouygues και η Mirova αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρο 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο του συνόλου της ZAIC, η οποία θα παραμείνει επίσης υπό τον κοινό έλεγχο των εταιρειών Aéroports de Paris, International Finance Corporation, Marguerite Fund και TAV Airports Holding.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   Bouygues: σχεδιασμός και υλοποίηση σύνθετων οικοδομικών έργων σε διεθνές επίπεδο·

—   Mirova: εταιρεία διαχείρισης χαρτοφυλακίου εγκεκριμένη από την AMF, η οποία επικεντρώνεται ειδικά στη διαχείριση υπεύθυνων επενδύσεων για θεσμικούς επενδυτές,

—   ZIC: εκμετάλλευση και διαχείριση του αερολιμένα του Ζάγκρεμπ βάσει σύμβασης παραχώρησης.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9190 — ADP / Bouygues / BPCE / IFC / Marguerite / TAV / ZAIC-A

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| Commission européenne |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

Διορθωτικά

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/18 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/18

---

Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα

Τροποποίηση υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε τακτικές αεροπορικές γραμμές

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 39 της 1ης Φεβρουαρίου 2019
  )

(2019/C 100/10)

Στην σελίδα 16, τελευταίο τμήμα στα δεξιά:

αντί:

«31ης Ιανουαρίου 2019»

διάβαζε:

διάβαζε:

«21ης Φεβρουαρίου 2019».

---

| 15.3.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 100/18 |
| --- | --- | --- | --- |

15.3.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 100/18

---

Διορθωτικό στην ανακοίνωση της Επιτροπής δυνάμει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα

Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας

(
  Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 39 της 1ης Φεβρουαρίου 2019
  )

(2019/C 100/11)

Στην σελίδα 17, τέταρτη σειρά στον πίνακα:

αντί:

| «Προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και προσφορών | 8 Απριλίου 2019 (16:00, τοπική ώρα)» |
| --- | --- |

«Προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και προσφορών

8 Απριλίου 2019 (16:00, τοπική ώρα)»

διάβαζε:

διάβαζε:

| «Προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και προσφορών | 29 Απριλίου 2019 (16:00, τοπική ώρα)». |
| --- | --- |

«Προθεσμία υποβολής υποψηφιοτήτων και προσφορών

29 Απριλίου 2019 (16:00, τοπική ώρα)».

---