# Euroopa Liidu C 34/2019

| | ISSN 1977-0898 |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 34 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 62. aastakäik28. jaanuar 2019 |

ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 34

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

62. aastakäik28. jaanuar 2019

---

| Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- |
| | II   Teatised |
| | EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED |
| | Euroopa Komisjon |
| 2019/C 34/01 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.9017 – SK Capital Partners / Schenectady International Group) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 34/02 | Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.9214 – MUFG HD / Akamai / JV) (
  1
  ) | 1 |

Sisukord

Lehekülg

II   Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

2019/C 34/01

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.9017 – SK Capital Partners / Schenectady International Group) (
  1
  )

1

1

2019/C 34/02

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta (juhtum M.9214 – MUFG HD / Akamai / JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Teave |
| --- | --- |
| | TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT |
| | Euroopa Komisjon |
| 2019/C 34/03 | Euro vahetuskurss | 2 |
| 2019/C 34/04 | Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas (Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 9)
   (
  1
  ) | 3 |
| | TEAVE LIIKMESRIIKIDELT |
| 2019/C 34/05 | Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/399 (mis käsitleb isikute üle piiri liikumist reguleerivaid liidu eeskirju (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 2 lõikes 16 osutatud elamislubade ajakohastatud loetelu | 4 |

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

2019/C 34/03

Euro vahetuskurss

2

2019/C 34/04

Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas (Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 9)
   (
  1
  )

(Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 64 lõikele 9)

1

3

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

2019/C 34/05

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/399 (mis käsitleb isikute üle piiri liikumist reguleerivaid liidu eeskirju (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 2 lõikes 16 osutatud elamislubade ajakohastatud loetelu

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EMPs kohaldatav tekst |

---

(1)   EMPs kohaldatav tekst

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

II Teatised

EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDE, ORGANITE JA ASUTUSTE TEATISED

Euroopa Komisjon

| 28.1.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 34/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 34/1

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(juhtum M.9017 – SK Capital Partners / Schenectady International Group)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 34/01)

11. oktoobril 2018 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32018M9017 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lex'i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32018M9017 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

| 28.1.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 34/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 34/1

---

Vastuväidete esitamisest loobumine teatatud koondumise kohta

(juhtum M.9214 – MUFG HD / Akamai / JV)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 34/02)

17. jaanuaril 2019 otsustas komisjon loobuda vastuväidete esitamisest eespool nimetatud teatatud koondumise kohta ning kuulutada koondumine siseturuga kokkusobivaks. Otsuse aluseks on nõukogu määruse (EÜ) nr 139/2004 (1) artikli 6 lõike 1 punkt b. Otsuse täielik tekst on kättesaadav ainult inglise keeles ning see avaldatakse pärast seda, kui sellest on kustutatud võimalikud ärisaladused. Otsus on kättesaadav:

| — | Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu; |
| --- | --- |

—

Euroopa konkurentsialasel veebisaidil (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Veebisaidil pakutakse mitut võimalust otsida konkreetset ühinemisotsust, sealhulgas ettevõtja nime, juhtumi numbri ja kuupäeva järgi ning tegevusalade registri kaudu;

| — | elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32019M9214 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele. |
| --- | --- |

—

elektroonilises vormis EUR-Lex’i veebisaidil (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=et) dokumendinumbri 32019M9214 all. EUR-Lex pakub on-line-juurdepääsu Euroopa õigusele.

---

(1)  ELT L 24, 29.1.2004, lk 1.

---

IV Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Komisjon

| 28.1.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 34/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 34/2

---

Euro vahetuskurss (1)

25. jaanuar 2019

(2019/C 34/03)

1 euro =

| | Valuuta | Kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollar | 1,1346 |
| JPY | Jaapani jeen | 124,72 |
| DKK | Taani kroon | 7,4664 |
| GBP | Inglise nael | 0,86580 |
| SEK | Rootsi kroon | 10,2980 |
| CHF | Šveitsi frank | 1,1310 |
| ISK | Islandi kroon | 135,90 |
| NOK | Norra kroon | 9,7045 |
| BGN | Bulgaaria leev | 1,9558 |
| CZK | Tšehhi kroon | 25,697 |
| HUF | Ungari forint | 318,26 |
| PLN | Poola zlott | 4,2910 |
| RON | Rumeenia leu | 4,7688 |
| TRY | Türgi liir | 5,9806 |
| AUD | Austraalia dollar | 1,5939 |
| CAD | Kanada dollar | 1,5107 |
| HKD | Hongkongi dollar | 8,9021 |
| NZD | Uus-Meremaa dollar | 1,6720 |
| SGD | Singapuri dollar | 1,5392 |
| KRW | Korea vonn | 1 270,87 |
| ZAR | Lõuna-Aafrika rand | 15,4900 |
| CNY | Hiina jüaan | 7,6699 |
| HRK | Horvaatia kuna | 7,4315 |
| IDR | Indoneesia ruupia | 15 980,84 |
| MYR | Malaisia ringit | 4,6888 |
| PHP | Filipiini peeso | 59,662 |
| RUB | Vene rubla | 75,0193 |
| THB | Tai baat | 35,876 |
| BRL | Brasiilia reaal | 4,2737 |
| MXN | Mehhiko peeso | 21,4546 |
| INR | India ruupia | 80,6340 |

Valuuta

Kurss

USD

USA dollar

1,1346

JPY

Jaapani jeen

124,72

DKK

Taani kroon

7,4664

GBP

Inglise nael

0,86580

SEK

Rootsi kroon

10,2980

CHF

Šveitsi frank

1,1310

ISK

Islandi kroon

135,90

NOK

Norra kroon

9,7045

BGN

Bulgaaria leev

1,9558

CZK

Tšehhi kroon

25,697

HUF

Ungari forint

318,26

PLN

Poola zlott

4,2910

RON

Rumeenia leu

4,7688

TRY

Türgi liir

5,9806

AUD

Austraalia dollar

1,5939

CAD

Kanada dollar

1,5107

HKD

Hongkongi dollar

8,9021

NZD

Uus-Meremaa dollar

1,6720

SGD

Singapuri dollar

1,5392

KRW

Korea vonn

1 270,87

ZAR

Lõuna-Aafrika rand

15,4900

CNY

Hiina jüaan

7,6699

HRK

Horvaatia kuna

7,4315

IDR

Indoneesia ruupia

15 980,84

MYR

Malaisia ringit

4,6888

PHP

Filipiini peeso

59,662

RUB

Vene rubla

75,0193

THB

Tai baat

35,876

BRL

Brasiilia reaal

4,2737

MXN

Mehhiko peeso

21,4546

INR

India ruupia

80,6340

---

(1)  Allikas: EKP avaldatud viitekurss.

---

| 28.1.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 34/3 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 34/3

---

Kokkuvõte Euroopa Komisjoni otsustest, millega lubatakse kasutamiseks turule lasta ja/või kasutada aineid, mis on loetletud Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist) (REACH) XIV lisas

(Avaldatud vastavalt määruse (EÜ) nr 1907/2006 (1)
  artikli 64 lõikele 9)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2019/C 34/04)

Loa andmise otsused

| Otsuse viide (2) | Otsuse kuupäev | Aine nimetus | Loa hoidja | Loa number | Lubatud kasutus | Läbivaatamisperioodi lõppkuupäev | Otsuse põhjendused |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019) 169 | 21. jaanuar 2019 | 1,2-dikloroetaan,
  EÜ number 203-458-1,
  CASi number 107-06-2 | ORGAPHARM, Rue du Moulin de la canne, 45300 Pithiviers, Prantsusmaa | REACH/19/11/0 | 1,2-dikloroetaani kasutamine lahustina ravimi toimeaine flekainiidatsetaadi tootmisel. | 22. november 2024 | Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 60 lõike 4 kohaselt kaalub sotsiaal-majanduslik kasu üles aine kasutamisest inimeste tervisele tulenevad riskid ning puuduvad sobivad tehniliselt ja majanduslikult teostatavad alternatiivsed ained või tehnoloogiad. |
| REACH/19/11/1 | 1,2-dikloroetaani kasutamine lahustina ravimi toimeaine nefopaamhüdrokloriidi tootmisel. |

Otsuse viide (2)

Otsuse kuupäev

Aine nimetus

Loa hoidja

Loa number

Lubatud kasutus

Läbivaatamisperioodi lõppkuupäev

Otsuse põhjendused

C(2019) 169

21. jaanuar 2019

1,2-dikloroetaan,

EÜ number 203-458-1,

CASi number 107-06-2

ORGAPHARM, Rue du Moulin de la canne, 45300 Pithiviers, Prantsusmaa

REACH/19/11/0

1,2-dikloroetaani kasutamine lahustina ravimi toimeaine flekainiidatsetaadi tootmisel.

22. november 2024

Määruse (EÜ) nr 1907/2006 artikli 60 lõike 4 kohaselt kaalub sotsiaal-majanduslik kasu üles aine kasutamisest inimeste tervisele tulenevad riskid ning puuduvad sobivad tehniliselt ja majanduslikult teostatavad alternatiivsed ained või tehnoloogiad.

REACH/19/11/1

1,2-dikloroetaani kasutamine lahustina ravimi toimeaine nefopaamhüdrokloriidi tootmisel.

---

(1)  ELT L 396, 30.12.2006, lk 1.

(2)  Otsus on kättesaadav Euroopa Komisjoni veebisaidil aadressil http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_et

---

TEAVE LIIKMESRIIKIDELT

| 28.1.2019 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 34/4 |
| --- | --- | --- | --- |

28.1.2019

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 34/4

---

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2016/399 (mis käsitleb isikute üle piiri liikumist reguleerivaid liidu eeskirju (Schengeni piirieeskirjad)) artikli 2 lõikes 16 osutatud elamislubade ajakohastatud loetelu (1)

(2019/C 34/05)

Euroopa Parlamendi ja nõukogu 9. märtsi 2016. aasta määruse (EL) 2016/399 (mis käsitleb isikute üle piiri liikumist reguleerivaid liidu eeskirju (Schengeni piirieeskirjad)) (2) artikli 2 lõikes 16 osutatud elamislubade loetelu avaldamise aluseks on teave, mille liikmesriigid on edastanud komisjonile kooskõlas Schengeni piirieeskirjade artikliga 39.

Lisaks Euroopa Liidu Teatajas avaldatule on kättesaadav ka kord kuus ajakohastatav versioon rände ja siseasjade peadirektoraadi veebisaidil.

ITAALIA

Euroopa Liidu Teatajas C 200, 28.6.2014 avaldatud loetelu muutmine.

LIIKMESRIIKIDE VÄLJASTATUD ELAMISLUBADE LOETELU

| 1. | Ühtse vormi alusel väljastatud elamisload, nagu on sätestatud määruses (EÜ) nr 1030/2002 (koos hilisemate muudatustega):






  — | Permessi di soggiorno con validità da tre mesi a un massimo di cinque anni, recanti l’indicazione dello specifico motivo del soggiorno
  elamisload, mis kehtivad kolm kuud kuni viis aastat, millel on märgitud konkreetne viibimise põhjus; |
| --- | --- | --- |

1.

Ühtse vormi alusel väljastatud elamisload, nagu on sätestatud määruses (EÜ) nr 1030/2002 (koos hilisemate muudatustega):

—

Permessi di soggiorno con validità da tre mesi a un massimo di cinque anni, recanti l’indicazione dello specifico motivo del soggiorno

elamisload, mis kehtivad kolm kuud kuni viis aastat, millel on märgitud konkreetne viibimise põhjus;

| — | Permessi di soggiorno con validità permanente:
  alalised elamisload:






  — | Permesso di soggiorno Ue per soggiornanti di lungo periodo
  Pikaajalise elaniku ELi elamisluba
  (vastavalt direktiivile 2003/109/EÜ); |
| --- | --- | --- |

—

Permessi di soggiorno con validità permanente:

alalised elamisload:

—

Permesso di soggiorno Ue per soggiornanti di lungo periodo

Pikaajalise elaniku ELi elamisluba

(vastavalt direktiivile 2003/109/EÜ);

| — | Permesso di soggiorno Ue per lungo soggiornanti „ex titolare Carta blu Ue“
  ELi pikaajaline elamisluba „endine ELi sinise kaardi omanik“ (vastavalt direktiivile 2009/50/EÜ). |
| --- | --- |

—

Permesso di soggiorno Ue per lungo soggiornanti „ex titolare Carta blu Ue“

ELi pikaajaline elamisluba „endine ELi sinise kaardi omanik“ (vastavalt direktiivile 2009/50/EÜ).

| 2. | Paberkandjal välja antavad elamisload:






  — | Permessi di soggiorno con validità massima di tre mesi, rilasciati per uno dei seguenti motivi:






  — | Gara sportiva; |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Paberkandjal välja antavad elamisload:

—

Permessi di soggiorno con validità massima di tre mesi, rilasciati per uno dei seguenti motivi:

—

Gara sportiva;

| — | Missione; |
| --- | --- |

—

Missione;

elamisload kehtivad kuni kolm kuud ja antakse välja ühel järgmistest põhjustest:

| — | Spordiüritus; |
| --- | --- |

—

Spordiüritus;

| — | Lähetus; |
| --- | --- |

—

Lähetus;

| — | Carta di soggiorno con validità permanente
  alaline elamisluba
  (välja antud pikaajalistele elanikele vastavalt direktiivile 2003/109/EÜ, võrdsustatud pikaajaliste elanike ELi elamisloaga); |
| --- | --- |

—

Carta di soggiorno con validità permanente

alaline elamisluba

(välja antud pikaajalistele elanikele vastavalt direktiivile 2003/109/EÜ, võrdsustatud pikaajaliste elanike ELi elamisloaga);

| — | Carta di soggiorno per familiari di cittadini dell’UE, con validità fino a cinque anni oppure permanente
  kuni viieaastase kehtivusajaga või alaline elamisluba ELi kodanike pereliikmetele, (direktiivi 2004/38/EÜ rakendamine).
  Itaalia võttis 15. oktoobril 2013 vastu uue paberkandjal elamisloa vormi, mis asendab juba kasutusel oleva vormi. |
| --- | --- |

—

Carta di soggiorno per familiari di cittadini dell’UE, con validità fino a cinque anni oppure permanente

kuni viieaastase kehtivusajaga või alaline elamisluba ELi kodanike pereliikmetele, (direktiivi 2004/38/EÜ rakendamine).

Itaalia võttis 15. oktoobril 2013 vastu uue paberkandjal elamisloa vormi, mis asendab juba kasutusel oleva vormi.

| — | Carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell’Unione, adottato a partire dal 23 marzo 2015, rilasciato in attuazione della Direttiva 2004/38/CE.
  Liidu kodaniku pereliikme elamisluba, mis on vastu võetud alates 23. märtsist 2015 ja mis on välja antud vastavalt direktiivile 2004/38/EÜ. |
| --- | --- |

—

Carta di soggiorno di familiare di un cittadino dell’Unione, adottato a partire dal 23 marzo 2015, rilasciato in attuazione della Direttiva 2004/38/CE.

Liidu kodaniku pereliikme elamisluba, mis on vastu võetud alates 23. märtsist 2015 ja mis on välja antud vastavalt direktiivile 2004/38/EÜ.

Enne uute vormide jõustumist väljastatud elamisload kehtivad tähtaja lõpuni või asendamiseni.

Eelmiste väljaannete loetelu

| | ELT C 247, 13.10.2006, lk 1. |
| --- | --- |

ELT C 247, 13.10.2006, lk 1.

| | ELT C 153, 6.7.2007, lk 5. |
| --- | --- |

ELT C 153, 6.7.2007, lk 5.

| | ELT C 192, 18.8.2007, lk 11. |
| --- | --- |

ELT C 192, 18.8.2007, lk 11.

| | ELT C 271, 14.11.2007, lk 14. |
| --- | --- |

ELT C 271, 14.11.2007, lk 14.

| | ELT C 57, 1.3.2008, lk 31. |
| --- | --- |

ELT C 57, 1.3.2008, lk 31.

| | ELT C 134, 31.5.2008, lk 14. |
| --- | --- |

ELT C 134, 31.5.2008, lk 14.

| | ELT C 207, 14.8.2008, lk 12. |
| --- | --- |

ELT C 207, 14.8.2008, lk 12.

| | ELT C 331, 21.12.2008, lk 13. |
| --- | --- |

ELT C 331, 21.12.2008, lk 13.

| | ELT C 3, 8.1.2009, lk 5. |
| --- | --- |

ELT C 3, 8.1.2009, lk 5.

| | ELT C 64, 19.3.2009, lk 15. |
| --- | --- |

ELT C 64, 19.3.2009, lk 15.

| | ELT C 198, 22.8.2009, lk 9. |
| --- | --- |

ELT C 198, 22.8.2009, lk 9.

| | ELT C 239, 6.10.2009, lk 2. |
| --- | --- |

ELT C 239, 6.10.2009, lk 2.

| | ELT C 298, 8.12.2009, lk 15. |
| --- | --- |

ELT C 298, 8.12.2009, lk 15.

| | ELT C 308, 18.12.2009, lk 20. |
| --- | --- |

ELT C 308, 18.12.2009, lk 20.

| | ELT C 35, 12.2.2010, lk 5. |
| --- | --- |

ELT C 35, 12.2.2010, lk 5.

| | ELT C 82, 30.3.2010, lk 26. |
| --- | --- |

ELT C 82, 30.3.2010, lk 26.

| | ELT C 103, 22.4.2010, lk 8. |
| --- | --- |

ELT C 103, 22.4.2010, lk 8.

| | ELT C 108, 7.4.2011, lk 6. |
| --- | --- |

ELT C 108, 7.4.2011, lk 6.

| | ELT C 157, 27.5.2011, lk 5. |
| --- | --- |

ELT C 157, 27.5.2011, lk 5.

| | ELT C 201, 8.7.2011, lk 1. |
| --- | --- |

ELT C 201, 8.7.2011, lk 1.

| | ELT C 216, 22.7.2011, lk 26. |
| --- | --- |

ELT C 216, 22.7.2011, lk 26.

| | ELT C 283, 27.9.2011, lk 7. |
| --- | --- |

ELT C 283, 27.9.2011, lk 7.

| | ELT C 199, 7.7.2012, lk 5. |
| --- | --- |

ELT C 199, 7.7.2012, lk 5.

| | ELT C 214, 20.7.2012, lk 7. |
| --- | --- |

ELT C 214, 20.7.2012, lk 7.

| | ELT C 298, 4.10.2012, lk 4. |
| --- | --- |

ELT C 298, 4.10.2012, lk 4.

| | ELT C 51, 22.2.2013, lk 6. |
| --- | --- |

ELT C 51, 22.2.2013, lk 6.

| | ELT C 75, 14.3.2013, lk 8. |
| --- | --- |

ELT C 75, 14.3.2013, lk 8.

| | ELT C 77, 15.3.2014, lk 4. |
| --- | --- |

ELT C 77, 15.3.2014, lk 4.

| | ELT C 118, 17.4.2014, lk 9. |
| --- | --- |

ELT C 118, 17.4.2014, lk 9.

| | ELT C 200, 28.6.2014, lk 59. |
| --- | --- |

ELT C 200, 28.6.2014, lk 59.

| | ELT C 304, 9.9.2014, lk 3. |
| --- | --- |

ELT C 304, 9.9.2014, lk 3.

| | ELT C 390, 5.11.2014, lk 12. |
| --- | --- |

ELT C 390, 5.11.2014, lk 12.

| | ELT C 210, 26.6.2015, lk 5. |
| --- | --- |

ELT C 210, 26.6.2015, lk 5.

| | ELT C 286, 29.8.2015, lk 3. |
| --- | --- |

ELT C 286, 29.8.2015, lk 3.

| | ELT C 151, 28.4.2016, lk 4. |
| --- | --- |

ELT C 151, 28.4.2016, lk 4.

| | ELT C 16, 18.1.2017, lk 5. |
| --- | --- |

ELT C 16, 18.1.2017, lk 5.

| | ELT C 69, 4.3.2017, lk 6. |
| --- | --- |

ELT C 69, 4.3.2017, lk 6.

| | ELT C 94, 25.3.2017. lk 3. |
| --- | --- |

ELT C 94, 25.3.2017. lk 3.

| | ELT C 297, 8.9.2017. lk 3. |
| --- | --- |

ELT C 297, 8.9.2017. lk 3.

| | ELT C 343, 13.10.2017. lk 12. |
| --- | --- |

ELT C 343, 13.10.2017. lk 12.

| | ELT C 100, 16.3.2018. lk 25. |
| --- | --- |

ELT C 100, 16.3.2018. lk 25.

| | ELT C 144, 25.4.2018. lk 8. |
| --- | --- |

ELT C 144, 25.4.2018. lk 8.

| | ELT C 173, 22.5.2018. lk 6. |
| --- | --- |

ELT C 173, 22.5.2018. lk 6.

| | ELT C 222, 26.6.2018. lk 12. |
| --- | --- |

ELT C 222, 26.6.2018. lk 12.

| | ELT C 248, 16.7.2018. lk 4. |
| --- | --- |

ELT C 248, 16.7.2018. lk 4.

| | ELT C 269, 31.7.2018. lk 27. |
| --- | --- |

ELT C 269, 31.7.2018. lk 27.

| | ELT C 345, 27.9.2018. lk 5. |
| --- | --- |

ELT C 345, 27.9.2018. lk 5.

---

(1)  Vt eelmiste väljaannete loetelu käesoleva dokumendi lõpus.

(2)  ELT L 77, 23.3.2016, lk 1.

---