# Publicatieblad C 31/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 31 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang25 januari 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 31

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang25 januari 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 31/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9085 — Dr August Oetker/Coop-Gruppe/F&B — Food and Beverage Services) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 31/02 | Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak M.9178 — Cargill/ADM/GrainBridge/JV) (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 31/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9085 — Dr August Oetker/Coop-Gruppe/F&B — Food and Beverage Services) (
  1
  )

1

1

2019/C 31/02

Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak M.9178 — Cargill/ADM/GrainBridge/JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 31/03 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| 2019/C 31/04 | Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 552/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het Europese netwerk voor luchtverkeersbeheer (Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)
   (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 31/05 | Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 552/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het Europees netwerk voor luchtverkeersbeheer (Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)
   (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 31/06 | Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 552/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het Europese netwerk voor luchtverkeersbeheer (Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)
   (
  1
  ) | 4 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2019/C 31/07 | Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) | 5 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 31/03

Wisselkoersen van de euro

2

2019/C 31/04

Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 552/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het Europese netwerk voor luchtverkeersbeheer (Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)
   (
  1
  )

(Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)

1

3

2019/C 31/05

Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 552/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het Europees netwerk voor luchtverkeersbeheer (Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)
   (
  1
  )

(Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)

1

3

2019/C 31/06

Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 552/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het Europese netwerk voor luchtverkeersbeheer (Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)
   (
  1
  )

(Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)

1

4

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2019/C 31/07

Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode)

5

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 31/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9255 — Swiss/Montagu/Real estate property) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 31/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9258 — ANTA Sports Products/FountainVest China Capital Partners GP3/Amer Sports) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 9 |
| 2019/C 31/10 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9169 — Caisse des dépôts et consignations/Swiss Life/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 10 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2019/C 31/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9255 — Swiss/Montagu/Real estate property) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

7

2019/C 31/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9258 — ANTA Sports Products/FountainVest China Capital Partners GP3/Amer Sports) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

9

2019/C 31/10

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9169 — Caisse des dépôts et consignations/Swiss Life/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 25.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9085 — Dr August Oetker/Coop-Gruppe/F&B — Food and Beverage Services)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 31/01)

Op 21 december 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Duits en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9085. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9085. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 25.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/1

---

Intrekking van een aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9178 — Cargill/ADM/GrainBridge/JV)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 31/02)

Op 13 december 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie tussen Cargill en ADM ontvangen. Op 21 januari 2019 heeft/hebben de aanmeldende partij/partijen de Commissie ervan in kennis gesteld dat zij deze aanmelding heeft/hebben ingetrokken.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 25.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

24 januari 2019

(2019/C 31/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1341 |
| JPY | Japanse yen | 124,43 |
| DKK | Deense kroon | 7,4659 |
| GBP | Pond sterling | 0,87085 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,2843 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1283 |
| ISK | IJslandse kroon | 135,90 |
| NOK | Noorse kroon | 9,7278 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,695 |
| HUF | Hongaarse forint | 318,42 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2881 |
| RON | Roemeense leu | 4,7722 |
| TRY | Turkse lira | 5,9895 |
| AUD | Australische dollar | 1,5967 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5160 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,8988 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6731 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5430 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 281,18 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,6360 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7041 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4356 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 064,53 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6986 |
| PHP | Filipijnse peso | 59,905 |
| RUB | Russische roebel | 74,7868 |
| THB | Thaise baht | 35,985 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,2869 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,6031 |
| INR | Indiase roepie | 80,6560 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1341

JPY

Japanse yen

124,43

DKK

Deense kroon

7,4659

GBP

Pond sterling

0,87085

SEK

Zweedse kroon

10,2843

CHF

Zwitserse frank

1,1283

ISK

IJslandse kroon

135,90

NOK

Noorse kroon

9,7278

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,695

HUF

Hongaarse forint

318,42

PLN

Poolse zloty

4,2881

RON

Roemeense leu

4,7722

TRY

Turkse lira

5,9895

AUD

Australische dollar

1,5967

CAD

Canadese dollar

1,5160

HKD

Hongkongse dollar

8,8988

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6731

SGD

Singaporese dollar

1,5430

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 281,18

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,6360

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7041

HRK

Kroatische kuna

7,4356

IDR

Indonesische roepia

16 064,53

MYR

Maleisische ringgit

4,6986

PHP

Filipijnse peso

59,905

RUB

Russische roebel

74,7868

THB

Thaise baht

35,985

BRL

Braziliaanse real

4,2869

MXN

Mexicaanse peso

21,6031

INR

Indiase roepie

80,6560

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 25.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/3

---

Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 552/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het Europese netwerk voor luchtverkeersbeheer (1)

(Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 31/04)

| Organisatie | Referentie | Uitgave Nummer | Titel van de communautaire specificaties | Uitgave Datum |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eurocontrol (2) | Spec-0107 | 3.2 | Eurocontrol Specification for ATS Data Exchange Presentation (ADEXP) (3) | 18.12.2017 |

Organisatie

Referentie

Uitgave Nummer

Titel van de communautaire specificaties

Uitgave Datum

Eurocontrol (2)

Spec-0107

3.2

Eurocontrol Specification for ATS Data Exchange Presentation (ADEXP) (3)

18.12.2017

---

(1)  PB L 96 van 31.3.2004, blz. 26.

(2)  Europese Organisatie voor de Veiligheid van de Luchtvaart: Raketstraat 96, 1130 Brussel, BELGIË, tel. +32 27299011, fax +32 27299044.

(3)  http://www.eurocontrol.int/publications/eurocontrol-specification-ats-data-exchange-presentation-adexp

---

| 25.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/3 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/3

---

Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 552/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het Europees netwerk voor luchtverkeersbeheer (1)

(Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 31/05)

| Organisatie | Referentie en titel van de communautaire specificatie | Referentie van de vervangen communautaire specificatie | Einddatum van het vermoeden van conformiteit van de vervangen communautaire specificatie |
| --- | --- | --- | --- |
| Eurocontrol (2) | Spec-0101 Editie 1.3 Eurocontrol Specification for the Initial Flight Plan (IFPL) (3) | Spec-0101 Editie 1.2 | 26.2.2018 |

Organisatie

Referentie en titel van de communautaire specificatie

Referentie van de vervangen communautaire specificatie

Einddatum van het vermoeden van conformiteit van de vervangen communautaire specificatie

Eurocontrol (2)

Spec-0101 Editie 1.3 Eurocontrol Specification for the Initial Flight Plan (IFPL) (3)

Spec-0101 Editie 1.2

26.2.2018

---

(1)  PB L 96 van 31.3.2004, blz. 26.

(2)  Europese Organisatie voor de veiligheid van de luchtvaart: Raketstraat 96, 1130 Brussel, België, tel. +32 27299011, fax +32 27295190

(3)  https://www.eurocontrol.int/publications/eurocontrol-specification-initial-flight-plan-ifpl

---

| 25.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/4

---

Mededeling van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 552/2004 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de interoperabiliteit van het Europese netwerk voor luchtverkeersbeheer (1)

(Bekendmaking van de titels en referentienummers van de communautaire specificaties in het kader van de verordening)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 31/06)

| Organisatie | Referentie | Uitgave Nummer | Titel van de communautaire specificaties | Uitgave Datum |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Eurocontrol (2) | Spec-0106 | 4.3 | Eurocontrol Specification for On-Line Data Interchange (OLDI) (3) | 18.12.2017 |

Organisatie

Referentie

Uitgave Nummer

Titel van de communautaire specificaties

Uitgave Datum

Eurocontrol (2)

Spec-0106

4.3

Eurocontrol Specification for On-Line Data Interchange (OLDI) (3)

18.12.2017

---

(1)  PB L 96 van 31.3.2004, blz. 26.

(2)  Europese Organisatie voor de Veiligheid van de Luchtvaart: Raketstraat 96, 1130 Brussel, BELGIË, tel. +32 27299011, fax +32 27299044.

(3)  http://www.eurocontrol.int/publications/eurocontrol-specification-line-data-interchange-oldi

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 25.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/5 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/5

---

Bijwerking van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (1)

(2019/C 31/07)

De publicatie van de lijst van verblijfstitels bedoeld in artikel 2, punt 16, van Verordening (EU) 2016/399 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende een Uniecode voor de overschrijding van de grenzen door personen (Schengengrenscode) (2) is gebaseerd op de informatie die door de lidstaten aan de Commissie wordt verstrekt overeenkomstig artikel 39 van de Schengengrenscode.

Naast de publicatie in het Publicatieblad wordt de lijst maandelijks bijgewerkt op de website van het directoraat-generaal Migratie en Binnenlandse Zaken.

NEDERLAND

Vervanging van de informatie die is gepubliceerd in PB C 248 van 16.7.2018

LIJST VAN DOOR DE LIDSTATEN AFGEGEVEN VERBLIJFSVERGUNNINGEN

| 1. | Verblijfstitels volgens het uniforme model






  — | Regulier bepaalde tijd |
| --- | --- | --- |

1.

Verblijfstitels volgens het uniforme model

—

Regulier bepaalde tijd

| — | Regulier onbepaalde tijd |
| --- | --- |

—

Regulier onbepaalde tijd

| — | Asiel bepaalde tijd |
| --- | --- |

—

Asiel bepaalde tijd

| — | Asiel onbepaalde tijd |
| --- | --- |

—

Asiel onbepaalde tijd

| — | EU/EER (EU-onderdanen). |
| --- | --- |

—

EU/EER (EU-onderdanen).

| 2. | Alle andere aan onderdanen van derde landen afgegeven documenten die gelijkwaardig zijn aan een verblijfsvergunning






  — | Het Geprivilegeerdendocument |
| --- | --- | --- |

2.

Alle andere aan onderdanen van derde landen afgegeven documenten die gelijkwaardig zijn aan een verblijfsvergunning

—

Het Geprivilegeerdendocument

NB: Dit document wordt afgegeven aan een groep „geprivilegieerde personen”, bestaande uit leden van het Corps Diplomatique, het Corps Consulaire en bepaalde Internationale Organisaties, alsmede hun familieleden.

| — | Visum voor terugkeer |
| --- | --- |

—

Visum voor terugkeer

| — | Reizigerslijst voor schoolreizen binnen de Europese Unie. |
| --- | --- |

—

Reizigerslijst voor schoolreizen binnen de Europese Unie.

Lijst van eerdere publicaties

| | PB C 247 van 13.10.2006, blz. 1 |
| --- | --- |

PB C 247 van 13.10.2006, blz. 1

| | PB C 153 van 6.7.2007, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 153 van 6.7.2007, blz. 5

| | PB C 192 van 18.8.2007, blz. 11 |
| --- | --- |

PB C 192 van 18.8.2007, blz. 11

| | PB C 271 van 14.11.2007, blz. 14 |
| --- | --- |

PB C 271 van 14.11.2007, blz. 14

| | PB C 57 van 1.3.2008, blz. 31 |
| --- | --- |

PB C 57 van 1.3.2008, blz. 31

| | PB C 134 van 31.5.2008, blz. 14 |
| --- | --- |

PB C 134 van 31.5.2008, blz. 14

| | PB C 207 van 14.8.2008, blz. 12 |
| --- | --- |

PB C 207 van 14.8.2008, blz. 12

| | PB C 331 van 21.12.2008, blz. 13 |
| --- | --- |

PB C 331 van 21.12.2008, blz. 13

| | PB C 3 van 8.1.2009, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 3 van 8.1.2009, blz. 5

| | PB C 64 van 19.3.2009, blz. 15 |
| --- | --- |

PB C 64 van 19.3.2009, blz. 15

| | PB C 198 van 22.8.2009, blz. 9 |
| --- | --- |

PB C 198 van 22.8.2009, blz. 9

| | PB C 239 van 6.10.2009, blz. 2 |
| --- | --- |

PB C 239 van 6.10.2009, blz. 2

| | PB C 298 van 8.12.2009, blz.15 |
| --- | --- |

PB C 298 van 8.12.2009, blz.15

| | PB C 308 van 18.12.2009, blz. 20 |
| --- | --- |

PB C 308 van 18.12.2009, blz. 20

| | PB C 35 van 12.2.2010, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 35 van 12.2.2010, blz. 5

| | PB C 82 van 30.3.2010, blz. 26 |
| --- | --- |

PB C 82 van 30.3.2010, blz. 26

| | PB C 103 van 22.4.2010, blz. 8 |
| --- | --- |

PB C 103 van 22.4.2010, blz. 8

| | PB C 108 van 7.4.2011, blz. 6 |
| --- | --- |

PB C 108 van 7.4.2011, blz. 6

| | PB C 157 van 27.5.2011, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 157 van 27.5.2011, blz. 5

| | PB C 201 van 8.7.2011, blz. 1 |
| --- | --- |

PB C 201 van 8.7.2011, blz. 1

| | PB C 216 van 22.7.2011, blz. 26 |
| --- | --- |

PB C 216 van 22.7.2011, blz. 26

| | PB C 283 van 27.9.2011, blz. 7 |
| --- | --- |

PB C 283 van 27.9.2011, blz. 7

| | PB C 199 van 7.7.2012, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 199 van 7.7.2012, blz. 5

| | PB C 214 van 20.7.2012, blz. 7 |
| --- | --- |

PB C 214 van 20.7.2012, blz. 7

| | PB C 298 van 4.10.2012, blz. 4 |
| --- | --- |

PB C 298 van 4.10.2012, blz. 4

| | PB C 51 van 22.2.2013, blz. 6 |
| --- | --- |

PB C 51 van 22.2.2013, blz. 6

| | PB C 75 van 14.3.2013, blz. 8 |
| --- | --- |

PB C 75 van 14.3.2013, blz. 8

| | PB C 77 van 15.3.2014, blz. 4 |
| --- | --- |

PB C 77 van 15.3.2014, blz. 4

| | PB C 118 van 17.4.2014, blz. 9 |
| --- | --- |

PB C 118 van 17.4.2014, blz. 9

| | PB C 200 van 28.6.2014, blz. 59 |
| --- | --- |

PB C 200 van 28.6.2014, blz. 59

| | PB C 304 van 9.9.2014, blz. 3 |
| --- | --- |

PB C 304 van 9.9.2014, blz. 3

| | PB C 390 van 5.11.2014, blz. 12 |
| --- | --- |

PB C 390 van 5.11.2014, blz. 12

| | PB C 210 van 26.6.2015, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 210 van 26.6.2015, blz. 5

| | PB C 286 van 29.8.2015, blz. 3 |
| --- | --- |

PB C 286 van 29.8.2015, blz. 3

| | PB C 151 van 28.4.2016, blz. 4 |
| --- | --- |

PB C 151 van 28.4.2016, blz. 4

| | PB C 16 van 18.1.2017, blz. 5 |
| --- | --- |

PB C 16 van 18.1.2017, blz. 5

| | PB C 69 van 4.3.2017, blz. 6 |
| --- | --- |

PB C 69 van 4.3.2017, blz. 6

| | PB C 94 van 25.3.2017, blz. 3. |
| --- | --- |

PB C 94 van 25.3.2017, blz. 3.

| | PB C 297 van 8.9.2017, blz. 3. |
| --- | --- |

PB C 297 van 8.9.2017, blz. 3.

| | PB C 343 van 13.10.2017, blz. 12. |
| --- | --- |

PB C 343 van 13.10.2017, blz. 12.

| | PB C 100 van 16.3.2018, blz. 25. |
| --- | --- |

PB C 100 van 16.3.2018, blz. 25.

| | PB C 144 van 25.4.2018, blz. 8. |
| --- | --- |

PB C 144 van 25.4.2018, blz. 8.

| | PB C 173 van 22.5.2018, blz. 6. |
| --- | --- |

PB C 173 van 22.5.2018, blz. 6.

| | PB C 222 van 26.6.2018, blz. 12. |
| --- | --- |

PB C 222 van 26.6.2018, blz. 12.

| | PB C 248 van 16.7.2018, blz. 4. |
| --- | --- |

PB C 248 van 16.7.2018, blz. 4.

| | PB C 269 van 31.7.2018, blz. 27. |
| --- | --- |

PB C 269 van 31.7.2018, blz. 27.

| | PB C 345 van 27.9.2018, blz. 5. |
| --- | --- |

PB C 345 van 27.9.2018, blz. 5.

| | PB C 27 van 22.1.2019, blz. 8. |
| --- | --- |

PB C 27 van 22.1.2019, blz. 8.

---

(1)  Zie de lijst van eerdere publicaties aan het eind van deze bijwerking.

(2)  PB L 77 van 23.3.2016, blz. 1.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 25.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/7 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9255 — Swiss/Montagu/Real estate property)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 31/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Swiss Life Holding AG („Swiss Life”, Zwitserland); |
| --- | --- |

—

Swiss Life Holding AG („Swiss Life”, Zwitserland);

| — | Montagu Private Equity LLP („Montagu”, Verenigd Koninkrijk); |
| --- | --- |

—

Montagu Private Equity LLP („Montagu”, Verenigd Koninkrijk);

| — | een onroerend goed („het onroerend goed”, Duitsland). |
| --- | --- |

—

een onroerend goed („het onroerend goed”, Duitsland).

Swiss Life en Montagu verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het onroerend goed.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van activa.

2.

—   Swiss Life: verzekeringsonderneming;

—   Montagu: private-equityonderneming;

—   het onroerend goed: een reeds verhuurd kantoorgebouw in München (Duitsland).

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9255 — Swiss/Montagu/Real estate property

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 25.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/9 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9258 — ANTA Sports Products/FountainVest China Capital Partners GP3/Amer Sports)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 31/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | ANTA Sports Products („ANTA”, Hongkong), |
| --- | --- |

—

ANTA Sports Products („ANTA”, Hongkong),

| — | FountainVest China Capital Partners GP3 („FountainVest”, Kaaimaneilanden), |
| --- | --- |

—

FountainVest China Capital Partners GP3 („FountainVest”, Kaaimaneilanden),

| — | Amer Sports („Amer Sports”, Finland). |
| --- | --- |

—

Amer Sports („Amer Sports”, Finland).

ANTA en FountainVest verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b) en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Amer Sports.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen door middel van een openbaar bod dat werd uitgebracht op 20 december 2018.

2.

—   ANTA: ontwikkeling, vervaardiging en het op de markt brengen van ANTA-sportseries voor de massamarkt van professionele sportartikelen in China, waaronder schoenen, kleding en accessoires;

—   FountainVest: private-equityonderneming met de nadruk op investeringen in toonaangevende ondernemingen met een aanzienlijk groeipotentieel. FountainVest heeft investeringen in de kleinhandel van consumentengoederen, media & technologie, gezondheidszorg en industriële ondernemingen;

—   Amer Sports: ontwikkeling, vervaardiging en het op de markt brengen van sportartikelen van internationaal erkende merken, waaronder Salomon, Wilson, Atomic, Arc’teryx, Mavic, Suunto en Precor.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9258 — ANTA Sports Products/FountainVest China Capital Partners GP3/Amer Sports

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 25.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 31/10 |
| --- | --- | --- | --- |

25.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 31/10

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9169 — Caisse des dépôts et consignations/Swiss Life/JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 31/10)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | La Caisse des dépôts et consignations („CDC”, Frankrijk) ; |
| --- | --- |

—

La Caisse des dépôts et consignations („CDC”, Frankrijk) ;

| — | Swiss Life REIM, die deel uitmaakt van de groep Swiss Life („Swiss Life”, Zwitserland); |
| --- | --- |

—

Swiss Life REIM, die deel uitmaakt van de groep Swiss Life („Swiss Life”, Zwitserland);

| — | doelactiva („JV”, Frankrijk). |
| --- | --- |

—

doelactiva („JV”, Frankrijk).

CDC en Swiss Life verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van de JV.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

—   CDC: openbare instelling die zich bezighoudt met zowel activiteiten van algemeen belang, met name het beheer van particuliere fondsen waaraan de overheid bijzondere bescherming wil bieden, als voor concurrentie openstaande activiteiten in de sectoren milieu, vastgoed, beleggingen en kapitaalinvesteringen, alsook met diensten;

—   Swiss Life: concern dat advies verleent en producten aanbiedt op het gebied van voorzorg- en levensverzekeringen aan particulieren en ondernemingen via haar eigen netwerk van agenten, makelaars en banken;

—   JV: een nog te bouwen onroerend goed dat dienst zal doen als gezondheidsinstelling, gelegen in Bracon (departement Jura — Frankrijk), waarvoor een huurovereenkomst in de toekomstige staat van voltooiing (bail en l’état futur d’achèvement) wordt gesloten.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9169 — Caisse des dépôts et consignations/Swiss Life/JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax: +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---