# Journal officiel C 88/2019

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 88 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 62e année7 mars 2019 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 88

Édition de langue française

Communications et informations

62e année7 mars 2019

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | IV   Informations |
| | INFORMATIONS RELATIVES À L'ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN |
| | SECRÉTARIAT DE L'AELE |
| 2019/C 88/01 | Accord sur l'Espace économique européen, chapitre V, point 4), de l'annexe II, section 6, point b), du protocole no 1 concernant les adaptations horizontales — Types de gaz et pressions d'alimentation correspondantes, tels que visés à l'article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/426 du Parlement européen et du Conseil concernant les appareils brûlant des combustibles gazeux et abrogeant la directive 2009/142/CE (Cette publication repose sur des informations fournies aux services de la Commission par la Norvège.) | 1 |

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS RELATIVES À L'ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

SECRÉTARIAT DE L'AELE

2019/C 88/01

Accord sur l'Espace économique européen, chapitre V, point 4), de l'annexe II, section 6, point b), du protocole no 1 concernant les adaptations horizontales — Types de gaz et pressions d'alimentation correspondantes, tels que visés à l'article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/426 du Parlement européen et du Conseil concernant les appareils brûlant des combustibles gazeux et abrogeant la directive 2009/142/CE (Cette publication repose sur des informations fournies aux services de la Commission par la Norvège.)

o

(Cette publication repose sur des informations fournies aux services de la Commission par la Norvège.)

1

---

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

IV Informations

INFORMATIONS RELATIVES À L'ESPACE ÉCONOMIQUE EUROPÉEN

SECRÉTARIAT DE L'AELE

| 7.3.2019 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 88/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.3.2019

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 88/1

---

Accord sur l'Espace économique européen, chapitre V, point 4), de l'annexe II, section 6, point b), du protocole no 1 concernant les adaptations horizontales

Types de gaz et pressions d'alimentation correspondantes, tels que visés à l'article 4, paragraphe 1, du règlement (UE) 2016/426 du Parlement européen et du Conseil concernant les appareils brûlant des combustibles gazeux et abrogeant la directive 2009/142/CE

(Cette publication repose sur des informations fournies aux services de la Commission par la Norvège.)

(2019/C 88/01)

NORVÈGE

| Famille de gaz | 2e famille | 3e famille |
| --- | --- | --- |
| Groupe de gaz | Groupe H | Groupe B/P |
| | Valeur minimale | Valeur maximale | Valeur minimale | Valeur maximale |
| Pouvoir calorifique supérieur (PCS) en MJ/m3 | — | — | — | — |
| Indice de Wobbe en MJ/m3 | 48,3 | 52,8 | 81,7 (commercial)
  (73,735 au minimum) | 92,7 (commercial)
  (80,45 au maximum) |
| Composition du gaz (volume en pourcentage du total): |
| | Valeur minimale | Valeur maximale | Valeur minimale | Valeur maximale |
| C1 méthane | 75 | 95 | | 0,1 |
| C2 éthane | 5 | 10 | | 2 |
| C3 propane (1) | 0 | 4 | 95 | 98 |
| C4 butane (2) | 0 | 2 | — | 5 |
| C5 1,3-butadiène | | | | 0,09 % en poids |
| Teneur en N2 + CO2 | | traces |
| Teneur en CO | | traces |
| Teneur en HC non saturés (3) | | | — | 1 mol % |
| Teneur en hydrogène | | traces |
| Informations sur les composants toxiques contenus dans les carburants gazeux: |
| | inconnu | inconnu |
| Pression d'alimentation: |
| | Valeur minimale | Valeur nominale | Valeur maximale | Valeur minimale | Valeur nominale | Valeur maximale |
| Pression d'alimentation à l'entrée de l'appareil en mbar | 17 | 20 | 25 | 25 | 30 | 37 |
| Conditions de référence pour l'indice de Wobbe et le pouvoir calorifique supérieur (PCS) |
| Température de combustion de référence [°C] | 15 °C | 0 °C |
| Température de référence pour la mesure du volume [°C] | 15 °C | 0 °C |
| Pression de référence pour la mesure du volume [mbar] | 1,013 bar |

Famille de gaz

2e famille

3e famille

Groupe de gaz

Groupe H

Groupe B/P

Valeur minimale

Valeur maximale

Valeur minimale

Valeur maximale

Pouvoir calorifique supérieur (PCS) en MJ/m3

—

—

—

—

Indice de Wobbe en MJ/m3

48,3

52,8

81,7 (commercial)

(73,735 au minimum)

92,7 (commercial)

(80,45 au maximum)

Composition du gaz (volume en pourcentage du total):

Valeur minimale

Valeur maximale

Valeur minimale

Valeur maximale

C1 méthane

75

95

0,1

C2 éthane

5

10

2

C3 propane (1)

0

4

95

98

C4 butane (2)

0

2

—

5

C5 1,3-butadiène

0,09 % en poids

Teneur en N2 + CO2

traces

Teneur en CO

traces

Teneur en HC non saturés (3)

—

1 mol %

Teneur en hydrogène

traces

Informations sur les composants toxiques contenus dans les carburants gazeux:

inconnu

inconnu

Pression d'alimentation:

Valeur minimale

Valeur nominale

Valeur maximale

Valeur minimale

Valeur nominale

Valeur maximale

Pression d'alimentation à l'entrée de l'appareil en mbar

17

20

25

25

30

37

Conditions de référence pour l'indice de Wobbe et le pouvoir calorifique supérieur (PCS)

Température de combustion de référence [°C]

15 °C

0 °C

Température de référence pour la mesure du volume [°C]

15 °C

0 °C

Pression de référence pour la mesure du volume [mbar]

1,013 bar

---

(1)  Propane commercial.

(2)  Butane commercial.

(3)  La norme EN 589 fait référence à une valeur maximale de 0,5 mol % pour la teneur totale en diènes.

---