# Publicatieblad C 58/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 58 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang14 februari 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 58

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang14 februari 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 58/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9061 — GETEC Wärme & Effizienz/Pionierwerk) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 58/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9121 — Michelin/Camso) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 58/03 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9206 — Equistone Partners Europe/Courir) (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 58/04 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9141 — DTC/IRCP/Diamond Transmission Partners) (
  1
  ) | 2 |
| 2019/C 58/05 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9197 — Hanon Systems/Magna International (Rotor Business)) (
  1
  ) | 3 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 58/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9061 — GETEC Wärme & Effizienz/Pionierwerk) (
  1
  )

1

1

2019/C 58/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9121 — Michelin/Camso) (
  1
  )

1

1

2019/C 58/03

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9206 — Equistone Partners Europe/Courir) (
  1
  )

1

2

2019/C 58/04

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9141 — DTC/IRCP/Diamond Transmission Partners) (
  1
  )

1

2

2019/C 58/05

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9197 — Hanon Systems/Magna International (Rotor Business)) (
  1
  )

1

3

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 58/06 | Wisselkoersen van de euro | 4 |
| 2019/C 58/07 | Advies van het Adviescomite voor mededingingsregelingen en machtsposities, uitgebracht op zijn bijeenkomst van 28 november 2018, betreffende een ontwerpbesluit in zaak AT.40461 DE/DK Interconnector — Rapporteur: Griekenland | 5 |
| 2019/C 58/08 | Eindverslag van de raadadviseur-auditeur — DK/DE Interconnector (AT.40461) | 6 |
| 2019/C 58/09 | Samenvatting van het besluit van de Commissie van 7 december 2018 inzake een procedure op grond van artikel 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 54 van de EER-overeenkomst (Zaak AT.40461 — DK/DE Interconnector) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018)8132) | 7 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2019/C 58/10 | Lijst van havens in de EU-lidstaten waar vissersvaartuigen van derde landen activiteiten op het gebied van aanlanding of overlading van visserijproducten mogen verrichten en toegang tot havendiensten krijgen overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad | 8 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 58/06

Wisselkoersen van de euro

4

2019/C 58/07

Advies van het Adviescomite voor mededingingsregelingen en machtsposities, uitgebracht op zijn bijeenkomst van 28 november 2018, betreffende een ontwerpbesluit in zaak AT.40461 DE/DK Interconnector — Rapporteur: Griekenland

5

2019/C 58/08

Eindverslag van de raadadviseur-auditeur — DK/DE Interconnector (AT.40461)

6

2019/C 58/09

Samenvatting van het besluit van de Commissie van 7 december 2018 inzake een procedure op grond van artikel 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 54 van de EER-overeenkomst (Zaak AT.40461 — DK/DE Interconnector) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018)8132)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018)8132)

7

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2019/C 58/10

Lijst van havens in de EU-lidstaten waar vissersvaartuigen van derde landen activiteiten op het gebied van aanlanding of overlading van visserijproducten mogen verrichten en toegang tot havendiensten krijgen overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad

8

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 58/11 | Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer in de Unie van natriumcyclamaat van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Indonesië: adreswijziging van een onderneming waarop een individueel recht van toepassing is | 12 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 58/12 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9277 — Nalka Invest/OneMed) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 13 |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 58/13 | Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU — Verzoek van een aanbestedende instantie | 15 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2019/C 58/11

Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer in de Unie van natriumcyclamaat van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Indonesië: adreswijziging van een onderneming waarop een individueel recht van toepassing is

12

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2019/C 58/12

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9277 — Nalka Invest/OneMed) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

13

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2019/C 58/13

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU — Verzoek van een aanbestedende instantie

15

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9061 — GETEC Wärme & Effizienz/Pionierwerk)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 58/01)

Op 16 november 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Duits en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9061. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9061. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9121 — Michelin/Camso)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 58/02)

Op 10 december 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9121. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9121. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9206 — Equistone Partners Europe/Courir)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 58/03)

Op 9 januari 2019 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Frans en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9206. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9206. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/2

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9141 — DTC/IRCP/Diamond Transmission Partners)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 58/04)

Op 4 februari 2019 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9141. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9141. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/3 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/3

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9197 — Hanon Systems/Magna International (Rotor Business))

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 58/05)

Op 5 februari 2019 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9197. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32019M9197. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/4 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/4

---

Wisselkoersen van de euro (1)

13 februari 2019

(2019/C 58/06)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1305 |
| JPY | Japanse yen | 125,19 |
| DKK | Deense kroon | 7,4618 |
| GBP | Pond sterling | 0,87553 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,4083 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1371 |
| ISK | IJslandse kroon | 136,30 |
| NOK | Noorse kroon | 9,7610 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,795 |
| HUF | Hongaarse forint | 318,23 |
| PLN | Poolse zloty | 4,3285 |
| RON | Roemeense leu | 4,7433 |
| TRY | Turkse lira | 5,9383 |
| AUD | Australische dollar | 1,5900 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4972 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,8728 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6596 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5339 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 270,00 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,6866 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,6474 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4045 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 904,40 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,5977 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,969 |
| RUB | Russische roebel | 74,3338 |
| THB | Thaise baht | 35,419 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,2163 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,8786 |
| INR | Indiase roepie | 80,0660 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1305

JPY

Japanse yen

125,19

DKK

Deense kroon

7,4618

GBP

Pond sterling

0,87553

SEK

Zweedse kroon

10,4083

CHF

Zwitserse frank

1,1371

ISK

IJslandse kroon

136,30

NOK

Noorse kroon

9,7610

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,795

HUF

Hongaarse forint

318,23

PLN

Poolse zloty

4,3285

RON

Roemeense leu

4,7433

TRY

Turkse lira

5,9383

AUD

Australische dollar

1,5900

CAD

Canadese dollar

1,4972

HKD

Hongkongse dollar

8,8728

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6596

SGD

Singaporese dollar

1,5339

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 270,00

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,6866

CNY

Chinese yuan renminbi

7,6474

HRK

Kroatische kuna

7,4045

IDR

Indonesische roepia

15 904,40

MYR

Maleisische ringgit

4,5977

PHP

Filipijnse peso

58,969

RUB

Russische roebel

74,3338

THB

Thaise baht

35,419

BRL

Braziliaanse real

4,2163

MXN

Mexicaanse peso

21,8786

INR

Indiase roepie

80,0660

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/5 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/5

---

Advies van het Adviescomite voor mededingingsregelingen en machtsposities, uitgebracht op zijn bijeenkomst van 28 november 2018, betreffende een ontwerpbesluit in zaak AT.40461 DE/DK Interconnector

Rapporteur: Griekenland

(2019/C 58/07)

(1)

Het Adviescomité deelt de bezwaren die de Commissie in haar op 14 november 2018 aan het Adviescomité meegedeelde ontwerpbesluit heeft geformuleerd op grond van artikel 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie („VWEU”) en artikel 54 van de EER-overeenkomst.

(2)

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat de procedure ten aanzien van TenneT TSO GmbH (TenneT) kan worden beëindigd door middel van een besluit op grond van artikel 9, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1/2003.

(3)

Een meerderheid van het Adviescomité is het eens met de Commissie dat de toezeggingen van TenneT passend, noodzakelijk en evenredig zijn en voor TenneT juridisch verbindend moeten worden gemaakt.

(4)

Het Adviescomité is het met de Commissie eens dat er in het licht van de door TenneT voorgestelde toezeggingen niet langer gronden voor een optreden van de Commissie tegen TenneT bestaan, onverminderd artikel 9, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1/2003.

(5)

Het Adviescomité verzoekt de Commissie rekening te houden met alle overige opmerkingen die tijdens de discussie zijn gemaakt.

(6)

Het Adviescomité beveelt aan dat zijn advies wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.

---

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/6 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/6

---

Eindverslag van de raadadviseur-auditeur (1)

DK/DE Interconnector

(AT.40461)

(2019/C 58/08)

(1)

Deze procedure heeft betrekking op bepaalde gedragingen van TenneT TSO GmbH („TenneT”) in verband met de elektriciteitsinterconnector tussen Duitsland en West-Denemarken.

(2)

Op 19 maart 2018 heeft de Commissie een procedure in de zin van artikel 11, lid 6, van Verordening 1/2003 (2) en artikel 2, lid 1, van Verordening 773/2004 (3) tegen TenneT ingeleid met het oog op de vaststelling van een besluit op grond van hoofdstuk III van Verordening 1/2003.

(3)

Op 19 maart 2018 heeft de Commissie op grond van artikel 9, lid 1, van Verordening 1/2003 een voorlopige beoordeling vastgesteld waarin zij uiting geeft aan haar bezorgdheid dat TenneT mogelijk misbruik heeft gemaakt van zijn machtspositie op de markt voor de transmissie van elektriciteit op zijn netwerk in de zin van artikel 102 VWEU door netwerkgebruikers te discrimineren op basis van hun woonplaats.

(4)

Hoewel TenneT het niet eens was met de voorlopige conclusies van de Commissie heeft het op 19 maart 2018 toezeggingen gedaan om tegemoet te komen aan de door de Commissie in haar voorlopige beoordeling geformuleerde bezwaren.

(5)

Op 27 maart heeft de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening 1/2003 een bekendmaking gepubliceerd met een samenvatting van de zaak en de toezeggingen, en het verzoek aan belanghebbenden hun opmerkingen te maken (4). De Commissie heeft van 23 belanghebbenden opmerkingen ontvangen. Naar aanleiding van deze opmerkingen heeft TenneT op 12 november 2018 herziene toezeggingen ingediend (hierna „de definitieve toezeggingen” genoemd).

(6)

In het besluit is de Commissie van oordeel dat de definitieve toezeggingen de in de voorlopige beoordeling geformuleerde mededingingsbezwaren daadwerkelijk wegnemen en verleent zij deze definitieve toezeggingen een verbindend karakter voor TenneT. In het licht daarvan concludeert de Commissie dat er niet langer gronden voor een optreden bestaan en dat de procedure in deze zaak dus moet worden beëindigd.

(7)

Ik heb in verband met deze procedure geen verzoek of klacht van TenneT ontvangen (5).

(8)

In het licht van al het voorgaande ben ik van mening dat de daadwerkelijke uitoefening van de procedurele rechten in deze zaak geëerbiedigd is.

Brussel, 29 november 2018.

Joos STRAGIER

---

(1)  Opgesteld overeenkomstig de artikelen 16 en 17 van Besluit 2011/695/EU van de voorzitter van de Europese Commissie van 13 oktober 2011 betreffende de functie en het mandaat van de raadadviseur-auditeur in bepaalde mededingingsprocedures (PB L 275 van 20.10.2011, blz. 29) (hierna „Besluit 2011/695/EU” genoemd).

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1/2003 van de Raad van 16 december 2002 betreffende de tenuitvoerlegging van de mededingingsregels van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB L 1 van 4.1.2003, blz. 1) (hierna „Verordening 1/2003” genoemd).

2

(3)  Verordening (EG) nr. 773/2004 van de Commissie van 7 april 2004 betreffende procedures van de Commissie op grond van de artikelen 81 en 82 van het Verdrag (PB L 123 van 27.4.2004, blz. 18).

3

(4)  Bekendmaking van de Commissie overeenkomstig artikel 27, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2003 in zaak AT.40461 — DE-DK Interconnector (PB C 118 van 4.4.2018, blz. 20).

4

(5)  Overeenkomstig artikel 15, lid 1, van Besluit 2011/695/EU kunnen partijen bij de procedure die overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EG) nr. 1/2003 toezeggingen doen, in elk stadium van de procedure een beroep doen op de raadadviseur-auditeur om te verzekeren dat zij hun procedurele rechten daadwerkelijk kunnen uitoefenen.

5

---

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/7 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/7

---

Samenvatting van het besluit van de Commissie

van 7 december 2018

inzake een procedure op grond van artikel 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 54 van de EER-overeenkomst

(Zaak AT.40461 — DK/DE Interconnector)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018)8132)

(Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek)

(2019/C 58/09)

Op 7 december 2018 heeft de Commissie een besluit vastgesteld inzake een procedure op grond van artikel 102 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en artikel 54 van de EER-overeenkomst. Overeenkomstig artikel 30 van Verordening (EG) nr. 1/2003 (1)
  van de Raad publiceert de Commissie hierbij de namen van de partijen en de belangrijkste punten van het besluit, waaronder de opgelegde sancties, rekening houdende met het rechtmatige belang van de ondernemingen inzake de bescherming van hun bedrijfsgeheimen.

(1)

De zaak betreft TenneT TSO GmbH („TenneT”), een Duitse elektriciteitstransmissiesysteembeheerder.

(2)

De bezwaren van de Commissie bestonden erin dat TenneT mogelijk misbruik heeft gemaakt van zijn machtspositie op de markt voor de transmissie van elektriciteit op zijn netwerk door de commerciële capaciteit op de elektriciteitsinterconnector tussen Duitsland en West-Denemarken („de DE-DK1-interconnector”) aanzienlijk te beperken, wat heeft geleid tot segmentering van de interne markt en discriminatie tussen netwerkgebruikers op basis van hun woonplaats.

(3)

De Commissie is van oordeel dat de toezeggingen die na de voorlopige beoordeling zijn gedaan en de opmerkingen die derden hebben gemaakt, afdoende zijn om de vastgestelde mededingingsbezwaren weg te nemen. Ten eerste is in de toezeggingen bepaald dat de maximale capaciteit van de DE-DK1-interconnector op de markt zal worden aangeboden, rekening houdend met legitieme redenen van bedrijfszeker beheer van het net. Ten tweede voorzien de toezeggingen in een gegarandeerde minimumcapaciteit per uur, die is bedoeld als waarborg en om marktdeelnemers voorspelbaarheid over de voor verhandeling beschikbare capaciteit te bieden. Tot slot voorzien de toezeggingen in een geleidelijke verhoging van de gegarandeerde minimumcapaciteit per uur na de geplande uitbreiding van de capaciteit van de DE-DK1-interconnector.

(4)

Gezien deze toezeggingen is de conclusie van het besluit dat er niet langer gronden voor een optreden van de Commissie bestaan. Het besluit is bindend voor een periode van negen jaar.

(5)

Het Adviescomité voor mededingingsregelingen en economische machtsposities heeft op 28 november 2018 een positief advies uitgebracht.

---

(1)  PB L 1 van 4.1.2003, blz. 1.

1

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/8 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/8

---

Lijst van havens in de EU-lidstaten waar vissersvaartuigen van derde landen activiteiten op het gebied van aanlanding of overlading van visserijproducten mogen verrichten en toegang tot havendiensten krijgen overeenkomstig artikel 5, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad

(2019/C 58/10)

Deze lijst wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 5, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1005/2008 van de Raad (1).

| Lidstaat | Aangewezen havens |
| --- | --- |
| België | Oostende
  Zeebrugge |
| Bulgarije | Бургас (Burgas)
  Варна (Varna) |
| Denemarken | Esbjerg
  Fredericia
  Hanstholm
  Hirtshals
  Hvide Sande (*1)

  København
  Skagen
  Strandby (*1)

  Thyborøn (*1)

  Aalborg
  Aarhus |
| Duitsland | Bremerhaven
  Cuxhaven
  Rostock (overladingen niet toegestaan)
  Sassnitz/Mukran (overladingen niet toegestaan) |
| Estland | Momenteel geen |
| Ierland | Killybegs (*1)

  Castletownbere (*1) |
| Griekenland | Πειραιάς (Piraeus)
  Θεσσαλονίκη (Thessaloniki) |
| Spanje | A Coruña
  A Pobra do Caramiñal
  Algeciras
  Alicante
  Almería
  Barbate (*1) (overladingen en aanlandingen niet toegestaan)
  Barcelona
  Bilbao
  Cádiz
  Cartagena
  Castellón
  Gijón
  Huelva
  Las Palmas de Gran Canaria
  Málaga
  Marín
  Palma de Mallorca (*1)

  Ribeira
  Santa Cruz de Tenerife
  Santander
  Tarragona
  Valencia
  Vigo (Área Portuaria)
  Vilagarcía de Arousa |
| Frankrijk | Continentaal Frankrijk:
  Dunkerque
  Boulogne
  Le Havre
  Caen (*1)

  Cherbourg (*1)

  Granville (*1)

  Saint-Malo
  Roscoff (*1)

  Brest
  Douarnenez (*1)

  Concarneau (*1)

  Lorient (*1)

  Nantes - Saint-Nazaire (*1)

  La Rochelle (*1)

  Rochefort sur Mer (*1)

  Port la Nouvelle (*1)

  Sète
  Marseille Port
  Marseille Fos-sur-Mer
  Franse overzeese gebieden:
  Le Port (La Réunion)
  Fort de France (Martinique) (*1)

  Port de Jarry (Guadeloupe) (*1)

  Port de Marina de Rivière-Sens (gemeente Gourbeyre, Guadeloupe)
  Port du Larivot (Guyana) (*1) |
| Kroatië | Ploče
  Rijeka
  Zadar — Gaženica
  Split — Sjeverna luka |
| Italië | Ancona
  Brindisi
  Civitavecchia
  Fiumicino (*1)

  Genova
  Gioia Tauro
  La Spezia
  Livorno
  Napoli
  Olbia
  Palermo
  Ravenna
  Reggio Calabria
  Salerno
  Taranto
  Trapani
  Trieste
  Venezia |
| Cyprus | Λεμεσός (Limassol) |
| Letland | Rīga
  Ventspils |
| Litouwen | Klaipėda |
| Malta | Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf) |
| Nederland | Eemshaven
  IJmuiden
  Harlingen
  Scheveningen (*1)

  Velsen
  Vlissingen |
| Polen | Gdańsk
  Gdynia
  Szczecin
  Świnoujście |
| Portugal | Aveiro
  Lisboa
  Peniche
  Porto
  Setúbal
  Sines
  Viana do Castelo
  Azoren:
  Horta
  Ponta Delgada
  Praia da Vitória (*1)

  Madeira:
  Caniçal |
| Roemenië | Constanța |
| Slovenië | Momenteel geen |
| Finland | (*1)


   (*1)

  Momenteel geen |
| Zweden | Ellös (*1)

  Göteborg (*4)

  Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4)

  Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)

  Kungshamn (*1)

  Lysekil (*1)/ (*3)

  Mollösund (*1)

  Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)

  Rönnäng (*1)/ (*3)

  Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)

  Slite (*1)/ (*3)/ (*4)

  Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)

  Strömstad (*1)/ (*3)

  Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)

  Träslövsläge (*1)

  Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)

  Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4) |
| Verenigd Koninkrijk | Aberdeen (*1)/ (*2)

  Dundee (*1) (alleen toegang tot havendiensten)
  Falmouth
  Fraserburgh (*1)/ (*2)

  Grangemouth (*1) (alleen toegang tot havendiensten)
  Greenock (*1) (alleen toegang tot havendiensten)
  Grimsby
  Hull
  Immingham
  Invergordon (*1) (alleen toegang tot havendiensten)
  Kinlochbervie (*1)/ (*2)

  Leith (*1) (alleen toegang tot havendiensten)
  Lerwick (*1)/ (*2)

  Lochinver (*1)/ (*2)

  Methel (*1) (alleen toegang tot havendiensten)
  Peterhead
  Plymouth (*1)/ (*2)

  Scrabster (*1)/ (*2)

  Stornoway (*1) (alleen toegang tot havendiensten)
  Ullapool (*1)/ (*2) |

Lidstaat

Aangewezen havens

België

Oostende

Zeebrugge

Bulgarije

Бургас (Burgas)

Варна (Varna)

Denemarken

Esbjerg

Fredericia

Hanstholm

Hirtshals

Hvide Sande (*1)

København

Skagen

Strandby (*1)

Thyborøn (*1)

Aalborg

Aarhus

Duitsland

Bremerhaven

Cuxhaven

Rostock (overladingen niet toegestaan)

Sassnitz/Mukran (overladingen niet toegestaan)

Estland

Momenteel geen

Ierland

Killybegs (*1)

Castletownbere (*1)

Griekenland

Πειραιάς (Piraeus)

Θεσσαλονίκη (Thessaloniki)

Spanje

A Coruña

A Pobra do Caramiñal

Algeciras

Alicante

Almería

Barbate (*1) (overladingen en aanlandingen niet toegestaan)

Barcelona

Bilbao

Cádiz

Cartagena

Castellón

Gijón

Huelva

Las Palmas de Gran Canaria

Málaga

Marín

Palma de Mallorca (*1)

Ribeira

Santa Cruz de Tenerife

Santander

Tarragona

Valencia

Vigo (Área Portuaria)

Vilagarcía de Arousa

Frankrijk

Continentaal Frankrijk:

Dunkerque

Boulogne

Le Havre

Caen (*1)

Cherbourg (*1)

Granville (*1)

Saint-Malo

Roscoff (*1)

Brest

Douarnenez (*1)

Concarneau (*1)

Lorient (*1)

Nantes - Saint-Nazaire (*1)

La Rochelle (*1)

Rochefort sur Mer (*1)

Port la Nouvelle (*1)

Sète

Marseille Port

Marseille Fos-sur-Mer

Franse overzeese gebieden:

Le Port (La Réunion)

Fort de France (Martinique) (*1)

Port de Jarry (Guadeloupe) (*1)

Port de Marina de Rivière-Sens (gemeente Gourbeyre, Guadeloupe)

Port du Larivot (Guyana) (*1)

Kroatië

Ploče

Rijeka

Zadar — Gaženica

Split — Sjeverna luka

Italië

Ancona

Brindisi

Civitavecchia

Fiumicino (*1)

Genova

Gioia Tauro

La Spezia

Livorno

Napoli

Olbia

Palermo

Ravenna

Reggio Calabria

Salerno

Taranto

Trapani

Trieste

Venezia

Cyprus

Λεμεσός (Limassol)

Letland

Rīga

Ventspils

Litouwen

Klaipėda

Malta

Valletta (Deepwater Quay, Laboratory Wharf, Magazine Wharf)

Nederland

Eemshaven

IJmuiden

Harlingen

Scheveningen (*1)

Velsen

Vlissingen

Polen

Gdańsk

Gdynia

Szczecin

Świnoujście

Portugal

Aveiro

Lisboa

Peniche

Porto

Setúbal

Sines

Viana do Castelo

Azoren:

Horta

Ponta Delgada

Praia da Vitória (*1)

Madeira:

Caniçal

Roemenië

Constanța

Slovenië

Momenteel geen

Finland

(*1)

(*1)

Momenteel geen

Zweden

Ellös (*1)

Göteborg (*4)

Karlskrona Saltö (*1)/ (*3)/ (*4)

Karlskrona Handelshamnen (*1)/ (*3)/ (*4)

Kungshamn (*1)

Lysekil (*1)/ (*3)

Mollösund (*1)

Nogersund (*1)/ (*3)/ (*4)

Rönnäng (*1)/ (*3)

Simrishamn (*1)/ (*3)/ (*4)

Slite (*1)/ (*3)/ (*4)

Smögen (*1)/ (*3)/ (*4)

Strömstad (*1)/ (*3)

Trelleborg (*1)/ (*3)/ (*4)

Träslövsläge (*1)

Västervik (*1)/ (*3)/ (*4)

Wallhamn (*1)/ (*3)/ (*4)

Verenigd Koninkrijk

Aberdeen (*1)/ (*2)

Dundee (*1) (alleen toegang tot havendiensten)

Falmouth

Fraserburgh (*1)/ (*2)

Grangemouth (*1) (alleen toegang tot havendiensten)

Greenock (*1) (alleen toegang tot havendiensten)

Grimsby

Hull

Immingham

Invergordon (*1) (alleen toegang tot havendiensten)

Kinlochbervie (*1)/ (*2)

Leith (*1) (alleen toegang tot havendiensten)

Lerwick (*1)/ (*2)

Lochinver (*1)/ (*2)

Methel (*1) (alleen toegang tot havendiensten)

Peterhead

Plymouth (*1)/ (*2)

Scrabster (*1)/ (*2)

Stornoway (*1) (alleen toegang tot havendiensten)

Ullapool (*1)/ (*2)

---

(1)  PB L 286 van 29.10.2008, blz. 1.

(*1)  Geen EU-grensinspectiepost (GIP)

(*2)  Alleen vissersvaartuigen die de vlag van een EER- of een EVA-land voeren, mogen aanlanden.

(*3)  Vaartuigen die de vlag van Noorwegen, IJsland, Andorra of de Faeröer voeren, mogen alle visserijproducten aanlanden.

(*4)  Aanlandingen van meer dan 10 ton haring gevangen in gebieden buiten de Oostzee, van makreel en van horsmakreel zijn niet toegestaan.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/12 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/12

---

Bericht betreffende de antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer in de Unie van natriumcyclamaat van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Indonesië: adreswijziging van een onderneming waarop een individueel recht van toepassing is

(2019/C 58/11)

Op de invoer van natriumcyclamaat van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Indonesië zijn definitieve antidumpingrechten van toepassing (1), die zijn ingesteld bij Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1160 van de Commissie (2).

Een onderneming in de Volksrepubliek China op wier uitvoer naar de Unie van natriumcyclamaat een individueel antidumpingrecht is ingesteld, heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat haar officiële adres is veranderd, zoals hieronder uiteengezet.

De onderneming heeft de Commissie verzocht te bevestigen dat de adreswijziging niet van invloed is op haar aanspraak op het individuele recht dat op haar van toepassing was op haar vroegere adres.

De Commissie heeft de verstrekte informatie onderzocht en is tot de conclusie gekomen dat de adreswijziging niet van invloed is op de bevindingen van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1160 van de Commissie.

Daarom moet in artikel 1, lid 2, van Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1160 van de Commissie

| Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No. 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, Volksrepubliek China | A473 |
| --- | --- |

Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No. 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, Volksrepubliek China

A473

worden gelezen als:

| Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 88 Panyao Road, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing, Jiangsu Province, Volksrepubliek China | A473 |
| --- | --- |

Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 88 Panyao Road, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing, Jiangsu Province, Volksrepubliek China

A473

De aanvullende Taric-code A473, die eerder aan Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 90-168, Fangshui Road, Chemical Industry Zone, Nanjing, Jiangsu Province, VRC, was toegekend, is van toepassing op Golden Time Chemical (Jiangsu) Co., Ltd, No 88 Panyao Road, Nanjing Chemical Industry Park, Nanjing, Jiangsu Province.

---

(1)  Oorspronkelijk ingesteld bij Verordening (EG) nr. 435/2004 van de Raad van 8 maart 2004 tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op natriumcyclamaat uit de Volksrepubliek China en Indonesië (PB L 72 van 11.3.2004, blz. 1) (niet meer van kracht).

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2016/1160 van de Commissie van 15 juli 2016 tot instelling van een definitief antidumpingrecht op natriumcyclamaat van oorsprong uit de Volksrepubliek China en Indonesië naar aanleiding van een nieuw onderzoek in verband met het vervallen van de maatregelen op grond van artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad (PB L 192 van 16.7.2016, blz. 49).

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/13 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/13

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9277 — Nalka Invest/OneMed)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 58/12)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Nalka Invest AB („Nalka Invest”, Zweden), die deel uitmaakt van Interogo Group, die onder uiteindelijke zeggenschap staat van Interogo Foundation (Liechtenstein); |
| --- | --- |

—

Nalka Invest AB („Nalka Invest”, Zweden), die deel uitmaakt van Interogo Group, die onder uiteindelijke zeggenschap staat van Interogo Foundation (Liechtenstein);

| — | OneMed AB („OneMed”, Zweden). |
| --- | --- |

—

OneMed AB („OneMed”, Zweden).

Nalka Invest verkrijgt, via haar portefeuilleonderneming Strukturfonden HC15 AB, zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van OneMed. De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

—   Nalka Invest: Zweedse investeringsonderneming die zeggenschap heeft over Strukturfonden HC15 AB, die investeert in kleine en middelgrote ondernemingen, hoofdzakelijk in de Noordse landen, met het oog op investeringen in verschillende bedrijfssectoren en het verkrijgen van een gediversifieerde portefeuille;

—   Interogo Group: omvat IKEA Holding BV (Nederland), met verschillende bedrijfsactiviteiten in samenhang met de IKEA-meubeldivisie, en Interogo Holding AG (Zwitserland), een beleggingsonderneming die zich toelegt op vastgoedbeleggingen en financiële beleggingen;

—   OneMed: dienstverlening, ondersteunende systemen en verkoop van medische hulpmiddelen aan zorgverstrekkers in de Noordse landen, in de Baltische staten en in Nederland.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9277 — Nalka Invest/OneMed

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 14.2.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 58/15 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 58/15

---

Aankondiging betreffende een verzoek uit hoofde van artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU

Verzoek van een aanbestedende instantie

(2019/C 58/13)

Op 27 november 2018 heeft de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA een verzoek ontvangen uit hoofde van artikel 35 van Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad (1). De eerste werkdag volgende op de ontvangst van het verzoek is 28 november 2018.

Dit verzoek, dat door Nettbuss AS is ingediend, betreft de exploitatie van openbare busdiensten in Noorwegen. In artikel 34 van Richtlijn 2014/25/EU, zoals aangepast aan de EER-overeenkomst, is het volgende bepaald: „Deze richtlijn is niet van toepassing op opdrachten voor in de artikelen 8 tot en met 14 bedoelde activiteiten indien de lidstaat of de aanbestedende instantie die het verzoek krachtens artikel 35 heeft ingediend, kan aantonen dat de activiteit in de lidstaat waar zij wordt uitgeoefend, rechtstreeks blootstaat aan concurrentie op marktgebieden waarvoor de toegang niet beperkt is; de richtlijn is evenmin van toepassing op prijsvragen die in dat geografische gebied voor de uitoefening van een dergelijke activiteit worden uitgeschreven”. De eventuele beoordeling, in het kader van Richtlijn 2014/25/EU, of er sprake is van rechtstreekse concurrentie, doet niet af aan de volledige toepassing van het mededingingsrecht.

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA beschikt vanaf de hierboven vermelde werkdag over een termijn van 130 werkdagen om een besluit over dit verzoek te nemen. Deze termijn loopt dus af op 18 juni 2019.

Krachtens artikel 35, lid 5, van Richtlijn 2014/25/EU worden latere verzoeken betreffende de exploitatie van openbare busdiensten in Noorwegen die vóór het verstrijken van de voor dit verzoek geopende termijn zijn ingediend, niet als nieuwe procedures beschouwd, maar worden zij in het kader van dit verzoek behandeld.

---

(1)  Richtlijn 2014/25/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende het plaatsen van opdrachten in de sectoren water- en energievoorziening, vervoer en postdiensten en houdende intrekking van Richtlijn 2004/17/EG (PB L 94 van 28.3.2014, blz. 243).

---