# Dziennik Urzędowy C 59/2019

| | ISSN 1977-1002 |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | C 59 |
| | |
| Wydanie polskie | Informacje i zawiadomienia | Rocznik 6214 lutego 2019 |

ISSN 1977-1002

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

C 59

Wydanie polskie

Informacje i zawiadomienia

Rocznik 6214 lutego 2019

---

| Spis treśći | Strona |
| --- | --- |
| | IV   Informacje |
| | INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ |
| | PARLAMENT EUROPEJSKISESJA 2018-2019Posiedzenia z 2 i 3 maja 2018 r.BRUKSELA |
| 2019/C 59/01 | Protokół posiedzenia w dniu 2 maja 2018 r. | 1 |
| 2019/C 59/02 | Protokół posiedzenia w dniu 3 maja 2018 r. | 23 |

Spis treśći

Strona

IV   Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

PARLAMENT EUROPEJSKISESJA 2018-2019Posiedzenia z 2 i 3 maja 2018 r.BRUKSELA

2019/C 59/01

Protokół posiedzenia w dniu 2 maja 2018 r.

1

2019/C 59/02

Protokół posiedzenia w dniu 3 maja 2018 r.

23

---

| Skróty i symbole






  - | Procedura konsultacji |
| --- | --- |
| *** | Procedura zgody |
| ***I | Zwykła procedura ustawodawcza, pierwsze czytanie |
| ***II | Zwykła procedura ustawodawcza, drugie czytanie |
| ***III | Zwykła procedura ustawodawcza, trzecie czytanie |

Skróty i symbole

*

Procedura konsultacji

***

Procedura zgody

***I

Zwykła procedura ustawodawcza, pierwsze czytanie

***II

Zwykła procedura ustawodawcza, drugie czytanie

***III

Zwykła procedura ustawodawcza, trzecie czytanie

(Typ procedury zależy od podstawy prawnej zaproponowanej w danym projekcie aktu.)

Rozwinięcia skrótów nazw komisji parlamentarnych

| AFET | Komisja Spraw Zagranicznych |
| --- | --- |
| DEVE | Komisja Rozwoju |
| INTA | Komisja Handlu Międzynarodowego |
| BUDG | Komisja Budżetowa |
| CONT | Komisja Kontroli Budżetowej |
| ECON | Komisja Gospodarcza i Monetarna |
| EMPL | Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych |
| ENVI | Komisja Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności |
| ITRE | Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii |
| IMCO | Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów |
| TRAN | Komisja Transportu i Turystyki |
| REGI | Komisja Rozwoju Regionalnego |
| AGRI | Komisja Rolnictwa i Obszarów Wiejskich |
| PECH | Komisja Rybołówstwa |
| CULT | Komisja Kultury i Edukacji |
| JURI | Komisja Prawna |
| LIBE | Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych |
| AFCO | Komisja Spraw Konstytucyjnych |
| FEMM | Komisja Praw Kobiet i Równych Szans |
| PETI | Komisja Petycji |
| DROI | Podkomisja Praw Człowieka |
| SEDE | Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony |

AFET

Komisja Spraw Zagranicznych

DEVE

Komisja Rozwoju

INTA

Komisja Handlu Międzynarodowego

BUDG

Komisja Budżetowa

CONT

Komisja Kontroli Budżetowej

ECON

Komisja Gospodarcza i Monetarna

EMPL

Komisja Zatrudnienia i Spraw Socjalnych

ENVI

Komisja Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności

ITRE

Komisja Przemysłu, Badań Naukowych i Energii

IMCO

Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów

TRAN

Komisja Transportu i Turystyki

REGI

Komisja Rozwoju Regionalnego

AGRI

Komisja Rolnictwa i Obszarów Wiejskich

PECH

Komisja Rybołówstwa

CULT

Komisja Kultury i Edukacji

JURI

Komisja Prawna

LIBE

Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych

AFCO

Komisja Spraw Konstytucyjnych

FEMM

Komisja Praw Kobiet i Równych Szans

PETI

Komisja Petycji

DROI

Podkomisja Praw Człowieka

SEDE

Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony

Rozwinięcia skrótów nazw grup politycznych

| PPE | Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci) |
| --- | --- |
| S&D | Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim |
| ECR | Grupa Europejskich Konserwatystów i Reformatorów |
| ALDE | Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy |
| GUE/NGL | Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica |
| Verts/ALE | Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie |
| EFDD | Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej |
| ENF | Grupa Europa Narodów i Wolności |
| NI | Niezrzeszeni |

PPE

Grupa Europejskiej Partii Ludowej (Chrześcijańscy Demokraci)

S&D

Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim

ECR

Grupa Europejskich Konserwatystów i Reformatorów

ALDE

Grupa Porozumienia Liberałów i Demokratów na rzecz Europy

GUE/NGL

Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej/Nordycka Zielona Lewica

Verts/ALE

Grupa Zielonych/Wolne Przymierze Europejskie

EFDD

Europa Wolności i Demokracji Bezpośredniej

ENF

Grupa Europa Narodów i Wolności

NI

Niezrzeszeni

| PL | |
| --- | --- |

PL

---

IV Informacje

INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ

PARLAMENT EUROPEJSKI SESJA 2018-2019 Posiedzenia z 2 i 3 maja 2018 r. BRUKSELA

| 14.2.2019 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 59/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 59/1

---

2 maja 2018 r.PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 2 MAJA 2018 R.

(2019/C 59/01)

Spis treśći

| 1. | Wznowienie sesji | 4 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Otwarcie posiedzenia | 4 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Oświadczenie Przewodniczącego | 4 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia | 4 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Oficjalne powitanie | 4 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Skład Parlamentu | 4 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Weryfikacja mandatów | 4 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Wniosek o uchylenie immunitetu | 5 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Skład komisji i delegacji | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 69c Regulaminu) | 5 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Sprostowania (art. 231 Regulaminu) | 5 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Wniosek o zasięgnięcie opinii Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (art. 137 ust. 2 Regulaminu) | 6 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 78 Regulaminu) | 6 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Pytania wymagające odpowiedzi ustnej (składanie dokumentów) | 6 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Składanie dokumentów | 7 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu | 9 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Akty delegowane (art. 105 ust. 6 Regulaminu) | 9 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Środki wykonawcze (art. 106 Regulaminu) | 10 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Porządek obrad | 10 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Decyzja Komisji przyjęta w sprawie pakietu dotyczącego WRF na okres po 2020 r. (debata) | 11 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Sprawozdanie roczne z kontroli działalności finansowej EBI za rok 2016 (debata) | 12 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Wybory prezydenckie w Wenezueli (debata) | 12 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Sprawozdanie roczne za rok 2016 dotyczące ochrony interesów finansowych UE — zwalczanie nadużyć finansowych (debata) | 13 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Polityka spójności i cel tematyczny „promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych” (debata) | 13 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Przestępstwa stalkingu i ochrona ich ofiar w UE (debata) | 14 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Wniosek o zasięgnięcie opinii Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (art. 137 ust. 2 Regulaminu) | 14 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Stosowanie przez Hiszpanię norm międzynarodowych dotyczących definicji przemocy seksualnej w świetle niedawnej sprawy „La Manada” (debata) | 15 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | Ochrona migrujących dzieci (debata) | 15 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | Zaprzestanie testowania kosmetyków na zwierzętach na całym świecie (debata) | 16 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | Bezpieczeństwo w gospodarstwach rolnych w UE (debata) | 17 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | Skład komisji | 17 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | Obecna sytuacja i perspektywy na przyszłość dla unijnych sektorów hodowli owiec i kóz (krótka prezentacja) | 17 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | Pluralizm mediów i wolność mediów w Unii Europejskiej (krótka prezentacja) | 18 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych | 18 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | Porządek obrad następnego posiedzenia | 18 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | Zamknięcie posiedzenia | 18 |
| --- | --- | --- |

36.

| LISTA OBECNOŚCI | 19 |
| --- | --- |

ZAŁĄCZNIK

| WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH | 20 |
| --- | --- |

| 1. | Porządek obrad w środę — wniosek grupy GUE/NGL | 20 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Porządek obrad w środę — wniosek grupy Verts/ALE | 21 |
| --- | --- | --- |

2.

Protokół posiedzenia w dniu 2 maja 2018 r.

PRZEWODNICTWO: Antonio TAJANI

Przewodniczący

1.   Wznowienie sesji

Sesja zawieszona w czwartek 19 kwietnia 2018 r. została wznowiona.

2.   Otwarcie posiedzenia

Posiedzenie zostało otwarte o godz. 13.05.

3.   Oświadczenie Przewodniczącego

Przewodniczący wygłosił oświadczenie, w którym potępił niedawne zamachy terrorystyczne i ataki na tle religijnym — dokonane m.in. przez Państwo Islamskie i Boko Haram — do których doszło na Filipinach, w Republice Środkowoafrykańskiej, w Afganistanie i w Nigerii. W imieniu Parlamentu Przewodniczący złożył kondolencje rodzinom ofiar.

4.   Zatwierdzenie protokołu poprzedniego posiedzenia

Protokół poprzedniego posiedzenia został zatwierdzony.

5.   Oficjalne powitanie

W imieniu Parlamentu Przewodniczący przywitał delegację pod przewodnictwem Jego Świętobliwości Filareta, patriarchy Kijowa i całej Rusi-Ukrainy. Delegacja zajęła miejsce na trybunie honorowej.

6.   Skład Parlamentu

Jan Philipp Albrecht zrzekł się na piśmie mandatu posła do Parlamentu Europejskiego ze skutkiem od dnia 3 lipca 2018 r.

Zgodnie z art. 4 Regulaminu Parlament stwierdził wakat ze skutkiem od wspomnianej daty i poinformował o nim zainteresowany organ krajowy.

7.   Weryfikacja mandatów

Zgodnie z propozycją komisji JURI Parlament zatwierdził mandaty Any Mirandy, Elsi Katainen i Miroslavsa Mitrofanovsa ze skutkiem, odpowiednio, od dnia 28 lutego, dnia 1 marca i dnia 5 marca 2018 r.

8.   Wniosek o uchylenie immunitetu

Właściwe władze greckie przekazały wniosek o uchylenie immunitetu Georgiosa Kyrtsosa w związku z postępowaniami karnymi wszczętymi przeciwko niemu przez sąd pierwszej instancji w Atenach.

Zgodnie z art. 9 ust. 1 Regulaminu wniosek ten został przekazany właściwej komisji, tj. komisji JURI.

9.   Skład komisji i delegacji

Na wniosek grup EFDD, ENF i z sekretariatu posłów niezrzeszonych Parlament ratyfikuje następujące wnioski o nominację:

| — | Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE: Mireille D'Ornano w miejsce Aymerika Chauprade'a |
| --- | --- |

—

Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE: Mireille D'Ornano w miejsce Aymerika Chauprade'a

| — | komisja INTA: Danilo Oscar Lancini |
| --- | --- |

—

komisja INTA: Danilo Oscar Lancini

| — | Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE: Danilo Oscar Lancini |
| --- | --- |

—

Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE: Danilo Oscar Lancini

| — | komisja LIBE: Giancarlo Scottà |
| --- | --- |

—

komisja LIBE: Giancarlo Scottà

| — | Delegacja do spraw Stosunków z Irakiem: Giancarlo Scottà |
| --- | --- |

—

Delegacja do spraw Stosunków z Irakiem: Giancarlo Scottà

| — | Delegacja do spraw Stosunków z Chińską Republiką Ludową: Dobromir Sośnierz w miejsce Janusza Korwin-Mikkego |
| --- | --- |

—

Delegacja do spraw Stosunków z Chińską Republiką Ludową: Dobromir Sośnierz w miejsce Janusza Korwin-Mikkego

| — | Podkomisja Praw Człowieka: James Carver w miejsce Aymerika Chauprade'a |
| --- | --- |

—

Podkomisja Praw Człowieka: James Carver w miejsce Aymerika Chauprade'a

| — | Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony: Aymeric Chauprade w miejsce Jamesa Carvera. |
| --- | --- |

—

Podkomisja Bezpieczeństwa i Obrony: Aymeric Chauprade w miejsce Jamesa Carvera.

10.   Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 69c Regulaminu)

Przewodniczący poinformował o decyzji właściwej komisji dotyczącej przystąpienia do negocjacji międzyinstytucjonalnych zgodnie z art. 69c ust. 1 Regulaminu:

| — | komisja ECON, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1093/2010 w odniesieniu do siedziby Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (COM(2017)0734 — C8-0420/2017 — 2017/0326(COD)). Sprawozdawcy: Burkhard Balz i Pervenche Berès (A8-0153/2018) |
| --- | --- |

—

komisja ECON, na podstawie sprawozdania w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1093/2010 w odniesieniu do siedziby Europejskiego Urzędu Nadzoru Bankowego (COM(2017)0734 — C8-0420/2017 — 2017/0326(COD)). Sprawozdawcy: Burkhard Balz i Pervenche Berès (A8-0153/2018)

Zgodnie z art. 69c ust. 2 Regulaminu posłowie lub co najmniej jedna grupa polityczna w liczbie stanowiącej co najmniej średni próg mogą złożyć do jutra, tj. do czwartku 3 maja 2018 r., do północy pisemny wniosek o poddanie pod głosowanie decyzji o przystąpieniu do negocjacji.

Negocjacje można rozpocząć w dowolnym momencie po upływie tego terminu, jeżeli nie wpłynął żaden wniosek o głosowanie w Parlamencie nad decyzją o przystąpieniu do negocjacji.

11.   Sprostowania (art. 231 Regulaminu)

Komisja LIBE przekazała następujące sprostowania do tektów przyjętych przez Parlament Europejski:

| — | Sprostowanie P7_TA(2014)0212(COR01) do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 1–88) (stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 12 marca 2014 r. w celu przyjęcia wspomnianego wyżej rozporządzenia P7_TA(2014)0212) (COM(2012)0011 — C7-0025/2012 — 2012/0011(COD) — komisja LIBE) |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P7_TA(2014)0212(COR01) do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 1–88) (stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 12 marca 2014 r. w celu przyjęcia wspomnianego wyżej rozporządzenia P7_TA(2014)0212) (COM(2012)0011 — C7-0025/2012 — 2012/0011(COD) — komisja LIBE)

| — | Sprostowanie P8_TA(2016)0126(COR01) do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/680 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępczości, prowadzenia postępowań przygotowawczych, wykrywania i ścigania czynów zabronionych i wykonywania kar, w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylająca decyzję ramową Rady 2008/977/WSiSW (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 89–131) (stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 14 kwietnia 2016 r. w celu przyjęcia wspomnianej wyżej dyrektywy P8_TA(2016)0126) (05418/1/2016 — C8-0139/2016 — 2012/0010(COD) — komisja LIBE) |
| --- | --- |

—

Sprostowanie P8_TA(2016)0126(COR01) do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/680 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez właściwe organy do celów zapobiegania przestępczości, prowadzenia postępowań przygotowawczych, wykrywania i ścigania czynów zabronionych i wykonywania kar, w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylająca decyzję ramową Rady 2008/977/WSiSW (Dz.U. L 119 z 4.5.2016, s. 89–131) (stanowisko Parlamentu Europejskiego przyjęte w pierwszym czytaniu w dniu 14 kwietnia 2016 r. w celu przyjęcia wspomnianej wyżej dyrektywy P8_TA(2016)0126) (05418/1/2016 — C8-0139/2016 — 2012/0010(COD) — komisja LIBE)

Zgodnie z art. 231 ust. 4 Regulaminu sprostowania te uznaje się za zatwierdzone, chyba że nie później niż dwadzieścia cztery godziny po ich ogłoszeniu grupa polityczna lub posłowie w liczbie osiągającej co najmniej niski próg złożą wniosek o poddanie ich pod głosowanie.

Sprostowania są dostępne na stronie internetowej Europarl w czasie trwania obecnej sesji plenarnej.

12.   Wniosek o zasięgnięcie opinii Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (art. 137 ust. 2 Regulaminu)

Przewodniczący ogłosił, że zgodnie z art. 137 ust. 2 Regulaminu otrzymał od komisji ENVI wniosek zmierzający do zasięgnięcia opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie wdrażania prawodawstwa UE dotyczącego środowiska w obszarach, w których występują największe braki, tj. jakość powietrza, woda i odpady.

Ten wniosek o zasięgnięcie opinii zostanie uznany za zatwierdzony, chyba że w ciągu 24 godzin od jego ogłoszenia grupa polityczna lub posłowie w liczbie stanowiącej co najmniej niski próg złożą wniosek o przeprowadzenie w tej sprawie głosowania.

13.   Podpisanie aktów prawnych przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 78 Regulaminu)

Przewodniczący poinformował, że wraz z przewodniczącym Rady przystąpi w czwartek 3 maja 2018 r. do podpisania następującego aktu prawnego przyjętego zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą:

| — | Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 1141/2014 w sprawie statusu i finansowania europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych (00015/2018/LEX — C8-0171/2018 — 2017/0219(COD)). |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 1141/2014 w sprawie statusu i finansowania europejskich partii politycznych i europejskich fundacji politycznych (00015/2018/LEX — C8-0171/2018 — 2017/0219(COD)).

Głos zabrali: Martina Anderson, w sprawie sytuacji w Kraju Basków, Lefteris Christoforou, w sprawie budowy elektrowni jądrowej na południowym wybrzeżu Turcji, w regionie zagrożonym trzęsieniami ziemi, i Teresa Jiménez-Becerril Barrio, w odpowiedzi na wypowiedź Martiny Anderson.

14.   Pytania wymagające odpowiedzi ustnej (składanie dokumentów)

Następujące pytania wymagające odpowiedzi ustnej zostały złożone przez posłów (art. 128 Regulaminu):

| — | (O-000012/2018), które skierowała Mairead McGuinness, w imieniu grupy politycznej PPE, do Komisji: Bezpieczeństwo w gospodarstwach rolnych w UE (2018/2668(RSP)) (B8-0015/2018); |
| --- | --- |

—

(O-000012/2018), które skierowała Mairead McGuinness, w imieniu grupy politycznej PPE, do Komisji: Bezpieczeństwo w gospodarstwach rolnych w UE (2018/2668(RSP)) (B8-0015/2018);

| — | (O-000031/2018), które skierowali: Anna Maria Corazza Bildt i Roberta Metsola, w imieniu grupy politycznej PPE, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Sylvie Guillaume, Dietmar Köster, Cécile Kashetu Kyenge, Juan Fernando López Aguilar, Tanja Fajon, Josef Weidenholzer, Soraya Post, Miltiadis Kyrkos, Kati Piri, Vilija Blinkevičiūtė, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Emilian Pavel, Elly Schlein i Enrique Guerrero Salom, w imieniu grupy S&D, Nathalie Griesbeck, Cecilia Wikström, Hilde Vautmans i Sophia in 't Veld, w imieniu grupy politycznej ALDE, Cornelia Ernst, Dennis de Jong, Marie-Christine Vergiat, Kostas Chrysogonos, Martina Anderson, Malin Björk, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Patrick Le Hyaric, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Sofia Sakorafa, Paloma López Bermejo, Lola Sánchez Caldentey, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Eleonora Forenza, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, João Ferreira, Curzio Maltese, Estefanía Torres Martínez i Kostadinka Kuneva, w imieniu grupy politycznej GUE/NGL, Judith Sargentini i Jean Lambert, w imieniu grupy politycznej Verts/ALE, do Komisji: Ochrona migrujących dzieci (2018/2666(RSP)) (B8-0016/2018); |
| --- | --- |

—

(O-000031/2018), które skierowali: Anna Maria Corazza Bildt i Roberta Metsola, w imieniu grupy politycznej PPE, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Sylvie Guillaume, Dietmar Köster, Cécile Kashetu Kyenge, Juan Fernando López Aguilar, Tanja Fajon, Josef Weidenholzer, Soraya Post, Miltiadis Kyrkos, Kati Piri, Vilija Blinkevičiūtė, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Emilian Pavel, Elly Schlein i Enrique Guerrero Salom, w imieniu grupy S&D, Nathalie Griesbeck, Cecilia Wikström, Hilde Vautmans i Sophia in 't Veld, w imieniu grupy politycznej ALDE, Cornelia Ernst, Dennis de Jong, Marie-Christine Vergiat, Kostas Chrysogonos, Martina Anderson, Malin Björk, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Patrick Le Hyaric, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Sofia Sakorafa, Paloma López Bermejo, Lola Sánchez Caldentey, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Eleonora Forenza, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, João Ferreira, Curzio Maltese, Estefanía Torres Martínez i Kostadinka Kuneva, w imieniu grupy politycznej GUE/NGL, Judith Sargentini i Jean Lambert, w imieniu grupy politycznej Verts/ALE, do Komisji: Ochrona migrujących dzieci (2018/2666(RSP)) (B8-0016/2018);

| — | (O-000040/2018), które skierowali Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi i Sylvie Goddyn, w imieniu komisji ENVI, do Rady: Światowy zakaz testowania produktów kosmetycznych na zwierzętach (2018/2922(RSP)) (B8-0017/2018); |
| --- | --- |

—

(O-000040/2018), które skierowali Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi i Sylvie Goddyn, w imieniu komisji ENVI, do Rady: Światowy zakaz testowania produktów kosmetycznych na zwierzętach (2018/2922(RSP)) (B8-0017/2018);

| — | (O-000041/2018), które skierowali Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi i Sylvie Goddyn, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Światowy zakaz testowania produktów kosmetycznych na zwierzętach (2018/2922(RSP)) (B8-0018/2018). |
| --- | --- |

—

(O-000041/2018), które skierowali Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi i Sylvie Goddyn, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Światowy zakaz testowania produktów kosmetycznych na zwierzętach (2018/2922(RSP)) (B8-0018/2018).

15.   Składanie dokumentów

Następujące dokumenty zostały złożone:

| 1) | przez Radę i Komisję







  — | Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych wrelacjach między przedsiębiorstwami włańcuchu dostaw żywności (COM(2018)0173 — C8-0139/2018 — 2018/0082(COD))
  Zgodnie z art. 137 ust. 1 i art. 138 ust. 1 Regulaminu Przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Komitetem Regionów.
  odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI opinia: IMCO |
| --- | --- | --- |

1)

przez Radę i Komisję

—

Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych wrelacjach między przedsiębiorstwami włańcuchu dostaw żywności (COM(2018)0173 — C8-0139/2018 — 2018/0082(COD))

Zgodnie z art. 137 ust. 1 i art. 138 ust. 1 Regulaminu Przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Komitetem Regionów.

odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI opinia: IMCO

| — | Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993r., dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 98/6/WE, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/29/WE oraz dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE w odniesieniu do lepszego egzekwowania iunowocześnienia przepisów UE dotyczących ochrony konsumenta (COM(2018)0185 — C8-0143/2018 — 2018/0090(COD))
  Zgodnie z art. 137 ust. 1 Regulaminu Przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym.
  odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO opinia: ECON, ENVI, JURI |
| --- | --- |

—

Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę Rady 93/13/EWG z dnia 5 kwietnia 1993r., dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 98/6/WE, dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2005/29/WE oraz dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE w odniesieniu do lepszego egzekwowania iunowocześnienia przepisów UE dotyczących ochrony konsumenta (COM(2018)0185 — C8-0143/2018 — 2018/0090(COD))

Zgodnie z art. 137 ust. 1 Regulaminu Przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym.

odesłano komisja przedm. właśc.: IMCO opinia: ECON, ENVI, JURI

| — | Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie powództw przedstawicielskich w celu ochrony zbiorowych interesów konsumentów i uchylającej dyrektywę 2009/22/WE (COM(2018)0184 — C8-0149/2018 — 2018/0089(COD))
  Zgodnie z art. 137 ust. 1 Regulaminu Przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym.
  odesłano komisja przedm. właśc.: JURI opinia: IMCO |
| --- | --- |

—

Wniosek dotyczący dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie powództw przedstawicielskich w celu ochrony zbiorowych interesów konsumentów i uchylającej dyrektywę 2009/22/WE (COM(2018)0184 — C8-0149/2018 — 2018/0089(COD))

Zgodnie z art. 137 ust. 1 Regulaminu Przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym.

odesłano komisja przedm. właśc.: JURI opinia: IMCO

| — | Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 110/2008 w odniesieniu do ilości nominalnych na potrzeby wprowadzenia do obrotu wUnii poddanego pojedynczej destylacji shochu produkowanego przy użyciu aparatu destylacyjnego kotłowego ibutelkowanego w Japonii (COM(2018)0199 — C8-0156/2018 — 2018/0097(COD))
  Zgodnie z art. 137 ust. 1 i art. 138 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Komitetem Regionów.
  odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI opinia: INTA, IMCO, AGRI |
| --- | --- |

—

Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 110/2008 w odniesieniu do ilości nominalnych na potrzeby wprowadzenia do obrotu wUnii poddanego pojedynczej destylacji shochu produkowanego przy użyciu aparatu destylacyjnego kotłowego ibutelkowanego w Japonii (COM(2018)0199 — C8-0156/2018 — 2018/0097(COD))

Zgodnie z art. 137 ust. 1 i art. 138 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym oraz Komitetem Regionów.

odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI opinia: INTA, IMCO, AGRI

| — | Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zatwierdzenia w imieniu Unii Europejskiej zmiany do Umowy między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Wspólnotą Europejską o współpracy w zakresie uregulowań prawnych dotyczących bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego (07482/2018 — C8-0157/2018 — 2016/0343(NLE))
  odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN |
| --- | --- |

—

Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zatwierdzenia w imieniu Unii Europejskiej zmiany do Umowy między Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Wspólnotą Europejską o współpracy w zakresie uregulowań prawnych dotyczących bezpieczeństwa lotnictwa cywilnego (07482/2018 — C8-0157/2018 — 2016/0343(NLE))

odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN

| — | Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii, Umowy o transporcie lotniczym między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kanadą, z drugiej strony (06730/2018 — C8-0160/2018 — 2009/0018(NLE))
  odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN |
| --- | --- |

—

Wniosek dotyczący decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii, Umowy o transporcie lotniczym między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kanadą, z drugiej strony (06730/2018 — C8-0160/2018 — 2009/0018(NLE))

odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN

| — | Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji wnastępstwie wniosku od Francji — EGF/2017/009 FR/Air France (COM(2018)0230 — C8-0161/2018 — 2018/2059(BUD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG opinia: EMPL, REGI |
| --- | --- |

—

Wniosek dotyczący decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji wnastępstwie wniosku od Francji — EGF/2017/009 FR/Air France (COM(2018)0230 — C8-0161/2018 — 2018/2059(BUD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG opinia: EMPL, REGI

| — | Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wieloletniego planu odbudowy populacji włócznika śródziemnomorskiego oraz zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 i (UE) 2017/2107 (COM(2018)0229 — C8-0162/2018 — 2018/0109(COD))
  Zgodnie z art. 137 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym.
  odesłano komisja przedm. właśc.: PECH opinia: ENVI |
| --- | --- |

—

Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wieloletniego planu odbudowy populacji włócznika śródziemnomorskiego oraz zmieniającego rozporządzenia (WE) nr 1967/2006 i (UE) 2017/2107 (COM(2018)0229 — C8-0162/2018 — 2018/0109(COD))

Zgodnie z art. 137 ust. 1 Regulaminu przewodniczący skonsultuje się w sprawie tego wniosku z Europejskim Komitetem Ekonomiczno-Społecznym.

odesłano komisja przedm. właśc.: PECH opinia: ENVI

| — | Wniosek dotyczący decyzji wykonawczej Rady w sprawie uruchomienia w Chorwacji zautomatyzowanej wymiany danych w odniesieniu do danych DNA (06986/2018 — C8-0164/2018 — 2018/0806(CNS))
  odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE |
| --- | --- |

—

Wniosek dotyczący decyzji wykonawczej Rady w sprawie uruchomienia w Chorwacji zautomatyzowanej wymiany danych w odniesieniu do danych DNA (06986/2018 — C8-0164/2018 — 2018/0806(CNS))

odesłano komisja przedm. właśc.: LIBE

| 2) | przez komisje parlamentarne







  — | *** Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej i jej państw członkowskich Protokołu do Umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej (07817/2016 — C8-0218/2017 — 2015/0138(NLE)) — komisja AFET — Sprawozdawczyni: Tokia Saïfi (A8-0120/2018) |
| --- | --- | --- |

2)

przez komisje parlamentarne

—

*** Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej i jej państw członkowskich Protokołu do Umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej (07817/2016 — C8-0218/2017 — 2015/0138(NLE)) — komisja AFET — Sprawozdawczyni: Tokia Saïfi (A8-0120/2018)

| — | ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony konkurencji w transporcie lotniczym, uchylającego rozporządzenie (WE) nr 868/2004 (COM(2017)0289 — C8-0183/2017 — 2017/0116(COD)) — komisja TRAN — Sprawozdawca: Markus Pieper (A8-0125/2018) |
| --- | --- |

—

***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony konkurencji w transporcie lotniczym, uchylającego rozporządzenie (WE) nr 868/2004 (COM(2017)0289 — C8-0183/2017 — 2017/0116(COD)) — komisja TRAN — Sprawozdawca: Markus Pieper (A8-0125/2018)

| — | Sprawozdanie w sprawie sprawozdania rocznego za 2016 r. dotyczącego ochrony interesów finansowych UE — zwalczanie nadużyć finansowych (2017/2216(INI)) — komisja CONT — Sprawozdawca: Gilles Pargneaux (A8-0135/2018) |
| --- | --- |

—

Sprawozdanie w sprawie sprawozdania rocznego za 2016 r. dotyczącego ochrony interesów finansowych UE — zwalczanie nadużyć finansowych (2017/2216(INI)) — komisja CONT — Sprawozdawca: Gilles Pargneaux (A8-0135/2018)

| — | Sprawozdanie w sprawie realizacji polityki spójności i celu tematycznego „promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych” (art. 9 ust. 7 rozporządzenia w sprawie wspólnych przepisów) (2017/2285(INI)) — komisja REGI — Sprawozdawca: Andrey Novakov (A8-0136/2018) |
| --- | --- |

—

Sprawozdanie w sprawie realizacji polityki spójności i celu tematycznego „promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych” (art. 9 ust. 7 rozporządzenia w sprawie wspólnych przepisów) (2017/2285(INI)) — komisja REGI — Sprawozdawca: Andrey Novakov (A8-0136/2018)

| — | ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2004/37/WE w sprawie ochrony pracowników przed zagrożeniem dotyczącym narażenia na działanie czynników rakotwórczych lub mutagenów podczas pracy (COM(2017)0011 — C8-0010/2017 — 2017/0004(COD)) — komisja EMPL — Sprawozdawca: Claude Rolin (A8-0142/2018) |
| --- | --- |

—

***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2004/37/WE w sprawie ochrony pracowników przed zagrożeniem dotyczącym narażenia na działanie czynników rakotwórczych lub mutagenów podczas pracy (COM(2017)0011 — C8-0010/2017 — 2017/0004(COD)) — komisja EMPL — Sprawozdawca: Claude Rolin (A8-0142/2018)

| — | ***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2009/73/WE dotyczącą wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego (COM(2017)0660 — C8-0394/2017 — 2017/0294(COD)) — komisja ITRE — Sprawozdawca: Jerzy Buzek (A8-0143/2018) |
| --- | --- |

—

***I Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywę 2009/73/WE dotyczącą wspólnych zasad rynku wewnętrznego gazu ziemnego (COM(2017)0660 — C8-0394/2017 — 2017/0294(COD)) — komisja ITRE — Sprawozdawca: Jerzy Buzek (A8-0143/2018)

| — | Sprawozdanie w sprawie pluralizmu mediów i wolności mediów w Unii Europejskiej (2017/2209(INI)) — komisja LIBE — Sprawozdawczyni: Barbara Spinelli (A8-0144/2018) |
| --- | --- |

—

Sprawozdanie w sprawie pluralizmu mediów i wolności mediów w Unii Europejskiej (2017/2209(INI)) — komisja LIBE — Sprawozdawczyni: Barbara Spinelli (A8-0144/2018)

| — | Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (wniosek złożony przez Belgię — EGF/2017/010 BE/Caterpillar (COM(2018)0156 — C8-0125/2018 — 2018/2043(BUD)) — komisja BUDG — Sprawozdawczyni: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018) |
| --- | --- |

—

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (wniosek złożony przez Belgię — EGF/2017/010 BE/Caterpillar (COM(2018)0156 — C8-0125/2018 — 2018/2043(BUD)) — komisja BUDG — Sprawozdawczyni: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018)

16.   Działania podjęte w związku ze stanowiskami i rezolucjami Parlamentu

Komunikaty Komisji w sprawie działań podjętych w związku ze stanowiskami i rezolucjami przyjętymi przez Parlament podczas sesji w styczniu oraz podczas pierwszej i drugiej sesji w lutym 2018 r. są dostępne na stronie internetowej Europarl.

17.   Akty delegowane (art. 105 ust. 6 Regulaminu)

Projekty aktów delegowanych przekazane Parlamentowi:

| — | Dyrektywa delegowana Komisji zmieniająca załączniki II, III i V do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1629 ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej (C(2018)02214 — 2018/2675(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 18 kwietnia 2018 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN |
| --- | --- |

—

Dyrektywa delegowana Komisji zmieniająca załączniki II, III i V do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1629 ustanawiającej wymagania techniczne dla statków żeglugi śródlądowej (C(2018)02214 — 2018/2675(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 18 kwietnia 2018 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN

| — | Decyzja delegowana Komisji uzupełniająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/42/WE wodniesieniu do wykazu portów i uchylająca decyzję Komisji 2008/861/WE (C(2018)02382 — 2018/2686(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 25 kwietnia 2018 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN |
| --- | --- |

—

Decyzja delegowana Komisji uzupełniająca dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/42/WE wodniesieniu do wykazu portów i uchylająca decyzję Komisji 2008/861/WE (C(2018)02382 — 2018/2686(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 25 kwietnia 2018 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN

| — | Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) nr 907/2014 wodniesieniu do nieprzestrzegania terminów płatności oraz wodniesieniu do kursu walutowego mającego zastosowanie przy sporządzaniu deklaracji wydatków (C(2018)02420 — 2018/2688(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 26 kwietnia 2018 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie delegowane Komisji zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) nr 907/2014 wodniesieniu do nieprzestrzegania terminów płatności oraz wodniesieniu do kursu walutowego mającego zastosowanie przy sporządzaniu deklaracji wydatków (C(2018)02420 — 2018/2688(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 26 kwietnia 2018 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: AGRI

| — | Rozporządzenie delegowane Komisji w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/655 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1628 odnośnie do monitorowania emisji zanieczyszczeń gazowych z silników spalinowych wewnętrznego spalania w trakcie eksploatacji zamontowanych w maszynach mobilnych nieporuszających się po drogach (C(2018)02460 — 2018/2690(DEA))
  Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 27 kwietnia 2018 r.
  odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie delegowane Komisji w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia delegowanego (UE) 2017/655 uzupełniającego rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1628 odnośnie do monitorowania emisji zanieczyszczeń gazowych z silników spalinowych wewnętrznego spalania w trakcie eksploatacji zamontowanych w maszynach mobilnych nieporuszających się po drogach (C(2018)02460 — 2018/2690(DEA))

Termin wyrażenia sprzeciwu: 2 miesiące od dnia otrzymania, tj. od dnia 27 kwietnia 2018 r.

odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

18.   Środki wykonawcze (art. 106 Regulaminu)

Parlamentowi przekazano następujące projekty aktów wykonawczych podlegających procedurze regulacyjnej połączonej z kontrolą:

| — | Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1321/2014 w odniesieniu do wprowadzania niektórych kategorii licencji na obsługę techniczną statku powietrznego, zmiany procedury zatwierdzania podzespołów od dostawców zewnętrznych i zmiany przywilejów organizacji szkoleniowych w zakresie obsługi technicznej (D043954/03 — 2018/2678(RPS) — termin: 20 lipca 2018 r.)
  odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1321/2014 w odniesieniu do wprowadzania niektórych kategorii licencji na obsługę techniczną statku powietrznego, zmiany procedury zatwierdzania podzespołów od dostawców zewnętrznych i zmiany przywilejów organizacji szkoleniowych w zakresie obsługi technicznej (D043954/03 — 2018/2678(RPS) — termin: 20 lipca 2018 r.)

odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN

| — | Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1178/2011 w odniesieniu do zadeklarowanych organizacji szkolenia (D053477/03 — 2018/2677(RPS) — termin: 19 lipca 2018 r.)
  odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie Komisji zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1178/2011 w odniesieniu do zadeklarowanych organizacji szkolenia (D053477/03 — 2018/2677(RPS) — termin: 19 lipca 2018 r.)

odesłano komisja przedm. właśc.: TRAN

| — | Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości lambda-cyhalotryny w określonych produktach oraz na ich powierzchni (D055857/02 — 2018/2682(RPS) — termin: 25 czerwca 2018 r.)
  odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI |
| --- | --- |

—

Rozporządzenie Komisji zmieniające załączniki II i III do rozporządzenia (WE) nr 396/2005 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do najwyższych dopuszczalnych poziomów pozostałości lambda-cyhalotryny w określonych produktach oraz na ich powierzchni (D055857/02 — 2018/2682(RPS) — termin: 25 czerwca 2018 r.)

odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

19.   Porządek obrad

Rozdano końcowy projekt porządku obrad posiedzeń plenarnych podczas pierwszej sesji majowej 2018 r. (PE 621.577/PDOJ), w którym zaproponowano następujące zmiany (art. 149a Regulaminu):

Środa

Wniosek grupy PPE zmierzający do ujęcia jako trzeciego punktu porządku dnia, po sprawozdaniu Marco Valliego (A8-0139/2018), oświadczenia wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii Europejskiej do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa w sprawie wyborów prezydenckich w Wenezueli oraz do złożenia na zakończenie debaty projektów rezolucji w tej sprawie. Głosowanie odbędzie się w czwartek.

Głos zabrali: Esteban González Pons, w imieniu grupy PPE, który uzasadnił wniosek, Javier Couso Permuy, przeciwko wnioskowi, Ska Keller, która się mu sprzeciwiła na podstawie art. 156 Regulaminu, Esteban González Pons, który zaproponował wówczas, by złożenie projektów rezolucji zastąpić oświadczeniem Przewodniczącego w imieniu Parlamentu, czemu sprzeciwiła się Ska Keller.

W GE (214 głosów za, 125 przeciw, 16 wstrzymujących się) Parlament zatwierdził początkowy wniosek grupy PPE.

Głos zabrał Javier Couso Permuy w sprawie procedury (Przewodniczący udzielił wyjaśnień).

Wniosek GUE/NGL zmierzający do ujęcia w porządku dnia, po oświadczeniu Rady i Komisji w w sprawie przestępstw stalkingu i ochrony ich ofiar w UE (pkt 41 PDOJ), oświadczenia Rady i Komisji w sprawie stosowania przez Hiszpanię norm międzynarodowych dotyczących definicji przemocy seksualnej w świetle niedawnej sprawy „La Manada”.

Głos zabrały: Tania González Peñas, w imieniu grupy GUE/NGL, która uzasadniła wniosek, i Rosa Estaràs Ferragut, przeciwko wnioskowi.

W GI (188 głosów za, 136 głosy przeciw, 20 głosów wstrzymujących się) Parlament zatwierdził wniosek.

Wniosek grupy Verts/ALE zmierzający do ujęcia w porządku dnia oświadczenia Komisji w sprawie ceł nałożonych przez Stany Zjednoczone w sektorze stali i aluminium. Na zakończenie debaty nie zostaną złożone projekty rezolucji.

Głos zabrali: Ska Keller, w imieniu grupy Verts/ALE, która uzasadniła wniosek, i Christofer Fjellner, przeciwko wnioskowi.

W GI (167 głosów za, 175 przeciw, 10 wstrzymujących się) Parlament odrzucił wniosek.

Czwartek

Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu „Genetycznie zmodyfikowany burak cukrowy H7-1” został dodany do listy głosowań w czwartek.

Niniejszym ustalono porządek obrad.

20.   Decyzja Komisji przyjęta w sprawie pakietu dotyczącego WRF na okres po 2020 r. (debata)

Oświadczenie Komisji: Decyzja Komisji przyjęta w sprawie pakietu dotyczącego WRF na okres po 2020 r. (2018/2594(RSP))

Jean-Claude Juncker (przewodniczący Komisji) i Günther Oettinger (członek Komisji) wygłosili oświadczenie.

Głos zabrał Jean-Claude Juncker.

Głos zabrali: Manfred Weber, w imieniu grupy PPE, Udo Bullmann, w imieniu grupy S&D, Bernd Kölmel, w imieniu grupy ECR, Guy Verhofstadt, w imieniu grupy ALDE, Ska Keller, w imieniu grupy Verts/ALE, Liadh Ní Riada, w imieniu grupy GUE/NGL, Patrick O'Flynn, w imieniu grupy EFDD, Marco Zanni, w imieniu grupy ENF, Krisztina Morvai, niezrzeszona, i José Manuel Fernandes.

PRZEWODNICTWO: Bogusław LIBERADZKI

Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Maria João Rodrigues, Zbigniew Kuźmiuk, Gérard Deprez, Jordi Solé, Younous Omarjee, Jörg Meuthen, André Elissen, Jan Olbrycht, Eider Gardiazabal Rubial, Sander Loones, Jean Arthuis, Helga Trüpel, Marco Valli, Janusz Lewandowski, Jens Geier, Marian-Jean Marinescu, Kathleen Van Brempt i Françoise Grossetête.

PRZEWODNICTWO: Antonio TAJANI

Przewodniczący

Głos zabrali: Isabelle Thomas, Czesław Adam Siekierski, Lambert van Nistelrooij, Petri Sarvamaa, Salvatore Cicu, Gunnar Hökmark, Angelika Niebler i Paul Rübig.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Christian Ehler, José Blanco López, Notis Marias, Ana Miranda, Neoklis Sylikiotis, Jean-Luc Schaffhauser, Cláudia Monteiro de Aguiar i Nicola Caputo.

Głos zabrał Günther Oettinger.

Debata została zamknięta.

PRZEWODNICTWO: Bogusław LIBERADZKI

Wiceprzewodniczący

21.   Sprawozdanie roczne z kontroli działalności finansowej EBI za rok 2016 (debata)

Sprawozdanie w sprawie sprawozdania rocznego z kontroli działalności finansowej EBI za rok 2016 [2017/2190(INI)] — Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Marco Valli (A8-0139/2018)

Marco Valli przedstawił sprawozdanie.

Głos zabrała Corina Crețu (członkini Komisji).

Głos zabrali: Sander Loones (sprawozdawca komisji opiniodawczej INTA), Andrey Novakov, w imieniu grupy PPE, Georgi Pirinski, w imieniu grupy S&D, również w sprawie nieobecności prezesa EBI (Przewodnicząca odnotowała ten fakt), Ryszard Czarnecki, w imieniu grupy ECR, Luke Ming Flanagan, w imieniu grupy GUE/NGL, Barbara Kappel, w imieniu grupy ENF, i Tomáš Zdechovský.

PRZEWODNICTWO: Lívia JÁRÓKA

Wiceprzewodnicząca

Głos zabrali: Inés Ayala Sender, Dennis de Jong, Jean-Luc Schaffhauser, Inese Vaidere i Ivana Maletić.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Bogdan Andrzej Zdrojewski, Notis Marias i Seán Kelly.

Głos zabrali: Corina Crețu i Marco Valli.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 7.9 protokołu z dnia 3.5.2018.

22.   Wybory prezydenckie w Wenezueli (debata)

Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Wybory prezydenckie w Wenezueli (2018/2695(RSP))

Federica Mogherini (wiceprzewodnicząca Komisji/wysoka przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa) wygłosiła oświadczenie.

Głos zabrali: Esteban González Pons, w imieniu grupy PPE, Ramón Jáuregui Atondo, w imieniu grupy S&D, Charles Tannock, w imieniu grupy ECR, Javier Nart, w imieniu grupy ALDE, Javier Couso Permuy, w imieniu grupy GUE/NGL, Mario Borghezio, w imieniu grupy ENF, Cristian Dan Preda, Francisco Assis, Karoline Graswander-Hainz i Ana Miranda, w imieniu grupy Verts/ALE.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Gabriel Mato, Beatriz Becerra Basterrechea i João Pimenta Lopes.

Głos zabrała Federica Mogherini.

Projekty rezolucji, które mają zostać złożone zgodnie z art. 123 ust. 2 Regulaminu, zostaną ogłoszone w późniejszym terminie.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 7.10 protokołu z dnia 3.5.2018.

23.   Sprawozdanie roczne za rok 2016 dotyczące ochrony interesów finansowych UE — zwalczanie nadużyć finansowych (debata)

Sprawozdanie w sprawie sprawozdania rocznego za rok 2016 dotyczącego ochrony interesów finansowych UE — zwalczanie nadużyć finansowych [2017/2216(INI)] — Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Gilles Pargneaux (A8-0135/2018)

Gilles Pargneaux przedstawił sprawozdanie.

PRZEWODNICTWO: Evelyne GEBHARDT

Wiceprzewodnicząca

Głos zabrała Corina Crețu (członkini Komisji).

Głos zabrali: Barbara Kudrycka (sprawozdawczyni komisji opiniodawczej LIBE), Marian-Jean Marinescu, w imieniu grupy PPE, Caterina Chinnici, w imieniu grupy S&D, Ryszard Czarnecki, w imieniu grupy ECR, Benedek Jávor, w imieniu grupy Verts/ALE, Miguel Viegas, w imieniu grupy GUE/NGL, Olaf Stuger, w imieniu grupy ENF, Lampros Fountoulis, niezrzeszony, Emil Radev, Inés Ayala Sender i Zoltán Balczó.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Bogdan Andrzej Zdrojewski, Maria Grapini, Notis Marias, Eleftherios Synadinos i Juan Fernando López Aguilar.

Głos zabrali: Corina Crețu i Gilles Pargneaux.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 7.6 protokołu z dnia 3.5.2018.

24.   Polityka spójności i cel tematyczny „promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych”(debata)

Sprawozdanie w sprawie realizacji polityki spójności i celu tematycznego „promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych” — art. 9 ust. 7 rozporządzenia w sprawie wspólnych przepisów [2017/2285(INI)] — Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawca: Andrey Novakov (A8-0136/2018)

Andrey Novakov przedstawił sprawozdanie.

Głos zabrała Corina Crețu (członkini Komisji).

Głos zabrali: Kosma Złotowski (sprawozdawca komisji opiniodawczej TRAN), Lambert van Nistelrooij, w imieniu grupy PPE, Tonino Picula, w imieniu grupy S&D, Ruža Tomašić, w imieniu grupy ECR, Matthijs van Miltenburg, w imieniu grupy ALDE, Ángela Vallina, w imieniu grupy GUE/NGL, Marie-Christine Arnautu, w imieniu grupy ENF, Marian-Jean Marinescu, Mercedes Bresso, Mirosław Piotrowski, Maria Spyraki, Monika Smolková, Liliana Rodrigues i John Howarth.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Cláudia Monteiro de Aguiar, Ricardo Serrão Santos, Notis Marias i Izaskun Bilbao Barandica.

Głos zabrali: Corina Crețu i Andrey Novakov.

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 7.11 protokołu z dnia 3.5.2018.

25.   Przestępstwa stalkingu i ochrona ich ofiar w UE (debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Przestępstwa stalkingu i ochrona ich ofiar w UE (2018/2665(RSP))

Monika Panayotova (urzędująca przewodnicząca Rady) wygłosiła oświadczenie.

PRZEWODNICTWO: Heidi HAUTALA

Wiceprzewodnicząca

Věra Jourová (członkini Komisji) wygłosiła oświadczenie.

Głos zabrali: Lara Comi, w imieniu grupy PPE, Cécile Kashetu Kyenge, w imieniu grupy S&D, Branislav Škripek, w imieniu grupy ECR, Angelika Mlinar, w imieniu grupy ALDE, Ernest Urtasun, w imieniu grupy Verts/ALE, Eleonora Forenza, w imieniu grupy GUE/NGL, Daniela Aiuto, w imieniu grupy EFDD, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Juan Fernando López Aguilar, Ruža Tomašić, Jeroen Lenaers i Rosa Estaràs Ferragut.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Notis Marias i Krisztina Morvai.

Głos zabrały: Věra Jourová i Monika Panayotova.

Debata została zamknięta.

26.   Wniosek o zasięgnięcie opinii Komitetu Ekonomiczno-Społecznego (art. 137 ust. 2 Regulaminu)

Przewodnicząca poinformowała, że zgodnie z art. 137 ust. 2 Regulaminu otrzymała wniosek komisji FEMM zmierzający do zasięgnięcia opinii Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie równości płci na europejskich rynkach pracy.

Ten wniosek o zasięgnięcie opinii zostanie uznany za zatwierdzony, chyba że w ciągu 24 godzin od jego ogłoszenia grupa polityczna lub posłowie w liczbie stanowiącej co najmniej niski próg złożą wniosek o przeprowadzenie w tej sprawie głosowania.

27.   Stosowanie przez Hiszpanię norm międzynarodowych dotyczących definicji przemocy seksualnej w świetle niedawnej sprawy „La Manada”(debata)

Oświadczenia Rady i Komisji: Stosowanie przez Hiszpanię norm międzynarodowych dotyczących definicji przemocy seksualnej w świetle niedawnej sprawy „La Manada” (2018/2696(RSP))

Monika Panayotova (urzędująca przewodnicząca Rady) i Věra Jourová (członkini Komisji) wygłosiły oświadczenia.

Głos zabrali: Rosa Estaràs Ferragut, w imieniu grupy PPE, Iratxe García Pérez, w imieniu grupy S&D, która odpowiedziała również na pytanie zadane przez podniesienie niebieskiej kartki przez Rosę Estaràs Ferragut, Beatriz Becerra Basterrechea, w imieniu grupy ALDE, Ernest Urtasun, w imieniu grupy Verts/ALE, Tania González Peñas, w imieniu grupy GUE/NGL, Mylène Troszczynski, w imieniu grupy ENF, i Anna Hedh.

PRZEWODNICTWO: Pavel TELIČKA

Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Inés Ayala Sender, aby zadać pytanie przez podniesienie niebieskiej kartki Annie Hedh, która udzieliła odpowiedzi, Izaskun Bilbao Barandica i Jordi Solé.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Seán Kelly, Juan Fernando López Aguilar, Florent Marcellesi, Ángela Vallina i Krisztina Morvai.

Głos zabrały: Věra Jourová i Monika Panayotova.

Debata została zamknięta.

28.   Ochrona migrujących dzieci (debata)

Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000031/2018), które skierowali: Anna Maria Corazza Bildt i Roberta Metsola, w imieniu grupy PPE, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Sylvie Guillaume, Dietmar Köster, Cécile Kashetu Kyenge, Juan Fernando López Aguilar, Tanja Fajon, Josef Weidenholzer, Soraya Post, Miltiadis Kyrkos, Kati Piri, Vilija Blinkevičiūtė, Christine Revault d'Allonnes Bonnefoy, Emilian Pavel, Elly Schlein i Enrique Guerrero Salom, w imieniu grupy S&D, Nathalie Griesbeck, Cecilia Wikström, Hilde Vautmans i Sophia in 't Veld, w imieniu grupy ALDE, Cornelia Ernst, Dennis de Jong, Marie-Christine Vergiat, Kostas Chrysogonos, Martina Anderson, Malin Björk, Barbara Spinelli, Marina Albiol Guzmán, Patrick Le Hyaric, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Sofia Sakorafa, Paloma López Bermejo, Lola Sánchez Caldentey, Miguel Urbán Crespo, Tania González Peñas, Xabier Benito Ziluaga, Eleonora Forenza, Miguel Viegas, João Pimenta Lopes, João Ferreira, Curzio Maltese, Estefanía Torres Martínez i Kostadinka Kuneva, w imieniu grupy GUE/NGL, Judith Sargentini i Jean Lambert, w imieniu grupy Verts/ALE, do Komisji: Ochrona migrujących dzieci (2018/2666(RSP)) (B8-0016/2018)

Caterina Chinnici, Anna Maria Corazza Bildt, Hilde Vautmans, Cornelia Ernst i Jean Lambert rozwinęli pytanie.

Věra Jourová (członkini Komisji) odpowiedziała na pytanie.

Głos zabrali: Roberta Metsola, w imieniu grupy PPE, Enrique Guerrero Salom, w imieniu grupy S&D, Marek Jurek, w imieniu grupy ECR, Margot Parker, w imieniu grupy EFDD, Konstantinos Papadakis, niezrzeszony, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Claude Moraes, Bernd Kölmel, Carlos Coelho, Cécile Kashetu Kyenge, Michaela Šojdrová, Juan Fernando López Aguilar, Jeroen Lenaers i Andrejs Mamikins.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Seán Kelly, Silvia Costa, Notis Marias, Linnéa Engström i Krisztina Morvai.

Głos zabrała Věra Jourová.

PRZEWODNICTWO: Rainer WIELAND

Wiceprzewodniczący

Projekt rezolucji złożony na podstawie art. 128 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:

| — | Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola i Ivo Belet, w imieniu grupy PPE, Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos i Christine Revault d„Allonnes Bonnefoy, w imieniu grupy S&D, Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in”t Veld, Angelika Mlinar i Gérard Deprez, w imieniu grupy ALDE, Jean Lambert, w imieniu grupy Verts/ALE, Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis i Stelios Kouloglou, w imieniu grupy GUE/NGL, i Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, w sprawie ochrony migrujących dzieci (2018/2666(RSP)) (B8-0218/2018). |
| --- | --- |

—

Anna Maria Corazza Bildt, Roberta Metsola i Ivo Belet, w imieniu grupy PPE, Caterina Chinnici, Enrique Guerrero Salom, Sylvie Guillaume, Monika Beňová, Juan Fernando López Aguilar, Ana Gomes, Miltiadis Kyrkos i Christine Revault d„Allonnes Bonnefoy, w imieniu grupy S&D, Cecilia Wikström, Nathalie Griesbeck, Hilde Vautmans, Sophia in”t Veld, Angelika Mlinar i Gérard Deprez, w imieniu grupy ALDE, Jean Lambert, w imieniu grupy Verts/ALE, Cornelia Ernst, Sofia Sakorafa, Stefan Eck, Merja Kyllönen, Eleonora Forenza, Nikolaos Chountis, Barbara Spinelli, Dimitrios Papadimoulis i Stelios Kouloglou, w imieniu grupy GUE/NGL, i Laura Ferrara, Ignazio Corrao, Fabio Massimo Castaldo, w sprawie ochrony migrujących dzieci (2018/2666(RSP)) (B8-0218/2018).

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 7.12 protokołu z dnia 3.5.2018.

29.   Zaprzestanie testowania kosmetyków na zwierzętach na całym świecie (debata)

Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000040/2018), które skierowali Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi i Sylvie Goddyn, w imieniu komisji ENVI, do Rady: Światowy zakaz testowania produktów kosmetycznych na zwierzętach (2018/2922(RSP)) (B8-0017/2018)

Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000041/2018), które skierowali Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Bolesław G. Piecha, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi i Sylvie Goddyn, w imieniu komisji ENVI, do Komisji: Światowy zakaz testowania produktów kosmetycznych na zwierzętach (2018/2922(RSP)) (B8-0018/2018)

Sirpa Pietikäinen rozwinęła pytania.

Monika Panayotova (urzędująca przewodnicząca Rady) i Elżbieta Bieńkowska (członkini Komisji) odpowiedziały na pytania.

Głos zabrali: Seán Kelly w imieniu grupy PPE, Karin Kadenbach, w imieniu grupy S&D, Arne Gericke, w imieniu grupy ECR, Linnéa Engström, w imieniu grupy Verts/ALE, Stefan Eck, w imieniu grupy GUE/NGL, Eleonora Evi, w imieniu grupy EFDD, Dominique Bilde, w imieniu grupy ENF, Diane James, niezrzeszona, Claudiu Ciprian Tănăsescu, John Flack, Anja Hazekamp, Mireille D'Ornano i Dobromir Sośnierz.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Michaela Šojdrová, Notis Marias, Georgios Epitideios i Jiří Pospíšil.

Głos zabrały: Elżbieta Bieńkowska i Monika Panayotova.

Projekt rezolucji złożony na podstawie art. 128 ust. 5 Regulaminu na zakończenie debaty:

| — | Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi i Sylvie Goddyn, w imieniu komisji ENVI, w sprawie ogólnoświatowego zakazu testowania kosmetyków na zwierzętach (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018) |
| --- | --- |

—

Sirpa Pietikäinen, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Stefan Eck, Marco Affronte, Eleonora Evi i Sylvie Goddyn, w imieniu komisji ENVI, w sprawie ogólnoświatowego zakazu testowania kosmetyków na zwierzętach (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018)

Debata została zamknięta.

Głosowanie: pkt 7.13 protokołu z dnia 3.5.2018.

30.   Bezpieczeństwo w gospodarstwach rolnych w UE (debata)

Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej (O-000012/2018), które skierowała Mairead McGuinness, w imieniu grupy PPE, do Komisji: Bezpieczeństwo w gospodarstwach rolnych w UE (2018/2668(RSP)) (B8-0015/2018)

Mairead McGuinness rozwinęła pytanie.

Phil Hogan (członek Komisji) odpowiedział na pytanie.

PRZEWODNICTWO: Ioan Mircea PAŞCU

Wiceprzewodniczący

Głos zabrali: Daniel Buda, w imieniu grupy PPE, Eric Andrieu, w imieniu grupy S&D, James Nicholson, w imieniu grupy ECR, Ulrike Müller, w imieniu grupy ALDE, Thomas Waitz, w imieniu grupy Verts/ALE, Maria Lidia Senra Rodríguez, w imieniu grupy GUE/NGL, John Stuart Agnew, w imieniu grupy EFDD, Jacques Colombier, w imieniu grupy ENF, Paolo De Castro, Arne Gericke i Ricardo Serrão Santos.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Stanislav Polčák, Maria Grapini, Notis Marias, Georgios Epitideios, Marijana Petir i Inés Ayala Sender.

Głos zabrał Phil Hogan.

Debata została zamknięta.

31.   Skład komisji

Na wniosek grupy S&D Parlament zatwierdził następującą nominację:

| — | komisja ECON: Giuseppe Ferrandino w miejsce Udo Bullmana |
| --- | --- |

—

komisja ECON: Giuseppe Ferrandino w miejsce Udo Bullmana

32.   Obecna sytuacja i perspektywy na przyszłość dla unijnych sektorów hodowli owiec i kóz (krótka prezentacja)

Sprawozdanie w sprawie obecnej sytuacji i perspektyw na przyszłość dla unijnych sektorów hodowli owiec i kóz [2017/2117(INI)] — Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawczyni: Esther Herranz García (A8-0064/2018)

Esther Herranz García dokonała prezentacji.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Daniel Buda, Eric Andrieu, Notis Marias, Georgios Epitideios, Norbert Erdős, Maria Gabriela Zoană, Mairead McGuinness i Maria Grapini.

Głos zabrał Phil Hogan (członek Komisji)

Punkt został zamknięty.

Głosowanie: pkt 7.14 protokołu z dnia 3.5.2018.

33.   Pluralizm mediów i wolność mediów w Unii Europejskiej (krótka prezentacja)

Sprawozdanie w sprawie pluralizmu mediów i wolności mediów w Unii Europejskiej [2017/2209(INI)] — Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawczyni: Barbara Spinelli (A8-0144/2018)

Barbara Spinelli dokonała prezentacji.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Csaba Sógor, Caterina Chinnici, Notis Marias, Josep-Maria Terricabras, Georgios Epitideios, Stanislav Polčák, Julie Ward, Tomáš Zdechovský, Marek Jurek, Maria Grapini i Mirosław Piotrowski.

Głos zabrał Phil Hogan (członek Komisji).

Punkt został zamknięty.

Głosowanie: pkt 7.15 protokołu z dnia 3.5.2018.

34.   Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych

Na podstawie art. 163 Regulaminu następujący posłowie w jednominutowych wystąpieniach zwrócili uwagę Parlamentu na ważne kwestie polityczne:

Roberta Metsola, Olga Sehnalová, Mirosław Piotrowski, Jasenko Selimovic, Ana Miranda, Maria Lidia Senra Rodríguez, Gilles Lebreton, Sotirios Zarianopoulos, Norbert Erdős, Alex Mayer, Marek Jurek, Josep-Maria Terricabras, Kostas Chrysogonos, Tomáš Zdechovský, Răzvan Popa, Lynn Boylan, Mairead McGuinness, Maria Grapini, László Tőkés, Andrejs Mamikins, Jiří Pospíšil, Wajid Khan, Anna Záborská i Stanislav Polčák.

35.   Porządek obrad następnego posiedzenia

Ustalono porządek obrad posiedzenia w następnym dniu (dokument „Porządek obrad” PE 621.577/OJJE).

36.   Zamknięcie posiedzenia

Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 23.15.

Klaus Welle

Sekretarz Generalny

Antonio Tajani

Przewodniczący

---

2 maja 2018 r.

Obecni:

Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albrecht, Ali, Anderson Martina, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Assis, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Beňová, Berès, Bergeron, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Bresso, Briano, Brok, Buda, Bullmann, Bullock, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, Cavada, Cesa, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Colombier, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dodds, Dorfmann, D'Ornano, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrara, Ferreira, Fisas Ayxelà, Fitto, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Konečná, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lambert, Lancini, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Loones, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López-Istúriz White, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Mato, Matthews, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureșan, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermüller, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Paet, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picula, Piecha, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Poc, Pogliese, Polčák, Popa, Poręba, Pospíšil, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Radtke, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rohde, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Saudargas, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sośnierz, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urtasun, Urutchev, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Virkkunen, Waitz, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zagorakis, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Nieobecność usprawiedliwiona:

Albiol Guzmán, Christensen, Crowley, Händel, Kuhn, Le Pen, Maštálka, Matias, Ponga, Rebega, Sassoli, Schaake, Thun und Hohenstein, Valenciano

---

2 maja 2018 r.

1.   Porządek obrad w środę — wniosek grupy GUE/NGL

Za 188

ALDE
  : Arthuis, Auštrevičius, Bilbao Barandica, Deprez, Gerbrandy, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Ježek, Kallas, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Radoš, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck, Wikström

ECR
  : Marias, Ożóg

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Evi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hazekamp, Kari, Konečná, Le Hyaric, Michels, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Torres Martínez, Vallina, Viegas, Zimmer

NI
  : Morvai, Papadakis Konstantinos

PPE
  : Cicu

S&D
  : Aguilera García, Andrieu, Arena, Ayala Sender, Balas, Berès, Blanco López, Bresso, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Corbett, Costa, Cozzolino, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Honeyball, Howarth, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaufmann, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Lietz, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Moody, Moraes, Neuser, Nica, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Pașcu, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Sant, Schaldemose, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tang, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Häusling, Hautala, Heubuch, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Marcellesi, Miranda, Reimon, Reintke, Scott Cato, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 136

ALDE
  : Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Giménez Barbat

ECR
  : van Dalen, Dzhambazki, Fox, Halla-aho, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Lucke, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Stevens, Swinburne, Tomašić, Trebesius, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Hookem, Meuthen, O'Flynn, Parker

ENF
  : Bay, Elissen, Kappel, Lebreton, Mélin, Schaffhauser, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Sośnierz, Synadinos

PPE
  : Ademov, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bogovič, Boni, Brok, Buda, van de Camp, Christoforou, Collin-Langen, Csáky, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fjellner, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Herranz García, Hohlmeier, Hökmark, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Karas, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, Lenaers, Lewandowski, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McGuinness, Maletić, Malinov, Marinescu, Mato, Metsola, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Peterle, Petir, Pitera, Preda, Radtke, Reding, Ribeiro, Rosati, Rübig, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Stolojan, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zver

Wstrzymujący się 20

ALDE
  : Dlabajová, Kyuchyuk, Ries, Rochefort

ECR
  : Hoc, Jurek, Krupa, Kuźmiuk, Wiśniewska

EFDD
  : Farage

ENF
  : Lancini, Obermayr, Zanni

PPE
  : Andrikienė, Gambús, Kalniete, Kefalogiannis, Rolin

S&D
  : Assis, dos Santos

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Petri Sarvamaa

2.   Porządek obrad w środę — wniosek grupy Verts/ALE

Za 167

ALDE
  : Tremosa i Balcells, Vajgl

ECR
  : Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Evi, Lundgren, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Obermayr, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Flanagan, González Peñas, Hazekamp, Kari, Konečná, Le Hyaric, Michels, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Torres Martínez, Vallina, Viegas, Zimmer

PPE
  : Bach, Hübner, Rolin

S&D
  : Aguilera García, Andrieu, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Berès, Blanco López, Bresso, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Corbett, Costa, Cozzolino, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Honeyball, Howarth, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kaufmann, Kirton-Darling, Kofod, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Lietz, Ludvigsson, McAvan, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Moody, Moraes, Neuser, Nica, Noichl, Panzeri, Papadakis Demetris, Peillon, Picula, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, dos Santos, Schaldemose, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Sippel, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tang, Tarabella, Toia, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Häusling, Hautala, Heubuch, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Marcellesi, Miranda, Reimon, Reintke, Scott Cato, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 175

ALDE
  : Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Deprez, Dlabajová, Gerbrandy, Giménez Barbat, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Ježek, Kallas, Klinz, Kyuchyuk, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Telička, Torvalds, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : van Dalen, Dzhambazki, Fox, Halla-aho, Hoc, Jurek, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, Lucke, Ożóg, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Stevens, Swinburne, Tomašić, Trebesius, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Bullock, Farage, Meuthen, Parker, Payne

ENF
  : Bay, Elissen, Kappel, Lebreton, Mélin, Schaffhauser, Troszczynski, Zijlstra

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Sośnierz, Synadinos

PPE
  : Ademov, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Becker, Belet, Bendtsen, Bogovič, Boni, Brok, Buda, van de Camp, Christoforou, Cicu, Collin-Langen, Csáky, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Fjellner, Gambús, Gieseke, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Herranz García, Hohlmeier, Hökmark, Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, Lenaers, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McGuinness, Maletić, Malinov, Marinescu, Mato, Metsola, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Niebler, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Peterle, Petir, Pitera, Preda, Radtke, Reding, Ribeiro, Rosati, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Stolojan, Šulin, Szájer, Szejnfeld, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka

S&D
  : Sant

Wstrzymujący się 10

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Radoš, Toom, Weber Renate

EFDD
  : Hookem, O'Flynn

ENF
  : Lancini

NI
  : Morvai, Papadakis Konstantinos

PPE
  : Rübig

---

| 14.2.2019 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | C 59/23 |
| --- | --- | --- | --- |

14.2.2019

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 59/23

---

3 maja 2018 r.PROTOKÓŁ POSIEDZENIA W DNIU 3 MAJA 2018 R.

(2019/C 59/02)

Spis treśći

| 1. | Otwarcie posiedzenia | 27 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Wybory prezydenckie w Wenezueli (złożone projekty rezolucji) | 27 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Debata z premierem Belgii Charles'em Michelem na temat przyszłości Europy (debata) | 27 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Wznowienie posiedzenia | 28 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Oficjalne powitanie | 28 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Stanowisko Rady w pierwszym czytaniu | 28 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Głosowanie | 29 |
| --- | --- | --- |

7.

| 7.1. | Protokół do Umowy o partnerstwie i współpracy między UE a Uzbekistanem (przystąpienie Chorwacji) *** (art. 150 Regulaminu) (głosowanie) | 29 |
| --- | --- | --- |

7.1.

| 7.2. | Umowa ramowa między UE a Koreą (przystąpienie Chorwacji) *** (art. 150 Regulaminu) (głosowanie) | 29 |
| --- | --- | --- |

7.2.

| 7.3. | Poddanie nowej substancji psychoaktywnej ADB-CHMINACA środkom kontroli * (art. 150 Regulaminu) (głosowanie) | 30 |
| --- | --- | --- |

7.3.

| 7.4. | Poddanie nowej substancji psychoaktywnej CUMYL-4CN-BINACA środkom kontroli * (art. 150 Regulaminu) (głosowanie) | 30 |
| --- | --- | --- |

7.4.

| 7.5. | Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji: wniosek EGF/2017/010 BE/Caterpillar (art. 150 Regulaminu) (głosowanie) | 30 |
| --- | --- | --- |

7.5.

| 7.6. | Sprawozdanie roczne za rok 2016 dotyczące ochrony interesów finansowych UE — zwalczanie nadużyć finansowych (art. 150 Regulaminu) (głosowanie) | 31 |
| --- | --- | --- |

7.6.

| 7.7. | Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu: genetycznie zmodyfikowany burak cukrowy H7-1 (głosowanie) | 31 |
| --- | --- | --- |

7.7.

| 7.8. | Mianowanie członka komisji selekcyjnej ds. Prokuratury Europejskiej (głosowanie) | 31 |
| --- | --- | --- |

7.8.

| 7.9. | Sprawozdanie roczne z kontroli działalności finansowej EBI za rok 2016 (głosowanie) | 32 |
| --- | --- | --- |

7.9.

| 7.10. | Wybory prezydenckie w Wenezueli (głosowanie) | 32 |
| --- | --- | --- |

7.10.

| 7.11. | Polityka spójności i cel tematyczny „promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych” (głosowanie) | 32 |
| --- | --- | --- |

7.11.

| 7.12. | Ochrona migrujących dzieci (głosowanie) | 33 |
| --- | --- | --- |

7.12.

| 7.13. | Zaprzestanie testowania kosmetyków na zwierzętach na całym świecie (głosowanie) | 33 |
| --- | --- | --- |

7.13.

| 7.14. | Obecna sytuacja i perspektywy na przyszłość dla unijnych sektorów hodowli owiec i kóz (głosowanie) | 33 |
| --- | --- | --- |

7.14.

| 7.15. | Pluralizm mediów i wolność mediów w Unii Europejskiej (głosowanie) | 33 |
| --- | --- | --- |

7.15.

| 8. | Wyjaśnienia dotyczące głosowania | 34 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Korekty głosowania i zamiary głosowania | 34 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Przesunięcie środków | 35 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Składanie dokumentów | 35 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Przekazanie tekstów przyjętych w trakcie obecnego posiedzenia | 35 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Kalendarz następnych posiedzeń | 35 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Zamknięcie posiedzenia | 36 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Przerwa w obradach | 36 |
| --- | --- | --- |

15.

| LISTA OBECNOŚCI | 39 |
| --- | --- |

ZAŁĄCZNIK I

| WYNIKI GŁOSOWANIA | 41 |
| --- | --- |

| 1. | Protokół do Umowy o partnerstwie i współpracy między UE a Uzbekistanem (przystąpienie Chorwacji) *** | 41 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Umowa ramowa między UE a Koreą (przystąpienie Chorwacji) *** | 42 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Poddanie nowej substancji psychoaktywnej ADB-CHMINACA środkom kontroli * | 42 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Poddanie nowej substancji psychoaktywnej CUMYL-4CN-BINACA środkom kontroli * | 42 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji: wniosek EGF/2017/010 BE/Caterpillar | 42 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Sprawozdanie roczne za rok 2016 dotyczące ochrony interesów finansowych UE — zwalczanie nadużyć finansowych | 42 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu: genetycznie zmodyfikowany burak cukrowy H7-1 | 43 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Mianowanie członka komisji selekcyjnej ds. Prokuratury Europejskiej | 43 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Sprawozdanie roczne z kontroli działalności finansowej EBI za rok 2016 | 43 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Wybory prezydenckie w Wenezueli | 44 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Polityka spójności i cel tematyczny „promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych” | 44 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Ochrona migrujących dzieci | 44 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Zaprzestanie testowania kosmetyków na zwierzętach na całym świecie | 45 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Obecna sytuacja i perspektywy na przyszłość dla unijnych sektorów hodowli owiec i kóz | 45 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Pluralizm mediów i wolność mediów w Unii Europejskiej | 46 |
| --- | --- | --- |

15.

ZAŁĄCZNIK II

| WYNIKI GŁOSOWAŃ IMIENNYCH | 47 |
| --- | --- |

| 1. | A8-0104/2018 — Jozo Radoš — Zgoda | 47 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A8-0120/2018 — Tokia Saïfi — Zgoda | 48 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A8-0133/2018 — Maite Pagazaurtundúa Ruiz — Jedno głosowanie | 50 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A8-0134/2018 — Maite Pagazaurtundúa Ruiz — Jedno głosowanie | 51 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A8-0148/2018 — Eider Gardiazabal Rubial — Jedno głosowanie | 53 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A8-0135/2018 — Gilles Pargneaux — Jedno głosowanie | 54 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | B8-0220/2018 — Rezolucja | 56 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A8-0139/2018 — Marco Valli — Popr. 12 | 57 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A8-0139/2018 — Marco Valli — Popr. 13 | 59 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A8-0139/2018 — Marco Valli — Rezolucja | 60 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | B8-0225/2018 — Rezolucja | 62 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A8-0136/2018 — Andrey Novakov — Rezolucja | 63 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | B8-0218/2018 — Popr. 2 | 65 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | B8-0217/2018 — Rezolucja | 66 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A8-0064/2018 — Esther Herranz García — Rezolucja | 68 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A8-0144/2018 — Barbara Spinelli — Rezolucja | 70 |
| --- | --- | --- |

16.

Protokół posiedzenia w dniu 3 maja 2018 r.

PRZEWODNICTWO: Antonio TAJANI

Przewodniczący

1.   Otwarcie posiedzenia

Posiedzenie zostało otwarte o godz. 9.09.

2.   Wybory prezydenckie w Wenezueli (złożone projekty rezolucji)

Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Wybory prezydenckie w Wenezueli (2018/2695(RSP))

Debata odbyła się dnia 2 maja 2018 r.(pkt 22 protokołu z dnia 2.5.2018)

Projekty rezolucji złożone na podstawie art. 123 ust. 2 Regulaminu na zakończenie debaty:

| — | Esteban González Pons, Luis de Grandes Pascual, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Cristian Dan Preda, David McAllister, Ivan Štefanec, Lorenzo Cesa, Cláudia Monteiro de Aguiar, Tunne Kelam i Jaromír Štětina, w imieniu grupy PPE, Charles Tannock, Raffaele Fitto, Anna Elżbieta Fotyga, Ruža Tomašić, Monica Macovei, Valdemar Tomaševski i Jana Žitňanská, w imieniu grupy ECR, Javier Nart i Beatriz Becerra Basterrechea, w imieniu grupy ALDE, w sprawie wyborów w Wenezueli (2018/2695(RSP)) (B8-0225/2018); |
| --- | --- |

—

Esteban González Pons, Luis de Grandes Pascual, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Cristian Dan Preda, David McAllister, Ivan Štefanec, Lorenzo Cesa, Cláudia Monteiro de Aguiar, Tunne Kelam i Jaromír Štětina, w imieniu grupy PPE, Charles Tannock, Raffaele Fitto, Anna Elżbieta Fotyga, Ruža Tomašić, Monica Macovei, Valdemar Tomaševski i Jana Žitňanská, w imieniu grupy ECR, Javier Nart i Beatriz Becerra Basterrechea, w imieniu grupy ALDE, w sprawie wyborów w Wenezueli (2018/2695(RSP)) (B8-0225/2018);

| — | Francisco Assis i Ramón Jáuregui Atondo, w imieniu grupy S&D, w sprawie wyborów prezydenckich w Wenezueli (2018/2695(RSP)) (B8-0226/2018); |
| --- | --- |

—

Francisco Assis i Ramón Jáuregui Atondo, w imieniu grupy S&D, w sprawie wyborów prezydenckich w Wenezueli (2018/2695(RSP)) (B8-0226/2018);

| — | Javier Couso Permuy, Luke Ming Flanagan, Nikolaos Chountis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Eleonora Forenza, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou i Ángela Vallina, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie sytuacji w Wenezueli (2018/2695(RSP)) (B8-0227/2018). |
| --- | --- |

—

Javier Couso Permuy, Luke Ming Flanagan, Nikolaos Chountis, Kostadinka Kuneva, Stelios Kouloglou, João Ferreira, João Pimenta Lopes, Miguel Viegas, Eleonora Forenza, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou i Ángela Vallina, w imieniu grupy GUE/NGL, w sprawie sytuacji w Wenezueli (2018/2695(RSP)) (B8-0227/2018).

Głosowanie: pkt 7.10 protokołu z dnia 3.5.2018.

3.   Debata z premierem Belgii Charles'em Michelem na temat przyszłości Europy (debata)

Debata z premierem Belgii Charles'em Michelem na temat przyszłości Europy (2018/2621(RSP))

Przewodniczący wygłosił krótkie oświadczenie na rozpoczęcie debaty.

Głos zabrali: Charles Michel (premier Belgii) i Jean-Claude Juncker (przewodniczący Komisji).

Głos zabrali: Manfred Weber w imieniu grupy PPE, Kathleen Van Brempt w imieniu grupy S&D, Sander Loones w imieniu grupy ECR, Guy Verhofstadt w imieniu grupy ALDE, Philippe Lamberts w imieniu grupy Verts/ALE, Gabriele Zimmer w imieniu grupy GUE/NGL, Nigel Farage w imieniu grupy EFDD, Gerolf Annemans w imieniu grupy ENF (Przewodniczący poprosił mówców o nieodbieganie od tematu debaty) i Georgios Epitideios niezrzeszony.

Głos zabrał Charles Michel.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Ivo Belet, Ana Gomes, Marek Jurek, Gérard Deprez, Bronis Ropė, Peter Lundgren, Marc Tarabella, Henna Virkkunen, Ramón Jáuregui Atondo i Notis Marias.

Głos zabrał Charles Michel.

Zgodnie z procedurą zgłoszeń z sali głos zabrali: Ivo Vajgl, Ana Miranda, Jiří Payne, Maria Arena, Michaela Šojdrová, Costas Mavrides, Helga Stevens, Charles Goerens, Jordi Solé, Doru-Claudian Frunzulică, Dubravka Šuica, Maria Grapini, Hilde Vautmans, Juan Fernando López Aguilar, Pascal Arimont, Mercedes Bresso, Seán Kelly i Maria Spyraki.

Głos zabrali: Charles Michel (Przewodniczący, dziękując premierowi Charles'owi Michelowi, przypomniał o poparciu Parlamentu dla wolności prasy) i Ana Gomes.

Debata została zamknięta.

(Posiedzenie zostało na chwilę zawieszone.)

PRZEWODNICTWO: Sylvie GUILLAUME

Wiceprzewodnicząca

4.   Wznowienie posiedzenia

Posiedzenie zostało wznowione o godz. 11.35.

Głos zabrała Maria Grapini.

5.   Oficjalne powitanie

W imieniu Parlamentu Przewodnicząca przywitała delegację parlamentu Republiki Kirgiskiej (Jogorku Kengesh). Delegacja zajęła miejsce na trybunie honorowej.

6.   Stanowisko Rady w pierwszym czytaniu

Przewodnicząca poinformowała, zgodnie z art. 64 ust. 1 Regulaminu, o otrzymaniu następującego stanowiska Rady, wraz z wyjaśnieniami dotyczącymi powodów jego przyjęcia, oraz stanowiska Komisji na temat:

| — | Stanowiska Rady w pierwszym czytaniu z myślą o przyjęciu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/1036 w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej oraz rozporządzenie (UE) 2016/1037 w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (05700/1/2018 — C8-0168/2018 — 2013/0103(COD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: INTA |
| --- | --- |

—

Stanowiska Rady w pierwszym czytaniu z myślą o przyjęciu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2016/1036 w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej oraz rozporządzenie (UE) 2016/1037 w sprawie ochrony przed przywozem towarów subsydiowanych z krajów niebędących członkami Unii Europejskiej (05700/1/2018 — C8-0168/2018 — 2013/0103(COD))

odesłano komisja przedm. właśc.: INTA

Trzymiesięczny termin, w jakim Parlament powinien zająć stanowisko, zaczyna zatem biec od jutra, tj. od dnia 4 maja 2018 r.

7.   Głosowanie

Szczegóły głosowania (poprawki, głosowania odrębne, podzielone itp.) zawarte są w załączniku „Wyniki głosowania”, załączonym do protokołu.

Wyniki głosowań imiennych załączone do protokołu są dostępne wyłącznie w wersji elektronicznej na stronach Europarl.

7.1.   Protokół do Umowy o partnerstwie i współpracy między UE a Uzbekistanem (przystąpienie Chorwacji) *** (art. 150 Regulaminu) (głosowanie)

Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia, w imieniu Unii i państw członkowskich, Protokołu do Umowy o partnerstwie i współpracy ustanawiającej partnerstwo między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Uzbekistanu, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej [09021/2017 — C8-0243/2017 — 2017/0083(NLE)] — Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawca: Jozo Radoš (A8-0104/2018)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 1)

PROJEKT DECYZJI RADY

Przyjęto w jednym głosowaniu (P8_TA(2018)0191)

Parlament wyraził zgodę na zawarcie umowy.

7.2.   Umowa ramowa między UE a Koreą (przystąpienie Chorwacji) *** (art. 150 Regulaminu) (głosowanie)

Zalecenie w sprawie projektu decyzji Rady w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej i jej państw członkowskich Protokołu do Umowy ramowej między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Korei, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Republiki Chorwacji do Unii Europejskiej [07817/2016 — C8-0218/2017 — 2015/0138(NLE)] — Komisja Spraw Zagranicznych. Sprawozdawczyni: Tokia Saïfi (A8-0120/2018)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 2)

PROJEKT DECYZJI RADY

Przyjęto w jednym głosowaniu (P8_TA(2018)0192)

Parlament wyraził zgodę na zawarcie protokołu.

7.3.   Poddanie nowej substancji psychoaktywnej ADB-CHMINACA środkom kontroli * (art. 150 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania nowej substancji psychoaktywnej N-(1-amino-3,3-dimetylo-1-oksobutan-2-ylo)-1-(cykloheksylmetylo)-1H-indazolo-3-karboksamid (ADB-CHMINACA) środkom kontroli [05387/2018 — C8-0028/2018 — 2017/0340(NLE)] — Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawczyni: Maite Pagazaurtundúa Ruiz (A8-0133/2018)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 3)

PROJEKT DECYZJI WYKONAWCZEJ RADY

Przyjęto w jednym głosowaniu (P8_TA(2018)0193)

7.4.   Poddanie nowej substancji psychoaktywnej CUMYL-4CN-BINACA środkom kontroli * (art. 150 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie projektu decyzji wykonawczej Rady w sprawie poddania nowej substancji psychoaktywnej 1-(4-cyjanobutylo)-N-(2-fenylopropan-2-ylo)-1H-indazolo-3-karboksamid (CUMYL-4CN-BINACA) środkom kontroli [05392/2018 — C8-0025/2018 — 2017/0344(NLE)] — Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawczyni: Maite Pagazaurtundúa Ruiz (A8-0134/2018)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 4)

PROJEKT DECYZJI WYKONAWCZEJ RADY

Przyjęto w jednym głosowaniu (P8_TA(2018)0194)

7.5.   Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji: wniosek EGF/2017/010 BE/Caterpillar (art. 150 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji (wniosek złożony przez Belgię — EGF/2017/010 BE/Caterpillar [COM(2018)0156 — C8-0125/2018 — 2018/2043(BUD)] — Komisja Budżetowa. Sprawozdawczyni: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018)

(Wymagana większość kwalifikowana i trzy piąte oddanych głosów) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 5)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto w jednym głosowaniu (P8_TA(2018)0195)

7.6.   Sprawozdanie roczne za rok 2016 dotyczące ochrony interesów finansowych UE — zwalczanie nadużyć finansowych (art. 150 Regulaminu) (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie sprawozdania rocznego za rok 2016 dotyczącego ochrony interesów finansowych UE — zwalczanie nadużyć finansowych [2017/2216(INI)] — Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Gilles Pargneaux (A8-0135/2018)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 6)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto w jednym głosowaniu (P8_TA(2018)0196)

7.7.   Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu: genetycznie zmodyfikowany burak cukrowy H7-1 (głosowanie)

Projekt rezolucji, złożony przez komisję ENVI zgodnie z art. 106 ust. 2 i 3 Regulaminu, w sprawie projektu decyzji wykonawczej Komisji dotyczącej odnowienia zezwolenia na wprowadzenie do obrotu żywności i paszy wyprodukowanej z genetycznie zmodyfikowanego buraka cukrowego H7-1 (KM-ØØØH71-4) na mocy rozporządzenia (WE) nr 1829/2003 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie genetycznie zmodyfikowanej żywności i paszy (D055630-01 — 2018/2651(RSP)) (B8-0220/2018) — Posłowie odpowiedzialni: Bart Staes, Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen i Valentinas Mazuronis

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 7)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P8_TA(2018)0197)

7.8.   Mianowanie członka komisji selekcyjnej ds. Prokuratury Europejskiej (głosowanie)

Projekt decyzji w sprawie powołania Rachidy Dati do komisji ustanowionej na mocy art. 14 ust. 3 rozporządzenia Rady (UE) 2017/1939 z dnia 12 października 2017 r. wdrażającego wzmocnioną współpracę w zakresie ustanowienia Prokuratury Europejskiej („EPPO”) (2018/2032(INS)) (B8-0219/2018) — Claude Moraes, w imieniu komisji LIBE

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 8) (Głosowanie tajne)
  Lista uczestników załączona do protokołu z posiedzenia (załącznik 1 protokołu z dnia 3.5.2018)

KANDYDATURA RACHIDY DATI

Odrzucono

7.9.   Sprawozdanie roczne z kontroli działalności finansowej EBI za rok 2016 (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie sprawozdania rocznego z kontroli działalności finansowej EBI za rok 2016 [2017/2190(INI)] — Komisja Kontroli Budżetowej. Sprawozdawca: Marco Valli (A8-0139/2018)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 9)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P8_TA(2018)0198)

7.10.   Wybory prezydenckie w Wenezueli (głosowanie)

Oświadczenie wiceprzewodniczącej Komisji/wysokiej przedstawiciel Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa: Wybory prezydenckie w Wenezueli (2018/2695(RSP))

Debata odbyła się dnia 2 maja 2018 r.(pkt 22 protokołu z dnia 2.5.2018).

Projekty rezolucji zostały ogłoszone dnia 3 maja 2018(pkt 2 protokołu z dnia 3.5.2018).

Projekty rezolucji B8-0225/2018, B8-0226/2018 i B8-0227/2018 (2018/2695(RSP))

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 10)

WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI RC-B8-0225/2018 (zastępujący B8-0225/2018 i B8-0226/2018):

złożony przez następujących posłów:

| — | Esteban González Pons, Luis de Grandes Pascual, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Cristian Dan Preda, David McAllister, Ivan Štefanec, Lorenzo Cesa, Tunne Kelam i Jaromír Štětina, w imieniu grupy PPE, Francisco Assis i Ramón Jáuregui Atondo, w imieniu grupy S&D, Charles Tannock, Raffaele Fitto, Monica Macovei, Ruža Tomašić i Valdemar Tomaševski, w imieniu grupy ECR, Javier Nart i Beatriz Becerra Basterrechea, w imieniu grupy ALDE, w sprawie wyborów w Wenezueli (2018/2695(RSP)) (B8-0225/2018). |
| --- | --- |

—

Esteban González Pons, Luis de Grandes Pascual, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Cristian Dan Preda, David McAllister, Ivan Štefanec, Lorenzo Cesa, Tunne Kelam i Jaromír Štětina, w imieniu grupy PPE, Francisco Assis i Ramón Jáuregui Atondo, w imieniu grupy S&D, Charles Tannock, Raffaele Fitto, Monica Macovei, Ruža Tomašić i Valdemar Tomaševski, w imieniu grupy ECR, Javier Nart i Beatriz Becerra Basterrechea, w imieniu grupy ALDE, w sprawie wyborów w Wenezueli (2018/2695(RSP)) (B8-0225/2018).

Przyjęto (P8_TA(2018)0199)

(Projekt rezolucji B8-0227/2018 stał się bezprzedmiotowy.)

7.11.   Polityka spójności i cel tematyczny „promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych”(głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie realizacji polityki spójności i celu tematycznego „promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych” — art. 9 ust. 7 rozporządzenia w sprawie wspólnych przepisów [2017/2285(INI)] — Komisja Rozwoju Regionalnego. Sprawozdawca: Andrey Novakov (A8-0136/2018)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 11)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P8_TA(2018)0200)

7.12.   Ochrona migrujących dzieci (głosowanie)

Projekt rezolucji B8-0218/2018 (2018/2660(RSP))

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 12)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P8_TA(2018)0201)

7.13.   Zaprzestanie testowania kosmetyków na zwierzętach na całym świecie (głosowanie)

Projekt rezolucji B8-0217/2018 (2017/2922(RSP))

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 13)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P8_TA(2018)0202)

7.14.   Obecna sytuacja i perspektywy na przyszłość dla unijnych sektorów hodowli owiec i kóz (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie obecnej sytuacji i perspektyw na przyszłość dla unijnych sektorów hodowli owiec i kóz [2017/2117(INI)] — Komisja Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Sprawozdawczyni: Esther Herranz García (A8-0064/2018)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 14)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P8_TA(2018)0203)

7.15.   Pluralizm mediów i wolność mediów w Unii Europejskiej (głosowanie)

Sprawozdanie w sprawie pluralizmu mediów i wolności mediów w Unii Europejskiej [2017/2209(INI)] — Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych. Sprawozdawczyni: Barbara Spinelli (A8-0144/2018)

(Wymagana zwykła większość) (Szczegóły głosowania: załącznik „Wyniki głosowania”, pkt 15)

PROJEKT REZOLUCJI

Przyjęto (P8_TA(2018)0204)

8.   Wyjaśnienia dotyczące głosowania

Pisemne wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu:

Pisemne wyjaśnienia dotyczące stanowiska zajętego w głosowaniu, złożone zgodnie z art. 183 Regulaminu, figurują na stronach internetowych przeznaczonych dla posłów na portalu Parlamentu.

Ustne wyjaśnienia dotyczące głosowania:

Sprawozdanie Gilles Pargneaux — A8-0135/2018

Krisztina Morvai, Monica Macovei, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Angel Dzhambazki, Jiří Pospíšil, Nicola Caputo, Seán Kelly i Daniel Hannan

Sprawozdanie Marco Valli — A8-0139/2018

Stefano Maullu, Rosa D'Amato w imieniu grupy EFDD, Monica Macovei, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Notis Marias i Seán Kelly

Projekt rezolucji w sprawie wyborów w Wenezueli (2018/2695(RSP)) (B8-0225/2018)

Andrejs Mamikins i Jiří Pospíšil

Sprawozdanie Andrey Novakov — A8-0136/2018

Rosa D'Amato w imieniu grupy EFDD, Lola Sánchez Caldentey, Angel Dzhambazki, Notis Marias, Morten Messerschmidt, Stanislav Polčák i Seán Kelly

Projekt rezolucji w sprawie ochrony migrujących dzieci (2018/2666(RSP)) (B8-0218/2018)

Krisztina Morvai, Michaela Šojdrová, Morten Messerschmidt i Anna Záborská

Projekt rezolucji w sprawie ogólnoświatowego zakazu testowania kosmetyków na zwierzętach (2017/2922(RSP)) (B8-0217/2018)

Petras Auštrevičius, Branislav Škripek, Momchil Nekov, Stefano Maullu, Igor Šoltes, Michaela Šojdrová, Younous Omarjee, Frédérique Ries, Sylvie Goddyn, Stanislav Polčák i Andrejs Mamikins

Sprawozdanie Esther Herranz García — A8-0064/2018

Momchil Nekov, Sylvie Goddyn i Dobromir Sośnierz

Sprawozdanie Barbara Spinelli — A8-0144/2018

Curzio Maltese, Jasenko Selimovic, Krisztina Morvai, Francis Zammit Dimech, Urszula Krupa, Momchil Nekov, Igor Šoltes, Monica Macovei, Michaela Šojdrová, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Angel Dzhambazki, Notis Marias, Andrejs Mamikins, Stanislav Polčák, Anna Záborská i Dobromir Sośnierz.

9.   Korekty głosowania i zamiary głosowania

Korekty głosowania i zamiary głosowania znajdują się na stronie Europarl — „Posiedzenia plenarne”/„Głosowania”/„Wyniki głosowania” (Wyniki głosowań imiennych) oraz w wersji papierowej załącznika „Wyniki głosowań imiennych”.

Wersja elektroniczna na stronie Europarl będzie regularnie aktualizowana najdłużej przez dwa tygodnie od daty głosowania.

Po upływie tego terminu lista korekt głosowania i zamiarów głosowania zostanie zamknięta, przetłumaczona i opublikowana w Dzienniku Urzędowym.

10.   Przesunięcie środków

Zgodnie z art. 27 ust. 3 rozporządzenia finansowego Komisja Budżetowa postanowiła zatwierdzić przesunięcia środków Komiji Europejskiej DEC 05/2018, DEC 07/2018, DEC 08/2018 i DEC 09/2018 — Sekcja III — Komisja.

11.   Składanie dokumentów

Następujące dokumenty zostały złożone:

| 1) | przez Radę i Komisję







  — | Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 10/2018 — Sekcja III — Komisja (N8-0060/2018 — C8-0163/2018 — 2018/2068(GBD))
  odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG |
| --- | --- | --- |

1)

przez Radę i Komisję

—

Wniosek w sprawie przesunięcia środków DEC 10/2018 — Sekcja III — Komisja (N8-0060/2018 — C8-0163/2018 — 2018/2068(GBD))

odesłano komisja przedm. właśc.: BUDG

| 2) | przez posłów – projekty rezolucji (art. 133 Regulaminu)







  — | Dominique Bilde. Projekt rezolucji w sprawie sytuacji „białych farmerów” w Republice Południowej Afryki (B8-0178/2018)
  odesłano komisja przedm. właśc.: AFET |
| --- | --- | --- |

2)

przez posłów – projekty rezolucji (art. 133 Regulaminu)

—

Dominique Bilde. Projekt rezolucji w sprawie sytuacji „białych farmerów” w Republice Południowej Afryki (B8-0178/2018)

odesłano komisja przedm. właśc.: AFET

| — | Aldo Patriciello. Projekt rezolucji w sprawie przemocy wobec kobiet (B8-0179/2018)
  odesłano komisja przedm. właśc.: FEMM |
| --- | --- |

—

Aldo Patriciello. Projekt rezolucji w sprawie przemocy wobec kobiet (B8-0179/2018)

odesłano komisja przedm. właśc.: FEMM

| — | Nicola Caputo. Projekt rezolucji w sprawie dodawania cukru do wina (B8-0180/2018)
  odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI |
| --- | --- |

—

Nicola Caputo. Projekt rezolucji w sprawie dodawania cukru do wina (B8-0180/2018)

odesłano komisja przedm. właśc.: ENVI

| — | Salvatore Domenico Pogliese. Projekt rezolucji w sprawie opracowania wspólnego podręcznika historii (B8-0181/2018)
  odesłano komisja przedm. właśc.: CULT |
| --- | --- |

—

Salvatore Domenico Pogliese. Projekt rezolucji w sprawie opracowania wspólnego podręcznika historii (B8-0181/2018)

odesłano komisja przedm. właśc.: CULT

| — | Angel Dzhambazki. Projekt rezolucji w sprawie używania języków europejskich w szkolnictwie średnim (B8-0182/2018)
  odesłano komisja przedm. właśc.: CULT |
| --- | --- |

—

Angel Dzhambazki. Projekt rezolucji w sprawie używania języków europejskich w szkolnictwie średnim (B8-0182/2018)

odesłano komisja przedm. właśc.: CULT

12.   Przekazanie tekstów przyjętych w trakcie obecnego posiedzenia

Zgodnie z art. 192 ust. 3 Regulaminu protokół niniejszego posiedzenia wraz z protokołem wczorajszego posiedzenia zostaną przedłożone Parlamentowi do zatwierdzenia na początku następnego posiedzenia.

Za zgodą Parlamentu przyjęte teksty zostaną bezzwłocznie przekazane instytucjom, do których są skierowane.

13.   Kalendarz następnych posiedzeń

Następne posiedzenia odbędą się w dniach od 28 maja 2018 r. do 31 maja 2018 r.

14.   Zamknięcie posiedzenia

Posiedzenie zostało zamknięte o godz. 12.57.

15.   Przerwa w obradach

Nastąpiła przerwa w obradach Parlamentu Europejskiego.

Klaus Welle

Sekretarz Generalny

Antonio Tajani

Przewodniczący

---

3 maja 2018 r.

ALDE: Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR: Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD: Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Farage, Ferrara, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Moi, Montel, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF: Annemans, Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL: Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI: Balczó, Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe, Zarianopoulos

PPE: Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D: Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE: Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

---

3 maja 2018 r.

Obecni:

Adaktusson, Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Assis, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, van Baalen, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Balz, Barekov, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Beňová, Berès, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Blinkevičiūtė, Bocskor, Böge, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Bours, Boutonnet, Bové, Boylan, Bresso, Briano, Brok, Buchner, Buda, Bullmann, Bullock, Bușoi, Bütikofer, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Couso Permuy, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Delahaye, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, D'Ornano, Drăghici, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Engström, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Fisas Ayxelà, Fitto, Flack, Flanagan, Florenz, Forenza, Foster, Fotyga, Fountoulis, Fox, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gebhardt, Geier, Gentile, Gerbrandy, Gericke, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Goddyn, Goerens, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guoga, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Hannan, Harkin, Harms, Häusling, Hautala, Hazekamp, Hedh, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hirsch, Hoc, Hohlmeier, Hökmark, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Iturgaiz, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, James, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jazłowiecka, Ježek, Jiménez-Becerril Barrio, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalinowski, Kallas, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Karlsson, Karski, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohlíček, Kohn, Kölmel, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Lamassoure, Lambert, Lancini, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Loones, Lope Fontagné, López Aguilar, López-Istúriz White, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McAvan, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Maltese, Mamikins, Mandl, Mănescu, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Martusciello, Marusik, Mato, Maullu, Maurel, Mavrides, Maydell, Mayer Georg, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Melo, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Meuthen, Michel, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Molnár, Monot, Monteiro de Aguiar, Montel, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Mosca, Müller, Mureșan, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nart, Nekov, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Pavel, Payne, Pedicini, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picula, Piecha, Pieper, Pietikäinen, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Poc, Pogliese, Polčák, Popa, Poręba, Pospíšil, Preda, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Radtke, Reda, Reding, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rosati, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Saïfi, Sakorafa, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saudargas, Schaffhauser, Schaldemose, Schirdewan, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schuster, Schwab, Scottà, Scott Cato, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Škripek, Škrlec, Smith, Smolková, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonneborn, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stihler, Stolojan, Stuger, Šuica, Sulík, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Toia, Tőkés, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torres Martínez, Torvalds, Tošenovský, Trebesius, Tremosa i Balcells, Troszczynski, Trüpel, Țurcanu, Turmes, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valero, Valli, Vallina, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Väyrynen, Verheyen, Viegas, Vieu, Vilimsky, Viotti, Waitz, Wałęsa, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Wenta, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Wiśniewska, Wölken, Woolfe, Záborská, Zagorakis, Zahradil, Zala, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zemke, Zijlstra, Zīle, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zullo, Zver, Zwiefka

Nieobecność usprawiedliwiona:

Albiol Guzmán, Bay, Christensen, Crowley, Gambús, Händel, Kuhn, Le Pen, Maštálka, Matias, Ponga, Rebega, Sassoli, Schaake, Thun und Hohenstein, Valenciano

---

3 maja 2018 r.

WYNIKI GŁOSOWANIA

Skróty i symbole

| + | przyjęto |
| --- | --- |
| - | odrzucono |
| ↓ | bezprzedmiotowe |
| w | wycofano |
| gi (..., ..., ...) | głosowanie imienne (za, przeciw, wstrzymujący się) |
| ge (..., ..., ...) | głosowanie elektroniczne (za, przeciw, wstrzymujący się) |
| gp | głosowanie podzielone |
| go | głosowanie odrębne |
| popr. | poprawka |
| pk | poprawka kompromisowa |
| oc | odpowiednia część |
| s | poprawka skreślająca |
| = | poprawki identyczne |
| ust. | ustęp |
| art. | artykuł |
| mot. | motyw |
| pr | projekt rezolucji |
| wpr | wspólny projekt rezolucji |
| taj | głosowanie tajne |

+

przyjęto

-

odrzucono

↓

bezprzedmiotowe

w

wycofano

gi (..., ..., ...)

głosowanie imienne (za, przeciw, wstrzymujący się)

ge (..., ..., ...)

głosowanie elektroniczne (za, przeciw, wstrzymujący się)

gp

głosowanie podzielone

go

głosowanie odrębne

popr.

poprawka

pk

poprawka kompromisowa

oc

odpowiednia część

s

poprawka skreślająca

=

poprawki identyczne

ust.

ustęp

art.

artykuł

mot.

motyw

pr

projekt rezolucji

wpr

wspólny projekt rezolucji

taj

głosowanie tajne

1.   Protokół do Umowy o partnerstwie i współpracy między UE a Uzbekistanem (przystąpienie Chorwacji) ***

Zalecenie: Jozo Radoš (A8-0104/2018)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Głosowanie: wyrażenie zgody | gi | + | 519, 56, 61 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Głosowanie: wyrażenie zgody

gi

+

519, 56, 61

2.   Umowa ramowa między UE a Koreą (przystąpienie Chorwacji) ***

Zalecenie: Tokia Saïfi (A8-0120/2018)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Głosowanie: wyrażenie zgody | gi | + | 572, 49, 25 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Głosowanie: wyrażenie zgody

gi

+

572, 49, 25

3.   Poddanie nowej substancji psychoaktywnej ADB-CHMINACA środkom kontroli *

Sprawozdanie: Maite Pagazaurtundúa Ruiz (A8-0133/2018)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Jedno głosowanie | gi | + | 607, 11, 28 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Jedno głosowanie

gi

+

607, 11, 28

4.   Poddanie nowej substancji psychoaktywnej CUMYL-4CN-BINACA środkom kontroli *

Sprawozdanie: Maite Pagazaurtundúa Ruiz (A8-0134/2018)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Jedno głosowanie | gi | + | 609, 12, 30 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Jedno głosowanie

gi

+

609, 12, 30

5.   Uruchomienie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji: wniosek EGF/2017/010 BE/Caterpillar

Sprawozdanie: Eider Gardiazabal Rubial (A8-0148/2018) (wymagana większość głosów posłów do Parlamentu i 3/5 oddanych głosów)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Jedno głosowanie | gi | + | 545, 94, 12 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Jedno głosowanie

gi

+

545, 94, 12

6.   Sprawozdanie roczne za rok 2016 dotyczące ochrony interesów finansowych UE — zwalczanie nadużyć finansowych

Sprawozdanie: Gilles Pargneaux (A8-0135/2018)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Jedno głosowanie | gi | + | 558, 55, 40 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Jedno głosowanie

gi

+

558, 55, 40

7.   Sprzeciw na podstawie art. 106 Regulaminu: genetycznie zmodyfikowany burak cukrowy H7-1

Projekt rezolucji: B8-0220/2018

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Projekt rezolucji B8-0220/2018 (komisja ENVI) |
| Głosowanie: rezolucja (całość tekstu) | gi | + | 430, 185, 35 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B8-0220/2018 (komisja ENVI)

Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)

gi

+

430, 185, 35

Wnioski o głosowanie imienne

Verts/ALE: głosowanie końcowe

8.   Mianowanie członka komisji selekcyjnej ds. Prokuratury Europejskiej

Projekt decyzji: B8-0219/2018 (głosowanie tajne (art. 180a ust. 1 Regulaminu))

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Projekt decyzji B8-0219/2018 (komisja LIBE) |
| Głosowanie: kandydatura Rachidy Dati | taj | - | 246, 339, 62 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt decyzji B8-0219/2018 (komisja LIBE)

Głosowanie: kandydatura Rachidy Dati

taj

-

246, 339, 62

9.   Sprawozdanie roczne z kontroli działalności finansowej EBI za rok 2016

Sprawozdanie: Marco Valli (A8-0139/2018)

| Przedmiot | Popr. nr | Autor | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Ust. 8 | 2 | EFDD | | + | |
| Ust. 10 | 1 | ALDE | | + | |
| 3 | EFDD | | - | |
| Ust. 24 | 12 | ENF | gi | - | 84, 439, 30 |
| Ust. 62 | 4 | EFDD | ge | + | 395, 245, 14 |
| Ust. 68 | 5 | EFDD | | + | |
| Ust. 74 | 8 | GUE/NGL | ge | + | 282, 127, 245 |
| Po ust. 81 | 13 | ENF | gi | - | 106, 319, 131 |
| Ust. 85 | 9 | GUE/NGL | | - | |
| Ust. 89 | 6 | EFDD | | - | |
| 10 | GUE/NGL | ge | + | 364, 285, 5 |
| Ust. 93 | 11 | GUE/NGL | | - | |
| Ust. 96 | 7 | EFDD | ge | + | 343, 254, 65 |
| Głosowanie: rezolucja (całość tekstu) | gi | + | 539, 39, 78 |

Przedmiot

Popr. nr

Autor

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Ust. 8

2

EFDD

+

Ust. 10

1

ALDE

+

3

EFDD

-

Ust. 24

12

ENF

gi

-

84, 439, 30

Ust. 62

4

EFDD

ge

+

395, 245, 14

Ust. 68

5

EFDD

+

Ust. 74

8

GUE/NGL

ge

+

282, 127, 245

Po ust. 81

13

ENF

gi

-

106, 319, 131

Ust. 85

9

GUE/NGL

-

Ust. 89

6

EFDD

-

10

GUE/NGL

ge

+

364, 285, 5

Ust. 93

11

GUE/NGL

-

Ust. 96

7

EFDD

ge

+

343, 254, 65

Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)

gi

+

539, 39, 78

Wnioski o głosowanie imienne

ENF: poprawki 12, 13

10.   Wybory prezydenckie w Wenezueli

Projekty rezolucji: B8-0225/2018, B8-0226/2018, B8-0227/2018

| Przedmiot | Popr. nr | Autor | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Wspólny projekt rezolucji RC-B8-0225/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE) |
| Głosowanie: rezolucja (całość tekstu) | gi | + | 492, 87, 77 |
| Projekty rezolucji grup politycznych |
| B8-0225/2018 | | PPE, ECR, ALDE | | ↓ | |
| B8-0226/2018 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0227/2018 | | GUE/NGL | | ↓ | |

Przedmiot

Popr. nr

Autor

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Wspólny projekt rezolucji RC-B8-0225/2018 (PPE, S&D, ECR, ALDE)

Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)

gi

+

492, 87, 77

Projekty rezolucji grup politycznych

B8-0225/2018

PPE, ECR, ALDE

↓

B8-0226/2018

S&D

↓

B8-0227/2018

GUE/NGL

↓

Wnioski o głosowanie imienne

GUE/NGL: głosowanie końcowe

11.   Polityka spójności i cel tematyczny „promowanie zrównoważonego transportu i usuwanie niedoborów przepustowości w działaniu najważniejszych infrastruktur sieciowych”

Sprawozdanie: Andrey Novakov (A8-0136/2018)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Głosowanie: rezolucja (całość tekstu) | gi | + | 475, 153, 22 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)

gi

+

475, 153, 22

12.   Ochrona migrujących dzieci

Projekt rezolucji: B8-0218/2018

| Przedmiot | Popr. nr | Autor | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Projekt rezolucji B8-0218/2018 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL) |
| Ust. 13 | ust. | pierwotny tekst | go | + | |
| Ust. 17 | 2 | S&D, Verts/ALE, GUE/NGL | gi | + | 343, 287, 22 |
| Po ust. 24 | 1 | GUE/NGL | ge | + | 325, 247, 80 |
| Głosowanie: rezolucja (całość tekstu) | | + | |

Przedmiot

Popr. nr

Autor

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B8-0218/2018 (PPE, S&D, ALDE, Verts/ALE, GUE/NGL)

Ust. 13

ust.

pierwotny tekst

go

+

Ust. 17

2

S&D, Verts/ALE, GUE/NGL

gi

+

343, 287, 22

Po ust. 24

1

GUE/NGL

ge

+

325, 247, 80

Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)

+

Wnioski o głosowanie imienne

S&D: poprawka 2

Wnioski o głosowanie odrębne

PPE: ust. 13

Różne

Luke Ming Flanagan (grupa GUE/NGL) i Antonio López-Istúriz White (grupa PPE) również podpisali się pod projektem rezolucji B8-0218/2018.

13.   Zaprzestanie testowania kosmetyków na zwierzętach na całym świecie

Projekt rezolucji: B8-0217/2018

| Przedmiot | Popr. nr | Autor | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Projekt rezolucji B8-0217/2018 (komisja ENVI) |
| Ust. 21 | ust. | pierwotny tekst | gp | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Głosowanie: rezolucja (całość tekstu) | gi | + | 620, 14, 18 |

Przedmiot

Popr. nr

Autor

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Projekt rezolucji B8-0217/2018 (komisja ENVI)

Ust. 21

ust.

pierwotny tekst

gp

1

+

2

+

Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)

gi

+

620, 14, 18

Wnioski o głosowanie imienne

GUE/NGL: głosowanie końcowe

Wnioski o głosowanie podzielone

ECR:

ust. 21

| Część pierwsza | : | cały tekst z wyjątkiem słów: „tych już obowiązujących lub” |
| --- | --- | --- |
| Część druga | : | te słowa |

Część pierwsza

:

cały tekst z wyjątkiem słów: „tych już obowiązujących lub”

Część druga

:

te słowa

14.   Obecna sytuacja i perspektywy na przyszłość dla unijnych sektorów hodowli owiec i kóz

Sprawozdanie: Esther Herranz García (A8-0064/2018)

| Przedmiot | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- |
| Głosowanie: rezolucja (całość tekstu) | gi | + | 507, 112, 27 |

Przedmiot

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)

gi

+

507, 112, 27

15.   Pluralizm mediów i wolność mediów w Unii Europejskiej

Sprawozdanie: Barbara Spinelli (A8-0144/2018)

| Przedmiot | Popr. nr | Autor | Gi itp. | Głosowanie | Gi/ge – uwagi |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Po ust. 9 | 1 | sprawozdawczyni | | + | |
| Po ust. 10 | 2 | sprawozdawczyni | | + | |
| Głosowanie: rezolucja (całość tekstu) | gi | + | 488, 43, 114 |

Przedmiot

Popr. nr

Autor

Gi itp.

Głosowanie

Gi/ge – uwagi

Po ust. 9

1

sprawozdawczyni

+

Po ust. 10

2

sprawozdawczyni

+

Głosowanie: rezolucja (całość tekstu)

gi

+

488, 43, 114

---

3 maja 2018 r.

1.   A8-0104/2018 — Jozo Radoš — Zgoda

Za 519

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Macovei, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Marusik, Obermayr, Żółtek

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Flanagan, Forenza, González Peñas, de Jong, Kari, Kyllönen, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Gollnisch, Karlsson, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Tarand

Przeciw 56

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Bours, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Farage, Gill Nathan, Hookem, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Couso Permuy, Ferreira, Hadjigeorgiou, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Vieu

NI
  : Epitideios, Fountoulis, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

Verts/ALE
  : Staes, Taylor

Wstrzymujący się 61

EFDD
  : Arnott, Meuthen, Moi

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Hazekamp, Le Hyaric

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Aldo Patriciello

2.   A8-0120/2018 — Tokia Saïfi — Zgoda

Za 572

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Macovei, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Marusik, Obermayr, Żółtek

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Flanagan, de Jong, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Karlsson, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 49

ECR
  : Marias

EFDD
  : Agnew, Bours, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Farage, Gill Nathan, Hookem, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

Wstrzymujący się 25

EFDD
  : Arnott, Meuthen, Moi

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Chountis, Couso Permuy, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Sánchez Caldentey, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina

NI
  : Gollnisch

Verts/ALE
  : Bové

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Aldo Patriciello

3.   A8-0133/2018 — Maite Pagazaurtundúa Ruiz — Jedno głosowanie

Za 607

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Macovei, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 11

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Elissen, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Flanagan

NI
  : Sonneborn, Sośnierz, Woolfe

Wstrzymujący się 28

ECR
  : Campbell Bannerman, Dalton, Flack, Foster, Fox, Kamall, Karim, McIntyre, Mobarik, Procter, Swinburne, Tannock, Van Orden

EFDD
  : Agea, Bours, Bullock, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Farage, Gill Nathan, Hookem, Meuthen, Moi, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Aldo Patriciello

4.   A8-0134/2018 — Maite Pagazaurtundúa Ruiz — Jedno głosowanie

Za 609

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fotyga, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Macovei, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Carver, Chauprade, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Meuthen, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 12

ALDE
  : Løkkegaard

ECR
  : Gericke

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Elissen, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Flanagan

NI
  : Sośnierz, Woolfe

Wstrzymujący się 30

ECR
  : Campbell Bannerman, Dalton, Flack, Foster, Fox, Hannan, Kamall, Karim, McIntyre, Mobarik, Nicholson, Procter, Swinburne, Tannock, Van Orden

EFDD
  : Agnew, Bours, Bullock, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Farage, Gill Nathan, Hookem, Moi, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Wstrzymujący się

  : Jörg Meuthen

5.   A8-0148/2018 — Eider Gardiazabal Rubial — Jedno głosowanie

Za 545

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Dzhambazki, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Macovei, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Stevens, Tomaševski, Van Bossuyt, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Zimmer

NI
  : Borrelli, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 94

ALDE
  : Federley, Løkkegaard, Müller

ECR
  : Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Fitto, Flack, Foster, Fox, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karim, Kölmel, Legutko, Lucke, McIntyre, Messerschmidt, Mobarik, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská

EFDD
  : Agnew, Arnott, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Farage, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Boutonnet, Colombier, Elissen, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Troszczynski, Zijlstra, Żółtek

NI
  : Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Morvai, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Adaktusson

Wstrzymujący się 12

ALDE
  : Hirsch, Klinz, Meissner, Rohde, Selimovic, Wikström

ECR
  : Nicholson, Škripek

EFDD
  : Moi

ENF
  : Kappel, Vilimsky

GUE/NGL
  : Vieu

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Harald Vilimsky

Przeciw

  : Jørn Dohrmann, Branislav Škripek

6.   A8-0135/2018 — Gilles Pargneaux — Jedno głosowanie

Za 558

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dzhambazki, Fotyga, Gericke, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Macovei, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Sernagiotto, Stevens, Sulík, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zīle, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Elissen, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky, Zijlstra

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, James, Karlsson, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 55

ECR
  : Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Dohrmann, Flack, Foster, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Kölmel, McIntyre, Messerschmidt, Mobarik, Poręba, Procter, Starbatty, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tošenovský, Van Orden

EFDD
  : Agnew, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Farage, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Marusik, Pretzell, Scottà, Stuger, Zanni, Żółtek

NI
  : Dodds, Sonneborn, Sośnierz, Woolfe

Wstrzymujący się 40

ECR
  : Fitto, Marias, Nicholson, Ruohonen-Lerner, Škripek, Žitňanská

EFDD
  : Arnott

ENF
  : Arnautu, Bilde, Boutonnet, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ní Riada

NI
  : Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Bocskor, Csáky, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, Girling, Gyürk, Schöpflin, Tőkés

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Olaf Stuger

7.   B8-0220/2018 — Rezolucja

Za 430

ALDE
  : Arthuis, Bilbao Barandica, Cornillet, Deprez, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, Jäätteenmäki, Jakovčić, Marinho e Pinto, Mihaylova, Müller, Nart, Punset, Ries, Riquet, Rochefort

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dohrmann, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hoc, Jurek, Kamall, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Bach, Becker, Bocskor, Bogovič, Boni, Brok, Casa, Christoforou, Comi, Csáky, Deli, Deutsch, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Gál, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Iturgaiz, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kyrtsos, de Lange, Lope Fontagné, Malinov, Mandl, Maydell, Metsola, Mussolini, Novakov, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Radev, Reding, Rolin, Saïfi, Schmidt, Schulze, Sógor, Tőkés, Tomc, Urutchev, Vaidere, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zver

S&D
  : Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, Detjen, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 185

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Hirsch, Huitema, in 't Veld, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Petersen, Radoš, Rohde, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Campbell Bannerman, Dalton, Dzhambazki, Flack, Foster, Hannan, Henkel, Karim, Kölmel, Lucke, McIntyre, Macovei, Mobarik, Nicholson, Procter, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt

NI
  : Dodds, Sośnierz, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Balz, Belet, Bendtsen, Böge, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Delahaye, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Guoga, Herranz García, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kelam, Kelly, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lenaers, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Pitera, Polčák, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radtke, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schöpflin, Schwab, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zdrojewski, Zwiefka

Wstrzymujący się 35

ALDE
  : Cavada, Pagazaurtundúa Ruiz, Uspaskich

ECR
  : Fitto, Sernagiotto

EFDD
  : Agnew, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Farage, Gill Nathan, Hookem, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Żółtek

PPE
  : Cadec, Dati, Jahr, Lavrilleux, Pogliese, Pospíšil, Siekierski, Țurcanu, Ungureanu, Zeller

S&D
  : De Castro, Grapini, Serrão Santos

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Patricija Šulin, Ivo Vajgl, Anna Záborská

Przeciw

  : Ashley Fox, Anneli Jäätteenmäki, Syed Kamall, Esther de Lange, Verónica Lope Fontagné, Aldo Patriciello, Annie Schreijer-Pierik

8.   A8-0139/2018 — Marco Valli — Popr. 12

Za 84

ECR
  : Czarnecki, Dohrmann, Fotyga, Karski, Messerschmidt, Sulík, Tošenovský, Zahradil

EFDD
  : Agnew, Arnott, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Farage, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Montel, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Hazekamp

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Woolfe

PPE
  : Iturgaiz, Jiménez-Becerril Barrio

S&D
  : Briano, Caputo, Drăghici, Ivan, Jaakonsaari, Liberadzki, López, López Aguilar, Łybacka, Mamikins, Rozière, dos Santos, Simon Peter

Przeciw 439

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Hadjigeorgiou, de Jong, Kari, Kohlíček, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Benifei, Blinkevičiūtė, Cofferati, Dalli, Danti, Gill Neena, Giuffrida, Guillaume, Kofod, Maňka, Manscour, Mavrides, Neuser, Nica, Pargneaux, Popa, Sârbu, Schaldemose, Szanyi, Ujhelyi, Werner, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Wstrzymujący się 30

ALDE
  : Väyrynen

ECR
  : Jurek

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, González Peñas, Sánchez Caldentey, Torres Martínez, Urbán Crespo

NI
  : Morvai

S&D
  : Beňová, Cabezón Ruiz, Chinnici, Cristea, De Castro, Ertug, Fajon, Frunzulică, Geringer de Oedenberg, Gierek, Grapini, Gutiérrez Prieto, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Keller Jan, Martin David, Pavel, Rodust, Sehnalová, Zanonato, Zemke, Zoffoli

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Nicola Caputo, Teresa Jiménez-Becerril Barrio

Wstrzymujący się

  : Virginie Rozière

9.   A8-0139/2018 — Marco Valli — Popr. 13

Za 106

ECR
  : Dohrmann, Jurek, Messerschmidt, Stevens, Sulík, Tomaševski, Tošenovský, Van Bossuyt, Zahradil

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bours, Bullock, Carver, Chauprade, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Evi, Ferrara, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, Moi, Montel, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Chrysogonos, Flanagan, Hazekamp, de Jong, Kari, Mineur, Urbán Crespo

NI
  : Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Sośnierz, Synadinos, Woolfe

S&D
  : Borzan, Cabezón Ruiz, Jaakonsaari, Mamikins, Moraes, Neuser, Picula, Rozière, Simon Peter, Zala

Verts/ALE
  : Mitrofanovs, Sargentini, Scott Cato

Przeciw 319

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Karski, Lucke, Zīle, Žitňanská

EFDD
  : Farage

GUE/NGL
  : Björk, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, Kohlíček, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Karlsson, Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Benifei, Blinkevičiūtė, Cofferati, Dalli, Danti, De Castro, Ertug, Gill Neena, Guillaume, Ivan, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Maňka, Mavrides, Nica, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Szanyi, Ujhelyi, Werner, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Keller Ska, Reda, Šoltes

Wstrzymujący się 131

ECR
  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Trebesius, Van Orden, Wiśniewska, Złotowski

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, González Peñas, Hadjigeorgiou, Ní Riada, Sánchez Caldentey, Sylikiotis, Torres Martínez

NI
  : Dodds, Morvai, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Cicu, Cirio

S&D
  : Androulakis, Beňová, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Costa, Cristea, Drăghici, Frunzulică, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Grapini, Graswander-Hainz, Gutiérrez Prieto, Keller Jan, Liberadzki, López, Łybacka, Manscour, Pargneaux, Pavel, Sehnalová, Silva Pereira, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Hautala, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Gilles Pargneaux

10.   A8-0139/2018 — Marco Valli — Rezolucja

Za 539

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Flack, Foster, Fox, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karim, Kölmel, Loones, McIntyre, Macovei, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil, Zīle, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Vilimsky

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Chrysogonos, de Jong, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Vieu

NI
  : Balczó, Borrelli, James, Karlsson

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Tarabella, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 39

ALDE
  : van Baalen, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Lucke

EFDD
  : Agnew, Arnott, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Farage, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Elissen, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Hazekamp, Senra Rodríguez

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

Wstrzymujący się 78

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Fitto, Fotyga, Gosiewska, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Sernagiotto, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : D'Ornano, Meuthen, Montel

ENF
  : Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Monot, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Zanni

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Kohlíček, Le Hyaric, Maltese, Michels, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Zimmer

NI
  : Dodds, Gollnisch, Morvai, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Ujazdowski

S&D
  : Thomas

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Georgios Kyrtsos, Isabelle Thomas

Przeciw

  : Massimiliano Salini

Wstrzymujący się

  : Elisabetta Gardini

11.   B8-0225/2018 — Rezolucja

Za 492

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Cornillet, Deprez, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gericke, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, McIntyre, Macovei, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Bergeron, Carver, Chauprade, Lundgren, Meuthen, Winberg

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Chrysogonos, Flanagan

NI
  : Balczó, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Caputo, Childers, Chinnici, Corbett, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Albrecht, Bütikofer, Harms, Trüpel, Vana

Przeciw 87

ECR
  : Lucke

EFDD
  : D'Ornano, Montel

ENF
  : Elissen, Lechevalier, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Ernst, Ferreira, Forenza, Hadjigeorgiou, Kari, Kohlíček, Le Hyaric, Maltese, Michels, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, James, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Zarianopoulos

S&D
  : Cofferati, Martin Edouard, Maurel, Pirinski

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Engström, Evans, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Urtasun, Valero, Waitz

Wstrzymujący się 77

ALDE
  : Charanzová, Dlabajová, Toom

ECR
  : Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Beghin, Bours, Bullock, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Evi, Farage, Ferrara, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bilde, Boutonnet, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Monot, Schaffhauser, Troszczynski, Żółtek

GUE/NGL
  : Björk, Eck, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Kouloglou, Kyllönen, Mineur

NI
  : Borrelli, Gollnisch, Morvai, Sośnierz, Woolfe

PPE
  : Maullu

S&D
  : Aguilera García, Balas, Blanco López, Cabezón Ruiz, Keller Jan, Silva Pereira, Thomas

Verts/ALE
  : Bové, Buchner, Eickhout, Giegold, Häusling, Hautala, Sargentini

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Tania González Peñas, Claude Turmes, Monika Vana

Wstrzymujący się

  : James Carver

12.   A8-0136/2018 — Andrey Novakov — Rezolucja

Za 475

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, McIntyre, Macovei, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Paksas

ENF
  : Bizzotto, Borghezio

NI
  : Balczó, Dodds, Karlsson, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Przeciw 153

ECR
  : Dohrmann, Lucke, Marias, Messerschmidt

EFDD
  : Agnew, Arnott, Bours, Bullock, Carver, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Farage, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Couso Permuy, Eck, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kohlíček, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Woolfe, Zarianopoulos

PPE
  : Járóka, Jiménez-Becerril Barrio, Tőkés

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Wstrzymujący się 22

ECR
  : Karim

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Coburn, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Moi, Montel, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel

GUE/NGL
  : Chrysogonos

NI
  : Borrelli, Morvai

S&D
  : Cofferati

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Sajjad Karim, Cláudia Monteiro de Aguiar

Przeciw

  : Mara Bizzotto, Mario Borghezio

13.   B8-0218/2018 — Popr. 2

Za 343

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Riquet, Rochefort, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Marias

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Karlsson, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE
  : Brok, Caspary, Clune, Corazza Bildt, Faria, Girling, Hökmark, Jazłowiecka, Kelly, McGuinness, Nagy, Pietikäinen, Pospíšil, Rolin, Saïfi, Sarvamaa, Stolojan

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 287

ALDE
  : Løkkegaard

ECR
  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, McIntyre, Macovei, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Orden, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Agnew, Bours, Bullock, Carver, Chauprade, Coburn, Collins, Farage, Gill Nathan, Hookem, Lundgren, Meuthen, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Winberg

ENF
  : Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Zanni, Zijlstra

NI
  : Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Pogliese, Polčák, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rosati, Ruas, Rübig, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Keller Jan

Wstrzymujący się 22

ALDE
  : Mazuronis, Väyrynen

ECR
  : Loones, Lucke, Stevens, Theocharous, Van Bossuyt

EFDD
  : Arnott, Bergeron, Iwaszkiewicz, Moi

ENF
  : Annemans, Marusik, Żółtek

GUE/NGL
  : Kohlíček

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Arimont, Coelho, Preda

S&D
  : Grapini, Poc, Ujhelyi

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Przeciw

  : Daniel Caspary, Jiří Pospíšil, László Tőkés

14.   B8-0217/2018 — Rezolucja

Za 620

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Legutko, Loones, Lucke, McIntyre, Macovei, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, D'Amato, D'Ornano, Evi, Ferrara, Lundgren, Moi, Montel, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Winberg, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Elissen, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Troszczynski, Vilimsky, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, James, Karlsson, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Corazza Bildt, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Fernandes, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 14

ECR
  : Gericke

EFDD
  : Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, Farage, Hookem, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Parker, Reid

ENF
  : Marusik, Żółtek

NI
  : Sośnierz, Woolfe

Wstrzymujący się 18

ALDE
  : Giménez Barbat

ECR
  : Jurek, Krupa, Kuźmiuk, Piotrowski, Tomaševski

EFDD
  : Agnew, Arnott, Bullock, Carver, Gill Nathan, Payne, Seymour

ENF
  : Obermayr

GUE/NGL
  : Kohlíček

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Winkler Hermann

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Lynn Boylan, Jane Collins, Karin Kadenbach, Bernard Monot

Wstrzymujący się

  : David Coburn, William (The Earl of) Dartmouth, Mike Hookem, Margot Parker

15.   A8-0064/2018 — Esther Herranz García — Rezolucja

Za 507

ALDE
  : Ali, Arthuis, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Rohde, Telička, Toom, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Väyrynen, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Kölmel, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Trebesius, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Zīle, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, D'Ornano, Paksas, Valli

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Chountis, Hadjigeorgiou, Kyllönen, Le Hyaric, Sylikiotis, Vieu

NI
  : Balczó, Dodds, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Karlsson, Morvai, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Florenz, Gahler, Gardini, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Gyürk, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Iturgaiz, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Martusciello, Mato, Maullu, Maydell, Melo, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, Niebler, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Pogliese, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Hermann, Winkler Iuliu, Záborská, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Drăghici, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Sippel, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Werner, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Bové, Cramer, Delli, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hudghton, Mitrofanovs, Rivasi, Ropė, Škrlec, Smith, Waitz

Przeciw 112

ALDE
  : Auštrevičius, Bearder, Løkkegaard

ECR
  : Loones, Stevens, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Agnew, Aiuto, Arnott, Beghin, Bours, Bullock, Carver, Coburn, Collins, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Evi, Farage, Ferrara, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Lundgren, Meuthen, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Winberg, Zullo

ENF
  : Elissen, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Couso Permuy, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Hazekamp, Kari, Maltese, Michels, Omarjee, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Spinelli, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Zimmer

NI
  : Borrelli, Sonneborn, Sośnierz, Woolfe

PPE
  : Adaktusson, Bendtsen, Corazza Bildt, Hökmark

S&D
  : Gabelic, Guteland, Hedh, Kofod, Ludvigsson, Schaldemose, Ulvskog

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Dalunde, Durand, Eickhout, Engström, Hautala, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Reda, Reimon, Reintke, Sargentini, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana

Wstrzymujący się 27

ALDE
  : van Baalen, Federley, Gerbrandy, Huitema, in 't Veld, van Miltenburg, Petersen, Selimovic, Torvalds

EFDD
  : Moi, Montel

GUE/NGL
  : Chrysogonos, Ferreira, Flanagan, de Jong, Kohlíček, Kouloglou, Mineur, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Senra Rodríguez, Viegas

NI
  : James, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

Verts/ALE
  : Heubuch, Scott Cato

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Martina Anderson, Xabier Benito Ziluaga, Lynn Boylan, Matt Carthy, Tania González Peñas, Liadh Ní Riada, Estefanía Torres Martínez, Miguel Urbán Crespo

Przeciw

  : Marco Valli

16.   A8-0144/2018 — Barbara Spinelli — Rezolucja

Za 488

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, van Baalen, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Dlabajová, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hirsch, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kallas, Klinz, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck, Wikström

ECR
  : Barekov, Gericke, Lucke, Macovei, Ruohonen-Lerner, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Agea, Aiuto, Beghin, Bergeron, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chountis, Chrysogonos, Couso Permuy, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, Maltese, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sakorafa, Sánchez Caldentey, Schirdewan, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Sylikiotis, Torres Martínez, Urbán Crespo, Vallina, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Karlsson, Sonneborn

PPE
  : Adaktusson, Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Balz, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Bogovič, Boni, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Delahaye, Deß, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Gahler, Gieseke, Girling, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Guoga, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Jazłowiecka, Jiménez-Becerril Barrio, Joulaud, Juvin, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mănescu, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Melo, Metsola, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pietikäinen, Pitera, Polčák, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radtke, Reding, Ribeiro, Rolin, Rosati, Ruas, Rübig, Saïfi, Sander, Sarvamaa, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štětina, Stolojan, Šuica, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Wenta, Wieland, Winkler Iuliu, Zagorakis, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zeller, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Berès, Blanco López, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Briano, Bullmann, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cristea, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, Detjen, Ertug, Fajon, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hedh, Howarth, Ivan, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Liberadzki, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, McAvan, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Maurel, Mavrides, Melior, Molnár, Moody, Moraes, Morgano, Mosca, Nekov, Neuser, Nica, Noichl, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Pavel, Peillon, Picula, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Schlein, Schuster, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Smolková, Stanishev, Stihler, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, von Weizsäcker, Westphal, Wölken, Zala, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Albrecht, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Engström, Evans, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Mitrofanovs, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Šoltes, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Turmes, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Przeciw 43

ECR
  : Belder, van Dalen, Deva, Dohrmann, Halla-aho, Henkel, Kölmel, Marias, Messerschmidt, Trebesius, Zīle

EFDD
  : Agnew, Arnott, Bullock, Carver, Coburn, Collins, (The Earl of) Dartmouth, D'Ornano, Farage, Gill Nathan, Hookem, Iwaszkiewicz, Meuthen, Montel, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

ENF
  : Annemans, Elissen, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Sośnierz, Synadinos, Woolfe

Verts/ALE
  : Lamberts

Wstrzymujący się 114

ALDE
  : Väyrynen

ECR
  : Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Dzhambazki, Fitto, Flack, Foster, Fotyga, Fox, Gosiewska, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Karski, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Loones, McIntyre, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Sulík, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Lundgren, Moi, Payne, Winberg

ENF
  : Arnautu, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Boutonnet, Ciocca, Colombier, Goddyn, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Monot, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Troszczynski, Vilimsky, Zanni

GUE/NGL
  : Ferreira, Kohlíček, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Dodds, James, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Bocskor, Cesa, Cicu, Comi, Csáky, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, Gardini, Gyürk, Járóka, La Via, Martusciello, Maullu, Mikolášik, Mussolini, Pogliese, Salini, Saudargas, Schöpflin, Schulze, Štefanec, Tőkés, Winkler Hermann, Záborská

S&D
  : Dalli

Korekty do głosowania i zamiar głosowania

Za

  : Philippe Lamberts

Wstrzymujący się

  : Aldo Patriciello

---