# Publicatieblad C 30/2019

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 30 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 62e jaargang24 januari 2019 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 30

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

62e jaargang24 januari 2019

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 30/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9059 — CVC/Messer Group/Divestment Business) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 30/02 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9108 — PepsiCo/SodaStream International) (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 30/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9059 — CVC/Messer Group/Divestment Business) (
  1
  )

1

1

2019/C 30/02

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9108 — PepsiCo/SodaStream International) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 30/03 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| 2019/C 30/04 | Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 3 |
| 2019/C 30/05 | Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 4 |
| 2019/C 30/06 | Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  ) | 5 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2019/C 30/03

Wisselkoersen van de euro

2

2019/C 30/04

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)

1

3

2019/C 30/05

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)

1

4

2019/C 30/06

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach) (Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)
   (
  1
  )

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006)

1

5

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) |
| 2019/C 30/07 | Aankondiging van vergelijkend onderzoek | 6 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2019/C 30/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9229 — FSD/Tower Europe) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 7 |
| 2019/C 30/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9236 — Radeberger/Veltins/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 9 |

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO)

2019/C 30/07

Aankondiging van vergelijkend onderzoek

6

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2019/C 30/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9229 — FSD/Tower Europe) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

7

2019/C 30/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9236 — Radeberger/Veltins/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 24.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9059 — CVC/Messer Group/Divestment Business)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 30/01)

Op 19 oktober 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9059. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9059. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

| 24.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9108 — PepsiCo/SodaStream International)

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 30/02)

Op 30 november 2018 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9108. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32018M9108. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 24.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

23 januari 2019

(2019/C 30/03)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1367 |
| JPY | Japanse yen | 124,70 |
| DKK | Deense kroon | 7,4667 |
| GBP | Pond sterling | 0,87213 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,2450 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,1335 |
| ISK | IJslandse kroon | 137,20 |
| NOK | Noorse kroon | 9,7563 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 25,693 |
| HUF | Hongaarse forint | 318,12 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2887 |
| RON | Roemeense leu | 4,7575 |
| TRY | Turkse lira | 6,0341 |
| AUD | Australische dollar | 1,5934 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5132 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,9183 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6741 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5449 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 282,00 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,7680 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7147 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4365 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 110,41 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7031 |
| PHP | Filipijnse peso | 59,902 |
| RUB | Russische roebel | 75,2297 |
| THB | Thaise baht | 36,096 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,3244 |
| MXN | Mexicaanse peso | 21,7550 |
| INR | Indiase roepie | 81,0535 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1367

JPY

Japanse yen

124,70

DKK

Deense kroon

7,4667

GBP

Pond sterling

0,87213

SEK

Zweedse kroon

10,2450

CHF

Zwitserse frank

1,1335

ISK

IJslandse kroon

137,20

NOK

Noorse kroon

9,7563

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

25,693

HUF

Hongaarse forint

318,12

PLN

Poolse zloty

4,2887

RON

Roemeense leu

4,7575

TRY

Turkse lira

6,0341

AUD

Australische dollar

1,5934

CAD

Canadese dollar

1,5132

HKD

Hongkongse dollar

8,9183

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6741

SGD

Singaporese dollar

1,5449

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 282,00

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,7680

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7147

HRK

Kroatische kuna

7,4365

IDR

Indonesische roepia

16 110,41

MYR

Maleisische ringgit

4,7031

PHP

Filipijnse peso

59,902

RUB

Russische roebel

75,2297

THB

Thaise baht

36,096

BRL

Braziliaanse real

4,3244

MXN

Mexicaanse peso

21,7550

INR

Indiase roepie

81,0535

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 24.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/3

---

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach)

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (1)
  )

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 30/04)

Besluiten tot verlening van een autorisatie

| Referentie van het besluit (2) | Datum van het besluit | Naam van de stof | Houder van de autorisatie | Nummer van de autorisatie | Toegestaan gebruik | Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn | Gronden voor het besluit |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019) 51 | 17 januari 2019 | Formaldehyde, oligomere reactieproducten met aniline (technisch MDA)
  EG-nr. 500-036-1
  CAS-nr. 25214-70-4 | Polynt Composites France, Route d’Arras, 62320 Drocourt, Frankrijk | REACH/19/8/0 | Formulering van een verharder voor epoxyhars die technisch MDA bevat | 21 augustus 2029 | Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken die technisch of economisch haalbaar zijn. |
| REACH/19/8/1 | Industrieel gebruik van een verharder voor epoxyhars die technisch MDA bevat om afgewerkte ionenwisselaarharsen in een krachtige insluitmatrix te immobiliseren |

Referentie van het besluit (2)

Datum van het besluit

Naam van de stof

Houder van de autorisatie

Nummer van de autorisatie

Toegestaan gebruik

Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn

Gronden voor het besluit

C(2019) 51

17 januari 2019

Formaldehyde, oligomere reactieproducten met aniline (technisch MDA)

EG-nr. 500-036-1

CAS-nr. 25214-70-4

Polynt Composites France, Route d’Arras, 62320 Drocourt, Frankrijk

REACH/19/8/0

Formulering van een verharder voor epoxyhars die technisch MDA bevat

21 augustus 2029

Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken die technisch of economisch haalbaar zijn.

REACH/19/8/1

Industrieel gebruik van een verharder voor epoxyhars die technisch MDA bevat om afgewerkte ionenwisselaarharsen in een krachtige insluitmatrix te immobiliseren

---

(1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

(2)  Het besluit is te vinden op de website van de Europese Commissie: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_nl

---

| 24.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/4 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/4

---

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach)

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (1)
  )

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 30/05)

Besluiten tot verlening van een autorisatie

| Referentie van het besluit (2) | Datum van het besluit | Naam van de stof | Houder van de autorisatie | Nummer van de autorisatie | Toegestaan gebruik | Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn | Gronden voor het besluit |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019) 53 | 17 januari 2019 | 1,2-dichloorethaan
  EG-nr. 203-458-1
  CAS-nr. 107-06-2 | Eli Lilly Kinsale Limited, Dunderrow, Kinsale, P17 NY71 Cork, Co. Cork, Ierland | Reach/19/9/0 | Gebruik als reactiemedium en solvaterend middel bij de totstandbrenging van daaropvolgende chemische omzettingsreacties die leiden tot de vervaardiging van een werkzaam farmaceutisch bestanddeel, namelijk raloxifeenhydrochloride | 22 november 2029 | Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken die technisch of economisch haalbaar zijn. |

Referentie van het besluit (2)

Datum van het besluit

Naam van de stof

Houder van de autorisatie

Nummer van de autorisatie

Toegestaan gebruik

Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn

Gronden voor het besluit

C(2019) 53

17 januari 2019

1,2-dichloorethaan

EG-nr. 203-458-1

CAS-nr. 107-06-2

Eli Lilly Kinsale Limited, Dunderrow, Kinsale, P17 NY71 Cork, Co. Cork, Ierland

Reach/19/9/0

Gebruik als reactiemedium en solvaterend middel bij de totstandbrenging van daaropvolgende chemische omzettingsreacties die leiden tot de vervaardiging van een werkzaam farmaceutisch bestanddeel, namelijk raloxifeenhydrochloride

22 november 2029

Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken die technisch of economisch haalbaar zijn.

---

(1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

(2)  Het besluit is te vinden op de website van de Europese Commissie: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_nl

---

| 24.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/5 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/5

---

Samenvatting van de besluiten van de Europese Commissie betreffende autorisaties voor het in de handel brengen voor gebruik en/of het gebruik van stoffen die zijn opgenomen in bijlage XIV bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach)

(Bekendgemaakt overeenkomstig artikel 64, lid 9, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (1)
  )

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 30/06)

Besluiten tot verlening van een autorisatie

| Referentie van het besluit (2) | Datum van het besluit | Naam van de stof | Houder van de autorisatie | Nummer van de autorisatie | Toegestaan gebruik | Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn | Gronden voor het besluit |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| C(2019)53 | 17 januari 2019 | 1,2-dichloorethaan
  EG-nr. 203-458-1
  CAS-nr. 107-06-2 | Bayer Pharma AG, Muellerstr. 178, 13353 Berlijn, Duitsland | Reach/19/10/0 | Gebruik van 1,2-dichloorethaan als industrieel oplosmiddel bij de vervaardiging van het hoogwaardige zuivere definitieve tussenproduct van iopromide, het werkzame farmaceutische bestanddeel van het contrastmiddel voor röntgenonderzoek Ultravist® | 22 november 2029 | Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken die technisch of economisch haalbaar zijn. |

Referentie van het besluit (2)

Datum van het besluit

Naam van de stof

Houder van de autorisatie

Nummer van de autorisatie

Toegestaan gebruik

Datum van verstrijken van de herbeoordelingstermijn

Gronden voor het besluit

C(2019)53

17 januari 2019

1,2-dichloorethaan

EG-nr. 203-458-1

CAS-nr. 107-06-2

Bayer Pharma AG, Muellerstr. 178, 13353 Berlijn, Duitsland

Reach/19/10/0

Gebruik van 1,2-dichloorethaan als industrieel oplosmiddel bij de vervaardiging van het hoogwaardige zuivere definitieve tussenproduct van iopromide, het werkzame farmaceutische bestanddeel van het contrastmiddel voor röntgenonderzoek Ultravist®

22 november 2029

Overeenkomstig artikel 60, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 wegen bij het gebruik van de stof de sociaaleconomische voordelen zwaarder dan het risico voor de gezondheid van de mens en zijn er geen geschikte alternatieve stoffen of technieken die technisch of economisch haalbaar zijn.

---

(1)  PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1.

(2)  Het besluit is te vinden op de website van de Europese Commissie: http://ec.europa.eu/growth/sectors/chemicals/reach/about_nl

---

V Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO)

| 24.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/6 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/6

---

AANKONDIGING VAN VERGELIJKEND ONDERZOEK

(2019/C 30/07)

Het Europees Bureau voor Personeelsselectie (EPSO) organiseert de volgende vergelijkende onderzoeken:

| | VEILIGHEID |
| --- | --- |

VEILIGHEID

| | EPSO/AD/364/19 — VEILIGHEIDSAGENTEN (AD 7) | Expertisegebied 1: Veiligheidsoperaties |
| --- | --- | --- |

EPSO/AD/364/19 — VEILIGHEIDSAGENTEN (AD 7)

Expertisegebied 1: Veiligheidsoperaties

| | Expertisegebied 2: Technische beveiliging |
| --- | --- |

Expertisegebied 2: Technische beveiliging

| | Expertisegebied 3: Documenten- en informatiebeveiliging |
| --- | --- |

Expertisegebied 3: Documenten- en informatiebeveiliging

| | EPSO/AST/147/19 — VEILIGHEIDSASSISTENTEN (AST 3) | Expertisegebied 1: Veiligheidsoperaties |
| --- | --- | --- |

EPSO/AST/147/19 — VEILIGHEIDSASSISTENTEN (AST 3)

Expertisegebied 1: Veiligheidsoperaties

| | Expertisegebied 2: Technische beveiliging |
| --- | --- |

Expertisegebied 2: Technische beveiliging

| | Expertisegebied 3: Documenten- en informatiebeveiliging |
| --- | --- |

Expertisegebied 3: Documenten- en informatiebeveiliging

De aankondiging wordt in 24 talen bekendgemaakt in
  Publicatieblad van de Europese Unie C 30 A van 24 januari 2019.

Zie voor meer informatie de website van EPSO: https://epso.europa.eu/

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 24.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9229 — FSD/Tower Europe)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 30/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Financière SNOP Dunois S.A. („FSD”, Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Financière SNOP Dunois S.A. („FSD”, Frankrijk);

| — | Tower Automotive Holdings Europe B.V. („Tower Europe”, Nederland). |
| --- | --- |

—

Tower Automotive Holdings Europe B.V. („Tower Europe”, Nederland).

FSD verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Tower Europe.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

—   FSD: vervaardiging en verkoop van metalen onderdelen voor de automobielindustrie, alsook levering van gereedschap en, in mindere mate, metaalpersen voor de automobielindustrie;

—   Tower Europe: vervaardiging en verkoop van technische structurele metalen onderdelen en assemblages voor de automobielindustrie, waaronder vormpersen voor koetswerk, kader- en andere chassisstructuren en gelaste assemblages.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9229 — FSD/Tower Europe

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 24.1.2019 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 30/9 |
| --- | --- | --- | --- |

24.1.2019

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 30/9

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9236 — Radeberger/Veltins/JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2019/C 30/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Radeberger Gruppe KG („Radeberger”, Duitsland), die onder zeggenschap staat van Dr. August Oetker KG („Oetker”, Duitsland); |
| --- | --- |

—

Radeberger Gruppe KG („Radeberger”, Duitsland), die onder zeggenschap staat van Dr. August Oetker KG („Oetker”, Duitsland);

| — | Veltins Beteiligungen GmbH & Co. KG („Veltins”, Duitsland), die onder zeggenschap staat van C. & A. Veltins GmbH & Co. KG (Duitsland), en |
| --- | --- |

—

Veltins Beteiligungen GmbH & Co. KG („Veltins”, Duitsland), die onder zeggenschap staat van C. & A. Veltins GmbH & Co. KG (Duitsland), en

| — | een nieuw opgerichte joint venture („JV”, Duitsland). |
| --- | --- |

—

een nieuw opgerichte joint venture („JV”, Duitsland).

Radeberger en Veltins verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over de JV.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen en inbreng van activa.

2.

—   Radeberger: productie van bier en mineraalwater, alsook distributie van bier en niet-alcoholische dranken; distributie van dranken op groothandelsniveau;

—   Oetker: productie en distributie van levensmiddelen, inclusief dranken, alsook verlening van vervoerdiensten; distributie van dranken op groothandelsniveau;

—   Veltins: brouwerij voor bier (alcoholisch en niet-alcoholisch) gemengde dranken op basis van bier en alcoholvrij tapbier; distributie van dranken op groothandelsniveau;

—   JV: groothandel in dranken op de retailmarkt en daarmee verbonden logistieke dienstverlening, zoals distributie en aankoop van dranken; logistiek en vervoer; leeggoedbehandeling. Radeberger en Veltins zullen el een aantal van hun dochterondernemingen in de branche gespecialiseerde groothandel in dranken in het marktsegment detailhandel en in de branche leeggoedbehandeling inbrengen in de joint venture.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9236 — Radeberger/Veltins/JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

| E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Fax +32 22964301 |
| Postadres: |
| Europese Commissie |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---