# Официален вестник C 78/1 ма

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 78 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 621 март 2019 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 78

Издание на български език

Информация и известия

Година 621 март 2019 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2019/C 78/01 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 78/02 | Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  ) | 7 |

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2019/C 78/01

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  1
  )

1

1

2019/C 78/02

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) — Случаи, в които Комисията няма възражения (
  2
  )

2

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |
| | (2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

(2)   Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО.

2

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 1.3.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 78/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 78/1

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП)

(2019/C 78/01)

| Дата на приемане на решението | 13.12.2013 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.36601 (2013/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | SACHSEN-ANHALT | Член 107, параграф 3, буква в) |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Aufwendungen zur Förderung des Aufbaus von Hochgeschwindigkeitsnetzen in Gewerbe- und Kumulationsgebieten in Sachsen-Anhalt |
| Правно основание | 1. | Telekommunikationsgesetz (TKG) in der Fassung vom 3.5.2012 |

Дата на приемане на решението

13.12.2013

Помощ No

SA.36601 (2013/N)

Държава-членка

Германия

Регион

SACHSEN-ANHALT

Член 107, параграф 3, буква в)

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Aufwendungen zur Förderung des Aufbaus von Hochgeschwindigkeitsnetzen in Gewerbe- und Kumulationsgebieten in Sachsen-Anhalt

Правно основание

1.

Telekommunikationsgesetz (TKG) in der Fassung vom 3.5.2012

| 2. | Richtlinie zur Förderung des Aufbaus von Hochgeschwindigkeitsnetzen in Gewerbe- und Kumulationsgebieten in Sachsen-Anhalt |
| --- | --- |

2.

Richtlinie zur Förderung des Aufbaus von Hochgeschwindigkeitsnetzen in Gewerbe- und Kumulationsgebieten in Sachsen-Anhalt

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Секторно развитие, Регионално развитие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 125 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 31,25 (в млн.)

Интензитет

0 %

Продължителност

1.1.2014 — 31.12.2017

Икономически сектори

Далекосъобщения

Название и адрес на предоставящия орган

| Holger Haupt |
| --- |
| Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Leipziger Straße 58, 39112 Magdeburg |
| Theo Struhkamp |
| Staatskanzlei ST, Hegelstraße 42, 39104 Magdeburg |

Holger Haupt

Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, Leipziger Straße 58, 39112 Magdeburg

Theo Struhkamp

Staatskanzlei ST, Hegelstraße 42, 39104 Magdeburg

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 18.12.2017 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.46378 (2017/N) |
| Държава-членка | Унгария |
| Регион | Észak-Alföld | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Modernisation of Debrecen International Airport |
| Правно основание | Government Resolution 1038/2016; 250/2016 (VIII. 24.) on the implementation of Modern City Programme |
| Вид на мярката | помощи ad hoc | Cívis Ház Zrt. |
| Цел | Летищна инфраструктура или оборудване |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: HUF 1 165.5288 (в млн.)
  Годишен бюджет: HUF 1 165.5288 (в млн.) |
| Интензитет | 75 % |
| Продължителност | От 2.10.2017 |
| Икономически сектори | Пътнически въздушен транспорт |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministry of National Development |
| H-1011 Budapest, Fő utca 44-50. |

Дата на приемане на решението

18.12.2017

Помощ No

SA.46378 (2017/N)

Държава-членка

Унгария

Регион

Észak-Alföld

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Modernisation of Debrecen International Airport

Правно основание

Government Resolution 1038/2016; 250/2016 (VIII. 24.) on the implementation of Modern City Programme

Вид на мярката

помощи ad hoc

Cívis Ház Zrt.

Цел

Летищна инфраструктура или оборудване

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: HUF 1 165.5288 (в млн.)

Годишен бюджет: HUF 1 165.5288 (в млн.)

Интензитет

75 %

Продължителност

От 2.10.2017

Икономически сектори

Пътнически въздушен транспорт

Название и адрес на предоставящия орган

Ministry of National Development

H-1011 Budapest, Fő utca 44-50.

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 18.12.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.48418 (2018/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | BAYERN | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Pilothafte Gigabitförderung in sechs Modellprojekten |
| Правно основание | Bayerische Haushaltsordnung |
| Вид на мярката | помощи ad hoc | — |
| Цел | Широколентови инфраструктури |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 10 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | 31.12.2018 — 31.12.2024 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Bayerisches Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat |
| Odeonsplatz 4, 80539 München |

Дата на приемане на решението

18.12.2018

Помощ No

SA.48418 (2018/N)

Държава-членка

Германия

Регион

BAYERN

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Pilothafte Gigabitförderung in sechs Modellprojekten

Правно основание

Bayerische Haushaltsordnung

Вид на мярката

помощи ad hoc

—

Цел

Широколентови инфраструктури

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 10 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

31.12.2018 — 31.12.2024

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Bayerisches Staatsministerium der Finanzen, für Landesentwicklung und Heimat

Odeonsplatz 4, 80539 München

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 27.11.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.48642 (2018/NN) |
| Държава-членка | Франция |
| Регион | FRANCE | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Soutien par appel d'offres au développement d'installations de production d'électricité innovantes à partir de l'énergie solaire |
| Правно основание | Code de l'énergie |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Енергия от възобновяеми източници |
| Вид на помощта | Други — Complément de rémunération |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 600 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 30 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | До 1.3.2020 |
| Икономически сектори | Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива |
| Название и адрес на предоставящия орган | DGEC |
| Tour Sequoia — 92055 La Défense Cedex |

Дата на приемане на решението

27.11.2018

Помощ No

SA.48642 (2018/NN)

Държава-членка

Франция

Регион

FRANCE

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Soutien par appel d'offres au développement d'installations de production d'électricité innovantes à partir de l'énergie solaire

Правно основание

Code de l'énergie

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Енергия от възобновяеми източници

Вид на помощта

Други — Complément de rémunération

Бюджет

Общ бюджет: EUR 600 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 30 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

До 1.3.2020

Икономически сектори

Производство и разпределение на електрическа и топлинна енергия и на газообразни горива

Название и адрес на предоставящия орган

DGEC

Tour Sequoia — 92055 La Défense Cedex

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 8.11.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.49634 (2018/N) |
| Държава-членка | Франция |
| Регион | FRANCE | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | ELM — Optimisation et extension du réseau de chaleur de Lyon Métropole avec réalisation d'une chaufferie biomasse |
| Правно основание | L 3641-1 du code général des collectivités territoriales (CGCT) |
| Вид на мярката | помощи ad hoc | ELM |
| Цел | Енергия от възобновяеми източници, Енергийна ефективност |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ, Възстановяеми аванси |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 42.8073 (в млн.) |
| Интензитет | 45 % |
| Продължителност | — |
| Икономически сектори | Производство и разпределение на топлинна енергия |
| Название и адрес на предоставящия орган | ADEME |
| Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie |
| 20 AVENUE DU GRESILLE 49 000 ANGERS |

Дата на приемане на решението

8.11.2018

Помощ No

SA.49634 (2018/N)

Държава-членка

Франция

Регион

FRANCE

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

ELM — Optimisation et extension du réseau de chaleur de Lyon Métropole avec réalisation d'une chaufferie biomasse

Правно основание

L 3641-1 du code général des collectivités territoriales (CGCT)

Вид на мярката

помощи ad hoc

ELM

Цел

Енергия от възобновяеми източници, Енергийна ефективност

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, Възстановяеми аванси

Бюджет

Общ бюджет: EUR 42.8073 (в млн.)

Интензитет

45 %

Продължителност

—

Икономически сектори

Производство и разпределение на топлинна енергия

Название и адрес на предоставящия орган

ADEME

Agence de l'Environnement et de la Maîtrise de l'Énergie

20 AVENUE DU GRESILLE 49 000 ANGERS

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 10.1.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.50868 (2018/N) |
| Държава-членка | Обединеното кралство |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | UK Ultra Low Emission Bus Scheme |
| Правно основание | — |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Опазване на околната среда |
| Вид на помощта | Безвъзмездни средства/лихвена субсидия |
| Бюджет | Общ бюджет: GBP 48 000 000 (в млн.) |
| Интензитет | 75 % |
| Продължителност | До 4.4.2021 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | — |
| Друга информация | — |

Дата на приемане на решението

10.1.2019

Помощ No

SA.50868 (2018/N)

Държава-членка

Обединеното кралство

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

UK Ultra Low Emission Bus Scheme

Правно основание

—

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Опазване на околната среда

Вид на помощта

Безвъзмездни средства/лихвена субсидия

Бюджет

Общ бюджет: GBP 48 000 000 (в млн.)

Интензитет

75 %

Продължителност

До 4.4.2021

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

—

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 7.1.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.50920 (2018/N) |
| Държава-членка | Франция |
| Регион | — | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | EXTENSION DU RÉSEAU DE CHALEUR DE LA VILLE D'AMIENS |
| Правно основание | Code de l'environnement aux articles L.131-3 et L.131-6, R.131-2 et R.131-3 |
| Вид на мярката | помощи ad hoc | SEMOP AMIENS ENERGIES |
| Цел | Енергия от възобновяеми източници, Опазване на околната среда |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ, Възстановяеми аванси |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 21.6017 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 3.6003 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | От 1.6.2019 |
| Икономически сектори | Производство и разпределение на топлинна енергия |
| Название и адрес на предоставящия орган | ADEME |
| 20 avenue du Gresille F-49000 ANGERS |

Дата на приемане на решението

7.1.2019

Помощ No

SA.50920 (2018/N)

Държава-членка

Франция

Регион

—

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

EXTENSION DU RÉSEAU DE CHALEUR DE LA VILLE D'AMIENS

Правно основание

Code de l'environnement aux articles L.131-3 et L.131-6, R.131-2 et R.131-3

Вид на мярката

помощи ad hoc

SEMOP AMIENS ENERGIES

Цел

Енергия от възобновяеми източници, Опазване на околната среда

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ, Възстановяеми аванси

Бюджет

Общ бюджет: EUR 21.6017 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 3.6003 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

От 1.6.2019

Икономически сектори

Производство и разпределение на топлинна енергия

Название и адрес на предоставящия орган

ADEME

20 avenue du Gresille F-49000 ANGERS

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 18.12.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.52413 (2018/NN) |
| Държава-членка | Гърция |
| Регион | ELLADA | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | New scheme for ETMEAR charge — Adjustment Plan |
| Правно основание | Article 143 of Law 4011/2011 on the imposition of an ETMEAR charge will be amended. Furthermore, a new legal provision will be introduced to determine the beneficiaries of the reduced ETMEAR charge from 1.1.2019 and will provide for the adjustment plan for the period 2011-2019. |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Енергия от възобновяеми източници |
| Вид на помощта | Други — Aid in the form of a reduction from ETMEAR |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 2 000 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 200 (в млн.) |
| Интензитет | — |
| Продължителност | 1.1.2019 — 31.12.2028 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministry of Environment and Energy |
| Mesogion Avenue 119, 10192 Athens, Greece |

Дата на приемане на решението

18.12.2018

Помощ No

SA.52413 (2018/NN)

Държава-членка

Гърция

Регион

ELLADA

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

New scheme for ETMEAR charge — Adjustment Plan

Правно основание

Article 143 of Law 4011/2011 on the imposition of an ETMEAR charge will be amended. Furthermore, a new legal provision will be introduced to determine the beneficiaries of the reduced ETMEAR charge from 1.1.2019 and will provide for the adjustment plan for the period 2011-2019.

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Енергия от възобновяеми източници

Вид на помощта

Други — Aid in the form of a reduction from ETMEAR

Бюджет

Общ бюджет: EUR 2 000 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 200 (в млн.)

Интензитет

—

Продължителност

1.1.2019 — 31.12.2028

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Ministry of Environment and Energy

Mesogion Avenue 119, 10192 Athens, Greece

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 1.3.2019 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 78/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.3.2019

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 78/7

---

Разрешение за отпускане на държавни помощи по силата на членове 107 и 108 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС)

Случаи, в които Комисията няма възражения

(Текст от значение за ЕИП с изключение на продуктите съгласно Приложение I към Договора за ЕО)

(2019/C 78/02)

| Дата на приемане на решението | 22.8.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.50409 (2018/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | RHEINLAND-PFALZ | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Rheinland-Pfalz: Richtlinie zur Förderung von Naturschutzmaßnahmen im Wald |
| Правно основание | Richtlinie zur Förderung von Naturschutzmaßnahmen im Wald
  Landeshaushaltsordnung (LHO) von Rheinland-Pfalz
  Gesetzes über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz — BNatSchG) vom 29. Juli 2009 (BGBl I S. 2542)
  Landesnaturschutzgesetzes (LNatSchG)
  Bundeswaldgesetzes
  Landeswaldgesetzes (LWaldG)
  Landesverordnung zur Durchführung des Landeswaldgesetzes
  Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG) |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за горскоекологични услуги и услуги във връзка с климата в горското стопанство и опазване на горите, Опазване на околната среда |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 5 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2024 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Zentralstelle der Forstverwaltung |
| Le Quartier Hornbach 9, 67433 Neustadt an der Weinstraße |

Дата на приемане на решението

22.8.2018

Помощ No

SA.50409 (2018/N)

Държава-членка

Германия

Регион

RHEINLAND-PFALZ

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Rheinland-Pfalz: Richtlinie zur Förderung von Naturschutzmaßnahmen im Wald

Правно основание

Richtlinie zur Förderung von Naturschutzmaßnahmen im Wald

Landeshaushaltsordnung (LHO) von Rheinland-Pfalz

Gesetzes über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz — BNatSchG) vom 29. Juli 2009 (BGBl I S. 2542)

Landesnaturschutzgesetzes (LNatSchG)

Bundeswaldgesetzes

Landeswaldgesetzes (LWaldG)

Landesverordnung zur Durchführung des Landeswaldgesetzes

Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG)

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за горскоекологични услуги и услуги във връзка с климата в горското стопанство и опазване на горите, Опазване на околната среда

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 5 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2024

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Zentralstelle der Forstverwaltung

Le Quartier Hornbach 9, 67433 Neustadt an der Weinstraße

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 14.12.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.51500 (2018/N) |
| Държава-членка | Чешка република |
| Регион | Czech Republic | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů — 6. kolo |
| Правно основание | Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění
  Program rozvoje venkova na období 2014 — 2020
  Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova na období 2014 — 2020, Opatření 16 Spolupráce, Podopatření 16.4 Podpora horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky dodavatelského řetězce k vytvoření a rozvoji krátkých dodavatelských řetězců (KDŘ) a místních trhů a propagačních činností v místním kontextu, které souvisí s rozvojem krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů, Operace 16.4.1 Horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů (dále jen „Pravidla“)
  Usnesení vlády České republiky č. 532 ze dne 9. července 2014 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за сътрудничество в селските райони |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | — |
| Интензитет | 50 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Státní zemědělský intervenční fond |
| Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1 |

Дата на приемане на решението

14.12.2018

Помощ No

SA.51500 (2018/N)

Държава-членка

Чешка република

Регион

Czech Republic

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů — 6. kolo

Правно основание

Zákon č. 252/1997 Sb., o zemědělství, v platném znění

Program rozvoje venkova na období 2014 — 2020

Pravidla, kterými se stanovují podmínky pro poskytování dotace na projekty Programu rozvoje venkova na období 2014 — 2020, Opatření 16 Spolupráce, Podopatření 16.4 Podpora horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky dodavatelského řetězce k vytvoření a rozvoji krátkých dodavatelských řetězců (KDŘ) a místních trhů a propagačních činností v místním kontextu, které souvisí s rozvojem krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů, Operace 16.4.1 Horizontální a vertikální spolupráce mezi účastníky krátkých dodavatelských řetězců a místních trhů (dále jen „Pravidla“)

Usnesení vlády České republiky č. 532 ze dne 9. července 2014

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за сътрудничество в селските райони

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

—

Интензитет

50 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

СЕЛСКО; ГОРСКО И РИБНО СТОПАНСТВО, ПРЕРАБОТВАЩА ПРОМИШЛЕНОСТ, ТЪРГОВИЯ; РЕМОНТ НА АВТОМОБИЛИ И МОТОЦИКЛЕТИ

Название и адрес на предоставящия орган

Státní zemědělský intervenční fond

Ve Smečkách 33, 110 00 Praha 1

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 26.11.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.51527 (2018/N) |
| Държава-членка | Италия |
| Регион | PUGLIA | Смесени |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Sottomisura 19.2 — Sostegno all’esecuzione degli interventi nell’ambito della strategia di sviluppo locale di tipo partecipativo, misura 7 del Programma di Sviluppo Rurale |
| Правно основание | Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014-2020 della Regione Puglia approvato dalla Commissione Europea con Decisione di esecuzione della Commissione Europea C(2015) 8412 del 24.11.2015 che approva il Programma di Sviluppo Rurale della Regione Puglia ai fini della concessione di un sostegno da parte del Fondo Europeo Agricolo per lo Sviluppo Rurale (FEASR) e modificato con decisione di esecuzione della Commissione n. C(2017) 5454 del 27.7.2017 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за основни услуги и обновяване на селата в селските райони |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 42.95 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2023 |
| Икономически сектори | Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ |
| Название и адрес на предоставящия орган | Regione puglia dipartimento agricoltura sviluppo rurale |
| Lungomare nazario sauro |

Дата на приемане на решението

26.11.2018

Помощ No

SA.51527 (2018/N)

Държава-членка

Италия

Регион

PUGLIA

Смесени

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Sottomisura 19.2 — Sostegno all’esecuzione degli interventi nell’ambito della strategia di sviluppo locale di tipo partecipativo, misura 7 del Programma di Sviluppo Rurale

Правно основание

Programma di Sviluppo Rurale (PSR) 2014-2020 della Regione Puglia approvato dalla Commissione Europea con Decisione di esecuzione della Commissione Europea C(2015) 8412 del 24.11.2015 che approva il Programma di Sviluppo Rurale della Regione Puglia ai fini della concessione di un sostegno da parte del Fondo Europeo Agricolo per lo Sviluppo Rurale (FEASR) e modificato con decisione di esecuzione della Commissione n. C(2017) 5454 del 27.7.2017

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за основни услуги и обновяване на селата в селските райони

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 42.95 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2023

Икономически сектори

Всички допустими икономически сектори за получаване на помощ

Название и адрес на предоставящия орган

Regione puglia dipartimento agricoltura sviluppo rurale

Lungomare nazario sauro

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 8.1.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.52145 (2018/N) |
| Държава-членка | Полша |
| Регион | Poland | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczenia upraw rolnych i zwierząt gospodarskich oraz częściowego dofinansowania odszkodowań wypłacanych producentom rolnym w związku z suszą (reasekuracja) |
| Правно основание | ustawa z dnia 7 lipca 2005 r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich (Dz.U. z 2016 r. poz. 792), projekt ustawy o zmianie ustawy o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за заплащане на застрахователни премии |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | — |
| Интензитет | 65 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi |
| Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi |

Дата на приемане на решението

8.1.2019

Помощ No

SA.52145 (2018/N)

Държава-членка

Полша

Регион

Poland

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Dopłaty do składek z tytułu ubezpieczenia upraw rolnych i zwierząt gospodarskich oraz częściowego dofinansowania odszkodowań wypłacanych producentom rolnym w związku z suszą (reasekuracja)

Правно основание

ustawa z dnia 7 lipca 2005 r. o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich (Dz.U. z 2016 r. poz. 792), projekt ustawy o zmianie ustawy o ubezpieczeniach upraw rolnych i zwierząt gospodarskich

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за заплащане на застрахователни премии

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

—

Интензитет

65 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 6.12.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.52289 (2018/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | BAYERN | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Bayern: Bayerisches Bergbauernprogramm |
| Правно основание | Richtlinie: Bayerisches Bergbauernprogram 2017
  Bayerische Haushaltsordnung |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство |
| Вид на помощта | — |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 6 (в млн.)
  Годишен бюджет: EUR 3 (в млн.) |
| Интензитет | 90 % |
| Продължителност | 1.1.2019 — 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Holzkirchen |
| Rudolf-Diesel-Ring 1a, 83607 Holzkirchen |

Дата на приемане на решението

6.12.2018

Помощ No

SA.52289 (2018/N)

Държава-членка

Германия

Регион

BAYERN

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Bayern: Bayerisches Bergbauernprogramm

Правно основание

Richtlinie: Bayerisches Bergbauernprogram 2017

Bayerische Haushaltsordnung

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство

Вид на помощта

—

Бюджет

Общ бюджет: EUR 6 (в млн.)

Годишен бюджет: EUR 3 (в млн.)

Интензитет

90 %

Продължителност

1.1.2019 — 31.12.2020

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten Holzkirchen

Rudolf-Diesel-Ring 1a, 83607 Holzkirchen

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 3.12.2018 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.52310 (2018/N) |
| Държава-членка | Литва |
| Регион | Lithuania | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Aide aux entreprises agricoles ayant subi des pertes dans leur production végétale en raison de fortes précipitations en 2017 |
| Правно основание | Projet d’arrêté du ministre de l’Agriculture de la République de Lituanie portant approbation des règles concernant l’octroi d’aides aux entreprises agricoles ayant subi des pertes dans leur production végétale en raison de fortes précipitations en 2017 |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за компенсиране на щети, причинени от неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природно бедствие |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 9.2 (в млн.) |
| Интензитет | 80 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Отглеждане на едногодишни растения, Отглеждане на многогодишни насаждения |
| Название и адрес на предоставящия орган | Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania |
| Gedimino av. 19, Vilnius |

Дата на приемане на решението

3.12.2018

Помощ No

SA.52310 (2018/N)

Държава-членка

Литва

Регион

Lithuania

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Aide aux entreprises agricoles ayant subi des pertes dans leur production végétale en raison de fortes précipitations en 2017

Правно основание

Projet d’arrêté du ministre de l’Agriculture de la République de Lituanie portant approbation des règles concernant l’octroi d’aides aux entreprises agricoles ayant subi des pertes dans leur production végétale en raison de fortes précipitations en 2017

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за компенсиране на щети, причинени от неблагоприятни климатични събития, които могат да бъдат приравнени на природно бедствие

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 9.2 (в млн.)

Интензитет

80 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Отглеждане на едногодишни растения, Отглеждане на многогодишни насаждения

Название и адрес на предоставящия орган

Ministry of Agriculture of the Republic of Lithuania

Gedimino av. 19, Vilnius

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 11.1.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.52534 (2018/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | SACHSEN | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Sachsen — Natürliches Erbe: Vorhaben zur Prävention von Wolfsschäden |
| Правно основание | Entwurf der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für die Förderung von Maßnahmen zur Sicherung der natürlichen biologischen Vielfalt und des natürlichen ländlichen Erbes im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Natürliches Erbe — RL NE/2014) |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | — |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2020 |
| Икономически сектори | Животновъдство |
| Название и адрес на предоставящия орган | Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie |
| Postfach 54 01 37, 01311 Dresden |

Дата на приемане на решението

11.1.2019

Помощ No

SA.52534 (2018/N)

Държава-членка

Германия

Регион

SACHSEN

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Sachsen — Natürliches Erbe: Vorhaben zur Prävention von Wolfsschäden

Правно основание

Entwurf der Richtlinie des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft für die Förderung von Maßnahmen zur Sicherung der natürlichen biologischen Vielfalt und des natürlichen ländlichen Erbes im Freistaat Sachsen (Förderrichtlinie Natürliches Erbe — RL NE/2014)

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за инвестиции в материални и нематериални активи на територията на земеделски стопанства, свързани с първичното селскостопанско производство

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

—

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2020

Икономически сектори

Животновъдство

Название и адрес на предоставящия орган

Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie

Postfach 54 01 37, 01311 Dresden

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Дата на приемане на решението | 8.1.2019 |
| --- | --- |
| Помощ No | SA.52535 (2018/N) |
| Държава-членка | Германия |
| Регион | SACHSEN | — |
| Название/Титла (и/или име на бенефициера) | Sachsen: Ausgleichszahlungen für durch Raubtiere verursachte Schäden |
| Правно основание | Entwurf der Verwaltungsvorschrift des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zum Ausgleich von durch Wolf, Luchs oder Bär verursachte Schäden |
| Вид на мярката | Схема | — |
| Цел | Помощ за компенсиране на щети, причинени от защитени животни |
| Вид на помощта | Директна безвъзмездна помощ |
| Бюджет | Общ бюджет: EUR 0.18 (в млн.) |
| Интензитет | 100 % |
| Продължителност | До 31.12.2023 |
| Икономически сектори | Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности |
| Название и адрес на предоставящия орган | Landesdirektion Sachsen |
| Altchemnitzer Straße 41 |

Дата на приемане на решението

8.1.2019

Помощ No

SA.52535 (2018/N)

Държава-членка

Германия

Регион

SACHSEN

—

Название/Титла (и/или име на бенефициера)

Sachsen: Ausgleichszahlungen für durch Raubtiere verursachte Schäden

Правно основание

Entwurf der Verwaltungsvorschrift des Sächsischen Staatsministeriums für Umwelt und Landwirtschaft zum Ausgleich von durch Wolf, Luchs oder Bär verursachte Schäden

Вид на мярката

Схема

—

Цел

Помощ за компенсиране на щети, причинени от защитени животни

Вид на помощта

Директна безвъзмездна помощ

Бюджет

Общ бюджет: EUR 0.18 (в млн.)

Интензитет

100 %

Продължителност

До 31.12.2023

Икономически сектори

Растениевъдство; животновъдство и лов; спомагателни дейности

Название и адрес на предоставящия орган

Landesdirektion Sachsen

Altchemnitzer Straße 41

Друга информация

—

Текстът на решението, който не съдържа поверителна информация, е публикуван на автентичната/ите езикова/и версия/и на сайта:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---