# Euroopan unionin C 52/8. h

| | ISSN 1977-1053 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 52 |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 62. vuosikerta8. helmikuu 2019 |

ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 52

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

62. vuosikerta8. helmikuu 2019

---

| Sisältö | Sivu |
| --- | --- |
| | II   Tiedonannot |
| | EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT |
| | Euroopan komissio |
| 2019/C 52/01 | Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 52/02 | Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (
  2
  ) | 3 |

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2019/C 52/01

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (
  1
  )

1

1

2019/C 52/02

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (
  2
  )

2

3

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti. |
| | (2)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti perustamissopimuksen liitteeseen I kuuluvia tuotteita lukuun ottamatta. |

---

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti.

1

(2)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti perustamissopimuksen liitteeseen I kuuluvia tuotteita lukuun ottamatta.

2

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

II Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

| 8.2.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 52/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 52/1

---

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

(2019/C 52/01)

| Päätöksen tekopäivä | 07.01.2019 |
| --- | --- |
| Tuen numero | SA.49935 (2018/N) |
| Jäsenvaltio | Kreikka |
| Alue | — | — |
| Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) | Superfast Broadband (SFBB) Project – Greece |
| Oikeusperusta | Joint Ministerial Decision No 39734/207 (Government Gazette B' 1907/29.05.2018) of the Ministers of Digital Policy Telecommunications and Media, Economy and Development, and Education Research and Religious Affairs along with the ”Participation Guide for the Superfast Broadband Voucher Project (Superfast Broadband)” – Ministerial Decision No 151.137/337-Γ/04.06.2018 (Diavgeia Internet Uploading Number (ΑΔΑ): 6ΑΡ646ΜΠΥΓ-ΓΡ3) of the Minister of Digital Policy Telecommunications and Media. |
| Toimenpidetyyppi | Ohjelma | — |
| Tarkoitus | Alakohtainen kehitys |
| Tuen muoto | Suora avustus |
| Talousarvio | Kokonaistalousarvio: EUR 50 (miljoonaa) |
| Tuen intensiteetti | % |
| Kesto | — |
| Toimiala | Televiestintä |
| Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite | Ministry of Digital Policy, Telecommunications and Media |
| Muita tietoja | — |

Päätöksen tekopäivä

07.01.2019

Tuen numero

SA.49935 (2018/N)

Jäsenvaltio

Kreikka

Alue

—

—

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Superfast Broadband (SFBB) Project – Greece

Oikeusperusta

Joint Ministerial Decision No 39734/207 (Government Gazette B' 1907/29.05.2018) of the Ministers of Digital Policy Telecommunications and Media, Economy and Development, and Education Research and Religious Affairs along with the ”Participation Guide for the Superfast Broadband Voucher Project (Superfast Broadband)” – Ministerial Decision No 151.137/337-Γ/04.06.2018 (Diavgeia Internet Uploading Number (ΑΔΑ): 6ΑΡ646ΜΠΥΓ-ΓΡ3) of the Minister of Digital Policy Telecommunications and Media.

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

—

Tarkoitus

Alakohtainen kehitys

Tuen muoto

Suora avustus

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: EUR 50 (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

%

Kesto

—

Toimiala

Televiestintä

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministry of Digital Policy, Telecommunications and Media

Muita tietoja

—

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Päätöksen tekopäivä | 14.01.2019 |
| --- | --- |
| Tuen numero | SA.51814 (2018/N) |
| Jäsenvaltio | Kroatia |
| Alue | — | — |
| Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) | Reintroduction of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion |
| Oikeusperusta | Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19/2015) |
| Toimenpidetyyppi | Ohjelma | — |
| Tarkoitus | Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen |
| Tuen muoto | Muu – Capital aid |
| Talousarvio | — |
| Tuen intensiteetti | | — |
| Kesto | — |
| Toimiala | RAHOITUS- JA VAKUUTUSTOIMINTA |
| Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite | State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution |
| Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1 |

Päätöksen tekopäivä

14.01.2019

Tuen numero

SA.51814 (2018/N)

Jäsenvaltio

Kroatia

Alue

—

—

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Reintroduction of the resolution scheme for small credit institutions with total assets below EUR 1,5 billion

Oikeusperusta

Croatian Resolution Act for credit institutions and investment companies (NG 19/2015)

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

—

Tarkoitus

Vakavien taloushäiriöiden korjaaminen

Tuen muoto

Muu – Capital aid

Talousarvio

—

Tuen intensiteetti

—

Kesto

—

Toimiala

RAHOITUS- JA VAKUUTUSTOIMINTA

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

State Agency for Deposit Insurance and Bank Resolution

Croatia, Zagreb, Jurišićeva 1

Muita tietoja

—

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 8.2.2019 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | C 52/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.2.2019

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 52/3

---

Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen

Tapaukset, joita komissio ei vastusta

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti perustamissopimuksen liitteeseen I kuuluvia tuotteita lukuun ottamatta)

(2019/C 52/02)

| Päätöksen tekopäivä | 08.11.2018 |
| --- | --- |
| Tuen numero | SA.51717 (2018/N) |
| Jäsenvaltio | Saksa |
| Alue | RHEINLAND-PFALZ | — |
| Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) | Rheinland-Pfalz: Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungsstrukturen |
| Oikeusperusta | Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten ”Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungssstrukturen” (Entwurf)
  Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG)
  Landestariftreuegesetz (LTTG)
  Landeshaushaltsordnung (LHO) von Rheinland-Pfalz
  Landeswaldgesetzes (LWaldG)
  Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG) |
| Toimenpidetyyppi | Ohjelma | — |
| Tarkoitus | Metsätalousalan yhteistyöhön tarkoitettu tuki, Metsätalousalan tuottajaryhmien ja -organisaatioiden perustamistuki |
| Tuen muoto | Suora avustus, Tuetut palvelut |
| Talousarvio | Kokonaistalousarvio: EUR 17.8 (miljoonaa) |
| Tuen intensiteetti | 100 % |
| Kesto | saakka 31.12.2025 |
| Toimiala | Metsänhoito |
| Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite | Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten, Abteilung 5 |
| Kaiser Friedrich Straße 1, D-55116 Mainz |

Päätöksen tekopäivä

08.11.2018

Tuen numero

SA.51717 (2018/N)

Jäsenvaltio

Saksa

Alue

RHEINLAND-PFALZ

—

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Rheinland-Pfalz: Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungsstrukturen

Oikeusperusta

Verwaltungsvorschrift des Ministeriums für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten ”Förderung zum Aufbau von Holzvermarktungssstrukturen” (Entwurf)

Landesfinanzausgleichsgesetz (LFAG)

Landestariftreuegesetz (LTTG)

Landeshaushaltsordnung (LHO) von Rheinland-Pfalz

Landeswaldgesetzes (LWaldG)

Landesverwaltungsverfahrensgesetzes (LVwVfG)

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

—

Tarkoitus

Metsätalousalan yhteistyöhön tarkoitettu tuki, Metsätalousalan tuottajaryhmien ja -organisaatioiden perustamistuki

Tuen muoto

Suora avustus, Tuetut palvelut

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: EUR 17.8 (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

100 %

Kesto

saakka 31.12.2025

Toimiala

Metsänhoito

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministerium für Umwelt, Energie, Ernährung und Forsten, Abteilung 5

Kaiser Friedrich Straße 1, D-55116 Mainz

Muita tietoja

—

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Päätöksen tekopäivä | 26.11.2018 |
| --- | --- |
| Tuen numero | SA.51731 (2018/N) |
| Jäsenvaltio | Slovenia |
| Alue | Slovenia | — |
| Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi) | Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja |
| Oikeusperusta | Odredba o Programu promocije sektorja sadja za obdobje od 2018 do 2020
  Uredba o določitvi višine in začetku plačevanja obveznega prispevka za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja pridelave in predelave sadja
  Odredba o vključitvi sektorja sadja v program promocije
  Pravilnik o postopku priznanja označbe »izbrana kakovost«
  Zakon o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov (ZPKŽP)
  Strateški načrt promocije kmetijskih in živilskih proizvodov 2013-2018 |
| Toimenpidetyyppi | Ohjelma | — |
| Tarkoitus | Maataloustuotteiden menekinedistämistoimiin tarkoitettu tuki |
| Tuen muoto | Tuetut palvelut |
| Talousarvio | Kokonaistalousarvio: EUR 0.957 (miljoonaa) |
| Tuen intensiteetti | 100 % |
| Kesto | saakka 31.12.2021 |
| Toimiala | Monivuotisten kasvien viljely |
| Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite | Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija |

Päätöksen tekopäivä

26.11.2018

Tuen numero

SA.51731 (2018/N)

Jäsenvaltio

Slovenia

Alue

Slovenia

—

Nimike (ja/tai tuensaajayrityksen nimi)

Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju sadja

Oikeusperusta

Odredba o Programu promocije sektorja sadja za obdobje od 2018 do 2020

Uredba o določitvi višine in začetku plačevanja obveznega prispevka za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja pridelave in predelave sadja

Odredba o vključitvi sektorja sadja v program promocije

Pravilnik o postopku priznanja označbe »izbrana kakovost«

Zakon o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov (ZPKŽP)

Strateški načrt promocije kmetijskih in živilskih proizvodov 2013-2018

Toimenpidetyyppi

Ohjelma

—

Tarkoitus

Maataloustuotteiden menekinedistämistoimiin tarkoitettu tuki

Tuen muoto

Tuetut palvelut

Talousarvio

Kokonaistalousarvio: EUR 0.957 (miljoonaa)

Tuen intensiteetti

100 %

Kesto

saakka 31.12.2021

Toimiala

Monivuotisten kasvien viljely

Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite

Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana, Slovenija

Muita tietoja

—

Päätöksen koko teksti, josta on poistettu luottamukselliset tiedot, on saatavissa todistusvoimaisella kielellä Internet-osoitteesta:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---