# Επίσημη Εφημερίδα C 49/2019

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 62ό έτος7 Φεβρουαρίου 2019 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

62ό έτος7 Φεβρουαρίου 2019

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 49/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9152 — BC Partners / United Group) (
  1
  ) | 1 |
| 2019/C 49/02 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9218 — CVC Capital Partners / K3) (
  1
  ) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 49/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9152 — BC Partners / United Group) (
  1
  )

1

1

2019/C 49/02

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση (Υπόθεση M.9218 — CVC Capital Partners / K3) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 49/03 | Ισοτιμίες του ευρώ | 2 |
| 2019/C 49/04 | Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 31ης Ιανουαρίου 2019, σχετικά με τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης αίτησης τροποποίησης των προδιαγραφών προϊόντος για ονομασία στον αμπελοοινικό τομέα όπως προβλέπεται στο άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [Πλαγιές Πάικου (Playies Paikou) (ΠΓΕ)] | 3 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ |
| | Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ |
| 2019/C 49/05 | Ενημερωτική ανακοίνωση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ βάσει του άρθρου 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Κατάργηση υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε τακτικές αεροπορικές γραμμές | 16 |
| 2019/C 49/06 | Ενημερωτική ανακοίνωση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ βάσει του άρθρου 16 παράγραφος 4 του κανονισμού 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Καθορισμός υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε τακτικές αεροπορικές γραμμές | 17 |
| 2019/C 49/07 | Ενημερωτική ανακοίνωση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ βάσει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας | 18 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 49/03

Ισοτιμίες του ευρώ

2

2019/C 49/04

Εκτελεστική απόφαση της Επιτροπής, της 31ης Ιανουαρίου 2019, σχετικά με τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης αίτησης τροποποίησης των προδιαγραφών προϊόντος για ονομασία στον αμπελοοινικό τομέα όπως προβλέπεται στο άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [Πλαγιές Πάικου (Playies Paikou) (ΠΓΕ)]

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

3

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

2019/C 49/05

Ενημερωτική ανακοίνωση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ βάσει του άρθρου 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Κατάργηση υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε τακτικές αεροπορικές γραμμές

16

2019/C 49/06

Ενημερωτική ανακοίνωση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ βάσει του άρθρου 16 παράγραφος 4 του κανονισμού 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Καθορισμός υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε τακτικές αεροπορικές γραμμές

17

2019/C 49/07

Ενημερωτική ανακοίνωση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ βάσει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα — Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας

18

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2019/C 49/08 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9256 — Engie / Michelin / Région AURA / CDC / Hympulsion) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 19 |
| 2019/C 49/09 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8948 — Spirit / Asco) (
  1
  ) | 21 |
| 2019/C 49/10 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9226 — CommScope / ARRIS) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 22 |
| 2019/C 49/11 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9261 — CD&R / FHI) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 23 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2019/C 49/08

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9256 — Engie / Michelin / Région AURA / CDC / Hympulsion) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

19

2019/C 49/09

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.8948 — Spirit / Asco) (
  1
  )

1

21

2019/C 49/10

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9226 — CommScope / ARRIS) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

22

2019/C 49/11

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση M.9261 — CD&R / FHI) — Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

23

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9152 — BC Partners / United Group)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 49/01)

Στις 18 Δεκεμβρίου 2018, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M9152. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32018M9152. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9218 — CVC Capital Partners / K3)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 49/02)

Στις 29 Ιανουαρίου 2019, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να τη χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9218. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32019M9218. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

6 Φεβρουαρίου 2019

(2019/C 49/03)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1394 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 125,05 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4652 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,87870 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,4258 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,1394 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 137,00 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 9,6918 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 25,781 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 318,63 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,2923 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,7429 |
| TRY | τουρκική λίρα | 5,9411 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,5968 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5020 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 8,9398 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,6619 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5419 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 277,09 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 15,3372 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,6850 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,4149 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 15 862,73 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,6552 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 59,665 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 74,9228 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 35,583 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 4,2017 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 21,7622 |
| INR | ινδική ρουπία | 81,5535 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1394

JPY

ιαπωνικό γιεν

125,05

DKK

δανική κορόνα

7,4652

GBP

λίρα στερλίνα

0,87870

SEK

σουηδική κορόνα

10,4258

CHF

ελβετικό φράγκο

1,1394

ISK

ισλανδική κορόνα

137,00

NOK

νορβηγική κορόνα

9,6918

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

25,781

HUF

ουγγρικό φιορίνι

318,63

PLN

πολωνικό ζλότι

4,2923

RON

ρουμανικό λέου

4,7429

TRY

τουρκική λίρα

5,9411

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,5968

CAD

δολάριο Καναδά

1,5020

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

8,9398

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,6619

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5419

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 277,09

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

15,3372

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,6850

HRK

κροατική κούνα

7,4149

IDR

ρουπία Ινδονησίας

15 862,73

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,6552

PHP

πέσο Φιλιππινών

59,665

RUB

ρωσικό ρούβλι

74,9228

THB

ταϊλανδικό μπατ

35,583

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

4,2017

MXN

πέσο Μεξικού

21,7622

INR

ινδική ρουπία

81,5535

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/3

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 31ης Ιανουαρίου 2019

σχετικά με τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης αίτησης τροποποίησης των προδιαγραφών προϊόντος για ονομασία στον αμπελοοινικό τομέα όπως προβλέπεται στο άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

[Πλαγιές Πάικου (Playies Paikou) (ΠΓΕ)]

(2019/C 49/04)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 17ης Δεκεμβρίου 2013, για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των αγορών γεωργικών προϊόντων και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΟΚ) αριθ. 922/72, (ΕΟΚ) αριθ. 234/79, (ΕΚ) αριθ. 1037/2001 και (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 του Συμβουλίου (1), και ιδίως το άρθρο 97 παράγραφος 3,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Η Ελλάδα υπέβαλε αίτηση τροποποίησης των προδιαγραφών της ονομασίας «Πλαγιές Πάικου» (Playies Paikou) σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(1)

Η Ελλάδα υπέβαλε αίτηση τροποποίησης των προδιαγραφών της ονομασίας «Πλαγιές Πάικου» (Playies Paikou) σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (2) | Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση και διαπίστωσε ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που προβλέπονται στα άρθρα 93 έως 96, στο άρθρο 97 παράγραφος 1 και στα άρθρα 100, 101 και 102 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Η Επιτροπή εξέτασε την αίτηση και διαπίστωσε ότι πληρούνται οι προϋποθέσεις που προβλέπονται στα άρθρα 93 έως 96, στο άρθρο 97 παράγραφος 1 και στα άρθρα 100, 101 και 102 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013.

| (3) | Ως εκ τούτου, για να καταστεί δυνατή η υποβολή ενστάσεων σύμφωνα με το άρθρο 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, θα πρέπει να δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης η αίτηση τροποποίησης των προδιαγραφών προϊόντος για την ονομασία «Πλαγιές Πάικου» (Playies Paikou), |
| --- | --- |

(3)

Ως εκ τούτου, για να καταστεί δυνατή η υποβολή ενστάσεων σύμφωνα με το άρθρο 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, θα πρέπει να δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης η αίτηση τροποποίησης των προδιαγραφών προϊόντος για την ονομασία «Πλαγιές Πάικου» (Playies Paikou),

ΑΠΟΦΑΣΙΖΕΙ:

Άρθρο μόνο

Η αίτηση τροποποίησης των προδιαγραφών προϊόντος για την ονομασία «Πλαγιές Πάικου» (Playies Paikou) (ΠΓΕ), σύμφωνα με το άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, εμφαίνεται στο παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Σύμφωνα με το άρθρο 98 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013, η δημοσίευση της παρούσας απόφασης παρέχει το δικαίωμα ένστασης κατά της τροποποίησης των προδιαγραφών του προϊόντος, η οποία αναφέρεται στο πρώτο εδάφιο του παρόντος άρθρου, εντός δύο μηνών από την ημερομηνία δημοσίευσης της παρούσας απόφασης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 31 Ιανουαρίου 2019.

Για την Επιτροπή

Phil HOGAN

Μέλος της Επιτροπής

---

(1)  ΕΕ L 347 της 20.12.2013, σ. 671.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«Πλαγιές Πάικου» (Playies Paikou)

PGI-GR-A1088-AM01

Ημερομηνία υποβολής της αίτησης: 14.4.2016

ΑΙΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

1.   Κανόνες που διέπουν την τροποποίηση

Άρθρο 105 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 — μη ήσσονος σημασίας τροποποίηση

2.   Περιγραφή και αιτιολόγηση της τροποποίησης

2.1.   Τροποποίηση της ποικιλιακής σύνθεσης του λευκού οίνου

Η τροποποίηση του Τεχνικού Φακέλου PGI-GR-A1088 Πλαγιές Πάικου, Προδιαγραφή του Προϊόντος και Ενιαίο Έγγραφο, αφορά στην προσθήκη στην ποικιλιακή σύνθεση του λευκού οίνου (ξηρού, ημίξηρου, ημίγλυκου και γλυκού) των ποικιλιών Ξινόμαυρο (με λευκή οινοποίηση), Νεγκόσκα (με λευκή οινοποίηση), Viognier, Gewürstraminer και Riesling σε οποιοδήποτε ποσοστό.

Οι ποικιλίες Ξινόμαυρο και Νεγκόσκα χρησιμοποιούνται επιτυχώς δίνοντας έναν πολύ ενδιαφέροντα λευκό οίνο. Η πρακτική αυτή ακολουθείται με επιτυχία ήδη και σε άλλες περιοχές, όπως οι γειτονικές Νάουσα και Αμύνταιο, ενώ υπάρχει και στην προδιαγραφή παραγωγής του ΠΓΕ Ημαθία.

Συγχρόνως, νέες φυτεύσεις με συνιστώμενες (Gewürstraminer και Riesling) και επιτρεπόμενες (Viognier) ποικιλίες έχουν γίνει από οινοποιούς της περιοχής· από τις νέες αυτές φυτεύσεις προήλθαν εξαιρετικοί οίνοι με χαρακτήρα, που αποδίδουν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά των αμπελότοπων της περιοχής μας. Η καλλιεργητική τους προσαρμογή είναι ικανοποιητική.

Τα χαρακτηριστικά των λευκών οίνων που παράγονται από τις ποικιλίες Ξινόμαυρο, Νεγκόσκα, Gewürstraminer, Riesling και Viognier, ταυτίζονται με τα χαρακτηριστικά των λευκών οίνων που αναφέρονται στον τεχνικό φάκελο των οίνων με την Γεωγραφική Ένδειξη «Πλαγιές Πάικου».

Η προδιαγραφή προϊόντος έχει τροποποιηθεί ως εξής:

| — | η πρώτη παράγραφος της ενότητας «Επιτρεπόμενες οινοποιήσιμες ποικιλίες αμπέλου» της Προδιαγραφής του Προϊόντος αντικαθίσταται ως εξής: «Ο λευκός (ξηρός, ημίξηρος, ημίγλυκος και γλυκός) οίνος Π.Γ.Ε. Πλαγιές Πάικου παράγεται από σταφύλια των ποικιλιών: Ροδίτης, Μαλαγουζιά, Ασύρτικο, Sauvignon blanc, Chardonnay, Gewürztraminer, Riesling και Viognier, καθώς και Ξινόμαυρο (με λευκή οινοποίηση) και Νεγκόσκα (με λευκή οινοποίηση). Οι ποικιλίες αυτές συμμετέχουν σε οποιοδήποτε ποσοστό.» |
| --- | --- |

—

η πρώτη παράγραφος της ενότητας «Επιτρεπόμενες οινοποιήσιμες ποικιλίες αμπέλου» της Προδιαγραφής του Προϊόντος αντικαθίσταται ως εξής: «Ο λευκός (ξηρός, ημίξηρος, ημίγλυκος και γλυκός) οίνος Π.Γ.Ε. Πλαγιές Πάικου παράγεται από σταφύλια των ποικιλιών: Ροδίτης, Μαλαγουζιά, Ασύρτικο, Sauvignon blanc, Chardonnay, Gewürztraminer, Riesling και Viognier, καθώς και Ξινόμαυρο (με λευκή οινοποίηση) και Νεγκόσκα (με λευκή οινοποίηση). Οι ποικιλίες αυτές συμμετέχουν σε οποιοδήποτε ποσοστό.»

| — | H πρώτη παράγραφος της ενότητας «Οινολογικές πρακτικές» της Προδιαγραφής του Προϊόντος αντικαθίσταται ως εξής: |
| --- | --- |

—

H πρώτη παράγραφος της ενότητας «Οινολογικές πρακτικές» της Προδιαγραφής του Προϊόντος αντικαθίσταται ως εξής:

«Οινοποίηση λευκών οίνων:

Ο λευκός οίνος Π.Γ.Ε. Πλαγιές Πάικου παράγεται σύμφωνα με τη σύγχρονη τεχνολογία παραγωγής λευκών οίνων· η θερμοκρασία κατά την αλκοολική ζύμωση δεν υπερβαίνει τους 20 °C. Στην περίπτωση των ερυθρών ποικιλιών Ξινόμαυρο και Νεγκόσκα εφαρμόζεται η μέθοδος της λευκής οινοποίησης.»

Από την ως άνω τροποποίηση επηρεάζονται οι παρακάτω ενότητες των προδιαγραφών προϊόντος και το Ενιαίο Έγγραφο: «Κύρια οινοποιήσιμα σταφύλια», «Επιτρεπόμενες οινοποιήσιμες ποικιλίες αμπέλου», η «Περιγραφή των οίνων» και η υποενότητα «Οργανοληπτικά χαρακτηριστικά» του λευκού οίνου (ξηρού, ημίξηρου, ημίγλυκου και γλυκού) και η ενότητα «Οινολογικές πρακτικές», καθώς προστίθενται στοιχεία όσον αφορά την οινοποίηση λευκών οίνων από ερυθρές ποικιλίες.

Επιπλέον επηρεάζεται η ενότητα «Δεσμός με τη γεωγραφική περιοχή» του ενιαίου εγγράφου και των προδιαγραφών του προϊόντος και συγκεκριμένα οι υποενότητες «Λεπτομέρειες του προϊόντος» και «Αιτιώδης αλληλεπίδραση».

2.2.   Προσθήκη του ερυθρωπού γλυκού οίνου

Προσθήκη του ερυθρωπού γλυκού οίνου

Η τροποποίηση του Τεχνικού Φακέλου PGI-GR-A1088 Πλαγιές Πάικου, Προδιαγραφή του Προϊόντος και Ενιαίο Έγγραφο, αφορά στην προσθήκη του ερυθρωπού γλυκού οίνου. Τα τελευταία χρόνια οι οινοποιίες της περιοχής παράγουν ερυθρωπούς γλυκείς οίνους που έχουν καθιερωθεί στην αγορά.

Συγκεκριμένα, στην προδιαγραφή προϊόντος, στο τέλος της ενότητας «Περιγραφή των οίνων», προστίθεται:

«4.   Οίνος Ερυθρωπός γλυκός

Αναλυτικά χαρακτηριστικά:

| — | Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος: 11,5 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος: 11,5 % vol.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 45 |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 45

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Ελάχιστη 4,8 - Μέγιστη 12,0 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Ελάχιστη 4,8 - Μέγιστη 12,0

| — | Πτητική οξύτητα εκφρασμένη σε οξικό οξύ (g/l): Μέγιστη 1,08 (18 meq/l) |
| --- | --- |

—

Πτητική οξύτητα εκφρασμένη σε οξικό οξύ (g/l): Μέγιστη 1,08 (18 meq/l)

| — | Μέγιστη περιεκτικότητα των οίνων σε διοξείδιο του θείου (ολικό): 250 mg/l |
| --- | --- |

—

Μέγιστη περιεκτικότητα των οίνων σε διοξείδιο του θείου (ολικό): 250 mg/l

Οργανοληπτικά χαρακτηριστικά: Χρώμα έντονο του ροδιού. Αρώματα μαρμελάδας φρούτων του δάσους και κόκκινου τριαντάφυλλου. Πλούσια γεύση με γλυκιά επίγευση.

Για τις τιμές του μέγιστου ολικού αλκοολικού τίτλου ισχύουν τα όρια που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.»

Η τελευταία παράγραφος της ενότητας «Επιτρεπόμενες οινοποιήσιμες ποικιλίες αμπέλου» στην Προδιαγραφή του Προϊόντος αντικαθίσταται ως εξής:

«Ο ερυθρωπός (ξηρός, ημίξηρος, ημίγλυκος και γλυκός) οίνος Π.Γ.Ε Πλαγιές Πάικου παράγεται από νωπά σταφύλια των ποικιλιών Ξινόμαυρο, Λημνιό, Νεγκόσκα, Cabernet Sauvignon, Syrah και Merlot. Οι ποικιλίες αυτές συμμετέχουν σε οποιοδήποτε ποσοστό.»

Από την τροποποίηση αυτή επηρεάζονται επίσης οι ενότητες «Περιγραφή των οίνων» και «Επιτρεπόμενες οινοποιήσιμες ποικιλίες αμπέλου» του ενιαίου εγγράφου.

2.3.   Επικαιροποίηση του Τεχνικού Φακέλου ΠΓΕ Πλαγιές Πάικου

Επικαιροποίηση του Τεχνικού Φακέλου ΠΓΕ Πλαγιές Πάικου

Πέραν των αιτούμενων τροποποιήσεων και στο πλαίσιο της επικαιροποίησης του τεχνικού φακέλου, έγιναν οι εξής αλλαγές στην Προδιαγραφή του Προϊόντος: α) προσθήκη/αντικατάσταση εθνικών διατάξεων που αφορούν σε «εφαρμοστέες απαιτήσεις» και στους «ελέγχους» για τους οίνους ΠΟΠ και ΠΓΕ και β) αλλαγή των στοιχείων στις αρμόδιες «αρχές ελέγχου».

Συγκεκριμένα η ενότητα «ΑΡΧΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ» αντικαθίσταται ως εξής:

| «ΑΡΧΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ |
| --- |
| Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων |
| Γενική Διεύθυνση Τροφίμων |
| Διεύθυνση: Αξιοποίησης και Τεχνολογίας Τροφίμων |
| Τμήμα: Οίνου και Αλκοολούχων Ποτών |
| Διεύθυνση | : | Μενάνδρου 22
  10552 Αθήνα
  ΕΛΛΑΔΑ |

«ΑΡΧΕΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων

Γενική Διεύθυνση Τροφίμων

Διεύθυνση: Αξιοποίησης και Τεχνολογίας Τροφίμων

Τμήμα: Οίνου και Αλκοολούχων Ποτών

Διεύθυνση

:

Μενάνδρου 22

10552 Αθήνα

ΕΛΛΑΔΑ

Τηλ. +30 2102125113, 2102125145

Φαξ +30 2105245195

Email: lkiokakis@minagric.gr, kballa@minagric.gr

Διευθύνσεις Αγροτικής Οικονομίας και Κτηνιατρικής

Περιφερειακά Κέντρα Προστασίας Φυτών, Ποιοτικού και Φυτοϋγειονομικού Ελέγχου.»

Η τροποποίηση αυτή συνδέεται αποκλειστικά με τις προδιαγραφές προϊόντος και όχι με το ενιαίο έγγραφο.

ΕΝΙΑΙΟ ΕΓΓΡΑΦΟ

1.   Καταχωρισμένη ονομασία

Καταχωρισμένη ονομασία

«Πλαγιές Πάικου» (Playies Paikou)

2.   Τύπος γεωγραφικής ένδειξης

Τύπος γεωγραφικής ένδειξης

ΠΓΕ — Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη

3.   Κατηγορίες αμπελοοινικών προϊόντων

Κατηγορίες αμπελοοινικών προϊόντων

| 1. | Οίνος |
| --- | --- |

1.

Οίνος

4.   Περιγραφή του/των οίνου/-ων

Περιγραφή του/των οίνου/-ων

ΟΙΝΟΣ ΕΡΥΘΡΩΠΟΣ ΞΗΡΟΣ

Βαθύ ροζέ χρώμα με τριανταφυλλί ανταύγειες. Έντονα αρώματα, επικρατούν τα άνθη τριανταφυλλιάς και εσπεριδοειδών. Ισορροπημένο με καλή οξύτητα και επίγευση ανθέων που διαρκεί.

| — | Ολικός αλκοολικός τίτλος: Ελάχιστος 11,5 % vol. |
| --- | --- |

—

Ολικός αλκοολικός τίτλος: Ελάχιστος 11,5 % vol.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Μέγιστη 9,0 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 4 g/l ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής) |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Μέγιστη 9,0 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 4 g/l ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής)

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 11,5 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 18 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 200 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11,5

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

18

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

200

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΕΥΡΥΘΡΩΠΟΣ ΗΜΙΞΗΡΟΣ

Βαθύ ροζέ χρώμα με τριανταφυλλί ανταύγειες. Έντονα αρώματα, επικρατούν τα άνθη τριανταφυλλιάς και εσπεριδοειδών. Ισορροπημένο με καλή οξύτητα και επίγευση ανθέων που διαρκεί. Ευχάριστη εντύπωση ισορροπίας μεταξύ γλυκύτητας και οξύτητας, μαλακό και φρουτώδες.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 4,5 - Μέγιστη 17,5 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 12 g/l ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής) |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 4,5 - Μέγιστη 17,5 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 12 g/l ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής)

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5

| — | Μέγιστη περιεκτικότητα των οίνων σε διοξείδιο του θείου (ολικό): 250 χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο (εφόσον η περιεκτικότητα σε σάκχαρα είναι 5 γραμμάρια ανά λίτρο ή υψηλότερη) |
| --- | --- |

—

Μέγιστη περιεκτικότητα των οίνων σε διοξείδιο του θείου (ολικό): 250 χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο (εφόσον η περιεκτικότητα σε σάκχαρα είναι 5 γραμμάρια ανά λίτρο ή υψηλότερη)

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 11,5 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 18 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 250 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11,5

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

18

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

250

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΕΡΥΘΡΩΠΟΣ ΗΜΙΓΛΥΚΟΣ

Βαθύ ροζέ χρώμα με τριανταφυλλί ανταύγειες. Έντονα αρώματα, επικρατούν τα άνθη τριανταφυλλιάς και εσπεριδοειδών. Ισορροπημένο με καλή οξύτητα και επίγευση ανθέων που διαρκεί. Μαλακή γεύση, φρουτώδης και γλυκιά εντύπωση που διαρκεί.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 12,5 - Μέγιστη 45 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 12 g/l ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής). |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 12,5 - Μέγιστη 45 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 12 g/l ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής).

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 11,5 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 18 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 250 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11,5

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

18

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

250

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΕΡΥΘΡΩΠΟΣ ΓΛΥΚΟΣ

Χρώμα έντονο του ροδιού. Αρώματα μαρμελάδας φρούτων του δάσους και κόκκινου τριαντάφυλλου. Πλούσια γεύση με γλυκιά επίγευση.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 45 |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 45

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 12,0 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 12,0

| — | Πτητική οξύτητα εκφρασμένη σε οξικό οξύ (g/l): Μέγιστη 1,08 (18 meq/l) |
| --- | --- |

—

Πτητική οξύτητα εκφρασμένη σε οξικό οξύ (g/l): Μέγιστη 1,08 (18 meq/l)

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 11,5 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 4,8 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 18 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 250 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11,5

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

4,8 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

18

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

250

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΛΕΥΚΟΣ ΞΗΡΟΣ

Λευκοπράσινο λαμπερό χρώμα (με κίτρινες ανταύγειες στην περίπτωση της λευκής οινοποίησης των σταφυλιών της ποικιλίας Ξινόμαυρο και Νεγκόσκα). Έντονα αρώματα όπου επικρατούν οι χαρακτήρες εσπεριδοειδών καθώς και φρέσκα αρώματα φρούτων με ίχνη λουλουδιών. Όγκος με φρουτώδη επίγευση που διαρκεί.

| — | Ολικός αλκοολικός τίτλος: Ελάχιστος 11,5 % vol. |
| --- | --- |

—

Ολικός αλκοολικός τίτλος: Ελάχιστος 11,5 % vol.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Μέγιστη 9,0 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 4 g/l ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής) |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Μέγιστη 9,0 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 4 g/l ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής)

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 11,5 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 18 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 200 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11,5

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

18

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

200

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΛΕΥΚΟΣ ΗΜΙΞΗΡΟΣ

Λευκοπράσινο λαμπερό χρώμα (με κίτρινες ανταύγειες στην περίπτωση της λευκής οινοποίησης των σταφυλιών της ποικιλίας Ξινόμαυρο και Νεγκόσκα). Έντονα αρώματα όπου επικρατούν οι χαρακτήρες εσπεριδοειδών καθώς και φρέσκα αρώματα φρούτων με ίχνη λουλουδιών. Ευχάριστη εντύπωση ισορροπίας μεταξύ γλυκύτητας και οξύτητας, μαλακό και φρουτώδες.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 4,5 - Μέγιστη 17,5 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 12 g/l, ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής) |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 4,5 - Μέγιστη 17,5 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 12 g/l, ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής)

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5

| — | Μέγιστη περιεκτικότητα των οίνων σε διοξείδιο του θείου (ολικό): 250 χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο (εφόσον η περιεκτικότητα σε σάκχαρα είναι 5 γραμμάρια ανά λίτρο ή υψηλότερη) |
| --- | --- |

—

Μέγιστη περιεκτικότητα των οίνων σε διοξείδιο του θείου (ολικό): 250 χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο (εφόσον η περιεκτικότητα σε σάκχαρα είναι 5 γραμμάρια ανά λίτρο ή υψηλότερη)

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 11,5 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 18 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 250 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11,5

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

18

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

250

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΛΕΥΚΟΣ ΗΜΙΓΛΥΚΟΣ

Λευκοπράσινο λαμπερό χρώμα (με κίτρινες ανταύγειες στην περίπτωση της λευκής οινοποίησης των σταφυλιών της ποικιλίας Ξινόμαυρο και Νεγκόσκα). Έντονα αρώματα όπου επικρατούν οι χαρακτήρες εσπεριδοειδών καθώς και φρέσκα αρώματα φρούτων με ίχνη λουλουδιών. Μαλακή γεύση, φρουτώδης και γλυκιά εντύπωση που διαρκεί.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 12,5 - Μέγιστη 45 |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 12,5 - Μέγιστη 45

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 11,5 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 18 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 250 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11,5

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

18

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

250

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΛΕΥΚΟΣ ΓΛΥΚΟΣ

Λαμπερό χρώμα με κιτρινωπή απόχρωση (με κίτρινες ανταύγειες στην περίπτωση της λευκής οινοποίησης των σταφυλιών της ποικιλίας Ξινόμαυρο και Νεγκόσκα). Έντονα αρώματα όπου επικρατούν οι χαρακτήρες εσπεριδοειδών καθώς και ίχνη λουλουδιών. Μαλακή γεύση, φρουτώδης και γλυκιά εντύπωση που διαρκεί.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,0 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 45 |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 45

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 11,5 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 18 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 250 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

11,5

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

18

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

250

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΞΗΡΟΣ

Ζωηρό κόκκινο χρώμα με βαθιές μωβ ανταύγειες. Αρωματική παλέτα με νότες από φραγκοστάφυλο, κεράσι, ντομάτα, ίχνη πιπεριού. Φρέσκο, γεμάτο με μαλακές τανίνες και έντονη επίγευση φρούτων που διαρκεί.

| — | Ολικός αλκοολικός τίτλος: Ελάχιστος 12 % vol. |
| --- | --- |

—

Ολικός αλκοολικός τίτλος: Ελάχιστος 12 % vol.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,5 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,5 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Μέγιστη 9,0 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 4 g/l, ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής). |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Μέγιστη 9,0 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 4 g/l, ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής).

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,0 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,0

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 12 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 20 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 150 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

12

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

20

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

150

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΗΜΙΞΗΡΟΣ

Ζωηρό κόκκινο χρώμα με βαθιές μωβ ανταύγειες. Αρωματική παλέτα με νότες από φραγκοστάφυλο, κεράσι, ντομάτα, ίχνη πιπεριού. Ευχάριστη εντύπωση ισορροπίας μεταξύ γλυκύτητας και οξύτητας, μαλακό και φρουτώδες.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,5 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,5 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 4,5 - Μέγιστη 17,5 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 12 g/l, ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής) |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 4,5 - Μέγιστη 17,5 (όταν η περιεκτικότητα σε σάκχαρα υπερβαίνει τα 12 g/l, ισχύουν οι προϋποθέσεις του παραρτήματος XIV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής)

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,0 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,0

| — | Μέγιστη περιεκτικότητα των οίνων σε διοξείδιο του θείου (ολικό): 200 χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο (εφόσον η περιεκτικότητα σε σάκχαρα είναι 5 γραμμάρια ανά λίτρο ή υψηλότερη) |
| --- | --- |

—

Μέγιστη περιεκτικότητα των οίνων σε διοξείδιο του θείου (ολικό): 200 χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο (εφόσον η περιεκτικότητα σε σάκχαρα είναι 5 γραμμάρια ανά λίτρο ή υψηλότερη)

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 12 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 20 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 200 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

12

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

20

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

200

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΗΜΙΓΛΥΚΟΣ

Ζωηρό κόκκινο χρώμα με βαθιές μωβ ανταύγειες. Αρωματική παλέτα με νότες από φραγκοστάφυλο, κεράσι, ντομάτα, ίχνη πιπεριού. Μαλακή γεύση, φρουτώδης και γλυκιά εντύπωση που διαρκεί.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,5 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,5 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 12,5 - Μέγιστη 45 |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 12,5 - Μέγιστη 45

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,0 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,0

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 12 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 20 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 200 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

12

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

20

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

200

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

ΟΙΝΟΣ ΕΡΥΘΡΟΣ ΓΛΥΚΟΣ

Ζωηρό κόκκινο χρώμα. Αρωματική παλέτα με νότες από φραγκοστάφυλο, κεράσι. Στόμα πλούσιο σε όγκο, μαλακό, μεγάλης διάρκειας.

| — | Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,5 % vol. |
| --- | --- |

—

Ελάχιστος φυσικός αλκοολικός τίτλος: 11,5 % vol.

| — | Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 45 |
| --- | --- |

—

Περιεκτικότητα σε ολικά σάκχαρα (g/l): Ελάχιστη 45

| — | Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5 |
| --- | --- |

—

Ολική οξύτητα εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ (g/l): Μέγιστη 7,5

Γενικά αναλυτικά χαρακτηριστικά

| Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | |
| --- | --- |
| Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol): | 12 |
| Ελάχιστη ολική οξύτητα: | 3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ |
| Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο): | 20 |
| Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο): | 200 |

Μέγιστος ολικός αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

Ελάχιστος αποκτημένος αλκοολικός τίτλος (σε % vol):

12

Ελάχιστη ολική οξύτητα:

3,5 σε γραμμάρια ανά λίτρο, εκφρασμένη σε τρυγικό οξύ

Μέγιστη πτητική οξύτητα (σε χιλιοστοϊσοδύναμα ανά λίτρο):

20

Μέγιστο ολικό διοξείδιο του θείου (σε χιλιοστόγραμμα ανά λίτρο):

200

Για την τιμή του μέγιστου αλκοολικού τίτλου ισχύουν οι τιμές που προβλέπονται στη σχετική νομοθεσία της ΕΕ.

5.   Οινοποιητικές πρακτικές

Οινοποιητικές πρακτικές

α.   
  Ουσιώδεις οινολογικές πρακτικές

Ουσιώδεις οινολογικές πρακτικές

Ειδική οινολογική πρακτική

Ειδική οινολογική πρακτική

Για την παραγωγή ημίξηρων, ημίγλυκων και γλυκών οίνων επιτρέπεται η γλύκανση των οίνων σύμφωνα με τις ισχύουσες διατάξεις (κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 606/2009 παράρτημα I Δ).

Καλλιεργητική πρακτική

Καλλιεργητική πρακτική

Η διαμόρφωση των πρεμνών ακολουθεί τις συνήθεις για την περιοχή καλλιεργητικές τεχνικές.

Περιορισμοί σχετικά με την οινοποίηση

Περιορισμοί σχετικά με την οινοποίηση

Οινοποίηση λευκών οίνων: Ο λευκός οίνος Π.Γ.Ε. Πλαγιές Πάικου παράγεται σύμφωνα με τη σύγχρονη τεχνολογία παραγωγής λευκών οίνων· η θερμοκρασία κατά την αλκοολική ζύμωση δεν υπερβαίνει τους 20 °C. Στην περίπτωση των ερυθρών ποικιλιών Ξινόμαυρο και Νεγκόσκα εφαρμόζεται η μέθοδος της λευκής οινοποίησης.

Οινοποίηση ερυθρών οίνων: Ο ερυθρός οίνος Π.Γ.Ε. Πλαγιές Πάικου παράγεται σύμφωνα με την κλασική μέθοδο ερυθράς οινοποίησης για την παραγωγή ερυθρών οίνων.

Οινοποίηση ερυθρωπών οίνων: Ο ερυθρωπός οίνος Π.Γ.Ε. Πλαγιές Πάικου παράγεται σύμφωνα με τη σύγχρονη τεχνολογία παραγωγής ερυθρωπών οίνων· η θερμοκρασία κατά την αλκοολική ζύμωση δεν υπερβαίνει τους 20 °C.

β.   
  Μέγιστες αποδόσεις

Μέγιστες αποδόσεις

Μέγιστη απόδοση σε εκατόλιτρα τελικού προϊόντος ανά εκτάριο – Λευκοί οίνοι

105 εκατόλιτρα ανά εκτάριο

Μέγιστη απόδοση σε εκατόλιτρα τελικού προϊόντος ανά εκτάριο – Ερυθροί οίνοι

96 εκατόλιτρα ανά εκτάριο

Μέγιστη απόδοση σε εκατόλιτρα τελικού προϊόντος ανά εκτάριο – Ερυθρωποί οίνοι

90 εκατόλιτρα ανά εκτάριο

Μέγιστη απόδοση (αποδόσεις) σταφυλιών ανά εκτάριο – Ερυθροί, λευκοί και ερυθρωποί οίνοι

12 000 χιλιόγραμμα σταφυλιών ανά εκτάριο

Μέγιστη απόδοση σταφυλιών ανά εκτάριο – Ποικιλία Ροδίτης

14 000 χιλιόγραμμα σταφυλιών ανά εκτάριο

6.   Οριοθετημένη περιοχή

Οριοθετημένη περιοχή

Η οριοθετημένη περιοχή για την παραγωγή των οίνων Π.Γ.Ε. Πλάγιες Πάικου περιλαμβάνει τις περιοχές των Δ.Δ Κάρπης, Γρίβας, Γουμένισσας, Γερακώνας και Φιλυριάς του Δήμου Γουμένισσας και στα Δ.Δ. Ευρωπού, Πολυπέτρου και Τούμπας του Δήμου Ευρωπού του Νομού Κιλκίς σε υψόμετρο μεγαλύτερο από 80 μέτρα.

7.   Κυριότερες οινοποιήσιμες ποικιλίες

Κυριότερες οινοποιήσιμες ποικιλίες

| | Ροδίτης Rs - Αλεπού |
| --- | --- |

Ροδίτης Rs - Αλεπού

| | Ξινόμαυρο Ν - Ξινόγκαλτσο, Ποπόλκα |
| --- | --- |

Ξινόμαυρο Ν - Ξινόγκαλτσο, Ποπόλκα

| | Νεγκόσκα Ν |
| --- | --- |

Νεγκόσκα Ν

| | Cabernet Sauvignon N |
| --- | --- |

Cabernet Sauvignon N

| | Μαλαγουζιά Β |
| --- | --- |

Μαλαγουζιά Β

| | Λημνιό Ν |
| --- | --- |

Λημνιό Ν

| | Chardonnay B |
| --- | --- |

Chardonnay B

| | Viognier B |
| --- | --- |

Viognier B

| | Syrah N |
| --- | --- |

Syrah N

| | Sauvignon Blanc B |
| --- | --- |

Sauvignon Blanc B

| | Reisling B |
| --- | --- |

Reisling B

| | Merlot N |
| --- | --- |

Merlot N

| | Gewürtztraminer Rs |
| --- | --- |

Gewürtztraminer Rs

| | Ασύρτικο Β |
| --- | --- |

Ασύρτικο Β

8.   Περιγραφή του/των δεσμού/-ων

Περιγραφή του/των δεσμού/-ων

Ιστορικός, πολιτιστικός, κοινωνικός δεσμός και γεωγραφικό περιβάλλον — Οίνος

Ιστορικός, πολιτιστικός, κοινωνικός δεσμός και γεωγραφικό περιβάλλον — Οίνος

Λεπτομέρειες της γεωγραφικής περιοχής

Λεπτομέρειες της γεωγραφικής περιοχής

Α.   Ιστορικός δεσμός

Ιστορικός δεσμός

Η φήμη που έχει αποκτήσει η περιοχή από την εδραίωση του ΠΟΠ Γουμένισσα οδήγησε στην εξάπλωση της σύγχρονης αμπελοκαλλιέργειας στην ευρύτερη περιοχή του ΠΓΕ Πλαγιές Πάικου με την καλλιέργεια μεγαλύτερου αριθμού ποικιλιών αμπέλου των οποίων οι σταφυλές δίνουν προϊόντα με απήχηση στην αγορά. Έτσι η αναγνώριση του ΠΓΕ Πλαγιές Πάικου είναι ουσιαστικά αποτέλεσμα της μακρόχρονης αναπτυξιακής πορείας της αμπελοοινικής παραγωγής στην περιοχή, καθώς βασίστηκε στην παράδοση που υπάρχει και στη σύγχρονη υποδομή που αναπτύχτηκε τα τελευταία χρόνια.

Β.   Πολιτιστικός, κοινωνικός και οικονομικός δεσμός

Πολιτιστικός, κοινωνικός και οικονομικός δεσμός

Το αμπέλι και το κρασί είναι άρρηκτα δεμένα με την πολιτιστική, κοινωνική και οικονομική ζωή των ανθρώπων της περιοχής από την αρχαιότητα μέχρι και σήμερα.

Ο δεσμός αυτός συνεχίζεται στις ημέρες μας, με την οργάνωση εκδηλώσεων και ημερίδων που προβάλλουν το κρασί, αλλά και την πολιτιστική παράδοση του τόπου.

Γ.   Γεωγραφικό περιβάλλον και γεωγραφική προέλευση

Γεωγραφικό περιβάλλον και γεωγραφική προέλευση

Κλίμα

Το κλίμα κατατάσσεται κατά LANG στην κατηγορία του υπόξηρου ως ύφυγρου. Θερμικό άθροισμα (βάση 10 °C): 1 980 βαθμοημέρες από τον Απρίλιο ως τον Οκτώβριο. Ηπειρωτικότητα: 20,93 °C. Ώρες ηλιοφάνειας: 1 818 από τον Απρίλιο ως τον Οκτώβριο. Μέση θερμοκρασία του μήνα ωρίμασης: 19,8 °C. Υετός: 650 mm κατά το έτος, 65 mm κατά τον μήνα ωρίμασης. Άνεμοι: Τη χειμερινή περίοδο επικρατεί ο βόρειος άνεμος Βαρδάρης. Το καλοκαίρι επικρατούν ήπιοι τοπικοί άνεμοι (αύρες) κυρίως νότιας διευθύνσεως αλλά και βορειοανατολικοί (μελτέμια) που μειώνουν την επίδραση των θερμοκρασιών του θέρους.

Έδαφος

Η ευρύτερη περιοχή των Πλαγιών Πάικου αποτελείται από γρανιτικού τύπου πετρώματα, ψαμμίτες, σχιστόλιθους, οφιόλιθους, ασβεστόλιθους, ενώ το μητρικό υλικό της από αποθέσεις με κοκκινοχώματα, μάργες και μαργαϊκούς ασβεστόλιθους σε σκληρές και μαλακές στρώσεις. Τα εδάφη της ζώνης είναι στην πλειονότητα τους ουδέτερης ως αλκαλικής αντίδρασης. Η περιοχή διαθέτει ικανές έως μεγάλες ποσότητες τόσο ισοδύναμου όσο και ενεργού ανθρακικού ασβεστίου εκτός από ορισμένες θέσεις που απουσιάζει το ανθρακικό ασβέστιο. Γενικά, η εναλλακτική ικανότητα των εδαφών της περιοχής βρίσκεται σε πολύ ικανοποιητικά επίπεδα και εφοδιάζει επαρκώς τα φυτά σε θρεπτικά στοιχεία, λόγω της παρουσίας μεγάλου ποσοστού σμεκτιτών στα ορυκτά της αργίλου, ενώ η παρουσία τόσο του εναλλακτικού ασβεστίου όσο και του εναλλακτικού μαγνησίου είναι υψηλή. Η οργανική ουσία είναι γενικά ικανοποιητική στους επιφανειακούς ορίζοντες και μειώνεται με το βάθος. Η οργανική ουσία των εδαφών της ζώνης, στην πλειονότητα των περιπτώσεων, είναι ικανή να τροφοδοτήσει τα φυτά με το απαραίτητο για την ανάπτυξη τους άζωτο, με μικρή κατά περίπτωση ανάγκη εφαρμογής αζωτούχων λιπάνσεων.

Ανάγλυφο

Το ανάγλυφο της περιοχής είναι κυματοειδές, έντονο, με ποικίλους προσανατολισμούς και κλίσεις από 0 ως 30 %. Σε συνδυασμό με το έδαφος και το μακροκλίμα δημιουργεί ποικιλία αμπελουργικών θέσεων (αμπελοτόπια) που αποτελούν ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά που διαμορφώνουν τη συμπεριφορά των καλλιεργούμενων ποικιλιών στην περιοχή. Τα αμπελοτόπια διαφέρουν ως προς το μεσοκλίμα, που διαμορφώνεται κυρίως από την αλληλεπίδραση του κλίματος με το τοπικό ανάγλυφο, και ως προς τα χαρακτηριστικά του εδάφους.

Λεπτομέρειες του προϊόντος

Οι λευκοί οίνοι ΠΓΕ Πλαγιές Πάικου χαρακτηρίζονται από το ανοιχτό χρώμα λευκοπράσινης κυρίως απόχρωσης, ενίοτε ελαφρώς κιτρινωπής. Το αρωματικό προφίλ περιλαμβάνει αρώματα εσπεριδοειδών, ανθέων και άλλων φρούτων, ανάλογα με την ποικιλία και το αμπελοτόπι. Χαρακτηρίζονται επίσης από επαρκή όγκο και επίγευση, κυρίως λόγω της επαρκούς και συγχρονισμένης ωρίμασης των ποικιλιών στην περιοχή.

Οι ερυθρωποί οίνοι ΠΓΕ Πλαγιές Πάικου διακρίνονται για το έντονο χρώμα και τις τριανταφυλλί αποχρώσεις τους, συνάρτηση των χρησιμοποιούμενων ποικιλιών και της περιοχής καλλιέργειας. Τα αρώματα είναι επίσης έντονα, όπου επικρατούν τα άνθη τριανταφυλλιάς και εσπεριδοειδών. Η έκφραση της ισορροπίας είναι εξαιρετική σε κάθε τύπο ερυθρωπού (ξηρός, ημίξηρος, ημίγλυκος, γλυκός), κυρίως λόγω της καλής οξύτητας.

Το ζωηρό κόκκινο χρώμα με βαθιές μωβ ανταύγειες χαρακτηρίζει τους ερυθρούς οίνους ΠΓΕ Πλαγιές Πάικου, όπως και η αρωματική παλέτα με νότες από φραγκοστάφυλο, κεράσι, ντομάτα, ίχνη πιπεριού. Το στόμα είναι γεμάτο με μαλακές τανίνες και έντονη επίγευση φρούτων που διαρκεί.

Αιτιώδης αλληλεπίδραση

Αιτιώδης αλληλεπίδραση

Στο θερμικό καθεστώς της περιοχής, η ωρίμαση των σταφυλιών κλιμακώνεται από το τρίτο δεκαήμερο του Αυγούστου ως το πρώτο πενθήμερο του Οκτωβρίου, ανάλογα με την ποικιλία. Λόγω της κλιμάκωσης αυτής και του υψηλού δείκτη ηπειρωτικότητας, το στυλ και οι οργανοληπτικοί χαρακτήρες των παραγόμενων οίνων διαμορφώνονται άμεσα από το κλίμα και τις διαφοροποιήσεις των αμπελοτοπιών. Για παράδειγμα, το Ξινόμαυρο στα πρώιμης ωρίμασης και με ασβεστούχα εδάφη αμπελοτόπια δίνει οίνους με αρωματική λεπτότητα, ενώ στα οψιμότερα και με αργιλώδη εδάφη οι παραγόμενοι οίνοι έχουν ισχυρό φαινολικό χαρακτήρα.

Η ποικιλία Νεγκόσκα ωριμάζει ταυτόχρονα με το Ξινόμαυρο και παράγει οίνους υψηλόβαθμους, με έντονο χρώμα και μέτρια όξινη γεύση που συναρμόζονται άριστα με τους αντίστοιχους της ποικιλίας Ξινόμαυρου. Οι ποικιλίες Merlot, Syrah και Cabernet Sauvignon ωριμάζουν κατά μέσο όρο και αντίστοιχα στις 5, 10 και 20 Σεπτεμβρίου. H Merlot δίνει οίνους πλούσιους σε αλκοόλη, μαλακούς με αρώματα ώριμων φρούτων, ενώ οι οίνοι της Syrah χαρακτηρίζονται από ισχυρή δομή, έντονο χρώμα και δυνατότητα μακράς παλαίωσης. Από την Cabernet Sauvignon παράγονται οίνοι με ιδιαίτερους αρωματικούς χαρακτήρες (κυρίως μικρά κόκκινα φρούτα αλλά και πικάντικοι), πολύ όγκο, συγκέντρωση και δυνατότητα παλαίωσης.

Οι Chardonnay, Sauvignon Blanc, Gewürztraminer και Μαλαγουζιά ωριμάζουν κατά το τελευταίο δεκαήμερο του Αυγούστου, οι Riesling και Ασύρτικο κατά το πρώτο πενθήμερο του Σεπτέμβρη, η Voignier κατά το δεύτερο πενθήμερο του Σεπτέμβρη και ο Ροδίτης το τελευταίο δεκαπενθήμερο του Σεπτέμβρη. Εξαιτίας των σχετικά θερμών συνθηκών ωρίμασης, οίνοι της Chardonnay κατά κύριο λόγω έχουν τον ώριμο τροπικό αρωματικό χαρακτήρα που συνδυάζεται με πλούσιο όγκο στο στόμα, ενώ οι οίνοι της Sauvignon Blanc χαρακτηρίζονται από αρώματα φρούτων —κυρίως ροδάκινο— και λιγότερο από τους πράσινους χαρακτήρες, ανάλογα και με το έδαφος. Η Μαλαγουζιά και η Gewürztraminer κατά κύριο λόγω δίνουν οίνους που έχουν έντονο τον ανθικό αρωματικό χαρακτήρα, ενισχύοντας έτσι την αρωματική παλέτα των συνδυασμών τους με τις άλλες ποικιλίες. Από τις σταφυλές της ποικιλίας Ασύρτικο παράγονται οίνοι με πλούσιο σώμα και δομή, υψηλή οξύτητα και διακριτικό αρωματικό χαρακτήρα που παραλλάσσει από ανθικός ως εκείνον των εσπεριδοειδών. Οι οίνοι της ποικιλίας Riesling στην περιοχή χαρακτηρίζονται κυρίως από τη φινετσάτη αρωματική παλέτα. Από την ποικιλία Viognier παράγονται οίνοι που χαρακτηρίζονται κυρίως από την ισχυρή δομή και τη δυνατότητα παλαίωσης, οπότε ο αρωματικός χαρακτήρας φρούτων όπως του βερίκοκου μετριάζεται από τα πιο ώριμα αρώματα το μελιού. Ο ροδίτης δίνει οίνους με αρωματική φινέτσα και πλούσιο στόμα.

Εν κατακλείδι, η ποιότητα, το στυλ και η ιδιαιτερότητα των παραγόμενων οίνων της περιοχής, είναι αποτέλεσμα της λειτουργίας του Terroir τόσο στην κλίμακα της ευρύτερης περιοχής όσο και στην πιο περιορισμένη κλίμακα των μεμονωμένων αμπελώνων (αμπελοτόπια).

9.   Άλλες ουσιώδεις προϋποθέσεις

Άλλες ουσιώδεις προϋποθέσεις

Νομικό πλαίσιο: Στη νομοθεσία της ΕΕ

Τύπος επιπλέον προϋπόθεσης: Παρέκκλιση για την παραγωγή στην οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή

Περιγραφή της προϋπόθεσης:

Στο άρθρο 6 παράγραφος 4 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής για τον καθορισμό ορισμένων λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 479/2008 του Συμβουλίου όσον αφορά τις προστατευόμενες ονομασίες προέλευσης και τις προστατευόμενες γεωγραφικές ενδείξεις, τις παραδοσιακές ενδείξεις, την επισήμανση και την παρουσίαση ορισμένων προϊόντων του αμπελοοινικού τομέα.

Νομικό πλαίσιο: Εθνική νομοθεσία

Τύπος επιπλέον προϋπόθεσης: Παρέκκλιση για την παραγωγή στην οριοθετημένη γεωγραφική περιοχή

Περιγραφή της προϋπόθεσης:

Στην αριθ. 392169/20-10-1999 Κοινή υπουργική απόφαση «Γενικοί κανόνες χρήσης του όρου “Τοπικός Οίνος” ως περιγραφικού στοιχείου επιτραπέζιου οίνου» (ΦΕΚ 1985/Β/8-11-99) όπως τροποποιήθηκε με την αριθ. 321813/29-8-2007 ΚΥΑ, στο άρθρο 4 στοιχείο γ) αναφέρεται:

«οι επιτραπέζιοι οίνοι που δικαιούνται τη χρήση του όρου “Τοπικός Οίνος” με γεωγραφική ένδειξη επαρχίας, νομού ή αμπελουργικής περιοχής μικρότερης του νομού, παράγονται σε οινοποιεία που βρίσκονται μέσα στο νομό ή σε όμορους νομούς. Συγκεκριμένα, οι οίνοι Π.Γ.Ε Πλαγιές Πάικου μπορούν να παραχθούν σε οινοποιεία που βρίσκονται μέσα στο νομό Κιλκίς ή στους όμορους νομούς Πέλλας, Θεσσαλονίκης και Σερρών.»

Νομικό πλαίσιο: Στη νομοθεσία της ΕΕ

Τύπος επιπλέον προϋπόθεσης: Συμπληρωματικές διατάξεις σχετικά με την επισήμανση

Περιγραφή της προϋπόθεσης: Ενδείξεις που αφορούν ορισμένες μεθόδους παραγωγής

Στο άρθρο 66 παράγραφοι 1, 2 και 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 607/2009 της Επιτροπής για τον καθορισμό ορισμένων λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 479/2008 του Συμβουλίου όσον αφορά τις προστατευόμενες ονομασίες προέλευσης και τις προστατευόμενες γεωγραφικές ενδείξεις, τις παραδοσιακές ενδείξεις, την επισήμανση και την παρουσίαση ορισμένων προϊόντων του αμπελοοινικού τομέα.

Νομικό πλαίσιο: Εθνική νομοθεσία

Τύπος επιπλέον προϋπόθεσης: Συμπληρωματικές διατάξεις σχετικά με την επισήμανση

Περιγραφή της προϋπόθεσης: Ενδείξεις που αφορούν ορισμένες μεθόδους παραγωγής

Στην αριθ. 280557/9-6-2005 υπουργική απόφαση «Καθορισμός του χρόνου ωρίμασης, παλαίωσης και διάθεσης στην κατανάλωση των οίνων Ονομασίας Προέλευσης Ανωτέρας Ποιότητας, των Τοπικών Οίνων καθώς και των ενδείξεων κατά την επισήμανσή τους που αφορούν τον τρόπο παραγωγής ή τις μεθόδους παρασκευής τους» (ΦΕΚ 818Β/15-6-2005), στα άρθρα 3 και 4 αναφέρονται οι προϋποθέσεις για τη χρήση των παρακάτω ενδείξεων:

| — | «ΝΕΟΣ ΟΙΝΟΣ» ή «ΝΕΑΡΟΣ ΟΙΝΟΣ»· |
| --- | --- |

—

«ΝΕΟΣ ΟΙΝΟΣ» ή «ΝΕΑΡΟΣ ΟΙΝΟΣ»·

| — | «ΩΡΙΜΑΝΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ» ή «ΩΡΙΜΑΣΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ»· |
| --- | --- |

—

«ΩΡΙΜΑΝΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ» ή «ΩΡΙΜΑΣΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ»·

| — | «ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΟΣ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ» ή «ΠΑΛΑΙΩΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ»· |
| --- | --- |

—

«ΠΑΛΑΙΩΜΕΝΟΣ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ» ή «ΠΑΛΑΙΩΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ»·

| — | «ΟΙΝΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΩΡΙΜΑΣΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ» ή «ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΩΡΙΜΑΝΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ»· |
| --- | --- |

—

«ΟΙΝΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΚΑΙ ΩΡΙΜΑΣΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ» ή «ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΩΡΙΜΑΝΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ»·

| — | «ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ» ή «ΟΙΝΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ». |
| --- | --- |

—

«ΟΙΝΟΠΟΙΗΣΗ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ» ή «ΟΙΝΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΣΕ ΒΑΡΕΛΙ».

Νομικό πλαίσιο: Εθνική νομοθεσία

Τύπος επιπλέον προϋπόθεσης: Συμπληρωματικές διατάξεις σχετικά με την επισήμανση

Περιγραφή της προϋπόθεσης: Αναγραφή του έτους συγκομιδής στην επισήμανση

Στην περίπτωση χρήσης της ένδειξης «ΝΕΟΣ ΟΙΝΟΣ» ή «ΝΕΑΡΟΣ ΟΙΝΟΣ» στην επισήμανση των οίνων, είναι υποχρεωτική η αναγραφή του έτους συγκομιδής των σταφυλιών όπως ορίζεται στο άρθρο 1 παράγραφος 2 της αριθ. 280557/9-6-2005 υπουργικής απόφασης «Καθορισμός του χρόνου ωρίμασης, παλαίωσης και διάθεσης στην κατανάλωση, των οίνων Ονομασίας Προέλευσης Ανωτέρας Ποιότητας, των Τοπικών Οίνων καθώς και των ενδείξεων κατά την επισήμανσή τους που αφορούν τον τρόπο παραγωγής ή τις μεθόδους παρασκευής τους» (ΦΕΚ 818/Β/15-6-2005).

Νομικό πλαίσιο: Εθνική νομοθεσία

Τύπος επιπλέον προϋπόθεσης: Συμπληρωματικές διατάξεις σχετικά με την επισήμανση

Περιγραφή της προϋπόθεσης: Ενδείξεις επισήμανσης σύμφωνα με την εθνική νομοθεσία.

Σύμφωνα με την αριθ. 235309/7.2.2002 υπουργική απόφαση οι ενδείξεις που μπορούν να χρησιμοποιούνται στην επισήμανση των οίνων με Προστατευόμενη Γεωγραφική Ένδειξη (Π.Γ.Ε.) Πλαγιές Πάικου είναι οι παρακάτω:

ΛΕΥΚΟΣ ΑΠΟ ΛΕΥΚΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ/Blanc de blancs, ΛΕΥΚΟΣ ΑΠΟ ΕΡΥΘΡΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ/Blanc de noir, ΛΕΥΚΟΣ ΑΠΟ ΕΡΥΘΡΩΠΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ Ή ΛΕΥΚΟΣ ΑΠΟ ΓΚΡΙΖΑ ΣΤΑΦΥΛΙΑ/Blanc de gris, ΚΟΚΚΙΝΕΛΙ/kokineli, ΟΙΝΟΣ ΛΟΦΩΝ/Vin de collines, ΟΙΝΟΣ ΠΛΑΓΙΩΝ/Vin de coteaux, ΟΡΕΙΝΩΝ ΑΜΠΕΛΩΝΩΝ Ή ΑΠΟ ΟΡΕΙΝΑ ΚΡΑΣΑΜΠΕΛΑ/Vin de vignobles montagneux.

Σύνδεσμος προς τις προδιαγραφές προϊόντος

Σύνδεσμος προς τις προδιαγραφές προϊόντος

http://www.minagric.gr/images/stories/docs/agrotis/POP-PGE/OINOS/PGE_trop_prodiagrafes_paikos191217.pdf

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/16 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/16

---

Ενημερωτική ανακοίνωση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ βάσει του άρθρου 16 παράγραφος 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα

Κατάργηση υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε τακτικές αεροπορικές γραμμές

(2019/C 49/05)

| Κράτος μέλος | Νορβηγία |
| --- | --- |
| Σχετική γραμμή | Røros – Όσλο και αντιστρόφως
  Sogndal – Όσλο και αντιστρόφως
  Førde – Όσλο και αντιστρόφως
  Sandane – Όσλο και αντιστρόφως
  Sogndal – Bergen και αντιστρόφως
  Førde – Bergen και αντιστρόφως
  Sandane – Bergen και αντιστρόφως
  Ørsta-Volda – Bergen και αντιστρόφως |
| Αρχική ημερομηνία έναρξης ισχύος των υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας | 1η Απριλίου 2016
  (ανακοινώθηκε στις 7 Μαΐου 2015 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 150 και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ αριθ. 26/2015) |
| Ημερομηνία κατάργησης | 1η Απριλίου 2020 |
| Διεύθυνση στην οποία διατίθενται το κείμενο και όλες οι πληροφορίες και/ή τα έγγραφα που αφορούν την υποχρέωση παροχής δημόσιας υπηρεσίας | Ministry of Transport and Communications |
| P O Box 8010 Dep |
| N-0030 Oslo |
| NORWAY |
| Τηλ. +47 22249090 |
| Email: postmottak@sd.dep.no |

Κράτος μέλος

Νορβηγία

Σχετική γραμμή

Røros – Όσλο και αντιστρόφως

Sogndal – Όσλο και αντιστρόφως

Førde – Όσλο και αντιστρόφως

Sandane – Όσλο και αντιστρόφως

Sogndal – Bergen και αντιστρόφως

Førde – Bergen και αντιστρόφως

Sandane – Bergen και αντιστρόφως

Ørsta-Volda – Bergen και αντιστρόφως

Αρχική ημερομηνία έναρξης ισχύος των υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας

1η Απριλίου 2016

(ανακοινώθηκε στις 7 Μαΐου 2015 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 150 και στο συμπλήρωμα ΕΟΧ αριθ. 26/2015)

Ημερομηνία κατάργησης

1η Απριλίου 2020

Διεύθυνση στην οποία διατίθενται το κείμενο και όλες οι πληροφορίες και/ή τα έγγραφα που αφορούν την υποχρέωση παροχής δημόσιας υπηρεσίας

Ministry of Transport and Communications

P O Box 8010 Dep

N-0030 Oslo

NORWAY

Τηλ. +47 22249090

Email: postmottak@sd.dep.no

---

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/17 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/17

---

Ενημερωτική ανακοίνωση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ βάσει του άρθρου 16 παράγραφος 4 του κανονισμού 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα

Καθορισμός υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας σε τακτικές αεροπορικές γραμμές

(2019/C 49/06)

| Κράτος μέλος | Νορβηγία |
| --- | --- |
| Σχετική γραμμή | Røros – Όσλο και αντιστρόφως
  Sogndal – Όσλο και αντιστρόφως
  Førde – Όσλο και αντιστρόφως
  Sandane – Όσλο και αντιστρόφως
  Sogndal – Bergen και αντιστρόφως
  Sandane – Bergen και αντιστρόφως
  Ørsta-Volda – Bergen και αντιστρόφως |
| Ημερομηνία έναρξης ισχύος των υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας | 1η Απριλίου 2020 |
| Διεύθυνση στην οποία διατίθενται το κείμενο και όλες οι πληροφορίες και/ή τα έγγραφα που αφορούν τις τροποποιημένες υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας | Ministry of Transport and Communications |
| P O Box 8010 Dep |
| N-0030 Oslo |
| ΝΟΡΒΗΓΙΑ |
| Τηλ. +47 22249090 |
| Ηλ. ταχυδρομείο: postmottak@sd.dep.no |
| Διαδίκτυο: https://www.regjeringen.no/en/find-document/id2000006/?documenttype=dokumenter/anbud |

Κράτος μέλος

Νορβηγία

Σχετική γραμμή

Røros – Όσλο και αντιστρόφως

Sogndal – Όσλο και αντιστρόφως

Førde – Όσλο και αντιστρόφως

Sandane – Όσλο και αντιστρόφως

Sogndal – Bergen και αντιστρόφως

Sandane – Bergen και αντιστρόφως

Ørsta-Volda – Bergen και αντιστρόφως

Ημερομηνία έναρξης ισχύος των υποχρεώσεων παροχής δημόσιας υπηρεσίας

1η Απριλίου 2020

Διεύθυνση στην οποία διατίθενται το κείμενο και όλες οι πληροφορίες και/ή τα έγγραφα που αφορούν τις τροποποιημένες υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας

Ministry of Transport and Communications

P O Box 8010 Dep

N-0030 Oslo

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Τηλ. +47 22249090

Ηλ. ταχυδρομείο: postmottak@sd.dep.no

Διαδίκτυο: https://www.regjeringen.no/en/find-document/id2000006/?documenttype=dokumenter/anbud

---

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/18 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/18

---

Ενημερωτική ανακοίνωση της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ βάσει του άρθρου 17 παράγραφος 5 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1008/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με κοινούς κανόνες εκμετάλλευσης των αεροπορικών γραμμών στην Κοινότητα

Πρόσκληση υποβολής προσφορών για την εκμετάλλευση τακτικών αεροπορικών γραμμών σύμφωνα με τις υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας

(2019/C 49/07)

| Κράτος μέλος | Νορβηγία |
| --- | --- |
| Σχετικές γραμμές | Røros – Όσλο και αντιστρόφως
  Sogndal – Όσλο και αντιστρόφως
  Førde – Όσλο και αντιστρόφως
  Sandane – Όσλο και αντιστρόφως
  Sogndal – Bergen και αντιστρόφως
  Sandane – Bergen και αντιστρόφως
  Ørsta-Volda – Bergen και αντιστρόφως |
| Περίοδος ισχύος της σύμβασης | 1η Απριλίου 2020 – 31η Μαρτίου 2024 |
| Προθεσμία υποβολής προσφορών | 8 Απριλίου 2019 |
| Διεύθυνση όπου διατίθεται το κείμενο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών και κάθε πληροφορία και/ή τεκμηρίωση σχετική με τον δημόσιο διαγωνισμό και τις τροποποιημένες υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας | Ministry of Transport and Communications |
| P O Box 8010 Dep |
| N-0030 OSLO |
| NORWAY |
| Τηλ. +47 22249090 |
| E-mail: postmottak@sd.dep.no |
| Internet: https://www.regjeringen.no/en/find-document/id2000006/?documenttype=dokumenter/anbud |

Κράτος μέλος

Νορβηγία

Σχετικές γραμμές

Røros – Όσλο και αντιστρόφως

Sogndal – Όσλο και αντιστρόφως

Førde – Όσλο και αντιστρόφως

Sandane – Όσλο και αντιστρόφως

Sogndal – Bergen και αντιστρόφως

Sandane – Bergen και αντιστρόφως

Ørsta-Volda – Bergen και αντιστρόφως

Περίοδος ισχύος της σύμβασης

1η Απριλίου 2020 – 31η Μαρτίου 2024

Προθεσμία υποβολής προσφορών

8 Απριλίου 2019

Διεύθυνση όπου διατίθεται το κείμενο της πρόσκλησης υποβολής προσφορών και κάθε πληροφορία και/ή τεκμηρίωση σχετική με τον δημόσιο διαγωνισμό και τις τροποποιημένες υποχρεώσεις παροχής δημόσιας υπηρεσίας

Ministry of Transport and Communications

P O Box 8010 Dep

N-0030 OSLO

NORWAY

Τηλ. +47 22249090

E-mail: postmottak@sd.dep.no

Internet: https://www.regjeringen.no/en/find-document/id2000006/?documenttype=dokumenter/anbud

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/19 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/19

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9256 — Engie / Michelin / Région AURA / CDC / Hympulsion)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 49/08)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Engie Hydrogen International («EHI», Γαλλία), που τελεί υπό τον έλεγχο της Engie, |
| --- | --- |

—

Engie Hydrogen International («EHI», Γαλλία), που τελεί υπό τον έλεγχο της Engie,

| — | SPIKA, που τελεί υπό τον έλεγχο της Compagnie Générale des Établissements Michelin («CGEM», Γαλλία), |
| --- | --- |

—

SPIKA, που τελεί υπό τον έλεγχο της Compagnie Générale des Établissements Michelin («CGEM», Γαλλία),

| — | Περιφέρεια Auvergne-Rhône-Alpes (Γαλλία), |
| --- | --- |

—

Περιφέρεια Auvergne-Rhône-Alpes (Γαλλία),

| — | Caisse des Dépôts et Consignations («CDC», Γαλλία), |
| --- | --- |

—

Caisse des Dépôts et Consignations («CDC», Γαλλία),

| — | Hympulsion («JV», Γαλλία). |
| --- | --- |

—

Hympulsion («JV», Γαλλία).

Η Engie, η SPIKA, η περιφέρεια Auvergne-Rhône-Alpes και η CDC αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της JV.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών σε νεοσυσταθείσα εταιρεία που αποτελεί κοινή επιχείρηση.

2.

—   Engie: βιομηχανική εταιρεία που δραστηριοποιείται στους τομείς του φυσικού αερίου, της ηλεκτρικής ενέργειας και των ενεργειακών υπηρεσιών. Δραστηριοποιείται σε ολόκληρη την αξιακή αλυσίδα της ενέργειας.

—   SPIKA: τελεί υπό τον έλεγχο της CGEM, η οποία είναι κατασκευαστής και προμηθευτής ελαστικών με έδρα τη Γαλλία.

—   CDC: δημόσιος οργανισμός που αναπτύσσει δραστηριότητες γενικού συμφέροντος που συνίστανται ιδίως στη διαχείριση ιδιωτικών κεφαλαίων στα οποία οι δημόσιες αρχές επιθυμούν να παράσχουν ειδική προστασία, καθώς και δραστηριότητες που είναι ανοικτές στον ανταγωνισμό στους τομείς του περιβάλλοντος, των ακινήτων, των επενδύσεων, των επιχειρηματικών κεφαλαίων και των υπηρεσιών.

—   Περιφέρεια Auvergne-Rhône-Alpes: περιφέρεια στη Γαλλία.

—   JV: δραστηριοποιείται στους σταθμούς ανεφοδιασμού υδρογόνου για υδρογονοκίνητα οχήματα στη Γαλλία.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9256 — Engie / Michelin / Région AURA / CDC / Hympulsion

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/21 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/21

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.8948 — Spirit / Asco)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 49/09)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Spirit AeroSystems Holdings, Inc. (ΗΠΑ), |
| --- | --- |

—

Spirit AeroSystems Holdings, Inc. (ΗΠΑ),

| — | Asco Industries NV, Asco Management NV και Immobiliere Asco NV, μέσω της εταιρείας χαρτοφυλακίου S.R.I.F. NV (Βέλγιο). |
| --- | --- |

—

Asco Industries NV, Asco Management NV και Immobiliere Asco NV, μέσω της εταιρείας χαρτοφυλακίου S.R.I.F. NV (Βέλγιο).

Η Spirit AeroSystems Holdings, Inc. («Spirit») θα αποκτήσει κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου των Asco Industries NV, Asco Management NV και Immobiliere Asco NV, μέσω της εταιρείας χαρτοφυλακίου S.R.I.F. NV («Asco»).

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

Η ίδια συγκέντρωση είχε ήδη κοινοποιηθεί στην Επιτροπή στις 17 Σεπτεμβρίου 2018, αλλά στη συνέχεια η κοινοποίηση αποσύρθηκε στις 25 Οκτωβρίου 2018.

2.

| — | Η Spirit σχεδιάζει, κατασκευάζει και πωλεί δομές αεροσκαφών για εμπορικά και πολεμικά αεροσκάφη, |
| --- | --- |

—

Η Spirit σχεδιάζει, κατασκευάζει και πωλεί δομές αεροσκαφών για εμπορικά και πολεμικά αεροσκάφη,

| — | Η Asco δραστηριοποιείται σε μηχανική κατεργασία, επεξεργασία και συναρμολόγηση σκληρών μετάλλων, χάλυβα και κραμάτων αλουμινίου, σύνθετων υλικών και στην πώληση στοιχείων και επιμέρους στοιχείων για τις δομές εμπορικών αεροσκαφών και στρατιωτικών αεροσκαφών. |
| --- | --- |

—

Η Asco δραστηριοποιείται σε μηχανική κατεργασία, επεξεργασία και συναρμολόγηση σκληρών μετάλλων, χάλυβα και κραμάτων αλουμινίου, σύνθετων υλικών και στην πώληση στοιχείων και επιμέρους στοιχείων για τις δομές εμπορικών αεροσκαφών και στρατιωτικών αεροσκαφών.

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.8948 — Spirit / Asco

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

---

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/22 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/22

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9226 — CommScope / ARRIS)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 49/10)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Commairment Holding Company, Inc. (εφεξής «CommScope», ΗΠΑ), και |
| --- | --- |

—

Commairment Holding Company, Inc. (εφεξής «CommScope», ΗΠΑ), και

| — | ARRIS International plc (εφεξής «ARRIS», ΗΠΑ). |
| --- | --- |

—

ARRIS International plc (εφεξής «ARRIS», ΗΠΑ).

Η CommScope αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της ARRIS.

Η συγκέντρωση επιτυγχάνεται με αγορά μετοχών.

2.

| — | Η CommScope είναι παγκόσμιος πάροχος λύσεων υποδομών για τα στρώματα πυρήνα, προσπέλασης και περιφέρειας δικτύων επικοινωνιών, με προϊόντα όπως υποδομές ασύρματου δικτύου και λύσεις συνδεσιμότητας με δίκτυα οπτικών ινών και χαλκού. |
| --- | --- |

—

Η CommScope είναι παγκόσμιος πάροχος λύσεων υποδομών για τα στρώματα πυρήνα, προσπέλασης και περιφέρειας δικτύων επικοινωνιών, με προϊόντα όπως υποδομές ασύρματου δικτύου και λύσεις συνδεσιμότητας με δίκτυα οπτικών ινών και χαλκού.

| — | Η ARRIS παρέχει προϊόντα ψυχαγωγίας, επικοινωνίας και τεχνολογίας δικτύωσης σε παρόχους υπηρεσιών που παρέχουν υπηρεσίες πολυμέσων, φωνής και δεδομένων πρωτοκόλλου διαδικτύου (IP) στους συνδρομητές τους. |
| --- | --- |

—

Η ARRIS παρέχει προϊόντα ψυχαγωγίας, επικοινωνίας και τεχνολογίας δικτύωσης σε παρόχους υπηρεσιών που παρέχουν υπηρεσίες πολυμέσων, φωνής και δεδομένων πρωτοκόλλου διαδικτύου (IP) στους συνδρομητές τους.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9226 — CommScope / ARRIS

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---

| 7.2.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 49/23 |
| --- | --- | --- | --- |

7.2.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 49/23

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9261 — CD&R / FHI)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2019/C 49/11)

1.

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Clayton, Dubilier & Rice Fund X, L.P. (Νήσοι Κάιμαν), που ελέγχεται τελικά από την Clayton, Dubilier & Rice, LLC («CD&R», Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής), |
| --- | --- |

—

Clayton, Dubilier & Rice Fund X, L.P. (Νήσοι Κάιμαν), που ελέγχεται τελικά από την Clayton, Dubilier & Rice, LLC («CD&R», Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής),

| — | FH Investments Limited («FHI», Τζέρζι), που επί του παρόντος ελέγχεται τελικά από την Cheadle Developments Limited (Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι). |
| --- | --- |

—

FH Investments Limited («FHI», Τζέρζι), που επί του παρόντος ελέγχεται τελικά από την Cheadle Developments Limited (Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι).

Η CD&R αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της FHI.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

—   CD&R: εταιρεία επενδύσεων ιδιωτικών κεφαλαίων με εστίαση σε εξαγορές επιχειρήσεων από διοικητικά στελέχη, στρατηγικές επενδύσεις σε μειοψηφικές συμμετοχές και άλλες στρατηγικές επενδύσεις,

—   FHI: κατέχει επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στην εκμετάλλευση εστιατορίων, εξειδικευμένων καταστημάτων τροφίμων (ντελικατέσεν) και καφενείων, καθώς και στην παροχή ξενοδοχειακών υπηρεσιών και υπηρεσιών εστίασης.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.9261 — CD&R / FHI

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

| Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
| --- |
| Φαξ +32 22964301 |
| Ταχυδρομική διεύθυνση: |
| European Commission |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles / Brussel |
| BELGIQUE / BELGIË |

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles / Brussel

BELGIQUE / BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 (ο «κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---