In English

| **Para divulgación:**23 de Agosto de 2022 | **Contacto:**Oficina de Prensa(202) 401-1576 o press@ed.gov |
|--------------------------------------------------|-------------------------------------------------------------|

La Oficina para Derechos Civiles (OCR) del Departamento de Educación de EE.UU. anunció hoy la resolución de una queja de acoso antisemita presentada contra el Distrito Escolar #28 de Kyrene en Arizona.

La OCR determinó que el distrito violó el Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964 y sus regulaciones de implementación al no responder adecuadamente a una notificación de que un estudiante era víctima de acoso antisemita persistente por parte de otros estudiantes.

La OCR determinó que la estudiante fue acosada durante varios meses en la escuela y en las redes sociales por numerosos compañeros de clase. El acoso incluyó insultos antisemitas y burlas sobre su herencia judía durante un período de cinco meses. El acoso que recibió la estudiante y que el distrito no le proporcionó un entorno escolar seguro causó daño académico y emocional significativo y duradero. La OCR también descubrió que el acoso que el distrito no abordó persistía en toda la escuela. Aunque el distrito también determinó que había ocurrido acoso antisemita en el campus y en los salones de clases, que incluyó un hallazgo que nueve estudiantes habían participado en el acoso antisemita durante varios meses, el distrito no evaluó si el acoso generalizado verificado afectó negativamente a otros estudiantes. El distrito no tomó ninguna medida en toda la escuela para abordar el acoso antisemita hasta varios meses después de confirmar su existencia, lo que permitió que persistiera un ambiente potencialmente hostil en la escuela. Como resultado de estos errores, la OCR determinó que el distrito permitió que la estudiante fuese sometida a un entorno hostil basado en su ascendencia judía que era lo suficientemente grave, persistente y generalizado como para interferir con la capacidad de la estudiante para participar o beneficiarse del programa educativo de la escuela.

El acuerdo de resolución compromete al distrito a tomar medidas para garantizar que no se discrimine por motivos de raza, color u origen nacional (incluso la ascendencia y características étnicas) en los programas y actividades escolares.

"A medida que vemos un aumento preocupante de quejas sobre antisemitismo en las escuelas de todo el país, felicito al Distrito Escolar # 28 de Kyrene por comprometerse hoy a tomar las medidas necesarias para garantizar que ningún otro estudiante sea sometido al acoso antisemita u otro acoso por motivo de su ascendencia", dijo Catherine E. Lhamon, subsecretaria para Derechos Civiles.

En el Acuerdo de Resolución el Distrito se compromete a: 

- Atender las necesidades académicas y de asesoramiento que han surgido como resultado del acoso;
- Revisar las políticas y los procedimientos para cumplir con el Título VI que prohíbe el acoso por motivos de raza, color, u origen nacional, que incluye la ascendencia compartida. Esto incluye aclarar las políticas y procedimientos que prohíben el acoso basado en la ascendencia judía;
- Proporcionar capacitación al personal del Distrito para advertirles sobre la obligación del Distrito de responder de manera oportuna a las quejas de acoso por motivos de raza, color u origen nacional;
- Ofrecer a los estudiantes información adecuada a su edad para advertirles que no se debe acosar a los demás por motivos de raza, color u origen nacional; y
- Encuestar a los estudiantes en la escuela anterior de la estudiante para evaluar la prevalencia del acoso y advertirles a los estudiantes cómo deben reaccionar ante el acoso y qué hacer.

La carta de la OCR al Distrito Escolar #28 de Kyrene está disponible aqui y el acuerdo de resolución aqui.