alea-institute/kl3m-data-sample-004-shuffled huggingface dataset:
#### Audrey B. Agger, an Infant by Harold Agger, Her Guardian ad Litem, Plaintiff, v. John T. Ackenbrack, Defendant. (Action No. 1.) Thomas D. Walsh, an Infant, by William F. Walsh, His Guardian ad Litem, Appellant, v. John. T. Ackenbrack, Respondent. (Action No. 2.) John Ackenbrack, Plaintiff, v. Thomas D. Walsh, Defendant. (Action No. 3.)

Motion to dismiss appeal in Action No. 2 granted, by default, without costs.
[Federal Register Volume 86, Number 22 (Thursday, February 4, 2021)]
[Notices]
[Pages 8202-8203]
From the Federal Register Online via the Government Publishing Office [www.gpo.gov]
[FR Doc No: 2021-02272]


-----------------------------------------------------------------------

DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES

Office of the Secretary


Findings of Research Misconduct; Correction

AGENCY: Office of the Secretary, HHS.

ACTION: Correction of notice.

-----------------------------------------------------------------------

SUMMARY: This document corrects errors that appeared in the notice 
published in the November 7, 2019, Federal Register entitled ``Findings 
of Research Misconduct.''

DATES: 
    Effective Date: February 4, 2021.
    Applicability Date: The correction notice is applicable for the 
Findings of Research Misconduct notice published on November 7, 2019.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:  Ms. Karen Gorirossi or Dr. Alexander 
Runko at 240-453-8800.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

I. Background

    In FR Doc. 2019-24291 of November 7, 2019 (84 FR 60097-60098), 
there were errors involving incorrect citations for published papers 
affecting six paragraphs on page 60098. The errors are identified and 
corrected in the Correction of Errors section below.

II. Correction of Errors

    In FR Doc. 2019-24291 of November 7, 2019 (84 FR 60097-60098), make 
the following corrections:
    1. On page 60098, first column, in FR Doc. 2019-24291, fifth 
paragraph, lines 1-2, change ``Am. J. Physiol. Lung Cell. Mol. Biol.'' 
to ``Am. J. Resp. Cell. Mol. Biol.'' and in lines 3-5, remove 
``(hereafter referred to as ``Am. J. Physiol. Lung Cell. Mol. Biol. 
2011b paper).''
    2. On page 60098, first column, in FR Doc. 2019-24291, twelfth 
paragraph, lines 1-2, change ``Am. J. Physiol. Lung Cell. Mol. Biol.'' 
to ``Am. J. Resp. Cell. Mol. Biol.''
    3. On page 60098, first column, in FR Doc. 2019-24291, sixteenth 
paragraph, lines 1-2, change ``J. Immunol. 2007;2179:4367-75'' to ``J. 
Immunol. 2007;179:4367-75.''
    4. On page 60098, second column, in FR Doc. 2019-24291, second 
paragraph,

[[Page 8203]]

lines 2-3, change ``Am. J. Physiol. Lung Cell. Mol. Biol.'' to ``Am. J. 
Resp. Cell. Mol. Biol.''
    5. On page 60098, second column, in FR Doc. 2019-24291, sixth 
paragraph, lines 1 and 3, change ``J. App. Physiol.'' to ``J. Appl. 
Physiol.''
    6. On page 60098, second column, in FR Doc. 2019-24291, twenty-
third paragraph, lines 1-2, change ``Am. J. Physiol. Lung Cell. Mol. 
Biol. 2011b paper'' to ``Am. J. Physiol. Lung Cell. Mol. Physiol. 
2011;301(3):L327-L333.''

    Dated: January 29, 2021.
Wanda K. Jones,
Acting Director, Office of Research Integrity.
[FR Doc. 2021-02272 Filed 2-3-21; 8:45 am]
BILLING CODE 4150-31-P
#### The People of the State of New York, Respondent, v Velton Tenden, Appellant.

[832 NYS2d 432]

Order, Supreme Court, New York County (Robert Stolz, J.), entered March 9, 2005, which adjudicated defendant a level three sex offender pursuant to the Sex Offender Registration Act (Correction Law art 6-C), unanimously affirmed, without costs.

The record supports the court’s adjudication of defendant as a level three sex offender. Concur—Tom, J.E, Sullivan, Williams, Buckley and Kavanagh, JJ.
III 

115TH CONGRESS 

2D SESSION S. RES. 469 

Recognizing the historic, cultural, and religious significance of the festival 

of Vaisakhi, and expressing respect for all communities that celebrate 

Vaisakhi. 

IN THE SENATE OF THE UNITED STATES 

APRIL 16, 2018 

Mr. MURPHY submitted the following resolution; which was referred to the 

Committee on the Judiciary 

RESOLUTION 

Recognizing the historic, cultural, and religious significance 

of the festival of Vaisakhi, and expressing respect for 

all communities that celebrate Vaisakhi. 

Whereas Vaisakhi has been celebrated in the Punjab region 

of South Asia for centuries and today is also celebrated 

in communities throughout India, in the United States, 

and around the world; 

Whereas Vaisakhi is an annual festival celebrating the spring 

harvest season; 

Whereas Vaisakhi is of particular significance to the Sikh religion and is one of the most important dates in Sikh history; 


lotter on DSK3G9T082PROD with BILLS
2 

•SRES 469 IS 

Whereas, for Sikhs, Vaisakhi commemorates the creation of 

the Khalsa, a fellowship of devout Sikhs, by Guru Gobind 

Singh in 1699; and 

Whereas Vaisakhi celebrates community, prosperity, and continued progress in the year ahead: Now, therefore, be it 

1 Resolved, That the Senate— 

2 (1) recognizes— 

3 (A) the historic, cultural, and religious sig4 nificance of the festival of Vaisakhi; and 

5 (B) the significance of Vaisakhi to Sikh 

6 communities in the United States and around 

7 the world; and 

8 (2) expresses respect for all communities that 

9 celebrate Vaisakhi. 

Æ 


lotter on DSK3G9T082PROD with BILLS
#### 246.270-3 Exceptions.

The combatant commander may waive compliance with the foregoing standards when it is impracticable to comply with such standards under prevailing operational conditions.

[75 FR 66685, Oct. 29, 2010]
EXHIBIT 12.1

                     CENTRAL POWER AND LIGHT COMPANY
                   RATIO OF EARNINGS TO FIXED CHARGES
             FOR THE TWELVE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 1996
                        (Thousands Except Ratio)
                               (Unaudited)


Operating Income                                            $291,977

Adjustments:
  Income taxes                                                68,612
  Provision for deferred income taxes                         27,183
  Deferred investment tax credits                             (5,789)
  Utility plant development costs, net of tax                (15,481)
  Other income and deductions                                  6,714
  Allowance for borrowed and equity funds
    used during construction                                   1,943
  Mirror CWIP amortization                                    10,250

        Earnings                                            $385,409


Fixed Charges:
  Interest on long-term debt                                $110,100
  Interest on short-term debt and other                       19,071

        Fixed Charges                                       $129,171


Ratio of Earnings to Fixed Charges                              2.98
                                                             =======
EXHIBIT 32.1
                                                                   ------------


CERTIFICATION OF PERIODIC REPORT

I, Charles W. Fischer,  President and Chief Executive  Officer of Nexen Inc., a
Canadian  Corporation (the "Company"),  certify,  pursuant to 18 U.S.C. Section
1350 as adopted  pursuant  to Section  906 of the  Sarbanes-Oxley  Act of 2002,
that:

(1)  the Quarterly  Report on Form 10-Q of the Company for the quarterly period
     ended March 31, 2007 as filed with the Securities and Exchange  Commission
     on the date hereof (the "Report") fully complies with the  requirements of
     Section 13(a) or 15(d) of the  Securities  Exchange Act of 1934 (15 U.S.C.
     78m or 78o(d)); and

(2)  the information  contained in the Report fairly presents,  in all material
     respects,  the  financial  condition  and  results  of  operations  of the
     Company.



Date:    April 27, 2007                    /s/ Charles W. Fischer
                                           -------------------------------------
                                           Charles W. Fischer
                                           President and Chief Executive Officer


A signed  original of this written  statement  required by Section 906 has been
provided to Nexen Inc. and shall be retained by Nexen Inc. and furnished to the
Securities and Exchange Commission or its staff upon request.
##### 



EXHIBIT 23.1

Independent Auditors Consent

The Board of Directors
Chad Therapeutics, Inc.

We consent to the incorporation by reference in the registration statement (no.
33-93734) on Form S-8 of Chad Therapeutics, Inc. of our report dated May 2,
2003, with respect to the balance sheets of Chad Therapeutics, Inc. as of March
31, 2003 and 2002, and the related statements of operations, shareholders
equity and cash flows for each of the years in the three-year period ended
March 31, 2003, which report appears in the March 31, 2003 annual report on
Form 10-K of Chad Therapeutics, Inc.

(KPMG LLP LOGO)

Los Angeles, California
June 20, 2003
Exhibit 10.9


 


Amendment to Employment Agreement


 


THIS
AMENDMENT (“Amendment”), dated as of July 1, 2009, to
the Employment Agreement, dated as of July 1, 2008 (the “Agreement”),
between The Estée Lauder Companies Inc., a Delaware corporation (the “Company”),
and Marc Cedric Yann Prouve, a resident of [OMITTED] (the “Executive”).


 


W I T N E S S E T H:


 


WHEREAS, the Executive
and the Company are parties to the Agreement;


 


WHEREAS, the Company and
the Executive wish to amend the Agreement to maintain the aggregate target
bonus payout under the Executive Annual Incentive Plan for fiscal 2010 at the
rate for fiscal 2009 and the aggregate target bonus payout for fiscal 2011 at
the rate provided in fiscal 2010 as set forth herein.


 


NOW, THEREFORE, in
consideration of the foregoing and of the mutual covenants and obligations
hereinafter set forth, the parties hereto, intending to be legally bound,
hereby agree to amend the Agreement as follows:


 


1.                                       Incentive
Bonus Compensation.  The Compensation
Committee has established for the Executive the target bonus payout for the
aggregate opportunities that may be awarded to the Executive (i.e., the target
bonus that may be awarded in respect of a fiscal year of the Company) under the
Bonus Plan equal to $1,500,000 for the Contract Year ending June 30, 2010
(i.e., the Second Contract Year), and $1,750,000 for the Contract Year ending June 30,
2011 (i.e., the Third Contract Year), subject to the terms and conditions of
the Bonus Plan, which are incorporated herein by reference.


 

















 


2.                                       Miscellaneous.


 


a.                                       Except
as provided above, all other terms and conditions of the Agreement shall remain
the same.


 


b.                                      Capitalized
terms used in this Amendment shall have the meanings ascribed to such terms in
the Agreement, except to the extent the term is modified herein.


 


c.                                       This
Amendment shall be subject to, and governed by, the laws of the State of New
York applicable to contracts made and to be performed therein.


 


IN
WITNESS WHEREOF, the parties hereto have duly executed this Amendment as of the
date first written above.


 


	
   

  	
  THE ESTÉE LAUDER
  COMPANIES INC.

  
	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  
	
   

  	
  By:

  	
  /s/Amy DiGeso

  
	
   

  	
   

  	
  Name: 

  	
  Amy DiGeso

  
	
   

  	
   

  	
  Title: 

  	
  Executive Vice
  President – Global Human Resources 

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
   

  	
   

  
	
   

  	
   

  	
  /s/Marc Cedric Yann
  Prouve

  
	
   

  	
   

  	
  Marc Cedric Yann Prouve

  
					



 


2
Exhibit 32.1



Certification of

Chief Executive Officer

of Wyndham International, Inc.



This certification is provided pursuant to Section 906 of the Sarbanes-Oxley Act of 2002, 18 U.S.C. § 1350, and
accompanies this annual report on Form 10-K (the Form 10-K) for the year ended December 31, 2004 of Wyndham International, Inc. (the Issuer).



I, Fred J. Kleisner, Chief Executive Officer of the Issuer, certify that to the best of my knowledge:



| | (i) | the Form 10-K fully complies with the requirements of section 13(a) or section 15(d) of the Securities Exchange Act of 1934 (15 U.S.C. 78m(a) or 78o(d)); and
| | --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



| | (ii) | the information contained in the Form 10-K/A fairly presents, in all material respects, the financial condition and results of operations of the Issuer.
| | ---- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



Dated: May 23, 2005.



/S/    FRED J.
KLEISNERName:    Fred J. Kleisner




Subscribed and sworn to before me

this 23rd day of May 2005.



|                                            
|--------------------------------------------
|                                            
|/S/    VITA
BRANCH                          
|Name:    Vita Branch Title:    Notary Public



My
commission expires: 12-6-08



A signed original of this written
statement required by Section 906, or other document authenticating, acknowledging, or otherwise adopting the signature that appears in typed form within the electronic version of this written statement required by Section 906, has been
provided to the Issuer and will be retained by the Issuer and furnished to the Securities and Exchange Commission or its staff upon request.
<TABLE> <S> <C>

<ARTICLE> 5
<LEGEND>
THIS SCHEDULE CONTAINS SUMMARY FINANCIAL INFORMATION EXTRACTED FROM COMPAQ
COMPUTER CORPORATION'S CONSOLIDATED BALANCE SHEET AND CONSOLIDATED STATMENT OF
INCOME FOR THE PERIOD ENDED DECEMBER 31, 1996 AND IS QUALIFIED IN ITS ENTIRETY
BY REFERENCE TO SUCH FINANCIAL STATEMENTS.
</LEGEND>
<MULTIPLIER> 1,000,000
       
<S>                             <C>
<PERIOD-TYPE>                   YEAR
<FISCAL-YEAR-END>                          DEC-31-1996
<PERIOD-END>                               DEC-31-1996
<CASH>                                           2,920
<SECURITIES>                                     1,073
<RECEIVABLES>                                    3,395
<ALLOWANCES>                                       227
<INVENTORY>                                      1,152
<CURRENT-ASSETS>                                 9,169
<PP&E>                                           2,219
<DEPRECIATION>                                   1,047
<TOTAL-ASSETS>                                  10,526
<CURRENT-LIABILITIES>                            3,852
<BONDS>                                            300
<PREFERRED-MANDATORY>                                0
<PREFERRED>                                          0
<COMMON>                                         1,107
<OTHER-SE>                                       5,037
<TOTAL-LIABILITY-AND-EQUITY>                    10,526
<SALES>                                         18,109
<TOTAL-REVENUES>                                18,109
<CGS>                                           13,913
<TOTAL-COSTS>                                   13,913
<OTHER-EXPENSES>                                   407
<LOSS-PROVISION>                                   155
<INTEREST-EXPENSE>                                  91
<INCOME-PRETAX>                                  1,876
<INCOME-TAX>                                       563
<INCOME-CONTINUING>                              1,313
<DISCONTINUED>                                       0
<EXTRAORDINARY>                                      0
<CHANGES>                                            0
<NET-INCOME>                                     1,313
<EPS-PRIMARY>                                     4.72
<EPS-DILUTED>                                     4.66
        

</TABLE>
#### The People of the State of New York, Respondent, v Shonnette D. Bullock, Appellant.

[833 NYS2d 421]—

Appeal from a judgment of the Monroe County Court (John J. Connell, J.), rendered July 9, 2003. The judgment convicted defendant, upon her plea of guilty, of attempted criminal sale of a controlled substance in the third degree.

It is hereby ordered that the judgment so appealed from be and the same hereby is unanimously affirmed. Present— Hurlbutt, J.P., Gorski, Smith, Fahey and Green, JJ.
# C_2017069EN.01000501.xml

| 4.3.2017 | EN | Official Journal of the European Union | C 69/5 |
| --- | --- | --- | --- |

4.3.2017

EN

Official Journal of the European Union

C 69/5

---

Euro exchange rates (1)

1

3 March 2017

(2017/C 69/05)

1 euro =

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,0565 |
| JPY | Japanese yen | 120,83 |
| DKK | Danish krone | 7,4337 |
| GBP | Pound sterling | 0,86355 |
| SEK | Swedish krona | 9,5375 |
| CHF | Swiss franc | 1,0675 |
| ISK | Iceland króna | |
| NOK | Norwegian krone | 8,9303 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 27,021 |
| HUF | Hungarian forint | 309,68 |
| PLN | Polish zloty | 4,3007 |
| RON | Romanian leu | 4,5328 |
| TRY | Turkish lira | 3,9388 |
| AUD | Australian dollar | 1,3956 |
| CAD | Canadian dollar | 1,4161 |
| HKD | Hong Kong dollar | 8,2031 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,5011 |
| SGD | Singapore dollar | 1,4933 |
| KRW | South Korean won | 1 218,65 |
| ZAR | South African rand | 13,8220 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,2872 |
| HRK | Croatian kuna | 7,4163 |
| IDR | Indonesian rupiah | 14 138,61 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,7062 |
| PHP | Philippine peso | 53,197 |
| RUB | Russian rouble | 62,0628 |
| THB | Thai baht | 37,041 |
| BRL | Brazilian real | 3,3080 |
| MXN | Mexican peso | 20,7635 |
| INR | Indian rupee | 70,5920 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,0565

JPY

Japanese yen

120,83

DKK

Danish krone

7,4337

GBP

Pound sterling

0,86355

SEK

Swedish krona

9,5375

CHF

Swiss franc

1,0675

ISK

Iceland króna

NOK

Norwegian krone

8,9303

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

27,021

HUF

Hungarian forint

309,68

PLN

Polish zloty

4,3007

RON

Romanian leu

4,5328

TRY

Turkish lira

3,9388

AUD

Australian dollar

1,3956

CAD

Canadian dollar

1,4161

HKD

Hong Kong dollar

8,2031

NZD

New Zealand dollar

1,5011

SGD

Singapore dollar

1,4933

KRW

South Korean won

1 218,65

ZAR

South African rand

13,8220

CNY

Chinese yuan renminbi

7,2872

HRK

Croatian kuna

7,4163

IDR

Indonesian rupiah

14 138,61

MYR

Malaysian ringgit

4,7062

PHP

Philippine peso

53,197

RUB

Russian rouble

62,0628

THB

Thai baht

37,041

BRL

Brazilian real

3,3080

MXN

Mexican peso

20,7635

INR

Indian rupee

70,5920

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

1

Source

---
# C_2018195EN.01001901.xml

| 7.6.2018 | EN | Official Journal of the European Union | C 195/19 |
| --- | --- | --- | --- |

7.6.2018

EN

Official Journal of the European Union

C 195/19

---

Euro exchange rates (1)

1

6 June 2018

(2018/C 195/06)

1 euro =

1 euro =

| | Currency | Exchange rate |
| --- | --- | --- |
| USD | US dollar | 1,1765 |
| JPY | Japanese yen | 129,57 |
| DKK | Danish krone | 7,4436 |
| GBP | Pound sterling | 0,87683 |
| SEK | Swedish krona | 10,2760 |
| CHF | Swiss franc | 1,1629 |
| ISK | Iceland króna | 123,70 |
| NOK | Norwegian krone | 9,5238 |
| BGN | Bulgarian lev | 1,9558 |
| CZK | Czech koruna | 25,648 |
| HUF | Hungarian forint | 318,64 |
| PLN | Polish zloty | 4,2753 |
| RON | Romanian leu | 4,6534 |
| TRY | Turkish lira | 5,4078 |
| AUD | Australian dollar | 1,5365 |
| CAD | Canadian dollar | 1,5150 |
| HKD | Hong Kong dollar | 9,2328 |
| NZD | New Zealand dollar | 1,6702 |
| SGD | Singapore dollar | 1,5685 |
| KRW | South Korean won | 1 255,45 |
| ZAR | South African rand | 15,0421 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,5230 |
| HRK | Croatian kuna | 7,3878 |
| IDR | Indonesian rupiah | 16 300,41 |
| MYR | Malaysian ringgit | 4,6704 |
| PHP | Philippine peso | 61,697 |
| RUB | Russian rouble | 72,9345 |
| THB | Thai baht | 37,530 |
| BRL | Brazilian real | 4,4924 |
| MXN | Mexican peso | 23,9686 |
| INR | Indian rupee | 78,7310 |

Currency

Exchange rate

USD

US dollar

1,1765

JPY

Japanese yen

129,57

DKK

Danish krone

7,4436

GBP

Pound sterling

0,87683

SEK

Swedish krona

10,2760

CHF

Swiss franc

1,1629

ISK

Iceland króna

123,70

NOK

Norwegian krone

9,5238

BGN

Bulgarian lev

1,9558

CZK

Czech koruna

25,648

HUF

Hungarian forint

318,64

PLN

Polish zloty

4,2753

RON

Romanian leu

4,6534

TRY

Turkish lira

5,4078

AUD

Australian dollar

1,5365

CAD

Canadian dollar

1,5150

HKD

Hong Kong dollar

9,2328

NZD

New Zealand dollar

1,6702

SGD

Singapore dollar

1,5685

KRW

South Korean won

1 255,45

ZAR

South African rand

15,0421

CNY

Chinese yuan renminbi

7,5230

HRK

Croatian kuna

7,3878

IDR

Indonesian rupiah

16 300,41

MYR

Malaysian ringgit

4,6704

PHP

Philippine peso

61,697

RUB

Russian rouble

72,9345

THB

Thai baht

37,530

BRL

Brazilian real

4,4924

MXN

Mexican peso

23,9686

INR

Indian rupee

78,7310

---

(1)  Source: reference exchange rate published by the ECB.

1

Source

---
Exhibit 10.28





EXHIBIT 10.28




CONFIDENTIAL TREATMENT




[***] Indicates that text has been omitted which is the subject of a confidential treatment
request. This text has been separately filed with the SEC.



ADDENDUM THIRTEEN

TO THE

SOFTWARE LICENSE AGREEMENT

BETWEEN

DELL PRODUCTS LP

AND

COMMVAULT SYSTEMS, INC.




This Addendum Thirteen (the “Addendum”) to the Software License Agreement dated December 17, 2003
(the “Agreement”), is entered into by and between Dell Global BV (Singapore Branch) incorporated in
The Netherlands with limited liability, operating through its Singapore branch on behalf of itself
and the subsidiaries and affiliates of Dell Inc. (hereinafter “Dell”), and CommVault Systems, Inc.,
(hereinafter “CommVault”), a Delaware corporation having a principal place of business at 2
Crescent Place, Oceanport, New Jersey 07757 (hereinafter “Licensor”) and is effective as of the
31st day of July, 2009 (the “Effective Date”).



WHEREAS, the parties intend to amend the Rebate Percentage and the MDF Percentage set forth in
Addendum Eleven;



NOW THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises set forth herein and for other
good and valuable consideration, the receipt of which both parties hereby acknowledge, Dell and
CommVault agree as follows:



1. The quarterly Rebate Percentage (with the exception of [***]) shall be changed from [***] to
[***], effective August 1, 2009. The quarterly Rebate Percentage for [***] shall be changed from
[***] to [***], effective August 1, 2009.



2. The quarterly MDF Percentage shall be changed from [***] to [***], effective upon the start date
of Dell’s fiscal third quarter, FY2010.



No other changes or modifications are intended by this Addendum. All other terms and conditions of
the Agreement are in effect.



Any capitalized terms defined in this Addendum are specific to this Addendum only, and do not
modify or change the meaning set forth in the Agreement. Unless expressly defined in this
Addendum, the capitalized terms in this Addendum are as defined in the Agreement. The Agreement
shall remain in full force and effect except as supplemented and amended herein.



Dell Confidential


 


 









 





CONFIDENTIAL TREATMENT




[***] Indicates that text has been omitted which is the subject of a confidential treatment
request. This text has been separately filed with the SEC.



SIGNATURE PAGE




IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Addendum by their duly authorized
representatives effective as of the date first set forth above.



	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	COMMVAULT SYSTEMS, INC.	 	 	 	DELL GLOBAL BV (SINGAPORE BRANCH)
	 
	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	By:	 	/s/ N. Robert Hammer	 	 	 	By:	 	/s/ John Naughton
	 	 	 	 	 	 	 	 	 
	 
	 	Name:	 	N. Robert Hammer	 	 	 	 	 	Name:	 	John Naughton
	 
	 	Title:	 	President & CEO	 	 	 	 	 	Title:	 	Vice President, Consumer Quality, SDC
	Date: August 12, 2009	 	 	 	Date: August 11, 2009





Dell Confidential


 


2