# Jurnalul Oficial C 340/2015

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 340 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5815 octombrie 2015 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 340

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5815 octombrie 2015

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2015/C 340/01 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.7616 – DCC/DLG Danish Energy Business) (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 340/02 | Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.7564 – Mahle Behr/Delphi Thermal Systems Business) (
  1
  ) | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2015/C 340/01

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.7616 – DCC/DLG Danish Energy Business) (
  1
  )

1

1

2015/C 340/02

Nonopoziție la o concentrare notificată (Cazul M.7564 – Mahle Behr/Delphi Thermal Systems Business) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Consiliu |
| 2015/C 340/03 | Decizia Consiliului din 5 octombrie 2015 de numire și înlocuire a unor membri în cadrul Consiliului de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale | 2 |
| | Comisia Europeană |
| 2015/C 340/04 | Rata de schimb a monedei euro | 3 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

2015/C 340/03

Decizia Consiliului din 5 octombrie 2015 de numire și înlocuire a unor membri în cadrul Consiliului de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale

2

Comisia Europeană

2015/C 340/04

Rata de schimb a monedei euro

3

---

| | V   Anunţuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
| | Comisia Europeană |
| 2015/C 340/05 | Cerere de propuneri – EACEA/41/2015 în cadrul programului Erasmus+ – KA3 – Sprijin pentru întreprinderi mici și mijlocii care se implică în programe de ucenicie | 4 |
| | PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI |
| | Comisia Europeană |
| 2015/C 340/06 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.7781 – Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/MITS JV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 8 |
| 2015/C 340/07 | Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.7798 – CCMP Capital/INEOS/Eco Services) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  ) | 9 |

V   Anunţuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

2015/C 340/05

Cerere de propuneri – EACEA/41/2015 în cadrul programului Erasmus+ – KA3 – Sprijin pentru întreprinderi mici și mijlocii care se implică în programe de ucenicie

4

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI

Comisia Europeană

2015/C 340/06

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.7781 – Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/MITS JV) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

8

2015/C 340/07

Notificare prealabilă a unei concentrări (Cazul M.7798 – CCMP Capital/INEOS/Eco Services) – Caz care poate face obiectul procedurii simplificate (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 15.10.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 340/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 340/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.7616 – DCC/DLG Danish Energy Business)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2015/C 340/01)

La 23 iunie 2015, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale, |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale,

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32015M7616. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32015M7616. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

| 15.10.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 340/1 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 340/1

---

Nonopoziție la o concentrare notificată

(Cazul M.7564 – Mahle Behr/Delphi Thermal Systems Business)

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2015/C 340/02)

La 23 iunie 2015, Comisia a decis să nu se opună concentrării notificate menționate mai sus și să o declare compatibilă cu piața internă. Prezenta decizie se bazează pe articolul 6 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1). Textul integral al deciziei este disponibil doar în limba engleză și va fi făcut public după ce vor fi eliminate orice secrete de afaceri pe care le-ar putea conține. Va fi disponibil:

| — | pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale; |
| --- | --- |

—

pe site-ul internet al Direcției Generale Concurență din cadrul Comisiei, în secțiunea consacrată concentrărilor (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Acest site internet oferă diverse facilități care permit identificarea deciziilor de concentrare individuale, inclusiv întreprinderea, numărul cazului, data și indexurile sectoriale;

| — | în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32015M7564. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană. |
| --- | --- |

—

în format electronic, pe site-ul internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro), cu numărul de document 32015M7564. EUR-Lex permite accesul online la legislația europeană.

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUŢIILE, ORGANELE ŞI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Consiliu

| 15.10.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 340/2 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 340/2

---

DECIZIA CONSILIULUI

din 5 octombrie 2015

de numire și înlocuire a unor membri în cadrul Consiliului de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale

(2015/C 340/03)

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 337/75 al Consiliului din 10 februarie 1975 privind înființarea Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale, în special articolul 4 (1),

având în vedere numirea propusă de guvernul francez,

întrucât:

| (1) | Prin decizia sa din 14 iulie 2015 (2), Consiliul a numit membrii Consiliului de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale pentru perioada cuprinsă între 18 septembrie 2015 și 17 septembrie 2018. |
| --- | --- |

(1)

Prin decizia sa din 14 iulie 2015 (2), Consiliul a numit membrii Consiliului de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale pentru perioada cuprinsă între 18 septembrie 2015 și 17 septembrie 2018.

| (2) | Un post de membru în cadrul Consiliului de conducere al centrului, din categoria reprezentanților guvernelor, este disponibil pentru Franța, ca urmare a demisiei doamnei Marianne DE BRUNHOFF. |
| --- | --- |

(2)

Un post de membru în cadrul Consiliului de conducere al centrului, din categoria reprezentanților guvernelor, este disponibil pentru Franța, ca urmare a demisiei doamnei Marianne DE BRUNHOFF.

| (3) | Membrii Consiliului de conducere al centrului menționat anterior ar trebui numiți pentru durata rămasă a mandatului, care expiră la 17 septembrie 2018, |
| --- | --- |

(3)

Membrii Consiliului de conducere al centrului menționat anterior ar trebui numiți pentru durata rămasă a mandatului, care expiră la 17 septembrie 2018,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articol unic

Se numește în calitate de membru în cadrul Consiliului de conducere al Centrului European pentru Dezvoltarea Formării Profesionale pentru durata rămasă a mandatului, respectiv până la 17 septembrie 2018:

REPREZENTANȚI AI GUVERNELOR:

| FRANȚA | doamna Nadine NERGUISIAN |
| --- | --- |

FRANȚA

doamna Nadine NERGUISIAN

Adoptată la Luxemburg, 5 octombrie 2015.

Pentru Consiliu

Președintele

N. SCHMIT

---

(1)  JO L 39, 13.2.1975, p. 1.

1

(2)  JO C 232, 16.7.2015, p. 2.

2

---

Comisia Europeană

| 15.10.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 340/3 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 340/3

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

14 octombrie 2015

(2015/C 340/04)

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,1410 |
| JPY | yen japonez | 136,48 |
| DKK | coroana daneză | 7,4612 |
| GBP | lira sterlină | 0,74180 |
| SEK | coroana suedeză | 9,2716 |
| CHF | franc elvețian | 1,0901 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 9,2400 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 27,113 |
| HUF | forint maghiar | 311,04 |
| PLN | zlot polonez | 4,2378 |
| RON | leu românesc nou | 4,4145 |
| TRY | lira turcească | 3,3500 |
| AUD | dolar australian | 1,5722 |
| CAD | dolar canadian | 1,4816 |
| HKD | dolar Hong Kong | 8,8429 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,6938 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5815 |
| KRW | won sud-coreean | 1 308,96 |
| ZAR | rand sud-african | 15,3094 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 7,2435 |
| HRK | kuna croată | 7,6280 |
| IDR | rupia indoneziană | 15 534,04 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 4,8055 |
| PHP | peso Filipine | 52,447 |
| RUB | rubla rusească | 71,9750 |
| THB | baht thailandez | 40,533 |
| BRL | real brazilian | 4,4198 |
| MXN | peso mexican | 18,8927 |
| INR | rupie indiană | 74,1465 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,1410

JPY

yen japonez

136,48

DKK

coroana daneză

7,4612

GBP

lira sterlină

0,74180

SEK

coroana suedeză

9,2716

CHF

franc elvețian

1,0901

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

9,2400

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

27,113

HUF

forint maghiar

311,04

PLN

zlot polonez

4,2378

RON

leu românesc nou

4,4145

TRY

lira turcească

3,3500

AUD

dolar australian

1,5722

CAD

dolar canadian

1,4816

HKD

dolar Hong Kong

8,8429

NZD

dolar neozeelandez

1,6938

SGD

dolar Singapore

1,5815

KRW

won sud-coreean

1 308,96

ZAR

rand sud-african

15,3094

CNY

yuan renminbi chinezesc

7,2435

HRK

kuna croată

7,6280

IDR

rupia indoneziană

15 534,04

MYR

ringgit Malaiezia

4,8055

PHP

peso Filipine

52,447

RUB

rubla rusească

71,9750

THB

baht thailandez

40,533

BRL

real brazilian

4,4198

MXN

peso mexican

18,8927

INR

rupie indiană

74,1465

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

V Anunţuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

| 15.10.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 340/4 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 340/4

---

CERERE DE PROPUNERI – EACEA/41/2015

în cadrul programului Erasmus+

„KA3 – Sprijin pentru întreprinderi mici și mijlocii care se implică în programe de ucenicie”

(2015/C 340/05)

1.   Obiective și descriere

În contextul ratei ridicate a șomajului în rândul tinerilor și al necorelării competențelor, sunt necesare programe de ucenicie de înaltă calitate, care să asigure relevanța în raport cu nevoile pieței forței de muncă a cunoștințelor, a abilităților și a competențelor dobândite pe parcursul perioadei de formare profesională. Succesul inițiativelor de politică în privința uceniciilor depinde în mare măsură și de implicarea unui număr mai mare de întreprinderi mici și mijlocii (IMM), inclusiv microîntreprinderi, în oferirea de stagii. Din informațiile obținute reiese că întreprinderile mari sunt mai înclinate să ofere stagii de ucenicie decât omoloagele lor mai mici (1). IMM-urile joacă un rol esențial în crearea de locuri de muncă și, prin urmare, ar putea să joace un rol mai important și în oferirea unor programe de ucenicie, sporind astfel capacitatea de inserție profesională a tinerilor.

Prezenta cerere are drept scop atragerea de propuneri în vederea sprijinirii întreprinderilor mici și mijlocii (IMM-uri) care oferă stagii de ucenicie și care fie se implică într-o astfel de activitate pentru prima oară, fie își cresc substanțial oferta actuală de stagii. Subliniem faptul că această cerere nu oferă sprijin financiar pentru IMM-uri în mod direct.

Prezenta cerere de propuneri are drept obiectiv să sporească oferta de stagii de ucenicie, ceea ce reprezintă una dintre cele cinci priorități europene în domeniul VET (învățământ profesional și tehnic) pentru perioada 2015-2020 și unul dintre obiectivele principale ale Alianței europene pentru ucenicii.

2.   Solicitanți eligibili

Lotul 1:

Solicitanții (coordonatorii) trebuie să fie organizații sau grupuri de organizații de următorul tip:

| — | camere de comerț, industrie și meserii sau organizații profesionale/sectoriale relevante similare; |
| --- | --- |

—

camere de comerț, industrie și meserii sau organizații profesionale/sectoriale relevante similare;

| — | întreprinderi publice sau private; |
| --- | --- |

—

întreprinderi publice sau private;

| — | furnizori de VET; |
| --- | --- |

—

furnizori de VET;

| — | alte organizații care contribuie la sprijinirea IMM-urilor în vederea creșterii ofertei acestora de stagii de ucenicie. |
| --- | --- |

—

alte organizații care contribuie la sprijinirea IMM-urilor în vederea creșterii ofertei acestora de stagii de ucenicie.

Entitățile din cadrul parteneriatului trebuie să provină din cel puțin două țări eligibile (dintre care una trebuie să fie o țară participantă la programul Erasmus+).

Lotul 2:

Solicitanții (coordonatorii de proiect) trebuie să fie rețele sau organizații care au membri sau filiale în cel puțin 12 țări participante la programul Erasmus+, dintre care cel puțin șase să participe la proiect în calitate de parteneri.

Printre organizațiile participante eligibile (lotul 1 și lotul 2) se numără:

| — | ministerele; |
| --- | --- |

—

ministerele;

| — | partenerii sociali (organizații patronale și sindicale); |
| --- | --- |

—

partenerii sociali (organizații patronale și sindicale);

| — | întreprinderile publice sau private; |
| --- | --- |

—

întreprinderile publice sau private;

| — | camerele de comerț, industrie și meserii sau organizații profesionale/sectoriale relevante similare (de exemplu, organizații de meșteșugari); |
| --- | --- |

—

camerele de comerț, industrie și meserii sau organizații profesionale/sectoriale relevante similare (de exemplu, organizații de meșteșugari);

| — | serviciile publice de ocupare a forței de muncă; |
| --- | --- |

—

serviciile publice de ocupare a forței de muncă;

| — | autoritățile publice regionale și locale; |
| --- | --- |

—

autoritățile publice regionale și locale;

| — | furnizorii de VET; |
| --- | --- |

—

furnizorii de VET;

| — | agențiile/centrele din domeniul VET; |
| --- | --- |

—

agențiile/centrele din domeniul VET;

| — | școlile sau alte instituții de învățământ; |
| --- | --- |

—

școlile sau alte instituții de învățământ;

| — | instituțiile de învățământ superior; |
| --- | --- |

—

instituțiile de învățământ superior;

| — | centrele de cercetare; |
| --- | --- |

—

centrele de cercetare;

| — | organizațiile internaționale; |
| --- | --- |

—

organizațiile internaționale;

| — | organizațiile fără scop lucrativ (ONG-uri); |
| --- | --- |

—

organizațiile fără scop lucrativ (ONG-uri);

| — | organizațiile de tineret; |
| --- | --- |

—

organizațiile de tineret;

| — | asociațiile de părinți; |
| --- | --- |

—

asociațiile de părinți;

| — | alte organisme relevante. |
| --- | --- |

—

alte organisme relevante.

Persoanele fizice și întreprinderile profesionale unipersonale nu sunt eligibile.

Țările eligibile sunt:

Pentru lotul 1 și lotul 2:

Țările participante la programul Erasmus+:

| — | cele 28 de state membre ale Uniunii Europene; |
| --- | --- |

—

cele 28 de state membre ale Uniunii Europene;

| — | țările membre ale AELS/SEE: Islanda, Liechtenstein și Norvegia; |
| --- | --- |

—

țările membre ale AELS/SEE: Islanda, Liechtenstein și Norvegia;

| — | țările candidate pentru aderarea la UE: Albania, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Muntenegru, Serbia și Turcia. |
| --- | --- |

—

țările candidate pentru aderarea la UE: Albania, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Muntenegru, Serbia și Turcia.

Pot fi selectate propuneri ale unor solicitanți din țările membre ale AELS/SEE sau din țările candidate sau asociate, cu condiția ca, la data atribuirii, să existe acorduri semnate de stabilire a modalităților de participare a țărilor respective la program.

Următoarele țări partenere Erasmus+:

| — | țările potențial candidate pentru aderarea la UE: Bosnia și Herțegovina și Kosovo. |
| --- | --- |

—

țările potențial candidate pentru aderarea la UE: Bosnia și Herțegovina și Kosovo.

3.   Activități eligibile

Scopul prezentei cereri de propuneri este sprijinirea proiectelor de nivel european care au drept obiectiv să ajute IMM-urile să se implice în programe de ucenicie. Propunerile ar trebui prezentate în cadrul unuia dintre următoarele două loturi:

| (a) | Parteneriate încheiate în vederea consolidării capacității unor organisme intermediare sau parteneriate încheiate de mari întreprinderi pentru sprijinirea IMM-urilor (lotul 1)

  Proiectele sprijinite în cadrul acestui lot ar trebui să construiască parteneriate între întreprinderi, furnizori de VET și organizații intermediare, împreună cu autorități publice și cu parteneri sociali, după caz, cu scopul de a spori numărul IMM-urilor implicate în programe de ucenicie. Prin urmare, proiectele ar trebui să vizeze:






  — | fie consolidarea capacității organismelor intermediare (cum ar fi camerele de comerț, industrie și meserii sau alte organizații profesionale) care sprijină stagiile de ucenicie în cadrul IMM-urilor; |
| --- | --- | --- |

(a)

Parteneriate încheiate în vederea consolidării capacității unor organisme intermediare sau parteneriate încheiate de mari întreprinderi pentru sprijinirea IMM-urilor (lotul 1)

Proiectele sprijinite în cadrul acestui lot ar trebui să construiască parteneriate între întreprinderi, furnizori de VET și organizații intermediare, împreună cu autorități publice și cu parteneri sociali, după caz, cu scopul de a spori numărul IMM-urilor implicate în programe de ucenicie. Prin urmare, proiectele ar trebui să vizeze:

—

fie consolidarea capacității organismelor intermediare (cum ar fi camerele de comerț, industrie și meserii sau alte organizații profesionale) care sprijină stagiile de ucenicie în cadrul IMM-urilor;

| — | fie stabilirea de parteneriate de către întreprinderi mai mari care utilizează lanțul propriu de aprovizionare pentru a sprijini eforturile IMM-urilor de a-și crește oferta de stagii de ucenicie. |
| --- | --- |

—

fie stabilirea de parteneriate de către întreprinderi mai mari care utilizează lanțul propriu de aprovizionare pentru a sprijini eforturile IMM-urilor de a-și crește oferta de stagii de ucenicie.

| (b) | Rețele și organizații europene de sprijinire a IMM-urilor prin intermediul membrilor sau filialelor lor naționale (lotul 2)

  Cererea susține, de asemenea, un număr limitat de proiecte prezentate de organizațiile și rețelele europene existente, pentru a sprijini activități strategice între organizația umbrelă la nivel european și membrii sau filialele lor naționale, în vederea consolidării ofertei de stagii de ucenicie în cadrul IMM-urilor. |
| --- | --- |

(b)

Rețele și organizații europene de sprijinire a IMM-urilor prin intermediul membrilor sau filialelor lor naționale (lotul 2)

Cererea susține, de asemenea, un număr limitat de proiecte prezentate de organizațiile și rețelele europene existente, pentru a sprijini activități strategice între organizația umbrelă la nivel european și membrii sau filialele lor naționale, în vederea consolidării ofertei de stagii de ucenicie în cadrul IMM-urilor.

Aceste parteneriate ar trebui să includă cooperarea la nivel național, regional (transfrontalier și interregional) și/sau sectorial.

Beneficiarii ar trebui să întreprindă următoarele activități:

| | Lotul 1








  — | consolidarea capacității organismelor intermediare (cum ar fi camerele de comerț, industrie și meserii sau alte organizații profesionale) sau utilizarea lanțului de aprovizionare al întreprinderilor mai mari pentru dezvoltarea și instituirea de structuri de sprijin pentru IMM-uri, în special pentru cele fără experiență anterioară în domeniul stagiilor de ucenicie; |
| --- | --- | --- |

Lotul 1

—

consolidarea capacității organismelor intermediare (cum ar fi camerele de comerț, industrie și meserii sau alte organizații profesionale) sau utilizarea lanțului de aprovizionare al întreprinderilor mai mari pentru dezvoltarea și instituirea de structuri de sprijin pentru IMM-uri, în special pentru cele fără experiență anterioară în domeniul stagiilor de ucenicie;

| | Lotul 2








  — | acțiuni specifice de cooperare între organizația umbrelă a rețelelor și organizațiilor europene existente și membrii sau filialele lor naționale în vederea dezvoltării și creării de structuri de sprijin pentru IMM-uri, în special pentru cele fără experiență anterioară în domeniul stagiilor de ucenicie. |
| --- | --- | --- |

Lotul 2

—

acțiuni specifice de cooperare între organizația umbrelă a rețelelor și organizațiilor europene existente și membrii sau filialele lor naționale în vederea dezvoltării și creării de structuri de sprijin pentru IMM-uri, în special pentru cele fără experiență anterioară în domeniul stagiilor de ucenicie.

În plus, beneficiarii ar trebui să desfășoare una dintre următoarele activități (atât în cadrul lotului 1, cât și în cadrul lotului 2):

| — | identificarea de soluții pentru rezolvarea anumitor dificultăți pe care le întâmpină IMM-urile în aplicarea politicii de creare sau consolidare a programelor de ucenicie, de exemplu, analizarea și conceperea sistemelor de ucenicie în materie de guvernanță, elaborarea programelor de învățământ sau asigurarea calității; |
| --- | --- |

—

identificarea de soluții pentru rezolvarea anumitor dificultăți pe care le întâmpină IMM-urile în aplicarea politicii de creare sau consolidare a programelor de ucenicie, de exemplu, analizarea și conceperea sistemelor de ucenicie în materie de guvernanță, elaborarea programelor de învățământ sau asigurarea calității;

| — | dezvoltarea unor structuri de sprijin financiar și nefinanciar pentru IMM-uri (de exemplu, sprijinirea acreditării în cazul întreprinderilor care oferă cursuri, formarea și instruirea formatorilor din cadrul întreprinderii, proceduri administrative, evaluarea și certificarea ucenicilor) și crearea de modele de partajare a costurilor care să motiveze IMM-urile, furnizorii de VET și cursanții; |
| --- | --- |

—

dezvoltarea unor structuri de sprijin financiar și nefinanciar pentru IMM-uri (de exemplu, sprijinirea acreditării în cazul întreprinderilor care oferă cursuri, formarea și instruirea formatorilor din cadrul întreprinderii, proceduri administrative, evaluarea și certificarea ucenicilor) și crearea de modele de partajare a costurilor care să motiveze IMM-urile, furnizorii de VET și cursanții;

| — | măsuri de sprijin care să ajute IMM-urile să crească într-o mai mare măsură calitatea formatorilor din cadrul întreprinderilor, precum și să îmbunătățească cooperarea cu furnizorii de VET; |
| --- | --- |

—

măsuri de sprijin care să ajute IMM-urile să crească într-o mai mare măsură calitatea formatorilor din cadrul întreprinderilor, precum și să îmbunătățească cooperarea cu furnizorii de VET;

| — | promovarea excelenței în cadrul programelor de ucenicie și/sau integrarea categoriilor dezavantajate de cursanți în cadrul stagiilor de ucenicie; |
| --- | --- |

—

promovarea excelenței în cadrul programelor de ucenicie și/sau integrarea categoriilor dezavantajate de cursanți în cadrul stagiilor de ucenicie;

| — | dezvoltarea de strategii pentru înființarea unor centre de formare comune sau a unor sisteme de formare colaborative, care să poată fi utilizate de către un grup de IMM-uri în vederea colaborării pentru primirea ucenicilor; |
| --- | --- |

—

dezvoltarea de strategii pentru înființarea unor centre de formare comune sau a unor sisteme de formare colaborative, care să poată fi utilizate de către un grup de IMM-uri în vederea colaborării pentru primirea ucenicilor;

| — | producerea și difuzarea unor materiale informative și didactice sau a altor instrumente practice care se adresează IMM-urilor; |
| --- | --- |

—

producerea și difuzarea unor materiale informative și didactice sau a altor instrumente practice care se adresează IMM-urilor;

| — | organizarea de campanii de sporire a atractivității programelor de ucenicie pentru a asigura implicarea IMM-urilor în acest tip de activități; |
| --- | --- |

—

organizarea de campanii de sporire a atractivității programelor de ucenicie pentru a asigura implicarea IMM-urilor în acest tip de activități;

| — | identificarea și dezvoltarea de strategii și structuri care să promoveze mobilitatea transfrontalieră a ucenicilor în cadrul IMM-urilor (dar care nu acoperă efectiv costurile mobilității); |
| --- | --- |

—

identificarea și dezvoltarea de strategii și structuri care să promoveze mobilitatea transfrontalieră a ucenicilor în cadrul IMM-urilor (dar care nu acoperă efectiv costurile mobilității);

| — | alte activități relevante de sprijinire a eforturilor IMM-urilor în vederea creșterii ofertei de ucenicii. |
| --- | --- |

—

alte activități relevante de sprijinire a eforturilor IMM-urilor în vederea creșterii ofertei de ucenicii.

4.   Criterii de atribuire

Candidaturile eligibile vor fi evaluate pe baza următoarelor criterii:

| (a) | relevanța proiectului (maximum 40 de puncte – prag minim: 20 de puncte); |
| --- | --- |

(a)

relevanța proiectului (maximum 40 de puncte – prag minim: 20 de puncte);

| (b) | calitatea conceperii și punerii în aplicare a proiectului (maximum 20 de puncte – prag minim: 10 puncte); |
| --- | --- |

(b)

calitatea conceperii și punerii în aplicare a proiectului (maximum 20 de puncte – prag minim: 10 puncte);

| (c) | calitatea consorțiului care propune proiectul și a acordurilor de cooperare avute în vedere (maximum 20 de puncte – prag minim: 10 puncte); |
| --- | --- |

(c)

calitatea consorțiului care propune proiectul și a acordurilor de cooperare avute în vedere (maximum 20 de puncte – prag minim: 10 puncte);

| (d) | impactul și diseminarea (maximum 20 de puncte – prag minim: 10 puncte). |
| --- | --- |

(d)

impactul și diseminarea (maximum 20 de puncte – prag minim: 10 puncte).

Pragul minim pentru propunerile care urmează să fie prezentate comitetului de evaluare este de 60 puncte (din totalul de 100 de puncte).

5.   Buget

Bugetul total alocat pentru cofinanțarea proiectelor este estimat la maximum 8,7 milioane EUR (5,2 milioane EUR pentru lotul 1 și 3,5 milioane EUR pentru lotul 2).

Valoarea fiecărei subvenții va fi cuprinsă între 300 000 și 600 000 EUR pentru lotul 1 și, respectiv, între 600 000 și 800 000 EUR pentru lotul 2. Agenția are în vedere finanțarea a aproximativ 15 propuneri (până la 10 proiecte în cadrul lotului 1 și până la cinci proiecte în cadrul lotului 2).

Agenția își rezervă dreptul de a nu aloca toate fondurile disponibile.

6.   Termen pentru depunerea candidaturilor

Candidaturile trebuie depuse până la data de 15 ianuarie 2016, ora 12.00 (ora Bruxelles-ului).

Candidaturile trebuie să îndeplinească următoarele cerințe:

| — | să fie depuse exclusiv online, utilizând formularul oficial de candidatură corect; |
| --- | --- |

—

să fie depuse exclusiv online, utilizând formularul oficial de candidatură corect;

| — | să fie redactate în oricare dintre limbile oficiale ale UE. |
| --- | --- |

—

să fie redactate în oricare dintre limbile oficiale ale UE.

Nerespectarea cerințelor de mai sus va conduce la respingerea candidaturii.

7.   Informații detaliate

Ghidul și formularul electronic de candidatură sunt disponibile la următoarea adresă de internet:

https://eacea.ec.europa.eu/erasmus-plus/funding/support-for-policy-reform-support-for-small-and-medium-sized-enterprises-engaging-in-apprenticeships_en

Candidaturile trebuie să îndeplinească toate cerințele ghidului.

---

(1)  Good for Youth, Good for Business (Bine pentru tineri, bine pentru afacere), Comisia Europeană, broșură 2015, p. 19-20.

---

PROCEDURI REFERITOARE LA PUNEREA ÎN APLICARE A POLITICII ÎN DOMENIUL CONCURENŢEI

Comisia Europeană

| 15.10.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 340/8 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 340/8

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.7781 – Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/MITS JV)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2015/C 340/06)

| 1. | La data de 8 octombrie 2015, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderile Marubeni-Itochu Steel Inc. („MISI”, Japonia), controlată de Marubeni Corporation („Marubeni”, Japonia) și Itochu Corporation („Itochu”, Japonia), și Sumitomo Corporation („Sumitomo”, Japonia) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii Marubeni-Itochu Techno Steel Inc. („MITS”, Japonia), prin achiziționare de acțiuni într-o societate nou creată care constituie o întreprindere comună. |
| --- | --- |

1.

La data de 8 octombrie 2015, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care întreprinderile Marubeni-Itochu Steel Inc. („MISI”, Japonia), controlată de Marubeni Corporation („Marubeni”, Japonia) și Itochu Corporation („Itochu”, Japonia), și Sumitomo Corporation („Sumitomo”, Japonia) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) și al articolului 3 alineatul (4) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întreprinderii Marubeni-Itochu Techno Steel Inc. („MITS”, Japonia), prin achiziționare de acțiuni într-o societate nou creată care constituie o întreprindere comună.

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:
  —   în cazul întreprinderii MISI: producția, importurile, exporturile și vânzările de produse din oțel, precum și efectuarea de investiții în sectoarele aferente oțelului. MISI este o filială a Marubeni Corporation și Itochu Corporation, două conglomerate care desfășoară activități de producție și comercializare a unei game largi de produse, inclusiv produse alimentare, textile, produse chimice, energie, metale, utilaje și altele;
  —   în cazul întreprinderii Sumitomo: producția și furnizarea de produse și de servicii pentru o gamă largă de sectoare, inclusiv produse din metal, sisteme de transport și construcții, infrastructuri, mass-media, resurse minerale, energie, industria chimică, produse electronice și altele;
  —   în cazul întreprinderii MITS: producția și furnizarea de produse din oțel destinate utilizării în ingineria civilă, produse pentru construcții din oțel și alte materiale de construcție din oțel. |
| --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii MISI: producția, importurile, exporturile și vânzările de produse din oțel, precum și efectuarea de investiții în sectoarele aferente oțelului. MISI este o filială a Marubeni Corporation și Itochu Corporation, două conglomerate care desfășoară activități de producție și comercializare a unei game largi de produse, inclusiv produse alimentare, textile, produse chimice, energie, metale, utilaje și altele;

—   în cazul întreprinderii Sumitomo: producția și furnizarea de produse și de servicii pentru o gamă largă de sectoare, inclusiv produse din metal, sisteme de transport și construcții, infrastructuri, mass-media, resurse minerale, energie, industria chimică, produse electronice și altele;

—   în cazul întreprinderii MITS: producția și furnizarea de produse din oțel destinate utilizării în ingineria civilă, produse pentru construcții din oțel și alte materiale de construcție din oțel.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.7781 – Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/MITS JV, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.7781 – Marubeni-Itochu Steel/Sumitomo Corporation/MITS JV, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

---

| 15.10.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 340/9 |
| --- | --- | --- | --- |

15.10.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 340/9

---

Notificare prealabilă a unei concentrări

(Cazul M.7798 – CCMP Capital/INEOS/Eco Services)

Caz care poate face obiectul procedurii simplificate

(Text cu relevanță pentru SEE)

(2015/C 340/07)

| 1. | La 7 octombrie 2015, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care fondurile gestionate de CCMP Capital, LLC („CCMP”, SUA) și INEOS Investments Partnership („INEOS”, Regatul Unit) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întregii întreprinderi Eco Services Operations, LLC („Eco Services”, SUA). |
| --- | --- |

1.

La 7 octombrie 2015, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse prin care fondurile gestionate de CCMP Capital, LLC („CCMP”, SUA) și INEOS Investments Partnership („INEOS”, Regatul Unit) dobândesc, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întregii întreprinderi Eco Services Operations, LLC („Eco Services”, SUA).

| 2. | Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:
  —   în cazul întreprinderii CCMP: firmă de investiții în societăți necotate, cu activități la nivel mondial;
  —   în cazul întreprinderii INEOS: producător mondial de produse petrochimice, produse chimice de specialitate și produse petroliere;
  —   în cazul întreprinderii Eco Services: producător de acid sulfuric în SUA. |
| --- | --- |

2.

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt:

—   în cazul întreprinderii CCMP: firmă de investiții în societăți necotate, cu activități la nivel mondial;

—   în cazul întreprinderii INEOS: producător mondial de produse petrochimice, produse chimice de specialitate și produse petroliere;

—   în cazul întreprinderii Eco Services: producător de acid sulfuric în SUA.

| 3. | În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare. |
| --- | --- |

3.

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință. În conformitate cu Comunicarea Comisiei privind o procedură simplificată de analiză a anumitor concentrări în temeiul Regulamentului (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (2), trebuie precizat că acest caz poate fi tratat conform procedurii prevăzute în comunicare.

| 4. | Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.
  Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.7798 – CCMP Capital/INEOS/Eco Services, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Comisia Europeană invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie primite de către Comisia Europeană în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Observațiile pot fi trimise Comisiei Europene, cu numărul de referință M.7798 – CCMP Capital/INEOS/Eco Services, prin fax (+32 22964301), prin e-mail, la adresa COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu, sau prin poștă, la următoarea adresă:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  JO L 24, 29.1.2004, p. 1 („Regulamentul privind concentrările economice”).

(2)  JO C 366, 14.12.2013, p. 5.

---