# Publicatieblad C 401/2015

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 401 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 58e jaargang3 december 2015 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 401

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

58e jaargang3 december 2015

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 401/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 401/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 401/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2015/C 401/03 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 3 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 401/02

Wisselkoersen van de euro

2

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2015/C 401/03

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

3

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 401/04 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7834 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Banking Corporation/PT Summit OTO Finance/PT OTO Multiartha) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 4 |
| 2015/C 401/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7477 — Halliburton/Baker Hughes) (
  1
  ) | 5 |
| 2015/C 401/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7837 — The Goldman Sachs Group/The Wellcome Trust) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 6 |
| 2015/C 401/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7867 — KKCG/Foxconn/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 7 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2015/C 401/04

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7834 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Banking Corporation/PT Summit OTO Finance/PT OTO Multiartha) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

4

2015/C 401/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7477 — Halliburton/Baker Hughes) (
  1
  )

1

5

2015/C 401/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7837 — The Goldman Sachs Group/The Wellcome Trust) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

6

2015/C 401/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7867 — KKCG/Foxconn/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 3.12.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 401/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 401/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium)

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 401/01)

Op 26 november 2015 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32015M7542. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32015M7542. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 3.12.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 401/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 401/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

2 december 2015

(2015/C 401/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0612 |
| JPY | Japanse yen | 130,70 |
| DKK | Deense kroon | 7,4592 |
| GBP | Pond sterling | 0,70590 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,2132 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0880 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,1405 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,024 |
| HUF | Hongaarse forint | 311,23 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2728 |
| RON | Roemeense leu | 4,4573 |
| TRY | Turkse lira | 3,0605 |
| AUD | Australische dollar | 1,4489 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4204 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,2247 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5945 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,4960 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 234,96 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,2134 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 6,7903 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,6410 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 646,10 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,4905 |
| PHP | Filipijnse peso | 50,034 |
| RUB | Russische roebel | 71,0589 |
| THB | Thaise baht | 38,004 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,0884 |
| MXN | Mexicaanse peso | 17,5353 |
| INR | Indiase roepie | 70,6171 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0612

JPY

Japanse yen

130,70

DKK

Deense kroon

7,4592

GBP

Pond sterling

0,70590

SEK

Zweedse kroon

9,2132

CHF

Zwitserse frank

1,0880

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,1405

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,024

HUF

Hongaarse forint

311,23

PLN

Poolse zloty

4,2728

RON

Roemeense leu

4,4573

TRY

Turkse lira

3,0605

AUD

Australische dollar

1,4489

CAD

Canadese dollar

1,4204

HKD

Hongkongse dollar

8,2247

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5945

SGD

Singaporese dollar

1,4960

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 234,96

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,2134

CNY

Chinese yuan renminbi

6,7903

HRK

Kroatische kuna

7,6410

IDR

Indonesische roepia

14 646,10

MYR

Maleisische ringgit

4,4905

PHP

Filipijnse peso

50,034

RUB

Russische roebel

71,0589

THB

Thaise baht

38,004

BRL

Braziliaanse real

4,0884

MXN

Mexicaanse peso

17,5353

INR

Indiase roepie

70,6171

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 3.12.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 401/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 401/3

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

(2015/C 401/03)

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Datum en tijdstip van sluiting | 14.10.2015 |
| --- | --- |
| Duur | 14.10.2015 - 31.12.2015 |
| Lidstaat | Spanje |
| Bestand of groep bestanden | GFB/89- |
| Soort | Gaffelkabeljauw (Phycis blennoides) |
| Gebied | Uniewateren en internationale wateren van VIII en IX |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 60/DSS |

Datum en tijdstip van sluiting

14.10.2015

Duur

14.10.2015 - 31.12.2015

Lidstaat

Spanje

Bestand of groep bestanden

GFB/89-

Soort

Gaffelkabeljauw (Phycis blennoides)

Gebied

Uniewateren en internationale wateren van VIII en IX

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

60/DSS

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 3.12.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 401/4 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 401/4

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7834 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Banking Corporation/PT Summit OTO Finance/PT OTO Multiartha)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 401/04)

| 1. | Op 26 november 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de Japanse ondernemingen Sumitomo Corporation („SC”) en Sumitomo Mitsui Banking Corporation („SMBC”), een dochteronderneming van Sumitomo Mitsui Financial Group, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over de Indonesische ondernemingen PT Summit Oto Finance („SOF”) en PT Oto Multiartha („OTO”), momenteel dochterondernemingen van SC, door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming. |
| --- | --- |

1.

Op 26 november 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de Japanse ondernemingen Sumitomo Corporation („SC”) en Sumitomo Mitsui Banking Corporation („SMBC”), een dochteronderneming van Sumitomo Mitsui Financial Group, in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over de Indonesische ondernemingen PT Summit Oto Finance („SOF”) en PT Oto Multiartha („OTO”), momenteel dochterondernemingen van SC, door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   SC: geïntegreerde handelsonderneming die actief is in verschillende sectoren, met name metaalproducten, transport- en constructiesystemen, chemicaliën en elektronica, media, netwerken en kleinhandel in lifestyleproducten, alsook delfstoffen;
  —   SMBC: financiële onderneming die commerciële bankdiensten en aanverwante diensten verleent, alsook diensten op het gebied van leasing, effectenmakelarij, kredietkaarten, consumentenkredieten, risicokapitaal en geëffectiseerde hypotheken;
  —   OTO: aanbieder van autofinanciering in Indonesië;
  —   SOF: aanbieder van motorfietsfinanciering in Indonesië. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   SC: geïntegreerde handelsonderneming die actief is in verschillende sectoren, met name metaalproducten, transport- en constructiesystemen, chemicaliën en elektronica, media, netwerken en kleinhandel in lifestyleproducten, alsook delfstoffen;

—   SMBC: financiële onderneming die commerciële bankdiensten en aanverwante diensten verleent, alsook diensten op het gebied van leasing, effectenmakelarij, kredietkaarten, consumentenkredieten, risicokapitaal en geëffectiseerde hypotheken;

—   OTO: aanbieder van autofinanciering in Indonesië;

—   SOF: aanbieder van motorfietsfinanciering in Indonesië.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7834 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Banking Corporation/PT Summit OTO Finance/PT OTO Multiartha, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (+32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7834 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Banking Corporation/PT Summit OTO Finance/PT OTO Multiartha, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 3.12.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 401/5 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 401/5

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7477 — Halliburton/Baker Hughes)

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 401/05)

| 1. | Op 27 november 2015 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de onderneming Halliburton Company („Halliburton”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Baker Hughes Incorporated („Baker Hughes”, Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 27 november 2015 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de onderneming Halliburton Company („Halliburton”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de volledige zeggenschap verkrijgt over Baker Hughes Incorporated („Baker Hughes”, Verenigde Staten) door de verwerving van aandelen.

| 2. | Dezelfde concentratie was reeds op 23 juli 2015 bij de Europese Commissie aangemeld, maar de aanmelding werd op 31 juli 2015 onvolledig verklaard. |
| --- | --- |

2.

Dezelfde concentratie was reeds op 23 juli 2015 bij de Europese Commissie aangemeld, maar de aanmelding werd op 31 juli 2015 onvolledig verklaard.

| 3. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Halliburton: wereldwijde verlening van diensten in verband met aardoliewinning aan ondernemingen die actief zijn in de exploratie en productie van olie en gas, met een focus op zowel het boren en beoordelen, als de afwerking en productie van boorputten;
  —   Baker Hughes: wereldwijde verlening van diensten in verband met aardoliewinning aan ondernemingen die actief zijn in de exploratie en productie van olie en gas, met een focus op zowel het boren en beoordelen, als de afwerking en productie van boorputten. |
| --- | --- |

3.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Halliburton: wereldwijde verlening van diensten in verband met aardoliewinning aan ondernemingen die actief zijn in de exploratie en productie van olie en gas, met een focus op zowel het boren en beoordelen, als de afwerking en productie van boorputten;

—   Baker Hughes: wereldwijde verlening van diensten in verband met aardoliewinning aan ondernemingen die actief zijn in de exploratie en productie van olie en gas, met een focus op zowel het boren en beoordelen, als de afwerking en productie van boorputten.

| 4. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Europese Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

4.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Europese Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 5. | De Europese Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7477 — Halliburton/Baker Hughes, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

5.

De Europese Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7477 — Halliburton/Baker Hughes, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---

| 3.12.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 401/6 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 401/6

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7837 — The Goldman Sachs Group/The Wellcome Trust)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 401/06)

| 1. | Op 27 november 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de ondernemingen The Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs”, Verenigd Koninkrijk) en The Wellcome Trust Limited („Wellcome”, Verenigd Koninkrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over JVco (Luxemburg) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming. |
| --- | --- |

1.

Op 27 november 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de ondernemingen The Goldman Sachs Group, Inc. („Goldman Sachs”, Verenigd Koninkrijk) en The Wellcome Trust Limited („Wellcome”, Verenigd Koninkrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over JVco (Luxemburg) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Goldman Sachs: wereldwijde aanbieder van bank-, effecten- en beleggingsdiensten voor een aanzienlijk en gediversifieerd klantenbestand (ondernemingen, financiële instellingen, regeringen en vermogende particulieren);
  —   Wellcome: beheer van een investeringsportefeuille met als doel inkomsten te verschaffen voor de financiering van haar belangrijkste doel, met name de verbetering van de gezondheid van mens en dier;
  —   JVco: samenvoeging van de bedrijfsonderdelen voor studentenaccomodaties van Goldman Sachs en Wellcome Trust in het Verenigd Koninkrijk, onder respectievelijk de merknamen „Prodigy Living” en „iQ Students”. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Goldman Sachs: wereldwijde aanbieder van bank-, effecten- en beleggingsdiensten voor een aanzienlijk en gediversifieerd klantenbestand (ondernemingen, financiële instellingen, regeringen en vermogende particulieren);

—   Wellcome: beheer van een investeringsportefeuille met als doel inkomsten te verschaffen voor de financiering van haar belangrijkste doel, met name de verbetering van de gezondheid van mens en dier;

—   JVco: samenvoeging van de bedrijfsonderdelen voor studentenaccomodaties van Goldman Sachs en Wellcome Trust in het Verenigd Koninkrijk, onder respectievelijk de merknamen „Prodigy Living” en „iQ Students”.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7837 — The Goldman Sachs Group/The Wellcome Trust, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7837 — The Goldman Sachs Group/The Wellcome Trust, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 3.12.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 401/7 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 401/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7867 — KKCG/Foxconn/JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 401/07)

| 1. | Op 27 november 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de ondernemingen KKCG PLC („KKCG”, Cyprus) en Foxconn Technology CZ sro (Tsjechië), die deel uitmaken van Hon Hai Precision Industry Co. Ltd. („Hon Hai/Foxconn”, Taiwan), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over de onderneming SafeDX sro („JV”, Tsjechië) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming. |
| --- | --- |

1.

Op 27 november 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat de ondernemingen KKCG PLC („KKCG”, Cyprus) en Foxconn Technology CZ sro (Tsjechië), die deel uitmaken van Hon Hai Precision Industry Co. Ltd. („Hon Hai/Foxconn”, Taiwan), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over de onderneming SafeDX sro („JV”, Tsjechië) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:






  — | KKCG: particuliere investeringen in olie en gas, spelletjes en amusement, toerisme en de metaalindustrie; |
| --- | --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—

KKCG: particuliere investeringen in olie en gas, spelletjes en amusement, toerisme en de metaalindustrie;

| — | Hon Hai/Foxconn: ontwerp, ontwikkeling, vervaardiging, assemblage en aftersalesdiensten voor ondernemingen in de sectoren IT, communicatie en consumentenelektronica over de hele wereld; |
| --- | --- |

—

Hon Hai/Foxconn: ontwerp, ontwikkeling, vervaardiging, assemblage en aftersalesdiensten voor ondernemingen in de sectoren IT, communicatie en consumentenelektronica over de hele wereld;

| — | JV: zal datacenterdiensten aanbieden, vooral in Tsjechië. |
| --- | --- |

—

JV: zal datacenterdiensten aanbieden, vooral in Tsjechië.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7867 — KKCG/Foxconn/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7867 — KKCG/Foxconn/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---