# Journal officiel C 401/2015

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 401 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 58e année3 décembre 2015 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 401

Édition de langue française

Communications et informations

58e année3 décembre 2015

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2015/C 401/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium) (
  1
  ) | 1 |

Numéro d'information

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2015/C 401/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2015/C 401/02 | Taux de change de l'euro | 2 |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES |
| 2015/C 401/03 | Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries | 3 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2015/C 401/02

Taux de change de l'euro

2

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2015/C 401/03

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

3

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2015/C 401/04 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7834 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Banking Corporation/PT Summit OTO Finance/PT OTO Multiartha) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 4 |
| 2015/C 401/05 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7477 — Halliburton/Baker Hughes) (
  1
  ) | 5 |
| 2015/C 401/06 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7837 — The Goldman Sachs Group/The Wellcome Trust) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 6 |
| 2015/C 401/07 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7867 — KKCG/Foxconn/JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 7 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2015/C 401/04

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7834 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Banking Corporation/PT Summit OTO Finance/PT OTO Multiartha) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

4

2015/C 401/05

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7477 — Halliburton/Baker Hughes) (
  1
  )

1

5

2015/C 401/06

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7837 — The Goldman Sachs Group/The Wellcome Trust) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

6

2015/C 401/07

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.7867 — KKCG/Foxconn/JV) — Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 3.12.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 401/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 401/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 401/01)

Le 26 novembre 2015, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32015M7542. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit communautaire, sous le numéro de document 32015M7542.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 3.12.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 401/2 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 401/2

---

Taux de change de l'euro (1)

2 décembre 2015

(2015/C 401/02)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,0612 |
| JPY | yen japonais | 130,70 |
| DKK | couronne danoise | 7,4592 |
| GBP | livre sterling | 0,70590 |
| SEK | couronne suédoise | 9,2132 |
| CHF | franc suisse | 1,0880 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 9,1405 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 27,024 |
| HUF | forint hongrois | 311,23 |
| PLN | zloty polonais | 4,2728 |
| RON | leu roumain | 4,4573 |
| TRY | livre turque | 3,0605 |
| AUD | dollar australien | 1,4489 |
| CAD | dollar canadien | 1,4204 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 8,2247 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,5945 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,4960 |
| KRW | won sud-coréen | 1 234,96 |
| ZAR | rand sud-africain | 15,2134 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 6,7903 |
| HRK | kuna croate | 7,6410 |
| IDR | rupiah indonésienne | 14 646,10 |
| MYR | ringgit malais | 4,4905 |
| PHP | peso philippin | 50,034 |
| RUB | rouble russe | 71,0589 |
| THB | baht thaïlandais | 38,004 |
| BRL | real brésilien | 4,0884 |
| MXN | peso mexicain | 17,5353 |
| INR | roupie indienne | 70,6171 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,0612

JPY

yen japonais

130,70

DKK

couronne danoise

7,4592

GBP

livre sterling

0,70590

SEK

couronne suédoise

9,2132

CHF

franc suisse

1,0880

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

9,1405

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

27,024

HUF

forint hongrois

311,23

PLN

zloty polonais

4,2728

RON

leu roumain

4,4573

TRY

livre turque

3,0605

AUD

dollar australien

1,4489

CAD

dollar canadien

1,4204

HKD

dollar de Hong Kong

8,2247

NZD

dollar néo-zélandais

1,5945

SGD

dollar de Singapour

1,4960

KRW

won sud-coréen

1 234,96

ZAR

rand sud-africain

15,2134

CNY

yuan ren-min-bi chinois

6,7903

HRK

kuna croate

7,6410

IDR

rupiah indonésienne

14 646,10

MYR

ringgit malais

4,4905

PHP

peso philippin

50,034

RUB

rouble russe

71,0589

THB

baht thaïlandais

38,004

BRL

real brésilien

4,0884

MXN

peso mexicain

17,5353

INR

roupie indienne

70,6171

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

| 3.12.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 401/3 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 401/3

---

Informations communiquées par les États membres concernant la fermeture de pêcheries

(2015/C 401/03)

Conformément à l’article 35, paragraphe 3, du règlement (CE) no 1224/2009 du Conseil du 20 novembre 2009 instituant un régime communautaire de contrôle afin d’assurer le respect des règles de la politique commune de la pêche (1), une décision de fermer la pêcherie a été prise telle que décrite dans le tableau ci-après:

| Date et heure de la fermeture | 14.10.2015 |
| --- | --- |
| Durée | 14.10.2015-31.12.2015 |
| État membre | Espagne |
| Stock ou groupe de stocks | GFB/89- |
| Espèce | Phycis de fond (Phycis blennoides) |
| Zone | Eaux de l’Union et eaux internationales des zones VIII et IX |
| Type(s) de navires de pêche | — |
| Numéro de référence | 60/DSS |

Date et heure de la fermeture

14.10.2015

Durée

14.10.2015-31.12.2015

État membre

Espagne

Stock ou groupe de stocks

GFB/89-

Espèce

Phycis de fond (Phycis blennoides)

Zone

Eaux de l’Union et eaux internationales des zones VIII et IX

Type(s) de navires de pêche

—

Numéro de référence

60/DSS

---

(1)  JO L 343 du 22.12.2009, p. 1.

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 3.12.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 401/4 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 401/4

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7834 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Banking Corporation/PT Summit OTO Finance/PT OTO Multiartha)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 401/04)

| 1. | Le 26 novembre 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Sumitomo Corporation («SC», Japon) et l’entreprise Sumitomo Mitsui Banking Corporation («SMBC», Japon), filiale de Sumitomo Mitsui Financial Group, acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun des entreprises indonésiennes PT Summit OTO Finance («SOF») et PT OTO Multiartha («OTO»), actuellement filiales de SC, par achat d’actions dans une société constituant une entreprise commune. |
| --- | --- |

1.

Le 26 novembre 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Sumitomo Corporation («SC», Japon) et l’entreprise Sumitomo Mitsui Banking Corporation («SMBC», Japon), filiale de Sumitomo Mitsui Financial Group, acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun des entreprises indonésiennes PT Summit OTO Finance («SOF») et PT OTO Multiartha («OTO»), actuellement filiales de SC, par achat d’actions dans une société constituant une entreprise commune.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
  —   SC: société commerciale intégrée présente dans différents secteurs, tels que les produits métalliques, les systèmes de transport et de construction, les produits chimiques et l’électronique, les médias, les réseaux et la vente au détail d’articles liés à l’art de vivre, ainsi que les ressources minérales,
  —   SMBC: société financière fournissant des services bancaires commerciaux et des services de correspondant bancaire, ainsi que des services de location-vente, de courtage en valeurs mobilières, de cartes de crédit, de prêts à la consommation, de capital-risque et de titrisation hypothécaire,
  —   OTO: services de financement de véhicules automobiles en Indonésie,
  —   SOF: services de financement de motocycles en Indonésie. |
| --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—   SC: société commerciale intégrée présente dans différents secteurs, tels que les produits métalliques, les systèmes de transport et de construction, les produits chimiques et l’électronique, les médias, les réseaux et la vente au détail d’articles liés à l’art de vivre, ainsi que les ressources minérales,

—   SMBC: société financière fournissant des services bancaires commerciaux et des services de correspondant bancaire, ainsi que des services de location-vente, de courtage en valeurs mobilières, de cartes de crédit, de prêts à la consommation, de capital-risque et de titrisation hypothécaire,

—   OTO: services de financement de véhicules automobiles en Indonésie,

—   SOF: services de financement de motocycles en Indonésie.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7834 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Banking Corporation/PT Summit OTO Finance/PT OTO Multiartha, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7834 — Sumitomo Corporation/Sumitomo Mitsui Banking Corporation/PT Summit OTO Finance/PT OTO Multiartha, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (ci-après le «règlement sur les concentrations»).

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

---

| 3.12.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 401/5 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 401/5

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7477 — Halliburton/Baker Hughes)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 401/05)

| 1. | Le 27 novembre 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Halliburton Company («Halliburton», États-Unis) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de l’entreprise Baker Hughes Incorporated («Baker Hughes», États-Unis) par achat d’actions. |
| --- | --- |

1.

Le 27 novembre 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l’entreprise Halliburton Company («Halliburton», États-Unis) acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de l’entreprise Baker Hughes Incorporated («Baker Hughes», États-Unis) par achat d’actions.

| 2. | Le même projet avait déjà été notifié à la Commission le 23 juillet 2015, mais la notification a été déclarée incomplète le 31 juillet 2015. |
| --- | --- |

2.

Le même projet avait déjà été notifié à la Commission le 23 juillet 2015, mais la notification a été déclarée incomplète le 31 juillet 2015.

| 3. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
  —   Halliburton: fourniture, à l’échelle mondiale, de services pétroliers à des entreprises de prospection et de production de pétrole et de gaz, notamment des services de forage et d’évaluation, ainsi que de parachèvement et de mise en production de puits;
  —   Baker Hughes: fourniture, à l’échelle mondiale, de services pétroliers à des entreprises de prospection et de production de pétrole et de gaz, notamment des services de forage et d’évaluation, ainsi que de parachèvement et de mise en production de puits. |
| --- | --- |

3.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—   Halliburton: fourniture, à l’échelle mondiale, de services pétroliers à des entreprises de prospection et de production de pétrole et de gaz, notamment des services de forage et d’évaluation, ainsi que de parachèvement et de mise en production de puits;

—   Baker Hughes: fourniture, à l’échelle mondiale, de services pétroliers à des entreprises de prospection et de production de pétrole et de gaz, notamment des services de forage et d’évaluation, ainsi que de parachèvement et de mise en production de puits.

| 4. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. |
| --- | --- |

4.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

| 5. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7477 — Halliburton/Baker Hughes, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

5.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7477 — Halliburton/Baker Hughes, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (ci-après le «règlement sur les concentrations»).

---

| 3.12.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 401/6 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 401/6

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7837 — The Goldman Sachs Group/The Wellcome Trust)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 401/06)

| 1. | Le 27 novembre 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises The Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», Royaume-Uni) et The Wellcome Trust Limited («Wellcome», Royaume-Uni) acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’entreprise JVco (Luxembourg) par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune. |
| --- | --- |

1.

Le 27 novembre 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises The Goldman Sachs Group, Inc. («Goldman Sachs», Royaume-Uni) et The Wellcome Trust Limited («Wellcome», Royaume-Uni) acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’entreprise JVco (Luxembourg) par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:
  —   Goldman Sachs: fourniture d’un éventail de services dans le secteur de la banque, des valeurs mobilières et des investissements à une clientèle étendue et diversifiée comprenant des sociétés, des établissements financiers, des gouvernements et des détenteurs de grosses fortunes,
  —   Wellcome: gestion d’un portefeuille d’investissements lui assurant les revenus nécessaires pour le financement de son objectif principal, à savoir l’amélioration de la santé humaine et animale;
  —   JVco: regroupement des activités de Goldman Sachs et de Wellcome Trust dans le secteur des logements pour étudiants au Royaume-Uni, dénommées respectivement «Prodigy Living» et «iQ Students». |
| --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—   Goldman Sachs: fourniture d’un éventail de services dans le secteur de la banque, des valeurs mobilières et des investissements à une clientèle étendue et diversifiée comprenant des sociétés, des établissements financiers, des gouvernements et des détenteurs de grosses fortunes,

—   Wellcome: gestion d’un portefeuille d’investissements lui assurant les revenus nécessaires pour le financement de son objectif principal, à savoir l’amélioration de la santé humaine et animale;

—   JVco: regroupement des activités de Goldman Sachs et de Wellcome Trust dans le secteur des logements pour étudiants au Royaume-Uni, dénommées respectivement «Prodigy Living» et «iQ Students».

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7837 — The Goldman Sachs Group/The Wellcome Trust, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7837 — The Goldman Sachs Group/The Wellcome Trust, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (ci-après le «règlement sur les concentrations»).

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

---

| 3.12.2015 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 401/7 |
| --- | --- | --- | --- |

3.12.2015

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 401/7

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.7867 — KKCG/Foxconn/JV)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2015/C 401/07)

| 1. | Le 27 novembre 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises KKCG PLC («KKCG», Chypre) et Foxconn Technology CZ sro (République tchèque), appartenant à Hon Hai Precision Industry Co. Ltd. («Hon Hai/Foxconn», Taïwan), acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble de l’entreprise SafeDX sro (l’«entreprise commune», République tchèque), par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune. |
| --- | --- |

1.

Le 27 novembre 2015, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel les entreprises KKCG PLC («KKCG», Chypre) et Foxconn Technology CZ sro (République tchèque), appartenant à Hon Hai Precision Industry Co. Ltd. («Hon Hai/Foxconn», Taïwan), acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble de l’entreprise SafeDX sro (l’«entreprise commune», République tchèque), par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

| 2. | Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:






  — | KKCG: investissements privés dans les secteurs du pétrole et du gaz, des jeux et des divertissements, du tourisme et de l’industrie métallurgique; |
| --- | --- | --- |

2.

Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:

—

KKCG: investissements privés dans les secteurs du pétrole et du gaz, des jeux et des divertissements, du tourisme et de l’industrie métallurgique;

| — | Hon Hai/Foxconn: prestation de services de conception, de développement, de fabrication, d’assemblage et d’après-vente pour des sociétés des secteurs de l’informatique, des communications et de l’électronique grand public présentes à l’échelle mondiale, |
| --- | --- |

—

Hon Hai/Foxconn: prestation de services de conception, de développement, de fabrication, d’assemblage et d’après-vente pour des sociétés des secteurs de l’informatique, des communications et de l’électronique grand public présentes à l’échelle mondiale,

| — | entreprise commune: prestation de services de centre de données, principalement en République tchèque. |
| --- | --- |

—

entreprise commune: prestation de services de centre de données, principalement en République tchèque.

| 3. | Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication. |
| --- | --- |

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations. Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

| 4. | La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.
  Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7867 — KKCG/Foxconn/JV, à l’adresse suivante:





  Commission européenne |
| --- | --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

4.

La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier postal, sous la référence M.7867 — KKCG/Foxconn/JV, à l’adresse suivante:

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (ci-après le «règlement sur les concentrations»).

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

---