# Publicatieblad L 289/2015

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 289 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 58e jaargang5 november 2015 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 289

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

58e jaargang5 november 2015

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1978 van de Commissie van 28 augustus 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in bijlage VI bij die verordening genoemde voorwaarden voor de toepassing van artikel 8 | 1 |
| | * | Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1979 van de Commissie van 28 augustus 2015 tot wijziging van de bijlagen II, III en IV bij Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1980 van de Commissie van 4 november 2015 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (
  1
  ) | 6 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1981 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van uit N,N′-methyleenbismorfoline vrijkomende formaldehyde als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 6 en 13 (
  1
  ) | 9 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1982 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van hexaflumuron als een bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (
  1
  ) | 13 |
| | | Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1983 van de Commissie van 4 november 2015 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 16 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1984 van de Commissie van 3 november 2015 tot vaststelling van de omstandigheden, formaten en procedures voor aanmeldingen in het kader van artikel 9, lid 5, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 7369)

   (
  1
  ) | 18 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1985 van de Commissie van 4 november 2015 overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een met citroenzuur geïmpregneerde antivirale papieren zakdoek (
  1
  ) | 26 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1978 van de Commissie van 28 augustus 2015 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in bijlage VI bij die verordening genoemde voorwaarden voor de toepassing van artikel 8

1

*

Gedelegeerde Verordening (EU) 2015/1979 van de Commissie van 28 augustus 2015 tot wijziging van de bijlagen II, III en IV bij Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1980 van de Commissie van 4 november 2015 tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (
  1
  )

1

6

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1981 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van uit N,N′-methyleenbismorfoline vrijkomende formaldehyde als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 6 en 13 (
  1
  )

1

9

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1982 van de Commissie van 4 november 2015 tot goedkeuring van hexaflumuron als een bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18 (
  1
  )

1

13

Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1983 van de Commissie van 4 november 2015 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

16

BESLUITEN

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1984 van de Commissie van 3 november 2015 tot vaststelling van de omstandigheden, formaten en procedures voor aanmeldingen in het kader van artikel 9, lid 5, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 7369)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 7369)

1

18

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/1985 van de Commissie van 4 november 2015 overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een met citroenzuur geïmpregneerde antivirale papieren zakdoek (
  1
  )

1

26

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 5.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 289/1 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 289/1

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2015/1978 VAN DE COMMISSIE

van 28 augustus 2015

tot wijziging van Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de in bijlage VI bij die verordening genoemde voorwaarden voor de toepassing van artikel 8

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 732/2008 van de Raad (1), en met name artikel 8, lid 6,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 8, lid 1, van Verordening (EU) nr. 978/2012 moeten de tariefpreferenties van de algemene regeling van het stelsel van algemene tariefpreferenties (hierna „SAP” genoemd) worden geschorst voor producten van een SAP-afdeling van oorsprong uit een SAP-begunstigd land, indien de gemiddelde waarde van de invoer naar de Unie van dergelijke producten uit dat SAP-begunstigde land gedurende drie opeenvolgende jaren de in bijlage VI genoemde drempelwaarden overschrijdt. De drempelwaarden worden berekend als percentage van de totale waarde van invoer naar de Unie van hetzelfde product uit alle SAP-begunstigde landen. |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 8, lid 1, van Verordening (EU) nr. 978/2012 moeten de tariefpreferenties van de algemene regeling van het stelsel van algemene tariefpreferenties (hierna „SAP” genoemd) worden geschorst voor producten van een SAP-afdeling van oorsprong uit een SAP-begunstigd land, indien de gemiddelde waarde van de invoer naar de Unie van dergelijke producten uit dat SAP-begunstigde land gedurende drie opeenvolgende jaren de in bijlage VI genoemde drempelwaarden overschrijdt. De drempelwaarden worden berekend als percentage van de totale waarde van invoer naar de Unie van hetzelfde product uit alle SAP-begunstigde landen.

| (2) | Indien de lijst van SAP-begunstigde landen wordt gewijzigd, heeft de Commissie op grond van Verordening (EU) nr. 978/2012 de bevoegdheid bijlage VI door middel van gedelegeerde handelingen te wijzigen om de in die bijlage genoemde voorwaarden aan te passen teneinde proportioneel hetzelfde gewicht van de afdelingen met gegradueerde producten te behouden als bepaald in artikel 8, lid 1. |
| --- | --- |

(2)

Indien de lijst van SAP-begunstigde landen wordt gewijzigd, heeft de Commissie op grond van Verordening (EU) nr. 978/2012 de bevoegdheid bijlage VI door middel van gedelegeerde handelingen te wijzigen om de in die bijlage genoemde voorwaarden aan te passen teneinde proportioneel hetzelfde gewicht van de afdelingen met gegradueerde producten te behouden als bepaald in artikel 8, lid 1.

| (3) | Met ingang van 1 januari 2015 zijn China, Ecuador, de Maldiven en Thailand bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1421/2013 van de Commissie (2) geschrapt van de lijst van SAP-begunstigde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 978/2012. Als gevolg van het hoge aandeel van de SAP-invoer dat die landen vertegenwoordigen, maakt het feit dat zij van de lijst van begunstigden worden geschrapt, de wijziging van de in bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 978/2012 genoemde voorwaarden noodzakelijk. |
| --- | --- |

(3)

Met ingang van 1 januari 2015 zijn China, Ecuador, de Maldiven en Thailand bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1421/2013 van de Commissie (2) geschrapt van de lijst van SAP-begunstigde landen die zijn opgenomen in de lijst in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 978/2012. Als gevolg van het hoge aandeel van de SAP-invoer dat die landen vertegenwoordigen, maakt het feit dat zij van de lijst van begunstigden worden geschrapt, de wijziging van de in bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 978/2012 genoemde voorwaarden noodzakelijk.

| (4) | Als gevolg van alle wijzigingen van de lijst van landen in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 978/2012 in de periode tussen de inwerkingtreding van die verordening en 1 januari 2015 zou de totale invoer in de Unie uit alle SAP-begunstigde landen, als een gemiddelde tijdens de laatste drie opeenvolgende jaren (2012-2014), dalen tot 30,71 %. De afdelingen S-2a, S-3 en S-5 van bijlage V vormen hierop een uitzondering omdat de totale invoer in de Unie vanuit alle SAP-begunstigde landen voor deze afdelingen nauwelijks zou dalen (met minder dan 10 %). Om proportioneel hetzelfde gewicht van de afdelingen met gegradueerde producten te behouden, moeten de twee in bijlage VI genoemde drempelwaarden tot respectievelijk 47,2 en 57,0 % worden verhoogd, behalve voor de afdelingen S-2a, S-3 en S-5 van bijlage V, waarvan de drempelwaarden onveranderd op het huidige niveau moeten blijven. |
| --- | --- |

(4)

Als gevolg van alle wijzigingen van de lijst van landen in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 978/2012 in de periode tussen de inwerkingtreding van die verordening en 1 januari 2015 zou de totale invoer in de Unie uit alle SAP-begunstigde landen, als een gemiddelde tijdens de laatste drie opeenvolgende jaren (2012-2014), dalen tot 30,71 %. De afdelingen S-2a, S-3 en S-5 van bijlage V vormen hierop een uitzondering omdat de totale invoer in de Unie vanuit alle SAP-begunstigde landen voor deze afdelingen nauwelijks zou dalen (met minder dan 10 %). Om proportioneel hetzelfde gewicht van de afdelingen met gegradueerde producten te behouden, moeten de twee in bijlage VI genoemde drempelwaarden tot respectievelijk 47,2 en 57,0 % worden verhoogd, behalve voor de afdelingen S-2a, S-3 en S-5 van bijlage V, waarvan de drempelwaarden onveranderd op het huidige niveau moeten blijven.

| (5) | Omdat China, Ecuador, de Maldiven en Thailand met ingang van 1 januari 2015 bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1421/2013 van de Commissie zijn geschrapt van de lijst van SAP-begunstigde landen, moet deze verordening ten behoeve van de goede samenhang en de rechtszekerheid met ingang van 1 januari 2015 met terugwerkende kracht van toepassing zijn, |
| --- | --- |

(5)

Omdat China, Ecuador, de Maldiven en Thailand met ingang van 1 januari 2015 bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1421/2013 van de Commissie zijn geschrapt van de lijst van SAP-begunstigde landen, moet deze verordening ten behoeve van de goede samenhang en de rechtszekerheid met ingang van 1 januari 2015 met terugwerkende kracht van toepassing zijn,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 978/2012 wordt vervangen door:

„BIJLAGE VI

Voorwaarden voor de toepassing van artikel 8

| 1. | Artikel 8 is van toepassing als het percentage als bedoeld in lid 1 van dat artikel hoger is dan 57,0 %. |
| --- | --- |

1.

Artikel 8 is van toepassing als het percentage als bedoeld in lid 1 van dat artikel hoger is dan 57,0 %.

| 2. | Artikel 8 is van toepassing voor elke SAP-afdeling S-2a, S-3 en S-5 van bijlage V als het percentage als bedoeld in lid 1 van dat artikel hoger is dan 17,5 %. |
| --- | --- |

2.

Artikel 8 is van toepassing voor elke SAP-afdeling S-2a, S-3 en S-5 van bijlage V als het percentage als bedoeld in lid 1 van dat artikel hoger is dan 17,5 %.

| 3. | Artikel 8 is van toepassing voor elke SAP-afdeling S-11a en S-11b van bijlage V als het percentage als bedoeld in lid 1 van dat artikel hoger is dan 47,2 %.”. |
| --- | --- |

3.

Artikel 8 is van toepassing voor elke SAP-afdeling S-11a en S-11b van bijlage V als het percentage als bedoeld in lid 1 van dat artikel hoger is dan 47,2 %.”.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2015.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 augustus 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 303 van 31.10.2012, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1421/2013 van de Commissie van 30 oktober 2013 tot wijziging van de bijlagen I, II en IV bij Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties (PB L 355 van 31.12.2013, blz. 1).

2

---

| 5.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 289/3 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 289/3

---

GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2015/1979 VAN DE COMMISSIE

van 28 augustus 2015

tot wijziging van de bijlagen II, III en IV bij Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 732/2008 van de Raad (1), en met name artikel 5, lid 3, artikel 10, lid 5, en artikel 17, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Artikel 4 van Verordening (EU) nr. 978/2012 bevat de criteria voor het verlenen van tariefpreferenties in het kader van de algemene regeling van het stelsel van algemene tariefpreferenties („SAP”). |
| --- | --- |

(1)

Artikel 4 van Verordening (EU) nr. 978/2012 bevat de criteria voor het verlenen van tariefpreferenties in het kader van de algemene regeling van het stelsel van algemene tariefpreferenties („SAP”).

| (2) | In artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 978/2012 is bepaald dat een land dat gedurende drie opeenvolgende jaren door de Wereldbank als hooginkomensland of hogeremiddeninkomensland is ingedeeld, niet voor het SAP in aanmerking komt. |
| --- | --- |

(2)

In artikel 4, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 978/2012 is bepaald dat een land dat gedurende drie opeenvolgende jaren door de Wereldbank als hooginkomensland of hogeremiddeninkomensland is ingedeeld, niet voor het SAP in aanmerking komt.

| (3) | In artikel 4, lid 1, onder b), van Verordening (EU) nr. 978/2012 is bepaald dat landen die een preferentiële markttoegangsregeling genieten die ten minste hetzelfde niveau van tariefpreferenties biedt als het SAP voor vrijwel alle handel, niet in aanmerking komen voor het SAP. |
| --- | --- |

(3)

In artikel 4, lid 1, onder b), van Verordening (EU) nr. 978/2012 is bepaald dat landen die een preferentiële markttoegangsregeling genieten die ten minste hetzelfde niveau van tariefpreferenties biedt als het SAP voor vrijwel alle handel, niet in aanmerking komen voor het SAP.

| (4) | De lijst van de SAP-begunstigde landen bedoeld in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 978/2012 is vastgesteld in bijlage II bij die verordening. In artikel 5 van Verordening (EU) nr. 978/2012 is bepaald dat bijlage II per 1 januari van elk jaar moet worden herzien, teneinde de veranderingen met betrekking tot de criteria van artikel 4 te weerspiegelen. Daarnaast is in dat artikel bepaald dat een SAP-begunstigd land en de marktdeelnemers voldoende tijd moeten krijgen om zich op een ordelijke wijze aan te passen aan de veranderde SAP-status van het land. Dienovereenkomstig blijft de SAP-regeling nog een jaar van kracht na de inwerkingtreding van een verandering in de status van een land op grond van artikel 4, lid 1, onder a), en nog twee jaar na de datum van toepassing van een preferentiële markttoegangsregeling, zoals bedoeld in artikel 4, lid 1, onder b). |
| --- | --- |

(4)

De lijst van de SAP-begunstigde landen bedoeld in artikel 1, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 978/2012 is vastgesteld in bijlage II bij die verordening. In artikel 5 van Verordening (EU) nr. 978/2012 is bepaald dat bijlage II per 1 januari van elk jaar moet worden herzien, teneinde de veranderingen met betrekking tot de criteria van artikel 4 te weerspiegelen. Daarnaast is in dat artikel bepaald dat een SAP-begunstigd land en de marktdeelnemers voldoende tijd moeten krijgen om zich op een ordelijke wijze aan te passen aan de veranderde SAP-status van het land. Dienovereenkomstig blijft de SAP-regeling nog een jaar van kracht na de inwerkingtreding van een verandering in de status van een land op grond van artikel 4, lid 1, onder a), en nog twee jaar na de datum van toepassing van een preferentiële markttoegangsregeling, zoals bedoeld in artikel 4, lid 1, onder b).

| (5) | Fiji, Irak, de Marshalleilanden en Tonga zijn door de Wereldbank ingedeeld als hogeremiddeninkomenslanden in 2013, 2014 en 2015. Bijgevolg komen deze landen niet langer in aanmerking voor de status van SAP-begunstigde in het kader van artikel 4, lid 1, onder a), en moeten zij worden geschrapt uit bijlage II bij Verordening (EU) nr. 978/2012. De verordening om een land te schrappen uit de lijst van begunstigde landen van het SAP is van toepassing vanaf één jaar na de datum van de inwerkingtreding van die verordening. Omwille van de eenvoud en de rechtszekerheid moeten Fiji, Irak, de Marshalleilanden en Tonga met ingang van 1 januari 2017 worden geschrapt uit bijlage II. |
| --- | --- |

(5)

Fiji, Irak, de Marshalleilanden en Tonga zijn door de Wereldbank ingedeeld als hogeremiddeninkomenslanden in 2013, 2014 en 2015. Bijgevolg komen deze landen niet langer in aanmerking voor de status van SAP-begunstigde in het kader van artikel 4, lid 1, onder a), en moeten zij worden geschrapt uit bijlage II bij Verordening (EU) nr. 978/2012. De verordening om een land te schrappen uit de lijst van begunstigde landen van het SAP is van toepassing vanaf één jaar na de datum van de inwerkingtreding van die verordening. Omwille van de eenvoud en de rechtszekerheid moeten Fiji, Irak, de Marshalleilanden en Tonga met ingang van 1 januari 2017 worden geschrapt uit bijlage II.

| (6) | De toepassing van preferentiële markttoegangsregelingen met de volgende landen begon op verschillende data in 2014: Georgië op 1 september 2014, Kameroen op 4 augustus 2014 en Fiji op 28 juli 2014. Omwille van de eenvoud en de rechtszekerheid moeten Georgië en Kameroen eveneens met ingang van 1 januari 2017 worden geschrapt uit bijlage II. Zoals is uitgelegd in overweging 5, moet Fiji al uit bijlage II worden geschrapt omdat het een hogeremiddeninkomensland is geworden. |
| --- | --- |

(6)

De toepassing van preferentiële markttoegangsregelingen met de volgende landen begon op verschillende data in 2014: Georgië op 1 september 2014, Kameroen op 4 augustus 2014 en Fiji op 28 juli 2014. Omwille van de eenvoud en de rechtszekerheid moeten Georgië en Kameroen eveneens met ingang van 1 januari 2017 worden geschrapt uit bijlage II. Zoals is uitgelegd in overweging 5, moet Fiji al uit bijlage II worden geschrapt omdat het een hogeremiddeninkomensland is geworden.

| (7) | In artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) nr. 978/2012 zijn de specifieke toelatingscriteria vastgelegd voor de toekenning van tariefpreferenties in het kader van de bijzondere stimuleringsregeling voor duurzame ontwikkeling en goed bestuur („SAP+”). Een belangrijke voorwaarde is dat het land een SAP-begunstigde moet zijn. De lijst van SAP+-begunstigden is vastgesteld in bijlage III bij Verordening (EU) nr. 978/2012. |
| --- | --- |

(7)

In artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) nr. 978/2012 zijn de specifieke toelatingscriteria vastgelegd voor de toekenning van tariefpreferenties in het kader van de bijzondere stimuleringsregeling voor duurzame ontwikkeling en goed bestuur („SAP+”). Een belangrijke voorwaarde is dat het land een SAP-begunstigde moet zijn. De lijst van SAP+-begunstigden is vastgesteld in bijlage III bij Verordening (EU) nr. 978/2012.

| (8) | Omdat Georgië met ingang van 1 januari 2017 niet langer SAP-begunstigde is, komt dat land ook niet langer in aanmerking voor de status van SAP+-begunstigde in het kader van artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) nr. 978/2012. Georgië moet daarom met ingang van 1 januari 2017 worden geschrapt uit bijlage III bij Verordening (EU) nr. 978/2012. |
| --- | --- |

(8)

Omdat Georgië met ingang van 1 januari 2017 niet langer SAP-begunstigde is, komt dat land ook niet langer in aanmerking voor de status van SAP+-begunstigde in het kader van artikel 9, lid 1, van Verordening (EU) nr. 978/2012. Georgië moet daarom met ingang van 1 januari 2017 worden geschrapt uit bijlage III bij Verordening (EU) nr. 978/2012.

| (9) | In artikel 17, lid 1, van Verordening (EU) nr. 978/2012 is bepaald dat een land dat door de Verenigde Naties (VN) als minst ontwikkeld land wordt aangemerkt, de tariefpreferenties in het kader van de bijzondere regeling voor de minst ontwikkelde landen (Everything But Arms (EBA)) moet kunnen genieten. De lijst van EBA-begunstigde landen is vastgesteld in bijlage IV bij die verordening. |
| --- | --- |

(9)

In artikel 17, lid 1, van Verordening (EU) nr. 978/2012 is bepaald dat een land dat door de Verenigde Naties (VN) als minst ontwikkeld land wordt aangemerkt, de tariefpreferenties in het kader van de bijzondere regeling voor de minst ontwikkelde landen (Everything But Arms (EBA)) moet kunnen genieten. De lijst van EBA-begunstigde landen is vastgesteld in bijlage IV bij die verordening.

| (10) | De VN hebben op 1 januari 2014 de status van minst ontwikkeld land van Samoa opgeheven. Bijgevolg komt Samoa niet langer in aanmerking voor de status van EBA-begunstigde in het kader van artikel 17, lid 1, en moet het land worden geschrapt uit bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 978/2012. De verordening om een land te schrappen uit de lijst van EBA-begunstigde landen is van toepassing na een overgangsperiode van drie jaar vanaf de datum van de inwerkingtreding van deze verordening. Samoa moet derhalve met ingang van 1 januari 2019 worden geschrapt uit bijlage IV bij die verordening, |
| --- | --- |

(10)

De VN hebben op 1 januari 2014 de status van minst ontwikkeld land van Samoa opgeheven. Bijgevolg komt Samoa niet langer in aanmerking voor de status van EBA-begunstigde in het kader van artikel 17, lid 1, en moet het land worden geschrapt uit bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 978/2012. De verordening om een land te schrappen uit de lijst van EBA-begunstigde landen is van toepassing na een overgangsperiode van drie jaar vanaf de datum van de inwerkingtreding van deze verordening. Samoa moet derhalve met ingang van 1 januari 2019 worden geschrapt uit bijlage IV bij die verordening,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Wijziging van Verordening (EU) nr. 978/2012

Verordening (EU) nr. 978/2012 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | In bijlage II worden de volgende landen en de bijbehorende lettercodes geschrapt uit respectievelijk de kolommen A en B:






  CM | Kameroen |
| --- | --- | --- |
| FJ | Fiji |
| GE | Georgië |
| IQ | Irak |
| MH | Marshalleilanden |
| TO | Tonga |

1)

In bijlage II worden de volgende landen en de bijbehorende lettercodes geschrapt uit respectievelijk de kolommen A en B:

CM

Kameroen

FJ

Fiji

GE

Georgië

IQ

Irak

MH

Marshalleilanden

TO

Tonga

| 2) | In bijlage III wordt het volgende land en de bijbehorende lettercode geschrapt uit respectievelijk de kolommen A en B:






  GE | Georgië |
| --- | --- | --- |

2)

In bijlage III wordt het volgende land en de bijbehorende lettercode geschrapt uit respectievelijk de kolommen A en B:

GE

Georgië

| 3) | In bijlage IV wordt het volgende land en de bijbehorende lettercode geschrapt uit respectievelijk de kolommen A en B:






  WS | Samoa |
| --- | --- | --- |

3)

In bijlage IV wordt het volgende land en de bijbehorende lettercode geschrapt uit respectievelijk de kolommen A en B:

WS

Samoa

Artikel 2

Inwerkingtreding en toepassing

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 2016.

Artikel 1, leden 1 en 2, is van toepassing met ingang van 1 januari 2017.

Artikel 1, lid 3, is van toepassing met ingang van 1 januari 2019.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 28 augustus 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 303 van 31.10.2012, blz. 1.

1

---

| 5.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 289/6 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 289/6

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1980 VAN DE COMMISSIE

van 4 november 2015

tot rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 inzake de biologische productie en de etikettering van biologische producten en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 2092/91 (1), en met name artikel 33, leden 2 en 3, en artikel 38, onder d),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | In bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/931 van de Commissie (3), is Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH opgenomen als een erkend controleorgaan voor productcategorie D voor Zuid-Korea, hoewel die erkenning bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/131 van de Commissie (4) is ingetrokken na de opname van de Republiek Korea in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008. Aangezien de Republiek Korea als een erkend derde land is opgenomen in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 voor productcategorie D, onder meer voor de verwerking van ingevoerde ingrediënten, kan Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH niet overeenkomstig artikel 10, lid 2, onder b), voor die productcategorie voor de Republiek Korea worden erkend. De erkenning voor productcategorie D moet bijgevolg uit bijlage IV worden geschrapt. Om te zorgen voor consistentie met de in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/131 gebruikte terminologie, moet „Zuid-Korea” in de overige erkenningen voor Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH worden vervangen door „Republiek Korea”. |
| --- | --- |

(1)

In bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie (2), laatstelijk gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/931 van de Commissie (3), is Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH opgenomen als een erkend controleorgaan voor productcategorie D voor Zuid-Korea, hoewel die erkenning bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/131 van de Commissie (4) is ingetrokken na de opname van de Republiek Korea in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008. Aangezien de Republiek Korea als een erkend derde land is opgenomen in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 voor productcategorie D, onder meer voor de verwerking van ingevoerde ingrediënten, kan Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH niet overeenkomstig artikel 10, lid 2, onder b), voor die productcategorie voor de Republiek Korea worden erkend. De erkenning voor productcategorie D moet bijgevolg uit bijlage IV worden geschrapt. Om te zorgen voor consistentie met de in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/131 gebruikte terminologie, moet „Zuid-Korea” in de overige erkenningen voor Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH worden vervangen door „Republiek Korea”.

| (2) | De eerder bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1287/2014 van de Commissie (5) verleende erkenning van Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH voor de productcategorieën A, D en F voor Guinee-Bissau is niet vermeld in de tabel in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, hoewel de erkenning van dat controleorgaan voor dat land niet is ingetrokken. Die erkenning moet bijgevolg weer in bijlage IV worden opgenomen. |
| --- | --- |

(2)

De eerder bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1287/2014 van de Commissie (5) verleende erkenning van Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH voor de productcategorieën A, D en F voor Guinee-Bissau is niet vermeld in de tabel in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, hoewel de erkenning van dat controleorgaan voor dat land niet is ingetrokken. Die erkenning moet bijgevolg weer in bijlage IV worden opgenomen.

| (3) | Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/931, bevat eveneens een aantal fouten met betrekking tot de codenummers, die moeten worden gerectificeerd. De codenummers voor het controleorgaan „Abcert AG” voor Bosnië en Herzegovina, voor het controleorgaan „Istituto Certificazione Etica e Ambientale” voor Ivoorkust en voor het controleorgaan „Organic Standard” voor Kazachstan en Kirgizië moeten daarom worden gerectificeerd. Tegelijkertijd moet een door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 355/2014 van de Commissie (6) veroorzaakte fout in verband met het codenummer voor het controleorgaan „Bio.inspecta AG” voor Kirgizië worden gerectificeerd. |
| --- | --- |

(3)

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008, als gewijzigd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2015/931, bevat eveneens een aantal fouten met betrekking tot de codenummers, die moeten worden gerectificeerd. De codenummers voor het controleorgaan „Abcert AG” voor Bosnië en Herzegovina, voor het controleorgaan „Istituto Certificazione Etica e Ambientale” voor Ivoorkust en voor het controleorgaan „Organic Standard” voor Kazachstan en Kirgizië moeten daarom worden gerectificeerd. Tegelijkertijd moet een door Uitvoeringsverordening (EU) nr. 355/2014 van de Commissie (6) veroorzaakte fout in verband met het codenummer voor het controleorgaan „Bio.inspecta AG” voor Kirgizië worden gerectificeerd.

| (4) | Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd. |
| --- | --- |

(4)

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 moet derhalve dienovereenkomstig worden gerectificeerd.

| (5) | Ter wille van de duidelijkheid en de rechtszekerheid, moeten deze correcties onverwijld worden aangebracht. Derhalve moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Het is evenwel aangewezen dat bepaalde correcties die bij deze verordening worden aangebracht in verband met fouten in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/931, met terugwerkende kracht vanaf de datum van inwerkingtreding van die verordening van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(5)

Ter wille van de duidelijkheid en de rechtszekerheid, moeten deze correcties onverwijld worden aangebracht. Derhalve moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie. Het is evenwel aangewezen dat bepaalde correcties die bij deze verordening worden aangebracht in verband met fouten in Uitvoeringsverordening (EU) 2015/931, met terugwerkende kracht vanaf de datum van inwerkingtreding van die verordening van toepassing zijn.

| (6) | De bepalingen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Regelgevend Comité voor biologische productie, |
| --- | --- |

(6)

De bepalingen van deze verordening zijn in overeenstemming met het advies van het Regelgevend Comité voor biologische productie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt gerectificeerd overeenkomstig de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

De punten 1) en 3), punt 4), onder b), en punt 5) van de bijlage zijn van toepassing met ingang van 8 juli 2015.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 november 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 189 van 20.7.2007, blz. 1.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 1235/2008 van de Commissie van 8 december 2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 334 van 12.12.2008, blz. 25).

2

(3)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/931 van de Commissie van 17 juni 2015 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 151 van 18.6.2015, blz. 1).

3

(4)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/131 van de Commissie van 26 januari 2015 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 23 van 29.1.2015, blz. 1).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1287/2014 van de Commissie van 28 november 2014 tot wijziging en rectificatie van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 348 van 4.12.2014, blz. 1).

5

(6)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 355/2014 van de Commissie van 8 april 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1235/2008 houdende bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad wat de regeling voor de invoer van biologische producten uit derde landen betreft (PB L 106 van 9.4.2014, blz. 15).

6

---

BIJLAGE

Bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 1235/2008 wordt als volgt gerectificeerd:

| 1) | In de tekst met betrekking tot „Abcert AG” wordt de rij voor Bosnië en Herzegovina onder punt 3 vervangen door:












  „Bosnië en Herzegovina | BA-BIO-137 | x | — | — | x | — | —” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

1)

In de tekst met betrekking tot „Abcert AG” wordt de rij voor Bosnië en Herzegovina onder punt 3 vervangen door:

„Bosnië en Herzegovina

BA-BIO-137

x

—

—

x

—

—”

| 2) | In de tekst met betrekking tot „Bio.inspecta AG” wordt de rij voor Kirgizië onder punt 3 vervangen door:












  „Kirgizië | KG-BIO-161 | x | — | — | x | — | —” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

2)

In de tekst met betrekking tot „Bio.inspecta AG” wordt de rij voor Kirgizië onder punt 3 vervangen door:

„Kirgizië

KG-BIO-161

x

—

—

x

—

—”

| 3) | In de tekst met betrekking tot „Istituto Certificazione Etica e Ambientale” wordt de rij voor Ivoorkust onder punt 3 vervangen door:












  „Ivoorkust | CI-BIO-115 | x | — | — | x | — | —” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

3)

In de tekst met betrekking tot „Istituto Certificazione Etica e Ambientale” wordt de rij voor Ivoorkust onder punt 3 vervangen door:

„Ivoorkust

CI-BIO-115

x

—

—

x

—

—”

| 4) | In de tekst met betrekking tot „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” wordt punt 3 als volgt gewijzigd:






  a) | de rij voor Zuid-Korea wordt vervangen door:












  „Republiek Korea | KR-BIO-141 | x | — | x | — | x | —” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

4)

In de tekst met betrekking tot „Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH” wordt punt 3 als volgt gewijzigd:

a)

de rij voor Zuid-Korea wordt vervangen door:

„Republiek Korea

KR-BIO-141

x

—

x

—

x

—”

| b) | de volgende rij wordt toegevoegd:












  „Guinee-Bissau | GW-BIO-141 | x | — | — | x | — | x” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

de volgende rij wordt toegevoegd:

„Guinee-Bissau

GW-BIO-141

x

—

—

x

—

x”

| 5) | In de tekst met betrekking tot „Organic Standard” wordt punt 3 als volgt gewijzigd:






  a) | de rij voor Kazachstan wordt vervangen door:












  „Kazachstan | KZ-BIO-108 | x | — | — | x | — | —” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

5)

In de tekst met betrekking tot „Organic Standard” wordt punt 3 als volgt gewijzigd:

a)

de rij voor Kazachstan wordt vervangen door:

„Kazachstan

KZ-BIO-108

x

—

—

x

—

—”

| b) | de rij voor Kirgizië wordt vervangen door:












  „Kirgizië | KG-BIO-108 | x | — | — | x | — | —” |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |

b)

de rij voor Kirgizië wordt vervangen door:

„Kirgizië

KG-BIO-108

x

—

—

x

—

—”

---

| 5.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 289/9 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 289/9

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1981 VAN DE COMMISSIE

van 4 november 2015

tot goedkeuring van uit N,N′-methyleenbismorfoline vrijkomende formaldehyde als bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 6 en 13

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 89, lid 1, derde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie (2) is een lijst vastgesteld van bestaande werkzame stoffen die moeten worden beoordeeld met het oog op de mogelijke goedkeuring voor gebruik in biociden. |
| --- | --- |

(1)

Bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie (2) is een lijst vastgesteld van bestaande werkzame stoffen die moeten worden beoordeeld met het oog op de mogelijke goedkeuring voor gebruik in biociden.

| (2) | In die lijst is N,N′-methyleenbismorfoline opgenomen, waarvan de benaming na de beoordeling moet worden veranderd in uit N,N′-methyleenbismorfoline vrijkomende formaldehyde (hierna „MBM” genoemd). |
| --- | --- |

(2)

In die lijst is N,N′-methyleenbismorfoline opgenomen, waarvan de benaming na de beoordeling moet worden veranderd in uit N,N′-methyleenbismorfoline vrijkomende formaldehyde (hierna „MBM” genoemd).

| (3) | MBM is overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) beoordeeld voor gebruik in productsoort 6 (conserveringsmiddelen in conserven) en productsoort 13 (conserveringsmiddelen voor metaalbewerkingsvloeistoffen), zoals gedefinieerd in bijlage V bij die richtlijn, wat overeenstemt met de productsoorten 6 en 13 zoals gedefinieerd in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(3)

MBM is overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) beoordeeld voor gebruik in productsoort 6 (conserveringsmiddelen in conserven) en productsoort 13 (conserveringsmiddelen voor metaalbewerkingsvloeistoffen), zoals gedefinieerd in bijlage V bij die richtlijn, wat overeenstemt met de productsoorten 6 en 13 zoals gedefinieerd in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (4) | Oostenrijk is als beoordelende bevoegde instantie aangewezen en heeft overeenkomstig artikel 14, leden 4 en 6, van Verordening (EG) nr. 1451/2007 van de Commissie (4) op 25 juli 2013 de beoordelingsrapporten samen met zijn aanbevelingen bij de Commissie ingediend. |
| --- | --- |

(4)

Oostenrijk is als beoordelende bevoegde instantie aangewezen en heeft overeenkomstig artikel 14, leden 4 en 6, van Verordening (EG) nr. 1451/2007 van de Commissie (4) op 25 juli 2013 de beoordelingsrapporten samen met zijn aanbevelingen bij de Commissie ingediend.

| (5) | Overeenkomstig artikel 7, lid 1, onder b) van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 heeft het Comité voor biociden op 3 oktober 2014 de adviezen van het Europees Agentschap voor chemische stoffen geformuleerd, rekening houdend met de conclusies van de beoordelende bevoegde instantie. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 7, lid 1, onder b) van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 heeft het Comité voor biociden op 3 oktober 2014 de adviezen van het Europees Agentschap voor chemische stoffen geformuleerd, rekening houdend met de conclusies van de beoordelende bevoegde instantie.

| (6) | Volgens deze adviezen kan worden verwacht van biociden die voor de productsoorten 6 en 13 worden gebruikt en MBM bevatten, dat zij voldoen aan de eisen van artikel 5 van Richtlijn 98/8/EG, mits bepaalde voorwaarden voor het gebruik ervan in acht worden genomen. |
| --- | --- |

(6)

Volgens deze adviezen kan worden verwacht van biociden die voor de productsoorten 6 en 13 worden gebruikt en MBM bevatten, dat zij voldoen aan de eisen van artikel 5 van Richtlijn 98/8/EG, mits bepaalde voorwaarden voor het gebruik ervan in acht worden genomen.

| (7) | Bijgevolg moet MBM worden goedgekeurd voor gebruik in biociden voor de productsoorten 6 en 13, mits aan de specifieke voorwaarden in de bijlage wordt voldaan. |
| --- | --- |

(7)

Bijgevolg moet MBM worden goedgekeurd voor gebruik in biociden voor de productsoorten 6 en 13, mits aan de specifieke voorwaarden in de bijlage wordt voldaan.

| (8) | Uit de adviezen blijkt dat MBM voldoet aan de criteria voor indeling als kankerverwekkende stof van categorie 1B overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (5). |
| --- | --- |

(8)

Uit de adviezen blijkt dat MBM voldoet aan de criteria voor indeling als kankerverwekkende stof van categorie 1B overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad (5).

| (9) | Stoffen waarvoor de beoordeling door de lidstaten per 1 september 2013 is afgerond, moeten op grond van artikel 90, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 worden goedgekeurd overeenkomstig Richtlijn 98/8/EG; daarom moet de looptijd van de goedkeuring overeenkomstig de praktijk in het kader van die richtlijn 5 jaar bedragen. |
| --- | --- |

(9)

Stoffen waarvoor de beoordeling door de lidstaten per 1 september 2013 is afgerond, moeten op grond van artikel 90, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 worden goedgekeurd overeenkomstig Richtlijn 98/8/EG; daarom moet de looptijd van de goedkeuring overeenkomstig de praktijk in het kader van die richtlijn 5 jaar bedragen.

| (10) | Voor de toepassing van artikel 23 van Verordening (EU) nr. 528/2012 voldoet MBM evenwel aan de voorwaarden van artikel 10, lid 1, onder a), van die verordening, en moet het daarom in aanmerking worden genomen voor vervanging. |
| --- | --- |

(10)

Voor de toepassing van artikel 23 van Verordening (EU) nr. 528/2012 voldoet MBM evenwel aan de voorwaarden van artikel 10, lid 1, onder a), van die verordening, en moet het daarom in aanmerking worden genomen voor vervanging.

| (11) | Verder moeten de bevoegde autoriteiten overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 beoordelen of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, kan worden voldaan vooraleer te besluiten of biociden die MBM bevatten, al dan niet kunnen worden toegelaten. |
| --- | --- |

(11)

Verder moeten de bevoegde autoriteiten overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 beoordelen of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, kan worden voldaan vooraleer te besluiten of biociden die MBM bevatten, al dan niet kunnen worden toegelaten.

| (12) | Aangezien MBM voldoet aan de criteria voor indeling als kankerverwekkende stof van categorie 1B en als huidallergeen categorie 1 zoals gedefinieerd in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, moeten voorwerpen die met MBM zijn behandeld of die deze stof bevatten, op passende wijze worden geëtiketteerd wanneer zij in de handel worden gebracht. |
| --- | --- |

(12)

Aangezien MBM voldoet aan de criteria voor indeling als kankerverwekkende stof van categorie 1B en als huidallergeen categorie 1 zoals gedefinieerd in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 1272/2008, moeten voorwerpen die met MBM zijn behandeld of die deze stof bevatten, op passende wijze worden geëtiketteerd wanneer zij in de handel worden gebracht.

| (13) | Er moet een redelijke periode verstrijken voordat een werkzame stof wordt goedgekeurd, opdat de betrokken partijen de nodige voorbereidende maatregelen kunnen nemen om aan de nieuwe eisen te voldoen. |
| --- | --- |

(13)

Er moet een redelijke periode verstrijken voordat een werkzame stof wordt goedgekeurd, opdat de betrokken partijen de nodige voorbereidende maatregelen kunnen nemen om aan de nieuwe eisen te voldoen.

| (14) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(14)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Uit N,N′-methyleenbismorfoline vrijkomende formaldehyde wordt goedgekeurd als werkzame stof voor gebruik in biociden voor de productsoorten 6 en 13, mits de in de bijlage vastgestelde specificaties en voorwaarden in acht worden genomen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 november 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie van 4 augustus 2014 over het in Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde werkprogramma voor het systematisch onderzoek van alle bestaande werkzame stoffen van biociden (PB L 294 van 10.10.2014, blz. 1).

2

(3)  Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden (PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 1451/2007 van de Commissie van 4 december 2007 betreffende de tweede fase van het in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van biociden bedoelde tienjarige werkprogramma (PB L 325 van 11.12.2007, blz. 3).

4

(5)  Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 (PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1).

5

---

BIJLAGE

| Triviale naam | IUPAC-benaming
  Identificatienummers | Minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof (1) | Datum van goedkeuring | Datum van het verstrijken van de goedkeuring | Productsoort | Bijzondere voorwaarden |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Uit N,N′-methyleenbismorfoline vrijkomende formaldehyde (MBM) | IUPAC-naam:
  N,N′-methyleenbismorfoline
  EG-nummer: 227-062-3
  CAS-nr.: 5625-90-1 | 92,1 % m/m | 1 april 2017 | 31 maart 2022 | 6 | MBM komt in aanmerking voor vervanging overeenkomstig artikel 10, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 528/2012.
  Bij de beoordeling van het product moet bijzondere aandacht worden besteed aan de blootstellingen, de risico's en de doeltreffendheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen voorwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie. Bovendien moet bij de beoordeling van het product overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 worden geëvalueerd of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 kan worden voldaan.
  De toelating van biociden wordt aan de volgende voorwaarden verbonden:






  1. | Het gebruik van biociden in de lidstaten kan enkel worden toegelaten als aan ten minste één van de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 vastgestelde voorwaarden wordt voldaan. |

Triviale naam

IUPAC-benaming

Identificatienummers

Minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof (1)

Datum van goedkeuring

Datum van het verstrijken van de goedkeuring

Productsoort

Bijzondere voorwaarden

Uit N,N′-methyleenbismorfoline vrijkomende formaldehyde (MBM)

IUPAC-naam:

N,N′-methyleenbismorfoline

EG-nummer: 227-062-3

CAS-nr.: 5625-90-1

92,1 % m/m

1 april 2017

31 maart 2022

6

MBM komt in aanmerking voor vervanging overeenkomstig artikel 10, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 528/2012.

Bij de beoordeling van het product moet bijzondere aandacht worden besteed aan de blootstellingen, de risico's en de doeltreffendheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen voorwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie. Bovendien moet bij de beoordeling van het product overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 worden geëvalueerd of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 kan worden voldaan.

De toelating van biociden wordt aan de volgende voorwaarden verbonden:

1.

Het gebruik van biociden in de lidstaten kan enkel worden toegelaten als aan ten minste één van de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 vastgestelde voorwaarden wordt voldaan.

| 2. | Voor industriële of professionele gebruikers moeten veilige operationele procedures en passende organisatorische maatregelen worden vastgesteld. Wanneer de blootstelling niet op andere manieren tot een aanvaardbaar niveau kan worden beperkt, moeten bij de toepassing van de producten passende persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt. |
| --- | --- |

2.

Voor industriële of professionele gebruikers moeten veilige operationele procedures en passende organisatorische maatregelen worden vastgesteld. Wanneer de blootstelling niet op andere manieren tot een aanvaardbaar niveau kan worden beperkt, moeten bij de toepassing van de producten passende persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt.

| 3. | Met het oog op de risico's voor professionele gebruikers moeten het mengen en laden van de producten in mengtanken geautomatiseerd zijn, tenzij kan worden aangetoond dat de mogelijke blootstelling van huid, ogen en luchtwegen aan MBM op een andere manier tot een aanvaardbaar niveau kan worden beperkt. |
| --- | --- |

3.

Met het oog op de risico's voor professionele gebruikers moeten het mengen en laden van de producten in mengtanken geautomatiseerd zijn, tenzij kan worden aangetoond dat de mogelijke blootstelling van huid, ogen en luchtwegen aan MBM op een andere manier tot een aanvaardbaar niveau kan worden beperkt.

Voor het in de handel brengen van behandelde voorwerpen geldt de volgende voorwaarde:

Degene die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van een voorwerp dat met MBM is behandeld of dat deze stof bevat, ziet erop toe dat het etiket van het behandelde voorwerp de in artikel 58, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 opgesomde informatie vermeldt.

13

MBM komt in aanmerking voor vervanging overeenkomstig artikel 10, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 528/2012.

Bij de beoordeling van het product moet bijzondere aandacht worden besteed aan de blootstellingen, de risico's en de doeltreffendheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen voorwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie. Bovendien moet bij de beoordeling van het product overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 worden geëvalueerd of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 kan worden voldaan.

De toelating van biociden wordt aan de volgende voorwaarden verbonden:

| 1. | Het gebruik van biociden in de lidstaten kan enkel worden toegelaten als aan ten minste één van de in artikel 5, lid 2, vastgestelde voorwaarden van Verordening (EU) nr. 528/2012 wordt voldaan. |
| --- | --- |

1.

Het gebruik van biociden in de lidstaten kan enkel worden toegelaten als aan ten minste één van de in artikel 5, lid 2, vastgestelde voorwaarden van Verordening (EU) nr. 528/2012 wordt voldaan.

| 2. | Voor professionele gebruikers moeten veilige operationele procedures en passende organisatorische maatregelen worden vastgesteld. Wanneer de blootstelling niet op andere manieren tot een aanvaardbaar niveau kan worden beperkt, moeten bij de toepassing van de producten passende persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt. |
| --- | --- |

2.

Voor professionele gebruikers moeten veilige operationele procedures en passende organisatorische maatregelen worden vastgesteld. Wanneer de blootstelling niet op andere manieren tot een aanvaardbaar niveau kan worden beperkt, moeten bij de toepassing van de producten passende persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt.

| 3. | Met het oog op de risico's voor professionele gebruikers moeten het mengen en laden van de producten in mengtanken geautomatiseerd zijn, tenzij kan worden aangetoond dat de mogelijke blootstelling van huid, ogen en luchtwegen aan MBM op een andere manier tot een aanvaardbaar niveau kan worden beperkt. |
| --- | --- |

3.

Met het oog op de risico's voor professionele gebruikers moeten het mengen en laden van de producten in mengtanken geautomatiseerd zijn, tenzij kan worden aangetoond dat de mogelijke blootstelling van huid, ogen en luchtwegen aan MBM op een andere manier tot een aanvaardbaar niveau kan worden beperkt.

Voor het in de handel brengen van behandelde voorwerpen geldt de volgende voorwaarde:

Degene die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van een voorwerp dat met MBM is behandeld of dat deze stof bevat, ziet erop toe dat het etiket van het behandelde voorwerp de in artikel 58, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 opgesomde informatie vermeldt.

---

(1)  De in deze kolom vermelde zuiverheid was de minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof die voor de overeenkomstig artikel 16, lid 2 van Richtlijn 98/8/EG uitgevoerde beoordeling is gebruikt. De werkzame stof in het in de handel gebrachte product kan dezelfde of een andere zuiverheid hebben, voor zover bewezen is dat de werkzame stof technisch gelijkwaardig is aan de beoordeelde werkzame stof.

---

| 5.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 289/13 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 289/13

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1982 VAN DE COMMISSIE

van 4 november 2015

tot goedkeuring van hexaflumuron als een bestaande werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 89, lid 1, derde alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie (2) is een lijst vastgesteld van bestaande werkzame stoffen die moeten worden beoordeeld met het oog op de mogelijke goedkeuring ervan voor gebruik in biociden. Hexaflumuron is in die lijst opgenomen. |
| --- | --- |

(1)

Bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie (2) is een lijst vastgesteld van bestaande werkzame stoffen die moeten worden beoordeeld met het oog op de mogelijke goedkeuring ervan voor gebruik in biociden. Hexaflumuron is in die lijst opgenomen.

| (2) | Hexaflumuron is overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) beoordeeld voor gebruik in productsoort 18 (insecticiden, acariciden en producten voor de bestrijding van andere geleedpotigen), zoals gedefinieerd in bijlage V bij die richtlijn, die overeenstemt met productsoort 18 zoals gedefinieerd in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(2)

Hexaflumuron is overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad (3) beoordeeld voor gebruik in productsoort 18 (insecticiden, acariciden en producten voor de bestrijding van andere geleedpotigen), zoals gedefinieerd in bijlage V bij die richtlijn, die overeenstemt met productsoort 18 zoals gedefinieerd in bijlage V bij Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (3) | Portugal is als beoordelende bevoegde autoriteit aangewezen en heeft overeenkomstig artikel 14, leden 4 en 6, van Verordening (EG) nr. 1451/2007 van de Commissie (4) op 11 juli 2011 het beoordelingsrapport en zijn aanbevelingen bij de Commissie ingediend. |
| --- | --- |

(3)

Portugal is als beoordelende bevoegde autoriteit aangewezen en heeft overeenkomstig artikel 14, leden 4 en 6, van Verordening (EG) nr. 1451/2007 van de Commissie (4) op 11 juli 2011 het beoordelingsrapport en zijn aanbevelingen bij de Commissie ingediend.

| (4) | Overeenkomstig artikel 7, lid 1, onder b), van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 heeft het Comité voor biociden op 3 december 2014 het advies van het Europees Agentschap voor chemische stoffen geformuleerd, rekening houdend met de conclusies van de beoordelende bevoegde autoriteit. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 7, lid 1, onder b), van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 heeft het Comité voor biociden op 3 december 2014 het advies van het Europees Agentschap voor chemische stoffen geformuleerd, rekening houdend met de conclusies van de beoordelende bevoegde autoriteit.

| (5) | Volgens dat advies kan van biociden die voor productsoort 18 worden gebruikt en hexaflumuron bevatten, worden verwacht dat zij aan de eisen van artikel 5 van Richtlijn 98/8/EG voldoen, mits bepaalde voorwaarden voor het gebruik ervan in acht worden genomen. |
| --- | --- |

(5)

Volgens dat advies kan van biociden die voor productsoort 18 worden gebruikt en hexaflumuron bevatten, worden verwacht dat zij aan de eisen van artikel 5 van Richtlijn 98/8/EG voldoen, mits bepaalde voorwaarden voor het gebruik ervan in acht worden genomen.

| (6) | Bijgevolg moet hexaflumuron worden goedgekeurd voor gebruik in biociden voor de productsoort 18, mits bepaalde specificaties en voorwaarden in acht worden genomen. |
| --- | --- |

(6)

Bijgevolg moet hexaflumuron worden goedgekeurd voor gebruik in biociden voor de productsoort 18, mits bepaalde specificaties en voorwaarden in acht worden genomen.

| (7) | Uit het advies blijkt dat de kenmerken van hexaflumuron die stof zeer persistent (zP), zeer bioaccumulerend (zB) en toxisch (T) maken volgens de criteria van bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (5). |
| --- | --- |

(7)

Uit het advies blijkt dat de kenmerken van hexaflumuron die stof zeer persistent (zP), zeer bioaccumulerend (zB) en toxisch (T) maken volgens de criteria van bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad (5).

| (8) | Stoffen waarvoor de beoordeling door de lidstaten per 1 september 2013 is afgerond, moeten op grond van artikel 90, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 worden goedgekeurd overeenkomstig Richtlijn 98/8/EG; de looptijd van de goedkeuring moet overeenkomstig de praktijk in het kader van die richtlijn vijf jaar bedragen. |
| --- | --- |

(8)

Stoffen waarvoor de beoordeling door de lidstaten per 1 september 2013 is afgerond, moeten op grond van artikel 90, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 worden goedgekeurd overeenkomstig Richtlijn 98/8/EG; de looptijd van de goedkeuring moet overeenkomstig de praktijk in het kader van die richtlijn vijf jaar bedragen.

| (9) | Voor de toepassing van artikel 23 van Verordening (EU) nr. 528/2012 voldoet hexaflumuron evenwel aan de voorwaarden van artikel 10, lid 1, onder a) en d), van die verordening, en moet het daarom in aanmerking worden genomen voor vervanging. |
| --- | --- |

(9)

Voor de toepassing van artikel 23 van Verordening (EU) nr. 528/2012 voldoet hexaflumuron evenwel aan de voorwaarden van artikel 10, lid 1, onder a) en d), van die verordening, en moet het daarom in aanmerking worden genomen voor vervanging.

| (10) | Daarnaast moeten de bevoegde autoriteiten overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 beoordelen of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van die verordening kan worden voldaan om te besluiten of aan een biocide die hexaflumuron bevat, toelating kan worden verleend. |
| --- | --- |

(10)

Daarnaast moeten de bevoegde autoriteiten overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 beoordelen of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van die verordening kan worden voldaan om te besluiten of aan een biocide die hexaflumuron bevat, toelating kan worden verleend.

| (11) | Aangezien hexaflumuron voldoet aan de in bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 vastgestelde criteria om te worden ingedeeld als zeer persistent (zP), zeer bioaccumulerend (zB) en toxisch (T), moeten behandelde voorwerpen die met hexaflumuron zijn behandeld of deze stof bevatten, op passende wijze worden geëtiketteerd wanneer zij in de handel worden gebracht. |
| --- | --- |

(11)

Aangezien hexaflumuron voldoet aan de in bijlage XIII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 vastgestelde criteria om te worden ingedeeld als zeer persistent (zP), zeer bioaccumulerend (zB) en toxisch (T), moeten behandelde voorwerpen die met hexaflumuron zijn behandeld of deze stof bevatten, op passende wijze worden geëtiketteerd wanneer zij in de handel worden gebracht.

| (12) | Er moet een redelijke periode verstrijken voordat een werkzame stof wordt goedgekeurd, opdat de betrokken partijen de nodige voorbereidende maatregelen kunnen nemen om aan de nieuwe eisen te voldoen. |
| --- | --- |

(12)

Er moet een redelijke periode verstrijken voordat een werkzame stof wordt goedgekeurd, opdat de betrokken partijen de nodige voorbereidende maatregelen kunnen nemen om aan de nieuwe eisen te voldoen.

| (13) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(13)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Hexaflumuron wordt goedgekeurd als werkzame stof voor gebruik in biociden voor productsoort 18, mits de in de bijlage vastgestelde specificaties en voorwaarden in acht worden genomen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 november 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

(2)  Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1062/2014 van de Commissie van 4 augustus 2014 over het in Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad bedoelde werkprogramma voor het systematische onderzoek van alle bestaande werkzame stoffen van biociden (PB L 294 van 10.10.2014, blz. 1).

2

(3)  Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad van 16 februari 1998 betreffende het op de markt brengen van biociden (PB L 123 van 24.4.1998, blz. 1).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 1451/2007 van de Commissie van 4 december 2007 betreffende de tweede fase van het in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van biociden bedoelde tienjarige werkprogramma (PB L 325 van 11.12.2007, blz. 3).

4

(5)  Verordening (EG) nr. 1907/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (REACH), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG en 2000/21/EG van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).

5

---

BIJLAGE

| Triviale naam | IUPAC-naam
  Identificatienummers | Minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof (1) | Datum van goedkeuring | Datum van het verstrijken van de goedkeuring | Productsoort | Specifieke voorwaarden |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Hexaflumuron | IUPAC-naam:
  1-[3,5-Dichloor-4-(1,1,2,2-tetrafluorethoxy)fenyl]-3-(2,6-difluorbenzoyl)ureum
  EG-nr.: 401-400-1
  CAS-nr.: 86479-06-3 | 984 g/kg | 1 april 2017 | 31 maart 2022 | 18 | Hexaflumuron komt in aanmerking voor vervanging overeenkomstig artikel 10, lid 1, onder a) en d), van Verordening (EU) nr. 528/2012.
  Bij de beoordeling van het product moet bijzondere aandacht worden besteed aan de blootstellingen, de risico's en de doeltreffendheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen voorwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie. Daarnaast moet de beoordeling van het product overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 ook beoordelen of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van die verordening wordt voldaan.
  Aan toelatingen voor biociden worden de volgende voorwaarden verbonden:






  1. | Aan producten mag goedkeuring voor gebruik in de lidstaten worden verleend enkel indien aan ten minste één van de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 vastgestelde voorwaarden wordt voldaan. |

Triviale naam

IUPAC-naam

Identificatienummers

Minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof (1)

Datum van goedkeuring

Datum van het verstrijken van de goedkeuring

Productsoort

Specifieke voorwaarden

Hexaflumuron

IUPAC-naam:

1-[3,5-Dichloor-4-(1,1,2,2-tetrafluorethoxy)fenyl]-3-(2,6-difluorbenzoyl)ureum

EG-nr.: 401-400-1

CAS-nr.: 86479-06-3

984 g/kg

1 april 2017

31 maart 2022

18

Hexaflumuron komt in aanmerking voor vervanging overeenkomstig artikel 10, lid 1, onder a) en d), van Verordening (EU) nr. 528/2012.

Bij de beoordeling van het product moet bijzondere aandacht worden besteed aan de blootstellingen, de risico's en de doeltreffendheid voor elk gebruik waarvoor toelating werd aangevraagd, maar dat geen voorwerp was van de risicobeoordeling van de werkzame stof op het niveau van de Unie. Daarnaast moet de beoordeling van het product overeenkomstig punt 10 van bijlage VI bij Verordening (EU) nr. 528/2012 ook beoordelen of aan de voorwaarden van artikel 5, lid 2, van die verordening wordt voldaan.

Aan toelatingen voor biociden worden de volgende voorwaarden verbonden:

1.

Aan producten mag goedkeuring voor gebruik in de lidstaten worden verleend enkel indien aan ten minste één van de in artikel 5, lid 2, van Verordening (EU) nr. 528/2012 vastgestelde voorwaarden wordt voldaan.

| 2. | Voor beroepsmatige gebruikers moeten veilige operationele procedures en passende organisatorische maatregelen worden vastgesteld. Bij de toepassing van de producten moeten passende persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt wanneer de blootstelling niet op andere manieren tot een aanvaardbaar niveau kan worden beperkt. |
| --- | --- |

2.

Voor beroepsmatige gebruikers moeten veilige operationele procedures en passende organisatorische maatregelen worden vastgesteld. Bij de toepassing van de producten moeten passende persoonlijke beschermingsmiddelen worden gebruikt wanneer de blootstelling niet op andere manieren tot een aanvaardbaar niveau kan worden beperkt.

| 3. | Aangezien hexaflumuron als zeer persistent, zeer bioaccumulerend en toxisch wordt beschouwd, moet blootstelling van niet-doelwitorganismen en het milieu tot een minimum worden beperkt door alle passende risicobeperkende maatregelen in aanmerking te nemen en toe te passen. Deze omvatten de beperking van het gebruik tot uitsluitend professionele gebruikers en de verplichting om beperkt toegankelijke lokdozen te gebruiken. |
| --- | --- |

3.

Aangezien hexaflumuron als zeer persistent, zeer bioaccumulerend en toxisch wordt beschouwd, moet blootstelling van niet-doelwitorganismen en het milieu tot een minimum worden beperkt door alle passende risicobeperkende maatregelen in aanmerking te nemen en toe te passen. Deze omvatten de beperking van het gebruik tot uitsluitend professionele gebruikers en de verplichting om beperkt toegankelijke lokdozen te gebruiken.

Aan het in de handel brengen van behandelde voorwerpen wordt de volgende voorwaarde verbonden:

De persoon die verantwoordelijk is voor het in de handel brengen van een behandeld voorwerp dat is behandeld met hexaflumuron of deze stof bevat, moet ervoor zorgen dat het etiket van dat behandeld voorwerp de in artikel 58, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EU) nr. 528/2012 vermelde informatie verstrekt.

---

(1)  De in deze kolom vermelde zuiverheid was de minimale zuiverheidsgraad van de werkzame stof die voor de overeenkomstig artikel 16, lid 2, van Richtlijn 98/8/EG uitgevoerde beoordeling is gebruikt. De werkzame stof in het in de handel gebrachte product kan dezelfde of een andere zuiverheid hebben, voor zover bewezen is dat de werkzame stof technisch gelijkwaardig is aan de beoordeelde werkzame stof.

---

| 5.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 289/16 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 289/16

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2015/1983 VAN DE COMMISSIE

van 4 november 2015

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1),

Gezien Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 van de Commissie van 7 juni 2011 tot vaststelling van nadere bepalingen voor de toepassing van Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad, wat de sectoren groenten en fruit en verwerkte groenten en fruit betreft (2), en met name artikel 136, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt. |
| --- | --- |

(1)

Bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XVI, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt.

| (2) | De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie, |
| --- | --- |

(2)

De forfaitaire invoerwaarde wordt elke dag berekend overeenkomstig artikel 136, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011, met inachtneming van de variabele gegevens voor die dag. Bijgevolg moet deze verordening in werking treden op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 136 van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 543/2011 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 november 2015.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Jerzy PLEWA

Directeur-generaal Landbouw en Plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  PB L 157 van 15.6.2011, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | AL | 46,6 |
| MA | 68,6 |
| MK | 44,1 |
| TR | 74,5 |
| ZZ | 58,5 |
| 0707 00 05 | AL | 92,7 |
| TR | 140,9 |
| ZZ | 116,8 |
| 0709 93 10 | MA | 143,3 |
| TR | 153,3 |
| ZZ | 148,3 |
| 0805 20 10 | CL | 168,9 |
| MA | 95,6 |
| PE | 167,8 |
| ZA | 150,6 |
| ZZ | 145,7 |
| 0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90 | PE | 132,9 |
| TR | 112,5 |
| ZA | 107,4 |
| ZZ | 117,6 |
| 0805 50 10 | TR | 115,3 |
| UY | 53,9 |
| ZZ | 84,6 |
| 0806 10 10 | BR | 309,5 |
| EG | 231,7 |
| PE | 300,3 |
| TR | 171,5 |
| ZZ | 253,3 |
| 0808 10 80 | CL | 173,0 |
| MK | 23,1 |
| NZ | 123,4 |
| ZA | 165,9 |
| ZZ | 121,4 |
| 0808 30 90 | TR | 137,7 |
| ZZ | 137,7 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

AL

46,6

MA

68,6

MK

44,1

TR

74,5

ZZ

58,5

0707 00 05

AL

92,7

TR

140,9

ZZ

116,8

0709 93 10

MA

143,3

TR

153,3

ZZ

148,3

0805 20 10

CL

168,9

MA

95,6

PE

167,8

ZA

150,6

ZZ

145,7

0805 20 30, 0805 20 50, 0805 20 70, 0805 20 90

PE

132,9

TR

112,5

ZA

107,4

ZZ

117,6

0805 50 10

TR

115,3

UY

53,9

ZZ

84,6

0806 10 10

BR

309,5

EG

231,7

PE

300,3

TR

171,5

ZZ

253,3

0808 10 80

CL

173,0

MK

23,1

NZ

123,4

ZA

165,9

ZZ

121,4

0808 30 90

TR

137,7

ZZ

137,7

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1106/2012 van de Commissie van 27 november 2012 tot uitvoering van Verordening (EG) nr. 471/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende communautaire statistieken van de buitenlandse handel met derde landen, wat de bijwerking van de nomenclatuur van landen en gebieden betreft (PB L 328 van 28.11.2012, blz. 7). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

BESLUITEN

| 5.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 289/18 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 289/18

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2015/1984 VAN DE COMMISSIE

van 3 november 2015

tot vaststelling van de omstandigheden, formaten en procedures voor aanmeldingen in het kader van artikel 9, lid 5, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2015) 7369)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 23 juli 2014 betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt en tot intrekking van Richtlijn 1999/93/EG (1), en met name artikel 9, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De aanmelding van stelsels voor elektronische identificatie door de lidstaten is een voorwaarde voor de wederzijdse erkenning van elektronische identificatiemiddelen. |
| --- | --- |

(1)

De aanmelding van stelsels voor elektronische identificatie door de lidstaten is een voorwaarde voor de wederzijdse erkenning van elektronische identificatiemiddelen.

| (2) | Voor samenwerking op het gebied van de interoperabiliteit en de veiligheid van stelsels voor elektronische identificatie zijn vereenvoudigde procedures noodzakelijk. Aangezien voor de samenwerking tussen de lidstaten, bedoeld in artikel 12, lid 6, van Verordening (EU) nr. 910/2014 en nader uitgewerkt in Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/296 van de Commissie (2), het gebruik van de Engelse taal reeds een vereiste is, worden de interoperabiliteit en veiligheid van de stelsels voor elektronische identificatie vergemakkelijkt door voor de aanmelding ervan dezelfde weg te volgen. De vertaling van reeds bestaande documentatie mag echter niet tot onredelijke lasten leiden. |
| --- | --- |

(2)

Voor samenwerking op het gebied van de interoperabiliteit en de veiligheid van stelsels voor elektronische identificatie zijn vereenvoudigde procedures noodzakelijk. Aangezien voor de samenwerking tussen de lidstaten, bedoeld in artikel 12, lid 6, van Verordening (EU) nr. 910/2014 en nader uitgewerkt in Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/296 van de Commissie (2), het gebruik van de Engelse taal reeds een vereiste is, worden de interoperabiliteit en veiligheid van de stelsels voor elektronische identificatie vergemakkelijkt door voor de aanmelding ervan dezelfde weg te volgen. De vertaling van reeds bestaande documentatie mag echter niet tot onredelijke lasten leiden.

| (3) | Bij de stelsels kunnen meerdere partijen betrokken zijn die elektronische identificatiemiddelen uitgeven en kan er sprake zijn van verschillende betrouwbaarheidsniveaus. Met het oog op duidelijkheid en rechtszekerheid dient de aanmelding van dergelijke stelsels echter één proces te vormen, met afzonderlijke aanmeldingsformulieren voor elke partij die elektronische identificatiemiddelen uitgeeft en voor elk betrouwbaarheidsniveau. |
| --- | --- |

(3)

Bij de stelsels kunnen meerdere partijen betrokken zijn die elektronische identificatiemiddelen uitgeven en kan er sprake zijn van verschillende betrouwbaarheidsniveaus. Met het oog op duidelijkheid en rechtszekerheid dient de aanmelding van dergelijke stelsels echter één proces te vormen, met afzonderlijke aanmeldingsformulieren voor elke partij die elektronische identificatiemiddelen uitgeeft en voor elk betrouwbaarheidsniveau.

| (4) | De organisatie van stelsels voor elektronische identificatie varieert van lidstaat tot lidstaat; er kunnen entiteiten van zowel de openbare als de particuliere sector bij betrokken zijn. Hoewel het doel van het aanmeldingsformulier de verstrekking dient te zijn van zo exact mogelijke informatie over onder andere de verschillende autoriteiten of instanties die bij het proces van elektronische identificatie betrokken zijn, is het niet de bedoeling dat bijvoorbeeld alle gemeenten worden opgesomd, indien deze bij dat proces een rol spelen. In dergelijke gevallen dient in het desbetreffende vak van het aanmeldingsformulier het niveau te worden vermeld waaronder de betrokken autoriteit of instantie valt. |
| --- | --- |

(4)

De organisatie van stelsels voor elektronische identificatie varieert van lidstaat tot lidstaat; er kunnen entiteiten van zowel de openbare als de particuliere sector bij betrokken zijn. Hoewel het doel van het aanmeldingsformulier de verstrekking dient te zijn van zo exact mogelijke informatie over onder andere de verschillende autoriteiten of instanties die bij het proces van elektronische identificatie betrokken zijn, is het niet de bedoeling dat bijvoorbeeld alle gemeenten worden opgesomd, indien deze bij dat proces een rol spelen. In dergelijke gevallen dient in het desbetreffende vak van het aanmeldingsformulier het niveau te worden vermeld waaronder de betrokken autoriteit of instantie valt.

| (5) | Het verstrekken van een beschrijving van de stelsels voor elektronische identificatie aan de andere lidstaten voordat de aanmelding plaatsvindt, zoals bepaald in artikel 7, onder g), van Verordening (EU) nr. 910/2014, is een voorwaarde voor de wederzijdse erkenning van elektronische identificatiemiddelen. Bij het verstrekken van een beschrijving van het stelsel aan de andere lidstaten dient het bij deze uitvoeringshandeling vastgestelde aanmeldingsformulier te worden gebruikt met het oog op de uitvoering van de onderlinge evaluatie overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/296. |
| --- | --- |

(5)

Het verstrekken van een beschrijving van de stelsels voor elektronische identificatie aan de andere lidstaten voordat de aanmelding plaatsvindt, zoals bepaald in artikel 7, onder g), van Verordening (EU) nr. 910/2014, is een voorwaarde voor de wederzijdse erkenning van elektronische identificatiemiddelen. Bij het verstrekken van een beschrijving van het stelsel aan de andere lidstaten dient het bij deze uitvoeringshandeling vastgestelde aanmeldingsformulier te worden gebruikt met het oog op de uitvoering van de onderlinge evaluatie overeenkomstig artikel 10, lid 2, van Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/296.

| (6) | De in artikel 9, lid 3, van Verordening (EU) nr. 910/2014 bedoelde termijn voor de bekendmaking van aanmeldingen dient te worden berekend vanaf de dag waarop het volledige formulier is ingediend. Het aanmeldingsformulier dient niet als volledig te worden beschouwd als de Commissie verplicht is om aanvullende informatie of verduidelijking te vragen. |
| --- | --- |

(6)

De in artikel 9, lid 3, van Verordening (EU) nr. 910/2014 bedoelde termijn voor de bekendmaking van aanmeldingen dient te worden berekend vanaf de dag waarop het volledige formulier is ingediend. Het aanmeldingsformulier dient niet als volledig te worden beschouwd als de Commissie verplicht is om aanvullende informatie of verduidelijking te vragen.

| (7) | Teneinde de eenvormige toepassing van het aanmeldingsformulier te waarborgen, is het dienstig dat de Commissie de lidstaten richtsnoeren biedt, met name over de vraag of wijzigingen van het aanmeldingsformulier tot heraanmelding mogen leiden. |
| --- | --- |

(7)

Teneinde de eenvormige toepassing van het aanmeldingsformulier te waarborgen, is het dienstig dat de Commissie de lidstaten richtsnoeren biedt, met name over de vraag of wijzigingen van het aanmeldingsformulier tot heraanmelding mogen leiden.

| (8) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 48 van Verordening (EU) nr. 910/2014 bedoelde comité, |
| --- | --- |

(8)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het in artikel 48 van Verordening (EU) nr. 910/2014 bedoelde comité,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Doelstelling

Overeenkomstig artikel 9, lid 5, van Verordening (EU) nr. 910/2014 worden bij dit besluit de omstandigheden, formaten en procedures voor de aanmelding van stelsels voor elektronische identificatie bij de Commissie vastgesteld.

Artikel 2

Taal waarin de aanmelding wordt verricht

1.   De aanmelding wordt in het Engels verricht. Het in artikel 3, lid 1, bedoelde aanmeldingsformulier wordt in het Engels ingevuld.

2.   Onverminderd lid 1 zijn de lidstaten niet verplicht de in punt 4.4 van de bijlage bedoelde ondersteunende documenten te vertalen, indien dat een onredelijke last met zich meebrengt.

Artikel 3

Procedure en formaten voor de aanmelding

1.   De aanmelding geschiedt elektronisch in een formaat dat in overeenstemming is met het in de bijlage opgenomen formulier.

2.   Indien bij een stelsel meerdere verantwoordelijke partijen betrokken zijn die elektronische identificatiemiddelen uitgeven, of indien een stelsel meerdere betrouwbaarheidsniveaus kent, wordt punt 3.2 respectievelijk punt 4.2, afhankelijk van het geval, van het in de bijlage opgenomen aanmeldingsformulier afzonderlijk ingevuld voor elk van de partijen die elektronische identificatiemiddelen uitgeven en voor elk betrouwbaarheidsniveau.

3.   Indien de met het in de bijlage opgenomen formulier aan te melden autoriteiten, partijen, entiteiten en organen, in het bijzonder de partijen die het registratieproces van unieke persoonsidentificatiegegevens beheren of de partijen die het elektronische identificatiemiddel uitgeven, handelen volgens dezelfde regels en gebruikmaken van exact dezelfde procedures, met name indien het om regionale of plaatselijke autoriteiten gaat, gelden de volgende specifieke regels:

| a) | het aanmeldingsformulier hoeft slechts eenmaal voor al deze partijen te worden ingevuld; |
| --- | --- |

a)

het aanmeldingsformulier hoeft slechts eenmaal voor al deze partijen te worden ingevuld;

| b) | op het aanmeldingsformulier kan informatie worden ingevuld die vereist is ter identificatie van het respectieve functionele of territoriale niveau. |
| --- | --- |

b)

op het aanmeldingsformulier kan informatie worden ingevuld die vereist is ter identificatie van het respectieve functionele of territoriale niveau.

4.   De Commissie bevestigt de ontvangst van de aanmelding langs elektronische weg.

5.   De Commissie mag om aanvullende informatie of verduidelijking verzoeken in de volgende omstandigheden:

| a) | indien het aanmeldingsformulier niet naar behoren is ingevuld; |
| --- | --- |

a)

indien het aanmeldingsformulier niet naar behoren is ingevuld;

| b) | indien er in het formulier of in de ondersteunende documenten een kennelijke fout voorkomt; |
| --- | --- |

b)

indien er in het formulier of in de ondersteunende documenten een kennelijke fout voorkomt;

| c) | indien aan de andere lidstaten voorafgaand aan de aanmelding geen beschrijving van het stelsel voor elektronische identificatie is verstrekt, zoals bedoeld in artikel 7, onder g), van Verordening (EU) nr. 910/2014. |
| --- | --- |

c)

indien aan de andere lidstaten voorafgaand aan de aanmelding geen beschrijving van het stelsel voor elektronische identificatie is verstrekt, zoals bedoeld in artikel 7, onder g), van Verordening (EU) nr. 910/2014.

6.   Indien om aanvullende informatie of verduidelijking is verzocht als bedoeld in lid 5, wordt de aanmelding pas als volledig aangemerkt wanneer die aanvullende informatie of verduidelijking aan de Commissie is verstrekt.

Artikel 4

Adressaten

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 3 november 2015.

Voor de Commissie

Günther OETTINGER

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 257 van 28.8.2014, blz. 73.

1

(2)  Uitvoeringsbesluit (EU) 2015/296 van de Commissie van 24 februari 2015 tot vaststelling van procedurele voorschriften betreffende de samenwerking tussen de lidstaten op het gebied van elektronische identificatie overeenkomstig artikel 12, lid 7, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (PB L 53 van 25.2.2015, blz. 14).

2

---

BIJLAGE

FORMULIER VOOR DE AANMELDING VAN STELSELS VOOR ELEKTRONISCHE IDENTIFICATIE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 9, LID 5, VAN VERORDENING (EU) Nr. 910/2014

(Naam van de lidstaat) meldt bij de Europese Commissie een stelsel voor elektronische identificatie aan met het oog op de bekendmaking ervan in de lijst bedoeld in artikel 9, lid 3, van Verordening (EU) nr. 910/2014 en bevestigt het volgende:

| — | de in deze aanmelding vervatte informatie is in overeenstemming met de informatie die is meegedeeld aan het samenwerkingsnetwerk overeenkomstig artikel 7, onder g), van Verordening (EU) nr. 910/2014 en |
| --- | --- |

—

de in deze aanmelding vervatte informatie is in overeenstemming met de informatie die is meegedeeld aan het samenwerkingsnetwerk overeenkomstig artikel 7, onder g), van Verordening (EU) nr. 910/2014 en

| — | het stelsel voor elektronische identificatie kan worden gebruikt om toegang te verkrijgen tot ten minste één door een openbare instantie geleverde dienst in (naam van de lidstaat). |
| --- | --- |

—

het stelsel voor elektronische identificatie kan worden gebruikt om toegang te verkrijgen tot ten minste één door een openbare instantie geleverde dienst in (naam van de lidstaat).

Datum

[elektronisch ondertekend]

1.   Algemene informatie

| Eventueel de naam van het stelsel | Betrouwbaarheidsniveau(s) (laag, substantieel of hoog) |
| --- | --- |
| | |

Eventueel de naam van het stelsel

Betrouwbaarheidsniveau(s) (laag, substantieel of hoog)

2.   Voor het stelsel verantwoordelijke autoriteit(en)

| Naam van de autoriteit(en) | Postadres(sen) | E-mailadres(sen) | Telefoonnummer(s) |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |

Naam van de autoriteit(en)

Postadres(sen)

E-mailadres(sen)

Telefoonnummer(s)

3.   Informatie over betrokken partijen, entiteiten en organen (zijn er meerdere partijen, entiteiten of organen, vermeld deze dan alle; zie artikel 3, leden 2 en 3)

3.1.   Entiteit die het proces voor de registratie van de unieke persoonsidentificatiegegevens beheert

Naam van de entiteit die het proces voor de registratie van de unieke persoonsidentificatiegegevens beheert

3.2.   Partij die het elektronische identificatiemiddel uitgeeft

| Naam van de partij die het elektronische identificatiemiddel uitgeeft. Geef aan of deze partij onder artikel 7, onder a), i), ii) of iii), van Verordening (EU) nr. 910/2014 valt. |
| --- |
| |
| Artikel 7, onder a), i) ☐ | Artikel 7, onder a), ii) ☐ | Artikel 7, onder a), iii) ☐ |

Naam van de partij die het elektronische identificatiemiddel uitgeeft. Geef aan of deze partij onder artikel 7, onder a), i), ii) of iii), van Verordening (EU) nr. 910/2014 valt.

Artikel 7, onder a), i) ☐

Artikel 7, onder a), ii) ☐

Artikel 7, onder a), iii) ☐

3.3.   Partij die de authenticatieprocedure uitvoert

Naam van de partij die de authenticatieprocedure uitvoert

3.4.   Toezichthoudend orgaan

Naam van het toezichthoudend orgaan

(Vermeld na(a)m(en) indien van toepassing)

4.   Beschrijving van het stelsel voor elektronische identificatie

Voeg voor de onderstaande beschrijvingen indien nodig documenten bij.

| a) | Beknopte beschrijving van het stelsel inclusief de context waarin het wordt toegepast en de reikwijdte ervan |
| --- | --- |

a)

Beknopte beschrijving van het stelsel inclusief de context waarin het wordt toegepast en de reikwijdte ervan

| b) | Vermeld indien nodig aanvullende attributen die in het kader van het stelsel op verzoek van een vertrouwende partij kunnen worden verstrekt voor natuurlijke personen |
| --- | --- |

b)

Vermeld indien nodig aanvullende attributen die in het kader van het stelsel op verzoek van een vertrouwende partij kunnen worden verstrekt voor natuurlijke personen

| c) | Vermeld indien nodig aanvullende attributen die in het kader van het stelsel op verzoek van een vertrouwende partij kunnen worden verstrekt voor rechtspersonen |
| --- | --- |

c)

Vermeld indien nodig aanvullende attributen die in het kader van het stelsel op verzoek van een vertrouwende partij kunnen worden verstrekt voor rechtspersonen

4.1.   Toepasselijke regeling voor toezicht, aansprakelijkheid en beheer

4.1.1.   Toepasselijke toezichtregeling

Beschrijf de toezichtregeling voor het stelsel ten aanzien van het volgende:

(Vermeld indien van toepassing de rol, de verantwoordelijkheden en de bevoegdheden van het toezichthoudende orgaan vermeld onder punt 3.4 en de entiteit waaraan het rapporteert. Als het toezichthoudende orgaan niet rapporteert aan de voor het stelsel verantwoordelijke autoriteit, verstrek dan alle gegevens over de entiteit waaraan het orgaan rapporteert)

| a) | Toezichtregeling die geldt voor de partij die het elektronische identificatiemiddel uitgeeft |
| --- | --- |

a)

Toezichtregeling die geldt voor de partij die het elektronische identificatiemiddel uitgeeft

| b) | Toezichtregeling die geldt voor de partij die de authenticatieprocedure uitvoert |
| --- | --- |

b)

Toezichtregeling die geldt voor de partij die de authenticatieprocedure uitvoert

4.1.2.   Toepasselijke aansprakelijkheidsregeling

Geef een beknopte omschrijving van de toepasselijke nationale aansprakelijkheidsregeling voor de volgende scenario's:

| a) | de lidstaat is aansprakelijk overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Verordening (EU) nr. 910/2014 |
| --- | --- |

a)

de lidstaat is aansprakelijk overeenkomstig artikel 11, lid 1, van Verordening (EU) nr. 910/2014

| b) | de partij die het elektronische identificatiemiddel uitgeeft, is aansprakelijk overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) nr. 910/2014 |
| --- | --- |

b)

de partij die het elektronische identificatiemiddel uitgeeft, is aansprakelijk overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EU) nr. 910/2014

| c) | de partij die de authenticatieprocedure uitvoert, is aansprakelijk overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EU) nr. 910/2014 |
| --- | --- |

c)

de partij die de authenticatieprocedure uitvoert, is aansprakelijk overeenkomstig artikel 11, lid 3, van Verordening (EU) nr. 910/2014

4.1.3.   Toepasselijke beheersregeling

Beschrijf de regeling voor de opschorting of intrekking van het gehele aangemelde stelsel voor elektronische identificatie of de authenticatie, of de delen waarvan de integriteit is geschonden

4.2.   Beschrijving van de componenten van het stelsel

Beschrijf op welke wijze wordt voldaan aan onderstaande onderdelen van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1502 van de Commissie (1), zodat het vereiste betrouwbaarheidsniveau wordt bereikt voor een elektronisch identificatiemiddel dat onder het aangemelde stelsel valt:

(Vermeld ook eventueel vastgestelde normen)

4.2.1.   Inschrijving

| a) | Aanvraag en registratie |
| --- | --- |

a)

Aanvraag en registratie

| b) | Bewijs en verificatie van identiteit (natuurlijke persoon) |
| --- | --- |

b)

Bewijs en verificatie van identiteit (natuurlijke persoon)

| c) | Bewijs en verificatie van identiteit (rechtspersoon) |
| --- | --- |

c)

Bewijs en verificatie van identiteit (rechtspersoon)

| d) | Koppeling tussen de elektronische identificatiemiddelen van natuurlijke personen en rechtspersonen |
| --- | --- |

d)

Koppeling tussen de elektronische identificatiemiddelen van natuurlijke personen en rechtspersonen

4.2.2.   Beheer van elektronische identificatiemiddelen

| a) | Kenmerken en ontwerp van elektronische identificatiemiddelen (verstrek waar nodig ook informatie over veiligheidscertificering) |
| --- | --- |

a)

Kenmerken en ontwerp van elektronische identificatiemiddelen (verstrek waar nodig ook informatie over veiligheidscertificering)

| b) | Uitgifte, uitreiking en activering |
| --- | --- |

b)

Uitgifte, uitreiking en activering

| c) | Schorsing, herroeping en reactivering |
| --- | --- |

c)

Schorsing, herroeping en reactivering

| d) | Verlenging en vervanging |
| --- | --- |

d)

Verlenging en vervanging

4.2.3.   Authenticatie

Beschrijf het authenticatiemechanisme, inclusief de voorwaarden voor de toegang tot authenticatie voor andere vertrouwende partijen dan overheidsinstanties

4.2.4.   Beheer en organisatie

Beschrijf het beheer en de organisatie van de volgende aspecten:

| a) | Algemene bepalingen inzake beheer en organisatie |
| --- | --- |

a)

Algemene bepalingen inzake beheer en organisatie

| b) | Gepubliceerde mededelingen en informatie voor de gebruikers |
| --- | --- |

b)

Gepubliceerde mededelingen en informatie voor de gebruikers

| c) | Beheer van informatiebeveiliging |
| --- | --- |

c)

Beheer van informatiebeveiliging

| d) | Bijhouden van de administratie |
| --- | --- |

d)

Bijhouden van de administratie

| e) | Faciliteiten en personeel |
| --- | --- |

e)

Faciliteiten en personeel

| f) | Technische controles |
| --- | --- |

f)

Technische controles

| g) | Compliance en audit |
| --- | --- |

g)

Compliance en audit

4.3.   Interoperabiliteitsvereisten

Beschrijf hoe aan de interoperabiliteitsvereisten en de minimale technische en operationele veiligheidsvereisten van Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501 van de Commissie (2) wordt voldaan. Voeg als bijlage alle documenten toe die nadere informatie kunnen geven over de compliance, zoals het advies van het samenwerkingsnetwerk, externe audits enz.

4.4.   Ondersteunende documenten

Vermeld hier alle ondersteunende documenten die zijn bijgevoegd en geef aan op welke van de bovenstaande elementen zij betrekking hebben. Vermeld ook nationale wetgeving die betrekking heeft op de bepalingen inzake elektronische identificatie en voor deze aanmelding relevant is. Verstrek zo mogelijk een Engelstalige versie of een Engelse vertaling.

---

(1)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1502 van de Commissie van 8 september 2015 tot vaststelling van minimale technische specificaties en procedures betreffende het betrouwbaarheidsniveau voor elektronische identificatiemiddelen overeenkomstig artikel 8, lid 3, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (PB L 235 van 9.9.2015, blz. 7).

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) 2015/1501 van de Commissie van 8 september 2015 betreffende het interoperabiliteitskader bedoeld in artikel 12, lid 8, van Verordening (EU) nr. 910/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende elektronische identificatie en vertrouwensdiensten voor elektronische transacties in de interne markt (PB L 235 van 9.9.2015, blz. 1).

---

| 5.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 289/26 |
| --- | --- | --- | --- |

5.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 289/26

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2015/1985 VAN DE COMMISSIE

van 4 november 2015

overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad betreffende een met citroenzuur geïmpregneerde antivirale papieren zakdoek

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 528/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het op de markt aanbieden en het gebruik van biociden (1), en met name artikel 3, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 28 april 2015 heeft België de Commissie verzocht overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 te besluiten of een antivirale papieren zakdoek die op de markt wordt gebracht met de claim „doodt 99,9 % van de verkoudheids- en griepvirussen in de zakdoek” een biocide is of een behandeld voorwerp en of hij, indien hij als biocide wordt beschouwd, behoort tot productsoort 1 (biociden voor menselijke hygiëne) of 2 (desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt). |
| --- | --- |

(1)

Op 28 april 2015 heeft België de Commissie verzocht overeenkomstig artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 528/2012 te besluiten of een antivirale papieren zakdoek die op de markt wordt gebracht met de claim „doodt 99,9 % van de verkoudheids- en griepvirussen in de zakdoek” een biocide is of een behandeld voorwerp en of hij, indien hij als biocide wordt beschouwd, behoort tot productsoort 1 (biociden voor menselijke hygiëne) of 2 (desinfecteermiddelen en algiciden die niet rechtstreeks op mens of dier worden gebruikt).

| (2) | Volgens de door België verstrekte informatie bestaat de zakdoek uit drie lagen waarvan de middelste laag met citroenzuur is geïmpregneerd. Van het citroenzuur wordt beweerd dat het onlosmakelijk gebonden is aan die laag van de zakdoek en gedurende de gehele levenscyclus in het product blijft zitten. Na gebruik van de zakdoek, dat wil zeggen wanneer vocht na het niezen, het hoesten of het snuiten van de neus in de zakdoek de middelste laag raakt, deactiveert het citroenzuur in de zakdoek, naar wordt geclaimd, de virussen en vermijdt zo dat deze terechtkomen op de handen en het virus via contact met de handen wordt doorgegeven of overgaat op oppervlakken waarmee de zakdoek in contact komt. |
| --- | --- |

(2)

Volgens de door België verstrekte informatie bestaat de zakdoek uit drie lagen waarvan de middelste laag met citroenzuur is geïmpregneerd. Van het citroenzuur wordt beweerd dat het onlosmakelijk gebonden is aan die laag van de zakdoek en gedurende de gehele levenscyclus in het product blijft zitten. Na gebruik van de zakdoek, dat wil zeggen wanneer vocht na het niezen, het hoesten of het snuiten van de neus in de zakdoek de middelste laag raakt, deactiveert het citroenzuur in de zakdoek, naar wordt geclaimd, de virussen en vermijdt zo dat deze terechtkomen op de handen en het virus via contact met de handen wordt doorgegeven of overgaat op oppervlakken waarmee de zakdoek in contact komt.

| (3) | De zakdoek voldoet aan de definitie van een voorwerp zoals bedoeld in artikel 3, lid 2, onder c), van Verordening (EU) nr. 528/2012. |
| --- | --- |

(3)

De zakdoek voldoet aan de definitie van een voorwerp zoals bedoeld in artikel 3, lid 2, onder c), van Verordening (EU) nr. 528/2012.

| (4) | De zakdoek voldoet aan de definitie van een behandeld voorwerp zoals vermeld in artikel 3, lid 1, onder l), van Verordening (EU) nr. 528/2012 aangezien het citroenzuur er bewust in is verwerkt met het doel virussen te deactiveren en kruisbesmetting met die virussen te beperken. |
| --- | --- |

(4)

De zakdoek voldoet aan de definitie van een behandeld voorwerp zoals vermeld in artikel 3, lid 1, onder l), van Verordening (EU) nr. 528/2012 aangezien het citroenzuur er bewust in is verwerkt met het doel virussen te deactiveren en kruisbesmetting met die virussen te beperken.

| (5) | Virussen voldoen aan de definitie van een schadelijk organisme zoals vermeld in artikel 3, lid 1, onder g) van Verordening (EU) nr. 528/2012 aangezien ze een schadelijke invloed kunnen hebben op mensen. |
| --- | --- |

(5)

Virussen voldoen aan de definitie van een schadelijk organisme zoals vermeld in artikel 3, lid 1, onder g) van Verordening (EU) nr. 528/2012 aangezien ze een schadelijke invloed kunnen hebben op mensen.

| (6) | Schadelijke organismen vernietigen, afschrikken, onschadelijk maken, de effecten daarvan voorkomen of op een andere wijze bestrijden is een biocidale werking. |
| --- | --- |

(6)

Schadelijke organismen vernietigen, afschrikken, onschadelijk maken, de effecten daarvan voorkomen of op een andere wijze bestrijden is een biocidale werking.

| (7) | Het is daarom van essentieel belang vast te stellen of de primaire werking van de zakdoek een biocidale werking is of niet, om te bepalen of de zakdoek een behandeld voorwerp of een biocide is. |
| --- | --- |

(7)

Het is daarom van essentieel belang vast te stellen of de primaire werking van de zakdoek een biocidale werking is of niet, om te bepalen of de zakdoek een behandeld voorwerp of een biocide is.

| (8) | De claim op de verpakking van de zakdoeken en in daarvoor gemaakte reclame is „doodt 99,9 % van de verkoudheids- en griepvirussen in de zakdoek”. Door een dergelijke claim wordt meer nadruk gelegd op en belang gehecht aan de biocidale werking van de zakdoek dan aan zijn andere functies (bijvoorbeeld het snuiten van de neus). De primaire werking van de antivirale zakdoek is dus een biocidale werking. |
| --- | --- |

(8)

De claim op de verpakking van de zakdoeken en in daarvoor gemaakte reclame is „doodt 99,9 % van de verkoudheids- en griepvirussen in de zakdoek”. Door een dergelijke claim wordt meer nadruk gelegd op en belang gehecht aan de biocidale werking van de zakdoek dan aan zijn andere functies (bijvoorbeeld het snuiten van de neus). De primaire werking van de antivirale zakdoek is dus een biocidale werking.

| (9) | Aangezien productsoort 1 biociden bevat die worden gebruikt om de huid of de hoofdhuid te desinfecteren en productsoort 2 biociden die voor ruimere doeleinden worden gebruikt, zoals het desinfecteren van oppervlakken, materialen of lucht, komt het gebruik van de zakdoek eerder overeen met de laatste productsoort. |
| --- | --- |

(9)

Aangezien productsoort 1 biociden bevat die worden gebruikt om de huid of de hoofdhuid te desinfecteren en productsoort 2 biociden die voor ruimere doeleinden worden gebruikt, zoals het desinfecteren van oppervlakken, materialen of lucht, komt het gebruik van de zakdoek eerder overeen met de laatste productsoort.

| (10) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden, |
| --- | --- |

(10)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor biociden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Een met citroenzuur geïmpregneerde antivirale papieren zakdoek die op de markt wordt gebracht met de claim „doodt 99,9 % van de verkoudheids- en griepvirussen in de zakdoek” moet worden beschouwd als biocide zoals bedoeld in artikel 3, lid 1, onder a), van Verordening (EU) nr. 528/2012 en valt onder productsoort 2 zoals gedefinieerd in bijlage V bij die verordening.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 4 november 2015.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  PB L 167 van 27.6.2012, blz. 1.

1

---