# Den Europæiske Unions C 335/9. o

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 335 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 58. årgang9. oktober 2015 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 335

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

58. årgang9. oktober 2015

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2015/C 335/01 | Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almindelighed (Titler på og referencer for europæiske standarder, som skal offentliggøres i henhold til direktivet)
   (
  1
  ) | 1 |
| 2015/C 335/02 | Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF af 23. marts 1994 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære (Titler og referencer for harmoniserede standarder, som skal offentliggøres i henhold til EU's harmoniseringslovgivning)
   (
  1
  ) | 10 |

Informationsnummer

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2015/C 335/01

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almindelighed (Titler på og referencer for europæiske standarder, som skal offentliggøres i henhold til direktivet)
   (
  1
  )

(Titler på og referencer for europæiske standarder, som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

1

1

2015/C 335/02

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF af 23. marts 1994 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære (Titler og referencer for harmoniserede standarder, som skal offentliggøres i henhold til EU's harmoniseringslovgivning)
   (
  1
  )

(Titler og referencer for harmoniserede standarder, som skal offentliggøres i henhold til EU's harmoniseringslovgivning)

1

10

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 9.10.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 335/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 335/1

---

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/95/EF af 3. december 2001 om produktsikkerhed i almindelighed

(Titler på og referencer for europæiske standarder, som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

(EØS-relevant tekst)

(2015/C 335/01)

| ESO (1) | Standardens reference og titel
  (Referencedokument) | Første offentliggørelse EFT/EUT | Reference for erstattet standard | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)
  Anm. 1 | Kommissionens afgørelse |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| CEN | EN 581-1:2006
  Udendørs møbler. Siddemøbler og borde til camping, privat og offentlig brug. Del 1: Generelle sikkerhedskrav | 22.7.2006 | | | 2006/514/EC |
| CEN | EN 913:2008
  Gymnastikudstyr — Generelle sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 11.7.2014 | EN 913:1996
  Anm. 2.1 | | 2014/357/EU |
| CEN | EN 914:2008
  Gymnastikudstyr — Parallelle barrer — Kombineret forskudt/parallel barre — Krav og prøvningsmetoder, herunder sikkerhed | 11.7.2014 | | | 2014/357/EU |
| CEN | EN 915:2008
  Gymnastikudstyr — Forskudte barrer — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder, herunder sikkerhed | 11.7.2014 | | | 2014/357/EU |
| CEN | EN 916:2003
  Gymnastikudstyr — Plinter — Krav og prøvningsmetoder inklusive sikkerhed | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF 2014/357/EU |
| CEN | EN 957-2:2003
  Stationært træningsudstyr — Del 2: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for styrketræningsudstyr | 22.7.2006 | | | 2006/514/EF 2014/357/EU |
| CEN | EN 957-4:2006+A1:2010
  Stationært træningsudstyr — Del 4: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for bænke til styrketræning | 11.7.2014 | EN 957-4:2006
  Anm. 2.1 | | 2014/357/EU |
| CEN | EN 957-5:2009
  Stationært træningsudstyr — Del 5: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for stationært træningsudstyr med pedalkranke | 11.7.2014 | EN 957-5:1996
  Anm. 2.1 | | 2014/357/EU |
| CEN | EN 957-6:2010+A1:2014
  Stationært træningsudstyr — Del 6: Løbebånd, supplerende specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 16.1.2015 | EN 957-6:2010
  Anm. 2.1 | | 2014/875/EU |
| CEN | EN 957-7:1998
  Stationært træningsudstyr — Del 7: Romaskiner. Specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 22.7.2006 | | | 2006/514/EF 2014/357/EU |
| CEN | EN 957-8:1998
  Stationært træningsudstyr — Del 8: Stepmaskiner, rulletrappemaskiner og trappemaskiner. Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 22.7.2006 | | | 2006/514/EF 2014/357/EU |
| CEN | EN 957-9:2003
  Stationært træningsudstyr — Del 9: Elliptiske træningsmaskiner, yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 22.7.2006 | | | 2006/514/EF 2014/357/EU |
| CEN | EN 957-10:2005
  Stationært træningsudstyr — Del 10: Motionscykler med fast drev eller uden frihjul — Supplerende specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 22.7.2006 | | | 2006/514/EF 2014/357/EU |
| CEN | EN 1129-1:1995
  Møbler. Skabssenge. Sikkerhedskrav og prøvning. Del 1: Sikkerhedskrav | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 1129-2:1995
  Møbler. Skabssenge. Sikkerhedskrav og prøvning. Del 2: Prøvningsmetode | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 1130-1:1996
  Møbler. Krybber og vugger til privat brug. Del 1: Sikkerhedskrav | 24.4.2004 | | | K(2004) 1493 |
| CEN | EN 1130-2:1996
  Møbler. Krybber og vugger til privat brug. Del 2: Prøvningsmetoder | 24.4.2004 | | | K(2004) 1493 |
| CEN | EN 1273:2005
  Børneomsorgsprodukter — Gåstole — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 17.2.2009 | | | 2009/18/EF |
| CEN | EN 1466:2014
  Børneomsorgsprodukter — Lifte og stativer — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | Dette er den første offentliggørelse | EN 1466:2004+A1:2007
  Anm. 2.1 | 30.11.2015 | (EU) 2015/1345 |
| CEN | EN 1651:1999
  Paraglidningsudstyr. Fastspændingsseler. Sikkerhedskrav og belastningsprøvning | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 1930:2011
  Børneomsorgsprodukter — Sikkerhedsgitre — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | Dette er den første offentliggørelse | | | (EU) 2015/1345 |
| CEN | EN ISO 4210-1:2014
  Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 1: Termer og definitioner (ISO 4210-1:2014) | Dette er den første offentliggørelse | EN 14764:2005
  EN 14766:2005
  EN 14781:2005
  Anm. 2.1 | | (EU) 2015/681 |
| CEN | EN ISO 4210-2:2014
  Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 2: Krav til by- og trekkingcykler, cykler til unge samt mountain- og racercyler (ISO 4210-2:2014) | Dette er den første offentliggørelse | EN 14764:2005
  EN 14766:2005
  EN 14781:2005
  Anm. 2.1 | | (EU) 2015/681 |
| CEN | EN ISO 4210-3:2014
  Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 3: Fælles prøvningsmetoder (ISO 4210-3:2014) | Dette er den første offentliggørelse | EN 14764:2005
  EN 14766:2005
  EN 14781:2005
  Anm. 2.1 | | (EU) 2015/681 |
| CEN | EN ISO 4210-4:2014
  Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 4: Prøvningsmetoder for bremser (ISO 4210-4:2014) | Dette er den første offentliggørelse | EN 14781:2005
  EN 14764:2005
  EN 14766:2005
  Anm. 2.1 | | (EU) 2015/681 |
| CEN | EN ISO 4210-5:2014
  Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 5: Prøvningsmetoder for styretøj (ISO 4210-5:2014, Corrected version 2015-02-01) | Dette er den første offentliggørelse | EN 14764:2005
  EN 14766:2005
  EN 14781:2005
  Anm. 2.1 | | (EU) 2015/681 |
| CEN | EN ISO 4210-6:2014
  Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 6: Prøvningsmetoder for stel og fork (ISO 4210-6:2014) | Dette er den første offentliggørelse | EN 14764:2005
  EN 14766:2005
  EN 14781:2005
  Anm. 2.1 | | (EU) 2015/681 |
| CEN | EN ISO 4210-7:2014
  Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 7: Prøvningsmetoder for hjul og fælge (ISO 4210-7:2014) | Dette er den første offentliggørelse | EN 14764:2005
  EN 14766:2005
  EN 14781:2005
  Anm. 2.1 | | (EU) 2015/681 |
| CEN | EN ISO 4210-8:2014
  Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 8: Prøvningsmetoder for pedaler og skruer (ISO 4210-8:2014) | Dette er den første offentliggørelse | EN 14764:2005
  EN 14766:2005
  EN 14781:2005
  Anm. 2.1 | | (EU) 2015/681 |
| CEN | EN ISO 4210-9:2014
  Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 9: Prøvningsmetoder for sadler og sædestilling (ISO 4210-9:2014) | Dette er den første offentliggørelse | EN 14764:2005
  EN 14766:2005
  EN 14781:2005
  Anm. 2.1 | | (EU) 2015/681 |
| CEN | EN ISO 8098:2014
  Cykler — Sikkerhedskrav til børnecykler (ISO 8098:2014) | Dette er den første offentliggørelse | | | (EU) 2015/681 |
| CEN | EN ISO 9994:2006
  Lightere — Sikkerhedsspecifikation (ISO 9994:2005) | 22.7.2006 | EN ISO 9994:2002
  Anm. 2.1 | | K(2004) 1493 |
| CEN | EN 12196:2003
  Gymnastikudstyr — Heste og bukke — Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 12197:1997
  Gymnastikudstyr. Vandrette barrer. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 12221-1:2008+A1:2013
  Børneomsorgsprodukter — Pusleborde til privat brug — Del 1: Sikkerhedskrav | Dette er den første offentliggørelse | | | (EU) 2015/1345 |
| CEN | EN 12221-2:2008+A1:2013
  Børneomsorgsprodukter — Pusleborde til privat brug — Del 2: Prøvningsmetoder | Dette er den første offentliggørelse | | | (EU) 2015/1345 |
| CEN | EN 12346:1998
  Gymnastikudstyr. Ribber, gitterstiger og klatrerammer. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 12432:1998
  Gymnastikudstyr. Balancebomme. Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 12491:2001
  Udstyr til paragliding — Nødfaldskærm — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 12655:1998
  Gymnastikudstyr. Ophængte ringe. Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN ISO 12863:2010
  Standardprøvemetode til måling af cigaretters tendens til tænding (ISO 12863:2010) | 17.11.2011 | | | 2011/496/EU |
| CEN | EN 13120:2009+A1:2014
  Indvendige afskærmninger af vinduer og døre — Ydeevnekrav inklusive sikkerhed | 10.10.2014 | | | 2014/531/EU |
| CEN | EN 13209-1:2004
  Børneomsorgsprodukter — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder — Del 1: Bærestole | 22.7.2006 | | | 2006/514/EF |
| CEN | EN 13219:2008
  Gymnastikudstyr — Trampoliner — Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder | Dette er den første offentliggørelse | | | 2014/357/EU |
| CEN | EN 13319:2000
  Dykkerudstyr. Dybdemålere og instrumenter, der kombinerer målingen af dybde og tid. Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 13899:2003
  Sportsudstyr — Rulleskøjter — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 14059:2002
  Dekorative olielamper — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 24.4.2004 | | | K(2004) 1493 |
| CEN | EN 14344:2004
  Børneomsorgsprodukter — Cykelbarnestole — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 14350-1:2004
  Børneomsorgsprodukter — Udstyr til indtagelse af drikkevarer — Del 1: Generelle og mekaniske krav og prøvninger | 15.10.2005 | | | 2005/718/EF |
| CEN | EN 14682:2014
  Børnetøj — Sikkerhedskrav — Snore og bændler på børnetøj — Specifikationer | Dette er den første offentliggørelse | EN 14682:2007
  Anm. 2.1 | | (EU) 2015/1345 |
| CEN | EN 14872:2006
  Cykler — Tilbehør til cykler — Bagagebærer | 22.7.2006 | | | 2006/514/EF |
| CEN | EN 15649-1:2009+A2:2013
  Flydende fritidsprodukter til brug på og i vandet — Del 1: Klassifikation, materialer, generelle krav og prøvningsmetoder | 11.7.2014 | EN 15649-1:2009+A1:2012
  Anm. 2.1 | | 2014/359/EU |
| CEN | EN 15649-2:2009+A2:2013
  Flydende fritidsprodukter til brug i og på vandet — Del 2: Forbrugerinformation | 16.1.2015 | EN 15649-2:2009+A1:2012
  Anm. 2.1 | | 2014/875/EU |
| CEN | EN 15649-3:2009+A1:2012
  Flydende fritidsprodukter til brug i og på vandet — Del 3: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for udstyr under klasse A | 4.9.2013 | EN 15649-3:2009
  Anm. 2.1 | | 2013/390/EU |
| CEN | EN 15649-4:2010+A1:2012
  Flydende fritidsprodukter til brug på og i vandet — Del 4: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for klasse B-udstyr | 4.9.2013 | EN 15649-4:2010
  Anm. 2.1 | | 2013/390/EU |
| CEN | EN 15649-5:2009
  Flydende fritidsprodukter til brug i og på vandet — Del 5: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for udstyr under klasse C | 4.9.2013 | | | 2013/390/EU |
| CEN | EN 15649-6:2009+A1:2013
  Flydende fritidsprodukter til brug på og i vandet — Del 6: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder til klasse D-udstyr | 11.7.2014 | EN 15649-6:2009
  Anm. 2.1 | | 2014/359/EU |
| CEN | EN 15649-7:2009
  Flydende fritidsprodukter til brug i og på vandet — Del 7: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for udstyr under klasse E | 4.9.2013 | | | 2013/390/EU |
| CEN | EN 16156:2010
  Cigaretter — Måling af cigaretters tendens til tænding — Sikkerhedskrav | 17.11.2011 | | | 2011/496/EU |
| CEN | EN 16281:2013
  Forbruger-monteret børnesikret låseanordninger til vinduer og altan dører — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 11.7.2014 | | | 2014/358/EU |
| CEN | EN 16433:2014
  Indvendige afskærmninger af vinduer og døre — Beskyttelse mod kvælningsfare — Prøvningsmetoder | 10.10.2014 | | | 2014/531/EU |
| CEN | EN 16434:2014
  Indvendige afskærmninger af vinduer og døre — Beskyttelse mod kvælningsfare — Krav og prøvningsmetoder for sikkerhedsudstyr | 10.10.2014 | | | 2014/531/EU |
| CEN | EN ISO 20957-1:2013
  Stationært træningsudstyr — Del 1: Generelle sikkerhedskrav og prøvningsmetoder (ISO 20957-1:2013) | 11.7.2014 | EN 957-1:2005
  Anm. 2.1 | | 2014/357/EU |
| Cenelec | EN 60065:2002
  Audio, video og lignende elektroniske apparater — Sikkerhedskrav
  IEC 60065:2001 (ændret) | 4.9.2013 | | | |
| | EN 60065:2002/A12:2011 | 28.2.2012 | Anm. 3 | | 2012/29/EU |
| I henhold til Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/29/EU af 13. januar 2012 (EUT L 13 af 17.1.2012, s. 7) skal referencen for standard EN 60065:2002/A12:2011 vedrørende beskyttelse mod et for højt lydniveau fra personlige musikafspillere offentliggøres. |
| Cenelec | EN 60950-1:2006
  Informationsteknologiudstyr — Sikkerhed — Del 1: Generelle krav
  IEC 60950-1:2005 (ændret) | 4.9.2013 | | | |
| | EN 60950-1:2006/A12:2011 | 28.2.2012 | Anm. 3 | | 2012/29/EU |
| I henhold til Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/29/EU af 13. januar 2012 (EUT L 13 af 17.1.2012, s. 7) skal referencen for standard EN 60950-1:2006/A12:2011 vedrørende beskyttelse mod et for højt lydniveau fra personlige musikafspillere offentliggøres. |

ESO (1)

Standardens reference og titel

(Referencedokument)

Første offentliggørelse EFT/EUT

Reference for erstattet standard

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)

Anm. 1

Kommissionens afgørelse

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

CEN

EN 581-1:2006

Udendørs møbler. Siddemøbler og borde til camping, privat og offentlig brug. Del 1: Generelle sikkerhedskrav

22.7.2006

2006/514/EC

CEN

EN 913:2008

Gymnastikudstyr — Generelle sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

11.7.2014

EN 913:1996

Anm. 2.1

2014/357/EU

CEN

EN 914:2008

Gymnastikudstyr — Parallelle barrer — Kombineret forskudt/parallel barre — Krav og prøvningsmetoder, herunder sikkerhed

11.7.2014

2014/357/EU

CEN

EN 915:2008

Gymnastikudstyr — Forskudte barrer — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder, herunder sikkerhed

11.7.2014

2014/357/EU

CEN

EN 916:2003

Gymnastikudstyr — Plinter — Krav og prøvningsmetoder inklusive sikkerhed

15.10.2005

2005/718/EF 2014/357/EU

CEN

EN 957-2:2003

Stationært træningsudstyr — Del 2: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for styrketræningsudstyr

22.7.2006

2006/514/EF 2014/357/EU

CEN

EN 957-4:2006+A1:2010

Stationært træningsudstyr — Del 4: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for bænke til styrketræning

11.7.2014

EN 957-4:2006

Anm. 2.1

2014/357/EU

CEN

EN 957-5:2009

Stationært træningsudstyr — Del 5: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for stationært træningsudstyr med pedalkranke

11.7.2014

EN 957-5:1996

Anm. 2.1

2014/357/EU

CEN

EN 957-6:2010+A1:2014

Stationært træningsudstyr — Del 6: Løbebånd, supplerende specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

16.1.2015

EN 957-6:2010

Anm. 2.1

2014/875/EU

CEN

EN 957-7:1998

Stationært træningsudstyr — Del 7: Romaskiner. Specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

22.7.2006

2006/514/EF 2014/357/EU

CEN

EN 957-8:1998

Stationært træningsudstyr — Del 8: Stepmaskiner, rulletrappemaskiner og trappemaskiner. Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

22.7.2006

2006/514/EF 2014/357/EU

CEN

EN 957-9:2003

Stationært træningsudstyr — Del 9: Elliptiske træningsmaskiner, yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

22.7.2006

2006/514/EF 2014/357/EU

CEN

EN 957-10:2005

Stationært træningsudstyr — Del 10: Motionscykler med fast drev eller uden frihjul — Supplerende specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

22.7.2006

2006/514/EF 2014/357/EU

CEN

EN 1129-1:1995

Møbler. Skabssenge. Sikkerhedskrav og prøvning. Del 1: Sikkerhedskrav

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 1129-2:1995

Møbler. Skabssenge. Sikkerhedskrav og prøvning. Del 2: Prøvningsmetode

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 1130-1:1996

Møbler. Krybber og vugger til privat brug. Del 1: Sikkerhedskrav

24.4.2004

K(2004) 1493

CEN

EN 1130-2:1996

Møbler. Krybber og vugger til privat brug. Del 2: Prøvningsmetoder

24.4.2004

K(2004) 1493

CEN

EN 1273:2005

Børneomsorgsprodukter — Gåstole — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

17.2.2009

2009/18/EF

CEN

EN 1466:2014

Børneomsorgsprodukter — Lifte og stativer — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

EN 1466:2004+A1:2007

Anm. 2.1

30.11.2015

(EU) 2015/1345

CEN

EN 1651:1999

Paraglidningsudstyr. Fastspændingsseler. Sikkerhedskrav og belastningsprøvning

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 1930:2011

Børneomsorgsprodukter — Sikkerhedsgitre — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

(EU) 2015/1345

CEN

EN ISO 4210-1:2014

Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 1: Termer og definitioner (ISO 4210-1:2014)

Dette er den første offentliggørelse

EN 14764:2005

EN 14766:2005

EN 14781:2005

Anm. 2.1

(EU) 2015/681

CEN

EN ISO 4210-2:2014

Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 2: Krav til by- og trekkingcykler, cykler til unge samt mountain- og racercyler (ISO 4210-2:2014)

Dette er den første offentliggørelse

EN 14764:2005

EN 14766:2005

EN 14781:2005

Anm. 2.1

(EU) 2015/681

CEN

EN ISO 4210-3:2014

Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 3: Fælles prøvningsmetoder (ISO 4210-3:2014)

Dette er den første offentliggørelse

EN 14764:2005

EN 14766:2005

EN 14781:2005

Anm. 2.1

(EU) 2015/681

CEN

EN ISO 4210-4:2014

Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 4: Prøvningsmetoder for bremser (ISO 4210-4:2014)

Dette er den første offentliggørelse

EN 14781:2005

EN 14764:2005

EN 14766:2005

Anm. 2.1

(EU) 2015/681

CEN

EN ISO 4210-5:2014

Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 5: Prøvningsmetoder for styretøj (ISO 4210-5:2014, Corrected version 2015-02-01)

Dette er den første offentliggørelse

EN 14764:2005

EN 14766:2005

EN 14781:2005

Anm. 2.1

(EU) 2015/681

CEN

EN ISO 4210-6:2014

Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 6: Prøvningsmetoder for stel og fork (ISO 4210-6:2014)

Dette er den første offentliggørelse

EN 14764:2005

EN 14766:2005

EN 14781:2005

Anm. 2.1

(EU) 2015/681

CEN

EN ISO 4210-7:2014

Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 7: Prøvningsmetoder for hjul og fælge (ISO 4210-7:2014)

Dette er den første offentliggørelse

EN 14764:2005

EN 14766:2005

EN 14781:2005

Anm. 2.1

(EU) 2015/681

CEN

EN ISO 4210-8:2014

Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 8: Prøvningsmetoder for pedaler og skruer (ISO 4210-8:2014)

Dette er den første offentliggørelse

EN 14764:2005

EN 14766:2005

EN 14781:2005

Anm. 2.1

(EU) 2015/681

CEN

EN ISO 4210-9:2014

Cykler — Sikkerhedskrav til cykler — Del 9: Prøvningsmetoder for sadler og sædestilling (ISO 4210-9:2014)

Dette er den første offentliggørelse

EN 14764:2005

EN 14766:2005

EN 14781:2005

Anm. 2.1

(EU) 2015/681

CEN

EN ISO 8098:2014

Cykler — Sikkerhedskrav til børnecykler (ISO 8098:2014)

Dette er den første offentliggørelse

(EU) 2015/681

CEN

EN ISO 9994:2006

Lightere — Sikkerhedsspecifikation (ISO 9994:2005)

22.7.2006

EN ISO 9994:2002

Anm. 2.1

K(2004) 1493

CEN

EN 12196:2003

Gymnastikudstyr — Heste og bukke — Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 12197:1997

Gymnastikudstyr. Vandrette barrer. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 12221-1:2008+A1:2013

Børneomsorgsprodukter — Pusleborde til privat brug — Del 1: Sikkerhedskrav

Dette er den første offentliggørelse

(EU) 2015/1345

CEN

EN 12221-2:2008+A1:2013

Børneomsorgsprodukter — Pusleborde til privat brug — Del 2: Prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

(EU) 2015/1345

CEN

EN 12346:1998

Gymnastikudstyr. Ribber, gitterstiger og klatrerammer. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 12432:1998

Gymnastikudstyr. Balancebomme. Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 12491:2001

Udstyr til paragliding — Nødfaldskærm — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 12655:1998

Gymnastikudstyr. Ophængte ringe. Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN ISO 12863:2010

Standardprøvemetode til måling af cigaretters tendens til tænding (ISO 12863:2010)

17.11.2011

2011/496/EU

CEN

EN 13120:2009+A1:2014

Indvendige afskærmninger af vinduer og døre — Ydeevnekrav inklusive sikkerhed

10.10.2014

2014/531/EU

CEN

EN 13209-1:2004

Børneomsorgsprodukter — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder — Del 1: Bærestole

22.7.2006

2006/514/EF

CEN

EN 13219:2008

Gymnastikudstyr — Trampoliner — Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

2014/357/EU

CEN

EN 13319:2000

Dykkerudstyr. Dybdemålere og instrumenter, der kombinerer målingen af dybde og tid. Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 13899:2003

Sportsudstyr — Rulleskøjter — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 14059:2002

Dekorative olielamper — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

24.4.2004

K(2004) 1493

CEN

EN 14344:2004

Børneomsorgsprodukter — Cykelbarnestole — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 14350-1:2004

Børneomsorgsprodukter — Udstyr til indtagelse af drikkevarer — Del 1: Generelle og mekaniske krav og prøvninger

15.10.2005

2005/718/EF

CEN

EN 14682:2014

Børnetøj — Sikkerhedskrav — Snore og bændler på børnetøj — Specifikationer

Dette er den første offentliggørelse

EN 14682:2007

Anm. 2.1

(EU) 2015/1345

CEN

EN 14872:2006

Cykler — Tilbehør til cykler — Bagagebærer

22.7.2006

2006/514/EF

CEN

EN 15649-1:2009+A2:2013

Flydende fritidsprodukter til brug på og i vandet — Del 1: Klassifikation, materialer, generelle krav og prøvningsmetoder

11.7.2014

EN 15649-1:2009+A1:2012

Anm. 2.1

2014/359/EU

CEN

EN 15649-2:2009+A2:2013

Flydende fritidsprodukter til brug i og på vandet — Del 2: Forbrugerinformation

16.1.2015

EN 15649-2:2009+A1:2012

Anm. 2.1

2014/875/EU

CEN

EN 15649-3:2009+A1:2012

Flydende fritidsprodukter til brug i og på vandet — Del 3: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for udstyr under klasse A

4.9.2013

EN 15649-3:2009

Anm. 2.1

2013/390/EU

CEN

EN 15649-4:2010+A1:2012

Flydende fritidsprodukter til brug på og i vandet — Del 4: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for klasse B-udstyr

4.9.2013

EN 15649-4:2010

Anm. 2.1

2013/390/EU

CEN

EN 15649-5:2009

Flydende fritidsprodukter til brug i og på vandet — Del 5: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for udstyr under klasse C

4.9.2013

2013/390/EU

CEN

EN 15649-6:2009+A1:2013

Flydende fritidsprodukter til brug på og i vandet — Del 6: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder til klasse D-udstyr

11.7.2014

EN 15649-6:2009

Anm. 2.1

2014/359/EU

CEN

EN 15649-7:2009

Flydende fritidsprodukter til brug i og på vandet — Del 7: Yderligere specifikke sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for udstyr under klasse E

4.9.2013

2013/390/EU

CEN

EN 16156:2010

Cigaretter — Måling af cigaretters tendens til tænding — Sikkerhedskrav

17.11.2011

2011/496/EU

CEN

EN 16281:2013

Forbruger-monteret børnesikret låseanordninger til vinduer og altan dører — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

11.7.2014

2014/358/EU

CEN

EN 16433:2014

Indvendige afskærmninger af vinduer og døre — Beskyttelse mod kvælningsfare — Prøvningsmetoder

10.10.2014

2014/531/EU

CEN

EN 16434:2014

Indvendige afskærmninger af vinduer og døre — Beskyttelse mod kvælningsfare — Krav og prøvningsmetoder for sikkerhedsudstyr

10.10.2014

2014/531/EU

CEN

EN ISO 20957-1:2013

Stationært træningsudstyr — Del 1: Generelle sikkerhedskrav og prøvningsmetoder (ISO 20957-1:2013)

11.7.2014

EN 957-1:2005

Anm. 2.1

2014/357/EU

Cenelec

EN 60065:2002

Audio, video og lignende elektroniske apparater — Sikkerhedskrav

IEC 60065:2001 (ændret)

4.9.2013

EN 60065:2002/A12:2011

28.2.2012

Anm. 3

2012/29/EU

I henhold til Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/29/EU af 13. januar 2012 (EUT L 13 af 17.1.2012, s. 7) skal referencen for standard EN 60065:2002/A12:2011 vedrørende beskyttelse mod et for højt lydniveau fra personlige musikafspillere offentliggøres.

Cenelec

EN 60950-1:2006

Informationsteknologiudstyr — Sikkerhed — Del 1: Generelle krav

IEC 60950-1:2005 (ændret)

4.9.2013

EN 60950-1:2006/A12:2011

28.2.2012

Anm. 3

2012/29/EU

I henhold til Kommissionens gennemførelsesafgørelse 2012/29/EU af 13. januar 2012 (EUT L 13 af 17.1.2012, s. 7) skal referencen for standard EN 60950-1:2006/A12:2011 vedrørende beskyttelse mod et for højt lydniveau fra personlige musikafspillere offentliggøres.

| Anm. 1: | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato, der fastsættes af den europæiske standardiseringsorganisation, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på, at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt. |
| --- | --- |

Anm. 1:

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato, der fastsættes af den europæiske standardiseringsorganisation, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på, at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt.

| Anm. 2.1: | Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. |
| --- | --- |

Anm. 2.1:

Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen.

| Anm. 2.2: | Den nye standard har et bredere anvendelsesområde end de erstattede standarder. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af de erstattede standarder ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. |
| --- | --- |

Anm. 2.2:

Den nye standard har et bredere anvendelsesområde end de erstattede standarder. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af de erstattede standarder ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen.

| Anm. 2.3: | Den nye standard har et snævrere anvendelsesområde end den erstattede standard. For produkter eller tjenesteydelser, der falder ind under den nye standards anvendelsesområde, medfører efterlevelse af den (delvis) erstattede standard fra og med den anførte dato ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. Formodningen om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen gælder fortsat for produkter eller tjenesteydelser, der falder inden for den (delvis) erstattede standards anvendelsesområde, men ikke inden for den nye standards anvendelsesområde. |
| --- | --- |

Anm. 2.3:

Den nye standard har et snævrere anvendelsesområde end den erstattede standard. For produkter eller tjenesteydelser, der falder ind under den nye standards anvendelsesområde, medfører efterlevelse af den (delvis) erstattede standard fra og med den anførte dato ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. Formodningen om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen gælder fortsat for produkter eller tjenesteydelser, der falder inden for den (delvis) erstattede standards anvendelsesområde, men ikke inden for den nye standards anvendelsesområde.

| Anm.3: | I tilfælde af tillæg til standarder er referencestandarden EN CCCCC:YYYY, inkl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg. Den erstattede standard (kolonne 3) består derfor af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. |
| --- | --- |

Anm.3:

I tilfælde af tillæg til standarder er referencestandarden EN CCCCC:YYYY, inkl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg. Den erstattede standard (kolonne 3) består derfor af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen.

BEMÆRK:

| — | Oplysninger om, hvorvidt standarder er disponible, kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganisationer eller hos de nationale standardiseringsorganer, som der offentliggøres en fortegnelse over i Den Europæiske Unions Tidende, jf. artikel 27 i forordning (EU) nr. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Oplysninger om, hvorvidt standarder er disponible, kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganisationer eller hos de nationale standardiseringsorganer, som der offentliggøres en fortegnelse over i Den Europæiske Unions Tidende, jf. artikel 27 i forordning (EU) nr. 1025/2012 (2).

| — | Standarder vedtages af de europæiske standardiseringsorganisationer på engelsk (CEN og CENELEC offentliggør også standarder på fransk og tysk). Derefter oversætter de nationale standardiseringsorganer titlerne på standarderne til alle de øvrige officielle EU-sprog. Europa Kommissionen er ikke ansvarlig for, om de titler, der forelægges med henblik på offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende, er korrekte. |
| --- | --- |

—

Standarder vedtages af de europæiske standardiseringsorganisationer på engelsk (CEN og CENELEC offentliggør også standarder på fransk og tysk). Derefter oversætter de nationale standardiseringsorganer titlerne på standarderne til alle de øvrige officielle EU-sprog. Europa Kommissionen er ikke ansvarlig for, om de titler, der forelægges med henblik på offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende, er korrekte.

| — | Henvisninger til berigtelselse ».../AC: YYYY« offentliggøres udelukkende til orientering. En berigtigelse fjerner trykfejl, sproglige fejl og lignende fejl fra standardens tekst og kan vedrøre en eller flere sprogudgaver (engelsk, fransk og/eller tysk) af en standard som vedtaget af en europæisk standardiseringsorganisation. |
| --- | --- |

—

Henvisninger til berigtelselse ».../AC: YYYY« offentliggøres udelukkende til orientering. En berigtigelse fjerner trykfejl, sproglige fejl og lignende fejl fra standardens tekst og kan vedrøre en eller flere sprogudgaver (engelsk, fransk og/eller tysk) af en standard som vedtaget af en europæisk standardiseringsorganisation.

| — | Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle officielle EU-sprog. |
| --- | --- |

—

Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle officielle EU-sprog.

| — | Denne fortegnelse erstatter alle tidligere fortegnelser offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Europa-Kommissionen sørger for at ajourføre listen. |
| --- | --- |

—

Denne fortegnelse erstatter alle tidligere fortegnelser offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Europa-Kommissionen sørger for at ajourføre listen.

| — | Yderligere information om harmoniserede standarder og andre europæiske standarder kan findes på internettet:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Yderligere information om harmoniserede standarder og andre europæiske standarder kan findes på internettet:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europæisk standardiseringsorganisation:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  EFT L 316 af 14.11.2012, s. 12.

---

| 9.10.2015 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 335/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2015

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 335/10

---

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 94/9/EF af 23. marts 1994 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosionsfarlig atmosfære

(Titler og referencer for harmoniserede standarder, som skal offentliggøres i henhold til EU's harmoniseringslovgivning)

(EØS-relevant tekst)

(2015/C 335/02)

| ESO (1) | Standardens reference og titel
  (Referencedokument) | Første offentliggørelse EFT/EUT | Reference for erstattet standard | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| CEN | EN 1010-1:2004+A1:2010
  Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 1: Fælles krav | 8.6.2011 | EN 1010-1:2004
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (8.6.2011) |
| CEN | EN 1010-2:2006+A1:2010
  Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 2: Trykke- og lakermaskiner inklusive udstyr til trykkeforberedelse (pre-press udstyr) | 4.2.2011 | EN 1010-2:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (28.2.2011) |
| CEN | EN 1127-1:2011
  Eksplosive atmosfærer — Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion — Del 1: Grundlæggende begreber og metodik | 18.11.2011 | EN 1127-1:2007
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.7.2014) |
| CEN | EN 1127-2:2014
  Eksplosive atmosfærer — Forebyggelse af og beskyttelse mod eksplosion — Del 2: Grundlæggende begreber og metodik i minedrift | 12.12.2014 | EN 1127-2:2002+A1:2008
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2014) |
| CEN | EN 1710:2005+A1:2008
  Udstyr og komponenter til brug i eksplosive atmosfærer i miner | 20.8.2008 | EN 1710:2005
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (28.12.2009) |
| | EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 1755:2000+A2:2013
  Industritruck — Sikkerhed — Drift i potentielt eksplosive atmosfærer — Anvendelse i brændbar gas, damp, tåge og støv | 4.5.2013 | EN 1755:2000+A1:2009
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.9.2013) |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Forbrændingsmoterer — Sikkerhedskrav for konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosionsfarlige områder — Del 1: Gruppe II-motorer til brug i områder med eksplosionsfarlige gasser og dampe | 21.7.2001 | | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Forbrændingsmotorer — Sikkerhedskrav til konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosive områder — Del 2: Gruppe I-motorer til brug i underjordiske arbejdssteder udsat for grubegas og/eller brændbart støv | 21.7.2001 | | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Forbrændingsmotorer — Sikkerhedskrav til konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosive områder — Del 3: Gruppe II-motorer til brug i eksplosive støvområder | 21.7.2001 | | |
| CEN | EN 1839:2012
  Bestemmelse af eksplosionsgrænser for gasser og dampe | 22.11.2012 | EN 1839:2003
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.3.2013) |
| CEN | EN 1953:2013
  Forstøvnings- og sprøjteudstyr til coatingmaterialer — Sikkerhedskrav | 5.11.2013 | | |
| CEN | EN 12581:2005+A1:2010
  Overfladebehandlingsmaskiner — Maskiner til dyppe- og elektroforesecoating ved anvendelse af flydende, organisk coatingmateriale — Sikkerhedskrav | 17.9.2010 | EN 12581:2005
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2010) |
| CEN | EN 12621:2006+A1:2010
  Udstyr til fødning og/eller fremføring af coating-materialer under tryk. Sikkerhedskrav | 17.9.2010 | EN 12621:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2010) |
| CEN | EN 12757-1:2005+A1:2010
  Blandingsmaskiner for coatingmaterialer — Sikkerhedskrav — Del 1: Blandingsmaskiner til brug ved reparationslakering af køretøjer | 17.9.2010 | EN 12757-1:2005
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2010) |
| CEN | EN 13012:2012
  Tankstationer — Krav til fremstilling og udførelse af automatiske fyldeventiler til brug på benzinstandere | 3.8.2012 | EN 13012:2001
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2012) |
| CEN | EN 13160-1:2003
  Lækprøvningssystemer — Del 1: Generelle principper | 14.8.2003 | | |
| CEN | EN 13237:2012
  Eksplosive atmosfærer — Termer og definitioner for materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosive atmosfærer | 12.2.2013 | EN 13237:2003
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.4.2013) |
| CEN | EN 13463-1:2009
  Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 1: Grundlæggende metoder og krav | 16.4.2010 | EN 13463-1:2001
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2010) |
| CEN | EN 13463-2:2004
  Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 2: Beskyttelse ved røghæmmende indkapsling »fr« | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13463-3:2005
  Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 3: Beskyttelse ved tryksikker kapsling »d« | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13463-5:2011
  Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 5: Beskyttelse ved sikker konstruktion »c« | 18.11.2011 | EN 13463-5:2003
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.7.2014) |
| CEN | EN 13463-6:2005
  Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 6: Beskyttelse ved kontrol af tændkilde »b« | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 13463-8:2003
  Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 8: Beskyttelse ved flydende nedsænkning »k« | 12.8.2004 | | |
| CEN | EN 13616:2004
  Overfyldningssikring af stationære tanke med flydende brændstoffer | 9.3.2006 | | |
| | EN 13616:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 13617-1:2012
  Tankstationer — Del 1: Brændstofpumper, brændstofstandere og fjernpumpesystemer — Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne | 3.8.2012 | EN 13617-1:2004+A1:2009
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.11.2012) |
| CEN | EN 13617-2:2012
  Tankstationer — Del 2: Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne af sikringskoblinger på målepumper og benzinstandere | 4.5.2012 | EN 13617-2:2004
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 13617-3:2012
  Tankstationer — Del 3: Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne af sikkerhedsventiler | 4.5.2012 | EN 13617-3:2004
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.9.2012) |
| CEN | EN 13617-4:2012
  Tankstationer — Del 4: Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne for tankningsanlægs svingarme til anvendelse på målepumper og automater | 5.11.2013 | | |
| CEN | EN 13760:2003
  Autogas — LPG-påfyldningssystem for lette og tunge køretøjer — Påfyldningsstuds, prøvningskrav og dimensioner | 24.1.2004 | | |
| CEN | EN 13821:2002
  Eksplosive atmosfærer — Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion — Bestemmelse af minimum-antændelsesenergi fra støv/luft-blandinger | 20.5.2003 | | |
| CEN | EN 13852-1:2013
  Kraner — Offshorekraner — Del 1: Offshorekraner til generelle formål | 5.11.2013 | | |
| CEN | EN 14034-1:2004+A1:2011
  Bestemmelse af støvskyers eksplosionsegenskaber — Del 1: Bestemmelse af støvskyers maksimale eksplosionstryk | 8.6.2011 | EN 14034-1:2004
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.7.2011) |
| CEN | EN 14034-2:2006+A1:2011
  Bestemmelse af støvskyers eksplosionsegenskaber — Del 2: Bestemmelse af maksimumeksplosionstryk-stigningshastighed (dp/dt)maks. af støvskyer | 8.6.2011 | EN 14034-2:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.7.2011) |
| CEN | EN 14034-3:2006+A1:2011
  Bestemmelse af støvskyers eksplosionsegenskaber — Del 3: Bestemmelse af den nedre eksplosionsgrænse (LEL) af støvskyer | 8.6.2011 | EN 14034-3:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.7.2011) |
| CEN | EN 14034-4:2004+A1:2011
  Bestemmelse af støvskyers eksplosionsegenskaber — Del 4: Bestemmelse af støvskyers begrænsede iltkoncentration | 8.6.2011 | EN 14034-4:2004
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.7.2011) |
| CEN | EN 14373:2005
  Systemer til eksplosionsundertrykkelse | 9.3.2006 | | |
| CEN | EN 14460:2006
  Eksplosionsfast udstyr | 15.12.2006 | | |
| CEN | EN 14491:2012
  Systemer til trykaflastning fra støveksplosion | 22.11.2012 | EN 14491:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (28.2.2013) |
| CEN | EN 14492-1:2006+A1:2009
  Kraner — Motordrevne spil og hejseværker — Del 1: Motordrevne spil | 16.4.2010 | EN 14492-1:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.4.2010) |
| | EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14492-2:2006+A1:2009
  Kraner — Motordrevne spil og hejseværker — Del 2: Motordrevne hejseværker | 16.4.2010 | EN 14492-2:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (16.4.2010) |
| | EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 | | | |
| CEN | EN 14522:2005
  Bestemmelse af minimum antændelsestemperatur for gasser og dampe | 30.11.2005 | | |
| CEN | EN 14591-1:2004
  Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion ved minedrift — Beskyttelsessystemer — Del 1: 2 bar-eksplosionssikker ventilationsstruktur | 9.3.2006 | | |
| | EN 14591-1:2004/AC:2006 | | | |
| CEN | EN 14591-2:2007
  Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion ved minedrift — Beskyttelsessystemer — Del 2: Vandtrugsbarriere | 12.12.2007 | | |
| | EN 14591-2:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14591-4:2007
  Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion ved minedrift — Beskyttelsessystemer — Del 4: Automatiske slukningssystemer for tunnelboremaskiner | 12.12.2007 | | |
| | EN 14591-4:2007/AC:2008 | | | |
| CEN | EN 14677:2008
  Maskinsikkerhed — Udstyr til fremstilling og formning af metaller — Sekundær metallurgi — Maskiner og udstyr til håndtering af flydende stål | 20.8.2008 | | |
| CEN | EN 14678-1:2013
  LPG-udstyr og -tilbehør — Fremstilling af og virkemåde for LPG-udstyr til tankstationer — Del 1: Påfyldningsstandere | 4.5.2013 | EN 14678-1:2006+A1:2009
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.9.2013) |
| CEN | EN 14681:2006+A1:2010
  Udstyr til fremstilling og formning af metaller — Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til maskiner og udstyr til fremstilling af stål i elektriske lysbueovne | 8.6.2011 | EN 14681:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (8.6.2011) |
| CEN | EN 14756:2006
  Bestemmelse af den begrænsede iltkoncentration (LOC) i gasser og dampe | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14797:2006
  Udstyr til trykaflastning fra eksplosioner | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14973:2006+A1:2008
  Transportbånd til brug i underjordiske installationer — Elektriske og brandtekniske sikkerhedskrav | 7.7.2010 | EN 14973:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2010) |
| CEN | EN 14983:2007
  Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion i underjordiske miner — Udstyr og beskyttelsessystemer til dræning af grubegas | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14986:2007
  Konstruktion af ventilatorer til anvendelse i eksplosionsfarlige atmosfærer | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 14994:2007
  Beskyttelsessystemer til trykaflastning ved gaseksplosioner | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15089:2009
  Eksplosion isolation systemer | 16.4.2010 | | |
| CEN | EN 15188:2007
  Bestemmelse af den spontane antændelighed for støvsamlinger | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15198:2007
  Metode til vurdering af antændelsesfare fra ikke-elektrisk materiel og komponenter beregnet til brug i potentielle eksplosive atmosfærer | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15233:2007
  Metode til vurdering af funktionel sikkerhed af sikringssystemer beregnet til brug i potentielle eksplosive atmosfærer | 12.12.2007 | | |
| CEN | EN 15268:2008
  Tankstationer — Del 1: Sikkerhedskrav til konstruktion af og ydeevne for pumpesamlinger | 27.1.2009 | | |
| CEN | EN 15794:2009
  Bestemmelse af eksplosionspunkter for brandfarlige væsker | 16.4.2010 | | |
| CEN | EN 15967:2011
  Metoder til bestemmelse af det maksimale eksplosionstryk og den maksimale trykstigningshastighed for gasser og dampe | 18.11.2011 | EN 13673-2:2005
  EN 13673-1:2003
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (29.2.2012) |
| CEN | EN 16009:2011
  Flammeløs udstyr til trykaflastning fra eksplosioner (Type C standard) | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 16020:2011
  Aflastningskanaler | 18.11.2011 | | |
| CEN | EN 16447:2014
  Eksplosionsisolering af flap ventiler | 12.12.2014 | | |
| CEN | EN ISO 16852:2010
  Flammespærrere — Krav til ydeevne, prøvningsmetoder og anvendelsesbegrænsninger | 17.9.2010 | EN 12874:2001
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (31.12.2010) |
| Cenelec | EN 50050:2006
  Elektriske apparater til potentielle eksplosive atmosfærer — Elektrostatisk håndsprøjtepistoler | 20.8.2008 | | |
| Cenelec | EN 50050-1:2013
  Elektrostatiske håndsprøjtepistoler — Sikkerhedskrav — Del 1: Håndsprøjtepistoler til antændelige flydende stoffer til overfladebehandling | 14.3.2014 | EN 50050:2006
  Anm. 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-2:2013
  Elektrostatiske håndsprøjtepistoler — Sikkerhedskrav — Del 2: Håndsprøjtepistoler til antændeligt pulver til overfladebehandling | 14.3.2014 | EN 50050:2006
  Anm. 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50050-3:2013
  Elektrostatiske håndsprøjtepistoler — Sikkerhedskrav — Del 3: Håndsprøjtepistoler til antændeligt fibermateriale | 14.3.2014 | EN 50050:2006
  Anm. 2.1 | 14.10.2016 |
| Cenelec | EN 50104:2010
  Elektriske apparater til påvisning og måling af ilt — Ydeevnekrav og prøvningsmetoder | 4.2.2011 | EN 50104:2002
  - A1:2004 | Udløbsdato
  (1.6.2013) |
| Cenelec | EN 50176:2009
  Stationært, elektrostatisk applikationsudstyr til antændeligt flydende overfladebehandlingsmiddel — Sikkerhedskrav | 16.4.2010 | | |
| Cenelec | EN 50177:2009
  Stationært, elektrostatisk applikationsudstyr for antændeligt pulver til overfladebehandling — Sikkerhedskrav | 16.4.2010 | | |
| | EN 50177:2009/A1:2012 | 22.11.2012 | Anm. 3 | Udløbsdato
  (23.7.2015) |
| Cenelec | EN 50223:2015
  Stationært elektrostatisk påføringsudstyr til brændbart fibermateriale — Sikkerhedskrav | Dette er den første offentliggørelse | EN 50223:2010
  Anm. 2.1 | 13.4.2018 |
| Cenelec | EN 50271:2010
  Elektriske apparater til påvisning og måling af brændbare gasser, giftige gasser eller ilt — Krav til og prøvning af apparater, der anvender software og/eller digitale teknologier | 4.2.2011 | | |
| Cenelec | EN 50281-2-1:1998
  Elektriske apparater til brug i områder med brændbart støv — Del 2-1: Prøvningsmetoder — Sektion 1: Metoder til bestemmelse af støvs mindste antændelsestemperatur | 6.11.1999 | | |
| | EN 50281-2-1:1998/AC:1999 | | | |
| Cenelec | EN 50303:2000
  Apparater til brug i eksplosive atmosfærer som er til fare p.g.a. grubegas og/eller brændbart støv. Gruppe I. Kategori M1 | 16.2.2001 | | |
| Cenelec | EN 50381:2004
  Transportable ventilerede rum med eller uden en intern kilde til trykudligning | 9.3.2006 | | |
| | EN 50381:2004/AC:2005 | | | |
| Cenelec | EN 50495:2010
  Sikkerhedsanordninger påkrævet for sikker funktion af materiel med hensyn til eksplosionsrisiko | 17.9.2010 | | |
| Cenelec | EN 60079-0:2012
  Eksplosive atmosfærer — Del 0: Udstyr — Generelle krav
  IEC 60079-0:2011 (ændret) + IS1:2013 | 14.3.2014 | EN 60079-0:2009
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (2.4.2015) |
| | EN 60079-0:2012/A11:2013 | 14.3.2014 | Anm. 3 | 7.10.2016 |
| Cenelec | EN 60079-1:2014
  Eksplosive atmosfærer — Del 1: Materiel beskyttet med tryksikker kapsling »d«
  IEC 60079-1:2014 | Dette er den første offentliggørelse | EN 60079-1:2007
  Anm. 2.1 | 1.8.2017 |
| Cenelec | EN 60079-2:2014
  Eksplosive atmosfærer — Del 2: Materielbeskyttelse med overtrykskapsling »p«
  IEC 60079-2:2014 | Dette er den første offentliggørelse | EN 61241-4:2006
  EN 60079-2:2007
  Anm. 2.1 | 25.8.2017 |
| Cenelec | EN 60079-5:2015
  Eksplosive atmosfærer — Del 5: Materielbeskyttelse med sandfyldning »q«
  IEC 60079-5:2015 | Dette er den første offentliggørelse | EN 60079-5:2007
  Anm. 2.1 | 24.3.2018 |
| Cenelec | EN 60079-6:2007
  Eksplosive atmosfærer — Del 6: Udstyrsbeskyttelse med oliekapsling »o«
  IEC 60079-6:2007 | 20.8.2008 | EN 50015:1998
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (1.5.2010) |
| Cenelec | EN 60079-7:2007
  Eksplosive atmosfærer — Del 7: Udstyrsbeskyttelse med forhøjet sikkerhed »e«
  IEC 60079-7:2006 | 11.4.2008 | EN 60079-7:2003
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (1.10.2009) |
| Cenelec | EN 60079-11:2012
  Eksplosive atmosfærer — Del 11: Udstyrsbeskyttelse med egensikkerhed »i«
  IEC 600
  IEC 60079-11:2011 | 4.5.2012 | EN 60079-27:2008
  EN 60079-11:2007
  EN 61241-11:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (4.8.2014) |
| Cenelec | EN 60079-15:2010
  Eksplosive atmosfærer — Del 15: Udstyrsbeskyttelse med type »n«
  IEC 60079-15:2010 | 8.6.2011 | EN 60079-15:2005
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (1.5.2013) |
| Cenelec | EN 60079-18:2015
  Eksplosive atmosfære — Del 18: Udstyr beskyttet ved indstøbning »m«
  IEC 60079-18:2014 | Dette er den første offentliggørelse | EN 60079-18:2009
  Anm. 2.1 | 16.1.2018 |
| Cenelec | EN 60079-20-1:2010
  Eksplosive atmosfærer — Del 20-1: Karakteristikker af materialer til klassifikation af gas og damp — Prøvningsmetoder og data
  IEC 60079
  IEC 60079-20-1:2010 | 17.9.2010 | | |
| Cenelec | EN 60079-25:2010
  Eksplosive atmosfærer — Del 25: Egensikre elektriske systemer
  IEC 60079-25:2010 | 8.6.2011 | EN 60079-25:2004
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (1.10.2013) |
| | EN 60079-25:2010/AC:2013 | | | |
| Cenelec | EN 60079-26:2015
  Eksplosive atmosfærer — Del 26: Udstyr med udstyrsbeskyttelsesniveau (EPL) Ga
  IEC 60079-26:2014 | Dette er den første offentliggørelse | EN 60079-26:2007
  Anm. 2.1 | 2.12.2017 |
| Cenelec | EN 60079-27:2008
  Eksplosive atmosfærer — Del 27: Koncept for egensikker fieldbus (FISCO)
  IEC 60079-27:2008 | 16.4.2010 | EN 60079-27:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (1.4.2011) |
| Cenelec | EN 60079-28:2007
  Eksplosive atmosfærer — Del 28: Beskyttelse af udstyr og transmissionssystemer, som benytter optisk stråling
  IEC 60079-28:2006 | 11.4.2008 | | |
| Cenelec | EN 60079-29-1:2007
  Eksplosive atmosfærer — Del 29-1: Gasdetektorer — Ydeevnekrav for detektorer til brandbare gasser
  IEC 60079-29-1:2007 (ændret) | 20.8.2008 | EN 61779-4:2000
  EN 61779-5:2000
  EN 61779-3:2000
  EN 61779-2:2000
  EN 61779-1:2000
  - A11:2004 | Udløbsdato
  (1.11.2010) |
| Cenelec | EN 60079-29-4:2010
  Eksplosive atmosfærer — Del 29-4: Gasdetektorer — Ydeevnekrav til detektorer med åben passage til brændbare gasser
  IEC 60079-29-4:2009 (ændret) | 8.6.2011 | EN 50241-2:1999
  EN 50241-1:1999
  - A1:2004 | Udløbsdato
  (1.4.2013) |
| Cenelec | EN 60079-30-1:2007
  Eksplosive atmosfærer — Del 30-1: Elektriske selvbegrænsende varmekabler — Generelle krav og prøvningskrav
  IEC 60079-30-1:2007 | 20.8.2008 | | |
| Cenelec | EN 60079-31:2014
  Eksplosive atmosfærer — Del 31: Beskyttelse af udstyr mod støveksplosion med kapsling »t«
  IEC 60079-31:2013 | 12.12.2014 | EN 60079-31:2009
  Anm. 2.1 | 1.1.2017 |
| Cenelec | EN 60079-35-1:2011
  Eksplosive atmosfærer — Del 35-1: Hjelme med lys til grubegasholdige miner — Generelle krav — Konstruktion og prøvning i relation til eksplosionsrisiko
  IEC 60079-35-1:2011 | 18.11.2011 | EN 62013-1:2006
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (30.6.2014) |
| | EN 60079-35-1:2011/AC:2011 | | | |
| Cenelec | EN ISO/IEC 80079-34:2011
  Eksplosive atmosfærer — Del 34: Anvendelse af kvalitetssystemer (ISO/IEC 80079-34:2011) | 18.11.2011 | EN 13980:2002
  Anm. 2.1 | Udløbsdato
  (25.5.2014) |

ESO (1)

Standardens reference og titel

(Referencedokument)

Første offentliggørelse EFT/EUT

Reference for erstattet standard

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)

Anm. 1

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

CEN

EN 1010-1:2004+A1:2010

Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 1: Fælles krav

8.6.2011

EN 1010-1:2004

Anm. 2.1

Udløbsdato

(8.6.2011)

CEN

EN 1010-2:2006+A1:2010

Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til design og konstruktion af trykke- og papirkonverteringsmaskiner — Del 2: Trykke- og lakermaskiner inklusive udstyr til trykkeforberedelse (pre-press udstyr)

4.2.2011

EN 1010-2:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(28.2.2011)

CEN

EN 1127-1:2011

Eksplosive atmosfærer — Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion — Del 1: Grundlæggende begreber og metodik

18.11.2011

EN 1127-1:2007

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.7.2014)

CEN

EN 1127-2:2014

Eksplosive atmosfærer — Forebyggelse af og beskyttelse mod eksplosion — Del 2: Grundlæggende begreber og metodik i minedrift

12.12.2014

EN 1127-2:2002+A1:2008

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2014)

CEN

EN 1710:2005+A1:2008

Udstyr og komponenter til brug i eksplosive atmosfærer i miner

20.8.2008

EN 1710:2005

Anm. 2.1

Udløbsdato

(28.12.2009)

EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010

CEN

EN 1755:2000+A2:2013

Industritruck — Sikkerhed — Drift i potentielt eksplosive atmosfærer — Anvendelse i brændbar gas, damp, tåge og støv

4.5.2013

EN 1755:2000+A1:2009

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.9.2013)

CEN

EN 1834-1:2000

Forbrændingsmoterer — Sikkerhedskrav for konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosionsfarlige områder — Del 1: Gruppe II-motorer til brug i områder med eksplosionsfarlige gasser og dampe

21.7.2001

CEN

EN 1834-2:2000

Forbrændingsmotorer — Sikkerhedskrav til konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosive områder — Del 2: Gruppe I-motorer til brug i underjordiske arbejdssteder udsat for grubegas og/eller brændbart støv

21.7.2001

CEN

EN 1834-3:2000

Forbrændingsmotorer — Sikkerhedskrav til konstruktion og fremstilling af motorer til brug i eksplosive områder — Del 3: Gruppe II-motorer til brug i eksplosive støvområder

21.7.2001

CEN

EN 1839:2012

Bestemmelse af eksplosionsgrænser for gasser og dampe

22.11.2012

EN 1839:2003

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.3.2013)

CEN

EN 1953:2013

Forstøvnings- og sprøjteudstyr til coatingmaterialer — Sikkerhedskrav

5.11.2013

CEN

EN 12581:2005+A1:2010

Overfladebehandlingsmaskiner — Maskiner til dyppe- og elektroforesecoating ved anvendelse af flydende, organisk coatingmateriale — Sikkerhedskrav

17.9.2010

EN 12581:2005

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2010)

CEN

EN 12621:2006+A1:2010

Udstyr til fødning og/eller fremføring af coating-materialer under tryk. Sikkerhedskrav

17.9.2010

EN 12621:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2010)

CEN

EN 12757-1:2005+A1:2010

Blandingsmaskiner for coatingmaterialer — Sikkerhedskrav — Del 1: Blandingsmaskiner til brug ved reparationslakering af køretøjer

17.9.2010

EN 12757-1:2005

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2010)

CEN

EN 13012:2012

Tankstationer — Krav til fremstilling og udførelse af automatiske fyldeventiler til brug på benzinstandere

3.8.2012

EN 13012:2001

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2012)

CEN

EN 13160-1:2003

Lækprøvningssystemer — Del 1: Generelle principper

14.8.2003

CEN

EN 13237:2012

Eksplosive atmosfærer — Termer og definitioner for materiel og sikringssystemer til anvendelse i eksplosive atmosfærer

12.2.2013

EN 13237:2003

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.4.2013)

CEN

EN 13463-1:2009

Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 1: Grundlæggende metoder og krav

16.4.2010

EN 13463-1:2001

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2010)

CEN

EN 13463-2:2004

Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 2: Beskyttelse ved røghæmmende indkapsling »fr«

30.11.2005

CEN

EN 13463-3:2005

Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 3: Beskyttelse ved tryksikker kapsling »d«

30.11.2005

CEN

EN 13463-5:2011

Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 5: Beskyttelse ved sikker konstruktion »c«

18.11.2011

EN 13463-5:2003

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.7.2014)

CEN

EN 13463-6:2005

Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 6: Beskyttelse ved kontrol af tændkilde »b«

30.11.2005

CEN

EN 13463-8:2003

Ikke-elektrisk udstyr til brug i eksplosive atmosfærer — Del 8: Beskyttelse ved flydende nedsænkning »k«

12.8.2004

CEN

EN 13616:2004

Overfyldningssikring af stationære tanke med flydende brændstoffer

9.3.2006

EN 13616:2004/AC:2006

CEN

EN 13617-1:2012

Tankstationer — Del 1: Brændstofpumper, brændstofstandere og fjernpumpesystemer — Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne

3.8.2012

EN 13617-1:2004+A1:2009

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.11.2012)

CEN

EN 13617-2:2012

Tankstationer — Del 2: Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne af sikringskoblinger på målepumper og benzinstandere

4.5.2012

EN 13617-2:2004

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.9.2012)

CEN

EN 13617-3:2012

Tankstationer — Del 3: Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne af sikkerhedsventiler

4.5.2012

EN 13617-3:2004

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.9.2012)

CEN

EN 13617-4:2012

Tankstationer — Del 4: Sikkerhedskrav til konstruktion og ydeevne for tankningsanlægs svingarme til anvendelse på målepumper og automater

5.11.2013

CEN

EN 13760:2003

Autogas — LPG-påfyldningssystem for lette og tunge køretøjer — Påfyldningsstuds, prøvningskrav og dimensioner

24.1.2004

CEN

EN 13821:2002

Eksplosive atmosfærer — Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion — Bestemmelse af minimum-antændelsesenergi fra støv/luft-blandinger

20.5.2003

CEN

EN 13852-1:2013

Kraner — Offshorekraner — Del 1: Offshorekraner til generelle formål

5.11.2013

CEN

EN 14034-1:2004+A1:2011

Bestemmelse af støvskyers eksplosionsegenskaber — Del 1: Bestemmelse af støvskyers maksimale eksplosionstryk

8.6.2011

EN 14034-1:2004

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.7.2011)

CEN

EN 14034-2:2006+A1:2011

Bestemmelse af støvskyers eksplosionsegenskaber — Del 2: Bestemmelse af maksimumeksplosionstryk-stigningshastighed (dp/dt)maks. af støvskyer

8.6.2011

EN 14034-2:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.7.2011)

CEN

EN 14034-3:2006+A1:2011

Bestemmelse af støvskyers eksplosionsegenskaber — Del 3: Bestemmelse af den nedre eksplosionsgrænse (LEL) af støvskyer

8.6.2011

EN 14034-3:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.7.2011)

CEN

EN 14034-4:2004+A1:2011

Bestemmelse af støvskyers eksplosionsegenskaber — Del 4: Bestemmelse af støvskyers begrænsede iltkoncentration

8.6.2011

EN 14034-4:2004

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.7.2011)

CEN

EN 14373:2005

Systemer til eksplosionsundertrykkelse

9.3.2006

CEN

EN 14460:2006

Eksplosionsfast udstyr

15.12.2006

CEN

EN 14491:2012

Systemer til trykaflastning fra støveksplosion

22.11.2012

EN 14491:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(28.2.2013)

CEN

EN 14492-1:2006+A1:2009

Kraner — Motordrevne spil og hejseværker — Del 1: Motordrevne spil

16.4.2010

EN 14492-1:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.4.2010)

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14492-2:2006+A1:2009

Kraner — Motordrevne spil og hejseværker — Del 2: Motordrevne hejseværker

16.4.2010

EN 14492-2:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(16.4.2010)

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

CEN

EN 14522:2005

Bestemmelse af minimum antændelsestemperatur for gasser og dampe

30.11.2005

CEN

EN 14591-1:2004

Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion ved minedrift — Beskyttelsessystemer — Del 1: 2 bar-eksplosionssikker ventilationsstruktur

9.3.2006

EN 14591-1:2004/AC:2006

CEN

EN 14591-2:2007

Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion ved minedrift — Beskyttelsessystemer — Del 2: Vandtrugsbarriere

12.12.2007

EN 14591-2:2007/AC:2008

CEN

EN 14591-4:2007

Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion ved minedrift — Beskyttelsessystemer — Del 4: Automatiske slukningssystemer for tunnelboremaskiner

12.12.2007

EN 14591-4:2007/AC:2008

CEN

EN 14677:2008

Maskinsikkerhed — Udstyr til fremstilling og formning af metaller — Sekundær metallurgi — Maskiner og udstyr til håndtering af flydende stål

20.8.2008

CEN

EN 14678-1:2013

LPG-udstyr og -tilbehør — Fremstilling af og virkemåde for LPG-udstyr til tankstationer — Del 1: Påfyldningsstandere

4.5.2013

EN 14678-1:2006+A1:2009

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.9.2013)

CEN

EN 14681:2006+A1:2010

Udstyr til fremstilling og formning af metaller — Maskinsikkerhed — Sikkerhedskrav til maskiner og udstyr til fremstilling af stål i elektriske lysbueovne

8.6.2011

EN 14681:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(8.6.2011)

CEN

EN 14756:2006

Bestemmelse af den begrænsede iltkoncentration (LOC) i gasser og dampe

12.12.2007

CEN

EN 14797:2006

Udstyr til trykaflastning fra eksplosioner

12.12.2007

CEN

EN 14973:2006+A1:2008

Transportbånd til brug i underjordiske installationer — Elektriske og brandtekniske sikkerhedskrav

7.7.2010

EN 14973:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2010)

CEN

EN 14983:2007

Forebyggelse og beskyttelse mod eksplosion i underjordiske miner — Udstyr og beskyttelsessystemer til dræning af grubegas

12.12.2007

CEN

EN 14986:2007

Konstruktion af ventilatorer til anvendelse i eksplosionsfarlige atmosfærer

12.12.2007

CEN

EN 14994:2007

Beskyttelsessystemer til trykaflastning ved gaseksplosioner

12.12.2007

CEN

EN 15089:2009

Eksplosion isolation systemer

16.4.2010

CEN

EN 15188:2007

Bestemmelse af den spontane antændelighed for støvsamlinger

12.12.2007

CEN

EN 15198:2007

Metode til vurdering af antændelsesfare fra ikke-elektrisk materiel og komponenter beregnet til brug i potentielle eksplosive atmosfærer

12.12.2007

CEN

EN 15233:2007

Metode til vurdering af funktionel sikkerhed af sikringssystemer beregnet til brug i potentielle eksplosive atmosfærer

12.12.2007

CEN

EN 15268:2008

Tankstationer — Del 1: Sikkerhedskrav til konstruktion af og ydeevne for pumpesamlinger

27.1.2009

CEN

EN 15794:2009

Bestemmelse af eksplosionspunkter for brandfarlige væsker

16.4.2010

CEN

EN 15967:2011

Metoder til bestemmelse af det maksimale eksplosionstryk og den maksimale trykstigningshastighed for gasser og dampe

18.11.2011

EN 13673-2:2005

EN 13673-1:2003

Anm. 2.1

Udløbsdato

(29.2.2012)

CEN

EN 16009:2011

Flammeløs udstyr til trykaflastning fra eksplosioner (Type C standard)

18.11.2011

CEN

EN 16020:2011

Aflastningskanaler

18.11.2011

CEN

EN 16447:2014

Eksplosionsisolering af flap ventiler

12.12.2014

CEN

EN ISO 16852:2010

Flammespærrere — Krav til ydeevne, prøvningsmetoder og anvendelsesbegrænsninger

17.9.2010

EN 12874:2001

Anm. 2.1

Udløbsdato

(31.12.2010)

Cenelec

EN 50050:2006

Elektriske apparater til potentielle eksplosive atmosfærer — Elektrostatisk håndsprøjtepistoler

20.8.2008

Cenelec

EN 50050-1:2013

Elektrostatiske håndsprøjtepistoler — Sikkerhedskrav — Del 1: Håndsprøjtepistoler til antændelige flydende stoffer til overfladebehandling

14.3.2014

EN 50050:2006

Anm. 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-2:2013

Elektrostatiske håndsprøjtepistoler — Sikkerhedskrav — Del 2: Håndsprøjtepistoler til antændeligt pulver til overfladebehandling

14.3.2014

EN 50050:2006

Anm. 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50050-3:2013

Elektrostatiske håndsprøjtepistoler — Sikkerhedskrav — Del 3: Håndsprøjtepistoler til antændeligt fibermateriale

14.3.2014

EN 50050:2006

Anm. 2.1

14.10.2016

Cenelec

EN 50104:2010

Elektriske apparater til påvisning og måling af ilt — Ydeevnekrav og prøvningsmetoder

4.2.2011

EN 50104:2002

- A1:2004

Udløbsdato

(1.6.2013)

Cenelec

EN 50176:2009

Stationært, elektrostatisk applikationsudstyr til antændeligt flydende overfladebehandlingsmiddel — Sikkerhedskrav

16.4.2010

Cenelec

EN 50177:2009

Stationært, elektrostatisk applikationsudstyr for antændeligt pulver til overfladebehandling — Sikkerhedskrav

16.4.2010

EN 50177:2009/A1:2012

22.11.2012

Anm. 3

Udløbsdato

(23.7.2015)

Cenelec

EN 50223:2015

Stationært elektrostatisk påføringsudstyr til brændbart fibermateriale — Sikkerhedskrav

Dette er den første offentliggørelse

EN 50223:2010

Anm. 2.1

13.4.2018

Cenelec

EN 50271:2010

Elektriske apparater til påvisning og måling af brændbare gasser, giftige gasser eller ilt — Krav til og prøvning af apparater, der anvender software og/eller digitale teknologier

4.2.2011

Cenelec

EN 50281-2-1:1998

Elektriske apparater til brug i områder med brændbart støv — Del 2-1: Prøvningsmetoder — Sektion 1: Metoder til bestemmelse af støvs mindste antændelsestemperatur

6.11.1999

EN 50281-2-1:1998/AC:1999

Cenelec

EN 50303:2000

Apparater til brug i eksplosive atmosfærer som er til fare p.g.a. grubegas og/eller brændbart støv. Gruppe I. Kategori M1

16.2.2001

Cenelec

EN 50381:2004

Transportable ventilerede rum med eller uden en intern kilde til trykudligning

9.3.2006

EN 50381:2004/AC:2005

Cenelec

EN 50495:2010

Sikkerhedsanordninger påkrævet for sikker funktion af materiel med hensyn til eksplosionsrisiko

17.9.2010

Cenelec

EN 60079-0:2012

Eksplosive atmosfærer — Del 0: Udstyr — Generelle krav

IEC 60079-0:2011 (ændret) + IS1:2013

14.3.2014

EN 60079-0:2009

Anm. 2.1

Udløbsdato

(2.4.2015)

EN 60079-0:2012/A11:2013

14.3.2014

Anm. 3

7.10.2016

Cenelec

EN 60079-1:2014

Eksplosive atmosfærer — Del 1: Materiel beskyttet med tryksikker kapsling »d«

IEC 60079-1:2014

Dette er den første offentliggørelse

EN 60079-1:2007

Anm. 2.1

1.8.2017

Cenelec

EN 60079-2:2014

Eksplosive atmosfærer — Del 2: Materielbeskyttelse med overtrykskapsling »p«

IEC 60079-2:2014

Dette er den første offentliggørelse

EN 61241-4:2006

EN 60079-2:2007

Anm. 2.1

25.8.2017

Cenelec

EN 60079-5:2015

Eksplosive atmosfærer — Del 5: Materielbeskyttelse med sandfyldning »q«

IEC 60079-5:2015

Dette er den første offentliggørelse

EN 60079-5:2007

Anm. 2.1

24.3.2018

Cenelec

EN 60079-6:2007

Eksplosive atmosfærer — Del 6: Udstyrsbeskyttelse med oliekapsling »o«

IEC 60079-6:2007

20.8.2008

EN 50015:1998

Anm. 2.1

Udløbsdato

(1.5.2010)

Cenelec

EN 60079-7:2007

Eksplosive atmosfærer — Del 7: Udstyrsbeskyttelse med forhøjet sikkerhed »e«

IEC 60079-7:2006

11.4.2008

EN 60079-7:2003

Anm. 2.1

Udløbsdato

(1.10.2009)

Cenelec

EN 60079-11:2012

Eksplosive atmosfærer — Del 11: Udstyrsbeskyttelse med egensikkerhed »i«

IEC 600

IEC 60079-11:2011

4.5.2012

EN 60079-27:2008

EN 60079-11:2007

EN 61241-11:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(4.8.2014)

Cenelec

EN 60079-15:2010

Eksplosive atmosfærer — Del 15: Udstyrsbeskyttelse med type »n«

IEC 60079-15:2010

8.6.2011

EN 60079-15:2005

Anm. 2.1

Udløbsdato

(1.5.2013)

Cenelec

EN 60079-18:2015

Eksplosive atmosfære — Del 18: Udstyr beskyttet ved indstøbning »m«

IEC 60079-18:2014

Dette er den første offentliggørelse

EN 60079-18:2009

Anm. 2.1

16.1.2018

Cenelec

EN 60079-20-1:2010

Eksplosive atmosfærer — Del 20-1: Karakteristikker af materialer til klassifikation af gas og damp — Prøvningsmetoder og data

IEC 60079

IEC 60079-20-1:2010

17.9.2010

Cenelec

EN 60079-25:2010

Eksplosive atmosfærer — Del 25: Egensikre elektriske systemer

IEC 60079-25:2010

8.6.2011

EN 60079-25:2004

Anm. 2.1

Udløbsdato

(1.10.2013)

EN 60079-25:2010/AC:2013

Cenelec

EN 60079-26:2015

Eksplosive atmosfærer — Del 26: Udstyr med udstyrsbeskyttelsesniveau (EPL) Ga

IEC 60079-26:2014

Dette er den første offentliggørelse

EN 60079-26:2007

Anm. 2.1

2.12.2017

Cenelec

EN 60079-27:2008

Eksplosive atmosfærer — Del 27: Koncept for egensikker fieldbus (FISCO)

IEC 60079-27:2008

16.4.2010

EN 60079-27:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(1.4.2011)

Cenelec

EN 60079-28:2007

Eksplosive atmosfærer — Del 28: Beskyttelse af udstyr og transmissionssystemer, som benytter optisk stråling

IEC 60079-28:2006

11.4.2008

Cenelec

EN 60079-29-1:2007

Eksplosive atmosfærer — Del 29-1: Gasdetektorer — Ydeevnekrav for detektorer til brandbare gasser

IEC 60079-29-1:2007 (ændret)

20.8.2008

EN 61779-4:2000

EN 61779-5:2000

EN 61779-3:2000

EN 61779-2:2000

EN 61779-1:2000

- A11:2004

Udløbsdato

(1.11.2010)

Cenelec

EN 60079-29-4:2010

Eksplosive atmosfærer — Del 29-4: Gasdetektorer — Ydeevnekrav til detektorer med åben passage til brændbare gasser

IEC 60079-29-4:2009 (ændret)

8.6.2011

EN 50241-2:1999

EN 50241-1:1999

- A1:2004

Udløbsdato

(1.4.2013)

Cenelec

EN 60079-30-1:2007

Eksplosive atmosfærer — Del 30-1: Elektriske selvbegrænsende varmekabler — Generelle krav og prøvningskrav

IEC 60079-30-1:2007

20.8.2008

Cenelec

EN 60079-31:2014

Eksplosive atmosfærer — Del 31: Beskyttelse af udstyr mod støveksplosion med kapsling »t«

IEC 60079-31:2013

12.12.2014

EN 60079-31:2009

Anm. 2.1

1.1.2017

Cenelec

EN 60079-35-1:2011

Eksplosive atmosfærer — Del 35-1: Hjelme med lys til grubegasholdige miner — Generelle krav — Konstruktion og prøvning i relation til eksplosionsrisiko

IEC 60079-35-1:2011

18.11.2011

EN 62013-1:2006

Anm. 2.1

Udløbsdato

(30.6.2014)

EN 60079-35-1:2011/AC:2011

Cenelec

EN ISO/IEC 80079-34:2011

Eksplosive atmosfærer — Del 34: Anvendelse af kvalitetssystemer (ISO/IEC 80079-34:2011)

18.11.2011

EN 13980:2002

Anm. 2.1

Udløbsdato

(25.5.2014)

| Anm. 1: | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato, der fastsættes af den europæiske standardiseringsorganisation, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på, at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt. |
| --- | --- |

Anm. 1:

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato, der fastsættes af den europæiske standardiseringsorganisation, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på, at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt.

| Anm. 2.1: | Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. |
| --- | --- |

Anm. 2.1:

Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen.

| Anm. 2.2: | Den nye standard har et bredere anvendelsesområde end de erstattede standarder. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af de erstattede standarder ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. |
| --- | --- |

Anm. 2.2:

Den nye standard har et bredere anvendelsesområde end de erstattede standarder. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af de erstattede standarder ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen.

| Anm. 2.3: | Den nye standard har et snævrere anvendelsesområde end den erstattede standard. For produkter eller tjenesteydelser, der falder ind under den nye standards anvendelsesområde, medfører efterlevelse af den (delvis) erstattede standard fra og med den anførte dato ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. Formodningen om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen gælder fortsat for produkter eller tjenesteydelser, der falder inden for den (delvis) erstattede standards anvendelsesområde, men ikke inden for den nye standards anvendelsesområde. |
| --- | --- |

Anm. 2.3:

Den nye standard har et snævrere anvendelsesområde end den erstattede standard. For produkter eller tjenesteydelser, der falder ind under den nye standards anvendelsesområde, medfører efterlevelse af den (delvis) erstattede standard fra og med den anførte dato ikke længere formodning om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. Formodningen om overensstemmelse med væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen gælder fortsat for produkter eller tjenesteydelser, der falder inden for den (delvis) erstattede standards anvendelsesområde, men ikke inden for den nye standards anvendelsesområde.

| Anm.3: | I tilfælde af tillæg til standarder er referencestandarden EN CCCCC:YYYY, inkl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg. Den erstattede standard (kolonne 3) består derfor af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen. |
| --- | --- |

Anm.3:

I tilfælde af tillæg til standarder er referencestandarden EN CCCCC:YYYY, inkl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg. Den erstattede standard (kolonne 3) består derfor af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse væsentlige eller andre krav i EU-lovgivningen.

BEMÆRK:

| — | Oplysninger om, hvorvidt standarder er disponible, kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganisationer eller hos de nationale standardiseringsorganer, som der offentliggøres en fortegnelse over i Den Europæiske Unions Tidende, jf. artikel 27 i forordning (EU) nr. 1025/2012 (2). |
| --- | --- |

—

Oplysninger om, hvorvidt standarder er disponible, kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganisationer eller hos de nationale standardiseringsorganer, som der offentliggøres en fortegnelse over i Den Europæiske Unions Tidende, jf. artikel 27 i forordning (EU) nr. 1025/2012 (2).

| — | Standarder vedtages af de europæiske standardiseringsorganisationer på engelsk (CEN og CENELEC offentliggør også standarder på fransk og tysk). Derefter oversætter de nationale standardiseringsorganer titlerne på standarderne til alle de øvrige officielle EU-sprog. Europa Kommissionen er ikke ansvarlig for, om de titler, der forelægges med henblik på offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende, er korrekte. |
| --- | --- |

—

Standarder vedtages af de europæiske standardiseringsorganisationer på engelsk (CEN og CENELEC offentliggør også standarder på fransk og tysk). Derefter oversætter de nationale standardiseringsorganer titlerne på standarderne til alle de øvrige officielle EU-sprog. Europa Kommissionen er ikke ansvarlig for, om de titler, der forelægges med henblik på offentliggørelse i Den Europæiske Unions Tidende, er korrekte.

| — | Henvisninger til berigtelselse ».../AC: YYYY« offentliggøres udelukkende til orientering. En berigtigelse fjerner trykfejl, sproglige fejl og lignende fejl fra standardens tekst og kan vedrøre en eller flere sprogudgaver (engelsk, fransk og/eller tysk) af en standard som vedtaget af en europæisk standardiseringsorganisation. |
| --- | --- |

—

Henvisninger til berigtelselse ».../AC: YYYY« offentliggøres udelukkende til orientering. En berigtigelse fjerner trykfejl, sproglige fejl og lignende fejl fra standardens tekst og kan vedrøre en eller flere sprogudgaver (engelsk, fransk og/eller tysk) af en standard som vedtaget af en europæisk standardiseringsorganisation.

| — | Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle officielle EU-sprog. |
| --- | --- |

—

Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle officielle EU-sprog.

| — | Denne fortegnelse erstatter alle tidligere fortegnelser offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Europa-Kommissionen sørger for at ajourføre listen. |
| --- | --- |

—

Denne fortegnelse erstatter alle tidligere fortegnelser offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Europa-Kommissionen sørger for at ajourføre listen.

| — | Yderligere information om harmoniserede standarder og andre europæiske standarder kan findes på internettet:
  http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
| --- | --- |

—

Yderligere information om harmoniserede standarder og andre europæiske standarder kan findes på internettet:

http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm

---

(1)  ESO: Europæisk standardiseringsorganisation:

| — | CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
| --- | --- |

—

CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5500811; fax + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu)

| — | CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
| --- | --- |

—

CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, Tel. +32 2 5196871; fax + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. +33 492 944200; fax +33 493 654716, (http://www.etsi.eu)

(2)  EFT L 316 af 14.11.2012, s. 12.

---