# Publicatieblad C 384/2015

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 384 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 58e jaargang18 november 2015 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 384

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

58e jaargang18 november 2015

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 384/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7538 — Knorr-Bremse/Vossloh) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 384/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7538 — Knorr-Bremse/Vossloh) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 384/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| | Rekenkamer |
| 2015/C 384/03 | Speciaal verslag nr. 14/2015 — Biedt de ACS-investeringsfaciliteit toegevoegde waarde? | 3 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2015/C 384/04 | Bekendmaking op grond van artikel 9 van Verordening (EU) nr. 995/2010 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen (
  1
  ) | 4 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 384/02

Wisselkoersen van de euro

2

Rekenkamer

2015/C 384/03

Speciaal verslag nr. 14/2015 — Biedt de ACS-investeringsfaciliteit toegevoegde waarde?

3

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2015/C 384/04

Bekendmaking op grond van artikel 9 van Verordening (EU) nr. 995/2010 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen (
  1
  )

1

4

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 384/05 | Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen | 5 |
| 2015/C 384/06 | Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen | 7 |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 384/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7797 — Michelin/Fives/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 8 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

2015/C 384/05

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

5

2015/C 384/06

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

7

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2015/C 384/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7797 — Michelin/Fives/JV) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 18.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 384/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 384/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.7538 — Knorr-Bremse/Vossloh)

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 384/01)

Op 14 september 2015 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector; |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector;

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32015M7538. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32015M7538. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 18.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 384/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 384/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

17 november 2015

(2015/C 384/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0670 |
| JPY | Japanse yen | 131,49 |
| DKK | Deense kroon | 7,4613 |
| GBP | Pond sterling | 0,70170 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,3243 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0806 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,2370 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,031 |
| HUF | Hongaarse forint | 311,64 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2475 |
| RON | Roemeense leu | 4,4375 |
| TRY | Turkse lira | 3,0593 |
| AUD | Australische dollar | 1,4960 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4200 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,2700 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6447 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5175 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 247,07 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,1915 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 6,8045 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,6065 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 646,25 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6861 |
| PHP | Filipijnse peso | 50,339 |
| RUB | Russische roebel | 69,8710 |
| THB | Thaise baht | 38,365 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,0684 |
| MXN | Mexicaanse peso | 17,8880 |
| INR | Indiase roepie | 70,4322 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0670

JPY

Japanse yen

131,49

DKK

Deense kroon

7,4613

GBP

Pond sterling

0,70170

SEK

Zweedse kroon

9,3243

CHF

Zwitserse frank

1,0806

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,2370

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,031

HUF

Hongaarse forint

311,64

PLN

Poolse zloty

4,2475

RON

Roemeense leu

4,4375

TRY

Turkse lira

3,0593

AUD

Australische dollar

1,4960

CAD

Canadese dollar

1,4200

HKD

Hongkongse dollar

8,2700

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6447

SGD

Singaporese dollar

1,5175

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 247,07

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,1915

CNY

Chinese yuan renminbi

6,8045

HRK

Kroatische kuna

7,6065

IDR

Indonesische roepia

14 646,25

MYR

Maleisische ringgit

4,6861

PHP

Filipijnse peso

50,339

RUB

Russische roebel

69,8710

THB

Thaise baht

38,365

BRL

Braziliaanse real

4,0684

MXN

Mexicaanse peso

17,8880

INR

Indiase roepie

70,4322

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Rekenkamer

| 18.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 384/3 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 384/3

---

Speciaal verslag nr. 14/2015

„Biedt de ACS-investeringsfaciliteit toegevoegde waarde?”

(2015/C 384/03)

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat Speciaal verslag nr. 14/2015 „Biedt de ACS-investeringsfaciliteit toegevoegde waarde?” zojuist gepubliceerd is.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

Het verslag is op aanvraag gratis in papieren vorm verkrijgbaar bij de Rekenkamer:

| Cour des comptes européenne |
| --- |
| Publications (PUB) |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxembourg |
| LUXEMBOURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| E-mail: eca-info@eca.europa.eu |

Cour des comptes européenne

Publications (PUB)

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxembourg

LUXEMBOURG

Tel. +352 4398-1

E-mail: eca-info@eca.europa.eu

of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU-Bookshop.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 18.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 384/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 384/4

---

Bekendmaking op grond van artikel 9 van Verordening (EU) nr. 995/2010 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de verplichtingen van marktdeelnemers die hout en houtproducten op de markt brengen

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 384/04)

Overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU) nr. 995/2010 moet de Commissie de lijst van toezichthoudende organisaties in het Publicatieblad van de Europese Unie, C-serie, en op haar website bekendmaken. De lijst moet regelmatig worden bijgewerkt.

Gezien het bovenstaande maakt de Commissie hierbij de bijgewerkte lijst van toezichthoudende organisaties bekend:

| Toezichthoudende organisatie | Datum van erkenning |
| --- | --- |
| AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación) | 19.10.2015 |
| BM TRADA Latvija | 1.6.2015 |
| Bureau Veritas Certification Holding SAS | 27.3.2014 |
| Consorzio Servizi Legno-Sughero | 19.8.2013 |
| Control Union Certifications BV | 27.3.2014 |
| DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH | 1.6.2015 |
| GD Holz Service GmbH | 30.1.2015 |
| ICILA SRL | 30.1.2015 |
| Le Commerce du Bois | 30.1.2015 |
| NEPCon | 19.8.2013 |
| SGS United Kingdom Limited | 30.1.2015 |
| Soil Association Woodmark | 30.1.2015 |

Toezichthoudende organisatie

Datum van erkenning

AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación)

19.10.2015

BM TRADA Latvija

1.6.2015

Bureau Veritas Certification Holding SAS

27.3.2014

Consorzio Servizi Legno-Sughero

19.8.2013

Control Union Certifications BV

27.3.2014

DIN CERTCO Gesellschaft für Konformitätsbewertung mbH

1.6.2015

GD Holz Service GmbH

30.1.2015

ICILA SRL

30.1.2015

Le Commerce du Bois

30.1.2015

NEPCon

19.8.2013

SGS United Kingdom Limited

30.1.2015

Soil Association Woodmark

30.1.2015

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE HANDELSPOLITIEK

Europese Commissie

| 18.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 384/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 384/5

---

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

(2015/C 384/05)

1.   Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1) maakt de Europese Commissie bekend dat de hieronder vermelde antidumpingmaatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2.   Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijs bevatten dat het vervallen van de maatregelen waarschijnlijk tot voortzetting of herhaling van dumping en schade zou leiden. Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarover opmerkingen te maken.

3.   Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om opening van een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden vóór de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussel, België (2).

4.   Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009.

| Product | Land(en) van oorsprong of van uitvoer | Maatregelen | Referentie | Vervaldatum (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bepaalde open weefsels van glasvezels | Volksrepubliek China
  India
  Indonesië
  Maleisië
  Taiwan
  Thailand | Antidumpingrecht | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 791/2011 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 204 van 9.8.2011, blz. 1), zoals bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1371/2013 van de Raad uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden uit India of Indonesië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit India of Indonesië (PB L 346 van 20.12.2013, blz. 20), zoals bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 672/2012 van de Raad uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden uit Maleisië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Maleisië (PB L 196 van 24.7.2012, blz. 1), en zoals bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 21/2013 van de Raad uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden uit Taiwan of Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Taiwan of Thailand (PB L 11 van 16.1.2013, blz. 1) | 10.8.2016 |

Product

Land(en) van oorsprong of van uitvoer

Maatregelen

Referentie

Vervaldatum (3)

Bepaalde open weefsels van glasvezels

Volksrepubliek China

India

Indonesië

Maleisië

Taiwan

Thailand

Antidumpingrecht

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 791/2011 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige recht op bepaalde open weefsels van glasvezels van oorsprong uit de Volksrepubliek China (PB L 204 van 9.8.2011, blz. 1), zoals bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 1371/2013 van de Raad uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden uit India of Indonesië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit India of Indonesië (PB L 346 van 20.12.2013, blz. 20), zoals bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 672/2012 van de Raad uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden uit Maleisië, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Maleisië (PB L 196 van 24.7.2012, blz. 1), en zoals bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 21/2013 van de Raad uitgebreid tot bepaalde open weefsels van glasvezels verzonden uit Taiwan of Thailand, al dan niet aangegeven als van oorsprong uit Taiwan of Thailand (PB L 11 van 16.1.2013, blz. 1)

10.8.2016

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51.

(2)  TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3)  De maatregel vervalt om middernacht op de in deze kolom vermelde datum.

---

| 18.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 384/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 384/7

---

Bericht van het naderend vervallen van bepaalde antidumpingmaatregelen

(2015/C 384/06)

1.   Overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009 van de Raad van 30 november 2009 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap (1) maakt de Europese Commissie bekend dat de hieronder vermelde antidumpingmaatregelen op de in onderstaande tabel vermelde datum zullen vervallen, tenzij een nieuw onderzoek wordt geopend overeenkomstig de volgende procedure.

2.   Procedure

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om een nieuw onderzoek indienen. Dit verzoek moet voldoende bewijs bevatten dat het vervallen van de maatregelen waarschijnlijk tot voortzetting of herhaling van dumping en schade zou leiden.

Indien de Commissie besluit een nieuw onderzoek naar de betrokken maatregelen te openen, zullen de importeurs, de exporteurs, de vertegenwoordigers van het land van uitvoer en de producenten in de Unie in de gelegenheid worden gesteld de in het verzoek om een nieuw onderzoek verstrekte informatie aan te vullen, te weerleggen of daarover opmerkingen te maken.

3.   Termijn

De producenten in de Unie kunnen een schriftelijk verzoek om opening van een nieuw onderzoek indienen, dat uiterlijk drie maanden vóór de in onderstaande tabel vermelde datum moet zijn ontvangen door de Europese Commissie, directoraat-generaal Handel (Eenheid H-1), CHAR 4/39, 1049 Brussel, België (2).

4.   Dit bericht wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 11, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1225/2009.

| Product | Land(en) van oorsprong of van uitvoer | Maatregelen | Referentie | Vervaldatum (3) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Bepaalde ringbandmechanismen | Thailand | Antidumpingrecht | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 792/2011 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit Thailand (PB L 204 van 9.8.2011, blz. 11) | 10.8.2016 |

Product

Land(en) van oorsprong of van uitvoer

Maatregelen

Referentie

Vervaldatum (3)

Bepaalde ringbandmechanismen

Thailand

Antidumpingrecht

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 792/2011 van de Raad tot instelling van een definitief antidumpingrecht en tot definitieve inning van het voorlopige antidumpingrecht op bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit Thailand (PB L 204 van 9.8.2011, blz. 11)

10.8.2016

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 51.

(2)  TRADE-Defence-complaints@ec.europa.eu

(3)  De maatregel vervalt om middernacht op de in deze kolom vermelde datum.

---

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 18.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 384/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 384/8

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7797 — Michelin/Fives/JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 384/07)

| 1. | Op 12 november 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Compagnie Générale des Établissements Michelin („Michelin”), via haar volle dochteronderneming Spika SAS (Frankrijk), en Fives SA („Fives”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Fives Michelin Additive Solutions SAS (Frankrijk) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming. |
| --- | --- |

1.

Op 12 november 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Compagnie Générale des Établissements Michelin („Michelin”), via haar volle dochteronderneming Spika SAS (Frankrijk), en Fives SA („Fives”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Fives Michelin Additive Solutions SAS (Frankrijk) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Michelin: vervaardiging en distributie van banden voor de automobielindustrie en andere industrieën;
  —   Fives: ontwerp en vervaardiging van industriële machines, installaties en productielijnen;
  —   Fives Michelin Additive Solutions SAS: ontwikkeling, vervaardiging en verkoop van bijbehorende productiemachines en onderdelen, alsook verlening van aanverwante diensten. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Michelin: vervaardiging en distributie van banden voor de automobielindustrie en andere industrieën;

—   Fives: ontwerp en vervaardiging van industriële machines, installaties en productielijnen;

—   Fives Michelin Additive Solutions SAS: ontwikkeling, vervaardiging en verkoop van bijbehorende productiemachines en onderdelen, alsook verlening van aanverwante diensten.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7797 — Michelin/Fives/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7797 — Michelin/Fives/JV, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---