# Publicatieblad C 370/2015

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 370 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 58e jaargang7 november 2015 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 370

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

58e jaargang7 november 2015

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 370/01 | Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak M.7737 — Honeywell/Elster) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 370/01

Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak M.7737 — Honeywell/Elster) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 370/02 | Wisselkoersen van de euro | 2 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2015/C 370/03 | Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij | 3 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2015/C 370/02

Wisselkoersen van de euro

2

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2015/C 370/03

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

3

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2015/C 370/04 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7821 — Ardian France/Solina) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 4 |
| 2015/C 370/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7784 — CF Industries Holdings/OCI Business) (
  1
  ) | 5 |
| 2015/C 370/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 6 |
| 2015/C 370/07 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7749 — BMW/BMW Intec/Viessmann/DES) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 7 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2015/C 370/04

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7821 — Ardian France/Solina) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

4

2015/C 370/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7784 — CF Industries Holdings/OCI Business) (
  1
  )

1

5

2015/C 370/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

6

2015/C 370/07

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.7749 — BMW/BMW Intec/Viessmann/DES) — Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 7.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 370/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 370/1

---

Intrekking van een aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7737 — Honeywell/Elster)

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 370/01)

(Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad)

Op 9 oktober 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie tussen Honeywell International Inc. en Elster Division ontvangen. Op 3 november 2015 heeft de aanmeldende partij de Commissie ervan in kennis gesteld dat zij deze aanmelding introk.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 7.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 370/2 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 370/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

6 november 2015

(2015/C 370/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0864 |
| JPY | Japanse yen | 132,41 |
| DKK | Deense kroon | 7,4600 |
| GBP | Pond sterling | 0,71765 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,3839 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0830 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 9,2715 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,026 |
| HUF | Hongaarse forint | 314,02 |
| PLN | Poolse zloty | 4,2544 |
| RON | Roemeense leu | 4,4545 |
| TRY | Turkse lira | 3,1294 |
| AUD | Australische dollar | 1,5204 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4342 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,4212 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,6412 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5314 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 243,27 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 15,1534 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 6,9035 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5575 |
| IDR | Indonesische roepia | 14 719,76 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,6797 |
| PHP | Filipijnse peso | 50,981 |
| RUB | Russische roebel | 69,2906 |
| THB | Thaise baht | 38,660 |
| BRL | Braziliaanse real | 4,1206 |
| MXN | Mexicaanse peso | 18,0924 |
| INR | Indiase roepie | 71,5938 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0864

JPY

Japanse yen

132,41

DKK

Deense kroon

7,4600

GBP

Pond sterling

0,71765

SEK

Zweedse kroon

9,3839

CHF

Zwitserse frank

1,0830

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

9,2715

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,026

HUF

Hongaarse forint

314,02

PLN

Poolse zloty

4,2544

RON

Roemeense leu

4,4545

TRY

Turkse lira

3,1294

AUD

Australische dollar

1,5204

CAD

Canadese dollar

1,4342

HKD

Hongkongse dollar

8,4212

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,6412

SGD

Singaporese dollar

1,5314

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 243,27

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

15,1534

CNY

Chinese yuan renminbi

6,9035

HRK

Kroatische kuna

7,5575

IDR

Indonesische roepia

14 719,76

MYR

Maleisische ringgit

4,6797

PHP

Filipijnse peso

50,981

RUB

Russische roebel

69,2906

THB

Thaise baht

38,660

BRL

Braziliaanse real

4,1206

MXN

Mexicaanse peso

18,0924

INR

Indiase roepie

71,5938

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 7.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 370/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 370/3

---

Door de lidstaten meegedeelde informatie betreffende sluiting van de visserij

(2015/C 370/03)

Krachtens artikel 35, lid 3, van Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), is besloten de visserij te sluiten overeenkomstig de bepalingen in de onderstaande tabel:

| Datum en tijdstip van sluiting | 5.10.2015 |
| --- | --- |
| Duur | 5.10 - 31.12.2015 |
| Lidstaat | Zweden |
| Bestand of groep bestanden | COD/03AS. |
| Soort | Kabeljauw (Gadus morhua) |
| Gebied | Kattegat |
| Vissersvaartuigtype(s) | — |
| Referentienummer | 54/TQ104 |

Datum en tijdstip van sluiting

5.10.2015

Duur

5.10 - 31.12.2015

Lidstaat

Zweden

Bestand of groep bestanden

COD/03AS.

Soort

Kabeljauw (Gadus morhua)

Gebied

Kattegat

Vissersvaartuigtype(s)

—

Referentienummer

54/TQ104

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 7.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 370/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 370/4

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7821 — Ardian France/Solina)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 370/04)

| 1. | Op 30 oktober 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Ardian France SA („Ardian France”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Holding Solina SAS („Solina”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 30 oktober 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat Ardian France SA („Ardian France”, Frankrijk) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de uitsluitende zeggenschap verkrijgt over Holding Solina SAS („Solina”, Frankrijk) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Ardian France: private-equityonderneming die zeggenschap heeft over een aantal portefeuillemaatschappijen die actief zijn in diverse bedrijfstakken, waaronder de levensmiddelensector;
  —   Solina: leverancier van aromatische en functionele ingrediënten voor de voedselverwerkende industrie, alsook voor catering, kleinhandel en de voedingsindustrie. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Ardian France: private-equityonderneming die zeggenschap heeft over een aantal portefeuillemaatschappijen die actief zijn in diverse bedrijfstakken, waaronder de levensmiddelensector;

—   Solina: leverancier van aromatische en functionele ingrediënten voor de voedselverwerkende industrie, alsook voor catering, kleinhandel en de voedingsindustrie.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7821 — Ardian France/Solina, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7821 — Ardian France/Solina, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 7.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 370/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 370/5

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7784 — CF Industries Holdings/OCI Business)

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 370/05)

| 1. | Op 30 oktober 2015 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat CF Industries Holdings, Inc. („CF”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de zeggenschap verkrijgt over delen van OCI NV („OCI Business”) door de verwerving van aandelen. |
| --- | --- |

1.

Op 30 oktober 2015 heeft de Europese Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat CF Industries Holdings, Inc. („CF”, Verenigde Staten) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening de zeggenschap verkrijgt over delen van OCI NV („OCI Business”) door de verwerving van aandelen.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   CF: productie en distributie van stikstofmeststoffen en andere stikstofproducten. CF exploiteert installaties voor stikstofproductie in de Verenigde Staten, Canada en het Verenigd Koninkrijk en verdeelt plantenvoedingsstoffen via terminals, magazijnen en daarmee samenhangende transportapparatuur, hoofdzakelijk gevestigd in de Verenigde Staten;
  —   OCI Business: verwerking en levering van stikstofmeststoffen, melamine en methanol en handel in en distributie van stikstofmeststoffen. OCI Business heeft productiefaciliteiten in de Verenigde Staten en Nederland, en beschikt over een wereldwijd distributienetwerk. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   CF: productie en distributie van stikstofmeststoffen en andere stikstofproducten. CF exploiteert installaties voor stikstofproductie in de Verenigde Staten, Canada en het Verenigd Koninkrijk en verdeelt plantenvoedingsstoffen via terminals, magazijnen en daarmee samenhangende transportapparatuur, hoofdzakelijk gevestigd in de Verenigde Staten;

—   OCI Business: verwerking en levering van stikstofmeststoffen, melamine en methanol en handel in en distributie van stikstofmeststoffen. OCI Business heeft productiefaciliteiten in de Verenigde Staten en Nederland, en beschikt over een wereldwijd distributienetwerk.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Europese Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Europese Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

| 4. | De Europese Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7784 — CF Industries Holdings/OCI Business, aan onderstaand adres worden toegezonden: |
| --- | --- |

4.

De Europese Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Europese Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), per e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7784 — CF Industries Holdings/OCI Business, aan onderstaand adres worden toegezonden:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

---

| 7.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 370/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 370/6

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 370/06)

| 1. | Op 30 oktober 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat GT Netherlands IV BV („Griffin”, Nederland), dat onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Oaktree Capital Group LLC („Oaktree Group”, Verenigde Staten), Skanska Central Europe Holding BV („Skanska”, Nederland), dat onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Skanska AB („Skanska Group”), en Starwood EAME License and Services Company BVBA („Starwood”, België), dat onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc („Starwood Group”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Hotel Atrium sp. z o.o. („Hotel Atrium”, Polen) door de verwerving van aandelen en een managementcontract. |
| --- | --- |

1.

Op 30 oktober 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat GT Netherlands IV BV („Griffin”, Nederland), dat onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Oaktree Capital Group LLC („Oaktree Group”, Verenigde Staten), Skanska Central Europe Holding BV („Skanska”, Nederland), dat onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Skanska AB („Skanska Group”), en Starwood EAME License and Services Company BVBA („Starwood”, België), dat onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc („Starwood Group”, Verenigde Staten), in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Hotel Atrium sp. z o.o. („Hotel Atrium”, Polen) door de verwerving van aandelen en een managementcontract.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   Oaktree Group: gespecialiseerd in alternatieve investeringen. De subgroep Griffin is actief op de vastgoedmarkt in Centraal- en Oost-Europa. Griffin houdt zich hoofdzakelijk bezig met de verhuur en exploitatie van eigen en geleased onroerend goed;
  —   Skanska Group: houdt zich hoofdzakelijk bezig met projectontwikkeling, bouwdiensten en andere vastgoeddiensten. Skanska is een houdstermaatschappij waarvan de gelieerde ondernemingen diensten aanbieden op het gebied van vastgoedontwikkeling;
  —   Starwood Group: wereldwijde hotel- en vrijetijdsonderneming met de volgende merken: Sheraton, Westin, W, Four Points by Sheraton, St.Regis en The Luxury Collection. Starwood exploiteert onder andere het Westin-hotel in Warschau;
  —   Hotel Atrium: eigenaar van het vastgoed in Warschau dat momenteel onder de merknaam Westin als hotel wordt geëxploiteerd. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   Oaktree Group: gespecialiseerd in alternatieve investeringen. De subgroep Griffin is actief op de vastgoedmarkt in Centraal- en Oost-Europa. Griffin houdt zich hoofdzakelijk bezig met de verhuur en exploitatie van eigen en geleased onroerend goed;

—   Skanska Group: houdt zich hoofdzakelijk bezig met projectontwikkeling, bouwdiensten en andere vastgoeddiensten. Skanska is een houdstermaatschappij waarvan de gelieerde ondernemingen diensten aanbieden op het gebied van vastgoedontwikkeling;

—   Starwood Group: wereldwijde hotel- en vrijetijdsonderneming met de volgende merken: Sheraton, Westin, W, Four Points by Sheraton, St.Regis en The Luxury Collection. Starwood exploiteert onder andere het Westin-hotel in Warschau;

—   Hotel Atrium: eigenaar van het vastgoed in Warschau dat momenteel onder de merknaam Westin als hotel wordt geëxploiteerd.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7542 — Griffin/Skanska/Starwood/Hotel Atrium, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---

| 7.11.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 370/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.11.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 370/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.7749 — BMW/BMW Intec/Viessmann/DES)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2015/C 370/07)

| 1. | Op 30 oktober 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat BMW INTEC Beteiligungs GmbH („BMW Intec”, Duitsland), dat onder de zeggenschap staat van Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft („BMW”, Duitsland), en Viessmann Werke GmbH & Co. KG („Viessmann”, Duitsland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Digital Energy Solutions GmbH & Co. KG („DES”, Duitsland) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming. |
| --- | --- |

1.

Op 30 oktober 2015 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Hierin is meegedeeld dat BMW INTEC Beteiligungs GmbH („BMW Intec”, Duitsland), dat onder de zeggenschap staat van Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft („BMW”, Duitsland), en Viessmann Werke GmbH & Co. KG („Viessmann”, Duitsland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening de gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over Digital Energy Solutions GmbH & Co. KG („DES”, Duitsland) door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.

| 2. | De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:
  —   BMW Intec en BMW: wereldwijde automobielindustrie, o.a. elektrische voertuigen en plug-in hybride voertuigen;
  —   Viessmann: ontwikkeling, productie en distributie van warmte- en energiesystemen;
  —   DES: ondersteuning van hoofdzakelijk kleine en middelgrote industriële en commerciële ondernemingen op het gebied van energieflexibiliteit en -optimalisering door interconnectieve, datagestuurde energiediensten en -systeemoplossingen. |
| --- | --- |

2.

De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:

—   BMW Intec en BMW: wereldwijde automobielindustrie, o.a. elektrische voertuigen en plug-in hybride voertuigen;

—   Viessmann: ontwikkeling, productie en distributie van warmte- en energiesystemen;

—   DES: ondersteuning van hoofdzakelijk kleine en middelgrote industriële en commerciële ondernemingen op het gebied van energieflexibiliteit en -optimalisering door interconnectieve, datagestuurde energiediensten en -systeemoplossingen.

| 3. | Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2). |
| --- | --- |

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden. Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking kan komen voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

| 4. | De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.
  Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7749 — BMW/BMW Intec/Viessmann/DES, aan onderstaand adres worden toegezonden:





  Europese Commissie |
| --- | --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

4.

De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na dagtekening van deze bekendmaking hebben bereikt. Zij kunnen per fax (naar nummer +32 22964301), via e-mail naar COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu of per post, onder vermelding van zaaknummer M.7749 — BMW/BMW Intec/Viessmann/DES, aan onderstaand adres worden toegezonden:

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

---