# Diario Oficial C 336/2015

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 336 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 58° año10 de octubre de 2015 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 336

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

58° año10 de octubre de 2015

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 336/01 | Tipo de cambio del euro | 1 |

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2015/C 336/01

Tipo de cambio del euro

1

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2015/C 336/02 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7686 — Avago/Broadcom) (
  1
  ) | 2 |
| 2015/C 336/03 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7776 — BTPS/CPPIB/Southbank Tower Estate) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 3 |
| 2015/C 336/04 | Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7757 — AXA/Genworth LPI) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 4 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2015/C 336/02

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7686 — Avago/Broadcom) (
  1
  )

1

2

2015/C 336/03

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7776 — BTPS/CPPIB/Southbank Tower Estate) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

3

2015/C 336/04

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto M.7757 — AXA/Genworth LPI) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 10.10.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 336/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 336/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

9 de octubre de 2015

(2015/C 336/01)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1362 |
| JPY | yen japonés | 136,65 |
| DKK | corona danesa | 7,4599 |
| GBP | libra esterlina | 0,74070 |
| SEK | corona sueca | 9,2683 |
| CHF | franco suizo | 1,0919 |
| ISK | corona islandesa | |
| NOK | corona noruega | 9,1895 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 27,109 |
| HUF | forinto húngaro | 311,59 |
| PLN | esloti polaco | 4,2170 |
| RON | leu rumano | 4,4150 |
| TRY | lira turca | 3,2973 |
| AUD | dólar australiano | 1,5502 |
| CAD | dólar canadiense | 1,4698 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 8,8057 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6964 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5855 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 298,05 |
| ZAR | rand sudafricano | 15,0674 |
| CNY | yuan renminbi | 7,2094 |
| HRK | kuna croata | 7,6290 |
| IDR | rupia indonesia | 15 346,50 |
| MYR | ringit malayo | 4,6919 |
| PHP | peso filipino | 51,945 |
| RUB | rublo ruso | 69,3640 |
| THB | bat tailandés | 40,392 |
| BRL | real brasileño | 4,2601 |
| MXN | peso mexicano | 18,6271 |
| INR | rupia india | 73,6258 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1362

JPY

yen japonés

136,65

DKK

corona danesa

7,4599

GBP

libra esterlina

0,74070

SEK

corona sueca

9,2683

CHF

franco suizo

1,0919

ISK

corona islandesa

NOK

corona noruega

9,1895

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

27,109

HUF

forinto húngaro

311,59

PLN

esloti polaco

4,2170

RON

leu rumano

4,4150

TRY

lira turca

3,2973

AUD

dólar australiano

1,5502

CAD

dólar canadiense

1,4698

HKD

dólar de Hong Kong

8,8057

NZD

dólar neozelandés

1,6964

SGD

dólar de Singapur

1,5855

KRW

won de Corea del Sur

1 298,05

ZAR

rand sudafricano

15,0674

CNY

yuan renminbi

7,2094

HRK

kuna croata

7,6290

IDR

rupia indonesia

15 346,50

MYR

ringit malayo

4,6919

PHP

peso filipino

51,945

RUB

rublo ruso

69,3640

THB

bat tailandés

40,392

BRL

real brasileño

4,2601

MXN

peso mexicano

18,6271

INR

rupia india

73,6258

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 10.10.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 336/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 336/2

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.7686 — Avago/Broadcom)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 336/02)

| 1. | El 2 de octubre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Avago Technologies Limited («Avago», Singapur) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de la empresa Broadcom Corporation («Broadcom», EE. UU.) mediante adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

El 2 de octubre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual la empresa Avago Technologies Limited («Avago», Singapur) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la totalidad de la empresa Broadcom Corporation («Broadcom», EE. UU.) mediante adquisición de acciones.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
  —   Avago: diseño, fabricación, comercialización y venta de una gama de semiconductores para uso en comunicaciones alámbricas e inalámbricas, aplicaciones de almacenamiento y aplicaciones industriales;
  —   Broadcom: soluciones de semiconductores para comunicaciones alámbricas e inalámbricas. |
| --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—   Avago: diseño, fabricación, comercialización y venta de una gama de semiconductores para uso en comunicaciones alámbricas e inalámbricas, aplicaciones de almacenamiento y aplicaciones industriales;

—   Broadcom: soluciones de semiconductores para comunicaciones alámbricas e inalámbricas.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del no de referencia M.7686 — Avago/Broadcom, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo, con indicación del no de referencia M.7686 — Avago/Broadcom, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («el Reglamento de concentraciones»).

---

| 10.10.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 336/3 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 336/3

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.7776 — BTPS/CPPIB/Southbank Tower Estate)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 336/03)

| 1. | El 5 de octubre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Britel Fund Nominees Limited, como fideicomiso de sociedad anónima de BT Pension Scheme («BTPS», Reino Unido), y Canada Pension Plan Investment Board («CPPIB», Canadá) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la empresa South Bank Tower Estate («la Propiedad Objetivo»), una propiedad inmobiliaria en Londres (Reino Unido) mediante adquisición de activos. |
| --- | --- |

1.

El 5 de octubre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual las empresas Britel Fund Nominees Limited, como fideicomiso de sociedad anónima de BT Pension Scheme («BTPS», Reino Unido), y Canada Pension Plan Investment Board («CPPIB», Canadá) adquieren el control conjunto, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de la empresa South Bank Tower Estate («la Propiedad Objetivo»), una propiedad inmobiliaria en Londres (Reino Unido) mediante adquisición de activos.

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
  —   BTPS: plan de pensiones de empleo creado en beneficio de los empleados de BT Group plc. Las actividades de BTPS incluyen inversiones inmobiliarias y su grupo más amplio se dedica a inversiones en bonos y acciones, en el Reino Unido y en otros países,
  —   CPPIB: organismo de gestión de inversiones que invierte los fondos del plan de pensiones de Canadá. CPPIB invierte principalmente en acciones cotizadas, acciones no cotizadas, bienes inmuebles, infraestructura e inversiones de renta fija,
  —   Propiedad Objetivo: propiedad inmobiliaria de uso mixto en Londres que combina espacios residenciales, y locales de venta minorista y comerciales. |
| --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—   BTPS: plan de pensiones de empleo creado en beneficio de los empleados de BT Group plc. Las actividades de BTPS incluyen inversiones inmobiliarias y su grupo más amplio se dedica a inversiones en bonos y acciones, en el Reino Unido y en otros países,

—   CPPIB: organismo de gestión de inversiones que invierte los fondos del plan de pensiones de Canadá. CPPIB invierte principalmente en acciones cotizadas, acciones no cotizadas, bienes inmuebles, infraestructura e inversiones de renta fija,

—   Propiedad Objetivo: propiedad inmobiliaria de uso mixto en Londres que combina espacios residenciales, y locales de venta minorista y comerciales.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del número de referencia M.7776 — BTPS/CPPIB/Southbank Tower Estate, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del número de referencia M.7776 — BTPS/CPPIB/Southbank Tower Estate, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

---

| 10.10.2015 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 336/4 |
| --- | --- | --- | --- |

10.10.2015

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 336/4

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Asunto M.7757 — AXA/Genworth LPI)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2015/C 336/04)

| 1. | El 5 de octubre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual AXA SA («AXA», Francia) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de partes del negocio de seguros de Genworth Financial Inc. mediante adquisición de acciones en Genworth Financial European Group Holdings Limited («Genworth Topco», Reino Unido), Financial Insurance Guernsey PCC Limited («FIG PCC», Guernesey), Genworth Consulting Services (Beijing) Limited, («GCS Beijing», China), Genworth General Services Asia Limited («GGS Asia», Hong Kong) y CFI Administrators Limited (Irlanda), denominados conjuntamente «Genworth LPI». |
| --- | --- |

1.

El 5 de octubre de 2015, la Comisión recibió la notificación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1), de un proyecto de concentración por el cual AXA SA («AXA», Francia) adquiere el control, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, de partes del negocio de seguros de Genworth Financial Inc. mediante adquisición de acciones en Genworth Financial European Group Holdings Limited («Genworth Topco», Reino Unido), Financial Insurance Guernsey PCC Limited («FIG PCC», Guernesey), Genworth Consulting Services (Beijing) Limited, («GCS Beijing», China), Genworth General Services Asia Limited («GGS Asia», Hong Kong) y CFI Administrators Limited (Irlanda), denominados conjuntamente «Genworth LPI».

| 2. | Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:
  —   Axa: seguros de vida y de no vida, y servicios de reaseguros y de gestión de activos a escala mundial,
  —   Genworth LPI: seguros de vida y de no vida, y servicios de reaseguros a escala mundial. |
| --- | --- |

2.

Las actividades comerciales de las empresas en cuestión son las siguientes:

—   Axa: seguros de vida y de no vida, y servicios de reaseguros y de gestión de activos a escala mundial,

—   Genworth LPI: seguros de vida y de no vida, y servicios de reaseguros a escala mundial.

| 3. | Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación. |
| --- | --- |

3.

Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento de concentraciones. No obstante, se reserva su decisión definitiva al respecto. En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas concentraciones en virtud del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (2), este asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado establecido en dicha Comunicación.

| 4. | La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del número de referencia M.7757 — AXA/Genworth LPI, a la siguiente dirección:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

La Comisión invita a los interesados a que le presenten sus posibles observaciones sobre el proyecto de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación. Podrán enviarse por fax (+32 22964301), por correo electrónico a COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu o por correo postal, con indicación del número de referencia M.7757 — AXA/Genworth LPI, a la siguiente dirección:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

---