# Официален вестник C 393/2015

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 393 |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 5826 ноември 2015 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 393

Издание на български език

Информация и известия

Година 5826 ноември 2015 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | II   Съобщения |
| | СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2015/C 393/01 | Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.7691 — Apollo/OMG) (
  1
  ) | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

II   Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2015/C 393/01

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело M.7691 — Apollo/OMG) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Информация |
| --- | --- |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Европейска комисия |
| 2015/C 393/02 | Обменен курс на еврото | 2 |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ |
| 2015/C 393/03 | Данък върху добавената стойност (ДДС) — Инвестиционно злато, освободено от данък — Списък на златните монети, които отговарят на критериите, установени в член 344, параграф 1, точка 2 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета (специална схема за инвестиционно злато) — Валиден за 2016 г. | 3 |

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

2015/C 393/02

Обменен курс на еврото

2

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

2015/C 393/03

Данък върху добавената стойност (ДДС) — Инвестиционно злато, освободено от данък — Списък на златните монети, които отговарят на критериите, установени в член 344, параграф 1, точка 2 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета (специална схема за инвестиционно злато) — Валиден за 2016 г.

3

---

| | V   Становища |
| --- | --- |
| | ДРУГИ АКТОВЕ |
| | Европейска комисия |
| 2015/C 393/04 | Обявление — Обществена консултация — Географски означения от Япония | 30 |

V   Становища

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

2015/C 393/04

Обявление — Обществена консултация — Географски означения от Япония

30

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

II Съобщения

СЪОБЩЕНИЯ НА ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 26.11.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 393/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 393/1

---

Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление

(Дело M.7691 — Apollo/OMG)

(текст от значение за ЕИП)

(2015/C 393/01)

На 24 септември 2015 г. Комисията реши да не се противопоставя на горепосочената концентрация, за която е постъпило уведомление и да я обяви за съвместима с вътрешния пазар. Решението се основава на член 6, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 139/2004 на Съвета (1). Пълният текст на решението е достъпен единствено на английски език и ще се публикува, след като бъдат премахнати всички професионални тайни, които могат да се съдържат в него. Той ще бъде достъпен:

| — | в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл, |
| --- | --- |

—

в раздела за сливанията на уебсайта на Комисията, свързан с конкуренцията (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Този уебсайт предоставя различни средства за подпомагане на достъпа до решения за отделни сливания, включително показатели за търсене по дружество, по номер на делото, по дата и по отрасъл,

| — | в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32015M7691. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право. |
| --- | --- |

—

в електронен формат на уебсайта EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=bg) под номер на документа 32015M7691. EUR-Lex предоставя онлайн достъп до европейското право.

---

(1)  ОВ L 24, 29.1.2004 г., стр. 1.

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Европейска комисия

| 26.11.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 393/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 393/2

---

Обменен курс на еврото (1)

25 ноември 2015 година

(2015/C 393/02)

1 евро =

| | Валута | Обменен курс |
| --- | --- | --- |
| USD | щатски долар | 1,0586 |
| JPY | японска йена | 129,94 |
| DKK | датска крона | 7,4606 |
| GBP | лира стерлинг | 0,70175 |
| SEK | шведска крона | 9,2717 |
| CHF | швейцарски франк | 1,0820 |
| ISK | исландска крона | |
| NOK | норвежка крона | 9,1810 |
| BGN | български лев | 1,9558 |
| CZK | чешка крона | 27,025 |
| HUF | унгарски форинт | 312,11 |
| PLN | полска злота | 4,2603 |
| RON | румънска лея | 4,4414 |
| TRY | турска лира | 3,0472 |
| AUD | австралийски долар | 1,4601 |
| CAD | канадски долар | 1,4108 |
| HKD | хонконгски долар | 8,2047 |
| NZD | новозеландски долар | 1,6160 |
| SGD | сингапурски долар | 1,4888 |
| KRW | южнокорейски вон | 1 211,88 |
| ZAR | южноафрикански ранд | 14,9158 |
| CNY | китайски юан рен-мин-би | 6,7611 |
| HRK | хърватска куна | 7,6335 |
| IDR | индонезийска рупия | 14 490,93 |
| MYR | малайзийски рингит | 4,4619 |
| PHP | филипинско песо | 49,834 |
| RUB | руска рубла | 69,7339 |
| THB | тайландски бат | 37,809 |
| BRL | бразилски реал | 3,9890 |
| MXN | мексиканско песо | 17,5204 |
| INR | индийска рупия | 70,1855 |

Валута

Обменен курс

USD

щатски долар

1,0586

JPY

японска йена

129,94

DKK

датска крона

7,4606

GBP

лира стерлинг

0,70175

SEK

шведска крона

9,2717

CHF

швейцарски франк

1,0820

ISK

исландска крона

NOK

норвежка крона

9,1810

BGN

български лев

1,9558

CZK

чешка крона

27,025

HUF

унгарски форинт

312,11

PLN

полска злота

4,2603

RON

румънска лея

4,4414

TRY

турска лира

3,0472

AUD

австралийски долар

1,4601

CAD

канадски долар

1,4108

HKD

хонконгски долар

8,2047

NZD

новозеландски долар

1,6160

SGD

сингапурски долар

1,4888

KRW

южнокорейски вон

1 211,88

ZAR

южноафрикански ранд

14,9158

CNY

китайски юан рен-мин-би

6,7611

HRK

хърватска куна

7,6335

IDR

индонезийска рупия

14 490,93

MYR

малайзийски рингит

4,4619

PHP

филипинско песо

49,834

RUB

руска рубла

69,7339

THB

тайландски бат

37,809

BRL

бразилски реал

3,9890

MXN

мексиканско песо

17,5204

INR

индийска рупия

70,1855

---

(1)  Източник: референтен обменен курс, публикуван от Европейската централна банка.

---

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ДЪРЖАВИТЕ ЧЛЕНКИ

| 26.11.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 393/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 393/3

---

ДАНЪК ВЪРХУ ДОБАВЕНАТА СТОЙНОСТ (ДДС)

ИНВЕСТИЦИОННО ЗЛАТО, ОСВОБОДЕНО ОТ ДАНЪК

Списък на златните монети, които отговарят на критериите, установени в член 344, параграф 1, точка 2 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета (специална схема за инвестиционно злато)

Валиден за 2016 г.

(2015/C 393/03)

ОБЯСНИТЕЛНА БЕЛЕЖКА

| а) | Списъкът отразява изпратената от държавите членки информация до Комисията в рамките на срока, определен в член 345 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (1). |
| --- | --- |

а)

Списъкът отразява изпратената от държавите членки информация до Комисията в рамките на срока, определен в член 345 от Директива 2006/112/ЕО на Съвета от 28 ноември 2006 г. относно общата система на данъка върху добавената стойност (1).

| б) | Счита се, че включените в този списък монети отговарят на критериите, установени в член 344, и следователно се разглеждат като инвестиционно злато в посочените държави членки. Поради това доставката им е освободена от ДДС за цялата календарна 2016 г. |
| --- | --- |

б)

Счита се, че включените в този списък монети отговарят на критериите, установени в член 344, и следователно се разглеждат като инвестиционно злато в посочените държави членки. Поради това доставката им е освободена от ДДС за цялата календарна 2016 г.

| в) | Освобождаването от облагане се прилага за всички емисии на монети, включени в този списък, с изключение на емисиите на монети с чистота, по-ниска от 900 хилядни. |
| --- | --- |

в)

Освобождаването от облагане се прилага за всички емисии на монети, включени в този списък, с изключение на емисиите на монети с чистота, по-ниска от 900 хилядни.

| г) | Ако обаче дадена монета не е включена в списъка, но отговаря на критериите за освобождаване, определени в Директивата за ДДС, то нейната емисия също е освободена от облагане. |
| --- | --- |

г)

Ако обаче дадена монета не е включена в списъка, но отговаря на критериите за освобождаване, определени в Директивата за ДДС, то нейната емисия също е освободена от облагане.

| д) | Списъкът е по азбучен ред (латински букви), с имената на държавите и номиналите на монетите. Монетите от една и съща категория са подредени във възходящ ред в зависимост от стойността. |
| --- | --- |

д)

Списъкът е по азбучен ред (латински букви), с имената на държавите и номиналите на монетите. Монетите от една и съща категория са подредени във възходящ ред в зависимост от стойността.

| е) | В списъка номиналът на монетите отразява валутата, която е изобразена върху тях. Когато обаче валутата не е изобразена върху тях с латински букви, номиналът в списъка е указан в скоби, когато това е възможно. |
| --- | --- |

е)

В списъка номиналът на монетите отразява валутата, която е изобразена върху тях. Когато обаче валутата не е изобразена върху тях с латински букви, номиналът в списъка е указан в скоби, когато това е възможно.

| ДЪРЖАВА ЕМИТЕНТ | МОНЕТИ |
| --- | --- |
| АФГАНИСТАН | (20 AFGHANI)
  (10 000 AFGHANI)
  (1/2 AMANI)
  (1 AMANI)
  (2 AMANI)
  (4 GRAMS)
  (8 GRAMS)
  1 TILLA
  2 TILLAS |
| АЛБАНИЯ | 20 LEKE
  50 LEKE
  100 LEKE
  200 LEKE
  500 LEKE
  10 FRANGA
  20 FRANGA
  50 FRANGA
  100 FRANGA |
| ОЛДЪРНИ | 5 POUNDS
  25 POUNDS
  1 000 POUNDS |
| АНДОРА | 5 CENTIMES
  1 DINER
  5 DINERS
  20 DINERS
  50 DINERS
  100 DINERS
  250 DINERS
  1 SOVEREIGN |
| АНГИЛА | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  100 DOLLARS |
| АРЖЕНТИНА | 1 ARGENTINO
  5 PESOS
  25 PESOS
  50 PESOS |
| АРМЕНИЯ | 100 DRAM
  10 000 DRAM
  25 000 DRAM
  50 000 DRAM |
| АРУБА | 10 FLORIN
  25 FLORIN
  50 FLORIN
  100 FLORIN |
| АВСТРАЛИЯ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  15 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  1 000 DOLLARS
  2 500 DOLLARS
  3 000 DOLLARS
  10 000 DOLLARS
  1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
| АВСТРИЯ | 10 CORONA (= 10 KRONEN)
  20 CORONA (= 20 KRONEN)
  100 CORONA (= 100 KRONEN)
  (1 DUKAT)
  (4 DUKATEN)
  4 EURO (1/25 oz „Philharmoniker“)
  10 EURO
  25 EURO
  50 EURO
  100 EURO
  4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)
  8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)
  25 SCHILLING
  100 SCHILLING
  200 SCHILLING
  200 SHILLING/10 EURO
  500 SCHILLING
  1 000 SCHILLING
  2 000 SCHILLING |
| БАХАМСКИ ОСТРОВИ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  2 500 DOLLARS |
| БАРБАДОС | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| БЕЛГИЯ | 10 ECU
  20 ECU
  25 ECU
  50 ECU
  100 ECU
  12 1/2 EURO
  25 EURO
  50 EURO
  100 EURO
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  5 000 FRANCS |
| БЕЛИЗ | 25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  250 FRANCS
  500 FRANCS |
| БЕРМУДА | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  30 DOLLARS
  50 DOLLARS
  60 DOLLARS
  100 DOLLARS
  180 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| БУТАН | 1 SERTUM
  2 SERTUMS
  5 SERTUMS |
| БИАФРА | 1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS |
| БОЛИВИЯ | 4 000 PESOS BOLIVIANOS |
| БОТСУАНА | 5 PULA
  150 PULA
  10 THEBE |
| БРАЗИЛИЯ | 300 CRUZEIROS
  (4 000 REIS)
  (5 000 REIS)
  (6 400 REIS)
  (10 000 REIS)
  (20 000 REIS)
  20 REAIS |
| БРИТАНСКИ ВИРДЖИНСКИ ОСТРОВИ | 20 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| БЪЛГАРИЯ | (1 LEV)
  (5 LEVA)
  (10 LEVA)
  (20 LEVA)
  (100 LEVA)
  (125 LEVA)
  (1 000 LEVA)
  (10 000 LEVA)
  (20 000 LEVA) |
| БУРУНДИ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| КАНАДА | 1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  175 DOLLARS
  200 DOLLARS
  350 DOLLARS
  1 SOVEREIGN |
| КАЙМАНОВИ ОСТРОВИ | 25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ЧАД | 3 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS
  20 000 FRANCS |
| ЧИЛИ | 2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  500 PESOS |
| КИТАЙ | 5/20 YUAN (1/20 oz)
  10/50 YUAN (1/10 oz)
  25/100 YUAN (1/4 oz)
  50/200 YUAN (1/2 oz)
  100/500 YUAN (1 oz)
  5 (YUAN)
  10 (YUAN)
  20 (YUAN)
  25 (YUAN)
  50 (YUAN)
  100 (YUAN)
  150 (YUAN)
  200 (YUAN)
  250 (YUAN)
  300 (YUAN)
  400 (YUAN)
  450 (YUAN)
  500 (YUAN)
  1 000 (YUAN)
  2 000 (YUAN)
  10 000 (YUAN) |
| КОЛУМБИЯ | 1 PESO
  2 PESOS
  2 1/2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  300 PESOS
  500 PESOS
  1 000 PESOS
  1 500 PESOS
  2 000 PESOS
  15 000 PESOS |
| КОНГО | 10 FRANCS
  20 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| ОСТРОВИ КУК | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| КОСТА РИКА | 5 COLONES
  10 COLONES
  20 COLONES
  50 COLONES
  100 COLONES
  200 COLONES
  1 500 COLONES
  5 000 COLONES
  25 000 COLONES
  100 000 COLONES |
| КУБА | 4 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  100 PESOS |
| КИПЪР | 50 POUNDS |
| ЧЕШКА РЕПУБЛИКА | 1 000 KORUN (1 000 CZK)
  2 000 KORUN (2 000 CZK)
  2 500 KORUN (2 500 CZK)
  5 000 KORUN (5 000 CZK)
  10 000 KORUN (10 000 CZK) |
| ЧЕХОСЛОВАКИЯ | 1 DUKÁT
  2 DUKÁT
  5 DUKÁT
  10 DUKÁT |
| ДАНИЯ | 10 KRONER
  20 KRONER
  1 000 KRONER |
| ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА | 30 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  250 PESOS |
| ЕКВАДОР | 1 CONDOR
  10 SUCRES |
| ЕЛ САЛВАДОР | 25 COLONES
  50 COLONES
  100 COLONES
  200 COLONES
  250 COLONES |
| ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ | 250 PESETAS
  500 PESETAS
  750 PESETAS
  1 000 PESETAS
  5 000 PESETAS |
| ЕТИОПИЯ | 400 BIRR
  600 BIRR
  10 (DOLLARS)
  20 (DOLLARS)
  50 (DOLLARS)
  100 (DOLLARS)
  200 (DOLLARS) |
| ФИДЖИ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ФИНЛАНДИЯ | 100 EURO
  20 MARKKAA
  1 000 MARKKAA
  2 000 MARKKAA |
| ФРАНЦИЯ | 1/4 EURO
  10 EURO
  20 EURO
  50 EURO
  100 EURO
  200 EURO
  250 EURO
  500 EURO
  1 000 EURO
  5 000 EURO
  5 FRANCS
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  40 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  500 FRANCS
  655,97 FRANCS |
| ГАБОН | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  1 000 FRANCS
  3 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS
  20 000 FRANCS |
| ГАМБИЯ | 200 DALASIS
  500 DALASIS
  1 000 DALASIS |
| ГЕРМАНИЯ | 1 DM
  100 EURO |
| ГИБРАЛТАР | 1/25 CROWN
  1/10 CROWN
  1/5 CROWN
  1/2 CROWN
  1 CROWN
  2 CROWNS
  50 PENCE
  1 POUND
  5 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1/25 ROYAL
  1/10 ROYAL
  1/5 ROYAL
  1/2 ROYAL
  1 ROYAL |
| ГВАТЕМАЛА | 5 QUETZALES
  10 QUETZALES
  20 QUETZALES |
| ГЪРНЗИ | 1 POUND
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS |
| ГВИНЕЯ | 1 000 FRANCS
  2 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS |
| ХАИТИ | 20 GOURDES
  50 GOURDES
  100 GOURDES
  200 GOURDES
  500 GOURDES
  1 000 GOURDES |
| ХОНДУРАС | 200 LEMPIRAS
  500 LEMPIRAS |
| ХОНКОНГ | 1 000 DOLLARS |
| УНГАРИЯ | 1 DUKAT
  4 FORINT = 10 FRANCS
  8 FORINT = 20 FRANCS
  50 FORINT
  100 FORINT
  200 FORINT
  500 FORINT
  1 000 FORINT
  5 000 FORINT
  10 000 FORINT
  20 000 FORINT
  50 000 FORINT
  100 000 FORINT
  500 000 FORINT
  10 KORONA
  20 KORONA
  100 KORONA |
| ИСЛАНДИЯ | 500 KRONUR
  10 000 KRONUR |
| ИНДИЯ | 1 MOHUR
  15 RUPEES
  1 SOVEREIGN |
| ИНДОНЕЗИЯ | 2 000 RUPIAH
  5 000 RUPIAH
  10 000 RUPIAH
  20 000 RUPIAH
  25 000 RUPIAH
  100 000 RUPIAH
  200 000 RUPIAH |
| ИРАН | (1/2 AZADI)
  (1 AZADI)
  (1/4 PAHLAVI)
  (1/2 PAHLAVI)
  (1 PAHLAVI)
  (2 1/2 PAHLAVI)
  (5 PAHLAVI)
  (10 PAHLAVI)
  50 POUND
  500 RIALS
  750 RIALS
  1 000 RIALS
  2 000 RIALS |
| ИРАК | (5 DINARS)
  (50 DINARS)
  (100 DINARS) |
| ОСТРОВ МАН | 1/20 ANGEL
  1/10 ANGEL
  1/4 ANGEL
  1/2 ANGEL
  1 ANGEL
  5 ANGEL
  10 ANGEL
  15 ANGEL
  20 ANGEL
  1/25 CROWN
  1/10 CROWN
  1/5 CROWN
  1/2 CROWN
  1 CROWN
  50 PENCE
  1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  50 POUNDS
  (1/2 SOVEREIGN)
  (1 SOVEREIGN)
  (2 SOVEREIGNS)
  (5 SOVEREIGNS) |
| ИЗРАЕЛ | 20 LIROT
  50 LIROT
  100 LIROT
  200 LIROT
  500 LIROT
  1 000 LIROT
  5 000 LIROT
  5 NEW SHEQALIM
  10 NEW SHEQALIM
  20 NEW SHEQALIM
  5 SHEQALIM
  10 SHEQALIM
  500 SHEQEL |
| ИТАЛИЯ | 20 EURO
  50 EURO
  5 LIRE
  10 LIRE
  20 LIRE
  40 LIRE
  80 LIRE
  100 LIRE |
| КОТ Д’ИВОАР | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| ЯМАЙКА | 100 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ДЖЪРСИ | 1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  20 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1 SOVEREIGN |
| ЙОРДАНИЯ | 2 DINARS
  5 DINARS
  10 DINARS
  25 DINARS
  50 DINARS
  60 DINARS |
| КАТАНГА | 5 FRANCS |
| КЕНИЯ | 100 SHILLINGS
  250 SHILLINGS
  500 SHILLINGS |
| КИРИБАТИ | 150 DOLLARS |
| ЛАТВИЯ | 1 LATS („Ak, svētā Lestene!“)
  1 LATS („Jūgendstils Rīgā“)
  1 LATS („Zelta ābele“)
  5 LATI („Pieclatnieks“)
  10 LATU („Gafelšoneris Julia Maria“)
  10 LATU („Zelta vēsture“)
  20 LATU („Latvijas monēta“)
  100 LATU |
| ЛЕСОТО | 1 LOTI
  2 MALOTI
  4 MALOTI
  10 MALOTI
  20 MALOTI
  50 MALOTI
  100 MALOTI
  250 MALOTI
  500 MALOTI |
| ЛИБЕРИЯ | 12 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  30 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  2 500 DOLLARS |
| ЛИХТЕНЩАЙН | 10 FRANKEN
  20 FRANKEN
  25 FRANKEN
  50 FRANKEN
  100 FRANKEN |
| ЛИТВА | 50 EURO
  10 LITŲ
  50 LITŲ
  100 LITŲ
  500 LITŲ |
| ЛЮКСЕМБУРГ | 5 EURO
  10 EURO
  20 EURO
  175 EURO CENT
  20 FRANCS |
| МАКАО | 250 PATACAS
  500 PATACAS
  1 000 PATACAS
  10 000 PATACAS |
| МАЛАВИ | 250 KWACHA |
| МАЛАЙЗИЯ | 100 RINGGIT
  200 RINGGIT
  250 RINGGIT
  500 RINGGIT |
| МАЛИ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| МАЛТА | 15 EURO
  50 EURO
  5 (LIRI)
  10 (LIRI)
  20 (LIRI)
  25 (LIRI)
  50 (LIRI)
  100 (LIRI)
  LM 25 |
| МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  200 DOLLARS |
| МАВРИЦИЙ | 100 RUPEES
  200 RUPEES
  250 RUPEES
  500 RUPEES
  1 000 RUPEES |
| МЕКСИКО | 1/20 ONZA
  1/10 ONZA
  1/4 ONZA
  1/2 ONZA
  1 ONZA
  2 PESOS
  2 1/2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  250 PESOS
  500 PESOS
  1 000 PESOS
  2 000 PESOS |
| МОНАКО | 10 EURO
  20 EURO
  100 EURO
  20 FRANCS
  100 FRANCS
  200 FRANCS |
| МОНГОЛИЯ | 750 (TUGRIK)
  1 000 (TUGRIK) |
| НЕПАЛ | 1 ASARPHI
  1 000 RUPEES |
| НИДЕРЛАНДИЯ | (1 DUKAAT)
  (2 DUKAAT)
  10 EURO
  20 EURO
  50 EURO
  1 GULDEN
  5 GULDEN
  10 GULDEN |
| НИДЕРЛАНДСКИ АНТИЛИ | 5 GULDEN
  10 GULDEN
  50 GULDEN
  100 GULDEN
  300 GULDEN |
| НОВА ЗЕЛАНДИЯ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  150 DOLLARS
  1,56 грама/1/20 унция
  3,11 грама/1/10 унция
  7,77 грама/1/4 унция
  15,56 грама/1/2 унция |
| НИКАРАГУА | 50 CORDOBAS |
| НИГЕР | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| НИУЕ | 2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  10 000 DOLLARS |
| НОРВЕГИЯ | 20 KRONER
  1 500 KRONER |
| ОМАН | 25 BAISA
  50 BAISA
  100 BAISA
  1/4 OMANI RIAL
  1/2 OMANI RIAL
  OMANI RIAl
  5 OMANI RIALS
  10 OMANI RIALS
  15 OMANI RIALS
  20 OMANI RIALS
  25 OMANI RIALS
  75 OMANI RIALS |
| ПАКИСТАН | 3 000 RUPEES |
| ПАНАМА | 100 BALBOAS
  500 BALBOAS |
| ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ | 100 KINA |
| ПЕРУ | 1/5 LIBRA
  1/2 LIBRA
  1 LIBRA
  5 SOLES
  10 SOLES
  20 SOLES
  50 SOLES
  100 SOLES |
| ФИЛИПИНИ | 1 000 PISO
  1 500 PISO
  5 000 PISO |
| ПОЛША | 30 ZŁOTYCH
  50 ZŁOTYCH
  100 ZŁOTYCH
  (изключение: 100 ZŁOTYCH „Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011“)
  200 ZŁOTYCH
  (изключение: 200 ZŁOTYCH „100-lecie Politechniki Warszawskiej“)
  500 ZŁOTYCH |
| ПОРТУГАЛИЯ | 1 ESCUDO
  100 ESCUDOS
  200 ESCUDOS
  500 ESCUDOS
  5 EURO
  8 EURO
  10 000 REIS |
| РОДЕЗИЯ | 1 POUND
  5 POUNDS
  10 SHILLINGS |
| РУМЪНИЯ | 12 1/2 LEI
  20 LEI
  25 LEI
  50 LEI
  100 LEI
  500 LEI
  1 000 LEI
  2 000 LEI
  5 000 LEI |
| РУСИЯ | 1 (CHERVONET)
  10 (ROUBLES)
  25 (ROUBLES)
  50 (ROUBLES)
  100 (ROUBLES)
  200 (ROUBLES)
  1 000 (ROUBLES)
  10 000 (ROUBLES) |
| РУАНДА | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| СВЕТА ЕЛЕНА | 1/16 GUINEA
  1/8 GUINEA
  1/4 GUINEA
  1/2 GUINEA
  1 GUINEA
  2 GUINEAS
  5 GUINEAS
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  1/16 SOVEREIGN
  1/8 SOVEREIGN
  1/4 SOVEREIGN
  1/2 SOVEREIGN
  SOVEREIGN |
| САН МАРИНО | 20 EURO
  50 EURO
  1 SCUDO
  2 SCUDI
  5 SCUDI
  10 SCUDI |
| САУДИТСКА АРАБИЯ | 1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND) |
| СЕНЕГАЛ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  250 FRANCS
  500 FRANCS
  1 000 FRANCS
  2 500 FRANCS |
| СЪРБИЯ | 10 DINARA
  20 DINARA |
| СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ | 1 000 RUPEES
  1 500 RUPEES |
| СИЕРА ЛЕОНЕ | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  2 500 DOLLARS
  1/4 GOLDE
  1/2 GOLDE
  1 GOLDE
  5 GOLDE
  10 GOLDE
  1 LEONE |
| СИНГАПУР | 1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА | 100 EURO
  5 000 KORUN (5 000 SKK)
  10 000 KORUN (10 000 SKK) |
| СЛОВЕНИЯ | 100 EURO
  5 000 TOLARS
  20 000 TOLARS
  25 000 TOLARS |
| СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS |
| СОМАЛИЯ | 20 SHILLINGS
  50 SHILLINGS
  100 SHILLINGS
  200 SHILLINGS
  500 SHILLINGS
  1 500 SHILLINGS |
| ЮЖНА АФРИКА | 1/10 KRUGERRAND
  1/4 KRUGERRAND
  1/2 KRUGERRAND
  1 KRUGERRAND
  1/10 oz NATURA
  1/4 oz NATURA
  1/2 oz NATURA
  1 oz NATURA
  1/2 POND
  1 POND
  1/10 PROTEA
  1 PROTEA
  1 RAND
  2 RAND
  5 RAND
  25 RAND
  1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
| ЮЖНА КОРЕЯ | 2 500 WON
  20 000 WON
  25 000 WON
  30 000 WON
  50 000 WON |
| ИСПАНИЯ | 2 (ESCUDOS)
  10 (ESCUDOS)
  20 EURO
  100 EURO
  200 EURO
  400 EURO
  10 PESETAS
  20 PESETAS
  25 PESETAS
  5 000 PESETAS
  10 000 PESETAS
  20 000 PESETAS
  40 000 PESETAS
  80 000 PESETAS
  100 (REALES) |
| СУДАН | 25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS |
| СУРИНАМ | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 GULDEN |
| СВАЗИЛЕНД | 2 EMALANGENI
  5 EMALANGENI
  10 EMALANGENI
  20 EMALANGENI
  25 EMALANGENI
  50 EMALANGENI
  100 EMALAGENI
  250 EMALAGENI
  1 LILANGENI |
| ШВЕЦИЯ | 5 KRONOR
  10 KRONOR
  20 KRONOR
  1 000 KRONOR
  2 000 KRONOR |
| ШВЕЙЦАРИЯ | 10 FRANCS
  20 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| СИРИЯ | (1/2 POUND)
  (1 POUND) |
| ТАНЗАНИЯ | 1 500 SHILINGI
  2 000 SHILINGI |
| ТАЙЛАНД | (150 BAHT)
  (300 BAHT)
  (400 BAHT)
  (600 BAHT)
  (800 BAHT)
  (1 500 BAHT)
  (2 500 BAHT)
  (3 000 BAHT)
  (4 000 BAHT)
  (5 000 BAHT)
  (6 000 BAHT) |
| ТОНГА | 1/2 HAU
  1 HAU
  5 HAU
  1/4 KOULA
  1/2 KOULA
  1 KOULA |
| ТРИСТАН ДА КУНЯ | 1/16 GUINEA
  1/8 GUINEA
  1/4 GUINEA
  1/2 GUINEA
  1 GUINEA
  2 GUINEAS
  5 GUINEAS
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  1/16 SOVEREIGN
  1/8 SOVEREIGN
  QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  SOVEREIGN |
| ТУНИС | 2 DINARS
  5 DINARS
  10 DINARS
  20 DINARS
  40 DINARS
  75 DINARS
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  100 FRANCS
  5 PIASTRES |
| ТУРЦИЯ | (25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)
  (50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)
  (100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)
  (250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)
  (500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)
  1/2 LIRA
  1 LIRA
  500 LIRA
  1 000 LIRA
  10 000 LIRA
  50 000 LIRA
  100 000 LIRA
  200 000 LIRA
  1 000 000 LIRA
  60 000 000 LIRA |
| ТЪРКС И КАЙКОС | 100 CROWNS |
| ТУВАЛУ | 50 DOLLARS |
| УГАНДА | 50 SHILLINGS
  100 SHILLINGS
  500 SHILLINGS
  1 000 SHILLINGS |
| ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА | (500 DIRHAMS)
  (750 DIRHAMS)
  (1 000 DIRHAMS) |
| ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО | (1/3 GUINEA)
  (1/2 GUINEA)
  50 PENCE
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  500 POUNDS
  1 000 POUNDS
  QUARTER SOVEREIGN
  (1/2 SOVEREIGN) (= 1/2 POUND)
  (1 SOVEREIGN) (= 1 POUND)
  (2 SOVEREIGNS)
  (5 SOVEREIGNS) |
| УРУГВАЙ | 5 000 NUEVO PESOS
  20 000 NUEVO PESOS
  5 PESOS |
| САЩ | 2 1/2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO)
  50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE) |
| ВАТИКАН | 20 EURO
  50 EURO
  10 LIRE GOLD
  20 LIRE
  100 LIRE GOLD |
| ВЕНЕЦУЕЛА | (10 BOLIVARES)
  (20 BOLIVARES)
  (100 BOLIVARES)
  1 000 BOLIVARES
  3 000 BOLIVARES
  5 000 BOLIVARES
  10 000 BOLIVARES
  5 VENEZOLANOS |
| ЗАПАДНА САМОА | 50 TALA
  100 TALA |
| ЮГОСЛАВИЯ | 20 DINARA
  100 DINARA
  200 DINARA
  500 DINARA
  1 000 DINARA
  1 500 DINARA
  2 000 DINARA
  2 500 DINARA
  5 000 DINARA
  1 DUCAT
  4 DUCATS |
| ЗАИР | 100 ZAIRES |
| ЗАМБИЯ | 250 KWACHA |

ДЪРЖАВА ЕМИТЕНТ

МОНЕТИ

АФГАНИСТАН

(20 AFGHANI)

(10 000 AFGHANI)

(1/2 AMANI)

(1 AMANI)

(2 AMANI)

(4 GRAMS)

(8 GRAMS)

1 TILLA

2 TILLAS

АЛБАНИЯ

20 LEKE

50 LEKE

100 LEKE

200 LEKE

500 LEKE

10 FRANGA

20 FRANGA

50 FRANGA

100 FRANGA

ОЛДЪРНИ

5 POUNDS

25 POUNDS

1 000 POUNDS

АНДОРА

5 CENTIMES

1 DINER

5 DINERS

20 DINERS

50 DINERS

100 DINERS

250 DINERS

1 SOVEREIGN

АНГИЛА

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

100 DOLLARS

АРЖЕНТИНА

1 ARGENTINO

5 PESOS

25 PESOS

50 PESOS

АРМЕНИЯ

100 DRAM

10 000 DRAM

25 000 DRAM

50 000 DRAM

АРУБА

10 FLORIN

25 FLORIN

50 FLORIN

100 FLORIN

АВСТРАЛИЯ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

15 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

1 000 DOLLARS

2 500 DOLLARS

3 000 DOLLARS

10 000 DOLLARS

1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

АВСТРИЯ

10 CORONA (= 10 KRONEN)

20 CORONA (= 20 KRONEN)

100 CORONA (= 100 KRONEN)

(1 DUKAT)

(4 DUKATEN)

4 EURO (1/25 oz „Philharmoniker“)

10 EURO

25 EURO

50 EURO

100 EURO

4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)

8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)

25 SCHILLING

100 SCHILLING

200 SCHILLING

200 SHILLING/10 EURO

500 SCHILLING

1 000 SCHILLING

2 000 SCHILLING

БАХАМСКИ ОСТРОВИ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

2 500 DOLLARS

БАРБАДОС

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

БЕЛГИЯ

10 ECU

20 ECU

25 ECU

50 ECU

100 ECU

12 1/2 EURO

25 EURO

50 EURO

100 EURO

10 FRANCS

20 FRANCS

5 000 FRANCS

БЕЛИЗ

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

250 FRANCS

500 FRANCS

БЕРМУДА

10 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

60 DOLLARS

100 DOLLARS

180 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

БУТАН

1 SERTUM

2 SERTUMS

5 SERTUMS

БИАФРА

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

БОЛИВИЯ

4 000 PESOS BOLIVIANOS

БОТСУАНА

5 PULA

150 PULA

10 THEBE

БРАЗИЛИЯ

300 CRUZEIROS

(4 000 REIS)

(5 000 REIS)

(6 400 REIS)

(10 000 REIS)

(20 000 REIS)

20 REAIS

БРИТАНСКИ ВИРДЖИНСКИ ОСТРОВИ

20 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

БЪЛГАРИЯ

(1 LEV)

(5 LEVA)

(10 LEVA)

(20 LEVA)

(100 LEVA)

(125 LEVA)

(1 000 LEVA)

(10 000 LEVA)

(20 000 LEVA)

БУРУНДИ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

КАНАДА

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

175 DOLLARS

200 DOLLARS

350 DOLLARS

1 SOVEREIGN

КАЙМАНОВИ ОСТРОВИ

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

ЧАД

3 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

ЧИЛИ

2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

500 PESOS

КИТАЙ

5/20 YUAN (1/20 oz)

10/50 YUAN (1/10 oz)

25/100 YUAN (1/4 oz)

50/200 YUAN (1/2 oz)

100/500 YUAN (1 oz)

5 (YUAN)

10 (YUAN)

20 (YUAN)

25 (YUAN)

50 (YUAN)

100 (YUAN)

150 (YUAN)

200 (YUAN)

250 (YUAN)

300 (YUAN)

400 (YUAN)

450 (YUAN)

500 (YUAN)

1 000 (YUAN)

2 000 (YUAN)

10 000 (YUAN)

КОЛУМБИЯ

1 PESO

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

300 PESOS

500 PESOS

1 000 PESOS

1 500 PESOS

2 000 PESOS

15 000 PESOS

КОНГО

10 FRANCS

20 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ОСТРОВИ КУК

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

КОСТА РИКА

5 COLONES

10 COLONES

20 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

1 500 COLONES

5 000 COLONES

25 000 COLONES

100 000 COLONES

КУБА

4 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

КИПЪР

50 POUNDS

ЧЕШКА РЕПУБЛИКА

1 000 KORUN (1 000 CZK)

2 000 KORUN (2 000 CZK)

2 500 KORUN (2 500 CZK)

5 000 KORUN (5 000 CZK)

10 000 KORUN (10 000 CZK)

ЧЕХОСЛОВАКИЯ

1 DUKÁT

2 DUKÁT

5 DUKÁT

10 DUKÁT

ДАНИЯ

10 KRONER

20 KRONER

1 000 KRONER

ДОМИНИКАНСКА РЕПУБЛИКА

30 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

250 PESOS

ЕКВАДОР

1 CONDOR

10 SUCRES

ЕЛ САЛВАДОР

25 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

250 COLONES

ЕКВАТОРИАЛНА ГВИНЕЯ

250 PESETAS

500 PESETAS

750 PESETAS

1 000 PESETAS

5 000 PESETAS

ЕТИОПИЯ

400 BIRR

600 BIRR

10 (DOLLARS)

20 (DOLLARS)

50 (DOLLARS)

100 (DOLLARS)

200 (DOLLARS)

ФИДЖИ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

ФИНЛАНДИЯ

100 EURO

20 MARKKAA

1 000 MARKKAA

2 000 MARKKAA

ФРАНЦИЯ

1/4 EURO

10 EURO

20 EURO

50 EURO

100 EURO

200 EURO

250 EURO

500 EURO

1 000 EURO

5 000 EURO

5 FRANCS

10 FRANCS

20 FRANCS

40 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

500 FRANCS

655,97 FRANCS

ГАБОН

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

1 000 FRANCS

3 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

ГАМБИЯ

200 DALASIS

500 DALASIS

1 000 DALASIS

ГЕРМАНИЯ

1 DM

100 EURO

ГИБРАЛТАР

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

2 CROWNS

50 PENCE

1 POUND

5 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1/25 ROYAL

1/10 ROYAL

1/5 ROYAL

1/2 ROYAL

1 ROYAL

ГВАТЕМАЛА

5 QUETZALES

10 QUETZALES

20 QUETZALES

ГЪРНЗИ

1 POUND

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

ГВИНЕЯ

1 000 FRANCS

2 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

ХАИТИ

20 GOURDES

50 GOURDES

100 GOURDES

200 GOURDES

500 GOURDES

1 000 GOURDES

ХОНДУРАС

200 LEMPIRAS

500 LEMPIRAS

ХОНКОНГ

1 000 DOLLARS

УНГАРИЯ

1 DUKAT

4 FORINT = 10 FRANCS

8 FORINT = 20 FRANCS

50 FORINT

100 FORINT

200 FORINT

500 FORINT

1 000 FORINT

5 000 FORINT

10 000 FORINT

20 000 FORINT

50 000 FORINT

100 000 FORINT

500 000 FORINT

10 KORONA

20 KORONA

100 KORONA

ИСЛАНДИЯ

500 KRONUR

10 000 KRONUR

ИНДИЯ

1 MOHUR

15 RUPEES

1 SOVEREIGN

ИНДОНЕЗИЯ

2 000 RUPIAH

5 000 RUPIAH

10 000 RUPIAH

20 000 RUPIAH

25 000 RUPIAH

100 000 RUPIAH

200 000 RUPIAH

ИРАН

(1/2 AZADI)

(1 AZADI)

(1/4 PAHLAVI)

(1/2 PAHLAVI)

(1 PAHLAVI)

(2 1/2 PAHLAVI)

(5 PAHLAVI)

(10 PAHLAVI)

50 POUND

500 RIALS

750 RIALS

1 000 RIALS

2 000 RIALS

ИРАК

(5 DINARS)

(50 DINARS)

(100 DINARS)

ОСТРОВ МАН

1/20 ANGEL

1/10 ANGEL

1/4 ANGEL

1/2 ANGEL

1 ANGEL

5 ANGEL

10 ANGEL

15 ANGEL

20 ANGEL

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

50 PENCE

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

50 POUNDS

(1/2 SOVEREIGN)

(1 SOVEREIGN)

(2 SOVEREIGNS)

(5 SOVEREIGNS)

ИЗРАЕЛ

20 LIROT

50 LIROT

100 LIROT

200 LIROT

500 LIROT

1 000 LIROT

5 000 LIROT

5 NEW SHEQALIM

10 NEW SHEQALIM

20 NEW SHEQALIM

5 SHEQALIM

10 SHEQALIM

500 SHEQEL

ИТАЛИЯ

20 EURO

50 EURO

5 LIRE

10 LIRE

20 LIRE

40 LIRE

80 LIRE

100 LIRE

КОТ Д’ИВОАР

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ЯМАЙКА

100 DOLLARS

250 DOLLARS

ДЖЪРСИ

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1 SOVEREIGN

ЙОРДАНИЯ

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

25 DINARS

50 DINARS

60 DINARS

КАТАНГА

5 FRANCS

КЕНИЯ

100 SHILLINGS

250 SHILLINGS

500 SHILLINGS

КИРИБАТИ

150 DOLLARS

ЛАТВИЯ

1 LATS („Ak, svētā Lestene!“)

1 LATS („Jūgendstils Rīgā“)

1 LATS („Zelta ābele“)

5 LATI („Pieclatnieks“)

10 LATU („Gafelšoneris Julia Maria“)

10 LATU („Zelta vēsture“)

20 LATU („Latvijas monēta“)

100 LATU

ЛЕСОТО

1 LOTI

2 MALOTI

4 MALOTI

10 MALOTI

20 MALOTI

50 MALOTI

100 MALOTI

250 MALOTI

500 MALOTI

ЛИБЕРИЯ

12 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2 500 DOLLARS

ЛИХТЕНЩАЙН

10 FRANKEN

20 FRANKEN

25 FRANKEN

50 FRANKEN

100 FRANKEN

ЛИТВА

50 EURO

10 LITŲ

50 LITŲ

100 LITŲ

500 LITŲ

ЛЮКСЕМБУРГ

5 EURO

10 EURO

20 EURO

175 EURO CENT

20 FRANCS

МАКАО

250 PATACAS

500 PATACAS

1 000 PATACAS

10 000 PATACAS

МАЛАВИ

250 KWACHA

МАЛАЙЗИЯ

100 RINGGIT

200 RINGGIT

250 RINGGIT

500 RINGGIT

МАЛИ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

МАЛТА

15 EURO

50 EURO

5 (LIRI)

10 (LIRI)

20 (LIRI)

25 (LIRI)

50 (LIRI)

100 (LIRI)

LM 25

МАРШАЛОВИ ОСТРОВИ

20 DOLLARS

50 DOLLARS

200 DOLLARS

МАВРИЦИЙ

100 RUPEES

200 RUPEES

250 RUPEES

500 RUPEES

1 000 RUPEES

МЕКСИКО

1/20 ONZA

1/10 ONZA

1/4 ONZA

1/2 ONZA

1 ONZA

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

250 PESOS

500 PESOS

1 000 PESOS

2 000 PESOS

МОНАКО

10 EURO

20 EURO

100 EURO

20 FRANCS

100 FRANCS

200 FRANCS

МОНГОЛИЯ

750 (TUGRIK)

1 000 (TUGRIK)

НЕПАЛ

1 ASARPHI

1 000 RUPEES

НИДЕРЛАНДИЯ

(1 DUKAAT)

(2 DUKAAT)

10 EURO

20 EURO

50 EURO

1 GULDEN

5 GULDEN

10 GULDEN

НИДЕРЛАНДСКИ АНТИЛИ

5 GULDEN

10 GULDEN

50 GULDEN

100 GULDEN

300 GULDEN

НОВА ЗЕЛАНДИЯ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

150 DOLLARS

1,56 грама/1/20 унция

3,11 грама/1/10 унция

7,77 грама/1/4 унция

15,56 грама/1/2 унция

НИКАРАГУА

50 CORDOBAS

НИГЕР

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

НИУЕ

2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)

5 DOLLARS

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

10 000 DOLLARS

НОРВЕГИЯ

20 KRONER

1 500 KRONER

ОМАН

25 BAISA

50 BAISA

100 BAISA

1/4 OMANI RIAL

1/2 OMANI RIAL

OMANI RIAl

5 OMANI RIALS

10 OMANI RIALS

15 OMANI RIALS

20 OMANI RIALS

25 OMANI RIALS

75 OMANI RIALS

ПАКИСТАН

3 000 RUPEES

ПАНАМА

100 BALBOAS

500 BALBOAS

ПАПУА-НОВА ГВИНЕЯ

100 KINA

ПЕРУ

1/5 LIBRA

1/2 LIBRA

1 LIBRA

5 SOLES

10 SOLES

20 SOLES

50 SOLES

100 SOLES

ФИЛИПИНИ

1 000 PISO

1 500 PISO

5 000 PISO

ПОЛША

30 ZŁOTYCH

50 ZŁOTYCH

100 ZŁOTYCH

(изключение: 100 ZŁOTYCH „Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011“)

200 ZŁOTYCH

(изключение: 200 ZŁOTYCH „100-lecie Politechniki Warszawskiej“)

500 ZŁOTYCH

ПОРТУГАЛИЯ

1 ESCUDO

100 ESCUDOS

200 ESCUDOS

500 ESCUDOS

5 EURO

8 EURO

10 000 REIS

РОДЕЗИЯ

1 POUND

5 POUNDS

10 SHILLINGS

РУМЪНИЯ

12 1/2 LEI

20 LEI

25 LEI

50 LEI

100 LEI

500 LEI

1 000 LEI

2 000 LEI

5 000 LEI

РУСИЯ

1 (CHERVONET)

10 (ROUBLES)

25 (ROUBLES)

50 (ROUBLES)

100 (ROUBLES)

200 (ROUBLES)

1 000 (ROUBLES)

10 000 (ROUBLES)

РУАНДА

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

СВЕТА ЕЛЕНА

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

1/4 SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

SOVEREIGN

САН МАРИНО

20 EURO

50 EURO

1 SCUDO

2 SCUDI

5 SCUDI

10 SCUDI

САУДИТСКА АРАБИЯ

1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND)

СЕНЕГАЛ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

250 FRANCS

500 FRANCS

1 000 FRANCS

2 500 FRANCS

СЪРБИЯ

10 DINARA

20 DINARA

СЕЙШЕЛСКИ ОСТРОВИ

1 000 RUPEES

1 500 RUPEES

СИЕРА ЛЕОНЕ

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2 500 DOLLARS

1/4 GOLDE

1/2 GOLDE

1 GOLDE

5 GOLDE

10 GOLDE

1 LEONE

СИНГАПУР

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

СЛОВАШКА РЕПУБЛИКА

100 EURO

5 000 KORUN (5 000 SKK)

10 000 KORUN (10 000 SKK)

СЛОВЕНИЯ

100 EURO

5 000 TOLARS

20 000 TOLARS

25 000 TOLARS

СОЛОМОНОВИ ОСТРОВИ

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

СОМАЛИЯ

20 SHILLINGS

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

200 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1 500 SHILLINGS

ЮЖНА АФРИКА

1/10 KRUGERRAND

1/4 KRUGERRAND

1/2 KRUGERRAND

1 KRUGERRAND

1/10 oz NATURA

1/4 oz NATURA

1/2 oz NATURA

1 oz NATURA

1/2 POND

1 POND

1/10 PROTEA

1 PROTEA

1 RAND

2 RAND

5 RAND

25 RAND

1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

ЮЖНА КОРЕЯ

2 500 WON

20 000 WON

25 000 WON

30 000 WON

50 000 WON

ИСПАНИЯ

2 (ESCUDOS)

10 (ESCUDOS)

20 EURO

100 EURO

200 EURO

400 EURO

10 PESETAS

20 PESETAS

25 PESETAS

5 000 PESETAS

10 000 PESETAS

20 000 PESETAS

40 000 PESETAS

80 000 PESETAS

100 (REALES)

СУДАН

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

СУРИНАМ

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 GULDEN

СВАЗИЛЕНД

2 EMALANGENI

5 EMALANGENI

10 EMALANGENI

20 EMALANGENI

25 EMALANGENI

50 EMALANGENI

100 EMALAGENI

250 EMALAGENI

1 LILANGENI

ШВЕЦИЯ

5 KRONOR

10 KRONOR

20 KRONOR

1 000 KRONOR

2 000 KRONOR

ШВЕЙЦАРИЯ

10 FRANCS

20 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

СИРИЯ

(1/2 POUND)

(1 POUND)

ТАНЗАНИЯ

1 500 SHILINGI

2 000 SHILINGI

ТАЙЛАНД

(150 BAHT)

(300 BAHT)

(400 BAHT)

(600 BAHT)

(800 BAHT)

(1 500 BAHT)

(2 500 BAHT)

(3 000 BAHT)

(4 000 BAHT)

(5 000 BAHT)

(6 000 BAHT)

ТОНГА

1/2 HAU

1 HAU

5 HAU

1/4 KOULA

1/2 KOULA

1 KOULA

ТРИСТАН ДА КУНЯ

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

SOVEREIGN

ТУНИС

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

20 DINARS

40 DINARS

75 DINARS

10 FRANCS

20 FRANCS

100 FRANCS

5 PIASTRES

ТУРЦИЯ

(25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)

(50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)

(100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)

(250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)

(500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)

1/2 LIRA

1 LIRA

500 LIRA

1 000 LIRA

10 000 LIRA

50 000 LIRA

100 000 LIRA

200 000 LIRA

1 000 000 LIRA

60 000 000 LIRA

ТЪРКС И КАЙКОС

100 CROWNS

ТУВАЛУ

50 DOLLARS

УГАНДА

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1 000 SHILLINGS

ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА

(500 DIRHAMS)

(750 DIRHAMS)

(1 000 DIRHAMS)

ОБЕДИНЕНО КРАЛСТВО

(1/3 GUINEA)

(1/2 GUINEA)

50 PENCE

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

500 POUNDS

1 000 POUNDS

QUARTER SOVEREIGN

(1/2 SOVEREIGN) (= 1/2 POUND)

(1 SOVEREIGN) (= 1 POUND)

(2 SOVEREIGNS)

(5 SOVEREIGNS)

УРУГВАЙ

5 000 NUEVO PESOS

20 000 NUEVO PESOS

5 PESOS

САЩ

2 1/2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO)

50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)

ВАТИКАН

20 EURO

50 EURO

10 LIRE GOLD

20 LIRE

100 LIRE GOLD

ВЕНЕЦУЕЛА

(10 BOLIVARES)

(20 BOLIVARES)

(100 BOLIVARES)

1 000 BOLIVARES

3 000 BOLIVARES

5 000 BOLIVARES

10 000 BOLIVARES

5 VENEZOLANOS

ЗАПАДНА САМОА

50 TALA

100 TALA

ЮГОСЛАВИЯ

20 DINARA

100 DINARA

200 DINARA

500 DINARA

1 000 DINARA

1 500 DINARA

2 000 DINARA

2 500 DINARA

5 000 DINARA

1 DUCAT

4 DUCATS

ЗАИР

100 ZAIRES

ЗАМБИЯ

250 KWACHA

---

(1)  ОВ L 347, 11.12.2006 г., стp. 1.

---

V Становища

ДРУГИ АКТОВЕ

Европейска комисия

| 26.11.2015 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | C 393/30 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2015

BG

Официален вестник на Европейския съюз

C 393/30

---

ОБЯВЛЕНИЕ — ОБЩЕСТВЕНА КОНСУЛТАЦИЯ

Географски означения от Япония

(2015/C 393/04)

В рамките на провеждащите се преговори с Япония по споразумение за свободна търговия (наричано по-долу „Споразумението“), включващо глава относно географските означения, японските органи предложиха за защита съгласно Споразумението приложения списък с географски означения. Европейската комисия понастоящем обмисля дали да бъде предоставена защита на тези географски означения по силата на Споразумението като географски означения по смисъла на член 22, параграф 1 от Споразумението за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост.

Комисията приканва всички държави членки или трети държави, както и всички физически или юридически лица, имащи законен интерес, които пребивават или са установени в държава членка или в трета държава, да изпратят възражения срещу такава защита, като подадат надлежно обоснована декларация.

Декларациите за възражение трябва да бъдат получени в Комисията в срок от два месеца от датата на настоящата публикация. Декларациите за възражение следва да се изпращат на следния електронен адрес: AGRI-A2@ec.europa.eu

Декларациите за възражение ще се разглеждат единствено ако са получени в определения по-горе срок и ако показват следното по отношение на предложеното за защита наименование:

| а) | то е в противоречие с име на сорт растения или порода животни и следователно има вероятност да заблуди потребителя по отношение на истинския произход на продукта; |
| --- | --- |

а)

то е в противоречие с име на сорт растения или порода животни и следователно има вероятност да заблуди потребителя по отношение на истинския произход на продукта;

| б) | то изцяло или частично е омоним на наименование, което вече е защитено в Съюза съгласно Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти (2) и Регламент (ЕО) No 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 г. относно определението, описанието, представянето, етикетирането и защитата на географските указания на спиртните напитки (3), или се съдържа в споразуменията, сключени от Съюза със следните държави:






  — | Австралия (4) |
| --- | --- | --- |

б)

то изцяло или частично е омоним на наименование, което вече е защитено в Съюза съгласно Регламент (ЕС) No 1151/2012 на Европейския парламент и на Съвета от 21 ноември 2012 г. относно схемите за качество на селскостопанските продукти и храни (1), Регламент (ЕС) No 1308/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. за установяване на обща организация на пазарите на селскостопански продукти (2) и Регламент (ЕО) No 110/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 15 януари 2008 г. относно определението, описанието, представянето, етикетирането и защитата на географските указания на спиртните напитки (3), или се съдържа в споразуменията, сключени от Съюза със следните държави:

—

Австралия (4)

| — | Чили (5) |
| --- | --- |

—

Чили (5)

| — | Южна Африка (6) |
| --- | --- |

—

Южна Африка (6)

| — | Швейцария (7) |
| --- | --- |

—

Швейцария (7)

| — | Мексико (8) |
| --- | --- |

—

Мексико (8)

| — | Корея (9) |
| --- | --- |

—

Корея (9)

| — | Централна Америка (10) |
| --- | --- |

—

Централна Америка (10)

| — | Колумбия и Перу (11) |
| --- | --- |

—

Колумбия и Перу (11)

| — | бивша югославска република Македония (12) |
| --- | --- |

—

бивша югославска република Македония (12)

| — | Канада (13) |
| --- | --- |

—

Канада (13)

| — | Съединени американски щати (14) |
| --- | --- |

—

Съединени американски щати (14)

| — | Албания (15) |
| --- | --- |

—

Албания (15)

| — | Черна гора (16) |
| --- | --- |

—

Черна гора (16)

| — | Босна и Херцеговина (17) |
| --- | --- |

—

Босна и Херцеговина (17)

| — | Сърбия (18) |
| --- | --- |

—

Сърбия (18)

| — | Молдова (19) |
| --- | --- |

—

Молдова (19)

| — | Грузия (20) |
| --- | --- |

—

Грузия (20)

| в) | предвид репутацията и известността на дадена търговска марка, както и продължителността на нейното използване, то може да въведе в заблуждение потребителя по отношение на действителната идентичност на продукта; |
| --- | --- |

в)

предвид репутацията и известността на дадена търговска марка, както и продължителността на нейното използване, то може да въведе в заблуждение потребителя по отношение на действителната идентичност на продукта;

| г) | то застрашава съществуването на изцяло или отчасти идентично наименование или търговска марка или съществуването на продукти, които са били законно на пазара през период от поне пет години, предшестващ датата на публикация на настоящото обявление; |
| --- | --- |

г)

то застрашава съществуването на изцяло или отчасти идентично наименование или търговска марка или съществуването на продукти, които са били законно на пазара през период от поне пет години, предшестващ датата на публикация на настоящото обявление;

| д) | или ако могат да предоставят подробности, на основата на които може да се заключи, че наименованието, за което се иска закрила, е родово. |
| --- | --- |

д)

или ако могат да предоставят подробности, на основата на които може да се заключи, че наименованието, за което се иска закрила, е родово.

Оценката по горепосочените критерии ще се извършва по отношение на територията на Съюза, която в случай на права върху интелектуална собственост представлява единствено територията или териториите, където въпросните права са защитени. Възможното получаване на закрила на съответните наименования в Европейския съюз зависи от успешното завършване на горепосочените преговори и подписване на свързания с тях правен акт.

Списък на географските означения
   (21)

| Наименование на японските ГО | Категории продукти |
| --- | --- |
| (Яманаши) | Вино |
| (Хакусан) | Саке (алкохолна напитка, произведена от ориз) |
| (Сацума) | Шочу (дестилирана спиртна напитка, произведена от ориз и сладки картофи) |
| (Рюкю) | Шочу (дестилирана спиртна напитка, произведена от ориз) |
| (Кума) | Шочу (дестилирана спиртна напитка, произведена от ориз) |
| (Ики) | Шочу (дестилирана спиртна напитка, произведена от ечемик и ориз) |

Наименование на японските ГО

Категории продукти

Image

Вино

Image

Саке (алкохолна напитка, произведена от ориз)

Image

Шочу (дестилирана спиртна напитка, произведена от ориз и сладки картофи)

Image

Шочу (дестилирана спиртна напитка, произведена от ориз)

Image

Шочу (дестилирана спиртна напитка, произведена от ориз)

Image

Шочу (дестилирана спиртна напитка, произведена от ечемик и ориз)

---

(1)  ОВ L 343, 14.12.2012 г., стр. 1.

(2)  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 671.

(3)  ОВ L 39, 13.2.2008 г., стр. 16.

(4)  Решение 2009/49/ЕО на Съвета от 28 ноември 2008 г. за сключване на Споразумение между Европейската общност и Австралия относно търговията с вино (ОВ L 28, 30.1.2009 г., стр. 1).

(5)  Решение 2002/979/ЕО на Съвета от 18 ноември 2002 г. за подписване и временно прилагане на някои разпоредби на Споразумението за асоцииране между Европейската общност и нейните държави членки, от една страна, и Република Чили, от друга страна (ОВ L 352, 30.12.2002 г., стр. 1).

(6)  Решение 2002/51/ЕО на Съвета от 21 януари 2002 г. за сключването на споразумение между Европейската общност и Южноафриканската република относно търговията с вина (ОВ L 28, 30.1.2002 г., стр. 3) и Решение 2002/52/ЕО на Съвета от 21 януари 2002 г. относно сключването на Споразумение между Европейската общност и Южноафриканската република относно търговията със спиртни напитки (ОВ L 28, 30.1.2002 г., стр. 112).

(7)  Решение 2002/309/ЕО, Евратом на Съвета, а относно Споразумение за научно и технологично сътрудничество — и на Комисията, от 4 април 2002 г. за сключване на седем споразумения с Конфедерация Швейцария (ОВ L 114, 30.4.2002 г., стр. 1) и по-специално Споразумението между Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно търговията със селскостопански продукти — приложение 7.

(8)  Решение 97/361/ЕО на Съвета от 27 май 1997 г. относно сключване на Споразумение между Европейската общност и Съединените мексикански щати за взаимно признаване и защита на обозначенията на спиртните напитки (ОВ L 152, 11.6.1997 г., стр. 15).

(9)  Решение 2011/265/ЕС на Съвета от 16 септември 2010 г. за подписването от името на Европейския съюз и временното прилагане на Споразумението за свободна търговия между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Република Корея, от друга страна (ОВ L 127, 14.5.2011 г., стр. 1).

(10)  Споразумение за асоцииране между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Централна Америка, от друга страна (ОВ L 346, 15.12.2012 г., стр. 3).

(11)  Споразумение за търговия между Европейския съюз и неговите държави членки, от една страна, и Колумбия и Перу, от друга страна (ОВ L 354, 21.12.2012 г., стр. 3).

(12)  Решение 2001/916/ЕО на Съвета от 3 декември 2001 г. относно сключването на Допълнителен протокол за адаптиране на търговските аспекти на Споразумението за стабилизация и асоцииране между Европейските общности и техните държави членки, от една страна, и бившата югославска република Македония, от друга страна, с оглед вземане под внимание на резултатите от преговорите между страните за въвеждане на взаимни преференциални отстъпки за някои вина, взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на вината, както и за взаимно признаване, защита и контрол върху наименованията на спиртните и ароматизираните напитки (ОВ L 342, 27.12.2001 г., стр. 6).

(13)  Решение 2004/91/ЕО на Съвета от 30 юли 2003 г. за сключването на Споразумение между Европейската общност и Канада за търговия с вина и спиртни напитки (ОВ L 35, 6.2.2004 г., стр. 1).

(14)  Решение 2006/232/EО на Съвета от 20 декември 2005 г. за сключването на споразумение между Европейската общност и Съединените американски щати относно търговията с вина (ОВ L 87, 24.3.2006 г., стр. 1).

(15)  Решение 2006/580/ЕО на Съвета от 12 юни 2006 г. относно подписване и сключване на временно споразумение за търговия и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност, от една страна, и Република Албания, от друга страна — Протокол 3 относно реципрочните отстъпки за определени вина, реципрочното признаване, защита и контрол на наименованията на вината, спиртните напитки и ароматизираните вина (ОВ L 239, 1.9.2006 г., стр. 1).

(16)  Решение 2007/855/ЕО на Съвета от 15 октомври 2007 г. относно подписването и сключването на Временно споразумение за търговия и свързаните с търговия въпроси между Европейската общност, от една страна, и Република Черна гора, от друга страна (ОВ L 345, 28.12.2007 г., стр. 1).

(17)  Решение 2008/474/ЕО на Съвета от 16 юни 2008 г. относно подписването и сключването на Временното споразумение относно търговията и свързаните с търговията въпроси между Европейската общност, от една страна, и Босна и Херцеговина, от друга страна (ОВ L 169, 30.6.2008 г., стр. 10) — Протокол 6.

(18)  Решение 2010/36/ЕО на Съвета от 29 април 2008 г. за подписването и сключването на Временно споразумение за търговия и свързани с търговията въпроси между Европейската общност, от една страна, и Република Сърбия, от друга страна (ОВ L 28, 30.1.2010 г., стр. 1).

(19)  Решение 2013/7/ЕС на Съвета от 3 декември 2012 г. за сключването на Споразумение между Европейския съюз и Република Молдова относно закрилата на географските означения на земеделски продукти и храни (ОВ L 10, 15.1.2013 г., стр. 3).

(20)  Решение 2012/164/ЕС на Съвета от 14 февруари 2012 г. за сключване на Споразумението между Европейския съюз и Грузия относно защитата на географските означения на селскостопанските продукти и храни (ОВ L 93, 30.3.2012 г., стр. 1).

(21)  Списък на регистрирани в Япония наименования, предоставен от японските компетентни органи в рамките на водените преговори.

---