# Amtsblatt C 334/2015

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 334 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 58. Jahrgang9. Oktober 2015 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 334

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

58. Jahrgang9. Oktober 2015

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informationen |
| 2015/C 334/01 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | 1 |
| 2015/C 334/02 | Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2014 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 3 | 5 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

IV   Informationen

2015/C 334/01

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

1

2015/C 334/02

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2014 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 3

5

---

Die Beträge in diesem Haushaltsdokument sind in Euro ausgedrückt, sofern nichts anderes angegeben ist.

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

IV Informationen

| 9.10.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 334/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 334/1

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2015 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

(2015/C 334/01)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2015 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 228 186 362 | – 197 572 | 227 988 790 |
| | Titel 2 — Total | 228 186 362 | – 197 572 | 227 988 790 |
| 3 |
| BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN (EINSCHLIESSLICH EFTA- UND KANDIDATENLÄNDERN) |
| 3 0 | BEITRÄGE DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN FREIHANDELSASSOZIATION (EFTA) | 6 718 969 | –16 099 | 6 702 870 |
| 3 1 | BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN | 6 182 472 | – 516 979 | 5 665 493 |
| | Titel 3 — Total | 12 901 441 | – 533 078 | 12 368 363 |
| 4 |
| SONSTIGE BEITRÄGE |
| 4 1 | BEITRÄGE DES AUFNAHMEMITGLIEDSTAATES | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| | Titel 4 — Total | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| 5 |
| EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS |
| 5 2 | ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN ODER DARLEHEN, BANKZINSEN UND SONSTIGE EINNAHMEN | p.m. | 21 451 | 21 451 |
| 5 7 | SONSTIGE BEITRÄGE UND ERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | SONSTIGE EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 5 — Total | p.m. | 21 451 | 21 451 |
| 6 |
| ÜBERSCHUSS, SALDEN |
| 6 0 | ÜBERSCHUSS, SALDEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 6 — Total | p.m. | | p.m. |
| 7 |
| BEITRÄGE UND RÜCKERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR |
| 7 0 | RÜCKZAHLUNG VON KIC-FINANZHILFEN | 725 281 | –12 850 | 712 431 |
| 7 1 | RÜCKZAHLUNG VON IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR GEZAHLTEN BETRÄGEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 7 — Total | 725 281 | –12 850 | 712 431 |
| 9 |
| VERFALLENE MITTEL |
| 9 0 | VERFALLENE MITTEL | | 10 119 299 | 10 119 299 |
| | Titel 9 — Total | | 10 119 299 | 10 119 299 |
| | GESAMTBETRAG | 243 373 084 | 9 397 250 | 252 770 334 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2015

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

2

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

228 186 362

– 197 572

227 988 790

Titel 2 — Total

228 186 362

– 197 572

227 988 790

3

BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN (EINSCHLIESSLICH EFTA- UND KANDIDATENLÄNDERN)

3 0

BEITRÄGE DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN FREIHANDELSASSOZIATION (EFTA)

6 718 969

–16 099

6 702 870

3 1

BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN

6 182 472

– 516 979

5 665 493

Titel 3 — Total

12 901 441

– 533 078

12 368 363

4

SONSTIGE BEITRÄGE

4 1

BEITRÄGE DES AUFNAHMEMITGLIEDSTAATES

1 560 000

1 560 000

Titel 4 — Total

1 560 000

1 560 000

5

EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS

5 2

ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN ODER DARLEHEN, BANKZINSEN UND SONSTIGE EINNAHMEN

p.m.

21 451

21 451

5 7

SONSTIGE BEITRÄGE UND ERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS

p.m.

p.m.

5 9

SONSTIGE EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

p.m.

p.m.

Titel 5 — Total

p.m.

21 451

21 451

6

ÜBERSCHUSS, SALDEN

6 0

ÜBERSCHUSS, SALDEN

p.m.

p.m.

Titel 6 — Total

p.m.

p.m.

7

BEITRÄGE UND RÜCKERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR

7 0

RÜCKZAHLUNG VON KIC-FINANZHILFEN

725 281

–12 850

712 431

7 1

RÜCKZAHLUNG VON IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR GEZAHLTEN BETRÄGEN

p.m.

p.m.

Titel 7 — Total

725 281

–12 850

712 431

9

VERFALLENE MITTEL

9 0

VERFALLENE MITTEL

10 119 299

10 119 299

Titel 9 — Total

10 119 299

10 119 299

GESAMTBETRAG

243 373 084

9 397 250

252 770 334

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2015 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 4 330 000 | 4 330 000 | | | 4 330 000 | 4 330 000 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN | 46 000 | 46 000 | | | 46 000 | 46 000 |
| 1 3 | DIENSTREISEN | 330 000 | 330 000 | | | 330 000 | 330 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 106 800 | 106 800 | | | 106 800 | 106 800 |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | 110 000 | 110 000 | | | 110 000 | 110 000 |
| 1 6 | EXTERNE MITARBEITER UND SPRACHLICHE UNTERSTÜTZUNG | 333 000 | 333 000 | | | 333 000 | 333 000 |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE | 3 000 | 3 000 | | | 3 000 | 3 000 |
| | Titel 1 — Total | 5 258 800 | 5 258 800 | | | 5 258 800 | 5 258 800 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 0 | GEBÄUDE UND NEBENKOSTEN | 149 600 | 149 600 | | | 149 600 | 149 600 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 428 100 | 428 100 | | | 428 100 | 428 100 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 125 500 | 125 500 | | | 125 500 | 125 500 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 299 500 | 299 500 | | | 299 500 | 299 500 |
| 2 4 | VERÖFFENTLICHUNGEN, INFORMATION, STUDIEN UND ERHEBUNGEN | 50 000 | 50 000 | | | 50 000 | 50 000 |
| 2 5 | SITZUNGEN | 383 000 | 383 000 | | | 383 000 | 383 000 |
| | Titel 2 — Total | 1 435 700 | 1 435 700 | | | 1 435 700 | 1 435 700 |
| 3 |
| SACHAUSGABEN |
| 3 0 | FINANZHILFEN | 285 553 830 | 233 031 584 | –18 465 427 | – 734 899 | 267 088 403 | 232 296 685 |
| 3 1 | WISSENS- UND INNOVATIONSGEMEINSCHAFTEN (KIC) | 1 443 000 | 2 014 000 | 12 850 | 12 850 | 1 455 850 | 2 026 850 |
| 3 2 | KOMMUNIKATION UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT | 1 285 000 | 1 568 000 | | | 1 285 000 | 1 568 000 |
| 3 3 | STRATEGIE UND BEZIEHUNGEN ZU INTERESSENTRÄGERN | 120 000 | 65 000 | | | 120 000 | 65 000 |
| | Titel 3 — Total | 288 401 830 | 236 678 584 | –18 452 577 | – 722 049 | 269 949 253 | 235 956 535 |
| 4 |
| VERFALLENE MITTEL |
| 4 0 | VERFALLENE, IM JAHR N NICHT VERWENDETE MITTEL | | | 4 949 694 | 10 119 299 | 4 949 694 | 10 119 299 |
| | Titel 4 — Total | | | 4 949 694 | 10 119 299 | 4 949 694 | 10 119 299 |
| | GESAMTBETRAG | 295 096 330 | 243 373 084 | –13 502 883 | 9 397 250 | 281 593 447 | 252 770 334 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2015

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 1

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

4 330 000

4 330 000

4 330 000

4 330 000

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN

46 000

46 000

46 000

46 000

1 3

DIENSTREISEN

330 000

330 000

330 000

330 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

106 800

106 800

106 800

106 800

1 5

WEITERBILDUNG

110 000

110 000

110 000

110 000

1 6

EXTERNE MITARBEITER UND SPRACHLICHE UNTERSTÜTZUNG

333 000

333 000

333 000

333 000

1 7

AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE

3 000

3 000

3 000

3 000

Titel 1 — Total

5 258 800

5 258 800

5 258 800

5 258 800

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 0

GEBÄUDE UND NEBENKOSTEN

149 600

149 600

149 600

149 600

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

428 100

428 100

428 100

428 100

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

125 500

125 500

125 500

125 500

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

299 500

299 500

299 500

299 500

2 4

VERÖFFENTLICHUNGEN, INFORMATION, STUDIEN UND ERHEBUNGEN

50 000

50 000

50 000

50 000

2 5

SITZUNGEN

383 000

383 000

383 000

383 000

Titel 2 — Total

1 435 700

1 435 700

1 435 700

1 435 700

3

SACHAUSGABEN

3 0

FINANZHILFEN

285 553 830

233 031 584

–18 465 427

– 734 899

267 088 403

232 296 685

3 1

WISSENS- UND INNOVATIONSGEMEINSCHAFTEN (KIC)

1 443 000

2 014 000

12 850

12 850

1 455 850

2 026 850

3 2

KOMMUNIKATION UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

1 285 000

1 568 000

1 285 000

1 568 000

3 3

STRATEGIE UND BEZIEHUNGEN ZU INTERESSENTRÄGERN

120 000

65 000

120 000

65 000

Titel 3 — Total

288 401 830

236 678 584

–18 452 577

– 722 049

269 949 253

235 956 535

4

VERFALLENE MITTEL

4 0

VERFALLENE, IM JAHR N NICHT VERWENDETE MITTEL

4 949 694

10 119 299

4 949 694

10 119 299

Titel 4 — Total

4 949 694

10 119 299

4 949 694

10 119 299

GESAMTBETRAG

295 096 330

243 373 084

–13 502 883

9 397 250

281 593 447

252 770 334

---

| 9.10.2015 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 334/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2015

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 334/5

---

Einnahmen- und Ausgabenplan des Europäischen Innovations- und Technologieinstituts für das Haushaltsjahr 2014 — Berichtigungshaushaltsplan Nr. 3

(2015/C 334/02)

EINNAHMEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Haushaltsplan 2014 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 3 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION |
| 2 0 | ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION | 169 807 303 | | 169 807 303 |
| | Titel 2 — Total | 169 807 303 | | 169 807 303 |
| 3 |
| BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN (EINSCHLIESSLICH EFTA- UND KANDIDATENLÄNDERN) |
| 3 0 | BEITRÄGE DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN FREIHANDELSASSOZIATION (EFTA) | 4 992 335 | | 4 992 335 |
| | Titel 3 — Total | 4 992 335 | | 4 992 335 |
| 4 |
| SONSTIGE BEITRÄGE |
| 4 1 | BEITRÄGE DES AUFNAHMEMITGLIEDSTAATES | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| | Titel 4 — Total | 1 560 000 | | 1 560 000 |
| 5 |
| EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS |
| 5 2 | ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN ODER DARLEHEN, BANKZINSEN UND SONSTIGE EINNAHMEN | 23 419 | | 23 419 |
| 5 7 | SONSTIGE BEITRÄGE UND ERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS | p.m. | | p.m. |
| 5 9 | SONSTIGE EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN | 7 434 | | 7 434 |
| | Titel 5 — Total | 30 853 | | 30 853 |
| 6 |
| ÜBERSCHUSS, SALDEN |
| 6 0 | ÜBERSCHUSS, SALDEN | 100 477 | –2 296 632 | –2 196 155 |
| | Titel 6 — Total | 100 477 | –2 296 632 | –2 196 155 |
| 7 |
| BEITRÄGE UND RÜCKERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR |
| 7 0 | RÜCKZAHLUNG VON KIC-FINANZHILFEN | 712 431 | | 712 431 |
| 7 1 | RÜCKZAHLUNG VON IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR GEZAHLTEN BETRÄGEN | p.m. | | p.m. |
| | Titel 7 — Total | 712 431 | | 712 431 |
| | GESAMTBETRAG | 177 203 399 | –2 296 632 | 174 906 767 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Haushaltsplan 2014

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 3

Neuer Betrag

2

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

2 0

ZUSCHUSS DER EUROPÄISCHEN UNION

169 807 303

169 807 303

Titel 2 — Total

169 807 303

169 807 303

3

BEITRÄGE VON DRITTLÄNDERN (EINSCHLIESSLICH EFTA- UND KANDIDATENLÄNDERN)

3 0

BEITRÄGE DER MITGLIEDSTAATEN DER EUROPÄISCHEN FREIHANDELSASSOZIATION (EFTA)

4 992 335

4 992 335

Titel 3 — Total

4 992 335

4 992 335

4

SONSTIGE BEITRÄGE

4 1

BEITRÄGE DES AUFNAHMEMITGLIEDSTAATES

1 560 000

1 560 000

Titel 4 — Total

1 560 000

1 560 000

5

EINNAHMEN AUS DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS

5 2

ERTRAG AUS ANLAGEMITTELN ODER DARLEHEN, BANKZINSEN UND SONSTIGE EINNAHMEN

23 419

23 419

5 7

SONSTIGE BEITRÄGE UND ERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DER VERWALTUNGSTÄTIGKEIT DES INSTITUTS

p.m.

p.m.

5 9

SONSTIGE EINNAHMEN AUS VERWALTUNGSTÄTIGKEITEN

7 434

7 434

Titel 5 — Total

30 853

30 853

6

ÜBERSCHUSS, SALDEN

6 0

ÜBERSCHUSS, SALDEN

100 477

–2 296 632

–2 196 155

Titel 6 — Total

100 477

–2 296 632

–2 196 155

7

BEITRÄGE UND RÜCKERSTATTUNGEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR

7 0

RÜCKZAHLUNG VON KIC-FINANZHILFEN

712 431

712 431

7 1

RÜCKZAHLUNG VON IM ZUSAMMENHANG MIT DEN OPERATIVEN TÄTIGKEITEN DER AGENTUR GEZAHLTEN BETRÄGEN

p.m.

p.m.

Titel 7 — Total

712 431

712 431

GESAMTBETRAG

177 203 399

–2 296 632

174 906 767

AUSGABEN

| Titel
  Kapitel | Bezeichnung | Mittel 2014 | Berichtigungshaushaltsplan Nr. 3 | Neuer Betrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen | Verpflichtungen | Zahlungen |
| 1 |
| PERSONAL |
| 1 1 | PERSONAL IM AKTIVEN DIENST | 3 765 000 | 3 765 000 | | | 3 765 000 | 3 765 000 |
| 1 2 | AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN | 51 600 | 51 600 | | | 51 600 | 51 600 |
| 1 3 | DIENSTREISEN | 307 000 | 307 000 | | | 307 000 | 307 000 |
| 1 4 | SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR | 83 500 | 83 500 | | | 83 500 | 83 500 |
| 1 5 | WEITERBILDUNG | 100 400 | 100 400 | | | 100 400 | 100 400 |
| 1 6 | EXTERNE MITARBEITER UND SPRACHLICHE UNTERSTÜTZUNG | 325 000 | 325 000 | | | 325 000 | 325 000 |
| 1 7 | AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE | 2 000 | 2 000 | | | 2 000 | 2 000 |
| | Titel 1 — Total | 4 634 500 | 4 634 500 | | | 4 634 500 | 4 634 500 |
| 2 |
| INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB |
| 2 0 | GEBÄUDE UND NEBENKOSTEN | 38 900 | 38 900 | | | 38 900 | 38 900 |
| 2 1 | INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE | 368 000 | 368 000 | | | 368 000 | 368 000 |
| 2 2 | BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN | 11 500 | 11 500 | | | 11 500 | 11 500 |
| 2 3 | LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB | 312 700 | 312 700 | | | 312 700 | 312 700 |
| 2 4 | VERÖFFENTLICHUNGEN, INFORMATION, STUDIEN UND ERHEBUNGEN | 61 400 | 61 400 | | | 61 400 | 61 400 |
| 2 5 | SITZUNGEN | 468 000 | 468 000 | | | 468 000 | 468 000 |
| | Titel 2 — Total | 1 260 500 | 1 260 500 | | | 1 260 500 | 1 260 500 |
| 3 |
| SACHAUSGABEN |
| 3 0 | FINANZHILFEN | 226 107 869 | 169 577 549 | | –2 296 632 | 226 107 869 | 167 280 917 |
| 3 1 | WISSENS- UND INNOVATIONSGEMEINSCHAFTEN (KIC) | 1 982 850 | 852 850 | | | 1 982 850 | 852 850 |
| 3 2 | KOMMUNIKATION UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT | 1 395 000 | 870 000 | | | 1 395 000 | 870 000 |
| 3 3 | STRATEGIE UND BEZIEHUNGEN ZU INTERESSENTRÄGERN | 20 000 | 8 000 | | | 20 000 | 8 000 |
| | Titel 3 — Total | 229 505 719 | 171 308 399 | | –2 296 632 | 229 505 719 | 169 011 767 |
| | GESAMTBETRAG | 235 400 719 | 177 203 399 | | –2 296 632 | 235 400 719 | 174 906 767 |

Titel

Kapitel

Bezeichnung

Mittel 2014

Berichtigungshaushaltsplan Nr. 3

Neuer Betrag

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

Verpflichtungen

Zahlungen

1

PERSONAL

1 1

PERSONAL IM AKTIVEN DIENST

3 765 000

3 765 000

3 765 000

3 765 000

1 2

AUSGABEN FÜR EINSTELLUNGEN

51 600

51 600

51 600

51 600

1 3

DIENSTREISEN

307 000

307 000

307 000

307 000

1 4

SOZIALE UND MEDIZINISCHE INFRASTRUKTUR

83 500

83 500

83 500

83 500

1 5

WEITERBILDUNG

100 400

100 400

100 400

100 400

1 6

EXTERNE MITARBEITER UND SPRACHLICHE UNTERSTÜTZUNG

325 000

325 000

325 000

325 000

1 7

AUSGABEN FÜR REPRÄSENTATIONSZWECKE

2 000

2 000

2 000

2 000

Titel 1 — Total

4 634 500

4 634 500

4 634 500

4 634 500

2

INFRASTRUKTUR UND AUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

2 0

GEBÄUDE UND NEBENKOSTEN

38 900

38 900

38 900

38 900

2 1

INFORMATIONS- UND KOMMUNIKATIONSTECHNOLOGIE

368 000

368 000

368 000

368 000

2 2

BEWEGLICHE SACHEN UND NEBENKOSTEN

11 500

11 500

11 500

11 500

2 3

LAUFENDE SACHAUSGABEN FÜR DEN DIENSTBETRIEB

312 700

312 700

312 700

312 700

2 4

VERÖFFENTLICHUNGEN, INFORMATION, STUDIEN UND ERHEBUNGEN

61 400

61 400

61 400

61 400

2 5

SITZUNGEN

468 000

468 000

468 000

468 000

Titel 2 — Total

1 260 500

1 260 500

1 260 500

1 260 500

3

SACHAUSGABEN

3 0

FINANZHILFEN

226 107 869

169 577 549

–2 296 632

226 107 869

167 280 917

3 1

WISSENS- UND INNOVATIONSGEMEINSCHAFTEN (KIC)

1 982 850

852 850

1 982 850

852 850

3 2

KOMMUNIKATION UND ÖFFENTLICHKEITSARBEIT

1 395 000

870 000

1 395 000

870 000

3 3

STRATEGIE UND BEZIEHUNGEN ZU INTERESSENTRÄGERN

20 000

8 000

20 000

8 000

Titel 3 — Total

229 505 719

171 308 399

–2 296 632

229 505 719

169 011 767

GESAMTBETRAG

235 400 719

177 203 399

–2 296 632

235 400 719

174 906 767

---