# Publicatieblad L 261/2015

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 261 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 58e jaargang7 oktober 2015 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 261

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

58e jaargang7 oktober 2015

---

| Inhoud | | I   Wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2015/1766 van de gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 | 1 |
| | * | Definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2015/1767 van de gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 | 42 |
| | * | Definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2015/1768 van de gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 | 60 |
| | * | Definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2015/1769 van de gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 | 80 |

Inhoud

I   Wetgevingshandelingen

Bladzijde

*

Definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2015/1766 van de gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015

1

*

Definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2015/1767 van de gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015

42

*

Definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2015/1768 van de gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015

60

*

Definitieve vaststelling (EU, Euratom) 2015/1769 van de gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015

80

In dit begrotingsdocument zijn, tenzij anders vermeld, de bedragen uitgedrukt in euro.

Alle ontvangsten als bedoeld in artikel 21, leden 2 en 3, van het Financieel Reglement en opgenomen onder de titels 5 en 6 van de staat van ontvangsten, kunnen leiden tot de opvoering van bijkomende kredieten op de begrotingsplaatsen van de oorspronkelijke uitgaven die de betrokken ontvangsten doen ontstaan.

De cijfers voor de uitvoering hebben betrekking op alle toegestane kredieten, dus begrotingskredieten, aanvullende kredieten en bestemmingsontvangsten.

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

I Wetgevingshandelingen

| 7.10.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 261/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 261/1

---

DEFINITIEVE VASTSTELLING (EU, Euratom) 2015/1766

van de gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015

DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, lid 4, onder a), en lid 9,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (1),

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (2),

Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (3),

Gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, definitief vastgesteld op 17 december 2014 (4),

Gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, goedgekeurd door de Commissie op 13 januari 2015,

Gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 1/2015, vastgesteld door de Raad op 26 juni 2015 en op dezelfde dag toegezonden aan het Europees Parlement,

Gezien de goedkeuring van het standpunt van de Raad door het Parlement op 7 juli 2015,

Gezien de artikelen 88 en 91 van het Reglement van het Europees Parlement,

CONSTATEERT:

Enig artikel

De procedure zoals vastgelegd in artikel 314 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is afgesloten en de gewijzigde begroting nr. 2 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 is definitief vastgesteld.

Gedaan te Straatsburg, 7 juli 2015.

De voorzitter

M. SCHULZ

---

(1)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

1

(2)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884.

2

(3)  PB C 373 van 20.12.2013, blz. 1.

3

(4)  PB L 69 van 13.3.2015.

4

---

GEWIJZIGDE BEGROTING Nr. 2 VOOR HET BEGROTINGSJAAR 2015

INHOUD

STAAT VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN PER AFDELING

Afdeling III: Commissie

| — Uitgaven | 4 |
| --- | --- |

| — Titel 01: | Economische en financiële zaken | 6 |
| --- | --- | --- |

— Titel 01:

| — Titel 02: | Ondernemingen en industrie | 10 |
| --- | --- | --- |

— Titel 02:

| — Titel 06: | Mobiliteit en vervoer | 18 |
| --- | --- | --- |

— Titel 06:

| — Titel 08: | Onderzoek en innovatie | 23 |
| --- | --- | --- |

— Titel 08:

| — Titel 10: | Eigen onderzoek | 26 |
| --- | --- | --- |

— Titel 10:

| — Titel 15: | Onderwijs en cultuur | 30 |
| --- | --- | --- |

— Titel 15:

| — Titel 32: | Energie | 35 |
| --- | --- | --- |

— Titel 32:

AFDELING III

COMMISSIE

UITGAVEN

| Titel | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 01 | ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN | 371 022 341 | 459 000 044 | 1 360 000 000 | 10 000 000 | 1 731 022 341 | 469 000 044 |
| 02 | ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE | 2 535 531 735 | 2 266 389 455 | –24 000 000 | | 2 511 531 735 | 2 266 389 455 |
| 03 | CONCURRENTIE | 97 651 538 | 97 651 538 | | | 97 651 538 | 97 651 538 |
| 04 | WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE | 14 959 653 763 | 10 929 478 715 | | | 14 959 653 763 | 10 929 478 715 |
| 05 | LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING | 61 956 162 610 | 54 942 151 061 | | | 61 956 162 610 | 54 942 151 061 |
| 06 | MOBILITEIT EN VERVOER | 3 281 291 171 | 2 056 297 929 | – 700 000 000 | | 2 581 291 171 | 2 056 297 929 |
| 07 | MILIEU | 431 362 730 | 397 271 217 | | | 431 362 730 | 397 271 217 |
| 08 | ONDERZOEK EN INNOVATIE | 6 699 218 471 | 5 987 288 220 | – 500 000 000 | –10 000 000 | 6 199 218 471 | 5 977 288 220 |
| 09 | COMMUNICATIENETWERKEN, INHOUD EN TECHNOLOGIE | 1 727 107 636 | 1 726 822 969 | | | 1 727 107 636 | 1 726 822 969 |
| 10 | EIGEN ONDERZOEK | 403 970 215 | 402 052 368 | –11 000 000 | | 392 970 215 | 402 052 368 |
| 11 | MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ | 1 735 002 311 | 918 939 442 | | | 1 735 002 311 | 918 939 442 |
| Reserves (40 02 41) | 87 802 756 | 87 802 756 | | | 87 802 756 | 87 802 756 |
| | 1 822 805 067 | 1 006 742 198 | | | 1 822 805 067 | 1 006 742 198 |
| 12 | INTERNE MARKT EN DIENSTEN | 119 361 070 | 115 369 982 | | | 119 361 070 | 115 369 982 |
| 13 | REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING | 44 658 600 230 | 40 720 763 984 | | | 44 658 600 230 | 40 720 763 984 |
| 14 | BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE | 161 232 912 | 137 132 884 | | | 161 232 912 | 137 132 884 |
| 15 | ONDERWIJS EN CULTUUR | 2 917 681 891 | 2 661 096 749 | –25 000 000 | | 2 892 681 891 | 2 661 096 749 |
| 16 | COMMUNICATIE | 244 938 742 | 239 530 719 | | | 244 938 742 | 239 530 719 |
| 17 | GEZONDHEID EN CONSUMENTENBESCHERMING | 615 740 887 | 567 183 072 | | | 615 740 887 | 567 183 072 |
| 18 | BINNENLANDSE ZAKEN | 1 381 914 051 | 972 070 083 | | | 1 381 914 051 | 972 070 083 |
| 19 | INSTRUMENTEN VOOR HET BUITENLANDS BELEID | 759 243 944 | 577 841 739 | | | 759 243 944 | 577 841 739 |
| 20 | HANDEL | 115 119 115 | 123 790 917 | | | 115 119 115 | 123 790 917 |
| 21 | ONTWIKKELING EN SAMENWERKING | 5 022 821 461 | 4 307 721 853 | | | 5 022 821 461 | 4 307 721 853 |
| 22 | UITBREIDING | 1 524 362 721 | 975 768 540 | | | 1 524 362 721 | 975 768 540 |
| 23 | HUMANITAIRE HULP EN CIVIELE BESCHERMING | 1 018 951 102 | 998 541 483 | | | 1 018 951 102 | 998 541 483 |
| 24 | FRAUDEBESTRIJDING | 79 759 600 | 76 054 787 | | | 79 759 600 | 76 054 787 |
| 25 | BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE | 191 983 721 | 191 983 721 | | | 191 983 721 | 191 983 721 |
| 26 | ADMINISTRATIE VAN DE COMMISSIE | 997 048 573 | 991 791 094 | | | 997 048 573 | 991 791 094 |
| 27 | BEGROTING | 70 488 939 | 70 488 939 | | | 70 488 939 | 70 488 939 |
| 28 | AUDIT | 11 936 916 | 11 936 916 | | | 11 936 916 | 11 936 916 |
| 29 | STATISTIEK | 134 393 726 | 116 198 129 | | | 134 393 726 | 116 198 129 |
| 30 | PENSIOENEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE UITGAVEN | 1 567 119 435 | 1 567 119 435 | | | 1 567 119 435 | 1 567 119 435 |
| 31 | TALENDIENSTEN | 389 488 765 | 389 488 765 | | | 389 488 765 | 389 488 765 |
| 32 | ENERGIE | 1 063 846 790 | 1 035 180 268 | – 100 000 000 | | 963 846 790 | 1 035 180 268 |
| 33 | JUSTITIE | 209 146 382 | 194 915 117 | | | 209 146 382 | 194 915 117 |
| 34 | KLIMAATACTIE | 127 447 895 | 84 247 010 | | | 127 447 895 | 84 247 010 |
| 40 | RESERVES | 553 167 756 | 237 802 756 | | | 553 167 756 | 237 802 756 |
| | Totaal | 158 133 771 145 | 137 547 361 900 | | | 158 133 771 145 | 137 547 361 900 |
| Waarvan reserves (40 02 41) | 87 802 756 | 87 802 756 | | | 87 802 756 | 87 802 756 |

Titel

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

01

ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN

371 022 341

459 000 044

1 360 000 000

10 000 000

1 731 022 341

469 000 044

02

ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE

2 535 531 735

2 266 389 455

–24 000 000

2 511 531 735

2 266 389 455

03

CONCURRENTIE

97 651 538

97 651 538

97 651 538

97 651 538

04

WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE

14 959 653 763

10 929 478 715

14 959 653 763

10 929 478 715

05

LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING

61 956 162 610

54 942 151 061

61 956 162 610

54 942 151 061

06

MOBILITEIT EN VERVOER

3 281 291 171

2 056 297 929

– 700 000 000

2 581 291 171

2 056 297 929

07

MILIEU

431 362 730

397 271 217

431 362 730

397 271 217

08

ONDERZOEK EN INNOVATIE

6 699 218 471

5 987 288 220

– 500 000 000

–10 000 000

6 199 218 471

5 977 288 220

09

COMMUNICATIENETWERKEN, INHOUD EN TECHNOLOGIE

1 727 107 636

1 726 822 969

1 727 107 636

1 726 822 969

10

EIGEN ONDERZOEK

403 970 215

402 052 368

–11 000 000

392 970 215

402 052 368

11

MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ

1 735 002 311

918 939 442

1 735 002 311

918 939 442

Reserves (40 02 41)

87 802 756

87 802 756

87 802 756

87 802 756

1 822 805 067

1 006 742 198

1 822 805 067

1 006 742 198

12

INTERNE MARKT EN DIENSTEN

119 361 070

115 369 982

119 361 070

115 369 982

13

REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING

44 658 600 230

40 720 763 984

44 658 600 230

40 720 763 984

14

BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE

161 232 912

137 132 884

161 232 912

137 132 884

15

ONDERWIJS EN CULTUUR

2 917 681 891

2 661 096 749

–25 000 000

2 892 681 891

2 661 096 749

16

COMMUNICATIE

244 938 742

239 530 719

244 938 742

239 530 719

17

GEZONDHEID EN CONSUMENTENBESCHERMING

615 740 887

567 183 072

615 740 887

567 183 072

18

BINNENLANDSE ZAKEN

1 381 914 051

972 070 083

1 381 914 051

972 070 083

19

INSTRUMENTEN VOOR HET BUITENLANDS BELEID

759 243 944

577 841 739

759 243 944

577 841 739

20

HANDEL

115 119 115

123 790 917

115 119 115

123 790 917

21

ONTWIKKELING EN SAMENWERKING

5 022 821 461

4 307 721 853

5 022 821 461

4 307 721 853

22

UITBREIDING

1 524 362 721

975 768 540

1 524 362 721

975 768 540

23

HUMANITAIRE HULP EN CIVIELE BESCHERMING

1 018 951 102

998 541 483

1 018 951 102

998 541 483

24

FRAUDEBESTRIJDING

79 759 600

76 054 787

79 759 600

76 054 787

25

BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE

191 983 721

191 983 721

191 983 721

191 983 721

26

ADMINISTRATIE VAN DE COMMISSIE

997 048 573

991 791 094

997 048 573

991 791 094

27

BEGROTING

70 488 939

70 488 939

70 488 939

70 488 939

28

AUDIT

11 936 916

11 936 916

11 936 916

11 936 916

29

STATISTIEK

134 393 726

116 198 129

134 393 726

116 198 129

30

PENSIOENEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE UITGAVEN

1 567 119 435

1 567 119 435

1 567 119 435

1 567 119 435

31

TALENDIENSTEN

389 488 765

389 488 765

389 488 765

389 488 765

32

ENERGIE

1 063 846 790

1 035 180 268

– 100 000 000

963 846 790

1 035 180 268

33

JUSTITIE

209 146 382

194 915 117

209 146 382

194 915 117

34

KLIMAATACTIE

127 447 895

84 247 010

127 447 895

84 247 010

40

RESERVES

553 167 756

237 802 756

553 167 756

237 802 756

Totaal

158 133 771 145

137 547 361 900

158 133 771 145

137 547 361 900

Waarvan reserves (40 02 41)

87 802 756

87 802 756

87 802 756

87 802 756

TITEL 01

ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN

| Titel
  Hoofdstuk | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 01 01 | ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN” | 86 157 823 | 86 157 823 | | | 86 157 823 | 86 157 823 |
| 01 02 | ECONOMISCHE EN MONETAIRE UNIE | 12 000 000 | 10 182 544 | | | 12 000 000 | 10 182 544 |
| 01 03 | INTERNATIONALE ECONOMISCHE EN FINANCIËLE KWESTIES | 222 364 518 | 218 627 579 | | | 222 364 518 | 218 627 579 |
| 01 04 | FINANCIËLE VERRICHTINGEN EN INSTRUMENTEN | 50 500 000 | 144 032 098 | 1 360 000 000 | 10 000 000 | 1 410 500 000 | 154 032 098 |
| | Titel 01 — Totaal | 371 022 341 | 459 000 044 | 1 360 000 000 | 10 000 000 | 1 731 022 341 | 469 000 044 |

Titel

Hoofdstuk

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

01 01

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN”

86 157 823

86 157 823

86 157 823

86 157 823

01 02

ECONOMISCHE EN MONETAIRE UNIE

12 000 000

10 182 544

12 000 000

10 182 544

01 03

INTERNATIONALE ECONOMISCHE EN FINANCIËLE KWESTIES

222 364 518

218 627 579

222 364 518

218 627 579

01 04

FINANCIËLE VERRICHTINGEN EN INSTRUMENTEN

50 500 000

144 032 098

1 360 000 000

10 000 000

1 410 500 000

154 032 098

Titel 01 — Totaal

371 022 341

459 000 044

1 360 000 000

10 000 000

1 731 022 341

469 000 044

HOOFDSTUK 01 04 —   FINANCIËLE VERRICHTINGEN EN INSTRUMENTEN

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 01 04 |
| FINANCIËLE VERRICHTINGEN EN INSTRUMENTEN |
| 01 04 01 |
| Europees Investeringsfonds |
| 01 04 01 01 | Europees Investeringsfonds — Terbeschikkingstelling van de volgestorte bedragen van het geplaatste kapitaal | 1,1 | 50 000 000 | 43 514 489 | | | 50 000 000 | 43 514 489 |
| 01 04 01 02 | Europees Investeringsfonds — Opvraagbaar gedeelte van het geplaatste kapitaal | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 01 04 01 — Subtotaal | | 50 000 000 | 43 514 489 | | | 50 000 000 | 43 514 489 |
| 01 04 02 | Nucleaire veiligheid — Samenwerking met de Europese Investeringsbank | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 03 | Garantie voor door Euratom opgenomen leningen | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 04 | Garantie voor het Europees Fonds voor strategische investeringen (EFSI) | 1,1 | | | | | p.m. | p.m. |
| 01 04 05 | Voorziening van het EFSI-garantiefonds met middelen | 1,1 | | | 1 350 000 000 | | 1 350 000 000 | p.m. |
| 01 04 06 | Europees investeringsadviescentrum (EIAC) en Europees investeringsprojectenportaal (IPP) | 1,1 | | | 10 000 000 | 10 000 000 | 10 000 000 | 10 000 000 |
| 01 04 51 | Voltooiing van programma's voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo) (van voor 2014) | 1,1 | p.m. | 100 267 609 | | | p.m. | 100 267 609 |
| 01 04 77 |
| Proefprojecten en voorbereidende acties |
| 01 04 77 01 | Proefproject — Versterking van de samenwerking en synergieën tussen nationale stimuleringsbanken teneinde de langetermijnfinanciering van de reële economie te ondersteunen | 1,1 | 500 000 | 250 000 | | | 500 000 | 250 000 |
| | Artikel 01 04 77 — Subtotaal | | 500 000 | 250 000 | | | 500 000 | 250 000 |
| | Hoofdstuk 01 04 — Totaal | | 50 500 000 | 144 032 098 | 1 360 000 000 | 10 000 000 | 1 410 500 000 | 154 032 098 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

01 04

FINANCIËLE VERRICHTINGEN EN INSTRUMENTEN

01 04 01

Europees Investeringsfonds

01 04 01 01

Europees Investeringsfonds — Terbeschikkingstelling van de volgestorte bedragen van het geplaatste kapitaal

1,1

50 000 000

43 514 489

50 000 000

43 514 489

01 04 01 02

Europees Investeringsfonds — Opvraagbaar gedeelte van het geplaatste kapitaal

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 01 04 01 — Subtotaal

50 000 000

43 514 489

50 000 000

43 514 489

01 04 02

Nucleaire veiligheid — Samenwerking met de Europese Investeringsbank

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 03

Garantie voor door Euratom opgenomen leningen

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

01 04 04

Garantie voor het Europees Fonds voor strategische investeringen (EFSI)

1,1

p.m.

p.m.

01 04 05

Voorziening van het EFSI-garantiefonds met middelen

1,1

1 350 000 000

1 350 000 000

p.m.

01 04 06

Europees investeringsadviescentrum (EIAC) en Europees investeringsprojectenportaal (IPP)

1,1

10 000 000

10 000 000

10 000 000

10 000 000

01 04 51

Voltooiing van programma's voor kleine en middelgrote ondernemingen (kmo) (van voor 2014)

1,1

p.m.

100 267 609

p.m.

100 267 609

01 04 77

Proefprojecten en voorbereidende acties

01 04 77 01

Proefproject — Versterking van de samenwerking en synergieën tussen nationale stimuleringsbanken teneinde de langetermijnfinanciering van de reële economie te ondersteunen

1,1

500 000

250 000

500 000

250 000

Artikel 01 04 77 — Subtotaal

500 000

250 000

500 000

250 000

Hoofdstuk 01 04 — Totaal

50 500 000

144 032 098

1 360 000 000

10 000 000

1 410 500 000

154 032 098

01 04 04Garantie voor het Europees Fonds voor strategische investeringen (EFSI)

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | | | p.m. | p.m. |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

p.m.

p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Op dit artikel zullen alleen kredieten worden geboekt wanneer de Europese Investeringsbank een beroep doet op de EFSI-garantie dat de beschikbare middelen van het garantiefonds overschrijdt en in overeenstemming is met de verordening tot oprichting van het EFSI, de overeenkomst die de Bank daartoe met de Europese Commissie heeft gesloten en de daarin vastgestelde procedures.

Referentiebesluiten

Mededeling van de Commissie van 26 november 2014 aan het Europees Parlement, de Raad, de Europese Centrale Bank, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de regio's en de Europese Investeringsbank Een investeringsplan voor Europa — Een investeringsplan voor Europa (COM(2014) 903).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor strategische investeringen en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1291/2013 en (EU) nr. 1316/2013 (COM(2015) 10), door de Commissie ingediend op 13 januari 2015.

01 04 05Voorziening van het EFSI-garantiefonds met middelen

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 1 350 000 000 | | 1 350 000 000 | p.m. |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1 350 000 000

1 350 000 000

p.m.

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient om de nodige financiële middelen ter beschikking te stellen voor uitbetalingen aan het EFSI-garantiefonds overeenkomstig de oprichtingsverordening en de daarin vastgestelde procedures. De voorziening heeft met name tot doel een correcte uitvoering van de begroting te waarborgen wanneer een beroep wordt gedaan op de EFSI-garantie.

Referentiebesluiten

Mededeling van de Commissie van 26 november 2014 aan het Europees Parlement, de Raad, de Europese Centrale Bank, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de regio's en de Europese Investeringsbank Een investeringsplan voor Europa — Een investeringsplan voor Europa (COM(2014) 903).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor strategische investeringen en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1291/2013 en (EU) nr. 1316/2013 (COM(2015) 10), door de Commissie ingediend op 13 januari 2015.

01 04 06Europees investeringsadviescentrum (EIAC) en Europees investeringsprojectenportaal (IPP)

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| | | 10 000 000 | 10 000 000 | 10 000 000 | 10 000 000 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

10 000 000

10 000 000

10 000 000

10 000 000

Toelichting

Nieuw artikel

Dit krediet dient ter dekking van:

| — | financiële steun aan de Europese Investeringsbank voor het opzetten en activeren van het EIAC in overeenstemming met het desbetreffende artikel in het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor strategische investeringen, door onder meer ondersteunend advies aan projectontwikkelaars te verlenen, zoals onder meer technisch advies over het gebruik en de vormgeving van financiële instrumenten; en |
| --- | --- |

—

financiële steun aan de Europese Investeringsbank voor het opzetten en activeren van het EIAC in overeenstemming met het desbetreffende artikel in het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor strategische investeringen, door onder meer ondersteunend advies aan projectontwikkelaars te verlenen, zoals onder meer technisch advies over het gebruik en de vormgeving van financiële instrumenten; en

| — | kosten die verband houden met het opzetten, de ontwikkeling, het beheer, de ondersteuning, het onderhoud en de hosting van het Europees investeringsprojectenportaal, alsook profilerings- en voorlichtingskosten. |
| --- | --- |

—

kosten die verband houden met het opzetten, de ontwikkeling, het beheer, de ondersteuning, het onderhoud en de hosting van het Europees investeringsprojectenportaal, alsook profilerings- en voorlichtingskosten.

Eventuele ontvangsten uit vergoedingen die in verband met het Europees investeringsprojectenportaal aan projectontwikkelaars worden aangerekend, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten, overeenkomstig het bepaalde in artikel 21, lid 4, van het Financieel Reglement.

Referentiebesluiten

Mededeling van de Commissie van 26 november 2014 aan het Europees Parlement, de Raad, de Europese Centrale Bank, het Europees Economisch en Sociaal Comité, het Comité van de regio's en de Europese Investeringsbank — Een investeringsplan voor Europa (COM(2014) 903).

Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Europees Fonds voor strategische investeringen en tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 1291/2013 en (EU) nr. 1316/2013 (COM(2015) 10), door de Commissie ingediend op 13 januari 2015.

TITEL 02

ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE

| Titel
  Hoofdstuk | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 02 01 | ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE” | 115 318 925 | 115 318 925 | | | 115 318 925 | 115 318 925 |
| 02 02 | PROGRAMMA VOOR HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN ONDERNEMINGEN EN VOOR KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN (COSME) | 288 603 548 | 214 798 246 | | | 288 603 548 | 214 798 246 |
| 02 03 | INTERNE GOEDERENMARKT EN SECTORAAL BELEID | 48 156 000 | 40 685 811 | | | 48 156 000 | 40 685 811 |
| 02 04 | HORIZON 2020 — ONDERZOEK IN VERBAND MET ONDERNEMINGEN | 445 593 262 | 430 088 889 | –24 000 000 | | 421 593 262 | 430 088 889 |
| 02 05 | EUROPESE PROGRAMMA'S VOOR NAVIGATIE PER SATELLIET (EGNOS EN GALILEO) | 1 083 990 000 | 955 700 989 | | | 1 083 990 000 | 955 700 989 |
| 02 06 | EUROPEES PROGRAMMA VOOR AARDOBSERVATIE | 553 870 000 | 509 796 595 | | | 553 870 000 | 509 796 595 |
| | Titel 02 — Totaal | 2 535 531 735 | 2 266 389 455 | –24 000 000 | | 2 511 531 735 | 2 266 389 455 |

Titel

Hoofdstuk

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

02 01

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE”

115 318 925

115 318 925

115 318 925

115 318 925

02 02

PROGRAMMA VOOR HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN ONDERNEMINGEN EN VOOR KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN (COSME)

288 603 548

214 798 246

288 603 548

214 798 246

02 03

INTERNE GOEDERENMARKT EN SECTORAAL BELEID

48 156 000

40 685 811

48 156 000

40 685 811

02 04

HORIZON 2020 — ONDERZOEK IN VERBAND MET ONDERNEMINGEN

445 593 262

430 088 889

–24 000 000

421 593 262

430 088 889

02 05

EUROPESE PROGRAMMA'S VOOR NAVIGATIE PER SATELLIET (EGNOS EN GALILEO)

1 083 990 000

955 700 989

1 083 990 000

955 700 989

02 06

EUROPEES PROGRAMMA VOOR AARDOBSERVATIE

553 870 000

509 796 595

553 870 000

509 796 595

Titel 02 — Totaal

2 535 531 735

2 266 389 455

–24 000 000

2 511 531 735

2 266 389 455

HOOFDSTUK 02 04 —   HORIZON 2020 — ONDERZOEK IN VERBAND MET ONDERNEMINGEN

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 02 04 |
| HORIZON 2020 — ONDERZOEK IN VERBAND MET ONDERNEMINGEN |
| 02 04 02 |
| Industrieel leiderschap |
| 02 04 02 01 | Leiderschap in de ruimte | 1,1 | 176 847 152 | 113 594 175 | –11 000 000 | | 165 847 152 | 113 594 175 |
| 02 04 02 02 | De toegang tot risicofinanciering voor investeringen in onderzoek en innovatie verbeteren | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 04 02 03 | Stimuleren van innovatie in kleine en middelgrote ondernemingen | 1,1 | 35 905 989 | 17 650 787 | –1 800 000 | | 34 105 989 | 17 650 787 |
| | Artikel 02 04 02 — Subtotaal | | 212 753 141 | 131 244 962 | –12 800 000 | | 199 953 141 | 131 244 962 |
| 02 04 03 |
| Maatschappelijke uitdagingen |
| 02 04 03 01 | Een hulpbronefficiënte en klimaatbestendige economie en een duurzame grondstoffenbevoorrading tot stand brengen | 1,1 | 77 604 264 | 30 583 047 | –3 700 000 | | 73 904 264 | 30 583 047 |
| 02 04 03 02 | Veilige Europese samenlevingen bevorderen | 1,1 | 153 235 857 | 51 650 398 | –7 500 000 | | 145 735 857 | 51 650 398 |
| | Artikel 02 04 03 — Subtotaal | | 230 840 121 | 82 233 445 | –11 200 000 | | 219 640 121 | 82 233 445 |
| 02 04 50 |
| Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling |
| 02 04 50 01 | Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (2014-2020) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 04 50 02 | Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (vóór 2014) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 02 04 50 — Subtotaal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 04 51 | Voltooiing van het voorgaande kaderprogramma voor onderzoek — Zevende kaderprogramma — EC (2007-2013) | 1,1 | p.m. | 179 347 726 | | | p.m. | 179 347 726 |
| 02 04 52 | Voltooiing van voorgaande kaderprogramma’s voor onderzoek (van vóór 2007) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 02 04 53 | Voltooiing van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie — Onderdeel innovatie (2007-2013) | 1,1 | p.m. | 36 262 756 | | | p.m. | 36 262 756 |
| 02 04 77 |
| Proefprojecten en voorbereidende acties |
| 02 04 77 01 | Proefproject — Ontwerp, implementatie en uitvoering van een technische structuur in de hele EU ter beoordeling van mogelijkheid van de 112 PSAP's om op veilige en betrouwbare wijze GNSS-locatie- en andere gegevens over te brengen van 112 noodapps naar Europese PSAP's | 1,1 | 1 000 000 | 500 000 | | | 1 000 000 | 500 000 |
| 02 04 77 02 | Proefproject — GVDB-onderzoek | 1,1 | 1 000 000 | 500 000 | | | 1 000 000 | 500 000 |
| | Artikel 02 04 77 — Subtotaal | | 2 000 000 | 1 000 000 | | | 2 000 000 | 1 000 000 |
| | Hoofdstuk 02 04 — Totaal | | 445 593 262 | 430 088 889 | –24 000 000 | | 421 593 262 | 430 088 889 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

02 04

HORIZON 2020 — ONDERZOEK IN VERBAND MET ONDERNEMINGEN

02 04 02

Industrieel leiderschap

02 04 02 01

Leiderschap in de ruimte

1,1

176 847 152

113 594 175

–11 000 000

165 847 152

113 594 175

02 04 02 02

De toegang tot risicofinanciering voor investeringen in onderzoek en innovatie verbeteren

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 04 02 03

Stimuleren van innovatie in kleine en middelgrote ondernemingen

1,1

35 905 989

17 650 787

–1 800 000

34 105 989

17 650 787

Artikel 02 04 02 — Subtotaal

212 753 141

131 244 962

–12 800 000

199 953 141

131 244 962

02 04 03

Maatschappelijke uitdagingen

02 04 03 01

Een hulpbronefficiënte en klimaatbestendige economie en een duurzame grondstoffenbevoorrading tot stand brengen

1,1

77 604 264

30 583 047

–3 700 000

73 904 264

30 583 047

02 04 03 02

Veilige Europese samenlevingen bevorderen

1,1

153 235 857

51 650 398

–7 500 000

145 735 857

51 650 398

Artikel 02 04 03 — Subtotaal

230 840 121

82 233 445

–11 200 000

219 640 121

82 233 445

02 04 50

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling

02 04 50 01

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (2014-2020)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 04 50 02

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (vóór 2014)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 02 04 50 — Subtotaal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 04 51

Voltooiing van het voorgaande kaderprogramma voor onderzoek — Zevende kaderprogramma — EC (2007-2013)

1,1

p.m.

179 347 726

p.m.

179 347 726

02 04 52

Voltooiing van voorgaande kaderprogramma’s voor onderzoek (van vóór 2007)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

02 04 53

Voltooiing van het kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie — Onderdeel innovatie (2007-2013)

1,1

p.m.

36 262 756

p.m.

36 262 756

02 04 77

Proefprojecten en voorbereidende acties

02 04 77 01

Proefproject — Ontwerp, implementatie en uitvoering van een technische structuur in de hele EU ter beoordeling van mogelijkheid van de 112 PSAP's om op veilige en betrouwbare wijze GNSS-locatie- en andere gegevens over te brengen van 112 noodapps naar Europese PSAP's

1,1

1 000 000

500 000

1 000 000

500 000

02 04 77 02

Proefproject — GVDB-onderzoek

1,1

1 000 000

500 000

1 000 000

500 000

Artikel 02 04 77 — Subtotaal

2 000 000

1 000 000

2 000 000

1 000 000

Hoofdstuk 02 04 — Totaal

445 593 262

430 088 889

–24 000 000

421 593 262

430 088 889

Toelichting

Deze toelichting is van toepassing op alle begrotingslijnen van dit hoofdstuk.

Dit krediet zal worden gebruikt voor Horizon 2020 — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, dat de periode 2014-2020 bestrijkt.

Horizon 2020 zal een centrale rol vervullen bij de toepassing van het Europa 2020-vlaggenschipinitiatief „Innovatie-Unie” en andere vlaggenschipinitiatieven, met name „Efficiënt gebruik van hulpbronnen”, „Een geïntegreerd industriebeleid in een tijd van mondialisering”, en „Een digitale agenda voor Europa”, alsook bij de ontwikkeling en werking van Europese onderzoeksruimte (EOR). Horizon 2020 zal bijdragen tot de totstandbrenging van een op kennis en innovatie gebaseerde economie in de hele Unie door voldoende aanvullende financiering voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie aan te trekken. Dit programma is gericht op de verwezenlijking van de in artikel 179 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie genoemde doelstellingen, teneinde bij te dragen tot de totstandkoming van een kennismaatschappij, gebaseerd op de Europese onderzoeksruimte, d.w.z. door het ondersteunen van transnationale samenwerking op alle niveaus in de gehele Unie, door de dynamiek, de creativiteit en de uitmuntendheid van het Europees onderzoek in staat te stellen de grenzen van de kennis te verleggen, door meer personele middelen voor onderzoek en technologische ontwikkeling in Europa ter beschikking te stellen, en ook de kwaliteit daarvan te verbeteren, en door de capaciteiten voor onderzoek en innovatie in heel Europa te versterken en ervoor te zorgen dat die optimaal worden gebruikt.

Onder deze artikelen en posten vallen ook de uitgaven voor vergaderingen, conferenties, workshops en seminars van hoog wetenschappelijk of technologisch niveau en van Europees belang die door de Commissie worden georganiseerd, de financiering van analysen en evaluaties van hoog wetenschappelijk of technologisch niveau die voor de Unie worden uitgevoerd om nieuwe onderzoeksgebieden te verkennen die in aanmerking komen voor communautaire actie, en met name in het kader van de Europese onderzoeksruimte alsmede acties in verband met de follow-up en de verspreiding van resultaten van de programma's, waaronder die van acties die onder de eerdere kaderprogramma 's zijn uitgevoerd.

Dit krediet zal worden gebruikt overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1290/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1906/2006 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 81).

Bij de onder dit hoofdstuk opgevoerde kredieten komen nog, krachtens de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 82 en Protocol nr. 32 daarbij, de bijdragen van de lidstaten van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA). Deze bedragen vloeien voort uit de onder artikel 6 3 0 van de staat van ontvangsten geboekte bijdragen van de EVA-staten, die overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder e), f) en g), van het Financieel Reglement bestemmingsontvangsten vormen; zij geven aanleiding tot opvoering van de betrokken kredieten en tot uitvoering overeenkomstig de bijlage „Europese Economische Ruimte” van dit deel van de staat van uitgaven van deze afdeling, die een integrerend deel van de algemene begroting uitmaakt.

Bij enkele van deze projecten is voorzien in deelname van derde landen of instellingen uit derde landen aan Europese samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek. Eventuele financiële bijdragen die zijn geboekt onder de posten 6 0 1 3 en 6 0 1 5 van de staat van ontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten in overeenstemming met artikel 21 van het Financieel Reglement.

Ontvangsten die voortvloeien uit de deelname van landen aan de Europese samenwerking op het terrein van wetenschappelijk en technisch onderzoek die zijn geboekt onder post 6 0 1 6 van de staat van ontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten in overeenstemming met artikel 21 van het Financieel Reglement.

Ontvangsten die voortvloeien uit de bijdragen van kandidaat-lidstaten, en indien van toepassing van de potentiële kandidaat-lidstaten van de Westelijke Balkan, voor deelname aan programma's van de Unie, en die zijn geboekt op post 6 0 3 1 van de staat van ontvangsten, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder e), f) en g), van het Financieel Reglement.

Ontvangsten uit de bijdragen van externe instanties voor deelname aan activiteiten van de Unie die zijn geboekt onder post 6 0 3 3 van de staat van ontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten overeenkomstig artikel 21 van het Financieel Reglement.

Aanvullende kredieten zullen onder post 02 04 50 01 worden opgevoerd.

De administratieve kredieten van dit hoofdstuk zullen onder artikel 02 01 05 worden opgevoerd.

02 04 02Industrieel leiderschap

Toelichting

Deze prioriteit van Horizon 2020 moet Europa aantrekkelijker maken voor investeringen in onderzoek en innovatie door activiteiten te promoten waarbij de agenda door het bedrijfsleven wordt bepaald, en de ontwikkeling te versnellen van nieuwe technologieën die toekomstige ondernemingen en economische groei zullen ondersteunen. Een en ander zal grote investeringen in belangrijke industriële technologieën teweegbrengen en maximale groeikansen creëren voor Europese bedrijven dankzij een passende financiering en steun om innoverende kleine en middelgrote ondernemingen door te laten groeien tot wereldleiders.

02 04 02 01Leiderschap in de ruimte

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 176 847 152 | 113 594 175 | –11 000 000 | | 165 847 152 | 113 594 175 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

176 847 152

113 594 175

–11 000 000

165 847 152

113 594 175

Toelichting

Het doel van dit krediet is:

| — | het bevorderen van een concurrerende en innovatieve ruimtevaartindustrie en onderzoeksgemeenschap om infrastructuren in de ruimte te ontwikkelen en te exploiteren die voldoen aan de toekomstige behoeften van de Unie op beleids- en maatschappelijk gebied. De grote lijnen van de activiteiten zijn: bevorderen van het Europees concurrentievermogen en van de onafhankelijkheid en innovatie van de Europese ruimtevaartsector, bevorderen van nieuwe ontwikkelingen in de ruimtevaarttechnologieën, bevorderen van de exploitatie van ruimtevaartgegevens en bevorderen van Europees onderzoek ter ondersteuning van internationale ruimtevaartpartnerschappen; |
| --- | --- |

—

het bevorderen van een concurrerende en innovatieve ruimtevaartindustrie en onderzoeksgemeenschap om infrastructuren in de ruimte te ontwikkelen en te exploiteren die voldoen aan de toekomstige behoeften van de Unie op beleids- en maatschappelijk gebied. De grote lijnen van de activiteiten zijn: bevorderen van het Europees concurrentievermogen en van de onafhankelijkheid en innovatie van de Europese ruimtevaartsector, bevorderen van nieuwe ontwikkelingen in de ruimtevaarttechnologieën, bevorderen van de exploitatie van ruimtevaartgegevens en bevorderen van Europees onderzoek ter ondersteuning van internationale ruimtevaartpartnerschappen;

| — | het transformeren van de huidige industriële productiemethoden tot een duurzamere en koolstofluwere productie en verwerking, met meer innovatieve producten, processen en diensten als resultaat. De nadruk zal met name worden gelegd op duurzame en koolstofarme technologieën in energie-intensieve procesindustrieën om het concurrentievermogen van procesindustrieën te vergroten door een drastische verbetering van de middelen- en energie-efficiëntie en het terugdringen van de milieugevolgen van dergelijke industriële activiteiten in de gehele waardeketen, en om koolstofarme technologieën te bevorderen. |
| --- | --- |

—

het transformeren van de huidige industriële productiemethoden tot een duurzamere en koolstofluwere productie en verwerking, met meer innovatieve producten, processen en diensten als resultaat. De nadruk zal met name worden gelegd op duurzame en koolstofarme technologieën in energie-intensieve procesindustrieën om het concurrentievermogen van procesindustrieën te vergroten door een drastische verbetering van de middelen- en energie-efficiëntie en het terugdringen van de milieugevolgen van dergelijke industriële activiteiten in de gehele waardeketen, en om koolstofarme technologieën te bevorderen.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1291/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van Besluit nr. 1982/2006/EG (PB L 347 van 20.12.2006, blz. 104).

Besluit van de Raad 2013/743/EU van 3 december 2013 tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van de Besluiten 2006/971/EG, 2006/972/EG, 2006/973/EG, 2006/974/EG en 2006/975/EG (PB L 347 van 20.12.2006, blz. 965), en met name artikel 3, lid 2, onder a) vi).

02 04 02 03Stimuleren van innovatie in kleine en middelgrote ondernemingen

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 35 905 989 | 17 650 787 | –1 800 000 | | 34 105 989 | 17 650 787 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

35 905 989

17 650 787

–1 800 000

34 105 989

17 650 787

Toelichting

Het doel van dit krediet is:

| — | financiering te verstrekken voor het in het kader van het Cosme-programma ingestelde Enterprise Europe Network voor zijn versterkte diensten in verband met Horizon 2020. De steun kan variëren van betere voorlichtings- en adviesdiensten door hulpverlening bij het zoeken van de juiste partners voor kleine en middelgrote ondernemingen die grensoverschrijdende innovatieprojecten willen ontwikkelen, tot het verstrekken van innovatieondersteunende diensten; |
| --- | --- |

—

financiering te verstrekken voor het in het kader van het Cosme-programma ingestelde Enterprise Europe Network voor zijn versterkte diensten in verband met Horizon 2020. De steun kan variëren van betere voorlichtings- en adviesdiensten door hulpverlening bij het zoeken van de juiste partners voor kleine en middelgrote ondernemingen die grensoverschrijdende innovatieprojecten willen ontwikkelen, tot het verstrekken van innovatieondersteunende diensten;

| — | de aanvulling en tenuitvoerlegging van specifieke kmo-maatregelen in het kader van Horizon 2020 te ondersteunen, met name om de innovatiecapaciteit van kleine en middelgrote ondernemingen te vergroten. Bij die activiteiten kan het gaan om bewustmakings-, voorlichtings- en verspreidingsactiviteiten, het vormen van netwerken en de uitwisseling van beste praktijken, de ontwikkeling van hoogwaardige mechanismen ter bevordering van innovatie en diensten met een sterke Europese toegevoegde waarde voor kleine en middelgrote ondernemingen (bv. op het gebied van het beheer van intellectuele eigendom en innovatiebeheer, kennisoverdracht), alsmede bijstand aan kleine en middelgrote ondernemingen om contacten aan te knopen met onderzoeks- en innovatiepartners in de hele Unie, zodat zij in staat worden gesteld zich vertrouwd te maken met nieuwe technologie en hun innovatievermogen kunnen vergroten. Bemiddelende organisaties die groepen innovatieve kleine en middelgrote ondernemingen vertegenwoordigen, zullen worden uitgenodigd om met kleine en middelgrote ondernemingen die over elkaar wederzijds versterkende competenties beschikken, sector- en regio-overschrijdende activiteiten te ontplooien, om zo nieuwe industriële waardeketens tot stand te brengen; |
| --- | --- |

—

de aanvulling en tenuitvoerlegging van specifieke kmo-maatregelen in het kader van Horizon 2020 te ondersteunen, met name om de innovatiecapaciteit van kleine en middelgrote ondernemingen te vergroten. Bij die activiteiten kan het gaan om bewustmakings-, voorlichtings- en verspreidingsactiviteiten, het vormen van netwerken en de uitwisseling van beste praktijken, de ontwikkeling van hoogwaardige mechanismen ter bevordering van innovatie en diensten met een sterke Europese toegevoegde waarde voor kleine en middelgrote ondernemingen (bv. op het gebied van het beheer van intellectuele eigendom en innovatiebeheer, kennisoverdracht), alsmede bijstand aan kleine en middelgrote ondernemingen om contacten aan te knopen met onderzoeks- en innovatiepartners in de hele Unie, zodat zij in staat worden gesteld zich vertrouwd te maken met nieuwe technologie en hun innovatievermogen kunnen vergroten. Bemiddelende organisaties die groepen innovatieve kleine en middelgrote ondernemingen vertegenwoordigen, zullen worden uitgenodigd om met kleine en middelgrote ondernemingen die over elkaar wederzijds versterkende competenties beschikken, sector- en regio-overschrijdende activiteiten te ontplooien, om zo nieuwe industriële waardeketens tot stand te brengen;

| — | marktgestuurde innovatie te ondersteunen met het oog op de vergroting van het innovatievermogen van bedrijven door een verbetering van de randvoorwaarden voor innovatie en het wegnemen van specifieke belemmeringen voor de groei van innovatieve bedrijven, met name kleine en middelgrote ondernemingen en middelgrote ondernemingen met een hoog groeipotentieel. Daarnaast zal gespecialiseerde steun worden verleend voor innovatie (bv. op het gebied van de exploitatie van intellectuele eigendom, netwerken van aankopende instanties, steun voor bureaus voor technologieoverdracht, strategisch ontwerp) en voor de doorlichting van overheidsbeleid met betrekking tot innovatie. |
| --- | --- |

—

marktgestuurde innovatie te ondersteunen met het oog op de vergroting van het innovatievermogen van bedrijven door een verbetering van de randvoorwaarden voor innovatie en het wegnemen van specifieke belemmeringen voor de groei van innovatieve bedrijven, met name kleine en middelgrote ondernemingen en middelgrote ondernemingen met een hoog groeipotentieel. Daarnaast zal gespecialiseerde steun worden verleend voor innovatie (bv. op het gebied van de exploitatie van intellectuele eigendom, netwerken van aankopende instanties, steun voor bureaus voor technologieoverdracht, strategisch ontwerp) en voor de doorlichting van overheidsbeleid met betrekking tot innovatie.

Een deel van dit krediet is bestemd voor werkzaamheden van de Confederation of European Senior Expert Services (CESES) en de verenigingen die daar lid van zijn, met inbegrip van technische ondersteuning, adviesdiensten en training in selecte openbare en particulier ondernemingen en instellingen. Hiertoe worden ordonnateurs van de EU aangemoedigd ten volle gebruik te maken van de mogelijkheden die het nieuwe Financieel Reglement biedt, waaronder bijdragen in natura door CESES voor EU-projecten.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1291/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van Horizon 2020 — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van Besluit nr. 1982/2006/EG (PB L 347 van 20.12.2006, blz. 104).

Besluit van de Raad 2013/743/EU van 3 december 2013 tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van de Besluiten 2006/971/EG, 2006/972/EG, 2006/973/EG, 2006/974/EG en 2006/975/EG (PB L 347 van 20.12.2006, blz. 965), en met name artikel 3, lid 2, onder c).

02 04 03Maatschappelijke uitdagingen

Toelichting

Deze prioriteit van Horizon 2020 stemt rechtstreeks overeen met de beleidsprioriteiten en maatschappelijke uitdagingen die in de Europa 2020-strategie zijn vastgesteld. Bij het uitvoeren van die activiteiten zullen de uitdagingen centraal staan, waarbij middelen en kennis uit verschillende terreinen, technologieën en vakgebieden worden gebundeld. De activiteiten zullen de volledige cyclus van onderzoek tot markt bestrijken, met een nieuwe nadruk op innovatiegerelateerde acties zoals proefprojecten, demonstratie, testopstellingen, steun voor overheidsopdrachten, design, door eindverbruikers aangestuurde innovaties, sociale innovatie en de integratie van innovaties op de markt. Deze activiteiten zullen een directe ondersteuning bieden aan de overeenkomstige sectorale beleidsbevoegdheden op het niveau van de Unie.

02 04 03 01Een hulpbronefficiënte en klimaatbestendige economie en een duurzame grondstoffenbevoorrading tot stand brengen

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 77 604 264 | 30 583 047 | –3 700 000 | | 73 904 264 | 30 583 047 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

77 604 264

30 583 047

–3 700 000

73 904 264

30 583 047

Toelichting

Dit krediet heeft tot doel de grondstoffenvoorziening te helpen garanderen om tegemoet te komen aan de behoeften van een groeiende wereldbevolking binnen de duurzame grenzen van de natuurlijke hulpbronnen van onze planeet. De activiteiten zullen gericht zijn op een verbetering van de kennisbasis over grondstoffen en de ontwikkeling van innovatieve oplossingen voor de kosteneffectieve en milieuvriendelijke exploratie, winning, verwerking, recycling en terugwinning van grondstoffen en voor hun vervanging door economisch aantrekkelijke alternatieven.

Tevens wordt steun verleend om belemmeringen aan te pakken die in de weg staan aan de invoering van op de kringloopeconomie gerichte bedrijfsmodellen, met name door kmo's, zoals het gebruik van materialen uit afvalstromen, de ontwikkeling van industriële symbiotische processen en de opbouw van eco-industriële clusters.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1291/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van Besluit nr. 1982/2006/EG (PB L 347 van 20.12.2006, blz. 104).

Besluit van de Raad 2013/743/EU van 3 december 2013 tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van de Besluiten 2006/971/EG, 2006/972/EG, 2006/973/EG, 2006/974/EG en 2006/975/EG (PB L 347 van 20.12.2006, blz. 965), en met name artikel 3, lid 3, onder e).

02 04 03 02Veilige Europese samenlevingen bevorderen

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 153 235 857 | 51 650 398 | –7 500 000 | | 145 735 857 | 51 650 398 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

153 235 857

51 650 398

–7 500 000

145 735 857

51 650 398

Toelichting

Het doel van dit krediet is:

| — | EU-beleidsmaatregelen voor interne en externe veiligheid te steunen, en tegelijkertijd het concurrentievermogen en de technologiebasis van de veiligheidssector in de Unie te verbeteren en samenwerking tussen aanbieders en gebruikers van veiligheidsoplossingen te stimuleren. De activiteiten zullen gericht zijn op de ontwikkeling van innovatieve technologieën en oplossingen die veiligheidslacunes opvullen en leiden tot de preventie van veiligheidsbedreigingen. De activiteiten hebben in het bijzonder tot doel terrorisme te bestrijden, met inbegrip van de bescherming van kritieke infrastructuur; de veiligheid te verbeteren door middel van grensbeheer; Europa beter bestand te maken tegen crises en rampen en tegelijkertijd persoonsgegevens en fundamentele mensenrechten te beschermen; |
| --- | --- |

—

EU-beleidsmaatregelen voor interne en externe veiligheid te steunen, en tegelijkertijd het concurrentievermogen en de technologiebasis van de veiligheidssector in de Unie te verbeteren en samenwerking tussen aanbieders en gebruikers van veiligheidsoplossingen te stimuleren. De activiteiten zullen gericht zijn op de ontwikkeling van innovatieve technologieën en oplossingen die veiligheidslacunes opvullen en leiden tot de preventie van veiligheidsbedreigingen. De activiteiten hebben in het bijzonder tot doel terrorisme te bestrijden, met inbegrip van de bescherming van kritieke infrastructuur; de veiligheid te verbeteren door middel van grensbeheer; Europa beter bestand te maken tegen crises en rampen en tegelijkertijd persoonsgegevens en fundamentele mensenrechten te beschermen;

| — | steun te verlenen voor de versterking van de empirische onderbouwing, alsook voor de Innovatie-Unie en de EOR, die nodig zijn om de ontwikkeling van innovatieve samenlevingen en beleidsmaatregelen in Europa te stimuleren door burgers, ondernemingen en gebruikers te betrekken bij onderzoek en innovatie en door gecoördineerd onderzoeks- en innovatiebeleid in de context van de mondialisering te bevorderen. |
| --- | --- |

—

steun te verlenen voor de versterking van de empirische onderbouwing, alsook voor de Innovatie-Unie en de EOR, die nodig zijn om de ontwikkeling van innovatieve samenlevingen en beleidsmaatregelen in Europa te stimuleren door burgers, ondernemingen en gebruikers te betrekken bij onderzoek en innovatie en door gecoördineerd onderzoeks- en innovatiebeleid in de context van de mondialisering te bevorderen.

Een deel van dit krediet is bestemd voor werkzaamheden van de Confederation of European Senior Expert Services (CESES) en de verenigingen die daar lid van zijn, met inbegrip van technische ondersteuning, adviesdiensten en training in selecte openbare en particulier ondernemingen en instellingen. Hiertoe worden ordonnateurs van de EU aangemoedigd ten volle gebruik te maken van de mogelijkheden die het nieuwe Financieel Reglement biedt, met name rekening houdend met financiering in natura door CESES als bijdrage aan EU-projecten.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1291/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van Besluit nr. 1982/2006/EG (PB L 347 van 20.12.2006, blz. 104).

Besluit 2013/743/EU van de Raad van 3 december 2013 tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van Horizon 2020 — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van de Besluiten 2006/971/EG, 2006/972/EG, 2006/973/EG, 2006/974/EG en 2006/975/EG (PB L 347 van 20.12.2006, blz. 965), en met name artikel 3, lid 3, onder g).

TITEL 06

MOBILITEIT EN VERVOER

| Titel
  Hoofdstuk | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 06 01 | ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „MOBILITEIT EN VERVOER” | 75 145 385 | 75 145 385 | | | 75 145 385 | 75 145 385 |
| 06 02 | EUROPEES VERVOERSBELEID | 2 972 028 544 | 1 803 202 715 | – 700 000 000 | | 2 272 028 544 | 1 803 202 715 |
| 06 03 | HORIZON 2020 — ONDERZOEK EN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN VERVOER | 234 117 242 | 177 949 829 | | | 234 117 242 | 177 949 829 |
| | Titel 06 — Totaal | 3 281 291 171 | 2 056 297 929 | – 700 000 000 | | 2 581 291 171 | 2 056 297 929 |

Titel

Hoofdstuk

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

06 01

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „MOBILITEIT EN VERVOER”

75 145 385

75 145 385

75 145 385

75 145 385

06 02

EUROPEES VERVOERSBELEID

2 972 028 544

1 803 202 715

– 700 000 000

2 272 028 544

1 803 202 715

06 03

HORIZON 2020 — ONDERZOEK EN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN VERVOER

234 117 242

177 949 829

234 117 242

177 949 829

Titel 06 — Totaal

3 281 291 171

2 056 297 929

– 700 000 000

2 581 291 171

2 056 297 929

HOOFDSTUK 06 02 —   EUROPEES VERVOERSBELEID

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 06 02 |
| EUROPEES VERVOERSBELEID |
| 06 02 01 |
| Connecting Europe Facility (CEF) |
| 06 02 01 01 | het wegwerken van knelpunten, de interoperabiliteit van de spoorwegen verbeteren, het aanleggen van ontbrekende schakels en het verbeteren van grensoverschrijdende tracés. | 1,1 | 1 246 820 000 | 463 983 806 | – 560 297 723 | | 686 522 277 | 463 983 806 |
| 06 02 01 02 | Zorgen voor duurzame en efficiënte vervoersystemen op lange termijn | 1,1 | 77 926 250 | 32 970 282 | –34 925 569 | | 43 000 681 | 32 970 282 |
| 06 02 01 03 | De integratie en interconnectie van vervoerwijzen optimaliseren en de interoperabiliteit verbeteren | 1,1 | 233 778 750 | 89 137 637 | – 104 776 708 | | 129 002 042 | 89 137 637 |
| 06 02 01 04 | Connecting Europe Facility (CEF) — Toewijzing in het kader van het Cohesiefonds | 1,2 | 1 215 582 454 | 392 121 515 | | | 1 215 582 454 | 392 121 515 |
| 06 02 01 05 | Het scheppen van een klimaat dat gunstiger is voor particuliere investeringen in vervoersinfrastructuurprojecten | 1,1 | 70 000 000 | 43 657 683 | | | 70 000 000 | 43 657 683 |
| | Artikel 06 02 01 — Subtotaal | | 2 844 107 454 | 1 021 870 923 | – 700 000 000 | | 2 144 107 454 | 1 021 870 923 |
| 06 02 02 | Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart | 1,1 | 35 634 767 | 35 634 767 | | | 35 634 767 | 35 634 767 |
| 06 02 03 |
| Europees Agentschap voor maritieme veiligheid |
| 06 02 03 01 | Europees Agentschap voor maritieme veiligheid | 1,1 | 30 282 323 | 30 282 323 | | | 30 282 323 | 30 282 323 |
| 06 02 03 02 | Europees Agentschap voor maritieme veiligheid — Maatregelen tegen verontreiniging | 1,1 | 20 600 000 | 12 968 852 | | | 20 600 000 | 12 968 852 |
| | Artikel 06 02 03 — Subtotaal | | 50 882 323 | 43 251 175 | | | 50 882 323 | 43 251 175 |
| 06 02 04 | Europees Spoorwegbureau | 1,1 | 24 659 000 | 24 659 000 | | | 24 659 000 | 24 659 000 |
| 06 02 05 | Ondersteunende activiteiten in het kader van het Europees beleid inzake vervoer en passagiersrechten, met inbegrip van communicatieactiviteiten | 1,1 | 12 363 000 | 17 405 878 | | | 12 363 000 | 17 405 878 |
| 06 02 06 | Beveiliging van het vervoer | 1,1 | 2 582 000 | 1 701 948 | | | 2 582 000 | 1 701 948 |
| 06 02 51 | Voltooiing van het programma trans-Europese netwerken | 1,1 | p.m. | 632 817 206 | | | p.m. | 632 817 206 |
| 06 02 52 | Voltooiing van het Marco Polo-programma | 1,1 | p.m. | 17 463 073 | | | p.m. | 17 463 073 |
| 06 02 53 | Voltooiing van maatregelen tegen verontreiniging | 1,1 | p.m. | 6 185 145 | | | p.m. | 6 185 145 |
| 06 02 77 |
| Proefprojecten en voorbereidende acties |
| 06 02 77 01 | Voorbereidende actie — Europese interface voor transportinformatie en boekingen | 1,1 | p.m. | 790 170 | | | p.m. | 790 170 |
| 06 02 77 02 | Voorbereidende actie — Bevordering van het grensoverschrijdende verkeer via de overgangen aan de buitengrenzen in het noordoosten van de Unie (uit het oogpunt van verkeersveiligheid en de veiligheid in het algemeen) | 1,1 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| 06 02 77 03 | Voorbereidende actie — Schepen op LNG (vloeibaar aardgas) | 1,1 | p.m. | 436 192 | | | p.m. | 436 192 |
| 06 02 77 05 | Proefproject — De rol van rollend materieel in de Europese interoperabiliteit | 1,1 | 500 000 | 250 000 | | | 500 000 | 250 000 |
| 06 02 77 06 | Voorbereidende actie — Algemene luchtvaart — Statistieken en belangrijkste cijfers | 1,1 | p.m. | 87 238 | | | p.m. | 87 238 |
| 06 02 77 07 | Proefproject —Verkeersopstoppingen tegengaan door intelligente, geïntegreerde vervoersopties voor weginfrastructuur | 1,1 | 1 300 000 | 650 000 | | | 1 300 000 | 650 000 |
| | Artikel 06 02 77 — Subtotaal | | 1 800 000 | 2 213 600 | | | 1 800 000 | 2 213 600 |
| | Hoofdstuk 06 02 — Totaal | | 2 972 028 544 | 1 803 202 715 | – 700 000 000 | | 2 272 028 544 | 1 803 202 715 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

06 02

EUROPEES VERVOERSBELEID

06 02 01

Connecting Europe Facility (CEF)

06 02 01 01

het wegwerken van knelpunten, de interoperabiliteit van de spoorwegen verbeteren, het aanleggen van ontbrekende schakels en het verbeteren van grensoverschrijdende tracés.

1,1

1 246 820 000

463 983 806

– 560 297 723

686 522 277

463 983 806

06 02 01 02

Zorgen voor duurzame en efficiënte vervoersystemen op lange termijn

1,1

77 926 250

32 970 282

–34 925 569

43 000 681

32 970 282

06 02 01 03

De integratie en interconnectie van vervoerwijzen optimaliseren en de interoperabiliteit verbeteren

1,1

233 778 750

89 137 637

– 104 776 708

129 002 042

89 137 637

06 02 01 04

Connecting Europe Facility (CEF) — Toewijzing in het kader van het Cohesiefonds

1,2

1 215 582 454

392 121 515

1 215 582 454

392 121 515

06 02 01 05

Het scheppen van een klimaat dat gunstiger is voor particuliere investeringen in vervoersinfrastructuurprojecten

1,1

70 000 000

43 657 683

70 000 000

43 657 683

Artikel 06 02 01 — Subtotaal

2 844 107 454

1 021 870 923

– 700 000 000

2 144 107 454

1 021 870 923

06 02 02

Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart

1,1

35 634 767

35 634 767

35 634 767

35 634 767

06 02 03

Europees Agentschap voor maritieme veiligheid

06 02 03 01

Europees Agentschap voor maritieme veiligheid

1,1

30 282 323

30 282 323

30 282 323

30 282 323

06 02 03 02

Europees Agentschap voor maritieme veiligheid — Maatregelen tegen verontreiniging

1,1

20 600 000

12 968 852

20 600 000

12 968 852

Artikel 06 02 03 — Subtotaal

50 882 323

43 251 175

50 882 323

43 251 175

06 02 04

Europees Spoorwegbureau

1,1

24 659 000

24 659 000

24 659 000

24 659 000

06 02 05

Ondersteunende activiteiten in het kader van het Europees beleid inzake vervoer en passagiersrechten, met inbegrip van communicatieactiviteiten

1,1

12 363 000

17 405 878

12 363 000

17 405 878

06 02 06

Beveiliging van het vervoer

1,1

2 582 000

1 701 948

2 582 000

1 701 948

06 02 51

Voltooiing van het programma trans-Europese netwerken

1,1

p.m.

632 817 206

p.m.

632 817 206

06 02 52

Voltooiing van het Marco Polo-programma

1,1

p.m.

17 463 073

p.m.

17 463 073

06 02 53

Voltooiing van maatregelen tegen verontreiniging

1,1

p.m.

6 185 145

p.m.

6 185 145

06 02 77

Proefprojecten en voorbereidende acties

06 02 77 01

Voorbereidende actie — Europese interface voor transportinformatie en boekingen

1,1

p.m.

790 170

p.m.

790 170

06 02 77 02

Voorbereidende actie — Bevordering van het grensoverschrijdende verkeer via de overgangen aan de buitengrenzen in het noordoosten van de Unie (uit het oogpunt van verkeersveiligheid en de veiligheid in het algemeen)

1,1

—

p.m.

—

p.m.

06 02 77 03

Voorbereidende actie — Schepen op LNG (vloeibaar aardgas)

1,1

p.m.

436 192

p.m.

436 192

06 02 77 05

Proefproject — De rol van rollend materieel in de Europese interoperabiliteit

1,1

500 000

250 000

500 000

250 000

06 02 77 06

Voorbereidende actie — Algemene luchtvaart — Statistieken en belangrijkste cijfers

1,1

p.m.

87 238

p.m.

87 238

06 02 77 07

Proefproject —Verkeersopstoppingen tegengaan door intelligente, geïntegreerde vervoersopties voor weginfrastructuur

1,1

1 300 000

650 000

1 300 000

650 000

Artikel 06 02 77 — Subtotaal

1 800 000

2 213 600

1 800 000

2 213 600

Hoofdstuk 06 02 — Totaal

2 972 028 544

1 803 202 715

– 700 000 000

2 272 028 544

1 803 202 715

06 02 01Connecting Europe Facility (CEF)

06 02 01 01het wegwerken van knelpunten, de interoperabiliteit van de spoorwegen verbeteren, het aanleggen van ontbrekende schakels en het verbeteren van grensoverschrijdende tracés.

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 1 246 820 000 | 463 983 806 | – 560 297 723 | | 686 522 277 | 463 983 806 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

1 246 820 000

463 983 806

– 560 297 723

686 522 277

463 983 806

Toelichting

De doelstelling „Knelpunten wegwerken en ontbrekende verbindingen aanleggen” verwijst naar artikel 4, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 1316/2013. Met het oog op het halen van deze doelstelling zullen in het kader van de meerjarige en jaarlijkse werkprogramma's die financieringsbesluiten zijn in de zin van artikel 84 van het Financieel Reglement, oproepen tot het indienen van voorstellen worden gedaan met betrekking tot vervoersprojecten voor het kernnetwerk en vervoerscorridors van de Unie, als omschreven in de bijlage bij de CEF en de TEN-T-richtsnoeren. De verwezenlijking van deze doelstelling zal naar verwachting worden gemeten aan de hand van het aantal nieuwe en verbeterde grensoverschrijdende verbindingen en weggewerkte knelpunten die CEF-steun hebben genoten.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 129), en met name artikel 4, lid 2, onder a).

06 02 01 02Zorgen voor duurzame en efficiënte vervoersystemen op lange termijn

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 77 926 250 | 32 970 282 | –34 925 569 | | 43 000 681 | 32 970 282 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

77 926 250

32 970 282

–34 925 569

43 000 681

32 970 282

Toelichting

De doelstelling „Zorgen voor duurzaam en efficiënt vervoer op lange termijn” verwijst naar artikel 4, lid 2, onder b), van Verordening (EU) nr. 1316/2013. Met het oog op het halen van deze doelstelling zullen oproepen tot het indienen van voorstellen worden gedaan in het kader van de meerjarige en jaarlijkse werkprogramma's die financieringsbesluiten zijn in de zin van artikel 84 van het Financieel Reglement.

In de periode 2014-2020 zal aan de hand van de Connecting Europe Facility een follow-up van het Marco Polo-programma ten uitvoer worden gelegd in het kader van de herziene TEN-T-richtsnoeren. Overeenkomstig artikel 32 van Verordening (EU) nr. 1315/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende richtsnoeren van de Unie voor de ontwikkeling van het trans-Europees vervoersnetwerk en tot intrekking van Besluit nr. 661/2010/EU (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 1) zal in dit verband een nieuwe benadering worden ingevoerd ter ondersteuning van de vrachtvervoersdiensten in de Unie (indicatieve begroting 70-140 miljoen EUR per jaar).

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 129), en met name artikel 4, lid 2, onder b).

06 02 01 03De integratie en interconnectie van vervoerwijzen optimaliseren en de interoperabiliteit verbeteren

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 233 778 750 | 89 137 637 | – 104 776 708 | | 129 002 042 | 89 137 637 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

233 778 750

89 137 637

– 104 776 708

129 002 042

89 137 637

Toelichting

De doelstelling „De integratie en interconnectie van vervoerwijzen optimaliseren en de interoperabiliteit, veiligheid en beveiliging van het vervoer verbeteren” verwijst naar artikel 4, lid 2, onder c), van Verordening (EU) nr. 1316/2013.

Met het oog op het halen van deze doelstelling zullen oproepen tot het indienen van voorstellen worden gedaan in het kader van de meerjarige en/of jaarlijkse werkprogramma's die financieringsbesluiten zijn in de zin van artikel 84 van het Financieel Reglement.

De verwezenlijking van deze doelstelling zal worden gemeten aan de hand van het aantal binnenhavens, zeehavens en luchthavens die verbonden zijn met het spoorwegnetwerk, door het aantal verbeterde multimodale logistieke platforms, het aantal verbeterde verbindingen door maritieme snelwegen en het aantal bevoorradingspunten voor alternatieve energiebronnen op het kernnetwerk.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 129), en met name artikel 4, lid 2, onder c).

TITEL 08

ONDERZOEK EN INNOVATIE

| Titel
  Hoofdstuk | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 08 01 | ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „ONDERZOEK EN INNOVATIE” | 336 167 303 | 336 167 303 | | | 336 167 303 | 336 167 303 |
| 08 02 | HORIZON 2020 — ONDERZOEK | 5 304 034 511 | 4 926 435 655 | | | 5 304 034 511 | 4 926 435 655 |
| 08 03 | EURATOM-PROGRAMMA — ACTIES ONDER CONTRACT | 176 801 600 | 218 007 294 | | | 176 801 600 | 218 007 294 |
| 08 04 | ITER | 882 215 057 | 506 677 968 | – 500 000 000 | –10 000 000 | 382 215 057 | 496 677 968 |
| 08 05 | ONDERZOEKSPROGRAMMA VAN HET FONDS VOOR ONDERZOEK INZAKE KOLEN EN STAAL | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titel 08 — Totaal | 6 699 218 471 | 5 987 288 220 | – 500 000 000 | –10 000 000 | 6 199 218 471 | 5 977 288 220 |

Titel

Hoofdstuk

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

08 01

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „ONDERZOEK EN INNOVATIE”

336 167 303

336 167 303

336 167 303

336 167 303

08 02

HORIZON 2020 — ONDERZOEK

5 304 034 511

4 926 435 655

5 304 034 511

4 926 435 655

08 03

EURATOM-PROGRAMMA — ACTIES ONDER CONTRACT

176 801 600

218 007 294

176 801 600

218 007 294

08 04

ITER

882 215 057

506 677 968

– 500 000 000

–10 000 000

382 215 057

496 677 968

08 05

ONDERZOEKSPROGRAMMA VAN HET FONDS VOOR ONDERZOEK INZAKE KOLEN EN STAAL

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titel 08 — Totaal

6 699 218 471

5 987 288 220

– 500 000 000

–10 000 000

6 199 218 471

5 977 288 220

HOOFDSTUK 08 04 —   ITER

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 08 04 |
| ITER |
| 08 04 01 |
| Bouw, inbedrijfstelling en exploitatie van de ITER-faciliteiten — Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER — Fusion for Energy (F4E) |
| 08 04 01 01 | Bouw, inbedrijfstelling en exploitatie van de ITER-faciliteiten — Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER — Fusion for energy (F4E) —Ondersteunende uitgaven | 1,1 | 43 860 000 | 43 754 912 | | | 43 860 000 | 43 754 912 |
| 08 04 01 02 | Bouw, inbedrijfstelling en exploitatie van de ITER-faciliteiten — Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER — Fusion for energy (F4E) | 1,1 | 838 355 057 | 126 361 457 | – 500 000 000 | –10 000 000 | 338 355 057 | 116 361 457 |
| | Artikel 08 04 01 — Subtotaal | | 882 215 057 | 170 116 369 | – 500 000 000 | –10 000 000 | 382 215 057 | 160 116 369 |
| 08 04 50 |
| Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling |
| 08 04 50 01 | Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (2014-2020) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 04 50 02 | Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (vóór 2014) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 08 04 50 — Subtotaal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 08 04 51 | Voltooiing van Europese Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER — Fusion for Energy (F4E) (2007-2013) | 1,1 | p.m. | 336 561 599 | | | p.m. | 336 561 599 |
| | Hoofdstuk 08 04 — Totaal | | 882 215 057 | 506 677 968 | – 500 000 000 | –10 000 000 | 382 215 057 | 496 677 968 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

08 04

ITER

08 04 01

Bouw, inbedrijfstelling en exploitatie van de ITER-faciliteiten — Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER — Fusion for Energy (F4E)

08 04 01 01

Bouw, inbedrijfstelling en exploitatie van de ITER-faciliteiten — Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER — Fusion for energy (F4E) —Ondersteunende uitgaven

1,1

43 860 000

43 754 912

43 860 000

43 754 912

08 04 01 02

Bouw, inbedrijfstelling en exploitatie van de ITER-faciliteiten — Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER — Fusion for energy (F4E)

1,1

838 355 057

126 361 457

– 500 000 000

–10 000 000

338 355 057

116 361 457

Artikel 08 04 01 — Subtotaal

882 215 057

170 116 369

– 500 000 000

–10 000 000

382 215 057

160 116 369

08 04 50

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling

08 04 50 01

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (2014-2020)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 04 50 02

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (vóór 2014)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 08 04 50 — Subtotaal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

08 04 51

Voltooiing van Europese Gemeenschappelijke Onderneming voor ITER — Fusion for Energy (F4E) (2007-2013)

1,1

p.m.

336 561 599

p.m.

336 561 599

Hoofdstuk 08 04 — Totaal

882 215 057

506 677 968

– 500 000 000

–10 000 000

382 215 057

496 677 968

Toelichting

Het ITER-project heeft tot doel fusie te demonstreren als een levensvatbare en duurzame energiebron door de bouw en exploitatie van een experimentele fusiereactor als een belangrijke stap naar de bouw van prototypereactoren voor op kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrales die veilig, duurzaam, milieuvriendelijk en economisch levensvatbaar zijn. Dit programma zal bijdragen tot de uitvoering van de Europa 2020-strategie en in het bijzonder van het vlaggenschipinitiatief Innovatie-Unie, aangezien de mobilisering van de bij de bouw van ITER betrokken Europese hightechindustrieën de Unie een mondiaal concurrentievoordeel in deze veelbelovende sector kan geven.

Bij het project zijn zeven partijen betrokken: de Europese Unie, China, India, Japan, Zuid-Korea, Rusland en de Verenigde Staten.

08 04 01Bouw, inbedrijfstelling en exploitatie van de ITER-faciliteiten — Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER — Fusion for Energy (F4E)

08 04 01 02Bouw, inbedrijfstelling en exploitatie van de ITER-faciliteiten — Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER — Fusion for energy (F4E)

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 838 355 057 | 126 361 457 | – 500 000 000 | –10 000 000 | 338 355 057 | 116 361 457 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

838 355 057

126 361 457

– 500 000 000

–10 000 000

338 355 057

116 361 457

Toelichting

Oud artikel 08 04 01 (ten dele)

De Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie voor energie („Fusion for energy”) is de bijdrage van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) aan de gezamenlijke tenuitvoerlegging van het internationale ITER-project. ITER, een zeer grote experimenteerfaciliteit waarin de wetenschappelijke en technologische haalbaarheid van fusie-energie zal worden aangetoond, zal worden gevolgd door de bouw van een demonstratie-eenheid van een op kernfusie gebaseerde elektriciteitscentrale (DEMO).

De Europese gemeenschappelijke onderneming Fusion for energy heeft de volgende taken:

| — | het leveren van de bijdrage van Euratom aan de Internationale ITER-organisatie voor fusie-energie; |
| --- | --- |

—

het leveren van de bijdrage van Euratom aan de Internationale ITER-organisatie voor fusie-energie;

| — | het leveren van de bijdrage van Euratom aan de activiteiten in het kader van de bredere aanpak met Japan voor de snelle verwezenlijking van fusie-energie; |
| --- | --- |

—

het leveren van de bijdrage van Euratom aan de activiteiten in het kader van de bredere aanpak met Japan voor de snelle verwezenlijking van fusie-energie;

| — | het opstellen en coördineren van een programma van activiteiten ter voorbereiding van de bouw van een demonstratiefusiereactor en gerelateerde faciliteiten. |
| --- | --- |

—

het opstellen en coördineren van een programma van activiteiten ter voorbereiding van de bouw van een demonstratiefusiereactor en gerelateerde faciliteiten.

Rechtsgronden

Besluit 2013/791/Euratom van de Raad van 13 december 2013 tot wijziging van Beschikking 2007/198/Euratom tot oprichting van de Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie en tot toekenning van gunsten daaraan (PB L 349 van 21.12.2013, blz. 100).

TITEL 10

EIGEN ONDERZOEK

| Titel
  Hoofdstuk | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 10 01 | ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „EIGEN ONDERZOEK” | 330 509 370 | 330 509 370 | | | 330 509 370 | 330 509 370 |
| 10 02 | HORIZON 2020 — EIGEN ACTIES VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK (JRC) TER ONDERSTEUNING VAN EU-BELEID | 35 127 845 | 31 976 761 | –11 000 000 | | 24 127 845 | 31 976 761 |
| 10 03 | EURATOM-PROGRAMMA — EIGEN ACTIES | 10 560 000 | 9 541 097 | | | 10 560 000 | 9 541 097 |
| 10 04 | ANDERE ACTIVITEITEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 10 05 | HISTORISCHE VERPLICHTINGEN TEN GEVOLGE VAN DE WERKZAAMHEDEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK IN HET KADER VAN HET EURATOM-VERDRAG | 27 773 000 | 30 025 140 | | | 27 773 000 | 30 025 140 |
| | Titel 10 — Totaal | 403 970 215 | 402 052 368 | –11 000 000 | | 392 970 215 | 402 052 368 |

Titel

Hoofdstuk

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

10 01

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „EIGEN ONDERZOEK”

330 509 370

330 509 370

330 509 370

330 509 370

10 02

HORIZON 2020 — EIGEN ACTIES VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK (JRC) TER ONDERSTEUNING VAN EU-BELEID

35 127 845

31 976 761

–11 000 000

24 127 845

31 976 761

10 03

EURATOM-PROGRAMMA — EIGEN ACTIES

10 560 000

9 541 097

10 560 000

9 541 097

10 04

ANDERE ACTIVITEITEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 05

HISTORISCHE VERPLICHTINGEN TEN GEVOLGE VAN DE WERKZAAMHEDEN VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK IN HET KADER VAN HET EURATOM-VERDRAG

27 773 000

30 025 140

27 773 000

30 025 140

Titel 10 — Totaal

403 970 215

402 052 368

–11 000 000

392 970 215

402 052 368

HOOFDSTUK 10 02 —   HORIZON 2020 — EIGEN ACTIES VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK (JRC) TER ONDERSTEUNING VAN EU-BELEID

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 10 02 |
| HORIZON 2020 — EIGEN ACTIES VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK (JRC) TER ONDERSTEUNING VAN EU-BELEID |
| 10 02 01 | Horizon 2020 — Klantgestuurde wetenschappelijke en technische ondersteuning van EU-beleid | 1,1 | 35 127 845 | 27 961 643 | –11 000 000 | | 24 127 845 | 27 961 643 |
| 10 02 50 |
| Kredieten afkomstig van de bijdragen van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling |
| 10 02 50 01 | Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (2014 tot 2020) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 10 02 50 02 | Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (vóór 2014) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 10 02 50 — Subtotaal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 10 02 51 | Voltooiing van het Zevende kaderprogramma — Eigen acties (2007 tot 2013) | 1,1 | p.m. | 4 015 118 | | | p.m. | 4 015 118 |
| 10 02 52 | Voltooiing van voorgaande kaderprogramma’s voor onderzoek — Eigen acties (van vóór 2007) | 1,1 | — | — | | | — | — |
| | Hoofdstuk 10 02 — Totaal | | 35 127 845 | 31 976 761 | –11 000 000 | | 24 127 845 | 31 976 761 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

10 02

HORIZON 2020 — EIGEN ACTIES VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK (JRC) TER ONDERSTEUNING VAN EU-BELEID

10 02 01

Horizon 2020 — Klantgestuurde wetenschappelijke en technische ondersteuning van EU-beleid

1,1

35 127 845

27 961 643

–11 000 000

24 127 845

27 961 643

10 02 50

Kredieten afkomstig van de bijdragen van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling

10 02 50 01

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (2014 tot 2020)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 02 50 02

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (vóór 2014)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 10 02 50 — Subtotaal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

10 02 51

Voltooiing van het Zevende kaderprogramma — Eigen acties (2007 tot 2013)

1,1

p.m.

4 015 118

p.m.

4 015 118

10 02 52

Voltooiing van voorgaande kaderprogramma’s voor onderzoek — Eigen acties (van vóór 2007)

1,1

—

—

—

—

Hoofdstuk 10 02 — Totaal

35 127 845

31 976 761

–11 000 000

24 127 845

31 976 761

Toelichting

Deze toelichting is van toepassing op alle begrotingsonderdelen van dit hoofdstuk.

Dit krediet zal worden gebruikt voor Horizon 2020 — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, dat de periode 2014-2020 bestrijkt.

Horizon 2020 voorziet in een gemeenschappelijk strategisch kader voor financiering door de Unie van onderzoek en innovatie van topkwaliteit, en vervult daarmee een centrale rol in de uitvoering van de Europa 2020-strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei („Europa 2020-strategie”); bijgevolg fungeert het programma als een hefboominstrument voor particuliere en publieke investeringen, het scheppen van nieuwe arbeidsmarktkansen, het waarborgen van Europa's duurzaamheid, groei, economische ontwikkeling, sociale inclusie en industrieel concurrentievermogen op de lange termijn en de aanpak van maatschappelijke uitdagingen in de gehele Unie.

Dit krediet dient te worden gebruikt overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1290/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1906/2006 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 81).

Bij de onder dit hoofdstuk opgevoerde kredieten komen nog, krachtens de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 82 en Protocol nr. 32, de bijdragen van de EVA-staten. Deze bedragen vloeien voort uit de onder artikel 6 3 0 van de staat van ontvangsten geboekte bijdragen van de EVA-staten, die overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder e) tot en met g), van het Financieel Reglement bestemmingsontvangsten vormen; zij geven aanleiding tot opvoering van de betrokken kredieten en tot uitvoering overeenkomstig de bijlage „Europese Economische Ruimte” van dit deel van de staat van uitgaven van deze afdeling, die een integrerend deel van de algemene begroting uitmaakt.

10 02 01Horizon 2020 — Klantgestuurde wetenschappelijke en technische ondersteuning van EU-beleid

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 35 127 845 | 27 961 643 | –11 000 000 | | 24 127 845 | 27 961 643 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

35 127 845

27 961 643

–11 000 000

24 127 845

27 961 643

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de wetenschappelijke en technische ondersteunings- en onderzoeksactiviteiten die worden uitgevoerd door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek overeenkomstig deel IV van het specifieke programma tot uitvoering van Horizon 2020 „Niet-nucleaire eigen acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (GCO)”, teneinde klantgestuurde wetenschappelijke en technische ondersteuning van EU-beleid te bieden. Het GCO richt zich op:

| — | wetenschap van topkwaliteit: het GCO zal onderzoek verrichten om de empirische wetenschapsbasis voor beleidsvorming te verbeteren en opkomende gebieden van wetenschap en technologie te onderzoeken, onder andere door middel van een verkennend onderzoeksprogramma, |
| --- | --- |

—

wetenschap van topkwaliteit: het GCO zal onderzoek verrichten om de empirische wetenschapsbasis voor beleidsvorming te verbeteren en opkomende gebieden van wetenschap en technologie te onderzoeken, onder andere door middel van een verkennend onderzoeksprogramma,

| — | industrieel leiderschap: het GCO zal bijdragen tot het Europese concurrentievermogen door het normalisatieproces en normen te steunen door middel van prenormatief onderzoek, de ontwikkeling van referentiemateriaal en metingen en harmonisatie van methodologieën op vijf concentratiegebieden (energie; vervoer; het vlaggenschipinitiatief 'Digitale agenda voor Europa'; veiligheid en beveiliging; consumentenbescherming). Het GCO zal veiligheidsbeoordelingen uitvoeren voor nieuwe technologieën op terreinen als energie, vervoer, gezondheid en consumentenbescherming. Het GCO zal bijdragen tot het vergemakkelijken van de toepassing, normalisatie en validatie van ruimtetechnologie en -gegevens, met name om de maatschappelijke uitdagingen het hoofd te kunnen bieden. |
| --- | --- |

—

industrieel leiderschap: het GCO zal bijdragen tot het Europese concurrentievermogen door het normalisatieproces en normen te steunen door middel van prenormatief onderzoek, de ontwikkeling van referentiemateriaal en metingen en harmonisatie van methodologieën op vijf concentratiegebieden (energie; vervoer; het vlaggenschipinitiatief 'Digitale agenda voor Europa'; veiligheid en beveiliging; consumentenbescherming). Het GCO zal veiligheidsbeoordelingen uitvoeren voor nieuwe technologieën op terreinen als energie, vervoer, gezondheid en consumentenbescherming. Het GCO zal bijdragen tot het vergemakkelijken van de toepassing, normalisatie en validatie van ruimtetechnologie en -gegevens, met name om de maatschappelijke uitdagingen het hoofd te kunnen bieden.

| — | maatschappelijke uitdagingen: het GCO zal op de volgende gebieden onderzoek uitvoeren: gezondheid, demografische verandering en welzijn; zekere voedselvoorziening, duurzame land- en bosbouw, marien en maritiem onderzoek en onderzoek van binnenwateren, en de bio-economie; zekere, schone en efficiënte energie; slim, groen en geïntegreerd vervoer; klimaatactie, milieu, efficiënt gebruik van hulpbronnen en grondstoffen; Europa in een veranderende wereld: inclusieve, innovatieve en reflexieve samenlevingen; een veilige samenleving - de vrijheid en veiligheid van Europa en haar burgers beschermen. |
| --- | --- |

—

maatschappelijke uitdagingen: het GCO zal op de volgende gebieden onderzoek uitvoeren: gezondheid, demografische verandering en welzijn; zekere voedselvoorziening, duurzame land- en bosbouw, marien en maritiem onderzoek en onderzoek van binnenwateren, en de bio-economie; zekere, schone en efficiënte energie; slim, groen en geïntegreerd vervoer; klimaatactie, milieu, efficiënt gebruik van hulpbronnen en grondstoffen; Europa in een veranderende wereld: inclusieve, innovatieve en reflexieve samenlevingen; een veilige samenleving - de vrijheid en veiligheid van Europa en haar burgers beschermen.

Dit krediet dekt specifieke uitgaven in verband met onderzoeks- en ondersteunende activiteiten, waaronder de aankoop van wetenschappelijke en technische uitrusting, uitbesteding van wetenschappelijke en technische diensten, toegang tot informatie, aankoop van verbruiksgoederen enz. Daartoe behoren de direct voor de betrokken projecten gedane uitgaven voor wetenschappelijke infrastructuur.

Het dekt ook allerlei uitgaven in verband met onderzoek en wetenschappelijke ondersteunende taken in verband met activiteiten die onder dit artikel vallen en aan het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek worden toevertrouwd in het kader van de deelname in mededinging van het Centrum aan beleidsmaatregelen van de Unie en voor rekening van derden.

Overeenkomstig artikel 21 en artikel 183, lid 2, van het Financieel Reglement kunnen ontvangsten die zijn geboekt op de posten 6 2 2 3 en 6 2 2 6 van de staat van ontvangsten aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten.

Rechtsgronden

2013/743/EU: Besluit van de Raad van 3 december 2013 tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van de Besluiten 2006/971/EG, 2006/972/EG, 2006/973/EG, 2006/974/EG en 2006/975/EG (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 965), met name artikel 3, lid 6.

Verordening (EU) nr. 1290/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van „Horizon 2020 — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020)” en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1906/2006 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 81).

Verordening (EU) nr. 1291/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van Horizon 2020 — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014 -2020) en tot intrekking van Besluit nr. 1982/2006/EG (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 104) en met name artikel 5, lid 4.

TITEL 15

ONDERWIJS EN CULTUUR

| Titel
  Hoofdstuk | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 15 01 | ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „ONDERWIJS EN CULTUUR” | 125 099 108 | 125 099 108 | | | 125 099 108 | 125 099 108 |
| 15 02 | ERASMUS+ | 1 608 503 000 | 1 389 299 023 | | | 1 608 503 000 | 1 389 299 023 |
| 15 03 | HORIZON 2020 | 1 016 450 783 | 993 045 813 | –25 000 000 | | 991 450 783 | 993 045 813 |
| 15 04 | CREATIEF EUROPA | 167 629 000 | 153 652 805 | | | 167 629 000 | 153 652 805 |
| | Titel 15 — Totaal | 2 917 681 891 | 2 661 096 749 | –25 000 000 | | 2 892 681 891 | 2 661 096 749 |

Titel

Hoofdstuk

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

15 01

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „ONDERWIJS EN CULTUUR”

125 099 108

125 099 108

125 099 108

125 099 108

15 02

ERASMUS+

1 608 503 000

1 389 299 023

1 608 503 000

1 389 299 023

15 03

HORIZON 2020

1 016 450 783

993 045 813

–25 000 000

991 450 783

993 045 813

15 04

CREATIEF EUROPA

167 629 000

153 652 805

167 629 000

153 652 805

Titel 15 — Totaal

2 917 681 891

2 661 096 749

–25 000 000

2 892 681 891

2 661 096 749

HOOFDSTUK 15 03 —   HORIZON 2020

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 15 03 |
| HORIZON 2020 |
| 15 03 01 |
| Wetenschap van topkwaliteit |
| 15 03 01 01 | Marie Skłodowska-Curie-acties — Nieuwe vaardigheden, kennis en innovatie genereren, ontwikkelen en overdragen | 1,1 | 737 668 408 | 494 178 606 | | | 737 668 408 | 494 178 606 |
| | Artikel 15 03 01 — Subtotaal | | 737 668 408 | 494 178 606 | | | 737 668 408 | 494 178 606 |
| 15 03 05 | Europees Instituut voor innovatie en technologie — De kennisdriehoek van hoger onderwijs, onderzoek en innovatie integreren | 1,1 | 278 782 375 | 227 988 790 | –25 000 000 | | 253 782 375 | 227 988 790 |
| 15 03 50 |
| Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling |
| 15 03 50 01 | Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (2014-2020) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 15 03 50 02 | Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (vóór 2014) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 15 03 50 — Subtotaal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 15 03 51 | Voltooiing van het voorgaande kaderprogramma voor onderzoek — Zevende kaderprogramma (2007-2013) | 1,1 | p.m. | 270 878 417 | | | p.m. | 270 878 417 |
| 15 03 53 | Voltooiing van het Europees Instituut voor innovatie en technologie | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 15 03 77 |
| Proefprojecten en voorbereidende acties |
| 15 03 77 01 | Proefproject — Kennispartnerschappen | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 15 03 77 — Subtotaal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Hoofdstuk 15 03 — Totaal | | 1 016 450 783 | 993 045 813 | –25 000 000 | | 991 450 783 | 993 045 813 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

15 03

HORIZON 2020

15 03 01

Wetenschap van topkwaliteit

15 03 01 01

Marie Skłodowska-Curie-acties — Nieuwe vaardigheden, kennis en innovatie genereren, ontwikkelen en overdragen

1,1

737 668 408

494 178 606

737 668 408

494 178 606

Artikel 15 03 01 — Subtotaal

737 668 408

494 178 606

737 668 408

494 178 606

15 03 05

Europees Instituut voor innovatie en technologie — De kennisdriehoek van hoger onderwijs, onderzoek en innovatie integreren

1,1

278 782 375

227 988 790

–25 000 000

253 782 375

227 988 790

15 03 50

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling

15 03 50 01

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (2014-2020)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

15 03 50 02

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (vóór 2014)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 15 03 50 — Subtotaal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

15 03 51

Voltooiing van het voorgaande kaderprogramma voor onderzoek — Zevende kaderprogramma (2007-2013)

1,1

p.m.

270 878 417

p.m.

270 878 417

15 03 53

Voltooiing van het Europees Instituut voor innovatie en technologie

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

15 03 77

Proefprojecten en voorbereidende acties

15 03 77 01

Proefproject — Kennispartnerschappen

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 15 03 77 — Subtotaal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Hoofdstuk 15 03 — Totaal

1 016 450 783

993 045 813

–25 000 000

991 450 783

993 045 813

Toelichting

Deze toelichting is van toepassing op alle begrotingsonderdelen van dit hoofdstuk.

Dit krediet zal worden gebruikt voor Horizon 2020 — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, dat de periode 2014-2020 bestrijkt.

Horizon 2020 zal een centrale rol vervullen bij de toepassing van het Europa 2020-vlaggenschipinitiatief „Innovatie-Unie” en andere vlaggenschipinitiatieven, met name „Efficiënt gebruik van hulpbronnen”, „Een geïntegreerd industriebeleid in een tijd van mondialisering”, en „Een digitale agenda voor Europa”, alsook bij de ontwikkeling en werking van de Europese onderzoeksruimte (EOR). Horizon 2020 zal bijdragen tot de totstandbrenging van een op kennis en innovatie gebaseerde economie in de hele Unie door voldoende aanvullende financiering voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie aan te trekken.

Dit programma is gericht op de verwezenlijking van de in artikel 179 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie genoemde doelstellingen, teneinde bij te dragen tot de totstandkoming van een kennismaatschappij, gebaseerd op de Europese onderzoeksruimte, d.w.z. door het ondersteunen van transnationale samenwerking op alle niveaus in de gehele Unie, door de dynamiek, de creativiteit en de uitmuntendheid van het Europese onderzoek in staat te stellen de grenzen van de kennis te verleggen, door meer personele middelen voor onderzoek en technologische ontwikkeling in Europa ter beschikking te stellen, en ook de kwaliteit daarvan te verbeteren, en door de capaciteiten voor onderzoek en innovatie in heel Europa te versterken en ervoor te zorgen dat die optimaal gebruikt worden.

Onder deze artikelen en posten vallen ook de uitgaven voor vergaderingen, conferenties, workshops en seminars van hoog wetenschappelijk of technologisch niveau en van Europees belang die door de Commissie worden georganiseerd, de financiering van analysen en evaluaties van hoog wetenschappelijk of technologisch niveau die voor de Unie worden uitgevoerd om nieuwe onderzoeksgebieden te verkennen die in aanmerking komen voor EU-actie, en met name in het kader van de Europese onderzoeksruimte alsmede acties in verband met de follow-up en de verspreiding van resultaten van de programma's, waaronder die van acties die onder de eerdere kaderprogramma 's zijn uitgevoerd.

Dit krediet zal worden aangewend overeenkomstig Verordening (EU) nr. 1290/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van „Horizon 2020” — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1906/2006 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 81).

Bij de onder dit hoofdstuk opgevoerde kredieten komen nog, krachtens de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, met name artikel 82 en Protocol nr. 32 daarbij, de bijdragen van de lidstaten van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA). Deze bedragen vloeien voort uit de onder artikel 6 3 0 van de staat van ontvangsten geboekte bijdragen van de lidstaten van de EVA, die overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder e) tot en met g), van het Financieel Reglement bestemmingsontvangsten vormen; zij geven aanleiding tot opvoering van de betrokken kredieten en tot uitvoering overeenkomstig de bijlage „Europese Economische Ruimte” van dit deel van de staat van uitgaven van deze afdeling, die een integrerend deel van de algemene begroting uitmaakt.

Bij enkele van deze projecten is voorzien in deelname van derde landen of instellingen uit derde landen aan Europese samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek. Eventuele financiële bijdragen die zijn geboekt onder de posten 6 0 1 3 en 6 0 1 5 van de staat van ontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten in overeenstemming met artikel 21 van het Financieel Reglement.

Ontvangsten die voortvloeien uit de deelname van landen aan de Europese samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek die zijn geboekt onder post 6 0 1 6 van de staat van ontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten in overeenstemming met artikel 21 van het Financieel Reglement.

Ontvangsten die voortvloeien uit de bijdragen van kandidaat-lidstaten, en indien van toepassing van de potentiële kandidaten van de Westelijke Balkan, voor deelname aan programma's van de Unie, en die zijn geboekt op post 6 0 3 1 van de staat van ontvangsten, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder e) tot g), van het Financieel Reglement.

Ontvangsten uit de bijdragen van externe instanties voor deelname aan activiteiten van de Unie die zijn geboekt onder post 6 0 3 3 van de staat van ontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten overeenkomstig artikel 21 van het Financieel Reglement.

Extra kredieten zullen onder post 15 03 50 01 worden opgevoerd.

De administratieve kredieten van dit hoofdstuk zullen onder artikel 15 01 05 worden opgevoerd.

15 03 05Europees Instituut voor innovatie en technologie — De kennisdriehoek van hoger onderwijs, onderzoek en innovatie integreren

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 278 782 375 | 227 988 790 | –25 000 000 | | 253 782 375 | 227 988 790 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

278 782 375

227 988 790

–25 000 000

253 782 375

227 988 790

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van administratieve en personeelskosten en beleidsuitgaven in verband met het werkprogramma van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT), met inbegrip van door het EIT aangewezen kennis- en innovatiegemeenschappen (KIG's).

In het kader van de strategische innovatieagenda (SIA) van het EIT en Verordening (EU) nr. 1292/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 294/2008 tot oprichting van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 174) zal het EIT bijdragen aan de verwezenlijking van het algemene doel en de algemene prioriteiten van „Horizon 2020 — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie”, met de specifieke doelstelling de kennisdriehoek van hoger onderwijs, onderzoek en innovatie te integreren. Het EIT moet de innovatiecapaciteit van de EU een hoognodige stimulans geven; zijn algemene doelstelling bestaat erin een nieuwe Europese manier te vinden om door middel van innovatie essentiële economische groei en maatschappelijke voordelen te realiseren door innovatieve ideeën te helpen omzetten in producten en diensten die duurzame groei en banen creëren.

Kennis- en innovatiegemeenschappen zijn de operationele basis van het EIT. Dit zijn door excellentie aangedreven partnerschappen, die het hele innovatienet bijeenbrengen om nieuwe kansen te bieden voor innovatie in Europa en reële impact te genereren in termen van de oprichting van nieuwe bedrijven en maatschappelijke voordelen. Zij pakken specifieke innovatiethema's aan en integreren publieke en private onderzoeksorganisaties, innoverende industrieën, instellingen voor hoger onderwijs, investeerders, start-ups en spin-offs. De eerste drie KIG's werden aangewezen in december 2009 en pakken de volgende maatschappelijke uitdagingen aan: matiging van en aanpassing aan de klimaatverandering (door de klimaat-KIG), duurzame energie (door de KIG InnoEnergy) en de toekomstige informatie- en communicatiemaatschappij (door de EIT ICT-Labs).

Het EIT heeft tot doel op de volgende gebieden tastbaar effect te sorteren:

| — | belangrijke maatschappelijke uitdagingen aangaan: de KIG's combineren deskundigheid uit verschillende disciplines om innovatieve en brede antwoorden op complexe maatschappelijke uitdagingen aan te reiken; |
| --- | --- |

—

belangrijke maatschappelijke uitdagingen aangaan: de KIG's combineren deskundigheid uit verschillende disciplines om innovatieve en brede antwoorden op complexe maatschappelijke uitdagingen aan te reiken;

| — | een duidelijk en bedrijfsvriendelijk kader scheppen: de belangrijkste benchmark voor het succes van het EIT en de KIG's zal de omzetting van nieuwe ideeën in tastbare nieuwe producten, diensten of kansen voor bedrijven zijn; |
| --- | --- |

—

een duidelijk en bedrijfsvriendelijk kader scheppen: de belangrijkste benchmark voor het succes van het EIT en de KIG's zal de omzetting van nieuwe ideeën in tastbare nieuwe producten, diensten of kansen voor bedrijven zijn;

| — | het vrije verkeer van kennis door co-locatie bevorderen: de KIG's zijn georganiseerd rond co-locatiecentra — geografische locaties met een grote proximiteit van het grootste deel of van de gehele innovatieketen. De nadruk ligt op mensen met uiteenlopende achtergronden (industrie, mkb, de academische wereld, nationaliteit, geslacht, discipline, enz.) die met elkaar in direct persoonlijk contact samenwerken, wat dus leidt tot een grote mobiliteit van de kennis; |
| --- | --- |

—

het vrije verkeer van kennis door co-locatie bevorderen: de KIG's zijn georganiseerd rond co-locatiecentra — geografische locaties met een grote proximiteit van het grootste deel of van de gehele innovatieketen. De nadruk ligt op mensen met uiteenlopende achtergronden (industrie, mkb, de academische wereld, nationaliteit, geslacht, discipline, enz.) die met elkaar in direct persoonlijk contact samenwerken, wat dus leidt tot een grote mobiliteit van de kennis;

| — | een nieuwe generatie van ondernemers laten ontluiken: mensen met ondernemingszin zijn de drijfveer voor innovatie en houden onze economieën en samenlevingen aldus in beweging. Het EIT bevordert onderwijs in ondernemerschap als belangrijk kenmerk van de master- en doctoraatsprogramma's van de KIG's doordat het de nadruk verlegt van „leren over” naar „al doende leren”. De master- en doctoraatsprogramma's zullen studenten de ondernemingsvaardigheden bijbrengen die zij nodig hebben om te slagen in de kenniseconomie, door de nadruk te leggen op leerresultaten en het gebruik van innovatieve onderwijsmethoden. |
| --- | --- |

—

een nieuwe generatie van ondernemers laten ontluiken: mensen met ondernemingszin zijn de drijfveer voor innovatie en houden onze economieën en samenlevingen aldus in beweging. Het EIT bevordert onderwijs in ondernemerschap als belangrijk kenmerk van de master- en doctoraatsprogramma's van de KIG's doordat het de nadruk verlegt van „leren over” naar „al doende leren”. De master- en doctoraatsprogramma's zullen studenten de ondernemingsvaardigheden bijbrengen die zij nodig hebben om te slagen in de kenniseconomie, door de nadruk te leggen op leerresultaten en het gebruik van innovatieve onderwijsmethoden.

De strategische doelstellingen van het EIT voor deze periode bestaan erin zijn activiteiten te consolideren en synergieën tussen die activiteiten te creëren, alsook zich voor te bereiden om de prioriteiten te realiseren die in de strategische innovatieagenda (2014-2020) zijn vastgesteld: in de eerste plaats door groei, impact en duurzaamheid aan te moedigen door zijn partnerschap met de drie bestaande KIG's verder te versterken en tegelijkertijd nieuwe KIG's op te richten. Door KIG’s volgens een oplopend ontwikkelingstraject op te richten, zal het EIT uiteindelijk komen tot een totale portefeuille van negen KIG's in de periode 2014-2020 (wat neerkomt op het opzetten van 40 à 50 co-locatiecentra in de hele Unie); in de tweede plaats door de impact van het EIT te vergroten en door ondernemerschap gedreven innovatie in de hele Unie te bevorderen door middel van een brede verspreiding van nieuwe innovatiemodellen die talent uit heel Europa aantrekken en ontwikkelen; en in de derde plaats door, naast resultaatgerichte monitoring, nieuwe middelen in te voeren om effect te sorteren.

De personeelsformatie van het EIT is opgenomen in de bijlage „Personeel” bij deze afdeling.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1291/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van Horizon 2020 — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014 -2020) en tot intrekking van Besluit nr. 1982/2006/EG (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 104) en met name artikel 5, lid 5.

Verordening (EU) nr. 1292/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 294/2008 tot oprichting van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 174).

Besluit nr. 1312/2013/EU van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende de strategische innovatieagenda van het Europees Instituut voor innovatie en technologie (EIT): de bijdrage van het EIT aan een meer innoverend Europa (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 892).

TITEL 32

ENERGIE

| Titel
  Hoofdstuk | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 32 01 | ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ENERGIE” | 63 548 999 | 63 548 999 | | | 63 548 999 | 63 548 999 |
| 32 02 | CONVENTIONELE EN DUURZAME ENERGIEBRONNEN | 502 456 000 | 498 668 603 | –90 000 000 | | 412 456 000 | 498 668 603 |
| 32 03 | KERNENERGIE | 159 853 000 | 175 269 771 | | | 159 853 000 | 175 269 771 |
| 32 04 | HORIZON 2020 — ONDERZOEK EN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN ENERGIE | 337 988 791 | 297 692 895 | –10 000 000 | | 327 988 791 | 297 692 895 |
| | Titel 32 — Totaal | 1 063 846 790 | 1 035 180 268 | – 100 000 000 | | 963 846 790 | 1 035 180 268 |

Titel

Hoofdstuk

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

32 01

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „ENERGIE”

63 548 999

63 548 999

63 548 999

63 548 999

32 02

CONVENTIONELE EN DUURZAME ENERGIEBRONNEN

502 456 000

498 668 603

–90 000 000

412 456 000

498 668 603

32 03

KERNENERGIE

159 853 000

175 269 771

159 853 000

175 269 771

32 04

HORIZON 2020 — ONDERZOEK EN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN ENERGIE

337 988 791

297 692 895

–10 000 000

327 988 791

297 692 895

Titel 32 — Totaal

1 063 846 790

1 035 180 268

– 100 000 000

963 846 790

1 035 180 268

HOOFDSTUK 32 02 —   CONVENTIONELE EN DUURZAME ENERGIEBRONNEN

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 32 02 |
| CONVENTIONELE EN DUURZAME ENERGIEBRONNEN |
| 32 02 01 |
| Connecting Europe Facility |
| 32 02 01 01 | Verdere integratie van de interne energiemarkt en de interoperabiliteit van de elektriciteits- en gasnetwerken over de grenzen heen | 1,1 | 145 554 000 | 14 631 591 | –30 000 000 | | 115 554 000 | 14 631 591 |
| 32 02 01 02 | Verbetering van de voorzieningszekerheid van de Unie | 1,1 | 145 554 000 | 14 631 591 | –30 000 000 | | 115 554 000 | 14 631 591 |
| 32 02 01 03 | Bijdragen tot duurzame ontwikkeling en milieubescherming | 1,1 | 145 555 000 | 14 631 591 | –30 000 000 | | 115 555 000 | 14 631 591 |
| 32 02 01 04 | Een klimaat scheppen dat gunstiger is voor particuliere en publieke investeringen in energieprojecten | 1,1 | 48 518 000 | 19 952 080 | | | 48 518 000 | 19 952 080 |
| | Artikel 32 02 01 — Subtotaal | | 485 181 000 | 63 846 853 | –90 000 000 | | 395 181 000 | 63 846 853 |
| 32 02 02 | Ondersteunende activiteiten in het kader van het Europese energiebeleid en de interne energiemarkt | 1,1 | 4 998 000 | 3 481 176 | | | 4 998 000 | 3 481 176 |
| 32 02 03 | Veiligheid van energie-installaties en -infrastructuur | 1,1 | 306 000 | 261 088 | | | 306 000 | 261 088 |
| 32 02 10 | Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators (ACER) | 1,1 | 10 851 000 | 10 851 000 | | | 10 851 000 | 10 851 000 |
| 32 02 51 | Voltooiing van de financiële steun aan projecten van gemeenschappelijk belang van het trans-Europese energienetwerk | 1,1 | p.m. | 12 569 810 | | | p.m. | 12 569 810 |
| 32 02 52 | Voltooiing van energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel | 1,1 | p.m. | 406 598 676 | | | p.m. | 406 598 676 |
| 32 02 77 |
| Proefprojecten en voorbereidende acties |
| 32 02 77 01 | Proefproject — Energievoorziening — Schaliegas | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 32 02 77 02 | Voorbereidende actie — Samenwerkingsmechanismen ter uitvoering van de richtlijn energie uit hernieuwbare bronnen (Richtlijn 2009/28/EG) | 2 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 32 02 77 04 | Proefproject — Europees kaderprogramma voor de ontwikkeling en uitwisseling van ervaringen met duurzame stadsontwikkeling | 1,1 | — | — | | | — | — |
| 32 02 77 05 | Voorbereidende actie — Europese eilanden voor een gemeenschappelijk energiebeleid | 1,1 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| 32 02 77 06 | Proefproject — Techno-economische modellen voor stadsverwarmingsnetten met meervoudige input | 2 | p.m. | 500 000 | | | p.m. | 500 000 |
| 32 02 77 07 | Proefproject — Haalbaarheidsstudie naar de financiering van goedkope energie-efficiëntiemaatregelen in huishoudens met een laag inkomen | 1,1 | 120 000 | 60 000 | | | 120 000 | 60 000 |
| 32 02 77 08 | Proefproject — Brandstof-/energie-armoede — beoordeling van de gevolgen van de crisis en evaluatie van bestaande en mogelijke nieuwe maatregelen in de lidstaten | 1,1 | 1 000 000 | 500 000 | | | 1 000 000 | 500 000 |
| | Artikel 32 02 77 — Subtotaal | | 1 120 000 | 1 060 000 | | | 1 120 000 | 1 060 000 |
| | Hoofdstuk 32 02 — Totaal | | 502 456 000 | 498 668 603 | –90 000 000 | | 412 456 000 | 498 668 603 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

32 02

CONVENTIONELE EN DUURZAME ENERGIEBRONNEN

32 02 01

Connecting Europe Facility

32 02 01 01

Verdere integratie van de interne energiemarkt en de interoperabiliteit van de elektriciteits- en gasnetwerken over de grenzen heen

1,1

145 554 000

14 631 591

–30 000 000

115 554 000

14 631 591

32 02 01 02

Verbetering van de voorzieningszekerheid van de Unie

1,1

145 554 000

14 631 591

–30 000 000

115 554 000

14 631 591

32 02 01 03

Bijdragen tot duurzame ontwikkeling en milieubescherming

1,1

145 555 000

14 631 591

–30 000 000

115 555 000

14 631 591

32 02 01 04

Een klimaat scheppen dat gunstiger is voor particuliere en publieke investeringen in energieprojecten

1,1

48 518 000

19 952 080

48 518 000

19 952 080

Artikel 32 02 01 — Subtotaal

485 181 000

63 846 853

–90 000 000

395 181 000

63 846 853

32 02 02

Ondersteunende activiteiten in het kader van het Europese energiebeleid en de interne energiemarkt

1,1

4 998 000

3 481 176

4 998 000

3 481 176

32 02 03

Veiligheid van energie-installaties en -infrastructuur

1,1

306 000

261 088

306 000

261 088

32 02 10

Agentschap voor de samenwerking tussen energieregulators (ACER)

1,1

10 851 000

10 851 000

10 851 000

10 851 000

32 02 51

Voltooiing van de financiële steun aan projecten van gemeenschappelijk belang van het trans-Europese energienetwerk

1,1

p.m.

12 569 810

p.m.

12 569 810

32 02 52

Voltooiing van energieprojecten ter ondersteuning van het economisch herstel

1,1

p.m.

406 598 676

p.m.

406 598 676

32 02 77

Proefprojecten en voorbereidende acties

32 02 77 01

Proefproject — Energievoorziening — Schaliegas

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

32 02 77 02

Voorbereidende actie — Samenwerkingsmechanismen ter uitvoering van de richtlijn energie uit hernieuwbare bronnen (Richtlijn 2009/28/EG)

2

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

32 02 77 04

Proefproject — Europees kaderprogramma voor de ontwikkeling en uitwisseling van ervaringen met duurzame stadsontwikkeling

1,1

—

—

—

—

32 02 77 05

Voorbereidende actie — Europese eilanden voor een gemeenschappelijk energiebeleid

1,1

—

p.m.

—

p.m.

32 02 77 06

Proefproject — Techno-economische modellen voor stadsverwarmingsnetten met meervoudige input

2

p.m.

500 000

p.m.

500 000

32 02 77 07

Proefproject — Haalbaarheidsstudie naar de financiering van goedkope energie-efficiëntiemaatregelen in huishoudens met een laag inkomen

1,1

120 000

60 000

120 000

60 000

32 02 77 08

Proefproject — Brandstof-/energie-armoede — beoordeling van de gevolgen van de crisis en evaluatie van bestaande en mogelijke nieuwe maatregelen in de lidstaten

1,1

1 000 000

500 000

1 000 000

500 000

Artikel 32 02 77 — Subtotaal

1 120 000

1 060 000

1 120 000

1 060 000

Hoofdstuk 32 02 — Totaal

502 456 000

498 668 603

–90 000 000

412 456 000

498 668 603

32 02 01Connecting Europe Facility

32 02 01 01Verdere integratie van de interne energiemarkt en de interoperabiliteit van de elektriciteits- en gasnetwerken over de grenzen heen

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 145 554 000 | 14 631 591 | –30 000 000 | | 115 554 000 | 14 631 591 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

145 554 000

14 631 591

–30 000 000

115 554 000

14 631 591

Toelichting

Deze vastlegging is bedoeld ter dekking van de kosten voor de medefinanciering van studies en werkzaamheden voor projecten van gemeenschappelijk belang, die in de eerste plaats bijdragen tot de integratie van de interne-energiemarkt en de interoperabiliteit van de gas- en de elektriciteitsnetwerken over de grenzen heen.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 913/2010 en houdende intrekking van Verordeningen (EG) nr. 680/2007 en (EG) nr. 67/2010 (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 129), en met name artikel 4, lid 3, onder a).

32 02 01 02Verbetering van de voorzieningszekerheid van de Unie

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 145 554 000 | 14 631 591 | –30 000 000 | | 115 554 000 | 14 631 591 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

145 554 000

14 631 591

–30 000 000

115 554 000

14 631 591

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de medefinanciering van studies en werkzaamheden voor projecten van gemeenschappelijk belang die in de eerste plaats bijdragen tot de verbetering van de voorzieningszekerheid van de Unie, de veerkracht van het systeem en de veiligheid van de systeemactiviteiten.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen tot wijziging van Verordening (EG) nr. 913/2010 en houdende intrekking van Verordeningen (EG) nr. 680/2007 en (EG) nr. 67/2010 (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 129), en met name artikel 4, lid 3, onder b).

32 02 01 03Bijdragen tot duurzame ontwikkeling en milieubescherming

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 145 555 000 | 14 631 591 | –30 000 000 | | 115 555 000 | 14 631 591 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

145 555 000

14 631 591

–30 000 000

115 555 000

14 631 591

Toelichting

Dit krediet dient ter dekking van de kosten voor de medefinanciering van studies en werkzaamheden voor projecten van gemeenschappelijk belang die in de eerste plaats bijdragen tot duurzame ontwikkeling en milieubescherming, onder meer door de integratie van energie uit hernieuwbare bronnen in het transmissienetwerk en door de ontwikkeling van slimme energienetten en kooldioxidenetwerken.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1316/2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen tot wijziging van Verordening (EG) nr. 913/2010 en houdende intrekking van Verordeningen (EG) nr. 680/2007 en (EG) nr. 67/2010 (PB L 348 van 20.12.2013, blz. 129), en met name artikel 4, lid 3, onder c).

HOOFDSTUK 32 04 —   HORIZON 2020 — ONDERZOEK EN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN ENERGIE

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 32 04 |
| HORIZON 2020 — ONDERZOEK EN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN ENERGIE |
| 32 04 03 |
| Maatschappelijke uitdagingen |
| 32 04 03 01 | Overschakelen naar een betrouwbaar, duurzaam en concurrerend energiesysteem | 1,1 | 337 988 791 | 133 691 606 | –10 000 000 | | 327 988 791 | 133 691 606 |
| | Artikel 32 04 03 — Subtotaal | | 337 988 791 | 133 691 606 | –10 000 000 | | 327 988 791 | 133 691 606 |
| 32 04 50 |
| Kredieten afkomstig van de bijdragen van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling |
| 32 04 50 01 | Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (2014-2020) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 32 04 50 02 | Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (vóór 2014) | 1,1 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 32 04 50 — Subtotaal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 32 04 51 | Voltooiing van het Zevende kaderprogramma (2007-2013) | 1,1 | p.m. | 80 389 724 | | | p.m. | 80 389 724 |
| 32 04 52 | Voltooiing van voorgaande kaderprogramma's voor onderzoek (vóór 2007) | 1,1 | p.m. | 2 784 940 | | | p.m. | 2 784 940 |
| 32 04 53 | Voltooiing van het programma „Intelligente energie — Europa” (2007-2013) | 1,1 | p.m. | 80 826 625 | | | p.m. | 80 826 625 |
| 32 04 54 | Voltooiing van het programma „Intelligente energie — Europa” (2003-2006) | 1,1 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| | Hoofdstuk 32 04 — Totaal | | 337 988 791 | 297 692 895 | –10 000 000 | | 327 988 791 | 297 692 895 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

32 04

HORIZON 2020 — ONDERZOEK EN INNOVATIE OP HET GEBIED VAN ENERGIE

32 04 03

Maatschappelijke uitdagingen

32 04 03 01

Overschakelen naar een betrouwbaar, duurzaam en concurrerend energiesysteem

1,1

337 988 791

133 691 606

–10 000 000

327 988 791

133 691 606

Artikel 32 04 03 — Subtotaal

337 988 791

133 691 606

–10 000 000

327 988 791

133 691 606

32 04 50

Kredieten afkomstig van de bijdragen van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling

32 04 50 01

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (2014-2020)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

32 04 50 02

Kredieten afkomstig van de deelname van derden (buiten de Europese Economische Ruimte) aan onderzoek en technologische ontwikkeling (vóór 2014)

1,1

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 32 04 50 — Subtotaal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

32 04 51

Voltooiing van het Zevende kaderprogramma (2007-2013)

1,1

p.m.

80 389 724

p.m.

80 389 724

32 04 52

Voltooiing van voorgaande kaderprogramma's voor onderzoek (vóór 2007)

1,1

p.m.

2 784 940

p.m.

2 784 940

32 04 53

Voltooiing van het programma „Intelligente energie — Europa” (2007-2013)

1,1

p.m.

80 826 625

p.m.

80 826 625

32 04 54

Voltooiing van het programma „Intelligente energie — Europa” (2003-2006)

1,1

—

p.m.

—

p.m.

Hoofdstuk 32 04 — Totaal

337 988 791

297 692 895

–10 000 000

327 988 791

297 692 895

Toelichting

Deze toelichting is van toepassing op alle begrotingsonderdelen van dit hoofdstuk.

Dit krediet zal worden gebruikt voor Horizon 2020 — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie, dat de periode 2014-2020 bestrijkt.

Horizon 2020-activiteiten, in het bijzonder die in het kader van met name de maatschappelijke uitdaging „Veilige, schone en efficiënte energie”, maar ook de betrokken delen van andere gedeelten van het programma, zoals onder meer „Toegang tot financiering”, die worden uitgevoerd overeenkomstig het energiebeleidskader van de EU, het Europees strategisch plan voor energietechnologie (SET-plan) en de mededeling over Energietechnologieën en innovatie, zullen in de eerste plaats bijdragen tot het Europa-2020 vlaggenschipinitiatief „Innovatie-unie” en andere vlaggenschipinitiatieven, met name „Efficiënt gebruik van hulpbronnen in Europa”, „Een industriebeleid in een tijd van mondialisering” en „Een digitale agenda voor Europa”, alsmede tot de ontwikkeling en het functioneren van de Europese onderzoeksruimte (EOR). Door voldoende aanvullende financiering voor onderzoek, ontwikkeling en innovatie aan te trekken, levert Horizon 2020 een bijdrage aan de opbouw van een economie die berust op kennis en innovatie in de gehele Unie.

Dit kaderprogramma zal worden uitgevoerd met het oog op het bereiken van de algemene doelstellingen van artikel 179 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en is bedoeld als bijdrage tot de totstandbrenging van een kennissamenleving, op basis van de Europese onderzoeksruimte; daarbij wordt grensoverschrijdende samenwerking op alle niveaus binnen de Unie ondersteund, worden de dynamiek, de creativiteit en het hoge niveau van het Europese onderzoek in staat gesteld de grenzen van de kennis te verleggen, wordt het menselijke kapitaal in de sector onderzoek en technologie in Europa kwantitatief en kwalitatief versterkt, wordt de onderzoeks- en innovatiecapaciteit in heel Europa verhoogd en wordt gezorgd voor een optimaal gebruik daarvan.

Onder deze artikelen en posten vallen ook de uitgaven voor vergaderingen, conferenties, workshops en seminars van hoog wetenschappelijk of technologisch niveau en van Europees belang die door de Commissie worden georganiseerd, de financiering van analyses en evaluaties van hoog wetenschappelijk of technologisch niveau die voor de Unie worden uitgevoerd om nieuwe onderzoeksgebieden te verkennen die in aanmerking komen voor actie door de Unie, en met name in het kader van de Europese onderzoeksruimte, alsmede acties in verband met de follow-up en de verspreiding van resultaten van de programma's, waaronder die van acties die uit hoofde van de eerdere kaderprogramma's zijn uitgevoerd.

Dit krediet zal worden aangewend overeenkomstig de Verordening (EU) nr. 1290/2013 van 11 december 2013 van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van de regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van „Horizon 2020 — Het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020)en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 1906/2006 (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 81).

Bij de onder dit hoofdstuk opgevoerde kredieten komen nog, krachtens de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 82 en Protocol nr. 32 daarbij, de bijdragen van de lidstaten van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA). Deze bedragen vloeien voort uit de onder artikel 6 3 0 van de staat van ontvangsten geboekte bijdragen van de lidstaten van de EVA, die overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder e) tot en met g), van het Financieel Reglement bestemmingsontvangsten vormen; zij geven aanleiding tot opvoering van de betrokken kredieten en tot uitvoering overeenkomstig de bijlage „Europese Economische Ruimte” van dit deel van de staat van uitgaven van deze afdeling, die een integrerend deel van de algemene begroting uitmaakt.

Bij enkele van deze projecten is voorzien in deelname van derde landen of instellingen uit derde landen aan Europese samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek. Eventuele financiële bijdragen die zijn geboekt onder de posten 6 0 1 3 en 6 0 1 5 van de staat van ontvangsten kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten in overeenstemming met artikel 21 van het Financieel Reglement.

Ontvangsten van landen die zijn betrokken bij de Europese Samenwerking op het gebied van het Wetenschappelijke en Technische onderzoek worden geboekt onder post 6 0 1 6 van de staat van ontvangsten en kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten in overeenstemming met artikel 21 van het Financieel Reglement.

Ontvangsten die voortvloeien uit de bijdragen van kandidaat-lidstaten, en indien van toepassing van de potentiële kandidaten van de westelijke Balkan, voor deelname aan programma's van de Unie, en die zijn geboekt onder post 6 0 3 1 van de staat van ontvangsten, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder e) tot en met g), van het Financieel Reglement.

Eventuele ontvangsten uit bijdragen van externe instanties aan activiteiten van de Unie worden geboekt onder post 6 0 3 3 van de staat van ontvangsten en kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten in overeenstemming met artikel 21 van het Financieel Reglement.

Extra kredieten zullen op post 32 04 50 01 worden opgevoerd.

De administratieve kredieten van dit hoofdstuk zullen onder artikel 32 01 05 worden opgevoerd.

32 04 03Maatschappelijke uitdagingen

Toelichting

Met deze prioriteit van Horizon 2020 wordt direct ingespeeld op de in de Europa 2020-strategie in kaart gebrachte beleidsprioriteiten en maatschappelijke uitdagingen. Bij het uitvoeren van deze activiteiten zullen de uitdagingen centraal staan, waarbij middelen en kennis uit verschillende terreinen, technologieën en vakgebieden worden gebundeld. De activiteiten zullen de volledige cyclus van onderzoek tot markt bestrijken, met een nieuwe nadruk op innovatiegerelateerde acties zoals proefprojecten, demonstratie, testopstellingen, steun voor overheidsopdrachten, design, door eindverbruikers aangestuurde innovaties, sociale innovatie en de integratie van innovaties op de markt. Deze activiteiten zullen een directe ondersteuning bieden aan de overeenkomstige sectorale beleidsbevoegdheden op het niveau van de Unie.

32 04 03 01Overschakelen naar een betrouwbaar, duurzaam en concurrerend energiesysteem

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 2/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 337 988 791 | 133 691 606 | –10 000 000 | | 327 988 791 | 133 691 606 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 2/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

337 988 791

133 691 606

–10 000 000

327 988 791

133 691 606

Toelichting

Dit krediet dient ter ondersteuning van de tenuitvoerlegging van de energie-uitdaging van de Horizon 2020-prioriteiten, overeenkomstig het EU-energiebeleid, het Europees strategisch plan voor energietechnologie (SET-plan) en de mededeling betreffende energietechnologieën en innovatie. Deze initiatieven betreffen voornamelijk: energie-efficiëntie, wind, zon, bio-energie, koolstofafvang en -opslag (CCS), slimme steden en elektriciteitsnetten. In de onderkenning dat deze een belangrijke bijdrage aan toekomstige duurzame energiesystemen kunnen leveren, zal in de periode 2014-2020 85 % van de kredieten besteed worden aan de beleidsterreinen voor hernieuwbare energiebronnen en energie-efficiëntie bij het eindgebruik, met inbegrip van slimme netwerken en energieopslag.

Met het oog het bevorderen van de energieveiligheid in de EU, worden maatregelen voor marktintroductie gesteund door middel van het programma Intelligente energie voor Europa III, om capaciteit op te bouwen, het beheer te verbeteren en marktobstakels te verwijderen zodat oplossingen op het vlak van energie-efficiëntie en hernieuwbare energie ten uitvoer kunnen worden gelegd. Een deel van de kredieten van het algemene budget voor de energie-uitdaging wordt daarom besteed aan marktacceptatiemaatregelen voor bestaande technologieën op het vlak van hernieuwbare energie en energie-efficiëntie in het kader van het programma „Intelligente energie voor Europa III”. Dit programma zal worden uitgevoerd door middel van een specifieke bestuursstructuur en zal eveneens steun omvatten voor de tenuitvoerlegging van het beleid inzake duurzame energie, capaciteitsopbouw en de mobilisering van financiering voor investeringen, zoals tot op heden het geval is geweest.

Rechtsgronden

Besluit van de Raad 2013/743/EU van 3 december 2013 tot vaststelling van het specifieke programma tot uitvoering van „Horizon 2020” — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014-2020) en tot intrekking van de Besluiten 2006/971/EG, 2006/972/EG, 2006/973/EG, 2006/974/EG en 2006/975/EG (PB L 347 van 20.12.2006, blz. 965), en met name artikel 3, lid 3, onder c).

Verordening (EU) nr. 1291/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 tot vaststelling van Horizon 2020 — het kaderprogramma voor onderzoek en innovatie (2014 -2020) en tot intrekking van Besluit nr. 1982/2006/EG (PB L 347 van 20.12.2013, blz. 104).

---

| 7.10.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 261/42 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 261/42

---

DEFINITIEVE VASTSTELLING (EU, Euratom) 2015/1767

van de gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015

DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, lid 4, onder a), en lid 9,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (1),

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (2),

Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (3),

Gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, definitief vastgesteld op 17 december 2014 (4),

Gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, goedgekeurd door de Commissie op 15 april 2015,

Gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2015, vastgesteld door de Raad op 19 juni 2015 en toegezonden aan het Europees Parlement op dezelfde dag,

Gezien de goedkeuring van het standpunt van de Raad door het Parlement op 7 juli 2015,

Gezien de artikelen 88 en 91 van het Reglement van het Europees Parlement,

CONSTATEERT:

Enig artikel

De procedure zoals vastgelegd in artikel 314 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is afgesloten en de gewijzigde begroting nr. 3 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 is definitief vastgesteld.

Gedaan te Straatsburg, 7 juli 2015.

De voorzitter

M. SCHULZ

---

(1)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

1

(2)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884.

2

(3)  PB C 373 van 20.12.2013, blz. 1.

3

(4)  PB L 69 van 13.3.2015.

4

---

GEWIJZIGDE BEGROTING Nr. 3 VOOR HET BEGROTINGSJAAR 2015

INHOUD

ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN

| A. Inleiding En Financiering Van De Algemene Begroting | 44 |
| --- | --- |

| B. Algemene Staat Van Ontvangsten Per Begrotingsonderdeel | 52 |
| --- | --- |

| — Titel 1: | Eigen Middelen | 53 |
| --- | --- | --- |

— Titel 1:

| — Titel 3: | Overschotten, Saldi En Aanpassingen | 57 |
| --- | --- | --- |

— Titel 3:

A.   INLEIDING EN FINANCIERING VAN DE ALGEMENE BEGROTING

FINANCIERING VAN DE ALGEMENE BEGROTING

Kredieten die gedurende het begrotingsjaar 2015 moeten worden gedekt overeenkomstig het bepaalde in artikel 1 van Besluit 2007/436/EG, Euratom van de Raad van 7 juni 2007 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen

UITGAVEN

| Omschrijving | Begroting 2015 (1) | Begroting 2014 (2) | Verschil (in %) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Slimme en inclusieve groei |

Omschrijving

Begroting 2015 (1)

Begroting 2014 (2)

Verschil (in %)

1.

Slimme en inclusieve groei

66 922 960 910

65 300 076 773

+2,49

| 2. | Duurzame groei: natuurlijke hulpbronnen |
| --- | --- |

2.

Duurzame groei: natuurlijke hulpbronnen

55 998 594 804

56 443 752 595

–0,79

| 3. | Veiligheid en burgerschap |
| --- | --- |

3.

Veiligheid en burgerschap

1 859 513 795

1 665 510 850

+11,65

| 4. | Europa als wereldspeler |
| --- | --- |

4.

Europa als wereldspeler

7 422 489 907

6 840 903 616

+8,50

| 5. | Administratie |
| --- | --- |

5.

Administratie

8 658 756 179

8 405 389 881

+3,01

| 6. | Compensatie |
| --- | --- |

6.

Compensatie

p.m.

28 600 000

—

Speciale instrumenten

351 724 968

350 000 000

+0,49

Totaal uitgaven
   (3)

141 214 040 563

139 034 233 715

+1,57

ONTVANGSTEN

| Omschrijving | Begroting 2015 (4) | Begroting 2014 (5) | Verschil (in %) |
| --- | --- | --- | --- |
| Diverse ontvangsten (titels 4 t/m 9) | 1 575 497 557 | 5 545 428 277 | –71,59 |
| Overschot van het vorige begrotingsjaar (hoofdstuk 3 0, artikel 3 0 0) | 1 434 557 708 | 1 005 406 925 | +42,68 |
| Overschot aan eigen middelen als gevolg van de terugbetaling van het overschot van het Garantiefonds (hoofdstuk 3 0, artikel 3 0 2) | p.m. | p.m. | — |
| Saldi aan btw- en aan bnp/bni-middelen uit vorige begrotingsjaren (hoofdstukken 3 1 en 3 2) | p.m. | 4 095 463 000 | — |
| Totaal van de ontvangsten van de titels 3 t/m 9 | 3 010 055 265 | 10 646 298 202 | –71,73 |
| Nettobedrag van de douanerechten en de suikerheffingen (hoofdstukken 1 1 en 1 2) | 16 825 900 000 | 16 084 600 000 | +4,61 |
| Eigen middelen uit de btw tegen uniform percentage (tabellen 1 en 2, hoofdstuk 1 3) | 18 264 479 250 | 17 689 735 350 | +3,25 |
| Nog te financieren uit de aanvullende middelenbron (bni-middelen, tabel 3, hoofdstuk 1 4) | 103 113 606 048 | 94 613 600 163 | +8,98 |
| Uit de eigen middelen zoals bedoeld in artikel 2 van Besluit 2007/436/EG, Euratom, te dekken kredieten (6) | 138 203 985 298 | 128 387 935 513 | +7,65 |
| Totaal ontvangsten
   (7) | 141 214 040 563 | 139 034 233 715 | +1,57 |

Omschrijving

Begroting 2015 (4)

Begroting 2014 (5)

Verschil (in %)

Diverse ontvangsten (titels 4 t/m 9)

1 575 497 557

5 545 428 277

–71,59

Overschot van het vorige begrotingsjaar (hoofdstuk 3 0, artikel 3 0 0)

1 434 557 708

1 005 406 925

+42,68

Overschot aan eigen middelen als gevolg van de terugbetaling van het overschot van het Garantiefonds (hoofdstuk 3 0, artikel 3 0 2)

p.m.

p.m.

—

Saldi aan btw- en aan bnp/bni-middelen uit vorige begrotingsjaren (hoofdstukken 3 1 en 3 2)

p.m.

4 095 463 000

—

Totaal van de ontvangsten van de titels 3 t/m 9

3 010 055 265

10 646 298 202

–71,73

Nettobedrag van de douanerechten en de suikerheffingen (hoofdstukken 1 1 en 1 2)

16 825 900 000

16 084 600 000

+4,61

Eigen middelen uit de btw tegen uniform percentage (tabellen 1 en 2, hoofdstuk 1 3)

18 264 479 250

17 689 735 350

+3,25

Nog te financieren uit de aanvullende middelenbron (bni-middelen, tabel 3, hoofdstuk 1 4)

103 113 606 048

94 613 600 163

+8,98

Uit de eigen middelen zoals bedoeld in artikel 2 van Besluit 2007/436/EG, Euratom, te dekken kredieten (6)

138 203 985 298

128 387 935 513

+7,65

Totaal ontvangsten
   (7)

141 214 040 563

139 034 233 715

+1,57

TABEL 1

Berekening van de aftopping van de uniforme btw-grondslagen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), van Besluit 2007/436/EG, Euratom

| Lidstaat | 1 % van de niet-afgetopte btw-grondslag | 1 % van het bruto nationaal inkomen | Aftoppingspercentage (in %) | 1 % van het bruto nationaal inkomen (bni) × aftoppingspercentage | 1 % van de afgetopte btw-grondslag (8) | Lidstaten met afgetopte btw-grondslag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| België | 1 720 407 000 | 4 052 264 000 | 50 | 2 026 132 000 | 1 720 407 000 | |
| Bulgarije | 201 270 000 | 414 927 000 | 50 | 207 463 500 | 201 270 000 | |
| Tsjechië | 618 215 000 | 1 405 091 000 | 50 | 702 545 500 | 618 215 000 | |
| Denemarken | 1 045 978 000 | 2 742 029 000 | 50 | 1 371 014 500 | 1 045 978 000 | |
| Duitsland | 12 873 205 000 | 30 055 584 000 | 50 | 15 027 792 000 | 12 873 205 000 | |
| Estland | 92 227 000 | 198 736 000 | 50 | 99 368 000 | 92 227 000 | |
| Ierland | 660 326 000 | 1 491 005 000 | 50 | 745 502 500 | 660 326 000 | |
| Griekenland | 717 672 000 | 1 845 174 000 | 50 | 922 587 000 | 717 672 000 | |
| Spanje | 4 867 873 000 | 10 536 508 000 | 50 | 5 268 254 000 | 4 867 873 000 | |
| Frankrijk | 9 943 171 000 | 22 043 072 000 | 50 | 11 021 536 000 | 9 943 171 000 | |
| Kroatië | 268 216 000 | 430 366 000 | 50 | 215 183 000 | 215 183 000 | Kroatië |
| Italië | 6 158 442 000 | 16 160 696 000 | 50 | 8 080 348 000 | 6 158 442 000 | |
| Cyprus | 107 472 000 | 158 300 000 | 50 | 79 150 000 | 79 150 000 | Cyprus |
| Letland | 94 889 000 | 262 878 000 | 50 | 131 439 000 | 94 889 000 | |
| Litouwen | 146 760 000 | 372 032 000 | 50 | 186 016 000 | 146 760 000 | |
| Luxemburg | 267 324 000 | 333 256 000 | 50 | 166 628 000 | 166 628 000 | Luxemburg |
| Hongarije | 403 363 000 | 993 883 000 | 50 | 496 941 500 | 403 363 000 | |
| Malta | 53 058 000 | 73 886 000 | 50 | 36 943 000 | 36 943 000 | Malta |
| Nederland | 2 797 149 000 | 6 403 499 000 | 50 | 3 201 749 500 | 2 797 149 000 | |
| Oostenrijk | 1 543 536 000 | 3 334 038 000 | 50 | 1 667 019 000 | 1 543 536 000 | |
| Polen | 1 818 157 000 | 4 097 085 000 | 50 | 2 048 542 500 | 1 818 157 000 | |
| Portugal | 775 256 000 | 1 690 835 000 | 50 | 845 417 500 | 775 256 000 | |
| Roemenië | 563 787 000 | 1 537 681 000 | 50 | 768 840 500 | 563 787 000 | |
| Slovenië | 179 922 000 | 357 193 000 | 50 | 178 596 500 | 178 596 500 | Slovenië |
| Slowakije | 238 229 000 | 756 777 000 | 50 | 378 388 500 | 238 229 000 | |
| Finland | 946 116 000 | 2 037 361 000 | 50 | 1 018 680 500 | 946 116 000 | |
| Zweden | 1 940 367 000 | 4 508 252 000 | 50 | 2 254 126 000 | 1 940 367 000 | |
| Verenigd Koninkrijk | 10 038 702 000 | 21 460 858 000 | 50 | 10 730 429 000 | 10 038 702 000 | |
| Totaal | 61 081 089 000 | 139 753 266 000 | | 69 876 633 000 | 60 881 597 500 | |

Lidstaat

1 % van de niet-afgetopte btw-grondslag

1 % van het bruto nationaal inkomen

Aftoppingspercentage (in %)

1 % van het bruto nationaal inkomen (bni) × aftoppingspercentage

1 % van de afgetopte btw-grondslag (8)

Lidstaten met afgetopte btw-grondslag

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

België

1 720 407 000

4 052 264 000

50

2 026 132 000

1 720 407 000

Bulgarije

201 270 000

414 927 000

50

207 463 500

201 270 000

Tsjechië

618 215 000

1 405 091 000

50

702 545 500

618 215 000

Denemarken

1 045 978 000

2 742 029 000

50

1 371 014 500

1 045 978 000

Duitsland

12 873 205 000

30 055 584 000

50

15 027 792 000

12 873 205 000

Estland

92 227 000

198 736 000

50

99 368 000

92 227 000

Ierland

660 326 000

1 491 005 000

50

745 502 500

660 326 000

Griekenland

717 672 000

1 845 174 000

50

922 587 000

717 672 000

Spanje

4 867 873 000

10 536 508 000

50

5 268 254 000

4 867 873 000

Frankrijk

9 943 171 000

22 043 072 000

50

11 021 536 000

9 943 171 000

Kroatië

268 216 000

430 366 000

50

215 183 000

215 183 000

Kroatië

Italië

6 158 442 000

16 160 696 000

50

8 080 348 000

6 158 442 000

Cyprus

107 472 000

158 300 000

50

79 150 000

79 150 000

Cyprus

Letland

94 889 000

262 878 000

50

131 439 000

94 889 000

Litouwen

146 760 000

372 032 000

50

186 016 000

146 760 000

Luxemburg

267 324 000

333 256 000

50

166 628 000

166 628 000

Luxemburg

Hongarije

403 363 000

993 883 000

50

496 941 500

403 363 000

Malta

53 058 000

73 886 000

50

36 943 000

36 943 000

Malta

Nederland

2 797 149 000

6 403 499 000

50

3 201 749 500

2 797 149 000

Oostenrijk

1 543 536 000

3 334 038 000

50

1 667 019 000

1 543 536 000

Polen

1 818 157 000

4 097 085 000

50

2 048 542 500

1 818 157 000

Portugal

775 256 000

1 690 835 000

50

845 417 500

775 256 000

Roemenië

563 787 000

1 537 681 000

50

768 840 500

563 787 000

Slovenië

179 922 000

357 193 000

50

178 596 500

178 596 500

Slovenië

Slowakije

238 229 000

756 777 000

50

378 388 500

238 229 000

Finland

946 116 000

2 037 361 000

50

1 018 680 500

946 116 000

Zweden

1 940 367 000

4 508 252 000

50

2 254 126 000

1 940 367 000

Verenigd Koninkrijk

10 038 702 000

21 460 858 000

50

10 730 429 000

10 038 702 000

Totaal

61 081 089 000

139 753 266 000

69 876 633 000

60 881 597 500

TABEL 2

Verdeling van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde (btw) overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), van Besluit 2007/436/EG, Euratom (hoofdstuk 1 3)

| Lidstaat | 1 % van de afgetopte btw-grondslag | Uniform percentage van de eigen middelen „btw” (in %) | Eigen middelen „btw” tegen uniform percentage |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| België | 1 720 407 000 | 0,300 | 516 122 100 |
| Bulgarije | 201 270 000 | 0,300 | 60 381 000 |
| Tsjechië | 618 215 000 | 0,300 | 185 464 500 |
| Denemarken | 1 045 978 000 | 0,300 | 313 793 400 |
| Duitsland | 12 873 205 000 | 0,300 | 3 861 961 500 |
| Estland | 92 227 000 | 0,300 | 27 668 100 |
| Ierland | 660 326 000 | 0,300 | 198 097 800 |
| Griekenland | 717 672 000 | 0,300 | 215 301 600 |
| Spanje | 4 867 873 000 | 0,300 | 1 460 361 900 |
| Frankrijk | 9 943 171 000 | 0,300 | 2 982 951 300 |
| Kroatië | 215 183 000 | 0,300 | 64 554 900 |
| Italië | 6 158 442 000 | 0,300 | 1 847 532 600 |
| Cyprus | 79 150 000 | 0,300 | 23 745 000 |
| Letland | 94 889 000 | 0,300 | 28 466 700 |
| Litouwen | 146 760 000 | 0,300 | 44 028 000 |
| Luxemburg | 166 628 000 | 0,300 | 49 988 400 |
| Hongarije | 403 363 000 | 0,300 | 121 008 900 |
| Malta | 36 943 000 | 0,300 | 11 082 900 |
| Nederland | 2 797 149 000 | 0,300 | 839 144 700 |
| Oostenrijk | 1 543 536 000 | 0,300 | 463 060 800 |
| Polen | 1 818 157 000 | 0,300 | 545 447 100 |
| Portugal | 775 256 000 | 0,300 | 232 576 800 |
| Roemenië | 563 787 000 | 0,300 | 169 136 100 |
| Slovenië | 178 596 500 | 0,300 | 53 578 950 |
| Slowakije | 238 229 000 | 0,300 | 71 468 700 |
| Finland | 946 116 000 | 0,300 | 283 834 800 |
| Zweden | 1 940 367 000 | 0,300 | 582 110 100 |
| Verenigd Koninkrijk | 10 038 702 000 | 0,300 | 3 011 610 600 |
| Totaal | 60 881 597 500 | | 18 264 479 250 |

Lidstaat

1 % van de afgetopte btw-grondslag

Uniform percentage van de eigen middelen „btw” (in %)

Eigen middelen „btw” tegen uniform percentage

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

België

1 720 407 000

0,300

516 122 100

Bulgarije

201 270 000

0,300

60 381 000

Tsjechië

618 215 000

0,300

185 464 500

Denemarken

1 045 978 000

0,300

313 793 400

Duitsland

12 873 205 000

0,300

3 861 961 500

Estland

92 227 000

0,300

27 668 100

Ierland

660 326 000

0,300

198 097 800

Griekenland

717 672 000

0,300

215 301 600

Spanje

4 867 873 000

0,300

1 460 361 900

Frankrijk

9 943 171 000

0,300

2 982 951 300

Kroatië

215 183 000

0,300

64 554 900

Italië

6 158 442 000

0,300

1 847 532 600

Cyprus

79 150 000

0,300

23 745 000

Letland

94 889 000

0,300

28 466 700

Litouwen

146 760 000

0,300

44 028 000

Luxemburg

166 628 000

0,300

49 988 400

Hongarije

403 363 000

0,300

121 008 900

Malta

36 943 000

0,300

11 082 900

Nederland

2 797 149 000

0,300

839 144 700

Oostenrijk

1 543 536 000

0,300

463 060 800

Polen

1 818 157 000

0,300

545 447 100

Portugal

775 256 000

0,300

232 576 800

Roemenië

563 787 000

0,300

169 136 100

Slovenië

178 596 500

0,300

53 578 950

Slowakije

238 229 000

0,300

71 468 700

Finland

946 116 000

0,300

283 834 800

Zweden

1 940 367 000

0,300

582 110 100

Verenigd Koninkrijk

10 038 702 000

0,300

3 011 610 600

Totaal

60 881 597 500

18 264 479 250

TABEL 3

Vaststelling van het uniforme percentage en verdeling van de eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2007/436/EG, Euratom (hoofdstuk 1 4)

| Lidstaat | 1 % van het bruto nationaal inkomen | Uniform percentage van de eigen middelen „aanvullende grondslag” | Eigen middelen „aanvullende grondslag” tegen uniform percentage |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| België | 4 052 264 000 | | 2 989 866 109 |
| Bulgarije | 414 927 000 | | 306 143 967 |
| Tsjechië | 1 405 091 000 | | 1 036 712 801 |
| Denemarken | 2 742 029 000 | | 2 023 140 540 |
| Duitsland | 30 055 584 000 | | 22 175 794 075 |
| Estland | 198 736 000 | | 146 632 606 |
| Ierland | 1 491 005 000 | | 1 100 102 392 |
| Griekenland | 1 845 174 000 | | 1 361 417 521 |
| Spanje | 10 536 508 000 | | 7 774 110 517 |
| Frankrijk | 22 043 072 000 | | 16 263 953 662 |
| Kroatië | 430 366 000 | | 317 535 264 |
| Italië | 16 160 696 000 | | 11 923 783 168 |
| Cyprus | 158 300 000 | | 116 797 870 |
| Letland | 262 878 000 | 0,7378261 (9) | 193 958 247 |
| Litouwen | 372 032 000 | | 274 494 917 |
| Luxemburg | 333 256 000 | | 245 884 972 |
| Hongarije | 993 883 000 | | 733 312 809 |
| Malta | 73 886 000 | | 54 515 019 |
| Nederland | 6 403 499 000 | | 4 724 668 640 |
| Oostenrijk | 3 334 038 000 | | 2 459 940 227 |
| Polen | 4 097 085 000 | | 3 022 936 213 |
| Portugal | 1 690 835 000 | | 1 247 542 180 |
| Roemenië | 1 537 681 000 | | 1 134 541 162 |
| Slovenië | 357 193 000 | | 263 546 315 |
| Slowakije | 756 777 000 | | 558 369 816 |
| Finland | 2 037 361 000 | | 1 503 218 104 |
| Zweden | 4 508 252 000 | | 3 326 305 953 |
| Verenigd Koninkrijk | 21 460 858 000 | | 15 834 380 982 |
| Totaal | 139 753 266 000 | | 103 113 606 048 |

Lidstaat

1 % van het bruto nationaal inkomen

Uniform percentage van de eigen middelen „aanvullende grondslag”

Eigen middelen „aanvullende grondslag” tegen uniform percentage

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

België

4 052 264 000

2 989 866 109

Bulgarije

414 927 000

306 143 967

Tsjechië

1 405 091 000

1 036 712 801

Denemarken

2 742 029 000

2 023 140 540

Duitsland

30 055 584 000

22 175 794 075

Estland

198 736 000

146 632 606

Ierland

1 491 005 000

1 100 102 392

Griekenland

1 845 174 000

1 361 417 521

Spanje

10 536 508 000

7 774 110 517

Frankrijk

22 043 072 000

16 263 953 662

Kroatië

430 366 000

317 535 264

Italië

16 160 696 000

11 923 783 168

Cyprus

158 300 000

116 797 870

Letland

262 878 000

0,7378261 (9)

193 958 247

Litouwen

372 032 000

274 494 917

Luxemburg

333 256 000

245 884 972

Hongarije

993 883 000

733 312 809

Malta

73 886 000

54 515 019

Nederland

6 403 499 000

4 724 668 640

Oostenrijk

3 334 038 000

2 459 940 227

Polen

4 097 085 000

3 022 936 213

Portugal

1 690 835 000

1 247 542 180

Roemenië

1 537 681 000

1 134 541 162

Slovenië

357 193 000

263 546 315

Slowakije

756 777 000

558 369 816

Finland

2 037 361 000

1 503 218 104

Zweden

4 508 252 000

3 326 305 953

Verenigd Koninkrijk

21 460 858 000

15 834 380 982

Totaal

139 753 266 000

103 113 606 048

TABEL 4

Correctie van de begrotingsonevenwichtigheden ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk voor het begrotingsjaar 2014 overeenkomstig artikel 4 van Besluit 2007/436/EG, Euratom (hoofdstuk 1 5)

| Omschrijving | Coëfficiënt (10) (%) | Bedrag |
| --- | --- | --- |
| 1. | Aandeel van het Verenigd Koninkrijk (in %) in de theoretische niet-afgetopte btw-grondslag |

Omschrijving

Coëfficiënt (10) (%)

Bedrag

1.

Aandeel van het Verenigd Koninkrijk (in %) in de theoretische niet-afgetopte btw-grondslag

16,2167

| 2. | Aandeel van het Verenigd Koninkrijk (in %) in de voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegerekende uitgaven |
| --- | --- |

2.

Aandeel van het Verenigd Koninkrijk (in %) in de voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegerekende uitgaven

5,9238

| 3. | (1) – (2) |
| --- | --- |

3.

(1) – (2)

10,2929

| 4. | Totale toegerekende uitgaven |
| --- | --- |

4.

126 118 882 798

| 5. | Met de uitbreiding verband houdende uitgaven (11) |
| --- | --- |

5.

Met de uitbreiding verband houdende uitgaven (11)

29 283 982 122

| 6. | Voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegewezen uitgaven = (4) – (5) |
| --- | --- |

6.

Voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegewezen uitgaven = (4) – (5)

96 834 900 676

| 7. | Oorspronkelijk bedrag van de correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk = (3) × (6) × 0,66 |
| --- | --- |

7.

Oorspronkelijk bedrag van de correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk = (3) × (6) × 0,66

6 578 286 401

| 8. | Voordeel voor het Verenigd Koninkrijk (12) |
| --- | --- |

8.

Voordeel voor het Verenigd Koninkrijk (12)

1 119 838 248

| 9. | Kerncorrectie voor het Verenigd Koninkrijk = (7) – (8) |
| --- | --- |

9.

Kerncorrectie voor het Verenigd Koninkrijk = (7) – (8)

5 458 448 153

| 10. | Uitzonderlijke meevallers aan traditionele eigen middelen (13) |
| --- | --- |

10.

Uitzonderlijke meevallers aan traditionele eigen middelen (13)

25 084 566

| 11. | Correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk = (9) – (10) |
| --- | --- |

11.

Correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk = (9) – (10)

5 433 363 587

TABEL 5

Berekening van de financiering van de correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk, vastgesteld op –5 433 363 587 EUR (hoofdstuk 1 5)

| Lidstaat | Aandelen in de bni-grondslagen | Aandelen zonder het Verenigd Koninkrijk | Aandelen zonder Duitsland, Nederland, Oostenrijk, Zweden en het Verenigd Koninkrijk | 3/4 van het aandeel van Duitsland, Nederland, Oostenrijk en Zweden in kolom 2 | Kolom 4 verdeeld volgens de sleutel van kolom 3 | Financieringssleutel | Op de correctie toegepaste financieringssleutel |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |
| België | 2,90 | 3,43 | 5,48 | | 1,54 | 4,96 | 269 708 378 |
| Bulgarije | 0,30 | 0,35 | 0,56 | | 0,16 | 0,51 | 27 616 485 |
| Tsjechië | 1,01 | 1,19 | 1,90 | | 0,53 | 1,72 | 93 519 281 |
| Denemarken | 1,96 | 2,32 | 3,71 | | 1,04 | 3,36 | 182 502 472 |
| Duitsland | 21,51 | 25,41 | 0,00 | –19,06 | 0,00 | 6,35 | 345 125 522 |
| Estland | 0,14 | 0,17 | 0,27 | | 0,08 | 0,24 | 13 227 362 |
| Ierland | 1,07 | 1,26 | 2,02 | | 0,57 | 1,83 | 99 237 498 |
| Griekenland | 1,32 | 1,56 | 2,49 | | 0,70 | 2,26 | 122 810 085 |
| Spanje | 7,54 | 8,91 | 14,24 | | 4,00 | 12,91 | 701 283 156 |
| Frankrijk | 15,77 | 18,63 | 29,79 | | 8,37 | 27,00 | 1 467 130 770 |
| Kroatië | 0,31 | 0,36 | 0,58 | | 0,16 | 0,53 | 28 644 066 |
| Italië | 11,56 | 13,66 | 21,84 | | 6,13 | 19,80 | 1 075 614 795 |
| Cyprus | 0,11 | 0,13 | 0,21 | | 0,06 | 0,19 | 10 536 045 |
| Letland | 0,19 | 0,22 | 0,36 | | 0,10 | 0,32 | 17 496 491 |
| Litouwen | 0,27 | 0,31 | 0,50 | | 0,14 | 0,46 | 24 761 503 |
| Luxemburg | 0,24 | 0,28 | 0,45 | | 0,13 | 0,41 | 22 180 671 |
| Hongarije | 0,71 | 0,84 | 1,34 | | 0,38 | 1,22 | 66 150 323 |
| Malta | 0,05 | 0,06 | 0,10 | | 0,03 | 0,09 | 4 917 664 |
| Nederland | 4,58 | 5,41 | 0,00 | –4,06 | 0,00 | 1,35 | 73 530 793 |
| Oostenrijk | 2,39 | 2,82 | 0,00 | –2,11 | 0,00 | 0,70 | 38 284 453 |
| Polen | 2,93 | 3,46 | 5,54 | | 1,56 | 5,02 | 272 691 550 |
| Portugal | 1,21 | 1,43 | 2,29 | | 0,64 | 2,07 | 112 537 674 |
| Roemenië | 1,10 | 1,30 | 2,08 | | 0,58 | 1,88 | 102 344 134 |
| Slovenië | 0,26 | 0,30 | 0,48 | | 0,14 | 0,44 | 23 773 857 |
| Slowakije | 0,54 | 0,64 | 1,02 | | 0,29 | 0,93 | 50 369 151 |
| Finland | 1,46 | 1,72 | 2,75 | | 0,77 | 2,50 | 135 601 563 |
| Zweden | 3,23 | 3,81 | 0,00 | –2,86 | 0,00 | 0,95 | 51 767 845 |
| Verenigd Koninkrijk | 15,36 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |
| Totaal | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –28,09 | 28,09 | 100,00 | 5 433 363 587 |

Lidstaat

Aandelen in de bni-grondslagen

Aandelen zonder het Verenigd Koninkrijk

Aandelen zonder Duitsland, Nederland, Oostenrijk, Zweden en het Verenigd Koninkrijk

3/4 van het aandeel van Duitsland, Nederland, Oostenrijk en Zweden in kolom 2

Kolom 4 verdeeld volgens de sleutel van kolom 3

Financieringssleutel

Op de correctie toegepaste financieringssleutel

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (4) + (5)

(7)

België

2,90

3,43

5,48

1,54

4,96

269 708 378

Bulgarije

0,30

0,35

0,56

0,16

0,51

27 616 485

Tsjechië

1,01

1,19

1,90

0,53

1,72

93 519 281

Denemarken

1,96

2,32

3,71

1,04

3,36

182 502 472

Duitsland

21,51

25,41

0,00

–19,06

0,00

6,35

345 125 522

Estland

0,14

0,17

0,27

0,08

0,24

13 227 362

Ierland

1,07

1,26

2,02

0,57

1,83

99 237 498

Griekenland

1,32

1,56

2,49

0,70

2,26

122 810 085

Spanje

7,54

8,91

14,24

4,00

12,91

701 283 156

Frankrijk

15,77

18,63

29,79

8,37

27,00

1 467 130 770

Kroatië

0,31

0,36

0,58

0,16

0,53

28 644 066

Italië

11,56

13,66

21,84

6,13

19,80

1 075 614 795

Cyprus

0,11

0,13

0,21

0,06

0,19

10 536 045

Letland

0,19

0,22

0,36

0,10

0,32

17 496 491

Litouwen

0,27

0,31

0,50

0,14

0,46

24 761 503

Luxemburg

0,24

0,28

0,45

0,13

0,41

22 180 671

Hongarije

0,71

0,84

1,34

0,38

1,22

66 150 323

Malta

0,05

0,06

0,10

0,03

0,09

4 917 664

Nederland

4,58

5,41

0,00

–4,06

0,00

1,35

73 530 793

Oostenrijk

2,39

2,82

0,00

–2,11

0,00

0,70

38 284 453

Polen

2,93

3,46

5,54

1,56

5,02

272 691 550

Portugal

1,21

1,43

2,29

0,64

2,07

112 537 674

Roemenië

1,10

1,30

2,08

0,58

1,88

102 344 134

Slovenië

0,26

0,30

0,48

0,14

0,44

23 773 857

Slowakije

0,54

0,64

1,02

0,29

0,93

50 369 151

Finland

1,46

1,72

2,75

0,77

2,50

135 601 563

Zweden

3,23

3,81

0,00

–2,86

0,00

0,95

51 767 845

Verenigd Koninkrijk

15,36

0,00

0,00

0,00

0,00

0

Totaal

100,00

100,00

100,00

–28,09

28,09

100,00

5 433 363 587

De berekening is tot op 15 decimalen nauwkeurig.

TABEL 6

Overzicht van de financiering (14) van de algemene begroting per soort eigen middelen en per lidstaat

| Lidstaat | Traditionele eigen middelen (TEM) | Btw- en bni-middelen, inclusief aanpassingen | Totale eigen middelen (15) |
| --- | --- | --- | --- |
| Nettobijdragen van de suikersector (75 %) | Netto douanerechten (75 %) | Totaal netto traditionele eigen middelen (75 %) | Inningskosten (25 % van bruto TEM) (p.m.) | Eigen middelen uit de btw | Bni-middelen | Correctie voor het Verenigd Koninkrijk | Totaal nationale bijdragen | Aandeel (%) in totaal „nationale bijdragen” |
| | (1) | (2) | (3)= (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) = (5) + (6) + (7) | (9) | (10) = (3) + (8) |
| België | 6 600 000 | 1 502 800 000 | 1 509 400 000 | 503 133 333 | 516 122 100 | 2 989 866 109 | 269 708 378 | 3 775 696 587 | 3,11 | 5 285 096 587 |
| Bulgarije | 400 000 | 62 900 000 | 63 300 000 | 21 100 000 | 60 381 000 | 306 143 967 | 27 616 485 | 394 141 452 | 0,32 | 457 441 452 |
| Tsjechië | 3 400 000 | 176 200 000 | 179 600 000 | 59 866 667 | 185 464 500 | 1 036 712 801 | 93 519 281 | 1 315 696 582 | 1,08 | 1 495 296 582 |
| Denemarken | 3 400 000 | 325 000 000 | 328 400 000 | 109 466 667 | 313 793 400 | 2 023 140 540 | 182 502 472 | 2 519 436 412 | 2,08 | 2 847 836 412 |
| Duitsland | 26 300 000 | 3 525 500 000 | 3 551 800 000 | 1 183 933 329 | 3 861 961 500 | 22 175 794 075 | 345 125 522 | 26 382 881 097 | 21,74 | 29 934 681 097 |
| Estland | 0 | 24 500 000 | 24 500 000 | 8 166 667 | 27 668 100 | 146 632 606 | 13 227 362 | 187 528 068 | 0,15 | 212 028 068 |
| Ierland | 0 | 237 400 000 | 237 400 000 | 79 133 333 | 198 097 800 | 1 100 102 392 | 99 237 498 | 1 397 437 690 | 1,15 | 1 634 837 690 |
| Griekenland | 1 400 000 | 111 800 000 | 113 200 000 | 37 733 334 | 215 301 600 | 1 361 417 521 | 122 810 085 | 1 699 529 206 | 1,40 | 1 812 729 206 |
| Spanje | 4 700 000 | 1 099 500 000 | 1 104 200 000 | 368 066 667 | 1 460 361 900 | 7 774 110 517 | 701 283 156 | 9 935 755 573 | 8,19 | 11 039 955 573 |
| Frankrijk | 30 900 000 | 1 488 500 000 | 1 519 400 000 | 506 466 667 | 2 982 951 300 | 16 263 953 662 | 1 467 130 770 | 20 714 035 732 | 17,07 | 22 233 435 732 |
| Kroatië | 1 700 000 | 36 100 000 | 37 800 000 | 12 600 000 | 64 554 900 | 317 535 264 | 28 644 066 | 410 734 230 | 0,34 | 448 534 230 |
| Italië | 4 700 000 | 1 481 900 000 | 1 486 600 000 | 495 533 334 | 1 847 532 600 | 11 923 783 168 | 1 075 614 795 | 14 846 930 563 | 12,23 | 16 333 530 563 |
| Cyprus | 0 | 15 100 000 | 15 100 000 | 5 033 333 | 23 745 000 | 116 797 870 | 10 536 045 | 151 078 915 | 0,12 | 166 178 915 |
| Letland | 0 | 23 500 000 | 23 500 000 | 7 833 333 | 28 466 700 | 193 958 247 | 17 496 491 | 239 921 438 | 0,20 | 263 421 438 |
| Litouwen | 800 000 | 57 600 000 | 58 400 000 | 19 466 667 | 44 028 000 | 274 494 917 | 24 761 503 | 343 284 420 | 0,28 | 401 684 420 |
| Luxemburg | 0 | 12 300 000 | 12 300 000 | 4 100 000 | 49 988 400 | 245 884 972 | 22 180 671 | 318 054 043 | 0,26 | 330 354 043 |
| Hongarije | 2 100 000 | 89 300 000 | 91 400 000 | 30 466 667 | 121 008 900 | 733 312 809 | 66 150 323 | 920 472 032 | 0,76 | 1 011 872 032 |
| Malta | 0 | 9 200 000 | 9 200 000 | 3 066 667 | 11 082 900 | 54 515 019 | 4 917 664 | 70 515 583 | 0,06 | 79 715 583 |
| Nederland | 7 200 000 | 2 054 200 000 | 2 061 400 000 | 687 133 333 | 839 144 700 | 4 724 668 640 | 73 530 793 | 5 637 344 133 | 4,64 | 7 698 744 133 |
| Oostenrijk | 3 200 000 | 180 600 000 | 183 800 000 | 61 266 667 | 463 060 800 | 2 459 940 227 | 38 284 453 | 2 961 285 480 | 2,44 | 3 145 085 480 |
| Polen | 12 800 000 | 398 300 000 | 411 100 000 | 137 033 334 | 545 447 100 | 3 022 936 213 | 272 691 550 | 3 841 074 863 | 3,16 | 4 252 174 863 |
| Portugal | 100 000 | 131 700 000 | 131 800 000 | 43 933 333 | 232 576 800 | 1 247 542 180 | 112 537 674 | 1 592 656 654 | 1,31 | 1 724 456 654 |
| Roemenië | 900 000 | 111 100 000 | 112 000 000 | 37 333 333 | 169 136 100 | 1 134 541 162 | 102 344 134 | 1 406 021 396 | 1,16 | 1 518 021 396 |
| Slovenië | 0 | 62 600 000 | 62 600 000 | 20 866 667 | 53 578 950 | 263 546 315 | 23 773 857 | 340 899 122 | 0,28 | 403 499 122 |
| Slowakije | 1 300 000 | 96 900 000 | 98 200 000 | 32 733 333 | 71 468 700 | 558 369 816 | 50 369 151 | 680 207 667 | 0,56 | 778 407 667 |
| Finland | 700 000 | 124 300 000 | 125 000 000 | 41 666 667 | 283 834 800 | 1 503 218 104 | 135 601 563 | 1 922 654 467 | 1,58 | 2 047 654 467 |
| Zweden | 2 600 000 | 478 700 000 | 481 300 000 | 160 433 334 | 582 110 100 | 3 326 305 953 | 51 767 845 | 3 960 183 898 | 3,26 | 4 441 483 898 |
| Verenigd Koninkrijk | 9 500 000 | 2 783 700 000 | 2 793 200 000 | 931 066 667 | 3 011 610 600 | 15 834 380 982 | –5 433 363 587 | 13 412 627 995 | 11,05 | 16 205 827 995 |
| Totaal | 124 700 000 | 16 701 200 000 | 16 825 900 000 | 5 608 633 333 | 18 264 479 250 | 103 113 606 048 | 0 | 121 378 085 298 | 100,00 | 138 203 985 298 |

Lidstaat

Traditionele eigen middelen (TEM)

Btw- en bni-middelen, inclusief aanpassingen

Totale eigen middelen (15)

Nettobijdragen van de suikersector (75 %)

Netto douanerechten (75 %)

Totaal netto traditionele eigen middelen (75 %)

Inningskosten (25 % van bruto TEM) (p.m.)

Eigen middelen uit de btw

Bni-middelen

Correctie voor het Verenigd Koninkrijk

Totaal nationale bijdragen

Aandeel (%) in totaal „nationale bijdragen”

(1)

(2)

(3)= (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8) = (5) + (6) + (7)

(9)

(10) = (3) + (8)

België

6 600 000

1 502 800 000

1 509 400 000

503 133 333

516 122 100

2 989 866 109

269 708 378

3 775 696 587

3,11

5 285 096 587

Bulgarije

400 000

62 900 000

63 300 000

21 100 000

60 381 000

306 143 967

27 616 485

394 141 452

0,32

457 441 452

Tsjechië

3 400 000

176 200 000

179 600 000

59 866 667

185 464 500

1 036 712 801

93 519 281

1 315 696 582

1,08

1 495 296 582

Denemarken

3 400 000

325 000 000

328 400 000

109 466 667

313 793 400

2 023 140 540

182 502 472

2 519 436 412

2,08

2 847 836 412

Duitsland

26 300 000

3 525 500 000

3 551 800 000

1 183 933 329

3 861 961 500

22 175 794 075

345 125 522

26 382 881 097

21,74

29 934 681 097

Estland

0

24 500 000

24 500 000

8 166 667

27 668 100

146 632 606

13 227 362

187 528 068

0,15

212 028 068

Ierland

0

237 400 000

237 400 000

79 133 333

198 097 800

1 100 102 392

99 237 498

1 397 437 690

1,15

1 634 837 690

Griekenland

1 400 000

111 800 000

113 200 000

37 733 334

215 301 600

1 361 417 521

122 810 085

1 699 529 206

1,40

1 812 729 206

Spanje

4 700 000

1 099 500 000

1 104 200 000

368 066 667

1 460 361 900

7 774 110 517

701 283 156

9 935 755 573

8,19

11 039 955 573

Frankrijk

30 900 000

1 488 500 000

1 519 400 000

506 466 667

2 982 951 300

16 263 953 662

1 467 130 770

20 714 035 732

17,07

22 233 435 732

Kroatië

1 700 000

36 100 000

37 800 000

12 600 000

64 554 900

317 535 264

28 644 066

410 734 230

0,34

448 534 230

Italië

4 700 000

1 481 900 000

1 486 600 000

495 533 334

1 847 532 600

11 923 783 168

1 075 614 795

14 846 930 563

12,23

16 333 530 563

Cyprus

0

15 100 000

15 100 000

5 033 333

23 745 000

116 797 870

10 536 045

151 078 915

0,12

166 178 915

Letland

0

23 500 000

23 500 000

7 833 333

28 466 700

193 958 247

17 496 491

239 921 438

0,20

263 421 438

Litouwen

800 000

57 600 000

58 400 000

19 466 667

44 028 000

274 494 917

24 761 503

343 284 420

0,28

401 684 420

Luxemburg

0

12 300 000

12 300 000

4 100 000

49 988 400

245 884 972

22 180 671

318 054 043

0,26

330 354 043

Hongarije

2 100 000

89 300 000

91 400 000

30 466 667

121 008 900

733 312 809

66 150 323

920 472 032

0,76

1 011 872 032

Malta

0

9 200 000

9 200 000

3 066 667

11 082 900

54 515 019

4 917 664

70 515 583

0,06

79 715 583

Nederland

7 200 000

2 054 200 000

2 061 400 000

687 133 333

839 144 700

4 724 668 640

73 530 793

5 637 344 133

4,64

7 698 744 133

Oostenrijk

3 200 000

180 600 000

183 800 000

61 266 667

463 060 800

2 459 940 227

38 284 453

2 961 285 480

2,44

3 145 085 480

Polen

12 800 000

398 300 000

411 100 000

137 033 334

545 447 100

3 022 936 213

272 691 550

3 841 074 863

3,16

4 252 174 863

Portugal

100 000

131 700 000

131 800 000

43 933 333

232 576 800

1 247 542 180

112 537 674

1 592 656 654

1,31

1 724 456 654

Roemenië

900 000

111 100 000

112 000 000

37 333 333

169 136 100

1 134 541 162

102 344 134

1 406 021 396

1,16

1 518 021 396

Slovenië

0

62 600 000

62 600 000

20 866 667

53 578 950

263 546 315

23 773 857

340 899 122

0,28

403 499 122

Slowakije

1 300 000

96 900 000

98 200 000

32 733 333

71 468 700

558 369 816

50 369 151

680 207 667

0,56

778 407 667

Finland

700 000

124 300 000

125 000 000

41 666 667

283 834 800

1 503 218 104

135 601 563

1 922 654 467

1,58

2 047 654 467

Zweden

2 600 000

478 700 000

481 300 000

160 433 334

582 110 100

3 326 305 953

51 767 845

3 960 183 898

3,26

4 441 483 898

Verenigd Koninkrijk

9 500 000

2 783 700 000

2 793 200 000

931 066 667

3 011 610 600

15 834 380 982

–5 433 363 587

13 412 627 995

11,05

16 205 827 995

Totaal

124 700 000

16 701 200 000

16 825 900 000

5 608 633 333

18 264 479 250

103 113 606 048

0

121 378 085 298

100,00

138 203 985 298

B.   ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN PER BEGROTINGSONDERDEEL

| Titel | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 3/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EIGEN MIDDELEN | 139 638 543 006 | –1 434 557 708 | 138 203 985 298 |
| 3 | OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN | p.m. | 1 434 557 708 | 1 434 557 708 |
| 4 | ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN PERSONEN DIE VERBONDEN ZIJN AAN DE INSTELLINGEN EN ANDERE ORGANEN VAN DE UNIE | 1 300 952 883 | | 1 300 952 883 |
| 5 | ONTVANGSTEN VOORTVLOEIENDE UIT DE ADMINISTRATIEVE WERKING VAN DE INSTELLINGEN | 54 453 674 | | 54 453 674 |
| 6 | BIJDRAGEN EN TERUGBETALINGEN IN HET KADER VAN OVEREENKOMSTEN EN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| 7 | INTREST VOOR BETALINGSACHTERSTAND EN BOETEN | 123 000 000 | | 123 000 000 |
| 8 | OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN | 6 890 000 | | 6 890 000 |
| 9 | DIVERSE ONTVANGSTEN | 30 201 000 | | 30 201 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 141 214 040 563 | | 141 214 040 563 |

Titel

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 3/2015

Nieuw bedrag

1

EIGEN MIDDELEN

139 638 543 006

–1 434 557 708

138 203 985 298

3

OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN

p.m.

1 434 557 708

1 434 557 708

4

ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN PERSONEN DIE VERBONDEN ZIJN AAN DE INSTELLINGEN EN ANDERE ORGANEN VAN DE UNIE

1 300 952 883

1 300 952 883

5

ONTVANGSTEN VOORTVLOEIENDE UIT DE ADMINISTRATIEVE WERKING VAN DE INSTELLINGEN

54 453 674

54 453 674

6

BIJDRAGEN EN TERUGBETALINGEN IN HET KADER VAN OVEREENKOMSTEN EN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE

60 000 000

60 000 000

7

INTREST VOOR BETALINGSACHTERSTAND EN BOETEN

123 000 000

123 000 000

8

OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN

6 890 000

6 890 000

9

DIVERSE ONTVANGSTEN

30 201 000

30 201 000

TOTAAL-GENERAAL

141 214 040 563

141 214 040 563

TITEL 1

EIGEN MIDDELEN

| Artikel
  Post | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 3/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 1 1 |
| 1 1 0 | Productieheffingen met betrekking tot het verkoopseizoen 2005/2006 en vorige seizoenen | p.m. | | p.m. |
| 1 1 1 | Bijdragen in verband met de opslag van suiker | p.m. | | p.m. |
| 1 1 3 | Heffingen op de niet-uitgevoerde productie van C-suiker, C-isoglucose en C-inulinestroop, en van vervangende C-suiker en C-isoglucose | p.m. | | p.m. |
| 1 1 7 | Productieheffing | 124 700 000 | | 124 700 000 |
| 1 1 8 | Eenmalige heffing op extra suikerquota en op aanvullende isoglucosequota | p.m. | | p.m. |
| 1 1 9 | Overschotheffing | p.m. | | p.m. |
| | HOOFDSTUK 1 1 — TOTAAL | 124 700 000 | | 124 700 000 |
| HOOFDSTUK 1 2 |
| 1 2 0 | Douanerechten en overige rechten als bedoeld in artikel 2, lid 1, onder a), van Besluit 2007/436/EG, Euratom | 16 701 200 000 | | 16 701 200 000 |
| | HOOFDSTUK 1 2 — TOTAAL | 16 701 200 000 | | 16 701 200 000 |
| HOOFDSTUK 1 3 |
| 1 3 0 | Eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), van Besluit 2007/436/EG, Euratom | 18 264 479 250 | | 18 264 479 250 |
| | HOOFDSTUK 1 3 — TOTAAL | 18 264 479 250 | | 18 264 479 250 |
| HOOFDSTUK 1 4 |
| 1 4 0 | Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2007/436/EG, Euratom | 104 548 163 756 | –1 434 557 708 | 103 113 606 048 |
| | HOOFDSTUK 1 4 — TOTAAL | 104 548 163 756 | –1 434 557 708 | 103 113 606 048 |
| HOOFDSTUK 1 5 |
| 1 5 0 | Correctie van de begrotingsonevenwichtigheden, welke aan het Verenigd Koninkrijk wordt toegekend overeenkomstig de artikelen 4 en 5 van Besluit 2007/436/EG, Euratom | 0,— | | 0,— |
| | HOOFDSTUK 1 5 — TOTAAL | 0,— | | 0,— |
| HOOFDSTUK 1 6 |
| 1 6 0 | Aan Nederland en Zweden toegekende brutovermindering van de jaarlijkse bni-bijdrage overeenkomstig artikel 2, lid 5, van Besluit 2007/436/EG, Euratom | p.m. | | p.m. |
| | HOOFDSTUK 1 6 — TOTAAL | p.m. | | p.m. |
| | Titel 1 — Totaal | 139 638 543 006 | –1 434 557 708 | 138 203 985 298 |
| HOOFDSTUK 1 1 — | BIJDRAGEN EN ANDERE HEFFINGEN VASTGESTELD IN HET KADER VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SUIKER (ARTIKEL 2, LID 1, ONDER A), VAN BESLUIT 2007/436/EG, EURATOM) |

Artikel

Post

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 3/2015

Nieuw bedrag

HOOFDSTUK 1 1

1 1 0

Productieheffingen met betrekking tot het verkoopseizoen 2005/2006 en vorige seizoenen

p.m.

p.m.

1 1 1

Bijdragen in verband met de opslag van suiker

p.m.

p.m.

1 1 3

Heffingen op de niet-uitgevoerde productie van C-suiker, C-isoglucose en C-inulinestroop, en van vervangende C-suiker en C-isoglucose

p.m.

p.m.

1 1 7

Productieheffing

124 700 000

124 700 000

1 1 8

Eenmalige heffing op extra suikerquota en op aanvullende isoglucosequota

p.m.

p.m.

1 1 9

Overschotheffing

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 1 1 — TOTAAL

124 700 000

124 700 000

HOOFDSTUK 1 2

1 2 0

Douanerechten en overige rechten als bedoeld in artikel 2, lid 1, onder a), van Besluit 2007/436/EG, Euratom

16 701 200 000

16 701 200 000

HOOFDSTUK 1 2 — TOTAAL

16 701 200 000

16 701 200 000

HOOFDSTUK 1 3

1 3 0

Eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), van Besluit 2007/436/EG, Euratom

18 264 479 250

18 264 479 250

HOOFDSTUK 1 3 — TOTAAL

18 264 479 250

18 264 479 250

HOOFDSTUK 1 4

1 4 0

Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2007/436/EG, Euratom

104 548 163 756

–1 434 557 708

103 113 606 048

HOOFDSTUK 1 4 — TOTAAL

104 548 163 756

–1 434 557 708

103 113 606 048

HOOFDSTUK 1 5

1 5 0

Correctie van de begrotingsonevenwichtigheden, welke aan het Verenigd Koninkrijk wordt toegekend overeenkomstig de artikelen 4 en 5 van Besluit 2007/436/EG, Euratom

0,—

0,—

HOOFDSTUK 1 5 — TOTAAL

0,—

0,—

HOOFDSTUK 1 6

1 6 0

Aan Nederland en Zweden toegekende brutovermindering van de jaarlijkse bni-bijdrage overeenkomstig artikel 2, lid 5, van Besluit 2007/436/EG, Euratom

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 1 6 — TOTAAL

p.m.

p.m.

Titel 1 — Totaal

139 638 543 006

–1 434 557 708

138 203 985 298

HOOFDSTUK 1 1 —

| HOOFDSTUK 1 2 — | DOUANERECHTEN EN OVERIGE RECHTEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 2, LID 1, ONDER A), VAN BESLUIT 2007/436/EG, EURATOM |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 2 —

| HOOFDSTUK 1 3 — | EIGEN MIDDELEN UIT DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER B), VAN BESLUIT 2007/436/EG, EURATOM |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 3 —

| HOOFDSTUK 1 4 — | EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER C), VAN BESLUIT 2007/436/EG, EURATOM |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 4 —

| HOOFDSTUK 1 5 — | CORRECTIE VAN DE BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 5 —

| HOOFDSTUK 1 6 — | AAN NEDERLAND EN ZWEDEN TOEGEKENDE BRUTOVERMINDERING VAN DE JAARLIJKSE BNI-BIJDRAGE |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 6 —

HOOFDSTUK 1 4 —   EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER C), VAN BESLUIT 2007/436/EG, EURATOM

1 4 0Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2007/436/EG, Euratom

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 3/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 104 548 163 756 | –1 434 557 708 | 103 113 606 048 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 3/2015

Nieuw bedrag

104 548 163 756

–1 434 557 708

103 113 606 048

Toelichting

De bni-middelenbron is een „aanvullende” bron van eigen middelen, die de ontvangsten verschaft welke in een begrotingsjaar nodig zijn ter dekking van uitgaven die uitstijgen boven het bedrag aan traditionele eigen middelen, btw-afdrachten en andere ontvangsten. Deze middelenbron zorgt er met andere woorden voor dat de algemene begroting van de Unie altijd in evenwicht is ex ante.

Het bni-afroepingspercentage is afhankelijk van hoeveel aanvullende middelen er nodig zijn ter financiering van de gebudgetteerde uitgaven die niet gedekt worden door de andere middelen (btw-afdrachten, traditionele eigen middelen en overige ontvangsten). Het afroepingspercentage wordt toegepast op het bruto nationaal inkomen van elk van de lidstaten.

Het voor dit begrotingsjaar op het bruto nationaal inkomen van de lidstaten toe te passen percentage bedraagt 0,7378 %.

Rechtsgronden

Besluit 2007/436/EG, Euratom van de Raad van 7 juni 2007 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L 163 van 23.6.2007, blz. 17), met name artikel 2, lid 1, onder c).

| Lidstaat | Begroting 2015 | Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- |
| België | 3 031 462 322 | –41 596 213 | 2 989 866 109 |
| Bulgarije | 310 403 164 | –4 259 197 | 306 143 967 |
| Tsjechië | 1 051 135 964 | –14 423 163 | 1 036 712 801 |
| Denemarken | 2 051 287 280 | –28 146 740 | 2 023 140 540 |
| Duitsland | 22 484 312 586 | – 308 518 511 | 22 175 794 075 |
| Estland | 148 672 618 | –2 040 012 | 146 632 606 |
| Ierland | 1 115 407 456 | –15 305 064 | 1 100 102 392 |
| Griekenland | 1 380 358 106 | –18 940 585 | 1 361 417 521 |
| Spanje | 7 882 267 051 | – 108 156 534 | 7 774 110 517 |
| Frankrijk | 16 490 224 287 | – 226 270 625 | 16 263 953 662 |
| Kroatië | 321 952 941 | –4 417 677 | 317 535 264 |
| Italië | 12 089 671 606 | – 165 888 438 | 11 923 783 168 |
| Cyprus | 118 422 809 | –1 624 939 | 116 797 870 |
| Letland | 196 656 672 | –2 698 425 | 193 958 247 |
| Litouwen | 278 313 800 | –3 818 883 | 274 494 917 |
| Luxemburg | 249 305 822 | –3 420 850 | 245 884 972 |
| Hongarije | 743 514 950 | –10 202 141 | 733 312 809 |
| Malta | 55 273 453 | – 758 434 | 54 515 019 |
| Nederland | 4 790 400 119 | –65 731 479 | 4 724 668 640 |
| Oostenrijk | 2 494 163 899 | –34 223 672 | 2 459 940 227 |
| Polen | 3 064 992 510 | –42 056 297 | 3 022 936 213 |
| Portugal | 1 264 898 485 | –17 356 305 | 1 247 542 180 |
| Roemenië | 1 150 325 353 | –15 784 191 | 1 134 541 162 |
| Slovenië | 267 212 877 | –3 666 562 | 263 546 315 |
| Slowakije | 566 138 080 | –7 768 264 | 558 369 816 |
| Finland | 1 524 131 475 | –20 913 371 | 1 503 218 104 |
| Zweden | 3 372 582 851 | –46 276 898 | 3 326 305 953 |
| Verenigd Koninkrijk | 16 054 675 220 | – 220 294 238 | 15 834 380 982 |
| Totaal van artikel 1 4 0 | 104 548 163 756 | –1 434 557 708 | 103 113 606 048 |

Lidstaat

Begroting 2015

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 3/2015

Nieuw bedrag

België

3 031 462 322

–41 596 213

2 989 866 109

Bulgarije

310 403 164

–4 259 197

306 143 967

Tsjechië

1 051 135 964

–14 423 163

1 036 712 801

Denemarken

2 051 287 280

–28 146 740

2 023 140 540

Duitsland

22 484 312 586

– 308 518 511

22 175 794 075

Estland

148 672 618

–2 040 012

146 632 606

Ierland

1 115 407 456

–15 305 064

1 100 102 392

Griekenland

1 380 358 106

–18 940 585

1 361 417 521

Spanje

7 882 267 051

– 108 156 534

7 774 110 517

Frankrijk

16 490 224 287

– 226 270 625

16 263 953 662

Kroatië

321 952 941

–4 417 677

317 535 264

Italië

12 089 671 606

– 165 888 438

11 923 783 168

Cyprus

118 422 809

–1 624 939

116 797 870

Letland

196 656 672

–2 698 425

193 958 247

Litouwen

278 313 800

–3 818 883

274 494 917

Luxemburg

249 305 822

–3 420 850

245 884 972

Hongarije

743 514 950

–10 202 141

733 312 809

Malta

55 273 453

– 758 434

54 515 019

Nederland

4 790 400 119

–65 731 479

4 724 668 640

Oostenrijk

2 494 163 899

–34 223 672

2 459 940 227

Polen

3 064 992 510

–42 056 297

3 022 936 213

Portugal

1 264 898 485

–17 356 305

1 247 542 180

Roemenië

1 150 325 353

–15 784 191

1 134 541 162

Slovenië

267 212 877

–3 666 562

263 546 315

Slowakije

566 138 080

–7 768 264

558 369 816

Finland

1 524 131 475

–20 913 371

1 503 218 104

Zweden

3 372 582 851

–46 276 898

3 326 305 953

Verenigd Koninkrijk

16 054 675 220

– 220 294 238

15 834 380 982

Totaal van artikel 1 4 0

104 548 163 756

–1 434 557 708

103 113 606 048

TITEL 3

OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN

| Artikel
  Post | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 3/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 3 0 |
| 3 0 0 | Overschot van het vorige begrotingsjaar | p.m. | 1 434 557 708 | 1 434 557 708 |
| 3 0 2 | Overschot aan eigen middelen als gevolg van de terugbetaling van het overschot van het Garantiefonds voor extern optreden | p.m. | | p.m. |
| | HOOFDSTUK 3 0 — TOTAAL | p.m. | 1 434 557 708 | 1 434 557 708 |
| HOOFDSTUK 3 1 |
| 3 1 0 |
| Resultaat van de toepassing van artikel 10, leden 4, 5 en 8, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 betreffende de begrotingsjaren vanaf 1995 |
| 3 1 0 3 | Resultaat van de toepassing van artikel 10, leden 4, 5 en 8, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 betreffende de begrotingsjaren vanaf 1995 | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 3 1 0 — Totaal | p.m. | | p.m. |
| | HOOFDSTUK 3 1 — TOTAAL | p.m. | | p.m. |
| HOOFDSTUK 3 2 |
| 3 2 0 |
| Resultaat van de toepassing van artikel 10, leden 6, 7 en 8, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 betreffende de begrotingsjaren vanaf 1995 |
| 3 2 0 3 | Resultaat van de toepassing van artikel 10, leden 6, 7 en 8, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 betreffende de begrotingsjaren vanaf 1995 | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 3 2 0 — Totaal | p.m. | | p.m. |
| | HOOFDSTUK 3 2 — TOTAAL | p.m. | | p.m. |
| HOOFDSTUK 3 4 |
| 3 4 0 | Aanpassing in verband met de gevolgen van de niet-deelneming van bepaalde lidstaten aan sommige beleidsmaatregelen op het gebied van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht | p.m. | | p.m. |
| | HOOFDSTUK 3 4 — TOTAAL | p.m. | | p.m. |
| HOOFDSTUK 3 5 |
| 3 5 0 |
| Resultaat van de definitieve berekening van de financiering van de correctie van de begrotingsonevenwichtigheden ten gunste van het Verenigd Koninkrijk |
| 3 5 0 4 | Resultaat van de definitieve berekening van de financiering van de correctie van de begrotingsonevenwichtigheden ten gunste van het Verenigd Koninkrijk | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 3 5 0 — Totaal | p.m. | | p.m. |
| | HOOFDSTUK 3 5 — TOTAAL | p.m. | | p.m. |
| HOOFDSTUK 3 6 |
| 3 6 0 |
| Resultaat van de tussentijdse bijstellingen van de berekening van de financiering van de correctie van de begrotingsonevenwichtigheden ten gunste van het Verenigd Koninkrijk |
| 3 6 0 4 | Resultaat van de tussentijdse bijstellingen van de berekening van de financiering van de correctie van de begrotingsonevenwichtigheden ten gunste van het Verenigd Koninkrijk | p.m. | | p.m. |
| | Artikel 3 6 0 — Totaal | p.m. | | p.m. |
| | HOOFDSTUK 3 6 — TOTAAL | p.m. | | p.m. |
| | Titel 3 — Totaal | p.m. | 1 434 557 708 | 1 434 557 708 |
| HOOFDSTUK 3 0 — | OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR |

Artikel

Post

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 3/2015

Nieuw bedrag

HOOFDSTUK 3 0

3 0 0

Overschot van het vorige begrotingsjaar

p.m.

1 434 557 708

1 434 557 708

3 0 2

Overschot aan eigen middelen als gevolg van de terugbetaling van het overschot van het Garantiefonds voor extern optreden

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 0 — TOTAAL

p.m.

1 434 557 708

1 434 557 708

HOOFDSTUK 3 1

3 1 0

Resultaat van de toepassing van artikel 10, leden 4, 5 en 8, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 betreffende de begrotingsjaren vanaf 1995

3 1 0 3

Resultaat van de toepassing van artikel 10, leden 4, 5 en 8, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 betreffende de begrotingsjaren vanaf 1995

p.m.

p.m.

Artikel 3 1 0 — Totaal

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 1 — TOTAAL

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 2

3 2 0

Resultaat van de toepassing van artikel 10, leden 6, 7 en 8, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 betreffende de begrotingsjaren vanaf 1995

3 2 0 3

Resultaat van de toepassing van artikel 10, leden 6, 7 en 8, van Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 betreffende de begrotingsjaren vanaf 1995

p.m.

p.m.

Artikel 3 2 0 — Totaal

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 2 — TOTAAL

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 4

3 4 0

Aanpassing in verband met de gevolgen van de niet-deelneming van bepaalde lidstaten aan sommige beleidsmaatregelen op het gebied van de ruimte van vrijheid, veiligheid en recht

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 4 — TOTAAL

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 5

3 5 0

Resultaat van de definitieve berekening van de financiering van de correctie van de begrotingsonevenwichtigheden ten gunste van het Verenigd Koninkrijk

3 5 0 4

Resultaat van de definitieve berekening van de financiering van de correctie van de begrotingsonevenwichtigheden ten gunste van het Verenigd Koninkrijk

p.m.

p.m.

Artikel 3 5 0 — Totaal

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 5 — TOTAAL

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 6

3 6 0

Resultaat van de tussentijdse bijstellingen van de berekening van de financiering van de correctie van de begrotingsonevenwichtigheden ten gunste van het Verenigd Koninkrijk

3 6 0 4

Resultaat van de tussentijdse bijstellingen van de berekening van de financiering van de correctie van de begrotingsonevenwichtigheden ten gunste van het Verenigd Koninkrijk

p.m.

p.m.

Artikel 3 6 0 — Totaal

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 3 6 — TOTAAL

p.m.

p.m.

Titel 3 — Totaal

p.m.

1 434 557 708

1 434 557 708

HOOFDSTUK 3 0 —

| HOOFDSTUK 3 1 — | SALDI EN AANPASSING VAN DE SALDI VAN DE BTW-MIDDELEN BETREFFENDE VOORAFGAANDE BEGROTINGSJAREN ALS GEVOLG VAN DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 10, LEDEN 4, 5 EN 8, VAN VERORDENING (EG, EURATOM) NR. 1150/2000 |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 3 1 —

| HOOFDSTUK 3 2 — | SALDI EN AANPASSING VAN DE SALDI VAN BNI/BNP-MIDDELEN BETREFFENDE VOORAFGAANDE BEGROTINGSJAREN ALS GEVOLG VAN DE TOEPASSING VAN ARTIKEL 10, LEDEN 6, 7 EN 8, VAN VERORDENING (EG, EURATOM) NR. 1150/2000 |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 3 2 —

| HOOFDSTUK 3 4 — | AANPASSING IN VERBAND MET DE GEVOLGEN VAN DE NIET-DEELNEMING VAN BEPAALDE LIDSTATEN AAN SOMMIGE BELEIDSMAATREGELEN OP HET GEBIED VAN DE RUIMTE VAN VRIJHEID, VEILIGHEID EN RECHT |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 3 4 —

| HOOFDSTUK 3 5 — | RESULTAAT VAN DE DEFINITIEVE BEREKENING VAN DE FINANCIERING VAN DE CORRECTIE VAN DE BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN TEN GUNSTE VAN HET VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 3 5 —

| HOOFDSTUK 3 6 — | RESULTAAT VAN DE TUSSENTIJDSE BIJSTELLINGEN VAN DE BEREKENING VAN DE FINANCIERING VAN DE CORRECTIE VAN DE BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN TEN GUNSTE VAN HET VERENIGD KONINKRIJK |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 3 6 —

HOOFDSTUK 3 0 —   OVERSCHOT VAN HET VORIGE BEGROTINGSJAAR

3 0 0Overschot van het vorige begrotingsjaar

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 3/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| p.m. | 1 434 557 708 | 1 434 557 708 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 3/2015

Nieuw bedrag

p.m.

1 434 557 708

1 434 557 708

Toelichting

Overeenkomstig artikel 18 van het Financieel Reglement wordt het saldo van elk begrotingsjaar, naargelang het een overschot of tekort betreft, in de begroting van het volgende begrotingsjaar als ontvangst of als betalingskrediet opgenomen.

De ramingen van deze ontvangsten of uitgaven worden in de begroting opgenomen tijdens de begrotingsprocedure en, in voorkomend geval, door middel van de procedure van een nota van wijzigingen, die wordt ingediend overeenkomstig artikel 39 van het Financieel Reglement. Zij worden vastgesteld overeenkomstig de beginselen bedoeld in artikel 15 van Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000.

Na de afsluiting van de rekeningen van elk begrotingsjaar worden verschillen ten opzichte van de raming in de begroting van het volgende begrotingsjaar opgenomen middels een gewijzigde begroting, die door de Commissie moet worden gepresenteerd binnen 15 dagen nadat de voorlopige rekeningen zijn ingediend.

Een tekort wordt onder artikel 27 02 01 van de staat van uitgaven van afdeling III „Commissie” opgenomen.

Rechtsgronden

Verordening (EG, Euratom) nr. 1150/2000 van de Raad van 22 mei 2000 houdende toepassing van Besluit 2007/436/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L 130 van 31.5.2000, blz. 1).

Besluit 2007/436/EG, Euratom van de Raad van 7 juni 2007 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L 163 van 23.6.2007, blz. 17), met name artikel 7.

Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1), met name artikel 18.

---

(1)  De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2015 (PB L 69 van 13.3.2015, blz. 1) plus met die van de ontwerpen van gewijzigde begroting nrs. 1 tot en met 3/2015.

(2)  De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2014 (PB L 51 van 20.2.2014, blz. 1) plus met die van gewijzigde begrotingen nr. 1/2014 tot en met nr. 7/2014.

(3)  Artikel 310, lid 1, derde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie bepaalt dat de ontvangsten en uitgaven van de begroting in evenwicht moeten zijn.

(4)  De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2015 (PB L 69 van 13.3.2015, blz. 1) plus met die van de ontwerpen van gewijzigde begroting nr. 1 tot en met nr. 3/2015.

(5)  De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2014 (PB L 51 van 20.2.2014, blz. 1) plus met die van gewijzigde begrotingen nr. 1/2014 tot en met nr. 7/2014.

(6)  De eigen middelen voor de begroting 2015 zijn vastgesteld op basis van de begrotingsramingen die tijdens de 160e vergadering van het Raadgevend Comité voor de eigen middelen van 19 mei 2014 zijn goedgekeurd.

(7)  Artikel 310, lid 1, derde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie bepaalt dat de ontvangsten en uitgaven van de begroting in evenwicht moeten zijn.

(8)  De betrokken grondslag is niet hoger dan 50 % van het bni.

(9)  Berekening van het percentage: (103 113 606 048) / (139 753 266 000) = 0,737826091649264.

(10)  Afgeronde percentages.

(11)  Het bedrag van de met de uitbreiding verband houdende uitgaven komt overeen met de totale toegewezen uitgaven in de tien lidstaten die tot de Unie zijn toegetreden op 1 mei 2004 en in de twee lidstaten die zijn toegetreden op 1 januari 2007, uitgezonderd de rechtstreekse betalingen en de marktgerelateerde uitgaven in de landbouw en het uit het EOGFL, afdeling Garantie, afkomstige gedeelte van de uitgaven voor plattelandsontwikkeling. Dit bedrag wordt afgetrokken van de totale toegewezen uitgaven, zodat de uitgaven die vóór de uitbreiding niet werden gecompenseerd, dit ook na de uitbreiding niet worden.

(12)  Het „voordeel voor het Verenigd Koninkrijk” stemt overeen met de gevolgen voor het Verenigd Koninkrijk van de overschakeling naar afgetopte btw en de introductie van op het bnp/bni gebaseerde eigen middelen.

(13)  Deze uitzonderlijke meevallers komen overeen met het nettovoordeel dat het Verenigd Koninkrijk ondervindt van de verhoging — van 10 naar 25 % sinds 1 januari 2001 — van het percentage van de traditionele eigen middelen dat de lidstaten als inningskosten inhouden.

(14)  p.m. (eigen middelen + overige ontvangsten = totale ontvangsten = totale uitgaven); (138 203 985 298 + 3 010 055 265 = 141 214 040 563 = 141 214 040 563).

(15)  Totaal van de eigen middelen als percentage van het bni: (138 203 985 298) / (13 975 326 600 000) = 0,99 %; plafond eigen middelen als percentage van het bni: 1,23 %.

---

| 7.10.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 261/60 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 261/60

---

DEFINITIEVE VASTSTELLING (EU, Euratom) 2015/1768

van de gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015

DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, lid 4, onder a), en lid 9,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad (1),

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (2),

Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (3),

Gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, definitief vastgesteld op 17 december 2014 (4),

Gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, goedgekeurd door de Commissie op 15 april 2015,

Gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2015, vastgesteld door de Raad op 19 juni 2015 en op dezelfde dag toegezonden aan het Europees Parlement,

Gezien de goedkeuring van het standpunt van de Raad door het Parlement op 7 juli 2015,

Gezien de artikelen 88 en 91 van het Reglement van het Europees Parlement,

CONSTATEERT:

Enig artikel

De procedure zoals vastgelegd in artikel 314 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is afgerond en de gewijzigde begroting nr. 4 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 is definitief vastgesteld.

Gedaan te Straatsburg, 7 juli 2015.

De voorzitter

M. SCHULZ

---

(1)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

1

(2)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884.

2

(3)  PB C 373 van 20.12.2013, blz. 1.

3

(4)  PB L 69 van 13.3.2015.

4

---

GEWIJZIGDE BEGROTING Nr. 4 VOOR HET BEGROTINGSJAAR 2015

INHOUD

ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN

| A. Inleiding en financiering van de algemene begroting | 62 |
| --- | --- |

| B. Algemene staat van ontvangsten per begrotingsonderdeel | 70 |
| --- | --- |

| — Titel 1: | Eigen middelen | 71 |
| --- | --- | --- |

— Titel 1:

STAAT VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN PER AFDELING

Afdeling III: Commissie

| — Uitgaven | 76 |
| --- | --- |

| — Titel 13: | Regionaal beleid en stadsontwikkeling | 78 |
| --- | --- | --- |

— Titel 13:

A.   INLEIDING EN FINANCIERING VAN DE ALGEMENE BEGROTING

FINANCIERING VAN DE ALGEMENE BEGROTING

Kredieten die gedurende het begrotingsjaar 2015 moeten worden gedekt overeenkomstig het bepaalde in artikel 1 van Besluit 2007/436/EG, Euratom van de Raad van 7 juni 2007 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen

UITGAVEN

| Omschrijving | Begroting 2015 (1) | Budget 2014 (2) | Verschil (in %) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Slimme en inclusieve groei |

Omschrijving

Begroting 2015 (1)

Budget 2014 (2)

Verschil (in %)

1.

Slimme en inclusieve groei

66 922 960 910

65 300 076 773

+2,49

| 2. | Duurzame groei: natuurlijke hulpbronnen |
| --- | --- |

2.

Duurzame groei: natuurlijke hulpbronnen

55 998 594 804

56 443 752 595

–0,79

| 3. | Veiligheid en burgerschap |
| --- | --- |

3.

Veiligheid en burgerschap

1 859 513 795

1 665 510 850

+11,65

| 4. | Europa als wereldspeler |
| --- | --- |

4.

Europa als wereldspeler

7 422 489 907

6 840 903 616

+8,50

| 5. | Administratie |
| --- | --- |

5.

Administratie

8 658 756 179

8 405 389 881

+3,01

| 6. | Compensatie |
| --- | --- |

6.

Compensatie

p.m.

28 600 000

—

Speciale instrumenten

418 230 818

350 000 000

+19,49

Totaal uitgaven
   (3)

141 280 546 413

139 034 233 715

+1,62

ONTVANGSTEN

| Omschrijving | Begroting 2015 (4) | Budget 2014 (5) | Verschil (in %) |
| --- | --- | --- | --- |
| Diverse ontvangsten (titels 4 t/m 9) | 1 575 497 557 | 5 545 428 277 | –71,59 |
| Overschot van het vorige begrotingsjaar (hoofdstuk 3 0, artikel 3 0 0) | 1 434 557 708 | 1 005 406 925 | +42,68 |
| Overschot aan eigen middelen als gevolg van de terugbetaling van het overschot van het Garantiefonds (hoofdstuk 3 0, artikel 3 0 2) | p.m. | p.m. | — |
| Saldi aan btw- en aan bnp/bni-middelen uit vorige begrotingsjaren (hoofdstukken 3 1 en 3 2) | p.m. | 4 095 463 000 | — |
| Totaal van de ontvangsten van de titels 3 t/m 9 | 3 010 055 265 | 10 646 298 202 | –71,73 |
| Nettobedrag van de douanerechten en de suikerheffingen (hoofdstukken 1 1 en 1 2) | 16 825 900 000 | 16 084 600 000 | +4,61 |
| Eigen middelen uit de btw tegen uniform percentage (tabellen 1 en 2, hoofdstuk 1 3) | 18 264 479 250 | 17 689 735 350 | +3,25 |
| Nog te financieren uit de aanvullende middelenbron (bni-middelen, tabel 3, hoofdstuk 1 4) | 103 180 111 898 | 94 613 600 163 | +9,05 |
| Uit de eigen middelen zoals bedoeld in artikel 2 van Besluit 2007/436/EG, Euratom, te dekken kredieten (6) | 138 270 491 148 | 128 387 935 513 | +7,70 |
| Totaal ontvangsten
   (7) | 141 280 546 413 | 139 034 233 715 | +1,62 |

Omschrijving

Begroting 2015 (4)

Budget 2014 (5)

Verschil (in %)

Diverse ontvangsten (titels 4 t/m 9)

1 575 497 557

5 545 428 277

–71,59

Overschot van het vorige begrotingsjaar (hoofdstuk 3 0, artikel 3 0 0)

1 434 557 708

1 005 406 925

+42,68

Overschot aan eigen middelen als gevolg van de terugbetaling van het overschot van het Garantiefonds (hoofdstuk 3 0, artikel 3 0 2)

p.m.

p.m.

—

Saldi aan btw- en aan bnp/bni-middelen uit vorige begrotingsjaren (hoofdstukken 3 1 en 3 2)

p.m.

4 095 463 000

—

Totaal van de ontvangsten van de titels 3 t/m 9

3 010 055 265

10 646 298 202

–71,73

Nettobedrag van de douanerechten en de suikerheffingen (hoofdstukken 1 1 en 1 2)

16 825 900 000

16 084 600 000

+4,61

Eigen middelen uit de btw tegen uniform percentage (tabellen 1 en 2, hoofdstuk 1 3)

18 264 479 250

17 689 735 350

+3,25

Nog te financieren uit de aanvullende middelenbron (bni-middelen, tabel 3, hoofdstuk 1 4)

103 180 111 898

94 613 600 163

+9,05

Uit de eigen middelen zoals bedoeld in artikel 2 van Besluit 2007/436/EG, Euratom, te dekken kredieten (6)

138 270 491 148

128 387 935 513

+7,70

Totaal ontvangsten
   (7)

141 280 546 413

139 034 233 715

+1,62

TABEL 1

Berekening van de aftopping van de uniforme btw-grondslagen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), van Besluit 2007/436/EG, Euratom

| Lidstaat | 1 % van de niet-afgetopte btw-grondslag | 1 % van het bruto nationaal inkomen | Aftoppingspercentage (in %) | 1 % van het bruto nationaal inkomen (bni) × aftoppingspercentage | 1 % van de afgetopte btw-grondslag (8) | Lidstaten met afgetopte btw-grondslag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) |
| België | 1 720 407 000 | 4 052 264 000 | 50 | 2 026 132 000 | 1 720 407 000 | |
| Bulgarije | 201 270 000 | 414 927 000 | 50 | 207 463 500 | 201 270 000 | |
| Tsjechië | 618 215 000 | 1 405 091 000 | 50 | 702 545 500 | 618 215 000 | |
| Denemarken | 1 045 978 000 | 2 742 029 000 | 50 | 1 371 014 500 | 1 045 978 000 | |
| Duitsland | 12 873 205 000 | 30 055 584 000 | 50 | 15 027 792 000 | 12 873 205 000 | |
| Estland | 92 227 000 | 198 736 000 | 50 | 99 368 000 | 92 227 000 | |
| Ierland | 660 326 000 | 1 491 005 000 | 50 | 745 502 500 | 660 326 000 | |
| Griekenland | 717 672 000 | 1 845 174 000 | 50 | 922 587 000 | 717 672 000 | |
| Spanje | 4 867 873 000 | 10 536 508 000 | 50 | 5 268 254 000 | 4 867 873 000 | |
| Frankrijk | 9 943 171 000 | 22 043 072 000 | 50 | 11 021 536 000 | 9 943 171 000 | |
| Kroatië | 268 216 000 | 430 366 000 | 50 | 215 183 000 | 215 183 000 | Kroatië |
| Italië | 6 158 442 000 | 16 160 696 000 | 50 | 8 080 348 000 | 6 158 442 000 | |
| Cyprus | 107 472 000 | 158 300 000 | 50 | 79 150 000 | 79 150 000 | Cyprus |
| Letland | 94 889 000 | 262 878 000 | 50 | 131 439 000 | 94 889 000 | |
| Litouwen | 146 760 000 | 372 032 000 | 50 | 186 016 000 | 146 760 000 | |
| Luxemburg | 267 324 000 | 333 256 000 | 50 | 166 628 000 | 166 628 000 | Luxemburg |
| Hongarije | 403 363 000 | 993 883 000 | 50 | 496 941 500 | 403 363 000 | |
| Malta | 53 058 000 | 73 886 000 | 50 | 36 943 000 | 36 943 000 | Malta |
| Nederland | 2 797 149 000 | 6 403 499 000 | 50 | 3 201 749 500 | 2 797 149 000 | |
| Oostenrijk | 1 543 536 000 | 3 334 038 000 | 50 | 1 667 019 000 | 1 543 536 000 | |
| Polen | 1 818 157 000 | 4 097 085 000 | 50 | 2 048 542 500 | 1 818 157 000 | |
| Portugal | 775 256 000 | 1 690 835 000 | 50 | 845 417 500 | 775 256 000 | |
| Roemenië | 563 787 000 | 1 537 681 000 | 50 | 768 840 500 | 563 787 000 | |
| Slovenië | 179 922 000 | 357 193 000 | 50 | 178 596 500 | 178 596 500 | Slovenië |
| Slowakije | 238 229 000 | 756 777 000 | 50 | 378 388 500 | 238 229 000 | |
| Finland | 946 116 000 | 2 037 361 000 | 50 | 1 018 680 500 | 946 116 000 | |
| Zweden | 1 940 367 000 | 4 508 252 000 | 50 | 2 254 126 000 | 1 940 367 000 | |
| Verenigd Koninkrijk | 10 038 702 000 | 21 460 858 000 | 50 | 10 730 429 000 | 10 038 702 000 | |
| Totaal | 61 081 089 000 | 139 753 266 000 | | 69 876 633 000 | 60 881 597 500 | |

Lidstaat

1 % van de niet-afgetopte btw-grondslag

1 % van het bruto nationaal inkomen

Aftoppingspercentage (in %)

1 % van het bruto nationaal inkomen (bni) × aftoppingspercentage

1 % van de afgetopte btw-grondslag (8)

Lidstaten met afgetopte btw-grondslag

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

België

1 720 407 000

4 052 264 000

50

2 026 132 000

1 720 407 000

Bulgarije

201 270 000

414 927 000

50

207 463 500

201 270 000

Tsjechië

618 215 000

1 405 091 000

50

702 545 500

618 215 000

Denemarken

1 045 978 000

2 742 029 000

50

1 371 014 500

1 045 978 000

Duitsland

12 873 205 000

30 055 584 000

50

15 027 792 000

12 873 205 000

Estland

92 227 000

198 736 000

50

99 368 000

92 227 000

Ierland

660 326 000

1 491 005 000

50

745 502 500

660 326 000

Griekenland

717 672 000

1 845 174 000

50

922 587 000

717 672 000

Spanje

4 867 873 000

10 536 508 000

50

5 268 254 000

4 867 873 000

Frankrijk

9 943 171 000

22 043 072 000

50

11 021 536 000

9 943 171 000

Kroatië

268 216 000

430 366 000

50

215 183 000

215 183 000

Kroatië

Italië

6 158 442 000

16 160 696 000

50

8 080 348 000

6 158 442 000

Cyprus

107 472 000

158 300 000

50

79 150 000

79 150 000

Cyprus

Letland

94 889 000

262 878 000

50

131 439 000

94 889 000

Litouwen

146 760 000

372 032 000

50

186 016 000

146 760 000

Luxemburg

267 324 000

333 256 000

50

166 628 000

166 628 000

Luxemburg

Hongarije

403 363 000

993 883 000

50

496 941 500

403 363 000

Malta

53 058 000

73 886 000

50

36 943 000

36 943 000

Malta

Nederland

2 797 149 000

6 403 499 000

50

3 201 749 500

2 797 149 000

Oostenrijk

1 543 536 000

3 334 038 000

50

1 667 019 000

1 543 536 000

Polen

1 818 157 000

4 097 085 000

50

2 048 542 500

1 818 157 000

Portugal

775 256 000

1 690 835 000

50

845 417 500

775 256 000

Roemenië

563 787 000

1 537 681 000

50

768 840 500

563 787 000

Slovenië

179 922 000

357 193 000

50

178 596 500

178 596 500

Slovenië

Slowakije

238 229 000

756 777 000

50

378 388 500

238 229 000

Finland

946 116 000

2 037 361 000

50

1 018 680 500

946 116 000

Zweden

1 940 367 000

4 508 252 000

50

2 254 126 000

1 940 367 000

Verenigd Koninkrijk

10 038 702 000

21 460 858 000

50

10 730 429 000

10 038 702 000

Totaal

61 081 089 000

139 753 266 000

69 876 633 000

60 881 597 500

TABEL 2

Verdeling van de eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde (btw) overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), van Besluit 2007/436/EG, Euratom (hoofdstuk 1 3)

| Lidstaat | 1 % van de afgetopte btw-grondslag | Uniform percentage van de eigen middelen „btw” (in %) | Eigen middelen „btw” tegen uniform percentage |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| België | 1 720 407 000 | 0,300 | 516 122 100 |
| Bulgarije | 201 270 000 | 0,300 | 60 381 000 |
| Tsjechië | 618 215 000 | 0,300 | 185 464 500 |
| Denemarken | 1 045 978 000 | 0,300 | 313 793 400 |
| Duitsland | 12 873 205 000 | 0,300 | 3 861 961 500 |
| Estland | 92 227 000 | 0,300 | 27 668 100 |
| Ierland | 660 326 000 | 0,300 | 198 097 800 |
| Griekenland | 717 672 000 | 0,300 | 215 301 600 |
| Spanje | 4 867 873 000 | 0,300 | 1 460 361 900 |
| Frankrijk | 9 943 171 000 | 0,300 | 2 982 951 300 |
| Kroatië | 215 183 000 | 0,300 | 64 554 900 |
| Italië | 6 158 442 000 | 0,300 | 1 847 532 600 |
| Cyprus | 79 150 000 | 0,300 | 23 745 000 |
| Letland | 94 889 000 | 0,300 | 28 466 700 |
| Litouwen | 146 760 000 | 0,300 | 44 028 000 |
| Luxemburg | 166 628 000 | 0,300 | 49 988 400 |
| Hongarije | 403 363 000 | 0,300 | 121 008 900 |
| Malta | 36 943 000 | 0,300 | 11 082 900 |
| Nederland | 2 797 149 000 | 0,300 | 839 144 700 |
| Oostenrijk | 1 543 536 000 | 0,300 | 463 060 800 |
| Polen | 1 818 157 000 | 0,300 | 545 447 100 |
| Portugal | 775 256 000 | 0,300 | 232 576 800 |
| Roemenië | 563 787 000 | 0,300 | 169 136 100 |
| Slovenië | 178 596 500 | 0,300 | 53 578 950 |
| Slowakije | 238 229 000 | 0,300 | 71 468 700 |
| Finland | 946 116 000 | 0,300 | 283 834 800 |
| Zweden | 1 940 367 000 | 0,300 | 582 110 100 |
| Verenigd Koninkrijk | 10 038 702 000 | 0,300 | 3 011 610 600 |
| Totaal | 60 881 597 500 | | 18 264 479 250 |

Lidstaat

1 % van de afgetopte btw-grondslag

Uniform percentage van de eigen middelen „btw” (in %)

Eigen middelen „btw” tegen uniform percentage

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

België

1 720 407 000

0,300

516 122 100

Bulgarije

201 270 000

0,300

60 381 000

Tsjechië

618 215 000

0,300

185 464 500

Denemarken

1 045 978 000

0,300

313 793 400

Duitsland

12 873 205 000

0,300

3 861 961 500

Estland

92 227 000

0,300

27 668 100

Ierland

660 326 000

0,300

198 097 800

Griekenland

717 672 000

0,300

215 301 600

Spanje

4 867 873 000

0,300

1 460 361 900

Frankrijk

9 943 171 000

0,300

2 982 951 300

Kroatië

215 183 000

0,300

64 554 900

Italië

6 158 442 000

0,300

1 847 532 600

Cyprus

79 150 000

0,300

23 745 000

Letland

94 889 000

0,300

28 466 700

Litouwen

146 760 000

0,300

44 028 000

Luxemburg

166 628 000

0,300

49 988 400

Hongarije

403 363 000

0,300

121 008 900

Malta

36 943 000

0,300

11 082 900

Nederland

2 797 149 000

0,300

839 144 700

Oostenrijk

1 543 536 000

0,300

463 060 800

Polen

1 818 157 000

0,300

545 447 100

Portugal

775 256 000

0,300

232 576 800

Roemenië

563 787 000

0,300

169 136 100

Slovenië

178 596 500

0,300

53 578 950

Slowakije

238 229 000

0,300

71 468 700

Finland

946 116 000

0,300

283 834 800

Zweden

1 940 367 000

0,300

582 110 100

Verenigd Koninkrijk

10 038 702 000

0,300

3 011 610 600

Totaal

60 881 597 500

18 264 479 250

TABEL 3

Vaststelling van het uniforme percentage en verdeling van de eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2007/436/EG, Euratom (hoofdstuk 1 4)

| Lidstaat | 1 % van het bruto nationaal inkomen | Uniform percentage van de eigen middelen „aanvullende grondslag” | Eigen middelen „aanvullende grondslag” tegen uniform percentage |
| --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) = (1) × (2) |
| België | 4 052 264 000 | | 2 991 794 503 |
| Bulgarije | 414 927 000 | | 306 341 422 |
| Tsjechië | 1 405 091 000 | | 1 037 381 456 |
| Denemarken | 2 742 029 000 | | 2 024 445 418 |
| Duitsland | 30 055 584 000 | | 22 190 096 940 |
| Estland | 198 736 000 | | 146 727 181 |
| Ierland | 1 491 005 000 | | 1 100 811 932 |
| Griekenland | 1 845 174 000 | | 1 362 295 603 |
| Spanje | 10 536 508 000 | | 7 779 124 636 |
| Frankrijk | 22 043 072 000 | | 16 274 443 529 |
| Kroatië | 430 366 000 | | 317 740 067 |
| Italië | 16 160 696 000 | | 11 931 473 728 |
| Cyprus | 158 300 000 | | 116 873 202 |
| Letland | 262 878 000 | 0,7383020 (9) | 194 083 346 |
| Litouwen | 372 032 000 | | 274 671 959 |
| Luxemburg | 333 256 000 | | 246 043 562 |
| Hongarije | 993 883 000 | | 733 785 779 |
| Malta | 73 886 000 | | 54 550 180 |
| Nederland | 6 403 499 000 | | 4 727 715 940 |
| Oostenrijk | 3 334 038 000 | | 2 461 526 831 |
| Polen | 4 097 085 000 | | 3 024 885 935 |
| Portugal | 1 690 835 000 | | 1 248 346 815 |
| Roemenië | 1 537 681 000 | | 1 135 272 915 |
| Slovenië | 357 193 000 | | 263 716 296 |
| Slowakije | 756 777 000 | | 558 729 952 |
| Finland | 2 037 361 000 | | 1 504 187 644 |
| Zweden | 4 508 252 000 | | 3 328 451 342 |
| Verenigd Koninkrijk | 21 460 858 000 | | 15 844 593 785 |
| Totaal | 139 753 266 000 | | 103 180 111 898 |

Lidstaat

1 % van het bruto nationaal inkomen

Uniform percentage van de eigen middelen „aanvullende grondslag”

Eigen middelen „aanvullende grondslag” tegen uniform percentage

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

België

4 052 264 000

2 991 794 503

Bulgarije

414 927 000

306 341 422

Tsjechië

1 405 091 000

1 037 381 456

Denemarken

2 742 029 000

2 024 445 418

Duitsland

30 055 584 000

22 190 096 940

Estland

198 736 000

146 727 181

Ierland

1 491 005 000

1 100 811 932

Griekenland

1 845 174 000

1 362 295 603

Spanje

10 536 508 000

7 779 124 636

Frankrijk

22 043 072 000

16 274 443 529

Kroatië

430 366 000

317 740 067

Italië

16 160 696 000

11 931 473 728

Cyprus

158 300 000

116 873 202

Letland

262 878 000

0,7383020 (9)

194 083 346

Litouwen

372 032 000

274 671 959

Luxemburg

333 256 000

246 043 562

Hongarije

993 883 000

733 785 779

Malta

73 886 000

54 550 180

Nederland

6 403 499 000

4 727 715 940

Oostenrijk

3 334 038 000

2 461 526 831

Polen

4 097 085 000

3 024 885 935

Portugal

1 690 835 000

1 248 346 815

Roemenië

1 537 681 000

1 135 272 915

Slovenië

357 193 000

263 716 296

Slowakije

756 777 000

558 729 952

Finland

2 037 361 000

1 504 187 644

Zweden

4 508 252 000

3 328 451 342

Verenigd Koninkrijk

21 460 858 000

15 844 593 785

Totaal

139 753 266 000

103 180 111 898

TABEL 4

Correctie van de begrotingsonevenwichtigheden ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk voor het begrotingsjaar 2014 overeenkomstig artikel 4 van Besluit 2007/436/EG, Euratom (hoofdstuk 1 5)

| Omschrijving | Coëfficiënt (10) (%) | Bedrag |
| --- | --- | --- |
| 1. | Aandeel van het Verenigd Koninkrijk (in %) in de theoretische niet-afgetopte btw-grondslag |

Omschrijving

Coëfficiënt (10) (%)

Bedrag

1.

Aandeel van het Verenigd Koninkrijk (in %) in de theoretische niet-afgetopte btw-grondslag

16,2167

| 2. | Aandeel van het Verenigd Koninkrijk (in %) in de voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegerekende uitgaven |
| --- | --- |

2.

Aandeel van het Verenigd Koninkrijk (in %) in de voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegerekende uitgaven

5,9238

| 3. | (1) – (2) |
| --- | --- |

3.

(1) – (2)

10,2929

| 4. | Totale toegerekende uitgaven |
| --- | --- |

4.

126 118 882 798

| 5. | Met de uitbreiding verband houdende uitgaven (11) |
| --- | --- |

5.

Met de uitbreiding verband houdende uitgaven (11)

29 283 982 122

| 6. | Voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegewezen uitgaven = (4) – (5) |
| --- | --- |

6.

Voor de uitbreiding gecorrigeerde totale toegewezen uitgaven = (4) – (5)

96 834 900 676

| 7. | Oorspronkelijk bedrag van de correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk = (3) × (6) × 0,66 |
| --- | --- |

7.

Oorspronkelijk bedrag van de correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk = (3) × (6) × 0,66

6 578 286 401

| 8. | Voordeel voor het Verenigd Koninkrijk (12) |
| --- | --- |

8.

Voordeel voor het Verenigd Koninkrijk (12)

1 119 838 248

| 9. | Kerncorrectie voor het Verenigd Koninkrijk = (7) – (8) |
| --- | --- |

9.

Kerncorrectie voor het Verenigd Koninkrijk = (7) – (8)

5 458 448 153

| 10. | Uitzonderlijke meevallers aan traditionele eigen middelen (13) |
| --- | --- |

10.

Uitzonderlijke meevallers aan traditionele eigen middelen (13)

25 084 566

| 11. | Correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk = (9) – (10) |
| --- | --- |

11.

Correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk = (9) – (10)

5 433 363 587

TABEL 5

Berekening van de financiering van de correctie ten behoeve van het Verenigd Koninkrijk, vastgesteld op –5 433 363 587 EUR (hoofdstuk 1 5)

| Lidstaat | Aandelen in de bni-grondslagen | Aandelen zonder het Verenigd Koninkrijk | Aandelen zonder Duitsland, Nederland, Oostenrijk, Zweden en het Verenigd Koninkrijk | 3/4 van het aandeel van Duitsland, Nederland, Oostenrijk en Zweden in kolom 2 | Kolom 4 verdeeld volgens de sleutel van kolom 3 | Financieringssleutel | Op de correctie toegepaste financieringssleutel |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) = (2) + (4) + (5) | (7) |
| België | 2,90 | 3,43 | 5,48 | | 1,54 | 4,96 | 269 708 378 |
| Bulgarije | 0,30 | 0,35 | 0,56 | | 0,16 | 0,51 | 27 616 485 |
| Tsjechië | 1,01 | 1,19 | 1,90 | | 0,53 | 1,72 | 93 519 281 |
| Denemarken | 1,96 | 2,32 | 3,71 | | 1,04 | 3,36 | 182 502 472 |
| Duitsland | 21,51 | 25,41 | 0,00 | –19,06 | 0,00 | 6,35 | 345 125 522 |
| Estland | 0,14 | 0,17 | 0,27 | | 0,08 | 0,24 | 13 227 362 |
| Ierland | 1,07 | 1,26 | 2,02 | | 0,57 | 1,83 | 99 237 498 |
| Griekenland | 1,32 | 1,56 | 2,49 | | 0,70 | 2,26 | 122 810 085 |
| Spanje | 7,54 | 8,91 | 14,24 | | 4,00 | 12,91 | 701 283 156 |
| Frankrijk | 15,77 | 18,63 | 29,79 | | 8,37 | 27,00 | 1 467 130 770 |
| Kroatië | 0,31 | 0,36 | 0,58 | | 0,16 | 0,53 | 28 644 066 |
| Italië | 11,56 | 13,66 | 21,84 | | 6,13 | 19,80 | 1 075 614 795 |
| Cyprus | 0,11 | 0,13 | 0,21 | | 0,06 | 0,19 | 10 536 045 |
| Letland | 0,19 | 0,22 | 0,36 | | 0,10 | 0,32 | 17 496 491 |
| Litouwen | 0,27 | 0,31 | 0,50 | | 0,14 | 0,46 | 24 761 503 |
| Luxemburg | 0,24 | 0,28 | 0,45 | | 0,13 | 0,41 | 22 180 671 |
| Hongarije | 0,71 | 0,84 | 1,34 | | 0,38 | 1,22 | 66 150 323 |
| Malta | 0,05 | 0,06 | 0,10 | | 0,03 | 0,09 | 4 917 664 |
| Nederland | 4,58 | 5,41 | 0,00 | –4,06 | 0,00 | 1,35 | 73 530 793 |
| Oostenrijk | 2,39 | 2,82 | 0,00 | –2,11 | 0,00 | 0,70 | 38 284 453 |
| Polen | 2,93 | 3,46 | 5,54 | | 1,56 | 5,02 | 272 691 550 |
| Portugal | 1,21 | 1,43 | 2,29 | | 0,64 | 2,07 | 112 537 674 |
| Roemenië | 1,10 | 1,30 | 2,08 | | 0,58 | 1,88 | 102 344 134 |
| Slovenië | 0,26 | 0,30 | 0,48 | | 0,14 | 0,44 | 23 773 857 |
| Slowakije | 0,54 | 0,64 | 1,02 | | 0,29 | 0,93 | 50 369 151 |
| Finland | 1,46 | 1,72 | 2,75 | | 0,77 | 2,50 | 135 601 563 |
| Zweden | 3,23 | 3,81 | 0,00 | –2,86 | 0,00 | 0,95 | 51 767 845 |
| Verenigd Koninkrijk | 15,36 | 0,00 | 0,00 | | 0,00 | 0,00 | 0 |
| Totaal | 100,00 | 100,00 | 100,00 | –28,09 | 28,09 | 100,00 | 5 433 363 587 |

Lidstaat

Aandelen in de bni-grondslagen

Aandelen zonder het Verenigd Koninkrijk

Aandelen zonder Duitsland, Nederland, Oostenrijk, Zweden en het Verenigd Koninkrijk

3/4 van het aandeel van Duitsland, Nederland, Oostenrijk en Zweden in kolom 2

Kolom 4 verdeeld volgens de sleutel van kolom 3

Financieringssleutel

Op de correctie toegepaste financieringssleutel

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) = (2) + (4) + (5)

(7)

België

2,90

3,43

5,48

1,54

4,96

269 708 378

Bulgarije

0,30

0,35

0,56

0,16

0,51

27 616 485

Tsjechië

1,01

1,19

1,90

0,53

1,72

93 519 281

Denemarken

1,96

2,32

3,71

1,04

3,36

182 502 472

Duitsland

21,51

25,41

0,00

–19,06

0,00

6,35

345 125 522

Estland

0,14

0,17

0,27

0,08

0,24

13 227 362

Ierland

1,07

1,26

2,02

0,57

1,83

99 237 498

Griekenland

1,32

1,56

2,49

0,70

2,26

122 810 085

Spanje

7,54

8,91

14,24

4,00

12,91

701 283 156

Frankrijk

15,77

18,63

29,79

8,37

27,00

1 467 130 770

Kroatië

0,31

0,36

0,58

0,16

0,53

28 644 066

Italië

11,56

13,66

21,84

6,13

19,80

1 075 614 795

Cyprus

0,11

0,13

0,21

0,06

0,19

10 536 045

Letland

0,19

0,22

0,36

0,10

0,32

17 496 491

Litouwen

0,27

0,31

0,50

0,14

0,46

24 761 503

Luxemburg

0,24

0,28

0,45

0,13

0,41

22 180 671

Hongarije

0,71

0,84

1,34

0,38

1,22

66 150 323

Malta

0,05

0,06

0,10

0,03

0,09

4 917 664

Nederland

4,58

5,41

0,00

–4,06

0,00

1,35

73 530 793

Oostenrijk

2,39

2,82

0,00

–2,11

0,00

0,70

38 284 453

Polen

2,93

3,46

5,54

1,56

5,02

272 691 550

Portugal

1,21

1,43

2,29

0,64

2,07

112 537 674

Roemenië

1,10

1,30

2,08

0,58

1,88

102 344 134

Slovenië

0,26

0,30

0,48

0,14

0,44

23 773 857

Slowakije

0,54

0,64

1,02

0,29

0,93

50 369 151

Finland

1,46

1,72

2,75

0,77

2,50

135 601 563

Zweden

3,23

3,81

0,00

–2,86

0,00

0,95

51 767 845

Verenigd Koninkrijk

15,36

0,00

0,00

0,00

0,00

0

Totaal

100,00

100,00

100,00

–28,09

28,09

100,00

5 433 363 587

De berekening is tot op 15 decimalen nauwkeurig.

TABEL 6

Overzicht van de financiering (14) van de algemene begroting per soort eigen middelen en per lidstaat

| Lidstaat | Traditionele eigen middelen (TEM) | Btw- en bni-middelen, inclusief aanpassingen | Totale eigen middelen (15) |
| --- | --- | --- | --- |
| Nettobijdragen van de suikersector (75 %) | Netto douanerechten (75 %) | Totaal netto traditionele eigen middelen (75 %) | Inningskosten (25 % van bruto TEM) (p.m.) | Eigen middelen uit de btw | Bni-middelen | Correctie voor het Verenigd Koninkrijk | Totaal nationale bijdragen | Aandeel (%) in totaal „nationale bijdragen” |
| | (1) | (2) | (3)= (1) + (2) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) = (5) + (6) + (7) | (9) | (10) = (3) + (8) |
| België | 6 600 000 | 1 502 800 000 | 1 509 400 000 | 503 133 333 | 516 122 100 | 2 991 794 503 | 269 708 378 | 3 777 624 981 | 3,11 | 5 287 024 981 |
| Bulgarije | 400 000 | 62 900 000 | 63 300 000 | 21 100 000 | 60 381 000 | 306 341 422 | 27 616 485 | 394 338 907 | 0,32 | 457 638 907 |
| Tsjechië | 3 400 000 | 176 200 000 | 179 600 000 | 59 866 667 | 185 464 500 | 1 037 381 456 | 93 519 281 | 1 316 365 237 | 1,08 | 1 495 965 237 |
| Denemarken | 3 400 000 | 325 000 000 | 328 400 000 | 109 466 667 | 313 793 400 | 2 024 445 418 | 182 502 472 | 2 520 741 290 | 2,08 | 2 849 141 290 |
| Duitsland | 26 300 000 | 3 525 500 000 | 3 551 800 000 | 1 183 933 329 | 3 861 961 500 | 22 190 096 940 | 345 125 522 | 26 397 183 962 | 21,74 | 29 948 983 962 |
| Estland | 0 | 24 500 000 | 24 500 000 | 8 166 667 | 27 668 100 | 146 727 181 | 13 227 362 | 187 622 643 | 0,15 | 212 122 643 |
| Ierland | 0 | 237 400 000 | 237 400 000 | 79 133 333 | 198 097 800 | 1 100 811 932 | 99 237 498 | 1 398 147 230 | 1,15 | 1 635 547 230 |
| Griekenland | 1 400 000 | 111 800 000 | 113 200 000 | 37 733 334 | 215 301 600 | 1 362 295 603 | 122 810 085 | 1 700 407 288 | 1,40 | 1 813 607 288 |
| Spanje | 4 700 000 | 1 099 500 000 | 1 104 200 000 | 368 066 667 | 1 460 361 900 | 7 779 124 636 | 701 283 156 | 9 940 769 692 | 8,19 | 11 044 969 692 |
| Frankrijk | 30 900 000 | 1 488 500 000 | 1 519 400 000 | 506 466 667 | 2 982 951 300 | 16 274 443 529 | 1 467 130 770 | 20 724 525 599 | 17,07 | 22 243 925 599 |
| Kroatië | 1 700 000 | 36 100 000 | 37 800 000 | 12 600 000 | 64 554 900 | 317 740 067 | 28 644 066 | 410 939 033 | 0,34 | 448 739 033 |
| Italië | 4 700 000 | 1 481 900 000 | 1 486 600 000 | 495 533 334 | 1 847 532 600 | 11 931 473 728 | 1 075 614 795 | 14 854 621 123 | 12,23 | 16 341 221 123 |
| Cyprus | 0 | 15 100 000 | 15 100 000 | 5 033 333 | 23 745 000 | 116 873 202 | 10 536 045 | 151 154 247 | 0,12 | 166 254 247 |
| Letland | 0 | 23 500 000 | 23 500 000 | 7 833 333 | 28 466 700 | 194 083 346 | 17 496 491 | 240 046 537 | 0,20 | 263 546 537 |
| Litouwen | 800 000 | 57 600 000 | 58 400 000 | 19 466 667 | 44 028 000 | 274 671 959 | 24 761 503 | 343 461 462 | 0,28 | 401 861 462 |
| Luxemburg | 0 | 12 300 000 | 12 300 000 | 4 100 000 | 49 988 400 | 246 043 562 | 22 180 671 | 318 212 633 | 0,26 | 330 512 633 |
| Hongarije | 2 100 000 | 89 300 000 | 91 400 000 | 30 466 667 | 121 008 900 | 733 785 779 | 66 150 323 | 920 945 002 | 0,76 | 1 012 345 002 |
| Malta | 0 | 9 200 000 | 9 200 000 | 3 066 667 | 11 082 900 | 54 550 180 | 4 917 664 | 70 550 744 | 0,06 | 79 750 744 |
| Nederland | 7 200 000 | 2 054 200 000 | 2 061 400 000 | 687 133 333 | 839 144 700 | 4 727 715 940 | 73 530 793 | 5 640 391 433 | 4,64 | 7 701 791 433 |
| Oostenrijk | 3 200 000 | 180 600 000 | 183 800 000 | 61 266 667 | 463 060 800 | 2 461 526 831 | 38 284 453 | 2 962 872 084 | 2,44 | 3 146 672 084 |
| Polen | 12 800 000 | 398 300 000 | 411 100 000 | 137 033 334 | 545 447 100 | 3 024 885 935 | 272 691 550 | 3 843 024 585 | 3,16 | 4 254 124 585 |
| Portugal | 100 000 | 131 700 000 | 131 800 000 | 43 933 333 | 232 576 800 | 1 248 346 815 | 112 537 674 | 1 593 461 289 | 1,31 | 1 725 261 289 |
| Roemenië | 900 000 | 111 100 000 | 112 000 000 | 37 333 333 | 169 136 100 | 1 135 272 915 | 102 344 134 | 1 406 753 149 | 1,16 | 1 518 753 149 |
| Slovenië | 0 | 62 600 000 | 62 600 000 | 20 866 667 | 53 578 950 | 263 716 296 | 23 773 857 | 341 069 103 | 0,28 | 403 669 103 |
| Slowakije | 1 300 000 | 96 900 000 | 98 200 000 | 32 733 333 | 71 468 700 | 558 729 952 | 50 369 151 | 680 567 803 | 0,56 | 778 767 803 |
| Finland | 700 000 | 124 300 000 | 125 000 000 | 41 666 667 | 283 834 800 | 1 504 187 644 | 135 601 563 | 1 923 624 007 | 1,58 | 2 048 624 007 |
| Zweden | 2 600 000 | 478 700 000 | 481 300 000 | 160 433 334 | 582 110 100 | 3 328 451 342 | 51 767 845 | 3 962 329 287 | 3,26 | 4 443 629 287 |
| Verenigd Koninkrijk | 9 500 000 | 2 783 700 000 | 2 793 200 000 | 931 066 667 | 3 011 610 600 | 15 844 593 785 | –5 433 363 587 | 13 422 840 798 | 11,05 | 16 216 040 798 |
| Totaal | 124 700 000 | 16 701 200 000 | 16 825 900 000 | 5 608 633 333 | 18 264 479 250 | 103 180 111 898 | 0 | 121 444 591 148 | 100,00 | 138 270 491 148 |

Lidstaat

Traditionele eigen middelen (TEM)

Btw- en bni-middelen, inclusief aanpassingen

Totale eigen middelen (15)

Nettobijdragen van de suikersector (75 %)

Netto douanerechten (75 %)

Totaal netto traditionele eigen middelen (75 %)

Inningskosten (25 % van bruto TEM) (p.m.)

Eigen middelen uit de btw

Bni-middelen

Correctie voor het Verenigd Koninkrijk

Totaal nationale bijdragen

Aandeel (%) in totaal „nationale bijdragen”

(1)

(2)

(3)= (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8) = (5) + (6) + (7)

(9)

(10) = (3) + (8)

België

6 600 000

1 502 800 000

1 509 400 000

503 133 333

516 122 100

2 991 794 503

269 708 378

3 777 624 981

3,11

5 287 024 981

Bulgarije

400 000

62 900 000

63 300 000

21 100 000

60 381 000

306 341 422

27 616 485

394 338 907

0,32

457 638 907

Tsjechië

3 400 000

176 200 000

179 600 000

59 866 667

185 464 500

1 037 381 456

93 519 281

1 316 365 237

1,08

1 495 965 237

Denemarken

3 400 000

325 000 000

328 400 000

109 466 667

313 793 400

2 024 445 418

182 502 472

2 520 741 290

2,08

2 849 141 290

Duitsland

26 300 000

3 525 500 000

3 551 800 000

1 183 933 329

3 861 961 500

22 190 096 940

345 125 522

26 397 183 962

21,74

29 948 983 962

Estland

0

24 500 000

24 500 000

8 166 667

27 668 100

146 727 181

13 227 362

187 622 643

0,15

212 122 643

Ierland

0

237 400 000

237 400 000

79 133 333

198 097 800

1 100 811 932

99 237 498

1 398 147 230

1,15

1 635 547 230

Griekenland

1 400 000

111 800 000

113 200 000

37 733 334

215 301 600

1 362 295 603

122 810 085

1 700 407 288

1,40

1 813 607 288

Spanje

4 700 000

1 099 500 000

1 104 200 000

368 066 667

1 460 361 900

7 779 124 636

701 283 156

9 940 769 692

8,19

11 044 969 692

Frankrijk

30 900 000

1 488 500 000

1 519 400 000

506 466 667

2 982 951 300

16 274 443 529

1 467 130 770

20 724 525 599

17,07

22 243 925 599

Kroatië

1 700 000

36 100 000

37 800 000

12 600 000

64 554 900

317 740 067

28 644 066

410 939 033

0,34

448 739 033

Italië

4 700 000

1 481 900 000

1 486 600 000

495 533 334

1 847 532 600

11 931 473 728

1 075 614 795

14 854 621 123

12,23

16 341 221 123

Cyprus

0

15 100 000

15 100 000

5 033 333

23 745 000

116 873 202

10 536 045

151 154 247

0,12

166 254 247

Letland

0

23 500 000

23 500 000

7 833 333

28 466 700

194 083 346

17 496 491

240 046 537

0,20

263 546 537

Litouwen

800 000

57 600 000

58 400 000

19 466 667

44 028 000

274 671 959

24 761 503

343 461 462

0,28

401 861 462

Luxemburg

0

12 300 000

12 300 000

4 100 000

49 988 400

246 043 562

22 180 671

318 212 633

0,26

330 512 633

Hongarije

2 100 000

89 300 000

91 400 000

30 466 667

121 008 900

733 785 779

66 150 323

920 945 002

0,76

1 012 345 002

Malta

0

9 200 000

9 200 000

3 066 667

11 082 900

54 550 180

4 917 664

70 550 744

0,06

79 750 744

Nederland

7 200 000

2 054 200 000

2 061 400 000

687 133 333

839 144 700

4 727 715 940

73 530 793

5 640 391 433

4,64

7 701 791 433

Oostenrijk

3 200 000

180 600 000

183 800 000

61 266 667

463 060 800

2 461 526 831

38 284 453

2 962 872 084

2,44

3 146 672 084

Polen

12 800 000

398 300 000

411 100 000

137 033 334

545 447 100

3 024 885 935

272 691 550

3 843 024 585

3,16

4 254 124 585

Portugal

100 000

131 700 000

131 800 000

43 933 333

232 576 800

1 248 346 815

112 537 674

1 593 461 289

1,31

1 725 261 289

Roemenië

900 000

111 100 000

112 000 000

37 333 333

169 136 100

1 135 272 915

102 344 134

1 406 753 149

1,16

1 518 753 149

Slovenië

0

62 600 000

62 600 000

20 866 667

53 578 950

263 716 296

23 773 857

341 069 103

0,28

403 669 103

Slowakije

1 300 000

96 900 000

98 200 000

32 733 333

71 468 700

558 729 952

50 369 151

680 567 803

0,56

778 767 803

Finland

700 000

124 300 000

125 000 000

41 666 667

283 834 800

1 504 187 644

135 601 563

1 923 624 007

1,58

2 048 624 007

Zweden

2 600 000

478 700 000

481 300 000

160 433 334

582 110 100

3 328 451 342

51 767 845

3 962 329 287

3,26

4 443 629 287

Verenigd Koninkrijk

9 500 000

2 783 700 000

2 793 200 000

931 066 667

3 011 610 600

15 844 593 785

–5 433 363 587

13 422 840 798

11,05

16 216 040 798

Totaal

124 700 000

16 701 200 000

16 825 900 000

5 608 633 333

18 264 479 250

103 180 111 898

0

121 444 591 148

100,00

138 270 491 148

B.   ALGEMENE STAAT VAN ONTVANGSTEN PER BEGROTINGSONDERDEEL

| Titel | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 4/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | EIGEN MIDDELEN | 138 203 985 298 | 66 505 850 | 138 270 491 148 |
| 3 | OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN | 1 434 557 708 | | 1 434 557 708 |
| 4 | ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN PERSONEN DIE VERBONDEN ZIJN AAN DE INSTELLINGEN EN ANDERE ORGANEN VAN DE UNIE | 1 300 952 883 | | 1 300 952 883 |
| 5 | ONTVANGSTEN VOORTVLOEIENDE UIT DE ADMINISTRATIEVE WERKING VAN DE INSTELLINGEN | 54 453 674 | | 54 453 674 |
| 6 | BIJDRAGEN EN TERUGBETALINGEN IN HET KADER VAN OVEREENKOMSTEN EN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE | 60 000 000 | | 60 000 000 |
| 7 | INTREST VOOR BETALINGSACHTERSTAND EN BOETEN | 123 000 000 | | 123 000 000 |
| 8 | OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN | 6 890 000 | | 6 890 000 |
| 9 | DIVERSE ONTVANGSTEN | 30 201 000 | | 30 201 000 |
| | TOTAAL-GENERAAL | 141 214 040 563 | 66 505 850 | 141 280 546 413 |

Titel

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 4/2015

Nieuw bedrag

1

EIGEN MIDDELEN

138 203 985 298

66 505 850

138 270 491 148

3

OVERSCHOTTEN, SALDI EN AANPASSINGEN

1 434 557 708

1 434 557 708

4

ONTVANGSTEN AFKOMSTIG VAN PERSONEN DIE VERBONDEN ZIJN AAN DE INSTELLINGEN EN ANDERE ORGANEN VAN DE UNIE

1 300 952 883

1 300 952 883

5

ONTVANGSTEN VOORTVLOEIENDE UIT DE ADMINISTRATIEVE WERKING VAN DE INSTELLINGEN

54 453 674

54 453 674

6

BIJDRAGEN EN TERUGBETALINGEN IN HET KADER VAN OVEREENKOMSTEN EN PROGRAMMA'S VAN DE UNIE

60 000 000

60 000 000

7

INTREST VOOR BETALINGSACHTERSTAND EN BOETEN

123 000 000

123 000 000

8

OPGENOMEN EN VERSTREKTE LENINGEN

6 890 000

6 890 000

9

DIVERSE ONTVANGSTEN

30 201 000

30 201 000

TOTAAL-GENERAAL

141 214 040 563

66 505 850

141 280 546 413

TITEL 1

EIGEN MIDDELEN

| Artikel
  Post | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 4/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| HOOFDSTUK 1 1 |
| 1 1 0 | Productieheffingen met betrekking tot het verkoopseizoen 2005/2006 en vorige seizoenen | p.m. | | p.m. |
| 1 1 1 | Bijdragen in verband met de opslag van suiker | p.m. | | p.m. |
| 1 1 3 | Heffingen op de niet-uitgevoerde productie van C-suiker, C-isoglucose en C-inulinestroop, en van vervangende C-suiker en C-isoglucose | p.m. | | p.m. |
| 1 1 7 | Productieheffing | 124 700 000 | | 124 700 000 |
| 1 1 8 | Eenmalige heffing op extra suikerquota en op aanvullende isoglucosequota | p.m. | | p.m. |
| 1 1 9 | Overschotheffing | p.m. | | p.m. |
| | HOOFDSTUK 1 1 — TOTAAL | 124 700 000 | | 124 700 000 |
| HOOFDSTUK 1 2 |
| 1 2 0 | Douanerechten en overige rechten als bedoeld in artikel 2, lid 1, onder a), van Besluit 2007/436/EG, Euratom | 16 701 200 000 | | 16 701 200 000 |
| | HOOFDSTUK 1 2 — TOTAAL | 16 701 200 000 | | 16 701 200 000 |
| HOOFDSTUK 1 3 |
| 1 3 0 | Eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), van Besluit 2007/436/EG, Euratom | 18 264 479 250 | | 18 264 479 250 |
| | HOOFDSTUK 1 3 — TOTAAL | 18 264 479 250 | | 18 264 479 250 |
| HOOFDSTUK 1 4 |
| 1 4 0 | Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2007/436/EG, Euratom | 103 113 606 048 | 66 505 850 | 103 180 111 898 |
| | HOOFDSTUK 1 4 — TOTAAL | 103 113 606 048 | 66 505 850 | 103 180 111 898 |
| HOOFDSTUK 1 5 |
| 1 5 0 | Correctie van de begrotingsonevenwichtigheden, welke aan het Verenigd Koninkrijk wordt toegekend overeenkomstig de artikelen 4 en 5 van Besluit 2007/436/EG, Euratom | 0,— | | 0,— |
| | HOOFDSTUK 1 5 — TOTAAL | 0,— | | 0,— |
| HOOFDSTUK 1 6 |
| 1 6 0 | Aan Nederland en Zweden toegekende brutovermindering van de jaarlijkse bni-bijdrage overeenkomstig artikel 2, lid 5, van Besluit 2007/436/EG, Euratom | p.m. | | p.m. |
| | HOOFDSTUK 1 6 — TOTAAL | p.m. | | p.m. |
| | Titel 1 — Totaal | 138 203 985 298 | 66 505 850 | 138 270 491 148 |
| HOOFDSTUK 1 1 — | BIJDRAGEN EN ANDERE HEFFINGEN VASTGESTELD IN HET KADER VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SUIKER (ARTIKEL 2, LID 1, ONDER A), VAN BESLUIT 2007/436/EG, EURATOM) |

Artikel

Post

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 4/2015

Nieuw bedrag

HOOFDSTUK 1 1

1 1 0

Productieheffingen met betrekking tot het verkoopseizoen 2005/2006 en vorige seizoenen

p.m.

p.m.

1 1 1

Bijdragen in verband met de opslag van suiker

p.m.

p.m.

1 1 3

Heffingen op de niet-uitgevoerde productie van C-suiker, C-isoglucose en C-inulinestroop, en van vervangende C-suiker en C-isoglucose

p.m.

p.m.

1 1 7

Productieheffing

124 700 000

124 700 000

1 1 8

Eenmalige heffing op extra suikerquota en op aanvullende isoglucosequota

p.m.

p.m.

1 1 9

Overschotheffing

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 1 1 — TOTAAL

124 700 000

124 700 000

HOOFDSTUK 1 2

1 2 0

Douanerechten en overige rechten als bedoeld in artikel 2, lid 1, onder a), van Besluit 2007/436/EG, Euratom

16 701 200 000

16 701 200 000

HOOFDSTUK 1 2 — TOTAAL

16 701 200 000

16 701 200 000

HOOFDSTUK 1 3

1 3 0

Eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder b), van Besluit 2007/436/EG, Euratom

18 264 479 250

18 264 479 250

HOOFDSTUK 1 3 — TOTAAL

18 264 479 250

18 264 479 250

HOOFDSTUK 1 4

1 4 0

Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2007/436/EG, Euratom

103 113 606 048

66 505 850

103 180 111 898

HOOFDSTUK 1 4 — TOTAAL

103 113 606 048

66 505 850

103 180 111 898

HOOFDSTUK 1 5

1 5 0

Correctie van de begrotingsonevenwichtigheden, welke aan het Verenigd Koninkrijk wordt toegekend overeenkomstig de artikelen 4 en 5 van Besluit 2007/436/EG, Euratom

0,—

0,—

HOOFDSTUK 1 5 — TOTAAL

0,—

0,—

HOOFDSTUK 1 6

1 6 0

Aan Nederland en Zweden toegekende brutovermindering van de jaarlijkse bni-bijdrage overeenkomstig artikel 2, lid 5, van Besluit 2007/436/EG, Euratom

p.m.

p.m.

HOOFDSTUK 1 6 — TOTAAL

p.m.

p.m.

Titel 1 — Totaal

138 203 985 298

66 505 850

138 270 491 148

HOOFDSTUK 1 1 —

| HOOFDSTUK 1 2 — | DOUANERECHTEN EN OVERIGE RECHTEN ALS BEDOELD IN ARTIKEL 2, LID 1, ONDER A), VAN BESLUIT 2007/436/EG, EURATOM |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 2 —

| HOOFDSTUK 1 3 — | EIGEN MIDDELEN UIT DE BELASTING OVER DE TOEGEVOEGDE WAARDE OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER B), VAN BESLUIT 2007/436/EG, EURATOM |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 3 —

| HOOFDSTUK 1 4 — | EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER C), VAN BESLUIT 2007/436/EG, EURATOM |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 4 —

| HOOFDSTUK 1 5 — | CORRECTIE VAN DE BEGROTINGSONEVENWICHTIGHEDEN |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 5 —

| HOOFDSTUK 1 6 — | AAN NEDERLAND EN ZWEDEN TOEGEKENDE BRUTOVERMINDERING VAN DE JAARLIJKSE BNI-BIJDRAGE |
| --- | --- |

HOOFDSTUK 1 6 —

HOOFDSTUK 1 4 —   EIGEN MIDDELEN OP BASIS VAN HET BRUTO NATIONAAL INKOMEN OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2, LID 1, ONDER C), VAN BESLUIT 2007/436/EG, EURATOM

1 4 0Eigen middelen op basis van het bruto nationaal inkomen overeenkomstig artikel 2, lid 1, onder c), van Besluit 2007/436/EG, Euratom

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 4/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| 103 113 606 048 | 66 505 850 | 103 180 111 898 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 4/2015

Nieuw bedrag

103 113 606 048

66 505 850

103 180 111 898

Toelichting

De bni-middelenbron is een „aanvullende” bron van eigen middelen, die de ontvangsten verschaft welke in een begrotingsjaar nodig zijn ter dekking van uitgaven die uitstijgen boven het bedrag aan traditionele eigen middelen, btw-afdrachten en andere ontvangsten. Deze middelenbron zorgt er met andere woorden voor dat de algemene begroting van de Unie altijd in evenwicht is ex ante.

Het bni-afroepingspercentage is afhankelijk van hoeveel aanvullende middelen er nodig zijn ter financiering van de gebudgetteerde uitgaven die niet gedekt worden door de andere middelen (btw-afdrachten, traditionele eigen middelen en overige ontvangsten). Het afroepingspercentage wordt toegepast op het bruto nationaal inkomen van elk van de lidstaten.

Het voor dit begrotingsjaar op het bruto nationaal inkomen van de lidstaten toe te passen percentage bedraagt 0,7383 %.

Rechtsgronden

Besluit 2007/436/EG, Euratom van de Raad van 7 juni 2007 betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L 163 van 23.6.2007, blz. 17), met name artikel 2, lid 1, onder c).

| Lidstaat | Begroting 2015 | Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- |
| België | 2 989 866 109 | 1 928 394 | 2 991 794 503 |
| Bulgarije | 306 143 967 | 197 455 | 306 341 422 |
| Tsjechië | 1 036 712 801 | 668 655 | 1 037 381 456 |
| Denemarken | 2 023 140 540 | 1 304 878 | 2 024 445 418 |
| Duitsland | 22 175 794 075 | 14 302 865 | 22 190 096 940 |
| Estland | 146 632 606 | 94 575 | 146 727 181 |
| Ierland | 1 100 102 392 | 709 540 | 1 100 811 932 |
| Griekenland | 1 361 417 521 | 878 082 | 1 362 295 603 |
| Spanje | 7 774 110 517 | 5 014 119 | 7 779 124 636 |
| Frankrijk | 16 263 953 662 | 10 489 867 | 16 274 443 529 |
| Kroatië | 317 535 264 | 204 803 | 317 740 067 |
| Italië | 11 923 783 168 | 7 690 560 | 11 931 473 728 |
| Cyprus | 116 797 870 | 75 332 | 116 873 202 |
| Letland | 193 958 247 | 125 099 | 194 083 346 |
| Litouwen | 274 494 917 | 177 042 | 274 671 959 |
| Luxemburg | 245 884 972 | 158 590 | 246 043 562 |
| Hongarije | 733 312 809 | 472 970 | 733 785 779 |
| Malta | 54 515 019 | 35 161 | 54 550 180 |
| Nederland | 4 724 668 640 | 3 047 300 | 4 727 715 940 |
| Oostenrijk | 2 459 940 227 | 1 586 604 | 2 461 526 831 |
| Polen | 3 022 936 213 | 1 949 722 | 3 024 885 935 |
| Portugal | 1 247 542 180 | 804 635 | 1 248 346 815 |
| Roemenië | 1 134 541 162 | 731 753 | 1 135 272 915 |
| Slovenië | 263 546 315 | 169 981 | 263 716 296 |
| Slowakije | 558 369 816 | 360 136 | 558 729 952 |
| Finland | 1 503 218 104 | 969 540 | 1 504 187 644 |
| Zweden | 3 326 305 953 | 2 145 389 | 3 328 451 342 |
| Verenigd Koninkrijk | 15 834 380 982 | 10 212 803 | 15 844 593 785 |
| Totaal van artikel 1 4 0 | 103 113 606 048 | 66 505 850 | 103 180 111 898 |

Lidstaat

Begroting 2015

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 4/2015

Nieuw bedrag

België

2 989 866 109

1 928 394

2 991 794 503

Bulgarije

306 143 967

197 455

306 341 422

Tsjechië

1 036 712 801

668 655

1 037 381 456

Denemarken

2 023 140 540

1 304 878

2 024 445 418

Duitsland

22 175 794 075

14 302 865

22 190 096 940

Estland

146 632 606

94 575

146 727 181

Ierland

1 100 102 392

709 540

1 100 811 932

Griekenland

1 361 417 521

878 082

1 362 295 603

Spanje

7 774 110 517

5 014 119

7 779 124 636

Frankrijk

16 263 953 662

10 489 867

16 274 443 529

Kroatië

317 535 264

204 803

317 740 067

Italië

11 923 783 168

7 690 560

11 931 473 728

Cyprus

116 797 870

75 332

116 873 202

Letland

193 958 247

125 099

194 083 346

Litouwen

274 494 917

177 042

274 671 959

Luxemburg

245 884 972

158 590

246 043 562

Hongarije

733 312 809

472 970

733 785 779

Malta

54 515 019

35 161

54 550 180

Nederland

4 724 668 640

3 047 300

4 727 715 940

Oostenrijk

2 459 940 227

1 586 604

2 461 526 831

Polen

3 022 936 213

1 949 722

3 024 885 935

Portugal

1 247 542 180

804 635

1 248 346 815

Roemenië

1 134 541 162

731 753

1 135 272 915

Slovenië

263 546 315

169 981

263 716 296

Slowakije

558 369 816

360 136

558 729 952

Finland

1 503 218 104

969 540

1 504 187 644

Zweden

3 326 305 953

2 145 389

3 328 451 342

Verenigd Koninkrijk

15 834 380 982

10 212 803

15 844 593 785

Totaal van artikel 1 4 0

103 113 606 048

66 505 850

103 180 111 898

AFDELING III

COMMISSIE

UITGAVEN

| Titel | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 4/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 01 | ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN | 1 731 022 341 | 469 000 044 | | | 1 731 022 341 | 469 000 044 |
| 02 | ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE | 2 511 531 735 | 2 266 389 455 | | | 2 511 531 735 | 2 266 389 455 |
| 03 | CONCURRENTIE | 97 651 538 | 97 651 538 | | | 97 651 538 | 97 651 538 |
| 04 | WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE | 14 959 653 763 | 10 929 478 715 | | | 14 959 653 763 | 10 929 478 715 |
| 05 | LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING | 61 956 162 610 | 54 942 151 061 | | | 61 956 162 610 | 54 942 151 061 |
| 06 | MOBILITEIT EN VERVOER | 2 581 291 171 | 2 056 297 929 | | | 2 581 291 171 | 2 056 297 929 |
| 07 | MILIEU | 431 362 730 | 397 271 217 | | | 431 362 730 | 397 271 217 |
| 08 | ONDERZOEK EN INNOVATIE | 6 199 218 471 | 5 977 288 220 | | | 6 199 218 471 | 5 977 288 220 |
| 09 | COMMUNICATIENETWERKEN, INHOUD EN TECHNOLOGIE | 1 727 107 636 | 1 726 822 969 | | | 1 727 107 636 | 1 726 822 969 |
| 10 | EIGEN ONDERZOEK | 392 970 215 | 402 052 368 | | | 392 970 215 | 402 052 368 |
| 11 | MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ | 1 735 002 311 | 918 939 442 | | | 1 735 002 311 | 918 939 442 |
| Reserves (40 02 41) | 87 802 756 | 87 802 756 | | | 87 802 756 | 87 802 756 |
| | 1 822 805 067 | 1 006 742 198 | | | 1 822 805 067 | 1 006 742 198 |
| 12 | INTERNE MARKT EN DIENSTEN | 119 361 070 | 115 369 982 | | | 119 361 070 | 115 369 982 |
| 13 | REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING | 44 658 600 230 | 40 720 763 984 | 66 505 850 | 66 505 850 | 44 725 106 080 | 40 787 269 834 |
| 14 | BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE | 161 232 912 | 137 132 884 | | | 161 232 912 | 137 132 884 |
| 15 | ONDERWIJS EN CULTUUR | 2 892 681 891 | 2 661 096 749 | | | 2 892 681 891 | 2 661 096 749 |
| 16 | COMMUNICATIE | 244 938 742 | 239 530 719 | | | 244 938 742 | 239 530 719 |
| 17 | GEZONDHEID EN CONSUMENTENBESCHERMING | 615 740 887 | 567 183 072 | | | 615 740 887 | 567 183 072 |
| 18 | BINNENLANDSE ZAKEN | 1 381 914 051 | 972 070 083 | | | 1 381 914 051 | 972 070 083 |
| 19 | INSTRUMENTEN VOOR HET BUITENLANDS BELEID | 759 243 944 | 577 841 739 | | | 759 243 944 | 577 841 739 |
| 20 | HANDEL | 115 119 115 | 123 790 917 | | | 115 119 115 | 123 790 917 |
| 21 | ONTWIKKELING EN SAMENWERKING | 5 022 821 461 | 4 307 721 853 | | | 5 022 821 461 | 4 307 721 853 |
| 22 | UITBREIDING | 1 524 362 721 | 975 768 540 | | | 1 524 362 721 | 975 768 540 |
| 23 | HUMANITAIRE HULP EN CIVIELE BESCHERMING | 1 018 951 102 | 998 541 483 | | | 1 018 951 102 | 998 541 483 |
| 24 | FRAUDEBESTRIJDING | 79 759 600 | 76 054 787 | | | 79 759 600 | 76 054 787 |
| 25 | BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE | 191 983 721 | 191 983 721 | | | 191 983 721 | 191 983 721 |
| 26 | ADMINISTRATIE VAN DE COMMISSIE | 997 048 573 | 991 791 094 | | | 997 048 573 | 991 791 094 |
| 27 | BEGROTING | 70 488 939 | 70 488 939 | | | 70 488 939 | 70 488 939 |
| 28 | AUDIT | 11 936 916 | 11 936 916 | | | 11 936 916 | 11 936 916 |
| 29 | STATISTIEK | 134 393 726 | 116 198 129 | | | 134 393 726 | 116 198 129 |
| 30 | PENSIOENEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE UITGAVEN | 1 567 119 435 | 1 567 119 435 | | | 1 567 119 435 | 1 567 119 435 |
| 31 | TALENDIENSTEN | 389 488 765 | 389 488 765 | | | 389 488 765 | 389 488 765 |
| 32 | ENERGIE | 963 846 790 | 1 035 180 268 | | | 963 846 790 | 1 035 180 268 |
| 33 | JUSTITIE | 209 146 382 | 194 915 117 | | | 209 146 382 | 194 915 117 |
| 34 | KLIMAATACTIE | 127 447 895 | 84 247 010 | | | 127 447 895 | 84 247 010 |
| 40 | RESERVES | 553 167 756 | 237 802 756 | | | 553 167 756 | 237 802 756 |
| | Totaal | 158 133 771 145 | 137 547 361 900 | 66 505 850 | 66 505 850 | 158 200 276 995 | 137 613 867 750 |
| Waarvan reserves (40 02 41) | 87 802 756 | 87 802 756 | | | 87 802 756 | 87 802 756 |

Titel

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 4/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

01

ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN

1 731 022 341

469 000 044

1 731 022 341

469 000 044

02

ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE

2 511 531 735

2 266 389 455

2 511 531 735

2 266 389 455

03

CONCURRENTIE

97 651 538

97 651 538

97 651 538

97 651 538

04

WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE

14 959 653 763

10 929 478 715

14 959 653 763

10 929 478 715

05

LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING

61 956 162 610

54 942 151 061

61 956 162 610

54 942 151 061

06

MOBILITEIT EN VERVOER

2 581 291 171

2 056 297 929

2 581 291 171

2 056 297 929

07

MILIEU

431 362 730

397 271 217

431 362 730

397 271 217

08

ONDERZOEK EN INNOVATIE

6 199 218 471

5 977 288 220

6 199 218 471

5 977 288 220

09

COMMUNICATIENETWERKEN, INHOUD EN TECHNOLOGIE

1 727 107 636

1 726 822 969

1 727 107 636

1 726 822 969

10

EIGEN ONDERZOEK

392 970 215

402 052 368

392 970 215

402 052 368

11

MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ

1 735 002 311

918 939 442

1 735 002 311

918 939 442

Reserves (40 02 41)

87 802 756

87 802 756

87 802 756

87 802 756

1 822 805 067

1 006 742 198

1 822 805 067

1 006 742 198

12

INTERNE MARKT EN DIENSTEN

119 361 070

115 369 982

119 361 070

115 369 982

13

REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING

44 658 600 230

40 720 763 984

66 505 850

66 505 850

44 725 106 080

40 787 269 834

14

BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE

161 232 912

137 132 884

161 232 912

137 132 884

15

ONDERWIJS EN CULTUUR

2 892 681 891

2 661 096 749

2 892 681 891

2 661 096 749

16

COMMUNICATIE

244 938 742

239 530 719

244 938 742

239 530 719

17

GEZONDHEID EN CONSUMENTENBESCHERMING

615 740 887

567 183 072

615 740 887

567 183 072

18

BINNENLANDSE ZAKEN

1 381 914 051

972 070 083

1 381 914 051

972 070 083

19

INSTRUMENTEN VOOR HET BUITENLANDS BELEID

759 243 944

577 841 739

759 243 944

577 841 739

20

HANDEL

115 119 115

123 790 917

115 119 115

123 790 917

21

ONTWIKKELING EN SAMENWERKING

5 022 821 461

4 307 721 853

5 022 821 461

4 307 721 853

22

UITBREIDING

1 524 362 721

975 768 540

1 524 362 721

975 768 540

23

HUMANITAIRE HULP EN CIVIELE BESCHERMING

1 018 951 102

998 541 483

1 018 951 102

998 541 483

24

FRAUDEBESTRIJDING

79 759 600

76 054 787

79 759 600

76 054 787

25

BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE

191 983 721

191 983 721

191 983 721

191 983 721

26

ADMINISTRATIE VAN DE COMMISSIE

997 048 573

991 791 094

997 048 573

991 791 094

27

BEGROTING

70 488 939

70 488 939

70 488 939

70 488 939

28

AUDIT

11 936 916

11 936 916

11 936 916

11 936 916

29

STATISTIEK

134 393 726

116 198 129

134 393 726

116 198 129

30

PENSIOENEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE UITGAVEN

1 567 119 435

1 567 119 435

1 567 119 435

1 567 119 435

31

TALENDIENSTEN

389 488 765

389 488 765

389 488 765

389 488 765

32

ENERGIE

963 846 790

1 035 180 268

963 846 790

1 035 180 268

33

JUSTITIE

209 146 382

194 915 117

209 146 382

194 915 117

34

KLIMAATACTIE

127 447 895

84 247 010

127 447 895

84 247 010

40

RESERVES

553 167 756

237 802 756

553 167 756

237 802 756

Totaal

158 133 771 145

137 547 361 900

66 505 850

66 505 850

158 200 276 995

137 613 867 750

Waarvan reserves (40 02 41)

87 802 756

87 802 756

87 802 756

87 802 756

TITEL 13

REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING

| Titel
  Hoofdstuk | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 4/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 13 01 | ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING” | 84 553 764 | 84 553 764 | | | 84 553 764 | 84 553 764 |
| 13 03 | EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING EN ANDERE REGIONALE ACTIES | 34 291 712 233 | 27 458 195 038 | | | 34 291 712 233 | 27 458 195 038 |
| 13 04 | COHESIEFONDS (CF) | 10 197 251 052 | 12 580 725 983 | | | 10 197 251 052 | 12 580 725 983 |
| 13 05 | INSTRUMENT VOOR PRETOETREDINGSSTEUN — REGIONALE ONTWIKKELING EN REGIONALE EN TERRITORIALE SAMENWERKING | 35 083 181 | 420 564 231 | | | 35 083 181 | 420 564 231 |
| 13 06 | SOLIDARITEITSFONDS | 50 000 000 | 176 724 968 | 66 505 850 | 66 505 850 | 116 505 850 | 243 230 818 |
| | Titel 13 — Totaal | 44 658 600 230 | 40 720 763 984 | 66 505 850 | 66 505 850 | 44 725 106 080 | 40 787 269 834 |

Titel

Hoofdstuk

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 4/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

13 01

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING”

84 553 764

84 553 764

84 553 764

84 553 764

13 03

EUROPEES FONDS VOOR REGIONALE ONTWIKKELING EN ANDERE REGIONALE ACTIES

34 291 712 233

27 458 195 038

34 291 712 233

27 458 195 038

13 04

COHESIEFONDS (CF)

10 197 251 052

12 580 725 983

10 197 251 052

12 580 725 983

13 05

INSTRUMENT VOOR PRETOETREDINGSSTEUN — REGIONALE ONTWIKKELING EN REGIONALE EN TERRITORIALE SAMENWERKING

35 083 181

420 564 231

35 083 181

420 564 231

13 06

SOLIDARITEITSFONDS

50 000 000

176 724 968

66 505 850

66 505 850

116 505 850

243 230 818

Titel 13 — Totaal

44 658 600 230

40 720 763 984

66 505 850

66 505 850

44 725 106 080

40 787 269 834

HOOFDSTUK 13 06 —   SOLIDARITEITSFONDS

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 4/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 13 06 |
| SOLIDARITEITSFONDS |
| 13 06 01 | Bijstand aan lidstaten in het geval van een grote natuurramp die ernstige gevolgen heeft voor de levensomstandigheden van de burgers, het natuurlijke milieu of de economie | 9 | 50 000 000 | 116 500 363 | 66 505 850 | 66 505 850 | 116 505 850 | 183 006 213 |
| 13 06 02 | Bijstand aan toetredingslanden in het geval van een grote natuurramp die ernstige gevolgen heeft voor de levensomstandigheden van de burgers, het natuurlijke milieu of de economie | 9 | p.m. | 60 224 605 | | | p.m. | 60 224 605 |
| | Hoofdstuk 13 06 — Totaal | | 50 000 000 | 176 724 968 | 66 505 850 | 66 505 850 | 116 505 850 | 243 230 818 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 4/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

13 06

SOLIDARITEITSFONDS

13 06 01

Bijstand aan lidstaten in het geval van een grote natuurramp die ernstige gevolgen heeft voor de levensomstandigheden van de burgers, het natuurlijke milieu of de economie

9

50 000 000

116 500 363

66 505 850

66 505 850

116 505 850

183 006 213

13 06 02

Bijstand aan toetredingslanden in het geval van een grote natuurramp die ernstige gevolgen heeft voor de levensomstandigheden van de burgers, het natuurlijke milieu of de economie

9

p.m.

60 224 605

p.m.

60 224 605

Hoofdstuk 13 06 — Totaal

50 000 000

176 724 968

66 505 850

66 505 850

116 505 850

243 230 818

13 06 01Bijstand aan lidstaten in het geval van een grote natuurramp die ernstige gevolgen heeft voor de levensomstandigheden van de burgers, het natuurlijke milieu of de economie

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 4/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 50 000 000 | 116 500 363 | 66 505 850 | 66 505 850 | 116 505 850 | 183 006 213 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 4/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

50 000 000

116 500 363

66 505 850

66 505 850

116 505 850

183 006 213

Toelichting

Dit artikel dient om de kredieten op te nemen die worden vrijgemaakt wanneer in de lidstaten bij grote rampen een beroep wordt gedaan op het Solidariteitsfonds van de Europese Unie. De hulp moet vooral worden toegekend bij natuurrampen, maar er kan aan de lidstaten in kwestie ook hulp worden verstrekt in spoedeisende situaties, met een deadline voor het gebruik ervan en de verplichting voor de begunstigde landen om het gebruik van de ontvangen hulp te verantwoorden. Ontvangen hulp die vervolgens wordt verrekend met betalingen door derde partijen, bijvoorbeeld op grond van het principe „de vervuiler betaalt” of die het uiteindelijke schadebedrag overschrijdt, moet worden teruggevorderd.

Met uitzondering van het voorschot, zal over de toewijzing van de kredieten worden besloten middels een gewijzigde begroting die uitsluitend tot doel heeft middelen uit het Solidariteitsfonds van de Europese Unie beschikbaar te stellen.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 661/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2012/2002 van de Raad tot oprichting van het Solidariteitsfonds van de Europese Unie (PB L 189 van 27.6.2014, blz. 143).

Referentiebesluiten

Interinstitutioneel Akkoord van 17 mei 2006 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline en een goed financieel beheer (PB C 139 van 14.6.2006, blz. 1).

---

(1)  De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2015 (PB L 69 van 13.3.2015, blz. 1) plus met die van de ontwerpen van gewijzigde begroting nrs. 1 tot en met 4 voor 2015.

(2)  De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2014 (PB L 51 van 20.2.2014, blz. 1) plus met die van gewijzigde begrotingen nr. 1/2014 tot en met nr. 7/2014.

(3)  Artikel 310, lid 1, derde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie bepaalt dat de ontvangsten en uitgaven van de begroting in evenwicht moeten zijn.

(4)  De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2015 (PB L 69 van 13.3.2015, blz. 1) plus met die van de ontwerpen van gewijzigde begroting nrs. 1 tot en met 4 voor 2015.

(5)  De cijfers in deze kolom komen overeen met die van de begroting 2014 (PB L 51 van 20.2.2014, blz. 1) plus met die van gewijzigde begrotingen nr. 1/2014 tot en met nr. 7/2014.

(6)  De eigen middelen voor de begroting 2015 zijn vastgesteld op basis van de begrotingsramingen die tijdens de 160e vergadering van het Raadgevend Comité voor de eigen middelen van 19 mei 2014 zijn goedgekeurd.

(7)  Artikel 310, lid 1, derde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie bepaalt dat de ontvangsten en uitgaven van de begroting in evenwicht moeten zijn.

(8)  De betrokken grondslag is niet hoger dan 50 % van het bni.

(9)  Berekening van het percentage: (103 180 111 898) / (139 753 266 000) = 0,738301972119922.

(10)  Afgeronde percentages.

(11)  Het bedrag van de met de uitbreiding verband houdende uitgaven komt overeen met de totale toegewezen uitgaven in de tien lidstaten die tot de Unie zijn toegetreden op 1 mei 2004 en in de twee lidstaten die zijn toegetreden op 1 januari 2007, uitgezonderd de rechtstreekse betalingen en de marktgerelateerde uitgaven in de landbouw en het uit het EOGFL, afdeling Garantie, afkomstige gedeelte van de uitgaven voor plattelandsontwikkeling. Dit bedrag wordt afgetrokken van de totale toegewezen uitgaven, zodat de uitgaven die vóór de uitbreiding niet werden gecompenseerd, dit ook na de uitbreiding niet worden.

(12)  Het „voordeel voor het Verenigd Koninkrijk” stemt overeen met de gevolgen voor het Verenigd Koninkrijk van de overschakeling naar afgetopte btw en de introductie van op het bnp/bni gebaseerde eigen middelen.

(13)  Deze uitzonderlijke meevallers komen overeen met het nettovoordeel dat het Verenigd Koninkrijk ondervindt van de verhoging — van 10 naar 25 % sinds 1 januari 2001 — van het percentage van de traditionele eigen middelen dat de lidstaten als inningskosten inhouden.

(14)  p.m. (eigen middelen + overige ontvangsten = totale ontvangsten = totale uitgaven); (138 270 491 148 + 3 010 055 265 = 141 280 546 413 = 141 280 546 413).

(15)  Totaal van de eigen middelen als percentage van het bni: (138 270 491 148) / (13 975 326 600 000) = 0,99 %; eigenmiddelenplafond als percentage van het bni: 1,23 %.

---

| 7.10.2015 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 261/80 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2015

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 261/80

---

DEFINITIEVE VASTSTELLING (EU, Euratom) 2015/1769

van de gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015

DE VOORZITTER VAN HET EUROPEES PARLEMENT,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 314, lid 4, onder a), en lid 9,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 966/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 tot vaststelling van de financiële regels van toepassing op de algemene begroting van de Unie en tot intrekking van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 (1),

Gezien Verordening (EU, Euratom) nr. 1311/2013 van de Raad van 2 december 2013 tot bepaling van het meerjarig financieel kader voor de jaren 2014-2020 (2),

Gezien het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (3),

Gezien de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, definitief vastgesteld op 17 december 2014 (4),

Gezien het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015, goedgekeurd door de Commissie op 13 mei 2015,

Gezien het standpunt inzake het ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015, vastgesteld door de Raad op 19 juni 2015 en op dezelfde dag toegezonden aan het Europees Parlement,

Gezien de goedkeuring van het standpunt van de Raad door het Parlement op 7 juli 2015,

Gezien de artikelen 88 en 91 van het Reglement van het Europees Parlement,

CONSTATEERT:

Enig artikel

De procedure zoals vastgelegd in artikel 314 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie is afgerond en de gewijzigde begroting nr. 5 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2015 is definitief vastgesteld.

Gedaan te Straatsburg, 7 juli 2015.

De voorzitter

M. SCHULZ

---

(1)  PB L 298 van 26.10.2012, blz. 1.

1

(2)  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 884.

2

(3)  PB C 373 van 20.12.2013, blz. 1.

3

(4)  PB L 69 van 13.3.2015.

4

---

GEWIJZIGDE BEGROTING Nr. 5 VOOR HET BEGROTINGSJAAR 2015

INHOUD

STAAT VAN ONTVANGSTEN EN UITGAVEN PER AFDELING

Afdeling III: Commissie

| — Uitgaven | 83 |
| --- | --- |

| — Titel 02: | Ondernemingen en industrie | 85 |
| --- | --- | --- |

— Titel 02:

| — Titel 18: | Binnenlandse zaken | 88 |
| --- | --- | --- |

— Titel 18:

| — Personeel | 100 |
| --- | --- |

AFDELING III

COMMISSIE

UITGAVEN

| Titel | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 01 | ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN | 1 731 022 341 | 469 000 044 | | | 1 731 022 341 | 469 000 044 |
| 02 | ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE | 2 511 531 735 | 2 266 389 455 | | –69 652 000 | 2 511 531 735 | 2 196 737 455 |
| 03 | CONCURRENTIE | 97 651 538 | 97 651 538 | | | 97 651 538 | 97 651 538 |
| 04 | WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE | 14 959 653 763 | 10 929 478 715 | | | 14 959 653 763 | 10 929 478 715 |
| 05 | LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING | 61 956 162 610 | 54 942 151 061 | | | 61 956 162 610 | 54 942 151 061 |
| 06 | MOBILITEIT EN VERVOER | 2 581 291 171 | 2 056 297 929 | | | 2 581 291 171 | 2 056 297 929 |
| 07 | MILIEU | 431 362 730 | 397 271 217 | | | 431 362 730 | 397 271 217 |
| 08 | ONDERZOEK EN INNOVATIE | 6 199 218 471 | 5 977 288 220 | | | 6 199 218 471 | 5 977 288 220 |
| 09 | COMMUNICATIENETWERKEN, INHOUD EN TECHNOLOGIE | 1 727 107 636 | 1 726 822 969 | | | 1 727 107 636 | 1 726 822 969 |
| 10 | EIGEN ONDERZOEK | 392 970 215 | 402 052 368 | | | 392 970 215 | 402 052 368 |
| 11 | MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ | 1 735 002 311 | 918 939 442 | | | 1 735 002 311 | 918 939 442 |
| Reserves (40 02 41) | 87 802 756 | 87 802 756 | | | 87 802 756 | 87 802 756 |
| | 1 822 805 067 | 1 006 742 198 | | | 1 822 805 067 | 1 006 742 198 |
| 12 | INTERNE MARKT EN DIENSTEN | 119 361 070 | 115 369 982 | | | 119 361 070 | 115 369 982 |
| 13 | REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING | 44 725 106 080 | 40 787 269 834 | | | 44 725 106 080 | 40 787 269 834 |
| 14 | BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE | 161 232 912 | 137 132 884 | | | 161 232 912 | 137 132 884 |
| 15 | ONDERWIJS EN CULTUUR | 2 892 681 891 | 2 661 096 749 | | | 2 892 681 891 | 2 661 096 749 |
| 16 | COMMUNICATIE | 244 938 742 | 239 530 719 | | | 244 938 742 | 239 530 719 |
| 17 | GEZONDHEID EN CONSUMENTENBESCHERMING | 615 740 887 | 567 183 072 | | | 615 740 887 | 567 183 072 |
| 18 | BINNENLANDSE ZAKEN | 1 381 914 051 | 972 070 083 | 75 772 000 | 69 652 000 | 1 457 686 051 | 1 041 722 083 |
| 19 | INSTRUMENTEN VOOR HET BUITENLANDS BELEID | 759 243 944 | 577 841 739 | | | 759 243 944 | 577 841 739 |
| 20 | HANDEL | 115 119 115 | 123 790 917 | | | 115 119 115 | 123 790 917 |
| 21 | ONTWIKKELING EN SAMENWERKING | 5 022 821 461 | 4 307 721 853 | | | 5 022 821 461 | 4 307 721 853 |
| 22 | UITBREIDING | 1 524 362 721 | 975 768 540 | | | 1 524 362 721 | 975 768 540 |
| 23 | HUMANITAIRE HULP EN CIVIELE BESCHERMING | 1 018 951 102 | 998 541 483 | | | 1 018 951 102 | 998 541 483 |
| 24 | FRAUDEBESTRIJDING | 79 759 600 | 76 054 787 | | | 79 759 600 | 76 054 787 |
| 25 | BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE | 191 983 721 | 191 983 721 | | | 191 983 721 | 191 983 721 |
| 26 | ADMINISTRATIE VAN DE COMMISSIE | 997 048 573 | 991 791 094 | | | 997 048 573 | 991 791 094 |
| 27 | BEGROTING | 70 488 939 | 70 488 939 | | | 70 488 939 | 70 488 939 |
| 28 | AUDIT | 11 936 916 | 11 936 916 | | | 11 936 916 | 11 936 916 |
| 29 | STATISTIEK | 134 393 726 | 116 198 129 | | | 134 393 726 | 116 198 129 |
| 30 | PENSIOENEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE UITGAVEN | 1 567 119 435 | 1 567 119 435 | | | 1 567 119 435 | 1 567 119 435 |
| 31 | TALENDIENSTEN | 389 488 765 | 389 488 765 | | | 389 488 765 | 389 488 765 |
| 32 | ENERGIE | 963 846 790 | 1 035 180 268 | | | 963 846 790 | 1 035 180 268 |
| 33 | JUSTITIE | 209 146 382 | 194 915 117 | | | 209 146 382 | 194 915 117 |
| 34 | KLIMAATACTIE | 127 447 895 | 84 247 010 | | | 127 447 895 | 84 247 010 |
| 40 | RESERVES | 553 167 756 | 237 802 756 | | | 553 167 756 | 237 802 756 |
| | Totaal | 158 200 276 995 | 137 613 867 750 | 75 772 000 | | 158 276 048 995 | 137 613 867 750 |
| Waarvan reserves (40 02 41) | 87 802 756 | 87 802 756 | | | 87 802 756 | 87 802 756 |

Titel

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

01

ECONOMISCHE EN FINANCIËLE ZAKEN

1 731 022 341

469 000 044

1 731 022 341

469 000 044

02

ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE

2 511 531 735

2 266 389 455

–69 652 000

2 511 531 735

2 196 737 455

03

CONCURRENTIE

97 651 538

97 651 538

97 651 538

97 651 538

04

WERKGELEGENHEID, SOCIALE ZAKEN EN INCLUSIE

14 959 653 763

10 929 478 715

14 959 653 763

10 929 478 715

05

LANDBOUW EN PLATTELANDSONTWIKKELING

61 956 162 610

54 942 151 061

61 956 162 610

54 942 151 061

06

MOBILITEIT EN VERVOER

2 581 291 171

2 056 297 929

2 581 291 171

2 056 297 929

07

MILIEU

431 362 730

397 271 217

431 362 730

397 271 217

08

ONDERZOEK EN INNOVATIE

6 199 218 471

5 977 288 220

6 199 218 471

5 977 288 220

09

COMMUNICATIENETWERKEN, INHOUD EN TECHNOLOGIE

1 727 107 636

1 726 822 969

1 727 107 636

1 726 822 969

10

EIGEN ONDERZOEK

392 970 215

402 052 368

392 970 215

402 052 368

11

MARITIEME ZAKEN EN VISSERIJ

1 735 002 311

918 939 442

1 735 002 311

918 939 442

Reserves (40 02 41)

87 802 756

87 802 756

87 802 756

87 802 756

1 822 805 067

1 006 742 198

1 822 805 067

1 006 742 198

12

INTERNE MARKT EN DIENSTEN

119 361 070

115 369 982

119 361 070

115 369 982

13

REGIONAAL BELEID EN STADSONTWIKKELING

44 725 106 080

40 787 269 834

44 725 106 080

40 787 269 834

14

BELASTINGEN EN DOUANE-UNIE

161 232 912

137 132 884

161 232 912

137 132 884

15

ONDERWIJS EN CULTUUR

2 892 681 891

2 661 096 749

2 892 681 891

2 661 096 749

16

COMMUNICATIE

244 938 742

239 530 719

244 938 742

239 530 719

17

GEZONDHEID EN CONSUMENTENBESCHERMING

615 740 887

567 183 072

615 740 887

567 183 072

18

BINNENLANDSE ZAKEN

1 381 914 051

972 070 083

75 772 000

69 652 000

1 457 686 051

1 041 722 083

19

INSTRUMENTEN VOOR HET BUITENLANDS BELEID

759 243 944

577 841 739

759 243 944

577 841 739

20

HANDEL

115 119 115

123 790 917

115 119 115

123 790 917

21

ONTWIKKELING EN SAMENWERKING

5 022 821 461

4 307 721 853

5 022 821 461

4 307 721 853

22

UITBREIDING

1 524 362 721

975 768 540

1 524 362 721

975 768 540

23

HUMANITAIRE HULP EN CIVIELE BESCHERMING

1 018 951 102

998 541 483

1 018 951 102

998 541 483

24

FRAUDEBESTRIJDING

79 759 600

76 054 787

79 759 600

76 054 787

25

BELEIDSCOÖRDINATIE EN JURIDISCH ADVIES VAN DE COMMISSIE

191 983 721

191 983 721

191 983 721

191 983 721

26

ADMINISTRATIE VAN DE COMMISSIE

997 048 573

991 791 094

997 048 573

991 791 094

27

BEGROTING

70 488 939

70 488 939

70 488 939

70 488 939

28

AUDIT

11 936 916

11 936 916

11 936 916

11 936 916

29

STATISTIEK

134 393 726

116 198 129

134 393 726

116 198 129

30

PENSIOENEN EN DAARMEE SAMENHANGENDE UITGAVEN

1 567 119 435

1 567 119 435

1 567 119 435

1 567 119 435

31

TALENDIENSTEN

389 488 765

389 488 765

389 488 765

389 488 765

32

ENERGIE

963 846 790

1 035 180 268

963 846 790

1 035 180 268

33

JUSTITIE

209 146 382

194 915 117

209 146 382

194 915 117

34

KLIMAATACTIE

127 447 895

84 247 010

127 447 895

84 247 010

40

RESERVES

553 167 756

237 802 756

553 167 756

237 802 756

Totaal

158 200 276 995

137 613 867 750

75 772 000

158 276 048 995

137 613 867 750

Waarvan reserves (40 02 41)

87 802 756

87 802 756

87 802 756

87 802 756

TITEL 02

ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE

| Titel
  Hoofdstuk | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 02 01 | ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE” | 115 318 925 | 115 318 925 | | | 115 318 925 | 115 318 925 |
| 02 02 | PROGRAMMA VOOR HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN ONDERNEMINGEN EN VOOR KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN (COSME) | 288 603 548 | 214 798 246 | | | 288 603 548 | 214 798 246 |
| 02 03 | INTERNE GOEDERENMARKT EN SECTORAAL BELEID | 48 156 000 | 40 685 811 | | | 48 156 000 | 40 685 811 |
| 02 04 | HORIZON 2020 — ONDERZOEK IN VERBAND MET ONDERNEMINGEN | 421 593 262 | 430 088 889 | | | 421 593 262 | 430 088 889 |
| 02 05 | EUROPESE PROGRAMMA'S VOOR NAVIGATIE PER SATELLIET (EGNOS EN GALILEO) | 1 083 990 000 | 955 700 989 | | –69 652 000 | 1 083 990 000 | 886 048 989 |
| 02 06 | EUROPEES PROGRAMMA VOOR AARDOBSERVATIE | 553 870 000 | 509 796 595 | | | 553 870 000 | 509 796 595 |
| | Titel 02 — Totaal | 2 511 531 735 | 2 266 389 455 | | –69 652 000 | 2 511 531 735 | 2 196 737 455 |

Titel

Hoofdstuk

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

02 01

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN OP HET BELEIDSTERREIN „ONDERNEMINGEN EN INDUSTRIE”

115 318 925

115 318 925

115 318 925

115 318 925

02 02

PROGRAMMA VOOR HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN ONDERNEMINGEN EN VOOR KLEINE EN MIDDELGROTE ONDERNEMINGEN (COSME)

288 603 548

214 798 246

288 603 548

214 798 246

02 03

INTERNE GOEDERENMARKT EN SECTORAAL BELEID

48 156 000

40 685 811

48 156 000

40 685 811

02 04

HORIZON 2020 — ONDERZOEK IN VERBAND MET ONDERNEMINGEN

421 593 262

430 088 889

421 593 262

430 088 889

02 05

EUROPESE PROGRAMMA'S VOOR NAVIGATIE PER SATELLIET (EGNOS EN GALILEO)

1 083 990 000

955 700 989

–69 652 000

1 083 990 000

886 048 989

02 06

EUROPEES PROGRAMMA VOOR AARDOBSERVATIE

553 870 000

509 796 595

553 870 000

509 796 595

Titel 02 — Totaal

2 511 531 735

2 266 389 455

–69 652 000

2 511 531 735

2 196 737 455

HOOFDSTUK 02 05 —   EUROPESE PROGRAMMA'S VOOR NAVIGATIE PER SATELLIET (EGNOS EN GALILEO)

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 02 05 |
| EUROPESE PROGRAMMA'S VOOR NAVIGATIE PER SATELLIET (EGNOS EN GALILEO) |
| 02 05 01 | Ontwikkeling en levering van mondiale satellietnavigatie-infrastructuur en -diensten (Galileo) tegen 2019 | 1,1 | 817 199 000 | 650 499 661 | | –69 652 000 | 817 199 000 | 580 847 661 |
| 02 05 02 | Levering van satellietdiensten die de prestaties van het gps-systeem verbeteren om tegen 2020 geleidelijk de hele regio van de Europese Burgerluchtvaartconferentie (European Civil Aviation Conference — ECAC) te bestrijken (Egnos) | 1,1 | 240 000 000 | 200 824 669 | | | 240 000 000 | 200 824 669 |
| 02 05 11 | Europees GNSS-Agentschap | 1,1 | 26 791 000 | 26 791 000 | | | 26 791 000 | 26 791 000 |
| 02 05 51 | Voltooiing van Europese programma’s voor navigatie per satelliet (Egnos en Galileo) | 1,1 | p.m. | 77 585 659 | | | p.m. | 77 585 659 |
| | Hoofdstuk 02 05 — Totaal | | 1 083 990 000 | 955 700 989 | | –69 652 000 | 1 083 990 000 | 886 048 989 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

02 05

EUROPESE PROGRAMMA'S VOOR NAVIGATIE PER SATELLIET (EGNOS EN GALILEO)

02 05 01

Ontwikkeling en levering van mondiale satellietnavigatie-infrastructuur en -diensten (Galileo) tegen 2019

1,1

817 199 000

650 499 661

–69 652 000

817 199 000

580 847 661

02 05 02

Levering van satellietdiensten die de prestaties van het gps-systeem verbeteren om tegen 2020 geleidelijk de hele regio van de Europese Burgerluchtvaartconferentie (European Civil Aviation Conference — ECAC) te bestrijken (Egnos)

1,1

240 000 000

200 824 669

240 000 000

200 824 669

02 05 11

Europees GNSS-Agentschap

1,1

26 791 000

26 791 000

26 791 000

26 791 000

02 05 51

Voltooiing van Europese programma’s voor navigatie per satelliet (Egnos en Galileo)

1,1

p.m.

77 585 659

p.m.

77 585 659

Hoofdstuk 02 05 — Totaal

1 083 990 000

955 700 989

–69 652 000

1 083 990 000

886 048 989

02 05 01Ontwikkeling en levering van mondiale satellietnavigatie-infrastructuur en -diensten (Galileo) tegen 2019

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 817 199 000 | 650 499 661 | | –69 652 000 | 817 199 000 | 580 847 661 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

817 199 000

650 499 661

–69 652 000

817 199 000

580 847 661

Toelichting

De bijdrage van de Unie aan de Europese GNSS-programma’s wordt verleend met het oog op financiering van activiteiten in verband met:

| — | de voltooiing van de stationeringsfase van het Galileo-programma, die bestaat in de bouw, de installatie en de bescherming van alle ruimte- en grondinfrastructuren alsmede de voorbereidende activiteiten voor de exploitatiefase, waaronder activiteiten die verband houden met de voorbereiding van dienstverlening; |
| --- | --- |

—

de voltooiing van de stationeringsfase van het Galileo-programma, die bestaat in de bouw, de installatie en de bescherming van alle ruimte- en grondinfrastructuren alsmede de voorbereidende activiteiten voor de exploitatiefase, waaronder activiteiten die verband houden met de voorbereiding van dienstverlening;

| — | de exploitatiefase van het Galileo-programma, die bestaat in het beheer, het onderhoud, de permanente verbetering, de ontwikkeling en de bescherming van de ruimte- en grondinfrastructuren, de ontwikkeling van toekomstige generaties van het systeem en de ontwikkeling van de door het systeem verstrekte diensten, certificering en normalisatieoperaties, verstrekking en marketing van de door het systeem verleende diensten en alle andere activiteiten die nodig zijn om te garanderen dat het programma vlot loopt. |
| --- | --- |

—

de exploitatiefase van het Galileo-programma, die bestaat in het beheer, het onderhoud, de permanente verbetering, de ontwikkeling en de bescherming van de ruimte- en grondinfrastructuren, de ontwikkeling van toekomstige generaties van het systeem en de ontwikkeling van de door het systeem verstrekte diensten, certificering en normalisatieoperaties, verstrekking en marketing van de door het systeem verleende diensten en alle andere activiteiten die nodig zijn om te garanderen dat het programma vlot loopt.

Bij de onder dit artikel opgevoerde kredieten komen nog, krachtens de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte, en met name artikel 82 en Protocol nr. 32 daarbij, de bijdragen van de lidstaten van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA). Deze bedragen vloeien voort uit de onder artikel 6 3 0 van de staat van ontvangsten geboekte bijdragen van de EVA-staten, die overeenkomstig het bepaalde in artikel 21, lid 2, onder b) en d), van het Financieel Reglement bestemmingsontvangsten vormen; zij geven aanleiding tot opvoering van de betrokken kredieten en tot uitvoering overeenkomstig de bijlage „Europese Economische Ruimte” van dit deel van de staat van uitgaven van deze afdeling, die een integrerend deel van de algemene begroting uitmaakt.

De bijdrage van lidstaten voor specifieke elementen van de programma's kunnen bij de in dit artikel opgevoerde kredieten worden gevoegd.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1285/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 11 december 2013 betreffende de uitvoering en exploitatie van de Europese satellietnavigatiesystemen en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 876/2002 van de Raad en Verordening (EG) nr. 683/2008 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 347 van 20.12.2006, blz. 1), en met name artikel 2, lid 4.

TITEL 18

BINNENLANDSE ZAKEN

| Titel
  Hoofdstuk | Rubriek | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 18 01 | ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „BINNENLANDSE ZAKEN” | 36 536 204 | 36 536 204 | | | 36 536 204 | 36 536 204 |
| 18 02 | INTERNE VEILIGHEID | 845 927 920 | 584 769 311 | 18 640 000 | 23 920 000 | 864 567 920 | 608 689 311 |
| 18 03 | ASIEL EN MIGRATIE | 499 449 927 | 350 764 568 | 57 132 000 | 45 732 000 | 556 581 927 | 396 496 568 |
| | Titel 18 — Totaal | 1 381 914 051 | 972 070 083 | 75 772 000 | 69 652 000 | 1 457 686 051 | 1 041 722 083 |

Titel

Hoofdstuk

Rubriek

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

18 01

ADMINISTRATIEVE UITGAVEN VOOR HET BELEIDSTERREIN „BINNENLANDSE ZAKEN”

36 536 204

36 536 204

36 536 204

36 536 204

18 02

INTERNE VEILIGHEID

845 927 920

584 769 311

18 640 000

23 920 000

864 567 920

608 689 311

18 03

ASIEL EN MIGRATIE

499 449 927

350 764 568

57 132 000

45 732 000

556 581 927

396 496 568

Titel 18 — Totaal

1 381 914 051

972 070 083

75 772 000

69 652 000

1 457 686 051

1 041 722 083

HOOFDSTUK 18 02 —   INTERNE VEILIGHEID

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 18 02 |
| INTERNE VEILIGHEID |
| 18 02 01 |
| Fonds voor interne veiligheid |
| 18 02 01 01 | Steun voor grensbeheer en een gemeenschappelijk visumbeleid om legitiem reizen te vergemakkelijken | 3 | 358 148 896 | 119 964 370 | 5 000 000 | 4 000 000 | 363 148 896 | 123 964 370 |
| 18 02 01 02 | Voorkoming en bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde misdaad en betere beheersing van veiligheidsgerelateerde risico’s en crises | 3 | 175 531 924 | 75 079 122 | | | 175 531 924 | 75 079 122 |
| 18 02 01 03 | Opzetten van nieuwe IT-systemen ter ondersteuning van de beheersing van de migratiestromen over de buitengrenzen van de Unie | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 18 02 01 — Subtotaal | | 533 680 820 | 195 043 492 | 5 000 000 | 4 000 000 | 538 680 820 | 199 043 492 |
| 18 02 02 | Schengenfaciliteit voor Kroatië | 3 | — | p.m. | | | — | p.m. |
| 18 02 03 | Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex) | 3 | 106 100 000 | 106 100 000 | 13 541 000 | 19 821 000 | 119 641 000 | 125 921 000 |
| 18 02 04 | Europese Politiedienst (Europol) | 3 | 92 174 000 | 92 174 000 | 99 000 | 99 000 | 92 273 000 | 92 273 000 |
| 18 02 05 | Europese Politieacademie (Cepol) | 3 | 7 678 000 | 7 678 000 | | | 7 678 000 | 7 678 000 |
| 18 02 06 | Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD/EMCDDA) | 3 | 14 643 000 | 14 643 000 | | | 14 643 000 | 14 643 000 |
| 18 02 07 | Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht („eu-LISA”) | 3 | 72 809 100 | 72 809 100 | | | 72 809 100 | 72 809 100 |
| 18 02 08 | Schengeninformatiesysteem (SIS II) | 3 | 9 421 500 | 9 412 273 | | | 9 421 500 | 9 412 273 |
| 18 02 09 | Visuminformatiesysteem (VIS) | 3 | 9 421 500 | 12 553 358 | | | 9 421 500 | 12 553 358 |
| 18 02 51 | Voltooiing van operaties en programma's op het gebied van de buitengrenzen, veiligheid en bescherming van de vrijheden | 3 | p.m. | 73 483 714 | | | p.m. | 73 483 714 |
| 18 02 77 |
| Proefprojecten en voorbereidende acties |
| 18 02 77 01 | Proefproject — Voltooiing terrorismebestrijding | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 02 77 02 | Proefproject — Nieuwe geïntegreerde mechanismen voor samenwerking tussen publieke en private actoren voor het vaststellen van risico's van sportweddenschappen | 3 | p.m. | 872 374 | | | p.m. | 872 374 |
| | Artikel 18 02 77 — Subtotaal | | p.m. | 872 374 | | | p.m. | 872 374 |
| | Hoofdstuk 18 02 — Totaal | | 845 927 920 | 584 769 311 | 18 640 000 | 23 920 000 | 864 567 920 | 608 689 311 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

18 02

INTERNE VEILIGHEID

18 02 01

Fonds voor interne veiligheid

18 02 01 01

Steun voor grensbeheer en een gemeenschappelijk visumbeleid om legitiem reizen te vergemakkelijken

3

358 148 896

119 964 370

5 000 000

4 000 000

363 148 896

123 964 370

18 02 01 02

Voorkoming en bestrijding van grensoverschrijdende georganiseerde misdaad en betere beheersing van veiligheidsgerelateerde risico’s en crises

3

175 531 924

75 079 122

175 531 924

75 079 122

18 02 01 03

Opzetten van nieuwe IT-systemen ter ondersteuning van de beheersing van de migratiestromen over de buitengrenzen van de Unie

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 18 02 01 — Subtotaal

533 680 820

195 043 492

5 000 000

4 000 000

538 680 820

199 043 492

18 02 02

Schengenfaciliteit voor Kroatië

3

—

p.m.

—

p.m.

18 02 03

Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex)

3

106 100 000

106 100 000

13 541 000

19 821 000

119 641 000

125 921 000

18 02 04

Europese Politiedienst (Europol)

3

92 174 000

92 174 000

99 000

99 000

92 273 000

92 273 000

18 02 05

Europese Politieacademie (Cepol)

3

7 678 000

7 678 000

7 678 000

7 678 000

18 02 06

Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (EWDD/EMCDDA)

3

14 643 000

14 643 000

14 643 000

14 643 000

18 02 07

Europees Agentschap voor het operationeel beheer van grootschalige IT-systemen op het gebied van vrijheid, veiligheid en recht („eu-LISA”)

3

72 809 100

72 809 100

72 809 100

72 809 100

18 02 08

Schengeninformatiesysteem (SIS II)

3

9 421 500

9 412 273

9 421 500

9 412 273

18 02 09

Visuminformatiesysteem (VIS)

3

9 421 500

12 553 358

9 421 500

12 553 358

18 02 51

Voltooiing van operaties en programma's op het gebied van de buitengrenzen, veiligheid en bescherming van de vrijheden

3

p.m.

73 483 714

p.m.

73 483 714

18 02 77

Proefprojecten en voorbereidende acties

18 02 77 01

Proefproject — Voltooiing terrorismebestrijding

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 02 77 02

Proefproject — Nieuwe geïntegreerde mechanismen voor samenwerking tussen publieke en private actoren voor het vaststellen van risico's van sportweddenschappen

3

p.m.

872 374

p.m.

872 374

Artikel 18 02 77 — Subtotaal

p.m.

872 374

p.m.

872 374

Hoofdstuk 18 02 — Totaal

845 927 920

584 769 311

18 640 000

23 920 000

864 567 920

608 689 311

18 02 01Fonds voor interne veiligheid

18 02 01 01Steun voor grensbeheer en een gemeenschappelijk visumbeleid om legitiem reizen te vergemakkelijken

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 358 148 896 | 119 964 370 | 5 000 000 | 4 000 000 | 363 148 896 | 123 964 370 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

358 148 896

119 964 370

5 000 000

4 000 000

363 148 896

123 964 370

Toelichting

Het Fonds voor interne veiligheid draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende specifieke doelstellingen:

| — | het ondersteunen van een gemeenschappelijk visumbeleid om legaal reizen te vergemakkelijken, het zorgen voor een kwalitatief hoogstaande dienstverlening aan visumaanvragers, het garanderen dat onderdanen van derde landen gelijk worden behandeld en het tegengaan van illegale migratie; |
| --- | --- |

—

het ondersteunen van een gemeenschappelijk visumbeleid om legaal reizen te vergemakkelijken, het zorgen voor een kwalitatief hoogstaande dienstverlening aan visumaanvragers, het garanderen dat onderdanen van derde landen gelijk worden behandeld en het tegengaan van illegale migratie;

| — | het ondersteunen van geïntegreerd grensbeheer, met inbegrip van de bevordering van verdere harmonisatie van maatregelen betreffende het grensbeheer overeenkomstig de gemeenschappelijke normen van de Unie en door middel van het delen van informatie tussen de lidstaten onderling en tussen de lidstaten en Frontex, om ervoor te zorgen dat enerzijds de buitengrenzen in hoge mate en op uniforme wijze worden gecontroleerd en beschermd, onder meer door het tegengaan van illegale immigratie, en anderzijds de overschrijding van de buitengrenzen vlot verloopt overeenkomstig het Schengenacquis, waarbij wordt gewaarborgd dat personen die internationale bescherming behoeven, deze krijgen, in overeenstemming met de verplichtingen van de lidstaten op het gebied van mensenrechten, met inbegrip van het beginsel van niet-uitzetting en met de nodige aandacht voor de specifieke kenmerken van de personen in kwestie en voor het genderperspectief. |
| --- | --- |

—

het ondersteunen van geïntegreerd grensbeheer, met inbegrip van de bevordering van verdere harmonisatie van maatregelen betreffende het grensbeheer overeenkomstig de gemeenschappelijke normen van de Unie en door middel van het delen van informatie tussen de lidstaten onderling en tussen de lidstaten en Frontex, om ervoor te zorgen dat enerzijds de buitengrenzen in hoge mate en op uniforme wijze worden gecontroleerd en beschermd, onder meer door het tegengaan van illegale immigratie, en anderzijds de overschrijding van de buitengrenzen vlot verloopt overeenkomstig het Schengenacquis, waarbij wordt gewaarborgd dat personen die internationale bescherming behoeven, deze krijgen, in overeenstemming met de verplichtingen van de lidstaten op het gebied van mensenrechten, met inbegrip van het beginsel van niet-uitzetting en met de nodige aandacht voor de specifieke kenmerken van de personen in kwestie en voor het genderperspectief.

Dit krediet is bestemd voor uitgaven met betrekking tot maatregelen in of van de lidstaten, en met name het volgende:

| — | infrastructuur, gebouwen en systemen voor grensdoorlaatposten en voor toezicht tussen de grensdoorlaatposten om onrechtmatige grensoverschrijdingen, illegale migratie en grensoverschrijdende criminaliteit te voorkomen en aan te pakken alsook om reizigersstromen soepel te laten verlopen; |
| --- | --- |

—

infrastructuur, gebouwen en systemen voor grensdoorlaatposten en voor toezicht tussen de grensdoorlaatposten om onrechtmatige grensoverschrijdingen, illegale migratie en grensoverschrijdende criminaliteit te voorkomen en aan te pakken alsook om reizigersstromen soepel te laten verlopen;

| — | uitrusting, transportmiddelen en communicatiesystemen die nodig zijn voor een doeltreffende en veilige grenscontrole en het opsporen van personen; |
| --- | --- |

—

uitrusting, transportmiddelen en communicatiesystemen die nodig zijn voor een doeltreffende en veilige grenscontrole en het opsporen van personen;

| — | IT- en communicatiesystemen voor het doeltreffend beheren van migratiestromen over de grenzen, met inbegrip van investeringen in bestaande en toekomstige systemen; |
| --- | --- |

—

IT- en communicatiesystemen voor het doeltreffend beheren van migratiestromen over de grenzen, met inbegrip van investeringen in bestaande en toekomstige systemen;

| — | infrastructuur, gebouwen, communicatie- en IT-systemen en uitrusting voor het verwerken van visumaanvragen en consulaire samenwerking, evenals andere acties gericht op het verbeteren van de kwaliteit van de dienstverlening aan de visumaanvragers; |
| --- | --- |

—

infrastructuur, gebouwen, communicatie- en IT-systemen en uitrusting voor het verwerken van visumaanvragen en consulaire samenwerking, evenals andere acties gericht op het verbeteren van de kwaliteit van de dienstverlening aan de visumaanvragers;

| — | opleiding inzake het gebruik van die uitrusting en die systemen en de bevordering van normen voor kwaliteitsbeheer en opleiding van grenswachters, indien nodig ook in derde landen, met betrekking tot de uitvoering van hun toezichthoudende, adviserende en controletaken met betrekking tot het internationaal recht inzake de mensenrechten, met inachtneming van een gendergevoelige benadering en met inbegrip van de identificatie van slachtoffers van mensenhandel en mensensmokkel; |
| --- | --- |

—

opleiding inzake het gebruik van die uitrusting en die systemen en de bevordering van normen voor kwaliteitsbeheer en opleiding van grenswachters, indien nodig ook in derde landen, met betrekking tot de uitvoering van hun toezichthoudende, adviserende en controletaken met betrekking tot het internationaal recht inzake de mensenrechten, met inachtneming van een gendergevoelige benadering en met inbegrip van de identificatie van slachtoffers van mensenhandel en mensensmokkel;

| — | detachering van verbindingsfunctionarissen voor immigratie en dossieradviseurs naar derde landen en de uitwisseling en detachering van grenswachters tussen lidstaten of tussen lidstaten en een derde land; |
| --- | --- |

—

detachering van verbindingsfunctionarissen voor immigratie en dossieradviseurs naar derde landen en de uitwisseling en detachering van grenswachters tussen lidstaten of tussen lidstaten en een derde land;

| — | studies, opleiding, proefprojecten en andere acties die bijdragen tot de geleidelijke totstandkoming van een geïntegreerd systeem voor het beheer van de buitengrenzen als bedoeld in artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 515/2014, met inbegrip van acties die erop zijn gericht de samenwerking van instanties binnen een lidstaat of van verschillende lidstaten te bevorderen, en acties in verband met de interoperabiliteit en harmonisatie van grensbeheersystemen; |
| --- | --- |

—

studies, opleiding, proefprojecten en andere acties die bijdragen tot de geleidelijke totstandkoming van een geïntegreerd systeem voor het beheer van de buitengrenzen als bedoeld in artikel 3, lid 3, van Verordening (EU) nr. 515/2014, met inbegrip van acties die erop zijn gericht de samenwerking van instanties binnen een lidstaat of van verschillende lidstaten te bevorderen, en acties in verband met de interoperabiliteit en harmonisatie van grensbeheersystemen;

| — | studies, proefprojecten en acties met het oog op de uitvoering van de aanbevelingen, operationele normen en beste praktijken die voortvloeien uit de operationele samenwerking tussen de lidstaten en de agentschappen van de Unie. |
| --- | --- |

—

studies, proefprojecten en acties met het oog op de uitvoering van de aanbevelingen, operationele normen en beste praktijken die voortvloeien uit de operationele samenwerking tussen de lidstaten en de agentschappen van de Unie.

Dit krediet is tevens bestemd voor uitgaven met betrekking tot maatregelen betreffende of in derde landen, en met name het volgende:

| — | informatiesystemen, middelen of uitrusting voor het uitwisselen van informatie tussen de lidstaten en derde landen; |
| --- | --- |

—

informatiesystemen, middelen of uitrusting voor het uitwisselen van informatie tussen de lidstaten en derde landen;

| — | acties met betrekking tot operationele samenwerking tussen de lidstaten en derde landen, met inbegrip van gezamenlijke operaties; |
| --- | --- |

—

acties met betrekking tot operationele samenwerking tussen de lidstaten en derde landen, met inbegrip van gezamenlijke operaties;

| — | projecten in derde landen die gericht zijn op het verbeteren van bewakingssystemen om de samenwerking met Eurosur te waarborgen; |
| --- | --- |

—

projecten in derde landen die gericht zijn op het verbeteren van bewakingssystemen om de samenwerking met Eurosur te waarborgen;

| — | studies, seminars, workshops, conferenties, opleiding, uitrusting en proefprojecten voor het verstrekken van concrete technische en operationele expertise aan derde landen; |
| --- | --- |

—

studies, seminars, workshops, conferenties, opleiding, uitrusting en proefprojecten voor het verstrekken van concrete technische en operationele expertise aan derde landen;

| — | studies, seminars, workshops, conferenties, opleiding, uitrusting en proefprojecten voor de uitvoering van specifieke aanbevelingen, operationele normen en beste praktijken, die voortvloeien uit de operationele samenwerking tussen de lidstaten en de agentschappen van de Unie in derde landen. |
| --- | --- |

—

studies, seminars, workshops, conferenties, opleiding, uitrusting en proefprojecten voor de uitvoering van specifieke aanbevelingen, operationele normen en beste praktijken, die voortvloeien uit de operationele samenwerking tussen de lidstaten en de agentschappen van de Unie in derde landen.

Dit krediet dient tevens ter dekking van gederfde leges uit transitvisa en aanvullende kosten die voortvloeien uit de toepassing van de regeling betreffende het doorreisfaciliteringsdocument (FTD) en het doorreisfaciliteringsdocument voor treinreizigers (FRTD) overeenkomstig Verordening (EG) nr. 693/2003 van de Raad van 14 april 2003 tot invoering van een specifiek doorreisfaciliteringsdocument (FTD) en een doorreisfaciliteringsdocument voor treinreizigers (FRTD) en tot wijziging van de Gemeenschappelijke Visuminstructie en het Gemeenschappelijk Handboek (PB L 99 van 17.4.2003, blz. 8) en Verordening (EG) nr. 694/2003 van de Raad van 14 april 2003 betreffende uniforme modellen voor een doorreisfaciliteringsdocument (FTD) en een doorreisfaciliteringsdocument voor treinreizigers (FRTD) in de zin van Verordening (EG) nr. 693/2003 (PB L 99 van 17.4.2003, blz. 15).

Op initiatief van de Commissie kan het krediet ook worden gebruikt voor de financiering van transnationale acties of acties die van bijzonder belang zijn voor de Unie. Om voor financiering in aanmerking te komen, moeten die acties met name strekken tot:

| — | facilitering van voorbereidende, toezicht-, administratieve en technische activiteiten die vereist zijn voor de uitvoering van het buitengrenzen- en visumbeleid, onder meer ter versterking van de governance van de Schengenruimte door ontwikkeling en tenuitvoerlegging van het evaluatiemechanisme dat is ingesteld bij Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad van 7 oktober 2013 betreffende de instelling van een evaluatiemechanisme voor de controle van en het toezicht op de toepassing van het Schengenacquis en houdende intrekking van het besluit van 16 september 1998 tot oprichting van de Permanente Schengenbeoordelings- en toepassingscommissie (PB L 295 van 6.11.2013, blz. 27), voor de controle van de toepassing van het Schengenacquis en de Schengengrenscode, met name dienstreisuitgaven voor deskundigen van de Commissie en de lidstaten die deelnemen aan bezoeken ter plaatse; |
| --- | --- |

—

facilitering van voorbereidende, toezicht-, administratieve en technische activiteiten die vereist zijn voor de uitvoering van het buitengrenzen- en visumbeleid, onder meer ter versterking van de governance van de Schengenruimte door ontwikkeling en tenuitvoerlegging van het evaluatiemechanisme dat is ingesteld bij Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad van 7 oktober 2013 betreffende de instelling van een evaluatiemechanisme voor de controle van en het toezicht op de toepassing van het Schengenacquis en houdende intrekking van het besluit van 16 september 1998 tot oprichting van de Permanente Schengenbeoordelings- en toepassingscommissie (PB L 295 van 6.11.2013, blz. 27), voor de controle van de toepassing van het Schengenacquis en de Schengengrenscode, met name dienstreisuitgaven voor deskundigen van de Commissie en de lidstaten die deelnemen aan bezoeken ter plaatse;

| — | verbetering van de kennis van en het inzicht in de situatie in de lidstaten en derde landen door middel van analyse en evaluatie van en nauwlettend toezicht op het beleid; |
| --- | --- |

—

verbetering van de kennis van en het inzicht in de situatie in de lidstaten en derde landen door middel van analyse en evaluatie van en nauwlettend toezicht op het beleid;

| — | ondersteuning van de ontwikkeling van statistische hulpmiddelen, met inbegrip van gemeenschappelijke statistische hulpmiddelen, en methoden en gemeenschappelijke indicatoren; |
| --- | --- |

—

ondersteuning van de ontwikkeling van statistische hulpmiddelen, met inbegrip van gemeenschappelijke statistische hulpmiddelen, en methoden en gemeenschappelijke indicatoren;

| — | ondersteuning van en toezicht op de uitvoering van het recht en de beleidsdoelstellingen van de Unie in de lidstaten en beoordeling van de doeltreffendheid en de gevolgen daarvan, mede met betrekking tot de naleving van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, voor wat betreft het toepassingsgebied van dit instrument; |
| --- | --- |

—

ondersteuning van en toezicht op de uitvoering van het recht en de beleidsdoelstellingen van de Unie in de lidstaten en beoordeling van de doeltreffendheid en de gevolgen daarvan, mede met betrekking tot de naleving van de mensenrechten en de fundamentele vrijheden, voor wat betreft het toepassingsgebied van dit instrument;

| — | bevordering van netwerken en wederzijdse leerprocessen, en vaststelling en verspreiding van beste praktijken en innovatieve benaderingen onder verschillende belanghebbenden op Europees niveau; |
| --- | --- |

—

bevordering van netwerken en wederzijdse leerprocessen, en vaststelling en verspreiding van beste praktijken en innovatieve benaderingen onder verschillende belanghebbenden op Europees niveau;

| — | bevordering van projecten die zijn gericht op harmonisering en interoperabiliteit van maatregelen in verband met grensbeheer overeenkomstig de gemeenschappelijke normen van de Unie met het oog op de ontwikkeling van een geïntegreerd Europees systeem van het beheer van de grenzen; |
| --- | --- |

—

bevordering van projecten die zijn gericht op harmonisering en interoperabiliteit van maatregelen in verband met grensbeheer overeenkomstig de gemeenschappelijke normen van de Unie met het oog op de ontwikkeling van een geïntegreerd Europees systeem van het beheer van de grenzen;

| — | vergroting van de bekendheid van het beleid en de doelstellingen van de Unie bij de belanghebbenden en het algemene publiek, met inbegrip van institutionele communicatie over de politieke prioriteiten van de Unie; |
| --- | --- |

—

vergroting van de bekendheid van het beleid en de doelstellingen van de Unie bij de belanghebbenden en het algemene publiek, met inbegrip van institutionele communicatie over de politieke prioriteiten van de Unie;

| — | vergroting van de capaciteit van Europese netwerken om het beleid en de doelstellingen van de Unie te beoordelen, te bevorderen, te ondersteunen en verder te ontwikkelen; |
| --- | --- |

—

vergroting van de capaciteit van Europese netwerken om het beleid en de doelstellingen van de Unie te beoordelen, te bevorderen, te ondersteunen en verder te ontwikkelen;

| — | ondersteuning van bijzonder innovatieve projecten waarbij nieuwe methoden en/of technologieën worden ontwikkeld die ook toepasbaar kunnen zijn in andere lidstaten, in het bijzonder projecten voor het testen en valideren van onderzoeksprojecten; |
| --- | --- |

—

ondersteuning van bijzonder innovatieve projecten waarbij nieuwe methoden en/of technologieën worden ontwikkeld die ook toepasbaar kunnen zijn in andere lidstaten, in het bijzonder projecten voor het testen en valideren van onderzoeksprojecten;

| — | ondersteuning van acties in of met betrekking tot derde landen, zoals bedoeld in artikel 4, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1053/2013; |
| --- | --- |

—

ondersteuning van acties in of met betrekking tot derde landen, zoals bedoeld in artikel 4, lid 2, van Verordening (EU) nr. 1053/2013;

| — | uitvoering van bewustmakings-, informatie-, en communicatieactiviteiten met betrekking tot het beleid, de prioriteiten en de resultaten op Unieniveau op het gebied van binnenlandse zaken. |
| --- | --- |

—

uitvoering van bewustmakings-, informatie-, en communicatieactiviteiten met betrekking tot het beleid, de prioriteiten en de resultaten op Unieniveau op het gebied van binnenlandse zaken.

Dit krediet dient tevens ter dekking van financiële bijstand voor dringende en specifieke behoeften die zich voordoen in een noodsituatie, dat wil zeggen een situatie van dringende en uitzonderlijke druk waarbij een groot of onevenredig aantal onderdanen van derde landen de buitengrens van een of meer lidstaten oversteken of verwacht worden over te steken.

Dit krediet dient ter vergoeding van de kosten die de deskundigen van de Commissie en de lidstaten maken voor de evaluaties ter plaatse (reis- en verblijfskosten) ter controle van de toepassing van het Schengenacquis. Bij deze kosten komen nog de kosten van benodigdheden en materieel die nodig zijn voor de evaluaties ter plaatse en voor de voorbereiding en de follow-up daarvan.

Ontvangsten uit de bijdragen van IJsland, Noorwegen, Zwitserland en Liechtenstein die zijn opgenomen in post 6 3 1 3 van de staat van ontvangsten, kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder e), van het Financieel Reglement.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 1053/2013 van de Raad van 7 oktober 2013 betreffende de instelling van een evaluatiemechanisme voor de controle van en het toezicht op de toepassing van het Schengenacquis en houdende intrekking van het besluit van 16 september 1998 tot oprichting van de Permanente Schengenbeoordelings- en toepassingscommissie (PB L 295 van 6.11.2013, blz. 27).

Verordening (EU) nr. 514/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de algemene bepalingen inzake het Fonds voor asiel, migratie en integratie en inzake het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheersing (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 112).

Verordening (EU) nr. 515/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling, als onderdeel van het Fonds voor interne veiligheid, van het instrument voor financiële steun voor de buitengrenzen en visa en tot intrekking van Beschikking nr. 574/2007/EG (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 143).

18 02 03Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen (Frontex)

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 106 100 000 | 106 100 000 | 13 541 000 | 19 821 000 | 119 641 000 | 125 921 000 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

106 100 000

106 100 000

13 541 000

19 821 000

119 641 000

125 921 000

Toelichting

Dit krediet is bestemd voor de personeelsuitgaven en administratieve uitgaven (titels 1 en 2) en de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma van Frontex (titel 3).

Frontex moet het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overdracht van kredieten tussen administratieve en beleidsuitgaven.

De bedragen die overeenkomstig artikel 20 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie worden terugbetaald, worden beschouwd als bestemmingsontvangsten (artikel 21, lid 3, onder c), van het Financieel Reglement), die moeten worden geboekt bij post 6 6 0 0 van de algemene staat van ontvangsten.

De eventuele ontvangsten uit de bijdragen van IJsland, Noorwegen, Zwitserland en Liechtenstein zullen worden opgenomen in post 6 3 1 3 van de staat van ontvangsten en kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder e) tot en met g), van het Financieel Reglement.

De personeelsformatie van Frontex is opgenomen in de bijlage „Personeel” bij deze afdeling.

De bijdrage van de Unie bedraagt voor 2015 in totaal 106 100 000 EUR.

Rechtsgronden

Verordening (EG) nr. 2007/2004 van de Raad van 26 oktober 2004 tot oprichting van een Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (PB L 349 van 25.11.2004, blz. 1).

Verordening (EG) nr. 863/2007 van het Europees Parlement en de Raad van 11 juli 2007 tot instelling van een mechanisme voor de oprichting van snellegrensinterventieteams en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2007/2004 van de Raad wat betreft dat mechanisme en de regeling van de taken en bevoegdheden van uitgezonden functionarissen (PB L 199 van 31.7.2007, blz. 30).

Verordening (EU) nr. 1168/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2011 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2007/2004 van de Raad tot oprichting van een Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (PB L 304 van 22.11.2011, blz. 1).

18 02 04Europese Politiedienst (Europol)

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 92 174 000 | 92 174 000 | 99 000 | 99 000 | 92 273 000 | 92 273 000 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

92 174 000

92 174 000

99 000

99 000

92 273 000

92 273 000

Toelichting

Dit krediet is bestemd voor de personeelsuitgaven en administratieve uitgaven (titels 1 en 2) en de beleidsuitgaven van Europol (titel 3).

Europol moet het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overdracht van kredieten tussen beleidsuitgaven en administratieve uitgaven.

De bedragen die overeenkomstig artikel 20 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie worden terugbetaald, worden beschouwd als bestemmingsontvangsten (artikel 21, lid 3, onder c), van het Financieel Reglement), die moeten worden geboekt bij post 6 6 0 0 van de algemene staat van ontvangsten.

De personeelsformatie van Europol is opgenomen in de bijlage „Personeel” bij deze afdeling.

De bijdrage van de Unie bedraagt voor 2015 in totaal 94 436 000 EUR. Een bedrag van 2 262 000 EUR, afkomstig van de reserve van overschotten, is toegevoegd aan het in de begroting opgevoerde bedrag van 92 174 000 EUR.

Rechtsgronden

Besluit 2009/371/JBZ van de Raad van 6 april 2009 tot oprichting van de Europese Politiedienst (Europol) (PB L 121 van 15.5.2009, blz. 37).

HOOFDSTUK 18 03 —   ASIEL EN MIGRATIE

| Titel
  Hoofdstuk
  Artikel
  Post | Rubriek | FK | Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 18 03 |
| ASIEL EN MIGRATIE |
| 18 03 01 |
| Fonds voor asiel, migratie en integratie |
| 18 03 01 01 | Versterking en ontwikkeling van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel en bevordering van solidariteit en eerlijke verdeling van de verantwoordelijkheden tussen de lidstaten | 3 | 202 483 427 | 89 097 433 | 57 000 000 | 45 600 000 | 259 483 427 | 134 697 433 |
| 18 03 01 02 | Ondersteuning van legale migratie naar de Unie en bevordering van de integratie van onderdanen van derde landen en billijke en doeltreffende terugkeerstrategieën | 3 | 281 375 140 | 128 191 655 | | | 281 375 140 | 128 191 655 |
| | Artikel 18 03 01 — Subtotaal | | 483 858 567 | 217 289 088 | 57 000 000 | 45 600 000 | 540 858 567 | 262 889 088 |
| 18 03 02 | Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) | 3 | 14 991 360 | 14 991 360 | 132 000 | 132 000 | 15 123 360 | 15 123 360 |
| 18 03 03 | Europese databank van vingerafdrukken (Eurodac) | 3 | 100 000 | 86 290 | | | 100 000 | 86 290 |
| 18 03 51 | Voltooiing van operaties en programma's op het gebied van terugkeer, vluchtelingen en migratiestromen | 3 | p.m. | 117 144 601 | | | p.m. | 117 144 601 |
| 18 03 77 |
| Proefprojecten en voorbereidende acties |
| 18 03 77 01 | Voorbereidende actie — Terugkeerbeleid | 3 | — | — | | | — | — |
| 18 03 77 03 | Voorbereidende actie — Voltooiing van de integratie van onderdanen van derde landen | 3 | — | — | | | — | — |
| 18 03 77 04 | Proefproject — Oprichting van een netwerk voor contacten en discussie tussen betrokken gemeenten en lokale overheden inzake ervaringen en beste praktijken voor de hervestiging en integratie van vluchtelingen | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 05 | Proefproject —Steun voor slachtoffers van foltering | 3 | p.m. | 348 949 | | | p.m. | 348 949 |
| 18 03 77 06 | Voorbereidende actie — Hervestiging van vluchtelingen in noodsituaties | 3 | p.m. | 436 187 | | | p.m. | 436 187 |
| 18 03 77 07 | Proefproject — Analyse van het beleid inzake onthaal, bescherming en integratie van niet-begeleide minderjarigen in de Unie | 3 | p.m. | 218 093 | | | p.m. | 218 093 |
| 18 03 77 08 | Voorbereidende actie — Oprichting van een netwerk voor contacten en discussie tussen betrokken gemeenten en lokale overheden inzake ervaringen en beste praktijken voor de hervestiging en integratie van vluchtelingen | 3 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 18 03 77 09 | Voorbereidende actie — Financiering voor de rehabilitatie van slachtoffers van foltering | 3 | 500 000 | 250 000 | | | 500 000 | 250 000 |
| 18 03 77 10 | Proefproject — Financiering voor slachtoffers van foltering | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Artikel 18 03 77 — Subtotaal | | 500 000 | 1 253 229 | | | 500 000 | 1 253 229 |
| | Hoofdstuk 18 03 — Totaal | | 499 449 927 | 350 764 568 | 57 132 000 | 45 732 000 | 556 581 927 | 396 496 568 |

Titel

Hoofdstuk

Artikel

Post

Rubriek

FK

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

18 03

ASIEL EN MIGRATIE

18 03 01

Fonds voor asiel, migratie en integratie

18 03 01 01

Versterking en ontwikkeling van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel en bevordering van solidariteit en eerlijke verdeling van de verantwoordelijkheden tussen de lidstaten

3

202 483 427

89 097 433

57 000 000

45 600 000

259 483 427

134 697 433

18 03 01 02

Ondersteuning van legale migratie naar de Unie en bevordering van de integratie van onderdanen van derde landen en billijke en doeltreffende terugkeerstrategieën

3

281 375 140

128 191 655

281 375 140

128 191 655

Artikel 18 03 01 — Subtotaal

483 858 567

217 289 088

57 000 000

45 600 000

540 858 567

262 889 088

18 03 02

Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO)

3

14 991 360

14 991 360

132 000

132 000

15 123 360

15 123 360

18 03 03

Europese databank van vingerafdrukken (Eurodac)

3

100 000

86 290

100 000

86 290

18 03 51

Voltooiing van operaties en programma's op het gebied van terugkeer, vluchtelingen en migratiestromen

3

p.m.

117 144 601

p.m.

117 144 601

18 03 77

Proefprojecten en voorbereidende acties

18 03 77 01

Voorbereidende actie — Terugkeerbeleid

3

—

—

—

—

18 03 77 03

Voorbereidende actie — Voltooiing van de integratie van onderdanen van derde landen

3

—

—

—

—

18 03 77 04

Proefproject — Oprichting van een netwerk voor contacten en discussie tussen betrokken gemeenten en lokale overheden inzake ervaringen en beste praktijken voor de hervestiging en integratie van vluchtelingen

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 05

Proefproject —Steun voor slachtoffers van foltering

3

p.m.

348 949

p.m.

348 949

18 03 77 06

Voorbereidende actie — Hervestiging van vluchtelingen in noodsituaties

3

p.m.

436 187

p.m.

436 187

18 03 77 07

Proefproject — Analyse van het beleid inzake onthaal, bescherming en integratie van niet-begeleide minderjarigen in de Unie

3

p.m.

218 093

p.m.

218 093

18 03 77 08

Voorbereidende actie — Oprichting van een netwerk voor contacten en discussie tussen betrokken gemeenten en lokale overheden inzake ervaringen en beste praktijken voor de hervestiging en integratie van vluchtelingen

3

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

18 03 77 09

Voorbereidende actie — Financiering voor de rehabilitatie van slachtoffers van foltering

3

500 000

250 000

500 000

250 000

18 03 77 10

Proefproject — Financiering voor slachtoffers van foltering

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Artikel 18 03 77 — Subtotaal

500 000

1 253 229

500 000

1 253 229

Hoofdstuk 18 03 — Totaal

499 449 927

350 764 568

57 132 000

45 732 000

556 581 927

396 496 568

18 03 01Fonds voor asiel, migratie en integratie

18 03 01 01Versterking en ontwikkeling van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel en bevordering van solidariteit en eerlijke verdeling van de verantwoordelijkheden tussen de lidstaten

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 202 483 427 | 89 097 433 | 57 000 000 | 45 600 000 | 259 483 427 | 134 697 433 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

202 483 427

89 097 433

57 000 000

45 600 000

259 483 427

134 697 433

Toelichting

Dit krediet is bedoeld om bij te dragen tot de versterking en ontwikkeling van alle aspecten van het gemeenschappelijk Europees asielstelsel, met inbegrip van de externe dimensie daarvan, en de bevordering van solidariteit en verdeling van de verantwoordelijkheid tussen de lidstaten, met name ten aanzien van de lidstaten die het meest te maken hebben met migratie en asielstromen, waaronder via praktische samenwerking.

Wat het gemeenschappelijk Europees asielstelsel betreft, is dit krediet bestemd voor acties met betrekking tot asielstelsels en opvangvoorzieningen en acties ter versterking van de capaciteit van de lidstaten om asielbeleid en -procedures te ontwikkelen, te monitoren en te evalueren.

Dit krediet is ook bestemd voor acties met betrekking tot de hervestiging, het overbrengen van personen die internationale bescherming aanvragen en personen die internationale bescherming genieten en andere ad-hoctoelating op humanitaire gronden.

Op initiatief van de Commissie kan het krediet ook worden gebruikt voor de financiering van transnationale acties of acties die van bijzonder belang zijn voor de Unie. Deze acties dienen met name ter ondersteuning van:

| — | het bevorderen van de samenwerking op Unieniveau bij de uitvoering van het recht van de Unie en bij het delen van goede praktijken op het gebied van asiel, met name wat betreft de hervestiging en de overbrenging van personen die om internationale bescherming verzoeken en/of personen die internationale bescherming genieten, van één lidstaat naar een andere, onder meer via netwerking en informatie-uitwisseling, met inbegrip van steun bij aankomst en coördinatieactiviteiten ter bevordering van hervestiging in de gemeenschappen die de hervestigde personen moeten opvangen; |
| --- | --- |

—

het bevorderen van de samenwerking op Unieniveau bij de uitvoering van het recht van de Unie en bij het delen van goede praktijken op het gebied van asiel, met name wat betreft de hervestiging en de overbrenging van personen die om internationale bescherming verzoeken en/of personen die internationale bescherming genieten, van één lidstaat naar een andere, onder meer via netwerking en informatie-uitwisseling, met inbegrip van steun bij aankomst en coördinatieactiviteiten ter bevordering van hervestiging in de gemeenschappen die de hervestigde personen moeten opvangen;

| — | het opzetten van transnationale samenwerkingsnetwerken en proefprojecten, waaronder innovatieve projecten, op basis van transnationale partnerschappen tussen organen in twee of meer lidstaten, die zijn opgezet om innovatie en uitwisseling van ervaringen en goede werkwijzen te bevorderen; |
| --- | --- |

—

het opzetten van transnationale samenwerkingsnetwerken en proefprojecten, waaronder innovatieve projecten, op basis van transnationale partnerschappen tussen organen in twee of meer lidstaten, die zijn opgezet om innovatie en uitwisseling van ervaringen en goede werkwijzen te bevorderen;

| — | studies en onderzoek inzake eventuele nieuwe vormen van samenwerking op Unieniveau op het gebied van asiel en het desbetreffende Unierecht, verspreiding en uitwisseling van informatie over beste praktijken en alle andere beleidsaspecten van asiel, waaronder institutionele communicatie over de beleidsprioriteiten van de Unie; |
| --- | --- |

—

studies en onderzoek inzake eventuele nieuwe vormen van samenwerking op Unieniveau op het gebied van asiel en het desbetreffende Unierecht, verspreiding en uitwisseling van informatie over beste praktijken en alle andere beleidsaspecten van asiel, waaronder institutionele communicatie over de beleidsprioriteiten van de Unie;

| — | de ontwikkeling en toepassing door de lidstaten van gemeenschappelijke statistische hulpmiddelen, methoden en indicatoren voor het meten van beleidsontwikkelingen op het gebied van asiel; |
| --- | --- |

—

de ontwikkeling en toepassing door de lidstaten van gemeenschappelijke statistische hulpmiddelen, methoden en indicatoren voor het meten van beleidsontwikkelingen op het gebied van asiel;

| — | voorbereidende, administratieve en technische ondersteuning en ondersteuning bij toezicht, ontwikkeling van een evaluatiemechanisme dat nodig is voor de uitvoering van het asielbeleid; |
| --- | --- |

—

voorbereidende, administratieve en technische ondersteuning en ondersteuning bij toezicht, ontwikkeling van een evaluatiemechanisme dat nodig is voor de uitvoering van het asielbeleid;

| — | samenwerking met derde landen op grond van de totaalaanpak van de Unie van migratie en mobiliteit, met name in het kader van de uitvoering van mobiliteitspartnerschappen en regionale beschermingsprogramma’s; |
| --- | --- |

—

samenwerking met derde landen op grond van de totaalaanpak van de Unie van migratie en mobiliteit, met name in het kader van de uitvoering van mobiliteitspartnerschappen en regionale beschermingsprogramma’s;

| — | uitvoering van bewustmakings-, informatie-, en communicatieactiviteiten met betrekking tot het beleid, de prioriteiten en de resultaten op Unieniveau op het gebied van binnenlandse zaken. |
| --- | --- |

—

uitvoering van bewustmakings-, informatie-, en communicatieactiviteiten met betrekking tot het beleid, de prioriteiten en de resultaten op Unieniveau op het gebied van binnenlandse zaken.

Dit krediet is ook bestemd voor dringende en specifieke behoeften in noodsituaties.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 514/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot vaststelling van de algemene bepalingen inzake het Fonds voor asiel, migratie en integratie en inzake het instrument voor financiële steun voor politiële samenwerking, voorkoming en bestrijding van criminaliteit, en crisisbeheersing (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 112).

Verordening (EU) nr. 516/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 tot oprichting van het Fonds voor asiel, migratie en integratie, tot wijziging van Beschikking 2008/381/EG van de Raad en tot intrekking van Beschikkingen nr. 573/2007/EG en nr. 575/2007/EG van het Europees Parlement en de Raad en Beschikking 2007/435/EG van de Raad (PB L 150 van 20.5.2014, blz. 168).

18 03 02Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO)

| Begroting 2015 | Gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Nieuw bedrag |
| --- | --- | --- |
| Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen | Vastleggingen | Betalingen |
| 14 991 360 | 14 991 360 | 132 000 | 132 000 | 15 123 360 | 15 123 360 |

Begroting 2015

Gewijzigde begroting nr. 5/2015

Nieuw bedrag

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

Vastleggingen

Betalingen

14 991 360

14 991 360

132 000

132 000

15 123 360

15 123 360

Toelichting

Dit krediet is bestemd voor de personeelsuitgaven en administratieve uitgaven (titels 1 en 2) en de beleidsuitgaven met betrekking tot het werkprogramma van het Bureau (titel 3).

Het Bureau moet het Europees Parlement en de Raad in kennis stellen van elke overdracht van kredieten tussen beleidsuitgaven en administratieve uitgaven.

De bedragen die overeenkomstig artikel 20 van Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1271/2013 van de Commissie worden terugbetaald, worden beschouwd als bestemmingsontvangsten (artikel 21, lid 3, onder c), van het Financieel Reglement), die moeten worden geboekt bij post 6 6 0 0 van de algemene staat van ontvangsten.

De eventuele ontvangsten uit de bijdragen van IJsland, Noorwegen, Zwitserland en Liechtenstein zullen worden opgenomen in post 6 3 1 3 van de staat van ontvangsten en kunnen aanleiding geven tot de opvoering van extra kredieten, overeenkomstig artikel 21, lid 2, onder e) tot en met g), van het Financieel Reglement.

De personeelsformatie van het Bureau is opgenomen in de bijlage „Personeel” bij deze afdeling.

De bijdrage van de Unie bedraagt voor 2015 in totaal 14 991 360 EUR.

Rechtsgronden

Verordening (EU) nr. 439/2010 van het Europees Parlement en de Raad van 19 mei 2010 tot oprichting van een Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (PB L 132 van 29.5.2010, blz. 11).

PERSONEEL

Door de Europese Unie opgerichte organen met rechtspersoonlijkheid

Gedecentraliseerde agentschappen

Gedecentraliseerde agentschappen — Binnenlandse zaken

Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex)

| Functiegroep en rang | Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex) |
| --- | --- |
| Ambten |
| 2015 | 2015 |
| Toegestaan in de begroting van de Unie | Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Herziene begroting 2015 |
| Vast | Tijdelijk | Vast | Tijdelijk | Vast | Tijdelijk |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | | | 1 |
| AD 14 | | 1 | | | | 1 |
| AD 13 | | 4 | | | | 4 |
| AD 12 | | 11 | | | | 11 |
| AD 11 | | 8 | | | | 8 |
| AD 10 | | 6 | | | | 6 |
| AD 9 | | 8 | | | | 8 |
| AD 8 | | 43 | | 4 | | 47 |
| AD 7 | | 8 | | 5 | | 13 |
| AD 6 | | 6 | | 1 | | 7 |
| AD 5 | | 2 | | | | 2 |
| Totaal AD | | 98 | | 10 | | 108 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | | | | | |
| AST 8 | | 5 | | | | 5 |
| AST 7 | | 11 | | | | 11 |
| AST 6 | | 13 | | 2 | | 15 |
| AST 5 | | 16 | | 4 | | 20 |
| AST 4 | | 4 | | | | 4 |
| AST 3 | | 4 | | | | 4 |
| AST 2 | | | | | | |
| AST 1 | | | | | | |
| Totaal AST | | 53 | | 6 | | 59 |
| AST/SC 6 | | | | | | |
| AST/SC 5 | | | | | | |
| AST/SC 4 | | | | | | |
| AST/SC 3 | | | | | | |
| AST/SC 2 | | | | | | |
| AST/SC 1 | | | | | | |
| AST/SC totaal | | | | | | |
| Algemeen totaal | | 151 | | 16 | | 167 |
| Totaal personeelsformatie | 151 | 16 | 167 |

Functiegroep en rang

Europees Agentschap voor het beheer van de operationele samenwerking aan de buitengrenzen van de lidstaten van de Europese Unie (Frontex)

Ambten

2015

2015

Toegestaan in de begroting van de Unie

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015

Herziene begroting 2015

Vast

Tijdelijk

Vast

Tijdelijk

Vast

Tijdelijk

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

1

1

AD 13

4

4

AD 12

11

11

AD 11

8

8

AD 10

6

6

AD 9

8

8

AD 8

43

4

47

AD 7

8

5

13

AD 6

6

1

7

AD 5

2

2

Totaal AD

98

10

108

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

5

5

AST 7

11

11

AST 6

13

2

15

AST 5

16

4

20

AST 4

4

4

AST 3

4

4

AST 2

AST 1

Totaal AST

53

6

59

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

AST/SC totaal

Algemeen totaal

151

16

167

Totaal personeelsformatie

151

16

167

Europese Politiedienst (Europol)

| Functiegroep en rang | Europese Politiedienst (Europol) |
| --- | --- |
| Ambten |
| 2015 | 2015 |
| Toegestaan in de begroting van de Unie | Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015 | Herziene begroting 2015 |
| Vast | Tijdelijk | Vast | Tijdelijk | Vast | Tijdelijk |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | 1 | | | | 1 |
| AD 14 | | | | | | |
| AD 13 | | 3 | | | | 3 |
| AD 12 | | 7 | | | | 7 |
| AD 11 | | 15 | | | | 15 |
| AD 10 | | 16 | | | | 16 |
| AD 9 | | 67 | | | | 67 |
| AD 8 | | 94 | | | | 94 |
| AD 7 | | 104 | | | | 104 |
| AD 6 | | 71 | | 3 | | 74 |
| AD 5 | | 24 | | | | 24 |
| Totaal AD | | 402 | | 3 | | 405 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | | | | | |
| AST 8 | | | | | | |
| AST 7 | | 3 | | | | 3 |
| AST 6 | | 8 | | | | 8 |
| AST 5 | | 11 | | | | 11 |
| AST 4 | | 20 | | | | 20 |
| AST 3 | | 2 | | | | 2 |
| AST 2 | | | | | | |
| AST 1 | | | | | | |
| Totaal AST | | 44 | | | | 44 |
| AST/SC 6 | | | | | | |
| AST/SC 5 | | | | | | |
| AST/SC 4 | | 1 | | | | 1 |
| AST/SC 3 | | 1 | | | | 1 |
| AST/SC 2 | | 1 | | | | 1 |
| AST/SC 1 | | 1 | | | | 1 |
| AST/SC totaal | | 4 | | | | 4 |
| Algemeen totaal | | 450 | | 3 | | 453 |
| Totaal personeelsformatie | 450 | 3 | 453 |

Functiegroep en rang

Europese Politiedienst (Europol)

Ambten

2015

2015

Toegestaan in de begroting van de Unie

Ontwerp van gewijzigde begroting nr. 5/2015

Herziene begroting 2015

Vast

Tijdelijk

Vast

Tijdelijk

Vast

Tijdelijk

AD 16

AD 15

1

1

AD 14

AD 13

3

3

AD 12

7

7

AD 11

15

15

AD 10

16

16

AD 9

67

67

AD 8

94

94

AD 7

104

104

AD 6

71

3

74

AD 5

24

24

Totaal AD

402

3

405

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

3

3

AST 6

8

8

AST 5

11

11

AST 4

20

20

AST 3

2

2

AST 2

AST 1

Totaal AST

44

44

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

1

1

AST/SC 3

1

1

AST/SC 2

1

1

AST/SC 1

1

1

AST/SC totaal

4

4

Algemeen totaal

450

3

453

Totaal personeelsformatie

450

3

453

Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO)

| Functiegroep en rang | Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO) |
| --- | --- |
| Ambten |
| 2015 | 2015 |
| Toegestaan in de begroting van de Unie | Ontwerp van gewijzigde begroting 5/2015 | Herziene begroting 2015 |
| Vast | Tijdelijk | Vast | Tijdelijk | Vast | Tijdelijk |
| AD 16 | | | | | | |
| AD 15 | | | | | | |
| AD 14 | | 1 | | | | 1 |
| AD 13 | | | | | | |
| AD 12 | | | | | | |
| AD 11 | | 1 | | | | 1 |
| AD 10 | | 4 | | | | 4 |
| AD 9 | | 4 | | | | 4 |
| AD 8 | | 8 | | | | 8 |
| AD 7 | | 9 | | 4 | | 13 |
| AD 6 | | 5 | | | | 5 |
| AD 5 | | 9 | | | | 9 |
| Totaal AD | | 41 | | 4 | | 45 |
| AST 11 | | | | | | |
| AST 10 | | | | | | |
| AST 9 | | | | | | |
| AST 8 | | | | | | |
| AST 7 | | | | | | |
| AST 6 | | | | | | |
| AST 5 | | | | | | |
| AST 4 | | 2 | | | | 2 |
| AST 3 | | 6 | | | | 6 |
| AST 2 | | 1 | | | | 1 |
| AST 1 | | 5 | | | | 5 |
| Totaal AST | | 14 | | | | 14 |
| AST/SC 6 | | | | | | |
| AST/SC 5 | | | | | | |
| AST/SC 4 | | | | | | |
| AST/SC 3 | | | | | | |
| AST/SC 2 | | | | | | |
| AST/SC 1 | | | | | | |
| AST/SC totaal | | | | | | |
| Algemeen totaal | | 55 | | 4 | | 59 |
| Totaal personeelsformatie | 55 | 4 | 59 |

Functiegroep en rang

Europees Ondersteuningsbureau voor asielzaken (EASO)

Ambten

2015

2015

Toegestaan in de begroting van de Unie

Ontwerp van gewijzigde begroting 5/2015

Herziene begroting 2015

Vast

Tijdelijk

Vast

Tijdelijk

Vast

Tijdelijk

AD 16

AD 15

AD 14

1

1

AD 13

AD 12

AD 11

1

1

AD 10

4

4

AD 9

4

4

AD 8

8

8

AD 7

9

4

13

AD 6

5

5

AD 5

9

9

Totaal AD

41

4

45

AST 11

AST 10

AST 9

AST 8

AST 7

AST 6

AST 5

AST 4

2

2

AST 3

6

6

AST 2

1

1

AST 1

5

5

Totaal AST

14

14

AST/SC 6

AST/SC 5

AST/SC 4

AST/SC 3

AST/SC 2

AST/SC 1

AST/SC totaal

Algemeen totaal

55

4

59

Totaal personeelsformatie

55

4

59

---