# Jurnalul Oficial C 349/2015

| | ISSN 1977-1029 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 349 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5821 octombrie 2015 |

ISSN 1977-1029

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 349

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5821 octombrie 2015

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | IV   Informări |
| 2015/C 349/01 | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Executive pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 1 |
| 2015/C 349/02 | Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA) pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1 | 4 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

2015/C 349/01

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Executive pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

1

2015/C 349/02

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA) pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

4

---

Toate sumele din acest document bugetar sunt exprimate în euro, cu excepţia cazului în care se indică altfel.

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

IV Informări

| 21.10.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/1

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Executive pentru Întreprinderi Mici și Mijlocii pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2015/C 349/01)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| SUBVENȚIA COMISIEI |
| 2 0 | SUBVENȚIA COMISIEI | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |
| | Titlul 2 — Total | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |
| 9 |
| VENITURI DIVERSE |
| 9 0 | VENITURI DIVERSE | p.m. | | p.m. |
| | Titlul 9 — Total | p.m. | | p.m. |
| | TOTAL GENERAL | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2

SUBVENȚIA COMISIEI

2 0

SUBVENȚIA COMISIEI

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

Titlul 2 — Total

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

9

VENITURI DIVERSE

9 0

VENITURI DIVERSE

p.m.

p.m.

Titlul 9 — Total

p.m.

p.m.

TOTAL GENERAL

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 |
| CHELTUIELI CU PERSONALUL |
| 1 1 | REMUNERAȚII, ALOCAȚII ȘI ALTE COSTURI | 23 881 688 | – 437 473 | 23 444 215 |
| 1 2 | CHELTUIELI PENTRU DEZVOLTARE PROFESIONALĂ ȘI CHELTUIELI SOCIALE | 1 217 421 | – 117 173 | 1 100 248 |
| | Titlul 1 — Total | 25 099 109 | – 554 646 | 24 544 463 |
| 2 |
| CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
| 2 1 | CHELTUIELI IMOBILIARE | 3 450 000 | – 742 300 | 2 707 700 |
| 2 2 | CHELTUIELI TIC | 1 941 450 | – 145 008 | 1 796 442 |
| 2 3 | PROPRIETĂȚI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CURENTE DE FUNCȚIONARE | 436 750 | 635 990 | 1 072 740 |
| | Titlul 2 — Total | 5 828 200 | – 251 318 | 5 576 882 |
| 3 |
| CHELTUIELI CU ASISTENȚA PROGRAMULUI |
| 3 1 | CHELTUIELI PENTRU GESTIONAREA PROGRAMULUI | 6 515 829 | – 248 946 | 6 266 883 |
| | Titlul 3 — Total | 6 515 829 | – 248 946 | 6 266 883 |
| | TOTAL GENERAL | 37 443 138 | –1 054 910 | 36 388 228 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

1

CHELTUIELI CU PERSONALUL

1 1

REMUNERAȚII, ALOCAȚII ȘI ALTE COSTURI

23 881 688

– 437 473

23 444 215

1 2

CHELTUIELI PENTRU DEZVOLTARE PROFESIONALĂ ȘI CHELTUIELI SOCIALE

1 217 421

– 117 173

1 100 248

Titlul 1 — Total

25 099 109

– 554 646

24 544 463

2

CHELTUIELI CU INFRASTRUCTURA ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

2 1

CHELTUIELI IMOBILIARE

3 450 000

– 742 300

2 707 700

2 2

CHELTUIELI TIC

1 941 450

– 145 008

1 796 442

2 3

PROPRIETĂȚI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CURENTE DE FUNCȚIONARE

436 750

635 990

1 072 740

Titlul 2 — Total

5 828 200

– 251 318

5 576 882

3

CHELTUIELI CU ASISTENȚA PROGRAMULUI

3 1

CHELTUIELI PENTRU GESTIONAREA PROGRAMULUI

6 515 829

– 248 946

6 266 883

Titlul 3 — Total

6 515 829

– 248 946

6 266 883

TOTAL GENERAL

37 443 138

–1 054 910

36 388 228

---

| 21.10.2015 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 349/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.10.2015

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 349/4

---

Situația veniturilor și cheltuielilor Agenției Europene pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție (eu-LISA) pentru exercițiul financiar 2015 – Bugetul rectificativ nr. 1

(2015/C 349/02)

VENITURI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 2 |
| VENITURI |
| 2 0 | CONTRIBUȚII ALE UNIUNII EUROPENE | 72 809 100 | –5 250 000 | 67 559 100 |
| | Titlul 2 — Total | 72 809 100 | –5 250 000 | 67 559 100 |
| | TOTAL GENERAL | 72 809 100 | –5 250 000 | 67 559 100 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

2

VENITURI

2 0

CONTRIBUȚII ALE UNIUNII EUROPENE

72 809 100

–5 250 000

67 559 100

Titlul 2 — Total

72 809 100

–5 250 000

67 559 100

TOTAL GENERAL

72 809 100

–5 250 000

67 559 100

CHELTUIELI

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Credite 2015 | Bugetul rectificativ nr. 1 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 1 |
| CHELTUIELI CU PERSONALUL |
| 1 1 | SALARII ȘI INDEMNIZAȚII | 13 803 754 | 13 803 754 | – 850 000 | – 850 000 | 12 953 754 | 12 953 754 |
| 1 2 | CHELTUIELI DE RECRUTARE ȘI TRANSFER DE PERSONAL | 88 000 | 88 000 | | | 88 000 | 88 000 |
| 1 3 | CHELTUIELI PENTRU MISIUNI | 300 000 | 300 000 | | | 300 000 | 300 000 |
| 1 4 | INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ | 1 013 600 | 1 013 600 | – 100 000 | – 100 000 | 913 600 | 913 600 |
| 1 5 | FORMARE PROFESIONALĂ | 400 000 | 400 000 | | | 400 000 | 400 000 |
| 1 6 | SERVICII EXTERNE | | | | | | |
| 1 7 | RECEPȚII ȘI EVENIMENTE | | | | | | |
| | Titlul 1 — Total | 15 605 354 | 15 605 354 | – 950 000 | – 950 000 | 14 655 354 | 14 655 354 |
| 2 |
| INFRASTRUCTURĂ ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE |
| 2 0 | ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 13 040 000 | 13 040 000 | | | 13 040 000 | 13 040 000 |
| 2 1 | TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR | 1 450 000 | 1 450 000 | | | 1 450 000 | 1 450 000 |
| 2 2 | BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE | 105 000 | 105 000 | | | 105 000 | 105 000 |
| 2 3 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE | 280 000 | 280 000 | –50 000 | –50 000 | 230 000 | 230 000 |
| 2 4 | FRANCAREA CORESPONDENȚEI | 20 000 | 20 000 | | | 20 000 | 20 000 |
| 2 5 | REUNIUNI ALE CONSILIULUI DE ADMINISTRAȚIE ȘI ALTE REUNIUNI | 240 000 | 240 000 | | | 240 000 | 240 000 |
| 2 6 | INFORMARE, PUBLICAȚII ȘI MULTIMEDIA | 650 000 | 650 000 | | | 650 000 | 650 000 |
| 2 7 | SERVICII EXTERNE DE ASISTENȚĂ ADMINISTRATIVĂ | 1 327 000 | 1 327 000 | | | 1 327 000 | 1 327 000 |
| 2 8 | SERVICII DE SECURITATE | 820 000 | 820 000 | | | 820 000 | 820 000 |
| | Titlul 2 — Total | 17 932 000 | 17 932 000 | –50 000 | –50 000 | 17 882 000 | 17 882 000 |
| 3 |
| CHELTUIELI OPERAȚIONALE |
| 3 0 | INFRASTRUCTURĂ COMUNĂ DE SISTEME | 4 510 000 | 2 510 000 | – 800 000 | –1 300 000 | 3 710 000 | 1 210 000 |
| 3 1 | SIS II | 2 100 000 | 8 100 000 | – 800 000 | – 800 000 | 1 300 000 | 7 300 000 |
| 3 2 | VIS/BMS | 26 300 000 | 19 300 000 | –1 900 000 | | 24 400 000 | 19 300 000 |
| 3 3 | EURODAC | 1 000 000 | 4 000 000 | | | 1 000 000 | 4 000 000 |
| 3 6 | SERVICII OPERAȚIONALE FURNIZATE DE CONTRACTANȚI EXTERNI | 3 806 500 | 3 806 500 | – 750 000 | –2 025 000 | 3 056 500 | 1 781 500 |
| 3 7 | REUNIUNI ȘI MISIUNI DIRECT LEGATE DE OPERAȚIUNI | 715 246 | 715 246 | | –75 000 | 715 246 | 640 246 |
| 3 8 | FORMARE PROFESIONALĂ DIRECT LEGATĂ DE OPERAȚIUNI | 840 000 | 840 000 | | –50 000 | 840 000 | 790 000 |
| 3 9 | SISTEME NOI | — | — | | | — | — |
| | Titlul 3 — Total | 39 271 746 | 39 271 746 | –4 250 000 | –4 250 000 | 35 021 746 | 35 021 746 |
| | TOTAL GENERAL | 72 809 100 | 72 809 100 | –5 250 000 | –5 250 000 | 67 559 100 | 67 559 100 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Credite 2015

Bugetul rectificativ nr. 1

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

1

CHELTUIELI CU PERSONALUL

1 1

SALARII ȘI INDEMNIZAȚII

13 803 754

13 803 754

– 850 000

– 850 000

12 953 754

12 953 754

1 2

CHELTUIELI DE RECRUTARE ȘI TRANSFER DE PERSONAL

88 000

88 000

88 000

88 000

1 3

CHELTUIELI PENTRU MISIUNI

300 000

300 000

300 000

300 000

1 4

INFRASTRUCTURA SOCIOMEDICALĂ

1 013 600

1 013 600

– 100 000

– 100 000

913 600

913 600

1 5

FORMARE PROFESIONALĂ

400 000

400 000

400 000

400 000

1 6

SERVICII EXTERNE

1 7

RECEPȚII ȘI EVENIMENTE

Titlul 1 — Total

15 605 354

15 605 354

– 950 000

– 950 000

14 655 354

14 655 354

2

INFRASTRUCTURĂ ȘI CHELTUIELI DE FUNCȚIONARE

2 0

ÎNCHIRIERI DE IMOBILE ȘI CHELTUIELI CONEXE

13 040 000

13 040 000

13 040 000

13 040 000

2 1

TEHNOLOGIA INFORMAȚIEI ȘI COMUNICAȚIILOR

1 450 000

1 450 000

1 450 000

1 450 000

2 2

BUNURI MOBILIARE ȘI CHELTUIELI CONEXE

105 000

105 000

105 000

105 000

2 3

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE CURENTE

280 000

280 000

–50 000

–50 000

230 000

230 000

2 4

FRANCAREA CORESPONDENȚEI

20 000

20 000

20 000

20 000

2 5

REUNIUNI ALE CONSILIULUI DE ADMINISTRAȚIE ȘI ALTE REUNIUNI

240 000

240 000

240 000

240 000

2 6

INFORMARE, PUBLICAȚII ȘI MULTIMEDIA

650 000

650 000

650 000

650 000

2 7

SERVICII EXTERNE DE ASISTENȚĂ ADMINISTRATIVĂ

1 327 000

1 327 000

1 327 000

1 327 000

2 8

SERVICII DE SECURITATE

820 000

820 000

820 000

820 000

Titlul 2 — Total

17 932 000

17 932 000

–50 000

–50 000

17 882 000

17 882 000

3

CHELTUIELI OPERAȚIONALE

3 0

INFRASTRUCTURĂ COMUNĂ DE SISTEME

4 510 000

2 510 000

– 800 000

–1 300 000

3 710 000

1 210 000

3 1

SIS II

2 100 000

8 100 000

– 800 000

– 800 000

1 300 000

7 300 000

3 2

VIS/BMS

26 300 000

19 300 000

–1 900 000

24 400 000

19 300 000

3 3

EURODAC

1 000 000

4 000 000

1 000 000

4 000 000

3 6

SERVICII OPERAȚIONALE FURNIZATE DE CONTRACTANȚI EXTERNI

3 806 500

3 806 500

– 750 000

–2 025 000

3 056 500

1 781 500

3 7

REUNIUNI ȘI MISIUNI DIRECT LEGATE DE OPERAȚIUNI

715 246

715 246

–75 000

715 246

640 246

3 8

FORMARE PROFESIONALĂ DIRECT LEGATĂ DE OPERAȚIUNI

840 000

840 000

–50 000

840 000

790 000

3 9

SISTEME NOI

—

—

—

—

Titlul 3 — Total

39 271 746

39 271 746

–4 250 000

–4 250 000

35 021 746

35 021 746

TOTAL GENERAL

72 809 100

72 809 100

–5 250 000

–5 250 000

67 559 100

67 559 100

---