# Iris Oifigiúil C NaN/28 D

| | ISSN 1977-107X |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúil
  an Aontais Eorpaigh | Eagrán Speisialta (
  1
  ) |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Faisnéis agus Fógraí | 5828 Deireadh Fómhair 2015 |

ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

Eagrán Speisialta (
  1
  )

1

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

5828 Deireadh Fómhair 2015

---

| | Clár | Leathanach |
| --- | --- | --- |
| | V   Fógairtí |
| | NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN |
| | An Chúirt Iniúchóirí |
| 2015/C /01 | Fógra folúntais ECA/2015/DIR1 — Stiúrthóir — Iniúchóireacht — (Grúpa feidhme AD, Grád 14) — Seomra I | 1 |

Clár

Leathanach

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

An Chúirt Iniúchóirí

2015/C /01

Fógra folúntais ECA/2015/DIR1 — Stiúrthóir — Iniúchóireacht — (Grúpa feidhme AD, Grád 14) — Seomra I

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Faoin tagairt C 356 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh. |

---

(1)   Faoin tagairt C 356 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh.

1

| GA | |
| --- | --- |

GA

---

V Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

An Chúirt Iniúchóirí

| 28.10.2015 | GA | Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh | 1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.10.2015

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

1

---

FÓGRA FOLÚNTAIS ECA/2015/DIR1

Stiúrthóir — Iniúchóireacht

(Grúpa feidhme AD, Grád 14)

Seomra I

CÉ MUID FÉIN

Is institiúid de chuid an Aontais Eorpaigh í Cúirt Iniúchóirí na hEorpa a bunaíodh leis an gConradh chun iniúchóireacht a dhéanamh ar airgeadas an Aontais. Ag gníomhú di mar iniúchóir seachtrach an Aontais, rannchuidíonn Cúirt Iniúchóirí na hEorpa le bainistiú airgeadais an Aontais a fheabhsú agus feidhmíonn sí mar chaomhnóir neamhspleách ar leasanna airgeadais shaoránaigh an Aontais.

Soláthraíonn an Chúirt seirbhísí iniúchóireachta trína ndéantar measúnuithe ar bhailiú agus ar chaitheamh chistí an Aontais. Féachann sí an ndearnadh oibríochtaí airgeadais a thaifeadadh agus a nochtadh mar is ceart, ar cuireadh i gcrích iad go dleathach agus go rialta agus ar bainistíodh iad ar bhealach lena n-áiritheofaí barainneacht, éifeachtúlacht agus éifeachtacht. Cuireann an Chúirt torthaí na n-iniúchtaí a dhéanann sí in iúl i dtuarascálacha atá soiléir, ábhartha agus oibiachtúil. Cuireann sí a tuairim ar fáil chomh maith maidir le saincheisteanna a bhaineann le bainistiú airgeadais.

Oibríonn an Chúirt chun cuntasacht a neartú, spreagann sí trédhearcacht agus cabhraíonn sí le Parlaimint na hEorpa agus leis an gComhairle maoirseacht a dhéanamh ar chur chun feidhme bhuiséad an Aontais, go háirithe le linn an nós imeachta um urscaoileadh. Féachann an Chúirt lena bheith ina heagraíocht éifeachtúil agus ina ceannródaí ar fhorbairtí i réimse na hiniúchóireachta agus riar na hearnála poiblí.

Tá eagrú na Cúirte dírithe ar chúraimí a chur i gcrích. Sanntar na baill foirne do “chomhthiomsú” ar leibhéal na Cúirte ach leithdháiltear iad ó thaobh riaracháin ar na seomraí éagsúla i gcomhréir leis na tosaíochtaí straitéiseacha.

Tá ceanncheathrú na Cúirte Iniúchóirí i Lucsamburg.

Tá Seomra I freagrach as iniúchóireacht ar chaiteachas an Aontais i réimse na Talmhaíochta agus na Forbartha Tuaithe, i réimse an Chomhshaoil agus sa réimse um Ghníomhú ar son na hAeráide, sa réimse Gnóthaí Muirí agus Iascaigh mar aon le réimse na Sláinte agus Cosaint Tomhaltóirí. Tá EUR 58 billiún i leithreasaí íocaíochta i gceist leis na réimsí sin.

Tá an Stiúrthóireacht freagrach as gníomhaíochtaí an tSeomra a eagrú, a chomhordú agus a mhaoirsiú. Tacaíonn sí le Comhaltaí an tSeomra agus cuireann sí comhairle orthu freisin i ndáil lena gcúraimí a chomhlíonadh. Tá an Stiúrthóireacht freagrach go háirithe as an méid seo a leanas:

| — | gníomhaíochtaí an tSeomra a eagrú agus a bhainistiú; |
| --- | --- |

—

gníomhaíochtaí an tSeomra a eagrú agus a bhainistiú;

| — | cáilíocht na ngníomhaíochtaí iniúchóireachta a rialú; |
| --- | --- |

—

cáilíocht na ngníomhaíochtaí iniúchóireachta a rialú;

| — | na saincheisteanna a bhaineann le bainistiú foirne a chomhordú. |
| --- | --- |

—

na saincheisteanna a bhaineann le bainistiú foirne a chomhordú.

ÁR dTAIRISCINT

Tá post an Stiúrthóra le líonadh le héifeacht ón 1 Feabhra 2016.

Tá sé beartaithe ag an gCúirt Iniúchóirí tús a chur leis an nós imeachta earcaíochta maidir leis an bpost mar Stiúrthóir (grád AD 14) faoi chuimsiú Sheomra I, bunaithe ar Airteagal 29(2) de Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh (dá ngairfear “na Rialacháin Foirne” anseo feasta). Déanfar an nós imeachta roghnúcháin seo, a bhfuil sé d’aidhm aige rogha níos leithne iarratasóirí ionchasacha a thabhairt don Údarás Ceapacháin, a chur ar bun i gcomhthreo leis an nós imeachta earcaíochta inmheánach agus idirinstitiúideach.

Déanfar an earcaíocht ag grád AD 14. Is é EUR 13  322,22 in aghaidh na míosa an bunphá. I dteannta an bhunphá, atá faoi réir cháin an Chomhphobail agus atá díothaithe ó cháin náisiúnta, d’fhéadfadh liúntais áirithe a bheith iníoctha de réir na gcúinsí a leagtar amach sna Rialacháin Foirne.

Is é an Stiúrthóir an t-oifigeach atá ar an leibhéal is airde sa Seomra; tá sé cuntasach do Chomhaltaí an tSeomra. Bainistíonn sé acmhainní an tSeomra agus glacann sé leis an bhfreagracht iomlán maidir leis an gclár oibre a chur i gcrích laistigh den spriocdháta, laistigh den bhuiséad agus i gcomhréir leis na caighdeáin cháilíochta inghlactha mar aon le beartais agus le rialacha iniúchóireachta na Cúirte. Chun na críche sin, leithdháileann an Stiúrthóir na nithe seo a leanas, a mbeidh gá leo le haghaidh gach cúraim:

| — | acmhainní foirne agus acmhainní airgeadais (misin agus saineolaithe seachtracha); |
| --- | --- |

—

acmhainní foirne agus acmhainní airgeadais (misin agus saineolaithe seachtracha);

| — | seirbhísí iniúchóireachta: acmhainní daonna, soláthar foirne agus bainistíochta, tacaíocht trí shaineolaithe maidir le cáilíocht agus le hathbhreithniú ar rialú cáilíochta a chur ar fáil, eolas. |
| --- | --- |

—

seirbhísí iniúchóireachta: acmhainní daonna, soláthar foirne agus bainistíochta, tacaíocht trí shaineolaithe maidir le cáilíocht agus le hathbhreithniú ar rialú cáilíochta a chur ar fáil, eolas.

Tugann an Stiúrthóir cúnamh don Déan i gcúrsaí riaracháin agus bainistithe an tSeomra chomh maith leis na cúraimí a bhaineann le clársceidealú, le faireachán agus le tuairisciú. Áirithíonn sé go ndéantar na misin uile agus na cúraimí iniúchóireachta ar fad a shanntar dó a chur i gcrích mar is ceart.

AN MÉID ATÁ Á LORG AGAINN

Tá an nós imeachta roghnúcháin seo oscailte d’iarrthóirí a chomhlíonann na coinníollacha seo a leanas ar an spriocdháta a leagtar amach le haghaidh iarratais a sheoladh isteach:

| 1. | Leibhéal an teagaisc
  i gcomhréir le hAirteagal 5 de na Rialacháin Foirne:






  — | leibhéal oideachais arb ionann é agus cúrsa ollscoile críochnaithe acu agus sin á fhianú ag dioplóma nuair is é ceithre bliana nó níos mó gnáth-thréimhse an oideachais ollscoile; nó |
| --- | --- | --- |

1.

i gcomhréir le hAirteagal 5 de na Rialacháin Foirne:

—

leibhéal oideachais arb ionann é agus cúrsa ollscoile críochnaithe acu agus sin á fhianú ag dioplóma nuair is é ceithre bliana nó níos mó gnáth-thréimhse an oideachais ollscoile; nó

| — | leibhéal oideachais arb ionann é agus cúrsa ollscoile críochnaithe acu agus sin á fhianú ag dioplóma agus taithí ghairmiúil iomchuí bliana ar a laghad nuair is trí bliana ar a laghad atá sa ghnáth-thréimhse oideachais ollscoile; nó |
| --- | --- |

—

leibhéal oideachais arb ionann é agus cúrsa ollscoile críochnaithe acu agus sin á fhianú ag dioplóma agus taithí ghairmiúil iomchuí bliana ar a laghad nuair is trí bliana ar a laghad atá sa ghnáth-thréimhse oideachais ollscoile; nó

| — | oiliúint ghairmiúil ar leibhéal coibhéiseach acu, i gcás ina mbeidh sin ar mhaithe le leas na seirbhíse. |
| --- | --- |

—

oiliúint ghairmiúil ar leibhéal coibhéiseach acu, i gcás ina mbeidh sin ar mhaithe le leas na seirbhíse.

| 2. | Taithí ghairmiúil
  Taithí ghairmiúil iomchuí, chinntitheach de chúig bliana dhéag ar a laghad ó bhfuarthas an chéim dá dtagraítear thuas, ar an leibhéal idirnáisiúnta más féidir; mar aon le taithí ceithre bliana ar a laghad i bpost bainistithe. Go háirithe, taithí iomchuí rathúil i réimse na hiniúchóireachta, lena n-áirítear rialú cháilíocht na hiniúchóireachta; nósanna imeachta bréagnaitheacha le hábhair na hiniúchóireachta agus foilsiú tuarascálacha. |
| --- | --- |

2.

Taithí ghairmiúil iomchuí, chinntitheach de chúig bliana dhéag ar a laghad ó bhfuarthas an chéim dá dtagraítear thuas, ar an leibhéal idirnáisiúnta más féidir; mar aon le taithí ceithre bliana ar a laghad i bpost bainistithe. Go háirithe, taithí iomchuí rathúil i réimse na hiniúchóireachta, lena n-áirítear rialú cháilíocht na hiniúchóireachta; nósanna imeachta bréagnaitheacha le hábhair na hiniúchóireachta agus foilsiú tuarascálacha.

| 3. | Eolas
  Máistreacht shármhaith ar na caighdeáin agus ar na modhanna a bhaineann le hiniúchóireacht go ginearálta, agus maidir le hiniúchóireacht airgeadais agus chomhlíontachta go háirithe.
  Ceann de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh a bheith ar a dtoil acu agus cumas leormhaith i dteanga oifigiúil amháin eile, ar a laghad, de chuid an Aontais Eorpaigh, bheadh cur amach ar theangacha eile ina bhuntáiste. Beidh ardchaighdeán Fraincise agus Béarla ag teastáil, mar gheall ar chineál na ndualgas atá le comhlíonadh. |
| --- | --- |

3.

Máistreacht shármhaith ar na caighdeáin agus ar na modhanna a bhaineann le hiniúchóireacht go ginearálta, agus maidir le hiniúchóireacht airgeadais agus chomhlíontachta go háirithe.

Ceann de theangacha oifigiúla an Aontais Eorpaigh a bheith ar a dtoil acu agus cumas leormhaith i dteanga oifigiúil amháin eile, ar a laghad, de chuid an Aontais Eorpaigh, bheadh cur amach ar theangacha eile ina bhuntáiste. Beidh ardchaighdeán Fraincise agus Béarla ag teastáil, mar gheall ar chineál na ndualgas atá le comhlíonadh.

| 4. | Cumais
  An Cumas straitéis a cheapadh agus a chur chun feidhme, na cuspóirí agus na torthaí atá le baint amach a shainiú, agus a chur san áireamh; an cumas cumarsáid a dhéanamh le páirtithe leasmhara, dul i mbun caibidlíochta leo agus comhoibriú leo; eolas sármhaith ar mhodhanna bainistithe agus ardscileanna pearsanta. |
| --- | --- |

4.

An Cumas straitéis a cheapadh agus a chur chun feidhme, na cuspóirí agus na torthaí atá le baint amach a shainiú, agus a chur san áireamh; an cumas cumarsáid a dhéanamh le páirtithe leasmhara, dul i mbun caibidlíochta leo agus comhoibriú leo; eolas sármhaith ar mhodhanna bainistithe agus ardscileanna pearsanta.

BEARTAS EARCAÍOCHTA

Cuireann an Chúirt beartas comhdheiseanna chun feidhme agus spreagann sí iarratais ó mhná cáilithe agus ó fhir cháilithe, gan idirdhealú a dhéanamh.

COINNÍOLLACHA EARCAÍOCHTA

I gcomhréir le hAirteagal 28 de na Rialacháin Foirne, ní mór do na hiarrthóirí go háirithe:

| — | a bheith ina náisiúnaigh ó cheann de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; |
| --- | --- |

—

a bheith ina náisiúnaigh ó cheann de Bhallstáit an Aontais Eorpaigh;

| — | a bheith i dteideal a gcearta iomlána mar shaoránaigh; |
| --- | --- |

—

a bheith i dteideal a gcearta iomlána mar shaoránaigh;

| — | na hoibleagáidí a fhorchuirtear faoi na dlíthe earcaíochta maidir le seirbhís mhíleata a bheith comhlíonta acu; |
| --- | --- |

—

na hoibleagáidí a fhorchuirtear faoi na dlíthe earcaíochta maidir le seirbhís mhíleata a bheith comhlíonta acu;

| — | teistiméireachtaí carachtair a sholáthar maidir lena n-oiriúnacht dualgais an phoist a chomhlíonadh. |
| --- | --- |

—

teistiméireachtaí carachtair a sholáthar maidir lena n-oiriúnacht dualgais an phoist a chomhlíonadh.

AN NÓS IMEACHTA ROGHNÚCHÁIN

Cuirfear coiste réamhroghnúcháin ar bun.

Eagróidh an coiste an mheastóireacht i roinnt céimeanna díbreacha, ar bhonn an méid seo a leanas:

| a) | na doiciméid a sholáthróidh an t-iarratasóir. Tar éis na céime sin, ní ghlacfar ach leis na 10 n-iarratas incháilithe is fearr. |
| --- | --- |

a)

na doiciméid a sholáthróidh an t-iarratasóir. Tar éis na céime sin, ní ghlacfar ach leis na 10 n-iarratas incháilithe is fearr.

| b) | cás-staidéar a chuirfear i láthair i scríbhinn, agus |
| --- | --- |

b)

cás-staidéar a chuirfear i láthair i scríbhinn, agus

| c) | agallamh. |
| --- | --- |

c)

agallamh.

IARRATAIS A CHUR ISTEACH

Ba cheart na hiarratais a dhéanamh i mBéarla nó i bhFraincis agus ba cheart iad a sheoladh chuig an seoladh ríomhphoist seo a leanas: vacancies@eca.europa.eu

Ní mór uimhir thagartha an fhógra seo maidir le folúntas a chur i líne ábhair na teachtaireachta agus ní mór na doiciméid seo a leanas a chur in éineacht leis an iarratas:

| — | litir faoina n-inspreagadh (1 leathanach ar a mhéad); |
| --- | --- |

—

litir faoina n-inspreagadh (1 leathanach ar a mhéad);

| — | curriculum vitae cothrom le dáta, a bheidh bunaithe ar an bhformáid chomhionann “curriculum vitae Europass” (3 leathanach ar a mhéad)
  (féach ar an láithreán gréasáin seo le do thoil: http://europass.cedefop.europa.eu). Ní ghlacfar le CVanna ach san fhormáid sin amháin; |
| --- | --- |

—

curriculum vitae cothrom le dáta, a bheidh bunaithe ar an bhformáid chomhionann “curriculum vitae Europass” (3 leathanach ar a mhéad)

(féach ar an láithreán gréasáin seo le do thoil: http://europass.cedefop.europa.eu). Ní ghlacfar le CVanna ach san fhormáid sin amháin;

| — | an féindearbhú comhlánaithe, dátaithe agus sínithe (ceangailte leis seo).
  Is é an 12 Samhain 2015 ag 12.00 (meán lae) an spriocdháta chun iarratais a fháil.
  I gcás na n-iarrthóirí a dtabharfar cuireadh chun agallaimh dóibh, ba cheart dóibh a thabhairt faoi deara nach gá a thabhairt leo chun an agallaimh ach cóipeanna nó fótachóipeanna de na doiciméid tacaíochta a bhaineann lena n-oideachas, a dtaithí ghairmiúil agus a ndualgais reatha. Ní thabharfar na doiciméid sin ar ais d’iarrthóirí. |
| --- | --- |

—

an féindearbhú comhlánaithe, dátaithe agus sínithe (ceangailte leis seo).

Is é an 12 Samhain 2015 ag 12.00 (meán lae) an spriocdháta chun iarratais a fháil.

I gcás na n-iarrthóirí a dtabharfar cuireadh chun agallaimh dóibh, ba cheart dóibh a thabhairt faoi deara nach gá a thabhairt leo chun an agallaimh ach cóipeanna nó fótachóipeanna de na doiciméid tacaíochta a bhaineann lena n-oideachas, a dtaithí ghairmiúil agus a ndualgais reatha. Ní thabharfar na doiciméid sin ar ais d’iarrthóirí.

COSAINT SONRAÍ

De bhun Airteagal 7(3) de Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2000 maidir le cosaint daoine nádúrtha i ndáil le sonraí pearsanta arna bpróiseáil ag institiúidí agus ag comhlachtaí Comhphobail agus maidir le saorghluaiseacht na sonraí sin (1), “ní úsáidfidh an faighteoir na sonraí pearsanta ach amháin chun na críche sin ar tarchuireadh iad”.

Lucsamburg, an 8 Deireadh Fómhair 2015.

Thar ceann na Cúirte Iniúchóirí

Vítor CALDEIRA

An tUachtarán

---

(1)  IO L 8, 12.1.2001, lch. 1.

1

---

Image

Image

Image

Image

Image

Image

---