# Den Europæiske Unions C 256/2014

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 256 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 57. årgang7. august 2014 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 256

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

57. årgang7. august 2014

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | II   Meddelelser |
| | MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2014/C 256/01 | Meddelelse om offentliggørelse af produktionsmængderne for markafgrøder, jf. artikel 171, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 | 1 |
| 2014/C 256/02 | Meddelelse om offentliggørelse af produktionsmængderne for oksekød, jf. artikel 170, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 | 3 |
| 2014/C 256/03 | Meddelelse om offentliggørelse af produktionsmængden for olivenolie, jf. artikel 169, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 | 4 |

Informationsnummer

Indhold

Side

II   Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2014/C 256/01

Meddelelse om offentliggørelse af produktionsmængderne for markafgrøder, jf. artikel 171, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013

1

2014/C 256/02

Meddelelse om offentliggørelse af produktionsmængderne for oksekød, jf. artikel 170, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013

3

2014/C 256/03

Meddelelse om offentliggørelse af produktionsmængden for olivenolie, jf. artikel 169, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013

4

| | IV   Oplysninger |
| --- | --- |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2014/C 256/04 | Euroens vekselkurs | 5 |
| 2014/C 256/05 | De Europæiske Fællesskabers Administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring — Omregningskurser for valuta i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 | 6 |

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2014/C 256/04

Euroens vekselkurs

5

2014/C 256/05

De Europæiske Fællesskabers Administrative Kommission for vandrende arbejdstageres sociale sikring — Omregningskurser for valuta i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 574/72

6

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

II Meddelelser

MEDDELELSER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 7.8.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 256/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 256/1

---

Meddelelse om offentliggørelse af produktionsmængderne for markafgrøder, jf. artikel 171, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 (1)

2014/C 256/01

| (1000 ton) |
| --- |
| | Blød hvede | Byg | Majs | Rug | Durum-hvede | Havre | Triticale | Rapsfrø | Solsikke-frø | Soja | Heste-bønner | Foder-ærter |
| BE | 1 768,4 | 317,0 | 784,1 | 2,4 | 0,0 | 19,6 | 40,1 | 48,4 | 0,0 | 0,0 | 2,4 | 3,4 |
| BG | 4 048,8 | 665,2 | 1 967,5 | 17,4 | 85,0 | 28,2 | 25,7 | 375,3 | 1 450,3 | 0,3 | 1,8 | 2,0 |
| CZ | 4 211,6 | 1 231,0 | 826,7 | 136,2 | 0,0 | 145,7 | 188,0 | 1 093,5 | 58,4 | 12,3 | 0,0 | 33,4 |
| DK | 4 592,7 | 2 466,9 | 24,7 | 286,4 | 0,0 | 232,3 | 134,4 | 573,0 | 0,0 | 0,0 | 3,3 | 15,8 |
| DE | 22 729,4 | 8 223,7 | 4 642,9 | 3 390,6 | 60,8 | 624,6 | 2 176,7 | 5 412,4 | 52,4 | 22,1 | 51,3 | 142,4 |
| EE | 353,3 | 225,8 | 0,0 | 29,2 | 0,0 | 70,2 | 14,1 | 145,9 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 12,8 |
| IE | 658,6 | 950,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 146,8 | 0,0 | 26,1 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| EL | 450,6 | 275,6 | 2 094,7 | 32,8 | 1 112,7 | 118,9 | 3,7 | 3,3 | 140,5 | 0,3 | 2,3 | 2,9 |
| ES | 4 953,1 | 5 486,9 | 3 938,6 | 256,9 | 875,1 | 901,9 | 178,0 | 50,4 | 904,8 | 1,7 | 30,4 | 183,7 |
| FR | 34 219,8 | 8 230,6 | 15 065,3 | 130,0 | 2 026,9 | 398,2 | 1 913,2 | 5 173,0 | 1 605,0 | 109,1 | 345,5 | 558,8 |
| HR | 837,4 | 168,7 | 1 882,3 | 2,5 | 5,5 | 59,1 | 34,2 | 37,0 | 76,8 | 129,7 | 1,3 | 1,0 |
| IT | 2 866,6 | 804,3 | 7 990,2 | 12,7 | 3 603,4 | 273,4 | 0,0 | 48,2 | 237,0 | 470,1 | 96,2 | 20,7 |
| CY | 0,0 | 38,9 | 0,0 | 0,0 | 18,5 | 0,7 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,5 | 0,1 |
| LV | 1 102,5 | 170,5 | 0,0 | 82,9 | 0,0 | 121,7 | 30,1 | 248,5 | 0,0 | 0,0 | 4,5 | 2,4 |
| LT | 2 176,4 | 498,9 | 65,3 | 104,2 | 0,0 | 134,7 | 349,7 | 482,6 | 0,0 | 0,5 | 6,6 | 15,7 |
| LU | 80,8 | 34,1 | 2,3 | 4,9 | 0,0 | 4,7 | 23,2 | 15,6 | 0,0 | 0,0 | 0,1 | 0,7 |
| HU | 3 948,2 | 798,5 | 6 994,2 | 70,3 | 44,7 | 118,5 | 335,3 | 528,2 | 1 315,8 | 72,8 | 0,2 | 26,8 |
| MT | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 4,6 | 0,0 | 0,0 | 4,5 | 0,0 |
| NL | 1 275,2 | 145,7 | 256,7 | 7,9 | 0,0 | 8,6 | 12,2 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 | 0,0 |
| AT | 1 411,4 | 603,4 | 2 041,1 | 181,0 | 64,8 | 93,4 | 213,3 | 172,6 | 63,5 | 80,1 | 12,1 | 26,7 |
| PL | 8 989,1 | 2 520,5 | 2 760,5 | 2 817,1 | 0,0 | 1 324,2 | 4 091,9 | 2 195,1 | 4,6 | 0,0 | 23,9 | 10,9 |
| PT | 65,8 | 23,1 | 769,6 | 17,0 | 7,4 | 47,0 | 25,5 | 0,0 | 10,9 | 0,0 | 2,7 | 0,0 |
| RO | 5 790,4 | 1 028,2 | 9 369,4 | 27,7 | 16,4 | 313,0 | 125,6 | 664,4 | 1 473,9 | 129,8 | 21,6 | 41,9 |
| SI | 142,1 | 63,1 | 293,5 | 2,7 | 0,0 | 4,3 | 13,2 | 14,9 | 0,1 | 0,1 | 0,0 | 0,5 |
| SK | 1 377,0 | 330,5 | 1 073,1 | 45,3 | 45,1 | 30,1 | 31,5 | 342,7 | 193,4 | 32,2 | 0,1 | 9,6 |
| FI | 848,0 | 1 122,8 | 0,0 | 53,5 | 0,0 | 1 003,1 | 0,0 | 111,7 | 0,0 | 0,0 | 26,5 | 11,2 |
| SE | 2 117,7 | 1 278,8 | 12,5 | 125,3 | 0,0 | 672,9 | 128,6 | 298,4 | 0,0 | 0,0 | 40,1 | 38,9 |
| UK | 13 448,5 | 4 343,8 | 24,7 | 33,1 | 0,0 | 638,3 | 54,4 | 2 304,1 | 0,0 | 0,0 | 440,6 | 115,3 |
| EU-28 | 123 818,1 | 42 350,2 | 60 854,8 | 8 014,4 | 7 976,6 | 7 540,5 | 10 110,3 | 20 183,4 | 7 583,0 | 1 122,1 | 1 144,6 | 1 285,6 |

(1000 ton)

Blød hvede

Byg

Majs

Rug

Durum-hvede

Havre

Triticale

Rapsfrø

Solsikke-frø

Soja

Heste-bønner

Foder-ærter

BE

1 768,4

317,0

784,1

2,4

0,0

19,6

40,1

48,4

0,0

0,0

2,4

3,4

BG

4 048,8

665,2

1 967,5

17,4

85,0

28,2

25,7

375,3

1 450,3

0,3

1,8

2,0

CZ

4 211,6

1 231,0

826,7

136,2

0,0

145,7

188,0

1 093,5

58,4

12,3

0,0

33,4

DK

4 592,7

2 466,9

24,7

286,4

0,0

232,3

134,4

573,0

0,0

0,0

3,3

15,8

DE

22 729,4

8 223,7

4 642,9

3 390,6

60,8

624,6

2 176,7

5 412,4

52,4

22,1

51,3

142,4

EE

353,3

225,8

0,0

29,2

0,0

70,2

14,1

145,9

0,0

0,0

0,1

12,8

IE

658,6

950,0

0,0

0,0

0,0

146,8

0,0

26,1

0,0

0,0

0,0

0,0

EL

450,6

275,6

2 094,7

32,8

1 112,7

118,9

3,7

3,3

140,5

0,3

2,3

2,9

ES

4 953,1

5 486,9

3 938,6

256,9

875,1

901,9

178,0

50,4

904,8

1,7

30,4

183,7

FR

34 219,8

8 230,6

15 065,3

130,0

2 026,9

398,2

1 913,2

5 173,0

1 605,0

109,1

345,5

558,8

HR

837,4

168,7

1 882,3

2,5

5,5

59,1

34,2

37,0

76,8

129,7

1,3

1,0

IT

2 866,6

804,3

7 990,2

12,7

3 603,4

273,4

0,0

48,2

237,0

470,1

96,2

20,7

CY

0,0

38,9

0,0

0,0

18,5

0,7

0,0

0,0

0,0

0,0

0,5

0,1

LV

1 102,5

170,5

0,0

82,9

0,0

121,7

30,1

248,5

0,0

0,0

4,5

2,4

LT

2 176,4

498,9

65,3

104,2

0,0

134,7

349,7

482,6

0,0

0,5

6,6

15,7

LU

80,8

34,1

2,3

4,9

0,0

4,7

23,2

15,6

0,0

0,0

0,1

0,7

HU

3 948,2

798,5

6 994,2

70,3

44,7

118,5

335,3

528,2

1 315,8

72,8

0,2

26,8

MT

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

4,6

0,0

0,0

4,5

0,0

NL

1 275,2

145,7

256,7

7,9

0,0

8,6

12,2

0,0

0,0

0,0

0,0

0,0

AT

1 411,4

603,4

2 041,1

181,0

64,8

93,4

213,3

172,6

63,5

80,1

12,1

26,7

PL

8 989,1

2 520,5

2 760,5

2 817,1

0,0

1 324,2

4 091,9

2 195,1

4,6

0,0

23,9

10,9

PT

65,8

23,1

769,6

17,0

7,4

47,0

25,5

0,0

10,9

0,0

2,7

0,0

RO

5 790,4

1 028,2

9 369,4

27,7

16,4

313,0

125,6

664,4

1 473,9

129,8

21,6

41,9

SI

142,1

63,1

293,5

2,7

0,0

4,3

13,2

14,9

0,1

0,1

0,0

0,5

SK

1 377,0

330,5

1 073,1

45,3

45,1

30,1

31,5

342,7

193,4

32,2

0,1

9,6

FI

848,0

1 122,8

0,0

53,5

0,0

1 003,1

0,0

111,7

0,0

0,0

26,5

11,2

SE

2 117,7

1 278,8

12,5

125,3

0,0

672,9

128,6

298,4

0,0

0,0

40,1

38,9

UK

13 448,5

4 343,8

24,7

33,1

0,0

638,3

54,4

2 304,1

0,0

0,0

440,6

115,3

EU-28

123 818,1

42 350,2

60 854,8

8 014,4

7 976,6

7 540,5

10 110,3

20 183,4

7 583,0

1 122,1

1 144,6

1 285,6

---

(1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

---

| 7.8.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 256/3 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 256/3

---

Meddelelse om offentliggørelse af produktionsmængderne for oksekød, jf. artikel 170, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 (1)

2014/C 256/02

| Produktionsmængde for oksekød
  (1 000 ton) i slagtet vægtækvivalent |
| --- |
| | Under 12 måneder | 12 måneder og derover |
| BE | 53,29 | 206,51 |
| BG | 0,69 | 4,28 |
| CZ | 0,82 | 69,88 |
| DK | 28,27 | 99,17 |
| DE | 52,69 | 1 104,41 |
| EE | 0,19 | 7,84 |
| IE | 0,88 | 525,32 |
| EL | 8,79 | 47,72 |
| ES | 224,14 | 373,38 |
| FR | 220,47 | 1 267,87 |
| HR | 6,46 | 43,30 |
| IT | 130,84 | 884,25 |
| CY | 1,00 | 3,82 |
| LV | 1,12 | 15,95 |
| LT | 0,48 | 40,73 |
| LU | 0,20 | 8,72 |
| HU | 0,66 | 25,32 |
| MT | 0,00 | 1,27 |
| NL | 219,33 | 162,71 |
| AT | 7,42 | 215,51 |
| PL | 9,57 | 367,68 |
| PT | 22,52 | 71,71 |
| RO | 5,90 | 22,24 |
| SI | 2,24 | 32,39 |
| SK | 0,11 | 11,45 |
| FI | 0,37 | 80,86 |
| SE | 14,53 | 129,55 |
| UK | 3,19 | 883,18 |
| EU-28 | 1 008,51 | 6 738,20 |

Produktionsmængde for oksekød

(1 000 ton) i slagtet vægtækvivalent

Under 12 måneder

12 måneder og derover

BE

53,29

206,51

BG

0,69

4,28

CZ

0,82

69,88

DK

28,27

99,17

DE

52,69

1 104,41

EE

0,19

7,84

IE

0,88

525,32

EL

8,79

47,72

ES

224,14

373,38

FR

220,47

1 267,87

HR

6,46

43,30

IT

130,84

884,25

CY

1,00

3,82

LV

1,12

15,95

LT

0,48

40,73

LU

0,20

8,72

HU

0,66

25,32

MT

0,00

1,27

NL

219,33

162,71

AT

7,42

215,51

PL

9,57

367,68

PT

22,52

71,71

RO

5,90

22,24

SI

2,24

32,39

SK

0,11

11,45

FI

0,37

80,86

SE

14,53

129,55

UK

3,19

883,18

EU-28

1 008,51

6 738,20

---

(1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

---

| 7.8.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 256/4 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 256/4

---

Meddelelse om offentliggørelse af produktionsmængden for olivenolie, jf. artikel 169, stk. 4, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 (1)

2014/C 256/03

| Produktionsmængde for olivenolie (1 000 ton) (2) |
| --- |
| CY | 5,4 |
| EL | 308,7 |
| ES | 1 274,5 |
| FR | 5,5 |
| HR | 4,7 |
| IT | 428,5 |
| MT | 0,03 |
| PT | 61,5 |
| SI | 0,6 |
| EU-28 | 2 129,5 |

Produktionsmængde for olivenolie (1 000 ton) (2)

CY

5,4

EL

308,7

ES

1 274,5

FR

5,5

HR

4,7

IT

428,5

MT

0,03

PT

61,5

SI

0,6

EU-28

2 129,5

---

(1)  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

(2)  Omfatter ikke olie af olivenpresserester.

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 7.8.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 256/5 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 256/5

---

Euroens vekselkurs (1)

6. august 2014

2014/C 256/04

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,3345 |
| JPY | japanske yen | 136,58 |
| DKK | danske kroner | 7,4557 |
| GBP | pund sterling | 0,79285 |
| SEK | svenske kroner | 9,2454 |
| CHF | schweiziske franc | 1,2152 |
| ISK | islandske kroner | |
| NOK | norske kroner | 8,4105 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 27,834 |
| HUF | ungarske forint | 316,06 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| PLN | polske zloty | 4,2045 |
| RON | rumænske leu | 4,4420 |
| TRY | tyrkiske lira | 2,8874 |
| AUD | australske dollar | 1,4329 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4643 |
| HKD | hongkongske dollar | 10,3414 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,5795 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,6681 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 381,98 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 14,3597 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 8,2245 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,6463 |
| IDR | indonesiske rupiah | 15 749,29 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,2704 |
| PHP | filippinske pesos | 58,662 |
| RUB | russiske rubler | 48,3508 |
| THB | thailandske bath | 43,060 |
| BRL | brasilianske real | 3,0584 |
| MXN | mexicanske pesos | 17,7502 |
| INR | indiske rupee | 82,0450 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,3345

JPY

japanske yen

136,58

DKK

danske kroner

7,4557

GBP

pund sterling

0,79285

SEK

svenske kroner

9,2454

CHF

schweiziske franc

1,2152

ISK

islandske kroner

NOK

norske kroner

8,4105

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

27,834

HUF

ungarske forint

316,06

LTL

litauiske litas

3,4528

PLN

polske zloty

4,2045

RON

rumænske leu

4,4420

TRY

tyrkiske lira

2,8874

AUD

australske dollar

1,4329

CAD

canadiske dollar

1,4643

HKD

hongkongske dollar

10,3414

NZD

newzealandske dollar

1,5795

SGD

singaporeanske dollar

1,6681

KRW

sydkoreanske won

1 381,98

ZAR

sydafrikanske rand

14,3597

CNY

kinesiske renminbi yuan

8,2245

HRK

kroatiske kuna

7,6463

IDR

indonesiske rupiah

15 749,29

MYR

malaysiske ringgit

4,2704

PHP

filippinske pesos

58,662

RUB

russiske rubler

48,3508

THB

thailandske bath

43,060

BRL

brasilianske real

3,0584

MXN

mexicanske pesos

17,7502

INR

indiske rupee

82,0450

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 7.8.2014 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 256/6 |
| --- | --- | --- | --- |

7.8.2014

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 256/6

---

DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABERS ADMINISTRATIVE KOMMISSION FOR VANDRENDE ARBEJDSTAGERES SOCIALE SIKRING

Omregningskurser for valuta i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 574/72

2014/C 256/05

Artikel 107, stk. 1, 2 og 4, i forordning (EØF) nr. 574/72

Referenceperiode: juli 2014

Anvendelsesperiode: oktober, november og december 2014

| 07-2014 | EUR | BGN | CZK | DKK | HRK | LTL | HUF |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 EUR = | 1 | 1,95580 | 27,4583 | 7,45645 | 7,61459 | 3,45280 | 309,808 |
| 1 BGN = | 0,511300 | 1 | 14,0394 | 3,81248 | 3,89334 | 1,76542 | 158,405 |
| 1 CZK = | 0,0364189 | 0,0712281 | 1 | 0,271556 | 0,277315 | 0,125747 | 11,2829 |
| 1 DKK = | 0,134112 | 0,262296 | 3,68249 | 1 | 1,02121 | 0,463062 | 41,5490 |
| 1 HRK = | 0,131327 | 0,256849 | 3,60601 | 0,979232 | 1 | 0,453445 | 40,6861 |
| 1 LTL = | 0,289620 | 0,566439 | 7,95246 | 2,15954 | 2,20534 | 1 | 89,7265 |
| 1 HUF = | 0,00322781 | 0,00631295 | 0,0886300 | 0,0240680 | 0,0245784 | 0,0111450 | 1 |
| 1 PLN = | 0,241287 | 0,471909 | 6,62532 | 1,79914 | 1,83730 | 0,833115 | 73,7526 |
| 1 RON = | 0,226769 | 0,443514 | 6,22667 | 1,69089 | 1,72675 | 0,782986 | 70,2547 |
| 1 SEK = | 0,108310 | 0,211833 | 3,97401 | 0,807610 | 0,824739 | 0,373974 | 33,5554 |
| 1 GBP = | 1,26087 | 2,46601 | 34,6212 | 9,40160 | 9,60100 | 4,35353 | 390,627 |
| 1 NOK = | 0,119219 | 0,233168 | 3,27353 | 0,888947 | 0,907801 | 0,411638 | 36,9348 |
| 1 ISK = | 0,00646200 | 0,0126384 | 0,177435 | 0,0481836 | 0,0492055 | 0,0223120 | 2,00198 |
| 1 CHF = | 0,823048 | 1,60972 | 22,5995 | 6,3702 | 6,26718 | 2,84182 | 254,987 |

07-2014

EUR

BGN

CZK

DKK

HRK

LTL

HUF

1 EUR =

1

1,95580

27,4583

7,45645

7,61459

3,45280

309,808

1 BGN =

0,511300

1

14,0394

3,81248

3,89334

1,76542

158,405

1 CZK =

0,0364189

0,0712281

1

0,271556

0,277315

0,125747

11,2829

1 DKK =

0,134112

0,262296

3,68249

1

1,02121

0,463062

41,5490

1 HRK =

0,131327

0,256849

3,60601

0,979232

1

0,453445

40,6861

1 LTL =

0,289620

0,566439

7,95246

2,15954

2,20534

1

89,7265

1 HUF =

0,00322781

0,00631295

0,0886300

0,0240680

0,0245784

0,0111450

1

1 PLN =

0,241287

0,471909

6,62532

1,79914

1,83730

0,833115

73,7526

1 RON =

0,226769

0,443514

6,22667

1,69089

1,72675

0,782986

70,2547

1 SEK =

0,108310

0,211833

3,97401

0,807610

0,824739

0,373974

33,5554

1 GBP =

1,26087

2,46601

34,6212

9,40160

9,60100

4,35353

390,627

1 NOK =

0,119219

0,233168

3,27353

0,888947

0,907801

0,411638

36,9348

1 ISK =

0,00646200

0,0126384

0,177435

0,0481836

0,0492055

0,0223120

2,00198

1 CHF =

0,823048

1,60972

22,5995

6,3702

6,26718

2,84182

254,987

| 07-2014 | PLN | RON | SEK | GBP | NOK | ISK | CHF |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 EUR = | 4,14444 | 4,40978 | 9,23273 | 0,793104 | 8,38796 | 154,751 | 1,21500 |
| 1 BGN = | 2,11905 | 2,25472 | 4,72069 | 0,405514 | 4,28876 | 79,1241 | 0,621227 |
| 1 CZK = | 0,150936 | 0,160599 | 0,336246 | 0,028884 | 0,305480 | 5,63586 | 0,0442488 |
| 1 DKK = | 0,555820 | 0,591405 | 1,23822 | 0,106365 | 1,12493 | 20,7540 | 0,162946 |
| 1 HRK = | 0,544277 | 0,579123 | 1,21251 | 0,104156 | 1,10156 | 20,3229 | 0,159562 |
| 1 LTL = | 1,20031 | 1,27716 | 2,67398 | 0,229699 | 2,42932 | 44,8189 | 0,351887 |
| 1 HUF = | 0,0133775 | 0,0142339 | 0,0298015 | 0,00255999 | 0,0270747 | 0,499506 | 0,00392177 |
| 1 PLN = | 1 | 1,06402 | 2,22774 | 0,191366 | 2,02390 | 37,3394 | 0,293163 |
| 1 RON = | 0,939829 | 1 | 2,09369 | 0,179851 | 1,90212 | 35,0926 | 0,275523 |
| 1 SEK = | 0,448886 | 0,477625 | 1 | 0,0859014 | 0,908502 | 16,7611 | 0,131597 |
| 1 GBP = | 5,22560 | 5,56015 | 11,6413 | 1 | 10,5761 | 195,120 | 1,53195 |
| 1 NOK = | 0,494095 | 0,525728 | 1,10071 | 0,0945527 | 1 | 18,4492 | 0,144850 |
| 1 ISK = | 0,0267814 | 0,0284960 | 0,0596619 | 0,00512504 | 0,054203 | 1 | 0,00785130 |
| 1 CHF = | 3,41108 | 3,62946 | 7,59898 | 0,652763 | 6,90369 | 127,367 | 1 |

07-2014

PLN

RON

SEK

GBP

NOK

ISK

CHF

1 EUR =

4,14444

4,40978

9,23273

0,793104

8,38796

154,751

1,21500

1 BGN =

2,11905

2,25472

4,72069

0,405514

4,28876

79,1241

0,621227

1 CZK =

0,150936

0,160599

0,336246

0,028884

0,305480

5,63586

0,0442488

1 DKK =

0,555820

0,591405

1,23822

0,106365

1,12493

20,7540

0,162946

1 HRK =

0,544277

0,579123

1,21251

0,104156

1,10156

20,3229

0,159562

1 LTL =

1,20031

1,27716

2,67398

0,229699

2,42932

44,8189

0,351887

1 HUF =

0,0133775

0,0142339

0,0298015

0,00255999

0,0270747

0,499506

0,00392177

1 PLN =

1

1,06402

2,22774

0,191366

2,02390

37,3394

0,293163

1 RON =

0,939829

1

2,09369

0,179851

1,90212

35,0926

0,275523

1 SEK =

0,448886

0,477625

1

0,0859014

0,908502

16,7611

0,131597

1 GBP =

5,22560

5,56015

11,6413

1

10,5761

195,120

1,53195

1 NOK =

0,494095

0,525728

1,10071

0,0945527

1

18,4492

0,144850

1 ISK =

0,0267814

0,0284960

0,0596619

0,00512504

0,054203

1

0,00785130

1 CHF =

3,41108

3,62946

7,59898

0,652763

6,90369

127,367

1

Bemærk: alle krydskurser, som omfatter ISK, beregnes ved brug af oplysninger fra den islandske centralbank om ISK/EUR-kursen

| reference: Juli-14 | 1 EUR i national valuta | 1 enhed af n.v. i EUR |
| --- | --- | --- |
| BGN | 1,95580 | 0,511300 |
| CZK | 27,4583 | 0,0364189 |
| DKK | 7,45645 | 0,134112 |
| HRK | 7,61459 | 0,131327 |
| LTL | 3,45280 | 0,289620 |
| HUF | 309,808 | 0,00322781 |
| PLN | 4,14444 | 0,241287 |
| RON | 4,40978 | 0,226769 |
| SEK | 9,23273 | 0,10831 |
| GBP | 0,793104 | 1,26087 |
| NOK | 8,38796 | 0,119219 |
| ISK | 154,751 | 0,00646200 |
| CHF | 1,21500 | 0,823048 |

reference: Juli-14

1 EUR i national valuta

1 enhed af n.v. i EUR

BGN

1,95580

0,511300

CZK

27,4583

0,0364189

DKK

7,45645

0,134112

HRK

7,61459

0,131327

LTL

3,45280

0,289620

HUF

309,808

0,00322781

PLN

4,14444

0,241287

RON

4,40978

0,226769

SEK

9,23273

0,10831

GBP

0,793104

1,26087

NOK

8,38796

0,119219

ISK

154,751

0,00646200

CHF

1,21500

0,823048

Bemærk: ISK/EUR-kurser baseret på oplysninger fra den islandske centralbank.

| 1. | I henhold til forordning (EØF) nr. 574/72 sker omregningen til en given valuta af beløb udtrykt i en anden valuta til den kurs, der i løbet af den i stk. 2 fastsatte referenceperiode beregnes af Kommissionen på grundlag af det månedlige gennemsnit af de referencekurser for omregning af valutaer, der offentliggøres af Den Europæiske Centralbank. |
| --- | --- |

1.

I henhold til forordning (EØF) nr. 574/72 sker omregningen til en given valuta af beløb udtrykt i en anden valuta til den kurs, der i løbet af den i stk. 2 fastsatte referenceperiode beregnes af Kommissionen på grundlag af det månedlige gennemsnit af de referencekurser for omregning af valutaer, der offentliggøres af Den Europæiske Centralbank.

| 2. | Referenceperioden er:






  — | januar måned for omregningskurser, der skal anvendes fra den følgende 1. april |
| --- | --- | --- |

2.

Referenceperioden er:

—

januar måned for omregningskurser, der skal anvendes fra den følgende 1. april

| — | april måned for omregningskurser, der skal anvendes fra den følgende 1. juli |
| --- | --- |

—

april måned for omregningskurser, der skal anvendes fra den følgende 1. juli

| — | juli måned for omregningskurser, der skal anvendes fra den følgende 1. oktober |
| --- | --- |

—

juli måned for omregningskurser, der skal anvendes fra den følgende 1. oktober

| — | oktober måned for omregningskurser, der skal anvendes fra den følgende 1. januar |
| --- | --- |

—

oktober måned for omregningskurser, der skal anvendes fra den følgende 1. januar

Omregningskurserne for valuta vil blive offentliggjort i andet nummer af Den Europæiske Unions Tidende (C-udgaven) i februar, maj, august og november.

---