Aprende más en consumerfinance.gov/es 1 de 3 Oficina para la Protección

Financiera del Consumidor

Una guía para el recién llegado para el manejo del dinero

Abrir una cuenta en un banco 

o cooperativa de crédito

Usted puede decidir que una cuenta 

corriente o de ahorros es el producto 

adecuado para usted. Si lo hace, la 

apertura de una cuenta en un banco 

o cooperativa de crédito es simple. 

Apertura de una cuenta en un 

banco o cooperativa de crédito

Obtenga una recomendación de un familiar o 

amigo de confianza para un banco o cooperativa 

de crédito. Averigüe:

§ Los cargos que cobran.

§ Los servicios que ofrecen, como pago de 

facturas en línea.

§ Las tasas de interés que pagan por las cuentas 

de ahorro.

Para abrir una cuenta de ahorros o una cuenta 

corriente, necesitará generalmente entre $25 y 

$100. Depositará este dinero en su cuenta.

Consejo

Averigüe cuánto debe tener en la cuenta 

en todo momento para evitar o reducir los 

cargos. Esto se conoce como el "requisito 

de saldo mínimo". Puede que no sea la 

misma cantidad de dinero que necesita para 

abrir la cuenta.

Averigüe cuánto debe tener en la cuenta en todo 

momento para evitar o reducir los cargos. Esto 

se conoce como el "requisito de saldo mínimo". 

Puede que no sea la misma cantidad de dinero que 

necesita para abrir la cuenta:

§ Una identificación emitida por un gobierno 

estatal o de EE. UU. con su foto, como una 

licencia de conducir, pasaporte de EE. UU. o 

identificación militar.

§ Si no tiene un formato de identificación emitido 

por el gobierno de EE. UU., algunos bancos y 

cooperativas de crédito aceptan pasaportes 

extranjeros e identificaciones consulares, tales 

como la tarjeta de Matrícula Consular.

Y uno de los siguientes:

§ Su tarjeta de Seguro Social

§ Una factura con su nombre y dirección

§ Su certificado de nacimiento
2 de 3

Una Matrícula Consular es un documento de 

identificación oficial del Gobierno de México. 

Otros países, como Guatemala y Argentina, 

ofrecen identificaciones similares. Los consulados 

en Estados Unidos las ofrecen. Si viene de otro 

país y no tiene una identificación emitida por el 

gobierno estatal o de EE. UU., visite el consulado 

de su país para obtener más información acerca 

de cómo obtener una tarjeta de identificación, y 

pregunte a los bancos y cooperativas de crédito si 

la aceptan.

El ITIN y las cuentas que 

ganan intereses

Los intereses de sus ahorros o cuentas corrientes 

se consideran ingresos. Si usted gana intereses, 

debe pagar impuestos sobre ellos. Es por eso 

que para abrir una cuenta que gane intereses, 

debe tener un número de Seguro Social o 

un número de identificación personal de 

contribuyente (ITIN, por sus siglas en inglés) del 

Servicio de Impuestos Internos.

Para más información sobre el ITIN y cómo 

obtenerlo, contacte el IRS al 1-800-829-1040 o 

consulte la información que se encuentra en: 

www.irs.gov/Individuals/General-ITIN-Information

(página en inglés)

Listas de verificación para la 

apertura de una cuenta corriente

Utilice las listas de verificación de la página 

siguiente para asegurarse que tiene lo que necesita 

para abrir una cuenta en un banco o cooperativa 

de crédito.

ABRIR UNA CUENTA EN UN BANCO O COOPERATIVA DE CRÉDITO

Contáctenos

 En línea

consumerfinance.gov/es/obtenerrespuestas

 Por teléfono

Número de teléfono gratuito 

(855) 411-CFPB (2372) 

TTY/TDD: (855) 729-CFPB (2372)

 Por correo

Consumer Financial Protection Bureau

P.O. Box 4503

Iowa City, Iowa 52244

 Presente una queja

consumerfinance.gov/es/presentaruna-queja
Aprende más en consumerfinance.gov/es 3 de 3 Oficina para la Protección

Financiera del Consumidor

 Listas de verificación de cuentas de ahorro

Asegúrese de que tiene lo que necesita para abrir una cuenta en un banco o cooperativa de crédito.

Elementos necesarios para abrir una cuenta corriente

Información necesaria Preguntas adicionales

Un documento de identificación emitido por el gobierno de 

EE.UU. o extranjero con su foto. Tenga en cuenta que cada banco o 

cooperativa de crédito tiene su propia política para la aceptación de 

identificaciones extranjeras.

Un segundo documento de identificación: Su tarjeta de Seguro Social, 

una factura con su nombre y dirección o su certificado de nacimiento.

Un número de Seguro Social o ITIN; en caso contrario, es posible que sólo 

pueda abrir una cuenta que no gana intereses.

Dinero para abrir la cuenta.

Preguntas para hacer a su representante

Pregunte a su representante Notas

Saldo mínimo requerido para evitar cargos mensuales

Cargos mensuales por servicios

Depósito directo y si se elimina el cargo mensual

Cargos por cheque o transacción

Cargos por el uso de cajeros automáticos

Acceso a servicios por Internet y sus costos 

Acceso a pago de cuentas en línea y sus costos

Cómo evitar cargos por sobregiro

Notificaciones de alerta de saldo bajo