# Gazzetta ufficiale L 245/2014

| | ISSN 1977-0707 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 245 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 57° anno20 agosto 2014 |

ISSN 1977-0707

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 245

Edizione in lingua italiana

Legislazione

57° anno20 agosto 2014

---

| Sommario | | II   Atti non legislativi | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolamento di esecuzione (UE) n. 902/2014 della Commissione, del 19 agosto 2014, che modifica il regolamento (CE) n. 1415/2004 del Consiglio per quanto riguarda l'adeguamento, per il Regno Unito, dello sforzo di pesca annuo massimo per talune zone e attività di pesca | 1 |
| | | Regolamento di esecuzione (UE) n. 903/2014 della Commissione, del 19 agosto 2014, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli | 3 |
| | | DECISIONI |
| | | 2014/533/UE |
| | * | Decisione della Banca centrale europea, del 13 agosto 2014, sull'identificazione di TARGET2 come sistema di pagamento di importanza sistemica ai sensi del Regolamento (UE) n. 795/2014 sui requisiti di sorveglianza per i sistemi di pagamento di importanza sistemica (BCE/2014/35) | 5 |
| | | ATTI ADOTTATI DA ORGANISMI CREATI DA ACCORDI INTERNAZIONALI |
| | | 2014/534/UE |
| | * | Decisione n. 2/2014 del Comitato degli ambasciatori ACP-UE, del 5 agosto 2014, relativa alla nomina dei membri del consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo delle imprese (CSI) | 9 |

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 902/2014 della Commissione, del 19 agosto 2014, che modifica il regolamento (CE) n. 1415/2004 del Consiglio per quanto riguarda l'adeguamento, per il Regno Unito, dello sforzo di pesca annuo massimo per talune zone e attività di pesca

1

Regolamento di esecuzione (UE) n. 903/2014 della Commissione, del 19 agosto 2014, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

3

DECISIONI

2014/533/UE

*

Decisione della Banca centrale europea, del 13 agosto 2014, sull'identificazione di TARGET2 come sistema di pagamento di importanza sistemica ai sensi del Regolamento (UE) n. 795/2014 sui requisiti di sorveglianza per i sistemi di pagamento di importanza sistemica (BCE/2014/35)

(BCE/2014/35)

5

ATTI ADOTTATI DA ORGANISMI CREATI DA ACCORDI INTERNAZIONALI

2014/534/UE

*

Decisione n. 2/2014 del Comitato degli ambasciatori ACP-UE, del 5 agosto 2014, relativa alla nomina dei membri del consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo delle imprese (CSI)

9

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti non legislativi

REGOLAMENTI

| 20.8.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 245/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 245/1

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 902/2014 DELLA COMMISSIONE

del 19 agosto 2014

che modifica il regolamento (CE) n. 1415/2004 del Consiglio per quanto riguarda l'adeguamento, per il Regno Unito, dello sforzo di pesca annuo massimo per talune zone e attività di pesca

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1954/2003 del Consiglio, del 4 novembre 2003, relativo alla gestione dello sforzo di pesca per talune zone e risorse di pesca comunitarie (1), in particolare l'articolo 12, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 1954/2003 prevede l'adozione di un regolamento inteso a stabilire lo sforzo di pesca annuo massimo per ogni Stato membro e per ogni zona e attività di pesca di cui agli articoli 3 e 6 di detto regolamento. Pertanto il regolamento (CE) n. 1415/2004 del Consiglio (2) ha fissato lo sforzo di pesca annuo massimo per talune zone e attività di pesca. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 1954/2003 prevede l'adozione di un regolamento inteso a stabilire lo sforzo di pesca annuo massimo per ogni Stato membro e per ogni zona e attività di pesca di cui agli articoli 3 e 6 di detto regolamento. Pertanto il regolamento (CE) n. 1415/2004 del Consiglio (2) ha fissato lo sforzo di pesca annuo massimo per talune zone e attività di pesca.

| (2) | Conformemente all'articolo 12, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1954/2003, la Commissione, su richiesta di uno Stato membro, può effettuare spostamenti dello sforzo di pesca tra zone o divisioni per consentire allo Stato membro di sfruttare appieno le sue possibilità di pesca. |
| --- | --- |

(2)

Conformemente all'articolo 12, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1954/2003, la Commissione, su richiesta di uno Stato membro, può effettuare spostamenti dello sforzo di pesca tra zone o divisioni per consentire allo Stato membro di sfruttare appieno le sue possibilità di pesca.

| (3) | Il 2 giugno 2014 il Regno Unito ha chiesto alla Commissione di trasferire 30 000 kW-giorni dalla zona CIEM VII alla zona CIEM VIII. Il 16 giugno 2014 il Regno Unito ha trasmesso informazioni supplementari concernenti l'utilizzo dei contingenti e l'attività delle navi nella zona CIEM VIII. Le informazioni trasmesse dal Regno Unito giustificano la richiesta di trasferimento dello sforzo di pesca tra le zone considerate. |
| --- | --- |

(3)

Il 2 giugno 2014 il Regno Unito ha chiesto alla Commissione di trasferire 30 000 kW-giorni dalla zona CIEM VII alla zona CIEM VIII. Il 16 giugno 2014 il Regno Unito ha trasmesso informazioni supplementari concernenti l'utilizzo dei contingenti e l'attività delle navi nella zona CIEM VIII. Le informazioni trasmesse dal Regno Unito giustificano la richiesta di trasferimento dello sforzo di pesca tra le zone considerate.

| (4) | È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1415/2004. |
| --- | --- |

(4)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 1415/2004.

| (5) | Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del Comitato per la pesca e l'acquacoltura, |
| --- | --- |

(5)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del Comitato per la pesca e l'acquacoltura,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Modifica del regolamento (CE) n. 1415/2004

Nell'allegato I del regolamento (CE) n. 1415/2004 la colonna della tabella A relativa allo sforzo di pesca annuo massimo per le specie demersali per il Regno Unito, «Specie demersali, escluse quelle di cui al regolamento (CE) n. 2347/2002», è sostituita dalla seguente:

| Totale | «50 021 901 |
| --- | --- |
| CIEM V, VI | 24 017 229 |
| CIEM VII | 25 756 266 |
| CIEM VIII | 248 406 |
| CIEM IX | 0 |
| CIEM X | 0 |
| Copace 34.1.1 | 0 |
| Copace 34.1.2 | 0 |
| Copace 34.2.0 | 0» |

Totale

«50 021 901

CIEM V, VI

24 017 229

CIEM VII

25 756 266

CIEM VIII

248 406

CIEM IX

0

CIEM X

0

Copace 34.1.1

0

Copace 34.1.2

0

Copace 34.2.0

0»

Articolo 2

Entrata in vigore

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 19 agosto 2014

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  GU L 289 del 7.11.2003, pag. 1.

1

(2)  Regolamento (CE) n. 1415/2004 del Consiglio, del 19 luglio 2004, che fissa lo sforzo di pesca annuo massimo per talune zone e attività di pesca (GU L 258 del 5.8.2004, pag. 1).

2

---

| 20.8.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 245/3 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 245/3

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 903/2014 DELLA COMMISSIONE

del 19 agosto 2014

recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1),

visto il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione, del 7 giugno 2011, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati (2), in particolare l'articolo 136, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del medesimo regolamento. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del medesimo regolamento.

| (2) | Il valore forfettario all'importazione è calcolato ciascun giorno feriale, in conformità dell'articolo 136, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, tenendo conto di dati giornalieri variabili. Pertanto il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, |
| --- | --- |

(2)

Il valore forfettario all'importazione è calcolato ciascun giorno feriale, in conformità dell'articolo 136, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, tenendo conto di dati giornalieri variabili. Pertanto il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 19 agosto 2014

Per la Commissione,

a nome del presidente

Jerzy PLEWA

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

---

(1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.

1

(2)  GU L 157 del 15.6.2011, pag. 1.

2

---

ALLEGATO

Valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codice NC | Codice dei paesi terzi (1) | Valore forfettario all’importazione |
| 0707 00 05 | TR | 81,4 |
| ZZ | 81,4 |
| 0709 93 10 | TR | 102,8 |
| ZZ | 102,8 |
| 0805 50 10 | AR | 151,4 |
| TR | 82,0 |
| UY | 157,6 |
| ZA | 133,7 |
| ZZ | 131,2 |
| 0806 10 10 | BR | 182,9 |
| EG | 207,9 |
| MA | 170,3 |
| TR | 147,0 |
| ZZ | 177,0 |
| 0808 10 80 | AR | 124,0 |
| BR | 84,2 |
| CL | 102,1 |
| CN | 120,3 |
| NZ | 135,2 |
| PE | 21,0 |
| US | 131,1 |
| ZA | 116,4 |
| ZZ | 104,3 |
| 0808 30 90 | AR | 35,0 |
| CL | 65,8 |
| TR | 132,8 |
| ZA | 90,0 |
| ZZ | 80,9 |
| 0809 30 | MK | 67,1 |
| TR | 126,2 |
| ZZ | 96,7 |
| 0809 40 05 | BA | 41,0 |
| ZA | 207,0 |
| ZZ | 124,0 |

(EUR/100 kg)

Codice NC

Codice dei paesi terzi (1)

Valore forfettario all’importazione

0707 00 05

TR

81,4

ZZ

81,4

0709 93 10

TR

102,8

ZZ

102,8

0805 50 10

AR

151,4

TR

82,0

UY

157,6

ZA

133,7

ZZ

131,2

0806 10 10

BR

182,9

EG

207,9

MA

170,3

TR

147,0

ZZ

177,0

0808 10 80

AR

124,0

BR

84,2

CL

102,1

CN

120,3

NZ

135,2

PE

21,0

US

131,1

ZA

116,4

ZZ

104,3

0808 30 90

AR

35,0

CL

65,8

TR

132,8

ZA

90,0

ZZ

80,9

0809 30

MK

67,1

TR

126,2

ZZ

96,7

0809 40 05

BA

41,0

ZA

207,0

ZZ

124,0

---

(1)  Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 1833/2006 della Commissione (GU L 354 del 14.12.2006, pag. 19). Il codice «ZZ» corrisponde a «altre origini».

---

DECISIONI

| 20.8.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 245/5 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 245/5

---

DECISIONE DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA

del 13 agosto 2014

sull'identificazione di TARGET2 come sistema di pagamento di importanza sistemica ai sensi del Regolamento (UE) n. 795/2014 sui requisiti di sorveglianza per i sistemi di pagamento di importanza sistemica

(BCE/2014/35)

(2014/533/UE)

IL CONSIGLIO DIRETTIVO DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 127, paragrafo 2,

visto lo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea, in particolare l'articolo 3.1, l'articolo 22 e il primo trattino dell'articolo 34.1,

Visto il Regolamento (UE) n. 795/2014 della Banca centrale europea, del 3 luglio 2014 sui requisiti di sorveglianza per i sistemi di pagamento di importanza sistemica (BCE/2014/28) (1) e in particolare l'articolo 1, paragrafi 2 e 3,

considerando quanto segue

| (1) | Il quarto trattino dell'articolo 127, paragrafo 2, del trattato e il quarto trattino dell'articolo 3.1 dello Statuto del sistema europeo di banche centrali (in appresso lo «Statuto del SEBC») attribuiscono all'Eurosistema il compito di promuovere il regolare funzionamento dei sistemi di pagamento. |
| --- | --- |

(1)

Il quarto trattino dell'articolo 127, paragrafo 2, del trattato e il quarto trattino dell'articolo 3.1 dello Statuto del sistema europeo di banche centrali (in appresso lo «Statuto del SEBC») attribuiscono all'Eurosistema il compito di promuovere il regolare funzionamento dei sistemi di pagamento.

| (2) | L'Eurosistema promuove il regolare funzionamento dei sistemi di pagamento, tra l'altro, mediante l'esercizio di compiti di sorveglianza. |
| --- | --- |

(2)

L'Eurosistema promuove il regolare funzionamento dei sistemi di pagamento, tra l'altro, mediante l'esercizio di compiti di sorveglianza.

| (3) | La Banca centrale europea (BCE) ha dato attuazione ai principi per le infrastrutture dei mercati finanziari elaborati dal Comitato sui sistemi di pagamento e di regolamento (Committee on Payment and Settlement Systems, CPSS) della Banca dei regolamenti internazionali (BRI) e dal Comitato tecnico dell'organizzazione internazionale delle commissioni dei valori immobiliari (International Organization of Securities Commissions, IOSCO) (in appresso i «principi CPSS-IOSCO») che armonizzano e rafforzano le regole internazionali in materia di supervisione concernenti, tra gli altri, i sistemi di pagamento di importanza sistemica (SPIS), mediante il Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28). |
| --- | --- |

(3)

La Banca centrale europea (BCE) ha dato attuazione ai principi per le infrastrutture dei mercati finanziari elaborati dal Comitato sui sistemi di pagamento e di regolamento (Committee on Payment and Settlement Systems, CPSS) della Banca dei regolamenti internazionali (BRI) e dal Comitato tecnico dell'organizzazione internazionale delle commissioni dei valori immobiliari (International Organization of Securities Commissions, IOSCO) (in appresso i «principi CPSS-IOSCO») che armonizzano e rafforzano le regole internazionali in materia di supervisione concernenti, tra gli altri, i sistemi di pagamento di importanza sistemica (SPIS), mediante il Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28).

| (4) | Al fine di dare corso all'esercizio di identificazione ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 2, del Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28) per TARGET2, il Consiglio direttivo sta verificando che sia soddisfatto il criterio di cui alla lettera a) dell'articolo 1, paragrafo 3, del Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28), e che due su quattro dei criteri di cui alla lettera b) dell'articolo 1, paragrafo 3, del Regolamento (UE) n. 795/2014 siano soddisfatti, come indicato nell'allegato alla presente decisione. Ai fini dell'esercizio di verificazione sul quale la presente decisione si basa, sono stati utilizzati dati pubblici relativi all'anno civile 2012, in combinazione con le risposte fornite nell'inchiesta condotta dalla BCE. |
| --- | --- |

(4)

Al fine di dare corso all'esercizio di identificazione ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 2, del Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28) per TARGET2, il Consiglio direttivo sta verificando che sia soddisfatto il criterio di cui alla lettera a) dell'articolo 1, paragrafo 3, del Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28), e che due su quattro dei criteri di cui alla lettera b) dell'articolo 1, paragrafo 3, del Regolamento (UE) n. 795/2014 siano soddisfatti, come indicato nell'allegato alla presente decisione. Ai fini dell'esercizio di verificazione sul quale la presente decisione si basa, sono stati utilizzati dati pubblici relativi all'anno civile 2012, in combinazione con le risposte fornite nell'inchiesta condotta dalla BCE.

| (5) | Ai sensi dell'Indirizzo BCE/2012/27 (2) TARGET 2 ha una struttura decentralizzata che collega tra loro una molteplicità di sistemi di pagamento. I sistemi componenti di TARGET2 sono armonizzati nella misura più ampia possibile, con alcune eccezioni in caso di restrizioni imposte dal diritto nazionale. TARGET2 è caratterizzato da una piattaforma tecnica unica denominata piattaforma unica condivisa (Single Shared Platform, SSP). Il Consiglio direttivo ha competenza ultima rispetto a TARGET2 e ne tutela la funzione pubblica. Tale regime di governance si riflette sul controllo dei sistemi componenti di TARGET2, |
| --- | --- |

(5)

Ai sensi dell'Indirizzo BCE/2012/27 (2) TARGET 2 ha una struttura decentralizzata che collega tra loro una molteplicità di sistemi di pagamento. I sistemi componenti di TARGET2 sono armonizzati nella misura più ampia possibile, con alcune eccezioni in caso di restrizioni imposte dal diritto nazionale. TARGET2 è caratterizzato da una piattaforma tecnica unica denominata piattaforma unica condivisa (Single Shared Platform, SSP). Il Consiglio direttivo ha competenza ultima rispetto a TARGET2 e ne tutela la funzione pubblica. Tale regime di governance si riflette sul controllo dei sistemi componenti di TARGET2,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo1

Definizioni

I termini utilizzati nella presente decisione hanno lo stesso significato di cui al Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28).

Articolo 2

Identificazione di SISP e gestore di SISP

1.   I sistemi componenti di TARGET2 che soddisfano il criterio di cui all'articolo 1, paragrafo 3, lettera a), del Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28) sono identificati, nel loro insieme, come un sistema di pagamento di importanza sistemica ai fini del Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28).

2.   I gestori dei sistemi componenti di TARGET2 di cui al paragrafo 1 garantiscono la conformità ai requisiti di cui agli articoli da 3 a 21 del Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28).

Articolo 3

Autorità competente

LA BCE è l'autorità competente per la sorveglianza di TARGET2.

Articolo 4

Entrata in vigore

La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Francoforte sul Meno, il 13 agosto 2014

Il presidente della BCE

Mario DRAGHI

---

(1)  GU L 217, 23.7.2014, pag. 16.

1

(2)  Indirizzo BCE/2012/27 del 5 dicembre 2012 relativo ad un sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale (TARGET2) (GU L 30 del 30.1.2013, pag. 1).

2

---

ALLEGATO

Sistema di trasferimento espresso transeuropeo automatizzato di regolamento lordo in tempo reale (Trans-European Automated Real-time Gross settlement Express Transfer system, TARGET2) valutato in rapporto ai criteri di cui all'articolo 1, paragrafo 3, del Regolamento (UE) n. 795/2014 (BCE/2014/28)

| Criterio | TARGET2 |
| --- | --- |
| a) | idoneo a essere notificato ai sensi della Direttiva 98/26/CE (1) del Parlamento europeo e del Consiglio da parte di uno Stato membro la cui moneta è l'euro ovvero il cui gestore è insediato nell'area dell'euro. |

Criterio

TARGET2

a)

idoneo a essere notificato ai sensi della Direttiva 98/26/CE (1) del Parlamento europeo e del Consiglio da parte di uno Stato membro la cui moneta è l'euro ovvero il cui gestore è insediato nell'area dell'euro.

Componenti di TARGET2 oggetto di notifica come sistemi ai sensi della Direttiva 98/26/CE da parte di uno Stato membro la cui moneta è l'euro:

| — | TARGET2-OeNB |
| --- | --- |

—

TARGET2-OeNB

| — | TARGET2-BE |
| --- | --- |

—

TARGET2-BE

| — | TARGET2-CY |
| --- | --- |

—

TARGET2-CY

| — | TARGET2-Eesti |
| --- | --- |

—

TARGET2-Eesti

| — | TARGET2-Suomen Pankki-järjestelmä |
| --- | --- |

—

TARGET2-Suomen Pankki-järjestelmä

| — | TARGET2-Banque de France |
| --- | --- |

—

TARGET2-Banque de France

| — | TARGET2-BBk |
| --- | --- |

—

TARGET2-BBk

| — | TARGET2-ECB |
| --- | --- |

—

TARGET2-ECB

| — | TARGET2-GR |
| --- | --- |

—

TARGET2-GR

| — | TARGET2-Ireland |
| --- | --- |

—

TARGET2-Ireland

| — | TARGET2-Banca d'Italia |
| --- | --- |

—

TARGET2-Banca d'Italia

| — | TARGET2-Latvija |
| --- | --- |

—

TARGET2-Latvija

| — | TARGET2-LU |
| --- | --- |

—

TARGET2-LU

| — | TARGET2 Malta |
| --- | --- |

—

TARGET2 Malta

| — | TARGET2-NL |
| --- | --- |

—

TARGET2-NL

| — | TARGET2-PT |
| --- | --- |

—

TARGET2-PT

| — | TARGET2-Banco de España (TARGET2-BE) |
| --- | --- |

—

TARGET2-Banco de España (TARGET2-BE)

| — | TARGET2-SK |
| --- | --- |

—

TARGET2-SK

| — | TARGET2-Slovenija |
| --- | --- |

—

TARGET2-Slovenija

Criterio soddisfatto

| b) i) | valore medio totale giornaliero dei pagamenti denominati in euro trattati pari o superiore all'importo di 10 miliardi di euro |
| --- | --- |

b) i)

valore medio totale giornaliero dei pagamenti denominati in euro trattati pari o superiore all'importo di 10 miliardi di euro

Valore medio totale giornaliero dei pagamenti denominati in euro trattati: 2 777 miliardi di EUR

Criterio soddisfatto

| b) ii) | quota di mercato pari o superiore ad almeno una di quelle di seguito indicate:






  — | 15 % del volume totale dei pagamenti denominati in euro; ovvero |
| --- | --- | --- |

b) ii)

quota di mercato pari o superiore ad almeno una di quelle di seguito indicate:

—

15 % del volume totale dei pagamenti denominati in euro; ovvero

| — | 5 % del volume totale dei pagamenti transfrontalieri denominati in euro; ovvero |
| --- | --- |

—

5 % del volume totale dei pagamenti transfrontalieri denominati in euro; ovvero

| — | 75 % del volume totale dei pagamenti denominati in euro a livello dello Stato membro la cui moneta è l'euro |
| --- | --- |

—

75 % del volume totale dei pagamenti denominati in euro a livello dello Stato membro la cui moneta è l'euro

| b) iii) | attività transfrontaliera, ossia con partecipanti insediati in un paese diverso da quello del gestore del SIPS e/o mediante collegamenti transfrontalieri con altri sistemi di pagamento, che coinvolge cinque o più paesi e genera come minimo il 33 % del volume totale dei pagamenti denominati in euro elaborati |
| --- | --- |

b) iii)

attività transfrontaliera, ossia con partecipanti insediati in un paese diverso da quello del gestore del SIPS e/o mediante collegamenti transfrontalieri con altri sistemi di pagamento, che coinvolge cinque o più paesi e genera come minimo il 33 % del volume totale dei pagamenti denominati in euro elaborati

| b) iv) | utilizzo per il regolamento di altre IFM. |
| --- | --- |

b) iv)

utilizzo per il regolamento di altre IFM.

I sistemi di componenti di TARGET2 sono utilizzati per il regolamento di IFM

Criterio soddisfatto

---

(1)  Direttiva 98/26/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 19 maggio 1998, concernente il carattere definitivo del regolamento nei sistemi di pagamento e nei sistemi di regolamento titoli (GU L 166 dell'11.6.1998, pag. 45).

---

ATTI ADOTTATI DA ORGANISMI CREATI DA ACCORDI INTERNAZIONALI

| 20.8.2014 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 245/9 |
| --- | --- | --- | --- |

20.8.2014

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 245/9

---

DECISIONE N. 2/2014 DEL COMITATO DEGLI AMBASCIATORI ACP-UE

del 5 agosto 2014

relativa alla nomina dei membri del consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo delle imprese (CSI)

(2014/534/UE)

IL COMITATO DEGLI AMBASCIATORI ACP-UE,

visto l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (1), modificato per la prima volta a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (2), e modificato per la seconda volta a Ouagadougou il 22 giugno 2010 (3), in particolare l'articolo 2, paragrafo 6 dell'allegato III,

vista la decisione n. 8/2005 del Comitato degli ambasciatori ACP-CE, del 20 luglio 2005, relativa allo statuto e al regolamento interno del Centro per lo sviluppo delle imprese (4) (CSI), in particolare l'articolo 9, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

| (1) | L'articolo 9 dello statuto e regolamento interno del Centro per lo sviluppo delle imprese (CSI), adottato con decisione n. 8/2005 del Comitato degli ambasciatori ACP-CE, dispone che il Comitato degli ambasciatori è incaricato di nominare i membri del consiglio d'amministrazione per un periodo massimo di cinque anni. |
| --- | --- |

(1)

L'articolo 9 dello statuto e regolamento interno del Centro per lo sviluppo delle imprese (CSI), adottato con decisione n. 8/2005 del Comitato degli ambasciatori ACP-CE, dispone che il Comitato degli ambasciatori è incaricato di nominare i membri del consiglio d'amministrazione per un periodo massimo di cinque anni.

| (2) | Il mandato dei tre membri dell'UE del consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo delle imprese, nominati con decisione n. 3/2013 del Comitato degli ambasciatori ACP-UE (5), prorogato con decisione n. 1/2014 del Comitato degli ambasciatori ACP-UE (6), giunge a scadenza il 6 settembre 2014, |
| --- | --- |

(2)

Il mandato dei tre membri dell'UE del consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo delle imprese, nominati con decisione n. 3/2013 del Comitato degli ambasciatori ACP-UE (5), prorogato con decisione n. 1/2014 del Comitato degli ambasciatori ACP-UE (6), giunge a scadenza il 6 settembre 2014,

DECIDE:

Articolo 1

Fatte salve le decisioni successive che il Comitato potrebbe essere indotto ad adottare nell'ambito delle sue prerogative, sono nominati membri del consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo delle imprese:

| — | sig. Jacek ADAMSKI |
| --- | --- |

—

sig. Jacek ADAMSKI

| — | sig. Martin BENKO |
| --- | --- |

—

sig. Martin BENKO

| — | sig.ra Nicole BOLLEN |
| --- | --- |

—

sig.ra Nicole BOLLEN

| — | sig. John Atkins ARUHURI |
| --- | --- |

—

sig. John Atkins ARUHURI

| — | sig.ra Maria MACHAILO-ELLIS |
| --- | --- |

—

sig.ra Maria MACHAILO-ELLIS

| — | sig. Félix MOUKO |
| --- | --- |

—

sig. Félix MOUKO

il cui mandato scadrà il 6 settembre 2018, o al momento della chiusura del Centro, se anteriore.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore alla data dell'adozione e potrà essere riveduta in qualsiasi momento in funzione della situazione del Centro.

Fatto a Bruxelles, il 5 agosto 2014

Per il Comitato degli ambasciatori ACP-UE

Il presidente

D. B. KAMALA

---

(1)  GU L 317 del 15.12.2000, pag. 3.

1

(2)  Accordo che modifica l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000 (GU L 209 dell'11.8.2005, pag. 27).

2

(3)  Accordo che modifica per la seconda volta l'accordo di partenariato tra i membri del gruppo degli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou il 23 giugno 2000, modificato per la prima volta a Lussemburgo il 25 giugno 2005 (GU L 287 del 4.11.2010, pag. 3).

3

(4)  GU L 66 dell'8.3.2006, pag. 16.

4

(5)  Decisione n. 3/2013 del Comitato degli ambasciatori ACP-UE, del 30 luglio 2013, relativa alla nomina dei membri del consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo delle imprese (CSI) (GU L 263 del 5.10.2013, pag. 18.

5

(6)  Decisione n. 1/2014 del Comitato degli ambasciatori ACP-UE, del 7 febbraio 2014, relativa alla nomina dei membri del consiglio di amministrazione del Centro per lo sviluppo delle imprese (CSI) (GU L 67 del 7.3.2014, pag. 7).

6

---