# Journal officiel C 242/2014

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 242 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 57e année25 juillet 2014 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 242

Édition de langue française

Communications et informations

57e année25 juillet 2014

---

| Numéro d'information | Sommaire | page |
| --- | --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2014/C 242/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7259 — Carphone Warehouse/Dixons) (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 242/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7293 — Allergopharma/Stallergenes/Laboratorios LETI/JV) (
  1
  ) | 1 |

Numéro d'information

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2014/C 242/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7259 — Carphone Warehouse/Dixons) (
  1
  )

1

1

2014/C 242/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.7293 — Allergopharma/Stallergenes/Laboratorios LETI/JV) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Conseil |
| 2014/C 242/03 | Décision du Conseil du 23 juillet 2014 portant nomination d’un membre du conseil d’administration de l’Agence européenne des produits chimiques | 2 |
| | Commission européenne |
| 2014/C 242/04 | Taux de change de l'euro | 4 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Conseil

2014/C 242/03

Décision du Conseil du 23 juillet 2014 portant nomination d’un membre du conseil d’administration de l’Agence européenne des produits chimiques

2

Commission européenne

2014/C 242/04

Taux de change de l'euro

4

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 25.7.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 242/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 242/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.7259 — Carphone Warehouse/Dixons)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

2014/C 242/01

Le 25 juin 2014, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l'Union, sous le numéro de document 32014M7259. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l'Union, sous le numéro de document 32014M7259.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 25.7.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 242/1 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 242/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.7293 — Allergopharma/Stallergenes/Laboratorios LETI/JV)

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

2014/C 242/02

Le 18 juillet 2014, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la direction générale de la concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l'Union, sous le numéro de document 32014M7293. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l'Union, sous le numéro de document 32014M7293.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Conseil

| 25.7.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 242/2 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 242/2

---

DÉCISION DU CONSEIL

du 23 juillet 2014

portant nomination d’un membre du conseil d’administration de l’Agence européenne des produits chimiques

2014/C 242/03

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne,

vu le règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil du 18 décembre 2006 concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH), instituant une Agence européenne des produits chimiques, modifiant la directive 1999/45/CE et abrogeant le règlement (CEE) no 793/93 du Conseil et le règlement (CE) no 1488/94 de la Commission ainsi que la directive 76/769/CEE du Conseil et les directives 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE et 2000/21/CE de la Commission (1), et notamment son article 79,

considérant ce qui suit:

| (1) | L’article 79 du règlement (CE) no 1907/2006 prévoit que le Conseil doit nommer, en tant que membres du conseil d’administration de l’Agence européenne des produits chimiques (ci-après dénommé «conseil d’administration»), un représentant de chaque État membre. |
| --- | --- |

(1)

L’article 79 du règlement (CE) no 1907/2006 prévoit que le Conseil doit nommer, en tant que membres du conseil d’administration de l’Agence européenne des produits chimiques (ci-après dénommé «conseil d’administration»), un représentant de chaque État membre.

| (2) | Par sa décision du 13 mai 2013 (2), le Conseil a nommé douze membres du conseil d’administration. |
| --- | --- |

(2)

Par sa décision du 13 mai 2013 (2), le Conseil a nommé douze membres du conseil d’administration.

| (3) | Le gouvernement irlandais a informé le Conseil de son intention de remplacer le représentant irlandais au sein du conseil d’administration et a proposé la nomination d’un nouveau représentant, qui devrait être nommé pour une période allant jusqu’au 31 mai 2017, |
| --- | --- |

(3)

Le gouvernement irlandais a informé le Conseil de son intention de remplacer le représentant irlandais au sein du conseil d’administration et a proposé la nomination d’un nouveau représentant, qui devrait être nommé pour une période allant jusqu’au 31 mai 2017,

A ADOPTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

Mme Sharon Jane MCGUINNESS, de nationalité irlandaise, née le 13 juillet 1965, est nommée membre du conseil d’administration de l’Agence européenne des produits chimiques, en remplacement de M. Martin LYNCH, pour la période allant du 23 juillet 2014 au 31 mai 2017.

Article 2

La présente décision entre en vigueur le jour de son adoption.

Fait à Bruxelles, le 23 juillet 2014.

Par le Conseil

Le président

S. GOZI

---

(1)  JO L 396 du 30.12.2006, p. 1.

1

(2)  JO C 138 du 17.5.2013, p. 14.

2

---

Commission européenne

| 25.7.2014 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 242/4 |
| --- | --- | --- | --- |

25.7.2014

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 242/4

---

Taux de change de l'euro (1)

24 juillet 2014

2014/C 242/04

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,3472 |
| JPY | yen japonais | 136,97 |
| DKK | couronne danoise | 7,4573 |
| GBP | livre sterling | 0,79215 |
| SEK | couronne suédoise | 9,2102 |
| CHF | franc suisse | 1,2152 |
| ISK | couronne islandaise | |
| NOK | couronne norvégienne | 8,3610 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 27,480 |
| HUF | forint hongrois | 307,76 |
| LTL | litas lituanien | 3,4528 |
| PLN | zloty polonais | 4,1408 |
| RON | leu roumain | 4,4068 |
| TRY | livre turque | 2,8194 |
| AUD | dollar australien | 1,4272 |
| CAD | dollar canadien | 1,4449 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 10,4412 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,5679 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,6688 |
| KRW | won sud-coréen | 1 385,96 |
| ZAR | rand sud-africain | 14,1380 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 8,3464 |
| HRK | kuna croate | 7,6250 |
| IDR | rupiah indonésienne | 15 585,25 |
| MYR | ringgit malais | 4,2827 |
| PHP | peso philippin | 58,349 |
| RUB | rouble russe | 47,1080 |
| THB | baht thaïlandais | 42,891 |
| BRL | real brésilien | 2,9884 |
| MXN | peso mexicain | 17,4368 |
| INR | roupie indienne | 81,0071 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,3472

JPY

yen japonais

136,97

DKK

couronne danoise

7,4573

GBP

livre sterling

0,79215

SEK

couronne suédoise

9,2102

CHF

franc suisse

1,2152

ISK

couronne islandaise

NOK

couronne norvégienne

8,3610

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

27,480

HUF

forint hongrois

307,76

LTL

litas lituanien

3,4528

PLN

zloty polonais

4,1408

RON

leu roumain

4,4068

TRY

livre turque

2,8194

AUD

dollar australien

1,4272

CAD

dollar canadien

1,4449

HKD

dollar de Hong Kong

10,4412

NZD

dollar néo-zélandais

1,5679

SGD

dollar de Singapour

1,6688

KRW

won sud-coréen

1 385,96

ZAR

rand sud-africain

14,1380

CNY

yuan ren-min-bi chinois

8,3464

HRK

kuna croate

7,6250

IDR

rupiah indonésienne

15 585,25

MYR

ringgit malais

4,2827

PHP

peso philippin

58,349

RUB

rouble russe

47,1080

THB

baht thaïlandais

42,891

BRL

real brésilien

2,9884

MXN

peso mexicain

17,4368

INR

roupie indienne

81,0071

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---