# Publicatieblad C 215/2014

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 215 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 57e jaargang9 juli 2014 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 215

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

57e jaargang9 juli 2014

---

| Nummer | Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 215/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7243 — Amvest/NPM/Het Gastenhuis) (
  1
  ) | 1 |

Nummer

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2014/C 215/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.7243 — Amvest/NPM/Het Gastenhuis) (
  1
  )

1

1

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2014/C 215/02 | Kennisgeving ter attentie van de persoon op wie de beperkende maatregelen in Besluit 2012/642/GBVB van de Raad en in Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit 2014/439/GBVB van de Raad, en uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 740/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus, van toepassing zijn | 2 |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 215/03 | Wisselkoersen van de euro | 3 |
| | Rekenkamer |
| 2014/C 215/04 | Speciaal verslag nr. 6/2014 Heeft de steun met middelen voor cohesiebeleid voor opwekking van hernieuwbare energie goede resultaten opgeleverd? | 4 |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN |
| 2014/C 215/05 | Kennisgeving van de regering van Denemarken overeenkomstig Richtlijn 2009/119/EG van de Raad houdende verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden | 5 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2014/C 215/02

Kennisgeving ter attentie van de persoon op wie de beperkende maatregelen in Besluit 2012/642/GBVB van de Raad en in Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit 2014/439/GBVB van de Raad, en uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 740/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus, van toepassing zijn

2

Europese Commissie

2014/C 215/03

Wisselkoersen van de euro

3

Rekenkamer

2014/C 215/04

Speciaal verslag nr. 6/2014 Heeft de steun met middelen voor cohesiebeleid voor opwekking van hernieuwbare energie goede resultaten opgeleverd?

4

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

2014/C 215/05

Kennisgeving van de regering van Denemarken overeenkomstig Richtlijn 2009/119/EG van de Raad houdende verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden

5

| | V   Adviezen |
| --- | --- |
| | BESTUURLIJKE PROCEDURES |
| | Europese Commissie |
| 2014/C 215/06 | Oproep tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten onder het werkplan voor 2014 van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof 2 | 6 |
| 2014/C 215/07 | Oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het werkprogramma voor 2014 van het publiek-private partnerschap voor biogebaseerde industrieën | 6 |

V   Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

2014/C 215/06

Oproep tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten onder het werkplan voor 2014 van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof 2

6

2014/C 215/07

Oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het werkprogramma voor 2014 van het publiek-private partnerschap voor biogebaseerde industrieën

6

| | Rectificaties |
| --- | --- |
| 2014/C 215/08 | Rectificatie van goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag bettreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (PB C 172 van 6.6.2014) | 7 |

Rectificaties

2014/C 215/08

Rectificatie van goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag bettreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (PB C 172 van 6.6.2014)

7

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 9.7.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 215/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 215/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.7243 — Amvest/NPM/Het Gastenhuis)

(Voor de EER relevante tekst)

2014/C 215/01

Op 30 juni 2014 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Deze beschikking is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 (1). De volledige tekst van de beschikking is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebeschikkingen op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de Eur-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32014M7243. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de Eur-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32014M7243. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 9.7.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 215/2 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 215/2

---

Kennisgeving ter attentie van de persoon op wie de beperkende maatregelen in Besluit 2012/642/GBVB van de Raad en in Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit 2014/439/GBVB van de Raad, en uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 740/2014 van de Raad betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus, van toepassing zijn

2014/C 215/02

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de persoon die genoemd wordt in de bijlage bij Besluit 2012/642/GBVB van de Raad (1), en in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad (2), als gewijzigd bij Besluit 2014/439/GBVB van de Raad (3), en uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 740/2014 van de Raad (4) betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat de persoon die in de bovengenoemde bijlagen voorkomt, moet worden opgenomen in de lijst van personen en entiteiten die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen waarin is voorzien in Besluit 2012/642/GBVB en in Verordening (EG) nr. 765/2006 betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus. De redenen voor het in de lijst opnemen staan in de desbetreffende rubrieken in de bijlagen.

De betrokken persoon wordt geattendeerd op de mogelijkheid om een verzoek tot de bevoegde instanties van de desbetreffende lidstaat of lidstaten, vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 765/2006, te richten om een machtiging tot gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen te verkrijgen (zie artikel 3 van de verordening).

De betrokken persoon kan, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek aan de Raad indienen om het besluit om hem op bovengenoemde lijst te plaatsen, te heroverwegen:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| DG C 1C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |
| E-mail: sanctions@consilium.europa.eu. |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

DG C 1C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu.

Tevens wordt de betrokken persoon erop geattendeerd dat hij tegen het besluit van de Raad beroep kan instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en in artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 285 van 17.10.2012, blz. 1.

(2)  PB L 134 van 20.5.2006, blz. 1.

(3)  PB L 200 van 9.7.2014, blz. 13.

(4)  PB L 200 van 9.7.2014, blz. 1.

---

Europese Commissie

| 9.7.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 215/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 215/3

---

Wisselkoersen van de euro (1)

8 juli 2014

2014/C 215/03

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,3589 |
| JPY | Japanse yen | 138,26 |
| DKK | Deense kroon | 7,4556 |
| GBP | Pond sterling | 0,79385 |
| SEK | Zweedse kroon | 9,2977 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,2155 |
| ISK | IJslandse kroon | |
| NOK | Noorse kroon | 8,3965 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,437 |
| HUF | Hongaarse forint | 308,86 |
| LTL | Litouwse litas | 3,4528 |
| PLN | Poolse zloty | 4,1344 |
| RON | Roemeense leu | 4,3893 |
| TRY | Turkse lira | 2,8902 |
| AUD | Australische dollar | 1,4459 |
| CAD | Canadese dollar | 1,4508 |
| HKD | Hongkongse dollar | 10,5317 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,5480 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6898 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 375,88 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 14,5290 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,4280 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,6018 |
| IDR | Indonesische roepia | 15 801,68 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,3102 |
| PHP | Filipijnse peso | 58,971 |
| RUB | Russische roebel | 46,5133 |
| THB | Thaise baht | 44,011 |
| BRL | Braziliaanse real | 3,0196 |
| MXN | Mexicaanse peso | 17,6589 |
| INR | Indiase roepie | 81,2529 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,3589

JPY

Japanse yen

138,26

DKK

Deense kroon

7,4556

GBP

Pond sterling

0,79385

SEK

Zweedse kroon

9,2977

CHF

Zwitserse frank

1,2155

ISK

IJslandse kroon

NOK

Noorse kroon

8,3965

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,437

HUF

Hongaarse forint

308,86

LTL

Litouwse litas

3,4528

PLN

Poolse zloty

4,1344

RON

Roemeense leu

4,3893

TRY

Turkse lira

2,8902

AUD

Australische dollar

1,4459

CAD

Canadese dollar

1,4508

HKD

Hongkongse dollar

10,5317

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,5480

SGD

Singaporese dollar

1,6898

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 375,88

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

14,5290

CNY

Chinese yuan renminbi

8,4280

HRK

Kroatische kuna

7,6018

IDR

Indonesische roepia

15 801,68

MYR

Maleisische ringgit

4,3102

PHP

Filipijnse peso

58,971

RUB

Russische roebel

46,5133

THB

Thaise baht

44,011

BRL

Braziliaanse real

3,0196

MXN

Mexicaanse peso

17,6589

INR

Indiase roepie

81,2529

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

Rekenkamer

| 9.7.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 215/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 215/4

---

Speciaal verslag nr. 6/2014 „Heeft de steun met middelen voor cohesiebeleid voor opwekking van hernieuwbare energie goede resultaten opgeleverd?”

2014/C 215/04

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat Speciaal verslag nr. 6/2014 „Heeft de steun met middelen voor cohesiebeleid voor opwekking van hernieuwbare energie goede resultaten opgeleverd?” zojuist gepubliceerd is.

Het verslag kan worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer: http://eca.europa.eu

Het verslag is op aanvraag gratis in papieren vorm verkrijgbaar bij de Rekenkamer:

| Europese Rekenkamer |
| --- |
| Publicaties (PUB) |
| 12, rue Alcide De Gasperi |
| 1615 Luxemburg |
| LUXEMBURG |
| Tel. +352 4398-1 |
| e-mail: eca-info@eca.europa.eu |

Europese Rekenkamer

Publicaties (PUB)

12, rue Alcide De Gasperi

1615 Luxemburg

LUXEMBURG

Tel. +352 4398-1

e-mail: eca-info@eca.europa.eu

of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU Bookshop.

---

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE LIDSTATEN

| 9.7.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 215/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 215/5

---

Kennisgeving van de regering van Denemarken overeenkomstig Richtlijn 2009/119/EG van de Raad houdende verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden

2014/C 215/05

Denemarken geeft hierbij kennis van de speciale voorraden die het verklaart in opslag te zullen houden overeenkomstig artikel 9, lid 4, van Richtlijn 2009/119/EG van de Raad van 14 september 2009 houdende verplichting voor de lidstaten om minimumvoorraden ruwe aardolie en/of aardolieproducten in opslag te houden (1).

| 1. | De omvang van de speciale voorraden die Denemarken verklaart in opslag te houden, komt overeen met 30 dagen gemiddeld dagelijks verbruik. |
| --- | --- |

1.

De omvang van de speciale voorraden die Denemarken verklaart in opslag te houden, komt overeen met 30 dagen gemiddeld dagelijks verbruik.

| 2. | De verbintenis geldt voor de periode van 1 juli 2014 tot en met 30 juni 2015. |
| --- | --- |

2.

De verbintenis geldt voor de periode van 1 juli 2014 tot en met 30 juni 2015.

| 3. | De speciale voorraden zullen bestaan uit de volgende productcategorieën:






  — | motorbenzine |
| --- | --- | --- |

3.

De speciale voorraden zullen bestaan uit de volgende productcategorieën:

—

motorbenzine

| — | gasolie/dieselolie |
| --- | --- |

—

gasolie/dieselolie

| — | stookolie. |
| --- | --- |

—

stookolie.

| 4. | De voorraden zijn in het bezit en worden aangehouden door Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO), die is aangewezen als de Deense centrale opslagentiteit. |
| --- | --- |

4.

De voorraden zijn in het bezit en worden aangehouden door Foreningen Danske Olieberedskabslagre (FDO), die is aangewezen als de Deense centrale opslagentiteit.

---

(1)  PB L 265 van 9.10.2009, blz. 9.

---

V Adviezen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Europese Commissie

| 9.7.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 215/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 215/6

---

Oproep tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten onder het werkplan voor 2014 van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof 2

2014/C 215/06

Hierbij wordt een oproep gedaan tot het indienen van voorstellen en verwante activiteiten onder het werkplan voor 2014 van de Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof 2 (FCH 2 JU).

Dit werkplan, met uiterste termijnen en begrotingen voor de activiteiten, is beschikbaar op de website van het deelnemersportaal (http://ec.europa.eu/research/participants/portal), waar u ook informatie vindt over de voorwaarden van de oproep en verwante activiteiten, alsook richtsnoeren voor het indienen van voorstellen. Alle informatie wordt voortdurend bijgewerkt op ditzelfde deelnemersportaal.

---

| 9.7.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 215/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 215/6

---

Oproep tot het indienen van voorstellen in het kader van het werkprogramma voor 2014 van het publiek-private partnerschap voor biogebaseerde industrieën

2014/C 215/07

Hierbij wordt kennis gegeven van de publicatie van een uitnodiging tot het indienen van voorstellen en de bijbehorende activiteiten in het kader van het werkprogramma voor 2014 van het publiek-private partnerschap biogebaseerde industrieën.

De uitnodiging betreft voorstellen voor de volgende oproep: H2020-BBI-PPP-2014

Het werkprogramma, de termijnen van en begroting voor de activiteiten, informatie over de oproep en de bijbehorende activiteiten, en richtsnoeren voor aanvragers over het indienen van voorstellen staan op het deelnemersportaal (http://ec.europa.eu/research/participants/portal). Al deze informatie zal zo nodig worden bijgewerkt op hetzelfde deelnemersportaal.

---

Rectificaties

| 9.7.2014 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 215/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.7.2014

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 215/7

---

Rectificatie van goedkeuring van steunmaatregelen van de staten op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag bettreffende de werking van de Europese Unie — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(
  Publicatieblad van de Europese Unie C 172 van 6 juni 2014
  )

2014/C 215/08

Bladzijde 11, nummer van de steunmaatregel SA.37634 (2014/NN), veld „Datum waarop het besluit is genomen”:

in plaats van:

„15.04.2014”,

te lezen:

„12.5.2014”.

---