# Il-Ġurnal Uffiċjali C 233/18 t

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 233 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 5718 ta' Lulju 2014 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 233

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 5718 ta' Lulju 2014

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2014/C 233/01 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  ) | 1 |
| 2014/C 233/02 | Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  2
  ) | 30 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2014/C 233/01

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  1
  )

1

1

2014/C 233/02

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea — Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (
  2
  )

2

30

| | IV   Informazzjoni |
| --- | --- |
| | INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI |
| 2014/C 233/03 | Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat KE (
  1
  ) | 31 |
| 2014/C 233/04 | Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat KE għall-għajnuna mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001 | 55 |

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2014/C 233/03

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat KE (
  1
  )

1

31

2014/C 233/04

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat KE għall-għajnuna mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

55

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE |
| | (2)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat |

---

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

1

(2)   Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat

2

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 18.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 233/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 233/1

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2014/C 233/01

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 07.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.32635 (2012/E) |
| Stat Membru | Il-Belġju |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Financing of the Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF) |
| Il-bażi legali | Décret du 14 juillet 1997 portant statut de la Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF)
  Quatrième Contrat de gestion de la Radio-Télévision belge de la Communauté française |
| It-tip tal-miżura | Skema | Radio-Télévision belge de la Communauté Culturelle française (RTBF) |
| L-għan | Servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | % |
| It-tul ta' żmien | |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet ta' programmi u xandir |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Communauté française |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

07.05.2014

Għajnuna Nru

SA.32635 (2012/E)

Stat Membru

Il-Belġju

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Financing of the Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF)

Il-bażi legali

Décret du 14 juillet 1997 portant statut de la Radio-Télévision belge de la Communauté française (RTBF)

Quatrième Contrat de gestion de la Radio-Télévision belge de la Communauté française

It-tip tal-miżura

Skema

Radio-Télévision belge de la Communauté Culturelle française (RTBF)

L-għan

Servizzi ta' interess ekonomiku ġenerali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

—

L-intensità

%

It-tul ta' żmien

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' programmi u xandir

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Communauté française

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 24.02.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.35334 (2014/N) |
| Stat Membru | Ċipru |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Recapitalisation and restructuring of the Cooperative Central Bank Ltd and of the Cooperative Credit Institutions |
| Il-bażi legali | 1. | Το “περί της Ανακεφαλαιοποίησης της Συνεργατικής Κεντρικής Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου/Κεντρικός Φορέας (ΣΚΤ/ΚΦ) Διάταγμα του 2013” -Ministerial Decree with title “The Recapitalization of the Cooperative Central Bank Ltd/Central Body of the Cooperative Credit Institutions, Decree of 2013” |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

24.02.2014

Għajnuna Nru

SA.35334 (2014/N)

Stat Membru

Ċipru

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Recapitalisation and restructuring of the Cooperative Central Bank Ltd and of the Cooperative Credit Institutions

Il-bażi legali

1.

Το “περί της Ανακεφαλαιοποίησης της Συνεργατικής Κεντρικής Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου/Κεντρικός Φορέας (ΣΚΤ/ΚΦ) Διάταγμα του 2013” -Ministerial Decree with title “The Recapitalization of the Cooperative Central Bank Ltd/Central Body of the Cooperative Credit Institutions, Decree of 2013”

| 2. | Το “περί της Ανακεφαλαιοποίησης της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου/Κεντρικός Φορέας (ΣΚΤ/ΚΦ), Τροποποιητικό Διάταγμα του 2014”- Ministerial Decree with title “The Recapitalization of the Cooperative Central Bank Ltd/Central Body of the Cooperative Credit Institutions, Decree of 2014” |
| --- | --- |

2.

Το “περί της Ανακεφαλαιοποίησης της Συνεργατικής Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου/Κεντρικός Φορέας (ΣΚΤ/ΚΦ), Τροποποιητικό Διάταγμα του 2014”- Ministerial Decree with title “The Recapitalization of the Cooperative Central Bank Ltd/Central Body of the Cooperative Credit Institutions, Decree of 2014”

It-tip tal-miżura

għajnuna individwali

Cooperative Central Bank Ltd

L-għan

Sunkumus patiriančių įmonių restruktūrizavimas, Rimedju għal tħarbit serju fl-ekonomija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – Recapitalization through common shares.

L-Estimi

Baġit globali: EUR 1  500 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

mill-24.02.2014

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' servizzi finanzjarji, barra assigurazzjoni u flus mogħtija għal pensjoni

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

| Ministry of Finance |
| --- |
| 1439 Nicosia – Cyprus |

Ministry of Finance

1439 Nicosia – Cyprus

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 18.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.36909 (2013/NN) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | — | Mħallta |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Wiederaufbauhilfe Hochwasser 2013 und Änderung von SA.36801 – Beihilferegelung zum Ausgleich von Hochwasserschäden vom May/Juni 2013 in Sachsen (alle Wirtschaftszweige, ausgenommen Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und Aquakultur) |
| Il-bażi legali | Aufbauhilfegesetz, Aufbauhilfeverordnung, Verwaltungsvereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Ländern/Freistaaten über die Festlegung von einheitlichen Maßstäben zur Verwendung der Mittel des Fonds “Aufbauhilfe”, Bundeshaushaltsordnung (BHO) |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Kumpens għal ħsarat ikkaġunati minn diżastru naturali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija, Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 8  000,32 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2013 – 31.12.2015 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Bund und Länder |
| Berlin |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

18.12.2013

Għajnuna Nru

SA.36909 (2013/NN)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

—

Mħallta

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Wiederaufbauhilfe Hochwasser 2013 und Änderung von SA.36801 – Beihilferegelung zum Ausgleich von Hochwasserschäden vom May/Juni 2013 in Sachsen (alle Wirtschaftszweige, ausgenommen Landwirtschaft, Forstwirtschaft, Fischerei und Aquakultur)

Il-bażi legali

Aufbauhilfegesetz, Aufbauhilfeverordnung, Verwaltungsvereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Ländern/Freistaaten über die Festlegung von einheitlichen Maßstäben zur Verwendung der Mittel des Fonds “Aufbauhilfe”, Bundeshaushaltsordnung (BHO)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Kumpens għal ħsarat ikkaġunati minn diżastru naturali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija, Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 8  000,32 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

01.07.2013 – 31.12.2015

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Bund und Länder

Berlin

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 19.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.36952 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Latvja |
| Reġjun | Latvia | Artikolu 107(3)(a) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Norvēģijas finanšu instrumenta 2009.–2014.gada perioda programma “Inovācijas ‘zaļās’ ražošanas jomā” |
| Il-bażi legali | 2013.gada 2.aprīļa Ministru kabineta noteikumi Nr.181 “Norvēģijas finanšu instrumenta 2009.–2014.gada perioda programmas ‘Inovācijas “zaļās” ražošanas jomā’ īstenošanas kārtība” |
| It-tip tal-miżura | Għajnuna ad hoc | Green Industry Innovation Center |
| L-għan | Żvilupp reġjonali, Innovazzjoni. |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 0,315 (f'miljuni) |
| L-intensità | 50 % |
| It-tul ta' żmien | mill-31.12.2013 |
| Setturi ekonomiċi | Attivitajiet oħra professjonali, xjentifiċi u tekniċi n.e.c. |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ekonomikas ministrija |
| Brīvības iela 55 Rīga Latvija LV-1519 |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

19.12.2013

Għajnuna Nru

SA.36952 (2013/N)

Stat Membru

Il-Latvja

Reġjun

Latvia

Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Norvēģijas finanšu instrumenta 2009.–2014.gada perioda programma “Inovācijas ‘zaļās’ ražošanas jomā”

Il-bażi legali

2013.gada 2.aprīļa Ministru kabineta noteikumi Nr.181 “Norvēģijas finanšu instrumenta 2009.–2014.gada perioda programmas ‘Inovācijas “zaļās” ražošanas jomā’ īstenošanas kārtība”

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

Green Industry Innovation Center

L-għan

Żvilupp reġjonali, Innovazzjoni.

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 0,315 (f'miljuni)

L-intensità

50 %

It-tul ta' żmien

mill-31.12.2013

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet oħra professjonali, xjentifiċi u tekniċi n.e.c.

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ekonomikas ministrija

Brīvības iela 55 Rīga Latvija LV-1519

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 27.03.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37131 (2013/N) |
| Stat Membru | Franza |
| Reġjun | NORD-PAS-DE-CALAIS | Artikolu 107(3)(c) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Aide de l'Agence Nationale de la Recherche au projet de R&D IFMAS |
| Il-bażi legali | Loi no2010-237 du 9 mars 2010 de finances rectificative pour 2010 relative au programme d’investissements d’avenir
  Convention du 27 juillet entre l’Etat et l’agence nationale de la recherche portant application de l’article 8 de la loi no2010-237 en ce qui concerne les instituts thématiques d’excellence en matière d’énergie décarbonées. |
| It-tip tal-miżura | għajnuna individwali | SAS IFMAS |
| L-għan | Riċerka u żvilupp |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 43,65 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2013 – 31.12.2021 |
| Setturi ekonomiċi | Riċerka xkentifika u żvilupp |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | DGCIS |
| 61 boulevard Vincent Auriol, 75013 PARIS |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

27.03.2014

Għajnuna Nru

SA.37131 (2013/N)

Stat Membru

Franza

Reġjun

NORD-PAS-DE-CALAIS

Artikolu 107(3)(c)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Aide de l'Agence Nationale de la Recherche au projet de R&D IFMAS

Il-bażi legali

Loi no2010-237 du 9 mars 2010 de finances rectificative pour 2010 relative au programme d’investissements d’avenir

Convention du 27 juillet entre l’Etat et l’agence nationale de la recherche portant application de l’article 8 de la loi no2010-237 en ce qui concerne les instituts thématiques d’excellence en matière d’énergie décarbonées.

It-tip tal-miżura

għajnuna individwali

SAS IFMAS

L-għan

Riċerka u żvilupp

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 43,65 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

01.01.2013 – 31.12.2021

Setturi ekonomiċi

Riċerka xkentifika u żvilupp

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

DGCIS

61 boulevard Vincent Auriol, 75013 PARIS

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 07.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37234 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Polonja |
| Reġjun | Malopolskie | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Pomoc na restrukturyzację dla Takt sp. z o.o. |
| Il-bażi legali | Ustawa z 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (Dz. U. z 2002 r. Nr 171, poz. 1397 z poz. zm.) |
| It-tip tal-miżura | Għajnuna ad hoc | Takt sp. z o.o. |
| L-għan | Sunkumus patiriančių įmonių restruktūrizavimas |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Self f'imgħax favorevoli |
| L-Estimi | Baġit globali: PLN 28,6 (f'miljuni) |
| L-intensità | 25 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2016 |
| Setturi ekonomiċi | Stampar u riproduzzjoni ta' midja rreġistrata |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Agencja Rozwoju Przemysłu S.A. |
| ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

07.05.2014

Għajnuna Nru

SA.37234 (2013/N)

Stat Membru

Il-Polonja

Reġjun

Malopolskie

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Pomoc na restrukturyzację dla Takt sp. z o.o.

Il-bażi legali

Ustawa z 30 sierpnia 1996 r. o komercjalizacji i prywatyzacji (Dz. U. z 2002 r. Nr 171, poz. 1397 z poz. zm.)

It-tip tal-miżura

Għajnuna ad hoc

Takt sp. z o.o.

L-għan

Sunkumus patiriančių įmonių restruktūrizavimas

Il-forma ta’ l-għajnuna

Self f'imgħax favorevoli

L-Estimi

Baġit globali: PLN 28,6 (f'miljuni)

L-intensità

25 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2016

Setturi ekonomiċi

Stampar u riproduzzjoni ta' midja rreġistrata

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Agencja Rozwoju Przemysłu S.A.

ul. Nowy Świat 6/12, 00-400 Warszawa

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37256 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | — | Mħallta |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Anpassung der Berechnungsmethoden von Beihilfeintensitäten staatlicher Bürgschaften für Investitionskredite, für Betriebsmittelkredite und für Investitions- und Betriebsmittelkredite bei Spezialfinanzierungen (Anpassung der Methode N197/2007) |
| Il-bażi legali | Haushaltsordnung des Bundes und der Länder |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Bund und Bundesländer |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37256 (2013/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

—

Mħallta

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Anpassung der Berechnungsmethoden von Beihilfeintensitäten staatlicher Bürgschaften für Investitionskredite, für Betriebsmittelkredite und für Investitions- und Betriebsmittelkredite bei Spezialfinanzierungen (Anpassung der Methode N197/2007)

Il-bażi legali

Haushaltsordnung des Bundes und der Länder

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Bund und Bundesländer

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37257 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | — | Mħallta |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Anpassung der Berechnungsmethoden von Beihilfeintensitäten staatlicher Bürgschaften für Investitionskredite, für Betriebsmittelkredite und für Investitions- und Betriebsmittelkredite bei Spezialfinanzierungen (Anpassung der Methode N541/2007) |
| Il-bażi legali | Haushaltsordnung des Bundes und der Länder |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Bund und Bundesländer |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37257 (2013/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

—

Mħallta

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Anpassung der Berechnungsmethoden von Beihilfeintensitäten staatlicher Bürgschaften für Investitionskredite, für Betriebsmittelkredite und für Investitions- und Betriebsmittelkredite bei Spezialfinanzierungen (Anpassung der Methode N541/2007)

Il-bażi legali

Haushaltsordnung des Bundes und der Länder

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Bund und Bundesländer

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37258 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | — | Mħallta |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Anpassung der Berechnungsmethoden von Beihilfeintensitäten staatlicher Bürgschaften für Investitionskredite, für Betriebsmittelkredite und für Investitions- und Betriebsmittelkredite bei Spezialfinanzierungen (Anpassung der Methode N762/2007) |
| Il-bażi legali | Haushaltsordnung des Bundes und der Länder |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Bund und Bundesländer |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37258 (2013/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

—

Mħallta

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Anpassung der Berechnungsmethoden von Beihilfeintensitäten staatlicher Bürgschaften für Investitionskredite, für Betriebsmittelkredite und für Investitions- und Betriebsmittelkredite bei Spezialfinanzierungen (Anpassung der Methode N762/2007)

Il-bażi legali

Haushaltsordnung des Bundes und der Länder

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Bund und Bundesländer

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 22.10.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37366 (2013/N) |
| Stat Membru | Spanja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Prórroga del mapa español de ayudas regionales para el periodo 2007-2013 hasta el 30 de junio de 2014 |
| Il-bażi legali | DECISIÓN DE LA COMISIÓN DE FECHA 20/XII/2006,C(2006) 6684 final .
  AYUDA ESTATAL N626/2006-España. Mapa de Ayudas Regionales 2007-2013
  Apartado 187 de Las Directrices sobre Ayudas Estatales de Finalidad Regional para 2014-2020.(DOUE C209 23.07.2013). |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn In-notifika tirreferi għall-estensjoni tal-pjan direzzjonali reġjonali eżistenti. Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli. |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2014 – 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Reino de España |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

22.10.2013

Għajnuna Nru

SA.37366 (2013/N)

Stat Membru

Spanja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Prórroga del mapa español de ayudas regionales para el periodo 2007-2013 hasta el 30 de junio de 2014

Il-bażi legali

DECISIÓN DE LA COMISIÓN DE FECHA 20/XII/2006,C(2006) 6684 final .

AYUDA ESTATAL N626/2006-España. Mapa de Ayudas Regionales 2007-2013

Apartado 187 de Las Directrices sobre Ayudas Estatales de Finalidad Regional para 2014-2020.(DOUE C209 23.07.2013).

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn In-notifika tirreferi għall-estensjoni tal-pjan direzzjonali reġjonali eżistenti. Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli.

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Reino de España

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 25.10.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37401 (2013/N) |
| Stat Membru | Ir-Rumanija |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Prelungirea până la data de 30 iunie 2014 a hărții ajutoarelor regionale 2007-2013 |
| Il-bażi legali | HOTARÂRE de guvern nr. 946 din 19 iulie 2006 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2014 – 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | — |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

25.10.2013

Għajnuna Nru

SA.37401 (2013/N)

Stat Membru

Ir-Rumanija

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Prelungirea până la data de 30 iunie 2014 a hărții ajutoarelor regionale 2007-2013

Il-bażi legali

HOTARÂRE de guvern nr. 946 din 19 iulie 2006

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

—

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 28.11.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37520 (2013/N) |
| Stat Membru | L-Awstrija |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Verlängerung der Förderungsgebietskarte 2007 – 2013 |
| Il-bażi legali | Beschlüsse der Gremien der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK)
  Beschlüsse der Ämter der Landesregierungen |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta, Garanzija, Sussidju fuq l-imgħax, Oħrajn, Self f'imgħax favorevoli |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2014 – 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK) |
| A – 1014 Wien, Ballhausplatz 1 |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

28.11.2013

Għajnuna Nru

SA.37520 (2013/N)

Stat Membru

L-Awstrija

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Verlängerung der Förderungsgebietskarte 2007 – 2013

Il-bażi legali

Beschlüsse der Gremien der Österreichischen Raumordnungskonferenz (ÖROK)

Beschlüsse der Ämter der Landesregierungen

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Garanzija, Sussidju fuq l-imgħax, Oħrajn, Self f'imgħax favorevoli

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Österreichische Raumordnungskonferenz (ÖROK)

A – 1014 Wien, Ballhausplatz 1

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37676 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | BRANDENBURG | Mħallta |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Verlängerung der genehmigten Beihilferegelung N 433/2007 “Bürgschaftsregelung des Landes Brandenburg für Betriebsmittelkredite” bis einschließlich 30. Juni 2014 |
| Il-bażi legali | Bürgschaftsrichtlinie des Landes Brandenburg für die Wirtschaft und die freien Berufe, Runderlass des Ministeriums der Finanzen von 2007
  Landeshaushaltsordnung und dazu erlassene Verwaltungsvorschriften
  Haushaltsgesetz des Landes Brandenburg in der jährlichen Fassung |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 340 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2014 – 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministerium der Finanzen des Landes Brandenburg |
| Heinrich-Mann-Allee 107, 14473 Potsdam |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37676 (2013/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

BRANDENBURG

Mħallta

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Verlängerung der genehmigten Beihilferegelung N 433/2007 “Bürgschaftsregelung des Landes Brandenburg für Betriebsmittelkredite” bis einschließlich 30. Juni 2014

Il-bażi legali

Bürgschaftsrichtlinie des Landes Brandenburg für die Wirtschaft und die freien Berufe, Runderlass des Ministeriums der Finanzen von 2007

Landeshaushaltsordnung und dazu erlassene Verwaltungsvorschriften

Haushaltsgesetz des Landes Brandenburg in der jährlichen Fassung

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: EUR 340 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministerium der Finanzen des Landes Brandenburg

Heinrich-Mann-Allee 107, 14473 Potsdam

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37678 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | THUERINGEN | Artikolu 107(3)(a) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Verlängerung der genehmigten Beihilferegelung N430/2007 – “Bürgschaftsregelung des Landes Thüringen für Betriebsmittelkredite” bis einschließlich 30. Juni 2014 |
| Il-bażi legali | Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch Freistaat Thüringen zugunsten der gewerblicher Wirtschaft und der freien Berufe (Landesbürgschaft) sowie Haushaltsgesetz des Freistaats Thüringen und die Thüringer Landeshaushaltsordnung. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 330 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 40 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2014 – 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Thüringer Finanzministerium |
| Ludwig-Erhard-Ring 7, D99099 Erfurt |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37678 (2013/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

THUERINGEN

Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Verlängerung der genehmigten Beihilferegelung N430/2007 – “Bürgschaftsregelung des Landes Thüringen für Betriebsmittelkredite” bis einschließlich 30. Juni 2014

Il-bażi legali

Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch Freistaat Thüringen zugunsten der gewerblicher Wirtschaft und der freien Berufe (Landesbürgschaft) sowie Haushaltsgesetz des Freistaats Thüringen und die Thüringer Landeshaushaltsordnung.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: EUR 330 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 40 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Thüringer Finanzministerium

Ludwig-Erhard-Ring 7, D99099 Erfurt

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37680 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | SACHSEN | Mħallta |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Verlängerung und Erhöhung der Mittelausstattung der genehmigten Beihilferegelung N443/2008 “Landesbürgschaftsprogramm des Freistaates Sachsen” bis einschließlich 30. Juni 2014 |
| Il-bażi legali | 1) | Haushaltsordnung des Freistaats Sachsen (SäHO) und dazu erlassene Verwaltungsvorschriften, insb. § 39 SäHO; |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37680 (2013/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

SACHSEN

Mħallta

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Verlängerung und Erhöhung der Mittelausstattung der genehmigten Beihilferegelung N443/2008 “Landesbürgschaftsprogramm des Freistaates Sachsen” bis einschließlich 30. Juni 2014

Il-bażi legali

1)

Haushaltsordnung des Freistaats Sachsen (SäHO) und dazu erlassene Verwaltungsvorschriften, insb. § 39 SäHO;

| 2) | Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplanes des Freistaats Sachsen (HG) in der jeweils gültigen Fassung, insb. § 12 HG; |
| --- | --- |

2)

Gesetz über die Feststellung des Haushaltsplanes des Freistaats Sachsen (HG) in der jeweils gültigen Fassung, insb. § 12 HG;

| 3) | Bürgschaftsrichtlinien des Freistaats Sachsen für die gewerbliche Wirtschaft und die freien Berufe (Landesbürgschaftsprogramm) |
| --- | --- |

3)

Bürgschaftsrichtlinien des Freistaats Sachsen für die gewerbliche Wirtschaft und die freien Berufe (Landesbürgschaftsprogramm)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: EUR 40 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

| Sächsisches Staatsministerium der Finanzen |
| --- |
| Corolaplatz 1; D-01097 Dresden |
| Sächsische Aufbaubank – Förderbank |
| Pirnaische Strasse 9; D-01069 Dresden |

Sächsisches Staatsministerium der Finanzen

Corolaplatz 1; D-01097 Dresden

Sächsische Aufbaubank – Förderbank

Pirnaische Strasse 9; D-01069 Dresden

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37681 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | THUERINGEN | Artikolu 107(3)(a) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Verlängerung der genehmigten Beihilferegelung N432/2007 “Bürgschaftsregelung der Thüringer Aufbaubank für Betriebsmittelkredite” (TAB-Bürgschaftsprogramm) bis einschließlich 30. Juni 2014 |
| Il-bażi legali | Thüringen Haushaltgesetz (ThürHG) 2006/2007, Thüringen Landeshaushaltsordnung (ThürLHO) vom 19.09.2000 geändert durch Artikel 2 des Thüringen Haushaltsstrukturgesetz (ThürHStruktG) vom 10.03.2005, Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch die Thüringer Aufbaubank zugunsten der gerwerblichen Wirtschaft und der freien Berufe (TAB-Bürgschaftsprogramm) |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 330 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 40 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2014 – 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Thüringer Aufbaubank |
| Gorkistraße 9, D99084 Erfurt |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37681 (2013/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

THUERINGEN

Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Verlängerung der genehmigten Beihilferegelung N432/2007 “Bürgschaftsregelung der Thüringer Aufbaubank für Betriebsmittelkredite” (TAB-Bürgschaftsprogramm) bis einschließlich 30. Juni 2014

Il-bażi legali

Thüringen Haushaltgesetz (ThürHG) 2006/2007, Thüringen Landeshaushaltsordnung (ThürLHO) vom 19.09.2000 geändert durch Artikel 2 des Thüringen Haushaltsstrukturgesetz (ThürHStruktG) vom 10.03.2005, Richtlinie für die Übernahme von Bürgschaften durch die Thüringer Aufbaubank zugunsten der gerwerblichen Wirtschaft und der freien Berufe (TAB-Bürgschaftsprogramm)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: EUR 330 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 40 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Thüringer Aufbaubank

Gorkistraße 9, D99084 Erfurt

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37686 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | MECKLENBURG-VORPOMMERN | Artikolu 107(3)(a) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Verlängerung der genehmigten Beihilferegelung N 431/2007 “Bürgschaftsregelung des Landes Mecklenburg-Vorpommern für Betriebsmittelkredite” bis einschließlich 30. Juni 2014 |
| Il-bażi legali | Richtlinien für die Übernahme von Bürgschaften des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Bürgschaftsrichtlinien-Erlaß der Finanzministerin von 25. Januar 1993-IV 420 b
  Allgemeine Bestimmungen für Bürgschaften des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Erlass der Finanzministerin vom 1. Juli 1991-IV-420 b
  Landeshaushaltsordnung und dazu erlassene Verwaltungsvorschriften, insb. § 39 LHO
  Haushaltsgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern in der jeweils gültigen Fassung, insb. § 14 Abs. 1 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 300 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 40 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2014 – 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Finanzministerium Mecklenburg-Vorpommern und zuständiges Fachministerium i.d.R. das Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern |
| Finanzministerium Mecklenburg-Vorpommern, Schloßstr. 9-11, 19053 Schwerin |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37686 (2013/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

MECKLENBURG-VORPOMMERN

Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Verlängerung der genehmigten Beihilferegelung N 431/2007 “Bürgschaftsregelung des Landes Mecklenburg-Vorpommern für Betriebsmittelkredite” bis einschließlich 30. Juni 2014

Il-bażi legali

Richtlinien für die Übernahme von Bürgschaften des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Bürgschaftsrichtlinien-Erlaß der Finanzministerin von 25. Januar 1993-IV 420 b

Allgemeine Bestimmungen für Bürgschaften des Landes Mecklenburg-Vorpommern, Erlass der Finanzministerin vom 1. Juli 1991-IV-420 b

Landeshaushaltsordnung und dazu erlassene Verwaltungsvorschriften, insb. § 39 LHO

Haushaltsgesetz des Landes Mecklenburg-Vorpommern in der jeweils gültigen Fassung, insb. § 14 Abs. 1

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: EUR 300 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 40 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Finanzministerium Mecklenburg-Vorpommern und zuständiges Fachministerium i.d.R. das Ministerium für Wirtschaft, Bau und Tourismus Mecklenburg-Vorpommern

Finanzministerium Mecklenburg-Vorpommern, Schloßstr. 9-11, 19053 Schwerin

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 09.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37700 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Belġju |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Prorogation jusqu’au 30 juin 2014 de la carte belge des aides à finalité régionale pour la période 2007-2013
  Verlenging van de Belgische regionalesteunkaart 2007-2013 tot en met 30 juni 2014 |
| Il-bażi legali | Arretés pris par chacun des trois gouvernements régionaux: Bruxelles le 22 mars 2007, Vlaanderen le 23 mars 2007 et Wallonie le 6 decembre 2006
  Besluiten van de drie regionale Regeringen: Brussel, 22 maart 2007, Vlaanderen, 23 maart 2007 en Wallonië, 6 december 2006 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – In-notifika tirreferi għall-estensjoni tal-pjan direzzjonali reġjonali eżistenti. Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli. |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2007 – 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Celine FREMAULT Ministre de la Région Bruxelles Capitale en charge de l'Economie |
| rue Capitaine Crespel, 35 à 1050 Bruxelles |
| Kris Peeters, Minister-president van de Vlaamse Regering, minister van Economie |
| Martelaarsplein,19 1000 BRUSSEL |
| JC MARCOURT, Ministre de la Région Wallonne en charge de l'Economie |
| rue Kefer, 2 5100 NAMUR |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

09.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37700 (2013/N)

Stat Membru

Il-Belġju

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Prorogation jusqu’au 30 juin 2014 de la carte belge des aides à finalité régionale pour la période 2007-2013

Verlenging van de Belgische regionalesteunkaart 2007-2013 tot en met 30 juni 2014

Il-bażi legali

Arretés pris par chacun des trois gouvernements régionaux: Bruxelles le 22 mars 2007, Vlaanderen le 23 mars 2007 et Wallonie le 6 decembre 2006

Besluiten van de drie regionale Regeringen: Brussel, 22 maart 2007, Vlaanderen, 23 maart 2007 en Wallonië, 6 december 2006

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – In-notifika tirreferi għall-estensjoni tal-pjan direzzjonali reġjonali eżistenti. Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli.

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2007 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Celine FREMAULT Ministre de la Région Bruxelles Capitale en charge de l'Economie

rue Capitaine Crespel, 35 à 1050 Bruxelles

Kris Peeters, Minister-president van de Vlaamse Regering, minister van Economie

Martelaarsplein,19 1000 BRUSSEL

JC MARCOURT, Ministre de la Région Wallonne en charge de l'Economie

rue Kefer, 2 5100 NAMUR

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 20.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37705 (2013/N-2) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | — | Mħallta |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Verlängerung der genehmigten Beihilferegelung N439/2007 “Bundesbürgschaften für Betriebsmittelkredite unter Einbindung paralleler Landesbürgschaften in den neuen Ländern” bis einschließlich 30. Juni 2014 |
| Il-bażi legali | Haushaltsgesetz in der jährlichen Fassung; Bundeshaushaltsordnung und dazu erlassenen Verwaltungsvorschriften |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Garanzija |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 1  020 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 140 (f'miljuni) |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2014 – 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | BMWi |
| Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

20.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37705 (2013/N-2)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

—

Mħallta

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Verlängerung der genehmigten Beihilferegelung N439/2007 “Bundesbürgschaften für Betriebsmittelkredite unter Einbindung paralleler Landesbürgschaften in den neuen Ländern” bis einschließlich 30. Juni 2014

Il-bażi legali

Haushaltsgesetz in der jährlichen Fassung; Bundeshaushaltsordnung und dazu erlassenen Verwaltungsvorschriften

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Garanzija

L-Estimi

Baġit globali: EUR 1  020 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 140 (f'miljuni)

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

BMWi

Scharnhorststr. 34-37, 10115 Berlin

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 12.03.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37829 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Ġermanja |
| Reġjun | BAYERN | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Bayern: Aufbauhilfeprogramm Hochwasser 2013 im Bereich der Aquakultur und Binnenfischerei |
| Il-bażi legali | — | Richtlinie zur Durchführung des Aufbauhilfeprogramms Hochwasser 2013 im Bereich der Aquakultur und Binnenfischerei, |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

12.03.2014

Għajnuna Nru

SA.37829 (2013/N)

Stat Membru

Il-Ġermanja

Reġjun

BAYERN

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Bayern: Aufbauhilfeprogramm Hochwasser 2013 im Bereich der Aquakultur und Binnenfischerei

Il-bażi legali

—

Richtlinie zur Durchführung des Aufbauhilfeprogramms Hochwasser 2013 im Bereich der Aquakultur und Binnenfischerei,

| — | Bayerische Haushaltsordung (BayHO) (Art. 23 und 44), |
| --- | --- |

—

Bayerische Haushaltsordung (BayHO) (Art. 23 und 44),

| — | Allgem. Nebenbestimmungen ANBest – P und – K, |
| --- | --- |

—

Allgem. Nebenbestimmungen ANBest – P und – K,

| — | Verwaltungsvorschriften zur BayHO, |
| --- | --- |

—

Verwaltungsvorschriften zur BayHO,

| — | Bund-Länder-Verwaltungsvereinbarung vom 02.08.2013, |
| --- | --- |

—

Bund-Länder-Verwaltungsvereinbarung vom 02.08.2013,

| — | Aufbauhilfefonds-Errichtungsgesetz vom 15.07.2013, |
| --- | --- |

—

Aufbauhilfefonds-Errichtungsgesetz vom 15.07.2013,

| — | Aufbauhilfeverordnung, |
| --- | --- |

—

Aufbauhilfeverordnung,

| — | Verwaltungsvereinbarung Soforthilfe (Bund/Länder). |
| --- | --- |

—

Verwaltungsvereinbarung Soforthilfe (Bund/Länder).

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Kumpens għal ħsarat ikkaġunati minn diżastru naturali, Diżastri naturali jew ġrajjiet eċċezzjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 1,3 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 0,5 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 01.07.2016

Setturi ekonomiċi

Sajd u akwakultura

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

| Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten |
| --- |
| in den Landkreisen Bayerns |

Ämter für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten

in den Landkreisen Bayerns

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 19.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37834 (2013/N) |
| Stat Membru | Spanja |
| Reġjun | CASTILLA-LA MANCHA | Artikolu 107(3)(a) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Prolongación del régimen de ayudas estatales aprobado NN 112/2002 (Ayudas a infraestructuras de distribución de electricidad y de gas (Castilla – La Mancha) – modificado por el régimen de ayudas aprobado N 183/2007 |
| Il-bażi legali | Decreto de concesión de subvención directa y convenios de colaboración |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta, Self f'imgħax favorevoli |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 1,5 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 1,5 (f'miljuni) |
| L-intensità | 20 % |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2014 – 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | PROVVISTA TA' ELETTRIKU, GASS, FWAR U ARJA KKONDIZZJONATA |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Consejería de Fomento |
| Avenida Rio Estenilla s/n 45071 TOLEDO |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

19.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37834 (2013/N)

Stat Membru

Spanja

Reġjun

CASTILLA-LA MANCHA

Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Prolongación del régimen de ayudas estatales aprobado NN 112/2002 (Ayudas a infraestructuras de distribución de electricidad y de gas (Castilla – La Mancha) – modificado por el régimen de ayudas aprobado N 183/2007

Il-bażi legali

Decreto de concesión de subvención directa y convenios de colaboración

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Self f'imgħax favorevoli

L-Estimi

Baġit globali: EUR 1,5 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 1,5 (f'miljuni)

L-intensità

20 %

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

PROVVISTA TA' ELETTRIKU, GASS, FWAR U ARJA KKONDIZZJONATA

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Consejería de Fomento

Avenida Rio Estenilla s/n 45071 TOLEDO

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 08.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37935 (2013/N) |
| Stat Membru | L-Irlanda |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Research, Development and Innovation Aid Scheme |
| Il-bażi legali | Industrial Development Acts 1986 and 1998
  Science & Technology Act 1987
  Údarás na Gaeltachta Act 1979 (as amended)
  Shannon Free Airport Development Company Limited Act, 1959 (as amended) |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Riċerka u żvilupp |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta, Self f'imgħax favorevoli, Sussidju fuq l-imgħax |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Shannon Development |
| Town Centre, Shannon, Co. Clare, Ireland |
| IDA Ireland |
| Wilton Place, Dublin 2, Ireland |
| Enterprise Ireland |
| East Point Business Park, Dublin 3, Ireland |
| Údarás na Gaeltachta |
| Na Forbacha, Co. na Gaillimhe |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

08.05.2014

Għajnuna Nru

SA.37935 (2013/N)

Stat Membru

L-Irlanda

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Research, Development and Innovation Aid Scheme

Il-bażi legali

Industrial Development Acts 1986 and 1998

Science & Technology Act 1987

Údarás na Gaeltachta Act 1979 (as amended)

Shannon Free Airport Development Company Limited Act, 1959 (as amended)

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Riċerka u żvilupp

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta, Self f'imgħax favorevoli, Sussidju fuq l-imgħax

L-Estimi

—

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Shannon Development

Town Centre, Shannon, Co. Clare, Ireland

IDA Ireland

Wilton Place, Dublin 2, Ireland

Enterprise Ireland

East Point Business Park, Dublin 3, Ireland

Údarás na Gaeltachta

Na Forbacha, Co. na Gaillimhe

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 15.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38026 (2013/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | MARCHE | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Intervento sul capitale di rischio delle società cooperative (N 458/2007) – Proroga |
| Il-bażi legali | Articolo 1, Legge regionale 24 gennaio 2006, n. 1.Sostegno alla capitalizzazione per progetti di sviluppo cooperativo |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Rizikos kapitalas |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Provvista ta' kapital ta' riskju |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | — |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.12.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Regione Marche PF Cooperazione nei settori produttivi |
| Via Tiziano 44 – 60125 Ancona |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

15.05.2014

Għajnuna Nru

SA.38026 (2013/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

MARCHE

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Intervento sul capitale di rischio delle società cooperative (N 458/2007) – Proroga

Il-bażi legali

Articolo 1, Legge regionale 24 gennaio 2006, n. 1.Sostegno alla capitalizzazione per progetti di sviluppo cooperativo

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Rizikos kapitalas

Il-forma ta’ l-għajnuna

Provvista ta' kapital ta' riskju

L-Estimi

—

L-intensità

—

It-tul ta' żmien

sal- 31.12.2014

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Regione Marche PF Cooperazione nei settori produttivi

Via Tiziano 44 – 60125 Ancona

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 11.03.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38060 (2013/N) |
| Stat Membru | Is-Slovenja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Regionalna karta državnih pomoči za obdobje 2014-2020 |
| Il-bażi legali | Predlog Uredbe o karti regionalne pomoči za obdobje 2014–2020 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli. |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 25 % |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo |
| Kotnikova 5, 1000 Ljubljana, Slovenija |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

11.03.2014

Għajnuna Nru

SA.38060 (2013/N)

Stat Membru

Is-Slovenja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Regionalna karta državnih pomoči za obdobje 2014-2020

Il-bażi legali

Predlog Uredbe o karti regionalne pomoči za obdobje 2014–2020

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli.

L-Estimi

—

L-intensità

25 %

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministrstvo za gospodarski razvoj in tehnologijo

Kotnikova 5, 1000 Ljubljana, Slovenija

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 21.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38113 (2014/N) |
| Stat Membru | Ir-Renju Unit |
| Reġjun | — | Mħallta |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Regional aid map 2014-2020 |
| Il-bażi legali | Industrial Development Act 1982, C. 52 Part 1 provides the power to make an assisted areas map order. This order will be made once the map has been approved by the Commission. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli. |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 25 % |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Department for Business, Innovation and Skills |
| 1 Victoria street, london, SW1H 0ET |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

21.05.2014

Għajnuna Nru

SA.38113 (2014/N)

Stat Membru

Ir-Renju Unit

Reġjun

—

Mħallta

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Regional aid map 2014-2020

Il-bażi legali

Industrial Development Act 1982, C. 52 Part 1 provides the power to make an assisted areas map order. This order will be made once the map has been approved by the Commission.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli.

L-Estimi

—

L-intensità

25 %

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Department for Business, Innovation and Skills

1 Victoria street, london, SW1H 0ET

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 26.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38169 (2013/N) |
| Stat Membru | Il-Polonja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | zwolnienie od podatku akcyzowego dla czynności podlegających opodatkowaniu wyrobów gazowych używanych w hodowli ryb |
| Il-bażi legali | projekt ustawy o zmianie ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Protezzjoni tal-Ambjent |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Tnaqqis fir-rata tat-taxxa |
| L-Estimi | Baġit globali: PLN 1,2 (f'miljuni)
  Baġit annwali: PLN 0,2 (f'miljuni) |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 31.10.2019 |
| Setturi ekonomiċi | Akwakultura |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Minister Finansów |
| ul. Świętokrzyska 12; 00916 Warszawa |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

26.05.2014

Għajnuna Nru

SA.38169 (2013/N)

Stat Membru

Il-Polonja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

zwolnienie od podatku akcyzowego dla czynności podlegających opodatkowaniu wyrobów gazowych używanych w hodowli ryb

Il-bażi legali

projekt ustawy o zmianie ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Protezzjoni tal-Ambjent

Il-forma ta’ l-għajnuna

Tnaqqis fir-rata tat-taxxa

L-Estimi

Baġit globali: PLN 1,2 (f'miljuni)

Baġit annwali: PLN 0,2 (f'miljuni)

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

sal- 31.10.2019

Setturi ekonomiċi

Akwakultura

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Minister Finansów

ul. Świętokrzyska 12; 00916 Warszawa

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 09.04.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38364 (2014/N) |
| Stat Membru | Ir-Rumanija |
| Reġjun | — | Mħallta |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Harta ajutoarelor regionale 2014-2020 – România. |
| Il-bażi legali | Proiect de Hotărâre a Guvernului privind intensitatea maximă a ajutorului de stat regional în perioada 2014-2020 pentru investiţii iniţiale |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli. |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 50 % |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Ministerul Finantelor Publice |
| Str. Apolodor nr. 17, sector 5, Bucuresti |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

09.04.2014

Għajnuna Nru

SA.38364 (2014/N)

Stat Membru

Ir-Rumanija

Reġjun

—

Mħallta

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Harta ajutoarelor regionale 2014-2020 – România.

Il-bażi legali

Proiect de Hotărâre a Guvernului privind intensitatea maximă a ajutorului de stat regional în perioada 2014-2020 pentru investiţii iniţiale

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli.

L-Estimi

—

L-intensità

50 %

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Ministerul Finantelor Publice

Str. Apolodor nr. 17, sector 5, Bucuresti

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 23.04.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38431 (2014/N) |
| Stat Membru | Il-Latvja |
| Reġjun | Latvia | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Dalītas atkritumu apsaimniekošanas sistēmas attīstība – Apstiprinātās valsts atbalsta shēmas N 390/2009 |
| Il-bażi legali | Ministru kabineta noteikumu projekta darbības programmas “Infrastruktūra un pakalpojumi” papildinājuma 3.5.1.2.3. apakšaktivitāte “Dalītās atkritumu apsaimniekošanas sistēmas attīstība”. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | Baġit globali: EUR 40,69 (f'miljuni)
  Baġit annwali: EUR 14,57 (f'miljuni) |
| L-intensità | 50 % |
| It-tul ta' żmien | sal- 30.06.2014 |
| Setturi ekonomiċi | PROVVISTA TA' L-ILMA; SISTEMA TA' DRENAĠĠI, IMMANIĠĠAR TA' L-ISKART U ATTIVITAJIET TA' RIMEDJAZZJONI |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija |
| Peldu iela 25, Riga, LV-1494 Latvija |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

23.04.2014

Għajnuna Nru

SA.38431 (2014/N)

Stat Membru

Il-Latvja

Reġjun

Latvia

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Dalītas atkritumu apsaimniekošanas sistēmas attīstība – Apstiprinātās valsts atbalsta shēmas N 390/2009

Il-bażi legali

Ministru kabineta noteikumu projekta darbības programmas “Infrastruktūra un pakalpojumi” papildinājuma 3.5.1.2.3. apakšaktivitāte “Dalītās atkritumu apsaimniekošanas sistēmas attīstība”.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: EUR 40,69 (f'miljuni)

Baġit annwali: EUR 14,57 (f'miljuni)

L-intensità

50 %

It-tul ta' żmien

sal- 30.06.2014

Setturi ekonomiċi

PROVVISTA TA' L-ILMA; SISTEMA TA' DRENAĠĠI, IMMANIĠĠAR TA' L-ISKART U ATTIVITAJIET TA' RIMEDJAZZJONI

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Vides aizsardzības un reģionālās attīstības ministrija

Peldu iela 25, Riga, LV-1494 Latvija

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 19.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38444 (2014/N) |
| Stat Membru | Il-Polonja |
| Reġjun | Miasta Lódz | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Nordea Bank AB S.A. Oddział w Polsce |
| Il-bażi legali | — | projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Nordea Bank AB S.A. Oddziałem w Polsce a Ministrem Gospodarki |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

19.05.2014

Għajnuna Nru

SA.38444 (2014/N)

Stat Membru

Il-Polonja

Reġjun

Miasta Lódz

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Nordea Bank AB S.A. Oddział w Polsce

Il-bażi legali

—

projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Nordea Bank AB S.A. Oddziałem w Polsce a Ministrem Gospodarki

| — | “Program wspierania inwestycji o istotnym znaczeniu dla gospodarki polskiej na lata 2011-2020”, przyjęty przez Radę Ministrów w dniu 5 lipca 2011 r. na podstawie art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) zmieniony uchwałą Rady Ministrów z dnia 20 marca 2012 r. |
| --- | --- |

—

“Program wspierania inwestycji o istotnym znaczeniu dla gospodarki polskiej na lata 2011-2020”, przyjęty przez Radę Ministrów w dniu 5 lipca 2011 r. na podstawie art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) zmieniony uchwałą Rady Ministrów z dnia 20 marca 2012 r.

It-tip tal-miżura

għajnuna individwali

Nordea Bank AB S.A. Oddział w Polsce

L-għan

Żvilupp reġjonali, Užimtumas

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: PLN 1,31 (f'miljuni)

L-intensità

3,98 %

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Ipproċessar ta' data, hosting u attivitajiet relatati, Kontabilità, żamma tal-kontijiet u verifika; konsulenza dwar taxxa

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

| Minister Gospodarki |
| --- |
| Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa |

Minister Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 07.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38450 (2014/N) |
| Stat Membru | Il-Greċja |
| Reġjun | ELLADA | Artikolu 107(3)(c),Artikolu 107(3)(a) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Χάρτης περιφερειακών ενισχύσεων 2014-2020 |
| Il-bażi legali | N/A |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | — |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 45 % |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Όλοι οι φορείς που χορηγούν στην Ελλάδα Περιφερειακές ενισχύσεις |
| Νίκης 5-7 |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

07.05.2014

Għajnuna Nru

SA.38450 (2014/N)

Stat Membru

Il-Greċja

Reġjun

ELLADA

Artikolu 107(3)(c),Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Χάρτης περιφερειακών ενισχύσεων 2014-2020

Il-bażi legali

N/A

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

—

L-Estimi

—

L-intensità

45 %

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Όλοι οι φορείς που χορηγούν στην Ελλάδα Περιφερειακές ενισχύσεις

Νίκης 5-7

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 07.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38468 (2014/N) |
| Stat Membru | Malta |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Il-mappa tal-għajnuna reġjonali 2014-2020 |
| Il-bażi legali | Att dwar il-Promozzjoni tan-Negozju (kap. 325) – Part VIII |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli.. |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 15 % |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | ministeru għall-affarijiet ewropej u twettiq tal-manifest elettorali |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

07.05.2014

Għajnuna Nru

SA.38468 (2014/N)

Stat Membru

Malta

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Il-mappa tal-għajnuna reġjonali 2014-2020

Il-bażi legali

Att dwar il-Promozzjoni tan-Negozju (kap. 325) – Part VIII

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli..

L-Estimi

—

L-intensità

15 %

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

ministeru għall-affarijiet ewropej u twettiq tal-manifest elettorali

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 21.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38472 (2014/N) |
| Stat Membru | Spanja |
| Reġjun | — | Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Mapa Español de Ayudas de Finalidad Regional para 2014-2020 |
| Il-bażi legali | — |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 35 % |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Reino de España |
| Paseo de la Castellana, 162 21a plta. Madrid |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

21.05.2014

Għajnuna Nru

SA.38472 (2014/N)

Stat Membru

Spanja

Reġjun

—

Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Mapa Español de Ayudas de Finalidad Regional para 2014-2020

Il-bażi legali

—

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn

L-Estimi

—

L-intensità

35 %

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Reino de España

Paseo de la Castellana, 162 21a plta. Madrid

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 28.05.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38475 (2014/N) |
| Stat Membru | Il-Polonja |
| Reġjun | Lódzkie | Artikolu 107(3)(a) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Open-RnD Sp. z o. o. |
| Il-bażi legali | — | projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Open-RnD Sp. z o. o. a Ministrem Gospodarki |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

28.05.2014

Għajnuna Nru

SA.38475 (2014/N)

Stat Membru

Il-Polonja

Reġjun

Lódzkie

Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Open-RnD Sp. z o. o.

Il-bażi legali

—

projekt umowy ramowej o udzielenie dotacji celowej pomiędzy Open-RnD Sp. z o. o. a Ministrem Gospodarki

| — | “Program wspierania inwestycji o istotnym znaczeniu dla gospodarki polskiej na lata 2011-2020”, przyjęty przez Radę Ministrów w dniu 5 lipca 2011 r. na podstawie art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) zmieniony uchwałą Rady Ministrów z dnia 20 marca 2012 r. |
| --- | --- |

—

“Program wspierania inwestycji o istotnym znaczeniu dla gospodarki polskiej na lata 2011-2020”, przyjęty przez Radę Ministrów w dniu 5 lipca 2011 r. na podstawie art. 19 ust. 2 ustawy z dnia 6 grudnia 2006 r. o zasadach prowadzenia polityki rozwoju (Dz. U. z 2009 r. Nr 84, poz. 712 i Nr 157, poz. 1241) zmieniony uchwałą Rady Ministrów z dnia 20 marca 2012 r.

It-tip tal-miżura

għajnuna individwali

Open-RnD Sp. z o. o.

L-għan

Żvilupp reġjonali, Užimtumas

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

Baġit globali: PLN 0,484 (f'miljuni)

L-intensità

7,3 %

It-tul ta' żmien

—

Setturi ekonomiċi

Attivitajiet ta' programmar ta' kompjuters, Riċerka u żvilupp esperimentali oħra dwar xjenzi naturali u inġinerija

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

| Minister Gospodarki |
| --- |
| Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa |

Minister Gospodarki

Plac Trzech Krzyży 3/5, 00-507 Warszawa

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 11.06.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38571 (2014/N) |
| Stat Membru | Il-Portugall |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Mapa português de auxílios de Estado com finalidade regional para o período 2014-2020 |
| Il-bażi legali | Não aplicável |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn – Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli. |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 45 % |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Direcção-Geral dos Assuntos Europeus |
| Rua da Cova da Moura, 1, 1350-115 Lisboa |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

11.06.2014

Għajnuna Nru

SA.38571 (2014/N)

Stat Membru

Il-Portugall

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Mapa português de auxílios de Estado com finalidade regional para o período 2014-2020

Il-bażi legali

Não aplicável

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn – Il-forom kollha ta' għajnuna huma possibbli.

L-Estimi

—

L-intensità

45 %

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Direcção-Geral dos Assuntos Europeus

Rua da Cova da Moura, 1, 1350-115 Lisboa

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 11.06.2014 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.38668 (2014/N) |
| Stat Membru | Il-Kroazja |
| Reġjun | — | Artikolu 107(3)(a) |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Karta regionalnih potpora za Hrvatsku (2014. – 2020.) |
| Il-bażi legali | Karta regionalnih potpora za razdoblje 2014.-2020. |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Żvilupp reġjonali |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Oħrajn |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 35 % |
| It-tul ta' żmien | 01.07.2014 – 31.12.2020 |
| Setturi ekonomiċi | Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | — |
| Aktar informazzjoni | — |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

11.06.2014

Għajnuna Nru

SA.38668 (2014/N)

Stat Membru

Il-Kroazja

Reġjun

—

Artikolu 107(3)(a)

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Karta regionalnih potpora za Hrvatsku (2014. – 2020.)

Il-bażi legali

Karta regionalnih potpora za razdoblje 2014.-2020.

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Żvilupp reġjonali

Il-forma ta’ l-għajnuna

Oħrajn

L-Estimi

—

L-intensità

35 %

It-tul ta' żmien

01.07.2014 – 31.12.2020

Setturi ekonomiċi

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

—

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

| 18.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 233/30 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 233/30

---

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea

Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet

(Test b’rilevanza għaż-ŻEE, għajr f’dak li għandu x’jaqsam mal-prodotti rilevanti mal-Anness 1 tat-Trattat)

2014/C 233/02

| Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni | 18.12.2013 |
| --- | --- |
| Għajnuna Nru | SA.37522 (2013/N) |
| Stat Membru | L-Italja |
| Reġjun | — | — |
| Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju) | Non-productive investments N 52e/2010 |
| Il-bażi legali | REGOLAMENTO (CE) n. 1698/2005
  REGOLAMENTO (CE) N. 1974/2006
  Misura 227 del PSR 2007 2013 della Regione Campania -CCI 2007IT06RPO019- originariamente approvato con Decisione n. C(2007)5712 del 20 novembre 2007 e nuovamente approvato con Decisione n. C(2012) 9747 del 19/12/2012
  Lettera Commissione SG (2010) D/7528 del 31/05/2010
  Legge regionale 11/96 |
| It-tip tal-miżura | Skema | — |
| L-għan | Forestrija |
| Il-forma ta’ l-għajnuna | Għotja diretta |
| L-Estimi | — |
| L-intensità | 100 % |
| It-tul ta' żmien | 01.01.2014 – 31.12.2014 |
| Setturi ekonomiċi | Forestrija u qtugħ u trasport ta' siġar għall-injam |
| Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna | Francesco Massaro |
| Regione Campania AdG PSR 2007-13 Centro Direzionale di Napoli- Isola A/6 80143 Napoli |

Data ta' l-adozzjoni tad-deċiżjoni

18.12.2013

Għajnuna Nru

SA.37522 (2013/N)

Stat Membru

L-Italja

Reġjun

—

—

Titolu (u/jew isem tal-benefiċjarju)

Non-productive investments N 52e/2010

Il-bażi legali

REGOLAMENTO (CE) n. 1698/2005

REGOLAMENTO (CE) N. 1974/2006

Misura 227 del PSR 2007 2013 della Regione Campania -CCI 2007IT06RPO019- originariamente approvato con Decisione n. C(2007)5712 del 20 novembre 2007 e nuovamente approvato con Decisione n. C(2012) 9747 del 19/12/2012

Lettera Commissione SG (2010) D/7528 del 31/05/2010

Legge regionale 11/96

It-tip tal-miżura

Skema

—

L-għan

Forestrija

Il-forma ta’ l-għajnuna

Għotja diretta

L-Estimi

—

L-intensità

100 %

It-tul ta' żmien

01.01.2014 – 31.12.2014

Setturi ekonomiċi

Forestrija u qtugħ u trasport ta' siġar għall-injam

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna

Francesco Massaro

Regione Campania AdG PSR 2007-13 Centro Direzionale di Napoli- Isola A/6 80143 Napoli

Aktar informazzjoni

—

It-test tad-deċiżjoni fil-lingwa jew lingwi awtentika/awtentiċi, li minnu tneħħew il-partijiet kunfidenzjali kollha, jinsab fuq is-sit:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

| 18.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 233/31 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 233/31

---

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat KE

(Test b’relevanza għaż-ŻEE)

2014/C 233/03

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38412 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Italja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | BASILICATA
  Artikolu 107(3)(a) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | Regione Basilicata |
| Viale Vincenzo Verrastro, 8 – 85100 Potenza |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38412 (2014/X)

Stat Membru

L-Italja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

BASILICATA

Artikolu 107(3)(a)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

Regione Basilicata

Viale Vincenzo Verrastro, 8 – 85100 Potenza

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Formazione Continua per la riorganizzazione innovativa dei modelli produttivi nel settore automotive della Basilicata

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Determinazione Dirigenziale n. 761 del 25/09/2013, pubblicata sul Bollettino Ufficiale della Regione Basilicata n. 36 del 1/10/2013

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

26.09.2013 – 31.12.2015

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Tip ta' benefiċarju

SME, Impriża kbira

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 1,214 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Programma Operativo F.S.E. Basilicata 2007-2013 – EUR 0,51 (f'miljuni)

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Taħriġ ġenerali (Art. 38(2))

60 %

20 %

Taħriġ speċifiku (Art. 38(1))

25 %

20 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://portalebandi.regione.basilicata.it/portalebandi/detail-bando.jsp?id=60051

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38413 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Italja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | VENETO
  Artikolu 107(3)(c) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | REGIONE DEL VENETO |
| PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA |
| www.regione.veneto.it |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38413 (2014/X)

Stat Membru

L-Italja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

VENETO

Artikolu 107(3)(c)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

RILANCIARE L''IMPRESA VENETA – Progetti di innovazione e di sviluppo – Modalità a sportello – anno 2013

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

LR 10/90 “ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO. DGR N. 1566/2009 ‘POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI OCCUPAZIONALE’. DGR 1675/2011 ‘PIANO DELLE POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI VALORIZZAZIONE DEL CAPITALE UMANO – POLITICHE PER L''OCCUPAZIONE E L''OCCUPABILITA’” – DGR 869 DEL 04/06/2013 – DDR N. 118 DEL 14/02/2014 – 11o SPORTELLO

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

14.02.2014 – 31.12.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

MANIFATTURA, NEGOZJU BL-INGROSSA U BL-IMNUT; TISWIJA TA' VETTURI BIL-MUTUR U MUTURI, INFORMATIKA U KOMUNIKAZZJONI

Tip ta' benefiċarju

SME

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 0,312 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

DGR 869 DEL 04/06/2013 – DDR N. 118 DEL 14/02/2014 – 11o SPORTELLO – EUR 0,31 (f'miljuni)

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Taħriġ ġenerali (Art. 38(2))

80 %

0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse

Rilanciare l'impresa veneta – Progetti innovazione e sviluppo

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38429 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | Id-Danimarka |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | 2014-829 |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | DANMARK
  Oqsma mhux assistiti |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | Styrelsen for Arbejdsmarked og Rekruttering |
| Njalsgade 72A, 2300 Copenhagen S |
| www.ams.dk |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38429 (2014/X)

Stat Membru

Id-Danimarka

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

2014-829

Isem tar-Reġjun (NUTS)

DANMARK

Oqsma mhux assistiti

L-awtorità li tagħmel l-għotja

Styrelsen for Arbejdsmarked og Rekruttering

Njalsgade 72A, 2300 Copenhagen S

www.ams.dk

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Ansættelse med løntilskud

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Lov om ændring af lov om arbejdsløshedsforsikring m.v., lov om en aktiv beskæftigelsesindsats og flere andre love.

Lov om ændring af lov om en aktiv beskæftigelsesindsats, lov om ansvaret for og styringen af den aktive beskæftigelsesindsats og forskellige andre love.

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Modifikazzjoni X 98/2010

Tul

31.12.2008 – 01.07.2016

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Tip ta' benefiċarju

SME, Impriża kbira

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

DKK 502,6 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema żvantaġġati fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 40)

50 %

Għajnuna għar-reklutaġġ ta’ ħaddiema b’diżabilità fil-forma ta’ sussidji ta’ pagi (Art. 41)

75 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

https://www.retsinformation.dk/Forms/r0710.aspx?id=160931

https://www.retsinformation.dk/Forms/r0710.aspx?id=152756

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38445 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Olanda |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | NL – BZK/CPS |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | DELFT EN WESTLAND
  Oqsma mhux assistiti |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | Gemeente Westland |
| Postbus 150 |
| 2671 GW Naaldwijk |
| http://www.gemeentewestland.nl/ |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38445 (2014/X)

Stat Membru

L-Olanda

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

NL – BZK/CPS

Isem tar-Reġjun (NUTS)

DELFT EN WESTLAND

Oqsma mhux assistiti

L-awtorità li tagħmel l-għotja

Gemeente Westland

Postbus 150

2671 GW Naaldwijk

http://www.gemeentewestland.nl/

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Geothermie v.o.f. De Lier

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

artikel 2 van de Algemene subsidieverordening Westland 2011

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

20.12.2013 – 31.01.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Biedja mħallta

Tip ta' benefiċarju

Impriża kbira

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 0,5 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Għajnuna għall-investiment ambjentali għall-promozzjoni ta’ l-enerġija minn sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu (Art. 23)

45 %

0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

https://www.gemeentewestland.nl/ondernemen/westland-agenda/

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38455 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | Franza |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | FRANCE
  Artikolu 107(3)(c) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | Ministère de l’agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt |
| Direction générale de l’enseignement et de la recherche |
| SESRI, sous-direction de la recherche, de l’innovation et des coopérations internationales, |
| 1 ter, avenue de Lowendal |
| 75700 PARIS 07 SP |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38455 (2014/X)

Stat Membru

Franza

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

FRANCE

Artikolu 107(3)(c)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

Ministère de l’agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt

Direction générale de l’enseignement et de la recherche

SESRI, sous-direction de la recherche, de l’innovation et des coopérations internationales,

1 ter, avenue de Lowendal

75700 PARIS 07 SP

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Aides à la recherche et au développement agricole

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

| — | loi de finances 2005-1719 du 30 décembre 2005 article 52 III, pour 2006, publiée au journal officiel du 31 décembre 2005; |
| --- | --- |

—

loi de finances 2005-1719 du 30 décembre 2005 article 52 III, pour 2006, publiée au journal officiel du 31 décembre 2005;

| — | articles L. 820-1 à 3 du code rural et de la pêche maritime; |
| --- | --- |

—

articles L. 820-1 à 3 du code rural et de la pêche maritime;

| — | articles D. 821-1 et 15, R-821-13 et16, R. 822-1, L. 611-1 et 14 et suivants du code rural et de la pêche maritime; |
| --- | --- |

—

articles D. 821-1 et 15, R-821-13 et16, R. 822-1, L. 611-1 et 14 et suivants du code rural et de la pêche maritime;

| — | arrêté du 19 octobre 2006 modifié relatif à l’élaboration et à l’évaluation du programme national de développement agricole et rural |
| --- | --- |

—

arrêté du 19 octobre 2006 modifié relatif à l’élaboration et à l’évaluation du programme national de développement agricole et rural

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Modifikazzjoni X 193/2008

Tul

18.03.2014 – 31.12.2020

Settur(i) ekonomiċi konċernati

AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Tip ta' benefiċarju

SME

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 160 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Għajnuna għar-riċerka u l-iżvilupp fissettur agrikolu u fis-settur tas-sajd (Art.34)

100 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.odeadom.fr/wp-content/uploads/2014/03/Exemption-RGEC_SA-35751_2012-X_.pdf

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38511 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | Spanja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | COMUNIDAD VALENCIANA
  Artikolu 107(3)(c) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) |
| Ciutat Administrativa 9 d'Octubre – Torre 2 |
| C/Castán Tobeñas, 77 (acceso por C/Nou d'Octubre) |
| 46018 – VALENCIA |
| www.ivace.es |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38511 (2014/X)

Stat Membru

Spanja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

COMUNIDAD VALENCIANA

Artikolu 107(3)(c)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE)

Ciutat Administrativa 9 d'Octubre – Torre 2

C/Castán Tobeñas, 77 (acceso por C/Nou d'Octubre)

46018 – VALENCIA

www.ivace.es

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Instrumentos financieros para proyectos de creación de empresas de base tecnológica

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

RESOLUCIÓN de 5 de marzo de 2014, del presidente del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), por la que se convoca la concesión de instrumentos financieros para proyectos de creación de empresas de base tecnológica para el ejercicio 2014.

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

11.03.2014 – 31.12.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Tip ta' benefiċarju

SME

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 2 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Sussidju fuq l-imgħax, Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Għajnuna lill-impriżi innovattivi ġodda (Art. 35)

1 2 50  000 EUR

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.docv.gva.es/datos/2014/03/10/pdf/2014_2032.pdf

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38514 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Iżvezja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | N2014/1396/RT |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | NORRBOTTENS LAEN
  Artikolu 107(3)(a) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | Tillväxtverket |
| Box 4044 |
| 102 61 Stockholm |
| www.tillvaxtverket.se |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38514 (2014/X)

Stat Membru

L-Iżvezja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

N2014/1396/RT

Isem tar-Reġjun (NUTS)

NORRBOTTENS LAEN

Artikolu 107(3)(a)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

Tillväxtverket

Box 4044

102 61 Stockholm

www.tillvaxtverket.se

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Regionalt investeringsstöd till Pinnacle Sweden AB

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Förordning (2007:61) om regionalt investeringsstöd

Tip ta' miżura

Għajnuna ad hoc

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Data tal-konċessjoni

06.03.2014 – 30.08.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Attivitajiet ta' ġestjoni ta' faċilitajiet tal-kompjuter

Tip ta' benefiċarju

Impriża kbira – Pinnacle Sweden AB

Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża

SEK 36 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Għajnuna ad hoc (Art. 13.1)

2,55 %

0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://beslut samt besluts-PM bifogas

Beslut samt besluts-PM bifogas

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38520 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Awstrija |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | VORARLBERG
  Oqsma mhux assistiti |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | Amt der Vorarlberger Landesregierung, Abt. Allgem. Wirtschaftsangelegenheiten VIa |
| Amt der Vorarlberger Landesregierung, Römerstrasse |
| A-6901 Begrenz, Österreich |
| www.vorarlberg.at |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38520 (2014/X)

Stat Membru

L-Awstrija

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

VORARLBERG

Oqsma mhux assistiti

L-awtorità li tagħmel l-għotja

Amt der Vorarlberger Landesregierung, Abt. Allgem. Wirtschaftsangelegenheiten VIa

Amt der Vorarlberger Landesregierung, Römerstrasse

A-6901 Begrenz, Österreich

www.vorarlberg.at

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Vorarlberger Wirtschaftsförderungsprogramm 2014 – 2020

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Vorarlberger Wirtschaftsförderungsprogramm 2014 – 2020 (mit den Fördermaßnahmen WiFörderung, Kleinegewerbeförderung, Beratungsförderung, Internationalisierungsföderung, Jungunternehmerförderung, Kooperationsförderung)

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

01.01.2014 – 30.06.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Tip ta' benefiċarju

SME

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 4 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta, Sussidju fuq l-imgħax

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

CCI 2007AT162PO003, – EUR 0,10 (f'miljuni)

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Għajnuna għall-investiment u impjiegi għall-SMEs (Art. 15)

10 %

Għajnuna għal konsulenza favur l- SMEs (Art. 26)

30 %

Għajnuna għall-impriżi żgħar iffurmati ġodda (Art.14)

10 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.vorarlberg.at/vorarlberg/wirtschaft_verkehr/wirtschaft/wirtschaft/foerderungen/wirtschaftsfoerderungen

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38628 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | Il-Finlandja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | Säädöskokoelman nrot 1072/2013 ja 154/2014 |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | — |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | Valtiovarainministeriö |
| PL 28, 00023 Valtioneuvosto |
| www.vm.fi |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38628 (2014/X)

Stat Membru

Il-Finlandja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Säädöskokoelman nrot 1072/2013 ja 154/2014

Isem tar-Reġjun (NUTS)

—

L-awtorità li tagħmel l-għotja

Valtiovarainministeriö

PL 28, 00023 Valtioneuvosto

www.vm.fi

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Konesalien sähköveron alennus

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Sähkön ja eräiden polttoaineiden valmisteverosta annettu laki (1260/1996, muutettu laeilla 1306/2007 (2§), 1400/2010 (4§), 1072/2013 (2 ja 4§) 1132/2013.

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

01.04.2014 – 31.12.2020

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Ipproċessar ta' data, hosting u attivitajiet relatati; ripożitorji tranżnazzjonali

Tip ta' benefiċarju

SME, Impriża kbira

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 10 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Forma oħra ta' vantaġġ fiskali

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Għajnuna fil-forma ta’ tnaqqis fit-taxxi ambjentali (Art. 25)

1 0 0 00  000 EUR

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.finlex.fi/fi/esitykset/he/2013/20130178

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38878 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Italja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | CALABRIA
  Artikolu 107(3)(c) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | Regione Calabria |
| Regione Calabria |
| Dipartimento n. 11 Istruzione e Ricerca |
| Settore Ricerca |
| Via Gioacchino Da Fiore 86. |
| 88100 – Catanzaro (ITA) |
| http://www.regione.calabria.it/ricerca |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38878 (2014/X)

Stat Membru

L-Italja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

CALABRIA

Artikolu 107(3)(c)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

Regione Calabria

Regione Calabria

Dipartimento n. 11 Istruzione e Ricerca

Settore Ricerca

Via Gioacchino Da Fiore 86.

88100 – Catanzaro (ITA)

http://www.regione.calabria.it/ricerca

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

POR Calabria fesr 2007-2013. Linea 1.1.1.2. Progetti di ricerca industriale e sviluppo sperimentale rivolti alle aziende aggregate ai Poli di Innovazione. DDS 15816/2013.

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Legge Regionale n. 15 del 13.06.2008

Decreto Dirigenziale n. 15816 del 22.11.2013

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

22.11.2013 – 31.12.2015

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Tip ta' benefiċarju

SME, Impriża kbira

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 22,846 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

POR Calabria FESR 2007-2013

CCI n. 2007 IT 161 PO 008

Decisione della Commissione Europea C (2007)6322 del 07.12.2007 – EUR 11,42 (f'miljuni)

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b))

50 %

30 %

Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c))

25 %

35 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.regione.calabria.it/ricerca/index.php?option=com_content&task=view&id=81&Itemid=43

http://www.consiglioregionale.calabria.it/hp4/index.asp?accesso=2&selez=dett_testocoordinato&F_IDDati=2008

http://www.consiglioregionale.calabria.it/hp4/index.asp?accesso=2&selez=Bur_P&Parte=3

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38880 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Italja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | VENETO
  Artikolu 107(3)(c) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | REGIONE DEL VENETO |
| PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA |
| www.regione.veneto.it |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38880 (2014/X)

Stat Membru

L-Italja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

VENETO

Artikolu 107(3)(c)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

AIUTI ALLA FORMAZIONE – PROGETTI PER LO SVILUPPO DELLE COMPETENZE NEL SETTORE PRIMARIO – ANNO 2014

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

LR 10/90 "ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO. REG. 1081/2006 – 1083/2006 – DGR 306 DEL 11/03/2014 – DDR N. 489 DEL 04/06/2014

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

04.06.2014 – 31.12.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Tip ta' benefiċarju

SME, Impriża kbira

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 0,591 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

DGR 306/14 DDR 489/14. Si specifica che vengono applicate le intensità massime di aiuto esplicitate nella Direttiva (Paragrafo 10 – pag. 13 dell’Allegato B alla DGR 306/14) e che i dati inseriti a preventivo vengono opportunamente monitorati durante lo svolgimento delle attività progettuali. Qualora dovessero verificarsi discrepanze tra quanto comunicato ex ante, sarà predisposta apposita comunicazione dettagliata. – EUR 0,59 (f'miljuni)

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Taħriġ ġenerali (Art. 38(2))

80 %

0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse

Progetti settore Primario

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38882 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Italja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | —
  Artikolu 107(3)(c) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | regione marche |
| Regione Marche – Servizio Attività Produttive, Lavoro, Turismo, Cultura, Internazionalizzazione – P.F. Innovazione, ricerca e competitività dei settori produttivi |
| www.norme.marche.it |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38882 (2014/X)

Stat Membru

L-Italja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

—

Artikolu 107(3)(c)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

regione marche

Regione Marche – Servizio Attività Produttive, Lavoro, Turismo, Cultura, Internazionalizzazione – P.F. Innovazione, ricerca e competitività dei settori produttivi

www.norme.marche.it

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Programma di azioni e attività complementari e/o funzionali allo sviluppo e alla valorizzazione del Cluster Tecnologico Nazionale “Fabbrica Intelligente” – Approvazione programma e concessione contributo all’associazione senza scopo di lucro “Marche Manufacturing” di Ancona, ai sensi della D.G.R. 1579/2013

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

| — | DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N 1579 DEL 25/11/2013 |
| --- | --- |

—

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N 1579 DEL 25/11/2013

| — | DECRETO DEL DIRIGENTE DELLA P.F. INNOVAZIONE, RICERCA E COMPETITIVITA’ DEI SETTORI PRODUTTIVI N. 43/IRE DELL’ 11/04/2014 |
| --- | --- |

—

DECRETO DEL DIRIGENTE DELLA P.F. INNOVAZIONE, RICERCA E COMPETITIVITA’ DEI SETTORI PRODUTTIVI N. 43/IRE DELL’ 11/04/2014

Tip ta' miżura

Għajnuna ad hoc

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Data tal-konċessjoni

mill-11.04.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Tip ta' benefiċarju

SME – Associazione Marche Manufacturing

Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża

EUR 0,0755 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a))

100 %

Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b))

50 %

0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.norme.marche.it

http://www.impresa.marche.it/Ricercaeinnovazione/ClusterTecnologiciNazionali.aspx

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38883 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Italja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | —
  Artikolu 107(3)(c) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | REGIONE MARCHE |
| Regione Marche – Servizio Attività Produttive, Lavoro, Turismo, Cultura, Internazionalizzazione – P.F. Innovazione, ricerca e competitività dei settori produttivi |
| www..impresa.marche.it |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38883 (2014/X)

Stat Membru

L-Italja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

—

Artikolu 107(3)(c)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

REGIONE MARCHE

Regione Marche – Servizio Attività Produttive, Lavoro, Turismo, Cultura, Internazionalizzazione – P.F. Innovazione, ricerca e competitività dei settori produttivi

www..impresa.marche.it

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

Programma di azioni e attività complementari e/o funzionali allo sviluppo e alla valorizzazione del Cluster Tecnologico Nazionale “Tecnologie per gli ambienti di vita” – Approvazione programma e concessione contributo all’associazione senza scopo di lucro “e-LIVING” di Ancona, ai sensi della D.G.R. 1579/2013

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

| — | DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N 1579 DEL 25/11/2013 |
| --- | --- |

—

DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA REGIONALE N 1579 DEL 25/11/2013

| — | DECRETO DEL DIRIGENTE DELLA P.F. INNOVAZIONE, RICERCA E COMPETITIVITA’ DEI SETTORI PRODUTTIVI N. 58/IRE DELL’ 8/05/2014 |
| --- | --- |

—

DECRETO DEL DIRIGENTE DELLA P.F. INNOVAZIONE, RICERCA E COMPETITIVITA’ DEI SETTORI PRODUTTIVI N. 58/IRE DELL’ 8/05/2014

Tip ta' miżura

Għajnuna ad hoc

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Data tal-konċessjoni

mill-08.05.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Tip ta' benefiċarju

SME – e-LIVING

Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża

EUR 0,122 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b))

50 %

0 %

Għajnuna ad hoc (Art. 13.1)

0,122 %

0 %

Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a))

100 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www..impresa.marche.it

http://www.norme.marche.it

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38884 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Italja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | VENETO
  Artikolu 107(3)(c) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | REGIONE DEL VENETO |
| PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA |
| www.regione.veneto.it |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38884 (2014/X)

Stat Membru

L-Italja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

VENETO

Artikolu 107(3)(c)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

VENETO FORMAZIONE CONTINUA – Progetti di innovazione e di sviluppo – Modalità a sportello – anno 2014

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

LR 10/90 “ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO. DGR N. 1566/2009 ‘POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI OCCUPAZIONALE’. DGR 1675/2011 ‘PIANO DELLE POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI VALORIZZAZIONE DEL CAPITALE UMANO – POLITICHE PER L''OCCUPAZIONE E L''OCCUPABILITA’” – DGR 361 DEL 25/03/2014 – DDR N. 457 DEL 15/05/2014 - 2o SPORTELLO

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

15.05.2014 – 31.12.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

MANIFATTURA

Tip ta' benefiċarju

SME, Impriża kbira

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 0,153 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

DGR 361 DEL 25/03/2014 – DDR N. 457 DEL 15/05/2014 - 2o SPORTELLO. Si specifica che vengono applicate le intensità massime di aiuto esplicitate nella Direttiva (Paragrafo 13 – pagg. 30-31 dell’Allegato B alla DGR 361/14) e che i dati inseriti a preventivo vengono opportunamente monitorati durante lo svolgimento delle attività progettuali. Qualora dovessero verificarsi discrepanze tra quanto comunicato ex ante, sarà predisposta apposita comunicazione dettagliata. – EUR 0,15 (f'miljuni)

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Taħriġ ġenerali (Art. 38(2))

80 %

0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse

Veneto Formazione Continua

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38886 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Italja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | VENETO
  Artikolu 107(3)(c) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | REGIONE DEL VENETO |
| PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA |
| www.regione.veneto.it |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38886 (2014/X)

Stat Membru

L-Italja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

VENETO

Artikolu 107(3)(c)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

REGIONE DEL VENETO

PALAZZO BALBI DORSODURO 3901 30123 VENEZIA

www.regione.veneto.it

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

VENETO FORMAZIONE CONTINUA – Progetti di innovazione e di sviluppo – Modalità a sportello – anno 2014

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

LR 10/90 “ORDINAMENTO SISTEMA DI FORMAZIONE PROFESSIONALE E ORGANIZZAZIONE DELLE POLITICHE REGIONALI DEL LAVORO. DGR N. 1566/2009 ‘POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI OCCUPAZIONALE’. DGR 1675/2011 ‘PIANO DELLE POLITICHE ATTIVE PER IL CONTRASTO ALLA CRISI VALORIZZAZIONE DEL CAPITALE UMANO – POLITICHE PER L''OCCUPAZIONE E L''OCCUPABILITA’” – DGR 361 DEL 25/03/2014 – DDR N. 487 DEL 03/06/2014 - 3o SPORTELLO

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

03.06.2014 – 31.12.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

MANIFATTURA, KOSTRUZZJONI, ATTIVITAJIET TA' SERVIZZ ADMINISTRATTIVI U TA' SOSTENN

Tip ta' benefiċarju

SME

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 0,245 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Si specifica che vengono applicate le intensità massime di aiuto esplicitate nella Direttiva (Paragrafo 13 – pagg. 30-31 dell’Allegato B alla DGR 361/14) e che i dati inseriti a preventivo vengono opportunamente monitorati durante lo svolgimento delle attività progettuali. Qualora dovessero verificarsi discrepanze tra quanto comunicato ex ante, sarà predisposta apposita comunicazione dettagliata. – EUR 0,25 (f'miljuni)

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Taħriġ ġenerali (Art. 38(2))

80 %

0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.regione.veneto.it/web/formazione/moduli-fse

Veneto Formazione Continua

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38924 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Awstrija |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | OESTERREICH
  Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti, Mħallta |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | BMVIT; BMWFW |
| Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie |
| Radetzkystraße 2 |
| 1030 Wien. |
| Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft |
| Stubenring 1 |
| 1010 Wien. |
| www.bmvit.gv.at www.bmwfw.gv.at |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38924 (2014/X)

Stat Membru

L-Awstrija

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

OESTERREICH

Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti, Mħallta

L-awtorità li tagħmel l-għotja

BMVIT; BMWFW

Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie

Radetzkystraße 2

1030 Wien.

Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft

Stubenring 1

1010 Wien.

www.bmvit.gv.at www.bmwfw.gv.at

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

FFG-Richtlinien; Richtlinien für die Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft mbH zur Förderung von Forschung, Technologie, Entwicklung und Innovation.

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Bundesgesetz zur Errichtung der Österreichischen Forschungsförderungsgesellschaft mit beschränkter Haftung (Österreichische Forschungsförderungsgesellschaft mbH-Errichtungsgesetz – FFG-G)

http://www.bmvit.gv.at/innovation/foerderungen/downloads/ffgg_18_8_2010.pdf

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Modifikazzjoni SA.23274

Tul

18.06.2014 – 31.12.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Tip ta' benefiċarju

SME, Impriża kbira

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 230 (f'miljuni)

Għal garanziji

EUR 30,00 (f'miljuni)

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Self f'imgħax favorevoli, Għotja diretta, Sussidju fuq l-imgħax, Oħrajn, Garanzija – Zuschuss € 100 Mio

Zinszuschuss € 2 Mio

Darlehen € 98 Mio

Garantien € 30 Mio

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Għajnuna għal spejjeż ta’ drittijiet ta’ proprjetà industrijali għall-SMEs (Art.33)

80 %

Għajnuna għall-istudji tekniċi ta' vijabilità (Art. 32)

75 %

Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c))

60 %

0 %

Għajnuna lill-impriżi innovattivi ġodda (Art. 35)

1 0 00  000 EUR

Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b))

80 %

0 %

Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a))

100 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.bmvit.gv.at/innovation/foerderungen/downloads/ffg_richtlinien_verlaengerung_2014.pdf

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38926 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Awstrija |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | OESTERREICH
  Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti, Mħallta |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | BMVIT, BMWFW |
| Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie |
| Radetzkystraße 2 |
| 1030 Wien. |
| Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft |
| Stubenring 1 |
| 1010 Wien |
| www.bmvit.gv.at www.bmwfw.gv.at |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38926 (2014/X)

Stat Membru

L-Awstrija

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

OESTERREICH

Artikolu 107(3)(a),Artikolu 107(3)(c),Oqsma mhux assistiti, Mħallta

L-awtorità li tagħmel l-għotja

BMVIT, BMWFW

Bundesministerium für Verkehr, Innovation und Technologie

Radetzkystraße 2

1030 Wien.

Bundesministerium für Wissenschaft, Forschung und Wirtschaft

Stubenring 1

1010 Wien

www.bmvit.gv.at www.bmwfw.gv.at

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

FTE-Richtlinien; Richtlinien zur Förderung der wirtschaftlich-technischen Forschung und Technologieentwicklung plus Programmdokument und Sonderrichtlinie “Talente”

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Bundesgesetz zur Förderung der Forschung und Technologieentwicklung (Forschungs- und Technologieförderungsgesetz – FTFG)

http://www.bmvit.gv.at/innovation/foerderungen/downloads/ftfg_18_8_2010.pdf

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

18.06.2014 – 31.12.2014

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Tip ta' benefiċarju

SME, Impriża kbira

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 180 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Riċerka fundamentali (Art. 31(2)(a))

100 %

Għajnuna għal spejjeż ta’ drittijiet ta’ proprjetà industrijali għall-SMEs (Art.33)

80 %

Għajnuna għall-istudji tekniċi ta' vijabilità (Art. 32)

75 %

Żvilupp sperimentali (Art. 31(2)(c))

60 %

0 %

Riċerka industrijali (Art. 31(2)(b))

80 %

0 %

Taħriġ ġenerali (Art. 38(2))

80 %

0 %

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.bmvit.gv.at/innovation/foerderungen/downloads/fte_richtlinien_verlaengerung_2014.pdf

http://www.bmvit.gv.at/innovation/foerderungen/downloads/sonderrichtlinie_talente.pdf

| Numru ta' l-għajnuna | SA.38932 (2014/X) |
| --- | --- |
| Stat Membru | L-Italja |
| Numru ta' riferenza tal-Istat Membru | |
| Isem tar-Reġjun (NUTS) | CALABRIA
  Artikolu 107(3)(c) |
| L-awtorità li tagħmel l-għotja | Regione Calabria |
| Regione Calabria |
| Dipartimento n. 11 Istruzione e Ricerca |
| Settore Ricerca |
| Via Gioacchino Da Fiore 86. |
| 88100 Catanzaro |
| http://www.regione.calabria.it/ricerca |

Numru ta' l-għajnuna

SA.38932 (2014/X)

Stat Membru

L-Italja

Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

Isem tar-Reġjun (NUTS)

CALABRIA

Artikolu 107(3)(c)

L-awtorità li tagħmel l-għotja

Regione Calabria

Regione Calabria

Dipartimento n. 11 Istruzione e Ricerca

Settore Ricerca

Via Gioacchino Da Fiore 86.

88100 Catanzaro

http://www.regione.calabria.it/ricerca

Titolu tal-miżura tal-għajnuna

POR Calabria Fesr 2007-2013. Linea 1.1.3.1 Acquisizione di servizi per l''innovazione tecnologica da parte delle imprese regionali esistenti. DDS n. 15820 del 22.11.2013.

Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

Legge regionale n. 15 del 13.06.2008

Decreto dirigenziale n. 15820 del 22.11.2013

Tip ta' miżura

Skema

Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

Tul

22.11.2013 – 31.12.2015

Settur(i) ekonomiċi konċernati

Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

Tip ta' benefiċarju

SME

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

EUR 7,5 (f'miljuni)

Għal garanziji

—

Strument tal-għajnuna (Art. 5)

Għotja diretta

Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

—

Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

POR Calabria Fesr 2007-2013

CCI n. 2007 IT 161 PO 008

Decisione della commissione europea C(2007) 6322 del 7.12.2007 – EUR 5,17 (f'miljuni)

Għanijiet

Intensità massima ta’ l-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna filmunita nazzjonali

Bonuses lill-SME F’%

Għajnuna għal servizzi ta' konsulenza dwar l-innovazzjoni u għal servizzi ta' appoġġ għall-innovazzjoni (Art. 36)

75 EUR

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna

http://www.consiglioregionale.calabria.it/hp4/index.asp?accesso=2&selez=banchedatiT&leg=8&numerolegge=40&AnnoLegge=2008&selezP=dett_testocoordinato&IDTesto=2008&Tipologia=PL&

http://www.consiglioregionale.calabria.it/parere/IX/52.pdf

---

| 18.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 233/55 |
| --- | --- | --- | --- |

18.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 233/55

---

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1857/2006 dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat KE għall-għajnuna mill-Istat lill-impriżi żgħar u ta' daqs medju attivi fil-produzzjoni ta' prodotti agrikoli u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 70/2001

2014/C 233/04

Għajnuna Nru: SA.38933 (2014/XA)

Stat Membru: Il-Bulgarija

Reġjun: –

Titolu (u/jew isem tal-beneficjarju): “Помощ за участие в изложения по биволовъдство”

Il-bażi legali: Чл. 12, ал.1 т.10 от Закона за подпомагане на земеделските производители; Указания, приети с Решение на Управителния съвет на Държавен фонд “Земеделие” за приложение на схема на държавна помощ

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: BGN 0,015 (f'miljuni)

L-intensità: 100 %

It-tul ta' żmien: 27.06.2014 – 30.06.2014

L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Setturi ekonomiċi: Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna:

| Държавен фонд “Земеделие” |
| --- |
| гр. София, бул “Цар Борис III” No138 |

Държавен фонд “Земеделие”

гр. София, бул “Цар Борис III” No138

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://dfz.bg/bg/darzhavni-pomoshti/darjavni-pomoshti-za-notificirane/

Aktar informazzjoni: –

Għajnuna Nru: SA.38939 (2014/XA)

Stat Membru: Il-Belġju

Reġjun: VLAAMS GEWEST

Titolu (u/jew isem tal-beneficjarju): Steun aan het Steunpunt Levend Erfgoed voor de promotie van de maatregel voor het behoud van de genetische diversiteit van negen zeldzame schapenrassen

Il-bażi legali: Ministerieel besluit betreffende de toekenning van een subsidie voor de vzw Steunpunt Levend Erfgoed voor het behoud van de genetische diversiteit van negen zeldzame schapenrassen

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,015 (f'miljuni)

L-intensità: 100 %

It-tul ta' żmien: 09.07.2014 – 31.12.2014

L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Koning Albert II laan 35 bus 40 |
| 1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling

Koning Albert II laan 35 bus 40

1030 Brussel

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3634

Aktar informazzjoni: –

Għajnuna Nru: SA.38940 (2014/XA)

Stat Membru: Il-Belġju

Reġjun: VLAAMS GEWEST

Titolu (u/jew isem tal-beneficjarju): Subsidie aan de vzw Vlaamse Rundveeteelt Vereniging voor het behoud van de genetische diversiteit van het rood, het witrood en het witblauw dubbeldoel rundveeras

Il-bażi legali: Ministerieel besluit betreffende de toekenning van een subsidie aan de vzw Vlaamse Rundveeteelt Vereniging voor het behoud van de genetische diversiteit van het rood, het witrood en het witblauw dubbeldoel rundveeras

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 0,015 (f'miljuni)

L-intensità: 100 %

It-tul ta' żmien: 09.07.2014 – 31.12.2014

L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna:

| Departement Landbouw en Visserij |
| --- |
| Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling |
| Koning Albert II laan 35 bus 40 |
| 1030 Brussel |

Departement Landbouw en Visserij

Afdeling Duurzame Landbouwontwikkeling

Koning Albert II laan 35 bus 40

1030 Brussel

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://lv.vlaanderen.be/nlapps/docs/default.asp?id=3634

Aktar informazzjoni: –

Għajnuna Nru: SA.38966 (2014/XA)

Stat Membru: Il-Bulgarija

Reġjun: –

Titolu (u/jew isem tal-beneficjarju): “Помощ за участие в изложения за промотиране на плодове и зеленчуци”

Il-bażi legali: Чл. 12, ал.1, т.10 от Закона за подпомагане на земеделските производители; Указания, приети с Решение на Управителния съвет на Държавен фонд “Земеделие” за приложение на схема на държавна помощ

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: BGN 0,0246 (f'miljuni)

L-intensità: 100 %

It-tul ta' żmien: 27.06.2014 – 30.06.2014

L-għan: Għajnuna teknika (Art. 15 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Setturi ekonomiċi: Produzzjoni ta' għelejjel u annimali, kaċċa u attivitajiet relatati

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna:

| Държавен фонд “Земеделие” |
| --- |
| гр. София, бул. “Цар Борис III” No138 |

Държавен фонд “Земеделие”

гр. София, бул. “Цар Борис III” No138

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://dfz.bg/bg/darzhavni-pomoshti/darjavni-pomoshti-za-notificirane/

Aktar informazzjoni: –

Għajnuna Nru: SA.38989 (2014/XA)

Stat Membru: Il-Ġermanja

Reġjun: –

Titolu (u/jew isem tal-beneficjarju): Nordrhein-Westfalen:

Gewährung von Beihilfen und finanziellen Unterstützungen der Tierseuchenkasse Nordrhein-Westfalen

Il-bażi legali:

| — | § § 15 ff. Tiergesundheitsgesetz (TierGesG) der Bundesrepublik Deutschland gemäß § 2 der Verordnung zur Durchführung von Regelungen auf dem Gebiet der Tierseuchenbekämpfung in der jeweils geltenden Fassung |
| --- | --- |

—

§ § 15 ff. Tiergesundheitsgesetz (TierGesG) der Bundesrepublik Deutschland gemäß § 2 der Verordnung zur Durchführung von Regelungen auf dem Gebiet der Tierseuchenbekämpfung in der jeweils geltenden Fassung

| — | § 7 Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz und zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen in der jeweils geltenden Fassung. |
| --- | --- |

—

§ 7 Ausführungsgesetz zum Tierseuchengesetz und zum Tierische Nebenprodukte-Beseitigungsgesetz des Landes Nordrhein-Westfalen in der jeweils geltenden Fassung.

| — | § § 2, 2a Verordnung zur Durchführung von Regelungen auf dem Gebiet der Tierseuchenbekämpfung |
| --- | --- |

—

§ § 2, 2a Verordnung zur Durchführung von Regelungen auf dem Gebiet der Tierseuchenbekämpfung

| — | Beihilferichtlinien der Tierseuchenkasse Nordrhein-Westfalen |
| --- | --- |

—

Beihilferichtlinien der Tierseuchenkasse Nordrhein-Westfalen

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 12 (f'miljuni)

L-intensità: 100 %

It-tul ta' żmien: 30.06.2014 – 31.12.2014

L-għan: Mard tal-annimali (Art. 10 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Setturi ekonomiċi: Produzzjoni ta' annimali

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna:

| Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen – Tierseuchenkasse – |
| --- |
| Nevinghoff 6, 48147 Münster |

Landwirtschaftskammer Nordrhein-Westfalen – Tierseuchenkasse –

Nevinghoff 6, 48147 Münster

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.landwirtschaftskammer.de/landwirtschaft/tierseuchenkasse/wir/rechtsvorschriften/index.htm

Aktar informazzjoni: –

Għajnuna Nru: SA.39005 (2014/XA)

Stat Membru: Il-Greċja

Reġjun: ELLADA

Titolu (u/jew isem tal-beneficjarju): Πληρωμή ανειλημμένων υποχρεώσεων του μέτρου Πρόωρη Συνταξιοδότηση Αγροτών.

Il-bażi legali: Αριθ. 408583/6914/422/29-11-2000:

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 75 (f'miljuni)

L-intensità: 100 %

It-tul ta' żmien: 30.06.2014 – 31.12.2014

L-għan: Irtirar kmieni (Art. 8 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna:

| Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων – Δ/νση Προγραμματισμού & Γεωργικών Διαρθρώσεων – Τμήμα Σ |
| --- |
| Αχαρνών 5 – 10176 Αθήνα Αττικής – ΕΛΛΑΔΑ |

Υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης και Τροφίμων – Δ/νση Προγραμματισμού & Γεωργικών Διαρθρώσεων – Τμήμα Σ

Αχαρνών 5 – 10176 Αθήνα Αττικής – ΕΛΛΑΔΑ

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.minagric.gr

Aktar informazzjoni: –

Għajnuna Nru: SA.39006 (2014/XA)

Stat Membru: L-Olanda

Reġjun: NOORD-BRABANT

Titolu (u/jew isem tal-beneficjarju): Subsidieregeling knelpunten platteland Noord-Brabant

Il-bażi legali: Algemene wet bestuursreacht

Algemene Subsidieverordening Noord-Brabant

Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema/Ammont kumplessiv ta' għajnuna ad hoc konċessa lill-impriża: Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema: EUR 1,94 (f'miljuni)

L-intensità: 50 %

It-tul ta' żmien: 30.06.2014 – 31.10.2014

L-għan: Investiment f'azjendi agrikoli (Art. 4 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006), Rilokazzjoni ta' rziezet fl-interess pubbliku (Art. 6 tar-Reg. (KE) Nru 1857/2006)

Setturi ekonomiċi: AGRIKOLTURA, FORESTRIJA U SAJD

Isem u indirizz ta' l-awtorità responsabbli mill-għajnuna:

| Provincie Noord-Brabant |
| --- |
| Brabantlaan 1 |
| 5216 TV `s-Hertogenbosch |

Provincie Noord-Brabant

Brabantlaan 1

5216 TV `s-Hertogenbosch

Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna: http://www.brabant.nl/applicaties/regelingen/regeling-detail.aspx?r=960

Aktar informazzjoni: –

---