# Il-Ġurnal Uffiċjali C 234/2014

| | ISSN 1977-0987 |
| --- | --- |
| Il-Ġurnal Uffiċjali
  tal-Unjoni Ewropea | C 234 |
| | |
| Edizzjoni bil-Malti | Informazzjoni u Avviżi | Volum 5719 ta' Lulju 2014 |

ISSN 1977-0987

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 234

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 5719 ta' Lulju 2014

---

| Avviż Nru | Werrej | Paġna |
| --- | --- | --- |
| | II   Komunikazzjonijiet |
| | KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2014/C 234/01 | Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar il-kwantità mhux mitluba li għandha tiżdied mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014 fil-kuntest ta’ ċerti kwoti miftuħa mill-Unjoni għall-prodotti fis-settur tal-laħam tal-majjal | 1 |
| 2014/C 234/02 | Komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar il-kwantità mhux mitluba li għandha tiżdied mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014 fil-kuntest ta’ ċerti kwoti miftuħa mill-Unjoni għall-prodotti fis-setturi tal-laħam tat-tjur, tal-bajd u tal-albumina tal-bajd | 2 |
| 2014/C 234/03 | Informazzjoni dwar il-proċedura ta’ ksur 2013/4108 | 3 |

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2014/C 234/01

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar il-kwantità mhux mitluba li għandha tiżdied mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014 fil-kuntest ta’ ċerti kwoti miftuħa mill-Unjoni għall-prodotti fis-settur tal-laħam tal-majjal

1

2014/C 234/02

Komunikazzjoni mill-Kummissjoni dwar il-kwantità mhux mitluba li għandha tiżdied mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014 fil-kuntest ta’ ċerti kwoti miftuħa mill-Unjoni għall-prodotti fis-setturi tal-laħam tat-tjur, tal-bajd u tal-albumina tal-bajd

2

2014/C 234/03

Informazzjoni dwar il-proċedura ta’ ksur 2013/4108

3

| | IV   Informazzjoni |
| --- | --- |
| | INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2014/C 234/04 | Rata tal-kambju tal-euro | 4 |
| | INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI |
| 2014/C 234/05 | Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd | 5 |
| 2014/C 234/06 | Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd | 5 |
| 2014/C 234/07 | Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd | 6 |
| 2014/C 234/08 | Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd | 6 |

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

2014/C 234/04

Rata tal-kambju tal-euro

4

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

2014/C 234/05

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

5

2014/C 234/06

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

5

2014/C 234/07

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

6

2014/C 234/08

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

6

| | V   Avviżi |
| --- | --- |
| | PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI |
| | Il-Kummissjoni Ewropea |
| 2014/C 234/09 | Sejħa għall-applikazzjonijiet għall-għażla ta’ espert biex jissostitwixxi membru tal-grupp ta’ esperti dwar l-akkwist pubbliku magħmul minn partijiet interessati tal-Kummissjoni | 7 |
| | Iċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Professjonali |
| 2014/C 234/10 | Sejħa pubblika għall-proposti — GP/RPA/ReferNet-FPA/004/14 — ReferNet — In-Netwerk Ewropew għall-Edukazzjoni u t-Taħriġ Vokazzjonali (VET) tas-Cedefop | 10 |

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni Ewropea

2014/C 234/09

Sejħa għall-applikazzjonijiet għall-għażla ta’ espert biex jissostitwixxi membru tal-grupp ta’ esperti dwar l-akkwist pubbliku magħmul minn partijiet interessati tal-Kummissjoni

7

Iċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Professjonali

2014/C 234/10

Sejħa pubblika għall-proposti — GP/RPA/ReferNet-FPA/004/14 — ReferNet — In-Netwerk Ewropew għall-Edukazzjoni u t-Taħriġ Vokazzjonali (VET) tas-Cedefop

10

| MT | |
| --- | --- |

MT

---

II Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 19.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 234/1 |
| --- | --- | --- | --- |

19.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 234/1

---

KOMUNIKAZZJONI TAL-KUMMISSJONI

dwar il-kwantità mhux mitluba li għandha tiżdied mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014 fil-kuntest ta’ ċerti kwoti miftuħa mill-Unjoni għall-prodotti fis-settur tal-laħam tal-majjal

2014/C 234/01

Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 442/2009 (1) fetaħ kwoti tariffarji għall-importazzjoni ta’ prodotti fis-settur tal-laħam tal-majjal. L-applikazzjonijiet għal-liċenzji tal-importazzjoni introdotti matul l-ewwel sebat ijiem tax-xahar ta’ Ġunju 2014 għas-subperjodu mill-1 ta’ Luljusat-30 ta’ Settembru 2014 huma, għall-kwoti 09.4038, 09.4170 u 09.4204, aktar baxxi mill-kwantitajiet disponibbli. F’konformità mal-Artikolu 7(4), it-tieni frażi, tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1301/2006 (2), il-kwantitajiet li għalihom ma sarux talbiet, ġew miżjuda mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu tal-kwoti ta’ wara, mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014 u jidhru fl-Anness ta’ din il-Komunikazzjoni.

---

(1)  ĠU L 129, 28.5.2009, p. 13.

(2)  ĠU L 238, 1.9.2006, p. 13.

---

ANNESS

| Nru tal-ordni tal-kwota | Kwantità li għaliha ma tressqet l-ebda applikazzjoni u li għandha tiżdied mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014
  (f’kg) |
| --- | --- |
| 09.4038 | 8 586 250 |
| 09.4170 | 1 230 500 |
| 09.4204 | 1 156 000 |

Nru tal-ordni tal-kwota

Kwantità li għaliha ma tressqet l-ebda applikazzjoni u li għandha tiżdied mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014

(f’kg)

09.4038

8 586 250

09.4170

1 230 500

09.4204

1 156 000

---

| 19.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 234/2 |
| --- | --- | --- | --- |

19.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 234/2

---

KOMUNIKAZZJONI MILL-KUMMISSJONI

dwar il-kwantità mhux mitluba li għandha tiżdied mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014 fil-kuntest ta’ ċerti kwoti miftuħa mill-Unjoni għall-prodotti fis-setturi tal-laħam tat-tjur, tal-bajd u tal-albumina tal-bajd

2014/C 234/02

Ir-Regolamenti tal-Kummissjoni (KE) Nru 533/2007 (1), (KE) Nru 536/2007 (2), (KE) Nru 539/2007 (3), (KE) Nru 1384/2007 (4) u (KE) Nru 1385/2007 (5) fetħu kwoti tariffarji għall-importazzjoni ta’ prodotti fis-setturi tal-laħam tat-tjur tal-bajd u tal-albumina tal-bajd. L-applikazzjonijiet għal liċenzji tal-importazzjoni li tressqu matul l-ewwel sebat ijiem tax-xahar ta’ Ġunju 2014 għas-subperjodu mill-1 ta’ Luljusal-30 ta’ Settembru 2014, għall-kwoti 09.4068, 09.4070, 09.4169, 09.4015, 09.4401, 09.4402, 09.4091, 09.4092 u 09.4421, kienu jkopru kwantitajiet iżgħar minn dawk disponibbli. F’konformità mal-Artikolu 7(4), it-tieni frażi, tar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 1301/2006 (6), il-kwantitajiet li għalihom ma sarux talbiet, ġew miżjuda mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu tal-kwoti ta’ wara, mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014 u jidhru fl-Anness ta’ din il-Komunikazzjoni.

---

(1)  ĠU L 125, 15.5.2007, p. 9.

(2)  ĠU L 128, 16.5.2007, p. 6.

(3)  ĠU L 128, 16.5.2007, p. 19.

(4)  ĠU L 309, 27.11.2007, p. 40.

(5)  ĠU L 309, 27.11.2007, p. 47.

(6)  ĠU L 238, 1.9.2006, p. 13.

---

ANNESS

| Nru tal-ordni tal-kwota | Kwantità li għaliha ma tressqet l-ebda applikazzjoni u li għandha tiżdied mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014
  (f’kg) |
| --- | --- |
| 09.4068 | 1 200 500 |
| 09.4070 | 445 250 |
| 09.4169 | 5 336 250 |
| 09.4015 | 27 000 000 |
| 09.4401 | 1 580 000 |
| 09.4402 | 3 565 000 |
| 09.4091 | 420 000 |
| 09.4092 | 2 627 000 |
| 09.4421 | 525 000 |

Nru tal-ordni tal-kwota

Kwantità li għaliha ma tressqet l-ebda applikazzjoni u li għandha tiżdied mal-kwantità stabbilita għas-subperjodu mill-1 ta’ Ottubrusal-31 ta’ Diċembru 2014

(f’kg)

09.4068

1 200 500

09.4070

445 250

09.4169

5 336 250

09.4015

27 000 000

09.4401

1 580 000

09.4402

3 565 000

09.4091

420 000

09.4092

2 627 000

09.4421

525 000

---

| 19.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 234/3 |
| --- | --- | --- | --- |

19.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 234/3

---

Informazzjoni dwar il-proċedura ta’ ksur 2013/4108

2014/C 234/03

Il-Kummissjoni Ewropea tixtieq tinforma lill-ilmentaturi kkonċernati li l-proċedura ta’ ksur 2013/4108, dwar l-aċċess għall-professjoni ta’ disinjatur tekniku (“delineante”) fi Spanja, intemmet fl-10 ta’ Lulju 2014.

---

IV Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET, KORPI, UFFIĊĊJI U AĠENZIJI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni Ewropea

| 19.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 234/4 |
| --- | --- | --- | --- |

19.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 234/4

---

Rata tal-kambju tal-euro (1)

It-18 ta’ Lulju 2014

2014/C 234/04

1 euro =

| | Munita | Rata tal-kambju |
| --- | --- | --- |
| USD | Dollaru Amerikan | 1,3525 |
| JPY | Yen Ġappuniż | 137,07 |
| DKK | Krona Daniża | 7,4570 |
| GBP | Lira Sterlina | 0,79155 |
| SEK | Krona Żvediża | 9,2282 |
| CHF | Frank Żvizzeru | 1,2144 |
| ISK | Krona Iżlandiża | |
| NOK | Krona Norveġiża | 8,3575 |
| BGN | Lev Bulgaru | 1,9558 |
| CZK | Krona Ċeka | 27,433 |
| HUF | Forint Ungeriż | 310,05 |
| LTL | Litas Litwan | 3,4528 |
| PLN | Zloty Pollakk | 4,1476 |
| RON | Leu Rumen | 4,4394 |
| TRY | Lira Turka | 2,8750 |
| AUD | Dollaru Awstraljan | 1,4407 |
| CAD | Dollaru Kanadiż | 1,4533 |
| HKD | Dollaru ta' Hong Kong | 10,4835 |
| NZD | Dollaru tan-New Zealand | 1,5580 |
| SGD | Dollaru tas-Singapor | 1,6789 |
| KRW | Won tal-Korea t'Isfel | 1 392,53 |
| ZAR | Rand ta' l-Afrika t'Isfel | 14,4211 |
| CNY | Yuan ren-min-bi Ċiniż | 8,3971 |
| HRK | Kuna Kroata | 7,6160 |
| IDR | Rupiah Indoneżjan | 15 716,88 |
| MYR | Ringgit Malażjan | 4,3032 |
| PHP | Peso Filippin | 58,792 |
| RUB | Rouble Russu | 47,4000 |
| THB | Baht Tajlandiż | 43,463 |
| BRL | Real Brażiljan | 3,0228 |
| MXN | Peso Messikan | 17,5189 |
| INR | Rupi Indjan | 81,6099 |

Munita

Rata tal-kambju

USD

Dollaru Amerikan

1,3525

JPY

Yen Ġappuniż

137,07

DKK

Krona Daniża

7,4570

GBP

Lira Sterlina

0,79155

SEK

Krona Żvediża

9,2282

CHF

Frank Żvizzeru

1,2144

ISK

Krona Iżlandiża

NOK

Krona Norveġiża

8,3575

BGN

Lev Bulgaru

1,9558

CZK

Krona Ċeka

27,433

HUF

Forint Ungeriż

310,05

LTL

Litas Litwan

3,4528

PLN

Zloty Pollakk

4,1476

RON

Leu Rumen

4,4394

TRY

Lira Turka

2,8750

AUD

Dollaru Awstraljan

1,4407

CAD

Dollaru Kanadiż

1,4533

HKD

Dollaru ta' Hong Kong

10,4835

NZD

Dollaru tan-New Zealand

1,5580

SGD

Dollaru tas-Singapor

1,6789

KRW

Won tal-Korea t'Isfel

1 392,53

ZAR

Rand ta' l-Afrika t'Isfel

14,4211

CNY

Yuan ren-min-bi Ċiniż

8,3971

HRK

Kuna Kroata

7,6160

IDR

Rupiah Indoneżjan

15 716,88

MYR

Ringgit Malażjan

4,3032

PHP

Peso Filippin

58,792

RUB

Rouble Russu

47,4000

THB

Baht Tajlandiż

43,463

BRL

Real Brażiljan

3,0228

MXN

Peso Messikan

17,5189

INR

Rupi Indjan

81,6099

---

(1)  Sors: rata tal-kambju ta' referenza ppubblikata mill-Bank Ċentrali Ewropew.

---

INFORMAZZJONI MILL-ISTATI MEMBRI

| 19.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 234/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 234/5

---

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

2014/C 234/05

Skont l-Artikolu 35(3) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta’ Novembru 2009 li jistabbilixxi sistema Komunitarja ta’ kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-Politika Komuni tas-Sajd (1), ittieħdet deċiżjoni li s-sajd jingħalaq kif stipulat fit-tabella ta’ hawn taħt:

| Data u ħin tal-għeluq | 28.6.2014 |
| --- | --- |
| Tul ta’ żmien | 28.6.2014–31.12.2014 |
| Stat Membru | Il-Belġju |
| Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet | JAX/4BC7D |
| Speċi | Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati (Trachurus spp) |
| Żona | L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IVb, IVc u VIId |
| Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd | — |
| Numru ta’ referenza | 14/TQ43 |

Data u ħin tal-għeluq

28.6.2014

Tul ta’ żmien

28.6.2014–31.12.2014

Stat Membru

Il-Belġju

Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet

JAX/4BC7D

Speċi

Sawrell u qabdiet inċidentali assoċjati (Trachurus spp)

Żona

L-ilmijiet tal-Unjoni taż-żoni IVb, IVc u VIId

Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd

—

Numru ta’ referenza

14/TQ43

---

(1)  ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1.

---

| 19.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 234/5 |
| --- | --- | --- | --- |

19.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 234/5

---

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

2014/C 234/06

Skont l-Artikolu 35(3) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta’ Novembru 2009 li jistabbilixxi sistema Komunitarja ta’ kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-Politika Komuni tas-Sajd (1), ittieħdet deċiżjoni li s-sajd jingħalaq kif stipulat fit-tabella ta’ hawn taħt:

| Data u ħin tal-għeluq | 25.6.2014 |
| --- | --- |
| Tul ta’ żmien | 25.6.2014–31.12.2014 |
| Stat Membru | L-Irlanda |
| Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet | HAD/6B1214 |
| Speċi | Merluzz tal-linja sewda (Melanogrammus aeglefinus) |
| Żona | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIb, XII u XIV |
| Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd | — |
| Numru ta’ referenza | 12/TQ43 |

Data u ħin tal-għeluq

25.6.2014

Tul ta’ żmien

25.6.2014–31.12.2014

Stat Membru

L-Irlanda

Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet

HAD/6B1214

Speċi

Merluzz tal-linja sewda (Melanogrammus aeglefinus)

Żona

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni VIb, XII u XIV

Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd

—

Numru ta’ referenza

12/TQ43

---

(1)  ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1.

---

| 19.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 234/6

---

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

2014/C 234/07

Skont l-Artikolu 35(3) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta’ Novembru 2009 li jistabbilixxi sistema Komunitarja ta’ kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-Politika Komuni tas-Sajd (1), ittieħdet deċiżjoni li s-sajd jingħalaq kif stipulat fit-tabella ta’ hawn taħt:

| Data u ħin tal-għeluq | 26.6.2014 |
| --- | --- |
| Tul ta’ żmien | 26.6.2014–31.12.2014 |
| Stat Membru | Il-Pajjiżi l-Baxxi |
| Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet | COD/03AN. |
| Speċi | Bakkaljaw (Gadus Morhua) |
| Żona | Is-Skagerrak |
| Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd | — |
| Numru ta’ referenza | 13/TQ43 |

Data u ħin tal-għeluq

26.6.2014

Tul ta’ żmien

26.6.2014–31.12.2014

Stat Membru

Il-Pajjiżi l-Baxxi

Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet

COD/03AN.

Speċi

Bakkaljaw (Gadus Morhua)

Żona

Is-Skagerrak

Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd

—

Numru ta’ referenza

13/TQ43

---

(1)  ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1

---

| 19.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 234/6 |
| --- | --- | --- | --- |

19.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 234/6

---

Informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri dwar l-għeluq tas-sajd

2014/C 234/08

Skont l-Artikolu 35(3) tar-Regolament tal-Kunsill (KE) Nru 1224/2009 tal-20 ta’ Novembru 2009 li jistabbilixxi sistema Komunitarja ta’ kontroll għall-iżgurar tal-konformità mar-regoli tal-Politika Komuni tas-Sajd (1), ittieħdet deċiżjoni li s-sajd jingħalaq kif stipulat fit-tabella ta’ hawn taħt:

| Data u ħin tal-għeluq | 25.6.2014 |
| --- | --- |
| Tul ta’ żmien | 25.6.2014–31.12.2014 |
| Stat Membru | L-Irlanda |
| Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet | ARU/567. |
| Speċi | Arġentina silus (Argentina silus) |
| Żona | L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII |
| Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd | — |
| Numru ta’ referenza | 11/TQ43 |

Data u ħin tal-għeluq

25.6.2014

Tul ta’ żmien

25.6.2014–31.12.2014

Stat Membru

L-Irlanda

Stokk jew Grupp ta’ stokkijiet

ARU/567.

Speċi

Arġentina silus (Argentina silus)

Żona

L-ilmijiet tal-Unjoni u l-ilmijiet internazzjonali taż-żoni V, VI u VII

Tip(i) ta’ bastimenti tas-sajd

—

Numru ta’ referenza

11/TQ43

---

(1)  ĠU L 343, 22.12.2009, p. 1.

---

V Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kummissjoni Ewropea

| 19.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 234/7 |
| --- | --- | --- | --- |

19.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 234/7

---

Sejħa għall-applikazzjonijiet għall-għażla ta’ espert biex jissostitwixxi membru tal-grupp ta’ esperti dwar l-akkwist pubbliku magħmul minn partijiet interessati tal-Kummissjoni

2014/C 234/09

Bid-Deċiżjoni tat-3 ta’ Settembru 2011 (1) (id-Deċiżjoni), il-Kummissjoni waqqfet grupp ta’ esperti magħmul minn partijiet interessati dwar l-akkwist pubbliku. Dan il-grupp ta’ esperti jissostitwixxi l-kumitat konsultattiv ta’ qabel dwar il-liberalizzazzjoni tal-akkwist pubbliku, bid-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta’ Mejju 1987 (2). Il-kompitu tal-grupp huwa li jipprovdi lill-Kummissjoni b’fehim u b’għarfien espert legali, ekonomiku, tekniku u/jew prattiku ta’ kwalità għolja biex jgħinha tfassal il-politika tal-akkwist pubbliku tal-UE.

Skont l-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni, il-grupp tal-esperti għandu jkun fih 20 membru. Sitt membri jintgħażlu skont il-kapaċità personali tagħhom u jaġixxu b’mod indipendenti u fl-interess pubbliku. Il-membri l-oħra jistgħu jinħatru biex jirrappreżentaw interess komuni li jkun rilevanti fil-qasam tal-akkwist pubbliku jew biex jirrappreżentaw l-organizzazzjonijiet f’sens wiesa’.

Fis-6 ta’ Lulju 2012, id-Direttur Ġenerali tad-DĠ Suq Intern u Servizzi ħatar 20 membru tal-grupp b’mandat ta’ tliet snin li jista’ jiġġedded. Wara d-deċiżjoni tad-Direttur Ġenerali tad-DĠ MARKT li jissostitwixxu membru wieħed tal-grupp, id-dipartimenti tal-Kummissjoni qed jagħmlu sejħa għall-applikazzjonijiet bit-tir li jintgħażel membru ġdid tal-grupp biex jirrappreżenta interess komuni li jkun rilevanti fil-qasam tal-akkwist pubbliku jew li jirrappreżenta l-organizzazzjonijiet fis-sens wiesa’, skont l-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni.

Il-Kummissjoni qed tfittex espert b’esperjenza diretta fl-għoti ta’ kuntratti pubbliċi, jew minħabba l-pożizzjoni tiegħu fil-katina tal-provvista, min-naħa tal-għoti, jew minħabba li jkollu kuntatti regolari jew esperjenza fil-qasam tal-akkwist. Hu/hi j/tista’ j/tkun espert mid-dinja kummerċjali, inklużi l-SMEs, l-assoċjazzjonijiet tal-awtoritajiet kontraenti, il-qasam akkademiku, avukat, ekonomist, espert tal-statistika jew oħrajn.

Fil-każijiet kollha, il-Kummissjoni tqis il-kriterji li ġejjin meta tivvaluta l-applikazzjonijiet:

| — | il-kompetenza u l-esperjenza ppruvati, inkluż fil-livell Ewropew u/jew internazzjonali, f’oqsma relevanti għall-akkwist pubbliku, speċjalment:






  — | l-esperjenza prattika fl-applikazzjoni ta’ proċeduri tal-akkwist pubbliku, |
| --- | --- | --- |

—

il-kompetenza u l-esperjenza ppruvati, inkluż fil-livell Ewropew u/jew internazzjonali, f’oqsma relevanti għall-akkwist pubbliku, speċjalment:

—

l-esperjenza prattika fl-applikazzjoni ta’ proċeduri tal-akkwist pubbliku,

| — | il-ħolqien u l-konċessjonijiet ta’ Sħubijiet Pubbliċi Privati (PPP) u Sħubijiet Pubbliċi Privati Istituzzjonalizzati (IPPP) fit-tul u kumplessi ħafna, |
| --- | --- |

—

il-ħolqien u l-konċessjonijiet ta’ Sħubijiet Pubbliċi Privati (PPP) u Sħubijiet Pubbliċi Privati Istituzzjonalizzati (IPPP) fit-tul u kumplessi ħafna,

| — | il-kooperazzjonijiet/relazzjonijiet pubbliċi-pubbliċi bejn muniċipalitajiet, l-entitajiet pubbliċi u l-korpi rregolati bil-liġi pubblika, |
| --- | --- |

—

il-kooperazzjonijiet/relazzjonijiet pubbliċi-pubbliċi bejn muniċipalitajiet, l-entitajiet pubbliċi u l-korpi rregolati bil-liġi pubblika,

| — | il-parteċipazzjoni tal-SMEs fl-offerti pubbliċi, |
| --- | --- |

—

il-parteċipazzjoni tal-SMEs fl-offerti pubbliċi,

| — | l-aspetti ambjentali u soċjali tal-akkwist pubbliku, |
| --- | --- |

—

l-aspetti ambjentali u soċjali tal-akkwist pubbliku,

| — | l-akkwist elettroniku, partikolarment fil-fażi ta’ qabel l-għoti, |
| --- | --- |

—

l-akkwist elettroniku, partikolarment fil-fażi ta’ qabel l-għoti,

| — | l-analiżi ekonomika tas-swieq tal-akkwist pubbliku, |
| --- | --- |

—

l-analiżi ekonomika tas-swieq tal-akkwist pubbliku,

| — | ir-relazzjonijiet bejn l-akkwist pubbliku u l-kompetizzjoni/l-għajnuna mill-Istat, |
| --- | --- |

—

ir-relazzjonijiet bejn l-akkwist pubbliku u l-kompetizzjoni/l-għajnuna mill-Istat,

| — | id-dimensjoni internazzjonali tal-akkwist pubbliku, |
| --- | --- |

—

id-dimensjoni internazzjonali tal-akkwist pubbliku,

| — | l-innovazzjoni u l-akkwist pubbliku, |
| --- | --- |

—

l-innovazzjoni u l-akkwist pubbliku,

| — | l-akkwist fil-qasam tad-difiża u sensittiv għas-sigurtà,
  u aktar ġeneralment: |
| --- | --- |

—

l-akkwist fil-qasam tad-difiża u sensittiv għas-sigurtà,

u aktar ġeneralment:

| — | il-leġiżlazzjoni dwar l-akkwist nazzjonali, Ewropew u internazzjonali; |
| --- | --- |

—

il-leġiżlazzjoni dwar l-akkwist nazzjonali, Ewropew u internazzjonali;

| — | il-ħtieġa li jintlaħaq bilanċ fil-grupp f’termini ta’ rappreżentanza tal-interessi u l-għarfien espert relevanti fil-qasam tal-akkwist, u f’termini ta’ ġeneru u oriġini ġeografiċi (3). |
| --- | --- |

—

il-ħtieġa li jintlaħaq bilanċ fil-grupp f’termini ta’ rappreżentanza tal-interessi u l-għarfien espert relevanti fil-qasam tal-akkwist, u f’termini ta’ ġeneru u oriġini ġeografiċi (3).

Il-membri tal-grupp ta’ esperti jridu jkunu persuni ta’ nazzjonalità ta’ Stat Membru tal-Unjoni Ewropea jew minn pajjiż li se jissieħeb jew minn Żona Ekonomika Ewropea. L-applikazzjonijiet iffirmati jridu jintbagħtu sal-11 ta’ Awwissu 2014 l-aktar tard. Id-data meta jintbagħtu tiġi stabbilita kif ġej:

| (a) | Jekk l-applikazzjonijiet jintbagħtu bil-posta elettronika, id-data tal-ittra elettronika tkun id-data ta’ meta ntbagħtet. L-applikazzjonijiet bil-posta elettronika jridu jintbagħtu lil Markt-c2@ec.europa.eu bis-suġġett “Application for stakeholder expert group on PP” (applikazzjoni għall-grupp ta’ esperti tal-partijiet interessati dwar l-akkwist pubbliku). |
| --- | --- |

(a)

Jekk l-applikazzjonijiet jintbagħtu bil-posta elettronika, id-data tal-ittra elettronika tkun id-data ta’ meta ntbagħtet. L-applikazzjonijiet bil-posta elettronika jridu jintbagħtu lil Markt-c2@ec.europa.eu bis-suġġett “Application for stakeholder expert group on PP” (applikazzjoni għall-grupp ta’ esperti tal-partijiet interessati dwar l-akkwist pubbliku).

| (b) | Jekk l-applikazzjonijiet jintbagħtu bil-posta, il-marka postali titqies bħala d-data ta’ meta ntbagħtet. L-indirizz postali għall-applikazzjonijiet huwa European Commission, DG Internal Market and Services, Rue Spa 2, Office 05/053, 1049 Brussels, Belgium. Suġġett: “Application for stakeholder expert group on PP”. |
| --- | --- |

(b)

Jekk l-applikazzjonijiet jintbagħtu bil-posta, il-marka postali titqies bħala d-data ta’ meta ntbagħtet. L-indirizz postali għall-applikazzjonijiet huwa European Commission, DG Internal Market and Services, Rue Spa 2, Office 05/053, 1049 Brussels, Belgium. Suġġett: “Application for stakeholder expert group on PP”.

| (c) | Jekk l-applikazzjonijiet jitwasslu bl-idejn fl-indirizz indikat hawn fuq, id-data fuq l-irċevuta li tingħata mat-twassil titqies bħala d-data li ntbagħtu fiha. |
| --- | --- |

(c)

Jekk l-applikazzjonijiet jitwasslu bl-idejn fl-indirizz indikat hawn fuq, id-data fuq l-irċevuta li tingħata mat-twassil titqies bħala d-data li ntbagħtu fiha.

Il-laqgħat tal-grupp isiru bl-Ingliż jew (u) bil-Franċiż. Għalhekk, għal raġunijiet prattiċi, l-applikant irid/trid ikun/tkun kapaċi jesprimi/tesprimi ruħu/ha sew f’waħda minn dawn il-lingwi, u jkollu/jkollha mill-inqas fehim passiv profiċjenti tagħhom it-tnejn. L-applikazzjonijiet iridu jimtlew bl-Ingliż jew bil-Franċiż, bl-indikazzjoni ċara tan-nazzjonalità tal-applikant u jinkludu d-dokumentazzjoni meħtieġa (4).

L-applikanti kollha jridu jissottomettu kurrikulu li jindika l-isfond edukattiv tagħhom, l-esperjenza professjonali u l-għarfien tal-lingwi (attiv u passiv). Għandha tingħata wkoll l-informazzjoni li ġejja:

| — | l-awtorità/l-organizzazzjoni li għaliha l-applikant kien(et) jaħdem/taħdem u t-tul ta’ żmien hu/hi ħadem/ħadmet hemm. |
| --- | --- |

—

l-awtorità/l-organizzazzjoni li għaliha l-applikant kien(et) jaħdem/taħdem u t-tul ta’ żmien hu/hi ħadem/ħadmet hemm.

| — | il-proġetti speċifiċi jew il-kompiti li kien/kienet involut(a) fihom u li huma ta’ rilevanza speċjali fil-qasam tal-akkwist, |
| --- | --- |

—

il-proġetti speċifiċi jew il-kompiti li kien/kienet involut(a) fihom u li huma ta’ rilevanza speċjali fil-qasam tal-akkwist,

| — | kull xogħol li hu/hi ppubblika(t) fil-qasam tal-akkwist, |
| --- | --- |

—

kull xogħol li hu/hi ppubblika(t) fil-qasam tal-akkwist,

| — | kull esperjenza li hu/hi għandu/ha fil-livell tal-UE u internazzjonali, u |
| --- | --- |

—

kull esperjenza li hu/hi għandu/ha fil-livell tal-UE u internazzjonali, u

| — | kull interess li hu/hi għandu/ha, li jista’ jippreġudika l-indipendenza tiegħu jew tagħha. |
| --- | --- |

—

kull interess li hu/hi għandu/ha, li jista’ jippreġudika l-indipendenza tiegħu jew tagħha.

Id-dipartimenti tal-Kummissjoni jirriżervaw id-dritt tagħhom li jitolbu għal kull dokument ta’ sostenn fi stadju aktar tard, u li jissostitwixxu kwalunkwe membru li jkun ipprovda dikjarazzjonijiet mhux preċiżi jew foloz fir-rigward tal-informazzjoni ta’ hawn fuq.

Skont l-Artikolu 4 tad-Deċiżjoni, il-membri kollha tal-grupp għandhom jipparteċipaw attivament fil-laqgħat u fil-preparazzjoni u s-segwitu tagħhom, kif ikun meħtieġ. Il-laqgħat tal-grupp huma mistennija li jseħħu mill-inqas darbtejn fis-sena.

Id-dipartimenti tal-Kummissjoni jagħżlu l-membru tal-grupp għal perjodu li fadal mill-mandat ta’ tliet snin, li jista’ jiġġedded darba. Il-membri għandhom jirrispettaw il-kundizzjonijiet tal-kunfidenzjalità stipulati fl-Artikolu 5 tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni li tistabilixxi dan il-grupp ta’ esperti (5). Il-membri maħtura fil-kapaċità personali tagħhom iridu jimpenjaw ruħhom li jaġixxu b’mod indipendenti u fl-interess pubbliku.

Il-Kummissjoni trodd lura l-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tas-sussistenza mġarrba mill-parteċipanti fil-ħidma tagħhom strettament marbuta mal-attivitajiet tal-grupp skont id-dispożizzjonijiet fis-seħħ fil-Kummissjoni, fi ħdan il-limiti tal-baġit disponibbli. Il-membri ma jirċevux rimunerazzjoni għall-attivitajiet tagħhom fil-grupp.

Il-lista tal-membri tal-grupp ta’ esperti tiġi ppubblikata fir-Reġistru tal-gruppi tal-esperti (6).

Id-dejta personali se tinġabar, tiġi pproċessata u ppubblikata skont id-dispożizzjonijiet tar-Regolament (KE) Nru 45/2001 (7).

Għal kull informazzjoni oħra, ikkuntattja lil Marta Micietova, Csilla Szalai jew Irena — Alis Riviere-Osipov. Telefown: +32 22984107, posta elettronika: Markt-c2@ec.europa.eu

L-informazzjoni dwar ir-riżultati tas-sejħa tal-applikazzjonijiet tiġi ppubblikata fis-sit elettroniku tad-DĠ MARKT u f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea.

---

(1)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-3 ta’ Settembru 2011 li tistabbilixxi grupp ta’ esperti tal-Kummissjoni dwar l-akkwist pubbliku magħmul minn partijiet interessati u li tissostitwixxi d-Deċiżjoni 87/305/KEE li tistabbilixxi kumitat konsultattiv dwar il-liberalizzazzjoni tal-akkwist pubbliku. (ĠU C 291, 4.10.2011, p. 2).

(2)  ID-DEĊIŻJONI TAL-KUMMISSJONI tas-26 ta’ Mejju 1987 li tistabbilixxi kumitat konsultattiv dwar il-liberalizzazzjoni tal-akkwist pubbliku (87/305/KEE) (ĠU L 152, 12.6.1987, p. 32).

(3)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/407/KE tad-19 ta’ Ġunju 2000 dwar il-bilanċ bejn is-sessi fil-kumitati u l-gruppi tal-esperti stabbiliti minnha (ĠU L 154, 27.6.2000, p. 34).

(4)  Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2000/407/KE tad-19 ta’ Ġunju 2000 dwar il-bilanċ bejn is-sessi fil-kumitati u l-gruppi tal-esperti stabbiliti minnha (ĠU L 154, 27.6.2000, p. 34).

(5)  Ara n-nota ta’ qiegħ il-paġna 1.

(6)  Il-membri li ma jixtiqux li isimhom jiġi żvelat jistgħu japplikaw għal deroga minn din ir-regola. Talbiet biex ma jiġix żvelat l-isem ta’ membru ta’ grupp espert jitqiesu ġustifikati jekk il-pubblikazzjoni tista’ tipperikola s-sigurtà jew l-integrità tal-membru jew tippreġudika b’mod mhux xieraq il-privatezza tiegħu jew tagħha.

(7)  Ir-Regolament (KE) Nru 45/2001 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-18 ta’ Diċembru 2000 dwar il-protezzjoni ta’ individwu fir-rigward tal-ipproċessar ta’ dejta personali mill-istituzzjonijiet u l-korpi tal-Komunità u dwar il-movement liberu ta’ dik id-dejta (ĠU L 8, 12.1.2001, p. 1).

---

Iċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Professjonali

| 19.7.2014 | MT | Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea | C 234/10 |
| --- | --- | --- | --- |

19.7.2014

MT

Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

C 234/10

---

Sejħa pubblika għall-proposti — GP/RPA/ReferNet-FPA/004/14

ReferNet — In-Netwerk Ewropew għall-Edukazzjoni u t-Taħriġ Vokazzjonali (VET) tas-Cedefop

2014/C 234/10

1.   Objettivi u deskrizzjoni

Bil-għan li jkun stabbilit netwerk Ewropew għall-VET – ReferNet, din is-sejħa għandha l-iskop li tagħżel applikant wieħed mill-Greċja u mir-Rumanija, rispettivament (ara punt 3 hawn taħt, fil-kriterji ta’ eliġibbiltà), u li ma’ dan l-applikant Cedefop ser jikkonkludi ftehim qafas ta’ sħubija għal tnax-il xahar; u ma’ kull applikant magħżul tiġi miftehma għotja speċifika għal pjan ta’ ħidma ta’ tnax-il xahar li jrid isir fl-2015.

Stabbilit fl-1975 u bbażat fil-Greċja sa mill-1995, iċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta’ Taħriġ Vokazzjonali (Cedefop) huwa aġenzija tal-Unjoni Ewropea (UE). Rikonoxxut bħala sors awtorevoli ta’ informazzjoni u kompetenza dwar il-VET, il-ħiliet u l-kompetenzi, il-missjoni tiegħu huwa li jappoġġa l-iżvilupp ta’ politika Ewropea dwar l-edukazzjoni u t-taħriġ vokazzjonali (VET) u li jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni tagħha.

ReferNet huwa n-netwerk Ewropew ta’ Cedefop għall-VET. Il-missjoni ddedikata għal ReferNet hija li dan jappoġġa lil Cedefop billi jirrapporta dwar sistemi nazzjonali tal-VET u dwar żviluppi ta’ politika u billi jgħolli l-viżibbiltà tal-VET u tal-prodotti ta’ Cedefop. Huwa jinkludi 28 membru magħrufin bħala l-imsieħba nazzjonali ta’ ReferNet minn xi Stat Membru tal-UE, mill-Islanda u min-Norveġja. L-imsieħba nazzjonali ta’ ReferNet huma l-istituzzjonijiet ewlenin involuti fil-VET fil-pajjiż li jirrappreżentaw.

Il-ftehimiet qafas ta’ sħubija jiġu implimentati permezz ta’ ftehimiet speċifiċi ta’ għotja. Għaldaqstant, l-applikanti mhux biss għandhom jissottomettu proposta għal sħubija qafas ta’ tnax-il xahar (li, jekk tintagħżel, twassal għall-firma tal-Ftehim Qafas ta’ Sħubija għas-sena 2015) iżda wkoll l-applikazzjoni tal-għotja għall-azzjoni tal-2015(li tista’ twassal għall-firma tal-Ftehim Speċifiku ta’ Għotja għal tnax-il xahar fis-sena 2015). L-applikant irid juri l-kapaċità li jwettaq l-attivitajiet mistennija matul il-perjodu ta’ tnax-il xahar u jassigura kofinanzjament xieraq tal-implimentazzjoni tal-pjan ta’ ħidma.

2.   Baġit u tul tal-proġett

Il-baġit stmat li huwa disponibbli għat-tul tal-erba’ snin tal-ftehimiet qafas ta’ sħubija jammonta għal EUR 4 000 000, jiddependi mid-deċiżjonijiet annwali tal-Awtorità Baġitarja.

Il-baġit totali disponibbli għall-pjan ta’ ħidma annwali tal-2015 (dewmien tal-proġett: 12-il xahar) huwa ta’ EUR 980 000 għat-28 Stat Membru, l-Islanda u n-Norveġja.

L-għotja tvarja skont il-popolazzjoni tal-pajjiż u tingħata għat-twettiq ta’ pjan ta’ ħidma annwali. Il-baġit totali disponibbli għall-pjan ta’ ħidma tal-2015 sejjer jitqassam fuq bażi ta’ tliet gruppi ta’ pajjiżi skont il-popolazzjoni tal-pajjiż:

—   Grupp ta’ pajjiżi 1: Kroazja, Ċipru, l-Estonja, il-Latvja, il-Litwanja, il-Lussemburgu, Malta, is-Slovenja u l-Islanda. L-ammont massimu tal-għotja: EUR 23 615.

—   Grupp ta’ pajjiżi 2: l-Awstrija, il-Belġju, il-Bulgarija, ir-Repubblika Ċeka, id-Danimarka, il-Finlandja, il-Greċja, l-Ungerija, l-Irlanda, il-Pajjiżi l-Baxxi, il-Portugall, ir-Rumanija, ir-Repubblika Slovakka, l-Isvezja u n-Norveġja. L-ammont massimu tal-għotja: EUR 33 625.

—   Grupp ta’ pajjiżi 3: Franza, il-Ġermanja, l-Italja, il-Polonja, Spanja, ir-Renju Unit. L-ammont massimu tal-għotja: EUR 43 620.

L-għotja tal-Unjoni hija kontribuzzjoni finanzjarja għall-ispejjeż tal-benefiċjarju (u/jew tal-ko-benefiċjarji) li jridu jiġu ssupplimentati bil-kontribuzzjoni finanzjarja tagħhom stess u/jew kontribuzzjonijiet lokali, reġjonali, nazzjonali u/jew privati. Il-kontribuzzjoni totali tal-Unjoni ma għandhiex taqbeż 70 % tal-ispejjeż eliġibbli.

Cedefop jirriserva d-dritt li ma jagħtix il-baġit totali disponibbli.

3.   Kriterji ta’ eliġibbilità

Biex ikunu eliġibbli, l-applikanti jridu jissodifaw ir-rekwiżiti li ġejjin:

| (a) | ikunu organizzazzjoni pubblika jew privata, bi status legali u b’personalità ġuridika (persuni fiżiċi, jiġifieri individwi, ma humiex eliġibbli). |
| --- | --- |

(a)

ikunu organizzazzjoni pubblika jew privata, bi status legali u b’personalità ġuridika (persuni fiżiċi, jiġifieri individwi, ma humiex eliġibbli).

| (b) | ikunu stabbiliti f’wieħed mill-pajjiżi li ġejjin:






  — | il-Greċja, ir-Rumanija. |
| --- | --- | --- |

(b)

ikunu stabbiliti f’wieħed mill-pajjiżi li ġejjin:

—

il-Greċja, ir-Rumanija.

4.   Data tal-għeluq

L-applikazzjonijiet għall-ftehim qafas ta’ sħubija U l-pjan ta’ ħidma għall-2015 irid jiġi sottomess mhux aktar tard mis-26 ta’ Settembru 2014.

5.   Aktar informazzjoni

Aktar informazzjoni ddettaljata fuq l-ispeċifikazzjonijiet tas-sejħiet għall-proposti, il-formola tal-applikazzjoni u l-annessi tagħha se jkunu disponibbli fuq is-sit tas-Cedefop mit-18 ta’ Lulju 2014 ‘il quddiem f’dan l-indirizz:

http://www.cedefop.europa.eu/EN/working-with-us/public-procurements/calls-for-proposals.aspx

L-applikazzjonijiet għandhom ikunu konformi mar-rekwiżiti stabbiliti fit-test sħiħ tas-sejħa u għandhom jiġu sottomessi fuq il-formoli uffiċjali pprovduti.

L-evalwazzjoni tal-proposti sejra tkun ibbażata fuq il-prinċipji ta’ trasparenza u ta’ trattament ugwali.

L-applikazzjonijiet kollha sottomessi sejrin jiġu evalwati minn kumitat ta’ esperti fuq il-kriterji tal-eliġibbilità, tal-esklużjoni, tal-għażla u tal-għoti stabbiliti fil-verżjoni tat-test komplet tas-sejħa.

---