# C_2023052EN.01000101.xml

| 10.2.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 52/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.2.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 52/1

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(Text with EEA relevance)

(2023/C 52/01)

| Date of adoption of the decision | 13.12.2021 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.100855 |
| Member State | Slovenia |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | COVID-19 — Support for self-employed, managers and farmers in form of a partial compensation for the lost income due to the quarantine |
| Legal basis | Act amending the Healthcare Intervention Measures Act/Zakon o dopolnitvah Zakona o nujnih ukrepih na področju zdravstva (ZNUPZ) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 4 000 000 EUR
  Annual budget: 4 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 30.6.2022 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Economic Development and Technology |
| Kotnikov 5, 1000 Ljubljana, SI — Slovenia |

Date of adoption of the decision

13.12.2021

Aid number

SA.100855

Member State

Slovenia

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

COVID-19 — Support for self-employed, managers and farmers in form of a partial compensation for the lost income due to the quarantine

Legal basis

Act amending the Healthcare Intervention Measures Act/Zakon o dopolnitvah Zakona o nujnih ukrepih na področju zdravstva (ZNUPZ)

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 4 000 000 EUR

Annual budget: 4 000 000 EUR

Intensity

Duration

Until 30.6.2022

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Ministry of Economic Development and Technology

Kotnikov 5, 1000 Ljubljana, SI — Slovenia

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 13.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.102197 |
| Member State | Croatia |
| Region | Kontinentalna Hrvatska |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | State Aid SA.102197 (2022/N) — Croatia COVID-19: Zagreb International Airport |
| Legal basis | Act on the Government of the Republic of Croatia (Official Gazette, issue no. 150/11, 119/14, 93/16, 116/18), Act on State Aid (Official Gazette, issue no. 47/14, 69/17) |
| Type of measure | Ad Hoc Case
  International Zagreb Airport Jsc (‘MZLZ’) |
| Objective | Compensation of damage caused by natural disasters or exceptional occurrences |
| Form of aid | Debt write-off |
| Budget | Overall budget: 107 900 000 HRK
  Annual budget: 107 900 000 HRK |
| Intensity | |
| Duration | From 1.10.2022 |
| Economic sectors | Passenger air transport, Freight air transport, Support activities for transportation |
| Name and address of the granting authority | Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure |
| Prisavlje 14, 10000 Zagreb, CROATIA |

Date of adoption of the decision

13.12.2022

Aid number

SA.102197

Member State

Croatia

Region

Kontinentalna Hrvatska

Title (title and/or name of the beneficiary)

State Aid SA.102197 (2022/N) — Croatia COVID-19: Zagreb International Airport

Legal basis

Act on the Government of the Republic of Croatia (Official Gazette, issue no. 150/11, 119/14, 93/16, 116/18), Act on State Aid (Official Gazette, issue no. 47/14, 69/17)

Type of measure

Ad Hoc Case

International Zagreb Airport Jsc (‘MZLZ’)

Objective

Compensation of damage caused by natural disasters or exceptional occurrences

Form of aid

Debt write-off

Budget

Overall budget: 107 900 000 HRK

Annual budget: 107 900 000 HRK

Intensity

Duration

From 1.10.2022

Economic sectors

Passenger air transport, Freight air transport, Support activities for transportation

Name and address of the granting authority

Ministry of the Sea, Transport and Infrastructure

Prisavlje 14, 10000 Zagreb, CROATIA

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 12.1.2023 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103141 |
| Member State | Denmark |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | State guarantee for travel operators of the Travel Guarantee Fund |
| Legal basis | Bekendtgørelse om kompensation for faktiske omkostninger til rejseudbydere og formidlere for udenlandske rejsearrangører som følge af COVID-19, tilskud til fondskassen for pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer samt afsætning af tabsramme i 2020 til dækning af tab på statsgarantierne på op til 300 mio. kr. (Executive Order no 1137 of 6 July 2020 as amended) |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 300 000 000 DKK
  Annual budget: 300 000 000 DKK |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2020 |
| Economic sectors | Travel agency and tour operator activities |
| Name and address of the granting authority | Rejsegarantifonden (Travel Guarantee Fund) |
| Haldor Topsøes Allé 1, 2800 Kongens Lyngby |

Date of adoption of the decision

12.1.2023

Aid number

SA.103141

Member State

Denmark

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

State guarantee for travel operators of the Travel Guarantee Fund

Legal basis

Bekendtgørelse om kompensation for faktiske omkostninger til rejseudbydere og formidlere for udenlandske rejsearrangører som følge af COVID-19, tilskud til fondskassen for pakkerejser og sammensatte rejsearrangementer samt afsætning af tabsramme i 2020 til dækning af tab på statsgarantierne på op til 300 mio. kr. (Executive Order no 1137 of 6 July 2020 as amended)

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 300 000 000 DKK

Annual budget: 300 000 000 DKK

Intensity

Duration

Until 31.12.2020

Economic sectors

Travel agency and tour operator activities

Name and address of the granting authority

Rejsegarantifonden (Travel Guarantee Fund)

Haldor Topsøes Allé 1, 2800 Kongens Lyngby

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 9.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103238 |
| Member State | Belgium |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Belgian Travel Insolvency Fund for package travel, linked travel arrangements and travel services |
| Legal basis | Draft Law amending the Law of 21 November 2017 on the sale of package travel, linked travel arrangements and travel services (‘Avant-projet de loi modifiant la loi du 21 novembre 2017 relative à la vente de voyages à forfait, de prestations de voyages liées et de services de voyage’). |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Sectorial development |
| Form of aid | Other |
| Budget | Overall budget: 420 000 000 EUR
  Annual budget: 70 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | 1.1.2023 — 31.12.2028 |
| Economic sectors | FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES |
| Name and address of the granting authority | The Federal Public Service (FPS) Economy |
| City Atrium C Rue du Progrès, 50 1210 Bruxelles |

Date of adoption of the decision

9.12.2022

Aid number

SA.103238

Member State

Belgium

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Belgian Travel Insolvency Fund for package travel, linked travel arrangements and travel services

Legal basis

Draft Law amending the Law of 21 November 2017 on the sale of package travel, linked travel arrangements and travel services (‘Avant-projet de loi modifiant la loi du 21 novembre 2017 relative à la vente de voyages à forfait, de prestations de voyages liées et de services de voyage’).

Type of measure

Scheme

Objective

Sectorial development

Form of aid

Other

Budget

Overall budget: 420 000 000 EUR

Annual budget: 70 000 000 EUR

Intensity

Duration

1.1.2023 — 31.12.2028

Economic sectors

FINANCIAL AND INSURANCE ACTIVITIES

Name and address of the granting authority

The Federal Public Service (FPS) Economy

City Atrium C Rue du Progrès, 50 1210 Bruxelles

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 19.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103490 |
| Member State | Belgium |
| Region | REGION WALLONNE |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Compensation des coûts des émissions indirectes en Wallonie pour la période 2021-2030 |
| Legal basis | Articles 9 et 10 du décret du 9 décembre 1993 relatif à la promotion de l’utilisation rationnelle de l’énergie, des économies d’énergie et des énergies renouvelables; Projet d’arrêté du Gouvernement wallon organisant l'octroi d'une aide aux entreprises en compensation des coûts des émissions indirectes entre 2021 et 2030 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 200 000 000 EUR
  Annual budget: 20 000 000 EUR |
| Intensity | 75,0  % |
| Duration | 1.1.2021 — 31.12.2030 |
| Economic sectors | Manufacture of leather clothes, Aluminium production, Manufacture of other inorganic basic chemicals, Lead, zinc and tin production, Manufacture of pulp, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Manufacture of refined petroleum products, Copper production, Other non-ferrous metal production, Manufacture of plastics in primary forms, Casting of iron, Manufacture of glass fibres, Manufacture of industrial gases |
| Name and address of the granting authority | Ministère wallon de l’économie |
| Place de la Wallonie, 1, 5100 JAMBES |

Date of adoption of the decision

19.12.2022

Aid number

SA.103490

Member State

Belgium

Region

REGION WALLONNE

Title (title and/or name of the beneficiary)

Compensation des coûts des émissions indirectes en Wallonie pour la période 2021-2030

Legal basis

Articles 9 et 10 du décret du 9 décembre 1993 relatif à la promotion de l’utilisation rationnelle de l’énergie, des économies d’énergie et des énergies renouvelables; Projet d’arrêté du Gouvernement wallon organisant l'octroi d'une aide aux entreprises en compensation des coûts des émissions indirectes entre 2021 et 2030

Type of measure

Scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 200 000 000 EUR

Annual budget: 20 000 000 EUR

Intensity

75,0  %

Duration

1.1.2021 — 31.12.2030

Economic sectors

Manufacture of leather clothes, Aluminium production, Manufacture of other inorganic basic chemicals, Lead, zinc and tin production, Manufacture of pulp, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Manufacture of refined petroleum products, Copper production, Other non-ferrous metal production, Manufacture of plastics in primary forms, Casting of iron, Manufacture of glass fibres, Manufacture of industrial gases

Name and address of the granting authority

Ministère wallon de l’économie

Place de la Wallonie, 1, 5100 JAMBES

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 19.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103704 |
| Member State | Belgium |
| Region | VLAAMS GEWEST |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Compensation for indirect ETS costs in Flanders for 2021-2030 |
| Legal basis | Draft decision of the Flemish Government granting aid to undertakings for the compensation of indirect emission costs |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Environmental protection |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 2 109 900 000 EUR
  Annual budget: 210 990 000 EUR |
| Intensity | 75,0  % |
| Duration | 1.1.2021 — 31.12.2030 |
| Economic sectors | Manufacture of leather clothes, Aluminium production, Manufacture of other inorganic basic chemicals, Lead, zinc and tin production, Manufacture of pulp, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Manufacture of refined petroleum products, Copper production, Other non-ferrous metal production, Manufacture of plastics in primary forms, Casting of iron, Manufacture of glass fibres, Manufacture of industrial gases |
| Name and address of the granting authority | Flanders Innovation & Entrepreneurship Agency (VLAIO) |
| Koning Albert II Laan 35, 1030 Brussel |

Date of adoption of the decision

19.12.2022

Aid number

SA.103704

Member State

Belgium

Region

VLAAMS GEWEST

Title (title and/or name of the beneficiary)

Compensation for indirect ETS costs in Flanders for 2021-2030

Legal basis

Draft decision of the Flemish Government granting aid to undertakings for the compensation of indirect emission costs

Type of measure

Scheme

Objective

Environmental protection

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 2 109 900 000 EUR

Annual budget: 210 990 000 EUR

Intensity

75,0  %

Duration

1.1.2021 — 31.12.2030

Economic sectors

Manufacture of leather clothes, Aluminium production, Manufacture of other inorganic basic chemicals, Lead, zinc and tin production, Manufacture of pulp, Manufacture of paper and paperboard, Manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys, Manufacture of refined petroleum products, Copper production, Other non-ferrous metal production, Manufacture of plastics in primary forms, Casting of iron, Manufacture of glass fibres, Manufacture of industrial gases

Name and address of the granting authority

Flanders Innovation & Entrepreneurship Agency (VLAIO)

Koning Albert II Laan 35, 1030 Brussel

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 16.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103805 |
| Member State | Romania |
| Region | Romania |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Sprijin pentru investiții în pepiniere și tehnologii moderne de producere a puieților forestieri, în capacități de condiționare a semințelor forestiere și în realizarea de plantaje forestiere |
| Legal basis | Proiect de Ordin pentru aprobarea schemei de ajutor de stat ‘Sprijin pentru investiții în pepiniere și tehnologii moderne de producere a puieților forestieri, în capacități de condiționare a semințelor forestiere și în realizarea de plantaje forestiere’ |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid for investments in forestry technologies and in processing, in mobilising and in marketing of forest products |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 158 211 200 RON
  Annual budget: 158 211 200 RON |
| Intensity | 90,0  % |
| Duration | Until 30.9.2024 |
| Economic sectors | Forestry and logging |
| Name and address of the granting authority | Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor |
| Blvd. Libertății nr. 12; Sector 5; București |

Date of adoption of the decision

16.12.2022

Aid number

SA.103805

Member State

Romania

Region

Romania

Title (title and/or name of the beneficiary)

Sprijin pentru investiții în pepiniere și tehnologii moderne de producere a puieților forestieri, în capacități de condiționare a semințelor forestiere și în realizarea de plantaje forestiere

Legal basis

Proiect de Ordin pentru aprobarea schemei de ajutor de stat ‘Sprijin pentru investiții în pepiniere și tehnologii moderne de producere a puieților forestieri, în capacități de condiționare a semințelor forestiere și în realizarea de plantaje forestiere’

Type of measure

Scheme

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid for investments in forestry technologies and in processing, in mobilising and in marketing of forest products

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 158 211 200 RON

Annual budget: 158 211 200 RON

Intensity

90,0  %

Duration

Until 30.9.2024

Economic sectors

Forestry and logging

Name and address of the granting authority

Ministerul Mediului, Apelor și Pădurilor

Blvd. Libertății nr. 12; Sector 5; București

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 21.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104264 |
| Member State | Austria |
| Region | Austria |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen 2023 — 2027 |
| Legal basis | Förderungsprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2023 bis 2027 sowie zur Gewährung von Förderungen für Schienenverkehrsleistungen im Marktsegment ‘Güterverkehr manipuliert’, für die in Österreich Wegeentgelt an die ÖBB-Infrastruktur AG entrichtet wird (Sonderrichtlinien) Allgemeine Richtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR 2014), BGBl. II 208/2014 |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Coordination of transport, Sectorial development |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 1 443 500 000 EUR
  Annual budget: 288 700 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | 1.1.2023 — 31.12.2027 |
| Economic sectors | Freight rail transport |
| Name and address of the granting authority | Mag. Roland SCHUSTER |
| Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie |

Date of adoption of the decision

21.12.2022

Aid number

SA.104264

Member State

Austria

Region

Austria

Title (title and/or name of the beneficiary)

Beihilfeprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen 2023 — 2027

Legal basis

Förderungsprogramm für die Erbringung von Schienengüterverkehrsleistungen in bestimmten Produktionsformen in Österreich 2023 bis 2027 sowie zur Gewährung von Förderungen für Schienenverkehrsleistungen im Marktsegment ‘Güterverkehr manipuliert’, für die in Österreich Wegeentgelt an die ÖBB-Infrastruktur AG entrichtet wird (Sonderrichtlinien) Allgemeine Richtlinien für die Gewährung von Förderungen aus Bundesmitteln (ARR 2014), BGBl. II 208/2014

Type of measure

Scheme

Objective

Coordination of transport, Sectorial development

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 1 443 500 000 EUR

Annual budget: 288 700 000 EUR

Intensity

Duration

1.1.2023 — 31.12.2027

Economic sectors

Freight rail transport

Name and address of the granting authority

Mag. Roland SCHUSTER

Bundesministerium für Klimaschutz, Umwelt, Energie, Mobilität, Innovation und Technologie

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 19.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104831 |
| Member State | Finland |
| Region | |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Solvency support in favour of Meyer Turku Oy |
| Legal basis | Act on a State Wholly Owned Company Business Finland Venture Capital Oy (967/2013) |
| Type of measure | Ad Hoc Case
  Meyer Turku Oy |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy, Sectorial development |
| Form of aid | Other forms of equity intervention |
| Budget | Overall budget: 80 000 000 EUR
  Annual budget: 80 000 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | From 22.12.2022 |
| Economic sectors | Building of ships and boats |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Economic Affairs and Employment |
| P.O.box 32, 00023 Government |

Date of adoption of the decision

19.12.2022

Aid number

SA.104831

Member State

Finland

Region

Title (title and/or name of the beneficiary)

Solvency support in favour of Meyer Turku Oy

Legal basis

Act on a State Wholly Owned Company Business Finland Venture Capital Oy (967/2013)

Type of measure

Ad Hoc Case

Meyer Turku Oy

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy, Sectorial development

Form of aid

Other forms of equity intervention

Budget

Overall budget: 80 000 000 EUR

Annual budget: 80 000 000 EUR

Intensity

Duration

From 22.12.2022

Economic sectors

Building of ships and boats

Name and address of the granting authority

Ministry of Economic Affairs and Employment

P.O.box 32, 00023 Government

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 26.1.2023 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.105503 |
| Member State | Romania |
| Region | Romania |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | The IMM Invest Plus State Aid Scheme |
| Legal basis | Government Emergency Ordinance No 180/2022 for the amendment and completion of Government Emergency Ordinance No 99/2022 regarding the approval of the IMM Invest Plus state aid scheme and its components |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Remedy for a serious disturbance in the economy |
| Form of aid | Direct grant, Guarantee |
| Budget | Overall budget: 23 131 679 000 RON
  Annual budget: 157 985 906 923 RON |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2023 |
| Economic sectors | All economic sectors eligible to receive aid |
| Name and address of the granting authority | Ministry of Finance |
| B-dul Libertăţii, nr. 16, sector 5, Bucureşti |

Date of adoption of the decision

26.1.2023

Aid number

SA.105503

Member State

Romania

Region

Romania

Title (title and/or name of the beneficiary)

The IMM Invest Plus State Aid Scheme

Legal basis

Government Emergency Ordinance No 180/2022 for the amendment and completion of Government Emergency Ordinance No 99/2022 regarding the approval of the IMM Invest Plus state aid scheme and its components

Type of measure

Scheme

Objective

Remedy for a serious disturbance in the economy

Form of aid

Direct grant, Guarantee

Budget

Overall budget: 23 131 679 000 RON

Annual budget: 157 985 906 923 RON

Intensity

Duration

Until 31.12.2023

Economic sectors

All economic sectors eligible to receive aid

Name and address of the granting authority

Ministry of Finance

B-dul Libertăţii, nr. 16, sector 5, Bucureşti

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---