# C_2023022EN.01001001.xml

| 20.1.2023 | EN | Official Journal of the European Union | C 22/10 |
| --- | --- | --- | --- |

20.1.2023

EN

Official Journal of the European Union

C 22/10

---

Authorisation for State aid pursuant to Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning of the European Union

Cases where the Commission raises no objections

(2023/C 22/02)

| Date of adoption of the decision | 6.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.103747 |
| Member State | Germany |
| Region | BRANDENBURG |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Brandenburg: Förderung der Haltung von Schweinen in Gruppen und auf Stroh |
| Legal basis | Richtlinie des Ministeriums für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz des Landes Brandenburg zur Förderung der Haltung von Schweinen in Gruppen und auf Stroh |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Animal welfare commitments |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 2 600 000 EUR
  Annual budget: 650 000 EUR |
| Intensity | |
| Duration | Until 31.12.2026 |
| Economic sectors | Raising of swine/pigs |
| Name and address of the granting authority | Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF) |
| Rathausstr. 6, D-15517 Fürstenwalde/Spree |

Date of adoption of the decision

6.12.2022

Aid number

SA.103747

Member State

Germany

Region

BRANDENBURG

Title (title and/or name of the beneficiary)

Brandenburg: Förderung der Haltung von Schweinen in Gruppen und auf Stroh

Legal basis

Richtlinie des Ministeriums für Landwirtschaft, Umwelt und Klimaschutz des Landes Brandenburg zur Förderung der Haltung von Schweinen in Gruppen und auf Stroh

Type of measure

Scheme

Objective

Animal welfare commitments

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 2 600 000 EUR

Annual budget: 650 000 EUR

Intensity

Duration

Until 31.12.2026

Economic sectors

Raising of swine/pigs

Name and address of the granting authority

Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung (LELF)

Rathausstr. 6, D-15517 Fürstenwalde/Spree

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Date of adoption of the decision | 6.12.2022 |
| --- | --- |
| Aid number | SA.104579 |
| Member State | Romania |
| Region | Romania |
| Title (title and/or name of the beneficiary) | Instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli care au înfiinţat culturi în toamna anului 2021 ce au fost afectate de seceta pedologică |
| Legal basis | Ordonanţa de urgenţă nr. 157/2022 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli care au înfiinţat culturi în toamna anului 2021 ce au fost afectate de seceta pedologică |
| Type of measure | Scheme |
| Objective | Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid to compensate for the damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster |
| Form of aid | Direct grant |
| Budget | Overall budget: 365 638 260 RON
  Annual budget: 365 638 260 RON |
| Intensity | 40,0  % |
| Duration | Until 31.12.2022 |
| Economic sectors | Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds |
| Name and address of the granting authority | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale |
| Blvd. Carol I; nr. 2-4; sector 3; București |

Date of adoption of the decision

6.12.2022

Aid number

SA.104579

Member State

Romania

Region

Romania

Title (title and/or name of the beneficiary)

Instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli care au înfiinţat culturi în toamna anului 2021 ce au fost afectate de seceta pedologică

Legal basis

Ordonanţa de urgenţă nr. 157/2022 pentru instituirea unei scheme de ajutor de stat sub forma de grant acordat producătorilor agricoli care au înfiinţat culturi în toamna anului 2021 ce au fost afectate de seceta pedologică

Type of measure

Scheme

Objective

Agriculture; Forestry; Rural areas, Aid to compensate for the damage caused by adverse climatic event which can be assimilated to a natural disaster

Form of aid

Direct grant

Budget

Overall budget: 365 638 260 RON

Annual budget: 365 638 260 RON

Intensity

40,0  %

Duration

Until 31.12.2022

Economic sectors

Growing of cereals (except rice), leguminous crops and oil seeds

Name and address of the granting authority

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale

Blvd. Carol I; nr. 2-4; sector 3; București

Other information

The authentic text(s) of the decision, from which all confidential information has been removed, can be found at:

https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---