# Europos Sąjungos L 237/2011

| | ISSN 1725-5120
  doi:10.3000/17255120.L_2011.237.lit |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 237 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 54 tomas2011m. rugsėjo 14d. |

ISSN 1725-5120

doi:10.3000/17255120.L_2011.237.lit

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 237

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

54 tomas2011m. rugsėjo 14d.

---

| Turinys | | II   Įstatymo galios neturintys teisės aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2011 m. rugsėjo 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 914/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 605/2010, kuriuo nustatomos gyvūnų sveikatos, visuomenės sveikatos ir veterinarinio sertifikavimo sąlygos, taikomos įvežant į Europos Sąjungą žalią pieną ir pieno gaminius, skirtus vartoti žmonėms (
  1
  ) | 1 |
| | | 2011 m. rugsėjo 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 915/2011, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti | 17 |
| | | 2011 m. rugsėjo 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 916/2011, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamente (ES) Nr. 867/2010 nustatytos kai kurių cukraus sektoriaus produktų tipinės kainos ir papildomi importo muitai 2010/11 prekybos metais | 19 |

Turinys

II   Įstatymo galios neturintys teisės aktai

Puslapis

REGLAMENTAI

*

2011 m. rugsėjo 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 914/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 605/2010, kuriuo nustatomos gyvūnų sveikatos, visuomenės sveikatos ir veterinarinio sertifikavimo sąlygos, taikomos įvežant į Europos Sąjungą žalią pieną ir pieno gaminius, skirtus vartoti žmonėms (
  1
  )

1

1

2011 m. rugsėjo 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 915/2011, kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

17

2011 m. rugsėjo 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 916/2011, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamente (ES) Nr. 867/2010 nustatytos kai kurių cukraus sektoriaus produktų tipinės kainos ir papildomi importo muitai 2010/11 prekybos metais

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Įstatymo galios neturintys teisės aktai

REGLAMENTAI

| 14.9.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 237/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 237/1

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 914/2011

2011 m. rugsėjo 13 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 605/2010, kuriuo nustatomos gyvūnų sveikatos, visuomenės sveikatos ir veterinarinio sertifikavimo sąlygos, taikomos įvežant į Europos Sąjungą žalią pieną ir pieno gaminius, skirtus vartoti žmonėms

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvą 2002/99/EB, nustatančią gyvūnų sveikatos taisykles, reglamentuojančias žmonėms skirtų gyvūninės kilmės produktų gamybą, perdirbimą, paskirstymą ir importą (1), ypač į jos įžanginį sakinį ir į 9 straipsnio 4 dalies b punktą,

kadangi:

| (1) | 2010 m. liepos 2 d. Reglamentu (ES) Nr. 605/2010 (2), kuriuo nustatomos gyvūnų sveikatos, visuomenės sveikatos ir veterinarinio sertifikavimo sąlygos, taikomos įvežant į Europos Sąjungą žalią pieną ir pieno gaminius, skirtus vartoti žmonėms, nustatyta, kad žmonėms vartoti skirtos žalio pieno ir pieno gaminių siuntos, kurias leidžiama importuoti į Europos Sąjungą, įvežamos pateikiant veterinarijos sertifikatą, surašytą pagal atitinkamai prekei skirtą II priedo 2 dalyje pateiktą pavyzdį (toliau – veterinarijos sertifikatų pavyzdžiai); |
| --- | --- |

(1)

2010 m. liepos 2 d. Reglamentu (ES) Nr. 605/2010 (2), kuriuo nustatomos gyvūnų sveikatos, visuomenės sveikatos ir veterinarinio sertifikavimo sąlygos, taikomos įvežant į Europos Sąjungą žalią pieną ir pieno gaminius, skirtus vartoti žmonėms, nustatyta, kad žmonėms vartoti skirtos žalio pieno ir pieno gaminių siuntos, kurias leidžiama importuoti į Europos Sąjungą, įvežamos pateikiant veterinarijos sertifikatą, surašytą pagal atitinkamai prekei skirtą II priedo 2 dalyje pateiktą pavyzdį (toliau – veterinarijos sertifikatų pavyzdžiai);

| (2) | reikėtų paaiškinti, kad reikalavimas naudoti minėtame reglamente pateiktus veterinarijos sertifikatų pavyzdžius nepažeidžia konkrečių sertifikavimo reikalavimų, nustatytų kituose Sąjungos teisės aktuose ar Sąjungos ir trečiųjų šalių susitarimuose; |
| --- | --- |

(2)

reikėtų paaiškinti, kad reikalavimas naudoti minėtame reglamente pateiktus veterinarijos sertifikatų pavyzdžius nepažeidžia konkrečių sertifikavimo reikalavimų, nustatytų kituose Sąjungos teisės aktuose ar Sąjungos ir trečiųjų šalių susitarimuose;

| (3) | veterinarijos sertifikatų pavyzdžiuose nurodytas prekės kodas, priskiriamas prekėms, kurioms taikomas Reglamentas (ES) Nr. 605/2010, pagal Pasaulio muitinių organizacijos (PMO) tarifų nomenklatūros suderintąją prekių aprašymo ir kodavimo sistemą (SS kodai); |
| --- | --- |

(3)

veterinarijos sertifikatų pavyzdžiuose nurodytas prekės kodas, priskiriamas prekėms, kurioms taikomas Reglamentas (ES) Nr. 605/2010, pagal Pasaulio muitinių organizacijos (PMO) tarifų nomenklatūros suderintąją prekių aprašymo ir kodavimo sistemą (SS kodai);

| (4) | tam tikri pieno gaminiai, kuriems taikomas Reglamentas (ES) Nr. 605/2010, neklasifikuojami pagal veterinarijos sertifikatų pavyzdžiuose nurodytus prekių kodus. Tam, kad tokias prekes būtų galima tiksliau nustatyti veterinarijos sertifikatų pavyzdžiuose, šiuos pavyzdžius būtina iš dalies pakeisti ir įrašyti trūkstamus SS kodus, visų pirma SS kodus 35.01 ir 35.02 (kazeinas, kazeinatai ir albuminai); |
| --- | --- |

(4)

tam tikri pieno gaminiai, kuriems taikomas Reglamentas (ES) Nr. 605/2010, neklasifikuojami pagal veterinarijos sertifikatų pavyzdžiuose nurodytus prekių kodus. Tam, kad tokias prekes būtų galima tiksliau nustatyti veterinarijos sertifikatų pavyzdžiuose, šiuos pavyzdžius būtina iš dalies pakeisti ir įrašyti trūkstamus SS kodus, visų pirma SS kodus 35.01 ir 35.02 (kazeinas, kazeinatai ir albuminai);

| (5) | be to, veterinarijos sertifikatų pavyzdžiuose reikėtų paaiškinti, kad reikalavimai dėl antibiotikų likučių, teršalų ir pesticidų likučių gali būti pagrįsti valstybinių stebėsenos programų, kurios yra lygiavertės numatytosioms Sąjungos teisės aktuose, išvadomis; |
| --- | --- |

(5)

be to, veterinarijos sertifikatų pavyzdžiuose reikėtų paaiškinti, kad reikalavimai dėl antibiotikų likučių, teršalų ir pesticidų likučių gali būti pagrįsti valstybinių stebėsenos programų, kurios yra lygiavertės numatytosioms Sąjungos teisės aktuose, išvadomis;

| (6) | dėl Sąjungos teisės aktų aiškumo ir skaidrumo veterinarijos sertifikatų pavyzdžius reikėtų pakeisti šio reglamento priede pateiktais veterinarijos sertifikatų pavyzdžiais; |
| --- | --- |

(6)

dėl Sąjungos teisės aktų aiškumo ir skaidrumo veterinarijos sertifikatų pavyzdžius reikėtų pakeisti šio reglamento priede pateiktais veterinarijos sertifikatų pavyzdžiais;

| (7) | todėl Reglamentas (ES) Nr. 605/2010 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(7)

todėl Reglamentas (ES) Nr. 605/2010 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (8) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(8)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (ES) Nr. 605/2010 iš dalies keičiamas taip:

| (1) | 1 straipsnis papildomas šia antra pastraipa:
  „Šis reglamentas taikomas nepažeidžiant kitų konkrečių sertifikavimo reikalavimų, nustatytų kituose Sąjungos teisės aktuose ar Sąjungos ir trečiųjų šalių susitarimuose.“ |
| --- | --- |

(1)

1 straipsnis papildomas šia antra pastraipa:

„Šis reglamentas taikomas nepažeidžiant kitų konkrečių sertifikavimo reikalavimų, nustatytų kituose Sąjungos teisės aktuose ar Sąjungos ir trečiųjų šalių susitarimuose.“

| (2) | II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą. |
| --- | --- |

(2)

II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Pereinamuoju laikotarpiu iki 2011 m. lapkričio 30 d., iki įsigaliojant šiam reglamentui žalio pieno ir pieno gaminių siuntas, kurioms atitinkami veterinarijos sertifikatai buvo išduoti pagal Reglamentą (ES) Nr. 605/2010, galima toliau įvežti į Sąjungą.

3 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtąją dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2011 m. rugsėjo 13 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO

---

(1)  OL L 18, 2003 1 23, p. 11.

1

(2)  OL L 175, 2010 7 10, p. 1.

2

---

PRIEDAS

Reglamento (ES) Nr. 605/2010 II priedo 2 ir 3 dalys pakeičiamos taip:

„2 DALIS

Pavyzdys Milk-RM

Veterinarijos sertifikatas, išduodamas žaliam pienui iš trečiųjų šalių ar jų dalių, iš kurių leidžiama importuoti pagal Reglamento (ES) Nr. 605/2010 I priedo A skiltį, skirtam toliau apdoroti Europos Sąjungoje prieš pateikiant vartoti žmonėms

Image

Image

Image

Pavyzdys Milk-RMP

Veterinarijos sertifikatas, išduodamas į Europos Sąjungą importuoti numatytiems ir žmonėms vartoti skirtiems žalio pieno gaminiams iš trečiųjų šalių ar jų dalių, iš kurių leidžiama importuoti pagal Reglamento (ES) Nr. 605/2010 I priedo A skiltį

Image

Image

Image

Pavyzdys Milk-HTB

Veterinarijos sertifikatas, išduodamas į Europos Sąjungą importuoti numatytiems ir žmonėms vartoti skirtiems karvių, avių, ožkų ir buivolių žalio pieno gaminiams iš trečiųjų šalių ar jų dalių, iš kurių leidžiama importuoti pagal Reglamento (ES) Nr. 605/2010 I priedo B skiltį

Image

Image

Image

Pavyzdys Milk-HTC

Veterinarijos sertifikatas, išduodamas į Europos Sąjungą importuoti numatytiems ir žmonėms vartoti skirtiems pieno gaminiams iš trečiųjų šalių ar jų dalių, iš kurių leidžiama importuoti pagal Reglamento (ES) Nr. 605/2010 I priedo C skiltį

Image

Image

Image

3 DALIS

Pavyzdys Milk-TS

Veterinarijos sertifikatas, išduodamas žmonėms vartoti skirtiems žaliam pienui ar pieno gaminiams, numatytiems [vežti tranzitu] / [sandėliuoti] (1) (2) Europos Sąjungoje

Image

Image

---

| 14.9.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 237/17 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 237/17

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 915/2011

2011 m. rugsėjo 13 d.

kuriuo nustatomos standartinės importo vertės, skirtos tam tikrų vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas (Bendrą bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentą) (1),

atsižvelgdama į 2011 m. birželio 7 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 543/2011, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 1234/2007 taikymo vaisių bei daržovių ir perdirbtų vaisių bei daržovių sektoriuose taisyklės (2), ypač į jo 136 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

Įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 543/2011, atsižvelgiant į daugiašalių derybų dėl prekybos Urugvajaus raunde rezultatus, nustatomi kriterijai, pagal kuriuos Komisija nustato standartines importo iš trečiųjų šalių vertes produktams ir laikotarpiams, nurodytiems jo XVI priedo A dalyje,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 136 straipsnyje minimos standartinės importo vertės yra nustatytos šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. rugsėjo 14 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2011 m. rugsėjo 13 d.

Komisijos vardu, Pirmininko vardu

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

---

(1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

1

(2)  OL L 157, 2011 6 15, p. 1.

2

---

PRIEDAS

Standartinės importo vertės, skirtos kai kurių vaisių ir daržovių įvežimo kainai nustatyti

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN kodas | Trečiosios šalies kodas (1) | Standartinė importo vertė |
| 0702 00 00 | AR | 33,3 |
| ZZ | 33,3 |
| 0707 00 05 | EG | 135,3 |
| TR | 127,4 |
| ZZ | 131,4 |
| 0709 90 70 | TR | 124,0 |
| ZZ | 124,0 |
| 0805 50 10 | AR | 78,8 |
| CL | 87,4 |
| MX | 39,8 |
| TR | 67,0 |
| UY | 77,5 |
| ZA | 75,5 |
| ZZ | 71,0 |
| 0806 10 10 | EG | 156,9 |
| TR | 101,8 |
| ZA | 59,8 |
| ZZ | 106,2 |
| 0808 10 80 | AR | 147,6 |
| CL | 148,5 |
| NZ | 110,7 |
| US | 82,6 |
| ZA | 90,7 |
| ZZ | 116,0 |
| 0808 20 50 | AR | 215,6 |
| CN | 70,0 |
| TR | 121,0 |
| ZA | 126,6 |
| ZZ | 133,3 |
| 0809 30 | TR | 138,9 |
| ZZ | 138,9 |

(EUR/100 kg)

KN kodas

Trečiosios šalies kodas (1)

Standartinė importo vertė

0702 00 00

AR

33,3

ZZ

33,3

0707 00 05

EG

135,3

TR

127,4

ZZ

131,4

0709 90 70

TR

124,0

ZZ

124,0

0805 50 10

AR

78,8

CL

87,4

MX

39,8

TR

67,0

UY

77,5

ZA

75,5

ZZ

71,0

0806 10 10

EG

156,9

TR

101,8

ZA

59,8

ZZ

106,2

0808 10 80

AR

147,6

CL

148,5

NZ

110,7

US

82,6

ZA

90,7

ZZ

116,0

0808 20 50

AR

215,6

CN

70,0

TR

121,0

ZA

126,6

ZZ

133,3

0809 30

TR

138,9

ZZ

138,9

---

(1)  Šalių nomenklatūra yra nustatyta Komisijos Reglamentu (EB) Nr. 1833/2006 (OL L 354, 2006 12 14, p. 19). Kodas „ZZ“ atitinka „kitas šalis“.

---

| 14.9.2011 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 237/19 |
| --- | --- | --- | --- |

14.9.2011

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 237/19

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 916/2011

2011 m. rugsėjo 13 d.

kuriuo iš dalies keičiamos Reglamente (ES) Nr. 867/2010 nustatytos kai kurių cukraus sektoriaus produktų tipinės kainos ir papildomi importo muitai 2010/11 prekybos metais

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1234/2007, nustatantį bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas („Bendras bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas“) (1),

atsižvelgdama į 2006 m. birželio 30 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 951/2006, nustatantį išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 318/2006 įgyvendinimo taisykles dėl prekybos su trečiosiomis šalimis cukraus sektoriuje (2), ypač į jo 36 straipsnio, 2 dalies antros pastraipos antrąjį sakinį,

kadangi:

| (1) | Tipinės kainos ir papildomų importo muitų dydžiai, taikytini baltajam cukrui, žaliaviniam cukrui ir kai kuriems sirupams 2010/11 prekybos metams buvo nustatyti Komisijos reglamente (ES) Nr. 867/2010 (3). Šios kainos ir muitų dydžiai buvo paskutinį kartą pakeisti Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 913/2011 (4). |
| --- | --- |

(1)

Tipinės kainos ir papildomų importo muitų dydžiai, taikytini baltajam cukrui, žaliaviniam cukrui ir kai kuriems sirupams 2010/11 prekybos metams buvo nustatyti Komisijos reglamente (ES) Nr. 867/2010 (3). Šios kainos ir muitų dydžiai buvo paskutinį kartą pakeisti Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 913/2011 (4).

| (2) | Šiuo metu Komisijos turimi duomenys rodo, kad reikia iš dalies pakeisti minėtus dydžius pagal Reglamente (EB) Nr. 951/2006 nustatytas taisykles ir nuostatas, |
| --- | --- |

(2)

Šiuo metu Komisijos turimi duomenys rodo, kad reikia iš dalies pakeisti minėtus dydžius pagal Reglamente (EB) Nr. 951/2006 nustatytas taisykles ir nuostatas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 951/2006 36 straipsnyje išvardytiems produktams taikomos tipinės kainos ir papildomi importo muitai 2010/11 prekybos metams, numatyti Reglamente (ES) Nr. 867/2010, yra iš dalies pakeičiami ir nurodomi šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja 2011 m. rugsėjo 14 d.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2011 m. rugsėjo 13 d.

Komisijos vardu, Pirmininko vardu

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktorius

---

(1)  OL L 299, 2007 11 16, p. 1.

1

(2)  OL L 178, 2006 7 1, p. 24.

2

(3)  OL L 259, 2010 10 1, p. 3.

3

(4)  OL L 236, 2011 9 13, p. 4.

4

---

PRIEDAS

Iš dalies pakeisti baltojo cukraus, žaliavinio cukraus ir produktų, kurių KN kodas yra 1702 90 95, tipinių kainų ir papildomų importo muitų dydžiai, taikomi nuo 2011 m. rugsėjo 14 d.

| (EUR) |
| --- |
| KN kodas | Tipinė kaina už 100 kg neto atitinkamo produkto | Papildomas muitas už 100 kg neto atitinkamo produkto |
| 1701 11 10 (1) | 50,94 | 0,00 |
| 1701 11 90 (1) | 50,94 | 0,00 |
| 1701 12 10 (1) | 50,94 | 0,00 |
| 1701 12 90 (1) | 50,94 | 0,00 |
| 1701 91 00 (2) | 56,75 | 0,44 |
| 1701 99 10 (2) | 56,75 | 0,00 |
| 1701 99 90 (2) | 56,75 | 0,00 |
| 1702 90 95 (3) | 0,57 | 0,18 |

(EUR)

KN kodas

Tipinė kaina už 100 kg neto atitinkamo produkto

Papildomas muitas už 100 kg neto atitinkamo produkto

1701 11 10 (1)

50,94

0,00

1701 11 90 (1)

50,94

0,00

1701 12 10 (1)

50,94

0,00

1701 12 90 (1)

50,94

0,00

1701 91 00 (2)

56,75

0,44

1701 99 10 (2)

56,75

0,00

1701 99 90 (2)

56,75

0,00

1702 90 95 (3)

0,57

0,18

---

(1)  Nustatoma už standartinę kokybę, kaip ji apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 IV priedo III dalyje.

(2)  Nustatoma už standartinę kokybę, kaip ji apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 IV priedo II dalyje.

(3)  Nustatoma už kiekvieną proc. sacharozės kiekio.

---