# Dziennik Urzędowy L 180/2011

| | ISSN 1725-5139
  doi:10.3000/17255139.L_2011.180.pol |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 180 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Tom 548 lipca 2011 |

ISSN 1725-5139

doi:10.3000/17255139.L_2011.180.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 180

Wydanie polskie

Legislacja

Tom 548 lipca 2011

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPORZĄDZENIA |
| | * | Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 655/2011 z dnia 28 czerwca 2011 r. w sprawie zakończenia stosowania środków antydumpingowych w odniesieniu do przywozu kumaryny pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej | 1 |
| | * | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 656/2011 z dnia 7 lipca 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1185/2009 w sprawie statystyk dotyczących pestycydów, w zakresie definicji i wykazu substancji czynnych (
  1
  ) | 3 |
| | * | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 657/2011 z dnia 7 lipca 2011 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 297/2011 wprowadzające specjalne warunki regulujące przywóz paszy i żywności pochodzących lub wysyłanych z Japonii w następstwie wypadku w elektrowni jądrowej Fukushima (
  1
  ) | 39 |
| | | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 658/2011 z dnia 7 lipca 2011 r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw | 43 |
| | | Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 659/2011 z dnia 7 lipca 2011 r. zmieniające ceny reprezentatywne oraz kwoty dodatkowych należności przywozowych w odniesieniu do niektórych produktów w sektorze cukru, ustalone rozporządzeniem (UE) nr 867/2010 na rok gospodarczy 2010/2011 | 45 |
| | | DECYZJE |
| | | 2011/403/UE |
| | * | Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 7 lipca 2011 r. zmieniająca załączniki II i III do decyzji 2010/221/UE w odniesieniu do anulowania programu zwalczania bakteryjnej choroby nerek dla Wielkiej Brytanii oraz zatwierdzenia programu nadzoru w odniesieniu do herpeswirusa 1 μνar u ostryg dla Guernsey
  (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4770)

   (
  1
  ) | 47 |
| | | 2011/404/UE |
| | * | Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 7 lipca 2011 r. w sprawie wkładu finansowego Unii przeznaczonego na środki stosowane w stanach zagrożenia, wprowadzone w celu zwalczania ptasiej grypy w Niemczech w listopadzie 2010 r.
  (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4773) | 50 |
| | | REGULAMINY WEWNĘTRZNE |
| | * | Sąd – Zmiany praktycznych instrukcji dla stron | 52 |
| | | AKTY PRZYJĘTE PRZEZ ORGANY UTWORZONE NA MOCY UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH |
| | * | Regulamin nr 49 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG/ONZ) – Jednolite przepisy dotyczące działań, jakie mają zostać podjęte przeciwko emisji zanieczyszczeń gazowych i pyłowych przez silniki o zapłonie samoczynnym (ZS) stosowane w pojazdach oraz emisji zanieczyszczeń gazowych z silników o zapłonie iskrowym (ZI) napędzanych gazem ziemnym lub skroplonym gazem węglowodorowym stosowanych w pojazdach | 53 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

ROZPORZĄDZENIA

*

Rozporządzenie wykonawcze Rady (UE) nr 655/2011 z dnia 28 czerwca 2011 r. w sprawie zakończenia stosowania środków antydumpingowych w odniesieniu do przywozu kumaryny pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej

1

*

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 656/2011 z dnia 7 lipca 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1185/2009 w sprawie statystyk dotyczących pestycydów, w zakresie definicji i wykazu substancji czynnych (
  1
  )

1

3

*

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 657/2011 z dnia 7 lipca 2011 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 297/2011 wprowadzające specjalne warunki regulujące przywóz paszy i żywności pochodzących lub wysyłanych z Japonii w następstwie wypadku w elektrowni jądrowej Fukushima (
  1
  )

1

39

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 658/2011 z dnia 7 lipca 2011 r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

43

Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 659/2011 z dnia 7 lipca 2011 r. zmieniające ceny reprezentatywne oraz kwoty dodatkowych należności przywozowych w odniesieniu do niektórych produktów w sektorze cukru, ustalone rozporządzeniem (UE) nr 867/2010 na rok gospodarczy 2010/2011

45

DECYZJE

2011/403/UE

*

Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 7 lipca 2011 r. zmieniająca załączniki II i III do decyzji 2010/221/UE w odniesieniu do anulowania programu zwalczania bakteryjnej choroby nerek dla Wielkiej Brytanii oraz zatwierdzenia programu nadzoru w odniesieniu do herpeswirusa 1 μνar u ostryg dla Guernsey
  (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4770)

   (
  1
  )

(notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4770)

1

47

2011/404/UE

*

Decyzja wykonawcza Komisji z dnia 7 lipca 2011 r. w sprawie wkładu finansowego Unii przeznaczonego na środki stosowane w stanach zagrożenia, wprowadzone w celu zwalczania ptasiej grypy w Niemczech w listopadzie 2010 r.
  (notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4773)

(notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4773)

50

REGULAMINY WEWNĘTRZNE

*

Sąd – Zmiany praktycznych instrukcji dla stron

52

AKTY PRZYJĘTE PRZEZ ORGANY UTWORZONE NA MOCY UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH

*

Regulamin nr 49 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG/ONZ) – Jednolite przepisy dotyczące działań, jakie mają zostać podjęte przeciwko emisji zanieczyszczeń gazowych i pyłowych przez silniki o zapłonie samoczynnym (ZS) stosowane w pojazdach oraz emisji zanieczyszczeń gazowych z silników o zapłonie iskrowym (ZI) napędzanych gazem ziemnym lub skroplonym gazem węglowodorowym stosowanych w pojazdach

53

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

ROZPORZĄDZENIA

| 8.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 180/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 180/1

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE RADY (UE) NR 655/2011

z dnia 28 czerwca 2011 r.

w sprawie zakończenia stosowania środków antydumpingowych w odniesieniu do przywozu kumaryny pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej (1) („rozporządzenie podstawowe”), w szczególności jego art. 9 i art. 11 ust. 2,

uwzględniając wniosek przedstawiony przez Komisję Europejską po konsultacji z Komitetem Doradczym,

a także mając na uwadze, co następuje:

1.   PROCEDURA

1.1.   Obowiązujące środki

| (1) | Obecnie obowiązującym środkiem jest ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem Rady (WE) nr 654/2008 (2) na przywóz kumaryny pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej, rozszerzone na przywóz kumaryny wysyłanej z Indii, Tajlandii, Indonezji i Malezji, niezależnie od tego, czy zgłoszono ją jako pochodzącą z Indii, Tajlandii, Indonezji i Malezji, czy też nie, a także przyjęte zobowiązanie jednego producenta indyjskiego (Atlas Fine Chemicals Pvt. Ltd) (3). |
| --- | --- |

(1)

Obecnie obowiązującym środkiem jest ostateczne cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem Rady (WE) nr 654/2008 (2) na przywóz kumaryny pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej, rozszerzone na przywóz kumaryny wysyłanej z Indii, Tajlandii, Indonezji i Malezji, niezależnie od tego, czy zgłoszono ją jako pochodzącą z Indii, Tajlandii, Indonezji i Malezji, czy też nie, a także przyjęte zobowiązanie jednego producenta indyjskiego (Atlas Fine Chemicals Pvt. Ltd) (3).

1.2.   Podstawy dokonania przeglądu

| (2) | Komisję poinformowano, że jedyny producent kumaryny, który stanowił przemysł unijny na potrzeby dochodzenia skutkującego wprowadzeniem obowiązujących środków, postanowił zaprzestać produkcji kumaryny w Unii z końcem sierpnia 2010 r. |
| --- | --- |

(2)

Komisję poinformowano, że jedyny producent kumaryny, który stanowił przemysł unijny na potrzeby dochodzenia skutkującego wprowadzeniem obowiązujących środków, postanowił zaprzestać produkcji kumaryny w Unii z końcem sierpnia 2010 r.

1.3.   Wszczęcie postępowania

| (3) | W związku z powyższym i po konsultacji z Komitetem Doradczym Komisja wszczęła w drodze zawiadomienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
   (4) częściowy przegląd okresowy, ograniczony do aspektów szkody środków antydumpingowych stosowanych do przywozu kumaryny pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej, rozszerzonych na przywóz kumaryny wysyłanej z Indii, Tajlandii, Indonezji i Malezji, niezależnie od tego, czy zgłoszono ją jako pochodzącą z Indii, Tajlandii, Indonezji i Malezji, czy też nie. |
| --- | --- |

(3)

W związku z powyższym i po konsultacji z Komitetem Doradczym Komisja wszczęła w drodze zawiadomienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej
   (4) częściowy przegląd okresowy, ograniczony do aspektów szkody środków antydumpingowych stosowanych do przywozu kumaryny pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej, rozszerzonych na przywóz kumaryny wysyłanej z Indii, Tajlandii, Indonezji i Malezji, niezależnie od tego, czy zgłoszono ją jako pochodzącą z Indii, Tajlandii, Indonezji i Malezji, czy też nie.

| (4) | Komisja oficjalnie powiadomiła producentów unijnych oraz przedstawicieli Chińskiej Republiki Ludowej o wszczęciu dochodzenia przeglądowego. Zainteresowanym stronom umożliwiono przedstawienie opinii na piśmie oraz złożenie wniosku o przesłuchanie w terminie określonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania. |
| --- | --- |

(4)

Komisja oficjalnie powiadomiła producentów unijnych oraz przedstawicieli Chińskiej Republiki Ludowej o wszczęciu dochodzenia przeglądowego. Zainteresowanym stronom umożliwiono przedstawienie opinii na piśmie oraz złożenie wniosku o przesłuchanie w terminie określonym w zawiadomieniu o wszczęciu postępowania.

1.4.   Produkt objęty przeglądem

| (5) | Produktem objętym przeglądem jest kumaryna pochodząca z Chińskiej Republiki Ludowej, obecnie objęta kodem CN ex 2932 21 00 („produkt objęty postępowaniem”). |
| --- | --- |

(5)

Produktem objętym przeglądem jest kumaryna pochodząca z Chińskiej Republiki Ludowej, obecnie objęta kodem CN ex 2932 21 00 („produkt objęty postępowaniem”).

2.   USTALENIA I ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA

| (6) | W toku dochodzenia potwierdzono, że jedyny unijny producent produktu objętego postępowaniem ostatecznie zamknął swój zakład produkcyjny w sierpniu 2010 r. |
| --- | --- |

(6)

W toku dochodzenia potwierdzono, że jedyny unijny producent produktu objętego postępowaniem ostatecznie zamknął swój zakład produkcyjny w sierpniu 2010 r.

| (7) | Komisja uznała, że obecne postępowanie powinno zostać zakończone, ponieważ dochodzenie przeglądowe nie ujawniło żadnych okoliczności wskazujących, iż takie zakończenie nie leżałoby w interesie Unii. Zainteresowane strony zostały odpowiednio poinformowane i umożliwiono im przedstawienie uwag. Nie wpłynęły żadne uwagi wskazujące, że takie zakończenie nie leżałoby w interesie Unii. |
| --- | --- |

(7)

Komisja uznała, że obecne postępowanie powinno zostać zakończone, ponieważ dochodzenie przeglądowe nie ujawniło żadnych okoliczności wskazujących, iż takie zakończenie nie leżałoby w interesie Unii. Zainteresowane strony zostały odpowiednio poinformowane i umożliwiono im przedstawienie uwag. Nie wpłynęły żadne uwagi wskazujące, że takie zakończenie nie leżałoby w interesie Unii.

| (8) | Komisja uznała zatem, że postępowanie antydumpingowe dotyczące przywozu produktu objętego postępowaniem do Unii powinno zostać zakończone, |
| --- | --- |

(8)

Komisja uznała zatem, że postępowanie antydumpingowe dotyczące przywozu produktu objętego postępowaniem do Unii powinno zostać zakończone,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Środki antydumpingowe dotyczące przywozu kumaryny objętej obecnie kodem CN ex 2932 00 21 pochodzącej z Chińskiej Republiki Ludowej, rozszerzone na przywóz kumaryny wysyłanej z Indii, Tajlandii, Indonezji i Malezji, niezależnie od tego, czy zgłoszono ją jako pochodzącą z Indii, Tajlandii, Indonezji i Malezji, czy też nie, zostają niniejszym uchylone, a postępowanie dotyczące tego przywozu zostaje zakończone.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 28 czerwca 2011 r.

W imieniu Rady

FAZEKAS S.

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51.

1

(2)  Dz.U. L 183 z 11.7.2008, s. 1.

2

(3)  Dz.U. L 1 z 4.1.2005, s. 15.

3

(4)  Dz.U. C 299 z 5.11.2010, s. 4.

4

---

| 8.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 180/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 180/3

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 656/2011

z dnia 7 lipca 2011 r.

w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1185/2009 w sprawie statystyk dotyczących pestycydów, w zakresie definicji i wykazu substancji czynnych

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1185/2009 z dnia 25 listopada 2009 r. w sprawie statystyk dotyczących pestycydów (1), w szczególności jego art. 5 ust. 2 i 3,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Rozporządzenie (WE) nr 1185/2009 ustanawia nowe ramy sporządzania porównywalnych statystyk europejskich dotyczących sprzedaży i stosowania pestycydów. |
| --- | --- |

(1)

Rozporządzenie (WE) nr 1185/2009 ustanawia nowe ramy sporządzania porównywalnych statystyk europejskich dotyczących sprzedaży i stosowania pestycydów.

| (2) | Zgodnie z art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1185/2009 należy przyjąć definicję „wielkości obszaru poddanego działaniu substancji”, o której mowa w załączniku II sekcja 2 do wspomnianego rozporządzenia, ponieważ w interesie porównywalności termin ten powinien być spójnie rozumiany i stosowany w całej Unii. |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z art. 5 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1185/2009 należy przyjąć definicję „wielkości obszaru poddanego działaniu substancji”, o której mowa w załączniku II sekcja 2 do wspomnianego rozporządzenia, ponieważ w interesie porównywalności termin ten powinien być spójnie rozumiany i stosowany w całej Unii.

| (3) | Zgodnie z art. 5 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1185/2009 Komisja powinna regularnie, co najmniej raz na pięć lat, dostosowywać wykaz substancji, które powinny zostać uwzględnione, i ich klasyfikację według kategorii produktów i klas chemicznych zgodnie z załącznikiem III. Ponieważ ostatnia aktualizacja wykazu zamieszczonego w załączniku do wspomnianego rozporządzenia miała miejsce w 2006 r., należy uaktualnić ten wykaz, aby objąć okres od 2010 do 2015 r. |
| --- | --- |

(3)

Zgodnie z art. 5 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 1185/2009 Komisja powinna regularnie, co najmniej raz na pięć lat, dostosowywać wykaz substancji, które powinny zostać uwzględnione, i ich klasyfikację według kategorii produktów i klas chemicznych zgodnie z załącznikiem III. Ponieważ ostatnia aktualizacja wykazu zamieszczonego w załączniku do wspomnianego rozporządzenia miała miejsce w 2006 r., należy uaktualnić ten wykaz, aby objąć okres od 2010 do 2015 r.

| (4) | Ilość substancji, a także złożoność procesu identyfikacji właściwych związków i ich klasyfikacji utrudniają krajowym urzędom statystycznym prawidłowe tworzenie narzędzi niezbędnych do gromadzenia informacji dotyczących stosowania i wprowadzania do obrotu. W związku z powyższym włączone powinny zostać tylko te substancje, którym co najmniej jedna z dwóch największych, uznanych międzynarodowo instytucji rejestrujących związki chemiczne lub pestycydy (Chemical Abstracts Service Amerykańskiego Towarzystwa Chemicznego (CAS) i Międzynarodowa Rada Współpracy w dziedzinie Analizy Pestycydów (CIPAC)) przydzieliła numer identyfikacyjny. |
| --- | --- |

(4)

Ilość substancji, a także złożoność procesu identyfikacji właściwych związków i ich klasyfikacji utrudniają krajowym urzędom statystycznym prawidłowe tworzenie narzędzi niezbędnych do gromadzenia informacji dotyczących stosowania i wprowadzania do obrotu. W związku z powyższym włączone powinny zostać tylko te substancje, którym co najmniej jedna z dwóch największych, uznanych międzynarodowo instytucji rejestrujących związki chemiczne lub pestycydy (Chemical Abstracts Service Amerykańskiego Towarzystwa Chemicznego (CAS) i Międzynarodowa Rada Współpracy w dziedzinie Analizy Pestycydów (CIPAC)) przydzieliła numer identyfikacyjny.

| (5) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego, |
| --- | --- |

(5)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Termin „wielkość obszaru poddanego działaniu substancji”, o którym mowa w załączniku II sekcja 2 rozporządzenia (WE) nr 1185/2009, oznacza podstawowy obszar poddany działaniu substancji, definiowany jako „fizyczny obszar uprawy poddany działaniu danej substancji czynnej co najmniej raz, niezależnie od liczby zastosowań”.

Artykuł 2

Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 1185/2009 zastępuje się załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 3

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 lipca 2011 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 324 z 10.12.2009, s. 1.

1

---

ZAŁĄCZNIK

Załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 1185/2009 otrzymuje brzmienie:

„ZAŁĄCZNIK III

ZHARMONIZOWANA KLASYFIKACJA SUBSTANCJI

| Główne grupy | Kategorie środków | Kod | Klasa chemiczna | Nazwy zwyczajowe substancji | Nr CAS (1) | Nr CIPAC (2) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | Nomenklatura scalona | | |
| Fungicydy i bakteriocydy | | F | | | | |
| | Fungicydy nieorganiczne | F01 | | | | |
| | | F01_01 | ZWIĄZKI MIEDZI | | | |
| | | F01_01_01 | | CIECZ BORDOSKA | 8011-63-0 | 44.604 |
| | | F01_01_02 | | WODOROTLENEK MIEDZI | 20427-59-2 | 44.305 |
| | | F01_01_03 | | TLENEK MIEDZI(I) | 1319-39-1 | 44.603 |
| | | F01_01_04 | | TLENOCHLOREK MIEDZI | 1332-40-7 | 44.602 |
| | | F01_01_05 | | TRÓJZASADOWY SIARCZAN MIEDZI | 1333-22-8 | 44.606 |
| | | F01_01_06 | | POZOSTAŁE SOLE MIEDZI | | 44 |
| | | F01_02 | SIARKA NIEORGANICZNA | | | |
| | | F01_02_01 | | SIARKA | 7704-34-9 | 18 |
| | | F01_99 | POZOSTAŁE FUNGICYDY NIEORGANICZNE | | | |
| | | F01_99_01 | | CIECZ KALIFORNIJSKA (WIELOSIARCZEK WAPNIA) | 1344-81-6 | 17 |
| | | F01_99_02 | | JODEK POTASU | 7681-11-0 | 773 |
| | | F01_99_03 | | FOSFORAN(III) POTASU | | 756 |
| | | F01_99_04 | | TIOCYJANIAN POTASU | 333-20-0 | 772 |
| | | F01_99_05 | | CHLORAN(I) SODU (PODCHLORYN SODU) | 7681-52-9 | |
| | | F01_99_06 | | FOSFONIAN DISODU | | 808 |
| | | F01_99_99 | | POZOSTAŁE FUNGICYDY NIEORGANICZNE | | |
| | Fungicydy na bazie karbaminianów i ditiokarbaminianów | F02 | | | | |
| | | F02_01 | FUNGICYDY Z GRUPY KARBANILANÓW | | | |
| | | F02_01_01 | | DIETOFENKARB | 87130-20-9 | 513 |
| | | F02_02 | FUNGICYDY KARBAMINIANOWE | | | |
| | | F02_02_01 | | BENTIAWALIKARB | 413615-35-7 | 744 |
| | | F02_02_02 | | IPROWALIKARB | 140923-17-7 | 620 |
| | | F02_02_03 | | PROPAMOKARB | 24579-73-5 | 399 |
| | | F02_03 | FUNGICYDY DITIOKARBAMINIANOWE | | | |
| | | F02_03_01 | | MANKOZEB | 8018-01-7 | 34 |
| | | F02_03_02 | | MANEB | 12427-38-2 | 61 |
| | | F02_03_03 | | METIRAM | 9006-42-2 | 478 |
| | | F02_03_04 | | PROPINEB | 12071-83-9 | 177 |
| | | F02_03_05 | | TIURAM | 137-26-8 | 24 |
| | | F02_03_06 | | ZIRAM | 137-30-4 | 31 |
| | | F02_99 | POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I DITIOKARBAMINIANÓW | | | |
| | | F02_99_99 | | POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I DITIOKARBAMINIANÓW | | |
| | Fungicydy na bazie benzimidazoli | F03 | | | | |
| | | F03_01 | FUNGICYDY BENZIMIDAZOLOWE | | | |
| | | F03_01_01 | | KARBENDAZYM | 10605-21-7 | 263 |
| | | F03_01_02 | | FUBERIDAZOL | 3878-19-1 | 525 |
| | | F03_01_03 | | TIABENDAZOL | 148-79-8 | 323 |
| | | F03_01_04 | | TIOFANAT METYLU | 23564-05-8 | 262 |
| | | F03_99 | POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE BENZIMIDAZOLI | | | |
| | | F03_99_99 | | POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE BENZIMIDAZOLI | | |
| | Fungicydy na bazie imidazoli i triazoli | F04 | | | | |
| | | F04_01 | FUNGICYDY KONAZOLOWE | | | |
| | | F04_01_01 | | BITERTANOL | 55179-31-2 | 386 |
| | | F04_01_02 | | BROMUKONAZOL | 116255-48-2 | 680 |
| | | F04_01_03 | | CYPROKONAZOL | 94361-06-5 | 600 |
| | | F04_01_04 | | DIFENOKONAZOL | 119446-68-3 | 687 |
| | | F04_01_05 | | EPOKSYKONAZOL | 106325-08-0 | 609 |
| | | F04_01_06 | | ETRIDIAZOL | 2593-15-9 | 518 |
| | | F04_01_07 | | FENBUKONAZOL | 114369-43-6 | 694 |
| | | F04_01_08 | | FLUCHINKONAZOL | 136426-54-5 | 474 |
| | | F04_01_09 | | FLUSILAZOL | 85509-19-9 | 435 |
| | | F04_01_10 | | FLUTRIAFOL | 76674-21-0 | 436 |
| | | F04_01_11 | | IMAZALIL (ENILKONAZOL) | 58594-72-2 | 335 |
| | | F04_01_12 | | IPKONAZOL | 125225-28-7 | 798 |
| | | F04_01_13 | | METKONAZOL | 125116-23-6 | 706 |
| | | F04_01_14 | | MIKLOBUTANIL | 88671-89-0 | 442 |
| | | F04_01_15 | | PENKONAZOL | 66246-88-6 | 446 |
| | | F04_01_16 | | PROPIKONAZOL | 60207-90-1 | 408 |
| | | F04_01_17 | | PROTIOKONAZOL | 178928-70-6 | 745 |
| | | F04_01_18 | | TEBUKONAZOL | 107534-96-3 | 494 |
| | | F04_01_19 | | TETRAKONAZOL | 112281-77-3 | 726 |
| | | F04_01_20 | | TRIADIMENOL | 55219-65-3 | 398 |
| | | F04_01_21 | | TRIFLUMIZOL | 99387-89-0 | 730 |
| | | F04_01_22 | | TRITIKONAZOL | 131983-72-7 | 652 |
| | | F04_02 | FUNGICYDY IMIDAZOLOWE | | | |
| | | F04_02_01 | | CYJAZOFAMID | 120116-88-3 | 653 |
| | | F04_02_02 | | FENAMIDON | 161326-34-7 | 650 |
| | | F04_02_03 | | TRIAZOKSYD | 72459-58-6 | 729 |
| | | F04_99 | POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE IMIDAZOLI I TRIAZOLI | | | |
| | | F04_99_01 | | AMETOKTRADYNA | 865318-97-4 | 818 |
| | | F04_99_02 | | AMISULBROM | 348635-87-0 | 789 |
| | | F04_99_99 | | POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE IMIDAZOLI I TRIAZOLI | | |
| | Fungicydy na bazie morfolin | F05 | | | | |
| | | F05_01 | FUNGICYDY NA BAZIE MORFOLIN | | | |
| | | F05_01_01 | | DIMETOMORF | 110488-70-5 | 483 |
| | | F05_01_02 | | DODEMORF | 1593-77-7 | 300 |
| | | F05_01_03 | | FENPROPIMORF | 67564-91-4 | 427 |
| | | F05_99 | POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE MORFOLIN | | | |
| | | F05_99_99 | | POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE MORFOLIN | | |
| | Fungicydy biologiczne | F06 | | | | |
| | | F06_01 | FUNGICYDY BIOLOGICZNE | | | |
| | | F06_01_01 | | AMPELOMYCES QUISQUALIS SZCZEP AQ10 | | 589 |
| | | F06_01_02 | | AUREOBASIDIUM PULLULANS | | 809, 810 |
| | | F06_01_03 | | BACILLUS SUBTILIS SZCZEP QST 713 | | 661 |
| | | F06_01_04 | | CONIOTHYRIUM MINITANS | | 614 |
| | | F06_01_05 | | GLIOCLADIUM CATENULATUM SZCZEP J1446 | | 624 |
| | | F06_01_06 | | LAMINARYNA | 9008-22-4 | 671 |
| | | F06_01_07 | | PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS APOPKA SZCZEP 97 | | 573 |
| | | F06_01_08 | | PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS SZCZEP MA342 | | 574 |
| | | F06_01_09 | | PSEUDOZYMA FLOCCULOSA | | 669 |
| | | F06_01_10 | | WIRUS POLIHEDROZY JĄDROWEJ SPODOPTERA EXIGUA | | 592 |
| | | F06_01_11 | | TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22) (POZYCJA 908) | | 816 |
| | | F06_01_12 | | CANDIDA OLEOPHILA | | 946 |
| | | F06_01_13 | | FEN 560 | | 858 |
| | | F06_01_14 | | PHLEBIOPSIS GIGANTEA (RÓŻNE SZCZEPY) | | 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934 |
| | | F06_01_15 | | PSEUDOMONAS SP. SZCZEP DSMZ 13134 | | 935 |
| | | F06_01_16 | | PYTHIUM OLIGANDRUM (M1) | | 936 |
| | | F06_01_17 | | STREPTOMYCES K61 (K61) (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: STREPTOMYCES GRISEOVIRIDIS) | | 937 |
| | | F06_01_18 | | TRICHODERMA ASPELLERUM (ICC012) (T25) (TV1) (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: T. HARZIANUM) | | 938, 939, 940 |
| | | F06_01_19 | | TRICHODERMA ASPERELLUM (SZCZEP T34) | | 941 |
| | | F06_01_20 | | TRICHODERMA ATROVIRIDE (IMI 206040) (T 11) (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: TRICHODERMA HARZIANUM) | | 942, 943 |
| | | F06_01_21 | | TRICHODERMA ATROVIRIDE SZCZEP I-1237 | | 944 |
| | | F06_01_22 | | TRICHODERMA GAMSII (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: T. VIRIDE) (ICC080) | | 945 |
| | | F06_01_23 | | TRICHODERMA POLYSPORUM (IMI 206039) | | 946 |
| | | F06_01_24 | | VERTICILLIUM ALBO-ATRUM (WCS850) (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: VERTICILLIUM DAHLIAE) | | 948 |
| | | F06_99 | POZOSTAŁE FUNGICYDY BIOLOGICZNE | | | |
| | | F06_99_99 | | POZOSTAŁE FUNGICYDY BIOLOGICZNE | | |
| | POZOSTAŁE fungicydy | F99 | | | | |
| | | F99_01 | FUNGICYDY NA BAZIE ALIFATYCZNYCH ZWIĄZKÓW AZOTU | | | |
| | | F99_01_01 | | CYMOKSANIL | 57966-95-7 | 419 |
| | | F99_01_02 | | DODYNA | 2439-10-3 | 101 |
| | | F99_01_03 | | GUAZATYNA | 108173-90-6 | 361 |
| | | F99_02 | FUNGICYDY AMIDOWE | | | |
| | | F99_02_01 | | CYFLUFENAMID | 180409-60-3 | 759 |
| | | F99_02_02 | | FLUOPIKOLID | 239110-15-7 | 787 |
| | | F99_02_03 | | PROCHLORAZ | 67747-09-5 | 407 |
| | | F99_02_04 | | SILTIOFAM | 175217-20-6 | 635 |
| | | F99_02_05 | | ZOKSAMID | 156052-68-5 | 640 |
| | | F99_02_06 | | MANDIPROPAMID | 374726-62-2 | 783 |
| | | F99_02_07 | | PENTIOPIRAD | 183675-82-3 | 824 |
| | | F99_03 | FUNGICYDY ANILIDOWE | | | |
| | | F99_03_01 | | BENALAKSYL | 71626-11-4 | 416 |
| | | F99_03_02 | | BOSKALID | 188425-85-6 | 673 |
| | | F99_03_03 | | KARBOKSYNA | 5234-68-4 | 273 |
| | | F99_03_04 | | FENHEKSAMID | 126833-17-8 | 603 |
| | | F99_03_05 | | FLUTOLANIL | 66332-96-5 | 524 |
| | | F99_03_06 | | METALAKSYL-M | 70630-17-0 | 580 |
| | | F99_03_07 | | METALAKSYL | 57837-19-1 | 365 |
| | | F99_03_08 | | BENALAKSYL-M | 98243-83-5 | 766 |
| | | F99_03_09 | | BIKSAFEN | 581809-46-3 | 819 |
| | | F99_03_10 | | FENPYRAZAMINA | 473798-59-3 | 832 |
| | | F99_03_11 | | FLUOPYRAM | 658066-35-4 | 807 |
| | | F99_03_12 | | IZOPYRAZAM | 881685-58-1 | 963 |
| | | F99_05 | FUNGICYDY AROMATYCZNE | | | |
| | | F99_05_01 | | CHLOROTALONIL | 1897-45-6 | 288 |
| | | F99_05_02 | | DICHLORAN | 99-30-9 | 150 |
| | | F99_06 | FUNGICYDY DIKARBOKSYIMIDOWE | | | |
| | | F99_06_01 | | IPRODION | 36734-19-7 | 278 |
| | | F99_07 | FUNGICYDY DINITROANILINOWE | | | |
| | | F99_07_01 | | FLUAZYNAM | 79622-59-6 | 521 |
| | | F99_08 | FUNGICYDY DINITROFENOLOWE | | | |
| | | F99_08_01 | | DINOKAP | 39300-45-3 | 98 |
| | | F99_08_02 | | MEPTYLDINOKAP | 131-72-6 | 811 |
| | | F99_09 | FUNGICYDY FOSFOROORGANICZNE | | | |
| | | F99_09_01 | | FOSETYL | 15845-66-6 | 384 |
| | | F99_09_02 | | TOLCHLOFOS METYLU | 57018-04-9 | 479 |
| | | F99_10 | FUNGICYDY OKSAZOLOWE | | | |
| | | F99_10_01 | | FAMOKSADON | 131807-57-3 | 594 |
| | | F99_10_02 | | HYMEKSAZOL | 10004-44-1 | 528 |
| | | F99_11 | FUNGICYDY NA BAZIE FENYLOPIROLU | | | |
| | | F99_11_01 | | FLUDIOKSONIL | 131341-86-1 | 522 |
| | | F99_12 | FUNGICYDY NA BAZIE FTALMIDÓW | | | |
| | | F99_12_01 | | KAPTAN | 133-06-2 | 40 |
| | | F99_12_02 | | FOLPET | 133-07-3 | 75 |
| | | F99_13 | FUNGICYDY PIRYMIDYNOWE | | | |
| | | F99_13_01 | | BUPIRYMAT | 41483-43-6 | 261 |
| | | F99_13_02 | | CYPRODYNIL | 121552-61-2 | 511 |
| | | F99_13_03 | | MEPANIPIRYM | 110235-47-7 | 611 |
| | | F99_13_04 | | PIRYMETANIL | 53112-28-0 | 714 |
| | | F99_14 | FUNGICYDY CHINOLINOWE | | | |
| | | F99_14_01 | | SIARCZAN 8-HYDROKSYCHINOLINY (8-HYDROKSYCHINOLINA, W TYM OKSYCHINOLINA) | 134-31-6 | 677 |
| | | F99_14_02 | | CHINOKSYFEN | 124495-18-7 | 566 |
| | | F99_15 | FUNGICYDY CHINONOWE | | | |
| | | F99_15_01 | | DITIANON | 3347-22-6 | 153 |
| | | F99_16 | FUNGICYDY STROBILURYNOWE | | | |
| | | F99_16_01 | | AZOKSYSTROBINA | 131860-33-8 | 571 |
| | | F99_16_02 | | DIMOKSYSTROBINA | 149961-52-4 | 739 |
| | | F99_16_03 | | FLUOKSASTROBINA | 361377-29-9 | 746 |
| | | F99_16_04 | | KREZOKSYM METYLU | 143390-89-0 | 568 |
| | | F99_16_05 | | PIKOKSYSTROBINA | 117428-22-5 | 628 |
| | | F99_16_06 | | PIRAKLOSTROBINA | 175013-18-0 | 657 |
| | | F99_16_07 | | TRIFLOKSYSTROBINA | 141517-21-7 | 617 |
| | | F99_17 | FUNGICYDY MOCZNIKOWE | | | |
| | | F99_17_01 | | PENCYKURON | 66063-05-6 | 402 |
| | Fungicydy niesklasyfikowane | F99_99 | FUNGICYDY NIESKLASYFIKOWANE | | | |
| | | F99_99_01 | | 2-FENYLOFENOL | 90-43-7 | 246 |
| | | F99_99_02 | | ACIBENZOLAR-S-METYLU | 126448-41-7 | 597 |
| | | F99_99_03 | | FOSFOREK GLINU | 20859-73-8 | 227 |
| | | F99_99_04 | | KWAS ASKORBINOWY | | 774 |
| | | F99_99_05 | | KWAS BENZOESOWY | 65-85-0 | 622 |
| | | F99_99_06 | | FENPROPIDYNA | 67306-00-7 | 520 |
| | | F99_99_07 | | FOSFOREK MAGNEZU | 12057-74-8 | 228 |
| | | F99_99_08 | | METRAFENON | 220899-03-6 | 752 |
| | | F99_99_09 | | PYRIOFENON | 688046-61-9 | 827 |
| | | F99_99_10 | | SPIROKSAMINA | 118134-30-8 | 572 |
| | | F99_99_11 | | CHLOREK DIDECYLODIMETYLOAMONU | | 859 |
| | | F99_99_12 | | PROCHINAZYD | 189278-12-4 | 764 |
| | | F99_99_13 | | WALIFENALAT (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: WALIFENAL) | | 857 |
| | | F99_99_99 | | POZOSTAŁE FUNGICYDY, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE | | |
| Herbicydy, środki hamujące wzrost pędów i środki mchobójcze | | H | | | | |
| | Herbicydy na bazie fenoksyfitohormonów | H01 | | | | |
| | | H01_01 | HERBICYDY POCHODNE KWASÓW FENOKSYALKANOKARBOKSYLOWYCH | | | |
| | | H01_01_01 | | 2,4-D | 94-75-7 | 1 |
| | | H01_01_02 | | 2,4-DB | 94-82-6 | 83 |
| | | H01_01_03 | | DICHLORPROP-P | 15165-67-0 | 476 |
| | | H01_01_04 | | MCPA | 94-74-6 | 2 |
| | | H01_01_05 | | MCPB | 94-81-5 | 50 |
| | | H01_01_06 | | MEKOPROP | 7085-19-0 | 51 |
| | | H01_01_07 | | MEKOPROP-P | 16484-77-8 | 475 |
| | | H01_99 | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE FENOKSYFITOHORMONÓW | | | |
| | | H01_99_99 | | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE FENOKSYFITOHORMONÓW | | |
| | Herbicydy na bazie triazyn i triazynonów | H02 | | | | |
| | | H02_02 | HERBICYDY NA BAZIE TRIAZYN | | | |
| | | H02_02_01 | | TERBUTYLOAZYNA | 5915-41-3 | 234 |
| | | H02_03 | HERBICYDY NA BAZIE TRIAZYNONÓW | | | |
| | | H02_03_01 | | METAMITRON | 41394-05-2 | 381 |
| | | H02_03_02 | | METRYBUZYNA | 21087-64-9 | 283 |
| | | H02_99 | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE TRIAZYN I TRIAZYNONÓW | | | |
| | | H02_99_99 | | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE TRIAZYN I TRIAZYNONÓW | | |
| | Herbicydy na bazie amidów i anilidów | H03 | | | | |
| | | H03_01 | HERBICYDY NA BAZIE AMIDÓW | | | |
| | | H03_01_01 | | BEFLUBUTAMID | 113614-08-7 | 662 |
| | | H03_01_02 | | DIMETENAMID-P | 87674-68-8 | 638 |
| | | H03_01_03 | | IZOKSABEN | 82558-50-7 | 701 |
| | | H03_01_04 | | NAPROPAMID | 15299-99-7 | 271 |
| | | H03_01_05 | | PENOKSULAM | 219714-96-2 | 758 |
| | | H03_01_06 | | PETOKSAMID | 106700-29-2 | 665 |
| | | H03_01_07 | | PROPYZAMID | 23950-58-5 | 315 |
| | | H03_01_08 | | PIROKSULAM | 422556-08-9 | 793 |
| | | H03_02 | HERBICYDY NA BAZIE ANILIDÓW | | | |
| | | H03_02_01 | | DIFLUFENIKAN | 83164-33-4 | 462 |
| | | H03_02_02 | | FLORASULAM | 145701-23-1 | 616 |
| | | H03_02_03 | | FLUFENACET | 142459-58-3 | 588 |
| | | H03_02_04 | | METAZACHLOR | 67129-08-2 | 411 |
| | | H03_02_05 | | METOSULAM | 139528-85-1 | 707 |
| | | H03_02_06 | | PROPANIL | 709-98-8 | 205 |
| | | H03_02_07 | | HALOSULFURON METYLU | 100784-20-1 | 785 |
| | | H03_03 | HERBICYDY NA BAZIE CHLOROACETANILIDÓW | | | |
| | | H03_03_01 | | ACETOCHLOR | 34256-82-1 | 496 |
| | | H03_03_02 | | DIMETACHLOR | 50563-36-5 | 688 |
| | | H03_03_03 | | PROPIZOCHLOR | 86763-47-5 | 836 |
| | | H03_03_04 | | S-METOLACHLOR | 87392-12-9 | 607 |
| | | H03_99 | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE AMIDÓW I ANILIDÓW | | | |
| | | H03_99_99 | | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE AMIDÓW I ANILIDÓW | | |
| | Herbicydy na bazie karbaminianów i bis-karbaminianów | H04 | | | | |
| | | H04_01 | HERBICYDY NA BAZIE BIS-KARBAMINIANÓW | | | |
| | | H04_01_01 | | CHLOROPROFAM | 101-21-3 | 43 |
| | | H04_01_02 | | DESMEDIFAM | 13684-56-5 | 477 |
| | | H04_01_03 | | FENMEDIFAM | 13684-63-4 | 77 |
| | | H04_02 | HERBICYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW | | | |
| | | H04_02_01 | | ASULAM | 3337-71-1 | 240 |
| | | H04_02_02 | | KARBETAMID | 16118-49-3 | 95 |
| | | H04_99 | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I BIS-KARBAMINIANÓW | | | |
| | | H04_99_99 | | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I BIS-KARBAMINIANÓW | | |
| | Herbicydy na bazie pochodnych dinitroaniliny | H05 | | | | |
| | | H05_01 | HERBICYDY NA BAZIE DINITROANILINY | | | |
| | | H05_01_01 | | BENFLURALIN | 1861-40-1 | 285 |
| | | H05_01_02 | | PENDIMETALIN | 40487-42-1 | 357 |
| | | H05_01_03 | | ORYZALIN | 19044-88-3 | 537 |
| | | H05_99 | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE POCHODNYCH DINITROANILINY | | | |
| | | H05_99_99 | | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE POCHODNYCH DINITROANILINY | | |
| | Herbicydy na bazie pochodnych mocznika, uracylu lub sulfonylomocznika | H06 | | | | |
| | | H06_01 | HERBICYDY SULFONYLOMOCZNIKOWE | | | |
| | | H06_01_01 | | AMIDOSULFURON | 120923-37-7 | 515 |
| | | H06_01_02 | | AZIMSULFURON | 120162-55-2 | 584 |
| | | H06_01_03 | | BENSULFURON | 99283-01-9 | 502 |
| | | H06_01_04 | | CHLORSULFURON | 64902-72-3 | 391 |
| | | H06_01_05 | | ETOKSYSULFURON | 126801-58-9 | 591 |
| | | H06_01_06 | | FLAZASULFURON | 104040-78-0 | 595 |
| | | H06_01_07 | | FLUPIRSULFURON | 150315-10-9 | 577 |
| | | H06_01_08 | | FORAMSULFURON | 173159-57-4 | 659 |
| | | H06_01_09 | | IMAZOSULFURON | 122548-33-8 | 590 |
| | | H06_01_10 | | SÓL SODOWA JODOSULFURONU METYLOWEGO | 144550-36-7 | 634.501 |
| | | H06_01_11 | | MEZOSULFURON | 400852-66-6 | 663 |
| | | H06_01_12 | | METSULFURON | 74223-64-6 | 441 |
| | | H06_01_13 | | NIKOSULFURON | 111991-09-4 | 709 |
| | | H06_01_14 | | OKSASULFURON | 144651-06-9 | 626 |
| | | H06_01_15 | | PROSULFURON | 94125-34-5 | 579 |
| | | H06_01_16 | | RIMSULFURON | 122931-48-0 | 716 |
| | | H06_01_17 | | SULFOSULFURON | 141776-32-1 | 601 |
| | | H06_01_18 | | TIFENSULFURON | 79277-67-1 | 452 |
| | | H06_01_19 | | TRIASULFURON | 82097-50-5 | 480 |
| | | H06_01_20 | | TRIBENURON | 106040-48-6 | 546 |
| | | H06_01_21 | | TRIFLUSULFURON | 135990-29-3 | 731 |
| | | H06_01_22 | | TRITOSULFURON | 142469-14-5 | 735 |
| | | H06_01_23 | | ORTOSULFAMURON | 213464-77-8 | 781 |
| | | H06_02 | HERBICYDY NA BAZIE URACYLU | | | |
| | | H06_02_01 | | LENACYL | 2164-08-1 | 163 |
| | | H06_03 | HERBICYDY MOCZNIKOWE | | | |
| | | H06_03_01 | | CHLOROTOLURON | 15545-48-9 | 217 |
| | | H06_03_02 | | DIURON | 330-54-1 | 100 |
| | | H06_03_03 | | FLUOMETURON | 2164-17-2 | 159 |
| | | H06_03_04 | | IZOPROTURON | 34123-59-6 | 336 |
| | | H06_03_05 | | LINURON | 330-55-2 | 76 |
| | | H06_99 | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE POCHODNYCH MOCZNIKA, URACYLU LUB SULFONYLOMOCZNIKA | | | |
| | | H06_99_99 | | POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE POCHODNYCH MOCZNIKA, URACYLU LUB SULFONYLOMOCZNIKA | | |
| | Pozostałe herbicydy | H99 | | | | |
| | | H99_01 | HERBICYDY ARYLOKSYFENOKSYPROPIONOWE | | | |
| | | H99_01_01 | | KLODINAFOP | 114420-56-3 | 683 |
| | | H99_01_02 | | CYHALOFOP | 122008-85-9 | 596 |
| | | H99_01_03 | | DIKLOFOP | 40843-25-2 | 358 |
| | | H99_01_04 | | FENOKSAPROP-P | 113158-40-0 | 484 |
| | | H99_01_05 | | FLUAZIFOP-P-BUTYLU | 79241-46-6 | 395 |
| | | H99_01_06 | | HALOKSYFOP-P | 95977-29-0 | 526 |
| | | H99_01_07 | | PROPACHIZAFOP | 111479-05-1 | 713 |
| | | H99_01_08 | | CHIZALOFOP-P | 94051-08-8 | 641 |
| | | H99_01_09 | | CHIZALOFOP P-ETYLU | 100646-51-3 | 641.202 |
| | | H99_01_10 | | CHIZALOFOP P-TEFURYLU | 119738-06-6 | 641.226 |
| | | H99_02 | HERBICYDY NA BAZIE BENZOFURANU | | | |
| | | H99_02_01 | | ETOFUMESAT | 26225-79-6 | 233 |
| | | H99_03 | HERBICYDY NA BAZIE KWASU BENZOESOWEGO | | | |
| | | H99_03_01 | | DIKAMBA | 1918-00-9 | 85 |
| | | H99_04 | HERBICYDY BIPIRYDYLOWE | | | |
| | | H99_04_01 | | DIKWAT | 85-00-7 | 55 |
| | | H99_05 | HERBICYDY CYKLOHEKSANODIONOWE | | | |
| | | H99_05_01 | | KLETODYM | 99129-21-2 | 508 |
| | | H99_05_02 | | CYKLOKSYDYM | 101205-02-1 | 510 |
| | | H99_05_03 | | PROFOKSYDYM | 139001-49-3 | 621 |
| | | H99_05_04 | | TEPRALOKSYDYM | 149979-41-9 | 608 |
| | | H99_05_05 | | TRALKOKSYDYM | 87820-88-0 | 544 |
| | | H99_06 | HERBICYDY NA BAZIE DIAZYNY | | | |
| | | H99_06_01 | | PIRYDAT | 55512-33-9 | 447 |
| | | H99_07 | HERBICYDY DIKARBOKSYIMIDOWE | | | |
| | | H99_07_01 | | CYNIDON ETYLU | 142891-20-1 | 598 |
| | | H99_07_02 | | FLUMIOKSAZYNA | 103361-09-7 | 578 |
| | | H99_08 | HERBICYDY NA BAZIE ETERU DIFENYLOWEGO | | | |
| | | H99_08_01 | | AKLONIFEN | 74070-46-5 | 498 |
| | | H99_08_02 | | BIFENOKS | 42576-02-3 | 413 |
| | | H99_08_03 | | OKSYFLUOROFEN | 42874-03-3 | 538 |
| | | H99_09 | HERBICYDY IMIDAZOLINOWE | | | |
| | | H99_09_01 | | IMAZAMOKS | 114311-32-9 | 619 |
| | | H99_10 | HERBICYDY NIEORGANICZNE | | | |
| | | H99_10_01 | | SIARCZAN ŻELAZA | 7720-78-7
  17375-41-6
  7782-63-0 | 837 |
| | | H99_11 | HERBICYDY IZOKSAZOLOWE | | | |
| | | H99_11_01 | | IZOKSAFLUTOL | 141112-29-0 | 575 |
| | | H99_11_02 | | TOPRAMEZON | 210631-68-8 | 800 |
| | | H99_13 | HERBICYDY NITRYLOWE | | | |
| | | H99_13_01 | | BROMOKSYNIL | 1689-84-5 | 87 |
| | | H99_13_02 | | DICHLOBENIL | 1194-65-6 | 73 |
| | | H99_13_03 | | JOKSYNIL | 1689-83-4 | 86 |
| | | H99_14 | HERBICYDY FOSFOROORGANICZNE | | | |
| | | H99_14_01 | | GLUFOSYNAT | 51276-47-2 | 437 |
| | | H99_14_02 | | GLIFOSAT | 1071-83-6 | 284 |
| | | H99_15 | HERBICYDY FENYLOPIRAZOLOWE | | | |
| | | H99_15_01 | | PINOKSADEN | 243973-20-8 | 776 |
| | | H99_15_02 | | PIRAFLUFEN ETYLU | 129630-19-9 | 605.202 |
| | | H99_16 | HERBICYDY PIRYDAZYNONOWE | | | |
| | | H99_16_01 | | CHLORIDAZON | 1698-60-8 | 111 |
| | | H99_16_02 | | FLURTAMON | 96525-23-4 | 569 |
| | | H99_17 | HERBICYDY PIRYDYNOKARBOKSYAMIDOWE | | | |
| | | H99_17_01 | | PIKOLINAFEN | 137641-05-5 | 639 |
| | | H99_18 | HERBICYDY POCHODNE KWASU PIRYDYNOKARBOKSYLOWEGO | | | |
| | | H99_18_01 | | KLOPYRALID | 1702-17-6 | 455 |
| | | H99_18_02 | | PIKLORAM | 1918-02-1 | 174 |
| | | H99_19 | HERBICYDY POCHODNE KWASU PIRYDYLOOKSYOCTOWEGO | | | |
| | | H99_19_01 | | AMINOPYRALID | 150114-71-9 | 771 |
| | | H99_19_02 | | FLUROKSYPYR | 69377-81-7 | 431 |
| | | H99_19_03 | | TRICHLOPYR | 55335-06-3 | 376 |
| | | H99_20 | HERBICYDY CHINOLINOWE | | | |
| | | H99_20_01 | | CHINOMERAK | 90717-03-6 | 563 |
| | | H99_21 | HERBICYDY TIADIAZYNOWE | | | |
| | | H99_21_01 | | BENTAZON | 25057-89-0 | 366 |
| | | H99_22 | HERBICYDY TIOKARBAMINIANOWE | | | |
| | | H99_22_01 | | MOLINAT | 2212-67-1 | 235 |
| | | H99_22_02 | | PROSULFOKARB | 52888-80-9 | 539 |
| | | H99_22_03 | | TRIALAT | 2303-17-5 | 97 |
| | | H99_23 | HERBICYDY TRIAZOLOWE | | | |
| | | H99_23_01 | | AMITROL | 61-82-5 | 90 |
| | | H99_24 | HERBICYDY TRIAZOLINONOWE | | | |
| | | H99_24_01 | | KARFENTRAZON ETYLU | 128639-02-1 | 587.202 |
| | | H99_25 | HERBICYDY TRIAZOLONOWE | | | |
| | | H99_25_01 | | PROPOKSYKARBAZON | 145026-81-9 | 655 |
| | | H99_25_02 | | TIENKARBAZON | 936331-72-5 | 797 |
| | | H99_26 | HERBICYDY TRIKETONOWE | | | |
| | | H99_26_01 | | MEZOTRION | 104206-82-8 | 625 |
| | | H99_26_02 | | SULKOTRION | 99105-77-8 | 723 |
| | | H99_26_03 | | TEMBOTRION | 335104-84-2 | 790 |
| | Herbicydy niesklasyfikowane | H99_99 | HERBICYDY NIESKLASYFIKOWANE | | | |
| | | H99_99_01 | | KWAS OCTOWY | 64-19-7 | 838 |
| | | H99_99_02 | | BISPIRYBAK SODU | 125401-92-5 | 748.011 |
| | | H99_99_03 | | CHLOMAZON | 81777-89-1 | 509 |
| | | H99_99_04 | | FLUROCHLORIDON | 61213-25-0 | 430 |
| | | H99_99_05 | | OKSADIARGYL | 39807-15-3 | 604 |
| | | H99_99_06 | | OKSADIAZON | 19666-30-9 | 213 |
| | | H99_99_07 | | KWAS PELARGONOWY | 112-05-0 | 888 |
| | | H99_99_08 | | CHINOCHLAMINA | 2797-51-5 | 648 |
| | | H99_99_99 | | POZOSTAŁE HERBICYDY, ŚRODKI HAMUJĄCE WZROST PĘDÓW I ŚRODKI MCHOBÓJCZE | | |
| Insektycydy i akarycydy | | I | | | | |
| | Insektycydy na bazie pyretroidów | I01 | | | | |
| | | I01_01 | INSEKTYCYDY PYRETROIDOWE | | | |
| | | I01_01_01 | | AKRYNATRYNA | 101007-06-1 | 678 |
| | | I01_01_02 | | ALFACYPERMETRYNA | 67375-30-8 | 454 |
| | | I01_01_03 | | BETACYFLUTRYNA | 68359-37-5 | 482 |
| | | I01_01_04 | | BIFENTRYNA | 82657-04-3 | 415 |
| | | I01_01_05 | | CYFLUTRYNA | 68359-37-5 | 385 |
| | | I01_01_06 | | CYPERMETRYNA | 52315-07-8 | 332 |
| | | I01_01_07 | | DELTAMETRYNA | 52918-63-5 | 333 |
| | | I01_01_08 | | ESFENWALERAT | 66230-04-4 | 481 |
| | | I01_01_09 | | ETOFENPROKS | 80844-07-1 | 471 |
| | | I01_01_10 | | GAMMA-CYHALOTRYNA | 76703-62-3 | 768 |
| | | I01_01_11 | | LAMBDA-CYHALOTRYNA | 91465-08-6 | 463 |
| | | I01_01_12 | | TAU-FLUWALINAT | 102851-06-9 | 786 |
| | | I01_01_13 | | TEFLUTRYNA | 79538-32-2 | 451 |
| | | I01_01_14 | | ZETA-CYPERMETRYNA | 52315-07-8 | 733 |
| | | I01_99 | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE PYRETROIDÓW | | | |
| | | I01_99_99 | | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE PYRETROIDÓW | | |
| | Insektycydy na bazie węglowodorów chlorowanych | I02 | | | | |
| | | I02_99 | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE WĘGLOWODORÓW CHLOROWANYCH | | | |
| | | I02_99_99 | | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE WĘGLOWODORÓW CHLOROWANYCH | | |
| | Insektycydy na bazie karbaminianów i oksymokarbaminianu | I03 | | | | |
| | | I03_01 | INSEKTYCYDY OKSYMOKARBAMINIANOWE | | | |
| | | I03_01_01 | | METOMYL | 16752-77-5 | 264 |
| | | I03_01_02 | | OKSAMYL | 23135-22-0 | 342 |
| | | I03_02 | INSEKTYCYDY KARBAMINIANOWE | | | |
| | | I03_02_01 | | FENOKSYKARB | 79127-80-3 | 425 |
| | | I03_02_02 | | FORMETANAT | 22259-30-9 | 697 |
| | | I03_02_03 | | METIOKARB | 2032-65-7 | 165 |
| | | I03_02_04 | | PIRYMIKARB | 23103-98-2 | 231 |
| | | I03_99 | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I OKSYMOKARBAMINIANU | | | |
| | | I03_99_99 | | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I OKSYMOKARBAMINIANU | | |
| | Insektycydy na bazie fosforanów organicznych | I04 | | | | |
| | | I04_01 | INSEKTYCYDY FOSFOROORGANICZNE | | | |
| | | I04_01_01 | | CHLOROPIRYFOS | 2921-88-2 | 221 |
| | | I04_01_02 | | CHLOROPIRYFOS METYLU | 5589-13-0 | 486 |
| | | I04_01_03 | | DIMETOAT | 60-51-5 | 59 |
| | | I04_01_04 | | ETOPROFOS | 13194-48-4 | 218 |
| | | I04_01_05 | | FENAMIFOS | 22224-92-6 | 692 |
| | | I04_01_06 | | FOSTIAZAT | 98886-44-3 | 585 |
| | | I04_01_07 | | MALATION | 121-75-5 | 12 |
| | | I04_01_08 | | FOSMET | 732-11-6 | 318 |
| | | I04_01_09 | | PIRYMIFOS METYLU | 29232-93-7 | 239 |
| | | I04_99 | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE FOSFORANÓW ORGANICZNYCH | | | |
| | | I04_99_99 | | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE FOSFORANÓW ORGANICZNYCH | | |
| | Insektycydy na bazie produktów biologicznych i roślinnych | I05 | | | | |
| | | I05_01 | INSEKTYCYDY BIOLOGICZNE | | | |
| | | I05_01_01 | | ADOXOPHYES ORANA GV SZCZEP BV-0001 | | 782 |
| | | I05_01_02 | | AZADIRACHTYNA | 11141-17-6 | 627 |
| | | I05_01_03 | | BACILLUS THURINGIENSIS SUBSP. ISRAELENSIS (AM65-52) | | 770 |
| | | I05_01_04 | | METARHIZIUM ANISOPLIAE (BIPESCO 5F/52) | | 784 |
| | | I05_01_05 | | PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS SZCZEP FE9901 | | 778 |
| | | I05_01_06 | | PAECILOMYCES LILACINUS SZCZEP 251 | | 753 |
| | | I05_01_07 | | PYRETRYNY | 8003-34-7 | 32 |
| | | I05_01_08 | | BACILLUS THURINGIENSIS SUBSP. AIZAWAI (ABTS-1857 I GC-91) | | 949, 950 |
| | | I05_01_09 | | BACILLUS THURINGIENSIS SUBSP. KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 ORAZ EG 2348) | | 951, 952, 953, 954, 955 |
| | | I05_01_10 | | BACILLUS THURINGIENSIS SUBSP. TENEBRIONIS (NB 176) | | 956 |
| | | I05_01_11 | | BEAUVERIA BASSIANA (ATCC 74040 ORAZ GHA) | | 957, 958 |
| | | I05_01_12 | | WIRUS CYDIA POMONELLA GRANULOSIS (CPGV) | | 959 |
| | | I05_01_13 | | WIRUS POLIHEDROZY JĄDROWEJ HELICOVERPA ARMIGERA (HEARNPV) | | 960 |
| | | I05_01_14 | | LECANICILLIMUM MUSCARIUM (VE6) (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: VERTICILLIUM LECANII) | | 961 |
| | | I05_01_15 | | WIRUS POLIHEDROZY JĄDROWEJ SPODOPTERA LITTORALIS | | 962 |
| | | I05_99 | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE PRODUKTÓW BIOLOGICZNYCH I ROŚLINNYCH | | | |
| | | I05_99_99 | | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE PRODUKTÓW BIOLOGICZNYCH I ROŚLINNYCH | | |
| | Pozostałe insektycydy | I99 | | | | |
| | | I99_01 | INSEKTYCYDY OTRZYMANE W WYNIKU FERMENTACJI | | | |
| | | I99_01_01 | | ABAMEKTYNA | 71751-41-2 | 495 |
| | | I99_01_02 | | MILBEMEKTYNA | 51596-10-2
  51596-11-3 | 660 |
| | | I99_01_03 | | SPINOSAD | 168316-95-8 | 636 |
| | | I99_01_04 | | BENZOESAN EMAMEKTYNY | 155569-91-8 | 791 |
| | | I99_01_05 | | SPINETORAM | 187166-40-1 | 802 |
| | | I99_03 | INSEKTYCYDY BENZOILOMOCZNIKOWE | | | |
| | | I99_03_01 | | DIFLUBENZURON | 35367-38-5 | 339 |
| | | I99_03_02 | | FLUFENOKSURON | 101463-69-8 | 470 |
| | | I99_03_03 | | LUFENURON | 103055-07-8 | 704 |
| | | I99_03_04 | | NOWALURON | 116714-46-6 | 672 |
| | | I99_03_05 | | TEFLUBENZURON | 83121-18-0 | 450 |
| | | I99_03_06 | | TRIFLUMURON | 64628-44-0 | 548 |
| | | I99_04 | INSEKTYCYDY KARBAZANOWE | | | |
| | | I99_04_01 | | BIFENAZAN | 149877-41-8 | 736 |
| | | I99_05 | INSEKTYCYDY DIAZYLOHYDRAZYNOWE | | | |
| | | I99_05_01 | | METOKSYFENOZYD | 161050-58-4 | 656 |
| | | I99_05_02 | | TEBUFENOZYD | 112410-23-8 | 724 |
| | | I99_05_03 | | CHROMAFENOZYD | 143807-66-3 | 775 |
| | | I99_06 | REGULATORY WZROSTU OWADÓW | | | |
| | | I99_06_01 | | CYROMAZYNA | 66215-27-8 | 420 |
| | | I99_06_02 | | BUPROFEZYNA | 69327-76-0 | 681 |
| | | I99_06_03 | | HEKSYTIAZOKS | 78587-05-0 | 439 |
| | | I99_07 | FEROMONY OWADÓW | | | |
| | | I99_07_01 | | (E,E)-8,10-DODEKADIEN-1-OL | 33956-49-9 | 860 |
| | | I99_07_02 | | OCTAN (Z)-9-DODECENYLU | 35148-19-7 | 422 |
| | | I99_07_03 | | OCTAN (Z)-8-DODECEN-1-YLU | 28079-04-1 | 861 |
| | | I99_07_04 | | OCTAN (2E, 13Z)-OKTADEKADIEN-1-YLU | | 862 |
| | | I99_07_05 | | OCTAN (7E, 9E)-DODEKADIEN-1-YLU | | 863 |
| | | I99_07_06 | | OCTAN (7E, 9Z)-DODEKADIEN-1-YLU | | 864 |
| | | I99_07_07 | | OCTAN (7Z, 11E)-HEKSADEKADIEN-1-YLU | | 865 |
| | | I99_07_08 | | OCTAN (7Z, 11Z)-HEKSADEKADIEN-1-YLU | | 866 |
| | | I99_07_09 | | OCTAN (9Z, 12E)-TETRADEKADIEN-1-YLU | | 867 |
| | | I99_07_10 | | OCTAN (E)-11-TETRADECEN-1-YLU | | 868 |
| | | I99_07_11 | | (E)-5-DECEN-1-OL | | 869 |
| | | I99_07_12 | | OCTAN (E)-5-DECEN-1-YLU | | 870 |
| | | I99_07_13 | | OCTAN (E)-8-DODECEN-1-YLU | | 871 |
| | | I99_07_14 | | OCTAN (E/Z)-8-DODECEN-1-YLU | | 872 |
| | | I99_07_15 | | (Z)-11-HEKSADECEN-1-OL | | 873 |
| | | I99_07_16 | | OCTAN (Z)-11-HEKSADECEN-1-YLU | | 874 |
| | | I99_07_17 | | (Z)-11-HEKSADECENAL | | 875 |
| | | I99_07_18 | | OCTAN (Z)-11-TETRADECEN-1-YLU | | 876 |
| | | I99_07_19 | | OCTAN (Z)-13-HEKSADECEN-11YN-1-YLU | | 877 |
| | | I99_07_20 | | (Z)-13-OKTADECENAL | | 878 |
| | | I99_07_21 | | (Z)-7-TETRADECENAL | | 879 |
| | | I99_07_22 | | (Z)-8-DODECEN-1-OL | | 880 |
| | | I99_07_23 | | (Z)-9-HEKSADECENAL | | 881 |
| | | I99_07_24 | | OCTAN (Z)-9-TETRADECEN-1-YLU | | 882 |
| | | I99_07_25 | | IZOOBUTYRAT (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-DOKOZATETRAEN-1-YLU | | 883 |
| | | I99_07_26 | | OCTAN DODECYLU | | 884 |
| | | I99_08 | INSEKTYCYDY NITROGUANIDYNOWE | | | |
| | | I99_08_01 | | KLOTIANIDYNA | 210880-92-5 | 738 |
| | | I99_08_02 | | TIAMETOKSAM | 153719-23-4 | 637 |
| | | I99_09 | INSEKTYCYDY CYNOORGANICZNE | | | |
| | | I99_09_01 | | TLENEK FENBUTACYNY | 13356-08-6 | 359 |
| | | I99_10 | INSEKTYCYDY OKSADIAZYNOWE | | | |
| | | I99_10_01 | | INDOKSAKARB | 173584-44-6 | 612 |
| | | I99_11 | INSEKTYCYDY NA BAZIE ETERU FENYLOWEGO | | | |
| | | I99_11_01 | | PIRYPROKSYFEN | 95737-68-1 | 715 |
| | | I99_12 | INSEKTYCYDY (FENYLO)PIRAZOLOWE | | | |
| | | I99_12_01 | | FENPIROKSYMAT | 134098-61-6 | 695 |
| | | I99_12_02 | | FIPRONIL | 120068-37-3 | 581 |
| | | I99_12_03 | | TEBUFENPYRAD | 119168-77-3 | 725 |
| | | I99_12_04 | | CHLORANTRANILIPROL | 500008-45-7 | 794 |
| | | I99_12_05 | | FLUBENDIAMID | 272451-65-7 | 788 |
| | | I99_13 | INSEKTYCYDY PIRYDYNOWE | | | |
| | | I99_13_01 | | PIMETROZYNA | 123312-89-0 | 593 |
| | | I99_13_02 | | FLONIKAMID | 158062-67-0 | 763 |
| | | I99_14 | INSEKTYCYDY PIRYDYLOMETYLOAMINOWE | | | |
| | | I99_14_01 | | ACETAMIPRYD | 135410-20-7 | 649 |
| | | I99_14_02 | | IMIDAKLOPRYD | 138261-41-3 | 582 |
| | | I99_14_03 | | TIAKLOPRYD | 111988-49-9 | 631 |
| | | I99_15 | INSEKTYCYDY NA BAZIE ESTRÓW SIARCZYNOWYCH | | | |
| | | I99_15_01 | | PROPARGIT | 2312-35-8 | 216 |
| | | I99_16 | INSEKTYCYDY TETRAZYNOWE | | | |
| | | I99_16_01 | | KLOFENTEZYNA | 74115-24-5 | 418 |
| | | I99_17 | INSEKTYCYDY POCHODNE TETRAHYDROFURAN-2,4-DIONU | | | |
| | | I99_17_01 | | SPIRODIKLOFEN | 148477-71-8 | 737 |
| | | I99_17_02 | | SPIROMESIFEN | 283594-90-1 | 747 |
| | Niesklasyfikowane insektycydy | I99_99 | NIESKLASYFIKOWANE INSEKTYCYDY-AKARYCYDY | | | |
| | | I99_99_01 | | ACEKWINOCYL | 57960-19-7 | 760 |
| | | I99_99_02 | | CYFLUMETOFEN | 400882-07-7 | 821 |
| | | I99_99_03 | | ETOKSAZOL | 153233-91-1 | 623 |
| | | I99_99_04 | | KWASY TŁUSZCZOWE C-7-C18 ORAZ NIENASYCONE SOLE POTASU C18 (CAS 67701-09-1) | 67701-09-1 | 889 |
| | | I99_99_05 | | ESTRY METYLOWE KWASÓW TŁUSZCZOWYCH C8-C10 (CAS 85566-26-3) | 85566-26-3 | 890 |
| | | I99_99_06 | | FENAZACHINA | 120928-09-8 | 693 |
| | | I99_99_07 | | DIATOMIT (ZIEMIA OKRZEMKOWA) | 61790-53-2 | 647 |
| | | I99_99_08 | | KWAS LAURYNOWY (CAS 143-07-7) | 143-07-7 | 885 |
| | | I99_99_09 | | METAFLUMIZON | 139968-49-3 | 779 |
| | | I99_99_10 | | DEKANIAN METYLU (CAS 110-42-9) | 110-42-9 | 892 |
| | | I99_99_11 | | OKTANIAN METYLU (CAS 111-11-5) | 111-11-5 | 893 |
| | | I99_99_12 | | KWAS OLEINOWY (CAS 112-80-1) | 112-80-1 | 894 |
| | | I99_99_13 | | OLEJ PARAFINOWY (CAS 64742-46-7) | 64742-46-7 | 896 |
| | | I99_99_14 | | OLEJ PARAFINOWY (CAS 72623-86-0) | 72623-86-0 | 897 |
| | | I99_99_15 | | OLEJ PARAFINOWY (CAS 8042-47-5) | 8042-47-5 | 898 |
| | | I99_99_16 | | OLEJ PARAFINOWY (CAS 97862-82-3) | 97862-82-3 | 899 |
| | | I99_99_17 | | FOSFOROWODÓR | 7803-51-2 | 127 |
| | | I99_99_18 | | PIRYDABEN | 96489-71-3 | 583 |
| | | I99_99_19 | | PIRYDALIL | 179101-81-6 | 792 |
| | | I99_99_20 | | SPIROTETRAMAT | 203313-25-1 | 795 |
| | | I99_99_21 | | FLUOREK SULFURYLU | 2699-79-8 | 757 |
| | | I99_99_22 | | OLEJEK TYMIANKOWY | 89-83-8 | 900 |
| | | I99_99_23 | | KWASY TŁUSZCZOWE C7-C20 | | 891 |
| | | I99_99_24 | | PROTEINY HYDROLIZOWANE | | 901 |
| | | I99_99_25 | | OLEJEK POMARAŃCZOWY | | 902 |
| | | I99_99_26 | | OLEJEK AKSAMITKOWY | | 903 |
| | | I99_99_99 | | POZOSTAŁE INSEKTYCYDY-AKARYCYDY | | |
| Moluskocydy, ogółem: | | M | | | | |
| | Moluskocydy | M01 | | | | |
| | | M01_01 | MOLUSKOCYDY | | | |
| | | M01_01_01 | | FOSFORAN ŻELAZA | 10045-86-0 | 629 |
| | | M01_01_02 | | SIARCZAN GLINU | 10043-01-3 | 849 |
| | | M01_01_03 | | METALDEHYD | 108-62-3 | 62 |
| | | M01_01_99 | | POZOSTAŁE MOLUSKOCYDY | | |
| Regulatory wzrostu roślin, ogółem: | | PGR | | | | |
| | Fizjologiczne regulatory wzrostu roślin | PGR01 | | | | |
| | | PGR01_01 | FIZJOLOGICZNE REGULATORY WZROSTU ROŚLIN | | | |
| | | PGR01_01_01 | | 1-METYLOCYKLOPROPEN | 3100-04-7 | 767 |
| | | PGR01_01_02 | | CHLORMEKWAT | 999-81-5 | 143 |
| | | PGR01_01_03 | | CYKLANILID | 113136-77-9 | 586 |
| | | PGR01_01_04 | | DAMINOZYD | 1596-84-5 | 330 |
| | | PGR01_01_05 | | ETEFON | 16672-87-0 | 373 |
| | | PGR01_01_06 | | ETOKSYCHINA | 91-53-2 | 517 |
| | | PGR01_01_07 | | ETYLEN | 74-85-1 | 839 |
| | | PGR01_01_08 | | FORCHLORFENURON | 68157-60-8 | 633 |
| | | PGR01_01_09 | | KWAS GIBERELINOWY | 77-06-5 | 307 |
| | | PGR01_01_10 | | GIBERELIN | 468-44-0
  510-75-8
  8030-53-3 | 904 |
| | | PGR01_01_11 | | IMAZACHIN | 81335-37-7 | 699 |
| | | PGR01_01_12 | | HYDRAZYD MALEINOWY | 51542-52-0 | 310 |
| | | PGR01_01_13 | | MEPIKWAT | 24307-26-4 | 440 |
| | | PGR01_01_14 | | PAKLOBUTRAZOL | 76738-62-0 | 445 |
| | | PGR01_01_15 | | PROHEKSADION WAPNIA | 127277-53-6 | 567.02 |
| | | PGR01_01_16 | | 5-NITROGWAJAKOLAN SODU | 67233-85-6 | 718 |
| | | PGR01_01_17 | | O-NITROFENOLAN SODU | 824-39-5 | 720 |
| | | PGR01_01_18 | | P-NITROFENOLAN SODU | 824-78-2 | 721 |
| | | PGR01_01_19 | | TRINEKSAPAK ETYLU | 95266-40-3 | 732.202 |
| | | PGR01_01_20 | | DIFENYLOAMINA | 122-39-4 | 460 |
| | | PGR01_01_21 | | FLURPRIMIDOL | 56425-91-3 | 696 |
| | | PGR01_99 | POZOSTAŁE FIZJOLOGICZNE REGULATORY WZROSTU ROŚLIN | | | |
| | | PGR01_99_01 | | KWAS 1-NAFTYLOOCTOWY (1-NAA) | 86-87-3 | 313 |
| | | PGR01_99_02 | | 1-DEKANOL | 112-53-8 | 831 |
| | | PGR01_99_03 | | 1-NAFTYLOACETAMID (1-NAD) | 86-86-2 | 282 |
| | | PGR01_99_04 | | KWAS 2-NAFTYLOOKSYOCTOWY (2-NOA) | 120-23-0 | 664 |
| | | PGR01_99_05 | | 6-BENZYLOADENINA | 1214-39-7 | 829 |
| | | PGR01_99_06 | | CYJANOAMID | 420-04-2 | 685 |
| | | PGR01_99_07 | | KWAS INDOLILOMASŁOWY | 133-32-4 | 830 |
| | | PGR01_99_08 | | SINTOFEN | 130561-48-7 | 717 |
| | | PGR01_99_09 | | 1,4-DIMETYLONAFTALEN | | 822 |
| | | PGR01_99_10 | | TIOSIARCZAN SREBRA | | 762 |
| | | PGR01_99_99 | | POZOSTAŁE FIZJOLOGICZNE REGULATORY WZROSTU ROŚLIN | | |
| | Środki hamujące kiełkowanie | PGR02 | | | | |
| | | PGR02_02 | ŚRODKI HAMUJĄCE KIEŁKOWANIE | | | |
| | | PGR02_02_01 | | KARWON | 99-49-0 | 602 |
| | | PGR02_99 | POZOSTAŁE ŚRODKI HAMUJĄCE KIEŁKOWANIE | | | |
| | | PGR02_99_99 | | POZOSTAŁE ŚRODKI HAMUJĄCE KIEŁKOWANIE | | |
| | Pozostałe regulatory wzrostu roślin | PGR03 | | | | |
| | | PGR03_99 | POZOSTAŁE REGULATORY WZROSTU ROŚLIN | | | |
| | | PGR03_99_99 | | POZOSTAŁE REGULATORY WZROSTU ROŚLIN | | |
| Pozostałe środki ochrony roślin, ogółem: | | ZR | | | | |
| | Oleje mineralne | ZR01 | | | | |
| | Oleje roślinne | ZR02 | | | | |
| | | ZR02_01 | OLEJE ROŚLINNE | | | |
| | | ZR02_01_01 | | OLEJE ROŚLINNE / OLEJEK CYTRONELOWY | | 905 |
| | | ZR02_01_02 | | OLEJE ROŚLINNE / OLEJEK GOŹDZIKOWY | | 906 |
| | | ZR02_01_03 | | OLEJE ROŚLINNE / OLEJ RZEPAKOWY | | 907 |
| | | ZR02_01_04 | | OLEJE ROŚLINNE / OLEJEK Z MIĘTY ZIELONEJ | | 908 |
| | | ZR02_01_99 | | POZOSTAŁE OLEJE ROŚLINNE | | |
| | Preparaty do sterylizacji gleby (w tym nematocydy) | ZR03 | | | | |
| | | ZR03_01 | BROMEK METYLU | BROMEK METYLU | 74-83-9 | 128 |
| | | ZR03_99 | POZOSTAŁE PREPARATY DO STERYLIZACJI GLEBY | | | |
| | | ZR03_99_01 | | 1,3-DICHLOROPROPEN | 542-75-6 | 675 |
| | | ZR03_99_02 | | CHLOROPIKRYNA | 76-06-2 | 298 |
| | | ZR03_99_03 | | DAZOMET | 533-74-4 | 146 |
| | | ZR03_99_04 | | N-METYLODITIOKARBAMINIAN SODU | 137-42-8 | 20 |
| | | ZR03_99_99 | | POZOSTAŁE PREPARATY DO STERYLIZACJI GLEBY | | |
| | Rodentycydy | ZR04 | | | | |
| | | ZR04_01 | RODENTYCYDY | | | |
| | | ZR04_01_01 | | FOSFOREK WAPNIA | 1305-99-3 | 505 |
| | | ZR04_01_02 | | DIFENAKUM | 56073-07-5 | 514 |
| | | ZR04_01_03 | | WARFARYNA | 81-81-2 | 70 |
| | | ZR04_01_04 | | FOSFOREK CYNKU | 1314-84-7 | 69 |
| | | ZR04_01_05 | | BROMADIOLON | 28772-56-7 | 371 |
| | | ZR04_01_99 | | POZOSTAŁE RODENTYCYDY | | |
| | Wszelkie pozostałe środki ochrony roślin | ZR99 | | | | |
| | | ZR99_01 | ŚRODKI ODKAŻAJĄCE | | | |
| | | ZR99_01_99 | | POZOSTAŁE ŚRODKI ODKAŻAJĄCE | | |
| | | ZR99_99 | POZOSTAŁE ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN | | | |
| | | ZR99_99_01 | | SÓL AMONOWA SIARCZANU GLINU | 7784-26-1 | 840 |
| | | ZR99_99_02 | | KRZEMIAN GLINU (INNA NAZWA: KAOLIN) | 1332-58-7 | 841 |
| | | ZR99_99_03 | | OCTAN AMONU | 631-61-8 | 842 |
| | | ZR99_99_04 | | MĄCZKA Z KRWI | 68911-49-9 | 909 |
| | | ZR99_99_05 | | WĘGLIK WAPNIA | 75-20-7 | 910 |
| | | ZR99_99_06 | | WĘGLAN WAPNIA | 471-34-1 | 843 |
| | | ZR99_99_07 | | KWAS KAPRYNOWY (CAS 334-48-5) | 334-48-5 | 886 |
| | | ZR99_99_08 | | KWAS KAPRYLOWY (CAS 124-07-2) | 124-07-2 | 887 |
| | | ZR99_99_09 | | DWUTLENEK WĘGLA | 124-38-9 | 844 |
| | | ZR99_99_10 | | BENZOESAN DENATONIUM | 3734-33-6 | 845 |
| | | ZR99_99_11 | | ESTER METYLOWY KWASU DICHLOROBENZOESOWEGO | 2905-69-3 | 686 |
| | | ZR99_99_12 | | HEPTAMALOKSYGLUKAN | 870721-81-6 | 851 |
| | | ZR99_99_13 | | WAPIEŃ | 1317-65-3 | 852 |
| | | ZR99_99_14 | | MALTODEKSTRYNA | 9050-36-6 | 801 |
| | | ZR99_99_15 | | KETON METYLOWO-NONYLOWY | 112-12-9 | 846 |
| | | ZR99_99_16 | | WODOROWĘGLAN POTASU | 298-14-6 | 853 |
| | | ZR99_99_17 | | PUTRESCYNA (1,4-DIAMINOBUTAN) | 110-60-1 | 854 |
| | | ZR99_99_18 | | PIASEK KWARCOWY | 14808-60-7 | 855 |
| | | ZR99_99_19 | | REPELENTY ZAPACHOWE / OLEJ TALOWY SUROWY (CAS 8002-26-4) | 8002-26-4 | 911 |
| | | ZR99_99_20 | | REPELENTY ZAPACHOWE / SMOŁA OLEJU TALOWEGO (CAS 8016-81-7) | 8016-81-7 | 912 |
| | | ZR99_99_21 | | SÓL SODOWA KRZEMIANU GLINU | 1344-00-9 | 850 |
| | | ZR99_99_22 | | CHLOROWODOREK TRIMETYLOAMINY | 593-81-7 | 847.601 |
| | | ZR99_99_23 | | MOCZNIK | 57-13-6 | 913 |
| | | ZR99_99_24 | | WIRUS ŻÓŁTEJ MOZAIKI CUKINII (SZCZEP NIEZŁOŚLIWY) | | 618 |
| | | ZR99_99_25 | | WYCIĄG Z KRZEWU HERBACIANEGO | | 914 |
| | | ZR99_99_26 | | POZOSTAŁOŚCI DESTYLACJI TŁUSZCZU | | 915 |
| | | ZR99_99_27 | | WYCIĄG Z CZOSNKU | | 916 |
| | | ZR99_99_28 | | PIEPRZ | | 917 |
| | | ZR99_99_29 | | REPELENTY ZAPACHOWE / OLEJ Z RYB | | 918 |
| | | ZR99_99_30 | | REPELENTY ZAPACHOWE / TŁUSZCZ OWCZY | | 919 |
| | | ZR99_99_31 | | WYCIĄG Z ALG MORSKICH (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: WYCIĄG Z ALG MORSKICH I WODOROSTÓW) | | 920 |
| | | ZR99_99_32 | | FEROMONY ŁUSKOSKRZYDŁYCH (LEPIDOPTERA) O PROSTYM ŁAŃCUCHU | | 895 |
| | | ZR99_99_33 | | TETRADEKAN-1-OL | | 856 |
| | | ZR99_99_99 | | POZOSTAŁE ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN | | |

Główne grupy

Kategorie środków

Kod

Klasa chemiczna

Nazwy zwyczajowe substancji

Nr CAS (1)

Nr CIPAC (2)

Nomenklatura scalona

Fungicydy i bakteriocydy

F

Fungicydy nieorganiczne

F01

F01_01

ZWIĄZKI MIEDZI

F01_01_01

CIECZ BORDOSKA

8011-63-0

44.604

F01_01_02

WODOROTLENEK MIEDZI

20427-59-2

44.305

F01_01_03

TLENEK MIEDZI(I)

1319-39-1

44.603

F01_01_04

TLENOCHLOREK MIEDZI

1332-40-7

44.602

F01_01_05

TRÓJZASADOWY SIARCZAN MIEDZI

1333-22-8

44.606

F01_01_06

POZOSTAŁE SOLE MIEDZI

44

F01_02

SIARKA NIEORGANICZNA

F01_02_01

SIARKA

7704-34-9

18

F01_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY NIEORGANICZNE

F01_99_01

CIECZ KALIFORNIJSKA (WIELOSIARCZEK WAPNIA)

1344-81-6

17

F01_99_02

JODEK POTASU

7681-11-0

773

F01_99_03

FOSFORAN(III) POTASU

756

F01_99_04

TIOCYJANIAN POTASU

333-20-0

772

F01_99_05

CHLORAN(I) SODU (PODCHLORYN SODU)

7681-52-9

F01_99_06

FOSFONIAN DISODU

808

F01_99_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY NIEORGANICZNE

Fungicydy na bazie karbaminianów i ditiokarbaminianów

F02

F02_01

FUNGICYDY Z GRUPY KARBANILANÓW

F02_01_01

DIETOFENKARB

87130-20-9

513

F02_02

FUNGICYDY KARBAMINIANOWE

F02_02_01

BENTIAWALIKARB

413615-35-7

744

F02_02_02

IPROWALIKARB

140923-17-7

620

F02_02_03

PROPAMOKARB

24579-73-5

399

F02_03

FUNGICYDY DITIOKARBAMINIANOWE

F02_03_01

MANKOZEB

8018-01-7

34

F02_03_02

MANEB

12427-38-2

61

F02_03_03

METIRAM

9006-42-2

478

F02_03_04

PROPINEB

12071-83-9

177

F02_03_05

TIURAM

137-26-8

24

F02_03_06

ZIRAM

137-30-4

31

F02_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I DITIOKARBAMINIANÓW

F02_99_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I DITIOKARBAMINIANÓW

Fungicydy na bazie benzimidazoli

F03

F03_01

FUNGICYDY BENZIMIDAZOLOWE

F03_01_01

KARBENDAZYM

10605-21-7

263

F03_01_02

FUBERIDAZOL

3878-19-1

525

F03_01_03

TIABENDAZOL

148-79-8

323

F03_01_04

TIOFANAT METYLU

23564-05-8

262

F03_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE BENZIMIDAZOLI

F03_99_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE BENZIMIDAZOLI

Fungicydy na bazie imidazoli i triazoli

F04

F04_01

FUNGICYDY KONAZOLOWE

F04_01_01

BITERTANOL

55179-31-2

386

F04_01_02

BROMUKONAZOL

116255-48-2

680

F04_01_03

CYPROKONAZOL

94361-06-5

600

F04_01_04

DIFENOKONAZOL

119446-68-3

687

F04_01_05

EPOKSYKONAZOL

106325-08-0

609

F04_01_06

ETRIDIAZOL

2593-15-9

518

F04_01_07

FENBUKONAZOL

114369-43-6

694

F04_01_08

FLUCHINKONAZOL

136426-54-5

474

F04_01_09

FLUSILAZOL

85509-19-9

435

F04_01_10

FLUTRIAFOL

76674-21-0

436

F04_01_11

IMAZALIL (ENILKONAZOL)

58594-72-2

335

F04_01_12

IPKONAZOL

125225-28-7

798

F04_01_13

METKONAZOL

125116-23-6

706

F04_01_14

MIKLOBUTANIL

88671-89-0

442

F04_01_15

PENKONAZOL

66246-88-6

446

F04_01_16

PROPIKONAZOL

60207-90-1

408

F04_01_17

PROTIOKONAZOL

178928-70-6

745

F04_01_18

TEBUKONAZOL

107534-96-3

494

F04_01_19

TETRAKONAZOL

112281-77-3

726

F04_01_20

TRIADIMENOL

55219-65-3

398

F04_01_21

TRIFLUMIZOL

99387-89-0

730

F04_01_22

TRITIKONAZOL

131983-72-7

652

F04_02

FUNGICYDY IMIDAZOLOWE

F04_02_01

CYJAZOFAMID

120116-88-3

653

F04_02_02

FENAMIDON

161326-34-7

650

F04_02_03

TRIAZOKSYD

72459-58-6

729

F04_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE IMIDAZOLI I TRIAZOLI

F04_99_01

AMETOKTRADYNA

865318-97-4

818

F04_99_02

AMISULBROM

348635-87-0

789

F04_99_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE IMIDAZOLI I TRIAZOLI

Fungicydy na bazie morfolin

F05

F05_01

FUNGICYDY NA BAZIE MORFOLIN

F05_01_01

DIMETOMORF

110488-70-5

483

F05_01_02

DODEMORF

1593-77-7

300

F05_01_03

FENPROPIMORF

67564-91-4

427

F05_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE MORFOLIN

F05_99_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY NA BAZIE MORFOLIN

Fungicydy biologiczne

F06

F06_01

FUNGICYDY BIOLOGICZNE

F06_01_01

AMPELOMYCES QUISQUALIS SZCZEP AQ10

589

F06_01_02

AUREOBASIDIUM PULLULANS

809, 810

F06_01_03

BACILLUS SUBTILIS SZCZEP QST 713

661

F06_01_04

CONIOTHYRIUM MINITANS

614

F06_01_05

GLIOCLADIUM CATENULATUM SZCZEP J1446

624

F06_01_06

LAMINARYNA

9008-22-4

671

F06_01_07

PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS APOPKA SZCZEP 97

573

F06_01_08

PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS SZCZEP MA342

574

F06_01_09

PSEUDOZYMA FLOCCULOSA

669

F06_01_10

WIRUS POLIHEDROZY JĄDROWEJ SPODOPTERA EXIGUA

592

F06_01_11

TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22) (POZYCJA 908)

816

F06_01_12

CANDIDA OLEOPHILA

946

F06_01_13

FEN 560

858

F06_01_14

PHLEBIOPSIS GIGANTEA (RÓŻNE SZCZEPY)

921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934

F06_01_15

PSEUDOMONAS SP. SZCZEP DSMZ 13134

935

F06_01_16

PYTHIUM OLIGANDRUM (M1)

936

F06_01_17

STREPTOMYCES K61 (K61) (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: STREPTOMYCES GRISEOVIRIDIS)

937

F06_01_18

TRICHODERMA ASPELLERUM (ICC012) (T25) (TV1) (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: T. HARZIANUM)

938, 939, 940

F06_01_19

TRICHODERMA ASPERELLUM (SZCZEP T34)

941

F06_01_20

TRICHODERMA ATROVIRIDE (IMI 206040) (T 11) (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: TRICHODERMA HARZIANUM)

942, 943

F06_01_21

TRICHODERMA ATROVIRIDE SZCZEP I-1237

944

F06_01_22

TRICHODERMA GAMSII (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: T. VIRIDE) (ICC080)

945

F06_01_23

TRICHODERMA POLYSPORUM (IMI 206039)

946

F06_01_24

VERTICILLIUM ALBO-ATRUM (WCS850) (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: VERTICILLIUM DAHLIAE)

948

F06_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY BIOLOGICZNE

F06_99_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY BIOLOGICZNE

POZOSTAŁE fungicydy

F99

F99_01

FUNGICYDY NA BAZIE ALIFATYCZNYCH ZWIĄZKÓW AZOTU

F99_01_01

CYMOKSANIL

57966-95-7

419

F99_01_02

DODYNA

2439-10-3

101

F99_01_03

GUAZATYNA

108173-90-6

361

F99_02

FUNGICYDY AMIDOWE

F99_02_01

CYFLUFENAMID

180409-60-3

759

F99_02_02

FLUOPIKOLID

239110-15-7

787

F99_02_03

PROCHLORAZ

67747-09-5

407

F99_02_04

SILTIOFAM

175217-20-6

635

F99_02_05

ZOKSAMID

156052-68-5

640

F99_02_06

MANDIPROPAMID

374726-62-2

783

F99_02_07

PENTIOPIRAD

183675-82-3

824

F99_03

FUNGICYDY ANILIDOWE

F99_03_01

BENALAKSYL

71626-11-4

416

F99_03_02

BOSKALID

188425-85-6

673

F99_03_03

KARBOKSYNA

5234-68-4

273

F99_03_04

FENHEKSAMID

126833-17-8

603

F99_03_05

FLUTOLANIL

66332-96-5

524

F99_03_06

METALAKSYL-M

70630-17-0

580

F99_03_07

METALAKSYL

57837-19-1

365

F99_03_08

BENALAKSYL-M

98243-83-5

766

F99_03_09

BIKSAFEN

581809-46-3

819

F99_03_10

FENPYRAZAMINA

473798-59-3

832

F99_03_11

FLUOPYRAM

658066-35-4

807

F99_03_12

IZOPYRAZAM

881685-58-1

963

F99_05

FUNGICYDY AROMATYCZNE

F99_05_01

CHLOROTALONIL

1897-45-6

288

F99_05_02

DICHLORAN

99-30-9

150

F99_06

FUNGICYDY DIKARBOKSYIMIDOWE

F99_06_01

IPRODION

36734-19-7

278

F99_07

FUNGICYDY DINITROANILINOWE

F99_07_01

FLUAZYNAM

79622-59-6

521

F99_08

FUNGICYDY DINITROFENOLOWE

F99_08_01

DINOKAP

39300-45-3

98

F99_08_02

MEPTYLDINOKAP

131-72-6

811

F99_09

FUNGICYDY FOSFOROORGANICZNE

F99_09_01

FOSETYL

15845-66-6

384

F99_09_02

TOLCHLOFOS METYLU

57018-04-9

479

F99_10

FUNGICYDY OKSAZOLOWE

F99_10_01

FAMOKSADON

131807-57-3

594

F99_10_02

HYMEKSAZOL

10004-44-1

528

F99_11

FUNGICYDY NA BAZIE FENYLOPIROLU

F99_11_01

FLUDIOKSONIL

131341-86-1

522

F99_12

FUNGICYDY NA BAZIE FTALMIDÓW

F99_12_01

KAPTAN

133-06-2

40

F99_12_02

FOLPET

133-07-3

75

F99_13

FUNGICYDY PIRYMIDYNOWE

F99_13_01

BUPIRYMAT

41483-43-6

261

F99_13_02

CYPRODYNIL

121552-61-2

511

F99_13_03

MEPANIPIRYM

110235-47-7

611

F99_13_04

PIRYMETANIL

53112-28-0

714

F99_14

FUNGICYDY CHINOLINOWE

F99_14_01

SIARCZAN 8-HYDROKSYCHINOLINY (8-HYDROKSYCHINOLINA, W TYM OKSYCHINOLINA)

134-31-6

677

F99_14_02

CHINOKSYFEN

124495-18-7

566

F99_15

FUNGICYDY CHINONOWE

F99_15_01

DITIANON

3347-22-6

153

F99_16

FUNGICYDY STROBILURYNOWE

F99_16_01

AZOKSYSTROBINA

131860-33-8

571

F99_16_02

DIMOKSYSTROBINA

149961-52-4

739

F99_16_03

FLUOKSASTROBINA

361377-29-9

746

F99_16_04

KREZOKSYM METYLU

143390-89-0

568

F99_16_05

PIKOKSYSTROBINA

117428-22-5

628

F99_16_06

PIRAKLOSTROBINA

175013-18-0

657

F99_16_07

TRIFLOKSYSTROBINA

141517-21-7

617

F99_17

FUNGICYDY MOCZNIKOWE

F99_17_01

PENCYKURON

66063-05-6

402

Fungicydy niesklasyfikowane

F99_99

FUNGICYDY NIESKLASYFIKOWANE

F99_99_01

2-FENYLOFENOL

90-43-7

246

F99_99_02

ACIBENZOLAR-S-METYLU

126448-41-7

597

F99_99_03

FOSFOREK GLINU

20859-73-8

227

F99_99_04

KWAS ASKORBINOWY

774

F99_99_05

KWAS BENZOESOWY

65-85-0

622

F99_99_06

FENPROPIDYNA

67306-00-7

520

F99_99_07

FOSFOREK MAGNEZU

12057-74-8

228

F99_99_08

METRAFENON

220899-03-6

752

F99_99_09

PYRIOFENON

688046-61-9

827

F99_99_10

SPIROKSAMINA

118134-30-8

572

F99_99_11

CHLOREK DIDECYLODIMETYLOAMONU

859

F99_99_12

PROCHINAZYD

189278-12-4

764

F99_99_13

WALIFENALAT (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: WALIFENAL)

857

F99_99_99

POZOSTAŁE FUNGICYDY, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE

Herbicydy, środki hamujące wzrost pędów i środki mchobójcze

H

Herbicydy na bazie fenoksyfitohormonów

H01

H01_01

HERBICYDY POCHODNE KWASÓW FENOKSYALKANOKARBOKSYLOWYCH

H01_01_01

2,4-D

94-75-7

1

H01_01_02

2,4-DB

94-82-6

83

H01_01_03

DICHLORPROP-P

15165-67-0

476

H01_01_04

MCPA

94-74-6

2

H01_01_05

MCPB

94-81-5

50

H01_01_06

MEKOPROP

7085-19-0

51

H01_01_07

MEKOPROP-P

16484-77-8

475

H01_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE FENOKSYFITOHORMONÓW

H01_99_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE FENOKSYFITOHORMONÓW

Herbicydy na bazie triazyn i triazynonów

H02

H02_02

HERBICYDY NA BAZIE TRIAZYN

H02_02_01

TERBUTYLOAZYNA

5915-41-3

234

H02_03

HERBICYDY NA BAZIE TRIAZYNONÓW

H02_03_01

METAMITRON

41394-05-2

381

H02_03_02

METRYBUZYNA

21087-64-9

283

H02_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE TRIAZYN I TRIAZYNONÓW

H02_99_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE TRIAZYN I TRIAZYNONÓW

Herbicydy na bazie amidów i anilidów

H03

H03_01

HERBICYDY NA BAZIE AMIDÓW

H03_01_01

BEFLUBUTAMID

113614-08-7

662

H03_01_02

DIMETENAMID-P

87674-68-8

638

H03_01_03

IZOKSABEN

82558-50-7

701

H03_01_04

NAPROPAMID

15299-99-7

271

H03_01_05

PENOKSULAM

219714-96-2

758

H03_01_06

PETOKSAMID

106700-29-2

665

H03_01_07

PROPYZAMID

23950-58-5

315

H03_01_08

PIROKSULAM

422556-08-9

793

H03_02

HERBICYDY NA BAZIE ANILIDÓW

H03_02_01

DIFLUFENIKAN

83164-33-4

462

H03_02_02

FLORASULAM

145701-23-1

616

H03_02_03

FLUFENACET

142459-58-3

588

H03_02_04

METAZACHLOR

67129-08-2

411

H03_02_05

METOSULAM

139528-85-1

707

H03_02_06

PROPANIL

709-98-8

205

H03_02_07

HALOSULFURON METYLU

100784-20-1

785

H03_03

HERBICYDY NA BAZIE CHLOROACETANILIDÓW

H03_03_01

ACETOCHLOR

34256-82-1

496

H03_03_02

DIMETACHLOR

50563-36-5

688

H03_03_03

PROPIZOCHLOR

86763-47-5

836

H03_03_04

S-METOLACHLOR

87392-12-9

607

H03_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE AMIDÓW I ANILIDÓW

H03_99_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE AMIDÓW I ANILIDÓW

Herbicydy na bazie karbaminianów i bis-karbaminianów

H04

H04_01

HERBICYDY NA BAZIE BIS-KARBAMINIANÓW

H04_01_01

CHLOROPROFAM

101-21-3

43

H04_01_02

DESMEDIFAM

13684-56-5

477

H04_01_03

FENMEDIFAM

13684-63-4

77

H04_02

HERBICYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW

H04_02_01

ASULAM

3337-71-1

240

H04_02_02

KARBETAMID

16118-49-3

95

H04_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I BIS-KARBAMINIANÓW

H04_99_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I BIS-KARBAMINIANÓW

Herbicydy na bazie pochodnych dinitroaniliny

H05

H05_01

HERBICYDY NA BAZIE DINITROANILINY

H05_01_01

BENFLURALIN

1861-40-1

285

H05_01_02

PENDIMETALIN

40487-42-1

357

H05_01_03

ORYZALIN

19044-88-3

537

H05_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE POCHODNYCH DINITROANILINY

H05_99_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE POCHODNYCH DINITROANILINY

Herbicydy na bazie pochodnych mocznika, uracylu lub sulfonylomocznika

H06

H06_01

HERBICYDY SULFONYLOMOCZNIKOWE

H06_01_01

AMIDOSULFURON

120923-37-7

515

H06_01_02

AZIMSULFURON

120162-55-2

584

H06_01_03

BENSULFURON

99283-01-9

502

H06_01_04

CHLORSULFURON

64902-72-3

391

H06_01_05

ETOKSYSULFURON

126801-58-9

591

H06_01_06

FLAZASULFURON

104040-78-0

595

H06_01_07

FLUPIRSULFURON

150315-10-9

577

H06_01_08

FORAMSULFURON

173159-57-4

659

H06_01_09

IMAZOSULFURON

122548-33-8

590

H06_01_10

SÓL SODOWA JODOSULFURONU METYLOWEGO

144550-36-7

634.501

H06_01_11

MEZOSULFURON

400852-66-6

663

H06_01_12

METSULFURON

74223-64-6

441

H06_01_13

NIKOSULFURON

111991-09-4

709

H06_01_14

OKSASULFURON

144651-06-9

626

H06_01_15

PROSULFURON

94125-34-5

579

H06_01_16

RIMSULFURON

122931-48-0

716

H06_01_17

SULFOSULFURON

141776-32-1

601

H06_01_18

TIFENSULFURON

79277-67-1

452

H06_01_19

TRIASULFURON

82097-50-5

480

H06_01_20

TRIBENURON

106040-48-6

546

H06_01_21

TRIFLUSULFURON

135990-29-3

731

H06_01_22

TRITOSULFURON

142469-14-5

735

H06_01_23

ORTOSULFAMURON

213464-77-8

781

H06_02

HERBICYDY NA BAZIE URACYLU

H06_02_01

LENACYL

2164-08-1

163

H06_03

HERBICYDY MOCZNIKOWE

H06_03_01

CHLOROTOLURON

15545-48-9

217

H06_03_02

DIURON

330-54-1

100

H06_03_03

FLUOMETURON

2164-17-2

159

H06_03_04

IZOPROTURON

34123-59-6

336

H06_03_05

LINURON

330-55-2

76

H06_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE POCHODNYCH MOCZNIKA, URACYLU LUB SULFONYLOMOCZNIKA

H06_99_99

POZOSTAŁE HERBICYDY NA BAZIE POCHODNYCH MOCZNIKA, URACYLU LUB SULFONYLOMOCZNIKA

Pozostałe herbicydy

H99

H99_01

HERBICYDY ARYLOKSYFENOKSYPROPIONOWE

H99_01_01

KLODINAFOP

114420-56-3

683

H99_01_02

CYHALOFOP

122008-85-9

596

H99_01_03

DIKLOFOP

40843-25-2

358

H99_01_04

FENOKSAPROP-P

113158-40-0

484

H99_01_05

FLUAZIFOP-P-BUTYLU

79241-46-6

395

H99_01_06

HALOKSYFOP-P

95977-29-0

526

H99_01_07

PROPACHIZAFOP

111479-05-1

713

H99_01_08

CHIZALOFOP-P

94051-08-8

641

H99_01_09

CHIZALOFOP P-ETYLU

100646-51-3

641.202

H99_01_10

CHIZALOFOP P-TEFURYLU

119738-06-6

641.226

H99_02

HERBICYDY NA BAZIE BENZOFURANU

H99_02_01

ETOFUMESAT

26225-79-6

233

H99_03

HERBICYDY NA BAZIE KWASU BENZOESOWEGO

H99_03_01

DIKAMBA

1918-00-9

85

H99_04

HERBICYDY BIPIRYDYLOWE

H99_04_01

DIKWAT

85-00-7

55

H99_05

HERBICYDY CYKLOHEKSANODIONOWE

H99_05_01

KLETODYM

99129-21-2

508

H99_05_02

CYKLOKSYDYM

101205-02-1

510

H99_05_03

PROFOKSYDYM

139001-49-3

621

H99_05_04

TEPRALOKSYDYM

149979-41-9

608

H99_05_05

TRALKOKSYDYM

87820-88-0

544

H99_06

HERBICYDY NA BAZIE DIAZYNY

H99_06_01

PIRYDAT

55512-33-9

447

H99_07

HERBICYDY DIKARBOKSYIMIDOWE

H99_07_01

CYNIDON ETYLU

142891-20-1

598

H99_07_02

FLUMIOKSAZYNA

103361-09-7

578

H99_08

HERBICYDY NA BAZIE ETERU DIFENYLOWEGO

H99_08_01

AKLONIFEN

74070-46-5

498

H99_08_02

BIFENOKS

42576-02-3

413

H99_08_03

OKSYFLUOROFEN

42874-03-3

538

H99_09

HERBICYDY IMIDAZOLINOWE

H99_09_01

IMAZAMOKS

114311-32-9

619

H99_10

HERBICYDY NIEORGANICZNE

H99_10_01

SIARCZAN ŻELAZA

7720-78-7

17375-41-6

7782-63-0

837

H99_11

HERBICYDY IZOKSAZOLOWE

H99_11_01

IZOKSAFLUTOL

141112-29-0

575

H99_11_02

TOPRAMEZON

210631-68-8

800

H99_13

HERBICYDY NITRYLOWE

H99_13_01

BROMOKSYNIL

1689-84-5

87

H99_13_02

DICHLOBENIL

1194-65-6

73

H99_13_03

JOKSYNIL

1689-83-4

86

H99_14

HERBICYDY FOSFOROORGANICZNE

H99_14_01

GLUFOSYNAT

51276-47-2

437

H99_14_02

GLIFOSAT

1071-83-6

284

H99_15

HERBICYDY FENYLOPIRAZOLOWE

H99_15_01

PINOKSADEN

243973-20-8

776

H99_15_02

PIRAFLUFEN ETYLU

129630-19-9

605.202

H99_16

HERBICYDY PIRYDAZYNONOWE

H99_16_01

CHLORIDAZON

1698-60-8

111

H99_16_02

FLURTAMON

96525-23-4

569

H99_17

HERBICYDY PIRYDYNOKARBOKSYAMIDOWE

H99_17_01

PIKOLINAFEN

137641-05-5

639

H99_18

HERBICYDY POCHODNE KWASU PIRYDYNOKARBOKSYLOWEGO

H99_18_01

KLOPYRALID

1702-17-6

455

H99_18_02

PIKLORAM

1918-02-1

174

H99_19

HERBICYDY POCHODNE KWASU PIRYDYLOOKSYOCTOWEGO

H99_19_01

AMINOPYRALID

150114-71-9

771

H99_19_02

FLUROKSYPYR

69377-81-7

431

H99_19_03

TRICHLOPYR

55335-06-3

376

H99_20

HERBICYDY CHINOLINOWE

H99_20_01

CHINOMERAK

90717-03-6

563

H99_21

HERBICYDY TIADIAZYNOWE

H99_21_01

BENTAZON

25057-89-0

366

H99_22

HERBICYDY TIOKARBAMINIANOWE

H99_22_01

MOLINAT

2212-67-1

235

H99_22_02

PROSULFOKARB

52888-80-9

539

H99_22_03

TRIALAT

2303-17-5

97

H99_23

HERBICYDY TRIAZOLOWE

H99_23_01

AMITROL

61-82-5

90

H99_24

HERBICYDY TRIAZOLINONOWE

H99_24_01

KARFENTRAZON ETYLU

128639-02-1

587.202

H99_25

HERBICYDY TRIAZOLONOWE

H99_25_01

PROPOKSYKARBAZON

145026-81-9

655

H99_25_02

TIENKARBAZON

936331-72-5

797

H99_26

HERBICYDY TRIKETONOWE

H99_26_01

MEZOTRION

104206-82-8

625

H99_26_02

SULKOTRION

99105-77-8

723

H99_26_03

TEMBOTRION

335104-84-2

790

Herbicydy niesklasyfikowane

H99_99

HERBICYDY NIESKLASYFIKOWANE

H99_99_01

KWAS OCTOWY

64-19-7

838

H99_99_02

BISPIRYBAK SODU

125401-92-5

748.011

H99_99_03

CHLOMAZON

81777-89-1

509

H99_99_04

FLUROCHLORIDON

61213-25-0

430

H99_99_05

OKSADIARGYL

39807-15-3

604

H99_99_06

OKSADIAZON

19666-30-9

213

H99_99_07

KWAS PELARGONOWY

112-05-0

888

H99_99_08

CHINOCHLAMINA

2797-51-5

648

H99_99_99

POZOSTAŁE HERBICYDY, ŚRODKI HAMUJĄCE WZROST PĘDÓW I ŚRODKI MCHOBÓJCZE

Insektycydy i akarycydy

I

Insektycydy na bazie pyretroidów

I01

I01_01

INSEKTYCYDY PYRETROIDOWE

I01_01_01

AKRYNATRYNA

101007-06-1

678

I01_01_02

ALFACYPERMETRYNA

67375-30-8

454

I01_01_03

BETACYFLUTRYNA

68359-37-5

482

I01_01_04

BIFENTRYNA

82657-04-3

415

I01_01_05

CYFLUTRYNA

68359-37-5

385

I01_01_06

CYPERMETRYNA

52315-07-8

332

I01_01_07

DELTAMETRYNA

52918-63-5

333

I01_01_08

ESFENWALERAT

66230-04-4

481

I01_01_09

ETOFENPROKS

80844-07-1

471

I01_01_10

GAMMA-CYHALOTRYNA

76703-62-3

768

I01_01_11

LAMBDA-CYHALOTRYNA

91465-08-6

463

I01_01_12

TAU-FLUWALINAT

102851-06-9

786

I01_01_13

TEFLUTRYNA

79538-32-2

451

I01_01_14

ZETA-CYPERMETRYNA

52315-07-8

733

I01_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE PYRETROIDÓW

I01_99_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE PYRETROIDÓW

Insektycydy na bazie węglowodorów chlorowanych

I02

I02_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE WĘGLOWODORÓW CHLOROWANYCH

I02_99_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE WĘGLOWODORÓW CHLOROWANYCH

Insektycydy na bazie karbaminianów i oksymokarbaminianu

I03

I03_01

INSEKTYCYDY OKSYMOKARBAMINIANOWE

I03_01_01

METOMYL

16752-77-5

264

I03_01_02

OKSAMYL

23135-22-0

342

I03_02

INSEKTYCYDY KARBAMINIANOWE

I03_02_01

FENOKSYKARB

79127-80-3

425

I03_02_02

FORMETANAT

22259-30-9

697

I03_02_03

METIOKARB

2032-65-7

165

I03_02_04

PIRYMIKARB

23103-98-2

231

I03_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I OKSYMOKARBAMINIANU

I03_99_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE KARBAMINIANÓW I OKSYMOKARBAMINIANU

Insektycydy na bazie fosforanów organicznych

I04

I04_01

INSEKTYCYDY FOSFOROORGANICZNE

I04_01_01

CHLOROPIRYFOS

2921-88-2

221

I04_01_02

CHLOROPIRYFOS METYLU

5589-13-0

486

I04_01_03

DIMETOAT

60-51-5

59

I04_01_04

ETOPROFOS

13194-48-4

218

I04_01_05

FENAMIFOS

22224-92-6

692

I04_01_06

FOSTIAZAT

98886-44-3

585

I04_01_07

MALATION

121-75-5

12

I04_01_08

FOSMET

732-11-6

318

I04_01_09

PIRYMIFOS METYLU

29232-93-7

239

I04_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE FOSFORANÓW ORGANICZNYCH

I04_99_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE FOSFORANÓW ORGANICZNYCH

Insektycydy na bazie produktów biologicznych i roślinnych

I05

I05_01

INSEKTYCYDY BIOLOGICZNE

I05_01_01

ADOXOPHYES ORANA GV SZCZEP BV-0001

782

I05_01_02

AZADIRACHTYNA

11141-17-6

627

I05_01_03

BACILLUS THURINGIENSIS SUBSP. ISRAELENSIS (AM65-52)

770

I05_01_04

METARHIZIUM ANISOPLIAE (BIPESCO 5F/52)

784

I05_01_05

PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS SZCZEP FE9901

778

I05_01_06

PAECILOMYCES LILACINUS SZCZEP 251

753

I05_01_07

PYRETRYNY

8003-34-7

32

I05_01_08

BACILLUS THURINGIENSIS SUBSP. AIZAWAI (ABTS-1857 I GC-91)

949, 950

I05_01_09

BACILLUS THURINGIENSIS SUBSP. KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 ORAZ EG 2348)

951, 952, 953, 954, 955

I05_01_10

BACILLUS THURINGIENSIS SUBSP. TENEBRIONIS (NB 176)

956

I05_01_11

BEAUVERIA BASSIANA (ATCC 74040 ORAZ GHA)

957, 958

I05_01_12

WIRUS CYDIA POMONELLA GRANULOSIS (CPGV)

959

I05_01_13

WIRUS POLIHEDROZY JĄDROWEJ HELICOVERPA ARMIGERA (HEARNPV)

960

I05_01_14

LECANICILLIMUM MUSCARIUM (VE6) (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: VERTICILLIUM LECANII)

961

I05_01_15

WIRUS POLIHEDROZY JĄDROWEJ SPODOPTERA LITTORALIS

962

I05_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE PRODUKTÓW BIOLOGICZNYCH I ROŚLINNYCH

I05_99_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY NA BAZIE PRODUKTÓW BIOLOGICZNYCH I ROŚLINNYCH

Pozostałe insektycydy

I99

I99_01

INSEKTYCYDY OTRZYMANE W WYNIKU FERMENTACJI

I99_01_01

ABAMEKTYNA

71751-41-2

495

I99_01_02

MILBEMEKTYNA

51596-10-2

51596-11-3

660

I99_01_03

SPINOSAD

168316-95-8

636

I99_01_04

BENZOESAN EMAMEKTYNY

155569-91-8

791

I99_01_05

SPINETORAM

187166-40-1

802

I99_03

INSEKTYCYDY BENZOILOMOCZNIKOWE

I99_03_01

DIFLUBENZURON

35367-38-5

339

I99_03_02

FLUFENOKSURON

101463-69-8

470

I99_03_03

LUFENURON

103055-07-8

704

I99_03_04

NOWALURON

116714-46-6

672

I99_03_05

TEFLUBENZURON

83121-18-0

450

I99_03_06

TRIFLUMURON

64628-44-0

548

I99_04

INSEKTYCYDY KARBAZANOWE

I99_04_01

BIFENAZAN

149877-41-8

736

I99_05

INSEKTYCYDY DIAZYLOHYDRAZYNOWE

I99_05_01

METOKSYFENOZYD

161050-58-4

656

I99_05_02

TEBUFENOZYD

112410-23-8

724

I99_05_03

CHROMAFENOZYD

143807-66-3

775

I99_06

REGULATORY WZROSTU OWADÓW

I99_06_01

CYROMAZYNA

66215-27-8

420

I99_06_02

BUPROFEZYNA

69327-76-0

681

I99_06_03

HEKSYTIAZOKS

78587-05-0

439

I99_07

FEROMONY OWADÓW

I99_07_01

(E,E)-8,10-DODEKADIEN-1-OL

33956-49-9

860

I99_07_02

OCTAN (Z)-9-DODECENYLU

35148-19-7

422

I99_07_03

OCTAN (Z)-8-DODECEN-1-YLU

28079-04-1

861

I99_07_04

OCTAN (2E, 13Z)-OKTADEKADIEN-1-YLU

862

I99_07_05

OCTAN (7E, 9E)-DODEKADIEN-1-YLU

863

I99_07_06

OCTAN (7E, 9Z)-DODEKADIEN-1-YLU

864

I99_07_07

OCTAN (7Z, 11E)-HEKSADEKADIEN-1-YLU

865

I99_07_08

OCTAN (7Z, 11Z)-HEKSADEKADIEN-1-YLU

866

I99_07_09

OCTAN (9Z, 12E)-TETRADEKADIEN-1-YLU

867

I99_07_10

OCTAN (E)-11-TETRADECEN-1-YLU

868

I99_07_11

(E)-5-DECEN-1-OL

869

I99_07_12

OCTAN (E)-5-DECEN-1-YLU

870

I99_07_13

OCTAN (E)-8-DODECEN-1-YLU

871

I99_07_14

OCTAN (E/Z)-8-DODECEN-1-YLU

872

I99_07_15

(Z)-11-HEKSADECEN-1-OL

873

I99_07_16

OCTAN (Z)-11-HEKSADECEN-1-YLU

874

I99_07_17

(Z)-11-HEKSADECENAL

875

I99_07_18

OCTAN (Z)-11-TETRADECEN-1-YLU

876

I99_07_19

OCTAN (Z)-13-HEKSADECEN-11YN-1-YLU

877

I99_07_20

(Z)-13-OKTADECENAL

878

I99_07_21

(Z)-7-TETRADECENAL

879

I99_07_22

(Z)-8-DODECEN-1-OL

880

I99_07_23

(Z)-9-HEKSADECENAL

881

I99_07_24

OCTAN (Z)-9-TETRADECEN-1-YLU

882

I99_07_25

IZOOBUTYRAT (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-DOKOZATETRAEN-1-YLU

883

I99_07_26

OCTAN DODECYLU

884

I99_08

INSEKTYCYDY NITROGUANIDYNOWE

I99_08_01

KLOTIANIDYNA

210880-92-5

738

I99_08_02

TIAMETOKSAM

153719-23-4

637

I99_09

INSEKTYCYDY CYNOORGANICZNE

I99_09_01

TLENEK FENBUTACYNY

13356-08-6

359

I99_10

INSEKTYCYDY OKSADIAZYNOWE

I99_10_01

INDOKSAKARB

173584-44-6

612

I99_11

INSEKTYCYDY NA BAZIE ETERU FENYLOWEGO

I99_11_01

PIRYPROKSYFEN

95737-68-1

715

I99_12

INSEKTYCYDY (FENYLO)PIRAZOLOWE

I99_12_01

FENPIROKSYMAT

134098-61-6

695

I99_12_02

FIPRONIL

120068-37-3

581

I99_12_03

TEBUFENPYRAD

119168-77-3

725

I99_12_04

CHLORANTRANILIPROL

500008-45-7

794

I99_12_05

FLUBENDIAMID

272451-65-7

788

I99_13

INSEKTYCYDY PIRYDYNOWE

I99_13_01

PIMETROZYNA

123312-89-0

593

I99_13_02

FLONIKAMID

158062-67-0

763

I99_14

INSEKTYCYDY PIRYDYLOMETYLOAMINOWE

I99_14_01

ACETAMIPRYD

135410-20-7

649

I99_14_02

IMIDAKLOPRYD

138261-41-3

582

I99_14_03

TIAKLOPRYD

111988-49-9

631

I99_15

INSEKTYCYDY NA BAZIE ESTRÓW SIARCZYNOWYCH

I99_15_01

PROPARGIT

2312-35-8

216

I99_16

INSEKTYCYDY TETRAZYNOWE

I99_16_01

KLOFENTEZYNA

74115-24-5

418

I99_17

INSEKTYCYDY POCHODNE TETRAHYDROFURAN-2,4-DIONU

I99_17_01

SPIRODIKLOFEN

148477-71-8

737

I99_17_02

SPIROMESIFEN

283594-90-1

747

Niesklasyfikowane insektycydy

I99_99

NIESKLASYFIKOWANE INSEKTYCYDY-AKARYCYDY

I99_99_01

ACEKWINOCYL

57960-19-7

760

I99_99_02

CYFLUMETOFEN

400882-07-7

821

I99_99_03

ETOKSAZOL

153233-91-1

623

I99_99_04

KWASY TŁUSZCZOWE C-7-C18 ORAZ NIENASYCONE SOLE POTASU C18 (CAS 67701-09-1)

67701-09-1

889

I99_99_05

ESTRY METYLOWE KWASÓW TŁUSZCZOWYCH C8-C10 (CAS 85566-26-3)

85566-26-3

890

I99_99_06

FENAZACHINA

120928-09-8

693

I99_99_07

DIATOMIT (ZIEMIA OKRZEMKOWA)

61790-53-2

647

I99_99_08

KWAS LAURYNOWY (CAS 143-07-7)

143-07-7

885

I99_99_09

METAFLUMIZON

139968-49-3

779

I99_99_10

DEKANIAN METYLU (CAS 110-42-9)

110-42-9

892

I99_99_11

OKTANIAN METYLU (CAS 111-11-5)

111-11-5

893

I99_99_12

KWAS OLEINOWY (CAS 112-80-1)

112-80-1

894

I99_99_13

OLEJ PARAFINOWY (CAS 64742-46-7)

64742-46-7

896

I99_99_14

OLEJ PARAFINOWY (CAS 72623-86-0)

72623-86-0

897

I99_99_15

OLEJ PARAFINOWY (CAS 8042-47-5)

8042-47-5

898

I99_99_16

OLEJ PARAFINOWY (CAS 97862-82-3)

97862-82-3

899

I99_99_17

FOSFOROWODÓR

7803-51-2

127

I99_99_18

PIRYDABEN

96489-71-3

583

I99_99_19

PIRYDALIL

179101-81-6

792

I99_99_20

SPIROTETRAMAT

203313-25-1

795

I99_99_21

FLUOREK SULFURYLU

2699-79-8

757

I99_99_22

OLEJEK TYMIANKOWY

89-83-8

900

I99_99_23

KWASY TŁUSZCZOWE C7-C20

891

I99_99_24

PROTEINY HYDROLIZOWANE

901

I99_99_25

OLEJEK POMARAŃCZOWY

902

I99_99_26

OLEJEK AKSAMITKOWY

903

I99_99_99

POZOSTAŁE INSEKTYCYDY-AKARYCYDY

Moluskocydy, ogółem:

M

Moluskocydy

M01

M01_01

MOLUSKOCYDY

M01_01_01

FOSFORAN ŻELAZA

10045-86-0

629

M01_01_02

SIARCZAN GLINU

10043-01-3

849

M01_01_03

METALDEHYD

108-62-3

62

M01_01_99

POZOSTAŁE MOLUSKOCYDY

Regulatory wzrostu roślin, ogółem:

PGR

Fizjologiczne regulatory wzrostu roślin

PGR01

PGR01_01

FIZJOLOGICZNE REGULATORY WZROSTU ROŚLIN

PGR01_01_01

1-METYLOCYKLOPROPEN

3100-04-7

767

PGR01_01_02

CHLORMEKWAT

999-81-5

143

PGR01_01_03

CYKLANILID

113136-77-9

586

PGR01_01_04

DAMINOZYD

1596-84-5

330

PGR01_01_05

ETEFON

16672-87-0

373

PGR01_01_06

ETOKSYCHINA

91-53-2

517

PGR01_01_07

ETYLEN

74-85-1

839

PGR01_01_08

FORCHLORFENURON

68157-60-8

633

PGR01_01_09

KWAS GIBERELINOWY

77-06-5

307

PGR01_01_10

GIBERELIN

468-44-0

510-75-8

8030-53-3

904

PGR01_01_11

IMAZACHIN

81335-37-7

699

PGR01_01_12

HYDRAZYD MALEINOWY

51542-52-0

310

PGR01_01_13

MEPIKWAT

24307-26-4

440

PGR01_01_14

PAKLOBUTRAZOL

76738-62-0

445

PGR01_01_15

PROHEKSADION WAPNIA

127277-53-6

567.02

PGR01_01_16

5-NITROGWAJAKOLAN SODU

67233-85-6

718

PGR01_01_17

O-NITROFENOLAN SODU

824-39-5

720

PGR01_01_18

P-NITROFENOLAN SODU

824-78-2

721

PGR01_01_19

TRINEKSAPAK ETYLU

95266-40-3

732.202

PGR01_01_20

DIFENYLOAMINA

122-39-4

460

PGR01_01_21

FLURPRIMIDOL

56425-91-3

696

PGR01_99

POZOSTAŁE FIZJOLOGICZNE REGULATORY WZROSTU ROŚLIN

PGR01_99_01

KWAS 1-NAFTYLOOCTOWY (1-NAA)

86-87-3

313

PGR01_99_02

1-DEKANOL

112-53-8

831

PGR01_99_03

1-NAFTYLOACETAMID (1-NAD)

86-86-2

282

PGR01_99_04

KWAS 2-NAFTYLOOKSYOCTOWY (2-NOA)

120-23-0

664

PGR01_99_05

6-BENZYLOADENINA

1214-39-7

829

PGR01_99_06

CYJANOAMID

420-04-2

685

PGR01_99_07

KWAS INDOLILOMASŁOWY

133-32-4

830

PGR01_99_08

SINTOFEN

130561-48-7

717

PGR01_99_09

1,4-DIMETYLONAFTALEN

822

PGR01_99_10

TIOSIARCZAN SREBRA

762

PGR01_99_99

POZOSTAŁE FIZJOLOGICZNE REGULATORY WZROSTU ROŚLIN

Środki hamujące kiełkowanie

PGR02

PGR02_02

ŚRODKI HAMUJĄCE KIEŁKOWANIE

PGR02_02_01

KARWON

99-49-0

602

PGR02_99

POZOSTAŁE ŚRODKI HAMUJĄCE KIEŁKOWANIE

PGR02_99_99

POZOSTAŁE ŚRODKI HAMUJĄCE KIEŁKOWANIE

Pozostałe regulatory wzrostu roślin

PGR03

PGR03_99

POZOSTAŁE REGULATORY WZROSTU ROŚLIN

PGR03_99_99

POZOSTAŁE REGULATORY WZROSTU ROŚLIN

Pozostałe środki ochrony roślin, ogółem:

ZR

Oleje mineralne

ZR01

Oleje roślinne

ZR02

ZR02_01

OLEJE ROŚLINNE

ZR02_01_01

OLEJE ROŚLINNE / OLEJEK CYTRONELOWY

905

ZR02_01_02

OLEJE ROŚLINNE / OLEJEK GOŹDZIKOWY

906

ZR02_01_03

OLEJE ROŚLINNE / OLEJ RZEPAKOWY

907

ZR02_01_04

OLEJE ROŚLINNE / OLEJEK Z MIĘTY ZIELONEJ

908

ZR02_01_99

POZOSTAŁE OLEJE ROŚLINNE

Preparaty do sterylizacji gleby (w tym nematocydy)

ZR03

ZR03_01

BROMEK METYLU

BROMEK METYLU

74-83-9

128

ZR03_99

POZOSTAŁE PREPARATY DO STERYLIZACJI GLEBY

ZR03_99_01

1,3-DICHLOROPROPEN

542-75-6

675

ZR03_99_02

CHLOROPIKRYNA

76-06-2

298

ZR03_99_03

DAZOMET

533-74-4

146

ZR03_99_04

N-METYLODITIOKARBAMINIAN SODU

137-42-8

20

ZR03_99_99

POZOSTAŁE PREPARATY DO STERYLIZACJI GLEBY

Rodentycydy

ZR04

ZR04_01

RODENTYCYDY

ZR04_01_01

FOSFOREK WAPNIA

1305-99-3

505

ZR04_01_02

DIFENAKUM

56073-07-5

514

ZR04_01_03

WARFARYNA

81-81-2

70

ZR04_01_04

FOSFOREK CYNKU

1314-84-7

69

ZR04_01_05

BROMADIOLON

28772-56-7

371

ZR04_01_99

POZOSTAŁE RODENTYCYDY

Wszelkie pozostałe środki ochrony roślin

ZR99

ZR99_01

ŚRODKI ODKAŻAJĄCE

ZR99_01_99

POZOSTAŁE ŚRODKI ODKAŻAJĄCE

ZR99_99

POZOSTAŁE ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN

ZR99_99_01

SÓL AMONOWA SIARCZANU GLINU

7784-26-1

840

ZR99_99_02

KRZEMIAN GLINU (INNA NAZWA: KAOLIN)

1332-58-7

841

ZR99_99_03

OCTAN AMONU

631-61-8

842

ZR99_99_04

MĄCZKA Z KRWI

68911-49-9

909

ZR99_99_05

WĘGLIK WAPNIA

75-20-7

910

ZR99_99_06

WĘGLAN WAPNIA

471-34-1

843

ZR99_99_07

KWAS KAPRYNOWY (CAS 334-48-5)

334-48-5

886

ZR99_99_08

KWAS KAPRYLOWY (CAS 124-07-2)

124-07-2

887

ZR99_99_09

DWUTLENEK WĘGLA

124-38-9

844

ZR99_99_10

BENZOESAN DENATONIUM

3734-33-6

845

ZR99_99_11

ESTER METYLOWY KWASU DICHLOROBENZOESOWEGO

2905-69-3

686

ZR99_99_12

HEPTAMALOKSYGLUKAN

870721-81-6

851

ZR99_99_13

WAPIEŃ

1317-65-3

852

ZR99_99_14

MALTODEKSTRYNA

9050-36-6

801

ZR99_99_15

KETON METYLOWO-NONYLOWY

112-12-9

846

ZR99_99_16

WODOROWĘGLAN POTASU

298-14-6

853

ZR99_99_17

PUTRESCYNA (1,4-DIAMINOBUTAN)

110-60-1

854

ZR99_99_18

PIASEK KWARCOWY

14808-60-7

855

ZR99_99_19

REPELENTY ZAPACHOWE / OLEJ TALOWY SUROWY (CAS 8002-26-4)

8002-26-4

911

ZR99_99_20

REPELENTY ZAPACHOWE / SMOŁA OLEJU TALOWEGO (CAS 8016-81-7)

8016-81-7

912

ZR99_99_21

SÓL SODOWA KRZEMIANU GLINU

1344-00-9

850

ZR99_99_22

CHLOROWODOREK TRIMETYLOAMINY

593-81-7

847.601

ZR99_99_23

MOCZNIK

57-13-6

913

ZR99_99_24

WIRUS ŻÓŁTEJ MOZAIKI CUKINII (SZCZEP NIEZŁOŚLIWY)

618

ZR99_99_25

WYCIĄG Z KRZEWU HERBACIANEGO

914

ZR99_99_26

POZOSTAŁOŚCI DESTYLACJI TŁUSZCZU

915

ZR99_99_27

WYCIĄG Z CZOSNKU

916

ZR99_99_28

PIEPRZ

917

ZR99_99_29

REPELENTY ZAPACHOWE / OLEJ Z RYB

918

ZR99_99_30

REPELENTY ZAPACHOWE / TŁUSZCZ OWCZY

919

ZR99_99_31

WYCIĄG Z ALG MORSKICH (WCZEŚNIEJSZA NAZWA: WYCIĄG Z ALG MORSKICH I WODOROSTÓW)

920

ZR99_99_32

FEROMONY ŁUSKOSKRZYDŁYCH (LEPIDOPTERA) O PROSTYM ŁAŃCUCHU

895

ZR99_99_33

TETRADEKAN-1-OL

856

ZR99_99_99

POZOSTAŁE ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN

---

(1)  Numery w Chemical Abstracts Service Registry (bazie danych serwisu dokumentacji chemicznej).

1

(2)  Collaborative International Pesticides Analytical Council (Międzynarodowa Rada Współpracy w dziedzinie Analizy Pestycydów).”

2

---

| 8.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 180/39 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 180/39

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 657/2011

z dnia 7 lipca 2011 r.

zmieniające rozporządzenie (UE) nr 297/2011 wprowadzające specjalne warunki regulujące przywóz paszy i żywności pochodzących lub wysyłanych z Japonii w następstwie wypadku w elektrowni jądrowej Fukushima

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 178/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 28 stycznia 2002 r. ustanawiające ogólne zasady i wymagania prawa żywnościowego, powołujące Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności oraz ustanawiające procedury w zakresie bezpieczeństwa żywności (1), w szczególności jego art. 53 ust. 1 lit. b) ppkt (ii),

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W art. 53 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 przewidziano możliwość przyjęcia odpowiednich unijnych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do żywności i paszy przywożonych z państwa trzeciego w celu ochrony zdrowia publicznego, zdrowia zwierząt lub środowiska, w przypadku gdy istniejącemu ryzyku nie można wystarczająco zapobiec za pomocą środków wprowadzonych indywidualnie przez państwa członkowskie. |
| --- | --- |

(1)

W art. 53 rozporządzenia (WE) nr 178/2002 przewidziano możliwość przyjęcia odpowiednich unijnych środków nadzwyczajnych w odniesieniu do żywności i paszy przywożonych z państwa trzeciego w celu ochrony zdrowia publicznego, zdrowia zwierząt lub środowiska, w przypadku gdy istniejącemu ryzyku nie można wystarczająco zapobiec za pomocą środków wprowadzonych indywidualnie przez państwa członkowskie.

| (2) | W następstwie wypadku w elektrowni jądrowej Fukushima, który miał miejsce w dniu 11 marca 2011 r., Komisja została poinformowana, że poziomy radionuklidów w niektórych produktach żywnościowych pochodzących z Japonii, takich jak mleko i szpinak, przekroczyły poziomy podejmowania działań w odniesieniu do żywności stosowane w Japonii. Takie skażenie może stanowić zagrożenie dla zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt w Unii, dlatego przyjęto rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 297/2011 wprowadzające specjalne warunki regulujące przywóz paszy i żywności pochodzących lub wysyłanych z Japonii w następstwie wypadku w elektrowni jądrowej Fukushima (2). |
| --- | --- |

(2)

W następstwie wypadku w elektrowni jądrowej Fukushima, który miał miejsce w dniu 11 marca 2011 r., Komisja została poinformowana, że poziomy radionuklidów w niektórych produktach żywnościowych pochodzących z Japonii, takich jak mleko i szpinak, przekroczyły poziomy podejmowania działań w odniesieniu do żywności stosowane w Japonii. Takie skażenie może stanowić zagrożenie dla zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt w Unii, dlatego przyjęto rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 297/2011 wprowadzające specjalne warunki regulujące przywóz paszy i żywności pochodzących lub wysyłanych z Japonii w następstwie wypadku w elektrowni jądrowej Fukushima (2).

| (3) | W dniu 14 czerwca 2011 r. Komisja została poinformowana o stwierdzeniu wysokiego poziomu radioaktywnego cezu w liściach zielonej herbaty pochodzących z prefektury Shizuoka. Zostało to potwierdzone w dniu 15 czerwca 2011 r. stwierdzeniem w pięciu innych przypadkach wysokiego poziomu radioaktywnego cezu w liściach zielonej herbaty z prefektury Shizuoka. Prefektura ta nie znajduje się wśród prefektur dotkniętej strefy, w odniesieniu do której wymagane jest badanie całości paszy i żywności pochodzącej z objętych nią prefektur przed wywozem do Unii. W związku z powyższymi niedawnymi ustaleniami właściwe jest dodanie prefektury Shizuoka do dotkniętej strefy. |
| --- | --- |

(3)

W dniu 14 czerwca 2011 r. Komisja została poinformowana o stwierdzeniu wysokiego poziomu radioaktywnego cezu w liściach zielonej herbaty pochodzących z prefektury Shizuoka. Zostało to potwierdzone w dniu 15 czerwca 2011 r. stwierdzeniem w pięciu innych przypadkach wysokiego poziomu radioaktywnego cezu w liściach zielonej herbaty z prefektury Shizuoka. Prefektura ta nie znajduje się wśród prefektur dotkniętej strefy, w odniesieniu do której wymagane jest badanie całości paszy i żywności pochodzącej z objętych nią prefektur przed wywozem do Unii. W związku z powyższymi niedawnymi ustaleniami właściwe jest dodanie prefektury Shizuoka do dotkniętej strefy.

| (4) | Znaczna liczba próbek pobranych przez władze Japonii z żywności wytwarzanej w prefekturach Niigata i Yamagata wskazuje, że wypadek w elektrowni jądrowej Fukushima tylko w bardzo ograniczonym stopniu wpływa na produkcję paszy i żywności w tych prefekturach, ponieważ w żadnej z próbek nie stwierdzono poziomu promieniowania przekraczającego dopuszczalny limit, prawie wszystkie próbki miały niewykrywalny poziom promieniowania, a tylko w nielicznych próbkach wykryto niski poziom promieniowania. W związku z tym właściwe jest wyłączenie tych prefektur ze wspomnianej strefy, w odniesieniu do której wymagane jest badanie całości paszy i żywności pochodzącej z objętych nią prefektur przed wywozem do Unii. |
| --- | --- |

(4)

Znaczna liczba próbek pobranych przez władze Japonii z żywności wytwarzanej w prefekturach Niigata i Yamagata wskazuje, że wypadek w elektrowni jądrowej Fukushima tylko w bardzo ograniczonym stopniu wpływa na produkcję paszy i żywności w tych prefekturach, ponieważ w żadnej z próbek nie stwierdzono poziomu promieniowania przekraczającego dopuszczalny limit, prawie wszystkie próbki miały niewykrywalny poziom promieniowania, a tylko w nielicznych próbkach wykryto niski poziom promieniowania. W związku z tym właściwe jest wyłączenie tych prefektur ze wspomnianej strefy, w odniesieniu do której wymagane jest badanie całości paszy i żywności pochodzącej z objętych nią prefektur przed wywozem do Unii.

| (5) | Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 297/2011, jednocześnie zachowując bez zmian datę rozpoczęcia stosowania tego rozporządzenia. |
| --- | --- |

(5)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (UE) nr 297/2011, jednocześnie zachowując bez zmian datę rozpoczęcia stosowania tego rozporządzenia.

| (6) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
| --- | --- |

(6)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W rozporządzeniu (UE) nr 297/2011 wprowadza się następujące zmiany:

| 1) | artykuł 2 ust. 3 i 4 otrzymuje brzmienie:
  „3.   Do każdej przesyłki produktów, o których mowa w art. 1, opuszczającej Japonię od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, dołączana jest deklaracja poświadczająca, że:






  (a) | produkt został zebrany lub przetworzony przed dniem 11 marca 2011 r.; lub |
| --- | --- | --- |

1)

artykuł 2 ust. 3 i 4 otrzymuje brzmienie:

„3.   Do każdej przesyłki produktów, o których mowa w art. 1, opuszczającej Japonię od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, dołączana jest deklaracja poświadczająca, że:

(a)

produkt został zebrany lub przetworzony przed dniem 11 marca 2011 r.; lub

| (b) | produkt pochodzi i jest wysyłany z prefektury innej niż Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa i Shizuoka; lub |
| --- | --- |

(b)

produkt pochodzi i jest wysyłany z prefektury innej niż Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa i Shizuoka; lub

| (c) | produkt jest wysyłany z prefektur Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa i Shizuoka, ale nie pochodzi z żadnej z tych prefektur i nie był narażony na promieniowanie w czasie tranzytu; lub |
| --- | --- |

(c)

produkt jest wysyłany z prefektur Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa i Shizuoka, ale nie pochodzi z żadnej z tych prefektur i nie był narażony na promieniowanie w czasie tranzytu; lub

| (d) | w przypadku gdy produkt pochodzi z prefektur Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa i Shizuoka, nie zawiera on poziomów radionuklidów: jodu-131, cezu-134 i cezu-137 przekraczających maksymalne poziomy przewidziane w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. Przepis ten odnosi się także do produktów złowionych lub zebranych w wodach przybrzeżnych tych prefektur, bez względu na to, gdzie takie produkty zostały wyładowane na ląd. |
| --- | --- |

(d)

w przypadku gdy produkt pochodzi z prefektur Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa i Shizuoka, nie zawiera on poziomów radionuklidów: jodu-131, cezu-134 i cezu-137 przekraczających maksymalne poziomy przewidziane w załączniku II do niniejszego rozporządzenia. Przepis ten odnosi się także do produktów złowionych lub zebranych w wodach przybrzeżnych tych prefektur, bez względu na to, gdzie takie produkty zostały wyładowane na ląd.

4.   Deklarację, o której mowa w ust. 3 i którą przedstawiono w załączniku I, musi podpisać upoważniony przedstawiciel właściwego organu Japonii. W przypadku produktów, o których mowa w ust. 3 lit. d), deklaracji towarzyszy sprawozdanie z analizy.”;

| 2) | załącznik I zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

2)

załącznik I zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Wejście w życie

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 lipca 2011 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 31 z 1.2.2002, s. 1.

1

(2)  Dz.U. L 80 z 26.3.2011, s. 5.

2

---

ZAŁĄCZNIK

„ZAŁĄCZNIK I

Image
  Image

---

| 8.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 180/43 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 180/43

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 658/2011

z dnia 7 lipca 2011 r.

ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),

uwzględniając rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 543/2011 z dnia 7 czerwca 2011 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w odniesieniu do sektorów owoców i warzyw oraz przetworzonych owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 136 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

Rozporządzenie wykonawcze (UE) nr 543/2011 przewiduje, w zastosowaniu wyników wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej, kryteria do ustalania przez Komisję standardowych wartości celnych dla przywozu z państw trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XVI do wspomnianego rozporządzenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 136 rozporządzenia wykonawczego (UE) nr 543/2011, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 8 lipca 2011 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 lipca 2011 r.

W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

---

(1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Dz.U. L 157 z 15.6.2011, s. 1.

2

---

ZAŁĄCZNIK

Standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Kod CN | Kod krajów trzecich (1) | Standardowa stawka celna w przywozie |
| 0702 00 00 | AL | 49,0 |
| MK | 26,7 |
| TR | 53,0 |
| US | 26,0 |
| ZZ | 38,7 |
| 0707 00 05 | TR | 95,0 |
| ZZ | 95,0 |
| 0709 90 70 | TR | 110,5 |
| ZZ | 110,5 |
| 0805 50 10 | AR | 66,6 |
| BR | 42,9 |
| TR | 73,2 |
| UY | 70,0 |
| ZA | 65,6 |
| ZZ | 63,7 |
| 0808 10 80 | AR | 152,5 |
| BR | 80,0 |
| CL | 91,4 |
| CN | 75,3 |
| EC | 60,7 |
| NZ | 110,3 |
| US | 123,2 |
| UY | 50,2 |
| ZA | 83,6 |
| ZZ | 91,9 |
| 0808 20 50 | AR | 105,8 |
| AU | 60,8 |
| CL | 128,5 |
| CN | 85,8 |
| NZ | 135,1 |
| ZA | 90,8 |
| ZZ | 101,1 |
| 0809 10 00 | TR | 250,3 |
| XS | 101,8 |
| ZZ | 176,1 |
| 0809 20 95 | CL | 298,8 |
| SY | 253,3 |
| TR | 282,4 |
| ZZ | 278,2 |

(EUR/100 kg)

Kod CN

Kod krajów trzecich (1)

Standardowa stawka celna w przywozie

0702 00 00

AL

49,0

MK

26,7

TR

53,0

US

26,0

ZZ

38,7

0707 00 05

TR

95,0

ZZ

95,0

0709 90 70

TR

110,5

ZZ

110,5

0805 50 10

AR

66,6

BR

42,9

TR

73,2

UY

70,0

ZA

65,6

ZZ

63,7

0808 10 80

AR

152,5

BR

80,0

CL

91,4

CN

75,3

EC

60,7

NZ

110,3

US

123,2

UY

50,2

ZA

83,6

ZZ

91,9

0808 20 50

AR

105,8

AU

60,8

CL

128,5

CN

85,8

NZ

135,1

ZA

90,8

ZZ

101,1

0809 10 00

TR

250,3

XS

101,8

ZZ

176,1

0809 20 95

CL

298,8

SY

253,3

TR

282,4

ZZ

278,2

---

(1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.

---

| 8.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 180/45 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 180/45

---

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 659/2011

z dnia 7 lipca 2011 r.

zmieniające ceny reprezentatywne oraz kwoty dodatkowych należności przywozowych w odniesieniu do niektórych produktów w sektorze cukru, ustalone rozporządzeniem (UE) nr 867/2010 na rok gospodarczy 2010/2011

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),

uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 951/2006 z dnia 30 czerwca 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do handlu z państwami trzecimi w sektorze cukru (2), w szczególności jego art. 36 ust. 2 akapit drugi zdanie drugie,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Kwoty cen reprezentatywnych oraz dodatkowych należności stosowanych przy przywozie cukru białego, cukru surowego oraz niektórych syropów zostały ustalone na rok gospodarczy 2010/2011 rozporządzeniem Komisji (UE) nr 867/2010 (3). Te ceny i kwoty zostały ostatnio zmienione rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 650/2011 (4). |
| --- | --- |

(1)

Kwoty cen reprezentatywnych oraz dodatkowych należności stosowanych przy przywozie cukru białego, cukru surowego oraz niektórych syropów zostały ustalone na rok gospodarczy 2010/2011 rozporządzeniem Komisji (UE) nr 867/2010 (3). Te ceny i kwoty zostały ostatnio zmienione rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) nr 650/2011 (4).

| (2) | Zgodnie z zasadami i warunkami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 951/2006 dane, którymi dysponuje obecnie Komisja, stanowią podstawę do korekty wymienionych kwot, |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z zasadami i warunkami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 951/2006 dane, którymi dysponuje obecnie Komisja, stanowią podstawę do korekty wymienionych kwot,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Ceny reprezentatywne i dodatkowe należności celne mające zastosowanie w ramach przywozu produktów, o których mowa w art. 36 rozporządzenia (WE) nr 951/2006, ustalone na rok gospodarczy 2010/2011 rozporządzeniem (UE) nr 867/2010, zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 8 lipca 2011 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 lipca 2011 r.

W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

---

(1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Dz.U. L 178 z 1.7.2006, s. 24.

2

(3)  Dz.U. L 259 z 1.10.2010, s. 3.

3

(4)  Dz.U. L 176 z 5.7.2011, s. 22.

4

---

ZAŁĄCZNIK

Zmienione kwoty cen reprezentatywnych i dodatkowych należności celnych przywozowych dla cukru białego, cukru surowego oraz produktów objętych kodem CN 1702 90 95, obowiązujące od dnia 8 lipca 2011 r.

| (EUR) |
| --- |
| Kod CN | Kwota ceny reprezentatywnej za 100 kg netto produktu | Kwota dodatkowej należności za 100 kg netto produktu |
| 1701 11 10 (1) | 51,62 | 0,00 |
| 1701 11 90 (1) | 51,62 | 0,00 |
| 1701 12 10 (1) | 51,62 | 0,00 |
| 1701 12 90 (1) | 51,62 | 0,00 |
| 1701 91 00 (2) | 53,10 | 1,54 |
| 1701 99 10 (2) | 53,10 | 0,00 |
| 1701 99 90 (2) | 53,10 | 0,00 |
| 1702 90 95 (3) | 0,53 | 0,20 |

(EUR)

Kod CN

Kwota ceny reprezentatywnej za 100 kg netto produktu

Kwota dodatkowej należności za 100 kg netto produktu

1701 11 10 (1)

51,62

0,00

1701 11 90 (1)

51,62

0,00

1701 12 10 (1)

51,62

0,00

1701 12 90 (1)

51,62

0,00

1701 91 00 (2)

53,10

1,54

1701 99 10 (2)

53,10

0,00

1701 99 90 (2)

53,10

0,00

1702 90 95 (3)

0,53

0,20

---

(1)  Stawka dla jakości standardowej określonej w pkt III załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(2)  Stawka dla jakości standardowej określonej w pkt II załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(3)  Stawka dla zawartości sacharozy wynoszącej 1 %.

---

DECYZJE

| 8.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 180/47 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 180/47

---

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

z dnia 7 lipca 2011 r.

zmieniająca załączniki II i III do decyzji 2010/221/UE w odniesieniu do anulowania programu zwalczania bakteryjnej choroby nerek dla Wielkiej Brytanii oraz zatwierdzenia programu nadzoru w odniesieniu do herpeswirusa 1 μνar u ostryg dla Guernsey

(notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4770)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2011/403/UE)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając dyrektywę Rady 2006/88/WE z dnia 24 października 2006 r. w sprawie wymogów w zakresie zdrowia zwierząt akwakultury i produktów akwakultury oraz zapobiegania niektórym chorobom zwierząt wodnych i zwalczania tych chorób (1), w szczególności jej art. 43 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W decyzji Komisji 2010/221/UE z dnia 15 kwietnia 2010 r. zatwierdzającej krajowe środki w zakresie ograniczania wpływu niektórych chorób zwierząt akwakultury i dzikich zwierząt wodnych zgodnie z art. 43 dyrektywy Rady 2006/88/WE (2) zezwala się, by niektóre państwa członkowskie stosowały ograniczenia w odniesieniu do wprowadzania do obrotu i przywozu przesyłek tych zwierząt w celu zapobiegania wprowadzeniu niektórych chorób na ich terytorium, pod warunkiem że państwa te wykazały, że ich terytoria lub pewne wyznaczone na nich obszary są wolne od tych chorób albo że ustanowiły program zwalczania lub nadzoru w celu uwolnienia się od tych chorób. |
| --- | --- |

(1)

W decyzji Komisji 2010/221/UE z dnia 15 kwietnia 2010 r. zatwierdzającej krajowe środki w zakresie ograniczania wpływu niektórych chorób zwierząt akwakultury i dzikich zwierząt wodnych zgodnie z art. 43 dyrektywy Rady 2006/88/WE (2) zezwala się, by niektóre państwa członkowskie stosowały ograniczenia w odniesieniu do wprowadzania do obrotu i przywozu przesyłek tych zwierząt w celu zapobiegania wprowadzeniu niektórych chorób na ich terytorium, pod warunkiem że państwa te wykazały, że ich terytoria lub pewne wyznaczone na nich obszary są wolne od tych chorób albo że ustanowiły program zwalczania lub nadzoru w celu uwolnienia się od tych chorób.

| (2) | W załączniku II do decyzji 2010/221/UE terytorium Wielkiej Brytanii wymienione jest obecnie jako obszar Zjednoczonego Królestwa posiadający zatwierdzony program zwalczania w odniesieniu do bakteryjnej choroby nerek (BKD). |
| --- | --- |

(2)

W załączniku II do decyzji 2010/221/UE terytorium Wielkiej Brytanii wymienione jest obecnie jako obszar Zjednoczonego Królestwa posiadający zatwierdzony program zwalczania w odniesieniu do bakteryjnej choroby nerek (BKD).

| (3) | Zjednoczone Królestwo poinformowało o swoim zamiarze anulowania tego programu zwalczania. W wyniku ponownej dogłębnej oceny środków wprowadzonych przez to państwo członkowskie, aby kontrolować BKD w Wielkiej Brytanii, stwierdzono, że nie ma już potrzeby stosowania ograniczeń wprowadzonych tym programem, dotyczących przemieszczania przesyłek niektórych zwierząt akwakultury do Zjednoczonego Królestwa. W związku z tym Zjednoczone Królestwo powinno zostać wykreślone z wykazu obszarów posiadających zatwierdzone programy zwalczania w odniesieniu do BKD, określonych w załączniku II do decyzji 2010/221/UE. |
| --- | --- |

(3)

Zjednoczone Królestwo poinformowało o swoim zamiarze anulowania tego programu zwalczania. W wyniku ponownej dogłębnej oceny środków wprowadzonych przez to państwo członkowskie, aby kontrolować BKD w Wielkiej Brytanii, stwierdzono, że nie ma już potrzeby stosowania ograniczeń wprowadzonych tym programem, dotyczących przemieszczania przesyłek niektórych zwierząt akwakultury do Zjednoczonego Królestwa. W związku z tym Zjednoczone Królestwo powinno zostać wykreślone z wykazu obszarów posiadających zatwierdzone programy zwalczania w odniesieniu do BKD, określonych w załączniku II do decyzji 2010/221/UE.

| (4) | W załączniku III do decyzji 2010/221/UE znajduje się obecnie wykaz części terytoriów Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej jako obszarów Zjednoczonego Królestwa posiadających zatwierdzone programy nadzoru w odniesieniu do herpeswirusa 1 μνar (OsHV-1 μνar) u ostryg. Zjednoczone Królestwo przedstawiło obecnie program nadzoru w odniesieniu do OsHV-1 μνar dla terytorium Guernsey. Ten program nadzoru ma na celu wykazanie, że obszary na Guernsey, na których nie wykryto wirusa OsHV-1 μνar, są od niego wolne oraz zapobieżenie wprowadzeniu go na te obszary. Treść tego programu nadzoru odpowiada już zatwierdzonym programom nadzoru, wymienionym w załączniku III do decyzji 2010/221/UE. |
| --- | --- |

(4)

W załączniku III do decyzji 2010/221/UE znajduje się obecnie wykaz części terytoriów Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej jako obszarów Zjednoczonego Królestwa posiadających zatwierdzone programy nadzoru w odniesieniu do herpeswirusa 1 μνar (OsHV-1 μνar) u ostryg. Zjednoczone Królestwo przedstawiło obecnie program nadzoru w odniesieniu do OsHV-1 μνar dla terytorium Guernsey. Ten program nadzoru ma na celu wykazanie, że obszary na Guernsey, na których nie wykryto wirusa OsHV-1 μνar, są od niego wolne oraz zapobieżenie wprowadzeniu go na te obszary. Treść tego programu nadzoru odpowiada już zatwierdzonym programom nadzoru, wymienionym w załączniku III do decyzji 2010/221/UE.

| (5) | Nie stwierdzono na Guernsey zwiększonej śmiertelności na obszarach chowu i hodowli ostryg pacyficznych ani na obszarach przejściowych w ciągu ostatnich dwóch lat. Zgodnie z informacjami przedstawionymi przez Zjednoczone Królestwo przedsiębiorcy działający w sektorze ostryg pacyficznych dobrowolnie zastosowali zakaz przemieszczania ostryg pacyficznych na Guernsey od dnia kwietnia 2010 r. Informacja ta sugeruje, że Guernsey jest wolne od wirusa OsHV-1 μνar. Należy zatwierdzić ograniczenia przemieszczania, aby chronić status zdrowotny ostryg pacyficznych na tym terytorium. |
| --- | --- |

(5)

Nie stwierdzono na Guernsey zwiększonej śmiertelności na obszarach chowu i hodowli ostryg pacyficznych ani na obszarach przejściowych w ciągu ostatnich dwóch lat. Zgodnie z informacjami przedstawionymi przez Zjednoczone Królestwo przedsiębiorcy działający w sektorze ostryg pacyficznych dobrowolnie zastosowali zakaz przemieszczania ostryg pacyficznych na Guernsey od dnia kwietnia 2010 r. Informacja ta sugeruje, że Guernsey jest wolne od wirusa OsHV-1 μνar. Należy zatwierdzić ograniczenia przemieszczania, aby chronić status zdrowotny ostryg pacyficznych na tym terytorium.

| (6) | Należy więc zatwierdzić program nadzoru dla Guernsey i Guernsey powinno zostać wpisane do wykazu znajdującego się w załączniku III do decyzji 2010/221/UE. |
| --- | --- |

(6)

Należy więc zatwierdzić program nadzoru dla Guernsey i Guernsey powinno zostać wpisane do wykazu znajdującego się w załączniku III do decyzji 2010/221/UE.

| (7) | Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2010/221/UE. |
| --- | --- |

(7)

Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2010/221/UE.

| (8) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
| --- | --- |

(8)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Załączniki II i III do decyzji 2010/221/UE zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 lipca 2011 r.

W imieniu Komisji

John DALLI

Członek Komisji

---

(1)  Dz.U. L 328 z 24.11.2006, s. 14.

1

(2)  Dz.U. L 98 z 20.4.2010, s. 7.

2

---

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK II

Państwa członkowskie i ich części posiadające programy zwalczania w odniesieniu do niektórych chorób zwierząt akwakultury i zatwierdzone do wprowadzenia środków krajowych w celu kontroli tych chorób zgodnie z art. 43 ust. 2 dyrektywy 2006/88/WE

| Choroba | Państwo członkowskie | Kod | Zasięg geograficzny obszaru z zatwierdzonymi środkami krajowymi |
| --- | --- | --- | --- |
| Bakteryjna choroba nerek (BKD) | Finlandia | FI | Części kontynentalne terytorium |
| Szwecja | SE | Części kontynentalne terytorium |
| Zakaźna martwica trzustki (IPN) | Szwecja | SE | Części przybrzeżne terytorium |

Choroba

Państwo członkowskie

Kod

Zasięg geograficzny obszaru z zatwierdzonymi środkami krajowymi

Bakteryjna choroba nerek (BKD)

Finlandia

FI

Części kontynentalne terytorium

Szwecja

SE

Części kontynentalne terytorium

Zakaźna martwica trzustki (IPN)

Szwecja

SE

Części przybrzeżne terytorium

ZAŁĄCZNIK III

Państwa członkowskie i obszary posiadające programy nadzoru w odniesieniu do herpeswirusa 1 μνar (OsHV-1 μνar) u ostryg i zatwierdzone do wprowadzenia środków krajowych w celu kontroli tej choroby zgodnie z art. 43 ust. 2 dyrektywy 2006/88/WE

| Choroba | Państwo członkowskie | Kod | Zasięg geograficzny obszarów z zatwierdzonymi środkami krajowymi (państwa członkowskie, strefy i enklawy) |
| --- | --- | --- | --- |
| Herpeswirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) u ostryg | Irlandia | IE | Enklawa 1: zatoki Sheephaven i Gweedore.
  Enklawa 2: zatoka Gweebara.
  Enklawa 3: zatoki Drumcliff, Killala, Broadhaven i Blacksod.
  Enklawa 4: zatoki Ballinakill i Streamstown.
  Enklawa 5: zatoki Bertraghboy i Galway.
  Enklawa 6: ujście Shannon oraz zatoki Poulnasharry, Askeaton i Ballylongford.
  Enklawa 7: zatoka Kenmare.
  Enklawa 8: zatoka Dunmanus.
  Enklawa 9: zatoki Kinsale i Oysterhaven. |
| Zjednoczone Królestwo | UK | Terytorium Wielkiej Brytanii z wyjątkiem zatoki Whitstable w hrabstwie Kent.
  Terytorium Irlandii Północnej z wyjątkiem zatoki Killough, Lough Foyle i Carlington Lough.
  Terytorium Guernsey |

Choroba

Państwo członkowskie

Kod

Zasięg geograficzny obszarów z zatwierdzonymi środkami krajowymi (państwa członkowskie, strefy i enklawy)

Herpeswirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) u ostryg

Irlandia

IE

Enklawa 1: zatoki Sheephaven i Gweedore.

Enklawa 2: zatoka Gweebara.

Enklawa 3: zatoki Drumcliff, Killala, Broadhaven i Blacksod.

Enklawa 4: zatoki Ballinakill i Streamstown.

Enklawa 5: zatoki Bertraghboy i Galway.

Enklawa 6: ujście Shannon oraz zatoki Poulnasharry, Askeaton i Ballylongford.

Enklawa 7: zatoka Kenmare.

Enklawa 8: zatoka Dunmanus.

Enklawa 9: zatoki Kinsale i Oysterhaven.

Zjednoczone Królestwo

UK

Terytorium Wielkiej Brytanii z wyjątkiem zatoki Whitstable w hrabstwie Kent.

Terytorium Irlandii Północnej z wyjątkiem zatoki Killough, Lough Foyle i Carlington Lough.

Terytorium Guernsey

---

| 8.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 180/50 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 180/50

---

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

z dnia 7 lipca 2011 r.

w sprawie wkładu finansowego Unii przeznaczonego na środki stosowane w stanach zagrożenia, wprowadzone w celu zwalczania ptasiej grypy w Niemczech w listopadzie 2010 r.

(notyfikowana jako dokument nr C(2011) 4773)

(Jedynie tekst w języku niemieckim jest autentyczny)

(2011/404/UE)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając decyzję Rady 2009/470/WE z dnia 25 maja 2009 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (1), w szczególności jej art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Ptasia grypa jest wirusową zakaźną chorobą drobiu i innych ptaków żyjących w niewoli wywierającą poważny wpływ na rentowność gospodarstw drobiarskich, co z kolei wywołuje zakłócenia w handlu wewnątrz Unii oraz w wywozie do państw trzecich. |
| --- | --- |

(1)

Ptasia grypa jest wirusową zakaźną chorobą drobiu i innych ptaków żyjących w niewoli wywierającą poważny wpływ na rentowność gospodarstw drobiarskich, co z kolei wywołuje zakłócenia w handlu wewnątrz Unii oraz w wywozie do państw trzecich.

| (2) | W przypadku wystąpienia ogniska ptasiej grypy zachodzi ryzyko rozprzestrzenienia się czynnika chorobotwórczego na inne gospodarstwa drobiarskie w danym państwie członkowskim, ale także w innych państwach członkowskich i w państwach trzecich poprzez handel żywym drobiem lub otrzymanymi z niego produktami. |
| --- | --- |

(2)

W przypadku wystąpienia ogniska ptasiej grypy zachodzi ryzyko rozprzestrzenienia się czynnika chorobotwórczego na inne gospodarstwa drobiarskie w danym państwie członkowskim, ale także w innych państwach członkowskich i w państwach trzecich poprzez handel żywym drobiem lub otrzymanymi z niego produktami.

| (3) | W dyrektywie Rady 2005/94/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylającej dyrektywę 92/40/EWG (2) określono środki, które w przypadku wystąpienia ogniska tej choroby muszą być natychmiast wdrożone przez państwa członkowskie w trybie pilnym w celu zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się wirusa. |
| --- | --- |

(3)

W dyrektywie Rady 2005/94/WE z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie wspólnotowych środków zwalczania grypy ptaków i uchylającej dyrektywę 92/40/EWG (2) określono środki, które w przypadku wystąpienia ogniska tej choroby muszą być natychmiast wdrożone przez państwa członkowskie w trybie pilnym w celu zapobieżenia dalszemu rozprzestrzenianiu się wirusa.

| (4) | W decyzji 2009/470/WE ustalono procedury regulujące wkład finansowy Unii przeznaczony na specyficzne środki weterynaryjne, w tym środki stosowane w stanach zagrożenia. Zgodnie z art. 4 ust. 2 tej decyzji państwa członkowskie otrzymują wkład finansowy przeznaczony na pokrycie wydatków na niektóre środki służące zwalczaniu ptasiej grypy. |
| --- | --- |

(4)

W decyzji 2009/470/WE ustalono procedury regulujące wkład finansowy Unii przeznaczony na specyficzne środki weterynaryjne, w tym środki stosowane w stanach zagrożenia. Zgodnie z art. 4 ust. 2 tej decyzji państwa członkowskie otrzymują wkład finansowy przeznaczony na pokrycie wydatków na niektóre środki służące zwalczaniu ptasiej grypy.

| (5) | W art. 4 ust. 3 tiret pierwsze i drugie decyzji 2009/470/WE ustanowiono zasady dotyczące udziału procentowego w wydatkach poniesionych przez państwo członkowskie, który może zostać pokryty w ramach wkładu finansowego Unii. |
| --- | --- |

(5)

W art. 4 ust. 3 tiret pierwsze i drugie decyzji 2009/470/WE ustanowiono zasady dotyczące udziału procentowego w wydatkach poniesionych przez państwo członkowskie, który może zostać pokryty w ramach wkładu finansowego Unii.

| (6) | Wypłata wkładu finansowego Unii przeznaczonego na środki stosowane w stanach zagrożenia, służące zwalczaniu ptasiej grypy, podlega zasadom zawartym w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 349/2005 z dnia 28 lutego 2005 r. ustanawiającym zasady dotyczące finansowania przez Wspólnotę środków stosowanych w stanach zagrożenia oraz zwalczania niektórych chorób zwierzęcych określonych w decyzji Rady 90/424/EWG (3). |
| --- | --- |

(6)

Wypłata wkładu finansowego Unii przeznaczonego na środki stosowane w stanach zagrożenia, służące zwalczaniu ptasiej grypy, podlega zasadom zawartym w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 349/2005 z dnia 28 lutego 2005 r. ustanawiającym zasady dotyczące finansowania przez Wspólnotę środków stosowanych w stanach zagrożenia oraz zwalczania niektórych chorób zwierzęcych określonych w decyzji Rady 90/424/EWG (3).

| (7) | W listopadzie 2010 r. w Niemczech wystąpiły ogniska ptasiej grypy. Zgodnie z dyrektywą 2005/94/WE Niemcy wprowadziły środki mające na celu zwalczenie tych ognisk. |
| --- | --- |

(7)

W listopadzie 2010 r. w Niemczech wystąpiły ogniska ptasiej grypy. Zgodnie z dyrektywą 2005/94/WE Niemcy wprowadziły środki mające na celu zwalczenie tych ognisk.

| (8) | Władze Niemiec wykazały za pomocą sprawozdań przedłożonych Stałemu Komitetowi ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt oraz poprzez regularne przekazywanie informacji o rozwoju sytuacji związanej z wystąpieniem choroby, że skutecznie wdrożyły środki zwalczania przewidziane w dyrektywie 2005/94/WE, doprowadzając do szybkiego powstrzymania rozprzestrzeniania się choroby. |
| --- | --- |

(8)

Władze Niemiec wykazały za pomocą sprawozdań przedłożonych Stałemu Komitetowi ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt oraz poprzez regularne przekazywanie informacji o rozwoju sytuacji związanej z wystąpieniem choroby, że skutecznie wdrożyły środki zwalczania przewidziane w dyrektywie 2005/94/WE, doprowadzając do szybkiego powstrzymania rozprzestrzeniania się choroby.

| (9) | Władze Niemiec całkowicie wypełniły zatem zobowiązania techniczne i administracyjne dotyczące środków przewidzianych w art. 4 ust. 2 decyzji 2009/470/WE oraz w art. 7 rozporządzenia (WE) nr 349/2005. |
| --- | --- |

(9)

Władze Niemiec całkowicie wypełniły zatem zobowiązania techniczne i administracyjne dotyczące środków przewidzianych w art. 4 ust. 2 decyzji 2009/470/WE oraz w art. 7 rozporządzenia (WE) nr 349/2005.

| (10) | Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
| --- | --- |

(10)

Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Wkład finansowy Unii na rzecz Niemiec

1.   Przyznaje się Niemcom wkład finansowy Unii na pokrycie wydatków poniesionych przez to państwo członkowskie w ramach środków, o których mowa w art. 4 ust. 2 i 3 decyzji 2009/470/WE, wprowadzonych w celu zwalczania ptasiej grypy w Niemczech w listopadzie 2010 r.

2.   Kwotę wkładu finansowego, o którym mowa w ust. 1, ustala się w późniejszej decyzji, którą należy przyjąć zgodnie z procedurą ustanowioną w art. 40 ust. 2 decyzji 2009/470/WE.

Artykuł 2

Adresat

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Federalnej Niemiec.

Sporządzono w Brukseli dnia 7 lipca 2011 r.

W imieniu Komisji

John DALLI

Członek Komisji

---

(1)  Dz.U. L 155 z 18.6.2009, s. 30.

1

(2)  Dz.U. L 10 z 14.1.2006, s. 16.

2

(3)  Dz.U. L 55 z 1.3.2005, s. 12.

3

---

REGULAMINY WEWNĘTRZNE

| 8.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 180/52 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 180/52

---

SĄD

ZMIANY PRAKTYCZNYCH INSTRUKCJI DLA STRON

SĄD,

uwzględniając art. 150 regulaminu postępowania;

uwzględniając praktyczne instrukcje dla stron przyjęte w dniu 5 lipca 2007 r., w brzmieniu zmienionym w dniu 16 czerwca 2009 r. i 17 maja 2010 r.;

PRZYJMUJE NASTĘPUJĄCE ZMIANY DO PRAKTYCZNYCH INSTRUKCJI DLA STRON:

Artykuł 1

1.   W pkt 106 skreśla się wyrażenie „zawiera obiektywną syntezę sporu, która nie obejmuje wszystkich niuansów argumentacji stron, a jej celem jest po pierwsze umożliwienie stronom sprawdzenia, czy ich zarzuty i argumenty zostały prawidłowo zrozumiane, a po drugie ułatwienie analizy akt pozostałym członkom składu orzekającego. Jednakże w sprawach z zakresu własności intelektualnej sprawozdanie na rozprawę”.

2.   W pkt 108 skreśla się akapit pierwszy.

Artykuł 2

Niniejsze zmiany praktycznych instrukcji dla stron podlegają opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Wchodzą w życie w dniu ich opublikowania.

Sporządzono w Luksemburgu dnia 8 czerwca 2011 r.

Sekretarz

E. COULON

Prezes

M. JAEGER

---

AKTY PRZYJĘTE PRZEZ ORGANY UTWORZONE NA MOCY UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH

| 8.7.2011 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 180/53 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 180/53

---

Jedynie oryginalne teksty EKG ONZ mają skutek prawny w świetle międzynarodowego prawa publicznego. Status i datę wejścia w życie niniejszego regulaminu należy sprawdzać w najnowszej wersji dokumentu EKG ONZ dotyczącego statusu TRANS/WP.29/343, dostępnej pod adresem:

http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html

Regulamin nr 49 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG/ONZ) – Jednolite przepisy dotyczące działań, jakie mają zostać podjęte przeciwko emisji zanieczyszczeń gazowych i pyłowych przez silniki o zapłonie samoczynnym (ZS) stosowane w pojazdach oraz emisji zanieczyszczeń gazowych z silników o zapłonie iskrowym (ZI) napędzanych gazem ziemnym lub skroplonym gazem węglowodorowym stosowanych w pojazdach

Poprawki z 2010 r. do Regulaminu nr 49 opublikowanego w Dzienniku Urzędowym L 103 z 12.4.2008, s. 1.

Zawierające:

| | Suplement nr 3 do serii poprawek 05 — data wejścia w życie: 9 grudnia 2010 r. |
| --- | --- |

Suplement nr 3 do serii poprawek 05 — data wejścia w życie: 9 grudnia 2010 r.

| | Suplement nr 4 do serii poprawek 05 — data wejścia w życie: 23 czerwca 2011 r. |
| --- | --- |

Suplement nr 4 do serii poprawek 05 — data wejścia w życie: 23 czerwca 2011 r.

Poprawki do spisu treści

Dodaje się nowy załącznik 4C:

| Załącznik 4C | — | Procedura pomiaru liczby cząstek stałych

  Dodatek— Wyposażenie do pomiaru liczby emitowanych cząstek stałych |
| --- | --- | --- |

Załącznik 4C

—

Procedura pomiaru liczby cząstek stałych

Dodatek— Wyposażenie do pomiaru liczby emitowanych cząstek stałych

Poprawki do głównego tekstu regulaminu

Punkt 1.1 otrzymuje brzmienie:

1.1.   Niniejszy regulamin ma zastosowanie do pojazdów kategorii M1, M2, N1 i N2 o masie odniesienia przekraczającej 2 610 kg i do wszystkich pojazdów silnikowych kategorii M3 i N3
   (1).

Na żądanie producenta homologację typu pojazdu skompletowanego wydaną na podstawie niniejszego regulaminu należy rozszerzyć na pojazd niekompletny o masie odniesienia poniżej 2 610 kg. Homologację typu należy rozszerzyć, jeżeli producent może wykazać, że wszystkie rodzaje nadwozia przewidziane do zabudowania na niekompletnym pojeździe zwiększają masę odniesienia pojazdu powyżej 2 610 kg.

Następujące kategorie silników i pojazdów nie muszą być poddawane homologacji zgodnie z niniejszym regulaminem: silniki montowane w pojazdach o masie odniesienia do 2 840 kg, które uzyskały homologację zgodnie z regulaminem nr 83 na zasadzie rozszerzenia.

Tabela A

Zastosowanie

| Kategoria pojazdu (1) | Silniki o zapłonie iskrowym | Silniki o zapłonie samoczynnym |
| --- | --- | --- |
| Benzyna | NG (2) | LPG (3) | Olej napędowy | Etanol |
| M1 | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) |
| M2 | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) |
| M3 | R49 | R49 | R49 | R49 | R49 |
| N1 | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) |
| N2 | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) | R49 lub R83 (4) |
| N3 | R49 | R49 | R49 | R49 | R49 |

Kategoria pojazdu (1)

Silniki o zapłonie iskrowym

Silniki o zapłonie samoczynnym

Benzyna

NG (2)

LPG (3)

Olej napędowy

Etanol

M1

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

M2

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

M3

R49

R49

R49

R49

R49

N1

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

N2

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

R49 lub R83 (4)

N3

R49

R49

R49

R49

R49

Tabela B

Wymagania

| | Silniki o zapłonie iskrowym | Silniki o zapłonie samoczynnym |
| --- | --- | --- |
| | Benzyna | NG | LPG | Olej napędowy | Etanol |
| Gazowe zanieczyszczenia powietrza | — | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Cząstki stałe | — | Tak (5) | Tak (5) | Tak | Tak |
| Dymienie | — | — | — | Tak | Tak |
| Trwałość | — | Tak | Tak | Tak | Tak |
| Zgodność eksploatacyjna | — | Tak | Tak | Tak | Tak |
| OBD | — | Tak (6) | Tak (6) | Tak | Tak |

Silniki o zapłonie iskrowym

Silniki o zapłonie samoczynnym

Benzyna

NG

LPG

Olej napędowy

Etanol

Gazowe zanieczyszczenia powietrza

—

Tak

Tak

Tak

Tak

Cząstki stałe

—

Tak (5)

Tak (5)

Tak

Tak

Dymienie

—

—

—

Tak

Tak

Trwałość

—

Tak

Tak

Tak

Tak

Zgodność eksploatacyjna

—

Tak

Tak

Tak

Tak

OBD

—

Tak (6)

Tak (6)

Tak

Tak

Dodaje się nowe pkt 2.1.64 do 2.1.66 w brzmieniu:

| „2.1.64. | „Masa odniesienia” oznacza „masę własną” pojazdu powiększoną o znormalizowaną wartość 100 kg na potrzeby testu zgodnie z załącznikami 4 A i 8 do regulaminu nr 83. |
| --- | --- |

„2.1.64.

„Masa odniesienia” oznacza „masę własną” pojazdu powiększoną o znormalizowaną wartość 100 kg na potrzeby testu zgodnie z załącznikami 4 A i 8 do regulaminu nr 83.

| 2.1.65. | „Masa własna” oznacza masę pojazdu gotowego do jazdy bez znormalizowanej masy kierowcy wynoszącej 75 kg, pasażera lub ładunku, ale ze zbiornikiem paliwa napełnionym w 90 %, a w stosownych przypadkach z umieszczonym w pojeździe standardowym zestawem narzędzi i kołem zapasowym; |
| --- | --- |

2.1.65.

„Masa własna” oznacza masę pojazdu gotowego do jazdy bez znormalizowanej masy kierowcy wynoszącej 75 kg, pasażera lub ładunku, ale ze zbiornikiem paliwa napełnionym w 90 %, a w stosownych przypadkach z umieszczonym w pojeździe standardowym zestawem narzędzi i kołem zapasowym;

| 2.1.66. | „Masa pojazdu gotowego do jazdy” oznacza masę opisaną w pkt 2.6 załącznika 1 do regulaminu nr 83, a w przypadku pojazdów zaprojektowanych i zbudowanych w celu przewożenia większej liczby osób niż 9 (poza kierowcą) oznacza masę członka załogi (75 kg), jeżeli wśród co najmniej dziewięciu siedzeń znajduje się siedzenie przeznaczone dla załogi.”. |
| --- | --- |

2.1.66.

„Masa pojazdu gotowego do jazdy” oznacza masę opisaną w pkt 2.6 załącznika 1 do regulaminu nr 83, a w przypadku pojazdów zaprojektowanych i zbudowanych w celu przewożenia większej liczby osób niż 9 (poza kierowcą) oznacza masę członka załogi (75 kg), jeżeli wśród co najmniej dziewięciu siedzeń znajduje się siedzenie przeznaczone dla załogi.”.

Poprawki do załączników

Poprawki do załączników

Dodaje się nowy załącznik 4C w brzmieniu:

ZAŁĄCZNIK 4C

PROCEDURA POMIARU LICZBY CZĄSTEK STAŁYCH

1.   Zastosowanie

Niniejszy załącznik nie ma obecnie zastosowania do homologacji typu zgodnie z niniejszym regulaminem. Będzie on miał zastosowanie w przyszłości.

2.   Wprowadzenie

2.1.   W niniejszym załączniku opisano metodę określania liczby cząstek stałych emitowanych przez badane silniki zgodnie z procedurami badań określonymi w załączniku 4B. O ile nie stwierdzono inaczej, wszystkie warunki, procedury i wymagania dotyczące badania wymieniono w załączniku 4B.

3.   Pobieranie próbek

3.1.   Liczba emitowanych cząstek stałych

Liczbę emitowanych cząstek stałych mierzy się, pobierając próbki w sposób ciągły z układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin, zgodnie z opisem w pkt A.3.2.1 i A.3.2.2 dodatku 3 do załącznika 4B, bądź z układu pełnego rozcieńczania przepływu spalin, zgodnie z opisem w pkt A.3.2.3 i A.3.2.4 dodatku 3do załącznika 4B.

3.2.   Filtrowanie rozcieńczalnika

Rozcieńczalnik stosowany zarówno w układzie pierwotnego rozcieńczania spalin, jak i, w stosownych przypadkach, wtórnego rozcieńczania należy przepuszczać przez filtry spełniające wymagania dotyczące wysokosprawnych filtrów powietrza (HEPA) określone w podpunktach dotyczących filtra powietrza rozcieńczającego (DAF) w pkt A.3.2.2 lub A3.2.4 dodatku 3 do załącznika 4B. Rozcieńczalnik można ewentualnie przepuszczać przez filtr węglowy przed przepuszczeniem przez filtr HEPA w celu ograniczenia i ustabilizowania stężenia węglowodorów w rozcieńczalniku. Zaleca się umieszczenie dodatkowego filtra cząsteczek gruboziarnistych przed filtrem HEPA i za filtrem węglowym, jeżeli ten ostatni jest stosowany.

4.   Funkcjonowanie układu pobierania próbek

4.1.   Kompensacja przepływu próbek cząstek stałych – układy pełnego rozcieńczania strumienia spalin

4.1.1.   W celu kompensacji masowego przepływu spalin pobranego z układu rozcieńczania w celu pobrania próbek cząstek stałych, pobrany (przefiltrowany) przepływ masowy należy skierować z powrotem do układu rozcieńczania. Całkowity przepływ masowy w układzie rozcieńczania można ewentualnie korygować matematycznie o pobrany przepływ próbek cząstek stałych. Jeżeli całkowity przepływ masowy pobrany z układu rozcieńczania do próbkowania cząstek stałych jest mniejszy niż 0,5 % całkowitego przepływu rozcieńczonych spalin w tunelu rozcieńczającym (med), można pominąć korektę lub zawrócenie przepływu.

4.2.   Kompensacja przepływu próbek cząstek stałych – układy częściowego rozcieńczania przepływu spalin

4.2.1.   W przypadku układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin, sprawdzając proporcjonalność pobierania próbek należy uwzględnić przepływ masowy z układu rozcieńczania, z którego pobierane są próbki cząstek stałych. Uzyskuje się to przez wprowadzenie przepływu próbek cząstek stałych z powrotem do systemu rozcieńczania przed miernikiem przepływu lub stosując korektę matematyczną zgodnie z opisem w pkt 4.2.2. W przypadku układów pełnego próbkowania częściowego rozcieńczania przepływu spalin należy również skorygować masowy przepływ próbek cząstek stałych przy obliczaniu masy cząstek stałych zgodnie z opisem w pkt 4.2.3.

4.2.2.   Chwilowe natężenie przepływu spalin do układu rozcieńczania (qmp
  ), stosowane do sprawdzenia proporcjonalności pobierania próbek, należy skorygować zgodnie z jedną z następujących metod:

| a) | Jeżeli odrzuca się przepływ pobranych próbek cząstek stałych, równanie (83) w pkt 9.4.6.2 załącznika 4B należy zastąpić następującym równaniem:

  gdzie:







  qmp | = | natężenie przepływu próbek spalin do układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin, w kg/s |
| --- | --- | --- | --- |
| qmdew | = | masowe natężenie przepływu rozcieńczonych spalin, w kg/s |
| qmdw | = | masowe natężenie przepływu powietrza rozcieńczającego, w kg/s |
| qex | = | masowe natężenie przepływu próbek cząstek stałych, w kg/s |

a)

Jeżeli odrzuca się przepływ pobranych próbek cząstek stałych, równanie (83) w pkt 9.4.6.2 załącznika 4B należy zastąpić następującym równaniem:

gdzie:

qmp

=

natężenie przepływu próbek spalin do układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin, w kg/s

qmdew

=

masowe natężenie przepływu rozcieńczonych spalin, w kg/s

qmdw

=

masowe natężenie przepływu powietrza rozcieńczającego, w kg/s

qex

=

masowe natężenie przepływu próbek cząstek stałych, w kg/s

Sygnał qex
  musi być podawany do sterownika układu częściowego rozcieńczania spalin zawsze z dokładnością mieszczącą się w granicach 0,1 % qmdew
  i być przesyłany z częstotliwością co najmniej 1 Hz.

| b) | Jeżeli całkowicie lub częściowo odrzuca się natężenie przepływu pobranych próbek cząstek stałych, ale równoważny przepływ jest kierowany z powrotem do układu rozcieńczania przed miernikiem przepływu, równanie (83) w pkt 9.4.6.2 załącznika 4B należy zastąpić następującym:

  gdzie:







  qmp | = | natężenie przepływu próbek spalin do układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin, w kg/s |
| --- | --- | --- | --- |
| qmdew | = | masowe natężenie przepływu rozcieńczonych spalin, w kg/s |
| qmdw | = | masowe natężenie przepływu powietrza rozcieńczającego, w kg/s |
| qex | = | masowe natężenie przepływu próbek cząstek stałych, w kg/s |
| qsw | = | masowe natężenie przepływu skierowanego z powrotem do tunelu rozcieńczającego w celu skompensowania pobranych próbek cząstek stałych, w kg/s |

b)

Jeżeli całkowicie lub częściowo odrzuca się natężenie przepływu pobranych próbek cząstek stałych, ale równoważny przepływ jest kierowany z powrotem do układu rozcieńczania przed miernikiem przepływu, równanie (83) w pkt 9.4.6.2 załącznika 4B należy zastąpić następującym:

gdzie:

qmp

=

natężenie przepływu próbek spalin do układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin, w kg/s

qmdew

=

masowe natężenie przepływu rozcieńczonych spalin, w kg/s

qmdw

=

masowe natężenie przepływu powietrza rozcieńczającego, w kg/s

qex

=

masowe natężenie przepływu próbek cząstek stałych, w kg/s

qsw

=

masowe natężenie przepływu skierowanego z powrotem do tunelu rozcieńczającego w celu skompensowania pobranych próbek cząstek stałych, w kg/s

Dokładność różnicy między wartościami qex
  i qsw
  przesłanymi do sterownika układu częściowego rozcieńczania spalin zawsze musi mieścić się w granicach 0,1 % qmdew
  . Sygnał (lub sygnały) powinien (powinny) być wysyłany (wysyłane) z częstotliwością co najmniej 1 Hz.

4.2.3.   Korekta pomiaru PM

Jeżeli przepływ próbek cząstek stałych jest pobierany z układu pełnego próbkowania częściowego rozcieńczania przepływu spalin, masę cząstek stałych obliczoną w pkt 8.4.3.2.1 lub 8.4.3.2.2 załącznika 4B należy skorygować w następujący sposób, w celu uwzględnienia pobranego przepływu. Korekta jest wymagana nawet wówczas, gdy przefiltrowany pobrany strumień jest kierowany z powrotem do układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin.

Formula

gdzie:

| mPM,corr | = | masa emisji cząstek stałych skorygowana z uwzględnieniem pobrania przepływu próbek cząstek, w g/cykl badania |
| --- | --- | --- |
| mPM | = | masa emisji cząstek stałych określona zgodnie z pkt 8.4.3.2.1 lub 8.4.3.2.2 załącznika 4B, w g/cykl badania |
| msed | = | całkowita masa rozcieńczonych spalin przechodzących przez tunel rozcieńczający, w kg |
| mex | = | całkowita masa rozcieńczonych spalin pobranych z tunelu rozcieńczającego wykorzystanych do próbkowania cząstek stałych, w kg |

mPM,corr

=

masa emisji cząstek stałych skorygowana z uwzględnieniem pobrania przepływu próbek cząstek, w g/cykl badania

mPM

=

masa emisji cząstek stałych określona zgodnie z pkt 8.4.3.2.1 lub 8.4.3.2.2 załącznika 4B, w g/cykl badania

msed

=

całkowita masa rozcieńczonych spalin przechodzących przez tunel rozcieńczający, w kg

mex

=

całkowita masa rozcieńczonych spalin pobranych z tunelu rozcieńczającego wykorzystanych do próbkowania cząstek stałych, w kg

4.3.   Proporcjonalność próbkowania częściowego rozcieńczania przepływu spalin.

4.3.1.   Do pomiaru liczby cząstek stałych wykorzystuje się masowe natężenie przepływu spalin, określone zgodnie z jedną z metod opisanych w pkt 8.4.1.3 do 8.4.1.7 załącznika 4B, w celu kontrolowania układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin tak, aby pobrana została próbka proporcjonalna do masowego natężenia przepływu spalin. Poziom proporcjonalności należy sprawdzić, stosując analizę regresji dla zależności między próbką a przepływem spalin, zgodnie z pkt 9.4.6.1 załącznika 4B.

5.   Określanie liczby cząstek stałych

5.1.   Zestrojenie czasowe

W przypadku układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin, czas przebywania w układzie próbkowania i zliczania cząstek stałych należy obliczyć przez zestrojenie czasowe sygnału liczby cząstek stałych z cyklem badania i masowym natężeniem przepływu spalin, zgodnie z procedurami opisanymi w pkt 3.1.30 i 8.4.2.2 załącznika 4B. Czas przekształcenia dla układu próbkowania i zliczania cząstek stałych określa się zgodnie z pkt 1.3.6 dodatku do niniejszego załącznika.

5.2.   Określanie liczby cząstek stałych za pomocą układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin.

5.2.1.   Jeżeli próbki cząstek stałych są pobierane za pomocą układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin zgodnie z procedurami określonymi w pkt 8.4 załącznika 4B, liczbę cząstek stałych emitowanych w cyklu badania należy obliczyć przy użyciu następującego równania:

Formula

gdzie:

| N | = | liczba cząstek stałych emitowanych w cyklu badania |
| --- | --- | --- |
| medf | = | masa ekwiwalentu rozcieńczonych gazów spalinowych w cyklu badania, określona zgodnie z pkt 8.4.3.2.2 załącznika 4B, w kg/cykl badania |
| k | = | współczynnik kalibracji do korygowania wskazań licznika cząstek stałych w stosunku do poziomu instrumentu referencyjnego, jeżeli nie odbywa się to wewnętrznie w liczniku cząstek stałych. Jeżeli współczynnik kalibracji stosuje się wewnętrznie w liczniku cząstek stałych, w powyższym równaniu za k podstawia się wartość 1 |
| | = | średnie stężenie cząstek stałych z rozcieńczonych spalin skorygowane do standardowych warunków (273.2 K i 101,33 kPa), liczba cząstek stałych na centymetr sześcienny |
| | = | średni współczynnik redukcji stężenia cząstek stałych dla urządzenia zatrzymującego cząstki lotne, charakterystyczny dla ustawień rozcieńczenia stosowanych na potrzeby badania. |

N

=

liczba cząstek stałych emitowanych w cyklu badania

medf

=

masa ekwiwalentu rozcieńczonych gazów spalinowych w cyklu badania, określona zgodnie z pkt 8.4.3.2.2 załącznika 4B, w kg/cykl badania

k

=

współczynnik kalibracji do korygowania wskazań licznika cząstek stałych w stosunku do poziomu instrumentu referencyjnego, jeżeli nie odbywa się to wewnętrznie w liczniku cząstek stałych. Jeżeli współczynnik kalibracji stosuje się wewnętrznie w liczniku cząstek stałych, w powyższym równaniu za k podstawia się wartość 1

Formula

=

średnie stężenie cząstek stałych z rozcieńczonych spalin skorygowane do standardowych warunków (273.2 K i 101,33 kPa), liczba cząstek stałych na centymetr sześcienny

Formula

=

średni współczynnik redukcji stężenia cząstek stałych dla urządzenia zatrzymującego cząstki lotne, charakterystyczny dla ustawień rozcieńczenia stosowanych na potrzeby badania.

Formula należy obliczyć przy użyciu następującego równania:

Formula

gdzie:

| cs,i | = | nieciągły pomiar stężenia cząstek stałych w rozcieńczonych spalinach odczytany z licznika cząstek stałych, skorygowany z uwzględnieniem koincydencji oraz standardowych warunków (273,2 K i 101,33 kPa), liczba cząstek stałych na centymetr sześcienny |
| --- | --- | --- |
| n | = | liczba pomiarów stężenia cząstek stałych wykonanych w trakcie badania. |

cs,i

=

nieciągły pomiar stężenia cząstek stałych w rozcieńczonych spalinach odczytany z licznika cząstek stałych, skorygowany z uwzględnieniem koincydencji oraz standardowych warunków (273,2 K i 101,33 kPa), liczba cząstek stałych na centymetr sześcienny

n

=

liczba pomiarów stężenia cząstek stałych wykonanych w trakcie badania.

5.3.   Określanie liczby cząstek stałych za pomocą układu pełnego rozcieńczania przepływu spalin.

5.3.1.   Jeżeli pobiera się próbki liczby cząstek stałych za pomocą układu pełnego rozcieńczania przepływu spalin zgodnie z procedurami określonymi z pkt 8.5 załącznika 4B, liczbę cząstek stałych emitowanych w cyklu badania należy obliczyć przy użyciu następującego równania:

Formula

gdzie:

| N | = | liczba cząstek stałych emitowanych w cyklu badania |
| --- | --- | --- |
| med | = | całkowity przepływ rozcieńczonych gazów spalinowych w cyklu obliczany zgodnie z jedną z metod określonych w pkt 8.5.1.2 do 8.5.1.4 załącznika 4B, w kg/badanie |
| k | = | współczynnik kalibracji do skorygowania pomiarów licznika cząstek stałych do poziomu instrumentu referencyjnego, jeżeli nie odbywa się to wewnętrznie w liczniku cząstek stałych. Jeżeli współczynnik kalibracji stosuje się wewnętrznie w liczniku cząstek stałych, w powyższym równaniu za k podstawia się wartość 1 |
| | = | średnie stężenie cząstek stałych z rozcieńczonych spalin, skorygowane do standardowych warunków (273,2 K i 101,33 kPa), liczba cząstek stałych na centymetr sześcienny |
| | = | średni współczynnik redukcji stężenia cząstek stałych dla urządzenia zatrzymującego cząstki lotne charakterystyczny dla ustawień rozcieńczenia stosowanych na potrzeby badania |

N

=

liczba cząstek stałych emitowanych w cyklu badania

med

=

całkowity przepływ rozcieńczonych gazów spalinowych w cyklu obliczany zgodnie z jedną z metod określonych w pkt 8.5.1.2 do 8.5.1.4 załącznika 4B, w kg/badanie

k

=

współczynnik kalibracji do skorygowania pomiarów licznika cząstek stałych do poziomu instrumentu referencyjnego, jeżeli nie odbywa się to wewnętrznie w liczniku cząstek stałych. Jeżeli współczynnik kalibracji stosuje się wewnętrznie w liczniku cząstek stałych, w powyższym równaniu za k podstawia się wartość 1

Formula

=

średnie stężenie cząstek stałych z rozcieńczonych spalin, skorygowane do standardowych warunków (273,2 K i 101,33 kPa), liczba cząstek stałych na centymetr sześcienny

Formula

=

średni współczynnik redukcji stężenia cząstek stałych dla urządzenia zatrzymującego cząstki lotne charakterystyczny dla ustawień rozcieńczenia stosowanych na potrzeby badania

Formula należy obliczyć przy użyciu następującego równania:

Formula

gdzie:

| cs,i | = | nieciągły pomiar stężenia cząstek stałych w rozcieńczonych spalinach odczytany z licznika cząstek stałych, skorygowany z uwzględnieniem koincydencji oraz do standardowych warunków (273,2 K i 101,33 kPa), liczba cząstek stałych na centymetr sześcienny |
| --- | --- | --- |
| n | = | liczba pomiarów stężenia cząstek stałych wykonanych w trakcie badania |

cs,i

=

nieciągły pomiar stężenia cząstek stałych w rozcieńczonych spalinach odczytany z licznika cząstek stałych, skorygowany z uwzględnieniem koincydencji oraz do standardowych warunków (273,2 K i 101,33 kPa), liczba cząstek stałych na centymetr sześcienny

n

=

liczba pomiarów stężenia cząstek stałych wykonanych w trakcie badania

5.4.   Wynik badań

5.4.1.   W przypadku każdego pojedynczego badania WHSC, WHTC ze startem w stanie ciepłym i WHTC ze startem w stanie zimnym, emisje jednostkowe wyrażone w liczbie cząstek stałych na kWh należy obliczać w następujący sposób:

Formula

gdzie:

| e | = | liczba emitowanych cząstek stałych na kWh |
| --- | --- | --- |
| Wact | = | rzeczywista praca w cyklu, zgodnie z pkt 7.8.6 załącznika 4B, w kWh |

e

=

liczba emitowanych cząstek stałych na kWh

Wact

=

rzeczywista praca w cyklu, zgodnie z pkt 7.8.6 załącznika 4B, w kWh

5.4.2.   Układy oczyszczania spalin z okresową regeneracją

W przypadku silników wyposażonych w układy oczyszczania spalin z okresową regeneracją, wynik emisji uzyskany w badaniu WHTC w stanie ciepłym należy poddać ważeniu przy pomocy następującego równania:

Formula

gdzie:

| ew | = | średnia ważona emisja jednostkowa uzyskana w badaniu WHTC ze startem w stanie ciepłym, liczba cząstek stałych na kWh |
| --- | --- | --- |
| n | = | liczba badań WHTC ze startem w stanie ciepłym, bez regeneracji |
| nr | = | liczba badań WHTC ze startem w stanie ciepłym, z regeneracją (co najmniej jedno badanie) |
| | = | średnia emisja jednostkowa bez regeneracji, liczba cząstek stałych na kWh |
| | = | średnia emisja jednostkowa z regeneracją, liczba cząstek stałych na kWh |

ew

=

średnia ważona emisja jednostkowa uzyskana w badaniu WHTC ze startem w stanie ciepłym, liczba cząstek stałych na kWh

n

=

liczba badań WHTC ze startem w stanie ciepłym, bez regeneracji

nr

=

liczba badań WHTC ze startem w stanie ciepłym, z regeneracją (co najmniej jedno badanie)

Formula

=

średnia emisja jednostkowa bez regeneracji, liczba cząstek stałych na kWh

Formula

=

średnia emisja jednostkowa z regeneracją, liczba cząstek stałych na kWh

Przy ustalaniu Formulastosuje się następujące postanowienia:

| a) | jeżeli regeneracja trwa dłużej niż jedno badanie WHTC ze startem w stanie ciepłym, przeprowadzane są kolejne pełne badania WHTC ze startem w stanie ciepłym i pomiary emisji są kontynuowane, bez nagrzewania i wyłączania silnika do zakończenia regeneracji, a następnie obliczana jest średnia z badań WHTC ze startem w stanie ciepłym; |
| --- | --- |

a)

jeżeli regeneracja trwa dłużej niż jedno badanie WHTC ze startem w stanie ciepłym, przeprowadzane są kolejne pełne badania WHTC ze startem w stanie ciepłym i pomiary emisji są kontynuowane, bez nagrzewania i wyłączania silnika do zakończenia regeneracji, a następnie obliczana jest średnia z badań WHTC ze startem w stanie ciepłym;

| b) | jeżeli regeneracja zostanie zakończona podczas badania WHTC ze startem w stanie ciepłym, badanie jest kontynuowane do samego końca; |
| --- | --- |

b)

jeżeli regeneracja zostanie zakończona podczas badania WHTC ze startem w stanie ciepłym, badanie jest kontynuowane do samego końca;

W porozumieniu z organem udzielającym homologacji, współczynniki korygujące układu regeneracji można stosować na podstawie dobrej praktyki inżynierskiej w sposób multiplikatywny lub addytywny.

Multiplikatywne współczynniki korygujące układu regeneracji kr
  należy obliczać w następujący sposób:

Formula (zwiększający)

Formula (zmniejszający)

Addytywne współczynniki korygujące układu regeneracji kr
  należy obliczać w następujący sposób:

kr,u = ew – e (zwiększający)

kr,d = ew – er
  (zmniejszający)

Współczynnik korygujący układu regeneracji kr
  :

| c) | należy stosować w odniesieniu do ważonego wyniku badania WHTC zgodnie z pkt 5.4.3; |
| --- | --- |

c)

należy stosować w odniesieniu do ważonego wyniku badania WHTC zgodnie z pkt 5.4.3;

| d) | można stosować w odniesieniu do badania WHSC i WHTC ze startem w stanie ciepłym, jeżeli regeneracja następuje w trakcie cyklu; |
| --- | --- |

d)

można stosować w odniesieniu do badania WHSC i WHTC ze startem w stanie ciepłym, jeżeli regeneracja następuje w trakcie cyklu;

| e) | można stosować w odniesieniu do innych silników z tej samej rodziny; |
| --- | --- |

e)

można stosować w odniesieniu do innych silników z tej samej rodziny;

| f) | można stosować w odniesieniu do innych rodzin silników wyposażonych w układ oczyszczania spalin, po uprzednim zatwierdzeniu przez organ udzielający homologacji, opartym na dostarczonych przez producenta dowodach technicznych wykazujących, że emisje obu rodzin są podobne. |
| --- | --- |

f)

można stosować w odniesieniu do innych rodzin silników wyposażonych w układ oczyszczania spalin, po uprzednim zatwierdzeniu przez organ udzielający homologacji, opartym na dostarczonych przez producenta dowodach technicznych wykazujących, że emisje obu rodzin są podobne.

5.4.3.   Średni ważony wynik badania WHTC

W przypadku badania WHTC ostateczny wynik badania jest średnim ważonym wynikiem badań ze startem w stanie ciepłym i zimnym (z uwzględnieniem okresowej regeneracji w stosownych przypadkach), obliczonym przy użyciu jednego z następujących równań:

| a) | w przypadku korygowania układu regeneracji w sposób multiplikatywny lub w przypadku silników bez okresowo regenerowanego układu oczyszczania |
| --- | --- |

a)

w przypadku korygowania układu regeneracji w sposób multiplikatywny lub w przypadku silników bez okresowo regenerowanego układu oczyszczania

| b) | w przypadku korygowania układu regeneracji w sposób addytywny |
| --- | --- |

b)

w przypadku korygowania układu regeneracji w sposób addytywny

gdzie:

| Ncold | = | całkowita liczba cząstek stałych emitowanych w cyklu badania WHTC ze startem w stanie zimnym |
| --- | --- | --- |
| Nhot | = | całkowita liczba cząstek stałych emitowanych w cyklu badania WHTC ze startem w stanie ciepłym |
| Wact,cold | = | rzeczywista praca w cyklu podczas cyklu badania WHTC ze startem w stanie zimnym, zgodnie z pkt 7.8.6 załącznika 4B, w kWh |
| Wact, hot | = | rzeczywista praca w cyklu podczas cyklu badania WHTC ze startem w stanie ciepłym, zgodnie z pkt 7.8.6 załącznika 4B, w kWh |
| kr | = | współczynnik korygujący układu regeneracji zgodnie z pkt 5.4.2, lub w przypadku silników bez okresowo regenerowanego układu oczyszczania kr = 1 |

Ncold

=

całkowita liczba cząstek stałych emitowanych w cyklu badania WHTC ze startem w stanie zimnym

Nhot

=

całkowita liczba cząstek stałych emitowanych w cyklu badania WHTC ze startem w stanie ciepłym

Wact,cold

=

rzeczywista praca w cyklu podczas cyklu badania WHTC ze startem w stanie zimnym, zgodnie z pkt 7.8.6 załącznika 4B, w kWh

Wact, hot

=

rzeczywista praca w cyklu podczas cyklu badania WHTC ze startem w stanie ciepłym, zgodnie z pkt 7.8.6 załącznika 4B, w kWh

kr

=

współczynnik korygujący układu regeneracji zgodnie z pkt 5.4.2, lub w przypadku silników bez okresowo regenerowanego układu oczyszczania kr = 1

5.4.4.   Zaokrąglanie wyników końcowych

Wynik końcowy badania WHSC i średni ważony wynik badania WHTC musi być zaokrąglony jednorazowo do trzech cyfr znaczących zgodnie z ASTM E 29–06B. Nie wolno zaokrąglać wartości pośrednich prowadzących do ostatecznego wyniku badania jednostkowych emisji w stanie zatrzymania.

6.   Określanie poziomu tła cząstek stałych

6.1.   Na wniosek producenta silnika można pobrać próbki stężenia tła cząstek stałych z tunelu rozcieńczającego, przed badaniem lub po nim, w punkcie usytuowanym za filtrami cząstek stałych i węglowodorów w układzie zliczania cząstek stałych w celu określenia stężenia tła cząstek stałych w tunelu.

6.2.   Odejmowanie stężenia tła cząstek stałych w tunelu jest niedopuszczalne w przypadku homologacji typu, ale można je stosować na wniosek producenta, po uprzednim zatwierdzeniu przez organ udzielający homologacji typu z uwagi na zachowanie zgodności testowania produkcji, jeżeli można wykazać, że udział tła w tunelu jest znaczący i można je następnie odjąć od wartości zmierzonych w rozcieńczonych spalinach.

Dodatek

Wyposażenie do zliczania emitowanych cząstek stałych

1.   Specyfikacja

1.1.   Przegląd układu

1.1.1.   Układ próbkowania cząstek stałych składa się z sondy do pobierania próbek lub z punktu próbkowania, pobierających próbkę z wymieszanego jednolicie strumienia w układzie rozcieńczania spalin, zgodnie z opisem w pkt A.3.2.1 i A.3.2.2 lub A.3.2.3 i A.3.2.4 dodatku 3 do załącznika 4B, z urządzenia zatrzymującego cząstki lotne (VPR), usytuowanego przed licznikiem cząstek stałych (PNC) i z odpowiednich przewodów przesyłowych.

1.1.2.   Zaleca się umieszczenie preklasyfikatora cząstek stałych według ich wielkości (np. typu cyklonicznego lub udarowego itd.) przed wlotem VPR. Dopuszczalną alternatywą dla stosowania preklasyfikatora rozmiaru cząstek jest sonda do pobierania próbek, funkcjonująca jako odpowiednie urządzenie klasyfikujące według wielkości, takie jak urządzenie przedstawione na rysunku 14 w dodatku 3 do załącznika 4B. W przypadku układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin, dopuszczalne jest stosowanie takiego samego preklasyfikatora w odniesieniu do masy cząstek stałych i do pobierania próbek cząstek stałych oraz pobieranie próbek cząstek stałych z układu rozcieńczania za preklasyfikatorem. Alternatywnie można stosować oddzielne preklasyfikatory pobierające próbki cząstek stałych z układu rozcieńczania przed preklasyfikatorem.

1.2.   Wymagania ogólne

1.2.1.   Punkt próbkowania cząstek stałych znajduje się w obrębie układu rozcieńczającego.

Końcówka sondy próbkującej lub punkt próbkowania cząstek stałych i przewód przesyłowy cząstek stałych (PTT) łącznie stanowią układ przesyłu cząstek stałych (PTS). PTS przenosi próbkę z tunelu rozcieńczającego do wlotu VPR. PTS musi spełniać następujące warunki:

| | W przypadku układów pełnego rozcieńczania przepływu i układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin do częściowego próbkowania (zgodnie z opisem w pkt A.3.2.1 dodatku 3 do załącznika 4B) sondę próbkującą należy umieścić blisko osi tunelu, w odległości od 10 do 20 średnic tunelu za punktem wlotu spalin tak, aby była zwrócona w kierunku przeciwnym do przepływu gazu w tunelu, z osią końcówki równoległą do osi tunelu rozcieńczającego. Sondę do pobierania próbek należy umieścić w przewodzie rozcieńczania tak, aby próbkę można było pobrać z jednolitej mieszaniny rozcieńczalnika/spalin. |
| --- | --- |

W przypadku układów pełnego rozcieńczania przepływu i układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin do częściowego próbkowania (zgodnie z opisem w pkt A.3.2.1 dodatku 3 do załącznika 4B) sondę próbkującą należy umieścić blisko osi tunelu, w odległości od 10 do 20 średnic tunelu za punktem wlotu spalin tak, aby była zwrócona w kierunku przeciwnym do przepływu gazu w tunelu, z osią końcówki równoległą do osi tunelu rozcieńczającego. Sondę do pobierania próbek należy umieścić w przewodzie rozcieńczania tak, aby próbkę można było pobrać z jednolitej mieszaniny rozcieńczalnika/spalin.

| | W przypadku układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin do całkowitego próbkowania (zgodnie z opisem w pkt A.3.2.1 załącznika 4B), punkt próbkowania cząstek stałych lub sonda próbkująca muszą być usytuowane w przewodzie przesyłowym cząstek stałych przed oprawą filtra cząstek stałych, miernikiem przepływu i jakimkolwiek punktem zmiany kierunku próbki/ominięcia. Punkt próbkowania lub sonda próbkująca powinny być tak usytuowane, aby próbkę można było pobrać z jednolitej mieszaniny rozcieńczalnika/spalin. Wymiary sondy do pobierania próbek nie mogą zakłócać funkcjonowania układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin. |
| --- | --- |

W przypadku układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin do całkowitego próbkowania (zgodnie z opisem w pkt A.3.2.1 załącznika 4B), punkt próbkowania cząstek stałych lub sonda próbkująca muszą być usytuowane w przewodzie przesyłowym cząstek stałych przed oprawą filtra cząstek stałych, miernikiem przepływu i jakimkolwiek punktem zmiany kierunku próbki/ominięcia. Punkt próbkowania lub sonda próbkująca powinny być tak usytuowane, aby próbkę można było pobrać z jednolitej mieszaniny rozcieńczalnika/spalin. Wymiary sondy do pobierania próbek nie mogą zakłócać funkcjonowania układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin.

Próbka gazu pobrana przez PTS musi spełniać następujące warunki:

| | w przypadku układów pełnego rozcieńczania przepływu spalin liczba Reynoldsa (Re) jest mniejsza niż 1 700; |
| --- | --- |

w przypadku układów pełnego rozcieńczania przepływu spalin liczba Reynoldsa (Re) jest mniejsza niż 1 700;

| | w przypadku układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin liczba Reynoldsa (Re) jest mniejsza niż 1 700 w PTT, tj. za sondą próbkującą lub punktem pobierania próbek; |
| --- | --- |

w przypadku układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin liczba Reynoldsa (Re) jest mniejsza niż 1 700 w PTT, tj. za sondą próbkującą lub punktem pobierania próbek;

jej czas przebywania w PTS wynosi maksymalnie 3 sekundy.

Każda inna konfiguracja pobierania próbek w przypadku PTS, w odniesieniu do której można wykazać równoważny czas dla cząstek stałych o wielkości 30 nm, jest uznawana za dopuszczalną.

Przewód wylotowy (OT), przez który rozcieńczona próbka dociera z VPR do wlotu PNC, musi mieć następujące właściwości:

| | wewnętrzna średnica wynosi co najmniej 4 mm; |
| --- | --- |

wewnętrzna średnica wynosi co najmniej 4 mm;

| | czas przepływu próbki gazu przez OT wynosi maksymalnie 0,8 sekundy. |
| --- | --- |

czas przepływu próbki gazu przez OT wynosi maksymalnie 0,8 sekundy.

Każdą inną konfigurację pobierania próbek w przypadku OT, w odniesieniu do której można wykazać równoważny czas dla cząstek stałych o średnicy 30 nm, uznaje się za dopuszczalną.

1.2.2.   VPR obejmuje urządzenia służące do rozcieńczania próbek i do usuwania cząstek lotnych.

1.2.3.   Wszystkie części układu rozcieńczania i układu pobierania próbek na odcinku od rury wydechowej do PNC, stykające się z nierozcieńczonymi i rozcieńczonymi spalinami muszą być tak zaprojektowane, aby w jak największym stopniu ograniczyć osadzanie się cząstek stałych. Wszystkie części są wykonane z materiałów przewodzących elektryczność, które nie wchodzą w reakcję ze składnikami spalin i są uziemione w celu wyeliminowania wpływu ładunków elektrostatycznych.

1.2.4.   Układ pobierania próbek cząstek stałych musi być zgodny z dobrą praktyką pobierania próbek aerozolu, która obejmuje unikanie ostrych łuków rurowych i nagłych zmian przekroju, stosowanie gładkich powierzchni wewnętrznych i ograniczenie długości ciągu pobierania próbek do niezbędnego minimum. Dopuszcza się stopniowe zmiany przekroju.

1.3.   Wymagania szczegółowe

1.3.1.   Próbka cząstek stałych nie powinna przechodzić przez pompę, zanim nie przejdzie przez PNC.

1.3.2.   Zaleca się stosowanie preklasyfikatora próbek.

1.3.3.   Jednostka wstępnego kondycjonowania próbki musi:

| 1.3.3.1. | być w stanie rozcieńczyć próbkę co najmniej jednoetapowo, w celu osiągnięcia stężenia liczbowego cząstek stałych poniżej górnej granicy trybu zliczania pojedynczych cząstek stałych PNC i w temperaturze gazu poniżej 35 °C na wlocie do PNC; |
| --- | --- |

1.3.3.1.

być w stanie rozcieńczyć próbkę co najmniej jednoetapowo, w celu osiągnięcia stężenia liczbowego cząstek stałych poniżej górnej granicy trybu zliczania pojedynczych cząstek stałych PNC i w temperaturze gazu poniżej 35 °C na wlocie do PNC;

| 1.3.3.2. | obejmować etap wstępnego rozcieńczania w podwyższonej temperaturze, które daje próbkę o temperaturze co najmniej 150 °C i maksymalnie 400 °C i rozcieńcza ją co najmniej dziesięciokrotnie; |
| --- | --- |

1.3.3.2.

obejmować etap wstępnego rozcieńczania w podwyższonej temperaturze, które daje próbkę o temperaturze co najmniej 150 °C i maksymalnie 400 °C i rozcieńcza ją co najmniej dziesięciokrotnie;

| 1.3.3.3. | utrzymywać stałe nominalne temperatury robocze na etapach rozcieńczania przebiegającego w podwyższonej temperaturze, w zakresie określonym w pkt 1.3.3.2, z tolerancją ± 10 °C. Musi wskazywać, czy etapy przeprowadzane w podwyższonej temperaturze mają właściwą temperaturę działania; |
| --- | --- |

1.3.3.3.

utrzymywać stałe nominalne temperatury robocze na etapach rozcieńczania przebiegającego w podwyższonej temperaturze, w zakresie określonym w pkt 1.3.3.2, z tolerancją ± 10 °C. Musi wskazywać, czy etapy przeprowadzane w podwyższonej temperaturze mają właściwą temperaturę działania;

| 1.3.3.4. | w przypadku cząstek o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 nm i 50 nm pozwalać uzyskać współczynnik redukcji stężenia cząstek stałych (fr(di)), zgodnie z opisem w pkt 2.2.2 poniżej, który nie jest wyższy o więcej niż, odpowiednio, 30 % i 20 % i nie jest niższy o więcej niż 5 % w porównaniu do cząstek o średnicą ruchliwości elektrycznej 100 nm, dla VPR jako całości; |
| --- | --- |

1.3.3.4.

w przypadku cząstek o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 nm i 50 nm pozwalać uzyskać współczynnik redukcji stężenia cząstek stałych (fr(di)), zgodnie z opisem w pkt 2.2.2 poniżej, który nie jest wyższy o więcej niż, odpowiednio, 30 % i 20 % i nie jest niższy o więcej niż 5 % w porównaniu do cząstek o średnicą ruchliwości elektrycznej 100 nm, dla VPR jako całości;

| 1.3.3.5. | pozwala również uzyskać ponad 99-procentowe odparowanie cząstek stałych tetrakontanu (CH3(CH2)38CH3) o średnicy 30 nm, których stężenie na wlocie wynosi co najmniej 10 000 cm–3, w efekcie podgrzewania i redukcji ciśnień cząstkowych tetrakontanu. |
| --- | --- |

1.3.3.5.

pozwala również uzyskać ponad 99-procentowe odparowanie cząstek stałych tetrakontanu (CH3(CH2)38CH3) o średnicy 30 nm, których stężenie na wlocie wynosi co najmniej 10 000 cm–3, w efekcie podgrzewania i redukcji ciśnień cząstkowych tetrakontanu.

1.3.4.   PNC musi:

| 1.3.4.1. | funkcjonować w warunkach pełnego przepływu; |
| --- | --- |

1.3.4.1.

funkcjonować w warunkach pełnego przepływu;

| 1.3.4.2. | zapewniać dokładność zliczania ± 10 % w zakresie od 1 cm–3 do górnej granicy trybu zliczania pojedynczych cząstek stałych PNC według wzorca odniesienia. Przy stężeniach poniżej 100 cząstek/cm3 mogą być wymagane pomiary uśrednione dla przedłużonych okresów próbkowania, w celu wykazania dokładności PNC z wysokim stopniem pewności statystycznej; |
| --- | --- |

1.3.4.2.

zapewniać dokładność zliczania ± 10 % w zakresie od 1 cm–3 do górnej granicy trybu zliczania pojedynczych cząstek stałych PNC według wzorca odniesienia. Przy stężeniach poniżej 100 cząstek/cm3 mogą być wymagane pomiary uśrednione dla przedłużonych okresów próbkowania, w celu wykazania dokładności PNC z wysokim stopniem pewności statystycznej;

| 1.3.4.3. | zapewniać odczytywalność co najmniej 0,1 cząstek stałych na cm3 przy stężeniach poniżej 100 cząstek/cm3; |
| --- | --- |

1.3.4.3.

zapewniać odczytywalność co najmniej 0,1 cząstek stałych na cm3 przy stężeniach poniżej 100 cząstek/cm3;

| 1.3.4.4. | charakteryzować się liniową odpowiedzią na stężenia cząstek stałych w całym zakresie pomiarowym w trybie zliczania pojedynczych cząstek; |
| --- | --- |

1.3.4.4.

charakteryzować się liniową odpowiedzią na stężenia cząstek stałych w całym zakresie pomiarowym w trybie zliczania pojedynczych cząstek;

| 1.3.4.5. | charakteryzować się częstotliwością przekazywania danych wynoszącą co najmniej 0,5 Hz; |
| --- | --- |

1.3.4.5.

charakteryzować się częstotliwością przekazywania danych wynoszącą co najmniej 0,5 Hz;

| 1.3.4.6. | charakteryzować się czasem reakcji t90 w zakresie mierzonego stężenia poniżej 5 s; |
| --- | --- |

1.3.4.6.

charakteryzować się czasem reakcji t90 w zakresie mierzonego stężenia poniżej 5 s;

| 1.3.4.7. | mieć wbudowaną funkcję korekcji koincydencji do poziomu maksymalnego 10 % i ewentualnie wykorzystywać współczynnik wewnętrznej kalibracji, zgodnie z opisem z pkt 2.1.3, ale bez żadnego innego algorytmu umożliwiającego korektę lub określanie skuteczności zliczania; |
| --- | --- |

1.3.4.7.

mieć wbudowaną funkcję korekcji koincydencji do poziomu maksymalnego 10 % i ewentualnie wykorzystywać współczynnik wewnętrznej kalibracji, zgodnie z opisem z pkt 2.1.3, ale bez żadnego innego algorytmu umożliwiającego korektę lub określanie skuteczności zliczania;

| 1.3.4.8. | zapewniać sprawność zliczania dla cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 23 nm (± 1 nm) i 41 nm (± 1 nm), wynoszącą odpowiednio 50 % (± 12 %) i co najmniej 90 %. Takie sprawności zliczania można osiągnąć za pomocą środków wewnętrznych (np. kontroli konstrukcji przyrządów) lub zewnętrznych (np. preklasyfikacja rozmiaru); |
| --- | --- |

1.3.4.8.

zapewniać sprawność zliczania dla cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 23 nm (± 1 nm) i 41 nm (± 1 nm), wynoszącą odpowiednio 50 % (± 12 %) i co najmniej 90 %. Takie sprawności zliczania można osiągnąć za pomocą środków wewnętrznych (np. kontroli konstrukcji przyrządów) lub zewnętrznych (np. preklasyfikacja rozmiaru);

| 1.3.4.9. | Jeżeli PNC wymaga stosowania płynu roboczego, należy go wymieniać z częstotliwością określoną przez producenta instrumentu. |
| --- | --- |

1.3.4.9.

Jeżeli PNC wymaga stosowania płynu roboczego, należy go wymieniać z częstotliwością określoną przez producenta instrumentu.

1.3.5.   Jeżeli ciśnienie lub temperatura na wlocie PNC nie utrzymuje się na znanym stałym poziomie, na którym kontrolowane jest natężenie przepływu w PNC, należy je mierzyć i zgłaszać w celu skorygowania pomiarów stężenia cząstek stałych do warunków standardowych.

1.3.6.   Suma czasu przebywania w PTS, VPR i OT oraz czasu reakcji t90 PNC nie powinna przekraczać 20 s.

1.3.7.   Czas przekształcania w całym układzie pobierania próbek liczby cząstek stałych (PTS, VPR, OT i PNC) należy oznaczać poprzez wprowadzenie aerozolu bezpośrednio na wlocie do PTS. Wprowadzenie aerozolu musi następować w czasie krótszym niż 0,1 s. Aerozol wykorzystywany podczas badań musi wywoływać zmianę stężenia co najmniej rzędu 60 % pełnej skali.

Ślad stężenia jest rejestrowany. W odniesieniu do zestrojenia czasowego sygnałów stężenia liczbowego cząstek stałych i przepływu spalin, czas przekształcania definiuje się jako czas, jaki upływa od zmiany (t0) do momentu, w którym reakcja stanowi 50 % odczytu końcowego (t50).

1.4.   Opis zalecanego układu

Niniejszy punkt zawiera zalecane praktyki w odniesieniu do pomiaru liczby cząstek stałych. Dopuszcza się jednak każdy układ, spełniający specyfikacje funkcjonalne zawarte w pkt 1.2 i 1.3.

Rysunki 14 i 15 przedstawiają schematy zalecanych konfiguracji układu pobierania próbek cząstek stałych, należących odpowiednio do układu częściowego i pełnego rozcieńczania przepływu spalin.

Rysunek 14

Schemat zalecanego układu pobierania próbek cząstek stałych – pobieranie próbek częściowego przepływu spalin

Image

Rysunek 15

Schemat zalecanego układu pobierania próbek cząstek stałych – pobieranie próbek pełnego przepływu spalin

Image

1.4.1.   Opis układu próbkowania

Układ próbkowania cząstek stałych musi składać się z końcówki sondy próbkującej lub punktu próbkowania cząstek stałych w układzie rozcieńczania, przewodu przesyłowego cząstek stałych (PTT), preklasyfikatora cząstek stałych (PCF) oraz urządzenia zatrzymującego cząstki lotne (VPR) przed licznikiem stężenia liczbowego cząstek stałych (PNC). VPR musi obejmować urządzenia służące do rozcieńczania próbek (rozcieńczalników cząstek stałych PND1 i PND2) i do odparowywania cząstek stałych (przewodu odparowującego – ET). Sondę próbkującą lub punkt próbkowania, w przypadku badania przepływu gazu, należy umieścić w przewodzie rozcieńczania w taki sposób, aby próbkę można było pobrać z jednolitej mieszaniny rozcieńczalnika/spalin. Suma czasu przebywania w układzie i czasu reakcji t90 PNC nie powinna przekraczać 20 s.

1.4.2.   Układ przesyłu cząstek stałych

Końcówka sondy próbkującej lub punkt próbkowania cząstek stałych i przewód przesyłowy cząstek stałych (PTT) łącznie stanowią układ przesyłu cząstek stałych (PTS). PTS przenosi próbkę z tunelu rozcieńczającego do wlotu pierwszego rozcieńczalnika liczby cząstek stałych. PTS musi spełniać następujące warunki:

| | W przypadku układów pełnego rozcieńczania przepływu i układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin do częściowego próbkowania (zgodnie z opisem w pkt A.3.2.1 dodatku 3 do załącznika 4B), sondę próbkującą należy umieścić blisko osi tunelu, w odległości od 10 do 20 średnic tunelu za punktem wlotu gazu tak, aby była zwrócona w kierunku przeciwnym do przepływu gazu w tunelu, z osią końcówki równoległą do osi tunelu rozcieńczającego. Sondę próbkującą należy umieścić w przewodzie rozcieńczania, tak, aby próbkę można było pobrać z jednolitej mieszaniny rozcieńczalnika/spalin. |
| --- | --- |

W przypadku układów pełnego rozcieńczania przepływu i układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin do częściowego próbkowania (zgodnie z opisem w pkt A.3.2.1 dodatku 3 do załącznika 4B), sondę próbkującą należy umieścić blisko osi tunelu, w odległości od 10 do 20 średnic tunelu za punktem wlotu gazu tak, aby była zwrócona w kierunku przeciwnym do przepływu gazu w tunelu, z osią końcówki równoległą do osi tunelu rozcieńczającego. Sondę próbkującą należy umieścić w przewodzie rozcieńczania, tak, aby próbkę można było pobrać z jednolitej mieszaniny rozcieńczalnika/spalin.

| | W przypadku układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin do pełnego próbkowania (zgodnie z opisem w pkt A.3.2.1 załącznika 4B) punkt próbkowania cząstek stałych musi być usytuowany w przewodzie przesyłowym cząstek stałych przed oprawą filtra cząstek stałych, miernikiem przepływu i jakimkolwiek punktem zmiany kierunku próbki/ominięcia. Punkt próbkowania lub sonda próbkująca powinny być tak usytuowane, aby próbkę można było pobrać z jednolitej mieszaniny rozcieńczalnika/spalin. |
| --- | --- |

W przypadku układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin do pełnego próbkowania (zgodnie z opisem w pkt A.3.2.1 załącznika 4B) punkt próbkowania cząstek stałych musi być usytuowany w przewodzie przesyłowym cząstek stałych przed oprawą filtra cząstek stałych, miernikiem przepływu i jakimkolwiek punktem zmiany kierunku próbki/ominięcia. Punkt próbkowania lub sonda próbkująca powinny być tak usytuowane, aby próbkę można było pobrać z jednolitej mieszaniny rozcieńczalnika/spalin.

Próbka gazu pobrana przez PTS musi spełniać następujące warunki:

| | Liczba Reynoldsa (Re) jest mniejsza niż 1 700; |
| --- | --- |

Liczba Reynoldsa (Re) jest mniejsza niż 1 700;

| | Jej czas przebywania w PTS wynosi maksymalnie 3 sekundy. |
| --- | --- |

Jej czas przebywania w PTS wynosi maksymalnie 3 sekundy.

Każda inna konfiguracja pobierania próbek w przypadku PTS, w odniesieniu do której można wykazać równoważny czas dla cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 nm, uznawana jest za dopuszczalną.

Przewód wylotowy (OT), przez który rozcieńczona próbka dociera z VPR do wlotu PNC, musi mieć następujące właściwości:

| | wewnętrzna średnica wynosi co najmniej 4 mm; |
| --- | --- |

wewnętrzna średnica wynosi co najmniej 4 mm;

| | czas przepływu próbki gazu przez OT wynosi maksymalnie 0,8 sekundy. |
| --- | --- |

czas przepływu próbki gazu przez OT wynosi maksymalnie 0,8 sekundy.

Każdą inną konfigurację pobierania próbek w przypadku OT, w odniesieniu do której można wykazać równoważny czas dla cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 nm, uznaje się za dopuszczalną.

1.4.3.   Preklasyfikator cząstek stałych

Zalecany preklasyfikator cząstek stałych umieszcza się przed VPR. Średnica cząstek stałych preklasyfikatora o 50 % punkcie odcięcia musi mieścić się w granicach od 2,5 μm do 10 μm dla objętościowego natężenia przepływu próbki, wybranego do pobierania próbek emisji cząstek stałych. Preklasyfikator musi zapewniać na wylocie przepływ co najmniej 99 % stężenia masowego wprowadzonych do niego cząstek 1 μm, z natężeniem wybranym do pobierania próbek emisji cząstek stałych. W przypadku układów częściowego rozcieńczania przepływu spalin dopuszczalne jest stosowanie takiego samego preklasyfikatora w odniesieniu do masy cząstek stałych i do pobierania próbek liczby cząstek stałych oraz pobieranie próbek cząstek stałych z układu rozcieńczania za preklasyfikatorem. Alternatywnie można stosować oddzielne preklasyfikatory pobierające próbki cząstek stałych z układu rozcieńczania przed preklasyfikatorem masy cząstek stałych.

1.4.4.   Urządzenie zatrzymujące cząstki lotne (VPR)

VPR musi składać się z jednego rozcieńczalnika liczby cząstek stałych (PND1), przewodu odparowującego i drugiego rozcieńczalnika (PND2), połączonych szeregowo. Rozcieńczanie polega na redukcji liczbowego stężenia cząstek stałych w próbce wprowadzanej do miernika stężenia cząstek stałych poniżej górnej granicy trybu zliczania pojedynczych cząstek stałych PNC oraz na eliminacji nukleacji w próbce. VPR musi wskazywać, czy PND1 i przewód odparowujący mają właściwą temperaturę roboczą.

VPR musi pozwalać uzyskać ponad 99 % odparowania cząstek stałych tetrakontanu (CH3(CH2)38CH3) o średnicy 30 nm przy stężeniu na wlocie wynoszącym co najmniej 10 000 cm–3, za pomocą podgrzewania i redukcji cząstkowych ciśnień tetrakontanu. W przypadku cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 nm i 50 nm VPR musi również pozwalać uzyskać współczynnik redukcji stężenia cząstek stałych (fr), który nie jest wyższy o więcej niż, odpowiednio, 30 % i 20 % i nie jest niższy o więcej niż 5 % w porównaniu do cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 100 nm, dla VPR jako całości.

1.4.4.1.   Pierwszy rozcieńczalnik liczby cząstek stałych (PND1)

Pierwsze urządzenie do rozcieńczania stężenia cząstek stałych musi być specjalnie zaprojektowane do rozcieńczania stężenia liczbowego cząstek stałych, a jego temperatura robocza (ścianek) musi mieścić się w granicach od 150 °C do 400 °C. Zadana temperatura ścianek powinna być utrzymywana w tym zakresie na stałym nominalnym poziomie roboczym z tolerancją ± 10 °C i nie powinna przekraczać temperatury ścianek ET (pkt 1.4.4.2). Rozcieńczalnik powinien być zasilany powietrzem rozcieńczającym filtrowanym na filtrze HEPA i powinien zapewniać współczynnik rozcieńczania od 10-krotnego do 200-krotnego.

1.4.4.2.   Przewód odparowujący

Na całej długości ET temperatura ścianek musi być utrzymywana na poziomie wyższym lub takim samym jak temperatura pierwszego urządzenia rozcieńczającego liczbowo cząstki stałe, a temperatura ścianek musi być utrzymywana na stałym nominalnym poziomie roboczym w granicach od 300 °C do 400 °C z tolerancją ± 10 °C.

1.4.4.3.   Drugi rozcieńczalnik liczby cząstek stałych (PND2)

PND2 musi być specjalnie zaprojektowany do rozcieńczania stężenia liczbowego cząstek stałych. Rozcieńczalnik powinien być zasilany powietrzem rozcieńczającym filtrowanym na filtrze HEPA i powinien zapewniać utrzymanie współczynnika rozcieńczania w granicach od 10-krotnego do 30-krotnego. Współczynnik rozcieńczania PND2 powinien być dobierany w zakresie od 10 do 15, aby stężenie liczbowe cząstek stałych za drugim rozcieńczalnikiem było mniejsze niż górna granica trybu zliczania pojedynczych cząstek stałych PNC, a temperatura gazu przed wprowadzeniem do PNC była mniejsza niż 35 °C.

1.4.5.   Licznik cząstek stałych (PNC)

PNC powinien spełniać wymagania określone w pkt 1.3.4.

2.   Kalibracja/walidacja układu pobierania próbek cząstek stałych (7)

2.1.   Kalibracja licznika cząstek stałych

2.1.1.   Służby techniczne zapewniają dostępność świadectwa kalibracji PNC, wykazującego zgodność z wzorcem odniesienia w okresie 12 miesięcy poprzedzających badanie emisji.

2.1.2.   Każdorazowo po przeprowadzeniu ważnych czynności obsługowych należy ponownie kalibrować PNC i wydawać nowe świadectwo kalibracji.

2.1.3.   Należy zapewnić zgodność kalibracji ze standardową metodą kalibracji:

| a) | poprzez porównanie reakcji kalibrowanego PNC z reakcją skalibrowanego elektrometru do aerozoli, przy jednoczesnym próbkowaniu kalibracyjnych cząstek stałych sklasyfikowanych elektrostatycznie; lub |
| --- | --- |

a)

poprzez porównanie reakcji kalibrowanego PNC z reakcją skalibrowanego elektrometru do aerozoli, przy jednoczesnym próbkowaniu kalibracyjnych cząstek stałych sklasyfikowanych elektrostatycznie; lub

| b) | poprzez porównanie reakcji kalibrowanego PNC z reakcją drugiego PNC, który został skalibrowany przy użyciu powyższej metody. |
| --- | --- |

b)

poprzez porównanie reakcji kalibrowanego PNC z reakcją drugiego PNC, który został skalibrowany przy użyciu powyższej metody.

W przypadku elektrometru kalibrację należy przeprowadzać, stosując co najmniej sześć standardowych stężeń, rozłożonych możliwie jak najbardziej równomiernie w zakresie pomiaru PNC. Punkty te obejmują punkt nominalnego stężenia 0 uzyskany dzięki podłączeniu filtrów HEPA co najmniej klasy H13 zgodnej z normą EN 1822:2008, lub równoważnej, na wejściu każdego instrumentu. Jeżeli do kalibrowanego PNC nie stosuje się żadnego współczynnika kalibracji, zmierzone stężenia powinny mieścić się w granicach ± 10 % standardowego stężenia w odniesieniu do każdego zastosowanego stężenia, z wyjątkiem punktu zero, w innym przypadku należy odrzucić kalibrowany PNC. Należy obliczyć i zanotować gradient regresji liniowej dwóch zestawów danych. W odniesieniu do kalibrowanego PNC stosuje się współczynnik kalibracji równy odwrotności gradientu. Liniowość odpowiedzi jest obliczana jako kwadrat współczynnika korelacji liniowej Pearsona (R2) dwóch zestawów danych i powinna wynosić co najmniej 0,97. Przy obliczaniu zarówno gradientu, jak i R2 regresję liniową należy przeprowadzić przez punkt wyjściowy (stężenie 0 w obu instrumentach).

W przypadku wzorcowego PNC kalibrację należy przeprowadzać, stosując co najmniej sześć standardowych stężeń mieszczących się w zakresie pomiaru PNC. W co najmniej trzech punktach stężenie wynosi mniej niż 1 000 cm–3, pozostałe wartości stężenia są rozłożone liniowo między 1 000 cm–3 a maksymalnym stężeniem w zakresie PNC w trybie zliczania pojedynczych cząstek. Punkty te obejmują punkt nominalnego stężenia 0, uzyskany dzięki podłączeniu filtrów HEPA co najmniej klasy H13 zgodnej z normą EN 1822:2008, lub równoważnej, na wejściu każdego instrumentu. Jeżeli do kalibrowanego PNC poddanego kalibracji nie stosuje się żadnego współczynnika kalibracji, zmierzone stężenia powinny mieścić się w granicach ± 10 % standardowego stężenia w odniesieniu do każdego zastosowanego stężenia z wyjątkiem punktu zero, w innym przypadku należy odrzucić kalibrowany PNC. Należy obliczyć i zanotować gradient regresji liniowej dwóch zestawów danych. W odniesieniu do PNC poddanego kalibracji stosuje się współczynnik kalibracji równy odwrotności gradientu. Liniowość odpowiedzi jest obliczana jako kwadrat współczynnika korelacji liniowej Pearsona (R2) dwóch zestawów danych i powinna wynosić co najmniej 0,97. Przy obliczaniu zarówno gradientu, jak i R2 regresję liniową należy przeprowadzić przez punkt wyjściowy (stężenie 0 w obu instrumentach).

2.1.4.   Kalibracja powinna obejmować również kontrolę zgodności z wymaganiami zawartymi w pkt 1.3.4.8, dotyczącymi skuteczności wykrywania przez PNC cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 23 nm. Kontrola skuteczności zliczania cząstek stałych o średnicy 41 nm nie jest wymagana.

2.2.   Kalibracja/Walidacja urządzenia zatrzymującego cząstki lotne

2.2.1.   Kalibracja współczynników redukcji stężenia cząstek stałych VPR, przy pełnym zakresie jego ustawień rozcieńczania w ustalonych nominalnych temperaturach roboczych, wymagana jest jedynie w przypadku nowego urządzenia lub przeprowadzenia ważnych czynności obsługowych. Wymóg okresowej walidacji współczynnika redukcji stężenia cząstek stałych VPR ogranicza się do kontroli przy pojedynczym ustawieniu, typowym dla urządzeń stosowanych do pomiarów w pojazdach wyposażonych w filtr cząstek stałych w silnikach Diesla. Służby techniczne zapewniają dostępność świadectwa kalibracji lub walidacji urządzenia zatrzymującego cząstki lotne w okresie 6 miesięcy poprzedzających badanie emisji. Jeżeli urządzenie zatrzymujące cząstki lotne posiada wbudowane alarmy monitorowania temperatury, dopuszczalny jest 12-miesięczny przedział czasu między kontrolami.

VPR musi charakteryzować się współczynnikiem redukcji stężenia cząstek o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 nm, 50 nm i 100 nm. W przypadku cząstek o średnicy ruchliwości elektrycznej o 30 nm i 50 nm współczynniki redukcji stężenia cząstek stałych (fr(d)) nie powinny być wyższe więcej niż, odpowiednio, 30 % i 20 % oraz nie powinny być niższe o więcej niż 5 % w porównaniu do cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 100 nm. Na potrzeby walidacji średni współczynnik redukcji stężenia cząstek stałych powinien mieścić się w granicach ± 10 % średniego współczynnika redukcji stężenia cząstek stałych (Formula) określonego podczas wstępnej kalibracji VPR.

2.2.2.   Aerozol stosowany w tych pomiarach musi składać się z cząstek stałych o średnicy ruchliwości elektrycznej 30 nm, 50 nm i 100 nm i mieć minimalne stężenie wynoszące 5 000 cm–3 na wlocie VPR. Stężenia cząstek stałych należy mierzyć przed elementami układu i za nimi.

Współczynnik redukcji stężenia cząstek stałych należy obliczać dla każdej wielkości cząstki stałej (fr(di)) przy użyciu następującego równania:

Formula

gdzie:

| Nin(di) | = | stężenie liczby cząstek stałych przed elementami układu w przypadku cząstek stałych o średnicy di |
| --- | --- | --- |
| Nout(di) | = | stężenie liczby cząstek stałych za elementami układu w przypadku cząstek stałych o średnicy di |
| di | = | średnica ruchliwości elektrycznej cząstek stałych (30, 50 lub 100 nm) |

Nin(di)

=

stężenie liczby cząstek stałych przed elementami układu w przypadku cząstek stałych o średnicy di

Nout(di)

=

stężenie liczby cząstek stałych za elementami układu w przypadku cząstek stałych o średnicy di

di

=

średnica ruchliwości elektrycznej cząstek stałych (30, 50 lub 100 nm)

Nin(di) i Nout(di) należy skorygować dla tych samych warunków.

Średnią redukcję stężenia cząstek stałych (Formula) przy danym ustawieniu rozcieńczania oblicza się przy użyciu następującego równania:

Formula

Zaleca się kalibrację i walidację VPR jako całej jednostki.

2.2.3.   Służby techniczne zapewniają dostępność świadectwa walidacji urządzenia zatrzymującego cząstki lotne wykazującego efektywność redukcji cząstek lotnych w okresie 6 miesięcy poprzedzających badanie emisji. Jeżeli urządzenie zatrzymujące cząstki lotne posiada wbudowane alarmy monitorowania temperatury, dopuszczalny jest 12-miesięczny przedział czasu między kontrolami. VPR powinien wykazywać co najmniej 99-procentową sprawność zatrzymywania cząstek stałych tetrakontanu (CH3(CH2)38CH3) o średnicy ruchliwości elektrycznej co najmniej 30 nm przy stężeniu na wlocie wynoszącym co najmniej 10 000 cm–3 w przypadku ustawienia na minimalne rozcieńczanie i temperatury roboczej zalecanej przez producentów.

2.3.   Procedury kontroli układu pomiarowego cząstek stałych

2.3.1.   Przed każdym badaniem licznik cząstek stałych powinien podać zmierzone stężenie maksymalnie 0,5 cm-3 cząstek stałych, jeżeli na wlocie całego układu pobierania próbek cząstek stałych (VPR i PNC) zainstalowany jest filtr HEPA co najmniej klasy H13 zgodnej z normą EN 1822:2008, lub równoważnej.

2.3.2.   Raz w miesiącu przepływ spalin do licznika cząstek stałych sprawdzany za pomocą przepływomierza poddanego kalibracji powinien sygnalizować zmierzoną wartość w zakresie 5 % nominalnego stężenia przepływu w liczniku cząstek stałych.

2.3.3.   Codziennie, po podłączeniu filtra HEPA co najmniej klasy H13 zgodnej z normą EN 1822:2008, lub równoważnej, na wlocie licznika cząstek stałych, licznik powinien podać stężenie wynoszące maksymalnie 0,2 cm–3. Po odłączeniu filtra licznik cząstek stałych powinien wskazać wzrost mierzonego stężenia do poziomu co najmniej 100 cm–3 cząstek stałych w otaczającym powietrzu i ponowny spadek do maksymalnie 0,2 cm–3 po ponownym zainstalowaniu filtra HEPA.

2.3.4.   Przed rozpoczęciem każdego badania należy potwierdzić, że układ pomiarowy wskazuje, że przewód odparowujący – jeżeli znajduje się w układzie – osiągnął prawidłową temperaturę działania.

2.3.5.   Przed rozpoczęciem każdego badania należy potwierdzić, że układ pomiarowy wskazuje, że rozcieńczalnik PND1 osiągnął prawidłową temperaturę działania.

---

(1)  Zgodnie z definicją zawartą w załączniku 7 do ujednoliconej rezolucji w sprawie budowy pojazdów (R.E.3), (dokument TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2, ostatnio zmieniony poprawką Amend.4).”.

1

(2)  Gaz ziemny.

2

(3)  Skroplony gaz ropopochodny.

3

(4)  Regulamin nr 83 ma zastosowanie do pojazdów o masie odniesienia ≤ 2 610 kg, a w drodze rozszerzenia homologacji do pojazdów o masie odniesienia ≤ 2 840 kg.

4

(5)  Dotyczy wyłącznie etapu C w tabeli 2 punktu 5.2.1.

5

(6)  Daty rozpoczęcia stosowania zgodnie z punktem 5.4.2.

6

(7)  Przykłady metod kalibracji/walidacji są dostępne na stronie: http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29grpe/pmpFCP.html

7

---