# Gazzetta ufficiale L 180/2011

| | ISSN 1725-258X
  doi:10.3000/1725258X.L_2011.180.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 180 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 54° anno8 luglio 2011 |

ISSN 1725-258X

doi:10.3000/1725258X.L_2011.180.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 180

Edizione in lingua italiana

Legislazione

54° anno8 luglio 2011

---

| Sommario | | II   Atti non legislativi | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolamento di esecuzione (UE) n. 655/2011 del Consiglio, del 28 giugno 2011, che abroga le misure antidumping relative alle importazioni di cumarina originaria della Repubblica popolare cinese | 1 |
| | * | Regolamento (UE) n. 656/2011 della Commissione, del 7 luglio 2011, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1185/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche sui pesticidi per quanto riguarda le definizioni e l'elenco delle sostanze attive (
  1
  ) | 3 |
| | * | Regolamento di esecuzione (UE) n. 657/2011 della Commissione, del 7 luglio 2011, che modifica il regolamento (UE) n. 297/2011 che impone condizioni speciali per l'importazione di alimenti per animali e prodotti alimentari originari del Giappone o da esso provenienti, a seguito dell'incidente alla centrale nucleare di Fukushima (
  1
  ) | 39 |
| | | Regolamento di esecuzione (UE) n. 658/2011 della Commissione, del 7 luglio 2011, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli | 43 |
| | | Regolamento di esecuzione (UE) n. 659/2011 della Commissione, del 7 luglio 2011, recante modifica dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (UE) n. 867/2010, per la campagna 2010/11 | 45 |
| | | DECISIONI |
| | | 2011/403/UE |
| | * | Decisione di esecuzione della Commissione, del 7 luglio 2011, che modifica gli allegati II e III della decisione 2010/221/UE per quanto riguarda la revoca di un programma di eradicazione concernente la nefrobatteriosi per la Gran Bretagna e l’approvazione di un programma di sorveglianza concernente l’ostreid herpesvirus 1 μνar per Guernsey
  [notificata con il numero C(2011) 4770]

   (
  1
  ) | 47 |
| | | 2011/404/UE |
| | * | Decisione di esecuzione della Commissione, del 7 luglio 2011, relativa a un contributo finanziario dell’Unione alle misure urgenti di lotta contro l’influenza aviaria in Germania nel novembre 2010
  [notificata con il numero C(2011) 4773] | 50 |
| | | REGOLAMENTI INTERNI E DI PROCEDURA |
| | * | Tribunale — Modifiche delle Istruzioni pratiche alle parti | 52 |
| | | ATTI ADOTTATI DA ORGANISMI CREATI DA ACCORDI INTERNAZIONALI |
| | * | Regolamento n. 49 della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE) — Prescrizioni uniformi relative ai provvedimenti da prendere contro le emissioni di inquinanti gassosi e di particolato prodotte dai motori ad accensione spontanea destinati alla propulsione di veicoli e contro le emissioni di inquinanti gassosi prodotte dai motori ad accensione comandata alimentati con gas naturale o con gas di petrolio liquefatto destinati alla propulsione di veicoli | 53 |

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 655/2011 del Consiglio, del 28 giugno 2011, che abroga le misure antidumping relative alle importazioni di cumarina originaria della Repubblica popolare cinese

1

*

Regolamento (UE) n. 656/2011 della Commissione, del 7 luglio 2011, recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1185/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche sui pesticidi per quanto riguarda le definizioni e l'elenco delle sostanze attive (
  1
  )

1

3

*

Regolamento di esecuzione (UE) n. 657/2011 della Commissione, del 7 luglio 2011, che modifica il regolamento (UE) n. 297/2011 che impone condizioni speciali per l'importazione di alimenti per animali e prodotti alimentari originari del Giappone o da esso provenienti, a seguito dell'incidente alla centrale nucleare di Fukushima (
  1
  )

1

39

Regolamento di esecuzione (UE) n. 658/2011 della Commissione, del 7 luglio 2011, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

43

Regolamento di esecuzione (UE) n. 659/2011 della Commissione, del 7 luglio 2011, recante modifica dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (UE) n. 867/2010, per la campagna 2010/11

45

DECISIONI

2011/403/UE

*

Decisione di esecuzione della Commissione, del 7 luglio 2011, che modifica gli allegati II e III della decisione 2010/221/UE per quanto riguarda la revoca di un programma di eradicazione concernente la nefrobatteriosi per la Gran Bretagna e l’approvazione di un programma di sorveglianza concernente l’ostreid herpesvirus 1 μνar per Guernsey
  [notificata con il numero C(2011) 4770]

   (
  1
  )

[notificata con il numero C(2011) 4770]

1

47

2011/404/UE

*

Decisione di esecuzione della Commissione, del 7 luglio 2011, relativa a un contributo finanziario dell’Unione alle misure urgenti di lotta contro l’influenza aviaria in Germania nel novembre 2010
  [notificata con il numero C(2011) 4773]

[notificata con il numero C(2011) 4773]

50

REGOLAMENTI INTERNI E DI PROCEDURA

*

Tribunale — Modifiche delle Istruzioni pratiche alle parti

52

ATTI ADOTTATI DA ORGANISMI CREATI DA ACCORDI INTERNAZIONALI

*

Regolamento n. 49 della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE) — Prescrizioni uniformi relative ai provvedimenti da prendere contro le emissioni di inquinanti gassosi e di particolato prodotte dai motori ad accensione spontanea destinati alla propulsione di veicoli e contro le emissioni di inquinanti gassosi prodotte dai motori ad accensione comandata alimentati con gas naturale o con gas di petrolio liquefatto destinati alla propulsione di veicoli

53

| | | Rettifiche |
| --- | --- | --- |
| | * | Rettifica del regolamento (CE) n. 262/2009 della Commissione, del 30 marzo 2009, che fissa i requisiti per l’assegnazione e l’uso coordinati dei codici dell’interrogatore modo S per il cielo unico europeo ( GU L 84 del 31.3.2009 ) | 70 |

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento (CE) n. 262/2009 della Commissione, del 30 marzo 2009, che fissa i requisiti per l’assegnazione e l’uso coordinati dei codici dell’interrogatore modo S per il cielo unico europeo ( GU L 84 del 31.3.2009 )

( GU L 84 del 31.3.2009 )

70

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE

1

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti non legislativi

REGOLAMENTI

| 8.7.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 180/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 180/1

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 655/2011 DEL CONSIGLIO

del 28 giugno 2011

che abroga le misure antidumping relative alle importazioni di cumarina originaria della Repubblica popolare cinese

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1225/2009 del Consiglio del 30 novembre 2009, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (1) («il regolamento di base»), in particolare l’articolo 9 e l’articolo 11, paragrafo 2,

vista la proposta presentata dalla Commissione europea dopo aver sentito il comitato consultivo,

considerando quanto segue:

1.   PROCEDIMENTO

1.1.   Misure in vigore

| (1) | Le misure attualmente in vigore consistono in un dazio antidumping definitivo, istituito dal regolamento (CE) n. 654/2008 del Consiglio (2), sulle importazioni di cumarina originaria della Repubblica popolare cinese, esteso alle importazioni di cumarina proveniente dall’India, dalla Tailandia, dall’Indonesia e dalla Malaysia, indipendentemente dal fatto che sia dichiarata o no originaria dell’India, della Tailandia, dell’Indonesia o della Malaysia, e un impegno accettato di un produttore indiano (Atlas Fine Chemicals Pvt. Ltd) (3). |
| --- | --- |

(1)

Le misure attualmente in vigore consistono in un dazio antidumping definitivo, istituito dal regolamento (CE) n. 654/2008 del Consiglio (2), sulle importazioni di cumarina originaria della Repubblica popolare cinese, esteso alle importazioni di cumarina proveniente dall’India, dalla Tailandia, dall’Indonesia e dalla Malaysia, indipendentemente dal fatto che sia dichiarata o no originaria dell’India, della Tailandia, dell’Indonesia o della Malaysia, e un impegno accettato di un produttore indiano (Atlas Fine Chemicals Pvt. Ltd) (3).

1.2.   Motivazione del riesame

| (2) | L’unico produttore noto di cumarina, che rappresentava l’industria dell’Unione nell’inchiesta che ha condotto all’istituzione delle misure in vigore, ha comunicato alla Commissione la decisione di sospendere la produzione di cumarina nell’Unione alla fine dell’agosto 2010. |
| --- | --- |

(2)

L’unico produttore noto di cumarina, che rappresentava l’industria dell’Unione nell’inchiesta che ha condotto all’istituzione delle misure in vigore, ha comunicato alla Commissione la decisione di sospendere la produzione di cumarina nell’Unione alla fine dell’agosto 2010.

1.3.   Apertura

| (3) | Previa consultazione del comitato consultivo la Commissione ha pertanto avviato, mediante avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
   (4), un riesame intermedio parziale limitato agli aspetti relativi al pregiudizio delle misure antidumping relative alle importazioni di cumarina originaria della Repubblica popolare cinese, quali estese alle importazioni di cumarina proveniente dall’India, dalla Tailandia, dall’Indonesia e dalla Malaysia, indipendentemente dal fatto che sia dichiarata o no originaria dell’India, della Tailandia, dell’Indonesia o della Malaysia. |
| --- | --- |

(3)

Previa consultazione del comitato consultivo la Commissione ha pertanto avviato, mediante avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea
   (4), un riesame intermedio parziale limitato agli aspetti relativi al pregiudizio delle misure antidumping relative alle importazioni di cumarina originaria della Repubblica popolare cinese, quali estese alle importazioni di cumarina proveniente dall’India, dalla Tailandia, dall’Indonesia e dalla Malaysia, indipendentemente dal fatto che sia dichiarata o no originaria dell’India, della Tailandia, dell’Indonesia o della Malaysia.

| (4) | La Commissione ha ufficialmente informato i produttori dell’Unione e i rappresentanti della Repubblica popolare cinese dell’avvio dell’inchiesta di riesame. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di esprimere il loro punto di vista per iscritto e di chiedere di essere ascoltate entro il termine fissato nell’avviso di apertura. |
| --- | --- |

(4)

La Commissione ha ufficialmente informato i produttori dell’Unione e i rappresentanti della Repubblica popolare cinese dell’avvio dell’inchiesta di riesame. Le parti interessate hanno avuto la possibilità di esprimere il loro punto di vista per iscritto e di chiedere di essere ascoltate entro il termine fissato nell’avviso di apertura.

1.4.   Prodotto oggetto del riesame

| (5) | Il prodotto oggetto del riesame è la cumarina originaria della Repubblica popolare cinese e classificata attualmente al codice NC ex 2932 21 00 («il prodotto interessato»). |
| --- | --- |

(5)

Il prodotto oggetto del riesame è la cumarina originaria della Repubblica popolare cinese e classificata attualmente al codice NC ex 2932 21 00 («il prodotto interessato»).

2.   CONCLUSIONI E CHIUSURA DEL PROCEDIMENTO

| (6) | L’inchiesta ha confermato che l’unico produttore dell’Unione del prodotto interessato ha definitivamente chiuso il proprio impianto ad agosto 2010. |
| --- | --- |

(6)

L’inchiesta ha confermato che l’unico produttore dell’Unione del prodotto interessato ha definitivamente chiuso il proprio impianto ad agosto 2010.

| (7) | La Commissione ritiene che il presente procedimento possa essere chiuso poiché dall’inchiesta di riesame non sono emerse considerazioni indicanti che tale chiusura sia contraria all’interesse dell’Unione. Le parti interessate sono state informate in proposito e hanno avuto l’opportunità di presentare osservazioni. Non sono state ricevute osservazioni indicanti che tale chiusura non sarebbe nell’interesse dell’Unione. |
| --- | --- |

(7)

La Commissione ritiene che il presente procedimento possa essere chiuso poiché dall’inchiesta di riesame non sono emerse considerazioni indicanti che tale chiusura sia contraria all’interesse dell’Unione. Le parti interessate sono state informate in proposito e hanno avuto l’opportunità di presentare osservazioni. Non sono state ricevute osservazioni indicanti che tale chiusura non sarebbe nell’interesse dell’Unione.

| (8) | La Commissione conclude pertanto che è opportuno chiudere il procedimento antidumping relativo alle importazioni nell’Unione del prodotto interessato, |
| --- | --- |

(8)

La Commissione conclude pertanto che è opportuno chiudere il procedimento antidumping relativo alle importazioni nell’Unione del prodotto interessato,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Le misure antidumping relative alle importazioni di cumarina, classificata attualmente al codice NC ex 2932 21 00 e originaria della Repubblica popolare cinese, quali estese alle importazioni di cumarina proveniente dall’India, dalla Tailandia, dall’Indonesia e dalla Malaysia, indipendentemente dal fatto che sia dichiarata o no originaria dell’India, della Tailandia, dell’Indonesia o della Malaysia, sono abrogate e il procedimento relativo a tali importazioni è chiuso.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Lussemburgo, addì 28 giugno 2011.

Per il Consiglio

Il presidente

FAZEKAS S.

---

(1)  GU L 343 del 22.12.2009, pag. 51.

1

(2)  GU L 183 dell’11.7.2008, pag. 1.

2

(3)  GU L 1 del 4.1.2005, pag. 15.

3

(4)  GU C 299 del 5.11.2010, pag. 4.

4

---

| 8.7.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 180/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 180/3

---

REGOLAMENTO (UE) N. 656/2011 DELLA COMMISSIONE

del 7 luglio 2011

recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1185/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle statistiche sui pesticidi per quanto riguarda le definizioni e l'elenco delle sostanze attive

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1185/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 25 novembre 2009, relativo alle statistiche sui pesticidi (1), in particolare l'articolo 5, paragrafi 2 e 3,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 1185/2009 istituisce un nuovo quadro per l'elaborazione di statistiche europee comparabili sulle vendite e sull'uso dei pesticidi. |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 1185/2009 istituisce un nuovo quadro per l'elaborazione di statistiche europee comparabili sulle vendite e sull'uso dei pesticidi.

| (2) | A norma dell'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1185/2009, è necessario adottare la definizione di «superficie trattata», di cui alla sezione 2 dell'allegato II di detto regolamento, perché tale termine deve essere inteso e applicato in modo uniforme in tutta l'Unione per garantire la comparabilità. |
| --- | --- |

(2)

A norma dell'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1185/2009, è necessario adottare la definizione di «superficie trattata», di cui alla sezione 2 dell'allegato II di detto regolamento, perché tale termine deve essere inteso e applicato in modo uniforme in tutta l'Unione per garantire la comparabilità.

| (3) | In conformità all'articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1185/2009, la Commissione adatta, in modo regolare e almeno ogni cinque anni, l'elenco delle sostanze da coprire e la relativa classificazione in categorie di prodotti e di classi chimiche, come specificato nell'allegato III. Poiché l'elenco allegato a detto regolamento è stato aggiornato per l'ultima volta nel 2006, è necessario aggiornarlo per coprire il periodo dal 2010 al 2015. |
| --- | --- |

(3)

In conformità all'articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1185/2009, la Commissione adatta, in modo regolare e almeno ogni cinque anni, l'elenco delle sostanze da coprire e la relativa classificazione in categorie di prodotti e di classi chimiche, come specificato nell'allegato III. Poiché l'elenco allegato a detto regolamento è stato aggiornato per l'ultima volta nel 2006, è necessario aggiornarlo per coprire il periodo dal 2010 al 2015.

| (4) | In ragione del numero di sostanze e della complessità dell'identificazione esatta dei composti e della classificazione, per le autorità statistiche nazionali risulta difficile dotarsi degli strumenti necessari per raccogliere informazioni sugli usi e sull'immissione sul mercato. Di conseguenza, vanno prese in considerazione solo le sostanze cui è stato assegnato un numero di identificazione da una delle due principali istituzioni di registrazione dei composti chimici o dei pesticidi, riconosciute a livello internazionale, il Chemical Abstracts Service of the American Chemical Society (CAS) e il Collaborative International Pesticides Analytical Council (CIPAC). |
| --- | --- |

(4)

In ragione del numero di sostanze e della complessità dell'identificazione esatta dei composti e della classificazione, per le autorità statistiche nazionali risulta difficile dotarsi degli strumenti necessari per raccogliere informazioni sugli usi e sull'immissione sul mercato. Di conseguenza, vanno prese in considerazione solo le sostanze cui è stato assegnato un numero di identificazione da una delle due principali istituzioni di registrazione dei composti chimici o dei pesticidi, riconosciute a livello internazionale, il Chemical Abstracts Service of the American Chemical Society (CAS) e il Collaborative International Pesticides Analytical Council (CIPAC).

| (5) | Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo, |
| --- | --- |

(5)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato del sistema statistico europeo,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il termine «superficie trattata», di cui alla sezione 2 dell'allegato II del regolamento (CE) n. 1185/2009, indica la superficie trattata di base, definita come «la superficie fisica della coltivazione trattata almeno una volta con una data sostanza attiva, indipendentemente dal numero di applicazioni».

Articolo 2

L'allegato III del regolamento (CE) n. 1185/2009 è sostituito dall'allegato del presente regolamento.

Articolo 3

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2011.

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  GU L 324 del 10.12.2009, pag. 1.

1

---

ALLEGATO

L'allegato III del regolamento (CE) n. 1185/2009 è sostituito dal seguente

«ALLEGATO III

CLASSIFICAZIONE ARMONIZZATA DELLE SOSTANZE

| Gruppi principali | Categorie di prodotti | Codice | Classe chimica | Denominazione comune delle sostanze | CAS (1) | CIPAC (2) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | Nomenclatura combinata | | |
| Fungicidi e battericidi | | F | | | | |
| | Fungicidi inorganici | F01 | | | | |
| | | F01_01 | COMPOSTI DI RAME | | | |
| | | F01_01_01 | | POLTIGLIA BORDOLESE | 8011-63-0 | 44.604 |
| | | F01_01_02 | | IDROSSIDO DI RAME | 20427-59-2 | 44.305 |
| | | F01_01_03 | | OSSIDO DI RAME (I) | 1319-39-1 | 44.603 |
| | | F01_01_04 | | OSSICLORURO DI RAME | 1332-40-7 | 44.602 |
| | | F01_01_05 | | SOLFATO DI RAME TRIBASICO | 1333-22-8 | 44.606 |
| | | F01_01_06 | | ALTRI SALI DI RAME | | 44 |
| | | F01_02 | ZOLFO INORGANICO | | | |
| | | F01_02_01 | | ZOLFO | 7704-34-9 | 18 |
| | | F01_99 | ALTRI FUNGICIDI INORGANICI | | | |
| | | F01_99_01 | | ZOLFO CALCICO (POLISOLFURO DI CALCIO) | 1344-81-6 | 17 |
| | | F01_99_02 | | IODURO DI POTASSIO | 7681-11-0 | 773 |
| | | F01_99_03 | | FOSFITO DI POTASSIO | | 756 |
| | | F01_99_04 | | TIOCIANATO DI POTASSIO | 333-20-0 | 772 |
| | | F01_99_05 | | IPOCLORITO DI SODIO | 7681-52-9 | |
| | | F01_99_06 | | FOSFONATO DISODICO | | 808 |
| | | F01_99_99 | | ALTRI FUNGICIDI INORGANICI | | |
| | Fungicidi a base di carbammati e ditiocarbammati | F02 | | | | |
| | | F02_01 | FUNGICIDI CARBANILATI | | | |
| | | F02_01_01 | | DIETOFENCARB | 87130-20-9 | 513 |
| | | F02_02 | FUNGICIDI CARBAMMATI | | | |
| | | F02_02_01 | | BENTHIAVALICARB | 413615-35-7 | 744 |
| | | F02_02_02 | | IPROVALICARB | 140923-17-7 | 620 |
| | | F02_02_03 | | PROPAMOCARB | 24579-73-5 | 399 |
| | | F02_03 | FUNGICIDI DITIOCARBAMMATI | | | |
| | | F02_03_01 | | MANCOZEB | 8018-01-7 | 34 |
| | | F02_03_02 | | MANEB | 12427-38-2 | 61 |
| | | F02_03_03 | | METIRAM | 9006-42-2 | 478 |
| | | F02_03_04 | | PROPINEB | 12071-83-9 | 177 |
| | | F02_03_05 | | THIRAM | 137-26-8 | 24 |
| | | F02_03_06 | | ZIRAM | 137-30-4 | 31 |
| | | F02_99 | ALTRI FUNGICIDE A BASE DI CARBAMMATI E DITIOCARBAMMATI | | | |
| | | F02_99_99 | | ALTRI FUNGICIDE A BASE DI CARBAMMATI E DITIOCARBAMMATI | | |
| | Fungicidi a base di benzimidazoli | F03 | | | | |
| | | F03_01 | FUNGICIDI BENZIMIDAZOLICI | | | |
| | | F03_01_01 | | CARBENDAZINA | 10605-21-7 | 263 |
| | | F03_01_02 | | FUBERIDAZOLE | 3878-19-1 | 525 |
| | | F03_01_03 | | TIABENDAZOLO | 148-79-8 | 323 |
| | | F03_01_04 | | TIOFANATO-METILE | 23564-05-8 | 262 |
| | | F03_99 | ALTRI FUNGICIDI A BASE DI BENZIMIDAZOLI | | | |
| | | F03_99_99 | | ALTRI FUNGICIDI A BASE DI BENZIMIDAZOLI | | |
| | Fungicidi a base di imidazoli e triazoli | F04 | | | | |
| | | F04_01 | FUNGICIDI CONAZOLICI | | | |
| | | F04_01_01 | | BITERTANOL | 55179-31-2 | 386 |
| | | F04_01_02 | | BROMUCONAZOLO | 116255-48-2 | 680 |
| | | F04_01_03 | | CIPROCONAZOLO | 94361-06-5 | 600 |
| | | F04_01_04 | | DIFENOCONAZOLO | 119446-68-3 | 687 |
| | | F04_01_05 | | EPOXICONAZOLO | 106325-08-0 | 609 |
| | | F04_01_06 | | ETRIDIAZOLO | 2593-15-9 | 518 |
| | | F04_01_07 | | FENBUCONAZOLO | 114369-43-6 | 694 |
| | | F04_01_08 | | FLUQUINCONAZOLO | 136426-54-5 | 474 |
| | | F04_01_09 | | FLUSILAZOLO | 85509-19-9 | 435 |
| | | F04_01_10 | | FLUTRIAFOL | 76674-21-0 | 436 |
| | | F04_01_11 | | IMAZALIL (ENILCONAZOLO) | 58594-72-2 | 335 |
| | | F04_01_12 | | IPCONAZOLE | 125225-28-7 | 798 |
| | | F04_01_13 | | METCONAZOLO | 125116-23-6 | 706 |
| | | F04_01_14 | | MICLOBUTANIL | 88671-89-0 | 442 |
| | | F04_01_15 | | PENCONAZOLO | 66246-88-6 | 446 |
| | | F04_01_16 | | PROPICONAZOLO | 60207-90-1 | 408 |
| | | F04_01_17 | | PROTIOCONAZOLO | 178928-70-6 | 745 |
| | | F04_01_18 | | TEBUCONAZOLO | 107534-96-3 | 494 |
| | | F04_01_19 | | TETRACONAZOLO | 112281-77-3 | 726 |
| | | F04_01_20 | | TRIADIMENOL | 55219-65-3 | 398 |
| | | F04_01_21 | | TRIFLUMIZOLO | 99387-89-0 | 730 |
| | | F04_01_22 | | TRITICONAZOLO | 131983-72-7 | 652 |
| | | F04_02 | FUNGICIDI IMIDAZOLICI | | | |
| | | F04_02_01 | | CIAZOFAMID | 120116-88-3 | 653 |
| | | F04_02_02 | | FENAMIDONE | 161326-34-7 | 650 |
| | | F04_02_03 | | TRIAZOXIDE | 72459-58-6 | 729 |
| | | F04_99 | ALTRI FUNGICIDE A BASE DI IMIDAZOLI E TRIAZOLI | | | |
| | | F04_99_01 | | AMETOCTRADIN | 865318-97-4 | 818 |
| | | F04_99_02 | | AMISULBROM | 348635-87-0 | 789 |
| | | F04_99_99 | | ALTRI FUNGICIDE A BASE DI IMIDAZOLI E TRIAZOLI | | |
| | Fungicidi a base di morfoline | F05 | | | | |
| | | F05_01 | FUNGICIDI MORFOLINICI | | | |
| | | F05_01_01 | | DIMETOMORF | 110488-70-5 | 483 |
| | | F05_01_02 | | DODEMORF | 1593-77-7 | 300 |
| | | F05_01_03 | | FENPROPIMORF | 67564-91-4 | 427 |
| | | F05_99 | ALTRI FUNGICIDI A BASE DI MORFOLINE | | | |
| | | F05_99_99 | | ALTRI FUNGICIDI A BASE DI MORFOLINE | | |
| | Fungicidi biologici | F06 | | | | |
| | | F06_01 | FUNGICIDI BIOLOGICI | | | |
| | | F06_01_01 | | AMPELOMYCES QUISQUALIS — CEPPO AQ10 | | 589 |
| | | F06_01_02 | | AUREOBASIDIUM PULLULANS | | 809, 810 |
| | | F06_01_03 | | BACILLUS SUBTILIS CEPPO QST 713 | | 661 |
| | | F06_01_04 | | CONIOTHYRIUM MINITANS | | 614 |
| | | F06_01_05 | | GLIOCLADIUM CATENULATUM CEPPO J1446 | | 624 |
| | | F06_01_06 | | LAMINARIN | 9008-22-4 | 671 |
| | | F06_01_07 | | PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS CEPPO APOPKA 97 | | 573 |
| | | F06_01_08 | | PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS CEPPO MA342 | | 574 |
| | | F06_01_09 | | PSEUDOZYMA FLOCCULOSA | | 669 |
| | | F06_01_10 | | SPODOPTERA EXIGUA NUCLEAR POLYHEDROSIS VIRUS | | 592 |
| | | F06_01_11 | | TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22) (ITEM 908) | | 816 |
| | | F06_01_12 | | CANDIDA OLEOFILA | | 946 |
| | | F06_01_13 | | FEN 560 | | 858 |
| | | F06_01_14 | | PHLEBIOPSIS GIGANTEA (VARI CEPPI) | | 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934 |
| | | F06_01_15 | | PSEUDOMONAS SP. CEPPO DSMZ 13134 | | 935 |
| | | F06_01_16 | | PYTHIUM OLIGANDRUM (M1) | | 936 |
| | | F06_01_17 | | STREPTOMYCES K61 (K61) (PRECEDENTEMENTE STREPTOMYCES GRISEOVIRIDIS) | | 937 |
| | | F06_01_18 | | TRICHODERMA ASPELLERUM (ICC012) (T25) (TV1) (PRECEDENTEMENTE T. HARZIANUM) | | 938, 939, 940 |
| | | F06_01_19 | | TRICHODERMA ASPERELLUM (CEPPO T34) | | 941 |
| | | F06_01_20 | | TRICHODERMA ATROVIRIDE (IMI 206040) (T 11) (PRECEDENTEMENTE TRICHODERMA HARZIANUM) | | 942, 943 |
| | | F06_01_21 | | TRICHODERMA ATROVIRIDE CEPPO I-1237 | | 944 |
| | | F06_01_22 | | TRICHODERMA GAMSII (PRECEDENTEMENTE T. VIRIDE) (ICC080) | | 945 |
| | | F06_01_23 | | TRICHODERMA POLYSPORUM (IMI 206039) | | 946 |
| | | F06_01_24 | | VERTICILLIUM ALBO-ATRUM (WCS850) (PRECEDENTEMENTE VERTICILLIUM DAHLIAE) | | 948 |
| | | F06_99 | ALTRI FUNGICIDI BIOLOGICI | | | |
| | | F06_99_99 | | ALTRI FUNGICIDI BIOLOGICI | | |
| | Altri fungicidi | F99 | | | | |
| | | F99_01 | FUNGICIDI AZOTO ALIFATICI | | | |
| | | F99_01_01 | | CYMOXANIL | 57966-95-7 | 419 |
| | | F99_01_02 | | DODINA | 2439-10-3 | 101 |
| | | F99_01_03 | | GUAZATINA | 108173-90-6 | 361 |
| | | F99_02 | FUNGICIDI AMMIDICI | | | |
| | | F99_02_01 | | CIFLUFENAMID | 180409-60-3 | 759 |
| | | F99_02_02 | | FLUOPICOLIDE | 239110-15-7 | 787 |
| | | F99_02_03 | | PROCLORAZ | 67747-09-5 | 407 |
| | | F99_02_04 | | SILTHIOFAM | 175217-20-6 | 635 |
| | | F99_02_05 | | ZOXAMIDE | 156052-68-5 | 640 |
| | | F99_02_06 | | MANDIPROPAMID | 374726-62-2 | 783 |
| | | F99_02_07 | | PENTHIOPYRAD | 183675-82-3 | 824 |
| | | F99_03 | FUNGICIDI ANILIDICI | | | |
| | | F99_03_01 | | BENALAXIL | 71626-11-4 | 416 |
| | | F99_03_02 | | BOSCALID | 188425-85-6 | 673 |
| | | F99_03_03 | | CARBOXIN | 5234-68-4 | 273 |
| | | F99_03_04 | | FENHEXAMID | 126833-17-8 | 603 |
| | | F99_03_05 | | FLUTOLANIL | 66332-96-5 | 524 |
| | | F99_03_06 | | METALAXIL-M | 70630-17-0 | 580 |
| | | F99_03_07 | | METALAXIL | 57837-19-1 | 365 |
| | | F99_03_08 | | BENALAXIL-M | 98243-83-5 | 766 |
| | | F99_03_09 | | BIXAFEN | 581809-46-3 | 819 |
| | | F99_03_10 | | FENPYRAZAMINE | 473798-59-3 | 832 |
| | | F99_03_11 | | FLUOPYRAM | 658066-35-4 | 807 |
| | | F99_03_12 | | ISOPYRAZAM | 881685-58-1 | 963 |
| | | F99_05 | FUNGICIDI AROMATICI | | | |
| | | F99_05_01 | | CLOROTALONIL | 1897-45-6 | 288 |
| | | F99_05_02 | | DICLORAN | 99-30-9 | 150 |
| | | F99_06 | FUNGICIDI DICARBOSSIMIDICI | | | |
| | | F99_06_01 | | IPRODIONE | 36734-19-7 | 278 |
| | | F99_07 | FUNGICIDI DINITROANILINICI | | | |
| | | F99_07_01 | | FLUAZINAM | 79622-59-6 | 521 |
| | | F99_08 | FUNGICIDI DINITROFENOLICI | | | |
| | | F99_08_01 | | DINOCAP | 39300-45-3 | 98 |
| | | F99_08_02 | | MEPTILDINOCAP | 131-72-6 | 811 |
| | | F99_09 | FUNGICIDI FOSFORGANICI | | | |
| | | F99_09_01 | | FOSETIL | 15845-66-6 | 384 |
| | | F99_09_02 | | TOLCLOFOS-METILE | 57018-04-9 | 479 |
| | | F99_10 | FUNGICIDI OSSAZOLICI | | | |
| | | F99_10_01 | | FAMOXADONE | 131807-57-3 | 594 |
| | | F99_10_02 | | HYMEXAZOL | 10004-44-1 | 528 |
| | | F99_11 | FUNGICIDI FENILPIRROLICI | | | |
| | | F99_11_01 | | FLUDIOXONIL | 131341-86-1 | 522 |
| | | F99_12 | FUNGICIDI FTALIMMIDICI | | | |
| | | F99_12_01 | | CAPTAN | 133-06-2 | 40 |
| | | F99_12_02 | | FOLPET | 133-07-3 | 75 |
| | | F99_13 | FUNGICIDI PIRIMIDINICI | | | |
| | | F99_13_01 | | BUPIRIMATE | 41483-43-6 | 261 |
| | | F99_13_02 | | CYPRODINIL | 121552-61-2 | 511 |
| | | F99_13_03 | | MEPANIPYRIM | 110235-47-7 | 611 |
| | | F99_13_04 | | PIRIMETANIL | 53112-28-0 | 714 |
| | | F99_14 | FUNGICIDI CHINOLINICI | | | |
| | | F99_14_01 | | 8-IDROSSICHINOLINA SOLFATO (8-IDROSSICHINOLINA INCL. OSSICHINOLINA) | 134-31-6 | 677 |
| | | F99_14_02 | | QUINOXYFEN | 124495-18-7 | 566 |
| | | F99_15 | FUNGICIDI CHINONICI | | | |
| | | F99_15_01 | | DITHIANON | 3347-22-6 | 153 |
| | | F99_16 | FUNGICIDI STROBILURINICI | | | |
| | | F99_16_01 | | AZOSSISTROBINA | 131860-33-8 | 571 |
| | | F99_16_02 | | DIMOSSISTROBINA | 149961-52-4 | 739 |
| | | F99_16_03 | | FLUOXASTROBIN | 361377-29-9 | 746 |
| | | F99_16_04 | | KRESOXIM-METILE | 143390-89-0 | 568 |
| | | F99_16_05 | | PICOXISTROBIN | 117428-22-5 | 628 |
| | | F99_16_06 | | PYRACLOSTROBIN | 175013-18-0 | 657 |
| | | F99_16_07 | | TRIFLOSSISTROBINA | 141517-21-7 | 617 |
| | | F99_17 | FUNGICIDI UREICI | | | |
| | | F99_17_01 | | PENCICURON | 66063-05-6 | 402 |
| | Fungicidi non classificati | F99_99 | FUNGICIDI NON CLASSIFICATI | | | |
| | | F99_99_01 | | 2-FENILFENOLO | 90-43-7 | 246 |
| | | F99_99_02 | | ACIBENZOLAR -S-METILE | 126448-41-7 | 597 |
| | | F99_99_03 | | FOSFURO DI ALLUMINIO | 20859-73-8 | 227 |
| | | F99_99_04 | | ACIDO ASCORBICO | | 774 |
| | | F99_99_05 | | ACIDO BENZOICO | 65-85-0 | 622 |
| | | F99_99_06 | | FENPROPIDIN | 67306-00-7 | 520 |
| | | F99_99_07 | | FOSFURO DI MAGNESIO | 12057-74-8 | 228 |
| | | F99_99_08 | | METRAFENONE | 220899-03-6 | 752 |
| | | F99_99_09 | | PYRIOFENONE | 688046-61-9 | 827 |
| | | F99_99_10 | | SPIROXAMINA | 118134-30-8 | 572 |
| | | F99_99_11 | | DIDECILDIMETILAMMONIO CLORURO | | 859 |
| | | F99_99_12 | | PROQUINAZID | 189278-12-4 | 764 |
| | | F99_99_13 | | VALIFENALATE (PRECEDENTEMENTE VALIFENAL) | | 857 |
| | | F99_99_99 | | ALTRI FUNGICIDI NON CLASSIFICATI | | |
| Erbicidi, essiccanti e antimuschio | | H | | | | |
| | Erbicidi a base di fenossifitoormoni | H01 | | | | |
| | | H01_01 | ERBICIDI FENOSSICI | | | |
| | | H01_01_01 | | 2,4-D | 94-75-7 | 1 |
| | | H01_01_02 | | 2,4-DB | 94-82-6 | 83 |
| | | H01_01_03 | | DICLORPROP-P | 15165-67-0 | 476 |
| | | H01_01_04 | | MCPA | 94-74-6 | 2 |
| | | H01_01_05 | | MCPB | 94-81-5 | 50 |
| | | H01_01_06 | | MECOPROP | 7085-19-0 | 51 |
| | | H01_01_07 | | MECOPROP-P | 16484-77-8 | 475 |
| | | H01_99 | ALTRI ERBICIDI A BASE DI FENOSSIFITOORMONI | | | |
| | | H01_99_99 | | ALTRI ERBICIDI A BASE DI FENOSSIFITOORMONI | | |
| | Erbicidi a base di triazine e triazinoni | H02 | | | | |
| | | H02_02 | ERBICIDI TRIAZINICI | | | |
| | | H02_02_01 | | TERBUTILAZINA | 5915-41-3 | 234 |
| | | H02_03 | ERBICIDI TRIAZINONICI | | | |
| | | H02_03_01 | | METAMITRON | 41394-05-2 | 381 |
| | | H02_03_02 | | METRIBUZIN | 21087-64-9 | 283 |
| | | H02_99 | ALTRI ERBICIDI A BASE DI TRIAZINE E TRIAZINONI | | | |
| | | H02_99_99 | | ALTRI ERBICIDI A BASE DI TRIAZINE E TRIAZINONI | | |
| | Erbicidi a base di ammidi e anilidi | H03 | | | | |
| | | H03_01 | ERBICIDI AMMIDICI | | | |
| | | H03_01_01 | | BEFLUBUTAMID | 113614-08-7 | 662 |
| | | H03_01_02 | | DIMETENAMID-P | 87674-68-8 | 638 |
| | | H03_01_03 | | ISOXABEN | 82558-50-7 | 701 |
| | | H03_01_04 | | NAPROPAMIDE | 15299-99-7 | 271 |
| | | H03_01_05 | | PENOXSULAM | 219714-96-2 | 758 |
| | | H03_01_06 | | PETOXAMIDE | 106700-29-2 | 665 |
| | | H03_01_07 | | PROPIZAMIDE | 23950-58-5 | 315 |
| | | H03_01_08 | | PYROXSULAM | 422556-08-9 | 793 |
| | | H03_02 | ERBICIDI ANILIDICI | | | |
| | | H03_02_01 | | DIFLUFENICAN | 83164-33-4 | 462 |
| | | H03_02_02 | | FLORASULAM | 145701-23-1 | 616 |
| | | H03_02_03 | | FLUFENACET | 142459-58-3 | 588 |
| | | H03_02_04 | | METAZACLOR | 67129-08-2 | 411 |
| | | H03_02_05 | | METOSULAM | 139528-85-1 | 707 |
| | | H03_02_06 | | PROPANIL | 709-98-8 | 205 |
| | | H03_02_07 | | HALOSULFURON METILE | 100784-20-1 | 785 |
| | | H03_03 | ERBICIDI CLOROACETANILIDICI | | | |
| | | H03_03_01 | | ACETOCLOR | 34256-82-1 | 496 |
| | | H03_03_02 | | DIMETACLOR | 50563-36-5 | 688 |
| | | H03_03_03 | | PROPISOCHLOR | 86763-47-5 | 836 |
| | | H03_03_04 | | S-METOLACLOR | 87392-12-9 | 607 |
| | | H03_99 | ALTRI ERBICIDI A BASE DI AMMIDI E ANILIDI | | | |
| | | H03_99_99 | | ALTRI ERBICIDI A BASE DI AMMIDI E ANILIDI | | |
| | Erbicidi a base di carbammati e biscarbammati | H04 | | | | |
| | | H04_01 | ERBICIDI BISCARBAMMATI | | | |
| | | H04_01_01 | | CLORPROFAM | 101-21-3 | 43 |
| | | H04_01_02 | | DESMEDIFAM | 13684-56-5 | 477 |
| | | H04_01_03 | | FENMEDIFAM | 13684-63-4 | 77 |
| | | H04_02 | ERBICIDI CARBAMMATI | | | |
| | | H04_02_01 | | ASULAM | 3337-71-1 | 240 |
| | | H04_02_02 | | CARBETAMIDE | 16118-49-3 | 95 |
| | | H04_99 | ALTRI ERBICIDI A BASE DI CARBAMMATI E BISCARBAMMATI | | | |
| | | H04_99_99 | | ALTRI ERBICIDI A BASE DI CARBAMMATI E BISCARBAMMATI | | |
| | Erbicidi a base di derivati di dinitroaniline | H05 | | | | |
| | | H05_01 | ERBICIDI DINITROANILINICI | | | |
| | | H05_01_01 | | BENFLURALIN | 1861-40-1 | 285 |
| | | H05_01_02 | | PENDIMETALIN | 40487-42-1 | 357 |
| | | H05_01_03 | | ORIZALIN | 19044-88-3 | 537 |
| | | H05_99 | ALTRI ERBICIDI A BASE DI DERIVATI DI DINITROANILINE | | | |
| | | H05_99_99 | | ALTRI ERBICIDI A BASE DI DERIVATI DI DINITROANILINE | | |
| | Erbicidi a base di derivati di urea, uracile o sulfonilurea | H06 | | | | |
| | | H06_01 | ERBICIDI SULFONILUREICI | | | |
| | | H06_01_01 | | AMIDOSULFURON | 120923-37-7 | 515 |
| | | H06_01_02 | | AZIMSULFURON | 120162-55-2 | 584 |
| | | H06_01_03 | | BENSULFURON | 99283-01-9 | 502 |
| | | H06_01_04 | | CLORSULFURON | 64902-72-3 | 391 |
| | | H06_01_05 | | ETHOXISULFURON | 126801-58-9 | 591 |
| | | H06_01_06 | | FLAZASULFURON | 104040-78-0 | 595 |
| | | H06_01_07 | | FLUPIRSULFURON | 150315-10-9 | 577 |
| | | H06_01_08 | | FORAMSULFURON | 173159-57-4 | 659 |
| | | H06_01_09 | | IMAZOSULFURON | 122548-33-8 | 590 |
| | | H06_01_10 | | IODOSULFURON-METIL-SODIO | 144550-36-7 | 634.501 |
| | | H06_01_11 | | MESOSULFURON | 400852-66-6 | 663 |
| | | H06_01_12 | | METSULFURON | 74223-64-6 | 441 |
| | | H06_01_13 | | NICOSULFURON | 111991-09-4 | 709 |
| | | H06_01_14 | | OXASULFURON | 144651-06-9 | 626 |
| | | H06_01_15 | | PROSULFURON | 94125-34-5 | 579 |
| | | H06_01_16 | | RIMSULFURON | 122931-48-0 | 716 |
| | | H06_01_17 | | SULFOSULFURON | 141776-32-1 | 601 |
| | | H06_01_18 | | TIFENSULFURON | 79277-67-1 | 452 |
| | | H06_01_19 | | TRIASULFURON | 82097-50-5 | 480 |
| | | H06_01_20 | | TRIBENURON | 106040-48-6 | 546 |
| | | H06_01_21 | | TRIFLUSULFURON | 135990-29-3 | 731 |
| | | H06_01_22 | | TRITOSULFURON | 142469-14-5 | 735 |
| | | H06_01_23 | | ORTHOSULFAMURON | 213464-77-8 | 781 |
| | | H06_02 | ERBICIDI URACILICI | | | |
| | | H06_02_01 | | LENACIL | 2164-08-1 | 163 |
| | | H06_03 | ERBICIDI UREICI | | | |
| | | H06_03_01 | | CLOROTOLURON | 15545-48-9 | 217 |
| | | H06_03_02 | | DIURON | 330-54-1 | 100 |
| | | H06_03_03 | | FLUOMETURON | 2164-17-2 | 159 |
| | | H06_03_04 | | ISOPROTURON | 34123-59-6 | 336 |
| | | H06_03_05 | | LINURON | 330-55-2 | 76 |
| | | H06_99 | ALTRI ERBICIDI A BASE DI DERIVATI DI UREA, URACILE O SULFONILUREA | | | |
| | | H06_99_99 | | ALTRI ERBICIDI A BASE DI DERIVATI DI UREA, URACILE O SULFONILUREA | | |
| | Altri erbicidi | H99 | | | | |
| | | H99_01 | ERBICIDI ARILOSSIFENOSSI-PROPIONATI | | | |
| | | H99_01_01 | | CLODINAFOP | 114420-56-3 | 683 |
| | | H99_01_02 | | CIALOFOP | 122008-85-9 | 596 |
| | | H99_01_03 | | DICLOFOP | 40843-25-2 | 358 |
| | | H99_01_04 | | FENOXAPROP-P | 113158-40-0 | 484 |
| | | H99_01_05 | | FLUAZIFOP-P-BUTILE | 79241-46-6 | 395 |
| | | H99_01_06 | | HALOXYFOP-P | 95977-29-0 | 526 |
| | | H99_01_07 | | PROPAQUIZAFOP | 111479-05-1 | 713 |
| | | H99_01_08 | | QUIZALOFOP-P | 94051-08-8 | 641 |
| | | H99_01_09 | | QUIZALOFOP-P-ETILE | 100646-51-3 | 641.202 |
| | | H99_01_10 | | QUIZALOFOP-P-TEFURYL | 119738-06-6 | 641.226 |
| | | H99_02 | ERBICIDI BENZOFURANICI | | | |
| | | H99_02_01 | | ETOFUMESATE | 26225-79-6 | 233 |
| | | H99_03 | ERBICIDI A BASE DI ACIDO BENZOICO | | | |
| | | H99_03_01 | | DICAMBA | 1918-00-9 | 85 |
| | | H99_04 | ERBICIDI BIPIRIDILICI | | | |
| | | H99_04_01 | | DIQUAT | 85-00-7 | 55 |
| | | H99_05 | ERBICIDI A BASE DI CICLOESANDIONE | | | |
| | | H99_05_01 | | CLETODIM | 99129-21-2 | 508 |
| | | H99_05_02 | | CICLOSSIDIM | 101205-02-1 | 510 |
| | | H99_05_03 | | PROFOSSIDIM | 139001-49-3 | 621 |
| | | H99_05_04 | | TEPRALOSSIDIM | 149979-41-9 | 608 |
| | | H99_05_05 | | TRALCOSSIDIM | 87820-88-0 | 544 |
| | | H99_06 | ERBICIDI DIAZINICI | | | |
| | | H99_06_01 | | PIRIDATE | 55512-33-9 | 447 |
| | | H99_07 | ERBICIDI DICARBOSSIMIDICI | | | |
| | | H99_07_01 | | CINIDON-ETILE | 142891-20-1 | 598 |
| | | H99_07_02 | | FLUMIOXAZIN | 103361-09-7 | 578 |
| | | H99_08 | ERBICIDI A BASE DI ETERE DI DIFENILE | | | |
| | | H99_08_01 | | ACLONIFEN | 74070-46-5 | 498 |
| | | H99_08_02 | | BIFENOX | 42576-02-3 | 413 |
| | | H99_08_03 | | OXIFLUORFEN | 42874-03-3 | 538 |
| | | H99_09 | ERBICIDI IMIDAZOLINONICI | | | |
| | | H99_09_01 | | IMAZAMOX | 114311-32-9 | 619 |
| | | H99_10 | ERBICIDI INORGANICI | | | |
| | | H99_10_01 | | SOLFATO DI FERRO | 7720-78-7
  17375-41-6
  7782-63-0 | 837 |
| | | H99_11 | ERBICIDI ISOSSAZOLICI | | | |
| | | H99_11_01 | | ISOSSAFLUTOLO | 141112-29-0 | 575 |
| | | H99_11_02 | | TOPRAMEZONE | 210631-68-8 | 800 |
| | | H99_13 | ERBICIDI NITRILICI | | | |
| | | H99_13_01 | | BROMOXINIL | 1689-84-5 | 87 |
| | | H99_13_02 | | DICLOBENIL | 1194-65-6 | 73 |
| | | H99_13_03 | | IOXINIL | 1689-83-4 | 86 |
| | | H99_14 | ERBICIDI FOSFORGANICI | | | |
| | | H99_14_01 | | GLUFOSINATO | 51276-47-2 | 437 |
| | | H99_14_02 | | GLIFOSATO | 1071-83-6 | 284 |
| | | H99_15 | ERBICIDI FENILPIRAZOLICI | | | |
| | | H99_15_01 | | PINOXADEN | 243973-20-8 | 776 |
| | | H99_15_02 | | PIRAFLUFEN-ETILE | 129630-19-9 | 605.202 |
| | | H99_16 | ERBICIDI PIRIDAZINONICI | | | |
| | | H99_16_01 | | CLORIDAZONE | 1698-60-8 | 111 |
| | | H99_16_02 | | FLURTAMONE | 96525-23-4 | 569 |
| | | H99_17 | ERBICIDI PIRIDIN-CARBOSSAMMIDI | | | |
| | | H99_17_01 | | PICOLINAFEN | 137641-05-5 | 639 |
| | | H99_18 | ERBICIDI A BASE DI ACIDO PIRIDINCARBOSSILICO | | | |
| | | H99_18_01 | | CLOPIRALID | 1702-17-6 | 455 |
| | | H99_18_02 | | PICLORAM | 1918-02-1 | 174 |
| | | H99_19 | ERBICIDI A BASE DI ACIDO PIRIDILOSSIACETICO | | | |
| | | H99_19_01 | | AMINOPIRALID | 150114-71-9 | 771 |
| | | H99_19_02 | | FLUROXIPIR | 69377-81-7 | 431 |
| | | H99_19_03 | | TRICLOPIR | 55335-06-3 | 376 |
| | | H99_20 | ERBICIDI CHINOLINICI | | | |
| | | H99_20_01 | | QUINMERAC | 90717-03-6 | 563 |
| | | H99_21 | ERBICIDI TIADIAZINICI | | | |
| | | H99_21_01 | | BENTAZONE | 25057-89-0 | 366 |
| | | H99_22 | ERBICIDI TIOCARBAMMATI | | | |
| | | H99_22_01 | | MOLINATE | 2212-67-1 | 235 |
| | | H99_22_02 | | PROSULFOCARB | 52888-80-9 | 539 |
| | | H99_22_03 | | TRI-ALLATE | 2303-17-5 | 97 |
| | | H99_23 | ERBICIDI TRIAZOLICI | | | |
| | | H99_23_01 | | AMITROL | 61-82-5 | 90 |
| | | H99_24 | ERBICIDI TRIAZOLINONICI | | | |
| | | H99_24_01 | | CARFENTRAZONE-ETILE | 128639-02-1 | 587.202 |
| | | H99_25 | ERBICIDI TRIAZOLONICI | | | |
| | | H99_25_01 | | PROPOXYCARBAZONE | 145026-81-9 | 655 |
| | | H99_25_02 | | THIENCARBAZONE | 936331-72-5 | 797 |
| | | H99_26 | ERBICIDI TRICHETONICI | | | |
| | | H99_26_01 | | MESOTRIONE | 104206-82-8 | 625 |
| | | H99_26_02 | | SULCOTRIONE | 99105-77-8 | 723 |
| | | H99_26_03 | | TEMBOTRIONE | 335104-84-2 | 790 |
| | Erbicidi non classificati | H99_99 | ERBICIDI NON CLASSIFICATI | | | |
| | | H99_99_01 | | ACIDO ACETICO | 64-19-7 | 838 |
| | | H99_99_02 | | BISPYRIBAC SODIO | 125401-92-5 | 748.011 |
| | | H99_99_03 | | CLOMAZONE | 81777-89-1 | 509 |
| | | H99_99_04 | | FLUROCLORIDONE | 61213-25-0 | 430 |
| | | H99_99_05 | | OXADIARGIL | 39807-15-3 | 604 |
| | | H99_99_06 | | OXADIAZON | 19666-30-9 | 213 |
| | | H99_99_07 | | ACIDO PELARGONICO | 112-05-0 | 888 |
| | | H99_99_08 | | QUINOCLAMINE | 2797-51-5 | 648 |
| | | H99_99_99 | | ALTRI ERBICIDI, ESSICCANTI E ANTIMUSCHIO | | |
| Insetticidi e acaricidi | | I | | | | |
| | Insetticidi a base di piretroidi | I01 | | | | |
| | | I01_01 | INSETTICIDI PIRETROIDI | | | |
| | | I01_01_01 | | ACRINATRINA | 101007-06-1 | 678 |
| | | I01_01_02 | | ALFA CIPERMETRINA | 67375-30-8 | 454 |
| | | I01_01_03 | | BETA-CIFLUTRINA | 68359-37-5 | 482 |
| | | I01_01_04 | | BIFENTRINA | 82657-04-3 | 415 |
| | | I01_01_05 | | CIFLUTRINA | 68359-37-5 | 385 |
| | | I01_01_06 | | CIPERMETRINA | 52315-07-8 | 332 |
| | | I01_01_07 | | DELTAMETRINA | 52918-63-5 | 333 |
| | | I01_01_08 | | ESFENVALERATE | 66230-04-4 | 481 |
| | | I01_01_09 | | ETOFENPROX | 80844-07-1 | 471 |
| | | I01_01_10 | | GAMMA-CIALOTRINA | 76703-62-3 | 768 |
| | | I01_01_11 | | LAMBDA-CIALOTRINA | 91465-08-6 | 463 |
| | | I01_01_12 | | TAU-FLUVALINATE | 102851-06-9 | 786 |
| | | I01_01_13 | | TEFLUTRINA | 79538-32-2 | 451 |
| | | I01_01_14 | | ZETA-CIPERMETRINA | 52315-07-8 | 733 |
| | | I01_99 | ALTRI INSETTICIDI A BASE DI PIRETROIDI | | | |
| | | I01_99_99 | | ALTRI INSETTICIDI A BASE DI PIRETROIDI | | |
| | Insetticidi a base di idrocarburi clorinati | I02 | | | | |
| | | I02_99 | ALTRI INSETTICIDI A BASE DI IDROCARBURI CLORINATI | | | |
| | | I02_99_99 | | ALTRI INSETTICIDI A BASE DI IDROCARBURI CLORINATI | | |
| | Insetticidi a base di carbammati e ossime-carbammati | I03 | | | | |
| | | I03_01 | INSETTICIDI CARBAMMATI-OSSIME | | | |
| | | I03_01_01 | | METOMIL | 16752-77-5 | 264 |
| | | I03_01_02 | | OXAMIL | 23135-22-0 | 342 |
| | | I03_02 | INSETTICIDI CARBAMMATI | | | |
| | | I03_02_01 | | FENOXYCARB | 79127-80-3 | 425 |
| | | I03_02_02 | | FORMETANATE | 22259-30-9 | 697 |
| | | I03_02_03 | | METIOCARB | 2032-65-7 | 165 |
| | | I03_02_04 | | PIRIMICARB | 23103-98-2 | 231 |
| | | I03_99 | ALTRI INSETTICIDI A BASE DI CARBAMMATI E CARBAMMATI-OSSIME | | | |
| | | I03_99_99 | | ALTRI INSETTICIDI A BASE DI CARBAMMATI E OSSIME-CARBAMMATI | | |
| | Insetticidi a base di organofosfati | I04 | | | | |
| | | I04_01 | INSETTICIDI ORGANOFOSFATICI | | | |
| | | I04_01_01 | | CLORPIRIFOS | 2921-88-2 | 221 |
| | | I04_01_02 | | CLORPIRIFOS-METILE | 5589-13-0 | 486 |
| | | I04_01_03 | | DIMETOATO | 60-51-5 | 59 |
| | | I04_01_04 | | ETOPROFOS | 13194-48-4 | 218 |
| | | I04_01_05 | | FENAMIFOS | 22224-92-6 | 692 |
| | | I04_01_06 | | FOSTIAZATO | 98886-44-3 | 585 |
| | | I04_01_07 | | MALATHION | 121-75-5 | 12 |
| | | I04_01_08 | | FOSMET | 732-11-6 | 318 |
| | | I04_01_09 | | PIRIMIFOS-METILE | 29232-93-7 | 239 |
| | | I04_99 | ALTRI INSETTICIDI A BASE DI ORGANOFOSFATI | | | |
| | | I04_99_99 | | ALTRI INSETTICIDI A BASE DI ORGANOFOSFATI | | |
| | Insetticidi a base di prodotti biologici e botanici | I05 | | | | |
| | | I05_01 | INSETTICIDI BIOLOGICI | | | |
| | | I05_01_01 | | ADOXOPHYES ORANA GV CEPPO BV-0001 | | 782 |
| | | I05_01_02 | | AZADIRACTINA | 11141-17-6 | 627 |
| | | I05_01_03 | | BACILLUS THURINGIENSIS VAR. ISRAELENSIS (AM65-52) | | 770 |
| | | I05_01_04 | | METARHIZIUM ANISOPLIAE (BIPESCO 5F/52) | | 784 |
| | | I05_01_05 | | PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS CEPPO FE9901 | | 778 |
| | | I05_01_06 | | PAECILOMYCES LILACINUS CEPPO 251 | | 753 |
| | | I05_01_07 | | PIRETRINE | 8003-34-7 | 32 |
| | | I05_01_08 | | BACILLUS THURINGIENSIS VAR. AIZAWAI (ABTS-1857 e GC-91) | | 949, 950 |
| | | I05_01_09 | | BACILLUS THURINGIENSIS VAR. KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 e EG 2348) | | 951, 952, 953, 954, 955 |
| | | I05_01_10 | | BACILLUS THURINGIENSIS VAR. TENEBRIONIS (NB 176) | | 956 |
| | | I05_01_11 | | BEAUVERIA BASSIANA (ATCC 74040 e GHA) | | 957, 958 |
| | | I05_01_12 | | CYDIA POMONELLA GRANULOSIS VIRUS (CPGV) | | 959 |
| | | I05_01_13 | | HELICOVERPA ARMIGERA NUCLEOPOLYHEDROVIRUS (HEARNPV) | | 960 |
| | | I05_01_14 | | LECANICILLIMUM MUSCARIUM (VE6) (FORMER VERTICILLIUM LECANII) | | 961 |
| | | I05_01_15 | | SPODOPTERA LITTORALIS NUCLEOPOLYHEDROVIRUS | | 962 |
| | | I05_99 | ALTRI INSETTICIDI A BASE DI PRODOTTI BIOLOGICI E BOTANICI | | | |
| | | I05_99_99 | | ALTRI INSETTICIDI A BASE DI PRODOTTI BIOLOGICI E BOTANICI | | |
| | Altri insetticidi | I99 | | | | |
| | | I99_01 | INSETTICIDI PRODOTTI DALLA FERMENTAZIONE | | | |
| | | I99_01_01 | | ABAMECTINA | 71751-41-2 | 495 |
| | | I99_01_02 | | MILBEMECTINA | 51596-10-2
  51596-11-3 | 660 |
| | | I99_01_03 | | SPINOSAD | 168316-95-8 | 636 |
| | | I99_01_04 | | EMAMECTINA BENZOATO | 155569-91-8 | 791 |
| | | I99_01_05 | | SPINETORAM | 187166-40-1 | 802 |
| | | I99_03 | INSETTICIDI BENZOILUREICI | | | |
| | | I99_03_01 | | DIFLUBENZURON | 35367-38-5 | 339 |
| | | I99_03_02 | | FLUFENOXURON | 101463-69-8 | 470 |
| | | I99_03_03 | | LUFENURON | 103055-07-8 | 704 |
| | | I99_03_04 | | NOVALURON | 116714-46-6 | 672 |
| | | I99_03_05 | | TEFLUBENZURON | 83121-18-0 | 450 |
| | | I99_03_06 | | TRIFLUMURON | 64628-44-0 | 548 |
| | | I99_04 | INSETTICIDI CARBAZATI | | | |
| | | I99_04_01 | | BIFENAZATE | 149877-41-8 | 736 |
| | | I99_05 | INSETTICIDI DIACILIDRAZINICI | | | |
| | | I99_05_01 | | METOSSIFENOZIDE | 161050-58-4 | 656 |
| | | I99_05_02 | | TEBUFENOZIDE | 112410-23-8 | 724 |
| | | I99_05_03 | | CROMAFENOZIDE | 143807-66-3 | 775 |
| | | I99_06 | REGOLATORI DELLA CRESCITA DEGLI INSETTI | | | |
| | | I99_06_01 | | CIROMAZINA | 66215-27-8 | 420 |
| | | I99_06_02 | | BUPROFEZINA | 69327-76-0 | 681 |
| | | I99_06_03 | | EXITIAZOX | 78587-05-0 | 439 |
| | | I99_07 | FEROMONI DI INSETTI | | | |
| | | I99_07_01 | | (E,E)-8,10-DODECADIEN-1-OL | 33956-49-9 | 860 |
| | | I99_07_02 | | (Z)-9-DODECENIL ACETATO | 35148-19-7 | 422 |
| | | I99_07_03 | | (Z)-8-DODECEN-1-IL ACETATO | 28079-04-1 | 861 |
| | | I99_07_04 | | (2E, 13Z)-OCTADECADIEN-1-IL ACETATO | | 862 |
| | | I99_07_05 | | (7E, 9E)-DODECADIEN-1-IL ACETATO | | 863 |
| | | I99_07_06 | | (7E, 9Z)-DODECADIEN-1-IL ACETATO | | 864 |
| | | I99_07_07 | | (7Z, 11E)-ESADECADIEN-1-IL ACETATO | | 865 |
| | | I99_07_08 | | (7Z, 11Z)-ESADECADIEN-1-IL ACETATO | | 866 |
| | | I99_07_09 | | (9Z, 12E)-TETRADECADIEN-1-IL ACETATO | | 867 |
| | | I99_07_10 | | (E)-11-TETRADECEN-1-IL ACETATO | | 868 |
| | | I99_07_11 | | (E)-5-DECEN-1-OL | | 869 |
| | | I99_07_12 | | (E)-5-DECEN-1-IL ACETATO | | 870 |
| | | I99_07_13 | | (E)-8-DODECEN-1-IL ACETATO | | 871 |
| | | I99_07_14 | | (E/Z)-8-DODECEN-1-IL ACETATO | | 872 |
| | | I99_07_15 | | (Z)-11-ESADECEN-1-OL | | 873 |
| | | I99_07_16 | | (Z)-11-ESADECEN-1-IL ACETATO | | 874 |
| | | I99_07_17 | | (Z)-11-ESADECENAL | | 875 |
| | | I99_07_18 | | (Z)-11-TETRADECEN-1-IL ACETATO | | 876 |
| | | I99_07_19 | | (Z)-13-ESADECEN-11-YN-1-IL ACETATO | | 877 |
| | | I99_07_20 | | (Z)-13-OCTADECENAL | | 878 |
| | | I99_07_21 | | (Z)-7-TETRADECENAL | | 879 |
| | | I99_07_22 | | (Z)-8-DODECEN-1-OL | | 880 |
| | | I99_07_23 | | (Z)-9-ESADECENAL | | 881 |
| | | I99_07_24 | | (Z)-9-TETRADECEN-1-IL ACETATO | | 882 |
| | | I99_07_25 | | (Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-DOCOSATETRAEN-1-IL ISOBUTIRATO | | 883 |
| | | I99_07_26 | | ACETATO DI DODECILE | | 884 |
| | | I99_08 | INSETTICIDI A BASE DI NITROGUANIDINE | | | |
| | | I99_08_01 | | CLOTIANIDIN | 210880-92-5 | 738 |
| | | I99_08_02 | | TIAMETOXAM | 153719-23-4 | 637 |
| | | I99_09 | INSETTICIDI ORGANOSTANNICI | | | |
| | | I99_09_01 | | FENBUTATIN OSSIDO | 13356-08-6 | 359 |
| | | I99_10 | INSETTICIDI DELLA FAMIGLIA DELLE OSSADIAZINE | | | |
| | | I99_10_01 | | INDOXACARB | 173584-44-6 | 612 |
| | | I99_11 | INSETTICIDI DELLA FAMIGLIA DEI DIFENILETERI | | | |
| | | I99_11_01 | | PYRIPROXYFEN | 95737-68-1 | 715 |
| | | I99_12 | INSETTICIDI (FENIL-)PIRAZOLICI | | | |
| | | I99_12_01 | | FENPIROXIMATE | 134098-61-6 | 695 |
| | | I99_12_02 | | FIPRONIL | 120068-37-3 | 581 |
| | | I99_12_03 | | TEBUFENPIRAD | 119168-77-3 | 725 |
| | | I99_12_04 | | CLORANTRANILIPROLE | 500008-45-7 | 794 |
| | | I99_12_05 | | FLUBENDIAMIDE | 272451-65-7 | 788 |
| | | I99_13 | INSETTICIDI DELLA FAMIGLIA DELLE PIRIDINE | | | |
| | | I99_13_01 | | PIMETROZINA | 123312-89-0 | 593 |
| | | I99_13_02 | | FLONICAMID | 158062-67-0 | 763 |
| | | I99_14 | INSETTICIDI DELLA FAMIGLIA DELLE PIRIDILMETILAMMINE | | | |
| | | I99_14_01 | | ACETAMIPRID | 135410-20-7 | 649 |
| | | I99_14_02 | | IMIDACLOPRID | 138261-41-3 | 582 |
| | | I99_14_03 | | THIACLOPRID | 111988-49-9 | 631 |
| | | I99_15 | INSETTICIDI A BASE DI ESTERE DI SOLFITO | | | |
| | | I99_15_01 | | PROPARGITE | 2312-35-8 | 216 |
| | | I99_16 | INSETTICIDI TETRAZINICI | | | |
| | | I99_16_01 | | CLOFENTEZINE | 74115-24-5 | 418 |
| | | I99_17 | INSETTICIDI A BASE DI ACIDO TETRONICO | | | |
| | | I99_17_01 | | SPIRODICLOFEN | 148477-71-8 | 737 |
| | | I99_17_02 | | SPIROMESIFEN | 283594-90-1 | 747 |
| | Insetticidi non classificati | I99_99 | INSETTICIDI NON CLASSIFICATI — ACARICIDI | | | |
| | | I99_99_01 | | ACEQUINOCYL | 57960-19-7 | 760 |
| | | I99_99_02 | | CYFLUMETOFEN | 400882-07-7 | 821 |
| | | I99_99_03 | | ETOXAZOLE | 153233-91-1 | 623 |
| | | I99_99_04 | | ACIDI GRASSI C7-C18 E C18 INSATURI SALI DI POTASSIO (CAS 67701-09-1) | 67701-09-1 | 889 |
| | | I99_99_05 | | ACIDI GRASSI C8-C10 ESTERI DI METILICI (CAS 85566-26-3) | 85566-26-3 | 890 |
| | | I99_99_06 | | FENAZAQUIN | 120928-09-8 | 693 |
| | | I99_99_07 | | KIESELGUHR (TERRA DIATOMACEA) | 61790-53-2 | 647 |
| | | I99_99_08 | | ACIDO LAURICO (CAS 143-07-7) | 143-07-7 | 885 |
| | | I99_99_09 | | METAFLUMIZONE | 139968-49-3 | 779 |
| | | I99_99_10 | | DECANOATO DI METILE (CAS 110-42-9) | 110-42-9 | 892 |
| | | I99_99_11 | | OTTANOATO DI METILE (CAS 111-11-5) | 111-11-5 | 893 |
| | | I99_99_12 | | ACIDO OLEICO (CAS 112-80-1) | 112-80-1 | 894 |
| | | I99_99_13 | | OLIO DI PARAFFINA/(CAS 64742-46-7) | 64742-46-7 | 896 |
| | | I99_99_14 | | OLIO DI PARAFFINA/(CAS 72623-86-0) | 72623-86-0 | 897 |
| | | I99_99_15 | | OLIO DI PARAFFINA/(CAS 8042-47-5) | 8042-47-5 | 898 |
| | | I99_99_16 | | OLIO DI PARAFFINA/(CAS 97862-82-3) | 97862-82-3 | 899 |
| | | I99_99_17 | | FOSFANO | 7803-51-2 | 127 |
| | | I99_99_18 | | PIRIDABEN | 96489-71-3 | 583 |
| | | I99_99_19 | | PIRIDALIL | 179101-81-6 | 792 |
| | | I99_99_20 | | SPIROTETRAMAT | 203313-25-1 | 795 |
| | | I99_99_21 | | FLUORURO DI SOLFORILE | 2699-79-8 | 757 |
| | | I99_99_22 | | OLIO DI TIMO | 89-83-8 | 900 |
| | | I99_99_23 | | ACIDI GRASSI C7 TO C20 | | 891 |
| | | I99_99_24 | | PROTEINE IDROLIZZATE | | 901 |
| | | I99_99_25 | | OLIO DI ARANCIO | | 902 |
| | | I99_99_26 | | OLIO DI TAGETE | | 903 |
| | | I99_99_99 | | ALTRI INSETTICIDI — ACARICIDI | | |
| Molluschicidi, totale: | | M | | | | |
| | Molluschicidi | M01 | | | | |
| | | M01_01 | MOLLUSCICIDI | | | |
| | | M01_01_01 | | FOSFATO FERRICO | 10045-86-0 | 629 |
| | | M01_01_02 | | SOLFATO DI ALLUMINIO | 10043-01-3 | 849 |
| | | M01_01_03 | | METALDEIDE | 108-62-3 | 62 |
| | | M01_01_99 | | ALTRI MOLLUSCHICIDI | | |
| Regolatori della crescita delle piante, totale: | | PGR | | | | |
| | Regolatori fisiologici della crescita delle piante | PGR01 | | | | |
| | | PGR01_01 | REGOLATORI FISIOLOGICI DELLA CRESCITA DELLE PIANTE | | | |
| | | PGR01_01_01 | | 1-METILCICLOPROPANO | 3100-04-7 | 767 |
| | | PGR01_01_02 | | CLORMEQUAT | 999-81-5 | 143 |
| | | PGR01_01_03 | | CICLANILIDE | 113136-77-9 | 586 |
| | | PGR01_01_04 | | DAMINOZIDE | 1596-84-5 | 330 |
| | | PGR01_01_05 | | ETEFON | 16672-87-0 | 373 |
| | | PGR01_01_06 | | ETOSSICHINA | 91-53-2 | 517 |
| | | PGR01_01_07 | | ETILENE | 74-85-1 | 839 |
| | | PGR01_01_08 | | FORCLORFENURON | 68157-60-8 | 633 |
| | | PGR01_01_09 | | ACIDO GIBBERELLICO | 77-06-5 | 307 |
| | | PGR01_01_10 | | GIBBERELLINA | 468-44-0
  510-75-8
  8030-53-3 | 904 |
| | | PGR01_01_11 | | IMAZAQUIN | 81335-37-7 | 699 |
| | | PGR01_01_12 | | IDRAZIDE MALEICA | 51542-52-0 | 310 |
| | | PGR01_01_13 | | MEPIQUAT | 24307-26-4 | 440 |
| | | PGR01_01_14 | | PACLOBUTRAZOL | 76738-62-0 | 445 |
| | | PGR01_01_15 | | CALCIO-PROESADIONE | 127277-53-6 | 567.02 |
| | | PGR01_01_16 | | 5-NITROGUAIACOLATO DI SODIO | 67233-85-6 | 718 |
| | | PGR01_01_17 | | O-NITROFENOLATO DI SODIO | 824-39-5 | 720 |
| | | PGR01_01_18 | | P-NITROFENOLATO DI SODIO | 824-78-2 | 721 |
| | | PGR01_01_19 | | TRINEXAPAC-ETILE | 95266-40-3 | 732.202 |
| | | PGR01_01_20 | | DIFENILAMMINA | 122-39-4 | 460 |
| | | PGR01_01_21 | | FLURPRIMIDOL | 56425-91-3 | 696 |
| | | PGR01_99 | ALTRI REGOLATORI FISIOLOGICI DELLA CRESCITA DELLE PIANTE | | | |
| | | PGR01_99_01 | | 1-ACIDO NAFTILACETICO (1-NAA) | 86-87-3 | 313 |
| | | PGR01_99_02 | | 1-DECANOLO | 112-53-8 | 831 |
| | | PGR01_99_03 | | 1-NAFTILACETAMMIDE (1-NAD) | 86-86-2 | 282 |
| | | PGR01_99_04 | | 2-ACIDO NAFTILOSSIACETICO (2-NOA) | 120-23-0 | 664 |
| | | PGR01_99_05 | | 6-BENZILADENINA | 1214-39-7 | 829 |
| | | PGR01_99_06 | | CIANAMMIDE | 420-04-2 | 685 |
| | | PGR01_99_07 | | ACIDO INDOLILBUTIRRICO | 133-32-4 | 830 |
| | | PGR01_99_08 | | SINTOFEN (CINTOFEN) | 130561-48-7 | 717 |
| | | PGR01_99_09 | | 1,4-DIMETILNAFTALENE | | 822 |
| | | PGR01_99_10 | | TIOSOLFATO DI ARGENTO | | 762 |
| | | PGR01_99_99 | | ALTRI REGOLATORI FISIOLOGICI DELLA CRESCITA DELLE PIANTE | | |
| | Inibitori di germinazione | PGR02 | | | | |
| | | PGR02_02 | INIBITORI DI GERMINAZIONE | | | |
| | | PGR02_02_01 | | CARVONE | 99-49-0 | 602 |
| | | PGR02_99 | ALTRI INIBITORI DI GERMINAZIONE | | | |
| | | PGR02_99_99 | | ALTRI INIBITORI DI GERMINAZIONE | | |
| | Altri regolatori della crescita delle piante | PGR03 | | | | |
| | | PGR03_99 | ALTRI REGOLATORI DELLA CRESCITA DELLE PIANTE | | | |
| | | PGR03_99_99 | | ALTRI REGOLATORI DELLA CRESCITA DELLE PIANTE | | |
| Altri prodotti fitosanitari, totale: | | ZR | | | | |
| | Oli minerali | ZR01 | | | | |
| | Oli vegetali | ZR02 | | | | |
| | | ZR02_01 | OLI VEGETALI | | | |
| | | ZR02_01_01 | | OLI VEGETALI/OLIO DI CITRONELLA | | 905 |
| | | ZR02_01_02 | | OLI VEGETALI/OLIO DI CHIODI DI GAROFANO | | 906 |
| | | ZR02_01_03 | | OLI VEGETALI/OLIO DI COLZA | | 907 |
| | | ZR02_01_04 | | OLI VEGETALI/OLIO DI MENTA VERDE | | 908 |
| | | ZR02_01_99 | | ALTRI OLI VEGETALI | | |
| | Sterilizzanti del terreno (incl. nematicidi) | ZR03 | | | | |
| | | ZR03_01 | BROMURO DI METILE | BROMURO DI METILE | 74-83-9 | 128 |
| | | ZR03_99 | ALTRI STERILIZZANTI DEL TERRENO | | | |
| | | ZR03_99_01 | | 1,3-DICLOROPROPENE | 542-75-6 | 675 |
| | | ZR03_99_02 | | CLOROPICRINA | 76-06-2 | 298 |
| | | ZR03_99_03 | | DAZOMET | 533-74-4 | 146 |
| | | ZR03_99_04 | | METAM-SODIO | 137-42-8 | 20 |
| | | ZR03_99_99 | | ALTRI STERILIZZANTI DEL TERRENO | | |
| | Rodenticidi | ZR04 | | | | |
| | | ZR04_01 | RODENTICIDI | | | |
| | | ZR04_01_01 | | FOSFURO DI CALCIO | 1305-99-3 | 505 |
| | | ZR04_01_02 | | DIFENACOUM | 56073-07-5 | 514 |
| | | ZR04_01_03 | | WARFARIN | 81-81-2 | 70 |
| | | ZR04_01_04 | | FOSFURO DI ZINCO | 1314-84-7 | 69 |
| | | ZR04_01_05 | | BROMADIOLONE | 28772-56-7 | 371 |
| | | ZR04_01_99 | | ALTRI RODENTICIDI | | |
| | Tutti gli altri prodotti fitosanitari | ZR99 | | | | |
| | | ZR99_01 | DISINFETTANTI | | | |
| | | ZR99_01_99 | | ALTRI DISINFETTANTI | | |
| | | ZR99_99 | ALTRI PRODOTTI FITOSANITARI | | | |
| | | ZR99_99_01 | | ALLUMINIO AMMONIO SOLFATO | 7784-26-1 | 840 |
| | | ZR99_99_02 | | SILICATO DI ALLUMINIO (CAOLINO) | 1332-58-7 | 841 |
| | | ZR99_99_03 | | ACETATO DI AMMONIO | 631-61-8 | 842 |
| | | ZR99_99_04 | | FARINE DI SANGUE | 68911-49-9 | 909 |
| | | ZR99_99_05 | | CARBURO DI CALCIO | 75-20-7 | 910 |
| | | ZR99_99_06 | | CARBONATO DI CALCIO | 471-34-1 | 843 |
| | | ZR99_99_07 | | ACIDO CAPRICO (CAS 334-48-5) | 334-48-5 | 886 |
| | | ZR99_99_08 | | ACIDO CAPRILICO (CAS 124-07-2) | 124-07-2 | 887 |
| | | ZR99_99_09 | | ANIDRIDE CARBONICA | 124-38-9 | 844 |
| | | ZR99_99_10 | | BENZOATO DI DENATONIO | 3734-33-6 | 845 |
| | | ZR99_99_11 | | ACIDO DICLOROBENZOICO METILESTERE | 2905-69-3 | 686 |
| | | ZR99_99_12 | | EPTAMALOSSIGLUCANO | 870721-81-6 | 851 |
| | | ZR99_99_13 | | CALCARE | 1317-65-3 | 852 |
| | | ZR99_99_14 | | MALTODESTRINA | 9050-36-6 | 801 |
| | | ZR99_99_15 | | METIL NONIL CHETONE | 112-12-9 | 846 |
| | | ZR99_99_16 | | POTASSIO IDROGENO CARBONATO | 298-14-6 | 853 |
| | | ZR99_99_17 | | PUTRESCINA (1,4-DIAMINOBUTANO) | 110-60-1 | 854 |
| | | ZR99_99_18 | | SABBIA DI QUARZO | 14808-60-7 | 855 |
| | | ZR99_99_19 | | REPELLENTI OLFATTIVI / TALLOLIO GREZZO (CAS 8002-26-4) | 8002-26-4 | 911 |
| | | ZR99_99_20 | | REPELLENTI OLFATTIVI / PECE DI TALLOLIO (CAS 8016-81-7) | 8016-81-7 | 912 |
| | | ZR99_99_21 | | SILICATO DI SODIO E ALLUMINIO | 1344-00-9 | 850 |
| | | ZR99_99_22 | | IDROCLORATO DI TRIMETILAMMINA | 593-81-7 | 847.601 |
| | | ZR99_99_23 | | UREA | 57-13-6 | 913 |
| | | ZR99_99_24 | | VIRUS DEL MOSAICO GIALLO DELLO ZUCCHINO, VIRULENZA DEBOLE | | 618 |
| | | ZR99_99_25 | | ESTRATTO DI PIANTA DEL TÈ | | 914 |
| | | ZR99_99_26 | | RESIDUI DI DISTILLAZIONE DEI GRASSI | | 915 |
| | | ZR99_99_27 | | ESTRATTO D’AGLIO | | 916 |
| | | ZR99_99_28 | | PEPE | | 917 |
| | | ZR99_99_29 | | REPELLENTI OLFATTIVI / OLIO DI PESCE | | 918 |
| | | ZR99_99_30 | | REPELLENTI OLFATTIVI / GRASSO DI PECORA | | 919 |
| | | ZR99_99_31 | | ESTRATTO DI ALGHE | | 920 |
| | | ZR99_99_32 | | FEROMONI DI LEPIDOTTERI A CATENA LINEARE | | 895 |
| | | ZR99_99_33 | | TETRADECAN-1-OL | | 856 |
| | | ZR99_99_99 | | ALTRI PRODOTTI FITOSANITARI | | |

Gruppi principali

Categorie di prodotti

Codice

Classe chimica

Denominazione comune delle sostanze

CAS (1)

CIPAC (2)

Nomenclatura combinata

Fungicidi e battericidi

F

Fungicidi inorganici

F01

F01_01

COMPOSTI DI RAME

F01_01_01

POLTIGLIA BORDOLESE

8011-63-0

44.604

F01_01_02

IDROSSIDO DI RAME

20427-59-2

44.305

F01_01_03

OSSIDO DI RAME (I)

1319-39-1

44.603

F01_01_04

OSSICLORURO DI RAME

1332-40-7

44.602

F01_01_05

SOLFATO DI RAME TRIBASICO

1333-22-8

44.606

F01_01_06

ALTRI SALI DI RAME

44

F01_02

ZOLFO INORGANICO

F01_02_01

ZOLFO

7704-34-9

18

F01_99

ALTRI FUNGICIDI INORGANICI

F01_99_01

ZOLFO CALCICO (POLISOLFURO DI CALCIO)

1344-81-6

17

F01_99_02

IODURO DI POTASSIO

7681-11-0

773

F01_99_03

FOSFITO DI POTASSIO

756

F01_99_04

TIOCIANATO DI POTASSIO

333-20-0

772

F01_99_05

IPOCLORITO DI SODIO

7681-52-9

F01_99_06

FOSFONATO DISODICO

808

F01_99_99

ALTRI FUNGICIDI INORGANICI

Fungicidi a base di carbammati e ditiocarbammati

F02

F02_01

FUNGICIDI CARBANILATI

F02_01_01

DIETOFENCARB

87130-20-9

513

F02_02

FUNGICIDI CARBAMMATI

F02_02_01

BENTHIAVALICARB

413615-35-7

744

F02_02_02

IPROVALICARB

140923-17-7

620

F02_02_03

PROPAMOCARB

24579-73-5

399

F02_03

FUNGICIDI DITIOCARBAMMATI

F02_03_01

MANCOZEB

8018-01-7

34

F02_03_02

MANEB

12427-38-2

61

F02_03_03

METIRAM

9006-42-2

478

F02_03_04

PROPINEB

12071-83-9

177

F02_03_05

THIRAM

137-26-8

24

F02_03_06

ZIRAM

137-30-4

31

F02_99

ALTRI FUNGICIDE A BASE DI CARBAMMATI E DITIOCARBAMMATI

F02_99_99

ALTRI FUNGICIDE A BASE DI CARBAMMATI E DITIOCARBAMMATI

Fungicidi a base di benzimidazoli

F03

F03_01

FUNGICIDI BENZIMIDAZOLICI

F03_01_01

CARBENDAZINA

10605-21-7

263

F03_01_02

FUBERIDAZOLE

3878-19-1

525

F03_01_03

TIABENDAZOLO

148-79-8

323

F03_01_04

TIOFANATO-METILE

23564-05-8

262

F03_99

ALTRI FUNGICIDI A BASE DI BENZIMIDAZOLI

F03_99_99

ALTRI FUNGICIDI A BASE DI BENZIMIDAZOLI

Fungicidi a base di imidazoli e triazoli

F04

F04_01

FUNGICIDI CONAZOLICI

F04_01_01

BITERTANOL

55179-31-2

386

F04_01_02

BROMUCONAZOLO

116255-48-2

680

F04_01_03

CIPROCONAZOLO

94361-06-5

600

F04_01_04

DIFENOCONAZOLO

119446-68-3

687

F04_01_05

EPOXICONAZOLO

106325-08-0

609

F04_01_06

ETRIDIAZOLO

2593-15-9

518

F04_01_07

FENBUCONAZOLO

114369-43-6

694

F04_01_08

FLUQUINCONAZOLO

136426-54-5

474

F04_01_09

FLUSILAZOLO

85509-19-9

435

F04_01_10

FLUTRIAFOL

76674-21-0

436

F04_01_11

IMAZALIL (ENILCONAZOLO)

58594-72-2

335

F04_01_12

IPCONAZOLE

125225-28-7

798

F04_01_13

METCONAZOLO

125116-23-6

706

F04_01_14

MICLOBUTANIL

88671-89-0

442

F04_01_15

PENCONAZOLO

66246-88-6

446

F04_01_16

PROPICONAZOLO

60207-90-1

408

F04_01_17

PROTIOCONAZOLO

178928-70-6

745

F04_01_18

TEBUCONAZOLO

107534-96-3

494

F04_01_19

TETRACONAZOLO

112281-77-3

726

F04_01_20

TRIADIMENOL

55219-65-3

398

F04_01_21

TRIFLUMIZOLO

99387-89-0

730

F04_01_22

TRITICONAZOLO

131983-72-7

652

F04_02

FUNGICIDI IMIDAZOLICI

F04_02_01

CIAZOFAMID

120116-88-3

653

F04_02_02

FENAMIDONE

161326-34-7

650

F04_02_03

TRIAZOXIDE

72459-58-6

729

F04_99

ALTRI FUNGICIDE A BASE DI IMIDAZOLI E TRIAZOLI

F04_99_01

AMETOCTRADIN

865318-97-4

818

F04_99_02

AMISULBROM

348635-87-0

789

F04_99_99

ALTRI FUNGICIDE A BASE DI IMIDAZOLI E TRIAZOLI

Fungicidi a base di morfoline

F05

F05_01

FUNGICIDI MORFOLINICI

F05_01_01

DIMETOMORF

110488-70-5

483

F05_01_02

DODEMORF

1593-77-7

300

F05_01_03

FENPROPIMORF

67564-91-4

427

F05_99

ALTRI FUNGICIDI A BASE DI MORFOLINE

F05_99_99

ALTRI FUNGICIDI A BASE DI MORFOLINE

Fungicidi biologici

F06

F06_01

FUNGICIDI BIOLOGICI

F06_01_01

AMPELOMYCES QUISQUALIS — CEPPO AQ10

589

F06_01_02

AUREOBASIDIUM PULLULANS

809, 810

F06_01_03

BACILLUS SUBTILIS CEPPO QST 713

661

F06_01_04

CONIOTHYRIUM MINITANS

614

F06_01_05

GLIOCLADIUM CATENULATUM CEPPO J1446

624

F06_01_06

LAMINARIN

9008-22-4

671

F06_01_07

PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS CEPPO APOPKA 97

573

F06_01_08

PSEUDOMONAS CHLORORAPHIS CEPPO MA342

574

F06_01_09

PSEUDOZYMA FLOCCULOSA

669

F06_01_10

SPODOPTERA EXIGUA NUCLEAR POLYHEDROSIS VIRUS

592

F06_01_11

TRICHODERMA HARZIANUM RIFAI (T-22) (ITEM 908)

816

F06_01_12

CANDIDA OLEOFILA

946

F06_01_13

FEN 560

858

F06_01_14

PHLEBIOPSIS GIGANTEA (VARI CEPPI)

921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934

F06_01_15

PSEUDOMONAS SP. CEPPO DSMZ 13134

935

F06_01_16

PYTHIUM OLIGANDRUM (M1)

936

F06_01_17

STREPTOMYCES K61 (K61) (PRECEDENTEMENTE STREPTOMYCES GRISEOVIRIDIS)

937

F06_01_18

TRICHODERMA ASPELLERUM (ICC012) (T25) (TV1) (PRECEDENTEMENTE T. HARZIANUM)

938, 939, 940

F06_01_19

TRICHODERMA ASPERELLUM (CEPPO T34)

941

F06_01_20

TRICHODERMA ATROVIRIDE (IMI 206040) (T 11) (PRECEDENTEMENTE TRICHODERMA HARZIANUM)

942, 943

F06_01_21

TRICHODERMA ATROVIRIDE CEPPO I-1237

944

F06_01_22

TRICHODERMA GAMSII (PRECEDENTEMENTE T. VIRIDE) (ICC080)

945

F06_01_23

TRICHODERMA POLYSPORUM (IMI 206039)

946

F06_01_24

VERTICILLIUM ALBO-ATRUM (WCS850) (PRECEDENTEMENTE VERTICILLIUM DAHLIAE)

948

F06_99

ALTRI FUNGICIDI BIOLOGICI

F06_99_99

ALTRI FUNGICIDI BIOLOGICI

Altri fungicidi

F99

F99_01

FUNGICIDI AZOTO ALIFATICI

F99_01_01

CYMOXANIL

57966-95-7

419

F99_01_02

DODINA

2439-10-3

101

F99_01_03

GUAZATINA

108173-90-6

361

F99_02

FUNGICIDI AMMIDICI

F99_02_01

CIFLUFENAMID

180409-60-3

759

F99_02_02

FLUOPICOLIDE

239110-15-7

787

F99_02_03

PROCLORAZ

67747-09-5

407

F99_02_04

SILTHIOFAM

175217-20-6

635

F99_02_05

ZOXAMIDE

156052-68-5

640

F99_02_06

MANDIPROPAMID

374726-62-2

783

F99_02_07

PENTHIOPYRAD

183675-82-3

824

F99_03

FUNGICIDI ANILIDICI

F99_03_01

BENALAXIL

71626-11-4

416

F99_03_02

BOSCALID

188425-85-6

673

F99_03_03

CARBOXIN

5234-68-4

273

F99_03_04

FENHEXAMID

126833-17-8

603

F99_03_05

FLUTOLANIL

66332-96-5

524

F99_03_06

METALAXIL-M

70630-17-0

580

F99_03_07

METALAXIL

57837-19-1

365

F99_03_08

BENALAXIL-M

98243-83-5

766

F99_03_09

BIXAFEN

581809-46-3

819

F99_03_10

FENPYRAZAMINE

473798-59-3

832

F99_03_11

FLUOPYRAM

658066-35-4

807

F99_03_12

ISOPYRAZAM

881685-58-1

963

F99_05

FUNGICIDI AROMATICI

F99_05_01

CLOROTALONIL

1897-45-6

288

F99_05_02

DICLORAN

99-30-9

150

F99_06

FUNGICIDI DICARBOSSIMIDICI

F99_06_01

IPRODIONE

36734-19-7

278

F99_07

FUNGICIDI DINITROANILINICI

F99_07_01

FLUAZINAM

79622-59-6

521

F99_08

FUNGICIDI DINITROFENOLICI

F99_08_01

DINOCAP

39300-45-3

98

F99_08_02

MEPTILDINOCAP

131-72-6

811

F99_09

FUNGICIDI FOSFORGANICI

F99_09_01

FOSETIL

15845-66-6

384

F99_09_02

TOLCLOFOS-METILE

57018-04-9

479

F99_10

FUNGICIDI OSSAZOLICI

F99_10_01

FAMOXADONE

131807-57-3

594

F99_10_02

HYMEXAZOL

10004-44-1

528

F99_11

FUNGICIDI FENILPIRROLICI

F99_11_01

FLUDIOXONIL

131341-86-1

522

F99_12

FUNGICIDI FTALIMMIDICI

F99_12_01

CAPTAN

133-06-2

40

F99_12_02

FOLPET

133-07-3

75

F99_13

FUNGICIDI PIRIMIDINICI

F99_13_01

BUPIRIMATE

41483-43-6

261

F99_13_02

CYPRODINIL

121552-61-2

511

F99_13_03

MEPANIPYRIM

110235-47-7

611

F99_13_04

PIRIMETANIL

53112-28-0

714

F99_14

FUNGICIDI CHINOLINICI

F99_14_01

8-IDROSSICHINOLINA SOLFATO (8-IDROSSICHINOLINA INCL. OSSICHINOLINA)

134-31-6

677

F99_14_02

QUINOXYFEN

124495-18-7

566

F99_15

FUNGICIDI CHINONICI

F99_15_01

DITHIANON

3347-22-6

153

F99_16

FUNGICIDI STROBILURINICI

F99_16_01

AZOSSISTROBINA

131860-33-8

571

F99_16_02

DIMOSSISTROBINA

149961-52-4

739

F99_16_03

FLUOXASTROBIN

361377-29-9

746

F99_16_04

KRESOXIM-METILE

143390-89-0

568

F99_16_05

PICOXISTROBIN

117428-22-5

628

F99_16_06

PYRACLOSTROBIN

175013-18-0

657

F99_16_07

TRIFLOSSISTROBINA

141517-21-7

617

F99_17

FUNGICIDI UREICI

F99_17_01

PENCICURON

66063-05-6

402

Fungicidi non classificati

F99_99

FUNGICIDI NON CLASSIFICATI

F99_99_01

2-FENILFENOLO

90-43-7

246

F99_99_02

ACIBENZOLAR -S-METILE

126448-41-7

597

F99_99_03

FOSFURO DI ALLUMINIO

20859-73-8

227

F99_99_04

ACIDO ASCORBICO

774

F99_99_05

ACIDO BENZOICO

65-85-0

622

F99_99_06

FENPROPIDIN

67306-00-7

520

F99_99_07

FOSFURO DI MAGNESIO

12057-74-8

228

F99_99_08

METRAFENONE

220899-03-6

752

F99_99_09

PYRIOFENONE

688046-61-9

827

F99_99_10

SPIROXAMINA

118134-30-8

572

F99_99_11

DIDECILDIMETILAMMONIO CLORURO

859

F99_99_12

PROQUINAZID

189278-12-4

764

F99_99_13

VALIFENALATE (PRECEDENTEMENTE VALIFENAL)

857

F99_99_99

ALTRI FUNGICIDI NON CLASSIFICATI

Erbicidi, essiccanti e antimuschio

H

Erbicidi a base di fenossifitoormoni

H01

H01_01

ERBICIDI FENOSSICI

H01_01_01

2,4-D

94-75-7

1

H01_01_02

2,4-DB

94-82-6

83

H01_01_03

DICLORPROP-P

15165-67-0

476

H01_01_04

MCPA

94-74-6

2

H01_01_05

MCPB

94-81-5

50

H01_01_06

MECOPROP

7085-19-0

51

H01_01_07

MECOPROP-P

16484-77-8

475

H01_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI FENOSSIFITOORMONI

H01_99_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI FENOSSIFITOORMONI

Erbicidi a base di triazine e triazinoni

H02

H02_02

ERBICIDI TRIAZINICI

H02_02_01

TERBUTILAZINA

5915-41-3

234

H02_03

ERBICIDI TRIAZINONICI

H02_03_01

METAMITRON

41394-05-2

381

H02_03_02

METRIBUZIN

21087-64-9

283

H02_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI TRIAZINE E TRIAZINONI

H02_99_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI TRIAZINE E TRIAZINONI

Erbicidi a base di ammidi e anilidi

H03

H03_01

ERBICIDI AMMIDICI

H03_01_01

BEFLUBUTAMID

113614-08-7

662

H03_01_02

DIMETENAMID-P

87674-68-8

638

H03_01_03

ISOXABEN

82558-50-7

701

H03_01_04

NAPROPAMIDE

15299-99-7

271

H03_01_05

PENOXSULAM

219714-96-2

758

H03_01_06

PETOXAMIDE

106700-29-2

665

H03_01_07

PROPIZAMIDE

23950-58-5

315

H03_01_08

PYROXSULAM

422556-08-9

793

H03_02

ERBICIDI ANILIDICI

H03_02_01

DIFLUFENICAN

83164-33-4

462

H03_02_02

FLORASULAM

145701-23-1

616

H03_02_03

FLUFENACET

142459-58-3

588

H03_02_04

METAZACLOR

67129-08-2

411

H03_02_05

METOSULAM

139528-85-1

707

H03_02_06

PROPANIL

709-98-8

205

H03_02_07

HALOSULFURON METILE

100784-20-1

785

H03_03

ERBICIDI CLOROACETANILIDICI

H03_03_01

ACETOCLOR

34256-82-1

496

H03_03_02

DIMETACLOR

50563-36-5

688

H03_03_03

PROPISOCHLOR

86763-47-5

836

H03_03_04

S-METOLACLOR

87392-12-9

607

H03_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI AMMIDI E ANILIDI

H03_99_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI AMMIDI E ANILIDI

Erbicidi a base di carbammati e biscarbammati

H04

H04_01

ERBICIDI BISCARBAMMATI

H04_01_01

CLORPROFAM

101-21-3

43

H04_01_02

DESMEDIFAM

13684-56-5

477

H04_01_03

FENMEDIFAM

13684-63-4

77

H04_02

ERBICIDI CARBAMMATI

H04_02_01

ASULAM

3337-71-1

240

H04_02_02

CARBETAMIDE

16118-49-3

95

H04_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI CARBAMMATI E BISCARBAMMATI

H04_99_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI CARBAMMATI E BISCARBAMMATI

Erbicidi a base di derivati di dinitroaniline

H05

H05_01

ERBICIDI DINITROANILINICI

H05_01_01

BENFLURALIN

1861-40-1

285

H05_01_02

PENDIMETALIN

40487-42-1

357

H05_01_03

ORIZALIN

19044-88-3

537

H05_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI DERIVATI DI DINITROANILINE

H05_99_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI DERIVATI DI DINITROANILINE

Erbicidi a base di derivati di urea, uracile o sulfonilurea

H06

H06_01

ERBICIDI SULFONILUREICI

H06_01_01

AMIDOSULFURON

120923-37-7

515

H06_01_02

AZIMSULFURON

120162-55-2

584

H06_01_03

BENSULFURON

99283-01-9

502

H06_01_04

CLORSULFURON

64902-72-3

391

H06_01_05

ETHOXISULFURON

126801-58-9

591

H06_01_06

FLAZASULFURON

104040-78-0

595

H06_01_07

FLUPIRSULFURON

150315-10-9

577

H06_01_08

FORAMSULFURON

173159-57-4

659

H06_01_09

IMAZOSULFURON

122548-33-8

590

H06_01_10

IODOSULFURON-METIL-SODIO

144550-36-7

634.501

H06_01_11

MESOSULFURON

400852-66-6

663

H06_01_12

METSULFURON

74223-64-6

441

H06_01_13

NICOSULFURON

111991-09-4

709

H06_01_14

OXASULFURON

144651-06-9

626

H06_01_15

PROSULFURON

94125-34-5

579

H06_01_16

RIMSULFURON

122931-48-0

716

H06_01_17

SULFOSULFURON

141776-32-1

601

H06_01_18

TIFENSULFURON

79277-67-1

452

H06_01_19

TRIASULFURON

82097-50-5

480

H06_01_20

TRIBENURON

106040-48-6

546

H06_01_21

TRIFLUSULFURON

135990-29-3

731

H06_01_22

TRITOSULFURON

142469-14-5

735

H06_01_23

ORTHOSULFAMURON

213464-77-8

781

H06_02

ERBICIDI URACILICI

H06_02_01

LENACIL

2164-08-1

163

H06_03

ERBICIDI UREICI

H06_03_01

CLOROTOLURON

15545-48-9

217

H06_03_02

DIURON

330-54-1

100

H06_03_03

FLUOMETURON

2164-17-2

159

H06_03_04

ISOPROTURON

34123-59-6

336

H06_03_05

LINURON

330-55-2

76

H06_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI DERIVATI DI UREA, URACILE O SULFONILUREA

H06_99_99

ALTRI ERBICIDI A BASE DI DERIVATI DI UREA, URACILE O SULFONILUREA

Altri erbicidi

H99

H99_01

ERBICIDI ARILOSSIFENOSSI-PROPIONATI

H99_01_01

CLODINAFOP

114420-56-3

683

H99_01_02

CIALOFOP

122008-85-9

596

H99_01_03

DICLOFOP

40843-25-2

358

H99_01_04

FENOXAPROP-P

113158-40-0

484

H99_01_05

FLUAZIFOP-P-BUTILE

79241-46-6

395

H99_01_06

HALOXYFOP-P

95977-29-0

526

H99_01_07

PROPAQUIZAFOP

111479-05-1

713

H99_01_08

QUIZALOFOP-P

94051-08-8

641

H99_01_09

QUIZALOFOP-P-ETILE

100646-51-3

641.202

H99_01_10

QUIZALOFOP-P-TEFURYL

119738-06-6

641.226

H99_02

ERBICIDI BENZOFURANICI

H99_02_01

ETOFUMESATE

26225-79-6

233

H99_03

ERBICIDI A BASE DI ACIDO BENZOICO

H99_03_01

DICAMBA

1918-00-9

85

H99_04

ERBICIDI BIPIRIDILICI

H99_04_01

DIQUAT

85-00-7

55

H99_05

ERBICIDI A BASE DI CICLOESANDIONE

H99_05_01

CLETODIM

99129-21-2

508

H99_05_02

CICLOSSIDIM

101205-02-1

510

H99_05_03

PROFOSSIDIM

139001-49-3

621

H99_05_04

TEPRALOSSIDIM

149979-41-9

608

H99_05_05

TRALCOSSIDIM

87820-88-0

544

H99_06

ERBICIDI DIAZINICI

H99_06_01

PIRIDATE

55512-33-9

447

H99_07

ERBICIDI DICARBOSSIMIDICI

H99_07_01

CINIDON-ETILE

142891-20-1

598

H99_07_02

FLUMIOXAZIN

103361-09-7

578

H99_08

ERBICIDI A BASE DI ETERE DI DIFENILE

H99_08_01

ACLONIFEN

74070-46-5

498

H99_08_02

BIFENOX

42576-02-3

413

H99_08_03

OXIFLUORFEN

42874-03-3

538

H99_09

ERBICIDI IMIDAZOLINONICI

H99_09_01

IMAZAMOX

114311-32-9

619

H99_10

ERBICIDI INORGANICI

H99_10_01

SOLFATO DI FERRO

7720-78-7

17375-41-6

7782-63-0

837

H99_11

ERBICIDI ISOSSAZOLICI

H99_11_01

ISOSSAFLUTOLO

141112-29-0

575

H99_11_02

TOPRAMEZONE

210631-68-8

800

H99_13

ERBICIDI NITRILICI

H99_13_01

BROMOXINIL

1689-84-5

87

H99_13_02

DICLOBENIL

1194-65-6

73

H99_13_03

IOXINIL

1689-83-4

86

H99_14

ERBICIDI FOSFORGANICI

H99_14_01

GLUFOSINATO

51276-47-2

437

H99_14_02

GLIFOSATO

1071-83-6

284

H99_15

ERBICIDI FENILPIRAZOLICI

H99_15_01

PINOXADEN

243973-20-8

776

H99_15_02

PIRAFLUFEN-ETILE

129630-19-9

605.202

H99_16

ERBICIDI PIRIDAZINONICI

H99_16_01

CLORIDAZONE

1698-60-8

111

H99_16_02

FLURTAMONE

96525-23-4

569

H99_17

ERBICIDI PIRIDIN-CARBOSSAMMIDI

H99_17_01

PICOLINAFEN

137641-05-5

639

H99_18

ERBICIDI A BASE DI ACIDO PIRIDINCARBOSSILICO

H99_18_01

CLOPIRALID

1702-17-6

455

H99_18_02

PICLORAM

1918-02-1

174

H99_19

ERBICIDI A BASE DI ACIDO PIRIDILOSSIACETICO

H99_19_01

AMINOPIRALID

150114-71-9

771

H99_19_02

FLUROXIPIR

69377-81-7

431

H99_19_03

TRICLOPIR

55335-06-3

376

H99_20

ERBICIDI CHINOLINICI

H99_20_01

QUINMERAC

90717-03-6

563

H99_21

ERBICIDI TIADIAZINICI

H99_21_01

BENTAZONE

25057-89-0

366

H99_22

ERBICIDI TIOCARBAMMATI

H99_22_01

MOLINATE

2212-67-1

235

H99_22_02

PROSULFOCARB

52888-80-9

539

H99_22_03

TRI-ALLATE

2303-17-5

97

H99_23

ERBICIDI TRIAZOLICI

H99_23_01

AMITROL

61-82-5

90

H99_24

ERBICIDI TRIAZOLINONICI

H99_24_01

CARFENTRAZONE-ETILE

128639-02-1

587.202

H99_25

ERBICIDI TRIAZOLONICI

H99_25_01

PROPOXYCARBAZONE

145026-81-9

655

H99_25_02

THIENCARBAZONE

936331-72-5

797

H99_26

ERBICIDI TRICHETONICI

H99_26_01

MESOTRIONE

104206-82-8

625

H99_26_02

SULCOTRIONE

99105-77-8

723

H99_26_03

TEMBOTRIONE

335104-84-2

790

Erbicidi non classificati

H99_99

ERBICIDI NON CLASSIFICATI

H99_99_01

ACIDO ACETICO

64-19-7

838

H99_99_02

BISPYRIBAC SODIO

125401-92-5

748.011

H99_99_03

CLOMAZONE

81777-89-1

509

H99_99_04

FLUROCLORIDONE

61213-25-0

430

H99_99_05

OXADIARGIL

39807-15-3

604

H99_99_06

OXADIAZON

19666-30-9

213

H99_99_07

ACIDO PELARGONICO

112-05-0

888

H99_99_08

QUINOCLAMINE

2797-51-5

648

H99_99_99

ALTRI ERBICIDI, ESSICCANTI E ANTIMUSCHIO

Insetticidi e acaricidi

I

Insetticidi a base di piretroidi

I01

I01_01

INSETTICIDI PIRETROIDI

I01_01_01

ACRINATRINA

101007-06-1

678

I01_01_02

ALFA CIPERMETRINA

67375-30-8

454

I01_01_03

BETA-CIFLUTRINA

68359-37-5

482

I01_01_04

BIFENTRINA

82657-04-3

415

I01_01_05

CIFLUTRINA

68359-37-5

385

I01_01_06

CIPERMETRINA

52315-07-8

332

I01_01_07

DELTAMETRINA

52918-63-5

333

I01_01_08

ESFENVALERATE

66230-04-4

481

I01_01_09

ETOFENPROX

80844-07-1

471

I01_01_10

GAMMA-CIALOTRINA

76703-62-3

768

I01_01_11

LAMBDA-CIALOTRINA

91465-08-6

463

I01_01_12

TAU-FLUVALINATE

102851-06-9

786

I01_01_13

TEFLUTRINA

79538-32-2

451

I01_01_14

ZETA-CIPERMETRINA

52315-07-8

733

I01_99

ALTRI INSETTICIDI A BASE DI PIRETROIDI

I01_99_99

ALTRI INSETTICIDI A BASE DI PIRETROIDI

Insetticidi a base di idrocarburi clorinati

I02

I02_99

ALTRI INSETTICIDI A BASE DI IDROCARBURI CLORINATI

I02_99_99

ALTRI INSETTICIDI A BASE DI IDROCARBURI CLORINATI

Insetticidi a base di carbammati e ossime-carbammati

I03

I03_01

INSETTICIDI CARBAMMATI-OSSIME

I03_01_01

METOMIL

16752-77-5

264

I03_01_02

OXAMIL

23135-22-0

342

I03_02

INSETTICIDI CARBAMMATI

I03_02_01

FENOXYCARB

79127-80-3

425

I03_02_02

FORMETANATE

22259-30-9

697

I03_02_03

METIOCARB

2032-65-7

165

I03_02_04

PIRIMICARB

23103-98-2

231

I03_99

ALTRI INSETTICIDI A BASE DI CARBAMMATI E CARBAMMATI-OSSIME

I03_99_99

ALTRI INSETTICIDI A BASE DI CARBAMMATI E OSSIME-CARBAMMATI

Insetticidi a base di organofosfati

I04

I04_01

INSETTICIDI ORGANOFOSFATICI

I04_01_01

CLORPIRIFOS

2921-88-2

221

I04_01_02

CLORPIRIFOS-METILE

5589-13-0

486

I04_01_03

DIMETOATO

60-51-5

59

I04_01_04

ETOPROFOS

13194-48-4

218

I04_01_05

FENAMIFOS

22224-92-6

692

I04_01_06

FOSTIAZATO

98886-44-3

585

I04_01_07

MALATHION

121-75-5

12

I04_01_08

FOSMET

732-11-6

318

I04_01_09

PIRIMIFOS-METILE

29232-93-7

239

I04_99

ALTRI INSETTICIDI A BASE DI ORGANOFOSFATI

I04_99_99

ALTRI INSETTICIDI A BASE DI ORGANOFOSFATI

Insetticidi a base di prodotti biologici e botanici

I05

I05_01

INSETTICIDI BIOLOGICI

I05_01_01

ADOXOPHYES ORANA GV CEPPO BV-0001

782

I05_01_02

AZADIRACTINA

11141-17-6

627

I05_01_03

BACILLUS THURINGIENSIS VAR. ISRAELENSIS (AM65-52)

770

I05_01_04

METARHIZIUM ANISOPLIAE (BIPESCO 5F/52)

784

I05_01_05

PAECILOMYCES FUMOSOROSEUS CEPPO FE9901

778

I05_01_06

PAECILOMYCES LILACINUS CEPPO 251

753

I05_01_07

PIRETRINE

8003-34-7

32

I05_01_08

BACILLUS THURINGIENSIS VAR. AIZAWAI (ABTS-1857 e GC-91)

949, 950

I05_01_09

BACILLUS THURINGIENSIS VAR. KURSTAKI (ABTS 351, PB 54, SA 11, SA12 e EG 2348)

951, 952, 953, 954, 955

I05_01_10

BACILLUS THURINGIENSIS VAR. TENEBRIONIS (NB 176)

956

I05_01_11

BEAUVERIA BASSIANA (ATCC 74040 e GHA)

957, 958

I05_01_12

CYDIA POMONELLA GRANULOSIS VIRUS (CPGV)

959

I05_01_13

HELICOVERPA ARMIGERA NUCLEOPOLYHEDROVIRUS (HEARNPV)

960

I05_01_14

LECANICILLIMUM MUSCARIUM (VE6) (FORMER VERTICILLIUM LECANII)

961

I05_01_15

SPODOPTERA LITTORALIS NUCLEOPOLYHEDROVIRUS

962

I05_99

ALTRI INSETTICIDI A BASE DI PRODOTTI BIOLOGICI E BOTANICI

I05_99_99

ALTRI INSETTICIDI A BASE DI PRODOTTI BIOLOGICI E BOTANICI

Altri insetticidi

I99

I99_01

INSETTICIDI PRODOTTI DALLA FERMENTAZIONE

I99_01_01

ABAMECTINA

71751-41-2

495

I99_01_02

MILBEMECTINA

51596-10-2

51596-11-3

660

I99_01_03

SPINOSAD

168316-95-8

636

I99_01_04

EMAMECTINA BENZOATO

155569-91-8

791

I99_01_05

SPINETORAM

187166-40-1

802

I99_03

INSETTICIDI BENZOILUREICI

I99_03_01

DIFLUBENZURON

35367-38-5

339

I99_03_02

FLUFENOXURON

101463-69-8

470

I99_03_03

LUFENURON

103055-07-8

704

I99_03_04

NOVALURON

116714-46-6

672

I99_03_05

TEFLUBENZURON

83121-18-0

450

I99_03_06

TRIFLUMURON

64628-44-0

548

I99_04

INSETTICIDI CARBAZATI

I99_04_01

BIFENAZATE

149877-41-8

736

I99_05

INSETTICIDI DIACILIDRAZINICI

I99_05_01

METOSSIFENOZIDE

161050-58-4

656

I99_05_02

TEBUFENOZIDE

112410-23-8

724

I99_05_03

CROMAFENOZIDE

143807-66-3

775

I99_06

REGOLATORI DELLA CRESCITA DEGLI INSETTI

I99_06_01

CIROMAZINA

66215-27-8

420

I99_06_02

BUPROFEZINA

69327-76-0

681

I99_06_03

EXITIAZOX

78587-05-0

439

I99_07

FEROMONI DI INSETTI

I99_07_01

(E,E)-8,10-DODECADIEN-1-OL

33956-49-9

860

I99_07_02

(Z)-9-DODECENIL ACETATO

35148-19-7

422

I99_07_03

(Z)-8-DODECEN-1-IL ACETATO

28079-04-1

861

I99_07_04

(2E, 13Z)-OCTADECADIEN-1-IL ACETATO

862

I99_07_05

(7E, 9E)-DODECADIEN-1-IL ACETATO

863

I99_07_06

(7E, 9Z)-DODECADIEN-1-IL ACETATO

864

I99_07_07

(7Z, 11E)-ESADECADIEN-1-IL ACETATO

865

I99_07_08

(7Z, 11Z)-ESADECADIEN-1-IL ACETATO

866

I99_07_09

(9Z, 12E)-TETRADECADIEN-1-IL ACETATO

867

I99_07_10

(E)-11-TETRADECEN-1-IL ACETATO

868

I99_07_11

(E)-5-DECEN-1-OL

869

I99_07_12

(E)-5-DECEN-1-IL ACETATO

870

I99_07_13

(E)-8-DODECEN-1-IL ACETATO

871

I99_07_14

(E/Z)-8-DODECEN-1-IL ACETATO

872

I99_07_15

(Z)-11-ESADECEN-1-OL

873

I99_07_16

(Z)-11-ESADECEN-1-IL ACETATO

874

I99_07_17

(Z)-11-ESADECENAL

875

I99_07_18

(Z)-11-TETRADECEN-1-IL ACETATO

876

I99_07_19

(Z)-13-ESADECEN-11-YN-1-IL ACETATO

877

I99_07_20

(Z)-13-OCTADECENAL

878

I99_07_21

(Z)-7-TETRADECENAL

879

I99_07_22

(Z)-8-DODECEN-1-OL

880

I99_07_23

(Z)-9-ESADECENAL

881

I99_07_24

(Z)-9-TETRADECEN-1-IL ACETATO

882

I99_07_25

(Z,Z,Z,Z)-7,13,16,19-DOCOSATETRAEN-1-IL ISOBUTIRATO

883

I99_07_26

ACETATO DI DODECILE

884

I99_08

INSETTICIDI A BASE DI NITROGUANIDINE

I99_08_01

CLOTIANIDIN

210880-92-5

738

I99_08_02

TIAMETOXAM

153719-23-4

637

I99_09

INSETTICIDI ORGANOSTANNICI

I99_09_01

FENBUTATIN OSSIDO

13356-08-6

359

I99_10

INSETTICIDI DELLA FAMIGLIA DELLE OSSADIAZINE

I99_10_01

INDOXACARB

173584-44-6

612

I99_11

INSETTICIDI DELLA FAMIGLIA DEI DIFENILETERI

I99_11_01

PYRIPROXYFEN

95737-68-1

715

I99_12

INSETTICIDI (FENIL-)PIRAZOLICI

I99_12_01

FENPIROXIMATE

134098-61-6

695

I99_12_02

FIPRONIL

120068-37-3

581

I99_12_03

TEBUFENPIRAD

119168-77-3

725

I99_12_04

CLORANTRANILIPROLE

500008-45-7

794

I99_12_05

FLUBENDIAMIDE

272451-65-7

788

I99_13

INSETTICIDI DELLA FAMIGLIA DELLE PIRIDINE

I99_13_01

PIMETROZINA

123312-89-0

593

I99_13_02

FLONICAMID

158062-67-0

763

I99_14

INSETTICIDI DELLA FAMIGLIA DELLE PIRIDILMETILAMMINE

I99_14_01

ACETAMIPRID

135410-20-7

649

I99_14_02

IMIDACLOPRID

138261-41-3

582

I99_14_03

THIACLOPRID

111988-49-9

631

I99_15

INSETTICIDI A BASE DI ESTERE DI SOLFITO

I99_15_01

PROPARGITE

2312-35-8

216

I99_16

INSETTICIDI TETRAZINICI

I99_16_01

CLOFENTEZINE

74115-24-5

418

I99_17

INSETTICIDI A BASE DI ACIDO TETRONICO

I99_17_01

SPIRODICLOFEN

148477-71-8

737

I99_17_02

SPIROMESIFEN

283594-90-1

747

Insetticidi non classificati

I99_99

INSETTICIDI NON CLASSIFICATI — ACARICIDI

I99_99_01

ACEQUINOCYL

57960-19-7

760

I99_99_02

CYFLUMETOFEN

400882-07-7

821

I99_99_03

ETOXAZOLE

153233-91-1

623

I99_99_04

ACIDI GRASSI C7-C18 E C18 INSATURI SALI DI POTASSIO (CAS 67701-09-1)

67701-09-1

889

I99_99_05

ACIDI GRASSI C8-C10 ESTERI DI METILICI (CAS 85566-26-3)

85566-26-3

890

I99_99_06

FENAZAQUIN

120928-09-8

693

I99_99_07

KIESELGUHR (TERRA DIATOMACEA)

61790-53-2

647

I99_99_08

ACIDO LAURICO (CAS 143-07-7)

143-07-7

885

I99_99_09

METAFLUMIZONE

139968-49-3

779

I99_99_10

DECANOATO DI METILE (CAS 110-42-9)

110-42-9

892

I99_99_11

OTTANOATO DI METILE (CAS 111-11-5)

111-11-5

893

I99_99_12

ACIDO OLEICO (CAS 112-80-1)

112-80-1

894

I99_99_13

OLIO DI PARAFFINA/(CAS 64742-46-7)

64742-46-7

896

I99_99_14

OLIO DI PARAFFINA/(CAS 72623-86-0)

72623-86-0

897

I99_99_15

OLIO DI PARAFFINA/(CAS 8042-47-5)

8042-47-5

898

I99_99_16

OLIO DI PARAFFINA/(CAS 97862-82-3)

97862-82-3

899

I99_99_17

FOSFANO

7803-51-2

127

I99_99_18

PIRIDABEN

96489-71-3

583

I99_99_19

PIRIDALIL

179101-81-6

792

I99_99_20

SPIROTETRAMAT

203313-25-1

795

I99_99_21

FLUORURO DI SOLFORILE

2699-79-8

757

I99_99_22

OLIO DI TIMO

89-83-8

900

I99_99_23

ACIDI GRASSI C7 TO C20

891

I99_99_24

PROTEINE IDROLIZZATE

901

I99_99_25

OLIO DI ARANCIO

902

I99_99_26

OLIO DI TAGETE

903

I99_99_99

ALTRI INSETTICIDI — ACARICIDI

Molluschicidi, totale:

M

Molluschicidi

M01

M01_01

MOLLUSCICIDI

M01_01_01

FOSFATO FERRICO

10045-86-0

629

M01_01_02

SOLFATO DI ALLUMINIO

10043-01-3

849

M01_01_03

METALDEIDE

108-62-3

62

M01_01_99

ALTRI MOLLUSCHICIDI

Regolatori della crescita delle piante, totale:

PGR

Regolatori fisiologici della crescita delle piante

PGR01

PGR01_01

REGOLATORI FISIOLOGICI DELLA CRESCITA DELLE PIANTE

PGR01_01_01

1-METILCICLOPROPANO

3100-04-7

767

PGR01_01_02

CLORMEQUAT

999-81-5

143

PGR01_01_03

CICLANILIDE

113136-77-9

586

PGR01_01_04

DAMINOZIDE

1596-84-5

330

PGR01_01_05

ETEFON

16672-87-0

373

PGR01_01_06

ETOSSICHINA

91-53-2

517

PGR01_01_07

ETILENE

74-85-1

839

PGR01_01_08

FORCLORFENURON

68157-60-8

633

PGR01_01_09

ACIDO GIBBERELLICO

77-06-5

307

PGR01_01_10

GIBBERELLINA

468-44-0

510-75-8

8030-53-3

904

PGR01_01_11

IMAZAQUIN

81335-37-7

699

PGR01_01_12

IDRAZIDE MALEICA

51542-52-0

310

PGR01_01_13

MEPIQUAT

24307-26-4

440

PGR01_01_14

PACLOBUTRAZOL

76738-62-0

445

PGR01_01_15

CALCIO-PROESADIONE

127277-53-6

567.02

PGR01_01_16

5-NITROGUAIACOLATO DI SODIO

67233-85-6

718

PGR01_01_17

O-NITROFENOLATO DI SODIO

824-39-5

720

PGR01_01_18

P-NITROFENOLATO DI SODIO

824-78-2

721

PGR01_01_19

TRINEXAPAC-ETILE

95266-40-3

732.202

PGR01_01_20

DIFENILAMMINA

122-39-4

460

PGR01_01_21

FLURPRIMIDOL

56425-91-3

696

PGR01_99

ALTRI REGOLATORI FISIOLOGICI DELLA CRESCITA DELLE PIANTE

PGR01_99_01

1-ACIDO NAFTILACETICO (1-NAA)

86-87-3

313

PGR01_99_02

1-DECANOLO

112-53-8

831

PGR01_99_03

1-NAFTILACETAMMIDE (1-NAD)

86-86-2

282

PGR01_99_04

2-ACIDO NAFTILOSSIACETICO (2-NOA)

120-23-0

664

PGR01_99_05

6-BENZILADENINA

1214-39-7

829

PGR01_99_06

CIANAMMIDE

420-04-2

685

PGR01_99_07

ACIDO INDOLILBUTIRRICO

133-32-4

830

PGR01_99_08

SINTOFEN (CINTOFEN)

130561-48-7

717

PGR01_99_09

1,4-DIMETILNAFTALENE

822

PGR01_99_10

TIOSOLFATO DI ARGENTO

762

PGR01_99_99

ALTRI REGOLATORI FISIOLOGICI DELLA CRESCITA DELLE PIANTE

Inibitori di germinazione

PGR02

PGR02_02

INIBITORI DI GERMINAZIONE

PGR02_02_01

CARVONE

99-49-0

602

PGR02_99

ALTRI INIBITORI DI GERMINAZIONE

PGR02_99_99

ALTRI INIBITORI DI GERMINAZIONE

Altri regolatori della crescita delle piante

PGR03

PGR03_99

ALTRI REGOLATORI DELLA CRESCITA DELLE PIANTE

PGR03_99_99

ALTRI REGOLATORI DELLA CRESCITA DELLE PIANTE

Altri prodotti fitosanitari, totale:

ZR

Oli minerali

ZR01

Oli vegetali

ZR02

ZR02_01

OLI VEGETALI

ZR02_01_01

OLI VEGETALI/OLIO DI CITRONELLA

905

ZR02_01_02

OLI VEGETALI/OLIO DI CHIODI DI GAROFANO

906

ZR02_01_03

OLI VEGETALI/OLIO DI COLZA

907

ZR02_01_04

OLI VEGETALI/OLIO DI MENTA VERDE

908

ZR02_01_99

ALTRI OLI VEGETALI

Sterilizzanti del terreno (incl. nematicidi)

ZR03

ZR03_01

BROMURO DI METILE

BROMURO DI METILE

74-83-9

128

ZR03_99

ALTRI STERILIZZANTI DEL TERRENO

ZR03_99_01

1,3-DICLOROPROPENE

542-75-6

675

ZR03_99_02

CLOROPICRINA

76-06-2

298

ZR03_99_03

DAZOMET

533-74-4

146

ZR03_99_04

METAM-SODIO

137-42-8

20

ZR03_99_99

ALTRI STERILIZZANTI DEL TERRENO

Rodenticidi

ZR04

ZR04_01

RODENTICIDI

ZR04_01_01

FOSFURO DI CALCIO

1305-99-3

505

ZR04_01_02

DIFENACOUM

56073-07-5

514

ZR04_01_03

WARFARIN

81-81-2

70

ZR04_01_04

FOSFURO DI ZINCO

1314-84-7

69

ZR04_01_05

BROMADIOLONE

28772-56-7

371

ZR04_01_99

ALTRI RODENTICIDI

Tutti gli altri prodotti fitosanitari

ZR99

ZR99_01

DISINFETTANTI

ZR99_01_99

ALTRI DISINFETTANTI

ZR99_99

ALTRI PRODOTTI FITOSANITARI

ZR99_99_01

ALLUMINIO AMMONIO SOLFATO

7784-26-1

840

ZR99_99_02

SILICATO DI ALLUMINIO (CAOLINO)

1332-58-7

841

ZR99_99_03

ACETATO DI AMMONIO

631-61-8

842

ZR99_99_04

FARINE DI SANGUE

68911-49-9

909

ZR99_99_05

CARBURO DI CALCIO

75-20-7

910

ZR99_99_06

CARBONATO DI CALCIO

471-34-1

843

ZR99_99_07

ACIDO CAPRICO (CAS 334-48-5)

334-48-5

886

ZR99_99_08

ACIDO CAPRILICO (CAS 124-07-2)

124-07-2

887

ZR99_99_09

ANIDRIDE CARBONICA

124-38-9

844

ZR99_99_10

BENZOATO DI DENATONIO

3734-33-6

845

ZR99_99_11

ACIDO DICLOROBENZOICO METILESTERE

2905-69-3

686

ZR99_99_12

EPTAMALOSSIGLUCANO

870721-81-6

851

ZR99_99_13

CALCARE

1317-65-3

852

ZR99_99_14

MALTODESTRINA

9050-36-6

801

ZR99_99_15

METIL NONIL CHETONE

112-12-9

846

ZR99_99_16

POTASSIO IDROGENO CARBONATO

298-14-6

853

ZR99_99_17

PUTRESCINA (1,4-DIAMINOBUTANO)

110-60-1

854

ZR99_99_18

SABBIA DI QUARZO

14808-60-7

855

ZR99_99_19

REPELLENTI OLFATTIVI / TALLOLIO GREZZO (CAS 8002-26-4)

8002-26-4

911

ZR99_99_20

REPELLENTI OLFATTIVI / PECE DI TALLOLIO (CAS 8016-81-7)

8016-81-7

912

ZR99_99_21

SILICATO DI SODIO E ALLUMINIO

1344-00-9

850

ZR99_99_22

IDROCLORATO DI TRIMETILAMMINA

593-81-7

847.601

ZR99_99_23

UREA

57-13-6

913

ZR99_99_24

VIRUS DEL MOSAICO GIALLO DELLO ZUCCHINO, VIRULENZA DEBOLE

618

ZR99_99_25

ESTRATTO DI PIANTA DEL TÈ

914

ZR99_99_26

RESIDUI DI DISTILLAZIONE DEI GRASSI

915

ZR99_99_27

ESTRATTO D’AGLIO

916

ZR99_99_28

PEPE

917

ZR99_99_29

REPELLENTI OLFATTIVI / OLIO DI PESCE

918

ZR99_99_30

REPELLENTI OLFATTIVI / GRASSO DI PECORA

919

ZR99_99_31

ESTRATTO DI ALGHE

920

ZR99_99_32

FEROMONI DI LEPIDOTTERI A CATENA LINEARE

895

ZR99_99_33

TETRADECAN-1-OL

856

ZR99_99_99

ALTRI PRODOTTI FITOSANITARI

---

(1)  Chemical Abstracts Service Registry Numbers (numeri di registrazione del Chemical Abstracts Service — CAS).

1

(2)  Collaborative International Pesticides Analytical Council.»

2

---

| 8.7.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 180/39 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 180/39

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 657/2011 DELLA COMMISSIONE

del 7 luglio 2011

che modifica il regolamento (UE) n. 297/2011 che impone condizioni speciali per l'importazione di alimenti per animali e prodotti alimentari originari del Giappone o da esso provenienti, a seguito dell'incidente alla centrale nucleare di Fukushima

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l'Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (1), in particolare l'articolo 53, paragrafo 1, lettera b), punto ii),

considerando quanto segue:

| (1) | L'articolo 53 del regolamento (CE) n. 178/2002 prevede la possibilità di adottare, a tutela della salute pubblica, della salute degli animali e dell'ambiente, appropriate misure d'emergenza a livello dell'Unione per gli alimenti e i mangimi importati da un paese terzo qualora il rischio non possa essere adeguatamente affrontato mediante misure adottate dai singoli Stati membri. |
| --- | --- |

(1)

L'articolo 53 del regolamento (CE) n. 178/2002 prevede la possibilità di adottare, a tutela della salute pubblica, della salute degli animali e dell'ambiente, appropriate misure d'emergenza a livello dell'Unione per gli alimenti e i mangimi importati da un paese terzo qualora il rischio non possa essere adeguatamente affrontato mediante misure adottate dai singoli Stati membri.

| (2) | Dopo l'incidente verificatosi alla centrale nucleare di Fukushima l'11 marzo 2011 la Commissione è stata informata che i livelli di radionuclidi in alcuni prodotti alimentari, quale latte e spinaci, originari del Giappone superavano negli alimenti i livelli di azione applicabili in Giappone. Questa contaminazione può costituire una minaccia per la salute pubblica e degli animali nell'Unione e per questo è stato adottato il regolamento di esecuzione (UE) n. 297/2011 della Commissione che impone condizioni speciali per l'importazione di alimenti per animali e prodotti alimentari originari del Giappone o da esso provenienti, a seguito dell'incidente alla centrale nucleare di Fukushima (2). |
| --- | --- |

(2)

Dopo l'incidente verificatosi alla centrale nucleare di Fukushima l'11 marzo 2011 la Commissione è stata informata che i livelli di radionuclidi in alcuni prodotti alimentari, quale latte e spinaci, originari del Giappone superavano negli alimenti i livelli di azione applicabili in Giappone. Questa contaminazione può costituire una minaccia per la salute pubblica e degli animali nell'Unione e per questo è stato adottato il regolamento di esecuzione (UE) n. 297/2011 della Commissione che impone condizioni speciali per l'importazione di alimenti per animali e prodotti alimentari originari del Giappone o da esso provenienti, a seguito dell'incidente alla centrale nucleare di Fukushima (2).

| (3) | Il 14 giugno 2011 la Commissione è stata informata del fatto che nelle foglie di tè verde originarie della prefettura di Shizuoka è stato rilevato un alto livello di cesio radioattivo. Questa rilevazione è stata confermata il 15 giugno 2011 da cinque altre rilevazioni di un alto livello di cesio radioattivo nelle foglie di tè verde originarie di tale prefettura, che non è una delle prefetture della zona colpita, per le quali è prescritto che tutti i prodotti per l'alimentazione animale e umana che ne sono originari siano sottoposti a controlli prima di essere esportati nell'Unione. In ragione di queste recenti rilevazioni, è opportuno includere nella zona colpita la prefettura di Shizuoka. |
| --- | --- |

(3)

Il 14 giugno 2011 la Commissione è stata informata del fatto che nelle foglie di tè verde originarie della prefettura di Shizuoka è stato rilevato un alto livello di cesio radioattivo. Questa rilevazione è stata confermata il 15 giugno 2011 da cinque altre rilevazioni di un alto livello di cesio radioattivo nelle foglie di tè verde originarie di tale prefettura, che non è una delle prefetture della zona colpita, per le quali è prescritto che tutti i prodotti per l'alimentazione animale e umana che ne sono originari siano sottoposti a controlli prima di essere esportati nell'Unione. In ragione di queste recenti rilevazioni, è opportuno includere nella zona colpita la prefettura di Shizuoka.

| (4) | Da un numero significativo di campioni prelevati dalle autorità giapponesi da alimenti prodotti nelle prefetture di Niigata e Yamagata risulta che la produzione di alimenti per animali e prodotti alimentari in tali prefetture è stata colpita in misura molto limitata dall'incidente verificatosi alla centrale nucleare di Fukushima, poiché nessuno dei campioni presentava livelli di radioattività non conformi, quasi tutti i campioni presentavano livelli di radioattività non rilevabili e solo alcuni campioni presentavano scarsi livelli di radioattività. È quindi opportuno escludere tali prefetture dalla zona all'interno della quale è prescritto che tutti i prodotti per l'alimentazione animale e umana che ne sono originari siano sottoposti a controlli prima di essere esportati nell'Unione. |
| --- | --- |

(4)

Da un numero significativo di campioni prelevati dalle autorità giapponesi da alimenti prodotti nelle prefetture di Niigata e Yamagata risulta che la produzione di alimenti per animali e prodotti alimentari in tali prefetture è stata colpita in misura molto limitata dall'incidente verificatosi alla centrale nucleare di Fukushima, poiché nessuno dei campioni presentava livelli di radioattività non conformi, quasi tutti i campioni presentavano livelli di radioattività non rilevabili e solo alcuni campioni presentavano scarsi livelli di radioattività. È quindi opportuno escludere tali prefetture dalla zona all'interno della quale è prescritto che tutti i prodotti per l'alimentazione animale e umana che ne sono originari siano sottoposti a controlli prima di essere esportati nell'Unione.

| (5) | Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 297/2011, mantenendone inalterata la data di applicazione. |
| --- | --- |

(5)

Occorre quindi modificare di conseguenza il regolamento (UE) n. 297/2011, mantenendone inalterata la data di applicazione.

| (6) | Le misure di cui al presente regolamento risultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(6)

Le misure di cui al presente regolamento risultano conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (UE) n. 297/2011 è modificato come segue:

| (1) | all'articolo 2, i paragrafi 3 e 4 sono sostituiti dai seguenti:
  «3.   Le partite dei prodotti di cui all'articolo 1 che lasciano il Giappone dalla data di entrata in vigore del presente regolamento sono accompagnate da una dichiarazione attestante:






  (a) | che il prodotto è stato raccolto e/o trasformato prima dell'11 marzo 2011, oppure |
| --- | --- | --- |

(1)

all'articolo 2, i paragrafi 3 e 4 sono sostituiti dai seguenti:

«3.   Le partite dei prodotti di cui all'articolo 1 che lasciano il Giappone dalla data di entrata in vigore del presente regolamento sono accompagnate da una dichiarazione attestante:

(a)

che il prodotto è stato raccolto e/o trasformato prima dell'11 marzo 2011, oppure

| (b) | che il prodotto è originario di e proveniente da una prefettura diversa da quelle di Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa e Shizuoka, oppure |
| --- | --- |

(b)

che il prodotto è originario di e proveniente da una prefettura diversa da quelle di Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa e Shizuoka, oppure

| (c) | che il prodotto è proveniente dalle prefetture di Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa e Shizuoka, ma non è originario di una di tali prefetture e non è stato esposto a radioattività durante il transito, oppure |
| --- | --- |

(c)

che il prodotto è proveniente dalle prefetture di Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa e Shizuoka, ma non è originario di una di tali prefetture e non è stato esposto a radioattività durante il transito, oppure

| (d) | che il prodotto, ove esso sia originario delle prefetture di Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa e Shizoka, non contiene livelli dei radionuclidi iodio 131, cesio 134 e cesio 137 superiori ai livelli massimi di cui all'allegato II del presente regolamento. Questa disposizione si applica anche ai prodotti catturati o raccolti nelle acque costiere di queste prefetture, indipendentemente dal loro luogo di sbarco. |
| --- | --- |

(d)

che il prodotto, ove esso sia originario delle prefetture di Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokyo, Chiba, Kanagawa e Shizoka, non contiene livelli dei radionuclidi iodio 131, cesio 134 e cesio 137 superiori ai livelli massimi di cui all'allegato II del presente regolamento. Questa disposizione si applica anche ai prodotti catturati o raccolti nelle acque costiere di queste prefetture, indipendentemente dal loro luogo di sbarco.

4.   La dichiarazione di cui al paragrafo 3, quale stabilita nell'allegato I, è firmata da un rappresentante autorizzato dell'autorità competente giapponese. Per i prodotti di cui al paragrafo 3, lettera d), la dichiarazione è accompagnata da un rapporto di analisi.»

| (2) | L'allegato I è sostituito dal testo contenuto nell'allegato I del presente regolamento. |
| --- | --- |

(2)

L'allegato I è sostituito dal testo contenuto nell'allegato I del presente regolamento.

Articolo 2

Entrata in vigore

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2011.

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  GU L 31 dell'1.2.2002, pag. 1.

1

(2)  GU L 80 del 26.3.2011, pag. 5.

2

---

ALLEGATO

«ALLEGATO I

Image
  Image

---

| 8.7.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 180/43 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 180/43

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 658/2011 DELLA COMMISSIONE

del 7 luglio 2011

recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1),

visto il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 della Commissione, del 7 giugno 2011, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio nei settori degli ortofrutticoli freschi e degli ortofrutticoli trasformati (2), in particolare l'articolo 136, paragrafo 1,

considerando quanto segue:

Il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay round, i criteri per la fissazione da parte della Commissione dei valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del medesimo regolamento,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore l'8 luglio 2011.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2011.

Per la Commissione, a nome del presidente,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

---

(1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.

1

(2)  GU L 157 del 15.6.2011, pag. 1.

2

---

ALLEGATO

Valori forfettari all’importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Codice NC | Codice paesi terzi (1) | Valore forfettario all'importazione |
| 0702 00 00 | AL | 49,0 |
| MK | 26,7 |
| TR | 53,0 |
| US | 26,0 |
| ZZ | 38,7 |
| 0707 00 05 | TR | 95,0 |
| ZZ | 95,0 |
| 0709 90 70 | TR | 110,5 |
| ZZ | 110,5 |
| 0805 50 10 | AR | 66,6 |
| BR | 42,9 |
| TR | 73,2 |
| UY | 70,0 |
| ZA | 65,6 |
| ZZ | 63,7 |
| 0808 10 80 | AR | 152,5 |
| BR | 80,0 |
| CL | 91,4 |
| CN | 75,3 |
| EC | 60,7 |
| NZ | 110,3 |
| US | 123,2 |
| UY | 50,2 |
| ZA | 83,6 |
| ZZ | 91,9 |
| 0808 20 50 | AR | 105,8 |
| AU | 60,8 |
| CL | 128,5 |
| CN | 85,8 |
| NZ | 135,1 |
| ZA | 90,8 |
| ZZ | 101,1 |
| 0809 10 00 | TR | 250,3 |
| XS | 101,8 |
| ZZ | 176,1 |
| 0809 20 95 | CL | 298,8 |
| SY | 253,3 |
| TR | 282,4 |
| ZZ | 278,2 |

(EUR/100 kg)

Codice NC

Codice paesi terzi (1)

Valore forfettario all'importazione

0702 00 00

AL

49,0

MK

26,7

TR

53,0

US

26,0

ZZ

38,7

0707 00 05

TR

95,0

ZZ

95,0

0709 90 70

TR

110,5

ZZ

110,5

0805 50 10

AR

66,6

BR

42,9

TR

73,2

UY

70,0

ZA

65,6

ZZ

63,7

0808 10 80

AR

152,5

BR

80,0

CL

91,4

CN

75,3

EC

60,7

NZ

110,3

US

123,2

UY

50,2

ZA

83,6

ZZ

91,9

0808 20 50

AR

105,8

AU

60,8

CL

128,5

CN

85,8

NZ

135,1

ZA

90,8

ZZ

101,1

0809 10 00

TR

250,3

XS

101,8

ZZ

176,1

0809 20 95

CL

298,8

SY

253,3

TR

282,4

ZZ

278,2

---

(1)  Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 1833/2006 della Commissione (GU L 354 del 14.12.2006, pag. 19). Il codice «ZZ» rappresenta le «altre origini».

---

| 8.7.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 180/45 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 180/45

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) N. 659/2011 DELLA COMMISSIONE

del 7 luglio 2011

recante modifica dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazione per taluni prodotti del settore dello zucchero, fissati dal regolamento (UE) n. 867/2010, per la campagna 2010/11

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1234/2007, del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1),

visto il regolamento (CE) n. 951/2006 della Commissione, del 30 giugno 2006, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 318/2006 del Consiglio per quanto riguarda gli scambi di prodotti del settore dello zucchero con i paesi terzi (2), in particolare l'articolo 36, paragrafo 2, secondo comma, seconda frase,

considerando quanto segue:

| (1) | Gli importi dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali applicabili all'importazione di zucchero bianco, di zucchero greggio e di taluni sciroppi per la campagna 2010/11 sono stati fissati dal regolamento (UE) n. 867/2010 della Commissione (3). Tali prezzi e dazi sono stati modificati da ultimo dal regolamento di esecuzione (UE) n. 650/2011 della Commissione (4). |
| --- | --- |

(1)

Gli importi dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali applicabili all'importazione di zucchero bianco, di zucchero greggio e di taluni sciroppi per la campagna 2010/11 sono stati fissati dal regolamento (UE) n. 867/2010 della Commissione (3). Tali prezzi e dazi sono stati modificati da ultimo dal regolamento di esecuzione (UE) n. 650/2011 della Commissione (4).

| (2) | Alla luce dei dati attualmente in possesso della Commissione risulta necessario modificare gli importi in vigore, in conformità delle norme e delle modalità previste dal regolamento (CE) n. 951/2006, |
| --- | --- |

(2)

Alla luce dei dati attualmente in possesso della Commissione risulta necessario modificare gli importi in vigore, in conformità delle norme e delle modalità previste dal regolamento (CE) n. 951/2006,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I prezzi rappresentativi e i dazi addizionali applicabili all'importazione dei prodotti contemplati dall'articolo 36 del regolamento (CE) n. 951/2006, fissati dal regolamento (UE) n. 867/2010 per la campagna 2010/11, sono modificati e figurano nell'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore l’8 luglio 2011.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2011.

Per la Commissione, a nome del presidente,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

---

(1)  GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.

1

(2)  GU L 178 dell'1.7.2006, pag. 24.

2

(3)  GU L 259 dell'1.10.2010, pag. 3.

3

(4)  GU L 176 del 5.7.2011, pag. 22.

4

---

ALLEGATO

Importi modificati dei prezzi rappresentativi e dei dazi addizionali all'importazione per lo zucchero bianco, lo zucchero greggio e i prodotti del codice NC 1702 90 95 applicabili a partire dall'8 luglio 2011

| (EUR) |
| --- |
| Codice NC | Importo del prezzo rappresentativo per 100 kg netti di prodotto | Importo del dazio addizionale per 100 kg netti di prodotto |
| 1701 11 10 (1) | 51,62 | 0,00 |
| 1701 11 90 (1) | 51,62 | 0,00 |
| 1701 12 10 (1) | 51,62 | 0,00 |
| 1701 12 90 (1) | 51,62 | 0,00 |
| 1701 91 00 (2) | 53,10 | 1,54 |
| 1701 99 10 (2) | 53,10 | 0,00 |
| 1701 99 90 (2) | 53,10 | 0,00 |
| 1702 90 95 (3) | 0,53 | 0,20 |

(EUR)

Codice NC

Importo del prezzo rappresentativo per 100 kg netti di prodotto

Importo del dazio addizionale per 100 kg netti di prodotto

1701 11 10 (1)

51,62

0,00

1701 11 90 (1)

51,62

0,00

1701 12 10 (1)

51,62

0,00

1701 12 90 (1)

51,62

0,00

1701 91 00 (2)

53,10

1,54

1701 99 10 (2)

53,10

0,00

1701 99 90 (2)

53,10

0,00

1702 90 95 (3)

0,53

0,20

---

(1)  Importo fissato per la qualità tipo definita nell'allegato IV, punto III, del regolamento (CE) n. 1234/2007.

(2)  Importo fissato per la qualità tipo definita nell'allegato IV, punto II, del regolamento (CE) n. 1234/2007.

(3)  Importo fissato per 1 % di tenore di saccarosio.

---

DECISIONI

| 8.7.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 180/47 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 180/47

---

DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE

del 7 luglio 2011

che modifica gli allegati II e III della decisione 2010/221/UE per quanto riguarda la revoca di un programma di eradicazione concernente la nefrobatteriosi per la Gran Bretagna e l’approvazione di un programma di sorveglianza concernente l’ostreid herpesvirus 1 μνar per Guernsey

[notificata con il numero C(2011) 4770]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2011/403/UE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

vista la direttiva 2006/88/CE del Consiglio, del 24 ottobre 2006, relativa alle condizioni di polizia sanitaria applicabili alle specie animali d’acquacoltura e ai relativi prodotti, nonché alla prevenzione di talune malattie degli animali acquatici e alle misure di lotta contro tali malattie (1), in particolare l’articolo 43, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | La decisione 2010/221/UE della Commissione, del 15 aprile 2010, recante approvazione delle misure nazionali volte a limitare l’impatto di alcune malattie degli animali di acquacoltura e degli animali acquatici selvatici, in conformità all’articolo 43 della direttiva 2006/88/CE del Consiglio (2), consente ad alcuni Stati membri di applicare limitazioni dell’immissione sul mercato e delle importazioni delle partite di tali animali al fine di impedire l’introduzione di determinate malattie sul loro territorio, a condizione che gli Stati membri dimostrino di essere indenni da tali malattie, in tutto il loro territorio o in alcune zone ben definite, o di aver istituito un programma di eradicazione o di sorveglianza. |
| --- | --- |

(1)

La decisione 2010/221/UE della Commissione, del 15 aprile 2010, recante approvazione delle misure nazionali volte a limitare l’impatto di alcune malattie degli animali di acquacoltura e degli animali acquatici selvatici, in conformità all’articolo 43 della direttiva 2006/88/CE del Consiglio (2), consente ad alcuni Stati membri di applicare limitazioni dell’immissione sul mercato e delle importazioni delle partite di tali animali al fine di impedire l’introduzione di determinate malattie sul loro territorio, a condizione che gli Stati membri dimostrino di essere indenni da tali malattie, in tutto il loro territorio o in alcune zone ben definite, o di aver istituito un programma di eradicazione o di sorveglianza.

| (2) | Attualmente, la Gran Bretagna compare nell’allegato II della decisione 2010/221/UE come un territorio del Regno Unito che dispone di un programma di eradicazione approvato per la nefrobatteriosi (BKD). |
| --- | --- |

(2)

Attualmente, la Gran Bretagna compare nell’allegato II della decisione 2010/221/UE come un territorio del Regno Unito che dispone di un programma di eradicazione approvato per la nefrobatteriosi (BKD).

| (3) | Il Regno Unito ha notificato l’intenzione di revocare tale programma di eradicazione. A seguito di un riesame approfondito delle misure adottate da questo Stato membro per lottare contro la BKD in Gran Bretagna, è stato concluso che non è più opportuno applicare limitazioni ai movimenti delle partite di determinati animali di acquacoltura nel Regno Unito come disposto da tale programma. La Gran Bretagna va quindi soppressa dall’elenco delle zone che dispongono di programmi approvati di eradicazione della BKD figurante all’allegato II della decisione 2010/221/UE. |
| --- | --- |

(3)

Il Regno Unito ha notificato l’intenzione di revocare tale programma di eradicazione. A seguito di un riesame approfondito delle misure adottate da questo Stato membro per lottare contro la BKD in Gran Bretagna, è stato concluso che non è più opportuno applicare limitazioni ai movimenti delle partite di determinati animali di acquacoltura nel Regno Unito come disposto da tale programma. La Gran Bretagna va quindi soppressa dall’elenco delle zone che dispongono di programmi approvati di eradicazione della BKD figurante all’allegato II della decisione 2010/221/UE.

| (4) | L’allegato III della decisione 2010/221/UE elenca attualmente parti del territorio della Gran Bretagna e dell’Irlanda del Nord fra le zone del Regno Unito che dispongono di programmi approvati di sorveglianza concernenti l’ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar). Il Regno Unito ha ora presentato un programma di sorveglianza concernente l’OsHV-1 μνar per il territorio di Guernsey. Questo programma di sorveglianza intende dimostrare che le zone di Guernsey in cui l’OsHV-1 μνar non è stato rilevato sono indenni dal virus e impedire la sua introduzione in tali zone. Il contenuto di questo programma di sorveglianza è equivalente a quello dei programmi di sorveglianza già approvati ed elencati nell’allegato III della decisione 2010/221/UE. |
| --- | --- |

(4)

L’allegato III della decisione 2010/221/UE elenca attualmente parti del territorio della Gran Bretagna e dell’Irlanda del Nord fra le zone del Regno Unito che dispongono di programmi approvati di sorveglianza concernenti l’ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar). Il Regno Unito ha ora presentato un programma di sorveglianza concernente l’OsHV-1 μνar per il territorio di Guernsey. Questo programma di sorveglianza intende dimostrare che le zone di Guernsey in cui l’OsHV-1 μνar non è stato rilevato sono indenni dal virus e impedire la sua introduzione in tali zone. Il contenuto di questo programma di sorveglianza è equivalente a quello dei programmi di sorveglianza già approvati ed elencati nell’allegato III della decisione 2010/221/UE.

| (5) | Negli ultimi due anni non è stato rilevato alcun aumento della mortalità negli allevamenti e nelle zone di stabulazione in cui vengono tenute ostriche del Pacifico a Guernsey. Secondo le informazioni presentate dal Regno Unito, gli operatori del settore delle ostriche del Pacifico applicano dall’aprile 2010 un divieto volontario dei movimenti di ostriche del Pacifico verso Guernsey. Tali informazioni indicano che Guernsey è indenne da OsHV-1 μνar. Occorre approvare le limitazioni dei movimenti per proteggere lo stato sanitario delle ostriche del Pacifico. |
| --- | --- |

(5)

Negli ultimi due anni non è stato rilevato alcun aumento della mortalità negli allevamenti e nelle zone di stabulazione in cui vengono tenute ostriche del Pacifico a Guernsey. Secondo le informazioni presentate dal Regno Unito, gli operatori del settore delle ostriche del Pacifico applicano dall’aprile 2010 un divieto volontario dei movimenti di ostriche del Pacifico verso Guernsey. Tali informazioni indicano che Guernsey è indenne da OsHV-1 μνar. Occorre approvare le limitazioni dei movimenti per proteggere lo stato sanitario delle ostriche del Pacifico.

| (6) | È quindi necessario approvare il programma di sorveglianza per Guernsey e inserire Guernsey nell’elenco dell’allegato III della decisione 2010/221/UE. |
| --- | --- |

(6)

È quindi necessario approvare il programma di sorveglianza per Guernsey e inserire Guernsey nell’elenco dell’allegato III della decisione 2010/221/UE.

| (7) | Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2010/221/UE. |
| --- | --- |

(7)

Occorre pertanto modificare di conseguenza la decisione 2010/221/UE.

| (8) | Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(8)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Gli allegati II e III della decisione 2010/221/UE sono sostituiti dal testo figurante nell’allegato della presente decisione.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2011.

Per la Commissione

John DALLI

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 328 del 24.11.2006, pag. 14.

1

(2)  GU L 98 del 20.4.2010, pag. 7.

2

---

ALLEGATO

ALLEGATO II

Stati membri e loro parti che dispongono di programmi di eradicazione per determinate malattie degli animali d’acquacoltura e sono autorizzati ad applicare misure nazionali per lottare contro tali malattie, in conformità all’articolo 43, paragrafo 2, della direttiva 2006/88/CE

| Malattia | Stato membro | Codice | Delimitazione geografica della zona in cui si applicano le misure nazionali approvate |
| --- | --- | --- | --- |
| Nefrobatteriosi (BKD) | Finlandia | FI | Le parti continentali del territorio |
| Svezia | SE | Le parti continentali del territorio |
| Necrosi pancreatica infettiva (IPN) | Svezia | SE | Le zone costiere del territorio |

Malattia

Stato membro

Codice

Delimitazione geografica della zona in cui si applicano le misure nazionali approvate

Nefrobatteriosi (BKD)

Finlandia

FI

Le parti continentali del territorio

Svezia

SE

Le parti continentali del territorio

Necrosi pancreatica infettiva (IPN)

Svezia

SE

Le zone costiere del territorio

ALLEGATO III

Stati membri e zone che dispongono di programmi di sorveglianza per l’ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) e che sono autorizzati ad applicare misure nazionali per lottare contro tale malattia, in conformità all’articolo 43, paragrafo 2, della direttiva 2006/88/CE

| Malattia | Stato membro | Codice | Delimitazione geografica della zona in cui si applicano misure nazionali approvate (Stati membri, zone e settori) |
| --- | --- | --- | --- |
| Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar) | Irlanda | IE | Settore 1: Sheephaven Bay e Gweedore Bay
  Settore 2: Gweebara Bay
  Settore 3: Drumcliff Bay, Killala Bay, Broadhaven Bay e Blacksod Bay
  Settore 4: Ballinakill Bay e Streamstown Bay
  Settore 5: Bertraghboy Bay e Galway Bay
  Settore 6: l’estuario dello Shannon e Poulnasharry Bay, Askeaton Bay e Ballylongford Bay
  Settore 7: Kenmare Bay
  Settore 8: Dunmanus Bay
  Settore 9: Kinsale Bay e Oysterhaven Bay |
| Regno Unito | UK | Il territorio della Gran Bretagna, fuorché Whitestable Bay, Kent
  Il territorio dell’Irlanda del Nord, fuorché Killough Bay, Lough Foyle e Carlingford Lough
  Il territorio di Guernsey |

Malattia

Stato membro

Codice

Delimitazione geografica della zona in cui si applicano misure nazionali approvate (Stati membri, zone e settori)

Ostreid herpesvirus 1 μνar (OsHV-1 μνar)

Irlanda

IE

Settore 1: Sheephaven Bay e Gweedore Bay

Settore 2: Gweebara Bay

Settore 3: Drumcliff Bay, Killala Bay, Broadhaven Bay e Blacksod Bay

Settore 4: Ballinakill Bay e Streamstown Bay

Settore 5: Bertraghboy Bay e Galway Bay

Settore 6: l’estuario dello Shannon e Poulnasharry Bay, Askeaton Bay e Ballylongford Bay

Settore 7: Kenmare Bay

Settore 8: Dunmanus Bay

Settore 9: Kinsale Bay e Oysterhaven Bay

Regno Unito

UK

Il territorio della Gran Bretagna, fuorché Whitestable Bay, Kent

Il territorio dell’Irlanda del Nord, fuorché Killough Bay, Lough Foyle e Carlingford Lough

Il territorio di Guernsey

---

| 8.7.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 180/50 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 180/50

---

DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE

del 7 luglio 2011

relativa a un contributo finanziario dell’Unione alle misure urgenti di lotta contro l’influenza aviaria in Germania nel novembre 2010

[notificata con il numero C(2011) 4773]

(Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)

(2011/404/UE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

vista la decisione 2009/470/CE del Consiglio, del 25 maggio 2009, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare l’articolo 4,

considerando quanto segue:

| (1) | L’influenza aviaria è una malattia virale contagiosa del pollame e di altri volatili in cattività, avente gravi conseguenze per la redditività degli allevamenti avicoli e capace di perturbare gli scambi all’interno dell’Unione e le esportazioni verso paesi terzi. |
| --- | --- |

(1)

L’influenza aviaria è una malattia virale contagiosa del pollame e di altri volatili in cattività, avente gravi conseguenze per la redditività degli allevamenti avicoli e capace di perturbare gli scambi all’interno dell’Unione e le esportazioni verso paesi terzi.

| (2) | In caso di comparsa di un focolaio di influenza aviaria esiste il rischio che l’agente patogeno si diffonda in altre aziende avicole non solo all’interno dello Stato membro interessato, ma anche in altri Stati membri e paesi terzi attraverso gli scambi commerciali di pollame vivo o di prodotti avicoli. |
| --- | --- |

(2)

In caso di comparsa di un focolaio di influenza aviaria esiste il rischio che l’agente patogeno si diffonda in altre aziende avicole non solo all’interno dello Stato membro interessato, ma anche in altri Stati membri e paesi terzi attraverso gli scambi commerciali di pollame vivo o di prodotti avicoli.

| (3) | La direttiva 2005/94/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2005, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’influenza aviaria e che abroga la direttiva 92/40/CEE (2), stabilisce le misure che gli Stati membri sono tenuti ad applicare immediatamente e con urgenza in caso di comparsa di un focolaio per prevenire l’ulteriore diffusione del virus. |
| --- | --- |

(3)

La direttiva 2005/94/CE del Consiglio, del 20 dicembre 2005, relativa a misure comunitarie di lotta contro l’influenza aviaria e che abroga la direttiva 92/40/CEE (2), stabilisce le misure che gli Stati membri sono tenuti ad applicare immediatamente e con urgenza in caso di comparsa di un focolaio per prevenire l’ulteriore diffusione del virus.

| (4) | La decisione 2009/470/CE fissa le procedure che disciplinano il contributo finanziario dell’Unione a favore di azioni veterinarie specifiche, compresi gli interventi d’urgenza. Ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 2, di detta decisione, gli Stati membri beneficiano di un contributo finanziario volto a coprire i costi di alcune misure di eradicazione dell’influenza aviaria. |
| --- | --- |

(4)

La decisione 2009/470/CE fissa le procedure che disciplinano il contributo finanziario dell’Unione a favore di azioni veterinarie specifiche, compresi gli interventi d’urgenza. Ai sensi dell’articolo 4, paragrafo 2, di detta decisione, gli Stati membri beneficiano di un contributo finanziario volto a coprire i costi di alcune misure di eradicazione dell’influenza aviaria.

| (5) | L’articolo 4, paragrafo 3, primo e secondo trattino, della decisione 2009/470/CE regola la percentuale della spesa sostenuta dagli Stati membri che può essere finanziata dal contributo finanziario dell’Unione. |
| --- | --- |

(5)

L’articolo 4, paragrafo 3, primo e secondo trattino, della decisione 2009/470/CE regola la percentuale della spesa sostenuta dagli Stati membri che può essere finanziata dal contributo finanziario dell’Unione.

| (6) | Il versamento del contributo finanziario dell’Unione a favore di interventi urgenti volti all’eradicazione dell’influenza aviaria è disciplinato dalle norme di cui al regolamento (CE) n. 349/2005 della Commissione, del 28 febbraio 2005, che stabilisce norme sul finanziamento comunitario degli interventi urgenti e della lotta contro certe malattie animali ai sensi della decisione 90/424/CEE del Consiglio (3). |
| --- | --- |

(6)

Il versamento del contributo finanziario dell’Unione a favore di interventi urgenti volti all’eradicazione dell’influenza aviaria è disciplinato dalle norme di cui al regolamento (CE) n. 349/2005 della Commissione, del 28 febbraio 2005, che stabilisce norme sul finanziamento comunitario degli interventi urgenti e della lotta contro certe malattie animali ai sensi della decisione 90/424/CEE del Consiglio (3).

| (7) | Nel novembre 2010 in Germania sono stati registrati focolai di influenza aviaria. La Germania ha adottato misure a norma della direttiva 2005/94/CE per combattere tali focolai. |
| --- | --- |

(7)

Nel novembre 2010 in Germania sono stati registrati focolai di influenza aviaria. La Germania ha adottato misure a norma della direttiva 2005/94/CE per combattere tali focolai.

| (8) | Le autorità della Germania hanno potuto dimostrare, grazie a relazioni inviate al comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali e al continuo invio di informazioni sugli sviluppi della situazione, di aver efficacemente applicato le misure di lotta di cui alla direttiva 2005/94/CE, che hanno consentito un rapido contenimento della malattia. |
| --- | --- |

(8)

Le autorità della Germania hanno potuto dimostrare, grazie a relazioni inviate al comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali e al continuo invio di informazioni sugli sviluppi della situazione, di aver efficacemente applicato le misure di lotta di cui alla direttiva 2005/94/CE, che hanno consentito un rapido contenimento della malattia.

| (9) | Le autorità della Germania hanno pertanto adempiuto a tutti gli obblighi tecnici e amministrativi riguardo alle misure di cui all’articolo 4, paragrafo 2, della decisione 2009/470/CE e all’articolo 7 del regolamento (CE) n. 349/2005. |
| --- | --- |

(9)

Le autorità della Germania hanno pertanto adempiuto a tutti gli obblighi tecnici e amministrativi riguardo alle misure di cui all’articolo 4, paragrafo 2, della decisione 2009/470/CE e all’articolo 7 del regolamento (CE) n. 349/2005.

| (10) | Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, |
| --- | --- |

(10)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Contributo finanziario dell’Unione alla Germania

1.   La Germania può beneficiare di un contributo finanziario dell’Unione volto a finanziare i costi sostenuti nel novembre 2010 da tale Stato membro per l’adozione di misure al fine di combattere l’influenza aviaria di cui all’articolo 4, paragrafi 2 e 3, della decisione 2009/470/CE.

2.   L’importo del contributo finanziario di cui al paragrafo 1 è fissato con una decisione successiva da adottare secondo la procedura di cui all’articolo 40, paragrafo 2, della decisione 2009/470/CE.

Articolo 2

Destinatari

La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2011.

Per la Commissione

John DALLI

Membro della Commissione

---

(1)  GU L 155 del 18.6.2009, pag. 30.

1

(2)  GU L 10 del 14.1.2006, pag. 16.

2

(3)  GU L 55 dell’1.3.2005, pag. 12.

3

---

REGOLAMENTI INTERNI E DI PROCEDURA

| 8.7.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 180/52 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 180/52

---

TRIBUNALE

MODIFICHE DELLE ISTRUZIONI PRATICHE ALLE PARTI

IL TRIBUNALE

Visto l’articolo 150 del suo regolamento di procedura;

Viste le Istruzioni pratiche alle parti adottate il 5 luglio 2007, come modificate il 16 giugno 2009 e il 17 maggio 2010;

ADOTTA LE PRESENTI MODIFICHE DELLE ISTRUZIONI PRATICHE ALLE PARTI:

Articolo 1

1.   Al punto 106, il testo «costituisce un’oggettiva sintesi della controversia che non riporta tutti gli sviluppi degli argomenti delle parti ed è destinata, da una parte, a consentire alle parti di verificare che i loro motivi ed argomenti siano intesi correttamente e, dall’altra, ad agevolare lo studio dei fascicoli da parte degli altri giudici del collegio giudicante. Tuttavia, nelle cause in materia di proprietà intellettuale, la relazione d’udienza» è soppresso.

2.   Al punto 108, il primo comma è soppresso.

Articolo 2

Le presenti modifiche delle Istruzioni pratiche alle parti sono pubblicate nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Esse entrano in vigore il giorno successivo alla loro pubblicazione.

Fatto a Lussemburgo, l’8 giugno 2011.

Il cancelliere

E. COULON

Il presidente

M. JAEGER

---

ATTI ADOTTATI DA ORGANISMI CREATI DA ACCORDI INTERNAZIONALI

| 8.7.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 180/53 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 180/53

---

Solo i testi originali UN/ECE hanno effetto giuridico nel quadro del diritto internazionale pubblico. Lo status e la data di entrata in vigore del presente regolamento devono essere controllati nell’ultima versione del documento UN/ECE TRANS/WP.29/343, reperibile al seguente indirizzo:

http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html

Regolamento n. 49 della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UN/ECE) — Prescrizioni uniformi relative ai provvedimenti da prendere contro le emissioni di inquinanti gassosi e di particolato prodotte dai motori ad accensione spontanea destinati alla propulsione di veicoli e contro le emissioni di inquinanti gassosi prodotte dai motori ad accensione comandata alimentati con gas naturale o con gas di petrolio liquefatto destinati alla propulsione di veicoli

Modifiche del 2010 apportate al regolamento n. 49, pubblicato nella GU L 103 del 12.4.2008, pag. 1.

Comprendenti:

| | supplemento 3 alla serie di modifiche 05 — data di entrata in vigore: 9 dicembre 2010 |
| --- | --- |

supplemento 3 alla serie di modifiche 05 — data di entrata in vigore: 9 dicembre 2010

| | supplemento 4 alla serie di modifiche 05 — data di entrata in vigore: 23 giugno 2011 |
| --- | --- |

supplemento 4 alla serie di modifiche 05 — data di entrata in vigore: 23 giugno 2011

Modifiche del sommario

Inserimento del nuovo allegato 4C:

| Allegato 4C | — | Metodo di prova per misurare il numero di particelle

  Appendice— Attrezzatura per contare il numero di particelle nelle emissioni |
| --- | --- | --- |

Allegato 4C

—

Metodo di prova per misurare il numero di particelle

Appendice— Attrezzatura per contare il numero di particelle nelle emissioni

Modifiche apportate al testo principale del regolamento

Il paragrafo 1.1 è modificato come segue:

1.1.   Il presente regolamento si applica ai veicoli a motore appartenenti alle categorie M1, M2, N1 ed N2 dotati di massa di riferimento superiore a 2 610 kg e a tutti i veicoli a motore appartenenti alle categorie M3 ed N3
   (1).

A richiesta del fabbricante, l’omologazione di un veicolo completo rilasciata ai sensi del presente regolamento può essere estesa a un veicolo incompleto dotato di massa di riferimento fino a 2 610 kg. Le omologazioni saranno estese se il fabbricante può dimostrare che tutte le combinazioni di carrozzeria, passibili di essere montate sul veicolo incompleto, faranno aumentare la massa di riferimento di quest’ultimo a più di 2 610 kg.

Non è invece necessario omologare ai sensi del presente regolamento quanto segue: Motori montati su veicoli dotati di massa di riferimento fino a 2 849 kg ai quali sia stata rilasciata un’omologazione per estensione, ai sensi del regolamento n. 83.

Tabella A

Applicabilità

| Categoria di appartenenza dei veicoli (1) | Motori ad accensione comandata | Motori ad accensione spontanea |
| --- | --- | --- |
| benzina | GN (2) | GPL (3) | diesel | etanolo |
| M1 | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) |
| M2 | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) |
| M3 | R49 | R49 | R49 | R49 | R49 |
| N1 | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) |
| N2 | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) | R49 o R83 (4) |
| N3 | R49 | R49 | R49 | R49 | R49 |

Categoria di appartenenza dei veicoli (1)

Motori ad accensione comandata

Motori ad accensione spontanea

benzina

GN (2)

GPL (3)

diesel

etanolo

M1

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

M2

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

M3

R49

R49

R49

R49

R49

N1

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

N2

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

R49 o R83 (4)

N3

R49

R49

R49

R49

R49

Tabella B

Prescrizioni

| | Motori ad accensione comandata | Motori ad accensione spontanea |
| --- | --- | --- |
| | benzina | GN | GPL | diesel | etanolo |
| inquinanti gassosi | — | sì | sì | sì | sì |
| particolati | — | sì (5) | sì (5) | sì | sì |
| fumo | — | — | — | sì | sì |
| durevolezza | — | sì | sì | sì | sì |
| conformità nella circolazione | — | sì | sì | sì | sì |
| OBD | — | sì (6) | sì (6) | sì | sì |

Motori ad accensione comandata

Motori ad accensione spontanea

benzina

GN

GPL

diesel

etanolo

inquinanti gassosi

—

sì

sì

sì

sì

particolati

—

sì (5)

sì (5)

sì

sì

fumo

—

—

—

sì

sì

durevolezza

—

sì

sì

sì

sì

conformità nella circolazione

—

sì

sì

sì

sì

OBD

—

sì (6)

sì (6)

sì

sì

Vengono inseriti nuovi paragrafi da 2.1.64 a 2.1.66:

| «2.1.64. | “Massa di riferimento” indica la “massa a vuoto” del veicolo aumentata di un valore forfetario di 100 kg per le prove ai sensi degli allegati 4 A e 8 del regolamento n. 83. |
| --- | --- |

«2.1.64.

“Massa di riferimento” indica la “massa a vuoto” del veicolo aumentata di un valore forfetario di 100 kg per le prove ai sensi degli allegati 4 A e 8 del regolamento n. 83.

| 2.1.65. | “Massa a vuoto” è la massa del veicolo in ordine di marcia senza la massa forfetaria del conducente di 75 kg, passeggeri o carico, con il serbatoio del carburante pieno al 90 % ed eventualmente i normali attrezzi e la ruota di scorta presenti a bordo. |
| --- | --- |

2.1.65.

“Massa a vuoto” è la massa del veicolo in ordine di marcia senza la massa forfetaria del conducente di 75 kg, passeggeri o carico, con il serbatoio del carburante pieno al 90 % ed eventualmente i normali attrezzi e la ruota di scorta presenti a bordo.

| 2.1.66. | “Massa in ordine di marcia” indica la massa descritta al paragrafo 2.6 dell’allegato 1 del regolamento n. 83 e, per veicoli progettati e fabbricati per il trasporto di più di 9 persone (oltre al conducente), la massa di una persona di accompagnamento (75 kg) se, tra i 9 o più sedili, uno è riservato a tale persona.» |
| --- | --- |

2.1.66.

“Massa in ordine di marcia” indica la massa descritta al paragrafo 2.6 dell’allegato 1 del regolamento n. 83 e, per veicoli progettati e fabbricati per il trasporto di più di 9 persone (oltre al conducente), la massa di una persona di accompagnamento (75 kg) se, tra i 9 o più sedili, uno è riservato a tale persona.»

Modifiche apportate agli allegati

Modifiche apportate agli allegati

Inserire un nuovo allegato 4C, come segue:

ALLEGATO 4C

METODO DI PROVA PER MISURARE IL NUMERO DI PARTICELLE

1.   Applicabilità

Per il momento, il presente allegato non è applicabile ai fini dell’omologazione ai sensi del presente regolamento; lo sarà in futuro.

2.   Introduzione

2.1.   Il presente allegato descrive il metodo per stabilire il numero delle particelle emesse dai motori provati secondo le procedure di prova definite all’allegato 4B. Salvo disposizioni contrarie, tutte le condizioni, le procedure e le prescrizioni di prova sono quelle stabilite all’allegato 4B.

3.   Campionamento

3.1.   Numero delle particelle emesse

Il numero delle particelle emesse deve essere misurato mediante un campionamento continuo effettuato o nel sistema di diluizione a flusso parziale, descritto all’allegato 4B, appendice 3, paragrafi A.3.2.1 e A.3.2.2, o nel sistema di diluizione a flusso totale, descritto all’allegato 4B, appendice 3, paragrafi A.3.2.3 e A.3.2.4.

3.2.   Filtraggio del diluente

Il diluente usato per la diluizione primaria, ed eventualmente per quella secondaria, del gas di scarico nel sistema di diluizione, deve attraversare dei filtri che soddisfino i requisiti dei filtri HEPA (High-Efficiency Particulate Air) definiti nei sottoparagrafi dell’allegato 4B, appendice 3, paragrafi A.3.2.2 o A.3.2.4, dedicati al filtro del diluente. Il diluente, prima di essere sottoposto al filtro HEPA per ridurre e stabilizzare in esso la concentrazione di idrocarburi, può essere facoltativamente depurato con carbone vegetale. Si raccomanda di collocare un filtro aggiuntivo grossolano di particelle prima del filtro HEPA e dopo l’eventuale depuratore a carbone vegetale.

4.   Funzionamento del sistema di campionamento

4.1.   Compensazione della portata del campione del numero di particelle — Sistemi di diluizione a flusso totale

4.1.1.   Per compensare la portata massico estratta dal sistema di diluizione per il campionamento del numero di particelle, la portata massica estratta (filtrata) deve essere ricondotta al sistema di diluizione. In alternativa, si può correggere matematicamente la portata massica totale nel sistema di diluizione in base al flusso estratto per il campionamento del numero di particelle. Se la portata massica totale estratta dal sistema di diluizione per il campionamento di particelle è inferiore allo 0,5 % della portata del gas di scarico diluito totale nella galleria di diluizione (med), la correzione, o la riconduzione del flusso, possono essere trascurati.

4.2.   Compensazione della portata del campione del numero di particelle – Sistemi di diluizione a flusso parziale

4.2.1.   Nei sistemi di diluizione a flusso parziale, si terrà conto della portata massica estratta dal sistema di diluizione per il campionamento del numero di particelle al momento di controllare la proporzionalità del campionamento. Ciò si ottiene riportando la portata del campione del numero di particelle nel sistema di diluizione a monte del dispositivo di misurazione del flusso, oppure con la correzione matematica di cui al paragrafo 4.2.2. Anche nei sistemi di diluizione a flusso parziale di tipo a campionamento totale, nel calcolo della massa del particolato si deve correggere come indicato al paragrafo 4.2.3 la portata massica estratta per il campionamento del numero di particelle.

4.2.2.   La portata istantanea del gas di scarico nel sistema di diluizione (qmp
  ), usata per controllare la proporzionalità del campionamento, va corretta in conformità a uno dei seguenti metodi:

| a) | se si scarta la portata per il campione del numero di particelle estratto, l’equazione (83) nell’allegato 4B, paragrafo 9.4.6.2 va sostituita dalla seguente:

  in cui:







  qmp | = | portata del campione di gas di scarico in ingresso nel sistema di diluizione a flusso parziale, in kg/s |
| --- | --- | --- | --- |
| qmdew | = | portata massica del gas di scarico diluito, in kg/s |
| qmdw | = | portata massica dell’aria di diluizione, in kg/s |
| qex | = | portata massica del campione del numero di particelle, in kg/s |

a)

se si scarta la portata per il campione del numero di particelle estratto, l’equazione (83) nell’allegato 4B, paragrafo 9.4.6.2 va sostituita dalla seguente:

in cui:

qmp

=

portata del campione di gas di scarico in ingresso nel sistema di diluizione a flusso parziale, in kg/s

qmdew

=

portata massica del gas di scarico diluito, in kg/s

qmdw

=

portata massica dell’aria di diluizione, in kg/s

qex

=

portata massica del campione del numero di particelle, in kg/s

Il segnale qex
  inviato al controllo del sistema a flusso parziale deve avere in qualunque momento una precisione dello 0,1 % di qmdew
  e va inviato con la frequenza minima di 1 Hz

| b) | se si scarta del tutto o in parte la portata per il campione del numero di particelle estratto, ma si riconduce una portata equivalente al sistema di diluizione a monte del dispositivo di misurazione del flusso, l’equazione (83) dell’allegato 4B, paragrafo 9.4.6.2, va sostituita dalla seguente:

  in cui:







  qmp | = | portata del campione di gas di scarico in ingresso nel sistema di diluizione a flusso parziale, in kg/s |
| --- | --- | --- | --- |
| qmdew | = | portata massica del gas di scarico diluito, in kg/s |
| qmdw | = | portata massica dell’aria di diluizione, in kg/s |
| qex | = | portata massica del campione del numero di particelle, in kg/s |
| qsw | = | portata massica ricondotta nella galleria di diluizione per compensare l’estrazione del campione del numero di particelle, in kg/s. |

b)

se si scarta del tutto o in parte la portata per il campione del numero di particelle estratto, ma si riconduce una portata equivalente al sistema di diluizione a monte del dispositivo di misurazione del flusso, l’equazione (83) dell’allegato 4B, paragrafo 9.4.6.2, va sostituita dalla seguente:

in cui:

qmp

=

portata del campione di gas di scarico in ingresso nel sistema di diluizione a flusso parziale, in kg/s

qmdew

=

portata massica del gas di scarico diluito, in kg/s

qmdw

=

portata massica dell’aria di diluizione, in kg/s

qex

=

portata massica del campione del numero di particelle, in kg/s

qsw

=

portata massica ricondotta nella galleria di diluizione per compensare l’estrazione del campione del numero di particelle, in kg/s.

La differenza tra qex
  e qsw
  inviata al controllo del sistema a flusso parziale deve avere in qualunque momento una precisione dello 0,1 % di qmdew
  . Il/i segnale/i va/vanno inviato/i alla frequenza di almeno 1 Hz.

4.2.3.   Correggere la misurazione del particolato

Quando si estrae una portata del campione del numero di particelle da un sistema di diluizione a flusso parziale di campionamento totale, la massa del particolato (mPM
  ) calcolata nell’allegato 4B, paragrafo 8.4.3.2.1 o 8.4.3.2.2 va corretta nel modo che segue, per tener conto del flusso estratto. La correzione si effettua anche quando il flusso filtrato estratto è ricondotto nei sistemi di diluizione a flusso parziale.

Formula

in cui:

| mPM,corr | = | massa del particolato corretta in funzione dell’estrazione del flusso per il campione del numero di particelle, in g/prova |
| --- | --- | --- |
| mPM | = | massa del particolato stabilita in conformità all’allegato 4B, paragrafo 8.4.3.2.1 o 8.4.3.2.2, in g/prova |
| msed | = | massa totale del gas di scarico diluito che passa attraverso la galleria di diluizione, in kg |
| mex | = | massa totale del gas di scarico diluito estratto dalla galleria di diluizione per il campionamento del numero di particelle, in kg. |

mPM,corr

=

massa del particolato corretta in funzione dell’estrazione del flusso per il campione del numero di particelle, in g/prova

mPM

=

massa del particolato stabilita in conformità all’allegato 4B, paragrafo 8.4.3.2.1 o 8.4.3.2.2, in g/prova

msed

=

massa totale del gas di scarico diluito che passa attraverso la galleria di diluizione, in kg

mex

=

massa totale del gas di scarico diluito estratto dalla galleria di diluizione per il campionamento del numero di particelle, in kg.

4.3.   Proporzionalità del campionamento di diluizione a flusso parziale

4.3.1.   Per misurare il numero di particelle, si usa la portata massica dello scarico, stabilita in conformità a uno dei metodi descritti nell’allegato 4B, paragrafi da 8.4.1.3 a 8.4.1.7, per controllare il sistema di diluizione a flusso parziale ed estrarre un campione proporzionato alla portata massica dello scarico. Si controlla la qualità della proporzionalità con un’analisi di regressione tra campione e flusso del gas di scarico in conformità all’allegato 4B, paragrafo 9.4.6.1.

5.   Determinazione del numero di particelle

5.1.   Allineamento temporale

Nei sistemi di diluizione a flusso parziale, si deve tener conto del tempo di permanenza nel sistema di campionamento e misurazione del numero di particelle, mediante allineamento temporale del segnale del numero di particelle con il ciclo di prova e la portata massica del gas di scarico secondo i metodi definiti all’allegato 4B, paragrafo 3.1.30 e 8.4.2.2. Il tempo di trasformazione del sistema di campionamento e di misurazione del numero delle particelle si determina ai sensi del presente allegato, appendice, paragrafo 1.3.6.

5.2.   Determinazione del numero di particelle con un sistema di diluizione a flusso parziale

5.2.1.   Se si effettua il campionamento del numero di particelle con un sistema di diluizione a flusso parziale con i metodi di cui all’allegato 4B, paragrafo 8.4, il numero di particelle emesso durante il ciclo di prova va calcolato con la seguente equazione:

Formula

in cui:

| N | = | numero di particelle emesse durante il ciclo di prova |
| --- | --- | --- |
| medf | = | massa del gas di scarico diluito equivalente durante il ciclo, determinato ai sensi dell’allegato 4B, paragrafo 8.4.3.2.2, in kg/prova |
| k | = | fattore di taratura per correggere le misurazioni del contatore del numero di particelle rispetto al livello dello strumento di riferimento, se tale fattore non è applicato automaticamente nel contatore del numero di particelle. Se il fattore di taratura è applicato automaticamente nel contatore del numero di particelle, nell’equazione che precede si attribuisce a k il valore 1 |
| | = | concentrazione media di particelle del gas di scarico diluito corretto rispetto a condizioni standard (273,2 K e 101,33 kPa), in particelle per cm3 |
| | = | fattore di riduzione della concentrazione media di particelle nel separatore di particelle volatili, specifico per i parametri di diluizione usati per la prova. |

N

=

numero di particelle emesse durante il ciclo di prova

medf

=

massa del gas di scarico diluito equivalente durante il ciclo, determinato ai sensi dell’allegato 4B, paragrafo 8.4.3.2.2, in kg/prova

k

=

fattore di taratura per correggere le misurazioni del contatore del numero di particelle rispetto al livello dello strumento di riferimento, se tale fattore non è applicato automaticamente nel contatore del numero di particelle. Se il fattore di taratura è applicato automaticamente nel contatore del numero di particelle, nell’equazione che precede si attribuisce a k il valore 1

Formula

=

concentrazione media di particelle del gas di scarico diluito corretto rispetto a condizioni standard (273,2 K e 101,33 kPa), in particelle per cm3

Formula

=

fattore di riduzione della concentrazione media di particelle nel separatore di particelle volatili, specifico per i parametri di diluizione usati per la prova.

Formula viene calcolata con la seguente formula:

Formula

in cui:

| cs,i | = | una misurazione differenziata della concentrazione di particelle nel gas di scarico diluito uscito dal contatore di particelle, corretta rispetto alla coincidenza e a condizioni standard (273,2 K e 101,33 kPa), in particelle per cm3 |
| --- | --- | --- |
| n | = | numero di misurazioni effettuate della concentrazione di particelle nel corso della prova |

cs,i

=

una misurazione differenziata della concentrazione di particelle nel gas di scarico diluito uscito dal contatore di particelle, corretta rispetto alla coincidenza e a condizioni standard (273,2 K e 101,33 kPa), in particelle per cm3

n

=

numero di misurazioni effettuate della concentrazione di particelle nel corso della prova

5.3.   Determinazione del numero di particelle con un sistema di diluizione a flusso totale

5.3.1.   Se si effettua il campionamento del numero di particelle con un sistema di diluizione a flusso totale con i metodi di cui all’allegato 4B, paragrafo 8.5, il numero di particelle emesso durante il ciclo di prova va calcolato con la seguente equazione:

Formula

in cui:

| N | = | numero di particelle emesse durante il ciclo di prova |
| --- | --- | --- |
| med | = | portata del gas di scarico diluito totale durante il ciclo calcolato in conformità a uno dei metodi descritti all’allegato 4B, paragrafi da 8.5.1.2 a 8.5.1.4, in kg/prova |
| k | = | fattore di taratura per correggere le misurazioni del contatore del numero di particelle rispetto al livello dello strumento di riferimento, se tale fattore non è applicato automaticamente nel contatore del numero di particelle. Se il fattore di taratura è applicato automaticamente nel contatore del numero di particelle, nell’equazione che precede si attribuisce a k il valore 1 |
| | = | concentrazione media corretta di particelle del gas di scarico diluito corretto rispetto a condizioni standard (273,2 K e 101,33 kPa), in particelle per cm3 |
| | = | fattore di riduzione della concentrazione media di particelle nel separatore di particelle volatili, specifico per i parametri di diluizione usati per la prova. |

N

=

numero di particelle emesse durante il ciclo di prova

med

=

portata del gas di scarico diluito totale durante il ciclo calcolato in conformità a uno dei metodi descritti all’allegato 4B, paragrafi da 8.5.1.2 a 8.5.1.4, in kg/prova

k

=

fattore di taratura per correggere le misurazioni del contatore del numero di particelle rispetto al livello dello strumento di riferimento, se tale fattore non è applicato automaticamente nel contatore del numero di particelle. Se il fattore di taratura è applicato automaticamente nel contatore del numero di particelle, nell’equazione che precede si attribuisce a k il valore 1

Formula

=

concentrazione media corretta di particelle del gas di scarico diluito corretto rispetto a condizioni standard (273,2 K e 101,33 kPa), in particelle per cm3

Formula

=

fattore di riduzione della concentrazione media di particelle nel separatore di particelle volatili, specifico per i parametri di diluizione usati per la prova.

Formula viene calcolata con la seguente formula:

Formula

in cui:

| cs,i | = | una misurazione differenziata della concentrazione di particelle nel gas di scarico diluito uscito dal contatore di particelle, corretta rispetto alla coincidenza e a condizioni standard (273,2 K e 101,33 kPa), in particelle per cm3 |
| --- | --- | --- |
| n | = | numero di misurazioni effettuate della concentrazione di particelle nel corso della prova. |

cs,i

=

una misurazione differenziata della concentrazione di particelle nel gas di scarico diluito uscito dal contatore di particelle, corretta rispetto alla coincidenza e a condizioni standard (273,2 K e 101,33 kPa), in particelle per cm3

n

=

numero di misurazioni effettuate della concentrazione di particelle nel corso della prova.

5.4.   Risultato della prova

5.4.1.   Per ogni singolo ciclo di guida stazionario armonizzato a livello mondiale (world-wide harmonised steady state driving cycle — WHSC) e ogni ciclo di guida transitorio armonizzato a livello mondiale (world-wide harmonised transient driving cycle — WHTC) con avviamento a caldo e a freddo, le emissioni specifiche, in numero di particelle/kWh, devono essere calcolate come segue:

Formula

in cui:

| e | = | è il numero di particelle emesse per kWh |
| --- | --- | --- |
| Wact | = | lavoro effettivo prodotto nel ciclo ai sensi dell’allegato 4B, paragrafo 7.8.6, in kWh. |

e

=

è il numero di particelle emesse per kWh

Wact

=

lavoro effettivo prodotto nel ciclo ai sensi dell’allegato 4B, paragrafo 7.8.6, in kWh.

5.4.2.   Sistemi di post-trattamento del gas di scarico con rigenerazione periodica

Nei motori dotati di sistemi di post-trattamento con rigenerazione periodica, le emissioni WHTC con avviamento a caldo vanno ponderate come segue:

Formula

in cui:

| ew | = | emissione media ponderata specifica WHTC con avviamento a caldo, in numero di particelle/kWh |
| --- | --- | --- |
| n | = | numero di prove WHTC con avviamento a caldo senza rigenerazione |
| nr | = | numero di prove WHTC con avviamento a caldo con rigenerazione (almeno una prova) |
| | = | emissione media specifica senza rigenerazione, in numero di particelle/kWh |
| | = | emissione media specifica senza rigenerazione, in numero di particelle/kWh. |

ew

=

emissione media ponderata specifica WHTC con avviamento a caldo, in numero di particelle/kWh

n

=

numero di prove WHTC con avviamento a caldo senza rigenerazione

nr

=

numero di prove WHTC con avviamento a caldo con rigenerazione (almeno una prova)

Formula

=

emissione media specifica senza rigenerazione, in numero di particelle/kWh

Formula

=

emissione media specifica senza rigenerazione, in numero di particelle/kWh.

Per determinare Formula, si applicano le seguenti disposizioni:

| a) | se la rigenerazione si estende su più prove WHTC con avviamento a caldo, eseguire prove WHTC complete e consecutive con avviamento a caldo, continuare a misurare le emissioni senza immersione e senza spegnere il motore fino a rigenerazione avvenuta e calcolare la media delle prove WHTC con avviamento a caldo; |
| --- | --- |

a)

se la rigenerazione si estende su più prove WHTC con avviamento a caldo, eseguire prove WHTC complete e consecutive con avviamento a caldo, continuare a misurare le emissioni senza immersione e senza spegnere il motore fino a rigenerazione avvenuta e calcolare la media delle prove WHTC con avviamento a caldo;

| b) | se per una rigenerazione completa basta una prova WHTC con avviamento a caldo, continuare la prova per tutta la sua durata. |
| --- | --- |

b)

se per una rigenerazione completa basta una prova WHTC con avviamento a caldo, continuare la prova per tutta la sua durata.

D’accordo con l’autorità di omologazione, è possibile applicare fattori di aggiustamento della rigenerazione, moltiplicativi o additivi, dopo un’adeguata analisi tecnica.

Il fattore di aggiustamento moltiplicativo della rigenerazione kr
  si calcola come segue:

Formula (verso l’alto)

Formula (verso il basso)

Il fattore di aggiustamento additivo della rigenerazione (kr
  ) si calcola come segue:

kr,u = ew – e (verso l’alto)

kr,d = ew – er
  (verso il basso)

Il fattore di aggiustamento della rigenerazione kr
  :

| c) | si applica al risultato ponderato della prova WHTC di cui al paragrafo 5.4.3; |
| --- | --- |

c)

si applica al risultato ponderato della prova WHTC di cui al paragrafo 5.4.3;

| d) | può essere applicato alla prova WHSC e alla prova WHTC con avviamento a freddo, se durante il ciclo si produce la rigenerazione; |
| --- | --- |

d)

può essere applicato alla prova WHSC e alla prova WHTC con avviamento a freddo, se durante il ciclo si produce la rigenerazione;

| e) | può essere applicato ad altri componenti della stessa famiglia di motori; |
| --- | --- |

e)

può essere applicato ad altri componenti della stessa famiglia di motori;

| f) | può essere esteso ad altre famiglie di motori che utilizzano lo stesso sistema di post-trattamento previo accordo dell’autorità di omologazione basato su dati tecnici oggettivi forniti dal fabbricante che dimostrino che le emissioni sono simili. |
| --- | --- |

f)

può essere esteso ad altre famiglie di motori che utilizzano lo stesso sistema di post-trattamento previo accordo dell’autorità di omologazione basato su dati tecnici oggettivi forniti dal fabbricante che dimostrino che le emissioni sono simili.

5.4.3.   Risultato medio ponderato della prova WHTC

Nel ciclo WHTC, il risultato finale della prova sarà una media ponderata tra prove di avviamento a freddo e a caldo (compresa la rigenerazione periodica, se pertinente), calcolata mediante una delle equazioni che seguono:

| a) | in caso di fattore di aggiustamento della rigenerazione moltiplicativo o di motori privi di post-trattamento con rigenerazione periodica |
| --- | --- |

a)

in caso di fattore di aggiustamento della rigenerazione moltiplicativo o di motori privi di post-trattamento con rigenerazione periodica

| b) | in caso di fattore di aggiustamento della rigenerazione additivo |
| --- | --- |

b)

in caso di fattore di aggiustamento della rigenerazione additivo

in cui:

| Ncold | = | numero totale di particelle emesse durante il ciclo di prova WHTC con avviamento a freddo |
| --- | --- | --- |
| Nhot | = | numero totale di particelle emesse durante il ciclo di prova WHTC con avviamento a caldo |
| Wact,cold | = | lavoro effettivo prodotto durante il ciclo di prova WHTC con avviamento a freddo ai sensi dell’allegato 4B, paragrafo 7.8.6, in kWh |
| Wact, hot | = | lavoro effettivo prodotto durante il ciclo di prova WHTC con avviamento a caldo ai sensi dell’allegato 4B, paragrafo 7.8.6, in kWh |
| kr | = | fattore di aggiustamento della rigenerazione, ai sensi del paragrafo 5.4.2, o in caso di motori privi di post-trattamento con rigenerazione periodica kr = 1. |

Ncold

=

numero totale di particelle emesse durante il ciclo di prova WHTC con avviamento a freddo

Nhot

=

numero totale di particelle emesse durante il ciclo di prova WHTC con avviamento a caldo

Wact,cold

=

lavoro effettivo prodotto durante il ciclo di prova WHTC con avviamento a freddo ai sensi dell’allegato 4B, paragrafo 7.8.6, in kWh

Wact, hot

=

lavoro effettivo prodotto durante il ciclo di prova WHTC con avviamento a caldo ai sensi dell’allegato 4B, paragrafo 7.8.6, in kWh

kr

=

fattore di aggiustamento della rigenerazione, ai sensi del paragrafo 5.4.2, o in caso di motori privi di post-trattamento con rigenerazione periodica kr = 1.

5.4.4.   Arrotondamento dei risultati definitivi

I risultati di prova definitivi del ciclo WHTC e del ciclo WHTC medio ponderato vanno arrotondati in una sola operazione a 3 cifre significative ai sensi della norma ASTM E 29-06B Non è ammesso l’arrotondamento di valori intermedi che permettono di ricavare il risultato finale delle emissioni specifiche al banco.

6.   Determinazione del numero di particelle di fondo

6.1.   A richiesta del fabbricante del motore, prima o dopo la prova, può essere estratto un campione delle concentrazioni di fondo del numero di particelle nella galleria di diluizione a partire da un punto, a valle dei filtri di particelle e idrocarburi, nel sistema di misurazione del numero di particelle al fine di stabilire le concentrazioni di fondo del numero di particelle nella galleria.

6.2.   A fini di omologazione, non è consentito la sottrazione delle concentrazioni di fondo del numero di particelle nella galleria di diluizione ma, a richiesta del fabbricante e con l’accordo previo dell’autorità di omologazione, può essere effettuata per testare la conformità della produzione se si dimostra che il contributo del fondo della galleria è significativo; in tal caso esso può essere sottratto dai valori misurati nel gas di scarico diluito.

Appendice

Attrezzatura per contare il numero di particelle nelle emissioni

1.   Specifiche

1.1.   Descrizione del sistema

1.1.1.   Il sistema di campionamento delle particelle si compone di una sonda o di un punto di campionamento, che estrae un campione da una miscela omogenea del flusso in un sistema di diluizione quale descritto all’allegato 4B, appendice 3, paragrafi A3.2.1 e A.3.2.2 o A3.2.3 e A.3.2.4, di un separatore di particelle volatili (volatile particle remover — VPR) a monte di un contatore di particelle (particle number counter — PNC) e di adeguate condotte di trasferimento.

1.1.2.   Si raccomanda di collocare, prima dell’ingresso del VPR, un preclassificatore delle dimensioni delle particelle (p.es., un ciclone, un impattore, ecc.). Una sonda di campionamento che funga da adeguato dispositivo di classificazione delle dimensioni, come quella indicata all’allegato 4B, appendice 3, figura 14, rappresenta tuttavia un’alternativa accettabile all’uso di un preclassificatore delle dimensioni delle particelle. Nei sistemi di diluizione a flusso parziale si può usare per il campionamento della massa del particolato e del numero di particelle lo stesso preclassificatore, estraendo il campione del numero di particelle dal sistema di diluizione a valle del preclassificatore. In alternativa, si possono usare preclassificatori separati ed estrarre il campione del numero di particelle dal sistema di diluizione a valle del preclassificatore della massa del particolato.

1.2.   Requisiti generali

1.2.1.   Il punto di campionamento delle particelle deve trovarsi all’interno di un sistema di diluizione.

La punta della sonda di campionamento o il punto di campionamento e il tubo di trasferimento delle particelle (particle transfer tube — PTT) formano insieme il sistema di trasferimento delle particelle (particle transfer system — PTS) Il PTS incanala il campione dalla galleria di diluizione all’ingresso del VPR. Il PTS deve soddisfare le seguenti condizioni:

| | Nel caso di sistemi di diluizione a flusso totale o parziale del tipo a campionamento frazionale (cfr. allegato 4B, appendice 3, paragrafo A.3.2.1) la sonda di campionamento va installata vicino alla linea centrale della galleria, a una distanza, pari a 10/20 diametri della galleria, a valle dell’ingresso del gas, orientata controcorrente rispetto al flusso del gas nella galleria; l’asse della punta deve essere parallelo a quello della galleria di diluizione. La sonda di campionamento va collocata dentro il tratto di diluizione in modo che il campione sia estratto da una miscela omogenea di diluente/gas di scarico. |
| --- | --- |

Nel caso di sistemi di diluizione a flusso totale o parziale del tipo a campionamento frazionale (cfr. allegato 4B, appendice 3, paragrafo A.3.2.1) la sonda di campionamento va installata vicino alla linea centrale della galleria, a una distanza, pari a 10/20 diametri della galleria, a valle dell’ingresso del gas, orientata controcorrente rispetto al flusso del gas nella galleria; l’asse della punta deve essere parallelo a quello della galleria di diluizione. La sonda di campionamento va collocata dentro il tratto di diluizione in modo che il campione sia estratto da una miscela omogenea di diluente/gas di scarico.

| | Nel caso di sistemi di diluizione a flusso parziale del tipo a campionamento totale (cfr. allegato 4B, paragrafo A.3.2.1), il punto di campionamento delle particelle o la sonda di campionamento vanno collocati nel tubo di trasferimento del particolato, a monte del supporto del filtro del particolato, del dispositivo di misurazione del flusso e di qualsiasi punto di biforcazione tra campione e derivazione. Il punto di campionamento o la sonda di campionamento vanno collocati in modo che il campione sia estratto da una miscela omogenea di diluente/gas di scarico. Le dimensioni della sonda di campionamento delle particelle devono essere tali da non interferire con il funzionamento del sistema di diluizione a flusso parziale. |
| --- | --- |

Nel caso di sistemi di diluizione a flusso parziale del tipo a campionamento totale (cfr. allegato 4B, paragrafo A.3.2.1), il punto di campionamento delle particelle o la sonda di campionamento vanno collocati nel tubo di trasferimento del particolato, a monte del supporto del filtro del particolato, del dispositivo di misurazione del flusso e di qualsiasi punto di biforcazione tra campione e derivazione. Il punto di campionamento o la sonda di campionamento vanno collocati in modo che il campione sia estratto da una miscela omogenea di diluente/gas di scarico. Le dimensioni della sonda di campionamento delle particelle devono essere tali da non interferire con il funzionamento del sistema di diluizione a flusso parziale.

Il gas campione che attraversa il PTS deve soddisfare le seguenti condizioni:

| | nei sistemi di diluizione a flusso totale, esso deve avere un flusso caratterizzato da un numero di Reynolds (Re) < 1 700; |
| --- | --- |

nei sistemi di diluizione a flusso totale, esso deve avere un flusso caratterizzato da un numero di Reynolds (Re) < 1 700;

| | nei sistemi di diluizione a flusso parziale, esso deve avere un flusso caratterizzato da un numero di Reynolds (Re) < 1 700 nel PTT, cioè a valle della sonda o del punto di campionamento; |
| --- | --- |

nei sistemi di diluizione a flusso parziale, esso deve avere un flusso caratterizzato da un numero di Reynolds (Re) < 1 700 nel PTT, cioè a valle della sonda o del punto di campionamento;

il suo tempo di permanenza nel PTS sarà di ≤ 3 s.

È accettabile ogni altra configurazione del PTS per la quale possa essere dimostrata una portata equivalente di particelle a 30 nm.

Il tubo di uscita (outlet tube — OT) che trasporta il campione diluito dal VPR all’ingresso del PNC deve avere le seguenti caratteristiche:

| | un diametro interno di ≥ 4 mm; |
| --- | --- |

un diametro interno di ≥ 4 mm;

| | il flusso del gas attraverso l’OT deve avere un tempo di permanenza di ≤ 0,8 s. |
| --- | --- |

il flusso del gas attraverso l’OT deve avere un tempo di permanenza di ≤ 0,8 s.

È accettabile ogni altra configurazione dell’OT per la quale possa essere dimostrata una portata equivalente di particelle a 30 nm.

1.2.2.   Il VPR deve comprendere dispositivi di diluizione del campione e di eliminazione delle particelle volatili.

1.2.3.   Tutte le parti del sistema di diluizione e campionamento tra il tubo di scarico e il PNC che sono a contatto con gas di scarico grezzi e diluiti, devono essere progettate in modo da ridurre al minimo il deposito delle particelle. Le parti devono essere fabbricate con materiali elettroconduttori che non reagiscano con componenti dei gas di scarico e collegate a massa per impedire effetti elettrostatici.

1.2.4.   Il sistema di campionamento delle particelle deve riflettere le pratiche migliori nel campo del campionamento degli aerosol, evitare curve brusche e improvvisi cambiamenti della sezione trasversale, usare superfici interne lisce e ridurre al minimo la lunghezza della linea di campionamento. Sono invece ammessi cambiamenti della sezione graduali.

1.3.   Requisiti specifici

1.3.1.   Il campione di particelle non deve attraversare una pompa prima di raggiungere il PNC.

1.3.2.   Si raccomanda l’uso di un preclassificatore di campioni.

1.3.3.   L’unità di precondizionamento del campione deve:

| 1.3.3.1. | poter diluire il campione in una o più fasi per ottenere una concentrazione inferiore alla soglia superiore del modo di conteggio unico delle particelle del PNC e una temperatura dei gas inferiore a 35 °C all’ingresso del PNC; |
| --- | --- |

1.3.3.1.

poter diluire il campione in una o più fasi per ottenere una concentrazione inferiore alla soglia superiore del modo di conteggio unico delle particelle del PNC e una temperatura dei gas inferiore a 35 °C all’ingresso del PNC;

| 1.3.3.2. | avere una fase di diluizione iniziale a caldo che estragga un campione a una temperatura ≥ 150 °C e ≤ 400 °C e il cui fattore di diluizione sia almeno pari a 10; |
| --- | --- |

1.3.3.2.

avere una fase di diluizione iniziale a caldo che estragga un campione a una temperatura ≥ 150 °C e ≤ 400 °C e il cui fattore di diluizione sia almeno pari a 10;

| 1.3.3.3. | controllare fasi a caldo a temperature nominali di funzionamento costanti, nella gamma specificata dal paragrafo 1.3.3.2, con una tolleranza di ± 10 °C e poter indicare se le fasi a caldo siano o no a una temperatura di funzionamento corretta; |
| --- | --- |

1.3.3.3.

controllare fasi a caldo a temperature nominali di funzionamento costanti, nella gamma specificata dal paragrafo 1.3.3.2, con una tolleranza di ± 10 °C e poter indicare se le fasi a caldo siano o no a una temperatura di funzionamento corretta;

| 1.3.3.4. | ottenere un fattore di riduzione della concentrazione di particelle [fr(di)], definito al paragrafo 2.2.2, per particelle del diametro di 30 nm e di 50 nm di mobilità elettrica, che non sia superiore per più del 30 %, e del 20 % rispettivamente, e non sia inferiore per più del 5 % a quello di particelle del diametro di 100 nm di mobilità elettrica per l’intero VPR; |
| --- | --- |

1.3.3.4.

ottenere un fattore di riduzione della concentrazione di particelle [fr(di)], definito al paragrafo 2.2.2, per particelle del diametro di 30 nm e di 50 nm di mobilità elettrica, che non sia superiore per più del 30 %, e del 20 % rispettivamente, e non sia inferiore per più del 5 % a quello di particelle del diametro di 100 nm di mobilità elettrica per l’intero VPR;

| 1.3.3.5. | ottenere una vaporizzazione > 99,0 % delle particelle di 30 nm di tetracontano [CH3(CH2)38CH3], con concentrazione d’ingresso ≥ 10 000 cm–3, mediante riscaldamento e riduzione delle pressioni parziali del tetracontano. |
| --- | --- |

1.3.3.5.

ottenere una vaporizzazione > 99,0 % delle particelle di 30 nm di tetracontano [CH3(CH2)38CH3], con concentrazione d’ingresso ≥ 10 000 cm–3, mediante riscaldamento e riduzione delle pressioni parziali del tetracontano.

1.3.4.   Il PNC deve:

| 1.3.4.1. | funzionare in condizioni di flusso totale; |
| --- | --- |

1.3.4.1.

funzionare in condizioni di flusso totale;

| 1.3.4.2. | raggiungere una precisione di conteggio di ± 10 % rispetto a una norma certificabile nell’intera gamma tra 1 cm–3 fino alla soglia superiore del modo di conteggio unico delle particelle del PNC. In presenza di concentrazioni inferiori a 100 cm–3, per dimostrare la precisione del PNC con un alto grado di affidabilità statistica, potrà essere necessario calcolare la media di misurazioni effettuate su lunghi periodi di campionamento; |
| --- | --- |

1.3.4.2.

raggiungere una precisione di conteggio di ± 10 % rispetto a una norma certificabile nell’intera gamma tra 1 cm–3 fino alla soglia superiore del modo di conteggio unico delle particelle del PNC. In presenza di concentrazioni inferiori a 100 cm–3, per dimostrare la precisione del PNC con un alto grado di affidabilità statistica, potrà essere necessario calcolare la media di misurazioni effettuate su lunghi periodi di campionamento;

| 1.3.4.3. | avere una leggibilità di almeno 0,1 particelle/cm–3 a concentrazioni fino a 100 cm–3; |
| --- | --- |

1.3.4.3.

avere una leggibilità di almeno 0,1 particelle/cm–3 a concentrazioni fino a 100 cm–3;

| 1.3.4.4. | avere una risposta lineare a concentrazioni di particelle per l’intera gamma della misurazione nel modo di conteggio unico delle particelle; |
| --- | --- |

1.3.4.4.

avere una risposta lineare a concentrazioni di particelle per l’intera gamma della misurazione nel modo di conteggio unico delle particelle;

| 1.3.4.5. | avere una frequenza di registrazione dei dati pari o superiore a 0,5 Hz; |
| --- | --- |

1.3.4.5.

avere una frequenza di registrazione dei dati pari o superiore a 0,5 Hz;

| 1.3.4.6. | avere un tempo di reazione t90 inferiore a 5 s per l’intera gamma della concentrazione misurata; |
| --- | --- |

1.3.4.6.

avere un tempo di reazione t90 inferiore a 5 s per l’intera gamma della concentrazione misurata;

| 1.3.4.7. | disporre di una funzione di correzione della coincidenza fino a un massimo del 10 % e di un fattore di taratura interno, di cui al paragrafo 2.1.3, ma senza dover ricorrere ad altri algoritmi per correggere o definire l’efficienza di conteggio; |
| --- | --- |

1.3.4.7.

disporre di una funzione di correzione della coincidenza fino a un massimo del 10 % e di un fattore di taratura interno, di cui al paragrafo 2.1.3, ma senza dover ricorrere ad altri algoritmi per correggere o definire l’efficienza di conteggio;

| 1.3.4.8. | avere un’efficienza di conteggio, con particelle del diametro di 23 nm (± 1 nm) e di 41 nm (± 1 nm) di mobilità elettrica, del 50 % (± 12 %) e > 90 %, rispettivamente. Tale efficienza di conteggio può essere ottenuta con mezzi interni (come: controllo della progettazione dello strumento) o esterni (come: preclassificazione delle dimensioni); |
| --- | --- |

1.3.4.8.

avere un’efficienza di conteggio, con particelle del diametro di 23 nm (± 1 nm) e di 41 nm (± 1 nm) di mobilità elettrica, del 50 % (± 12 %) e > 90 %, rispettivamente. Tale efficienza di conteggio può essere ottenuta con mezzi interni (come: controllo della progettazione dello strumento) o esterni (come: preclassificazione delle dimensioni);

| 1.3.4.9. | se il PNC usa un liquido di lavoro, quest’ultimo deve essere sostituito alla frequenza specificata dal fabbricante dello strumento. |
| --- | --- |

1.3.4.9.

se il PNC usa un liquido di lavoro, quest’ultimo deve essere sostituito alla frequenza specificata dal fabbricante dello strumento.

1.3.5.   Se, al punto in cui viene controllata la portata del PNC, la pressione e/o la temperatura all’ingresso del PNC non sono state mantenute a un livello costante noto, esse vanno misurate e registrate per correggere la concentrazione delle particelle in condizioni standard.

1.3.6.   La somma del tempo di permanenza del PTS, del VPR e dell’OT oltre al tempo di risposta t90 del PNC non deve essere superiore a 20 s.

1.3.7.   Il tempo di trasformazione dell’intero sistema di campionamento del numero delle particelle (PTS, VPR, OT e PNC) deve essere determinato cambiando l’aerosol direttamente all’ingresso del PTS. il cambiamento dell’aerosol va effettuato in meno di 0,1 s. L’aerosol usato per la prova deve dar luogo a un cambiamento di concentrazione di almeno il 60 % del fondo scala (full scale — FS).

Registrare la curva della concentrazione. Per l’allineamento temporale dei segnali della concentrazione del numero di particelle e del flusso del gas di scarico, il tempo di trasformazione è definito come l’intervallo di tempo che intercorre tra cambiamento (t0) e raggiungimento di una risposta equivalente al 50 % del valore finale rilevato (t50).

1.4.   Caratteristiche raccomandate del sistema

Il seguente paragrafo contiene le pratiche raccomandate per misurare il numero delle particelle. è accettabile tuttavia qualsiasi sistema che soddisfi le specifiche di prestazione di cui ai paragrafi 1.2 e 1.3.

Le figure 14 e 15 sono disegni schematici delle configurazioni del sistema raccomandato di campionamento delle particelle per sistemi di diluizione a flusso parziale e, rispettivamente, a flusso totale.

Figura 14

Schema del sistema di campionamento delle particelle raccomandato — Campionamento a flusso parziale

Image

Figura 15

Schema del sistema di campionamento delle particelle raccomandato — Campionamento a flusso totale

Image

1.4.1.   Descrizione del sistema di campionamento

Il sistema di campionamento delle particelle si compone di una sonda o di un punto di campionamento nel sistema di diluizione, di un tubo di trasferimento delle particelle (particle transfer tube — PTT), di un preclassificatore di particelle (particle pre-classifier — PCF) e di un separatore di particelle volatili (volatile particle remover — VPR) a monte dell’unità di misurazione della concentrazione del numero di particelle (particle number counter — PNC). Il VPR deve comprendere dispositivi di diluizione del campione (particle number diluters: PND1 e PND2) e di evaporazione delle particelle (Evaporation tube — ET). La sonda o il punto di campionamento per il flusso del gas di scarico da provare vanno collocati nel tratto di diluizione in modo da poter estrarre un campione rappresentativo del flusso del gas di scarico da una miscela omogenea di diluente/gas di scarico. La somma del tempo di permanenza del sistema più il tempo di risposta t90 del PNC non deve superare 20 s.

1.4.2.   Sistema di trasferimento delle particelle

La punta della sonda di campionamento o il punto di campionamento e il tubo di trasferimento delle particelle (PTT) formano insieme il sistema di trasferimento delle particelle (PTS) Il PTS incanala il campione dalla galleria di diluizione all’ingresso del primo diluitore del numero di particelle. Il PTS deve soddisfare le seguenti condizioni.

| | Nel caso di sistemi di diluizione a flusso totale o parziale del tipo a campionamento frazionale (cfr. allegato 4B, appendice 3, paragrafo A.3.2.1) la sonda di campionamento va installata vicino alla linea centrale della galleria, a una distanza pari a 10/20 diametri della galleria a valle dell’ingresso del gas, orientata controcorrente rispetto al flusso del gas nella galleria; l’asse della punta deve essere parallelo a quello della galleria di diluizione. La sonda di campionamento va collocata dentro il tratto di diluizione in modo che il campione sia estratto da una miscela omogenea di diluente/gas di scarico. |
| --- | --- |

Nel caso di sistemi di diluizione a flusso totale o parziale del tipo a campionamento frazionale (cfr. allegato 4B, appendice 3, paragrafo A.3.2.1) la sonda di campionamento va installata vicino alla linea centrale della galleria, a una distanza pari a 10/20 diametri della galleria a valle dell’ingresso del gas, orientata controcorrente rispetto al flusso del gas nella galleria; l’asse della punta deve essere parallelo a quello della galleria di diluizione. La sonda di campionamento va collocata dentro il tratto di diluizione in modo che il campione sia estratto da una miscela omogenea di diluente/gas di scarico.

| | Nel caso di sistemi di diluizione a flusso parziale del tipo a campionamento totale (cfr. allegato 4B, paragrafo A.3.2.1), il punto di campionamento delle particelle va collocato nel tubo di trasferimento del particolato, a monte del supporto del filtro del particolato, del dispositivo di misurazione del flusso e di qualsiasi punto di biforcazione tra campione e derivazione. Il punto di campionamento o la sonda di campionamento vanno collocati in modo che il campione sia estratto da una miscela omogenea di diluente/gas di scarico. |
| --- | --- |

Nel caso di sistemi di diluizione a flusso parziale del tipo a campionamento totale (cfr. allegato 4B, paragrafo A.3.2.1), il punto di campionamento delle particelle va collocato nel tubo di trasferimento del particolato, a monte del supporto del filtro del particolato, del dispositivo di misurazione del flusso e di qualsiasi punto di biforcazione tra campione e derivazione. Il punto di campionamento o la sonda di campionamento vanno collocati in modo che il campione sia estratto da una miscela omogenea di diluente/gas di scarico.

Il gas campione che attraversa il PTS deve soddisfare le seguenti condizioni:

| | avere un flusso caratterizzato da un numero di Reynolds (Re) < 1 700; |
| --- | --- |

avere un flusso caratterizzato da un numero di Reynolds (Re) < 1 700;

| | avere un tempo di permanenza nel PTS di ≤ 3 s. |
| --- | --- |

avere un tempo di permanenza nel PTS di ≤ 3 s.

È accettabile ogni altra configurazione del PTS per la quale possa essere dimostrata una portata equivalente di particelle del diametro di 30 nm di mobilità elettrica.

Il tubo di uscita (outlet tube — OT) che trasporta il campione diluito dal VPR all’ingresso del PNC deve avere le seguenti caratteristiche:

| | un diametro interno di ≥ 4 mm; |
| --- | --- |

un diametro interno di ≥ 4 mm;

| | il flusso del campione di gas attraverso l’OT deve avere un tempo di permanenza di ≤ 0,8 s. |
| --- | --- |

il flusso del campione di gas attraverso l’OT deve avere un tempo di permanenza di ≤ 0,8 s.

È accettabile ogni altra configurazione dell’OT per la quale possa essere dimostrata una portata equivalente di particelle del diametro di 30 nm di mobilità elettrica.

1.4.3.   Preclassificatore delle particelle

Il preclassificatore di particelle raccomandato va collocato a monte del VPR. Il taglio granulometrico del diametro delle particelle del preclassificatore al 50 % deve essere compreso tra 2,5 μm e 10 μm alla portata volumetrica scelta per il campionamento delle emissioni di particelle. Il preclassificatore deve permettere ad almeno il 99 % della concentrazione massica di particelle da 1 μm che entrano nel preclassificatore di uscire da esso alla portata volumetrica scelta per il campionamento delle emissioni di particelle. Nei sistemi di diluizione a flusso parziale si può usare per il campionamento della massa del particolato e del numero di particelle lo stesso preclassificatore, estraendo il campione del numero di particelle dal sistema di diluizione a valle del preclassificatore. In alternativa, si possono usare preclassificatori separati ed estrarre il campione del numero di particelle dal sistema di diluizione a monte del preclassificatore della massa del particolato.

1.4.4.   Separatore di particelle volatili (VPR)

Il VPR deve comprendere un diluitore del numero di particelle (PND1) un tubo di evaporazione e un secondo diluitore (PND2) in serie. La diluizione ha la funzione di ridurre la concentrazione del campione, che entra nell’unità che misura la concentrazione delle particelle, fino a un livello inferiore alla soglia superiore del modo di conteggio unico delle particelle del PNC e di sopprimere la nucleazione all’interno del campione. Il VPR deve poter indicare se il PND1 e il tubo di evaporazione funzionano a temperature corrette.

Il VPR deve ottenere una vaporizzazione > 99,0 % delle particelle di 30 nm di tetracontano [CH3(CH2)38CH3], con concentrazione d’ingresso ≥ 10 000 cm–3, mediante riscaldamento e riduzione delle pressioni parziali del tetracontano. Esso deve anche ottenere un fattore di riduzione della concentrazione di particelle (fr), per particelle del diametro di 30 nm e di 50 nm di mobilità elettrica, che non sia superiore per più del 30 %, e del 20 % rispettivamente, e non sia inferiore per più del 5 % a quello di particelle del diametro di 100 nm di mobilità elettrica per l’intero VPR.

1.4.4.1.   Primo dispositivo di diluizione del numero di particelle (PND1)

Il primo dispositivo di diluizione del numero di particelle è specificatamente destinato a diluire la concentrazione del numero di particelle e funziona a una temperatura di parete compresa tra 150 °C e 400 °C. Il valore di riferimento della temperatura di parete va mantenuto a una temperatura nominale costante di funzionamento, entro i margini suddetti, con una tolleranza di ± 10 °C, e non superare la temperatura di parete dell’ET (cfr. paragrafo 1.4.4.2). Il diluitore va alimentato con aria di diluizione filtrata da filtro HEPA e deve mantenere un fattore di diluizione compreso tra 10 e 200 volte.

1.4.4.2.   Tubo di evaporazione

Per l’intera lunghezza del tubo di evaporazione (Evaporation tube — ET) si controllerà una temperatura di parete pari o superiore a quella del primo dispositivo di diluizione del numero di particelle; alla parete va mantenuta una temperatura di funzionamento nominale fissa compresa tra 300 °C e 400 °C, con una tolleranza di ± 10 °C.

1.4.4.3.   Secondo dispositivo di diluizione del numero di particelle (PND2)

Il PND2 è destinato in modo specifico a diluire la concentrazione del numero di particelle. Il diluitore va alimentato con aria di diluizione filtrata da filtro HEPA e deve mantenere un fattore di diluizione unico compreso tra 10 e 30 volte. Il fattore di diluizione del PND2 va scelto tra 10 e 15 affinché la concentrazione del numero di particelle a valle del secondo diluitore sia inferiore alla soglia superiore del modo di conteggio unico delle particelle del PNC e la temperatura dei gas sia < 35 °C all’ingresso del PNC.

1.4.5.   Contatore del numero di particelle (PNC)

Il PNC deve soddisfare i seguenti requisiti del paragrafo 1.3.4.

2.   Taratura/convalida del sistema di campionamento delle particelle (7)

2.1.   Taratura del contatore del numero di particelle

2.1.1.   Il servizio tecnico deve garantire che esiste un certificato di taratura del PNC attestante la sua conformità a una norma certificabile per i 12 mesi precedenti il test sulle emissioni.

2.1.2.   Dopo ogni intervento di manutenzione di un certo rilievo tarare nuovamente il PNC ed emettere un nuovo certificato.

2.1.3.   La taratura deve avvenire con un metodo di calibrazione standard:

| a) | comparando la reazione del PNC da tarare con quella di un elettrometro di aerosol tarato mentre effettua il campionamento di particelle di taratura classificate elettrostaticamente; oppure |
| --- | --- |

a)

comparando la reazione del PNC da tarare con quella di un elettrometro di aerosol tarato mentre effettua il campionamento di particelle di taratura classificate elettrostaticamente; oppure

| b) | comparando la reazione del PNC da tarare con quella di un secondo PNC tarato direttamente con il metodo di cui sopra. |
| --- | --- |

b)

comparando la reazione del PNC da tarare con quella di un secondo PNC tarato direttamente con il metodo di cui sopra.

Nel caso dell’elettrometro, la taratura va effettuata usando almeno 6 concentrazioni standard distribuite il più uniformemente possibile sulla gamma di misurazione del PNC. Questi punti comprendono una concentrazione nominale 0 che si verifica applicando filtri HEPA appartenenti almeno alla classe H13 della norma EN 1822:2008, o di capacità equivalenti, all’ingresso di ogni strumento. Se non viene applicato un fattore di taratura al PNC da tarare, le concentrazioni misurate devono collocarsi, ad eccezione del punto 0, entro un margine del ± 10 % della concentrazione standard per ogni concentrazione utilizzata; altrimenti, il PNC da tarare va respinto. So dovrà calcolare e registrare il gradiente della regressione lineare di 2 serie di dati. Al PNC da tarare si deve applicare un fattore di taratura pari al reciproco del gradiente. La linearità della risposta viene calcolata come quadrato del coefficiente di correlazione del momento del prodotto di Pearson (R2) delle 2 serie di dati e sarà pari o superiore a 0,97. Nel calcolo del gradiente e di R2 la regressione lineare deve essere fatta passare per l’origine (concentrazione 0 per entrambi gli strumenti).

Nel caso del PNC di riferimento la taratura va effettuata usando almeno 6 concentrazioni standard distribuite sulla gamma di misurazione del PNC. Almeno 3 punti devono collocarsi a concentrazioni inferiori a 1 000 cm–3; le restanti concentrazioni devono spaziarsi linearmente tra 1 000 cm–3 e il massimo della gamma del PNC nel modo di conteggio unico delle particelle. Questi punti comprendono una concentrazione nominale 0 che si verifica applicando filtri HEPA appartenenti almeno alla classe H13 della norma EN 1822:2008, o di capacità equivalenti, all’ingresso di ogni strumento. Se non viene applicato un fattore di taratura al PNC da tarare, le concentrazioni misurate devono collocarsi, ad eccezione del punto 0, entro un margine del ± 10 % della concentrazione standard per ogni concentrazione; altrimenti, il PNC da tarare va respinto. So dovrà calcolare e registrare il gradiente della regressione lineare di 2 serie di dati. Al PNC da tarare si deve applicare un fattore di taratura pari al reciproco del gradiente. La linearità della risposta viene calcolata come quadrato del coefficiente di correlazione del momento del prodotto di Pearson (R2) delle 2 serie di dati e sarà pari o superiore a 0,97. Nel calcolo del gradiente e di R2 la regressione lineare deve essere fatta passare per l’origine (concentrazione 0 per entrambi gli strumenti).

2.1.4.   La taratura deve anche comprendere una verifica, in base ai requisiti di cui al paragrafo 1.3.4.8, sull’efficacia di individuazione con particelle del diametro di 23 nm di mobilità elettrica. Un controllo della efficacia di conteggio con particelle da 41 nm non è necessario.

2.2.   Taratura/convalida dell’eliminatore di particelle volatili (VPR)

2.2.1.   La taratura del fattore di riduzione della concentrazione di particelle nel VPR in tutta la gamma dei livelli di diluizione, alle temperature nominali fisse di funzionamento dello strumento, è richiesta se lo strumento è nuovo e dopo ogni intervento di manutenzione di un certo rilievo. Il requisito della verifica periodica del fattore di riduzione della concentrazione delle particelle nel VPR si limita a un controllo a ogni singolo livello che sia rappresentativo di quelli usati per la misurazione su veicoli muniti di filtro antiparticolato diesel. Il servizio tecnico deve garantire che esiste un certificato di taratura o di convalida del VPR valido per i 6 mesi precedenti il test sulle emissioni. Se il VPR dispone di segnali d’allarme per il controllo delle temperature, è ammesso un intervallo di convalida di 12 mesi.

Il VPR deve essere caratterizzato da un fattore di riduzione della concentrazione di particelle del diametro di 30 nm, 50 nm e di 100 nm di mobilità elettrica. I fattori di riduzione della concentrazione di particelle [fr(d)], per particelle del diametro di 30 nm e di 50 nm di mobilità elettrica, non deve essere superiore per più del 30 %, e del 20 % rispettivamente, e non deve essere inferiore per più del 5 % a quello di particelle del diametro di 100 nm di mobilità elettrica. Ai fini della convalida, il fattore di riduzione medio della concentrazione di particelle deve collocarsi entro ± 10 % del fattore di riduzione medio della concentrazione di particelle (Formula) calcolato nel corso della prima taratura del VPR.

2.2.2.   L’aerosol di prova per tali misurazioni deve essere costituito da particelle solide del diametro di 30, 50 e 100 nm di mobilità elettrica e da una concentrazione minima di 5 000 particelle per cm–3 all’ingresso del VPR. Le concentrazioni di particelle devono essere misurate a monte e a valle delle componenti

Il fattore di riduzione della concentrazione di particelle per la dimensione do ciascuna particella [fr(di)] va calcolato come segue:

Formula

in cui:

| Nin(di) | = | concentrazione del numero di particelle a monte per particelle di diametro di |
| --- | --- | --- |
| Nout(di) | = | concentrazione del numero di particelle a valle per particelle di diametro di |
| di | = | diametro di mobilità elettrica delle particelle (30, 50 o 100 nm). |

Nin(di)

=

concentrazione del numero di particelle a monte per particelle di diametro di

Nout(di)

=

concentrazione del numero di particelle a valle per particelle di diametro di

di

=

diametro di mobilità elettrica delle particelle (30, 50 o 100 nm).

Nin(di) e Nout(di) devono essere corrette alle stesse condizioni.

La riduzione medio della concentrazione di particelle (Formula) a un determinato livello di diluizione deve essere calcolata come segue:

Formula

Si raccomanda di tarare e convalidare il VPR come unità completa.

2.2.3.   Il servizio tecnico deve garantire che esista un certificato di taratura del VPR attestante la sua effettiva efficacia nell’eliminare le particelle volatili per i 6 mesi precedenti il test sulle emissioni. Se il VPR dispone di segnali d’allarme per il controllo delle temperature, è ammesso un intervallo di convalida di 12 mesi. Il VPR deve dimostrare una capacità di eliminazione 99,0 % delle particelle di almeno 30 nm di tetracontano [CH3(CH2)38CH3], con una concentrazione d’ingresso ≥ 10 000 cm–3, se fatto funzionare al suo livello minimo di diluizione e alla temperatura di funzionamento raccomandata dal fabbricante

2.3.   Modalità di controllo del sistema di conteggio delle particelle

2.3.1.   Prima di ciascuna prova, il contatore di particelle deve registrare una concentrazione misurata inferiore a 0,5 particelle per cm–3 se all’ingresso dell’intero sistema di campionamento delle particelle (VPR o PNC) è applicato un filtro HEPA appartenente almeno alla classe H13 della norma EN 1822:2008 o di capacità equivalente.

2.3.2.   Su base mensile, il flusso all’interno del contatore di particelle deve registrare un valore misurato che si collochi entro un margine del 5 % della portata nominale del contatore di particelle, se controllato con un flussometro tarato.

2.3.3.   Ogni giorno, dopo aver applicato all’ingresso del contatore di particelle un filtro HEPA appartenente almeno alla classe H13 della norma EN 1822:2008, o di capacità equivalente, il contatore di particelle deve registrare una concentrazione ≤ 0,2 cm–3. Rimosso il filtro, il contatore di particelle deve indicare un aumento della concentrazione misurata di almeno 100 particelle per cm–3, se sottoposto ad aria ambientale, e un ritorno a ≤ 0,2 cm–3 appena viene ricollocato il filtro HEPA.

2.3.4.   Prima dell’inizio di ogni prova, occorre una conferma del fatto che il sistema di misurazione indichi che il tubo di evaporazione, se compreso nel sistema, abbia raggiunto la sua corretta temperatura di funzionamento.

2.3.5.   Prima dell’inizio di ogni prova, occorre una conferma del fatto che il sistema di misurazione indichi che il diluitore PND1, abbia raggiunto la sua corretta temperatura di funzionamento.

---

(1)  Per la definizione delle categorie, cfr. la risoluzione consolidata sulla costruzione dei veicoli (R.E.3), allegato 7 (documento TRANS/WP.29/78/Rev.1/Amend.2, modificato da ultimo da Amend.4).»

1

(2)  gas naturale

2

(3)  gas di petrolio liquefatto

3

(4)  Il regolamento n. 83 si applica ai veicoli dotati di massa di riferimento ≤ 2 610 kg e, per estensione dell’omologazione, ai veicoli dotati di massa di riferimento ≤ 2 840 kg.

4

(5)  Si applica solo allo stadio C della tabella 2 del paragrafo 5.2.1.

5

(6)  Date di applicazione conformi al paragrafo 5.4.2.

6

(7)  Esempi di metodi di taratura/convalida si trovano al seguente indirizzo: http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29grpe/pmpFCP.html

7

---

Rettifiche

| 8.7.2011 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 180/70 |
| --- | --- | --- | --- |

8.7.2011

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 180/70

---

Rettifica del regolamento (CE) n. 262/2009 della Commissione, del 30 marzo 2009, che fissa i requisiti per l’assegnazione e l’uso coordinati dei codici dell’interrogatore modo S per il cielo unico europeo

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 84 del 31 marzo 2009
  )

A pagina 21, articolo 2, secondo comma, punto 4:

anziché:

«4)   “codice identificativo di sorveglianza” (di seguito “codice SI” — surveillance identifier code): codice dell’interrogatore modo S con un valore compreso tra 1 e 63 che può essere utilizzato per i protocolli di blocco multisito e di comunicazione;»,

leggi:

«4)   “codice identificativo di sorveglianza” (di seguito “codice SI” — surveillance identifier code): codice dell’interrogatore modo S con un valore compreso tra 1 e 63 che può essere utilizzato per i protocolli di blocco multisito ma non per i protocolli di comunicazione multisito;».

---