UNITED STATES COURT OF APPEALS 

FOR THE TENTH CIRCUIT 

 

UNITED STATES OF AMERICA, 

 Plaintiff-Appellee, 

v. 

JUAN CARLOS ANGULO-LOPEZ, 

 Defendant-Appellant. 

No. 12-6174 

(D.C. Nos. 5:12-CV-00691-D & 

5:91-CR-00220-D-6) 

(W.D. Okla.)

 

ORDER AND JUDGMENT*

 

Before BRISCOE, Chief Judge, LUCERO and TYMKOVICH, Circuit Judges. 

 

 Juan Carlos Angulo-Lopez, a federal prisoner proceeding pro se, seeks a 

certificate of appealability (“COA”) to appeal the district court’s dismissal of his 

28 U.S.C. § 2255 motion for lack of jurisdiction as an unauthorized second or 

successive motion. Because Mr. Angulo-Lopez has met the two-prong showing set 

 

*

 After examining appellant’s brief and the appellate record, this panel has 

determined unanimously that oral argument would not materially assist the 

determination of this appeal. See Fed. R. App. P. 34(a)(2); 10th Cir. R. 34.1(G). The 

case is therefore ordered submitted without oral argument. This order and judgment 

is not binding precedent, except under the doctrines of law of the case, res judicata, 

and collateral estoppel. It may be cited, however, for its persuasive value consistent 

with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1. 

FILED 

United States Court of Appeals 

Tenth Circuit 

January 9, 2013

Elisabeth A. Shumaker 

Clerk of Court
- 2 - 

forth in Slack v. McDaniel, 529 U.S. 473, 484 (2000), we grant a COA and remand to 

the district court to consider Mr. Angulo-Lopez’s § 2255 motion on the merits.1

 

I. Background 

 In 1992, Mr. Angulo-Lopez was convicted of eleven counts of drug 

trafficking. He was sentenced to two life sentences, to be served concurrently. We 

affirmed his convictions and sentences on direct appeal. In 2001, Mr. Angulo-Lopez 

filed a “Rule 12” motion seeking relief from his convictions and sentences. The 

district court construed the motion as a § 2255 motion to vacate, set aside, or correct 

sentence, and denied the motion. We denied Mr. Angulo-Lopez’s request for a COA. 

 In June of this year, Mr. Angulo-Lopez filed a § 2255 motion, arguing that 

(1) his counsel was ineffective for failing to challenge a sentencing enhancement; 

(2) his sentence exceeded the statutory maximum; and (3) he was actually and 

factually innocent of the enhanced penalty of 21 U.S.C. § 841(b)(1)(a). The district 

court concluded that this motion constituted an attempt to file an unauthorized second 

or successive § 2255 motion and dismissed it for lack of jurisdiction. 

II. Discussion 

 When a district court denies a habeas petition on procedural grounds as the 

district court did here, to obtain a COA, a prisoner must show both “that jurists of 

 

1

 We are granting COA based on the district court’s procedural error and 

therefore it is not necessary for the government to file a brief. See 10th Cir. R. 

22.1(B) (providing that government shall not file a brief in response to a COA 

application until requested to do so by the court). 
- 3 - 

reason would find it debatable whether the petition states a valid claim of the denial 

of a constitutional right and that jurists of reason would find it debatable whether the 

district court was correct in its procedural ruling.” Slack, 529 U.S. at 484. In 

considering the first prong of the Slack standard, this court “will not delve into the 

merits of the claim, but will determine only whether the petitioner has facially 

alleged the denial of a constitutional right.” Fleming v. Evans, 481 F.3d 1249, 1259 

(10th Cir. 2007) (internal quotation marks omitted). 

 Mr. Angulo-Lopez argues that he has presented a Sixth Amendment violation 

in his petition and therefore has asserted the denial of a constitutional right as 

required by Slack. In his § 2255 motion, he alleges that his counsel was ineffective 

at sentencing by failing to object to an enhanced penalty provision. Reasonable 

jurists could not debate that this is a facially valid claim for the denial of his Sixth 

Amendment right to effective counsel. 

 Mr. Angulo-Lopez also presents a persuasive argument on the district court’s 

procedural ruling. In its order, the district court stated “Defendant previously sought 

relief under § 2255 in 2001, but relief was denied. Thus, prior authorization from the 

court of appeals to file a second or successive § 2255 motion is required.” R. Vol. 1 

at 127 (footnote omitted). The problem with the district court’s reasoning is that 

Mr. Angulo-Lopez did not file a § 2255 motion in 2001. As he explains in his COA 

application and his affidavit attached to the application, he filed a “Federal Criminal 

Rule 12” motion that the district court recharacterized as a § 2255 motion without 
- 4 - 

advising him of the consequences of doing so and giving him an opportunity to 

withdraw the motion. COA App. at 2; id. at Ex. 2; see also United States v. 

Angulo-Lopez, No. 01-6418, Order (10th Cir. June 4, 2003) (unpublished) 

(acknowledging that the district court recharacterized Mr. Angulo-Lopez’s “criminal 

motion” as a § 2255 motion without his consent). 

 The Supreme Court has given explicit instructions about what a district court 

must do when it recharacterizes a pro se litigant’s motion as a first § 2255 motion: 

In such circumstances the district court must notify the pro se litigant 

that it intends to recharacterize the pleading, warn the litigant that this 

recharacterization means that any subsequent § 2255 motion will be 

subject to the restrictions on “second or successive” motions, and 

provide the litigant an opportunity to withdraw the motion or to amend 

it so that it contains all the § 2255 claims he believes he has. 

Castro v. United States, 540 U.S. 375, 383 (2003). The Court further mandated that 

if the district court fails to follow this procedure, “the motion cannot be considered to 

have become a § 2255 motion for purposes of applying to later motions the law’s 

‘second or successive’ restrictions.” Id. 

 Here, Mr. Angulo-Lopez filed a motion that the district court recharacterized 

as a § 2255 motion without following the proper procedure. Under these 

circumstances, Castro dictates that the motion should not count as a first § 2255. 

Reasonable jurists would therefore find it debatable whether the district court was 

correct in its procedural ruling dismissing Mr. Angulo-Lopez’s recently filed § 2255 

as an unauthorized second or successive § 2255 motion. 
- 5 - 

 Although we recognize that Mr. Angulo-Lopez’s recently-filed § 2255 motion 

is outside of the one-year filing deadline for such motions, he argued in his motion 

that his claims should be equitably tolled. The district court has not yet considered 

the equitable tolling issue because of the jurisdictional dismissal on 

second-or-successive grounds. The proper procedure is to remand to the district 

court to consider the timeliness issue in the first instance. 

 III. Conclusion 

 For the foregoing reasons, we grant Mr. Angulo-Lopez’s request for COA, and 

remand to the district court to consider the § 2255 motion on the merits. This is a 

full remand that terminates this proceeding. 

 Entered for the Court 

 Mary Beck Briscoe 

 Chief Judge