# Официален вестник L 142/2011

| | ISSN 1830-3617
  doi:10.3000/18303617.L_2011.142.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 142 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 5428 май 2011 г. |

ISSN 1830-3617

doi:10.3000/18303617.L_2011.142.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

L 142

Издание на български език

Законодателство

Година 5428 май 2011 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент (ЕС) No 524/2011 на Комисията от 26 май 2011 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от бифенил, делтаметрин, етофумезат, изопиразам, пропиконазол, пиметрозин, пириметанил и тебуконазол във и върху определени продукти (
  1
  ) | 1 |
| | | Регламент за изпълнение (ЕС) No 525/2011 на Комисията от 27 май 2011 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци | 57 |
| | | Регламент за изпълнение (ЕС) No 526/2011 на Комисията от 27 май 2011 година относно продажните цени на зърнени култури за тринадесетите индивидуални покани за търг в рамките на тръжните процедури, открити с Регламент (ЕС) No 1017/2010 | 59 |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | | 2011/315/ЕС |
| | * | Решение на Съвета от 23 май 2011 година относно разпределението на отменените средства по проекти от Деветия и предишни европейски фондове за развитие за сътрудничество за развитие в Южен Судан | 61 |
| | | 2011/316/ОВППС |
| | * | Решение EU BAM Rafah/1/2011 на Комитета по политика и сигурност от 27 май 2011 година за удължаване на мандата на ръководителя на мисията на Европейския съюз за подпомагане на контролно-пропускателен пункт Рафа | 63 |
| | | 2011/317/ЕС |
| | * | Решение на Комисията от 27 май 2011 година за назначаване на член на Европейския статистически консултативен комитет (
  1
  ) | 64 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) No 524/2011 на Комисията от 26 май 2011 година за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от бифенил, делтаметрин, етофумезат, изопиразам, пропиконазол, пиметрозин, пириметанил и тебуконазол във и върху определени продукти (
  1
  )

1

1

Регламент за изпълнение (ЕС) No 525/2011 на Комисията от 27 май 2011 година за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

57

Регламент за изпълнение (ЕС) No 526/2011 на Комисията от 27 май 2011 година относно продажните цени на зърнени култури за тринадесетите индивидуални покани за търг в рамките на тръжните процедури, открити с Регламент (ЕС) No 1017/2010

59

РЕШЕНИЯ

2011/315/ЕС

*

Решение на Съвета от 23 май 2011 година относно разпределението на отменените средства по проекти от Деветия и предишни европейски фондове за развитие за сътрудничество за развитие в Южен Судан

61

2011/316/ОВППС

*

Решение EU BAM Rafah/1/2011 на Комитета по политика и сигурност от 27 май 2011 година за удължаване на мандата на ръководителя на мисията на Европейския съюз за подпомагане на контролно-пропускателен пункт Рафа

63

2011/317/ЕС

*

Решение на Комисията от 27 май 2011 година за назначаване на член на Европейския статистически консултативен комитет (
  1
  )

1

64

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 28.5.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 142/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 142/1

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) No 524/2011 НА КОМИСИЯТА

от 26 май 2011 година

за изменение на приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от бифенил, делтаметрин, етофумезат, изопиразам, пропиконазол, пиметрозин, пириметанил и тебуконазол във и върху определени продукти

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета от 23 февруари 2005 г. относно максимално допустимите граници на остатъчни вещества от пестициди във и върху храни или фуражи от растителен или животински произход и за изменение на Директива 91/414/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 14, параграф 1, буква а) от него,

като има предвид, че:

| (1) | Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за делтаметрин, етофумезат, пропиконазол, пиметрозин и пириметанил са установени в приложение II и част Б на приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005. МДГОВ за тебуконазол са установени в част А на приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005. В приложенията към Регламент (ЕО) No 396/2005 не са определени МДГОВ за изопиразам, поради което се прилага стойността по подразбиране — 0,01 mg/kg. Към настоящия момента няма конкретно установени МДГОВ за бифенил и това вещество не е включено в приложение IV към Регламент (ЕО) No 396/2005. В миналото бифенилът бе използван като продукт за растителна защита. В съответствие с член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005 МДГОВ по подразбиране от 0,01 mg/kg се прилага за всички продукти, изброени в приложение I към него. |
| --- | --- |

(1)

Максимално допустимите граници на остатъчни вещества (МДГОВ) за делтаметрин, етофумезат, пропиконазол, пиметрозин и пириметанил са установени в приложение II и част Б на приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005. МДГОВ за тебуконазол са установени в част А на приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005. В приложенията към Регламент (ЕО) No 396/2005 не са определени МДГОВ за изопиразам, поради което се прилага стойността по подразбиране — 0,01 mg/kg. Към настоящия момента няма конкретно установени МДГОВ за бифенил и това вещество не е включено в приложение IV към Регламент (ЕО) No 396/2005. В миналото бифенилът бе използван като продукт за растителна защита. В съответствие с член 18, параграф 1, буква б) от Регламент (ЕО) No 396/2005 МДГОВ по подразбиране от 0,01 mg/kg се прилага за всички продукти, изброени в приложение I към него.

| (2) | В контекста на процедура в съответствие с Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (2), с цел получаване на разрешение за използването върху спанак, тученица и листа от цвекло на продукт за растителна защита, който съдържа активното вещество пиметрозин, бе подадено заявление на основание член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005 за изменение на съществуващите МДГОВ. |
| --- | --- |

(2)

В контекста на процедура в съответствие с Директива 91/414/ЕИО на Съвета от 15 юли 1991 г. относно пускането на пазара на продукти за растителна защита (2), с цел получаване на разрешение за използването върху спанак, тученица и листа от цвекло на продукт за растителна защита, който съдържа активното вещество пиметрозин, бе подадено заявление на основание член 6, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 396/2005 за изменение на съществуващите МДГОВ.

| (3) | По отношение на делтаметрин бе подадено такова заявление за използването му върху картофи. По отношение на етофумезат бе подадено такова заявление за използването му в билкови отвари от листа и цвят и в мащерка. По отношение на изопиразам бе подадено такова заявление за използването му върху някои зърнени култури. По отношение на пропиконазол бе подадено такова заявление за използването му върху десертно и винено грозде и ябълки. По отношение на пириметанил бе подадено такова заявление за използването му върху грах с шушулките. По отношение на тебуконазол бе подадено такова заявление за използването му върху различни цитрусови плодове. |
| --- | --- |

(3)

По отношение на делтаметрин бе подадено такова заявление за използването му върху картофи. По отношение на етофумезат бе подадено такова заявление за използването му в билкови отвари от листа и цвят и в мащерка. По отношение на изопиразам бе подадено такова заявление за използването му върху някои зърнени култури. По отношение на пропиконазол бе подадено такова заявление за използването му върху десертно и винено грозде и ябълки. По отношение на пириметанил бе подадено такова заявление за използването му върху грах с шушулките. По отношение на тебуконазол бе подадено такова заявление за използването му върху различни цитрусови плодове.

| (4) | В съответствие с член 8 от Регламент (ЕО) No 396/2005 посочените заявления бяха подложени на оценка от съответните държави-членки и докладите за оценка бяха изпратени на Комисията. |
| --- | --- |

(4)

В съответствие с член 8 от Регламент (ЕО) No 396/2005 посочените заявления бяха подложени на оценка от съответните държави-членки и докладите за оценка бяха изпратени на Комисията.

| (5) | По отношение на бифенил Комисията получи от Германия и бизнес операторите информация, която показва наличието на бифенил върху билки и билкови отвари, чието съдържание на пестицидни остатъци е по-високо от МДГОВ по подразбиране. Германия представи доклад за оценка и заяви, че поради постоянното присъствие на това вещество от различни източници, производството на билки, чай от шипки, подправки и билкови отвари със съдържание на остатъчни вещества от бифенил, отговарящо на МДГОВ, е невъзможно. В съответствие с процедурата, описана в член 16, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 396/2005, Германия подаде заявление за въвеждане на временни МДГОВ, което да позволи пускането на пазара на съответните продукти. |
| --- | --- |

(5)

По отношение на бифенил Комисията получи от Германия и бизнес операторите информация, която показва наличието на бифенил върху билки и билкови отвари, чието съдържание на пестицидни остатъци е по-високо от МДГОВ по подразбиране. Германия представи доклад за оценка и заяви, че поради постоянното присъствие на това вещество от различни източници, производството на билки, чай от шипки, подправки и билкови отвари със съдържание на остатъчни вещества от бифенил, отговарящо на МДГОВ, е невъзможно. В съответствие с процедурата, описана в член 16, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) No 396/2005, Германия подаде заявление за въвеждане на временни МДГОВ, което да позволи пускането на пазара на съответните продукти.

| (6) | Европейският орган за безопасност на храните (наричан по-долу „органът“) направи оценка на заявленията и на докладите за оценка, като обърна специално внимание на рисковете за потребителите, а където е приложимо — и за животните, и даде обосновани становища по предложените МДГОВ (3). Той изпрати становищата си до Комисията и до държавите-членки, като ги направи и обществено достъпни. |
| --- | --- |

(6)

Европейският орган за безопасност на храните (наричан по-долу „органът“) направи оценка на заявленията и на докладите за оценка, като обърна специално внимание на рисковете за потребителите, а където е приложимо — и за животните, и даде обосновани становища по предложените МДГОВ (3). Той изпрати становищата си до Комисията и до държавите-членки, като ги направи и обществено достъпни.

| (7) | В своите обосновани становища органът стигна до заключението, че са спазени всички изисквания по отношение на данните и че поисканите от заявителите изменения на МДГОВ са приемливи от гледна точка на безопасността на потребителите, което се основава на оценка на експозицията на потребителите от 27 конкретни европейски потребителски групи. Той взе предвид най-актуалната информация относно токсикологичните свойства на веществата. Нито дългогодишната експозиция на посочените вещества чрез консумация на всички хранителни продукти, които биха могли да ги съдържат, нито краткотрайната експозиция, дължаща се на прекомерна консумация на съответните култури, показаха, че има риск от превишаване на допустимата дневна доза (ДДД) или острата референтна доза (ОРД). |
| --- | --- |

(7)

В своите обосновани становища органът стигна до заключението, че са спазени всички изисквания по отношение на данните и че поисканите от заявителите изменения на МДГОВ са приемливи от гледна точка на безопасността на потребителите, което се основава на оценка на експозицията на потребителите от 27 конкретни европейски потребителски групи. Той взе предвид най-актуалната информация относно токсикологичните свойства на веществата. Нито дългогодишната експозиция на посочените вещества чрез консумация на всички хранителни продукти, които биха могли да ги съдържат, нито краткотрайната експозиция, дължаща се на прекомерна консумация на съответните култури, показаха, че има риск от превишаване на допустимата дневна доза (ДДД) или острата референтна доза (ОРД).

| (8) | Що се отнася до бифенил, органът препоръча повишаване на МДГОВ само там, където данните са доказали наличие на необходимост от това. Той посочи също така, че поради аналитични проблеми в някои случаи може да не бъде възможно да се приложи съществуващата МДГОВ и предложи долният праг на аналитично определяне за тези растителни култури да бъде повишен. Това бе потвърдено от информация, получена от референтната лаборатория на ЕС. |
| --- | --- |

(8)

Що се отнася до бифенил, органът препоръча повишаване на МДГОВ само там, където данните са доказали наличие на необходимост от това. Той посочи също така, че поради аналитични проблеми в някои случаи може да не бъде възможно да се приложи съществуващата МДГОВ и предложи долният праг на аналитично определяне за тези растителни култури да бъде повишен. Това бе потвърдено от информация, получена от референтната лаборатория на ЕС.

| (9) | Въз основа на обоснованите становища и на декларацията на органа и като се вземат под внимание факторите, които са от значение във връзка с разглеждания въпрос, се счита, че съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005. |
| --- | --- |

(9)

Въз основа на обоснованите становища и на декларацията на органа и като се вземат под внимание факторите, които са от значение във връзка с разглеждания въпрос, се счита, че съответните изменения на МДГОВ отговарят на изискванията на член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 396/2005.

| (10) | Поради това Регламент (ЕО) No 396/2005 следва да бъде съответно изменен. |
| --- | --- |

(10)

Поради това Регламент (ЕО) No 396/2005 следва да бъде съответно изменен.

| (11) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и срещу тях не изказаха възражения нито Европейският парламент, нито Съветът, |
| --- | --- |

(11)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по хранителната верига и здравето на животните и срещу тях не изказаха възражения нито Европейският парламент, нито Съветът,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 26 май 2011 година.

За Комисията

Председател

José Manuel BARROSO

---

(1)  ОВ L 70, 16.3.2005 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 230, 19.8.1991 г., стр. 1.

2

(3)  Научните доклади на ЕОБХ са достъпни на адрес: http://www.efsa.europa.eu:

3

| | Обосновано становище на ЕОБХ: Изменение на съществуващите МДГОВ за бифенил в различни стоки. EFSA Journal 2010 г.; 8(10):1855. Прието: 8 октомври 2010 г. Публикувано: 10 ноември 2010 г. |
| --- | --- |

Обосновано становище на ЕОБХ: Изменение на съществуващите МДГОВ за бифенил в различни стоки. EFSA Journal 2010 г.; 8(10):1855. Прието: 8 октомври 2010 г. Публикувано: 10 ноември 2010 г.

EFSA Journal

| | Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), относно изменението на съществуващата МДГОВ за делтаметрин в картофи, EFSA Journal 2010 г.; 8(11):1900. Публикувано: 10 ноември 2010 г. Прието: 9 ноември 2010 г. |
| --- | --- |

Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), относно изменението на съществуващата МДГОВ за делтаметрин в картофи, EFSA Journal 2010 г.; 8(11):1900. Публикувано: 10 ноември 2010 г. Прието: 9 ноември 2010 г.

, EFSA Journal

| | Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), относно изменението на съществуващата МДГОВ за етофумезат в биолкови отвари (листа и цвят), EFSA Journal 2010; 8(11):1901. Публикувано: 10 ноември 2010 г. Прието: 10 ноември 2010 г. |
| --- | --- |

Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), относно изменението на съществуващата МДГОВ за етофумезат в биолкови отвари (листа и цвят), EFSA Journal 2010; 8(11):1901. Публикувано: 10 ноември 2010 г. Прието: 10 ноември 2010 г.

EFSA Journal

| | Обосновано становище на ЕОБХ: Изменение на съществуващата МДГОВ за изопиразам в някои зърнени култури и хранителни стоки от животински произход, EFSA Journal 2010 г.; 8(9):1785. Публикувано: 23 септември 2010 г. Прието: 16 септември 2010 г. |
| --- | --- |

Обосновано становище на ЕОБХ: Изменение на съществуващата МДГОВ за изопиразам в някои зърнени култури и хранителни стоки от животински произход, EFSA Journal 2010 г.; 8(9):1785. Публикувано: 23 септември 2010 г. Прието: 16 септември 2010 г.

EFSA Journal

| | Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), относно изменението на съществуващата МДГОВ за пропиконазол в десертно и винено грозде, EFSA Journal 2010; 8(9):1824. Публикувано: 28 септември 2010 г. Прието: 24 септември 2010 г. |
| --- | --- |

Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), относно изменението на съществуващата МДГОВ за пропиконазол в десертно и винено грозде, EFSA Journal 2010; 8(9):1824. Публикувано: 28 септември 2010 г. Прието: 24 септември 2010 г.

, EFSA Journal

| | Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), относно изменението на съществуващата МДГОВ за пиметрозин върху спанак, тученица и листа от цвекло, EFSA Journal 2010 г.; 8(10):1881. Публикувано: 27 октомври 2010 г. Прието: 26 октомври 2010 г. |
| --- | --- |

Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), относно изменението на съществуващата МДГОВ за пиметрозин върху спанак, тученица и листа от цвекло, EFSA Journal 2010 г.; 8(10):1881. Публикувано: 27 октомври 2010 г. Прието: 26 октомври 2010 г.

EFSA Journal

| | Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), относно изменението на съществуващата МДГОВ за пириметанил в грах и фасул, EFSA Journal 2010 г.; 8(7):1696. Публикувано: 13 юли 2010 г. Прието: 12 юли 2010 г. |
| --- | --- |

Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR), относно изменението на съществуващата МДГОВ за пириметанил в грах и фасул, EFSA Journal 2010 г.; 8(7):1696. Публикувано: 13 юли 2010 г. Прието: 12 юли 2010 г.

, EFSA Journal

| | Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR) относно изменението на съществуващата МДГОВ за тебуконазол в различни цитрусови плодове, EFSA Journal 2010 г.; 8(11):1896. Публикувано: 8 ноември 2010 г. Прието: 5 ноември 2010 г. |
| --- | --- |

Обосновано становище на ЕОБХ, изготвено от отдела по пестициди (PRAPeR) относно изменението на съществуващата МДГОВ за тебуконазол в различни цитрусови плодове, EFSA Journal 2010 г.; 8(11):1896. Публикувано: 8 ноември 2010 г. Прието: 5 ноември 2010 г.

EFSA Journal

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложения II и III към Регламент (ЕО) No 396/2005 се изменят, както следва:

| (1) | В приложение II графите за делтаметрин, етофумезат, пропиконазол, пиметрозин и пириметанил се заменят със следното:
  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg












  Номер на код | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (1) | Делтаметрин (цис-делтаметрин) (F) | Етофумезат (сума от етофумезат и метаболита 2,3-дихидро-3,3-диметил-2-оксо-бензофуран-5-ил метан сулфонат, изразен като етофумезат) | Пропиконазол | Пиметрозин | Пириметанил |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |
| 0100000 | 1. | ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ ПЛОДОВЕ; ЯДКИ |

(1)

В приложение II графите за делтаметрин, етофумезат, пропиконазол, пиметрозин и пириметанил се заменят със следното:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg

Номер на код

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (1)

Делтаметрин (цис-делтаметрин) (F)

Етофумезат (сума от етофумезат и метаболита 2,3-дихидро-3,3-диметил-2-оксо-бензофуран-5-ил метан сулфонат, изразен като етофумезат)

Пропиконазол

Пиметрозин

Пириметанил

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

0100000

1.

0,05 (2)

0110000

| i) | Цитрусови плодове |
| --- | --- |

i)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,3

10

0110010

Грейпфрут (Шедок, тропически грейпфрут, тангело (без тангело от вид минеола), угли и други хибриди)

0110020

Портокали (Бергамот, горчив портокал, шиното и други хибриди)

0110030

Лимони (Цитрон, лимон)

0110040

Сладки лимони

0110050

Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди)

0110990

Други

0120000

| ii) | Дървесни ядки (с черупка или без) |
| --- | --- |

ii)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120010

Бадеми

0,2

0120020

Бразилски орехи

0,05 (2)

0120030

Кашу

0,05 (2)

0120040

Кестени

0,05 (2)

0120050

Кокосови орехи

0,05 (2)

0120060

Лешници (Filbert (вид едър лешник))

0,05 (2)

0120070

Макадамия

0,05 (2)

0120080

Американски орех

0,05 (2)

0120090

Ядки от пинии

0,05 (2)

0120100

Шам фъстък

0,2

0120110

Орехи

0,05 (2)

0120990

Други

0,05 (2)

0130000

| iii) | Ябълкови плодове |
| --- | --- |

iii)

0,02 (2)

5

0130010

Ябълки (Киселица)

0,2

0,15

0130020

Круши (Ориенталска круша)

0,1

0,05 (2)

0130030

Дюли

0,1

0,05 (2)

0130040

Мушмула

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0130050

Ериботрея

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0130990

Други

0,1

0,05 (2)

0140000

| iv) | Костилкови плодове |
| --- | --- |

iv)

0140010

Кайсии

0,1

0,2

0,05

3

0140020

Череши (Сладки череши, вишни)

0,2

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0140030

Праскови (Нектарини и подобни хибриди)

0,1

0,2

0,05

10

0140040

Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка)

0,1

0,05 (2)

0,02 (2)

3

0140990

Други

0,1

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0150000

| v) | Ягодови и други малки плодове |
| --- | --- |

v)

0151000

| a) | десертно и винено грозде |
| --- | --- |

a)

0,2

0,3

0,02 (2)

5

0151010

Десертно грозде

0151020

Винено грозде

0152000

| б) | ягоди |
| --- | --- |

б)

0,2

0,05 (2)

0,5

5

0153000

| в) | храстови |
| --- | --- |

в)

0,05 (2)

0153010

Къпини

0,5

3

10

0153020

Едри къпини (Кръстоски, кръстоска между къпина и малина, и диви къпини)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0153030

Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticuс), сладка малина (хибрид Rubus arcticus x idaeus))

0,5

3

10

0153990

Други

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0154000

| г) | други малки ягодови плодове |
| --- | --- |

г)

0,05 (2)

5

0154010

Боровинки (Сини боровинки)

0,05 (2)

0,02 (2)

0154020

Червени боровинки (Червени боровинки от вида Vaccinium vitisidaea)

0,05 (2)

0,02 (2)

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0,5

0,5

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други гроздови видове)

0,2

0,5

0154050

Шипки

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0154060

Черници (Арбутус)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0154070

Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0154080

Плодове от бъз (Арониев храст планински ясен, азарол, зърнастец, глог, вид дребни безкостилкови плодове и други дървесни безкостилкови плодове)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0154990

Други

0,05 (2)

0,02 (2)

0160000

| vi) | Смесени плодове |
| --- | --- |

vi)

0,02 (2)

0161000

| а) | с ядлива кора |
| --- | --- |

а)

0,05 (2)

0,05 (2)

0161010

Фурми

0,05 (2)

0161020

Смокини

0,05 (2)

0161030

Трапезни маслини

1

0161040

Кумкват (Кумкват (с кръгла форма), кумкват (с овална форма), лаймкват (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))

0,05 (2)

0161050

Карамбола (Билимби)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0161060

Северноамериканска слива

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0161070

Ямболан (явайска слива) (Ябълка от остров Ява (водна ябълка), померак, розова ябълка, бразилска череша, суринамска череша (grumichama Eugenia uniflora))

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0161990

Други

0,05 (2)

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

0,05 (2)

0,05 (2)

0162010

Киви

0,2

0162020

Личи (Пуласан, рамбутан (мъхнато личи), мангостан)

0,05 (2)

0162030

Пасионфрут

0,05 (2)

0162040

Бодлива круша (плод на кактус)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0162050

Вечнозелено дърво

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0162060

Американски пасионфрут (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сорт на сапота)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0162990

Други

0,05 (2)

0163000

| в) | с неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

0,05 (2)

0163010

Авокадо

0,05 (2)

0,05 (2)

0163020

Банани (Банан джудже, вид банан, ябълков банан)

0,1

0,1

0163030

Манго

0,05 (2)

0,05 (2)

0163040

Папая

0,05 (2)

0,05 (2)

0163050

Нар

0,05 (2)

0,05 (2)

0163060

Вид субтропичен плод (Анона ябълка, захарна ябълка, и други средно високи растения от анониев род)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0163070

Гуава (Червена питая или драконов плод (Hylocereus undatus))

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0163080

Ананас

0,05 (2)

0,05 (2)

0163090

Хлебно дърво (Джекфрут)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0163100

Дурлан

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0163110

Гуанабана

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0163990

Други

0,05 (2)

0,05 (2)

0200000

| 2. | ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Грудкови и кореноплодни |
| --- | --- |

i)

0,05 (2)

0,02 (2)

0211000

| a) | картофи |
| --- | --- |

a)

0,2

0,05 (2)

0,05 (2)

0212000

| б) | грудкови и тропични кореноплодни |
| --- | --- |

б)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0212010

Маниока (Таро, едо (японско таро), таниа)

0212020

Сладки картофи

0212030

Сладки тропични картофи (Вид сладки картофи, мексикански сладък картоф)

0212040

Тропическо растение

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0212990

Други

0213000

| в) | други грудкови и кореноплодни, без захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

0,05 (2)

0213010

Червено цвекло

0,1

0,05 (2)

0213020

Моркови

0,05 (2)

1

0213030

Целина

0,05 (2)

0,05 (2)

0213040

Земна ябълка (гулия) (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява,)

0,05 (2)

0,05 (2)

0213050

Йерусалимски артишок

0,05 (2)

0,05 (2)

0213060

Пащърнак

0,05 (2)

0,05 (2)

0213070

Корен от магданоз

0,05 (2)

0,05 (2)

0213080

Репички (Черна, японска, малка репичка и подобни сортове, земен бадем (чуфа) (Cyperus esculentus))

0,05 (2)

0,05 (2)

0213090

Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен)

0,05 (2)

0,05 (2)

0213100

Шведско цвекло

0,05 (2)

0,05 (2)

0213110

Ряпа

0,05 (2)

0,05 (2)

0213990

Други

0,05 (2)

0,05 (2)

0220000

| ii) | Луковични |
| --- | --- |

ii)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0220010

Чесън

0,1

0,05 (2)

0220020

Лук (Сребърен лук)

0,1

0,1

0220030

Дребен лук

0,1

0,05 (2)

0220040

Пролетен лук (Уелски лук и подобни сортове)

0,1

0,05 (2)

0220990

Други

0,05 (2)

0,05 (2)

0230000

| iii) | Плодни зеленчуци |
| --- | --- |

iii)

0,05 (2)

0,05 (2)

0231000

| a) | семейство Solanacea |
| --- | --- |

a)

0231010

Домати (Чери домати, доматено дърво, физалис, лициuум (Lycium barbarum and L. chinense))

0,3

0,5

1

0231020

Чушки (Люти чушки)

0,2

1

2

0231030

Патладжан (Пепино)

0,3

0,5

1

0231040

Хибискус

0,3

1

0,05 (2)

0231990

Други

0,2

0,02 (2)

0,05 (2)

0232000

| б) | кратункови — с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

0,2

0,5

1

0232010

Краставици

0232020

Корнишон

0232030

Тиквичка (Лятна тиква, тиквичка)

0232990

Други

0233000

| в) | кратункови — с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0,2

0,2

0,05 (2)

0233010

Пъпеш (Кивано)

0233020

Тиква (Зимна тиква)

0233030

Диня

0233990

Други

0234000

| г) | сладка царевица |
| --- | --- |

г)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0239000

| д) | други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0240000

| iv) | Зеленчуци от рода на зелето |
| --- | --- |

iv)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0241000

| а) | цветно зеле |
| --- | --- |

а)

0,1

0,02 (2)

0241010

Броколи (Калабрезе, китайски броколи, рапон)

0241020

Карфиол

0241990

Други

0242000

| б) | зелеви, на глави |
| --- | --- |

б)

0,1

0242010

Брюкселско зеле

0,02 (2)

0242020

Зеле (Заострено, червено, савойско (зимно къдраво зеле), бяло зеле)

0,05

0242990

Други

0,02 (2)

0243000

| в) | листни зелеви |
| --- | --- |

в)

0,5

0,2

0243010

Китайско зеле (Индийски (китайски) синап, пакчои, китайско плоско зеле (таи гоо чои), петсай)

0243020

Кел (Къдраво зеле, зелено зеле, португалски кейл, португалско зеле, фуражно зеле)

0243990

Други

0244000

| г) | алабаш |
| --- | --- |

г)

0,05 (2)

0,02 (2)

0250000

| v) | Листни зеленчукови и пресни тревисти |
| --- | --- |

v)

0,05 (2)

0251000

| a) | марули и други салатни растения, включително и Brassicacea |
| --- | --- |

a)

0,5

0,05 (2)

2

0251010

Люцерна (Италианска валерианела)

0,05 (2)

0251020

Маруля (Глависта маруля, лоло росо, айсбергова маруля, салатка)

10

0251030

Цикория (Дива цикория, червенолистна цикория, италианска цикория, къдрава цикория, захарна цикория)

10

0251040

Кресон

0,05 (2)

0251050

Земен кресон

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0251060

Аругула (Дива аругула)

0,05 (2)

0251070

Червен синап

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0251080

Листа и разсади от зелеви (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа (култури , добивани до фаза 8 същински лист))

0,05 (2)

0251990

Други

0,05 (2)

0252000

| б) | спанак и подобни (листа) |
| --- | --- |

б)

0,5

0,05 (2)

0252010

Спанак (Новозеландски спанак, амарант)

0,05 (2)

0,4

0252020

Тученица (Зимна тученица (миньорска маруля), градинска тученица, обикновена тученица, киселец, гласуорт, вълмо (Salsola soda))

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0252030

Листа от цвекло (Листа от червено цвекло)

0,05 (2)

0,4

0252990

Други

0,05 (2)

0,02 (2)

0253000

| в) | лозови листа |
| --- | --- |

в)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0254000

| г) | воден кресон |
| --- | --- |

г)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0255000

| д) | цикория-витлуф |
| --- | --- |

д)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0256000

| е) | билки |
| --- | --- |

е)

0,5

3

0256010

Кервел

1

2

0256020

Тревист лук

1

2

0256030

Листа от целина (Листа от копър, кориандър, копър, кимион, ловаж, пищялка, сладък чизел и други сложноцветни)

1

2

0256040

Магданоз

1

2

0256050

Градински чай (Зимен градински чай, летен градински чай)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256060

Розмарин

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256090

Дафинов лист

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256100

Тарагон (Исоп)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256990

Други (Ядивни цветя)

1

2

0260000

| vi) | Бобови грахови (пресни) |
| --- | --- |

vi)

0,2

0,05 (2)

0,05 (2)

0260010

Фасул (с шушулките) (Зелен боб (френски, начупен боб), червен пълзящ боб, гладък боб, змийски боб)

2

2

0260020

Фасул (без шушулките) (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия)

1

0,05 (2)

0260030

Грах (с шушулките) (Червенозърнест боб зелен (захарен боб))

1

3

0260040

Грах (без шушулките) (Градински, зелен грах, леблебия)

1

0,2

0260050

Леща

1

0,05 (2)

0260990

Други

1

0,05 (2)

0270000

| vii) | Стеблени (пресни) |
| --- | --- |

vii)

0,05 (2)

0,02 (2)

0270010

Аспержи

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0270020

Вид артишок

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0270030

Целина

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0270040

Копър

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0270050

Артишок — овален

0,1

0,05 (2)

0,05 (2)

0270060

Праз

0,2

0,1

1

0270070

Ревен

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0270080

Бамбукови кълнове

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0270090

Палмово зеле

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0270990

Други

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0280000

| viii) | Гъби |
| --- | --- |

viii)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0280010

Култивирани (Обикновени, стридени, ши-таке гъби)

0280020

Диворастящи (Пачи крак, трюфел, мръчкула, сеп)

0280990

Други

0290000

| ix) | Морски бурени |
| --- | --- |

ix)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0300000

| 3. | ВАРИВА, СУХИ |
| --- | --- |

3.

1

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,5

0300010

Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалиа, полски боб, червенозърнест боб)

0300020

Леща

0300030

Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)

0300040

Вълчи боб

0300990

Други

0400000

| 4. | МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ |
| --- | --- |

4.

0401000

| i) | Маслодайни семена |
| --- | --- |

i)

0,1 (2)

0,1 (2)

0401010

Ленено семе

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0401020

Фъстъци

0,05 (2)

0,2

0,02 (2)

0401030

Маково семе

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0401040

Сусамово семе

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0401050

Слънчогледово семе

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0401060

Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)

0,1

0,1 (2)

0,02 (2)

0401070

Соеви зърна

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0401080

Синапено семе

0,1

0,1 (2)

0,02 (2)

0401090

Памуково семе

0,05 (2)

0,1 (2)

0,05

0401100

Тиквено семе (Други семена от семейство Тиквови)

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0401110

Шафран

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0401120

Пореч

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0401130

Вид кръстоцветни

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0401140

Конопено семе

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0401150

Бобъров боб

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0401990

Други

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0402000

| ii) | Маслодайни плодове |
| --- | --- |

ii)

0,02 (2)

0402010

Маслини за производство на масло

1

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0402020

Кокосов орех (палмово масло)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0402030

Палмов плод

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0402040

Капок (растителен пух)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0402990

Други

0,05 (2)

0,1 (2)

0,1 (2)

0,1 (2)

0500000

| 5. | ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ |
| --- | --- |

5.

2

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0500010

Ечемик

0,2

0500020

Елда (Амарант, киноа)

0,05 (2)

0500030

Царевица

0,05 (2)

0500040

Просо (Китайско просо, африканско житно растение)

0,05 (2)

0500050

Овес

0,2

0500060

Ориз

0,05 (2)

0500070

Ръж

0,05 (2)

0500080

Сорго

0,05 (2)

0500090

Пшеница (Шпелта, тритикале)

0,05 (2)

0500990

Други

0,05 (2)

0600000

| 6. | ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ И КАКАО |
| --- | --- |

6.

0,1 (2)

0,1 (2)

0,1 (2)

0610000

| i) | Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или различни от Camellia sinensis) |
| --- | --- |

i)

5

0,1 (2)

0620000

| ii) | Кафе |
| --- | --- |

ii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0630000

| iii) | Билкови настойки (изсушени) |
| --- | --- |

iii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631000

| а) | цветя |
| --- | --- |

а)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631010

Лайка

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631020

Хибискус

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631030

Роза

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631050

Липа

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0632000

| б) | листа |
| --- | --- |

б)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0632010

Ягодови листа

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0632030

Мате

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0632990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0633000

| в) | корени |
| --- | --- |

в)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0633010

Корен от валериан

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0633020

Корен от женшен

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0633990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0639000

| г) | други билкови настойки |
| --- | --- |

г)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0640000

| iv) | Какао (ферментирали зърна) |
| --- | --- |

iv)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0650000

| v) | Рожкови |
| --- | --- |

v)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0700000

| 7. | ХМЕЛ (сушен), включително хмелни зърна и неконцентриран прах |
| --- | --- |

7.

5

0,1 (2)

0,1 (2)

15

0,1 (2)

0800000

| 8. | ПОДПРАВКИ |
| --- | --- |

8.

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810010

Анасон

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810020

Черен кимион

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810030

Семе от целина

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810040

Семе от кориандър

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810050

Семе от кимион

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810060

Семе от копър

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810070

Семе от друг вид копър

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810080

Гръцко сено

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810090

Индийско орехче

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820010

Бахар

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820020

Анасонова чушка (японска чушка)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820030

Кимион

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820040

Кардамон

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820050

Хвойна

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820060

Чушка, черна и бяла (Дълга чушка, розова чушка)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820070

Ванилови шушулки

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820080

Тамаринд

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0830000

| iii) | Кора |
| --- | --- |

iii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0830010

Канела (Касиа)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0830990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840000

| iv) | Корени или коренища |
| --- | --- |

iv)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840010

Сладък корен

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840020

Джинджифил

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840030

Куркума

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840040

Хрян

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0850000

| v) | Пъпки |
| --- | --- |

v)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0850010

Карамфил

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0850020

Средиземноморски храст

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0850990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0860000

| vi) | Цветни близалца |
| --- | --- |

vi)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0860010

Жълт минзухар

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0860990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0870000

| vii) | Арилус |
| --- | --- |

vii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0870010

Сушена кора от индийско орехче

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0870990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0900000

| 9. | ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ |
| --- | --- |

9.

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0900010

Захарно цвекло (корени)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0900020

Захарна тръстика

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0900030

Корени от цикория

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0900990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1000000

| 10. | ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ |
| --- | --- |

10.

0,1
   (2)

0,01
   (2)

0,05
   (2)

1010000

| i) | Месо, месни заготовки, карантия, кръв, животински мазнини охладени или замразени, осолени, потопени в саламура, сушени, пушени или обработени с обикновено или царевично брашно други обработени продукти като наденички и хранителни продукти на основата на тези |
| --- | --- |

i)

1011000

| а) | свине |
| --- | --- |

а)

0,01 (2)

1011010

Месо

0,5

1011020

Месо без мазнини и тлъстини

0,5

1011030

Черен дроб

0,03 (2)

1011040

Бъбрек

0,03 (2)

1011050

Карантия, годна за консумация

0,5

1011990

Други

0,5

1012000

| б) | животни от рода на едрия рогат добитък |
| --- | --- |

б)

1012010

Месо

0,5

0,01 (2)

1012020

Мазнини

0,5

0,01 (2)

1012030

Черен дроб

0,03 (2)

0,1

1012040

Бъбрек

0,03 (2)

0,01 (2)

1012050

Карантия, годна за консумация

0,5

0,01 (2)

1012990

Други

0,5

0,01 (2)

1013000

| в) | овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Месо

0,5

0,01 (2)

1013020

Мазнини

0,5

0,01 (2)

1013030

Черен дроб

0,03 (2)

0,1

1013040

Бъбрек

0,03 (2)

0,01 (2)

1013050

Карантия, годна за консумация

0,5

0,01 (2)

1013990

Други

0,5

0,01 (2)

1014000

| г) | кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Месо

0,5

0,01 (2)

1014020

Мазнини

0,5

0,01 (2)

1014030

Черен дроб

0,03 (2)

0,1

1014040

Бъбрек

0,03 (2)

0,01 (2)

1014050

Карантия, годна за консумация

0,5

0,01 (2)

1014990

Други

0,5

0,01 (2)

1015000

| д) | коне, магареа, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015010

Месо

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015020

Мазнини

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015030

Черен дроб

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015040

Бъбрек

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015050

Карантия, годна за консумация

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1016000

| е) | Домашни птици — кокошки, гъски, патици, пуйки и токачки — щрауси, гълъби |
| --- | --- |

е)

0,1

0,01 (2)

1016010

Месо

1016020

Мазнини

1016030

Черен дроб

1016040

Бъбрек

1016050

Карантия, годна за консумация

1016990

Други

1017000

| ж) | други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру) |
| --- | --- |

ж)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017010

Месо

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017020

Мазнини

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017030

Черен дроб

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017040

Бъбрек

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017050

Карантия, годна за консумация

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1020000

| ii) | Мляко и сметана, неконцентрирани, несъдържащи добавена захар или подсладители, масло и други извлечени от млякото мазнини, сирене и извара |
| --- | --- |

ii)

0,05

0,01 (2)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

1030000

| iii) | Птичи яйца, прясно консервирани или обработени яйца с черупки и пресни жълтъци, изсушени, обработени на пара или сварени във вода, замразени или консервирани по друг начин, съдържащи или не захар или други подсладители |
| --- | --- |

iii)

0,05 (2)

0,01 (2)

1030010

Кокошки

1030020

Патици

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1030030

Гъски

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1030040

Пъдпъдъци

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1030990

Други

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1040000

| iv) | Мед (Пчелно млечице, цветен прашец) |
| --- | --- |

iv)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1050000

| v) | Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили) |
| --- | --- |

v)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1060000

| vi) | Охлюви |
| --- | --- |

vi)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1070000

| vii) | Други продукти от сухоземни животни |
| --- | --- |

vii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

| (F) | = | разтворимо в мазнина“ |
| --- | --- | --- |

(F)

=

разтворимо в мазнина“

| (2) | Приложение III се изменя, както следва:






  а) | Част А се изменя, както следва:






  i) | Графата за тебуконазол се заменя със следното:
  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg








  Номер на код | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (4) | Тебуконазол |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | 1. | ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ ПЛОДОВЕ; ЯДКИ |

(2)

Приложение III се изменя, както следва:

а)

Част А се изменя, както следва:

i)

Графата за тебуконазол се заменя със следното:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg

Номер на код

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (4)

Тебуконазол

(1)

(2)

(3)

0100000

1.

0110000

| i) | Цитрусови плодове |
| --- | --- |

i)

0110010

Грейпфрут (Шедок, тропически грейпфрут, тангело (без тангело от вид минеола), угли и други хибриди)

0,9

0110020

Портокали (Бергамот, горчив портокал, шиното и други хибриди)

0,9

0110030

Лимони (Цитрон, лимон)

0,9

0110040

Сладки лимони

0,9

0110050

Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди)

3

0110990

Други

0,9

0120000

| ii) | Дървесни ядки (с черупка или без) |
| --- | --- |

ii)

0,05 (5)

0120010

Бадеми

0120020

Бразилски орехи

0120030

Кашу

0120040

Кестени

0120050

Кокосови орехи

0120060

Лешници (Filbert (вид едър лешник))

0120070

Макадамия

0120080

Американски орех

0120090

Ядки от пинии

0120100

Шам фъстък

0120110

Орехи

0120990

Други

0130000

| iii) | Ябълкови плодове |
| --- | --- |

iii)

0130010

Ябълки (Киселица)

1

0130020

Круши (Ориенталска круша)

1

0130030

Дюли

0,5

0130040

Мушмула

0,5

0130050

Ериботрея

0,5

0130990

Други

0,5

0140000

| iv) | Костилкови плодове |
| --- | --- |

iv)

0140010

Кайсии

1

0140020

Череши (Сладки череши, вишни)

5

0140030

Праскови (Нектарини и подобни хибриди)

1

0140040

Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка)

0,5

0140990

Други

0,5

0150000

| v) | Ягодови и други малки плодове |
| --- | --- |

v)

0151000

| a) | десертно и винено грозде |
| --- | --- |

a)

2

0151010

Десертно грозде

0151020

Винено грозде

0152000

| б) | ягоди |
| --- | --- |

б)

0,05 (5)

0153000

| в) | храстови |
| --- | --- |

в)

1

0153010

Къпини

0153020

Едри къпини (Кръстоски, кръстоска между къпина и малина, и диви къпини)

0153030

Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticuс), сладка малина (хибрид Rubus arcticus x idaeus))

0153990

Други

0154000

| г) | други малки ягодови плодове |
| --- | --- |

г)

2

0154010

Боровинки (Сини боровинки)

0154020

Червени боровинки (Червени боровинки от вида Vaccinium vitisidaea)

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други гроздови видове)

0154050

Шипки

0154060

Черници (Арбутус)

0154070

Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))

0154080

Плодове от бъз (Арониев храст планински ясен, азарол, зърнастец, глог, вид дребни безкостилкови плодове и други дървесни безкостилкови плодове)

0154990

Други

0160000

| vi) | Смесени плодове |
| --- | --- |

vi)

0161000

| а) | с ядлива кора |
| --- | --- |

а)

0,05 (5)

0161010

Фурми

0161020

Смокини

0161030

Трапезни маслини

0161040

Кумкват (Кумкват (с кръгла форма), кумкват (с овална форма), лаймкват (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))

0161050

Карамбола (Билимби)

0161060

Северноамериканска слива

0161070

Ямболан (явайска слива) (Ябълка от остров Ява (водна ябълка), померак, розова ябълка, бразилска череша, суринамска череша (grumichama Eugenia uniflora))

0161990

Други

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

0162010

Киви

0,5

0162020

Личи (Пуласан, рамбутан (мъхнато личи), мангостан)

0,05 (5)

0162030

Пасионфрут

1

0162040

Бодлива круша (плод на кактус)

0,05 (5)

0162050

Вечнозелено дърво

0,05 (5)

0162060

Американски пасионфрут (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сорт на сапота)

0,05 (5)

0162990

Други

0,05 (5)

0163000

| в) | с неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

0163010

Авокадо

0,05 (5)

0163020

Банани (Банан джудже, вид банан, ябълков банан)

0,05 (5)

0163030

Манго

0,1

0163040

Папая

2

0163050

Нар

0,05 (5)

0163060

Вид субтропичен плод (Анона ябълка, захарна ябълка, и други средно високи растения от анониев род)

0,05 (5)

0163070

Гуава (Червена питая или драконов плод (Hylocereus undatus))

0,05 (5)

0163080

Ананас

0,05 (5)

0163090

Хлебно дърво (Джекфрут)

0,05 (5)

0163100

Дурлан

0,05 (5)

0163110

Гуанабана

0,05 (5)

0163990

Други

0,05 (5)

0200000

| 2. | ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ |
| --- | --- |

2.

0210000

| i) | Грудкови и кореноплодни |
| --- | --- |

i)

0211000

| a) | картофи |
| --- | --- |

a)

0,2

0212000

| б) | грудкови и тропични кореноплодни |
| --- | --- |

б)

0,05 (5)

0212010

Маниока (Таро, едо (японско таро), таниа)

0212020

Сладки картофи

0212030

Сладки тропични картофи (Вид сладки картофи, мексикански сладък картоф)

0212040

Тропическо растение

0212990

Други

0213000

| в) | други грудкови и кореноплодни, без захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

0213010

Червено цвекло

0,05 (5)

0213020

Моркови

0,5

0213030

Целина

0,5

0213040

Земна ябълка (гулия) (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява,)

0,4

0213050

Йерусалимски артишок

0,05 (5)

0213060

Пащърнак

0,5

0213070

Корен от магданоз

0,5

0213080

Репички (Черна, японска, малка репичка и подобни сортове, земен бадем (чуфа) (Cyperus esculentus))

0,05 (5)

0213090

Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен)

0,4

0213100

Шведско цвекло

0,3

0213110

Ряпа

0,3

0213990

Други

0,05 (5)

0220000

| ii) | Луковични |
| --- | --- |

ii)

0220010

Чесън

0,1

0220020

Лук (Сребърен лук)

0,05 (5)

0220030

Дребен лук

0,05 (5)

0220040

Пролетен лук (Уелски лук и подобни сортове)

0,5

0220990

Други

0,05 (5)

0230000

| iii) | Плодни зеленчуци |
| --- | --- |

iii)

0231000

| a) | семейство Solanacea |
| --- | --- |

a)

0231010

Домати (Чери домати, доматено дърво, физалис, лициuум (Lycium barbarum and L. chinense))

1

0231020

Чушки (Люти чушки)

0,5

0231030

Патладжан (Пепино)

0,5

0231040

Хибискус

0,05 (5)

0231990

Други

0,05 (5)

0232000

| б) | кратункови — с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

0232010

Краставици

0,5

0232020

Корнишон

0,05 (5)

0232030

Тиквичка (Лятна тиква, тиквичка)

0,2

0232990

Други

0,05 (5)

0233000

| в) | кратункови — с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0233010

Пъпеш (Кивано)

0,2

0233020

Тиква (Зимна тиква)

0,2

0233030

Диня

0,2

0233990

Други

0,05 (5)

0234000

| г) | сладка царевица |
| --- | --- |

г)

0,2

0239000

| д) | други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

0,05 (5)

0240000

| iv) | Зеленчуци от рода на зелето |
| --- | --- |

iv)

0241000

| а) | цветно зеле |
| --- | --- |

а)

0241010

Броколи (Калабрезе, китайски броколи, рапон)

1

0241020

Карфиол

1

0241990

Други

0,05 (5)

0242000

| б) | зелеви, на глави |
| --- | --- |

б)

0242010

Брюкселско зеле

0,5

0242020

Зеле (Заострено, червено, савойско (зимно къдраво зеле), бяло зеле)

1

0242990

Други

0,5

0243000

| в) | листни зелеви |
| --- | --- |

в)

0243010

Китайско зеле (Индийски (китайски) синап, пакчои, китайско плоско зеле (таи гоо чои), петсай)

1

0243020

Кел (Къдраво зеле, зелено зеле, португалски кейл, португалско зеле, фуражно зеле)

0,05 (5)

0243990

Други

0,05 (5)

0244000

| г) | алабаш |
| --- | --- |

г)

0,05 (5)

0250000

| v) | Листни зеленчукови и пресни тревисти |
| --- | --- |

v)

0251000

| a) | марули и други салатни растения, включително и Brassicacea |
| --- | --- |

a)

0,05 (5)

0251010

Люцерна (Италианска валерианела)

0251020

Маруля (Глависта маруля, лоло росо, айсбергова маруля, салатка)

0251030

Цикория (Дива цикория, червенолистна цикория, италианска цикория, къдрава цикория, захарна цикория)

0251040

Кресон

0251050

Земен кресон

0251060

Аругула (Дива аругула)

0251070

Червен синап

0251080

Листа и разсади от зелеви (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа (култури , добивани до фаза 8 същински лист))

0251990

Други

0252000

| б) | спанак и подобни (листа) |
| --- | --- |

б)

0,05 (5)

0252010

Спанак (Новозеландски спанак, амарант)

0252020

Тученица (Зимна тученица (миньорска маруля), градинска тученица, обикновена тученица, киселец, гласуорт, вълмо (Salsola soda))

0252030

Листа от цвекло (Листа от червено цвекло)

0252990

Други

0253000

| в) | лозови листа |
| --- | --- |

в)

0,05 (5)

0254000

| г) | воден кресон |
| --- | --- |

г)

0,05 (5)

0255000

| д) | цикория-витлуф |
| --- | --- |

д)

0,05 (5)

0256000

| е) | билки |
| --- | --- |

е)

0256010

Кервел

0,05 (5)

0256020

Тревист лук

0,5

0256030

Листа от целина (Листа от копър, кориандър, копър, кимион, ловаж, пищялка, сладък чизел и други сложноцветни)

0,05 (5)

0256040

Магданоз

0,05 (5)

0256050

Градински чай (Зимен градински чай, летен градински чай)

0,05 (5)

0256060

Розмарин

0,05 (5)

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

0,05 (5)

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента)

0,05 (5)

0256090

Дафинов лист

0,05 (5)

0256100

Тарагон (Исоп)

0,05 (5)

0256990

Други (Ядивни цветя)

0,05 (5)

0260000

| vi) | Бобови грахови (пресни) |
| --- | --- |

vi)

0260010

Фасул (с шушулките) (Зелен боб (френски, начупен боб), червен пълзящ боб, гладък боб, змийски боб)

2

0260020

Фасул (без шушулките) (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия)

2

0260030

Грах (с шушулките) (Червенозърнест боб зелен (захарен боб))

2

0260040

Грах (без шушулките) (Градински, зелен грах, леблебия)

0,05 (5)

0260050

Леща

0,05 (5)

0260990

Други

0,05 (5)

0270000

| vii) | Стеблени (пресни) |
| --- | --- |

vii)

0270010

Аспержи

0,05 (5)

0270020

Вид артишок

0,05 (5)

0270030

Целина

0,3

0270040

Копър

0,05 (5)

0270050

Артишок — овален

0,5

0270060

Праз

1

0270070

Ревен

0,05 (5)

0270080

Бамбукови кълнове

0,05 (5)

0270090

Палмово зеле

0,05 (5)

0270990

Други

0,05 (5)

0280000

| viii) | Гъби |
| --- | --- |

viii)

0,05 (5)

0280010

Култивирани (Обикновени, стридени, ши-таке гъби)

0280020

Диворастящи (Пачи крак, трюфел, мръчкула, сеп)

0280990

Други

0290000

| ix) | Морски бурени |
| --- | --- |

ix)

0,05 (5)

0300000

| 3. | ВАРИВА, СУХИ |
| --- | --- |

3.

0300010

Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалиа, полски боб, червенозърнест боб)

0,2

0300020

Леща

0,05 (5)

0300030

Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)

0,05 (5)

0300040

Вълчи боб

0,2

0300990

Други

0,05 (5)

0400000

| 4. | МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ |
| --- | --- |

4.

0401000

| i) | Маслодайни семена |
| --- | --- |

i)

0401010

Ленено семе

0,05 (5)

0401020

Фъстъци

0,05 (5)

0401030

Маково семе

0,05 (5)

0401040

Сусамово семе

0,05 (5)

0401050

Слънчогледово семе

0,05 (5)

0401060

Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)

0,5

0401070

Соеви зърна

0,1

0401080

Синапено семе

0,2

0401090

Памуково семе

0,05 (5)

0401100

Тиквено семе (Други семена от семейство Тиквови)

0,05 (5)

0401110

Шафран

0,05 (5)

0401120

Пореч

0,05 (5)

0401130

Вид кръстоцветни

0,05 (5)

0401140

Конопено семе

0,05 (5)

0401150

Бобъров боб

0,05 (5)

0401990

Други

0,05 (5)

0402000

| ii) | Маслодайни плодове |
| --- | --- |

ii)

0,05 (5)

0402010

Маслини за производство на масло

0402020

Кокосов орех (палмово масло)

0402030

Палмов плод

0402040

Капок (растителен пух)

0402990

Други

0500000

| 5. | ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ |
| --- | --- |

5.

0500010

Ечемик

2

0500020

Елда (Амарант, киноа)

0,2

0500030

Царевица

0,2

0500040

Просо (Китайско просо, африканско житно растение)

0,2

0500050

Овес

2

0500060

Ориз

2

0500070

Ръж

0,2

0500080

Сорго

0,2

0500090

Пшеница (Шпелта, тритикале)

0,2

0500990

Други

0,2

0600000

| 6. | ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ И КАКАО |
| --- | --- |

6.

0610000

| i) | Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или различни от Camellia sinensis) |
| --- | --- |

i)

0,05 (5)

0620000

| ii) | Кафе |
| --- | --- |

ii)

0,1

0630000

| iii) | Билкови настойки (изсушени) |
| --- | --- |

iii)

50

0631000

| а) | цветя |
| --- | --- |

а)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

0631050

Липа

0631990

Други

0632000

| б) | листа |
| --- | --- |

б)

0632010

Ягодови листа

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

0632030

Мате

0632990

Други

0633000

| в) | корени |
| --- | --- |

в)

0633010

Корен от валериан

0633020

Корен от женшен

0633990

Други

0639000

| г) | други билкови настойки |
| --- | --- |

г)

0640000

| iv) | Какао (ферментирали зърна) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (5)

0650000

| v) | Рожкови |
| --- | --- |

v)

0,05 (5)

0700000

| 7. | ХМЕЛ (сушен), включително хмелни зърна и неконцентриран прах |
| --- | --- |

7.

30

0800000

| 8. | ПОДПРАВКИ |
| --- | --- |

8.

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

0810010

Анасон

2

0810020

Черен кимион

2

0810030

Семе от целина

1

0810040

Семе от кориандър

2

0810050

Семе от кимион

1

0810060

Семе от копър

1

0810070

Семе от друг вид копър

2

0810080

Гръцко сено

1

0810090

Индийско орехче

1

0810990

Други

1

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

1

0820010

Бахар

0820020

Анасонова чушка (японска чушка)

0820030

Кимион

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Чушка, черна и бяла (Дълга чушка, розова чушка)

0820070

Ванилови шушулки

0820080

Тамаринд

0820990

Други

0830000

| iii) | Кора |
| --- | --- |

iii)

1

0830010

Канела (Касиа)

0830990

Други

0840000

| iv) | Корени или коренища |
| --- | --- |

iv)

1

0840010

Сладък корен

0840020

Джинджифил

0840030

Куркума

0840040

Хрян

0840990

Други

0850000

| v) | Пъпки |
| --- | --- |

v)

1

0850010

Карамфил

0850020

Средиземноморски храст

0850990

Други

0860000

| vi) | Цветни близалца |
| --- | --- |

vi)

1

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други

0870000

| vii) | Арилус |
| --- | --- |

vii)

1

0870010

Сушена кора от индийско орехче

0870990

Други

0900000

| 9. | ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ |
| --- | --- |

9.

0,05 (5)

0900010

Захарно цвекло (корени)

0900020

Захарна тръстика

0900030

Корени от цикория

0900990

Други

1000000

| 10. | ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ |
| --- | --- |

10.

1010000

| i) | Месо, месни заготовки, карантия, кръв, животински мазнини охладени или замразени, осолени, потопени в саламура, сушени, пушени или обработени с обикновено или царевично брашно други обработени продукти като наденички и хранителни продукти на основата на тези |
| --- | --- |

i)

0,1

1011000

| а) | свине |
| --- | --- |

а)

1011010

Месо

1011020

Месо без мазнини и тлъстини

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

1011050

Карантия, годна за консумация

1011990

Други

1012000

| б) | животни от рода на едрия рогат добитък |
| --- | --- |

б)

1012010

Месо

1012020

Мазнини

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1012050

Карантия, годна за консумация

1012990

Други

1013000

| в) | овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Месо

1013020

Мазнини

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1013050

Карантия, годна за консумация

1013990

Други

1014000

| г) | кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Месо

1014020

Мазнини

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1014050

Карантия, годна за консумация

1014990

Други

1015000

| д) | коне, магареа, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

1015010

Месо

1015020

Мазнини

1015030

Черен дроб

1015040

Бъбрек

1015050

Карантия, годна за консумация

1015990

Други

1016000

| е) | Домашни птици — кокошки, гъски, патици, пуйки и токачки — щрауси, гълъби |
| --- | --- |

е)

1016010

Месо

1016020

Мазнини

1016030

Черен дроб

1016040

Бъбрек

1016050

Карантия, годна за консумация

1016990

Други

1017000

| ж) | други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру) |
| --- | --- |

ж)

1017010

Месо

1017020

Мазнини

1017030

Черен дроб

1017040

Бъбрек

1017050

Карантия, годна за консумация

1017990

Други

1020000

| ii) | Мляко и сметана, неконцентрирани, несъдържащи добавена захар или подсладители, масло и други извлечени от млякото мазнини, сирене и извара |
| --- | --- |

ii)

0,05 (5)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

1030000

| iii) | Птичи яйца, прясно консервирани или обработени яйца с черупки и пресни жълтъци, изсушени, обработени на пара или сварени във вода, замразени или консервирани по друг начин, съдържащи или не захар или други подсладители |
| --- | --- |

iii)

0,1

1030010

Кокошки

1030020

Патици

1030030

Гъски

1030040

Пъдпъдъци

1030990

Други

1040000

| iv) | Мед (Пчелно млечице, цветен прашец) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (5)

1050000

| v) | Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили) |
| --- | --- |

v)

0,05 (5)

1060000

| vi) | Охлюви |
| --- | --- |

vi)

0,05 (5)

1070000

| vii) | Други продукти от сухоземни животни |
| --- | --- |

vii)

0,1

| ii) | Следните графи за изопиразам и бифенил се добавят:
  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg









  Номер на код | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (6) | Бифенил | Изопиразам |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) |
| 0100000 | 1. | ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ ПЛОДОВЕ; ЯДКИ |

ii)

Следните графи за изопиразам и бифенил се добавят:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg

Номер на код

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (6)

Бифенил

Изопиразам

(1)

(2)

(3)

(4)

0100000

1.

0,01
   (7)

0110000

| i) | Цитрусови плодове |
| --- | --- |

i)

0,01
   (7)

0110010

Грейпфрут (Шедок, тропически грейпфрут, тангело (без тангело от вид минеола), угли и други хибриди)

0110020

Портокали (Бергамот, горчив портокал, шиното и други хибриди)

0110030

Лимони (Цитрон, лимон)

0110040

Сладки лимони

0110050

Мандарини (Клементини, червена мандарина, тангело от вид минеола и други хибриди)

0110990

Други

0120000

| ii) | Дървесни ядки (с черупка или без) |
| --- | --- |

ii)

0,01
   (7)

0120010

Бадеми

0120020

Бразилски орехи

0120030

Кашу

0120040

Кестени

0120050

Кокосови орехи

0120060

Лешници (Filbert (вид едър лешник))

0120070

Макадамия

0120080

Американски орех

0120090

Ядки от пинии

0120100

Шам фъстък

0120110

Орехи

0120990

Други

0130000

| iii) | Ябълкови плодове |
| --- | --- |

iii)

0,01
   (7)

0130010

Ябълки (Киселица)

0130020

Круши (Ориенталска круша)

0130030

Дюли

0130040

Мушмула

0130050

Ериботрея

0130990

Други

0140000

| iv) | Костилкови плодове |
| --- | --- |

iv)

0,01
   (7)

0140010

Кайсии

0140020

Череши (Сладки череши, вишни)

0140030

Праскови (Нектарини и подобни хибриди)

0140040

Сливи (Трънкослива, джанка, мирабел, трънка)

0140990

Други

0150000

| v) | Ягодови и други малки плодове |
| --- | --- |

v)

0151000

| a) | десертно и винено грозде |
| --- | --- |

a)

0,01
   (7)

0151010

Десертно грозде

0151020

Винено грозде

0152000

| б) | ягоди |
| --- | --- |

б)

0,01
   (7)

0153000

| в) | храстови |
| --- | --- |

в)

0,01
   (7)

0153010

Къпини

0153020

Едри къпини (Кръстоски, кръстоска между къпина и малина, и диви къпини)

0153030

Малини (Японска малина, арктическа къпина (Rubus arcticuс), сладка малина (хибрид Rubus arcticus x idaeus))

0153990

Други

0154000

| г) | други малки ягодови плодове |
| --- | --- |

г)

0154010

Боровинки (Сини боровинки)

0,01
   (7)

0154020

Червени боровинки (Червени боровинки от вида Vaccinium vitisidaea)

0,01
   (7)

0154030

Касис (червен, черен и бял)

0,01
   (7)

0154040

Цариградско грозде (Включително хибриди с други гроздови видове)

0,01
   (7)

0154050

Шипки

0,02

0154060

Черници (Арбутус)

0,01
   (7)

0154070

Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))

0,01
   (7)

0154080

Плодове от бъз (Арониев храст планински ясен, азарол, зърнастец, глог, вид дребни безкостилкови плодове и други дървесни безкостилкови плодове)

0,01
   (7)

0154990

Други

0,01
   (7)

0160000

| vi) | Смесени плодове |
| --- | --- |

vi)

0,01
   (7)

0161000

| а) | с ядлива кора |
| --- | --- |

а)

0161010

Фурми

0161020

Смокини

0161030

Трапезни маслини

0161040

Кумкват (Кумкват (с кръгла форма), кумкват (с овална форма), лаймкват (Citrus aurantifolia x Fortunella spp.))

0161050

Карамбола (Билимби)

0161060

Северноамериканска слива

0161070

Ямболан (явайска слива) (Ябълка от остров Ява (водна ябълка), померак, розова ябълка, бразилска череша, суринамска череша (grumichama Eugenia uniflora))

0161990

Други

0162000

| б) | с неядлива кора, дребни |
| --- | --- |

б)

0162010

Киви

0162020

Личи (Пуласан, рамбутан (мъхнато личи), мангостан)

0162030

Пасионфрут

0162040

Бодлива круша (плод на кактус)

0162050

Вечнозелено дърво

0162060

Американски пасионфрут (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сорт на сапота)

0162990

Други

0163000

| в) | с неядлива кора, едри |
| --- | --- |

в)

0163010

Авокадо

0163020

Банани (Банан джудже, вид банан, ябълков банан)

0163030

Манго

0163040

Папая

0163050

Нар

0163060

Вид субтропичен плод (Анона ябълка, захарна ябълка, и други средно високи растения от анониев род)

0163070

Гуава (Червена питая или драконов плод (Hylocereus undatus))

0163080

Ананас

0163090

Хлебно дърво (Джекфрут)

0163100

Дурлан

0163110

Гуанабана

0163990

Други

0200000

| 2. | ЗЕЛЕНЧУЦИ, ПРЕСНИ ИЛИ ЗАМРАЗЕНИ |
| --- | --- |

2.

0,01
   (7)

0210000

| i) | Грудкови и кореноплодни |
| --- | --- |

i)

0,01
   (7)

0211000

| a) | картофи |
| --- | --- |

a)

0212000

| б) | грудкови и тропични кореноплодни |
| --- | --- |

б)

0212010

Маниока (Таро, едо (японско таро), таниа)

0212020

Сладки картофи

0212030

Сладки тропични картофи (Вид сладки картофи, мексикански сладък картоф)

0212040

Тропическо растение

0212990

Други

0213000

| в) | други грудкови и кореноплодни, без захарно цвекло |
| --- | --- |

в)

0213010

Червено цвекло

0213020

Моркови

0213030

Целина

0213040

Земна ябълка (гулия) (Корени от ангелика, корени от девесил, корени от тинтява)

0213050

Йерусалимски артишок

0213060

Пащърнак

0213070

Корен от магданоз

0213080

Репички (Черна, японска, малка репичка и подобни сортове, земен бадем (чуфа) (Cyperus esculentus))

0213090

Европейски ядлив корен (Кокеш, испански овесен корен)

0213100

Шведско цвекло

0213110

Ряпа

0213990

Други

0220000

| ii) | Луковични |
| --- | --- |

ii)

0,01
   (7)

0220010

Чесън

0220020

Лук (Сребърен лук)

0220030

Дребен лук

0220040

Пролетен лук (Уелски лук и подобни сортове)

0220990

Други

0230000

| iii) | Плодни зеленчуци |
| --- | --- |

iii)

0,01
   (7)

0231000

| a) | семейство Solanacea |
| --- | --- |

a)

0231010

Домати (Чери домати, доматено дърво, физалис, лициuум (Lycium barbarum and L. chinense))

0231020

Чушки (Люти чушки)

0231030

Патладжан (Пепино)

0231040

Хибискус

0231990

Други

0232000

| б) | кратункови — с ядлива кора |
| --- | --- |

б)

0232010

Краставици

0232020

Корнишон

0232030

Тиквичка (Лятна тиква, тиквичка)

0232990

Други

0233000

| в) | кратункови — с неядлива кора |
| --- | --- |

в)

0233010

Пъпеш (Кивано)

0233020

Тиква (Зимна тиква)

0233030

Диня

0233990

Други

0234000

| г) | сладка царевица |
| --- | --- |

г)

0239000

| д) | други плодни зеленчуци |
| --- | --- |

д)

0240000

| iv) | Зеленчуци от рода на зелето |
| --- | --- |

iv)

0,01
   (7)

0241000

| а) | цветно зеле |
| --- | --- |

а)

0241010

Броколи (Калабрезе, китайски броколи, рапон)

0241020

Карфиол

0241990

Други

0242000

| б) | зелеви, на глави |
| --- | --- |

б)

0242010

Брюкселско зеле

0242020

Зеле (Заострено, червено, савойско (зимно къдраво зеле), бяло зеле)

0242990

Други

0243000

| в) | листни зелеви |
| --- | --- |

в)

0243010

Китайско зеле (Индийски (китайски) синап, пакчои, китайско плоско зеле (таи гоо чои), петсай)

0243020

Кел (Къдраво зеле, зелено зеле, португалски кейл, португалско зеле, фуражно зеле)

0243990

Други

0244000

| г) | алабаш |
| --- | --- |

г)

0250000

| v) | Листни зеленчукови и пресни тревисти |
| --- | --- |

v)

0251000

| a) | марули и други салатни растения, включително и Brassicacea |
| --- | --- |

a)

0,01
   (7)

0251010

Люцерна (Италианска валерианела)

0251020

Маруля (Глависта маруля, лоло росо, айсбергова маруля, салатка)

0251030

Цикория (Дива цикория, червенолистна цикория, италианска цикория, къдрава цикория, захарна цикория)

0251040

Кресон

0251050

Земен кресон

0251060

Аругула (Дива аругула)

0251070

Червен синап

0251080

Листа и разсади от зелеви (Японска мизуна, листа от грах и репички, както и други семена на зелеви растения с крехки листа (култури , добивани до фаза 8 същински лист))

0251990

Други

0252000

| б) | спанак и подобни (листа) |
| --- | --- |

б)

0,01
   (7)

0252010

Спанак (Новозеландски спанак, амарант)

0252020

Тученица (Зимна тученица (миньорска маруля), градинска тученица, обикновена тученица, киселец, гласуорт, вълмо (Salsola soda))

0252030

Листа от цвекло (Листа от червено цвекло)

0252990

Други

0253000

| в) | лозови листа |
| --- | --- |

в)

0,01
   (7)

0254000

| г) | воден кресон |
| --- | --- |

г)

0,01
   (7)

0255000

| д) | цикория-витлуф |
| --- | --- |

д)

0,01
   (7)

0256000

| е) | билки |
| --- | --- |

е)

0,1

0256010

Кервел

0256020

Тревист лук

0256030

Листа от целина (Листа от копър, кориандър, копър, кимион, ловаж, пищялка, сладък чизел и други сложноцветни)

0256040

Магданоз

0256050

Градински чай (Зимен градински чай, летен градински чай)

0256060

Розмарин

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента)

0256090

Дафинов лист

0256100

Тарагон (Исоп)

0256990

Други (Ядивни цветя)

0260000

| vi) | Бобови грахови (пресни) |
| --- | --- |

vi)

0,01
   (7)

0260010

Фасул (с шушулките) (Зелен боб (френски, начупен боб), червен пълзящ боб, гладък боб, змийски боб)

0260020

Фасул (без шушулките) (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалия)

0260030

Грах (с шушулките) (Червенозърнест боб зелен (захарен боб))

0260040

Грах (без шушулките) (Градински, зелен грах, леблебия)

0260050

Леща

0260990

Други

0270000

| vii) | Стеблени (пресни) |
| --- | --- |

vii)

0,01
   (7)

0270010

Аспержи

0270020

Вид артишок

0270030

Целина

0270040

Копър

0270050

Артишок — овален

0270060

Праз

0270070

Ревен

0270080

Бамбукови кълнове

0270090

Палмово зеле

0270990

Други

0280000

| viii) | Гъби |
| --- | --- |

viii)

0,01
   (7)

0280010

Култивирани (Обикновени, стридени, ши-таке гъби)

0280020

Диворастящи (Пачи крак, трюфел, мръчкула, сеп)

0280990

Други

0290000

| ix) | Морски бурени |
| --- | --- |

ix)

0,01
   (7)

0300000

| 3. | ВАРИВА, СУХИ |
| --- | --- |

3.

0,01
   (7)

0,01
   (7)

0300010

Фасул (Бакла, флажоле, тропически зелен боб, канавалиа, полски боб, червенозърнест боб)

0300020

Леща

0300030

Грах (Леблебия, полски грах, тревист грах)

0300040

Вълчи боб

0300990

Други

0400000

| 4. | МАСЛОДАЙНИ СЕМЕНА И ПЛОДОВЕ |
| --- | --- |

4.

0,01
   (7)

0,01
   (7)

0401000

| i) | Маслодайни семена |
| --- | --- |

i)

0401010

Ленено семе

0401020

Фъстъци

0401030

Маково семе

0401040

Сусамово семе

0401050

Слънчогледово семе

0401060

Рапично семе (Птиче рапично семе, ряпа)

0401070

Соеви зърна

0401080

Синапено семе

0401090

Памуково семе

0401100

Тиквено семе (Други семена от семейство Тиквови)

0401110

Шафран

0401120

Пореч

0401130

Вид кръстоцветни

0401140

Конопено семе

0401150

Бобъров боб

0401990

Други

0402000

| ii) | Маслодайни плодове |
| --- | --- |

ii)

0402010

Маслини за производство на масло

0402020

Кокосов орех (палмово масло)

0402030

Палмов плод

0402040

Капок (растителен пух)

0402990

Други

0500000

| 5. | ЗЪРНЕНИ КУЛТУРИ |
| --- | --- |

5.

0,01
   (7)

0500010

Ечемик

0,6

0500020

Елда (Амарант, киноа)

0,01
   (7)

0500030

Царевица

0,01
   (7)

0500040

Просо (Китайско просо, африканско житно растение)

0,01
   (7)

0500050

Овес

0,6

0500060

Ориз

0,01
   (7)

0500070

Ръж

0,2

0500080

Сорго

0,01
   (7)

0500090

Пшеница (Шпелта, тритикале)

0,2

0500990

Други

0,01
   (7)

0600000

| 6. | ЧАЙ, КАФЕ, БИЛКОВИ НАСТОЙКИ И КАКАО |
| --- | --- |

6.

0,01
   (7)

0610000

| i) | Чай (изсушени листа и стъбла, ферментирали или различни от Camellia sinensis) |
| --- | --- |

i)

0,05
   (7)

0620000

| ii) | Кафе |
| --- | --- |

ii)

0,05
   (7)

0630000

| iii) | Билкови настойки (изсушени) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| а) | цветя |
| --- | --- |

а)

0,05
   (7)

0631010

Лайка

0631020

Хибискус

0631030

Роза

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

0631050

Липа

0631990

Други

0632000

| б) | листа |
| --- | --- |

б)

0632010

Ягодови листа

0,05
   (7)

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

0,05
   (7)

0632030

Мате

0,5

0632990

Други

0,05
   (7)

0633000

| в) | корени |
| --- | --- |

в)

0,05
   (7)

0633010

Корен от валериан

0633020

Корен от женшен

0633990

Други

0639000

| г) | други билкови настойки |
| --- | --- |

г)

0,05
   (7)

0640000

| iv) | Какао (ферментирали зърна) |
| --- | --- |

iv)

0,05
   (7)

0650000

| v) | Рожкови |
| --- | --- |

v)

0,05
   (7)

0700000

| 7. | ХМЕЛ (сушен), включително хмелни зърна и неконцентриран прах |
| --- | --- |

7.

0,05
   (7)

0,01
   (7)

0800000

| 8. | ПОДПРАВКИ |
| --- | --- |

8.

0,05
   (7)

0,01
   (7)

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

0810010

Анасон

0810020

Черен кимион

0810030

Семе от целина

0810040

Семе от кориандър

0810050

Семе от кимион

0810060

Семе от копър

0810070

Семе от друг вид копър

0810080

Гръцко сено

0810090

Индийско орехче

0810990

Други

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

0820010

Бахар

0820020

Анасонова чушка (японска чушка)

0820030

Кимион

0820040

Кардамон

0820050

Хвойна

0820060

Чушка, черна и бяла (Дълга чушка, розова чушка)

0820070

Ванилови шушулки

0820080

Тамаринд

0820990

Други

0830000

| iii) | Кора |
| --- | --- |

iii)

0830010

Канела (Касиа)

0830990

Други

0840000

| iv) | Корени или коренища |
| --- | --- |

iv)

0840010

Сладък корен

0840020

Джинджифил

0840030

Куркума

0840040

Хрян

0840990

Други

0850000

| v) | Пъпки |
| --- | --- |

v)

0850010

Карамфил

0850020

Средиземноморски храст

0850990

Други

0860000

| vi) | Цветни близалца |
| --- | --- |

vi)

0860010

Жълт минзухар

0860990

Други

0870000

| vii) | Арилус |
| --- | --- |

vii)

0870010

Сушена кора от индийско орехче

0870990

Други

0900000

| 9. | ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ |
| --- | --- |

9.

0,01
   (7)

0,01
   (7)

0900010

Захарно цвекло (корени)

0900020

Захарна тръстика

0900030

Корени от цикория

0900990

Други

1000000

| 10. | ПРОДУКТИ ОТ ЖИВОТИНСКИ ПРОИЗХОД — СУХОЗЕМНИ ЖИВОТНИ |
| --- | --- |

10.

0,01
   (7)

0,01
   (7)

1010000

| i) | Месо, месни заготовки, карантия, кръв, животински мазнини охладени или замразени, осолени, потопени в саламура, сушени, пушени или обработени с обикновено или царевично брашно други обработени продукти като наденички и хранителни продукти на основата на тези |
| --- | --- |

i)

1011000

| а) | свине |
| --- | --- |

а)

1011010

Месо

1011020

Месо без мазнини и тлъстини

1011030

Черен дроб

1011040

Бъбрек

1011050

Карантия, годна за консумация

1011990

Други

1012000

| б) | животни от рода на едрия рогат добитък |
| --- | --- |

б)

1012010

Месо

1012020

Мазнини

1012030

Черен дроб

1012040

Бъбрек

1012050

Карантия, годна за консумация

1012990

Други

1013000

| в) | овце |
| --- | --- |

в)

1013010

Месо

1013020

Мазнини

1013030

Черен дроб

1013040

Бъбрек

1013050

Карантия, годна за консумация

1013990

Други

1014000

| г) | кози |
| --- | --- |

г)

1014010

Месо

1014020

Мазнини

1014030

Черен дроб

1014040

Бъбрек

1014050

Карантия, годна за консумация

1014990

Други

1015000

| д) | коне, магареа, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

1015010

Месо

1015020

Мазнини

1015030

Черен дроб

1015040

Бъбрек

1015050

Карантия, годна за консумация

1015990

Други

1016000

| е) | Домашни птици — кокошки, гъски, патици, пуйки и токачки — щрауси, гълъби |
| --- | --- |

е)

1016010

Месо

1016020

Мазнини

1016030

Черен дроб

1016040

Бъбрек

1016050

Карантия, годна за консумация

1016990

Други

1017000

| ж) | други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру) |
| --- | --- |

ж)

1017010

Месо

1017020

Мазнини

1017030

Черен дроб

1017040

Бъбрек

1017050

Карантия, годна за консумация

1017990

Други

1020000

| ii) | Мляко и сметана, неконцентрирани, несъдържащи добавена захар или подсладители, масло и други извлечени от млякото мазнини, сирене и извара |
| --- | --- |

ii)

1020010

Говеда

1020020

Овце

1020030

Кози

1020040

Коне

1020990

Други

1030000

| iii) | Птичи яйца, прясно консервирани или обработени яйца с черупки и пресни жълтъци, изсушени, обработени на пара или сварени във вода, замразени или консервирани по друг начин, съдържащи или не захар или други подсладители |
| --- | --- |

iii)

1030010

Кокошки

1030020

Патици

1030030

Гъски

1030040

Пъдпъдъци

1030990

Други

1040000

| iv) | Мед (Пчелно млечице, цветен прашец) |
| --- | --- |

iv)

1050000

| v) | Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили) |
| --- | --- |

v)

1060000

| vi) | Охлюви |
| --- | --- |

vi)

1070000

| vii) | Други продукти от сухоземни животни |
| --- | --- |

vii)

| б) | Част Б се изменя, както следва:






  i) | Графите за делтаметрин, етофумезат, пропиконазол, пиметрозин и пириметанил се заменят със следното:
  „Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg












  Номер на код | Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (8) | Делтаметрин (цис-делтаметрин) (F) | Етофумезат (сума от етофумезат и метаболита 2,3-дихидро-3,3-диметил-2-оксо-бензофуран-5-ил метан сулфонат, изразен като етофумезат) | Пропиконазол | Пиметрозин | Пириметанил |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |
| 0130040 | Мушмула | 0,1 | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 5 |
| 0130050 | Ериботрея | 0,1 | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 5 |
| 0154050 | Шипки | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 5 |
| 0154060 | Черници (Арбутус) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 5 |
| 0154070 | Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta)) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 5 |
| 0154080 | Плодове от бъз (Арониев храст планински ясен, азарол, зърнастец, глог, вид дребни безкостилкови плодове и други дървесни безкостилкови плодове) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 5 |
| 0161050 | Карамбола (Билимби) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0161060 | Северноамериканска слива | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0161070 | Ямболан (явайска слива) (Ябълка от остров Ява (водна ябълка), померак, розова ябълка, бразилска череша, суринамска череша (grumichama Eugenia uniflora)) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0162040 | Бодлива круша (плод на кактус) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0162050 | Вечнозелено дърво | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0162060 | Американски пасионфрут (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сорт на сапота) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0163060 | Вид субтропичен плод (Анона ябълка, захарна ябълка, и други средно високи растения от анониев род) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0163070 | Гуава (Червена питая или драконов плод (Hylocereus undatus)) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0163090 | Хлебно дърво (Джекфрут) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0163100 | Дурлан | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0163110 | Гуанабана | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0212040 | Тропическо растение | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,05 (9) |
| 0251050 | Земен кресон | 0,5 | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 2 | 0,05 (9) |
| 0251070 | Червен синап | 0,5 | 0,05 (9) | 0,05 (9) | 2 | 0,05 (9) |
| 0252020 | Тученица (Зимна тученица (миньорска маруля), градинска тученица, обикновена тученица, киселец, гласуорт, вълмо (Salsola soda)) | 0,5 | 1 | 0,05 (9) | 0,4 | 0,05 (9) |
| 0253000 | в) | лозови листа |

б)

Част Б се изменя, както следва:

i)

Графите за делтаметрин, етофумезат, пропиконазол, пиметрозин и пириметанил се заменят със следното:

„Остатъчни вещества от пестициди и максимално допустими граници на остатъчни вещества в mg/kg

Номер на код

Групи и примери за отделни продукти, за които се прилагат МДГОВ (8)

Делтаметрин (цис-делтаметрин) (F)

Етофумезат (сума от етофумезат и метаболита 2,3-дихидро-3,3-диметил-2-оксо-бензофуран-5-ил метан сулфонат, изразен като етофумезат)

Пропиконазол

Пиметрозин

Пириметанил

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

0130040

Мушмула

0,1

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

5

0130050

Ериботрея

0,1

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

5

0154050

Шипки

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

5

0154060

Черници (Арбутус)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

5

0154070

Азарол (средиземноморска мушмула) (Киви от вида актинидия (Actinidia arguta))

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

5

0154080

Плодове от бъз (Арониев храст планински ясен, азарол, зърнастец, глог, вид дребни безкостилкови плодове и други дървесни безкостилкови плодове)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

5

0161050

Карамбола (Билимби)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0161060

Северноамериканска слива

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0161070

Ямболан (явайска слива) (Ябълка от остров Ява (водна ябълка), померак, розова ябълка, бразилска череша, суринамска череша (grumichama Eugenia uniflora))

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0162040

Бодлива круша (плод на кактус)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0162050

Вечнозелено дърво

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0162060

Американски пасионфрут (Virginia kaki) (Черна, бяла, зелена сапота, канистел (жълта сапота) и сорт на сапота)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0163060

Вид субтропичен плод (Анона ябълка, захарна ябълка, и други средно високи растения от анониев род)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0163070

Гуава (Червена питая или драконов плод (Hylocereus undatus))

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0163090

Хлебно дърво (Джекфрут)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0163100

Дурлан

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0163110

Гуанабана

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0212040

Тропическо растение

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0251050

Земен кресон

0,5

0,05 (9)

0,05 (9)

2

0,05 (9)

0251070

Червен синап

0,5

0,05 (9)

0,05 (9)

2

0,05 (9)

0252020

Тученица (Зимна тученица (миньорска маруля), градинска тученица, обикновена тученица, киселец, гласуорт, вълмо (Salsola soda))

0,5

1

0,05 (9)

0,4

0,05 (9)

0253000

в)

0,5

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0256050

Градински чай (Зимен градински чай, летен градински чай)

0,5

1

0,05 (9)

1

3

0256060

Розмарин

0,5

1

0,05 (9)

1

3

0256070

Мащерка (Майорана, риган)

0,5

1,5

0,05 (9)

1

3

0256080

Босилек (Листа от маточина, мента)

0,5

1

0,05 (9)

1

3

0256090

Дафинов лист

0,5

1

0,05 (9)

1

3

0256100

Тарагон (Исоп)

0,5

1

0,05 (9)

1

3

0270080

Бамбукови кълнове

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0270090

Палмово зеле

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0290000

| ix) | Морски бурени |
| --- | --- |

ix)

0,05
   (9)

0,05
   (9)

0,05
   (9)

0,02
   (9)

0,05
   (9)

0401110

Шафран

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,1 (9)

0401120

Пореч

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,1 (9)

0401130

Вид кръстоцветни

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,1 (9)

0401150

Бобъров боб

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,1 (9)

0402020

Кокосов орех (палмово масло)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,1 (9)

0402030

Палмов плод

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,1 (9)

0402040

Капок (растителен пух)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,1 (9)

0620000

| ii) | Кафе |
| --- | --- |

ii)

2

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0630000

| iii) | Билкови настойки (изсушени) |
| --- | --- |

iii)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0631000

| а) | цветя |
| --- | --- |

а)

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0631010

Лайка

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0631020

Хибискус

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0631030

Роза

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0631040

Жасмин (Бъз (Sambucus nigra))

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0631050

Липа

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0631990

Други

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0632000

| б) | листа |
| --- | --- |

б)

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0632010

Ягодови листа

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0632020

Листа от ройбос (Листа от гинко)

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0632030

Мате

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0632990

Други

0,05 (9)

15

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0633000

| в) | корени |
| --- | --- |

в)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0633010

Корен от валериан

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0633020

Корен от женшен

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0633990

Други

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0639000

| г) | други билкови настойки |
| --- | --- |

г)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0640000

| iv) | Какао (ферментирали зърна) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0650000

| v) | Рожкови |
| --- | --- |

v)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0800000

| 8. | ПОДПРАВКИ |
| --- | --- |

8.

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810000

| i) | Семена |
| --- | --- |

i)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810010

Анасон

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810020

Черен кимион

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810030

Семе от целина

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810040

Семе от кориандър

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810050

Семе от кимион

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810060

Семе от копър

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810070

Семе от друг вид копър

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810080

Гръцко сено

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810090

Индийско орехче

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0810990

Други

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0820000

| ii) | Дребни безкостилкови и обикновени плодове |
| --- | --- |

ii)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0820010

Бахар

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0820020

Анасонова чушка (японска чушка)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0820030

Кимион

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0820040

Кардамон

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0820050

Хвойна

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0820060

Чушка, черна и бяла (Дълга чушка, розова чушка)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0820070

Ванилови шушулки

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0820080

Тамаринд

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0820990

Други

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0830000

| iii) | Кора |
| --- | --- |

iii)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0830010

Канела (Касиа)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0830990

Други

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0840000

| iv) | Корени или коренища |
| --- | --- |

iv)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0840010

Сладък корен

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0840020

Джинджифил

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0840030

Куркума

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0840040

Хрян

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0840990

Други

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0850000

| v) | Пъпки |
| --- | --- |

v)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0850010

Карамфил

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0850020

Средиземноморски храст

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0850990

Други

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0860000

| vi) | Цветни близалца |
| --- | --- |

vi)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0860010

Жълт минзухар

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0860990

Други

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0870000

| vii) | Арилус |
| --- | --- |

vii)

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0870010

Сушена кора от индийско орехче

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0870990

Други

0,05 (9)

0,5

0,1 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0900000

| 9. | ЗАХАРНИ РАСТЕНИЯ |
| --- | --- |

9.

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0900010

Захарно цвекло (корени)

0,5

0,5

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0900020

Захарна тръстика

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0900030

Корени от цикория

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0900990

Други

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

1015000

| д) | коне, магареа, катъри или мулета |
| --- | --- |

д)

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1015010

Месо

0,5

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1015020

Мазнини

0,5

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1015030

Черен дроб

0,03 (9)

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1015040

Бъбрек

0,03 (9)

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1015050

Карантия, годна за консумация

0,5

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1015990

Други

0,5

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1017000

| ж) | други животни, отглеждани във ферми (Заек, кенгуру) |
| --- | --- |

ж)

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1017010

Месо

0,5

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1017020

Мазнини

0,5

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1017030

Черен дроб

0,03 (9)

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1017040

Бъбрек

0,03 (9)

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1017050

Карантия, годна за консумация

0,5

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1017990

Други

0,5

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1030020

Патици

0,05 (9)

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1030030

Гъски

0,05 (9)

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1030040

Пъдпъдъци

0,05 (9)

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1030990

Други

0,05 (9)

0,1 (9)

0,01 (9)

0,01 (9)

0,05
   (9)

1040000

| iv) | Мед (Пчелно млечице, цветен прашец) |
| --- | --- |

iv)

0,03
   (9)

0,1
   (9)

0,01
   (9)

0,01
   (9)

0,05
   (9)

1050000

| v) | Земноводни и влечуги (Жабешки бутчета, крокодили) |
| --- | --- |

v)

0,03
   (9)

0,1
   (9)

0,01
   (9)

0,01
   (9)

0,05
   (9)

1060000

| vi) | Охлюви |
| --- | --- |

vi)

0,03
   (9)

0,1
   (9)

0,01
   (9)

0,01
   (9)

0,05
   (9)

1070000

| vii) | Други продукти от сухоземни животни |
| --- | --- |

vii)

0,03
   (9)

0,1
   (9)

0,01
   (9)

0,01
   (9)

0,05
   (9)

| (F) | = | разтворимо в мазнина“ |
| --- | --- | --- |

(F)

=

разтворимо в мазнина“

---

(1)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

(2)  Показва долния праг на аналитично определяне

(3)  Комбинация пестицид-код, за която се прилага МДГОВ, както е посочено в приложение III, част Б.

| (F) | = | разтворимо в мазнина“ |
| --- | --- | --- |

(F)

=

разтворимо в мазнина“

(4)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

(5)  Показва долния праг на аналитично определяне“

(6)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

(7)  Показва долния праг на аналитично определяне“

(8)  За пълния списък продукти от растителен и животински произход, за които се прилагат МДГОВ, трябва да се направи препратка към приложение I.

(9)  Показва долния праг на аналитично определяне

| (F) | = | разтворимо в мазнина“ |
| --- | --- | --- |

(F)

=

разтворимо в мазнина“

---

| 28.5.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 142/57 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 142/57

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 525/2011 НА КОМИСИЯТА

от 27 май 2011 година

за определяне на фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти („Общ регламент за ООП“) (1),

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1580/2007 на Комисията от 21 декември 2007 г. за определяне на правила за прилагане на регламенти (ЕО) No 2200/96, (ЕО) No 2201/96 и (ЕО) No 1182/2007 на Съвета в сектора на плодовете и зеленчуците (2), и по-специално член 138, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

в изпълнение на резултатите от Уругвайския кръг от многостранните търговски преговори Регламент (ЕО) No 1580/2007 посочва критерии за определяне от Комисията на фиксирани стойности при внос от трети страни за продуктите и периодите, посочени в приложение XV, част A от посочения регламент,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Фиксираните стойности при внос, посочени в член 138 от Регламент (ЕО) No 1580/2007, са определени в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на 28 май 2011 година.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 27 май 2011 година.

За Комисията, от името на председателя,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 350, 31.12.2007 г., стр. 1.

2

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Фиксирани стойности при внос за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуци

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Код по КН | Кодове на трети страни (1) | Фиксирана вносна стойност |
| 0702 00 00 | MA | 133,3 |
| TR | 113,0 |
| ZZ | 123,2 |
| 0707 00 05 | AL | 31,8 |
| MK | 31,8 |
| TR | 109,4 |
| ZZ | 57,7 |
| 0709 90 70 | AR | 34,9 |
| MA | 86,8 |
| TR | 124,4 |
| ZZ | 82,0 |
| 0709 90 80 | EC | 23,2 |
| ZZ | 23,2 |
| 0805 10 20 | EG | 54,2 |
| IL | 54,0 |
| MA | 50,0 |
| TR | 74,4 |
| ZZ | 58,2 |
| 0805 50 10 | AR | 72,2 |
| TR | 68,9 |
| ZA | 107,3 |
| ZZ | 82,8 |
| 0808 10 80 | AR | 83,1 |
| BR | 81,2 |
| CA | 129,0 |
| CL | 82,7 |
| CN | 123,4 |
| CR | 69,1 |
| NZ | 107,9 |
| US | 102,6 |
| UY | 55,5 |
| ZA | 86,6 |
| ZZ | 92,1 |
| 0809 20 95 | US | 384,8 |
| ZZ | 384,8 |

(EUR/100 kg)

Код по КН

Кодове на трети страни (1)

Фиксирана вносна стойност

0702 00 00

MA

133,3

TR

113,0

ZZ

123,2

0707 00 05

AL

31,8

MK

31,8

TR

109,4

ZZ

57,7

0709 90 70

AR

34,9

MA

86,8

TR

124,4

ZZ

82,0

0709 90 80

EC

23,2

ZZ

23,2

0805 10 20

EG

54,2

IL

54,0

MA

50,0

TR

74,4

ZZ

58,2

0805 50 10

AR

72,2

TR

68,9

ZA

107,3

ZZ

82,8

0808 10 80

AR

83,1

BR

81,2

CA

129,0

CL

82,7

CN

123,4

CR

69,1

NZ

107,9

US

102,6

UY

55,5

ZA

86,6

ZZ

92,1

0809 20 95

US

384,8

ZZ

384,8

---

(1)  Номенклатура на страните, определена с Регламент (ЕО) No 1833/2006 на Комисията (ОВ L 354, 14.12.2006 г., стр. 19). Код „ZZ“ означава „друг произход“.

---

| 28.5.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 142/59 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 142/59

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) No 526/2011 НА КОМИСИЯТА

от 27 май 2011 година

относно продажните цени на зърнени култури за тринадесетите индивидуални покани за търг в рамките на тръжните процедури, открити с Регламент (ЕС) No 1017/2010

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета от 22 октомври 2007 г. за установяване на обща организация на селскостопанските пазари и относно специфични разпоредби за някои земеделски продукти (Общ регламент за ООП) (1), и по-специално член 43, буква е) във връзка с член 4 от него,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент (ЕС) No 1017/2010 на Комисията (2) беше открита продажбата на зърнени култури в Европейския съюз с тръжни процедури съгласно условията, предвидени в Регламент (ЕС) No 1272/2009 на Комисията от 11 декември 2009 г. за установяване на общи подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета относно изкупуване и продаване на селскостопански продукти при публична интервенция (3). |
| --- | --- |

(1)

С Регламент (ЕС) No 1017/2010 на Комисията (2) беше открита продажбата на зърнени култури в Европейския съюз с тръжни процедури съгласно условията, предвидени в Регламент (ЕС) No 1272/2009 на Комисията от 11 декември 2009 г. за установяване на общи подробни правила за прилагане на Регламент (ЕО) No 1234/2007 на Съвета относно изкупуване и продаване на селскостопански продукти при публична интервенция (3).

| (2) | В съответствие с процедурата, посочена в член 46, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 1272/2009 и в член 4 от Регламент (ЕС) No 1017/2010, с оглед на офертите, получени вследствие на индивидуалните покани за търг, Комисията определя за всяка зърнена култура и за всяка държава-членка минимална продажна цена или решава да не определя минимална продажна цена. |
| --- | --- |

(2)

В съответствие с процедурата, посочена в член 46, параграф 1 от Регламент (ЕС) No 1272/2009 и в член 4 от Регламент (ЕС) No 1017/2010, с оглед на офертите, получени вследствие на индивидуалните покани за търг, Комисията определя за всяка зърнена култура и за всяка държава-членка минимална продажна цена или решава да не определя минимална продажна цена.

| (3) | Въз основа на офертите, получени за тринадесетите индивидуални покани за търг, беше решено за зърнените култури и за държавите-членки да бъде определена минимална продажна цена. |
| --- | --- |

(3)

Въз основа на офертите, получени за тринадесетите индивидуални покани за търг, беше решено за зърнените култури и за държавите-членки да бъде определена минимална продажна цена.

| (4) | С цел да се подаде бърз сигнал на пазара и да се гарантира ефективното управление на мярката настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз. |
| --- | --- |

(4)

С цел да се подаде бърз сигнал на пазара и да се гарантира ефективното управление на мярката настоящият регламент следва да влезе в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

| (5) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари, |
| --- | --- |

(5)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет за общата организация на селскостопанските пазари,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

По отношение на тринадесетите индивидуални покани за търг за продажбите на зърнени култури в рамките на тръжните процедури, открити с Регламент (ЕС) No 1017/2010, за които крайният срок за подаване на оферти изтече на 25 май 2011 г., решенията относно продажната цена за всяка зърнена култура и за всяка държава-членка сa посочени в приложението към настоящия регламент.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила в деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави-членки.

Съставено в Брюксел на 27 май 2011 година.

За Комисията, от името на председателя,

José Manuel SILVA RODRÍGUEZ

Генерален директор на Генерална дирекция „Земеделие и развитие на селските райони“

---

(1)  ОВ L 299, 16.11.2007 г., стр. 1.

1

(2)  ОВ L 293, 11.11.2010 г., стр. 41.

2

(3)  ОВ L 349, 29.12.2009 г., стр. 1.

3

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

Решения по отношение на продажбите

| (ЕUR/тон) |
| --- |
| Държава-членка | Минимална продажна цена |
| обикновена пшеница | ечемик | царевица |
| код по КН 1001 90 | код по КН 1003 00 | код по КН 1005 90 00 |
| Belgique/België | X | X | X |
| България | X | X | X |
| Česká republika | X | X | X |
| Danmark | X | X | X |
| Deutschland | X | 196,22 | X |
| Eesti | X | X | X |
| Eire/Ireland | X | X | X |
| Elláda | X | X | X |
| España | X | X | X |
| France | X | ° | X |
| Italia | X | X | X |
| Kypros | X | X | X |
| Latvija | X | X | X |
| Lietuva | X | X | X |
| Luxembourg | X | X | X |
| Magyarország | X | X | X |
| Malta | X | X | X |
| Nederland | X | X | X |
| Österreich | X | X | X |
| Polska | X | X | X |
| Portugal | X | X | X |
| România | X | X | X |
| Slovenija | X | X | X |
| Slovensko | X | X | X |
| Suomi/Finland | X | 190,02 | X |
| Sverige | X | 193,00 | X |
| United Kingdom | X | 187,28 | X |
| — | Не се определя минимална продажна цена (отхвърлени са всички оферти) |

(ЕUR/тон)

Държава-членка

Минимална продажна цена

обикновена пшеница

ечемик

царевица

код по КН 1001 90

код по КН 1003 00

код по КН 1005 90 00

Belgique/België

X

X

X

България

X

X

X

Česká republika

X

X

X

Danmark

X

X

X

Deutschland

X

196,22

X

Eesti

X

X

X

Eire/Ireland

X

X

X

Elláda

X

X

X

España

X

X

X

France

X

°

X

Italia

X

X

X

Kypros

X

X

X

Latvija

X

X

X

Lietuva

X

X

X

Luxembourg

X

X

X

Magyarország

X

X

X

Malta

X

X

X

Nederland

X

X

X

Österreich

X

X

X

Polska

X

X

X

Portugal

X

X

X

România

X

X

X

Slovenija

X

X

X

Slovensko

X

X

X

Suomi/Finland

X

190,02

X

Sverige

X

193,00

X

United Kingdom

X

187,28

X

—

Не се определя минимална продажна цена (отхвърлени са всички оферти)

| ° | Няма оферти |
| --- | --- |

°

Няма оферти

| X | Няма налице зърнени култури за продажба |
| --- | --- |

X

Няма налице зърнени култури за продажба

| # | Неприложимо |
| --- | --- |

#

Неприложимо

---

РЕШЕНИЯ

| 28.5.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 142/61 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 142/61

---

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 23 май 2011 година

относно разпределението на отменените средства по проекти от Деветия и предишни европейски фондове за развитие за сътрудничество за развитие в Южен Судан

(2011/315/ЕС)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 217 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като взе предвид Вътрешното споразумение между представителите на правителствата на държавите-членки, заседаващи в рамките на Съвета, относно финансирането на помощта от Общността по Многогодишната финансова рамка за периода 2008—2013 г. в съответствие със Споразумението за партньорство АКТБ—ЕО и относно разпределянето на финансова помощ за отвъдморските страни и територии, за които се прилага четвърта част от Договора за ЕО (1), и по-специално член 1, параграф 4 и член 6 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Южен Судан се очаква да обяви официално своята независимост от Севера на 9 юли 2011 г. в резултат на референдум за самоопределение, проведен в приложение на Всеобхватното мирно споразумение. |
| --- | --- |

(1)

Южен Судан се очаква да обяви официално своята независимост от Севера на 9 юли 2011 г. в резултат на референдум за самоопределение, проведен в приложение на Всеобхватното мирно споразумение.

| (2) | Във фазата след обявяване на независимостта новосъздадената държава Южен Судан ще трябва да се справи с многобройни хуманитарни и социално-икономически предизвикателства в контекста на намален държавен капацитет и политическа нестабилност. При тези обстоятелства е вероятно външната помощ да бъде от още по-голямо значение, за да се помогне на Южен Судан да се пребори с крайната бедност, да укрепи местните общности и за да предостави на местното население първите предимства от мира. |
| --- | --- |

(2)

Във фазата след обявяване на независимостта новосъздадената държава Южен Судан ще трябва да се справи с многобройни хуманитарни и социално-икономически предизвикателства в контекста на намален държавен капацитет и политическа нестабилност. При тези обстоятелства е вероятно външната помощ да бъде от още по-голямо значение, за да се помогне на Южен Судан да се пребори с крайната бедност, да укрепи местните общности и за да предостави на местното население първите предимства от мира.

| (3) | Очаква се Южен Судан, скоро след като стане независим, да поиска присъединяване към Споразумението за партньорство между членовете на Групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 година (2), последно изменено в Уагадугу на 23 юни 2010 г. (3). След присъединяването му ще бъде нужно време, преди финансирането по линия на Десетия европейски фонд за развитие да бъде ефективно използвано, което води до риск от финансов недостиг през този период. |
| --- | --- |

(3)

Очаква се Южен Судан, скоро след като стане независим, да поиска присъединяване към Споразумението за партньорство между членовете на Групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна, подписано в Котону на 23 юни 2000 година (2), последно изменено в Уагадугу на 23 юни 2010 г. (3). След присъединяването му ще бъде нужно време, преди финансирането по линия на Десетия европейски фонд за развитие да бъде ефективно използвано, което води до риск от финансов недостиг през този период.

| (4) | С Решение 2010/406/ЕС на Съвета от 12 юли 2010 г. относно разпределението на отменените средства по проекти от Деветия и предишни европейски фондове за развитие („ЕФР“) с цел посрещане на нуждите на най-уязвимото население на Судан (4) Съветът взе решение за първоначално разпределение в размер на 150 млн. евро с цел да бъдат посрещнати нуждите на най-уязвимото население на Судан. От тази сума 85 млн. евро вече са предназначени за Южен Судан. Такава сума обаче може да бъде счетена за недостатъчна, за да бъдат посрещнати огромните нужди за изграждане на държавните структури и капацитета, както и нуждите на мнозинството от населението за развитие. |
| --- | --- |

(4)

С Решение 2010/406/ЕС на Съвета от 12 юли 2010 г. относно разпределението на отменените средства по проекти от Деветия и предишни европейски фондове за развитие („ЕФР“) с цел посрещане на нуждите на най-уязвимото население на Судан (4) Съветът взе решение за първоначално разпределение в размер на 150 млн. евро с цел да бъдат посрещнати нуждите на най-уязвимото население на Судан. От тази сума 85 млн. евро вече са предназначени за Южен Судан. Такава сума обаче може да бъде счетена за недостатъчна, за да бъдат посрещнати огромните нужди за изграждане на държавните структури и капацитета, както и нуждите на мнозинството от населението за развитие.

| (5) | С цел да се запълни оставащият финансов недостиг е уместно да се разпределят в полза на населението и публичните органи в Южен Судан повече от средствата, отменени от Деветия и предишни ЕФР. |
| --- | --- |

(5)

С цел да се запълни оставащият финансов недостиг е уместно да се разпределят в полза на населението и публичните органи в Южен Судан повече от средствата, отменени от Деветия и предишни ЕФР.

| (6) | Тези отменени средства следва да бъдат използвани за подпомагане на изпълнението на Тригодишния план за развитие на Южен Судан (2011—2013 г.) въз основа на решенията за финансиране, които ще бъдат приети от Комисията. Следва също така да се предвидят средства за покриване на разходите за подкрепящите мерки. |
| --- | --- |

(6)

Тези отменени средства следва да бъдат използвани за подпомагане на изпълнението на Тригодишния план за развитие на Южен Судан (2011—2013 г.) въз основа на решенията за финансиране, които ще бъдат приети от Комисията. Следва също така да се предвидят средства за покриване на разходите за подкрепящите мерки.

| (7) | С оглед опростяване средствата следва да се управляват в съответствие с правилата за изпълнение, приложими за Десетия ЕФР, |
| --- | --- |

(7)

С оглед опростяване средствата следва да се управляват в съответствие с правилата за изпълнение, приложими за Десетия ЕФР,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

1.   Предоставя се сума в размер на 200 милиона евро от отменените средства по проекти от Деветия и предишни европейски фондове за развитие (ЕФР) за развитие на сътрудничеството в Южен Судан, като 3 % от тази сума се разпределят за разходи на Комисията за мерки за подпомагане.

2.   Предвидените в параграф 1 средства се управляват в съответствие с правилата за изпълнение, приложими за Десетия ЕФР.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня след приемането му.

Съставено в Брюксел на 23 май 2011 година.

За Съвета

Председател

C. ASHTON

---

(1)  ОВ L 247, 9.9.2006 г., стр. 32.

1

(2)  ОВ L 317, 15.12.2000 г., стр. 3.

2

(3)  ОВ L 287, 4.11.2010 г., стр. 3.

3

(4)  ОВ L 189, 22.7.2010 г., стр. 14.

4

---

| 28.5.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 142/63 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 142/63

---

РЕШЕНИЕ EU BAM RAFAH/1/2011 НА КОМИТЕТА ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ

от 27 май 2011 година

за удължаване на мандата на ръководителя на мисията на Европейския съюз за подпомагане на контролно-пропускателен пункт Рафа

(2011/316/ОВППС)

КОМИТЕТЪТ ПО ПОЛИТИКА И СИГУРНОСТ,

като взе предвид Договора за Европейския съюз, и по-специално член 38, трета алинея от него,

като взе предвид Съвместно действие 2005/889/ОВППС на Съвета от 25 ноември 2005 г. за създаване на мисия на Европейския съюз за подпомагане на контролно-пропускателен пункт Рафа (EU BAM Rafah) (1), и по-специално член 10, параграф 1 от него,

като има предвид, че:

| (1) | Съгласно член 10, параграф 1 от Съвместно действие 2005/889/ОВППС Съветът оправомощи Комитета по политика и сигурност (КПС), в съответствие с член 38 от Договора, да взема съответните решения с цел политически контрол и стратегическо ръководство на мисията EU BAM Rafah, включително решението за назначаване на ръководител на мисията. |
| --- | --- |

(1)

Съгласно член 10, параграф 1 от Съвместно действие 2005/889/ОВППС Съветът оправомощи Комитета по политика и сигурност (КПС), в съответствие с член 38 от Договора, да взема съответните решения с цел политически контрол и стратегическо ръководство на мисията EU BAM Rafah, включително решението за назначаване на ръководител на мисията.

| (2) | На 11 ноември 2008 г. по предложение на генералния секретар/върховен представител КПС назначи с Решение EU BAM Rafah/1/2008 (2) г-н Alain FAUGERAS за ръководител на мисията на EU BAM Rafah. |
| --- | --- |

(2)

На 11 ноември 2008 г. по предложение на генералния секретар/върховен представител КПС назначи с Решение EU BAM Rafah/1/2008 (2) г-н Alain FAUGERAS за ръководител на мисията на EU BAM Rafah.

| (3) | На 13 май 2011 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност предложи на КПС да удължи мандата на г-н Alain FAUGERAS като ръководител на мисията на EU BAM Rafah до 31 декември 2011 г., |
| --- | --- |

(3)

На 13 май 2011 г. върховният представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност предложи на КПС да удължи мандата на г-н Alain FAUGERAS като ръководител на мисията на EU BAM Rafah до 31 декември 2011 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Мандатът на г-н Alain FAUGERAS като ръководител на мисията на Европейския съюз за подпомагане на контролно-пропускателен пункт Рафа се удължава от 25 май 2011 г. до 31 декември 2011 г.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 27 май 2011 година.

За Комитета по политика и сигурност

Председател

O. SKOOG

---

(1)  ОВ L 327, 14.12.2005 г., стр. 28.

1

(2)  ОВ L 306, 15.11.2008 г., стр. 99.

2

---

| 28.5.2011 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 142/64 |
| --- | --- | --- | --- |

28.5.2011

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 142/64

---

РЕШЕНИЕ НА КОМИСИЯТА

от 27 май 2011 година

за назначаване на член на Европейския статистически консултативен комитет

(текст от значение за ЕИП)

(2011/317/ЕС)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Решение No 234/2008/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 11 март 2008 г. за създаване на Европейски статистически консултативен комитет и за отмяна на Решение 91/116/ЕИО на Съвета (1), и по-специално член 4, параграф 1, буква а) от него,

след консултация със Съвета,

след консултация с Европейския парламент,

като има предвид, че:

| (1) | Европейският статистически консултативен комитет (наричан по-нататък „ESAC“) се състои от 24 членове. |
| --- | --- |

(1)

Европейският статистически консултативен комитет (наричан по-нататък „ESAC“) се състои от 24 членове.

| (2) | Съгласно член 4, параграф 1 от Решение No 234/2008/ЕО 12 членове на ESAC трябва да бъдат назначени от Комисията след консултация с Европейския парламент и Съвета. |
| --- | --- |

(2)

Съгласно член 4, параграф 1 от Решение No 234/2008/ЕО 12 членове на ESAC трябва да бъдат назначени от Комисията след консултация с Европейския парламент и Съвета.

| (3) | С Решение 2009/304/ЕО (2) Комисията назначи 12 членове на ESAC. |
| --- | --- |

(3)

С Решение 2009/304/ЕО (2) Комисията назначи 12 членове на ESAC.

| (4) | Тъй като един от тези членове подаде оставка, сега Комисията трябва да назначи нов член на ESAC след консултация с Европейския парламент и Съвета, |
| --- | --- |

(4)

Тъй като един от тези членове подаде оставка, сега Комисията трябва да назначи нов член на ESAC след консултация с Европейския парламент и Съвета,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Г-н Kris DEGROOTE се назначава за член на ESAC за срок от 5 години.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 27 май 2011 година.

За Комисията

Председател

José Manuel BARROSO

---

(1)  ОВ L 73, 15.3.2008 г., стр. 13.

1

(2)  ОВ L 84, 31.3.2009 г., стр. 44.

2

---