FI L ED

U.S. COURT OF APPEAL S

EL EVENTH CI RCUI T

J AN 21, 2010

J OHN L EY

ACTI NG CL ERK [ D O N O T P U B L I S H ]

I N T H E U N I T E D S T A T E S C O U R T O F A P P E A L S

F O R T H E E L E V E N T H C I R C U I T

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

N o

. 0 9

- 1 1 0 8 8

N o n

- A r g u m e n t C a l e n d a r

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D

. C

. D o c k e t N o

. 0 8

- 6 0 2 0 7

- C R

- W P D

U N I T E D S T A T E S O F A M E R I C A

,

P l a i n t i f f

- A p p e l l e e

,

v e r s u s

J A C Q U E S H E R N E S T E L C Y

,

D e f e n d a n t

- A p p e l l a n t

.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

A p p e a l f r o m t h e U n i t e d S t a t e s D i s t r i c t C o u r t

f o r t h e S o u t h e r n D i s t r i c t o f F l o r i d a

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

( J a n u a r y 2 1

, 2 0 1 0 )

B e f o r e B L A C K

, H U L L a n d A N D E R S O N

, C i r c u i t J u d g e s

.

P E R C U R I A M :

A f t e r a j u r y t r i a l

, J a c q u e s H e r n e s T e l c y a p p e a l s h i s c o n v i c t i o n s f o rp o s s e s s i o n w i t h i n t e n t t o d i s t r i b u t e c o c a i n e a n d c r a c k c o c a i n e

, i n v i o l a t i o n o f 2 1

U

. S

. C

. § 8 4 1 ( a ) ( 1 ) ; p o s s e s s i o n o f a f i r e a r m i n f

u r t h e r a n c e o f a d r u g t r a f f i c k i n g

o f f e n s e

, i n v i o l a t i o n o f 1 8 U

. S

. C

. § 9 2 4 ( c ) ( 1 ) ; a n d p o s s e s s i o n o f a f i r e a r m b y a

c o n v i c t e d f

e l o n

, i n v i o l a t i o n o f 1 8 U

. S

. C

. § 9 2 2 ( g ) ( 1 )

. A f t e r r e v i e w

, w e a f

f i r m

.

I

. B A C K G R O U N D

A c t i n g o n a t i p f

r o m a c o n f

i d e n t i a l i n f

o r m a n t ( “ C I ” )

, o f

f i c e r s p u l l e d T e l c y

o v e r i n a n a p a r t m e n t c o m p l e x p a r k i n g l o t a n d e v e n t u a l l y s e a r c h e d h i s n e a r b y

a p a r t m e n t

, w h e r e t h e y f o u n d d r u g s a n d a f

i r e a r m

. T e l c y m o v e d t o s u p p r e s s h i s

s t a t e m e n t s t o i n v e s t i g a t o r s a n d t h e p h y s i c a l e v i d e n c e f o u n d i n h i s a p a r t m e n t

.

T h e d i s t r i c t c o u r t h e l d a s u p p r e s s i o n h e a r i n g a t w h i c h D e t e c t i v e O s v a l d o

T i a n g a r e c o u n t e d t h e c i r c u m s t a n c e s o f T e l c y ’ s a r r e s t a n d t h e s e a r c h

. A c c o r d i n g t o

D e t e c t i v e T i a n g a

, o n A u g u s t 1

, 2 0 0 8

, h e r e c e i v e d i n f o r m a t i o n f

r o m a C I t h a t a 3 0

-

y e a r

- o l d b l a c k m a l e o f m e d i u m b u i l d w o u l d b e d r i v i n g a F o r d E d g e c o n t a i n i n g

c o n t r a b a n d

. A c c o r d i n g t o t h e C I

, w i t h w h o m T i a n g a h a d w o r k e d a n d w h o h a d

p r o v e n r e l i a b l e i n t h e p a s t

, t h e m a n l i v e d a t t h e N e w R i v e r C o v e A p a r t m e n t s i n

D a n i a

, F l o r i d a

. T i a n g a a n d t h r e e o t h e r f e d e r a l a n d s t a t e o f

f i c e r s s p o t t e d T e l c y

,

w h o w a s d r i v i n g a F o r d E d g e a n d f i t t h e d e s c r i p t i o n g i v e n b y t h e C I

. T h e o f f i c e r s

f o l l o w e d T e l c y i n t o t h e N e w R i v e r C o v e a p a r t m e n t c o m p l e x p a r k i n g l o t a n d p u l l e d

h i m o v e r

.

2A s h e a p p r o a c h e d T e l c y ’ s c a r

, T i a n g a s m e l l e d t h e o d o r o f m a r i j u a n a

.

B e c a u s e T e l c y p u t h i s h a n d i n t o h i s p o c k e t

, T i a n g a h a n d c u f f e d h i m f o r o f f i c e r

s a f e t y

. W h e n T i a n g a a s k e d i f T e l c y h a d m a r i j u a n a

, T e l c y s a i d : “ N o

. Y o u c a n l o o k

a l l y o u w a n t

. I j u s t c a m e f r o m t h e b a n k

. ” U p o n s e a r c h i n g t h e c a r

, T i a n g a f o u n d a

h a l f

- s m o k e d m a r i

j u a n a c i g a r e t t e a n d a t r a s h b a g c o n t a i n i n g c e l l o p h a n e b a g s c a k e d

i n a r e s i d u e

. A f

i e l d t e s t i n d i c a t e d t h a t t h e r e s i d u e w a s c o c a i n e

. T e l c y d e n i e d

k n o w l e d g e o f t h e d r u g s o r c e l l o p h a n e a n d s t a t e d t h a t h e w a s j u s t a t t h e a p a r t m e n t

c o m p l e x t o p i c k u p a g i r l

. A t t h a t p o i n t

, T i a n g a a d v i s e d T e l c y o f h i s M i r a n d a

r i g h t s

. W h e n T i a n g a c o n f r o n t e d T e l c y a b o u t t h e c e l l o p h a n e a n d a s k e d w h e t h e r a

s e a r c h o f h i s a p a r t m e n t w o u l d y i e l d a n y t h i n g f u r t h e r

, T e l c y p o i n t e d t o w a r d a d o o r

i n t h e a p a r t m e n t c o m p l e x

. A c c o r d i n g t o T i a n g a

, T e l c y s t a t e d : “ Y o u c o u l d s e a r c h

m y a p a r t m e n t

. T h a t ’ s i t

. Y o u k n o w

, i t ’ s r i g h t t h e r e

. ”

T h e o f f i c e r s e n t e r e d T e l c y ’ s a p a r t m e n t a n d c o n d u c t e d a s a f e t y s w e e p

, a t

w h i c h t i m e t h e y n o t i c e d a d i g i t a l s c a l e i n p l a i n v i e w

, c o a t e d i n c o c a i n e r e s i d u e

.

B e n e a t h t h e s c a l e w e r e s a n d w i c h b a g s a n d a b o u t 7 0 g r a m s o f c o c a i n e a n d c r a c k

c o c a i n e

. F u r t h e r s e a r c h i n g r e v e a l e d a l o c k e d s a f e i n T e l c y ’ s b e d r o o m c l o s e t

.

T i a n g a r e t u r n e d a n d a s k e d T e l c y w h e r e t h e k e y f o r t h e s a f e w a s

, a n d T e l c y

r e s p o n d e d t h a t i t w a s o n h i s k e y c h a i n

. T i a n g a t o o k t h e k e y s f r o m a t a b l e

, o p e n e d

t h e s a f e

, a n d f o u n d i n s i d e t h r e e

- q u a r t e r s o f a k i l o g r a m o f c o c a i n e

. T i a n g a a l s o

3f

o u n d a f i r e a r m a n d a “ k i l o p r e s s

, ” u s e d t o s h a p e c o c a i n e b u n d l e s

. T i a n g a p r i e d

o p e n a p l a s t i c c o m p a r t m e n t w i t h i n t h e s a f e

, b u t h e f

o u n d n o t h i n g f

u r t h e r

. T e l c y

w a s r e

- a d v i s e d o f h i s M i r a n d a r i g h t s

, a n d h e s a i d t h a t t h e a p a r t m e n t w a s r e n t e d f o r

h i m u n d e r a f

e m a l e a c q u a i n t a n c e ’ s n a m e

, b u t t h a t i t w a s p r i m a r i l y h i s r e s i d e n c e

.

W h e n a s k e d t o s i g n a w r i t t e n c o n s e n t f o r m

, T e l c y s t a t e d t h a t h e w a n t e d t o c o n t a c t

a n a t t o r n e y

.

O n c r o s s

- e x a m i n a t i o n

, T i a n g a r e c o u n t e d t h a t T e l c y i n d i c a t e d h i s a p a r t m e n t

b y p o i n t i n g

, a n d h e i n i t i a l l y m i s i d e n t i f i e d o r m i s u n d e r s t o o d t h e a p a r t m e n t t o w h i c h

T e l c y h a d p o i n t e d

. O n r e d i r e c t e x a m i n a t i o n

, T i a n g a s t a t e d t h a t h e i n i t i a l l y t h o u g h t

T e l c y d e l i b e r a t e l y m i s i d e n t i f i e d h i s a p a r t m e n t

, b u t T e l c y l a t e r c l a r i f i e d w h i c h u n i t

w a s h i s

, s a y i n g t o T i a n g a

, “ I t o l d y o u w h e r e t h e a p a r t m e n t i s

. I t ’ s r i g h t t h e r e

. ”

T e l c y a l s o t o o k t h e s t a n d a n d t e s t i f i e d t h a t h e d i d n o t c o n s e n t t o t h e s e a r c h o f

e i t h e r h i s a p a r t m e n t o r h i s c a r

. O n c r o s s

- e x a m i n a t i o n

, h o w e v e r

, T e l c y s t a t e d t h a t

h e g a v e o f

f i c e r s p e r m i s s i o n t o s e a r c h t h e c a r f o r h i s b a n k r e c e i p t

.

T h e d i s t r i c t c o u r t d e n i e d T e l c y ’ s m o t i o n t o s u p p r e s s t h e f r u i t s o f t h e s e a r c h

,

b u t g r a n t e d t h e m o t i o n t o s u p p r e s s a n y s t a t e m e n t s m a d e a f t e r h e i n v o k e d h i s r i g h t

t o c o u n s e l

. T h e d i s t r i c t c o u r t s t a t e d t h a t i t h a d c o n s i d e r e d T i a n g a ’ s a n d T e l c y ’ s

t e s t i m o n y a n d “ d e t e r m i n e d [ t h e ] c r e d i b i l i t y o f w i t n e s s e s

. ” T h e d i s t r i c t c o u r t

r e c i t e d t h e f

a c t s c r e d i t i n g T i a n g a ’ s v e r s i o n o f e v e n t s

. S p e c i f i c a l l y

, t h e d i s t r i c t

4c o u r t f

o u n d t h a t “ T e l c y c o n s e n t e d t o t h e s e a r c h o f h i s a p a r t m e n t a n d i n d i c a t e d t h a t

t h e k e y s w e r e o n h i s k e y c h a i n

. W h e n t h e p o l i c e w e n t t o t h e w r o n g a p a r t m e n t

,

T e l c y p o i n t e d o u t t h e c o r r e c t a p a r t m e n t

, # 1 0 2

. ” T h e d i s t r i c t c o u r t c o n c l u d e d t h a t

“ T e l c y v o l u n t a r i l y c o n s e n t e d t o t h e s e a r c h o f A p a r t m e n t # 1 0 2

. ”

A f t e r t r i a l

, a j u r y c o n v i c t e d T e l c y o f p o s s e s s i o n w i t h i n t e n t t o d i s t r i b u t e

c r a c k c o c a i n e ( C o u n t O n e )

, p o s s e s s i o n w i t h i n t e n t t o d i s t r i b u t e c o c a i n e ( C o u n t

T w o )

, b o t h i n v i o l a t i o n o f 2 1 U

. S

. C

. § 8 4 1 ( a ) ( 1 )

, p o s s e s s i o n o f a f i r e a r m i n

f u r t h e r a n c e o f a d r u g t r a f f i c k i n g o f f e n s e ( C o u n t T h r e e )

, i n v i o l a t i o n o f 1 8 U

. S

. C

.

§ 9 2 4 ( c ) ( 1 )

, a n d p o s s e s s i o n o f a f i r e a r m b y a c o n v i c t e d f

e l o n ( C o u n t F o u r )

, i n

v i o l a t i o n o f 1 8 U

. S

. C

. § 9 2 2 ( g ) ( 1 )

. T h e d i s t r i c t c o u r t s e n t e n c e d T e l c y t o l i f e

i m p r i s o n m e n t o n C o u n t O n e

, c o n c u r r e n t 2 3 5

- m o n t h s e n t e n c e s o n C o u n t s T w o a n d

F o u r a n d a c o n s e c u t i v e 6 0

- m o n t h s e n t e n c e o n C o u n t T h r e e

. T e l c y f i l e d t h i s

a p p e a l

.

I I

. D I S C U S S I O N

G e n e r a l l y

, p o l i c e o f

f i c e r s m u s t o b t a i n a w a r r a n t s u p p o r t e d b y p r o b a b l e c a u s e

t o j u s t i f y a s e a r c h u n d e r t h e F o u r t h A m e n d m e n t

. U n i t e d S t a t e s v

. M a g l u t a

, 4 1 8

F

. 3 d 1 1 6 6

, 1 1 8 2 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 5 )

. A s e a r c h o f p r o p e r t y w i t h o u t a w a r r a n t a n d

p r o b a b l e c a u s e i s c o n s t i t u t i o n a l l y p e r m i s s i b l e i f p r e c e d e d b y v a l i d c o n s e n t

. U n i t e d

5S t a t e s v

. D u n k l e y

, 9 1 1 F

. 2 d 5 2 2

, 5 2 5 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 0 )

. 1

T e l c y a r g u e s t h a t t h e d i s t r i c t c o u r t i m p r o p e r l y c r e d i t e d D e t e c t i v e T i a n g a ’ s

s u p p r e s s i o n h e a r i n g t e s t i m o n y a n d f a i l e d t o m a k e a s p e c i f

i c c r e d i b i l i t y f

i n d i n g

.

W e d i s a g r e e

. T h e d i s t r i c t c o u r t e x p r e s s l y s t a t e d t h a t i t h a d c o n s i d e r e d t h e

c r e d i b i l i t y o f b o t h T i a n g a a n d T e l c y a n d t h e n c r e d i t e d t h e f a c t s c o n v e y e d i n

T i a n g a ’ s t e s t i m o n y

. W e m u s t d e f e r t o t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s c r e d i b i l i t y f i n d i n g s a n d

a c c e p t t h e c r e d i t e d t e s t i m o n y “ u n l e s s i t i s c o n t r a r y t o t h e l a w s o f n a t u r e

, o r i s s o

i n c o n s i s t e n t o r i m p r o b a b l e o n i t s f a c e t h a t n o r e a s o n a b l e f a c t f i n d e r c o u l d a c c e p t

i t

. ” U n i t e d S t a t e s v

. R a m i r e z

- C h i l e l

, 2 8 9 F

. 3 d 7 4 4

, 7 4 9 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 2 )

. N o t h i n g

i n t h e r e c o r d s u g g e s t s D e t e c t i v e T i a n g a ’ s t e s t i m o n y i s i m p r o b a b l e o n i t s f a c e

. T h e

d i s t r i c t c o u r t d i d n o t c l e a r l y e r r i n f i n d i n g c r e d i b l e D e t e c t i v e T i a n g a ’ s t e s t i m o n y

t h a t T e l c y c o n s e n t e d t o t h e s e a r c h o f h i s a p a r t m e n t

.

F u r t h e r

, T e l c y h a s c i t e d n o p r e c e d e n t r e q u i r i n g t h e d i s t r i c t c o u r t t o g i v e a

d e t a i l e d e x p l a n a t i o n o f i t s c r e d i b i l i t y f i n d i n g

. T e l c y ’ s r e l i a n c e o n G a l l e g o v

.

U n i t e d S t a t e s

, 1 7 4 F

. 3 d 1 1 9 6 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 9 )

, i s m i s p l a c e d

. I n G a l l e g o

, t h i s C o u r t

r e j e c t e d a r u l e o r p r e s u m p t i o n t h a t

, a s a m a t t e r o f l a w

, a d e f e n d a n t m u s t s u b m i t

“I n revie wing a district cour t’s ruling on a motion to suppress, we r eview f indings of 1

fac t for cle ar e rror

and the a pplication of the law to those fac ts de novo.” United States v.

Martinelli, 454 F.3d 1300, 1306 ( 11th Cir. 2006). We construe the f acts in this case in the light

most favora

ble to the g overnme nt, as it was the pre vailing pa rty in the district court. United

States v. Newsome, 475 F .3d 1221, 1223-24 (11th Cir. 2007). We ar e not limited to a reviewof

the evidenc e pre sented a t the suppression hea ring ; instead, we ma

y consider the entire r ecor d,

including tr ial testimony . I d. at 1224.

6a d d i t i o n a l c o r r o b o r a t i n g e v i d e n c e i n o r d e r t o b e f o u n d c r e d i b l e

. I d

. a t 1 1 9 8

- 9 9

.

H e r e

, t h e d i s t r i c t c o u r t a p p l i e d n o s u c h r u l e

.

T e l c y a l s o r a i s e s t w o n e w a r g u m e n t s o n a p p e a l

, w h i c h w e r e v i e w f o r p l a i n

e r r o r

. S e e U n i t e d S t a t e s v

. S p o e r k e

, 5 6 8 F

. 3 d 1 2 3 6

, 1 2 4 4 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 9 )

. F i r s t

,

T e l c y a r g u e s t h a t

, e v e n i f h e d i d c o n s e n t

, h i s c o n s e n t w a s n o t v o l u n t a r y

, b u t t h e

p r o d u c t o f c o e r c i o n

.

T h e v o l u n t a r i n e s s o f t h e d e f e n d a n t ’ s c o n s e n t t o a s e a r c h i s a f a c t u a l

a s s e s s m e n t a n d “ d e p e n d s o n t h e t o t a l i t y o f t h e c i r c u m s t a n c e s

. ” U n i t e d S t a t e s v

.

P u r c e l l

, 2 3 6 F

. 3 d 1 2 7 4

, 1 2 8 1 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 1 )

. I n e v a l u a t i n g v o l u n t a r i n e s s

, w e

e x a m i n e s e v e r a l f

a c t o r s

, i n c l u d i n g t h e d e f e n d a n t ’ s c u s t o d i a l s t a t u s

, “ t h e p r e s e n c e

o f c o e r c i v e p o l i c e p r o c e d u r e s

, t h e e x t e n t o f t h e d e f e n d a n t ’ s c o o p e r a t i o n w i t h t h e

o f f i c e r

, t h e d e f

e n d a n t ’ s a w a r e n e s s o f h i s r i g h t t o r e f u s e c o n s e n t

, t h e d e f

e n d a n t ’ s

e d u c a t i o n a n d i n t e l l i g e n c e

, a n d t h e d e f e n d a n t ’ s b e l i e f t h a t n o i n c r i m i n a t i n g

e v i d e n c e w i l l b e f

o u n d

. ” I d

. a t 1 2 8 1

- 8 2

.

T h e r e c o r d e s t a b l i s h e s t h a t T e l c y w a s i n h a n d c u f f s a n d i n c u s t o d y f

o l l o w i n g

t h e d i s c o v e r y o f c o n t r a b a n d i n h i s c a r

. H o w e v e r

, t h e o f f i c e r s d i d n o t e m p l o y a n y

c o e r c i v e t a c t i c s

. T h e o f f i c e r s d i d n o t b r a n d i s h t h e i r w e a p o n s a n d d i d n o t t h r e a t e n

T e l c y o r l i e t o h i m o r o t h e r w i s e u n r e a s o n a b l y p r e s s u r e h i m i n t o a c c e d i n g t o t h e i r

7r e q u e s t

. D e t e c t i v e T i a n g a m e r e l y a s k e d T e l c y w h e r e h i s a p a r t m e n t w a s

, w h e t h e r 2

t h e y w o u l d f

i n d a n y t h i n g i l l e g a l i n s i d e a n d w h e t h e r t h e y c o u l d s e a r c h

. T e l c y

i d e n t i f i e d h i s a p a r t m e n t a n d c o n s e n t e d

. A c c o r d i n g t o D e t e c t i v e T i a n g a

, T e l c y w a s

f u l l y c o o p e r a t i v e w i t h t h e o f f i c e r s

, p e r m i t t i n g t h e m t o s e a r c h h i s c a r

, d i r e c t i n g

t h e m t o t h e r i g h t a p a r t m e n t w h e n t h e y a p p r o a c h e d t h e w r o n g d o o r a n d s h o w i n g

t h e m w h e r e t h e y c o u l d f i n d t h e k e y s t o h i s s a f

e

. A l t h o u g h o f

f i c e r s d i d n o t i n f

o r m

T e l c y o f h i s r i g h t t o r e f

u s e h i s c o n s e n t

, t h i s d o e s n o t i n v a l i d a t e a n o t h e r w i s e v a l i d

c o n s e n t

. S e e U n i t e d S t a t e s v

. T a y l o r

, 4 5 8 F

. 3 d 1 2 0 1

, 1 2 0 5 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 6 )

.

T e l c y m a k e s a g e n e r a l i z e d a r g u m e n t t h a t h i s b a c k g r o u n d ( m a i n l y h i s

l i m i t e d

, t e n t h

- g r a d e e d u c a t i o n ) u n d e r m i n e d h i s a b i l i t y t o v o l u n t a r i l y c o n s e n t

, b u t

d o e s n o t i d e n t i f

y h o w t h i s c o n s t r a i n e d h i s a b i l i t y t o r e f u s e o r i m p a i r e d h i s a b i l i t y t o

a p p r e c i a t e t h e c o n s e q u e n c e s o f h i s c o n s e n t

. I n d e e d

, T e l c y l a t e r r e f u s e d t o s i g n a

w r i t t e n c o n s e n t f

o r m

, w h i c h d e m o n s t r a t e s t h a t h e a p p r e c i a t e d t h e c o n s e q u e n c e s o f

t h e s e a r c h a n d t h a t h i s w i l l w a s n o t o v e r b o r n e

. G i v e n t h e t o t a l i t y o f t h e

c i r c u m s t a n c e s

, w e f

i n d n o e r r o r

, m u c h l e s s p l a i n e r r o r

, i n t h e d i s t r i c t c o u r t ’ s

f i n d i n g t h a t T e l c y ’ s c o n s e n t w a s v o l u n t a r y

.

Although T elcy

testified that one of

fice r dre w his g un as they approa ched him, De tective 2

Tiang a testified that of

fice rs did not draw the ir wea pons until t hey

enter ed the a

partment.

Crediting D etec tive Tiang a’s testimony over Te lcy ’s, as it was pe rmitted to do, the district court

found that, as Te lcy

exit ed his vehicle , the offic ers a pproac hed, identified the mselves as police

office rs, and told Telc y

to remove his hands f

rom his pants, that, at that point, the police still had

not drawn the ir g uns and that the off icer s drew the ir g uns for the f irst time as they

enter ed the

apar tment.

8T e l c y ’ s s e c o n d n e w l y

- r a i s e d a r g u m e n t i s t h a t

, e v e n i f h e g a v e t h e o f f i c e r s

v a l i d c o n s e n t t o s e a r c h h i s a p a r t m e n t

, t h e o f f i c e r s e x c e e d e d t h e s c o p e o f h i s

c o n s e n t w h e n t h e y s e a r c h e d t h e l o c k e d s a f e i n h i s b e d r o o m

. A g a i n

, w e f i n d n o

e r r o r

, p l a i n o r o t h e r w i s e

.

W h e n a d e f

e n d a n t g i v e s a g e n e r a l s t a t e m e n t o f c o n s e n t

, t h e s c o p e o f t h e

p e r m i s s i b l e s e a r c h “ i s c o n s t r a i n e d b y t h e b o u n d s o f r e a s o n a b l e n e s s : w h a t a p o l i c e

o f f i c e r c o u l d r e a s o n a b l y i n t e r p r e t t h e c o n s e n t t o e n c o m p a s s

. ” U n i t e d S t a t e s v

.

S t r e e t

, 4 7 2 F

. 3 d 1 2 9 8

, 1 3 0 8 ( 1 1 t h C i r

. 2 0 0 6 )

. P e r m i s s i o n t o s e a r c h a n a r e a f o r

n a r c o t i c s “ m a y b e c o n s t r u e d a s p e r m i s s i o n t o s e a r c h a n y c o m p a r t m e n t o r c o n t a i n e r

w i t h i n t h e s p e c i f

i e d a r e a w h e r e n a r c o t i c s m a y b e f o u n d

. ” U n i t e d S t a t e s v

.

M a r t i n e z

, 9 4 9 F

. 2 d 1 1 1 7

, 1 1 1 9 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 9 2 )

. A d d i t i o n a l l y

, “ [ b ] y d e s c r i b i n g

t h e l o c a t i o n o f t h e k e y s w h i c h w o u l d p r o v i d e e n t r y i n t o [ a l o c k e d a r e a ]

, [ a

d e f e n d a n t ] p r o v i d e [ s ] a d d i t i o n a l e v i d e n c e o f h i s c o n s e n t t o t h e s e a r c h

. ” U n i t e d

S t a t e s v

. M i l i a n

- R o d r i g u e z

, 7 5 9 F

. 2 d 1 5 5 8

, 1 5 6 4 ( 1 1 t h C i r

. 1 9 8 5 )

.

H e r e

, T e l c y g a v e t h e o f f i c e r s p e r m i s s i o n t o s e a r c h h i s a p a r t m e n t a n d d i d n o t

l i m i t t h e t e r m s o f t h e s e a r c h t o e x c l u d e t h e s a f e

. F u r t h e r

, g i v e n t h e c o n t e x t o f t h e

r e q u e s t e d c o n s e n t

, i t w a s c l e a r t h a t f u r t h e r n a r c o t i c s w e r e t h e o b j e c t o f t h e s e a r c h

.

T e l c y w a t c h e d a s D e t e c t i v e T i a n g a c o n d u c t e d a f i e l d t e s t

, w h i c h y i e l d e d a p o s i t i v e

r e s u l t f o r c o c a i n e

, o n t h e c e l l o p h a n e w r a p p e r s i n h i s c a r

. D e t e c t i v e T i a n g a

9c o n f

r o n t e d T e l c y a b o u t t h e c o c a i n e

- e n c r u s t e d w r a p p e r s a n d a s k e d i f t h e r e w o u l d

b e a n y t h i n g e l s e i n h i s a p a r t m e n t

.

M o r e o v e r

, D e t e c t i v e T i a n g a a s k e d T e l c y w h e r e t h e k e y s t o t h e s a f e w e r e

l o c a t e d

. E v e n a s s u m i n g h e d i d n o t k n o w e a r l i e r

, T e l c y k n e w t h e n t h a t T i a n g a

i n t e n d e d t o o p e n t h e s a f e a n d e x a m i n e i t s c o n t e n t s

. N o t o n l y d i d T e l c y f a i l t o

o b j e c t t o a s e a r c h o f t h e s a f e

, h e t o l d T i a n g a w h e r e t o f i n d t h e k e y

. I n s h o r t

, T e l c y

k n e w t h e o b

j e c t o f t h e s e a r c h a n d d i d n o t a t t e m p t t o l i m i t h i s c o n s e n t

. U n d e r t h e s e

c i r c u m s t a n c e s

, i t w a s r e a s o n a b l e t o b e l i e v e T e l c y ’ s c o n s e n t e n c o m p a s s e d t h e s a f e

i n h i s b e d r o o m

.

F o r a l l t h e s e r e a s o n s

, t h e d i s t r i c t c o u r t d i d n o t e r r i n d e n y i n g T e l c y ’ s m o t i o n

t o s u p p r e s s t h e e v i d e n c e f o u n d i n h i s a p a r t m e n t

. 3

A F F I R M E D

.

Telcy ’s ar g ument that the fruits of the se arc h must be excluded beca use off icer s did not 3

g ive him a Miranda

war ning be fore asking him to identify his apartment is for eclose d by United

States v. J ackson, 506 F .3d 1358, 1360-61 (11th Cir. 2007) (c oncluding , based on U nited States

v. Patane, 542 U.S. 630, 124 S. Ct. 2620 (2004), “that Mira nda does not re quire the e x clusion of

phy sical evide nce tha

t is discovered on the basis of a voluntar y , althoug h unwar

ned, stateme nt”).

10