embargo, en la actualidad, personas de 

todas las edades y de todos los niveles 

económicos usan metanfetamina. Datos de 

la National Household Survey on Drug 

Abuse (Encuesta Nacional de los Hogares 

acerca del Abuso de Drogas) indican que 

unos 9,6 millones de residentes de los 

Estados Unidos de 12 años de edad o más 

usaron metanfetamina al menos una vez en 

la vida. La encuesta reveló asimismo que 

muchos adolescentes y adultos jóvenes 

usan metanfetamina: 338.000 personas 

entre 12 y 17 años y 1,5 millones de personas entre 18 y 25 años usaron la droga al 

menos una vez. 

El uso de la metanfetamina entre los 

alumnos de la enseñanza media presenta 

un problema especial. Cerca del 7 por 

ciento de los estudiantes de último año de 

la enseñanza media en los Estados Unidos 

usaron la droga al menos una vez en la 

vida, y cerca del 2 por ciento la usaron 

durante el mes precedente, según la 

encuesta Monitoring the Future (Vigilancia 

del Futuro) realizada por la Universidad de 

Michigan.

El uso de la metanfetamina se asocia a 

muchos trastornos físicos graves. La droga 

puede causar aumento del ritmo cardíaco, 

subida de la presión arterial, y daño a los 

pequeños vasos sanguíneos del cerebro, lo 

que puede conducir a un derrame cerebral. 

El uso crónico de la droga puede producir 

inflamación del revestimiento del corazón. 

La sobredosis de metanfetamina puede 

causar hipertermia (elevada temperatura 

corporal), convulsiones, y la muerte. 

¿Qué riesgos presenta?

¿Qué es la metanfetamina?

¿Qué apariencia tiene?

¿Cómo se abusa de la metanfetamina?

¿Quiénes usan la metanfetamina?

La metanfetamina es un estimulante 

sintético (fabricado por el hombre) que 

resulta altamente adictivo. Se abusa de 

esa droga porque produce efectos de 

euforia, a veces descritos como sensación 

de bienestar, que pueden durar hasta 24 

horas. La metanfetamina se produce a un 

costo relativamente bajo, por lo que 

resulta fácilmente asequible y accesible 

para los adolescentes. 

Habida cuenta de que la 

metanfetamina se puede producir 

empleando una gran diversidad de 

métodos, su apariencia puede variar 

drásticamente. La droga se vende en 

polvo, a veces cristalino, o como trozos de 

piedra. El color de la metanfetamina 

también varía. Se ha visto metanfetamina 

de color blanco, amarillo, pardo, gris, 

naranja, y rosa. 

La metanfetamina se puede inyectar, 

fumar, aspirar, o ingerir oralmente. 

Cuando se inyecta o se fuma, la droga 

produce un efecto estimulante inmediato 

e intenso. La sensación de euforia que 

resulta de aspirar o ingerir la droga no es 

tan intensa y requiere más tiempo para 

que surta efecto, de 3 a 5 minutos si se 

aspira, y de 15 a 20 minutos si se ingiere 

por vía oral. 

En el pasado, el usuario típico de la 

metanfetamina era el hombre adulto con 

ingresos inferiores al promedio. Sin 

Las personas que abusan de la 

metanfetamina también pueden sufrir 

episodios de conducta violenta, paranoia, 

ansiedad, confusión, e insomnio. La 

metanfetamina también puede producir 

síntomas psicóticos que duran meses o 

años luego de que la persona deja de usar 

la droga. 

Los usuarios de la metanfetamina que 

se inyectan la droga se exponen a otros 

riesgos, entre ellos el de contraer el virus 

de inmunodeficiencia humana (VIH), la 

hepatitis B y la C, y otros virus 

transmitidos por la sangre. Los usuarios 

crónicos de metanfetamina que se inyectan 

la droga también corren el riesgo de sufrir 

de venas colapsadas o callosas, infecciones 

del revestimiento y las válvulas del 

corazón, abscesos, neumonía, tuberculosis, y enfermedades hepáticas y renales. 

Los nombres más comunes de la 

metanfetamina son crank, meth, y speed 

(Consultar el recuadro de términos 

callejeros para encontrar otros nombres.) 

¿Cómo la llaman?

embargo, en la actualidad, personas de 

todas las edades y de todos los niveles 

económicos usan metanfetamina. Datos de 

la National Household Survey on Drug 

Abuse (Encuesta Nacional de los Hogares 

acerca del Abuso de Drogas) indican que 

unos 9,6 millones de residentes de los 

Estados Unidos de 12 años de edad o más 

usaron metanfetamina al menos una vez en 

la vida. La encuesta reveló asimismo que 

muchos adolescentes y adultos jóvenes 

usan metanfetamina: 338.000 personas 

entre 12 y 17 años y 1,5 millones de personas entre 18 y 25 años usaron la droga al 

menos una vez. 

El uso de la metanfetamina entre los 

alumnos de la enseñanza media presenta 

un problema especial. Cerca del 7 por 

ciento de los estudiantes de último año de 

la enseñanza media en los Estados Unidos 

usaron la droga al menos una vez en la 

vida, y cerca del 2 por ciento la usaron 

durante el mes precedente, según la 

encuesta Monitoring the Future (Vigilancia 

del Futuro) realizada por la Universidad de 

Michigan.

El uso de la metanfetamina se asocia a 

muchos trastornos físicos graves. La droga 

puede causar aumento del ritmo cardíaco, 

subida de la presión arterial, y daño a los 

pequeños vasos sanguíneos del cerebro, lo 

que puede conducir a un derrame cerebral. 

El uso crónico de la droga puede producir 

inflamación del revestimiento del corazón. 

La sobredosis de metanfetamina puede 

causar hipertermia (elevada temperatura 

corporal), convulsiones, y la muerte. 

¿Qué riesgos presenta?

¿Qué es la metanfetamina?

¿Qué apariencia tiene?

¿Cómo se abusa de la metanfetamina?

¿Quiénes usan la metanfetamina?

La metanfetamina es un estimulante 

sintético (fabricado por el hombre) que 

resulta altamente adictivo. Se abusa de 

esa droga porque produce efectos de 

euforia, a veces descritos como sensación 

de bienestar, que pueden durar hasta 24 

horas. La metanfetamina se produce a un 

costo relativamente bajo, por lo que 

resulta fácilmente asequible y accesible 

para los adolescentes. 

Habida cuenta de que la 

metanfetamina se puede producir 

empleando una gran diversidad de 

métodos, su apariencia puede variar 

drásticamente. La droga se vende en 

polvo, a veces cristalino, o como trozos de 

piedra. El color de la metanfetamina 

también varía. Se ha visto metanfetamina 

de color blanco, amarillo, pardo, gris, 

naranja, y rosa. 

La metanfetamina se puede inyectar, 

fumar, aspirar, o ingerir oralmente. 

Cuando se inyecta o se fuma, la droga 

produce un efecto estimulante inmediato 

e intenso. La sensación de euforia que 

resulta de aspirar o ingerir la droga no es 

tan intensa y requiere más tiempo para 

que surta efecto, de 3 a 5 minutos si se 

aspira, y de 15 a 20 minutos si se ingiere 

por vía oral. 

En el pasado, el usuario típico de la 

metanfetamina era el hombre adulto con 

ingresos inferiores al promedio. Sin 

Las personas que abusan de la 

metanfetamina también pueden sufrir 

episodios de conducta violenta, paranoia, 

ansiedad, confusión, e insomnio. La 

metanfetamina también puede producir 

síntomas psicóticos que duran meses o 

años luego de que la persona deja de usar 

la droga. 

Los usuarios de la metanfetamina que 

se inyectan la droga se exponen a otros 

riesgos, entre ellos el de contraer el virus 

de inmunodeficiencia humana (VIH), la 

hepatitis B y la C, y otros virus 

transmitidos por la sangre. Los usuarios 

crónicos de metanfetamina que se inyectan 

la droga también corren el riesgo de sufrir 

de venas colapsadas o callosas, infecciones 

del revestimiento y las válvulas del 

corazón, abscesos, neumonía, tuberculosis, y enfermedades hepáticas y renales. 

Los nombres más comunes de la 

metanfetamina son crank, meth, y speed 

(Consultar el recuadro de términos 

callejeros para encontrar otros nombres.) 

¿Cómo la llaman?

Beannies

Brown

Chalk

Chicken feed

Cinnamon

Crink

Crypto

Fast

Getgo

Methlies quik

Mexican crack

Redneck cocaine

Rock

Tick tick

Wash

Yellow powder

Términos callejeros para 

la metanfetamina
NDIC

Metanfetamina

Preguntas

y

Respuestas

Datos Rápidos

www.usdoj.gov/ndic

Otros informes de interés:

Para tener más información sobre 

las drogas ilícitas, consulte nuestro 

sitio en Internet:

www.usdoj.gov/ndic 

Llame 814-532-4541

para pedir publicaciones del NDIC

, Esnifar—El Uso Indebido de los Inhalantes

,

 Abuso de Medicamentos Prescritos y la Juventud

,

 Drogas, Juventud, e Internet

National Drug Intelligence Center

319 Washington Street, 5th Floor

Johnstown, PA 15901-1622

Telephone: 814-532-4601

FAX: 814-532-4690

NDIC Washington Liaison Office

8201 Greensboro Drive, Suite 1001

McLean, VA 22102-3840

Telephone: 703-556-8970

FAX: 703-556-7807

Las publicaciones del NDIC se pueden obtener en los siguientes 

sitios de Internet:

ADNET http://ndicosa

LEO home.leo.gov/lesig/ndic

RISS ndic.riss.net

INTERNET www.usdoj.gov/ndic

¿Es ilegal la metanfetamina?

Consulte nuestros Datos Rápidos sobre:

Sí, la metanfetamina es ilegal. La 

metanfetamina es una sustancia que 

figura en la Lista II de la Ley de 

Sustancias Controladas. Las sustancias 

de la Lista II, entre ellas la cocaína y la 

PCP, tienen gran potencial de abuso. El 

abuso de esas drogas puede conducir a 

una fuerte dependencia psicológica o 

física. 

Cover photo: NDIC

NDIC Producto No. 2005-L0508-006

National Drug Intelligence Center

a component of the 

U.S. Department of Justice

020105

Datos Rápidos

Preguntas

y

Respuestas

, Cata

, Cocaína en polvo

, Crack de cocaína

, DXM

, Esteroides

, Estramonio

, Foxy

, GHB y análogos

, Heroína

, Inhalantes

, Ketamina

, Laboratorios de

 metanfetamina

su identificación

y sus peligros

, LSD

, Marihuana

, MDMA (Éxtasis)

, Medicamentos

 prescritos

, Metadona

, Metanfetamina 

 cristalina

, OxyContin

, Parafernalia de 

 drogas

, PCP

, Psilocibina

, Ritalin

, Rohypnol

, Salvia divinorum

, Triple C

, Yaba