El uso de la heroína entre los alumnos de 

la enseñanza media presenta un problema 

especial. Cerca del 2 por ciento de los 

alumnos del último año de la enseñanza 

media en los Estados Unidos han 

consumido la droga al menos una vez en la 

vida, y casi la mitad de ellos la 

consumieron en forma inyectable, según 

los resultados de la encuesta Monitoring the 

Future (Vigilancia del Futuro) realizada por 

la Universidad de Michigan. 

La heroína se inyecta, se aspira o inhala

por las fosas nasales, o se fuma. Muchos

usuarios jóvenes se inician aspirándola por

la nariz o fumándola porque desean evitar el

estigma social que va unido al uso 

inyectable de la droga. Esos usuarios a 

menudo piensan, erróneamente, que aspirar 

o fumar heroína no lleva a la adicción. Los 

usuarios que aspiran o fuman la heroína a

veces pasan a la inyección a medida que

sus cuerpos se acondicionan a la droga y

los efectos que ella produce se hacen menos

intensos. Recurren a la inyección, un modo 

más eficiente de administrarse la droga, a 

fin de obtener efectos más intensos como 

los que experimentaron cuando comenzaron 

a usar la droga.

Los consumidores de la heroína, tanto 

recientes como los experimentados, corren el

riesgo de administrarse una sobredosis

debido a que les resulta imposible 

determinar la pureza de la heroína que 

están usando. (La heroína que se vende en

la calle a menudo está mezclada con otras

sustancias como azúcar, almidón, o quinina.

Es también otro riesgo cuando se mezcla la

heroína con venenos como la estricnina.) La

sobredosis de heroína, que puede resultar si

se inhala, fuma, o inyecta la droga, puede

hacer que la respiración se haga lenta y

¿Cómo se abusa de la heroína?

¿Qué riesgos presenta?

¿Qué es la heroína?

¿Qué apariencia tiene?

¿Quiénes consumen heroína?

La heroína es un opiáceo (droga 

derivada del opio) altamente adictivo, de 

acción rápida. Específicamente, la 

heroína se produce a partir de la morfina, 

que es uno de los componentes 

principales del opio. El opio es una 

sustancia natural que se extrae de la 

cápsula de la amapola del opio. 

La apariencia de la heroína puede 

variar grandemente. En la parte este de 

los Estados Unidos, la heroína se vende 

generalmente como un polvo de color 

blanco (o blanquecino). (Por lo general, 

mientras más pura es la heroína, más 

blanco es su color, debido a que las 

variaciones de color se deben a la 

presencia de impurezas.) En el occidente 

de los Estados Unidos, la mayoría de la 

heroína disponible aparece como una 

sustancia sólida de color negro. Ese tipo 

de heroína, conocido como black tar

(alquitrán negro) puede ser pegajoso 

(como el alquitrán) o duro al tacto. La 

heroína en polvo, de color pardo sucio, 

también se vende en el occidente de los 

Estados Unidos. 

Personas de todas las edades usan la 

heroína. Informaciones de la National 

Household Survey on Drug Abuse

(Encuesta Nacional de los Hogares acerca 

del Abuso de Drogas) indican que unos 

3.091.000 residentes de los Estados 

Unidos de 12 años de edad o más han 

consumido heroína al menos una vez en 

la vida. La encuesta arrojó también que 

muchos adolescentes y adultos jóvenes 

han consumido la heroína al menos una 

vez: 76.000 personas entre 12 y 17 años 

y 474.000 personas entre 18 y 25 años. 

El uso de la heroína entre los alumnos de 

la enseñanza media presenta un problema 

especial. Cerca del 2 por ciento de los 

alumnos del último año de la enseñanza 

media en los Estados Unidos han 

consumido la droga al menos una vez en la 

vida, y casi la mitad de ellos la 

consumieron en forma inyectable, según 

los resultados de la encuesta Monitoring the 

Future (Vigilancia del Futuro) realizada por 

la Universidad de Michigan. 

La heroína se inyecta, se aspira o inhala

por las fosas nasales, o se fuma. Muchos

usuarios jóvenes se inician aspirándola por

la nariz o fumándola porque desean evitar el

estigma social que va unido al uso 

inyectable de la droga. Esos usuarios a 

menudo piensan, erróneamente, que aspirar 

o fumar heroína no lleva a la adicción. Los 

usuarios que aspiran o fuman la heroína a

veces pasan a la inyección a medida que

sus cuerpos se acondicionan a la droga y

los efectos que ella produce se hacen menos

intensos. Recurren a la inyección, un modo 

más eficiente de administrarse la droga, a 

fin de obtener efectos más intensos como 

los que experimentaron cuando comenzaron 

a usar la droga.

Los consumidores de la heroína, tanto 

recientes como los experimentados, corren el

riesgo de administrarse una sobredosis

debido a que les resulta imposible 

determinar la pureza de la heroína que 

están usando. (La heroína que se vende en

la calle a menudo está mezclada con otras

sustancias como azúcar, almidón, o quinina.

Es también otro riesgo cuando se mezcla la

heroína con venenos como la estricnina.) La

sobredosis de heroína, que puede resultar si

se inhala, fuma, o inyecta la droga, puede

hacer que la respiración se haga lenta y

¿Cómo se abusa de la heroína?

¿Qué riesgos presenta?

¿Qué es la heroína?

¿Qué apariencia tiene?

¿Quiénes consumen heroína?

La heroína es un opiáceo (droga 

derivada del opio) altamente adictivo, de 

acción rápida. Específicamente, la 

heroína se produce a partir de la morfina, 

que es uno de los componentes 

principales del opio. El opio es una 

sustancia natural que se extrae de la 

cápsula de la amapola del opio. 

La apariencia de la heroína puede 

variar grandemente. En la parte este de 

los Estados Unidos, la heroína se vende 

generalmente como un polvo de color 

blanco (o blanquecino). (Por lo general, 

mientras más pura es la heroína, más 

blanco es su color, debido a que las 

variaciones de color se deben a la 

presencia de impurezas.) En el occidente 

de los Estados Unidos, la mayoría de la 

heroína disponible aparece como una 

sustancia sólida de color negro. Ese tipo 

de heroína, conocido como black tar

(alquitrán negro) puede ser pegajoso 

(como el alquitrán) o duro al tacto. La 

heroína en polvo, de color pardo sucio, 

también se vende en el occidente de los 

Estados Unidos. 

Personas de todas las edades usan la 

heroína. Informaciones de la National 

Household Survey on Drug Abuse

(Encuesta Nacional de los Hogares acerca 

del Abuso de Drogas) indican que unos 

3.091.000 residentes de los Estados 

Unidos de 12 años de edad o más han 

consumido heroína al menos una vez en 

la vida. La encuesta arrojó también que 

muchos adolescentes y adultos jóvenes 

han consumido la heroína al menos una 

vez: 76.000 personas entre 12 y 17 años 

y 474.000 personas entre 18 y 25 años. 

Términos callejeros para la heroína

superficial y causar convulsiones, coma, y

hasta la muerte.

Todos los usuarios de heroína, no sólo 

los que se inyectan la droga, pueden 

volverse adictos. Las personas que

abusan de la heroína desarrollan con el 

tiempo tolerancia a la droga, lo que

significa que deben administrarse dosis 

cada vez mayores para lograr la misma 

intensidad o el efecto que experimentaron

cuando comenzaron a usarla. La heroína

deja de producir sensaciones placenteras 

cuando los usuarios desarrollan

tolerancia; es más, esos usuarios deben

continuar administrándose la droga

sencillamente para sentirse normales. Las 

personas con adicción que dejan de usar 

la droga pueden experimentar los 

síntomas de la abstinencia, que incluyen

fuerte deseo por la droga, inquietud,

dolores musculares y óseos, y vómitos.

Los usuarios de la heroína que se 

inyectan la droga se exponen a otros 

riesgos, entre ellos, el de contraer el virus

de inmunodeficienca humana (VIH), la 

hepatitis B y la C, y otros virus

transmitidos por la sangre. Asimismo, los

usuarios crónicos que se inyectan heroína

se exponen a sufrir de venas colapsadas o

callosas, infección del revestimiento y las

válvulas del corazón, abscesos,

Big H

Boy

Capital H

China white

Chiva

Dead on arrival

Diesel

Dope

Eighth

Good H

H

Hell dust

Horse

Junk

Mexican horse 

Mud

Poppy

Smack

Thunder

Train

White junk 
DEA

Cover Photo: DEA

Consulte nuestros Datos Rápidos sobre:

, Cata

, Cocaína en polvo

, Crack de cocaína

, DXM

, Esteroides

, Estramonio

, Foxy

, GHB y análogos

,

Inhalantes

, Ketamina

, Laboratorios de

metanfetamina

su identificación y 

sus peligros

, LSD

, Marihuana

, MDMA (Éxtasis) NDIC Producto No. 2005-L0508-003

National Drug Intelligence Center

a component of the 

U.S. Department of Justice

010405

Preguntas

y

Respuestas

neumonía, tuberculosis, y enfermedades

hepáticas y renales. 

Sí, la heroína es ilegal. La heroína es

una sustancia que figura en la Lista I de

la Ley de Sustancias Controladas. Las

sustancias de la Lista I tienen gran

potencial de abuso y no tienen finalidad

médica legítima alguna en los Estados

Unidos.

¿Es ilegal la heroína?

, Medicamentos

prescritos

, Metadona

, Metanfetamina

, Metanfetamina

cristalina

, OxyContin

, Parafernalia de

drogas

, PCP

, Psilocibina

, Ritalin

, Rohypnol

, Salvia divinorum

, Triple C

, Yaba

www.usdoj.gov/ndic 

Otros informes de interés:

Para tener más información sobre

las drogas ilícitas, consulte nuestro

sitio en Internet:

www.usdoj.gov/ndic 

Llame 814-532-4541

para pedir publicaciones del NDIC

, Esnifar—El Uso Indebido de los Inhalantes

,

 Abuso de Medicamentos Prescritos y la Juventud

,

 Drogas, Juventud, e Internet

National Drug Intelligence Center

319 Washington Street, 5th Floor

Johnstown, PA 15901-1622

Telephone: 814-532-4601

FAX: 814-532-4690

NDIC Washington Liaison Office

8201 Greensboro Drive, Suite 1001

McLean, VA 22102-3840

Telephone: 703-556-8970

FAX: 703-556-7807

Las publicaciones del NDIC se pueden obtener en los siguientes 

sitios de Internet:

ADNET http://ndicosa

LEO home.leo.gov/lesig/ndic

RISS ndic.riss.net

INTERNET www.usdoj.gov/ndic

Preguntas

y

Respuestas

Datos Rápidos

Heroína