¿Qué es la metadona?

¿Qué apariencia tiene la metadona?

¿Cómo se usa la metadona?

La metadona es un narcótico sintético 

(fabricado por el hombre). Es de uso legal 

en el tratamiento de la adicción a los 

narcóticos y como alivio a dolores fuertes, 

con frecuencia en casos de cáncer o 

enfermedades terminales. Si bien la 

metadona se viene comercializando 

legalmente en los Estados Unidos desde 

1947, en tiempos recientes se ha 

convertido en droga de abuso. Esta 

tendencia puede deberse en parte a que 

es una droga de fácil acceso dado que se 

emplea cada vez más en el tratamiento de 

la adicción a los narcóticos y como 

analgésico para aliviar dolores crónicos. 

La metadona se vende en forma de 

tableta, de solución oral, y de líquido 

inyectable. 

Algunas tabletas de metadona deben 

tragarse intactas, aunque otras deben 

disolverse primero en un líquido. 

Asimismo, la metadona puede adquirirse 

en forma de solución lista para tomar o 

como concentrado, que debe mezclarse 

primero con agua o zumo de fruta. La 

metadona también se vende en forma 

líquida que se administra por inyección. 

Cuando se emplea en el 

tratamiento de la adicción a los 

narcóticos, la metadona elimina los 

síntomas de abstinencia por un lapso 

de entre 24 y 36 horas. Las personas 

a las que se receta metadona como 

tratamiento para la adicción a la 

¿Quiénes abusan de la metadona?

¿Qué riesgos presenta?

heroína no experimentan ansiedad por 

la droga ni los efectos de euforia que 

normalmente se asocian a su uso. 

Es difícil determinar la magnitud del 

abuso de la metadona en los Estados 

Unidos debido a que la mayoría de las 

fuentes de datos que cuantifican el abuso 

de las drogas combinan la metadona con 

otros narcóticos. Esta falta de información 

estadística imposibilita describir al 

usuario típico de la metadona. Sin 

embargo, la información que brinda el 

Treatment Episode Data Set (Conjunto de 

Datos de Episodios de Tratamiento) revela 

que el número de personas que recibieron 

tratamiento por abuso de “otros opiáceos” 

(categoría donde se incluye la metadona) 

aumentó marcadamente de 28.235 en el 

año 2000 a 36.265 en 2001. Esas personas eran predominantemente de raza 

blanca, divididas en casi igual proporción 

entre hombres y mujeres y representaban 

diversos grupos de edades. 

El abuso de la metadona entre los 

estudiantes de la enseñaza media es 

preocupante. Casi el 1 por ciento de los 

estudiantes de último año de la 

enseñanza media en los Estados Unidos 

abusaron de la droga al menos una vez 

en la vida, según la encuesta Monitoring 

the Future (Vigilancia del Futuro) 

realizada por la Universidad de Michigan.

Las personas que abusan de la 

metadona se exponen a desarrollar 

tolerancia y dependencia física de la 

droga. Cuando dejan de usarla, pueden 

¿Quiénes abusan de la metadona?

¿Qué riesgos presenta?

experimentar síntomas de abstinencia 

que incluyen temblores musculares, 

náuseas, diarreas, vómitos, y espasmos 

abdominales. 

La sobredosis de metadona presenta 

otro riesgo. En algunos casos, las personas que abusan de otros narcóticos, como 

la heroína o el OxyContin, recurren a la 

metadona debido a su creciente 

disponibilidad. Sin embargo, la metadona 

no produce el efecto eufórico asociado con 

esas otras drogas, por lo que los usuarios 

a menudo consumen cantidades 

peligrosamente elevadas de metadona en 

un vano intento por lograr el efecto 

deseado. 

La sobredosis de metadona se asocia 

con depresión respiratoria severa, 

reducción del ritmo cardíaco y de la 

presión arterial, coma, y la muerte. La 

Drug Abuse Warning Network (Red de 

Advertencia sobre el Abuso de Drogas) 

informa que la metadona se relacionó 

con 10.725 visitas a las salas de 

emergencia en 2001, lo que representa 

un aumento del 37 por ciento en 

comparación con el año anterior.

¿Qué es la metadona?

¿Qué apariencia tiene la metadona?

¿Cómo se usa la metadona?

La metadona es un narcótico sintético 

(fabricado por el hombre). Es de uso legal 

en el tratamiento de la adicción a los 

narcóticos y como alivio a dolores fuertes, 

con frecuencia en casos de cáncer o 

enfermedades terminales. Si bien la 

metadona se viene comercializando 

legalmente en los Estados Unidos desde 

1947, en tiempos recientes se ha 

convertido en droga de abuso. Esta 

tendencia puede deberse en parte a que 

es una droga de fácil acceso dado que se 

emplea cada vez más en el tratamiento de 

la adicción a los narcóticos y como 

analgésico para aliviar dolores crónicos. 

La metadona se vende en forma de 

tableta, de solución oral, y de líquido 

inyectable. 

Algunas tabletas de metadona deben 

tragarse intactas, aunque otras deben 

disolverse primero en un líquido. 

Asimismo, la metadona puede adquirirse 

en forma de solución lista para tomar o 

como concentrado, que debe mezclarse 

primero con agua o zumo de fruta. La 

metadona también se vende en forma 

líquida que se administra por inyección. 

Cuando se emplea en el 

tratamiento de la adicción a los 

narcóticos, la metadona elimina los 

síntomas de abstinencia por un lapso 

de entre 24 y 36 horas. Las personas 

a las que se receta metadona como 

tratamiento para la adicción a la 

¿Quiénes abusan de la metadona?

¿Qué riesgos presenta?

heroína no experimentan ansiedad por 

la droga ni los efectos de euforia que 

normalmente se asocian a su uso. 

Es difícil determinar la magnitud del 

abuso de la metadona en los Estados 

Unidos debido a que la mayoría de las 

fuentes de datos que cuantifican el abuso 

de las drogas combinan la metadona con 

otros narcóticos. Esta falta de información 

estadística imposibilita describir al 

usuario típico de la metadona. Sin 

embargo, la información que brinda el 

Treatment Episode Data Set (Conjunto de 

Datos de Episodios de Tratamiento) revela 

que el número de personas que recibieron 

tratamiento por abuso de “otros opiáceos” 

(categoría donde se incluye la metadona) 

aumentó marcadamente de 28.235 en el 

año 2000 a 36.265 en 2001. Esas personas eran predominantemente de raza 

blanca, divididas en casi igual proporción 

entre hombres y mujeres y representaban 

diversos grupos de edades. 

El abuso de la metadona entre los 

estudiantes de la enseñaza media es 

preocupante. Casi el 1 por ciento de los 

estudiantes de último año de la 

enseñanza media en los Estados Unidos 

abusaron de la droga al menos una vez 

en la vida, según la encuesta Monitoring 

the Future (Vigilancia del Futuro) 

realizada por la Universidad de Michigan.

Las personas que abusan de la 

metadona se exponen a desarrollar 

tolerancia y dependencia física de la 

droga. Cuando dejan de usarla, pueden 

¿Quiénes abusan de la metadona?

¿Qué riesgos presenta?

experimentar síntomas de abstinencia 

que incluyen temblores musculares, 

náuseas, diarreas, vómitos, y espasmos 

abdominales. 

La sobredosis de metadona presenta 

otro riesgo. En algunos casos, las personas que abusan de otros narcóticos, como 

la heroína o el OxyContin, recurren a la 

metadona debido a su creciente 

disponibilidad. Sin embargo, la metadona 

no produce el efecto eufórico asociado con 

esas otras drogas, por lo que los usuarios 

a menudo consumen cantidades 

peligrosamente elevadas de metadona en 

un vano intento por lograr el efecto 

deseado. 

La sobredosis de metadona se asocia 

con depresión respiratoria severa, 

reducción del ritmo cardíaco y de la 

presión arterial, coma, y la muerte. La 

Drug Abuse Warning Network (Red de 

Advertencia sobre el Abuso de Drogas) 

informa que la metadona se relacionó 

con 10.725 visitas a las salas de 

emergencia en 2001, lo que representa 

un aumento del 37 por ciento en 

comparación con el año anterior.

Términos callejeros para la metadona

Amidone

Chocolate chip cookies

(metadona o heroína combinada con MDMA)

Fizzies

Street methadone

Wafer
Cover photo: DEA. Methadone HCl 40 mg.

NDIC Producto No. 2005-L0508-021

National Drug Intelligence Center

a component of the 

U.S. Department of Justice

010405

Metadona DEA

Dolophine HCl 5.0 mg clorhidrato de metadona.

¿Es ilegal el abuso de la metadona?

Sí, el abuso de la metadona es ilegal. 

La metadona es una sustancia que 

figura en la Lista II de la Ley de 

Sustancias Controladas. Las drogas de 

la Lista II, entre ellas la cocaína y la 

metanfetamina, tienen gran potencial de 

abuso, el cual puede conducir a una 

fuerte dependencia psicológica o física. 

, Cata

, Cocaína en polvo

, Crack de cocaína

, DXM

, Esteroides

, Estramonio

, Foxy

, GHB y análogos

, Heroína

, Inhalantes

, Ketamina

, Laboratorios de

 metanfetamina

su identificación

y sus peligros

, LSD

, Marihuana

, MDMA (Éxtasis)

, Medicamentos

 prescritos

, Metanfetamina

, Metanfetamina 

 cristalina

, OxyContin

, Parafernalia de 

 drogas

, PCP

, Psilocibina

, Ritalin

, Rohypnol

, Salvia divinorum

, Triple C

, Yaba

Consulte nuestros Datos Rápidos sobre:

Datos Rápidos

Preguntas

y

Respuestas

Otros informes de interés:

www.usdoj.gov/ndic 

Para tener más información sobre 

las drogas ilícitas, consulte nuestro 

sitio en Internet:

Llame 814-532-4541

para pedir publicaciones del NDIC

Otros informes de interés:

Para tener más información sobre 

las drogas ilícitas, consulte nuestro 

sitio en Internet:

Llame 814-532-4541

para pedir publicaciones del NDIC

, Esnifar—El Uso Indebido de los Inhalantes

,

 Abuso de Medicamentos Prescritos y la Juventud

,

 Drogas, Juventud, e Internet

National Drug Intelligence Center

319 Washington Street, 5th Floor

Johnstown, PA 15901-1622

Telephone: 814-532-4601

FAX: 814-532-4690

NDIC Washington Liaison Office

8201 Greensboro Drive, Suite 1001

McLean, VA 22102-3840

Telephone: 703-556-8970

FAX: 703-556-7807

Las publicaciones del NDIC se pueden obtener en los siguientes 

sitios de Internet:

ADNET http://ndicosa

LEO home.leo.gov/lesig/ndic

RISS ndic.riss.net

INTERNET www.usdoj.gov/ndic

www.usdoj.gov/ndic