À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

“¤‘‘× Õ×”—“«fl“Ù

 –a ̈· ̈·±2aÆÙ

TMÚ

¤Œ×› ÿÚ ÿ—‘‹¤ŒÙ ÷ÆÚÙ fl ̈ ̈±Æ2aß Ÿa2aÆø¥Ù

 Œa­°±2oa2 ̈Ú

“±Ú ðÈÛÈÓÈÔÌ

fl1a21⁄2ß “±Ú flðÈÎÛÍËÈÛÏÎÁ

—Œ‹¤Œ

fiao±ÆaÊ ⁄¤Œ“fl“‹¤ÆÙ Ÿ—À‘‹Ù ø2o ”Ú Õ”×ÃÿÙ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

Œa­°±2oa2 ̈é­ °a ̈· ̈·±2 o±Æ °ø2a¥ Æa ̧aøÆ·21 ·­ 1Æø2 ̈ao ø2o  ̈ ̧a 3a3±Æø2o ́3

o·­°±­· ̈·±2 o·¥ao ±2 ⁄aæÆ ́øÆß ÓÓÙ ÓðÔðÙ ·­ ©· ̈ ̧oÆø©2Ú fl Æa°¥ø1⁄2a3a2 ̈

3a3±Æø2o ́3 o·­°±­· ̈·±2 ·­ æa·21 o·¥ao 1⁄2±21⁄2 ́ÆÆa2 ̈¥ß ©· ̈ ̧  ̈ ̧·­ ±ÆoaÆÚ 

⁄×‘¤‹

‹¤› ÓÓ ÓðÔð

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ã ̧·­ o·­°±­· ̈·±2 ·­ 2± ̈ ø°°Æ±°Æ·ø ̈a o±Æ ° ́æ¥·1⁄2ø ̈·±2 ø2o ·­ 2± ̈ °Æa1⁄2aoa2 ̈ ˆ

a®1⁄2a° ̈ ø­ °Æ±TM·oao æß Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ŒÚ ÌÍÛÌÚ

Ã ̧a °ø2a¥  ́2ø2·3± ́­¥ß 1⁄2±21⁄2¥ ́oa­  ̈ ̧·­ 1⁄2ø­a ·­ ­ ́· ̈øæ¥a o±Æ oa1⁄2·­·±2 ˆˆ

©· ̈ ̧± ́ ̈ ±Æø¥ øÆ1 ́3a2 ̈Ú Õaa ⁄aoÚ ŒÚ fl°°Ú –Ú ÌÏ ̄ø ̃ ̄Ó ̃Ú

“—Ã ⁄—Œ –Àfi‘×›flÃ×—“

À“×Ã¤‹ ÕÃflÃ¤Õ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ

⁄—Œ Ãÿ¤ “×“Ãÿ ›×Œ›À×Ã

“¤‘‘× Õ×”—“«fl“Ù

 –a ̈· ̈·±2aÆÙ

TMÚ

¤Œ×› ÿÚ ÿ—‘‹¤ŒÙ ÷ÆÚÙ fl ̈ ̈±Æ2aß Ÿa2aÆø¥Ù

 Œa­°±2oa2 ̈Ú

“±Ú ðÈÛÈÓÈÔÌ

fl1a21⁄2ß “±Ú flðÈÎÛÍËÈÛÏÎÁ

”¤”—Œfl“‹À”ˆ

—2 –a ̈· ̈·±2 o±Æ ŒaTM·a© ±o ø2 —ÆoaÆ ±o  ̈ ̧a

fi±øÆo ±o ×33·1Æø ̈·±2 fl°°aø¥­

Õ ́æ3· ̈ ̈ao ⁄aæÆ ́øÆß ÔÍÙ ÓðÔðˆˆ 

fiao±ÆaÊ ⁄¤Œ“fl“‹¤ÆÙ Ÿ—À‘‹Ù ø2o ”Ú Õ”×ÃÿÙ ›·Æ1⁄2 ́· ̈ ÷ ́o1a­Ú

“a¥¥· Õ·3±2ßø2Ù ø 2ø ̈·TMa ±o  ̈ ̧a o±Æ3aÆ Õ±TM·a ̈ À2·±2 ø2o 1⁄2· ̈·¶a2 ±o flÆ3a2·øÙ

°a ̈· ̈·±2­ o±Æ ÆaTM·a© ±o  ̈ ̧a fi±øÆo ±o ×33·1Æø ̈·±2 fl°°aø¥­é  ̄çfi×flå ̃ ±ÆoaÆ

o·­3·­­·21  ̧aÆ ø°°aø¥ oÆ±3 ø2 ·33·1Æø ̈·±2 ¶ ́o1aé­  ̄ç×÷å ̃ oa1⁄2·­·±2 oa2ß·21  ̧aÆ

ø°°¥·1⁄2ø ̈·±2 o±Æ ø­ß¥ ́3 ø2o ©· ̈ ̧ ̧±¥o·21 ±o Æa3±TMø¥Ú ...a  ̧øTMa ¶ ́Æ·­o·1⁄2 ̈·±2  ́2oaÆ Ë

⁄×‘¤‹

‹¤› ÓÓ ÓðÔð

”—‘‘« ›Ú ‹...«¤ŒÙ ›‘¤Œ’

ÀÚÕÚ ›—ÀŒÃ —⁄ fl––¤fl‘Õ
Ó ðÈÛÈÓÈÔÌ

ÀÚÕÚ›Ú y ÔÓÎÓÚ ...a ÆaTM·a© o±Æ ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2aÙ Õ± ̈±Û—¥øÆ ̈a TMÚ ÿ±¥oaÆÙ ÎÎÎ

⁄ÚÌo ÔðËÁÙ ÔðÁÔ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÁ ̃Ú ...a 1Æø2 ̈  ̈ ̧a °a ̈· ̈·±2 o±Æ ÆaTM·a© ø2o ©a Æa3ø2oÚ

Ã ̧a ×÷ ø2o fi×fl o± ́2o Õ·3±2ßø2 2± ̈ 1⁄2Æao·æ¥a æø­ao ±2 ø2 ·21⁄2±2­·­ ̈a21⁄2ß

©· ̈ ̧·2  ̧aÆ  ̈a­ ̈·3±2ß Æa1øÆo·21  ̈ ̧a oø ̈a ±o  ̧aÆ o·Æ­ ̈ øÆÆa­ ̈Ù ø2o ±2 ­aTMaÆø¥ °aÆ1⁄2a·TMao

o·­1⁄2Æa°ø21⁄2·a­ æa ̈©aa2  ̧aÆ 1⁄2¥ø·3 ø2o  ̧aÆ ©· ̈2a­­é  ̈a­ ̈·3±2ßÚ Õ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a

o±a­ 2± ̈ ­ ́°°±Æ ̈  ̈ ̧a ø1a21⁄2ßé­ øoTMaÆ­a 1⁄2Æao·æ·¥· ̈ß o·2o·21 æø­ao ±2  ̈ ̧a oø ̈a

o·­1⁄2Æa°ø21⁄2ßÙ ±Æ æø­ao ±2  ̈ ̧a o·­1⁄2Æa°ø21⁄2ß Æa1øÆo·21  ̈ ̧a 2 ́3æaÆ ±o  ́2·o±Æ3ao

±oo·1⁄2aÆ­ o ́Æ·21  ̈ ̧a ­a1⁄2±2o øÆÆa­ ̈Ú Õaa fiø2oøÆ· TMÚ ×“ÕÙ ÓÓÈ ⁄ÚÌo ÔÔÍðÙ ÔÔÍÍ  ̄Á ̈ ̧

›·ÆÚ Óððð ̃  ̄çfl2ß ø¥¥a1ao ·21⁄2±2­·­ ̈a21⁄2·a­ ·2 oø ̈a­  ̈ ̧ø ̈ ÆaTMaø¥ 2± ̈ ̧·21 øæ± ́ ̈ ø

°a ̈· ̈·±2aÆé­ 1⁄2Æao·æ·¥· ̈ß 1⁄2ø22± ̈ o±Æ3  ̈ ̧a æø­·­ ±o ø2 øoTMaÆ­a 1⁄2Æao·æ·¥· ̈ß o·2o·21Úå ̃Â

”a2o±¶ø ”ø2·3æø± TMÚ fl­ ̧1⁄2Æ±o ̈Ù ÌÓÁ ⁄ÚÌo ÍÎÎÙ ÍÍÓ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÌ ̃  ̄ç”·2±Æ

·21⁄2±2­·­ ̈a21⁄2·a­ ·2  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo  ̈ ̧ø ̈ o± 2± ̈ Æa¥ø ̈a  ̈±  ̈ ̧a æø­·­ ±o ø2 ø°°¥·1⁄2ø2 ̈é­ ø¥¥a1ao

oaøÆ ±o °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2Ù 1±  ̈±  ̈ ̧a  ̧aøÆ ̈ ±o  ̈ ̧a ø­ß¥ ́3 1⁄2¥ø·3Ù ±Æ ÆaTMaø¥ ø2ß ̈ ̧·21 øæ± ́ ̈ ø2

ø­ß¥ ́3 ø°°¥·1⁄2ø2 ̈é­ oaøÆ o±Æ  ̧·­ ­øoa ̈ß øÆa ·2­ ́oo·1⁄2·a2 ̈  ̈± ­ ́°°±Æ ̈ ø2 øoTMaÆ­a

1⁄2Æao·æ·¥· ̈ß o·2o·21Úå ̃Ú ×2 øoo· ̈·±2Ù ­ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a o±a­ 2± ̈ ­ ́°°±Æ ̈  ̈ ̧a

ø1a21⁄2ßé­ o·2o·21­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧aÆa ©aÆa ± ̈ ̧aÆ o·­1⁄2Æa°ø21⁄2·a­ æa ̈©aa2 Õ·3±2ßø2 ø2o  ̧aÆ

©· ̈2a­­ Æa1øÆo·21  ̈ ̧a ­a1⁄2±2o øÆÆa­ ̈Ú Õaa fiø2oøÆ·Ù ÓÓÈ ⁄ÚÌo ø ̈ ÔÔÍÈ  ̄Æa¶a1⁄2 ̈·21

øoTMaÆ­a 1⁄2Æao·æ·¥· ̈ß o·2o·21  ̈ ̧ø ̈ ©ø­ 2± ̈ ­ ́°°±Æ ̈ao æß  ̈ ̧a Æa1⁄2±Æo ̃Ú
Ì ðÈÛÈÓÈÔÌ

Õ ́æ­ ̈ø2 ̈·ø¥ aTM·oa21⁄2a ø¥­± o±a­ 2± ̈ ­ ́°°±Æ ̈  ̈ ̧a fi×flé­ ø¥ ̈aÆ2ø ̈a 1⁄2±21⁄2¥ ́­·±2

 ̈ ̧ø ̈ ø °Æa­ ́3° ̈·±2 ±o ø ©a¥¥Ûo± ́2oao oaøÆ ±o °aÆ­a1⁄2 ́ ̈·±2 ©ø­ Æaæ ́ ̈ ̈ao ­±¥a¥ß æø­ao

±2  ̈ ̧a Æa3øÆμ­ ±o ±2a ©· ̈2a­­  ̈ ̧ø ̈  ̈ ̧a –a2 ̈a1⁄2±­ ̈ø¥ 1⁄2 ̧ ́Æ1⁄2 ̧ ·­ 2±© ±oo·1⁄2·ø¥¥ß

Æa1⁄2±12·¶ao æß  ̈ ̧a flÆ3a2·ø2 1±TMaÆ23a2 ̈Ú Õaa ‘±°a¶ TMÚ fl­ ̧1⁄2Æ±o ̈Ù ÌÍÍ ⁄ÚÌo ÈÁÁÙ

ËðÎ  ̄Á ̈ ̧ ›·ÆÚ ÓððÏ ̃  ̄fi×flé­ oa ̈aÆ3·2ø ̈·±2 Æa1øÆo·21 1⁄2 ̧ø21ao 1⁄2·Æ1⁄2 ́3­ ̈ø21⁄2a­ 3 ́­ ̈

æa ­ ́oo·1⁄2·a2 ̈¥ß ·2o·TM·o ́ø¥·¶ao  ̈± Æaæ ́ ̈  ̈ ̧a °Æa­ ́3° ̈·±2 ̃Ú

fl1⁄21⁄2±Æo·21¥ßÙ ©a 1Æø2 ̈  ̈ ̧a °a ̈· ̈·±2 o±Æ ÆaTM·a© ø2o Æa3ø2o Õ·3±2ßø2éø­ß¥ ́3 ø2o ©· ̈ ̧ ̧±¥o·21 ±o Æa3±TMø¥ 1⁄2¥ø·3­ ±2 ø2 ±°a2 Æa1⁄2±ÆoÙ ­aa Õ± ̈±Û—¥øÆ ̈aÙ ÎÎÎ

⁄ÚÌo ø ̈ ÔðÁÌÛÁÍÙ o±Æ o ́Æ ̈ ̧aÆ °Æ±1⁄2aao·21­ 1⁄2±2­·­ ̈a2 ̈ ©· ̈ ̧  ̈ ̧·­ o·­°±­· ̈·±2Ú Õaa ×“Õ

TMÚ a2 ̈ ́ÆøÙ ÎÌÈ ÀÚÕÚ ÔÓÙ ÔÍÛÔË  ̄ÓððÓ ̃  ̄°aÆ 1⁄2 ́Æ·ø3 ̃Ú

–¤Ã×Ã×—“ ⁄—Œ Œ¤ ×¤... ŸŒfl“Ã¤‹Â Œ¤”fl“‹¤‹Ú