# Publicatieblad L 220/2010

| | ISSN 1725-2598
  doi:10.3000/17252598.L_2010.220.nld |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 220 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 53e jaargang21 augustus 2010 |

ISSN 1725-2598

doi:10.3000/17252598.L_2010.220.nld

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 220

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

53e jaargang21 augustus 2010

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Verordening (EU) nr. 750/2010 van de Commissie van 7 juli 2010 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van bepaalde bestrijdingsmiddelen in of op bepaalde producten (
  1
  ) | 1 |
| | * | Verordening (EU) nr. 751/2010 van de Commissie van 20 augustus 2010 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Saucisse de Morteau of Jésus de Morteau (BGA)) | 57 |
| | * | Verordening (EU) nr. 752/2010 van de Commissie van 18 augustus 2010 tot vaststelling van een verbod op de visserij op blauwe leng in EU-wateren en internationale wateren van VI en VII door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren | 59 |
| | | Verordening (EU) nr. 753/2010 van de Commissie van 20 augustus 2010 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit | 61 |
| | | RICHTLIJNEN |
| | * | Richtlijn 2010/54/EU van de Commissie van 20 augustus 2010 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad met het oog op de verlenging van de opneming van azimsulfuron als werkzame stof (
  1
  ) | 63 |
| | * | Richtlijn 2010/55/EU van de Commissie van 20 augustus 2010 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad met het oog op de verlenging van de opneming van azoxystrobin als werkzame stof (
  1
  ) | 67 |
| | * | Richtlijn 2010/56/EU van de Commissie van 20 augustus 2010 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG met het oog op de verlenging van de opneming van prohexadion als werkzame stof (
  1
  ) | 71 |
| | | BESLUITEN |
| | | 2010/463/EU |
| | * | Besluit van de Commissie van 20 augustus 2010 tot wijziging van de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/195/EEG, 93/197/EEG en 2004/211/EG wat betreft de tijdelijke toelating, het opnieuw binnenbrengen na tijdelijke uitvoer en de invoer van geregistreerde paarden en de invoer van sperma van paarden uit bepaalde delen van Egypte
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 5703)

   (
  1
  ) | 74 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Verordening (EU) nr. 750/2010 van de Commissie van 7 juli 2010 tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van bepaalde bestrijdingsmiddelen in of op bepaalde producten (
  1
  )

1

1

*

Verordening (EU) nr. 751/2010 van de Commissie van 20 augustus 2010 houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Saucisse de Morteau of Jésus de Morteau (BGA))

57

*

Verordening (EU) nr. 752/2010 van de Commissie van 18 augustus 2010 tot vaststelling van een verbod op de visserij op blauwe leng in EU-wateren en internationale wateren van VI en VII door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren

59

Verordening (EU) nr. 753/2010 van de Commissie van 20 augustus 2010 tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

61

RICHTLIJNEN

*

Richtlijn 2010/54/EU van de Commissie van 20 augustus 2010 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad met het oog op de verlenging van de opneming van azimsulfuron als werkzame stof (
  1
  )

1

63

*

Richtlijn 2010/55/EU van de Commissie van 20 augustus 2010 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad met het oog op de verlenging van de opneming van azoxystrobin als werkzame stof (
  1
  )

1

67

*

Richtlijn 2010/56/EU van de Commissie van 20 augustus 2010 tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG met het oog op de verlenging van de opneming van prohexadion als werkzame stof (
  1
  )

1

71

BESLUITEN

2010/463/EU

*

Besluit van de Commissie van 20 augustus 2010 tot wijziging van de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/195/EEG, 93/197/EEG en 2004/211/EG wat betreft de tijdelijke toelating, het opnieuw binnenbrengen na tijdelijke uitvoer en de invoer van geregistreerde paarden en de invoer van sperma van paarden uit bepaalde delen van Egypte
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 5703)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 5703)

1

74

| | | Rectificaties |
| --- | --- | --- |
| | * | Rectificatie van Verordening (EG) nr. 72/2009 van de Raad van 19 januari 2009 houdende wijzigingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid door wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 320/2006, (EG) nr. 1405/2006, (EG) nr. 1234/2007, (EG) nr. 3/2008 en (EG) nr. 479/2008 en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1883/78, (EEG) nr. 1254/89, (EEG) nr. 2247/89, (EEG) nr. 2055/93, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 2596/97, (EG) nr. 1182/2005 en (EG) nr. 315/2007 (PB L 30 van 31.1.2009) | 76 |

Rectificaties

*

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 72/2009 van de Raad van 19 januari 2009 houdende wijzigingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid door wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 320/2006, (EG) nr. 1405/2006, (EG) nr. 1234/2007, (EG) nr. 3/2008 en (EG) nr. 479/2008 en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1883/78, (EEG) nr. 1254/89, (EEG) nr. 2247/89, (EEG) nr. 2055/93, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 2596/97, (EG) nr. 1182/2005 en (EG) nr. 315/2007 (PB L 30 van 31.1.2009)

(PB L 30 van 31.1.2009)

76

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 21.8.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 220/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 220/1

---

VERORDENING (EU) Nr. 750/2010 VAN DE COMMISSIE

van 7 juli 2010

tot wijziging van de bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft de maximumgehalten aan residuen van bepaalde bestrijdingsmiddelen in of op bepaalde producten

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (1), en met name op artikel 14, lid 1, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Voor acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, azoxystrobine, imazalil, prohexadion, pyraclostrobine en thiacloprid zijn maximumresidugehalten (MRL’s) vastgesteld in bijlage II en deel B van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor dimethomorf, dithiocarbamaten (mancozeb), fipronil, fludioxonil, pirimicarb, prosulfocarb, tebuconazool, triclopyr en valifenal zijn MRL’s vastgesteld in deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor amisulbrom, ametoctradine en bixafen zijn tot dusver geen specifieke MRL’s vastgesteld en de stoffen zijn ook niet opgenomen in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(1)

Voor acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, azoxystrobine, imazalil, prohexadion, pyraclostrobine en thiacloprid zijn maximumresidugehalten (MRL’s) vastgesteld in bijlage II en deel B van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor dimethomorf, dithiocarbamaten (mancozeb), fipronil, fludioxonil, pirimicarb, prosulfocarb, tebuconazool, triclopyr en valifenal zijn MRL’s vastgesteld in deel A van bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Voor amisulbrom, ametoctradine en bixafen zijn tot dusver geen specifieke MRL’s vastgesteld en de stoffen zijn ook niet opgenomen in bijlage IV bij Verordening (EG) nr. 396/2005.

| (2) | In de context van een procedure overeenkomstig Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (2) om het gebruik van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof azoxystrobine bevat, op kardoen toe te laten, is uit hoofde van artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van het bestaande MRL ingediend. |
| --- | --- |

(2)

In de context van een procedure overeenkomstig Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (2) om het gebruik van een gewasbeschermingsmiddel dat de werkzame stof azoxystrobine bevat, op kardoen toe te laten, is uit hoofde van artikel 6, lid 1, van Verordening (EG) nr. 396/2005 een aanvraag tot wijziging van het bestaande MRL ingediend.

| (3) | Met betrekking tot acetamiprid is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op bietenbladeren en kersen. Met betrekking tot acibenzolar-S-methyl is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op perziken en abrikozen. Met betrekking tot amisulbrom is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op wijn- en tafeldruiven. Met betrekking tot bixafen is een dergelijke aanvraag ingediend voor graangewassen. Met het oog op die aanvraag moeten MRL’s voor vlees, vet, lever en nieren van runderen, schapen en geiten worden vastgesteld, aangezien graangewassen als diervoeder worden gebruikt en residuen op voeder voor deze dieren kunnen terechtkomen. Met betrekking tot ametoctradine is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op wijn- en tafeldruiven, aardappelen, tomaten, paprika’s, komkommers, courgettes, meloenen, watermeloenen, pompoenen, sla en veldsla. Met betrekking tot dithiocarbamaten (mancozeb) is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op erwten zonder peul. Met betrekking tot dimethomorf is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op erwten zonder peul en prei. Met betrekking tot fludioxonil is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op knolselderij. Met betrekking tot fipronil is een aanvraag ingediend om de waarden voor graangewassen te wijzigen. Met betrekking tot imazalil is een aanvraag ingediend om de waarde voor de bepalingsgrens te wijzigen. Met betrekking tot pirimicarb is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op venkel. Met betrekking tot prohexadion is een dergelijke aanvraag ingediend om de residudefinitie te wijzigen en voor gebruik op rogge. Met betrekking tot prosulfocarb is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op wortelen en knolselderij. Met betrekking tot tebuconazool is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op mandarijntjes. Met betrekking tot thiacloprid is een dergelijke aanvraag ingediend voor olijven, papaverzaad en verschillende wortel- en knolgewassen. Met betrekking tot triclopyr is een dergelijke aanvraag ingediend om de residudefinitie voor dierlijke producten en de MRL's op dierlijke producten te wijzigen. Met betrekking tot valifenalaat is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op tomaten en aubergines. |
| --- | --- |

(3)

Met betrekking tot acetamiprid is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op bietenbladeren en kersen. Met betrekking tot acibenzolar-S-methyl is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op perziken en abrikozen. Met betrekking tot amisulbrom is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op wijn- en tafeldruiven. Met betrekking tot bixafen is een dergelijke aanvraag ingediend voor graangewassen. Met het oog op die aanvraag moeten MRL’s voor vlees, vet, lever en nieren van runderen, schapen en geiten worden vastgesteld, aangezien graangewassen als diervoeder worden gebruikt en residuen op voeder voor deze dieren kunnen terechtkomen. Met betrekking tot ametoctradine is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op wijn- en tafeldruiven, aardappelen, tomaten, paprika’s, komkommers, courgettes, meloenen, watermeloenen, pompoenen, sla en veldsla. Met betrekking tot dithiocarbamaten (mancozeb) is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op erwten zonder peul. Met betrekking tot dimethomorf is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op erwten zonder peul en prei. Met betrekking tot fludioxonil is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op knolselderij. Met betrekking tot fipronil is een aanvraag ingediend om de waarden voor graangewassen te wijzigen. Met betrekking tot imazalil is een aanvraag ingediend om de waarde voor de bepalingsgrens te wijzigen. Met betrekking tot pirimicarb is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op venkel. Met betrekking tot prohexadion is een dergelijke aanvraag ingediend om de residudefinitie te wijzigen en voor gebruik op rogge. Met betrekking tot prosulfocarb is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op wortelen en knolselderij. Met betrekking tot tebuconazool is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op mandarijntjes. Met betrekking tot thiacloprid is een dergelijke aanvraag ingediend voor olijven, papaverzaad en verschillende wortel- en knolgewassen. Met betrekking tot triclopyr is een dergelijke aanvraag ingediend om de residudefinitie voor dierlijke producten en de MRL's op dierlijke producten te wijzigen. Met betrekking tot valifenalaat is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op tomaten en aubergines.

| (4) | Overeenkomstig artikel 6, leden 2 en 4, van Verordening (EG) nr. 396/2005 is een aanvraag ingediend voor tebuconazool op passievruchten. Het toegestane gebruik van tebuconazool op passievruchten in Kenia leidt tot hogere residuen dan het MRL in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Om handelsbarrières voor de invoer van passievruchten te vermijden is een hoger MRL noodzakelijk. De toegestane gebruikswijzen van pyraclostrobine op kersen, pruimen, aardbeien, rubussoorten, andere kleine vruchten en bessen, bosuien, komkommers, meloenen, watermeloenen, pompoenen, zonnebloempitten en koffiebonen in de Verenigde Staten van Amerika, Canada en Brazilië leidt tot hogere residuen dan het MRL in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 Om handelsbarrières voor de invoer van deze gewassen te vermijden zijn hogere MRL's noodzakelijk. |
| --- | --- |

(4)

Overeenkomstig artikel 6, leden 2 en 4, van Verordening (EG) nr. 396/2005 is een aanvraag ingediend voor tebuconazool op passievruchten. Het toegestane gebruik van tebuconazool op passievruchten in Kenia leidt tot hogere residuen dan het MRL in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005. Om handelsbarrières voor de invoer van passievruchten te vermijden is een hoger MRL noodzakelijk. De toegestane gebruikswijzen van pyraclostrobine op kersen, pruimen, aardbeien, rubussoorten, andere kleine vruchten en bessen, bosuien, komkommers, meloenen, watermeloenen, pompoenen, zonnebloempitten en koffiebonen in de Verenigde Staten van Amerika, Canada en Brazilië leidt tot hogere residuen dan het MRL in bijlage III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 Om handelsbarrières voor de invoer van deze gewassen te vermijden zijn hogere MRL's noodzakelijk.

| (5) | Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 hebben de betrokken lidstaten deze aanvragen geëvalueerd en zijn de evaluatieverslagen bij de Commissie ingediend. |
| --- | --- |

(5)

Overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 396/2005 hebben de betrokken lidstaten deze aanvragen geëvalueerd en zijn de evaluatieverslagen bij de Commissie ingediend.

| (6) | De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, hierna „de Autoriteit” genoemd, heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld — waarbij zij bijzondere aandacht heeft geschonken aan de risico's voor de consument en, indien relevant, voor dieren — en zij heeft met redenen omklede adviezen over de voorgestelde MRL's uitgebracht (3). Zij heeft deze adviezen naar de Commissie en de lidstaten gestuurd en bekendgemaakt. |
| --- | --- |

(6)

De Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, hierna „de Autoriteit” genoemd, heeft de aanvragen en de evaluatieverslagen beoordeeld — waarbij zij bijzondere aandacht heeft geschonken aan de risico's voor de consument en, indien relevant, voor dieren — en zij heeft met redenen omklede adviezen over de voorgestelde MRL's uitgebracht (3). Zij heeft deze adviezen naar de Commissie en de lidstaten gestuurd en bekendgemaakt.

| (7) | De Autoriteit heeft in haar met redenen omklede adviezen geconcludeerd dat aan alle vereisten met betrekking tot de gegevens was voldaan en dat de door de aanvragers gevraagde wijzigingen van de MRL's op grond van een consumentenblootstellingsbeoordeling voor 27 specifieke Europese consumentengroepen uit het oogpunt van de consumentenveiligheid aanvaardbaar waren. Zij heeft rekening gehouden met de meest recente informatie over de toxicologische eigenschappen van de stoffen. Noch uit de gegevens over de levenslange blootstelling aan deze stoffen via de consumptie van alle levensmiddelen die deze stoffen kunnen bevatten, noch uit de gegevens over de blootstelling op korte termijn door extreme consumptie van de desbetreffende gewassen is gebleken dat er een risico bestaat dat de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) of de acute referentiedosis (ARfD) wordt overschreden. Voor valifenalaat was de Autoriteit van mening dat lagere MRL's dan de door de evaluerende lidstaat voorgestelde MRL's toereikend waren. Voor valifenalaat is het daarom raadzaam lagere MRL's vast te stellen. |
| --- | --- |

(7)

De Autoriteit heeft in haar met redenen omklede adviezen geconcludeerd dat aan alle vereisten met betrekking tot de gegevens was voldaan en dat de door de aanvragers gevraagde wijzigingen van de MRL's op grond van een consumentenblootstellingsbeoordeling voor 27 specifieke Europese consumentengroepen uit het oogpunt van de consumentenveiligheid aanvaardbaar waren. Zij heeft rekening gehouden met de meest recente informatie over de toxicologische eigenschappen van de stoffen. Noch uit de gegevens over de levenslange blootstelling aan deze stoffen via de consumptie van alle levensmiddelen die deze stoffen kunnen bevatten, noch uit de gegevens over de blootstelling op korte termijn door extreme consumptie van de desbetreffende gewassen is gebleken dat er een risico bestaat dat de aanvaardbare dagelijkse inname (ADI) of de acute referentiedosis (ARfD) wordt overschreden. Voor valifenalaat was de Autoriteit van mening dat lagere MRL's dan de door de evaluerende lidstaat voorgestelde MRL's toereikend waren. Voor valifenalaat is het daarom raadzaam lagere MRL's vast te stellen.

| (8) | Op grond van de met redenen omklede adviezen van de Autoriteit en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL's aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(8)

Op grond van de met redenen omklede adviezen van de Autoriteit en rekening houdend met de ter zake relevante factoren voldoen de wijzigingen van de MRL's aan de vereisten van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005.

| (9) | Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(9)

Verordening (EG) nr. 396/2005 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, en het Europees Parlement noch de Raad hebben zich daartegen verzet, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, en het Europees Parlement noch de Raad hebben zich daartegen verzet,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 juli 2010.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1.

1

(2)  PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.

2

(3)  De wetenschappelijke verslagen van de EFSA kunnen worden geraadpleegd op http://www.efsa.europa.eu

3

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for acetamiprid on beet leaves, EFSA Journal 2009; 7(12):1443. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for acetamiprid on beet leaves, EFSA Journal 2009; 7(12):1443.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for acetamiprid in cherries, EFSA Journal 2010; 8(1):1494. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for acetamiprid in cherries, EFSA Journal 2010; 8(1):1494.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for acibenzolar-S-methyl on peach and apricot, EFSA Journal 2009; 7(11):1384. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for acibenzolar-S-methyl on peach and apricot, EFSA Journal 2009; 7(11):1384.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the the setting of new MRLs for amisulbrom on grapes, EFSA Journal 2009; 7(10):1349. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the the setting of new MRLs for amisulbrom on grapes, EFSA Journal 2009; 7(10):1349.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for azoxystrobin on cardoon, EFSA Journal 2009; 7(9):1308. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for azoxystrobin on cardoon, EFSA Journal 2009; 7(9):1308.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the setting of new MRLs for BAS650F on various crops, EFSA Journal 2009; 7(10):1367(BAS650F is een synoniem van ametoctradine). |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the setting of new MRLs for BAS650F on various crops, EFSA Journal 2009; 7(10):1367(BAS650F is een synoniem van ametoctradine).

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for bixafen on wheat, EFSA Journal 2009; 7(12):1440. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for bixafen on wheat, EFSA Journal 2009; 7(12):1440.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for dimethomorph on peas without pods and leeks, EFSA Journal 2009; 7(12):1434. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for dimethomorph on peas without pods and leeks, EFSA Journal 2009; 7(12):1434.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for fludioxonil on celeriac, EFSA Journal 2009; 7(10):1345. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for fludioxonil on celeriac, EFSA Journal 2009; 7(10):1345.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for mancozeb on peas (without pods), EFSA Journal 2010; 8(1):1451. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of the existing MRL for mancozeb on peas (without pods), EFSA Journal 2010; 8(1):1451.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for pirimicarb on fennel, EFSA Journal 2009; 7(9):1342. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for pirimicarb on fennel, EFSA Journal 2009; 7(9):1342.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for prohexadion-calcium on cereals, EFSA Journal 2009; 7(11):1378. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for prohexadion-calcium on cereals, EFSA Journal 2009; 7(11):1378.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for prosulfocarb on carrots and celeriac, EFSA Journal 2009; 7(11):1373. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for prosulfocarb on carrots and celeriac, EFSA Journal 2009; 7(11):1373.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for pyraclostrobin on various crops, EFSA Journal 2009; 7(11):1392. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for pyraclostrobin on various crops, EFSA Journal 2009; 7(11):1392.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for tebuconazole on mandarin and passion fruit, EFSA Journal 2009; 7(10):1368. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for tebuconazole on mandarin and passion fruit, EFSA Journal 2009; 7(10):1368.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for thiacloprid on olives, poppy seed and root and tuber vegetables, EFSA Journal 2009; 7(10):1410. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for thiacloprid on olives, poppy seed and root and tuber vegetables, EFSA Journal 2009; 7(10):1410.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for triclopyr on animal products, EFSA Journal 2009; 7(11):1369. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the modification of existing MRL for triclopyr on animal products, EFSA Journal 2009; 7(11):1369.

EFSA

| | Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the the setting of new MRLs for valifenalate on tomato and aubergine, EFSA Journal 2009; 7(10):1388. |
| --- | --- |

Reasoned opinion of EFSA prepared by the Pesticides Unit (PRAPeR) on the the setting of new MRLs for valifenalate on tomato and aubergine, EFSA Journal 2009; 7(10):1388.

EFSA

---

BIJLAGE

De bijlagen II en III bij Verordening (EG) nr. 396/2005 worden als volgt gewijzigd:

| 1) | In bijlage II worden de kolommen voor acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, azoxystrobine, dithiocarbamaten, imazalil, prohexadion, pyraclostrobine en thiacloprid vervangen door:
  „Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)















  Code-nummer | Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (1) | Acetamiprid (R) | Acibenzolar-S-methyl (som van acibenzolar-S-methyl en acibenzolar (zuur) (GCA 210007), uitgedrukt als acibenzolar-S-methyl) | Azoxystrobin | Dithiocarbamaten (dithiocarbamaten uitgedrukt als CS2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram) | Imazalil | Prohexadion (prohexadion en zouten daarvan, uitgedrukt als prohexadion) | Pyraclostrobin (F) | Thiacloprid (F) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) |
| 0100000 | 1. | FRUIT, VERS OF BEVROREN; NOTEN |

1)

In bijlage II worden de kolommen voor acetamiprid, acibenzolar-S-methyl, azoxystrobine, dithiocarbamaten, imazalil, prohexadion, pyraclostrobine en thiacloprid vervangen door:

„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)

Code-nummer

Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (1)

Acetamiprid (R)

Acibenzolar-S-methyl (som van acibenzolar-S-methyl en acibenzolar (zuur) (GCA 210007), uitgedrukt als acibenzolar-S-methyl)

Azoxystrobin

Dithiocarbamaten (dithiocarbamaten uitgedrukt als CS2, inclusief maneb, mancozeb, metiram, propineb, thiram en ziram)

Imazalil

Prohexadion (prohexadion en zouten daarvan, uitgedrukt als prohexadion)

Pyraclostrobin (F)

Thiacloprid (F)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

0100000

1.

0,05 (2)

0110000

| i) | Citrusvruchten |
| --- | --- |

i)

1

0,02 (2)

15

5

5

1

0,02 (2)

0110010

Grapefruits

0110020

Sinaasappelen

0110030

Citroenen

0110040

Lemmetjes

0110050

Mandarijnen

0110990

Overige

0120000

| ii) | Noten (al dan niet in de dop, schil of schaal) |
| --- | --- |

ii)

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120010

Amandelen

0,02 (2)

0,1 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120020

Paranoten

0,02 (2)

0,1 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120030

Cashewnoten

0,02 (2)

0,1 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120040

Kastanjes

0,02 (2)

0,1 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120050

Kokosnoten

0,02 (2)

0,1 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120060

Hazelnoten

0,1

0,1 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120070

Macadamia

0,02 (2)

0,1 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120080

Pecannoten

0,02 (2)

0,1 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120090

Pijnboompitten

0,02 (2)

0,1 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0120100

Pistaches

0,02 (2)

1

0,05 (2)

1

0120110

Walnoten

0,02 (2)

0,1 (2)

0,1

0,02 (2)

0120990

Overige

0,02 (2)

0,1 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0130000

| iii) | Pitvruchten |
| --- | --- |

iii)

0,1

0,02 (2)

0,05 (2)

5

0,3

0,3

0130010

Appelen

2

0130020

Peren

2

0130030

Kweeperen

2

0130040

Mispels

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0130050

Loquats (Japanse mispels)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0130990

Overige

2

0140000

| iv) | Steenvruchten |
| --- | --- |

iv)

2

0,05 (2)

0140010

Abrikozen

0,1

0,2

2

0,2

0,3

0140020

Kersen

0,5

0,02 (2)

2

2

0,3

0140030

Perziken

0,1

0,2

2

0,2

0,3

0140040

Pruimen

0,02

0,02 (2)

2

0,5

0,1

0140990

Overige

0,01 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0150000

| v) | Besvruchten en kleinfruit |
| --- | --- |

v)

0,01 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0151000

| a) | Tafel- en wijndruiven |
| --- | --- |

a)

2

5

0,02 (2)

0151010

Tafeldruiven

1

0151020

Wijndruiven

2

0152000

| b) | Aardbeien |
| --- | --- |

b)

10

10

1

0,5

0153000

| c) | Rubussoorten |
| --- | --- |

c)

5

0,05 (2)

2

0153010

Bramen

3

0153020

Dauwbramen

1

0153030

Frambozen

3

0153990

Overige

1

0154000

| d) | Ander kleinfruit en besvruchten |
| --- | --- |

d)

3

1

0154010

Blauwe bessen

5

5

0154020

Veenbessen

0,5

5

0154030

Aalbessen (rood, zwart en wit)

5

5

0154040

Kruisbessen

5

5

0154050

Rozenbottels

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0154060

Moerbeien

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0154070

Azaroles (Middellandse-zeemispels)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0154080

Vlierbessen

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0154990

Overige

5

5

0160000

| vi) | Diverse vruchten |
| --- | --- |

vi)

0,01 (2)

0161000

| a) | Met eetbare schil |
| --- | --- |

a)

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0161010

Dadels

0,05 (2)

0,02 (2)

0161020

Vijgen

0,05 (2)

0,02 (2)

0161030

Tafelolijven

5

4

0161040

Kumquats

0,05 (2)

0,02 (2)

0161050

Carambola's, stervrucht

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0161060

Kaki's

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0161070

Jambolans (djam-blangs)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0161990

Overige

0,05 (2)

0,02 (2)

0162000

| b) | Met niet-eetbare schil, klein |
| --- | --- |

b)

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0162010

Kiwi's

0,05 (2)

0162020

Lychees

0,05 (2)

0162030

Passievruchten

4

0162040

Woestijnvijgen (cactusvruchten)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0162050

Sterappelen

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0162060

Noord-Amerikaanse persimoenen

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0162990

Overige

0,05 (2)

0163000

| c) | Met niet-eetbare schil, groot |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocado's

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0163020

Bananen

0,1

2

2

2

0,02 (2)

0,02 (2)

0163030

Mango's

0,5

0,7

2

0,05 (2)

0,05

0,02 (2)

0163040

Papaja's

0,02 (2)

0,3

7

0,05 (2)

0,05

0,5

0163050

Granaatappels

0,02 (3)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0163060

Cherimoya's

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0163070

Guaves

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0163080

Ananassen

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0163090

Broodvruchten

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0163100

Doerians

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0163110

Zuurzakken (doerian blanda)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0163990

Overige

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0200000

| 2. | GROENTEN, VERS OF BEVROREN |
| --- | --- |

2.

0,05 (2)

0210000

| i) | Wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

i)

0,01 (2)

0,02 (2)

1

0211000

| a) | Aardappelen |
| --- | --- |

a)

0,3

3

0,02 (2)

0,02 (2)

0212000

| b) | Tropische wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

b)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0212010

Cassave

0212020

Bataten (zoete aardappelen)

0212030

Yams

0212040

Pijlwortel

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0212990

Overige

0213000

| c) | Andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet |
| --- | --- |

c)

0,05 (2)

0213010

Rode bieten

0,5

0,1

0,05

0213020

Wortelen

0,2

0,1

0,05

0213030

Knolselderij

0,3

0,02 (2)

0,1

0213040

Mierikswortel

0,2

0,3

0,05

0213050

Aardperen (topinamboers)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0213060

Pastinaken

0,2

0,3

0,05

0213070

Wortelpeterselie

0,2

0,1

0,05

0213080

Radijzen

0,05 (2)

0,2

0,02 (2)

0213090

Schorseneren

0,2

0,1

0,05

0213100

Koolrapen

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0213110

Rapen

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0213990

Overige

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0220000

| ii) | Bolgewassen |
| --- | --- |

ii)

0,01 (2)

0,02 (2)

10

0,05 (2)

0220010

Knoflook

0,5

0,2

0,02 (2)

0220020

Uien

1

0,2

0,02 (2)

0220030

Sjalotten

1

0,2

0,02 (2)

0220040

Bosuien

1

1,5

0,1

0220990

Overige

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0230000

| iii) | Vruchtgroenten |
| --- | --- |

iii)

0231000

| a) | Solanaceae |
| --- | --- |

a)

3

0231010

Tomaten

0,1

1

3

0,5

0,2

0,5

0231020

Pepers (paprika's)

0,3

0,02 (2)

5

0,05 (2)

0,5

1

0231030

Aubergines

0,1

0,02 (2)

3

0,05 (2)

0,2

0,5

0231040

Okra's, okers

0,01 (2)

0,02 (2)

0,5

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0231990

Overige

0,01 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0232000

| b) | Cucurbitaceae met eetbare schil |
| --- | --- |

b)

0,3

0,02 (2)

1

2

0,2

0,3

0232010

Komkommers

0,3

0232020

Augurken

0,5

0232030

Courgettes

0,5

0232990

Overige

0,02 (2)

0233000

| c) | Cucurbitaceae met niet-eetbare schil |
| --- | --- |

c)

0,01 (2)

0,02 (2)

1

1

0,5

0233010

Meloenen

2

0,2

0233020

Pompoenen

0,05 (2)

0,02 (2)

0233030

Watermeloenen

0,05 (2)

0,2

0233990

Overige

0,05 (2)

0,02 (2)

0234000

| d) | Suikermaïs |
| --- | --- |

d)

0,01 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,1

0239000

| e) | Andere vruchtgroenten |
| --- | --- |

e)

0,01 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0240000

| iv) | Koolsoorten |
| --- | --- |

iv)

0,02 (2)

5

0,05 (2)

0241000

| a) | Bloemkoolachtigen |
| --- | --- |

a)

0,01 (2)

1

0,1

0,1

0241010

Broccoli

0241020

Bloemkool

0241990

Overige

0242000

| b) | Sluitkoolachtigen |
| --- | --- |

b)

0242010

Spruitjes

0,05

2

0,2

0,05

0242020

Sluitkool

0,01 (2)

3

0,2

0,2

0242990

Overige

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0243000

| c) | Bladkoolachtigen |
| --- | --- |

c)

0,01 (2)

0,5

0,02 (2)

1

0243010

Chinese kool

0243020

Boerenkool

0243990

Overige

0244000

| d) | Koolrabi |
| --- | --- |

d)

0,01 (2)

1

0,02 (2)

0,05

0250000

| v) | Bladgroenten en verse kruiden |
| --- | --- |

v)

0,05 (2)

0251000

| a) | Slasoorten, met inbegrip van Brassicaceae |
| --- | --- |

a)

0,02 (2)

3

5

0251010

Veldsla

5

10

5

0251020

Sla

5

2

2

0251030

Andijvie

5

2

2

0251040

Tuinkers

3

2

2

0251050

Winterkers

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0251060

Raketsla, rucola

5

2

3

0251070

Rode amsoi

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0251080

Bladeren en spruiten van Brassica spp.

5

2

2

0251990

Overige

0,01 (2)

2

2

0252000

| b) | Spinazie en dergelijke (bladgroente) |
| --- | --- |

b)

0,02 (2)

0252010

Spinazie

3

0,3

0,05 (2)

0,05 (2)

0,5

0252020

Postelein

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0252030

Snijbiet

3

0,02 (2)

0,5

0,05 (2)

0,5

0252990

Overige

0,01 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,5

0253000

| c) | Wijnstokbladeren (druivenbladeren) |
| --- | --- |

c)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0254000

| d) | Waterkers |
| --- | --- |

d)

0,01 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0,3

0,02 (2)

0,02 (2)

0255000

| e) | Witlof |
| --- | --- |

e)

0,01 (2)

0,02 (2)

0,2

0,5

0,02 (2)

0,02 (2)

0256000

| f) | Kruiden |
| --- | --- |

f)

0,3

5

2

5

0256010

Kervel

3

3

0256020

Bieslook

3

70

0256030

Bladselderij

3

70

0256040

Peterselie

5

70

0256050

Salie

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256060

Rozemarijn

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256070

Tijm

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256080

Basilicum

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256090

Laurierblad

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256100

Dragon

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0256990

Overige

3

70

0260000

| vi) | Peulgroenten (vers) |
| --- | --- |

vi)

0,01 (2)

0,02 (2)

3

0,05 (2)

0,02 (2)

0260010

Bonen (met peul)

1

1

0260020

Bonen (zonder peul)

0,1

0,02 (2)

0260030

Erwten (met peul)

1

0,02 (2)

0260040

Erwten (zonder peul)

0,2

0,2

0260050

Linzen

0,05 (2)

0,02 (2)

0260990

Overige

0,05 (2)

0,02 (2)

0270000

| vii) | Stengelgroenten (vers) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0270010

Asperges

0,05 (2)

0,5

0,02 (2)

0,02 (2)

0270020

Kardoen

5

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0270030

Bleekselderij

5

0,05 (2)

0,02 (2)

0,5

0270040

Knolvenkel

10

0,05 (2)

0,02 (2)

0,5

0270050

Artisjokken

5

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0270060

Prei

10

3

0,5

0,1

0270070

Rabarber

0,05 (2)

0,5

0,02 (2)

0,02 (2)

0270080

Bamboescheuten

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0270090

Palmharten

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0270990

Overige

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0280000

| viii) | Fungi |
| --- | --- |

viii)

0,01 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,02 (2)

0280010

Gekweekt

0280020

Wild

0280990

Overige

0290000

| ix) | Zeewier |
| --- | --- |

ix)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0300000

| 3. | PEULVRUCHTEN, GEDROOGD |
| --- | --- |

3.

0,01 (2)

0,02 (2)

0,1

0,05 (2)

0,05 (2)

0,3

0,1

0300010

Bonen

0,1

0300020

Linzen

0,05 (2)

0300030

Erwten

0,1

0300040

Lupines

0,05 (2)

0300990

Overige

0,05 (2)

0400000

| 4. | OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN |
| --- | --- |

4.

0,05 (2)

0401000

| i) | Oliehoudende zaden |
| --- | --- |

i)

0,05 (2)

0,1 (2)

0401010

Lijnzaad

0,01 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0401020

Pinda's

0,01 (2)

0,2

0,1 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0401030

Papaverzaad

0,01 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0,3

0401040

Sesamzaad

0,01 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0401050

Zonnebloempitten

0,01 (2)

0,5

0,1 (2)

0,3

0,05 (2)

0401060

Koolzaad

0,01 (2)

0,5

0,5

0,02 (2)

0,3

0401070

Sojabonen

0,01 (2)

0,5

0,1 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0401080

Mosterdzaad

0,01 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0,2

0401090

Katoenzaad

0,02

0,7

0,1 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0401100

Pompoenzaad

0,01 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0401110

Saffloer

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0401120

Komkommerkruid

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0401130

Huttentut

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0401140

Hennepzaad

0,01 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0401150

Wonderboom

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0401990

Overige

0,01 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0,02 (2)

0,05 (2)

0402000

| ii) | Oliehoudende vruchten |
| --- | --- |

ii)

0,01 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0402010

Olijven voor oliewinning

0,02 (2)

5

0,05 (2)

4

0402020

Palmnoten (palmpitten)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0402030

Palmvruchten

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0402040

Kapok

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0402990

Overige

0,05 (2)

0,1 (2)

0,1 (2)

0,05 (2)

0500000

| 5. | GRANEN |
| --- | --- |

5.

0,01 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0500010

Gerst

0,5

2

0,2

0,3

1

0500020

Boekweit

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05

0500030

Maïs

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05

0500040

Gierst

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05

0500050

Haver

0,5

2

0,05 (2)

0,3

1

0500060

Rijst

5

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05

0500070

Rogge

0,3

1

0,1

0,1

0,05

0500080

Sorghum

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05

0500090

Tarwe

0,3

1

0,2

0,1

0,1

0500990

Overige

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,02 (2)

0,05

0600000

| 6. | THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE EN CACAO |
| --- | --- |

6.

0,1 (2)

0,05 (2)

0,1 (2)

0,1 (2)

0,1 (2)

0610000

| i) | Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan niet gefermenteerd, van Camellia sinensis) |
| --- | --- |

i)

0,1 (2)

0,05 (2)

10

0620000

| ii) | Koffiebonen |
| --- | --- |

ii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0630000

| iii) | Kruidenthee7 (gedroogd) |
| --- | --- |

iii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631000

| a) | Bloemen |
| --- | --- |

a)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631010

Kamille (bloem)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631020

Hibiscus (bloem)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631030

Rozenblaadjes

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631040

Jasmijn (bloem)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631050

Lindebloesem

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0631990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0632000

| b) | Bladeren |
| --- | --- |

b)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0632010

Aardbei (blad)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0632020

Rooibos (blad)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0632030

Maté

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0632990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0633000

| c) | Wortels |
| --- | --- |

c)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0633010

Valeriaanwortel

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0633020

Ginsengwortel

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0633990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0639000

| d) | Andere kruidenthee |
| --- | --- |

d)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0640000

| iv) | Cacaobonen (gefermenteerd) |
| --- | --- |

iv)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0650000

| v) | Carob (johannesbrood) |
| --- | --- |

v)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0700000

| 7. | HOP (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder |
| --- | --- |

7.

0,1 (2)

0,05 (2)

30

25

0,1 (3)

0,1 (2)

10

0,1

0800000

| 8. | SPECERIJEN |
| --- | --- |

8.

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810000

| i) | Zaden |
| --- | --- |

i)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810010

Anijs

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810020

Zwarte komijn

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810030

Selderijzaad

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810040

Korianderzaad

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810040

Komijnzaad

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810060

Dillezaad

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810070

Venkelzaad

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810080

Fenegriek

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810090

Nootmuskaat

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0810990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820000

| ii) | Vruchten en bessen |
| --- | --- |

ii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820010

Piment

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820020

Anijspeper (Japanse peper)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820030

Karwij

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820040

Kardemom

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820050

Jeneverbessen

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820060

Peper, zwart en wit

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820070

Vanillestokjes

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820080

Tamarinde

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0820990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0830000

| iii) | Bast |
| --- | --- |

iii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0830010

Kaneel

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0830990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840000

| iv) | Wortels en wortelstokken |
| --- | --- |

iv)

(3)

(2)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840010

Zoethout

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840020

Gember

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840030

Geelwortel

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840040

Mierikswortel

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0840990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0850000

| v) | Knoppen |
| --- | --- |

v)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0850010

Kruidnagels

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0850020

Kappertjes

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0850990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0860000

| vi) | Stempels |
| --- | --- |

vi)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0860010

Saffraan

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0860990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0870000

| vii) | Zaadrokken |
| --- | --- |

vii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0870010

Foelie

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0870990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0900000

| 9. | SUIKERGEWASSEN |
| --- | --- |

9.

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0900010

Suikerbiet

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0900020

Suikerriet

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0900030

Wortelcichorei

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

0900990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1000000

| 10. | PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN |
| --- | --- |

10.

0,02 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

1010000

| i) | Vlees, vleesbereidingen, slachtafvallen, bloed, dierlijke vetten, vers, gekoeld of bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt of verwerkt tot meel of poeder, andere verwerkte producten zoals worst, bereidingen van deze producten voor menselijke consumptie |
| --- | --- |

i)

0,05 (2)

0,05 (2)

1011000

| a) | Varkens |
| --- | --- |

a)

1011010

Vlees

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05

1011020

Spek (ander dan doorregen spek) en vet

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05

1011030

Lever

0,1

0,07

0,3

1011040

Nier

0,2

0,07

0,3

1011050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (3)

0,07

0,01 (2)

1011990

Overige

0,05 (2)

0,05 (2)

0,01 (2)

1012000

| b) | Runderen |
| --- | --- |

b)

1012010

Vlees

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05

1012020

Vet

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05

1012030

Lever

0,1

0,07

0,3

1012040

Nier

0,2

0,07

0,3

1012050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (2)

0,07

0,01 (2)

1012990

Overige

0,05 (2)

0,05 (2)

0,01 (2)

1013000

| c) | Schapen |
| --- | --- |

c)

1013010

Vlees

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05

1013020

Vet

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05

1013030

Lever

0,1

0,07

0,3

1013040

Nier

0,2

0,07

0,3

1013050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (2)

0,07

0,01 (2)

1013990

Overige

0,05 (2)

0,05 (2)

0,01 (2)

1014000

| d) | Geiten |
| --- | --- |

d)

1014010

Vlees

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05

1014020

Vet

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05

1014030

Lever

0,1

0,07

0,3

1014040

Nier

0,2

0,07

0,3

1014050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (2)

0,07

0,01 (2)

1014990

Overige

0,05 (2)

0,05 (2)

0,01 (2)

1015000

| e) | Paarden, ezels, muildieren en muilezels |
| --- | --- |

e)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015010

Vlees

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015020

Vet

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015030

Lever

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015040

Nier

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015050

Eetbare slachtafvallen

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1015990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1016000

| f) | Pluimvee — kippen, ganzen, eenden, kalkoenen, parelhoenders, struisvogels, duiven |
| --- | --- |

f)

0,05 (2)

1016010

Vlees

0,05 (2)

0,05

1016020

Vet

0,05 (2)

0,05

1016030

Lever

0,1

0,3

1016040

Nier

0,2

0,3

1016050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (2)

0,01 (2)

1016990

Overige

0,05 (2)

0,01 (2)

1017000

| g) | Andere landbouwhuisdieren |
| --- | --- |

g)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017010

Vlees

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017020

Vet

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017030

Lever

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017040

Nier

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017050

Eetbare slachtafvallen

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1017990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1020000

| ii) | Melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, boter en andere van melk afkomstige vetstoffen, kaas en wrongel |
| --- | --- |

ii)

0,05 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,01 (2)

0,03

1020010

Runderen

1020020

Schapen

1020030

Geiten

1020040

Paarden

1020990

Overige

1030000

| iii) | Vogeleieren, vers, verduurzaamd of gekookt; eieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

iii)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,05 (2)

0,01 (2)

1030010

Kippen

1030020

Eenden

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1030030

Ganzen

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1030040

Kwartels

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1030990

Overige

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1040000

| iv) | Honing |
| --- | --- |

iv)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1050000

| v) | Amfibieën en reptielen |
| --- | --- |

v)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1060000

| vi) | Slakken |
| --- | --- |

vi)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

1070000

| vii) | Andere producten van landdieren |
| --- | --- |

vii)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

(3)

| (F) | = | Vetoplosbaar. |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:
  Acetamiprid — code 1000000: acetamiprid en de metaboliet IM-2-1.” |

(F)

=

Vetoplosbaar.

(R)

=

Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:

Acetamiprid — code 1000000: acetamiprid en de metaboliet IM-2-1.”

| 2) | Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:






  a) | Deel A wordt als volgt gewijzigd:






  i) | De kolom voor valifenal wordt vervangen door de onderstaande kolom voor valifenalaat. De kolommen voor dimethomorf, fludioxonil, pirimicarb, prosulfocarb, tebuconazool en triclopyr worden vervangen door:
  „Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)















  Code-nummer | Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (4) | Dimethomorf | Fipronil (som van fipronil en de sulfonmetaboliet daarvan (MB46136), uitgedrukt als fipronil) (F) | Fludioxonil | Pirimicarb: som van pirimicarb en desmethylpirimicarb, uitgedrukt als pirimicarb | Prosulfocarb | Tebuconazool | Triclopyr | Valifenalaat |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) | (10) |
| 0100000 | 1. | FRUIT, VERS OF BEVROREN; NOTEN |

2)

Bijlage III wordt als volgt gewijzigd:

a)

Deel A wordt als volgt gewijzigd:

i)

De kolom voor valifenal wordt vervangen door de onderstaande kolom voor valifenalaat. De kolommen voor dimethomorf, fludioxonil, pirimicarb, prosulfocarb, tebuconazool en triclopyr worden vervangen door:

„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)

Code-nummer

Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (4)

Dimethomorf

Fipronil (som van fipronil en de sulfonmetaboliet daarvan (MB46136), uitgedrukt als fipronil) (F)

Fludioxonil

Pirimicarb: som van pirimicarb en desmethylpirimicarb, uitgedrukt als pirimicarb

Prosulfocarb

Tebuconazool

Triclopyr

Valifenalaat

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

0100000

1.

0,005 (5)

0,05 (5)

0,1 (5)

0110000

| i) | Citrusvruchten |
| --- | --- |

i)

0,05 (5)

3

0,01 (5)

0110010

Grapefruits

10

0,05 (5)

0110020

Sinaasappelen

7

0,05 (5)

0110030

Citroenen

7

0,05 (5)

0110040

Lemmetjes

7

0,05 (5)

0110050

Mandarijnen

7

3

0110990

Overige

7

0,05 (5)

0120000

| ii) | Noten (al dan niet in de dop, schil of schaal) |
| --- | --- |

ii)

0,05 (5)

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0,01 (5)

0120010

Amandelen

0120020

Paranoten

0120030

Cashewnoten

0120040

Kastanjes

0120050

Kokosnoten

0120060

Hazelnoten

0120070

Macadamia

0120080

Pecannoten

0120090

Pijnboom-pitten

0120100

Pistaches

0120110

Walnoten

0120990

Overige

0130000

| iii) | Pitvruchten |
| --- | --- |

iii)

0,05 (5)

5

2

0,01 (5)

0130010

Appelen

1

0130020

Peren

1

0130030

Kweeperen

0,5

0130040

Mispels

0,5

0130050

Loquats (Japanse mispels)

0,5

0130990

Overige

0,5

0140000

| iv) | Steenvruchten |
| --- | --- |

iv)

0,05 (5)

0,01 (5)

0140010

Abrikozen

5

2

1

0140020

Kersen

5

5

5

0140030

Perziken

7

2

1

0140040

Pruimen

0,5

1

0,5

0140990

Overige

0,05 (5)

1

0,5

0150000

| v) | Besvruchten en kleinfruit |
| --- | --- |

v)

0151000

| a) | Tafel- en wijndruiven |
| --- | --- |

a)

3

2

1

2

0,2

0151010

Tafeldruiven

0151020

Wijndruiven

0152000

| b) | Aardbeien |
| --- | --- |

b)

0,05 (5)

3

3

0,05 (5)

0,01 (5)

0153000

| c) | Rubussoorten |
| --- | --- |

c)

0,05 (5)

2

1

0,01 (5)

0153010

Bramen

5

0153020

Dauwbramen

0,05 (5)

0153030

Frambozen

5

0153990

Overige

0,05 (5)

0154000

| d) | Ander kleinfruit en besvruchten |
| --- | --- |

d)

0,05 (5)

2

0,01 (5)

0154010

Blauwe bessen

3

1

0154020

Veenbessen

1

1

0154030

Aalbessen (rood, zwart en wit)

3

1

0154040

Kruisbessen

3

1

0154050

Rozenbottels

1

1

0154060

Moerbeien

1

1

0154070

Azaroles (Middellandse-zeemispels)

1

1

0154080

Vlierbessen

2

2

0154990

Overige

1

1

0160000

| vi) | Diverse vruchten |
| --- | --- |

vi)

0,05 (5)

0,01 (5)

0161000

| a) | Met eetbare schil |
| --- | --- |

a)

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0161010

Dadels

0161020

Vijgen

0161030

Tafelolijven

0161040

Kumquats

0161050

Carambola's, stervrucht

0161060

Kaki's

0161070

Jambolans (djam-blangs)

0161990

Overige

0162000

| b) | Met niet-eetbare schil, klein |
| --- | --- |

b)

1

0162010

Kiwi's

20

0,5

0162020

Lychees

0,05 (5)

0,05 (5)

0162030

Passievruchten

0,05 (5)

1

0162040

Woestijnvijgen (cactusvruchten)

0,05 (5)

0,05 (5)

0162050

Sterappelen

0,05 (5)

0,05 (5)

0162060

Noord-Amerikaanse persimoenen

0,05 (5)

0,05 (5)

0162990

Overige

0,05 (5)

0,05 (5)

0163000

| c) | Met niet-eetbare schil, groot |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocado's

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0163020

Bananen

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0163030

Mango's

0,05 (5)

1

0,1

0163040

Papaja's

0,05 (5)

1

2

0163050

Granaatappels

3

1

0,05 (5)

0163060

Cherimoya's

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0163070

Guaves

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0163080

Ananassen

0,05 (5)

0,5

0,05 (5)

0163090

Broodvruchten

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0163100

Doerians

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0163110

Zuurzakken (doerian blanda)

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0163990

Overige

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0200000

| 2. | GROENTEN, VERS OF BEVROREN |
| --- | --- |

2.

0,1 (5)

0210000

| i) | Wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

i)

0,01 (5)

0211000

| a) | Aardappelen |
| --- | --- |

a)

0,5

0,01

1

0,2

0,05 (5)

0,2

0212000

| b) | Tropische wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

b)

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

0,5

0,05 (5)

0,05 (5)

0212010

Cassave

0212020

Bataten (zoete aardappelen)

0212030

Yams

0212040

Pijlwortel

0212990

Overige

0213000

| c) | Andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet |
| --- | --- |

c)

0,005 (5)

0,5

0213010

Rode bieten

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0,05 (5)

0213020

Wortelen

0,05 (5)

1

1

0,5

0213030

Knolselderij

0,05 (5)

0,2

0,1

0,5

0213040

Mierikswortel

0,05 (5)

1

0,1

0,4

0213050

Aardperen (topinamboers)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0213060

Pastinaken

0,05 (5)

1

0,1

0,5

0213070

Wortelpeterselie

0,05 (5)

1

0,1

0,5

0213080

Radijzen

1

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0213090

Schorseneren

0,05 (5)

1

0,1

0,4

0213100

Koolrapen

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,3

0213110

Rapen

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,3

0213990

Overige

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0220000

| ii) | Bolgewassen |
| --- | --- |

ii)

0,5

0,01 (5)

0220010

Knoflook

0,1

0,005 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,1

0220020

Uien

0,1

0,02

0,1

0,1

0,05 (5)

0220030

Sjalotten

0,1

0,02

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0220040

Bosuien

0,3

0,005 (5)

0,3

0,05 (5)

0,5

0220990

Overige

0,1

0,005 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0230000

| iii) | Vruchtgroenten |
| --- | --- |

iii)

0,005 (5)

0,05 (5)

0231000

| a) | Solanaceae |
| --- | --- |

a)

1

0231010

Tomaten

1

1

1

0,1

0231020

Pepers (paprika's)

0,5

2

0,5

0,01 (5)

0231030

Aubergines

0,05 (5)

1

0,5

0,1

0231040

Okra's, okers

0,05 (5)

0,5

0,05 (5)

0,01 (5)

0231990

Overige

0,05 (5)

0,5

0,05 (5)

0,01 (5)

0232000

| b) | Cucurbitaceae met eetbare schil |
| --- | --- |

b)

1

1

0,01 (5)

0232010

Komkommers

1

0,5

0232020

Augurken

0,5

0,05 (5)

0232030

Courgettes

1

0,2

0232990

Overige

0,5

0,05 (5)

0233000

| c) | Cucurbitaceae met niet-eetbare schil |
| --- | --- |

c)

0,05 (5)

1

0,01 (5)

0233010

Meloenen

1

0,2

0233020

Pompoenen

0,05 (5)

0,2

0233030

Watermeloenen

0,05 (5)

0,2

0233990

Overige

0,05 (5)

0,05 (5)

0234000

| d) | Suikermaïs |
| --- | --- |

d)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,5

0,2

0,01 (5)

0239000

| e) | Andere vruchtgroenten |
| --- | --- |

e)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,5

0,05 (5)

0,01 (5)

0240000

| iv) | Koolsoorten |
| --- | --- |

iv)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,01 (5)

0241000

| a) | Bloemkoolachtigen |
| --- | --- |

a)

0,02

0241010

Broccoli

2

1

0241020

Bloemkool

2

1

0241990

Overige

1

0,05 (5)

0242000

| b) | Sluitkoolachtigen |
| --- | --- |

b)

0,02

1

0242010

Spruitjes

0,5

0242020

Sluitkool

1

0242990

Overige

0,5

0243000

| c) | Bladkoolachtigen |
| --- | --- |

c)

0,005 (5)

0243010

Chinese kool

2

1

0243020

Boerenkool

1

0,05 (5)

0243990

Overige

2

0,05 (5)

0244000

| d) | Koolrabi |
| --- | --- |

d)

0,005 (5)

0,5

0,05 (5)

0250000

| v) | Bladgroenten en verse kruiden |
| --- | --- |

v)

0,005 (5)

0,05 (5)

0,01 (5)

0251000

| a) | Slasoorten, met inbegrip van Brassicaceae |
| --- | --- |

a)

10

0,05 (5)

0251010

Veldsla

1

5

0251020

Sla

10

5

0251030

Andijvie

1

1

0251040

Tuinkers

1

5

0251050

Winterkers

1

5

0251060

Raketsla, rucola

10

5

0251070

Rode amsoi

1

5

0251080

Bladeren en spruiten van Brassica spp.

1

5

0251990

Overige

1

5

0252000

| b) | Spinazie en dergelijke (bladgroente) |
| --- | --- |

b)

0,05 (5)

0252010

Spinazie

0,1

7

2

0252020

Postelein

1

10

5

0252030

Snijbiet

0,05 (5)

7

5

0252990

Overige

0,05 (5)

0,05 (5)

5

0253000

| c) | Wijnstokbladeren (druivenbladeren) |
| --- | --- |

c)

10

0,05 (5)

5

0,05 (5)

0254000

| d) | Waterkers |
| --- | --- |

d)

10

0,05 (5)

5

0,05 (5)

0255000

| e) | Witlof |
| --- | --- |

e)

10

0,05 (5)

2

0,05 (5)

0256000

| f) | Kruiden |
| --- | --- |

f)

10

1

5

0256010

Kervel

0,05 (5)

0256020

Bieslook

0,5

0256030

Bladselderij

0,05 (5)

0256040

Peterselie

0,05 (5)

0256050

Salie

0,05 (5)

0256060

Rozemarijn

0,05 (5)

0256070

Tijm

0,05 (5)

0256080

Basilicum

0,05 (5)

0256090

Laurierblad

0,05 (5)

0256100

Dragon

0,05 (5)

0256990

Overige

0,05 (5)

0260000

| vi) | Peulgroenten (vers) |
| --- | --- |

vi)

0,005 (5)

0,05 (5)

0,01 (5)

0260010

Bonen (met peul)

0,05 (5)

1

1

2

0260020

Bonen (zonder peul)

0,05 (5)

0,2

1

2

0260030

Erwten (met peul)

0,05 (5)

0,2

1

2

0260040

Erwten (zonder peul)

0,1

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0260050

Linzen

0,05 (5)

0,05 (5)

0,7

0,05 (5)

0260990

Overige

0,05 (5)

0,05 (5)

0,7

0,05 (5)

0270000

| vii) | Stengelgroenten (vers) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (5)

0270010

Asperges

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0,05 (5)

0270020

Kardoen

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0,05 (5)

0270030

Bleekselderij

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

5

2

0,3

0270040

Knolvenkel

0,05 (5)

0,005 (5)

0,1

5

0,05 (5)

0,05 (5)

0270050

Artisjokken

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

5

0,05 (5)

0,5

0270060

Prei

1,5

0,01

0,05 (5)

1

0,05 (5)

1

0270070

Rabarber

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0,05 (5)

0270080

Bamboescheuten

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0,05 (5)

0270090

Palmharten

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0,05 (5)

0270990

Overige

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0,05 (5)

0280000

| viii) | Fungi |
| --- | --- |

viii)

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

0,5

0,05 (5)

0,05 (5)

0,01 (5)

0280010

Gekweekt

0280020

Wild

0280990

Overige

0290000

| ix) | Zeewier |
| --- | --- |

ix)

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

0,5

0,05 (5)

0,05 (5)

0,01 (5)

0300000

| 3. | PEULVRUCHTEN, GEDROOGD |
| --- | --- |

3.

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

1

0,05 (5)

0,1 (5)

0,01 (5)

0300010

Bonen

0,2

0300020

Linzen

0,05 (5)

0300030

Erwten

0,05 (5)

0300040

Lupines

0,2

0300990

Overige

0,05 (5)

0400000

| 4. | OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN |
| --- | --- |

4.

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,1 (5)

0,01 (5)

0401000

| i) | Oliehoudende zaden |
| --- | --- |

i)

0401010

Lijnzaad

0,1

0,05 (5)

0401020

Pinda's

0,1

0,05 (5)

0401030

Papaverzaad

0,5

0,05 (5)

0401040

Sesamzaad

0,1

0,05 (5)

0401050

Zonnebloempitten

0,5

0,05 (5)

0401060

Koolzaad

0,2

0,5

0401070

Sojabonen

0,1

0,1

0401080

Mosterdzaad

0,1

0,2

0401090

Katoenzaad

0,1

0,05 (5)

0401100

Pompoenzaad

0,1

0,05 (5)

0401110

Saffloer

0,1

0,05 (5)

0401120

Komkommerkruid

0,1

0,05 (5)

0401130

Huttentut

0,1

0,05 (5)

0401140

Hennepzaad

0,1

0,05 (5)

0401150

Wonderboom

0,1

0,05 (5)

0401990

Overige

0,1

0,05 (5)

0402000

| ii) | Oliehoudende vruchten |
| --- | --- |

ii)

0,05 (5)

0402010

Olijven voor oliewinning

1

0402020

Palmnoten (palmpitten)

0,1

0402030

Palmvruchten

0,1

0402040

Kapok

0,1

0402990

Overige

0,1

0500000

| 5. | GRANEN |
| --- | --- |

5.

0,05 (5)

0,005 (5)

0,05 (5)

0,01 (5)

0500010

Gerst

0,05 (5)

0,5

2

0,1 (5)

0500020

Boekweit

0,05 (5)

0,2

0,2

0,1 (5)

0500030

Maïs

0,1

0,2

0,2

0,1 (5)

0500040

Gierst

0,05 (5)

0,2

0,2

0,1 (5)

0500050

Haver

0,05 (5)

0,5

2

0,1 (5)

0500060

Rijst

0,05 (5)

0,2

2

1

0500070

Rogge

0,05 (5)

0,5

0,2

0,1 (5)

0500080

Sorghum

0,05 (5)

0,2

0,2

0,1 (5)

0500090

Tarwe

0,2

0,5

0,2

0,1 (5)

0500990

Overige

0,05 (5)

0,2

0,2

0,1 (5)

0600000

| 6. | THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE EN CACAO |
| --- | --- |

6.

0,05 (5)

0,005 (5)

0,1 (5)

0,02 (5)

0610000

| i) | Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan niet gefermenteerd, van Camellia sinensis) |
| --- | --- |

i)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0620000

| ii) | Koffiebonen |
| --- | --- |

ii)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,1

0630000

| iii) | Kruidenthee7 (gedroogd) |
| --- | --- |

iii)

5

2

50

0631000

| a) | Bloemen |
| --- | --- |

a)

0,05 (5)

0631010

Kamille (bloem)

0631020

Hibiscus (bloem)

0631030

Rozenblaadjes

0631040

Jasmijn (bloem)

0631050

Lindebloesem

0631990

Overige4

0632000

| b) | Bladeren |
| --- | --- |

b)

0,05 (5)

0632010

Aardbei (blad)

0632020

Rooibos (blad)

0632030

Maté

0632990

Overige

0633000

| c) | Wortels |
| --- | --- |

c)

1

0633010

Valeriaanwortel

0633020

Ginsengwortel

0633990

Overige

0639000

| d) | Andere kruidenthee |
| --- | --- |

d)

0,05 (5)

0640000

| iv) | Cacaobonen (gefermenteerd) |
| --- | --- |

iv)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0650000

| v) | Carob (johannesbrood) |
| --- | --- |

v)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0700000

| 7. | HOP (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder |
| --- | --- |

7.

50

0,01 (5)

0,05 (5)

4

0,05 (5)

30

0,1 (5)

0,02 (5)

0800000

| 8. | SPECERIJEN |
| --- | --- |

8.

0,05 (5)

0,005 (5)

0,1 (5)

0,02 (5)

0810000

| i) | Zaden |
| --- | --- |

i)

0,05 (5)

5

0810010

Anijs

0,05 (5)

2

0810020

Zwarte komijn

0,2

2

0810030

Selderijzaad

0,05 (5)

1

0810040

Korianderzaad

0,2

2

0810040

Komijnzaad

0,05 (5)

1

0810060

Dillezaad

0,05 (5)

1

0810070

Venkelzaad

0,05 (5)

2

0810080

Fenegriek

0,05 (5)

1

0810090

Nootmuskaat

0,05 (5)

1

0810990

Overige

0,05 (5)

1

0820000

| ii) | Vruchten en bessen |
| --- | --- |

ii)

0,05 (5)

0,05 (5)

1

0820010

Piment

0,05 (5)

0820020

Anijspeper (Japanse peper)

0,05 (5)

0820030

Karwij

0,5

0820040

Kardemom

0,05 (5)

0820050

Jeneverbessen

0,05 (5)

0820060

Peper, zwart en wit

0,05 (5)

0820070

Vanillestokjes

0,05 (5)

0820080

Tamarinde

0,05 (5)

0820990

Overige

0,05 (5)

0830000

| iii) | Bast |
| --- | --- |

iii)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

1

0830010

Kaneel

0830990

Overige

0840000

| iv) | Wortels en wortelstokken |
| --- | --- |

iv)

1

0,05 (5)

0,05 (5)

1

0840010

Zoethout

0840020

Gember

0840030

Geelwortel

0840040

Mierikswortel

0840990

Overige

0850000

| v) | Knoppen |
| --- | --- |

v)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

1

0850010

Kruidnagels

0850020

Kappertjes

0850990

Overige

0860000

| vi) | Stempels |
| --- | --- |

vi)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

1

0860010

Saffraan

0860990

Overige

0870000

| vii) | Zaadrokken |
| --- | --- |

vii)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

1

0870010

Foelie

0870990

Overige

0900000

| 9. | SUIKERGEWASSEN |
| --- | --- |

9.

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,1 (5)

0,01 (5)

0900010

Suikerbiet

0,05

0,5

0900020

Suikerriet

0,005 (5)

0,05 (5)

0900030

Wortelcichorei

0,005 (5)

0,05 (5)

0900990

Overige

0,005 (5)

0,05 (5)

1000000

| 10. | PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN |
| --- | --- |

10.

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

0,01 (5)

1010000

| i) | Vlees, vleesbereidingen, slachtafvallen, bloed, dierlijke vetten, vers, gekoeld of bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt of verwerkt tot meel of poeder, andere verwerkte producten zoals worst, bereidingen van deze producten voor menselijke consumptie |
| --- | --- |

i)

0,1

1011000

| a) | Varkens |
| --- | --- |

a)

0,05 (5)

1011010

Vlees

0,02

1011020

Spek (ander dan doorregen spek) en vet

0,1

1011030

Lever

0,02

1011040

Nier

0,02

1011050

Eetbare slachtafvallen

0,02

1011990

Overige

0,02

1012000

| b) | Runderen |
| --- | --- |

b)

1012010

Vlees

0,02

0,05 (5)

1012020

Vet

0,5

0,05 (5)

1012030

Lever

0,1

0,05 (5)

1012040

Nier

0,02

0,2

1012050

Eetbare slachtafvallen

0,02

0,05 (5)

1012990

Overige

0,02

0,05 (5)

1013000

| c) | Schapen |
| --- | --- |

c)

1013010

Vlees

0,02

0,05 (5)

1013020

Vet

0,5

0,05 (5)

1013030

Lever

0,1

0,05 (5)

1013040

Nier

0,02

0,2

1013050

Eetbare slachtafvallen

0,02

0,05 (5)

1013990

Overige

0,02

0,05 (5)

1014000

| d) | Geiten |
| --- | --- |

d)

1014010

Vlees

0,02

0,05 (5)

1014020

Vet

0,5

0,05 (5)

1014030

Lever

0,1

0,05 (5)

1014040

Nier

0,02

0,2

1014050

Eetbare slachtafvallen

0,02

0,05 (5)

1014990

Overige

0,02

0,05 (5)

1015000

| e) | Paarden, ezels, muildieren en muilezels |
| --- | --- |

e)

0,01

1015010

Vlees

0,05 (5)

1015020

Vet

0,05 (5)

1015030

Lever

0,05 (5)

1015040

Nier

0,2

1015050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (5)

1015990

Overige

0,05 (5)

1016000

| f) | Pluimvee — kippen, ganzen, eenden, kalkoenen, parelhoenders, struisvogels, duiven |
| --- | --- |

f)

0,05 (5)

1016010

Vlees

0,01

1016020

Vet

0,01

1016030

Lever

0,02

1016040

Nier

0,01

1016050

Eetbare slachtafvallen

0,01

1016990

Overige

0,01

1017000

| g) | Andere landbouwhuisdieren |
| --- | --- |

g)

0,01

0,05 (5)

1017010

Vlees

1017020

Vet

1017030

Lever

1017040

Nier

1017050

Eetbare slachtafvallen

1017990

Overige

1020000

| ii) | Melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, boter en andere van melk afkomstige vetstoffen, kaas en wrongel |
| --- | --- |

ii)

0,005 (5)

0,05 (5)

0,05 (5)

1020010

Runderen

1020020

Schapen

1020030

Geiten

1020040

Paarden

1020990

Overige

1030000

| iii) | Vogeleieren, vers, verduurzaamd of gekookt; eieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

iii)

0,02

0,1

0,05 (5)

1030010

Kippen

1030020

Eenden

1030030

Ganzen

1030040

Kwartels

1030990

Overige

1040000

| iv) | Honing |
| --- | --- |

iv)

0,01

0,05 (5)

0,05 (5)

1050000

| v) | Amfibieën en reptielen |
| --- | --- |

v)

0,01

0,05 (5)

0,05 (5)

1060000

| vi) | Slakken |
| --- | --- |

vi)

0,01

0,05 (5)

0,05 (5)

1070000

| vii) | Andere producten van landdieren |
| --- | --- |

vii)

0,01

0,1

0,05 (5)

| (F) | = | Vetoplosbaar.” |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Vetoplosbaar.”

| ii) | De volgende kolommen voor amisulbrom, ametoctradine en bixafen worden toegevoegd:
  „Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)










  Code-nummer | Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (6) | ametoctradin | amisulbrom | bixafen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 0100000 | 1. | FRUIT, VERS OF BEVROREN; NOTEN |

ii)

De volgende kolommen voor amisulbrom, ametoctradine en bixafen worden toegevoegd:

„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)

Code-nummer

Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (6)

ametoctradin

amisulbrom

bixafen

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

0100000

1.

0,01 (7)

0110000

| i) | Citrusvruchten |
| --- | --- |

i)

0,01 (7)

0,01 (7)

0110010

Grapefruits

0110020

Sinaas-appelen

0110030

Citroenen

0110040

Lemmetjes

0110050

Mandarijnen

0110990

Overige

0120000

| ii) | Noten (al dan niet in de dop, schil of schaal) |
| --- | --- |

ii)

0,01 (7)

0,01 (7)

0120010

Amandelen

0120020

Paranoten

0120030

Cashewnoten

0120040

Kastanjes

0120050

Kokosnoten

0120060

Hazelnoten

0120070

Macadamia

0120080

Pecannoten

0120090

Pijnboom-pitten

0120100

Pistaches

0120110

Walnoten

0120990

Overige

0130000

| iii) | Pitvruchten |
| --- | --- |

iii)

0,01 (7)

0,01 (7)

0130010

Appelen

0130020

Peren

0130030

Kweeperen

0130040

Mispels

0130050

Loquats (Japanse mispels)

0130990

Overige

0140000

| iv) | Steenvruchten |
| --- | --- |

iv)

0,01 (7)

0,01 (7)

0140010

Abrikozen

0140020

Kersen

0140030

Perziken

0140040

Pruimen

0140990

Overige

0150000

| v) | Besvruchten en kleinfruit |
| --- | --- |

v)

0151000

| a) | Tafel- en wijndruiven |
| --- | --- |

a)

5

0,3

0151010

Tafeldruiven

0151020

Wijndruiven

0152000

| b) | Aardbeien |
| --- | --- |

b)

0,01 (7)

0,01 (7)

0153000

| c) | Rubussoorten |
| --- | --- |

c)

0,01 (7)

0,01 (7)

0153010

Bramen

0153020

Dauwbramen

0153030

Frambozen

0153990

Overige

0154000

| d) | Ander kleinfruit en besvruchten |
| --- | --- |

d)

0,01 (7)

0,01 (7)

0154010

Blauwe bessen

0154020

Veenbessen

0154030

Aalbessen (rood, zwart en wit)

0154040

Kruisbessen

0154050

Rozenbottels

0154060

Moerbeien

0154070

Azaroles (Middellandse-zeemispels)

0154080

Vlierbessen

0154990

Overige

0160000

| vi) | Diverse vruchten |
| --- | --- |

vi)

0,01 (7)

0,01 (7)

0161000

| a) | Met eetbare schil |
| --- | --- |

a)

0161010

Dadels

0161020

Vijgen

0161030

Tafelolijven

0161040

Kumquats

0161050

Carambola's, stervrucht

0161060

Kaki's

0161070

Jambolans (djam-blangs)

0161990

Overige

0162000

| b) | Met niet-eetbare schil, klein |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiwi's

0162020

Lychees

0162030

Passievruchten

0162040

Woestijnvijgen (cactusvruchten)

0162050

Sterappelen

0162060

Noord-Amerikaanse persimoenen

0162990

Overige

0163000

| c) | Met niet-eetbare schil, groot |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocado's

0163020

Bananen

0163030

Mango's

0163040

Papaja's

0163050

Granaatappels

0163060

Cherimoya's

0163070

Guaves

0163080

Ananassen

0163090

Broodvruchten

0163100

Doerians

0163110

Zuurzakken (doerian blanda)

0163990

Overige

0200000

| 2. | GROENTEN, VERS OF BEVROREN |
| --- | --- |

2.

0,01 (7)

0,01 (7)

0210000

| i) | Wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

i)

0,01 (7)

0211000

| a) | Aardappelen |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | Tropische wortel- en knolgewassen |
| --- | --- |

b)

0212010

Cassave

0212020

Bataten (zoete aardappelen)

0212030

Yams

0212040

Pijlwortel

0212990

Overige

0213000

| c) | Andere wortel- en knolgewassen, behalve suikerbiet |
| --- | --- |

c)

0213010

Rode bieten

0213020

Wortelen

0213030

Knolselderij

0213040

Mierikswortel

0213050

Aardperen (topinamboers)

0213060

Pastinaken

0213070

Wortelpeterselie

0213080

Radijzen

0213090

Schorseneren

0213100

Koolrapen

0213110

Rapen

0213990

Overige

0220000

| ii) | Bolgewassen |
| --- | --- |

ii)

0,01 (7)

0220010

Knoflook

0220020

Uien

0220030

Sjalotten

0220040

Bosuien

0220990

Overige

0230000

| iii) | Vruchtgroenten |
| --- | --- |

iii)

0231000

| a) | Solanaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomaten

2

0231020

Pepers (paprika's)

2

0231030

Aubergines

0,01 (7)

0231040

Okra's, okers

0,01 (7)

0231990

Overige

0,01 (7)

0232000

| b) | Cucurbitaceae met eetbare schil |
| --- | --- |

b)

0232010

Komkommers

0,5

0232020

Augurken

0,01 (7)

0232030

Courgettes

0,5

0232990

Overige

0,01 (7)

0233000

| c) | Cucurbitaceae met niet-eetbare schil |
| --- | --- |

c)

1

0233010

Meloenen

0233020

Pompoenen

0233030

Watermeloenen

0233990

Overige

0234000

| d) | Suikermaïs |
| --- | --- |

d)

0,01 (7)

0239000

| e) | Andere vruchtgroenten |
| --- | --- |

e)

0,01 (7)

0240000

| iv) | Koolsoorten |
| --- | --- |

iv)

0,01 (7)

0241000

| a) | Bloemkoolachtigen |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli

0241020

Bloemkool

0241990

Overige

0242000

| b) | Sluitkoolachtigen |
| --- | --- |

b)

0242010

Spruitjes

0242020

Sluitkool

0242990

Overige

0243000

| c) | Bladkoolachtigen |
| --- | --- |

c)

0243010

Chinese kool

0243020

Boerenkool

0243990

Overige

0244000

| d) | Koolrabi |
| --- | --- |

d)

0250000

| v) | Bladgroenten en verse kruiden |
| --- | --- |

v)

0251000

| a) | Slasoorten, met inbegrip van Brassicaceae |
| --- | --- |

a)

0251010

Veldsla

50

0251020

Sla

20

0251030

Andijvie

0,01 (7)

0251040

Tuinkers

0,01 (7)

0251050

Winterkers

0,01 (7)

0251060

Raketsla, rucola

0,01 (7)

0251070

Rode amsoi

0,01 (7)

0251080

Bladeren en spruiten van Brassica spp.

0,01 (7)

0251990

Overige

0,01 (7)

0252000

| b) | Spinazie en dergelijke (bladgroente) |
| --- | --- |

b)

0,01 (7)

0252010

Spinazie

0252020

Postelein

0252030

Snijbiet

0252990

Overige

0253000

| c) | Wijnstokbladeren (druivenbladeren) |
| --- | --- |

c)

0,01 (7)

0254000

| d) | Waterkers |
| --- | --- |

d)

0,01 (7)

0255000

| e) | Witlof |
| --- | --- |

e)

0,01 (7)

0256000

| f) | Kruiden |
| --- | --- |

f)

0,01 (7)

0256010

Kervel

0256020

Bieslook

0256030

Bladselderij

0256040

Peterselie

0256050

Salie

0256060

Rozemarijn

0256070

Tijm

0256080

Basilicum

0256090

Laurierblad

0256100

Dragon

0256990

Overige

0260000

| vi) | Peulgroenten (vers) |
| --- | --- |

vi)

0,01 (7)

0260010

Bonen (met peul)

0260020

Bonen (zonder peul)

0260030

Erwten (met peul)

0260040

Erwten (zonder peul)

0260050

Linzen

0260990

Overige

0270000

| vii) | Stengelgroenten (vers) |
| --- | --- |

vii)

0,01 (7)

0270010

Asperges

0270020

Kardoen

0270030

Bleekselderij

0270040

Knolvenkel

0270050

Artisjokken

0270060

Prei

0270070

Rabarber

0270080

Bamboescheuten

0270090

Palmharten

0270990

Overige

0280000

| viii) | Fungi |
| --- | --- |

viii)

0,01 (7)

0280010

Gekweekt

0280020

Wild

0280990

Overige

0290000

| ix) | Zeewier |
| --- | --- |

ix)

0,01 (7)

0300000

| 3. | PEULVRUCHTEN, GEDROOGD |
| --- | --- |

3.

0,01 (7)

0,01 (7)

0,01 (7)

0300010

Bonen

0300020

Linzen

0300030

Erwten

0300040

Lupines

0300990

Overige

0400000

| 4. | OLIEHOUDENDE ZADEN EN VRUCHTEN |
| --- | --- |

4.

0,01 (7)

0,01 (7)

0,01 (7)

0401000

| i) | Oliehoudende zaden |
| --- | --- |

i)

0401010

Lijnzaad

0401020

Pinda's

0401030

Papaverzaad

0401040

Sesamzaad

0401050

Zonnebloempitten

0401060

Koolzaad

0401070

Sojabonen

0401080

Mosterdzaad

0401090

Katoenzaad

0401100

Pompoenzaad

0401110

Saffloer

0401120

Komkommerkruid

0401130

Huttentut

0401140

Hennepzaad

0401150

Wonderboom

0401990

Overige

0402000

| ii) | Oliehoudende vruchten |
| --- | --- |

ii)

0402010

Olijven voor oliewinning

0402020

Palmnoten (palmpitten)

0402030

Palmvruchten

0402040

Kapok

0402990

Overige

0500000

| 5. | GRANEN |
| --- | --- |

5.

0,01 (7)

0,01 (7)

0500010

Gerst

0,5

0500020

Boekweit

0,01 (7)

0500030

Maïs

0,01 (7)

0500040

Gierst

0,01 (7)

0500050

Haver

0,5

0500060

Rijst

0,01 (7)

0500070

Rogge

0,05

0500080

Sorghum

0,01 (7)

0500090

Tarwe

0,05

0500990

Overige

0,01 (7)

0600000

| 6. | THEE, KOFFIE, KRUIDENTHEE EN CACAO |
| --- | --- |

6.

0,01 (7)

0,01 (7)

0,01 (7)

0610000

| i) | Thee (gedroogde bladeren en stengels, al dan niet gefermenteerd, van Camellia sinensis) |
| --- | --- |

i)

0620000

| ii) | Koffiebonen |
| --- | --- |

ii)

0630000

| iii) | Kruidenthee7 (gedroogd) |
| --- | --- |

iii)

0631000

| a) | Bloemen |
| --- | --- |

a)

0631010

Kamille (bloem)

0631020

Hibiscus (bloem)

0631030

Rozenblaadjes

0631040

Jasmijn (bloem)

0631050

Lindebloesem

0631990

Overige4

0632000

| b) | Bladeren |
| --- | --- |

b)

0632010

Aardbei (blad)

0632020

Rooibos (blad)

0632030

Maté

0632990

Overige

0633000

| c) | Wortels |
| --- | --- |

c)

0633010

Valeriaanwortel

0633020

Ginsengwortel

0633990

Overige

0639000

| d) | Andere kruidenthee |
| --- | --- |

d)

0640000

| iv) | Cacaobonen (gefermenteerd) |
| --- | --- |

iv)

0650000

| v) | Carob (johannesbrood) |
| --- | --- |

v)

0700000

| 7. | HOP (gedroogd), inclusief hoppellets en niet-geconcentreerd poeder |
| --- | --- |

7.

0,01 (7)

0,01 (7)

0,01 (7)

0800000

| 8. | SPECERIJEN |
| --- | --- |

8.

0,01 (7)

0,01 (7)

0,01 (7)

0810000

| i) | Zaden |
| --- | --- |

i)

0810010

Anijs

0810020

Zwarte komijn

0810030

Selderijzaad

0810040

Korianderzaad

0810040

Komijnzaad

0810060

Dillezaad

0810070

Venkelzaad

0810080

Fenegriek

0810090

Nootmuskaat

0810990

Overige

0820000

| ii) | Vruchten en bessen |
| --- | --- |

ii)

0820010

Piment

0820020

Anijspeper (Japanse peper)

0820030

Karwij

0820040

Kardemom

0820050

Jeneverbessen

0820060

Peper, zwart en wit

0820070

Vanillestokjes

0820080

Tamarinde

0820990

Overige

0830000

| iii) | Bast |
| --- | --- |

iii)

0830010

Kaneel

0830990

Overige

0840000

| iv) | Wortels en wortelstokken |
| --- | --- |

iv)

0840010

Zoethout

0840020

Gember

0840030

Geelwortel

0840040

Mierikswortel

0840990

Overige

0850000

| v) | Knoppen |
| --- | --- |

v)

0850010

Kruidnagels

0850020

Kappertjes

0850990

Overige

0860000

| vi) | Stempels |
| --- | --- |

vi)

0860010

Saffraan

0860990

Overige

0870000

| vii) | Zaadrokken |
| --- | --- |

vii)

0870010

Foelie

0870990

Overige

0900000

| 9. | SUIKERGEWASSEN |
| --- | --- |

9.

0,01 (7)

0,01 (7)

0,01 (7)

0900010

Suikerbiet

0900020

Suikerriet

0900030

Wortelcichorei

0900990

Overige

1000000

| 10. | PRODUCTEN VAN DIERLIJKE OORSPRONG — LANDDIEREN |
| --- | --- |

10.

0,01 (7)

0,01 (7)

1010000

| i) | Vlees, vleesbereidingen, slachtafvallen, bloed, dierlijke vetten, vers, gekoeld of bevroren, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt of verwerkt tot meel of poeder, andere verwerkte producten zoals worst, bereidingen van deze producten voor menselijke consumptie |
| --- | --- |

i)

1011000

| a) | Varkens |
| --- | --- |

a)

1011010

Vlees

1011020

Spek (ander dan doorregen spek) en vet

1011030

Lever

1011040

Nier

1011050

Eetbare slachtafvallen

1011990

Overige

1012000

| b) | Runderen |
| --- | --- |

b)

1012010

Vlees

0,15

1012020

Vet

0,4

1012030

Lever

1,5

1012040

Nier

0,3

1012050

Eetbare slachtafvallen

0,02 (7)

1012990

Overige

0,02 (7)

1013000

| c) | Schapen |
| --- | --- |

c)

1013010

Vlees

0,15

1013020

Vet

0,4

1013030

Lever

1,5

1013040

Nier

0,3

1013050

Eetbare slachtafvallen

0,02 (7)

1013990

Overige

0,02 (7)

1014000

| d) | Geiten |
| --- | --- |

d)

1014010

Vlees

0,15

1014020

Vet

0,4

1014030

Lever

1,5

1014040

Nier

0,3

1014050

Eetbare slachtafvallen

0,02 (7)

1014990

Overige

0,02 (7)

1015000

| e) | Paarden, ezels, muildieren en muilezels |
| --- | --- |

e)

0,02 (7)

1015010

Vlees

1015020

Vet

1015030

Lever

1015040

Nier

1015050

Eetbare slachtafvallen

1015990

Overige

1016000

| f) | Pluimvee — kippen, ganzen, eenden, kalkoenen, parelhoenders, struisvogels, duiven |
| --- | --- |

f)

0,02 (7)

1016010

Vlees

1016020

Vet

1016030

Lever

1016040

Nier

1016050

Eetbare slachtafvallen

1016990

Overige

1017000

| g) | Andere landbouwhuisdieren |
| --- | --- |

g)

0,02 (7)

1017010

Vlees

1017020

Vet

1017030

Lever

1017040

Nier

1017050

Eetbare slachtafvallen

1017990

Overige

1020000

| ii) | Melk en room, niet ingedikt, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, boter en andere van melk afkomstige vetstoffen, kaas en wrongel |
| --- | --- |

ii)

1020010

Runderen

0,04

1020020

Schapen

0,04

1020030

Geiten

0,04

1020040

Paarden

0,02 (7)

1020990

Overige

0,02 (7)

1030000

| iii) | Vogeleieren, vers, verduurzaamd of gekookt; eieren uit de schaal en eigeel, vers, gedroogd, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen |
| --- | --- |

iii)

0,02 (7)

1030010

Kippen

1030020

Eenden

1030030

Ganzen

1030040

Kwartels

1030990

Overige

1040000

| iv) | Honing |
| --- | --- |

iv)

0,02 (7)

1050000

| v) | Amfibieën en reptielen |
| --- | --- |

v)

0,02 (7)

1060000

| vi) | Slakken |
| --- | --- |

vi)

0,02 (7)

1070000

| vii) | Andere producten van landdieren |
| --- | --- |

vii)

0,02 (7)

| b) | In deel B wordt de kolom voor pyraclostrobine en acibenzolar-S-methyl vervangen door:
  „Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)













  Code-nummer | Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (8) | Acetamiprid (R) | Acibenzolar-S-methyl (som van acibenzolar-S-methyl en acibenzolar (zuur) (GCA 210007), uitgedrukt als acibenzolar-S-methyl) | Imazalil | Prohexadion (prohexadion en zouten daarvan, uitgedrukt als prohexadion) | Pyraclostrobin (F) | Thiacloprid (F) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) |
| 0130040 | Mispels | 0,1 | 0,02 (9) | 5 | 0,05 (9) | 0,3 | 0,3 |
| 0130050 | Loquats (Japanse mispels) | 0,1 | 0,02 (9) | 5 | 0,05 (9) | 0,3 | 0,3 |
| 0154050 | Rozenbottels | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 3 | 1 |
| 0154060 | Moerbeien | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 3 | 1 |
| 0154070 | Azaroles (Middellandse-zeemispels) | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 3 | 1 |
| 0154080 | Vlierbessen | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 3 | 1 |
| 0161050 | Carambola's, stervrucht | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0161060 | Kaki's | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0161070 | Jambolans (djam-blangs) | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0162040 | Woestijnvijgen (cactusvruchten) | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0162050 | Sterappelen | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0162060 | Noord-Amerikaanse persimoenen | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0163060 | Cherimoya's | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0163070 | Guaves | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0163090 | Brood-vruchten | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0163100 | Doerians | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0163110 | Zuurzakken (doerian blanda) | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0212040 | Pijlwortel | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 0,02 (9) | 0,02 (9) |
| 0251050 | Winterkers | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 2 | 2 |
| 0251070 | Rode amsoi | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 2 | 2 |
| 0252020 | Postelein | 0,01 (9) | 0,02 (9) | 0,05
   (9) | 0,05 (9) | 2 | 0,02 (9) |
| 0253000 | c) | Wijnstokbladeren (druivenbladeren) |

b)

In deel B wordt de kolom voor pyraclostrobine en acibenzolar-S-methyl vervangen door:

„Bestrijdingsmiddelenresiduen en maximumresidugehalten (mg/kg)

Code-nummer

Groepen en voorbeelden van afzonderlijke producten waarvoor de MRL's gelden (8)

Acetamiprid (R)

Acibenzolar-S-methyl (som van acibenzolar-S-methyl en acibenzolar (zuur) (GCA 210007), uitgedrukt als acibenzolar-S-methyl)

Imazalil

Prohexadion (prohexadion en zouten daarvan, uitgedrukt als prohexadion)

Pyraclostrobin (F)

Thiacloprid (F)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

0130040

Mispels

0,1

0,02 (9)

5

0,05 (9)

0,3

0,3

0130050

Loquats (Japanse mispels)

0,1

0,02 (9)

5

0,05 (9)

0,3

0,3

0154050

Rozenbottels

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

3

1

0154060

Moerbeien

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

3

1

0154070

Azaroles (Middellandse-zeemispels)

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

3

1

0154080

Vlierbessen

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

3

1

0161050

Carambola's, stervrucht

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0161060

Kaki's

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0161070

Jambolans (djam-blangs)

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0162040

Woestijnvijgen (cactusvruchten)

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0162050

Sterappelen

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0162060

Noord-Amerikaanse persimoenen

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0163060

Cherimoya's

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0163070

Guaves

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0163090

Brood-vruchten

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0163100

Doerians

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0163110

Zuurzakken (doerian blanda)

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0212040

Pijlwortel

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0251050

Winterkers

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

2

2

0251070

Rode amsoi

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

2

2

0252020

Postelein

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

2

0,02 (9)

0253000

c)

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0256050

Salie

3

0,3

0,05
   (9)

0,05 (9)

2

5

0256060

Rozemarijn

3

0,3

0,05
   (9)

0,05 (9)

2

5

0256070

Tijm

3

0,3

0,05
   (9)

0,05 (9)

2

5

0256080

Basilicum

3

0,3

0,05
   (9)

0,05 (9)

2

5

0256090

Laurierblad

3

0,3

0,05
   (9)

0,05 (9)

2

5

0256100

Dragon

3

0,3

0,05
   (9)

0,05 (9)

2

5

0270080

Bamboescheuten

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0270090

Palmharten

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0290000

| ix) | Zeewier |
| --- | --- |

ix)

0,01 (9)

0,02
   (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0401110

Saffloer

0,01 (9)

0,05 (9)

0,05
   (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0401120

Komkommerkruid

0,01 (9)

0,05 (9)

0,05
   (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0401130

Huttentut

0,01 (9)

0,05 (9)

0,05
   (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0401150

Wonderboom

0,01 (9)

0,05 (9)

0,05
   (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0402020

Palmnoten (palmpitten)

0,01 (9)

0,05 (9)

0,05
   (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0402030

Palmvruchten

0,01 (9)

0,05 (9)

0,05
   (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0402040

Kapok

0,01 (9)

0,05 (9)

0,05
   (9)

0,1 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0620000

| ii) | Koffiebonen |
| --- | --- |

ii)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,2

0,05 (9)

0630000

| iii) | Kruidenthee7 (gedroogd) |
| --- | --- |

iii)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0631000

| a) | Bloemen |
| --- | --- |

a)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0631010

Kamille (bloem)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0631020

Hibiscus (bloem)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0631030

Rozenblaadjes

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0631040

Jasmijn (bloem)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0631050

Lindebloesem

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0631990

Overige

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0632000

| b) | Bladeren |
| --- | --- |

b)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

50

0632010

Aardbei (blad)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

50

0632020

Rooibos (blad)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

50

0632030

Maté

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

50

0632990

Overige

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

50

0633000

| c) | Wortels |
| --- | --- |

c)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0633010

Valeriaanwortel

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0633020

Ginsengwortel

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0633990

Overige

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0639000

| d) | Andere kruidenthee |
| --- | --- |

d)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0640000

| iv) | Cacaobonen (gefermenteerd) |
| --- | --- |

iv)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0650000

| v) | Carob (johannesbrood) |
| --- | --- |

v)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0800000

| 8. | SPECERIJEN |
| --- | --- |

8.

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810000

| i) | Zaden |
| --- | --- |

i)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810010

Anijs

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810020

Zwarte komijn

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810030

Selderijzaad

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810040

Korianderzaad

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810050

Komijnzaad

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810060

Dillezaad

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810070

Venkelzaad

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810080

Fenegriek

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810090

Nootmuskaat

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0810990

Overige

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0820000

| ii) | Vruchten en bessen |
| --- | --- |

ii)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0820010

Piment

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0820020

Anijspeper (Japanse peper)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0820030

Karwij

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0820040

Kardemom

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0820050

Jeneverbessen

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0820060

Peper, zwart en wit

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0820070

Vanillestokjes

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0820080

Tamarinde

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0820990

Overige

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0830000

| iii) | Bast |
| --- | --- |

iii)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0830010

Kaneel

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0830990

Overige

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0840000

| iv) | Wortels en wortelstokken |
| --- | --- |

iv)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0840010

Zoethout

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0840020

Gember

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0840030

Geelwortel

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0840040

Mierikswortel

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0840990

Overige

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0850000

| v) | Knoppen |
| --- | --- |

v)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0850010

Kruidnagels

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0850020

Kappertjes

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0850990

Overige

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0860000

| vi) | Stempels |
| --- | --- |

vi)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0860010

Saffraan

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0860990

Overige

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0870000

| vii) | Zaadrokken |
| --- | --- |

vii)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0870010

Foelie

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0870990

Overige

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1 (9)

0,1 (9)

0,05 (9)

0,1

0900000

| 9. | SUIKERGEWASSEN |
| --- | --- |

9.

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0900010

Suikerbiet

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0900020

Suikerriet

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0900030

Wortelcichorei

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

0900990

Overige

0,01 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,02 (9)

1015000

| e) | Paarden, ezels, muildieren en muilezels |
| --- | --- |

e)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

1015010

Vlees

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05

1015020

Vet

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05

1015030

Lever

0,1

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,3

1015040

Nier

0,2

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,3

1015050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

1015990

Overige

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

1017000

| g) | Andere landbouwhuisdieren |
| --- | --- |

g)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

1017010

Vlees

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05

1017020

Vet

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05

1017030

Lever

0,1

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,3

1017040

Nier

0,2

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,3

1017050

Eetbare slachtafvallen

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

1017990

Overige

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

1030020

Eenden

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

1030030

Ganzen

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

1030040

Kwartels

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

1030990

Overige

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

1040000

| iv) | Honing |
| --- | --- |

iv)

0,05
   (9)

0,02
   (9)

0,05
   (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,2

1050000

| v) | Amfibieën en reptielen |
| --- | --- |

v)

0,05
   (9)

0,02
   (9)

0,05
   (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

1060000

| vi) | Slakken |
| --- | --- |

vi)

0,05
   (9)

0,02
   (9)

0,05
   (9)

0,05
   (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

1070000

| vii) | Andere producten van landdieren |
| --- | --- |

vii)

0,05 (9)

0,02 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,05 (9)

0,01 (9)

| (F) | = | Vetoplosbaar. |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:
  Acetamiprid - code 1000000: acetamiprid en de metaboliet IM-2-1.” |

(F)

=

Vetoplosbaar.

(R)

=

Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:

Acetamiprid - code 1000000: acetamiprid en de metaboliet IM-2-1.”

---

(1)  Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.

(2)  Bepaalbaarheidsgrens.

(3)  Combinatie van bestrijdingsmiddel en code waarvoor de MRL in bijlage III, deel B, geldt.

| (F) | = | Vetoplosbaar. |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:
  Acetamiprid — code 1000000: acetamiprid en de metaboliet IM-2-1.” |

(F)

=

Vetoplosbaar.

(R)

=

Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:

Acetamiprid — code 1000000: acetamiprid en de metaboliet IM-2-1.”

(4)  Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.

(5)  Bepaalbaarheidsgrens.

| (F) | = | Vetoplosbaar.” |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Vetoplosbaar.”

(6)  Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.

(7)  Bepaalbaarheidsgrens.

Residu voor dierlijke producten: som van bixafen en demethylbixafen, uitgedrukt als bixafen.”

(8)  Voor de volledige lijst van producten van plantaardige en dierlijke oorsprong waarvoor de MRL's gelden, zie bijlage I.

(9)  Bepaalbaarheidsgrens.

| (F) | = | Vetoplosbaar. |
| --- | --- | --- |
| (R) | = | Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:
  Acetamiprid - code 1000000: acetamiprid en de metaboliet IM-2-1.” |

(F)

=

Vetoplosbaar.

(R)

=

Voor de volgende combinaties van bestrijdingsmiddel en codenummer geldt een andere residudefinitie:

Acetamiprid - code 1000000: acetamiprid en de metaboliet IM-2-1.”

---

| 21.8.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 220/57 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 220/57

---

VERORDENING (EU) Nr. 751/2010 VAN DE COMMISSIE

van 20 augustus 2010

houdende inschrijving van een benaming in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Saucisse de Morteau of Jésus de Morteau (BGA))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Verordening (EG) nr. 510/2006 van de Raad van 20 maart 2006 inzake de bescherming van geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen (1), en met name op artikel 7, lid 4, eerste alinea,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door Frankrijk ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Saucisse de Morteau” of „Jésus de Morteau” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie
   (2). |
| --- | --- |

(1)

Overeenkomstig artikel 6, lid 2, eerste alinea, van Verordening (EG) nr. 510/2006 is de door Frankrijk ingediende aanvraag tot registratie van de benaming „Saucisse de Morteau” of „Jésus de Morteau” bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie
   (2).

| (2) | Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006, moet deze benaming worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen, |
| --- | --- |

(2)

Aangezien bij de Commissie geen bezwaren zijn ingediend overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 510/2006, moet deze benaming worden ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in de bijlage vermelde benaming wordt ingeschreven in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 augustus 2010.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 93 van 31.3.2006, blz. 12.

1

(2)  PB C 315 van 23.12.2009, blz. 12.

2

---

BIJLAGE

In bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten voor menselijke consumptie:

Categorie 1.2.   Vleesproducten (verhit, gepekeld, gerookt, enz.)

FRANKRIJK

Saucisse de Morteau of Jésus de Morteau (BGA)

---

| 21.8.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 220/59 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 220/59

---

VERORDENING (EU) Nr. 752/2010 VAN DE COMMISSIE

van 18 augustus 2010

tot vaststelling van een verbod op de visserij op blauwe leng in EU-wateren en internationale wateren van VI en VII door vaartuigen die de vlag van Spanje voeren

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1224/2009 van de Raad van 20 november 2009 tot vaststelling van een communautaire controleregeling die de naleving van de regels van het gemeenschappelijk visserijbeleid moet garanderen (1), en met name op artikel 36, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Verordening (EU) nr. 53/2010 van de Raad van 14 januari 2010 tot vaststelling, voor 2010, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Europese Unie en, voor vaartuigen van de Europese Unie, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn (2). |
| --- | --- |

(1)

Bij Verordening (EU) nr. 53/2010 van de Raad van 14 januari 2010 tot vaststelling, voor 2010, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Europese Unie en, voor vaartuigen van de Europese Unie, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn (2).

| (2) | Uit door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage vermelde lidstaat voeren of daar geregistreerd zijn, de betrokken, voor 2010 toegewezen quota volledig zijn opgebruikt. |
| --- | --- |

(2)

Uit door de Commissie ontvangen informatie blijkt dat, gezien de vangsten van het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage vermelde lidstaat voeren of daar geregistreerd zijn, de betrokken, voor 2010 toegewezen quota volledig zijn opgebruikt.

| (3) | Daarom moet de visserij op dat bestand worden verboden, |
| --- | --- |

(3)

Daarom moet de visserij op dat bestand worden verboden,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Het opgebruiken van het quotum

Het quotum dat voor 2010 aan de in de bijlage bij deze verordening genoemde lidstaat is toegewezen voor de visserij op het in die bijlage vermelde bestand, wordt met ingang van de in die bijlage opgenomen datum als opgebruikt beschouwd.

Artikel 2

Verbod

De visserij op het in de bijlage bij deze verordening vermelde bestand door vaartuigen die de vlag van de in die bijlage genoemde lidstaat voeren of daar geregistreerd zijn, is verboden met ingang van de in die bijlage opgenomen datum. Na die datum is het ook verboden om vis uit dit bestand die door deze vaartuigen is gevangen, aan boord te hebben, over te laden of aan te voeren.

Artikel 3

Inwerkingtreding

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 18 augustus 2010.

Voor de Commissie, namens de voorzitter,

Fokion FOTIADIS

Directeur-generaal Maritieme zaken en visserij

---

(1)  PB L 343 van 22.12.2009, blz. 1.

1

(2)  PB L 21 van 26.1.2010, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

| Nr. | 1/T&Q |
| --- | --- |
| Lidstaat | Spanje |
| Bestand | BLI/67- |
| Soort | Blauwe leng (Molva dypterygia) |
| Gebied | EG-wateren en internationale wateren van VI en VII |
| Datum | 1 januari 2010 |

Nr.

1/T&Q

Lidstaat

Spanje

Bestand

BLI/67-

Soort

Blauwe leng (Molva dypterygia)

Gebied

EG-wateren en internationale wateren van VI en VII

Datum

1 januari 2010

---

| 21.8.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 220/61 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 220/61

---

VERORDENING (EU) Nr. 753/2010 VAN DE COMMISSIE

van 20 augustus 2010

tot vaststelling van de forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Verordening (EG) nr. 1234/2007 van de Raad van 22 oktober 2007 houdende een gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten en specifieke bepalingen voor een aantal landbouwproducten („integrale-GMO-verordening”) (1),

Gelet op Verordening (EG) nr. 1580/2007 van de Commissie van 21 december 2007 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van de Verordeningen (EG) nr. 2200/96, (EG) nr. 2201/96 en (EG) nr. 1182/2007 van de Raad in de sector groenten en fruit (2), en met name op artikel 138, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

Bij Verordening (EG) nr. 1580/2007 zijn, op grond van de resultaten van de multilaterale handelsbesprekingen van de Uruguayronde, de criteria vastgesteld aan de hand waarvan de Commissie voor de producten en de perioden die in bijlage XV, deel A, bij die verordening zijn vermeld, de forfaitaire waarden bij invoer uit derde landen vaststelt,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in artikel 138 van Verordening (EG) nr. 1580/2007 bedoelde forfaitaire invoerwaarden worden vastgesteld in de bijlage bij de onderhavige verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 21 augustus 2010.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 20 augustus 2010.

Voor de Commissie, namens de voorzitter,

Jean-Luc DEMARTY

Directeur-generaal Landbouw en plattelandsontwikkeling

---

(1)  PB L 299 van 16.11.2007, blz. 1.

1

(2)  PB L 350 van 31.12.2007, blz. 1.

2

---

BIJLAGE

Forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijs van bepaalde groenten en fruit

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| GN-code | Code derde landen (1) | Forfaitaire invoerwaarde |
| 0702 00 00 | TR | 68,6 |
| ZZ | 68,6 |
| 0707 00 05 | TR | 133,3 |
| ZZ | 133,3 |
| 0709 90 70 | TR | 124,7 |
| ZZ | 124,7 |
| 0805 50 10 | AR | 143,2 |
| CL | 113,2 |
| TR | 155,8 |
| UY | 103,0 |
| ZA | 115,6 |
| ZZ | 126,2 |
| 0806 10 10 | BA | 91,2 |
| EG | 152,6 |
| TR | 117,3 |
| ZZ | 120,4 |
| 0808 10 80 | AR | 71,2 |
| BR | 64,8 |
| CL | 95,1 |
| CN | 65,6 |
| NZ | 110,6 |
| UY | 95,9 |
| ZA | 95,2 |
| ZZ | 85,5 |
| 0808 20 50 | AR | 96,5 |
| CL | 150,5 |
| CN | 80,6 |
| TR | 149,8 |
| ZA | 93,3 |
| ZZ | 114,1 |
| 0809 30 | TR | 138,3 |
| ZZ | 138,3 |
| 0809 40 05 | BA | 59,8 |
| IL | 154,3 |
| XS | 59,4 |
| ZA | 191,2 |
| ZZ | 116,2 |

(EUR/100 kg)

GN-code

Code derde landen (1)

Forfaitaire invoerwaarde

0702 00 00

TR

68,6

ZZ

68,6

0707 00 05

TR

133,3

ZZ

133,3

0709 90 70

TR

124,7

ZZ

124,7

0805 50 10

AR

143,2

CL

113,2

TR

155,8

UY

103,0

ZA

115,6

ZZ

126,2

0806 10 10

BA

91,2

EG

152,6

TR

117,3

ZZ

120,4

0808 10 80

AR

71,2

BR

64,8

CL

95,1

CN

65,6

NZ

110,6

UY

95,9

ZA

95,2

ZZ

85,5

0808 20 50

AR

96,5

CL

150,5

CN

80,6

TR

149,8

ZA

93,3

ZZ

114,1

0809 30

TR

138,3

ZZ

138,3

0809 40 05

BA

59,8

IL

154,3

XS

59,4

ZA

191,2

ZZ

116,2

---

(1)  Landennomenclatuur vastgesteld bij Verordening (EG) nr. 1833/2006 van de Commissie (PB L 354 van 14.12.2006, blz. 19). De code „ZZ” staat voor „overige oorsprong”.

---

RICHTLIJNEN

| 21.8.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 220/63 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 220/63

---

RICHTLIJN 2010/54/EU VAN DE COMMISSIE

van 20 augustus 2010

tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad met het oog op de verlenging van de opneming van azimsulfuron als werkzame stof

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1), en met name op artikel 6, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De opneming van azimsulfuron in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG verstrijkt op 31 december 2011. Er is een kennisgeving overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 737/2007 van de Commissie van 27 juni 2007 tot vaststelling van de procedure voor de verlenging van de opneming van een eerste groep werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot opstelling van de lijst van die stoffen (2) binnen de in dat artikel vastgestelde termijn ingediend voor de verlenging van de opneming van azimsulfuron als werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. |
| --- | --- |

(1)

De opneming van azimsulfuron in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG verstrijkt op 31 december 2011. Er is een kennisgeving overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 737/2007 van de Commissie van 27 juni 2007 tot vaststelling van de procedure voor de verlenging van de opneming van een eerste groep werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot opstelling van de lijst van die stoffen (2) binnen de in dat artikel vastgestelde termijn ingediend voor de verlenging van de opneming van azimsulfuron als werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG.

| (2) | Die kennisgeving is aanvaardbaar bevonden bij Beschikking 2008/656/EG van de Commissie van 28 juli 2008 inzake de aanvaardbaarheid van de kennisgevingen betreffende de verlenging van de opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van de werkzame stoffen azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadion-calcium en spiroxamine en tot vaststelling van de lijst van betrokken kennisgevers (3). |
| --- | --- |

(2)

Die kennisgeving is aanvaardbaar bevonden bij Beschikking 2008/656/EG van de Commissie van 28 juli 2008 inzake de aanvaardbaarheid van de kennisgevingen betreffende de verlenging van de opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van de werkzame stoffen azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadion-calcium en spiroxamine en tot vaststelling van de lijst van betrokken kennisgevers (3).

| (3) | De kennisgever heeft de vereiste gegevens overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 tezamen met een toelichting wat betreft de relevantie van elke nieuwe ingediende studie binnen de in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 vastgestelde termijn verstrekt. |
| --- | --- |

(3)

De kennisgever heeft de vereiste gegevens overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 tezamen met een toelichting wat betreft de relevantie van elke nieuwe ingediende studie binnen de in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 vastgestelde termijn verstrekt.

| (4) | De als rapporteur optredende lidstaat heeft in overleg met de als corapporteur optredende lidstaat een evaluatieverslag opgesteld en op 10 juni 2009 ingediend bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie. Naast de evaluatie van de stof omvat dat verslag een lijst van de studies waarop de als rapporteur optredende lidstaat zijn evaluatie heeft gebaseerd. |
| --- | --- |

(4)

De als rapporteur optredende lidstaat heeft in overleg met de als corapporteur optredende lidstaat een evaluatieverslag opgesteld en op 10 juni 2009 ingediend bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie. Naast de evaluatie van de stof omvat dat verslag een lijst van de studies waarop de als rapporteur optredende lidstaat zijn evaluatie heeft gebaseerd.

| (5) | De EFSA heeft het evaluatieverslag aan de kennisgever en alle lidstaten meegedeeld en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het evaluatieverslag ook bekendgemaakt. |
| --- | --- |

(5)

De EFSA heeft het evaluatieverslag aan de kennisgever en alle lidstaten meegedeeld en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het evaluatieverslag ook bekendgemaakt.

| (6) | Op verzoek van de Commissie is het evaluatieverslag door de lidstaten en de EFSA intercollegiaal getoetst en de EFSA heeft haar conclusie over de intercollegiale toetsing van de risicobeoordeling van azimsulfuron (4) op 12 maart 2010 aan de Commissie voorgelegd. Het evaluatieverslag en de conclusie van de EFSA zijn door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 9 juli 2010 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor azimsulfuron. |
| --- | --- |

(6)

Op verzoek van de Commissie is het evaluatieverslag door de lidstaten en de EFSA intercollegiaal getoetst en de EFSA heeft haar conclusie over de intercollegiale toetsing van de risicobeoordeling van azimsulfuron (4) op 12 maart 2010 aan de Commissie voorgelegd. Het evaluatieverslag en de conclusie van de EFSA zijn door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 9 juli 2010 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor azimsulfuron.

| (7) | Uit de verschillende analysen is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die azimsulfuron bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG vastgestelde voorschriften, met name wat betreft de toepassingen die zijn onderzocht en die zijn opgenomen in het evaluatieverslag van de Commissie. Daarom moet de opneming van azimsulfuron in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG worden verlengd om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten verder gebruikt mogen worden als zij aan die richtlijn voldoen. |
| --- | --- |

(7)

Uit de verschillende analysen is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die azimsulfuron bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG vastgestelde voorschriften, met name wat betreft de toepassingen die zijn onderzocht en die zijn opgenomen in het evaluatieverslag van de Commissie. Daarom moet de opneming van azimsulfuron in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG worden verlengd om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten verder gebruikt mogen worden als zij aan die richtlijn voldoen.

| (8) | Op grond van het evaluatieverslag waaruit blijkt dat de productiegerelateerde onzuiverheid fenol toxicologisch van belang is, moet echter een maximumgehalte van 2 g/kg voor die onzuiverheid in het technische materiaal worden vastgesteld. |
| --- | --- |

(8)

Op grond van het evaluatieverslag waaruit blijkt dat de productiegerelateerde onzuiverheid fenol toxicologisch van belang is, moet echter een maximumgehalte van 2 g/kg voor die onzuiverheid in het technische materiaal worden vastgesteld.

| (9) | Uit de ingediende nieuwe gegevens blijkt dat azimsulfuron en de afbraakproducten daarvan door fotolyse in water risico’s voor in het water levende organismen kunnen veroorzaken. Onverminderd de conclusie dat de opneming van azimsulfuron moet worden verlengd, moet nadere informatie over die specifieke punten worden verkregen. Artikel 6, lid 1, van Richtlijn 91/414/EEG bepaalt dat aan de opneming van een stof in bijlage I voorwaarden kunnen worden verbonden. Daarom moet worden voorgeschreven dat de kennisgever nadere informatie verstrekt over de beoordeling van de risico’s die azimsulfuron kan opleveren voor in het water levende organismen en de identificatie van de afbraakproducten daarvan in waterfotolyse voltooit. |
| --- | --- |

(9)

Uit de ingediende nieuwe gegevens blijkt dat azimsulfuron en de afbraakproducten daarvan door fotolyse in water risico’s voor in het water levende organismen kunnen veroorzaken. Onverminderd de conclusie dat de opneming van azimsulfuron moet worden verlengd, moet nadere informatie over die specifieke punten worden verkregen. Artikel 6, lid 1, van Richtlijn 91/414/EEG bepaalt dat aan de opneming van een stof in bijlage I voorwaarden kunnen worden verbonden. Daarom moet worden voorgeschreven dat de kennisgever nadere informatie verstrekt over de beoordeling van de risico’s die azimsulfuron kan opleveren voor in het water levende organismen en de identificatie van de afbraakproducten daarvan in waterfotolyse voltooit.

| (10) | Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de opneming van een werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt verlengd, zodat de lidstaten en de belanghebbende partijen zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de verlenging voortvloeien. |
| --- | --- |

(10)

Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de opneming van een werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt verlengd, zodat de lidstaten en de belanghebbende partijen zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de verlenging voortvloeien.

| (11) | Onverminderd de verplichtingen zoals vastgelegd in Richtlijn 91/414/EEG ten gevolge van de verlenging van de opneming van een werkzame stof in bijlage I, moeten de lidstaten na de verlenging zes maanden de tijd krijgen om de bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die azimsulfuron bevatten, opnieuw te onderzoeken om zich ervan te vergewissen of nog steeds aan de voorwaarden van Richtlijn 91/414/EEG, met name in artikel 13 en bijlage I, wordt voldaan. De lidstaten moeten, naargelang het geval, de toelatingen verlengen, zo nodig met wijzigingen, of deze weigeren te verlengen. In afwijking van die termijn moet een langere termijn worden vastgesteld voor de indiening en evaluatie van de bijwerking van het volledige dossier conform bijlage III voor elk gewasbeschermingsmiddel en elke beoogde toepassing overeenkomstig de uniforme beginselen van Richtlijn 91/414/EEG. |
| --- | --- |

(11)

Onverminderd de verplichtingen zoals vastgelegd in Richtlijn 91/414/EEG ten gevolge van de verlenging van de opneming van een werkzame stof in bijlage I, moeten de lidstaten na de verlenging zes maanden de tijd krijgen om de bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die azimsulfuron bevatten, opnieuw te onderzoeken om zich ervan te vergewissen of nog steeds aan de voorwaarden van Richtlijn 91/414/EEG, met name in artikel 13 en bijlage I, wordt voldaan. De lidstaten moeten, naargelang het geval, de toelatingen verlengen, zo nodig met wijzigingen, of deze weigeren te verlengen. In afwijking van die termijn moet een langere termijn worden vastgesteld voor de indiening en evaluatie van de bijwerking van het volledige dossier conform bijlage III voor elk gewasbeschermingsmiddel en elke beoogde toepassing overeenkomstig de uniforme beginselen van Richtlijn 91/414/EEG.

| (12) | Richtlijn 91/414/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(12)

Richtlijn 91/414/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (13) | De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(13)

De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

De lidstaten dienen uiterlijk op 31 januari 2012 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mede, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 februari 2012.

Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

Artikel 3

1.   De lidstaten moeten, overeenkomstig Richtlijn 91/414/EEG, zo nodig bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die azimsulfuron als werkzame stof bevatten, uiterlijk op 31 januari 2012 wijzigen of intrekken.

Uiterlijk op die datum verifiëren zij met name dat aan de voorwaarden van bijlage I bij die richtlijn met betrekking tot azimsulfuron is voldaan, met uitzondering van de voorwaarden in deel B van de tekst betreffende die werkzame stof, en dat de houder van de toelating in het bezit is van of toegang heeft tot een dossier dat overeenkomstig de voorwaarden van artikel 13 van die richtlijn aan de eisen van bijlage II bij die richtlijn voldoet.

2.   In afwijking van lid 1 voeren de lidstaten op basis van een dossier conform bijlage III bij Richtlijn 91/414/EEG en rekening houdend met deel B van de tekst betreffende azimsulfuron in bijlage I bij die richtlijn, om rekening te houden met de ontwikkelingen in de wetenschappelijke en technische kennis en overeenkomstig de uniforme beginselen in bijlage VI bij die richtlijn zo nodig een nieuwe evaluatie uit voor elk toegelaten gewasbeschermingsmiddel dat azimsulfuron bevat als enige werkzame stof of als een van een aantal werkzame stoffen die alle uiterlijk op 31 juli 2011 in bijlage I bij die richtlijn zijn opgenomen. Aan de hand van die evaluatie bepalen zij of het gewasbeschermingsmiddel nog steeds voldoet aan de voorwaarden van artikel 4, lid 1, onder b), c), d) en e), van Richtlijn 91/414/EEG. Vervolgens zorgen de lidstaten ervoor dat de toelating zo nodig uiterlijk op 31 juli 2015 wordt gewijzigd of ingetrokken.

3.   In afwijking van de leden 1 en 2 voeren de lidstaten op basis van een dossier conform bijlage III bij Richtlijn 91/414/EEG en rekening houdend met deel B van de tekst betreffende imazalil in bijlage I bij die richtlijn, overeenkomstig de uniforme beginselen in bijlage VI bij die richtlijn een nieuwe evaluatie uit voor elk toegelaten gewasbeschermingsmiddel dat azimsulfuron bevat als een van een aantal werkzame stoffen die alle uiterlijk op 31 juli 2011 in bijlage I bij die richtlijn zijn opgenomen en waarvan ten minste één tussen 1 januari 2009 en 31 juli 2011 in die bijlage is opgenomen. Aan de hand van die evaluatie bepalen zij of het gewasbeschermingsmiddel voldoet aan de voorwaarden van artikel 4, lid 1, onder b), c), d) en e), van Richtlijn 91/414/EEG.

Vervolgens zorgen de lidstaten ervoor dat de toelating zo nodig wordt gewijzigd of ingetrokken, en wel uiterlijk op 31 juli 2015 of, mocht dit later zijn, op de datum die voor een dergelijke wijziging of intrekking is vastgesteld in de respectieve richtlijn of richtlijnen waarbij de stof of stoffen in kwestie aan bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG is of zijn toegevoegd.

Artikel 4

Deze richtlijn treedt in werking op 1 augustus 2011.

Artikel 5

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 20 augustus 2010.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.

1

(2)  PB L 169 van 29.6.2007, blz. 10.

2

(3)  PB L 214 van 9.8.2008, blz. 70.

3

(4)  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance azimsulfuron. EFSA Journal 2010; 8(3):1554. [61 blz.]. doi:10.2903/j.efsa.2010.1554. Online te raadplegen: www.efsa.europa.eu

4

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt rij nr. 5 vervangen door:

| Nr. | Benaming,
  Identificatienummers | IUPAC-naam | Zuiverheid (1) | Inwerkingtreding | Geldigheidsduur | Bijzondere bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „5 | Azimsulfuron
  CAS-nr. 120162-55-2
  CIPAC-nr. 584 | 1-(4,6-dimethoxypyrimidine-2-yl)-3-[1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazool-5-yl)-pyrazool-5-ylsulfonyl]-ureum | ≥ 980 g/kg
  maximumgehalte van de onzuiverheid fenol 2 g/kg | 1 augustus 2011 | 31 juli 2021 | DEEL A
  Mag alleen worden toegelaten voor gebruik als herbicide.
  Toepassingen vanuit de lucht mogen niet worden toegelaten.
  DEEL B
  Voor de toepassing van de uniforme beginselen in bijlage VI moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over azimsulfuron (en met name met de aanhangsels I en II), dat op 9 juli 2010 door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is goedgekeurd.
  Bij de algemene evaluatie moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:






  — | de bescherming van niet tot de doelsoorten behorende planten; |

Nr.

Benaming,

Identificatienummers

IUPAC-naam

Zuiverheid (1)

Inwerkingtreding

Geldigheidsduur

Bijzondere bepalingen

„5

Azimsulfuron

CAS-nr. 120162-55-2

CIPAC-nr. 584

1-(4,6-dimethoxypyrimidine-2-yl)-3-[1-methyl-4-(2-methyl-2H-tetrazool-5-yl)-pyrazool-5-ylsulfonyl]-ureum

≥ 980 g/kg

maximumgehalte van de onzuiverheid fenol 2 g/kg

1 augustus 2011

31 juli 2021

DEEL A

Mag alleen worden toegelaten voor gebruik als herbicide.

Toepassingen vanuit de lucht mogen niet worden toegelaten.

DEEL B

Voor de toepassing van de uniforme beginselen in bijlage VI moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over azimsulfuron (en met name met de aanhangsels I en II), dat op 9 juli 2010 door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is goedgekeurd.

Bij de algemene evaluatie moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:

—

de bescherming van niet tot de doelsoorten behorende planten;

| — | het potentieel van de verontreiniging van het grondwater, wanneer de werkzame stof wordt toegepast in kwetsbare scenario’s en/of klimatologische omstandigheden; |
| --- | --- |

—

het potentieel van de verontreiniging van het grondwater, wanneer de werkzame stof wordt toegepast in kwetsbare scenario’s en/of klimatologische omstandigheden;

| — | de bescherming van in het water levende organismen. |
| --- | --- |

—

de bescherming van in het water levende organismen.

De lidstaten moeten ervoor zorgen dat de toelatingsvoorwaarden, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten (bijv. bufferzones, in de rijstteelt minimale wachttijd voor het lozen van het water).

De betrokken lidstaten schrijven voor dat verdere studies worden ingediend voor de afronding van de risicobeoordeling voor in het water levende organismen en verdere studies voor de voltooiing van de identificatie van de afbraakproducten daarvan door fotolyse van de stof in water. Zij moeten ervoor zorgen dat de kennisgever deze studies uiterlijk op 31 oktober 2012 aan de Commissie verstrekt.”

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.

1

---

| 21.8.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 220/67 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 220/67

---

RICHTLIJN 2010/55/EU VAN DE COMMISSIE

van 20 augustus 2010

tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad met het oog op de verlenging van de opneming van azoxystrobin als werkzame stof

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1), en met name op artikel 6, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De opneming van azoxystrobin in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG verstrijkt op 31 december 2011. Er is een kennisgeving overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 737/2007 van de Commissie van 27 juni 2007 tot vaststelling van de procedure voor de verlenging van de opneming van een eerste groep werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot opstelling van de lijst van die stoffen (2) binnen de in dat artikel vastgestelde termijn ingediend voor de verlenging van de opneming van azoxystrobin als werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. |
| --- | --- |

(1)

De opneming van azoxystrobin in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG verstrijkt op 31 december 2011. Er is een kennisgeving overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 737/2007 van de Commissie van 27 juni 2007 tot vaststelling van de procedure voor de verlenging van de opneming van een eerste groep werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot opstelling van de lijst van die stoffen (2) binnen de in dat artikel vastgestelde termijn ingediend voor de verlenging van de opneming van azoxystrobin als werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG.

| (2) | Die kennisgeving is aanvaardbaar bevonden bij Beschikking 2008/656/EG van de Commissie van 28 juli 2008 inzake de aanvaardbaarheid van de kennisgevingen betreffende de verlenging van de opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van de werkzame stoffen azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadion-calcium en spiroxamine en tot vaststelling van de lijst van betrokken kennisgevers (3). |
| --- | --- |

(2)

Die kennisgeving is aanvaardbaar bevonden bij Beschikking 2008/656/EG van de Commissie van 28 juli 2008 inzake de aanvaardbaarheid van de kennisgevingen betreffende de verlenging van de opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van de werkzame stoffen azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadion-calcium en spiroxamine en tot vaststelling van de lijst van betrokken kennisgevers (3).

| (3) | De kennisgever heeft de vereiste gegevens overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 tezamen met een toelichting wat betreft de relevantie van elke nieuwe ingediende studie binnen de in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 vastgestelde termijn verstrekt. |
| --- | --- |

(3)

De kennisgever heeft de vereiste gegevens overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 tezamen met een toelichting wat betreft de relevantie van elke nieuwe ingediende studie binnen de in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 vastgestelde termijn verstrekt.

| (4) | De als rapporteur optredende lidstaat heeft in overleg met de als corapporteur optredende lidstaat een evaluatieverslag opgesteld en op 10 juni 2009 ingediend bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie. Naast de evaluatie van de stof omvat dat verslag een lijst van de studies waarop de als rapporteur optredende lidstaat zijn evaluatie heeft gebaseerd. |
| --- | --- |

(4)

De als rapporteur optredende lidstaat heeft in overleg met de als corapporteur optredende lidstaat een evaluatieverslag opgesteld en op 10 juni 2009 ingediend bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie. Naast de evaluatie van de stof omvat dat verslag een lijst van de studies waarop de als rapporteur optredende lidstaat zijn evaluatie heeft gebaseerd.

| (5) | De EFSA heeft het evaluatieverslag aan de kennisgever en alle lidstaten meegedeeld en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het evaluatieverslag ook bekendgemaakt. |
| --- | --- |

(5)

De EFSA heeft het evaluatieverslag aan de kennisgever en alle lidstaten meegedeeld en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het evaluatieverslag ook bekendgemaakt.

| (6) | Op verzoek van de Commissie is het evaluatieverslag door de lidstaten en de EFSA intercollegiaal getoetst en de EFSA heeft haar conclusie over de intercollegiale toetsing van de risicobeoordeling van azoxystrobin (4) op 6 april 2010 aan de Commissie voorgelegd. Het evaluatieverslag en de conclusie van de EFSA zijn door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 9 juli 2010 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor azoxystrobin. |
| --- | --- |

(6)

Op verzoek van de Commissie is het evaluatieverslag door de lidstaten en de EFSA intercollegiaal getoetst en de EFSA heeft haar conclusie over de intercollegiale toetsing van de risicobeoordeling van azoxystrobin (4) op 6 april 2010 aan de Commissie voorgelegd. Het evaluatieverslag en de conclusie van de EFSA zijn door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 9 juli 2010 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor azoxystrobin.

| (7) | Uit de verschillende analyses is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die azoxystrobin bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG vastgestelde voorschriften, met name wat betreft de toepassingen die zijn onderzocht en die zijn opgenomen in het evaluatieverslag van de Commissie. Daarom moet de opneming van azoxystrobin in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG worden verlengd om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten verder gebruikt mogen worden als zij aan die richtlijn voldoen. |
| --- | --- |

(7)

Uit de verschillende analyses is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die azoxystrobin bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG vastgestelde voorschriften, met name wat betreft de toepassingen die zijn onderzocht en die zijn opgenomen in het evaluatieverslag van de Commissie. Daarom moet de opneming van azoxystrobin in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG worden verlengd om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten verder gebruikt mogen worden als zij aan die richtlijn voldoen.

| (8) | Bovendien is uit het onderzoek gebleken dat voor de werkzame stof azoxystrobin, als meegedeeld door de belangrijkste indiener van gegevens, de productiegerelateerde onzuiverheid tolueen toxicologisch van belang is en daarom mag de aanwezigheid daarvan in het technische materiaal het maximumgehalte van 2 g per kilogram niet overschrijden. |
| --- | --- |

(8)

Bovendien is uit het onderzoek gebleken dat voor de werkzame stof azoxystrobin, als meegedeeld door de belangrijkste indiener van gegevens, de productiegerelateerde onzuiverheid tolueen toxicologisch van belang is en daarom mag de aanwezigheid daarvan in het technische materiaal het maximumgehalte van 2 g per kilogram niet overschrijden.

| (9) | Uit de ingediende nieuwe gegevens blijkt dat azoxystrobin risico’s voor in het water levende organismen kan veroorzaken. Onverminderd de conclusie dat de opneming van azoxystrobin moet worden verlengd, moet nadere informatie over die specifieke punten worden verkregen. Artikel 6, lid 1, van Richtlijn 91/414/EEG bepaalt dat aan de opneming van een stof in bijlage I voorwaarden kunnen worden verbonden. Daarom moet worden voorgeschreven dat de kennisgever nadere informatie verstrekt ter bevestiging van de resultaten van de risicobeoordeling op grond van de meest recente wetenschappelijke kennis over het risico van verontreiniging van het grondwater ten aanzien van enkele kleine bodemtransformatieproducten en het risico voor in het water levende organismen. |
| --- | --- |

(9)

Uit de ingediende nieuwe gegevens blijkt dat azoxystrobin risico’s voor in het water levende organismen kan veroorzaken. Onverminderd de conclusie dat de opneming van azoxystrobin moet worden verlengd, moet nadere informatie over die specifieke punten worden verkregen. Artikel 6, lid 1, van Richtlijn 91/414/EEG bepaalt dat aan de opneming van een stof in bijlage I voorwaarden kunnen worden verbonden. Daarom moet worden voorgeschreven dat de kennisgever nadere informatie verstrekt ter bevestiging van de resultaten van de risicobeoordeling op grond van de meest recente wetenschappelijke kennis over het risico van verontreiniging van het grondwater ten aanzien van enkele kleine bodemtransformatieproducten en het risico voor in het water levende organismen.

| (10) | Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de opneming van een werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt verlengd, zodat de lidstaten en de belanghebbende partijen zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de verlenging voortvloeien. |
| --- | --- |

(10)

Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de opneming van een werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt verlengd, zodat de lidstaten en de belanghebbende partijen zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de verlenging voortvloeien.

| (11) | Onverminderd de verplichtingen zoals vastgelegd in Richtlijn 91/414/EEG ten gevolge van de verlenging van de opneming van een werkzame stof in bijlage I, moeten de lidstaten na de verlenging zes maanden de tijd krijgen om de bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die azoxystrobin bevatten, opnieuw te onderzoeken om zich ervan te vergewissen of nog steeds aan de voorwaarden van Richtlijn 91/414/EEG, met name in artikel 13 en bijlage I, wordt voldaan. De lidstaten moeten, naargelang het geval, de toelatingen verlengen, zo nodig met wijzigingen, of deze weigeren te verlengen. In afwijking van die termijn moet een langere termijn worden vastgesteld voor de indiening en evaluatie van de bijwerking van het volledige dossier conform bijlage III voor elk gewasbeschermingsmiddel en elke beoogde toepassing overeenkomstig de uniforme beginselen van Richtlijn 91/414/EEG. |
| --- | --- |

(11)

Onverminderd de verplichtingen zoals vastgelegd in Richtlijn 91/414/EEG ten gevolge van de verlenging van de opneming van een werkzame stof in bijlage I, moeten de lidstaten na de verlenging zes maanden de tijd krijgen om de bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die azoxystrobin bevatten, opnieuw te onderzoeken om zich ervan te vergewissen of nog steeds aan de voorwaarden van Richtlijn 91/414/EEG, met name in artikel 13 en bijlage I, wordt voldaan. De lidstaten moeten, naargelang het geval, de toelatingen verlengen, zo nodig met wijzigingen, of deze weigeren te verlengen. In afwijking van die termijn moet een langere termijn worden vastgesteld voor de indiening en evaluatie van de bijwerking van het volledige dossier conform bijlage III voor elk gewasbeschermingsmiddel en elke beoogde toepassing overeenkomstig de uniforme beginselen van Richtlijn 91/414/EEG.

| (12) | Richtlijn 91/414/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(12)

Richtlijn 91/414/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (13) | De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(13)

De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

De lidstaten dienen uiterlijk op 31 januari 2012 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mee, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 februari 2012.

Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

Artikel 3

1.   De lidstaten moeten, overeenkomstig Richtlijn 91/414/EEG, zo nodig bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die azoxystrobin als werkzame stof bevatten, uiterlijk op 31 januari 2012 wijzigen of intrekken.

Uiterlijk op die datum verifiëren zij met name dat aan de voorwaarden van bijlage I bij die richtlijn met betrekking tot azoxystrobin is voldaan, met uitzondering van de voorwaarden in deel B van de tekst betreffende die werkzame stof, en dat de houder van de toelating in het bezit is van of toegang heeft tot een dossier dat overeenkomstig de voorwaarden van artikel 13 van die richtlijn aan de eisen van bijlage II bij die richtlijn voldoet.

2.   In afwijking van lid 1 voeren de lidstaten op basis van een dossier conform bijlage III bij Richtlijn 91/414/EEG en rekening houdend met deel B van de tekst betreffende azoxystrobin in bijlage I bij die richtlijn, om rekening te houden met de ontwikkelingen in de wetenschappelijke en technische kennis en overeenkomstig de uniforme beginselen in bijlage VI bij die richtlijn zo nodig een nieuwe evaluatie uit voor elk toegelaten gewasbeschermingsmiddel dat azoxystrobin bevat als enige werkzame stof of als een van een aantal werkzame stoffen die alle uiterlijk op 31 juli 2011 in bijlage I bij die richtlijn zijn opgenomen. Aan de hand van die evaluatie bepalen zij of het gewasbeschermingsmiddel nog steeds voldoet aan de voorwaarden van artikel 4, lid 1, onder b), c), d) en e), van Richtlijn 91/414/EEG. Vervolgens zorgen de lidstaten ervoor dat de toelating zo nodig uiterlijk op 31 juli 2015 wordt gewijzigd of ingetrokken.

3.   In afwijking van de leden 1 en 2 voeren de lidstaten op basis van een dossier conform bijlage III bij Richtlijn 91/414/EEG en rekening houdend met deel B van de tekst betreffende azoxystrobin in bijlage I bij die richtlijn, overeenkomstig de uniforme beginselen in bijlage VI bij die richtlijn een nieuwe evaluatie uit voor elk toegelaten gewasbeschermingsmiddel dat azoxystrobin bevat als een van een aantal werkzame stoffen die alle uiterlijk op 31 juli 2011 in bijlage I bij die richtlijn zijn opgenomen en waarvan ten minste één tussen 1 januari 2009 en 31 juli 2011 in die bijlage is opgenomen. Aan de hand van die evaluatie bepalen zij of het gewasbeschermingsmiddel voldoet aan de voorwaarden van artikel 4, lid 1, onder b), c), d) en e), van Richtlijn 91/414/EEG.

Vervolgens zorgen de lidstaten ervoor dat de toelating zo nodig wordt gewijzigd of ingetrokken, en wel uiterlijk op 31 juli 2015 of, mocht dit later zijn, op de datum die voor een dergelijke wijziging of intrekking is vastgesteld in de respectieve richtlijn of richtlijnen waarbij de stof of stoffen in kwestie aan bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG is of zijn toegevoegd.

Artikel 4

Deze richtlijn treedt in werking op 1 augustus 2011.

Artikel 5

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 20 augustus 2010.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.

1

(2)  PB L 169 van 29.6.2007, blz. 10.

2

(3)  PB L 214 van 9.8.2008, blz. 70.

3

(4)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance azoxystrobin on request from the European Commission, EFSA Journal 2010; 8(4):1542.

4

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt rij nr. 2 vervangen door:

| Nr. | Benaming, Identificatie-nummers | IUPAC-naam | Zuiverheid (1) | Inwerkingtreding | Geldigheidsduur | Bijzondere bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „2 | Azoxystrobin
  CAS-nr. 131860-33-8
  CIPAC-nr. 571 | methyl-(E)-2-{2-[6-(2-cyaanfenoxy)pyrimidine-4-yloxy]fenyl}-3-methoxyacrylaat | ≥ 930 g/kg
  Tolueen maximumgehalte 2g/kg
  Z-isomeer maximumgehalte 25 g/kg | van 1 augustus 2011 | van 31 juli 2021 | DEEL A
  Mag alleen worden toegelaten voor gebruik als fungicide.
  DEEL B
  Voor de toepassing van de uniforme beginselen in bijlage VI moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over azoxystrobin (en met name met de aanhangsels I en II), dat op 9 juli 2010 door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is afgerond.
  Bij de algemene evaluatie moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:






  — | de specificatie van het technische materiaal zoals commercieel vervaardigd, die bevestigd en met passende analytische gegevens onderbouwd moet worden. Het in de toxiciteitsdossiers gebruikte testmateriaal moet worden vergeleken met deze specificatie van het technische materiaal en aan de hand daarvan worden gecontroleerd; |

Nr.

Benaming, Identificatie-nummers

IUPAC-naam

Zuiverheid (1)

Inwerkingtreding

Geldigheidsduur

Bijzondere bepalingen

„2

Azoxystrobin

CAS-nr. 131860-33-8

CIPAC-nr. 571

methyl-(E)-2-{2-[6-(2-cyaanfenoxy)pyrimidine-4-yloxy]fenyl}-3-methoxyacrylaat

≥ 930 g/kg

Tolueen maximumgehalte 2g/kg

Z-isomeer maximumgehalte 25 g/kg

van 1 augustus 2011

van 31 juli 2021

DEEL A

Mag alleen worden toegelaten voor gebruik als fungicide.

DEEL B

Voor de toepassing van de uniforme beginselen in bijlage VI moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over azoxystrobin (en met name met de aanhangsels I en II), dat op 9 juli 2010 door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is afgerond.

Bij de algemene evaluatie moeten de lidstaten bijzondere aandacht besteden aan:

—

de specificatie van het technische materiaal zoals commercieel vervaardigd, die bevestigd en met passende analytische gegevens onderbouwd moet worden. Het in de toxiciteitsdossiers gebruikte testmateriaal moet worden vergeleken met deze specificatie van het technische materiaal en aan de hand daarvan worden gecontroleerd;

| — | het potentieel van de verontreiniging van het grondwater, wanneer de werkzame stof wordt toegepast in qua bodemgesteldheid en/of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden; |
| --- | --- |

—

het potentieel van de verontreiniging van het grondwater, wanneer de werkzame stof wordt toegepast in qua bodemgesteldheid en/of klimatologische omstandigheden kwetsbare gebieden;

| — | de bescherming van in het water levende organismen. |
| --- | --- |

—

de bescherming van in het water levende organismen.

De lidstaten moeten ervoor zorgen dat de toelatingsvoorwaarden, indien nodig, risicobeperkende maatregelen omvatten, zoals bufferzones.

De betrokken lidstaten moeten verzoeken om overlegging van aanvullende studies ter afronding van de risicobeoordeling voor grondwater en in het water levende organismen. Zij moeten ervoor zorgen dat de kennisgever deze studies uiterlijk op 31 oktober 2012 aan de Commissie verstrekt.”

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.

1

---

| 21.8.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 220/71 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 220/71

---

RICHTLIJN 2010/56/EU VAN DE COMMISSIE

van 20 augustus 2010

tot wijziging van bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG met het oog op de verlenging van de opneming van prohexadion als werkzame stof

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van 15 juli 1991 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (1), en met name op artikel 6, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De opneming van prohexadion (voorheen prohexadion-calcium) in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG verstrijkt op 31 december 2011. Er is een kennisgeving overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 737/2007 van de Commissie van 27 juni 2007 tot vaststelling van de procedure voor de verlenging van de opneming van een eerste groep werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot opstelling van de lijst van die stoffen (2) binnen de in dat artikel vastgestelde termijn ingediend voor de verlenging van de opneming van prohexadion als werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG. |
| --- | --- |

(1)

De opneming van prohexadion (voorheen prohexadion-calcium) in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG verstrijkt op 31 december 2011. Er is een kennisgeving overeenkomstig artikel 4 van Verordening (EG) nr. 737/2007 van de Commissie van 27 juni 2007 tot vaststelling van de procedure voor de verlenging van de opneming van een eerste groep werkzame stoffen in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad en tot opstelling van de lijst van die stoffen (2) binnen de in dat artikel vastgestelde termijn ingediend voor de verlenging van de opneming van prohexadion als werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG.

| (2) | Die kennisgeving is aanvaardbaar bevonden bij Beschikking 2008/656/EG van de Commissie van 28 juli 2008 inzake de aanvaardbaarheid van de kennisgevingen betreffende de verlenging van de opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van de werkzame stoffen azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadion-calcium en spiroxamine en tot vaststelling van de lijst van betrokken kennisgevers (3). |
| --- | --- |

(2)

Die kennisgeving is aanvaardbaar bevonden bij Beschikking 2008/656/EG van de Commissie van 28 juli 2008 inzake de aanvaardbaarheid van de kennisgevingen betreffende de verlenging van de opneming in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG van de Raad van de werkzame stoffen azimsulfuron, azoxystrobin, fluroxypyr, imazalil, kresoxim-methyl, prohexadion-calcium en spiroxamine en tot vaststelling van de lijst van betrokken kennisgevers (3).

| (3) | De kennisgever heeft de vereiste gegevens overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 tezamen met een toelichting wat betreft de relevantie van elke nieuwe ingediende studie binnen de in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 vastgestelde termijn verstrekt. |
| --- | --- |

(3)

De kennisgever heeft de vereiste gegevens overeenkomstig artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 tezamen met een toelichting wat betreft de relevantie van elke nieuwe ingediende studie binnen de in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 737/2007 vastgestelde termijn verstrekt.

| (4) | De als rapporteur optredende lidstaat heeft in overleg met de als corapporteur optredende lidstaat een evaluatieverslag opgesteld en op 22 mei 2009 ingediend bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie. Naast de evaluatie van de stof omvat dat verslag een lijst van de studies waarop de als rapporteur optredende lidstaat zijn evaluatie heeft gebaseerd. |
| --- | --- |

(4)

De als rapporteur optredende lidstaat heeft in overleg met de als corapporteur optredende lidstaat een evaluatieverslag opgesteld en op 22 mei 2009 ingediend bij de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (EFSA) en de Commissie. Naast de evaluatie van de stof omvat dat verslag een lijst van de studies waarop de als rapporteur optredende lidstaat zijn evaluatie heeft gebaseerd.

| (5) | De EFSA heeft het evaluatieverslag aan de kennisgever en alle lidstaten meegedeeld en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het evaluatieverslag ook bekendgemaakt. |
| --- | --- |

(5)

De EFSA heeft het evaluatieverslag aan de kennisgever en alle lidstaten meegedeeld en de ontvangen opmerkingen naar de Commissie doorgestuurd. De EFSA heeft het evaluatieverslag ook bekendgemaakt.

| (6) | Op verzoek van de Commissie is het evaluatieverslag door de lidstaten en de EFSA intercollegiaal getoetst en de EFSA heeft haar conclusie over de intercollegiale toetsing van de risicobeoordeling van prohexadion (beschouwd als variant van prohexadion-calcium) (4) op 6 april 2010 aan de Commissie voorgelegd. Het evaluatieverslag en de conclusie van de EFSA zijn door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 9 juli 2010 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor prohexadion. |
| --- | --- |

(6)

Op verzoek van de Commissie is het evaluatieverslag door de lidstaten en de EFSA intercollegiaal getoetst en de EFSA heeft haar conclusie over de intercollegiale toetsing van de risicobeoordeling van prohexadion (beschouwd als variant van prohexadion-calcium) (4) op 6 april 2010 aan de Commissie voorgelegd. Het evaluatieverslag en de conclusie van de EFSA zijn door de lidstaten en de Commissie in het kader van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 9 juli 2010 afgerond in de vorm van het evaluatieverslag van de Commissie voor prohexadion.

| (7) | Uit de verschillende analyses is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die prohexadion bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG gestelde eisen, met name wat betreft de toepassingen die zijn onderzocht en die zijn opgenomen in het evaluatieverslag van de Commissie. Daarom moet de opneming van prohexadion in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG worden verlengd om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten verder gebruikt mogen worden als zij aan die richtlijn voldoen. |
| --- | --- |

(7)

Uit de verschillende analyses is gebleken dat mag worden verwacht dat gewasbeschermingsmiddelen die prohexadion bevatten, in het algemeen zullen voldoen aan de in artikel 5, lid 1, onder a) en b), van Richtlijn 91/414/EEG gestelde eisen, met name wat betreft de toepassingen die zijn onderzocht en die zijn opgenomen in het evaluatieverslag van de Commissie. Daarom moet de opneming van prohexadion in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG worden verlengd om ervoor te zorgen dat gewasbeschermingsmiddelen die deze werkzame stof bevatten verder gebruikt mogen worden als zij aan die richtlijn voldoen.

| (8) | Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de opneming van een werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt verlengd, zodat de lidstaten en de belanghebbende partijen zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de verlenging voortvloeien. |
| --- | --- |

(8)

Er moet worden voorzien in een redelijke termijn voordat de opneming van een werkzame stof in bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt verlengd, zodat de lidstaten en de belanghebbende partijen zich kunnen voorbereiden op de nieuwe eisen die uit de verlenging voortvloeien.

| (9) | Onverminderd de verplichtingen zoals vastgelegd in Richtlijn 91/414/EEG ten gevolge van de verlenging van de opneming van een werkzame stof in bijlage I, moeten de lidstaten na de verlenging zes maanden de tijd krijgen om de bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die prohexadion bevatten, opnieuw te onderzoeken om zich ervan te vergewissen of nog steeds aan de voorwaarden van Richtlijn 91/414/EEG, met name in artikel 13 en bijlage I, wordt voldaan. De lidstaten moeten, naargelang het geval, de toelatingen verlengen, zo nodig met wijzigingen, of deze weigeren te verlengen. In afwijking van die termijn moet een langere termijn worden vastgesteld voor de indiening en evaluatie van de bijwerking van het volledige dossier conform bijlage III voor elk gewasbeschermingsmiddel en elke beoogde toepassing overeenkomstig de uniforme beginselen van Richtlijn 91/414/EEG. |
| --- | --- |

(9)

Onverminderd de verplichtingen zoals vastgelegd in Richtlijn 91/414/EEG ten gevolge van de verlenging van de opneming van een werkzame stof in bijlage I, moeten de lidstaten na de verlenging zes maanden de tijd krijgen om de bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die prohexadion bevatten, opnieuw te onderzoeken om zich ervan te vergewissen of nog steeds aan de voorwaarden van Richtlijn 91/414/EEG, met name in artikel 13 en bijlage I, wordt voldaan. De lidstaten moeten, naargelang het geval, de toelatingen verlengen, zo nodig met wijzigingen, of deze weigeren te verlengen. In afwijking van die termijn moet een langere termijn worden vastgesteld voor de indiening en evaluatie van de bijwerking van het volledige dossier conform bijlage III voor elk gewasbeschermingsmiddel en elke beoogde toepassing overeenkomstig de uniforme beginselen van Richtlijn 91/414/EEG.

| (10) | Richtlijn 91/414/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(10)

Richtlijn 91/414/EEG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (11) | De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(11)

De in deze richtlijn vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze richtlijn.

Artikel 2

De lidstaten dienen uiterlijk op 31 januari 2012 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen vast te stellen en bekend te maken om aan deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen onverwijld mee, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn.

Zij passen die bepalingen toe vanaf 1 februari 2012.

Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in die bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor die verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

Artikel 3

1.   De lidstaten moeten, overeenkomstig Richtlijn 91/414/EEG, zo nodig bestaande toelatingen voor gewasbeschermingsmiddelen die prohexadion als werkzame stof bevatten, uiterlijk op 31 januari 2012 wijzigen of intrekken.

Uiterlijk op die datum verifiëren zij met name dat aan de voorwaarden van bijlage I bij die richtlijn met betrekking tot prohexadion is voldaan, met uitzondering van de voorwaarden in deel B van de tekst betreffende die werkzame stof, en dat de houder van de toelating in het bezit is van of toegang heeft tot een dossier dat overeenkomstig de voorwaarden van artikel 13 van die richtlijn aan de eisen van bijlage II bij die richtlijn voldoet.

2.   In afwijking van lid 1 voeren de lidstaten op basis van een dossier conform bijlage III bij Richtlijn 91/414/EEG en rekening houdend met deel B van de tekst betreffende prohexadion in bijlage I bij die richtlijn, om rekening te houden met de ontwikkelingen in de wetenschappelijke en technische kennis en overeenkomstig de uniforme beginselen in bijlage VI bij die richtlijn zo nodig een nieuwe evaluatie uit voor elk toegelaten gewasbeschermingsmiddel dat prohexadion bevat als enige werkzame stof of als een van een aantal werkzame stoffen die alle uiterlijk op 31 juli 2011 in bijlage I bij die richtlijn zijn opgenomen. Aan de hand van die evaluatie bepalen zij of het gewasbeschermingsmiddel nog steeds voldoet aan de voorwaarden van artikel 4, lid 1, onder b), c), d) en e), van Richtlijn 91/414/EEG. Vervolgens zorgen de lidstaten ervoor dat de toelating zo nodig uiterlijk op 31 juli 2015 wordt gewijzigd of ingetrokken.

3.   In afwijking van de leden 1 en 2 voeren de lidstaten op basis van een dossier conform bijlage III bij Richtlijn 91/414/EEG en rekening houdend met deel B van de tekst betreffende prohexadion in bijlage I bij die richtlijn, overeenkomstig de uniforme beginselen in bijlage VI bij die richtlijn een nieuwe evaluatie uit voor elk toegelaten gewasbeschermingsmiddel dat prohexadion bevat als een van een aantal werkzame stoffen die alle uiterlijk op 31 juli 2011 in bijlage I bij die richtlijn zijn opgenomen en waarvan ten minste één tussen 1 januari 2009 en 31 juli 2011 in die bijlage is opgenomen. Aan de hand van die evaluatie bepalen zij of het gewasbeschermingsmiddel voldoet aan de voorwaarden van artikel 4, lid 1, onder b), c), d) en e), van Richtlijn 91/414/EEG.

Vervolgens zorgen de lidstaten ervoor dat de toelating zo nodig wordt gewijzigd of ingetrokken, en wel uiterlijk op 31 juli 2015 of, mocht dit later zijn, op de datum die voor een dergelijke wijziging of intrekking is vastgesteld in de respectieve richtlijn of richtlijnen waarbij de stof of stoffen in kwestie aan bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG is of zijn toegevoegd.

Artikel 4

Deze richtlijn treedt in werking op 1 augustus 2011.

Artikel 5

Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 20 augustus 2010.

Voor de Commissie

De voorzitter

José Manuel BARROSO

---

(1)  PB L 230 van 19.8.1991, blz. 1.

1

(2)  PB L 169 van 29.6.2007, blz. 10.

2

(3)  PB L 214 van 9.8.2008, blz. 70.

3

(4)  Europese Autoriteit voor voedselveiligheid: Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance prohexadione - on request from the European Commission, EFSA Journal 2010; 8(3):1555.

4

---

BIJLAGE

In bijlage I bij Richtlijn 91/414/EEG wordt rij nr. 8 vervangen door:

| Nr. | Benaming, Identificatienummers | IUPAC-naam | Zuiverheid (1) | Inwerkingtreding | Geldigheidsduur | Bijzondere bepalingen |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| „8 | Prohexadion

  CAS-nr. 127277-53-6 (prohexadion-calcium)


  CIPAC-nr. 567 (prohexadion)


  Nr. 567.020 (prohexadion-calcium) | 3,5-dioxo-4-propionylcyclohexaan-carbonzuur | ≥ 890 g/kg
  (uitgedrukt als prohexadion-calcium) | van 1 augustus 2011 | van 31 juli 2021 | DEEL A
  Mag alleen worden toegelaten voor gebruik als groeiregulator voor planten.
  DEEL B
  Voor de toepassing van de uniforme beginselen in bijlage VI moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over prohexadion (en met name met de aanhangsels I en II), dat op 9 juli 2010 door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is afgerond.” |

Nr.

Benaming, Identificatienummers

IUPAC-naam

Zuiverheid (1)

Inwerkingtreding

Geldigheidsduur

Bijzondere bepalingen

„8

Prohexadion

CAS-nr. 127277-53-6 (prohexadion-calcium)

CIPAC-nr. 567 (prohexadion)

Nr. 567.020 (prohexadion-calcium)

3,5-dioxo-4-propionylcyclohexaan-carbonzuur

≥ 890 g/kg

(uitgedrukt als prohexadion-calcium)

van 1 augustus 2011

van 31 juli 2021

DEEL A

Mag alleen worden toegelaten voor gebruik als groeiregulator voor planten.

DEEL B

Voor de toepassing van de uniforme beginselen in bijlage VI moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over prohexadion (en met name met de aanhangsels I en II), dat op 9 juli 2010 door het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid is afgerond.”

---

(1)  Het evaluatieverslag bevat nadere gegevens over de identiteit en de specificatie van de werkzame stof.

1

---

BESLUITEN

| 21.8.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 220/74 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 220/74

---

BESLUIT VAN DE COMMISSIE

van 20 augustus 2010

tot wijziging van de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/195/EEG, 93/197/EEG en 2004/211/EG wat betreft de tijdelijke toelating, het opnieuw binnenbrengen na tijdelijke uitvoer en de invoer van geregistreerde paarden en de invoer van sperma van paarden uit bepaalde delen van Egypte

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2010) 5703)

(Voor de EER relevante tekst)

(2010/463/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gelet op Richtlijn 90/426/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het verkeer van paardachtigen en de invoer van paardachtigen uit derde landen (1), en met name op artikel 12, leden 1 en 4, artikel 15, onder a), artikel 16 en artikel 19, inleidende zin en punten i) en ii),

Gelet op Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo’s waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt (2), en met name op artikel 17, lid 3, onder a),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Beschikking 92/260/EEG van de Commissie van 10 april 1992 inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden (3) stelt een lijst vast van derde landen waaruit de tijdelijke toelating in de Unie van dergelijke paarden moet worden toegestaan, tezamen met de certificeringsvoorschriften. Die lijst, vastgesteld in bijlage I bij die beschikking, deelt die derde landen en delen daarvan ook in bepaalde sanitaire groepen (A tot en met F) in. Bepaalde delen van Egypte zijn momenteel opgenomen in sanitaire groep E. |
| --- | --- |

(1)

Beschikking 92/260/EEG van de Commissie van 10 april 1992 inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor tijdelijke toelating van geregistreerde paarden (3) stelt een lijst vast van derde landen waaruit de tijdelijke toelating in de Unie van dergelijke paarden moet worden toegestaan, tezamen met de certificeringsvoorschriften. Die lijst, vastgesteld in bijlage I bij die beschikking, deelt die derde landen en delen daarvan ook in bepaalde sanitaire groepen (A tot en met F) in. Bepaalde delen van Egypte zijn momenteel opgenomen in sanitaire groep E.

| (2) | Beschikking 93/195/EEG van de Commissie van 2 februari 1993 inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties (4) stelt een lijst vast van derde landen waaruit het opnieuw binnenbrengen van dergelijke paarden in de Unie moet worden toegestaan, tezamen met de certificeringsvoorschriften. Die lijst, vastgesteld in bijlage I bij die beschikking, deelt die derde landen en delen daarvan ook in bepaalde sanitaire groepen (A tot en met E) in. Bepaalde delen van Egypte zijn momenteel opgenomen in sanitaire groep E. |
| --- | --- |

(2)

Beschikking 93/195/EEG van de Commissie van 2 februari 1993 inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor het opnieuw binnenbrengen, na tijdelijke uitvoer, van geregistreerde paarden voor wedrennen, wedstrijden en culturele manifestaties (4) stelt een lijst vast van derde landen waaruit het opnieuw binnenbrengen van dergelijke paarden in de Unie moet worden toegestaan, tezamen met de certificeringsvoorschriften. Die lijst, vastgesteld in bijlage I bij die beschikking, deelt die derde landen en delen daarvan ook in bepaalde sanitaire groepen (A tot en met E) in. Bepaalde delen van Egypte zijn momenteel opgenomen in sanitaire groep E.

| (3) | Beschikking 93/197/EEG van de Commissie van 5 februari 1993 inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van geregistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen (5) stelt een lijst vast van derde landen waaruit de invoer van dergelijke paardachtigen in de Unie moet worden toegestaan, tezamen met de certificeringsvoorschriften. Die lijst, vastgesteld in bijlage I bij die beschikking, deelt die derde landen en delen daarvan ook in bepaalde sanitaire groepen (A tot en met G) in. Bepaalde delen van Egypte zijn momenteel opgenomen in sanitaire groep E voor de invoer in de Unie van geregistreerde paarden. |
| --- | --- |

(3)

Beschikking 93/197/EEG van de Commissie van 5 februari 1993 inzake veterinairrechtelijke voorschriften en veterinaire certificering voor de invoer van geregistreerde paardachtigen en van als fok- en gebruiksdier gehouden paardachtigen (5) stelt een lijst vast van derde landen waaruit de invoer van dergelijke paardachtigen in de Unie moet worden toegestaan, tezamen met de certificeringsvoorschriften. Die lijst, vastgesteld in bijlage I bij die beschikking, deelt die derde landen en delen daarvan ook in bepaalde sanitaire groepen (A tot en met G) in. Bepaalde delen van Egypte zijn momenteel opgenomen in sanitaire groep E voor de invoer in de Unie van geregistreerde paarden.

| (4) | Beschikking 2004/211/EG van de Commissie van 6 januari 2004 tot vaststelling van de lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer toestaan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paarden (6) stelt een lijst vast van derde landen of delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer van paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s daarvan moeten toestaan, en bepaalt de andere invoervoorwaarden. Die voorwaarden zijn vastgesteld rekening houdend met de verschillende sanitaire groepen die zijn vastgesteld in de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/195/EEG en 93/197/EEG en die zijn aangegeven in kolom 5 van bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG. |
| --- | --- |

(4)

Beschikking 2004/211/EG van de Commissie van 6 januari 2004 tot vaststelling van de lijst van derde landen en delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer toestaan van levende paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s van paarden (6) stelt een lijst vast van derde landen of delen van hun grondgebied waaruit de lidstaten de invoer van paardachtigen en sperma, eicellen en embryo’s daarvan moeten toestaan, en bepaalt de andere invoervoorwaarden. Die voorwaarden zijn vastgesteld rekening houdend met de verschillende sanitaire groepen die zijn vastgesteld in de Beschikkingen 92/260/EEG, 93/195/EEG en 93/197/EEG en die zijn aangegeven in kolom 5 van bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG.

| (5) | In juni 2010 heeft de Commissie een veterinaire inspectie in Egypte uitgevoerd. De resultaten van die inspectie waren onbevredigend. Er is een aantal wezenlijke tekortkomingen geconstateerd in verband met de controles op de verplaatsing van paardachtigen uit andere delen van Egypte naar de in Beschikking 2004/211/EG opgenomen gebieden waaruit paardachtigen naar de Unie mogen worden uitgevoerd, de certificeringsprocedures en het beleid van dat derde land ten aanzien van de invoer van paardachtigen uit gebieden die zijn besmet met of het risico lopen van besmetting met paardenpest. |
| --- | --- |

(5)

In juni 2010 heeft de Commissie een veterinaire inspectie in Egypte uitgevoerd. De resultaten van die inspectie waren onbevredigend. Er is een aantal wezenlijke tekortkomingen geconstateerd in verband met de controles op de verplaatsing van paardachtigen uit andere delen van Egypte naar de in Beschikking 2004/211/EG opgenomen gebieden waaruit paardachtigen naar de Unie mogen worden uitgevoerd, de certificeringsprocedures en het beleid van dat derde land ten aanzien van de invoer van paardachtigen uit gebieden die zijn besmet met of het risico lopen van besmetting met paardenpest.

| (6) | Die situatie vormt een ernstig diergezondheidsrisico voor de paardenpopulatie in de Unie en daarom moeten de tijdelijke toelating, het opnieuw binnenbrengen na tijdelijke uitvoer en de invoer van geregistreerde paarden en de invoer van sperma van paarden uit Egypte worden opgeschort. |
| --- | --- |

(6)

Die situatie vormt een ernstig diergezondheidsrisico voor de paardenpopulatie in de Unie en daarom moeten de tijdelijke toelating, het opnieuw binnenbrengen na tijdelijke uitvoer en de invoer van geregistreerde paarden en de invoer van sperma van paarden uit Egypte worden opgeschort.

| (7) | De Beschikkingen 92/260/EEG, 93/195/EEG, 93/197/EEG en 2004/211/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(7)

De Beschikkingen 92/260/EEG, 93/195/EEG, 93/197/EEG en 2004/211/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (8) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
| --- | --- |

(8)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage I bij Beschikking 92/260/EEG wordt in sanitaire groep E de vermelding voor Egypte geschrapt.

Artikel 2

In bijlage I bij Beschikking 93/195/EEG wordt in sanitaire groep E de vermelding voor Egypte geschrapt.

Artikel 3

In bijlage I bij Beschikking 93/197/EEG wordt in sanitaire groep E de vermelding voor Egypte geschrapt.

Artikel 4

In bijlage I bij Beschikking 2004/211/EG wordt de vermelding voor Egypte vervangen door:

| „EG | Egypte | EG-0 | Het hele land | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| EG-1 | Gouvernementen Alexandrië, Beheira, Kafr el Sheikh, Damietta, Dakahlia, Port Said, Sharkia, Gharbia, Menoufia, Kalioubia, Ismailia, Noord-Sinaï, Zuid-Sinaï, Caïro (Groot-Caïro, met inbegrip van de stad Gizeh), Suez, Marsa Matrouh, Fayoum, Gizeh en Beni Suef | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | —” |

„EG

Egypte

EG-0

Het hele land

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

EG-1

Gouvernementen Alexandrië, Beheira, Kafr el Sheikh, Damietta, Dakahlia, Port Said, Sharkia, Gharbia, Menoufia, Kalioubia, Ismailia, Noord-Sinaï, Zuid-Sinaï, Caïro (Groot-Caïro, met inbegrip van de stad Gizeh), Suez, Marsa Matrouh, Fayoum, Gizeh en Beni Suef

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—

—”

Artikel 5

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 20 augustus 2010.

Voor de Commissie

John DALLI

Lid van de Commissie

---

(1)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 42.

1

(2)  PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54.

2

(3)  PB L 130 van 15.5.1992, blz. 67.

3

(4)  PB L 86 van 6.4.1993, blz. 1.

4

(5)  PB L 86 van 6.4.1993, blz. 16.

5

(6)  PB L 73 van 11.3.2004, blz. 1.

6

---

Rectificaties

| 21.8.2010 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 220/76 |
| --- | --- | --- | --- |

21.8.2010

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 220/76

---

Rectificatie van Verordening (EG) nr. 72/2009 van de Raad van 19 januari 2009 houdende wijzigingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid door wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 247/2006, (EG) nr. 320/2006, (EG) nr. 1405/2006, (EG) nr. 1234/2007, (EG) nr. 3/2008 en (EG) nr. 479/2008 en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 1883/78, (EEG) nr. 1254/89, (EEG) nr. 2247/89, (EEG) nr. 2055/93, (EG) nr. 1868/94, (EG) nr. 2596/97, (EG) nr. 1182/2005 en (EG) nr. 315/2007

(
  Publicatieblad van de Europese Unie L 30 van 31 januari 2009
  )

Op bladzijde 10, artikel 4 (Wijzigingen in Verordening (EG) nr. 1234/2007), wordt het volgende punt ingevoegd:

| „39 bis) | punt A.II van bijlage XI wordt als volgt gewijzigd:






  a) | de titel wordt vervangen door: |
| --- | --- | --- |

„39 bis)

punt A.II van bijlage XI wordt als volgt gewijzigd:

a)

de titel wordt vervangen door:

| b) | punt b) wordt vervangen door:






  „b) | 5 000 ton te verdelen in nationale gegarandeerde hoeveelheden voor elk verkoopseizoen van 2009/2010 tot en met 2011/2012 over Denemarken, Ierland, Griekenland, Italië en Luxemburg. Deze verdeling wordt vastgesteld op basis van de gebieden waarvoor een van de contracten of verbintenissen als bedoeld in artikel 91, lid 1, gold.”. ” |
| --- | --- | --- |

b)

punt b) wordt vervangen door:

„b)

5 000 ton te verdelen in nationale gegarandeerde hoeveelheden voor elk verkoopseizoen van 2009/2010 tot en met 2011/2012 over Denemarken, Ierland, Griekenland, Italië en Luxemburg. Deze verdeling wordt vastgesteld op basis van de gebieden waarvoor een van de contracten of verbintenissen als bedoeld in artikel 91, lid 1, gold.”. ”

---