# Az Európai Unió L 253/2010

| | ISSN 1725-5090
  doi:10.3000/17255090.L_2010.253.hun |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | L 253 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Jogszabályok | 53. évfolyam2010. szeptember 28. |

ISSN 1725-5090

doi:10.3000/17255090.L_2010.253.hun

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

L 253

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

53. évfolyam2010. szeptember 28.

---

| Tartalom | | II   Nem jogalkotási aktusok | Oldal |
| --- | --- | --- | --- |
| | | RENDELETEK |
| | * | A Bizottság 848/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) a 2010–2011-es gazdasági évre vonatkozóan a cukortöbblet átviteléről szóló tájékoztatás időpontjai tekintetében az 1234/2007/EK tanácsi rendelet 63. cikke (2) bekezdésének a) pontjától való eltérésről | 1 |
| | * | A Bizottság 849/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló 2150/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról (
  1
  ) | 2 |
| | * | A Bizottság 850/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes égetett magnéziatéglák behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1659/2005/EK tanácsi rendelet új exportőrre vonatkozó felülvizsgálatának megindításáról, az ezen ország egyik exportőrétől származó behozatalra vonatkozó vám eltörléséről, valamint az e behozatallal kapcsolatos nyilvántartásbavételi kötelezettségről | 42 |
| | * | A Bizottság 851/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) az Oszáma bin Ládennel, az Al-Qaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 136. alkalommal történő módosításáról | 46 |
| | | A Bizottság 852/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról | 48 |
| | | A Bizottság 853/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) a cukorágazat egyes termékeire a 2009/10-es gazdasági évben alkalmazandó, a 877/2009/EK rendelettel rögzített irányadó áraknak és kiegészítő importvámok összegének módosításáról | 50 |
| | | A Bizottság 854/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) a bizonyos vámkontingensek szerinti cukorágazati termékek tekintetében 2010. szeptember 8. és 14. között kérelmezett behozatali engedélyek kibocsátásakor alkalmazandó odaítélési együttható megállapításáról és az ilyen engedélyek iránti kérelmek benyújtásának felfüggesztéséről | 52 |
| | | HATÁROZATOK |
| | * | A Tanács 2010/573/KKBP határozata (2010. szeptember 27.) a Moldovai Köztársaság Dnyeszteren túli régiójának vezetésével szembeni korlátozó intézkedésekről | 54 |
| | | 2010/574/EU |
| | * | Az Európai Központi Bank határozata (2010. szeptember 21.) az azon tagállamoknak nyújtott EFSF-kölcsönök kezelésérõl, amelyeknek a pénzneme az euro (EKB/2010/15) | 58 |
| | | NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOKKAL LÉTREHOZOTT SZERVEK ÁLTAL ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK |
| | | 2010/575/EU |
| | * | Az EU–Jordánia Társulási Tanács 1/2010 határozata (2010. szeptember 16.) az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hasemita Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodáshoz csatolt, a származó termék fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló 3. jegyzőkönyv 15. cikke (7) bekezdésének módosításáról | 60 |

Tartalom

II   Nem jogalkotási aktusok

Oldal

RENDELETEK

*

A Bizottság 848/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) a 2010–2011-es gazdasági évre vonatkozóan a cukortöbblet átviteléről szóló tájékoztatás időpontjai tekintetében az 1234/2007/EK tanácsi rendelet 63. cikke (2) bekezdésének a) pontjától való eltérésről

1

*

A Bizottság 849/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló 2150/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról (
  1
  )

1

2

*

A Bizottság 850/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes égetett magnéziatéglák behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1659/2005/EK tanácsi rendelet új exportőrre vonatkozó felülvizsgálatának megindításáról, az ezen ország egyik exportőrétől származó behozatalra vonatkozó vám eltörléséről, valamint az e behozatallal kapcsolatos nyilvántartásbavételi kötelezettségről

42

*

A Bizottság 851/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) az Oszáma bin Ládennel, az Al-Qaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 136. alkalommal történő módosításáról

46

A Bizottság 852/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

48

A Bizottság 853/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) a cukorágazat egyes termékeire a 2009/10-es gazdasági évben alkalmazandó, a 877/2009/EK rendelettel rögzített irányadó áraknak és kiegészítő importvámok összegének módosításáról

50

A Bizottság 854/2010/EU rendelete (2010. szeptember 27.) a bizonyos vámkontingensek szerinti cukorágazati termékek tekintetében 2010. szeptember 8. és 14. között kérelmezett behozatali engedélyek kibocsátásakor alkalmazandó odaítélési együttható megállapításáról és az ilyen engedélyek iránti kérelmek benyújtásának felfüggesztéséről

52

HATÁROZATOK

*

A Tanács 2010/573/KKBP határozata (2010. szeptember 27.) a Moldovai Köztársaság Dnyeszteren túli régiójának vezetésével szembeni korlátozó intézkedésekről

54

2010/574/EU

*

Az Európai Központi Bank határozata (2010. szeptember 21.) az azon tagállamoknak nyújtott EFSF-kölcsönök kezelésérõl, amelyeknek a pénzneme az euro (EKB/2010/15)

(EKB/2010/15)

58

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOKKAL LÉTREHOZOTT SZERVEK ÁLTAL ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK

2010/575/EU

*

Az EU–Jordánia Társulási Tanács 1/2010 határozata (2010. szeptember 16.) az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hasemita Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodáshoz csatolt, a származó termék fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló 3. jegyzőkönyv 15. cikke (7) bekezdésének módosításáról

60

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT-vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT-vonatkozású szöveg

1

| HU | Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
  Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel. |
| --- | --- |

HU

Azok a jogi aktusok, amelyek címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.

Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.

---

II Nem jogalkotási aktusok

RENDELETEK

| 28.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 253/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 253/1

---

A BIZOTTSÁG 848/2010/EU RENDELETE

(2010. szeptember 27.)

a 2010–2011-es gazdasági évre vonatkozóan a cukortöbblet átviteléről szóló tájékoztatás időpontjai tekintetében az 1234/2007/EK tanácsi rendelet 63. cikke (2) bekezdésének a) pontjától való eltérésről

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1) és különösen annak 85. cikkének c) pontjára, összefüggésben 4. cikkével,

mivel:

| (1) | Az 1234/2007/EK rendelet 63. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerint minden olyan vállalkozás, amely úgy döntött, hogy a cukorkvótáját meghaladó termelésének egészét vagy egy részét átviszi, döntéséről tájékoztatja az érintett tagállamot az ezen tagállam által meghatározandó időpont előtt, a szóban forgó cikkben rögzített időhatárok között. |
| --- | --- |

(1)

Az 1234/2007/EK rendelet 63. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerint minden olyan vállalkozás, amely úgy döntött, hogy a cukorkvótáját meghaladó termelésének egészét vagy egy részét átviszi, döntéséről tájékoztatja az érintett tagállamot az ezen tagállam által meghatározandó időpont előtt, a szóban forgó cikkben rögzített időhatárok között.

| (2) | Az uniós piac kvótán kívüli cukorral történő ellátásának megkönnyítése érdekében – ami lehetővé tenné a vállalkozások számára, hogy reagáljanak a 2010–2011-es gazdasági év utolsó hónapjaiban a keresletben bekövetkező, előre nem látható változásokra – szükséges módot adni a tagállamoknak arra, hogy későbbi időpontokat határozzanak meg a vállalkozások számára az átvitelre kerülő cukortöbblet-mennyiségekről szóló tájékoztatás tekintetében. |
| --- | --- |

(2)

Az uniós piac kvótán kívüli cukorral történő ellátásának megkönnyítése érdekében – ami lehetővé tenné a vállalkozások számára, hogy reagáljanak a 2010–2011-es gazdasági év utolsó hónapjaiban a keresletben bekövetkező, előre nem látható változásokra – szükséges módot adni a tagállamoknak arra, hogy későbbi időpontokat határozzanak meg a vállalkozások számára az átvitelre kerülő cukortöbblet-mennyiségekről szóló tájékoztatás tekintetében.

| (3) | Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével, |
| --- | --- |

(3)

Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a mezőgazdasági piacok közös szervezésével foglalkozó irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az 1234/2007/EK rendelet 63. cikke (2) bekezdésének a) pontjától eltérve a 2010–2011-es gazdasági évre vonatkozóan azok a vállalkozások, amelyek a szóban forgó rendelet 63. cikkének (1) bekezdésével összhangban úgy döntöttek, hogy cukormenynyiségeket visznek át, döntésükről tájékoztatják az érintett tagállamot az ezen tagállam által meghatározandó időpont előtt, 2011. február 1-je és augusztus 15-e között.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2010. október 1-jétől2011. szeptember 30-ig kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 27-én.

a Bizottság részéről

az elnök

José Manuel BARROSO

---

(1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

1

---

| 28.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 253/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 253/2

---

A BIZOTTSÁG 849/2010/EU RENDELETE

(2010. szeptember 27.)

a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló 2150/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet módosításáról

(EGT-vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a hulladékra vonatkozó statisztikákról szóló, 2002. november 25-i 2150/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 6. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A 2006. évi és 2008. évi első két adatszolgáltatás értékelése azt mutatta, hogy a 2150/2002/EK rendelet mellékleteiben található néhány koncepcionális hiányosságot meg kell vizsgálni. |
| --- | --- |

(1)

A 2006. évi és 2008. évi első két adatszolgáltatás értékelése azt mutatta, hogy a 2150/2002/EK rendelet mellékleteiben található néhány koncepcionális hiányosságot meg kell vizsgálni.

| (2) | A Bizottság tájékoztatta az Európai Parlamentet és a Tanácsot a 2150/2002/EK rendelet végrehajtásáról (2) és számos változtatást javasolt. |
| --- | --- |

(2)

A Bizottság tájékoztatta az Európai Parlamentet és a Tanácsot a 2150/2002/EK rendelet végrehajtásáról (2) és számos változtatást javasolt.

| (3) | A 2150/2002/EK rendeletet ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(3)

A 2150/2002/EK rendeletet ezért a fentieknek megfelelően módosítani kell.

| (4) | Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az európai statisztikákról szóló, 2009. március 11-i 223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (3) létrehozott európai statisztikai rendszer bizottságának véleményével, |
| --- | --- |

(4)

Az ebben a rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak az európai statisztikákról szóló, 2009. március 11-i 223/2009/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (3) létrehozott európai statisztikai rendszer bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2150/2002/EK rendelet I., II. és III. melléklete helyébe e rendelet mellékletének szövege lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 27-én.

a Bizottság részéről

az elnök

José Manuel BARROSO

---

(1)  HL L 332., 2002.12.9., 1. o.

1

(2)  COM(2008) 355 végleges.

2

(3)  HL L 87., 2009.3.31., 164. o.

3

---

MELLÉKLET

I. MELLÉKLET

HULLADÉKTERMELÉS

1.   SZAKASZ

A statisztikák tárgya

| 1. | A statisztikákat minden olyan tevékenységre vonatkozóan el kell készíteni, amelyek a NACE Rev. 2. A–U. nemzetgazdasági ágaiba vannak besorolva. Ezek a nemzetgazdasági ágak lefedik az összes gazdasági tevékenységet.
  Ez a melléklet kiterjed továbbá a következőkre:






  a) | háztartásokban keletkező hulladékok; |
| --- | --- | --- |

1.

A statisztikákat minden olyan tevékenységre vonatkozóan el kell készíteni, amelyek a NACE Rev. 2. A–U. nemzetgazdasági ágaiba vannak besorolva. Ezek a nemzetgazdasági ágak lefedik az összes gazdasági tevékenységet.

Ez a melléklet kiterjed továbbá a következőkre:

a)

háztartásokban keletkező hulladékok;

| b) | hulladékhasznosítás és/vagy -ártalmatlanítás során keletkező hulladékok. |
| --- | --- |

b)

hulladékhasznosítás és/vagy -ártalmatlanítás során keletkező hulladékok.

| 2. | A melléklet nem tartalmazza a keletkezés helyén újrafeldolgozott hulladékokat. |
| --- | --- |

2.

A melléklet nem tartalmazza a keletkezés helyén újrafeldolgozott hulladékokat.

2.   SZAKASZ

Hulladékkategóriák

Az alábbi hulladékkategóriákról kell statisztikákat készíteni:

| Statisztikai tételek |
| --- |
| | EHK-Stat/4. változat | |
| Tételszám | | Megnevezés | Veszélyes/nem veszélyes hulladék |
| 1 | 01.1 | Használt oldószerek | Veszélyes |
| 2 | 01.2 | Savas, lúgos vagy sós hulladékok | Nem veszélyes |
| 3 | 01.2 | Savas, lúgos vagy sós hulladékok | Veszélyes |
| 4 | 01.3 | Használt olajok | Veszélyes |
| 5 | 01.4, 02, 03.1 | Vegyipari hulladékok | Nem veszélyes |
| 6 | 01.4, 02, 03.1 | Vegyipari hulladékok | Veszélyes |
| 7 | 03.2 | Ipari folyékony hulladékok iszapja | Nem veszélyes |
| 8 | 03.2 | Ipari folyékony hulladékok iszapja | Veszélyes |
| 9 | 03.3 | Hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék | Nem veszélyes |
| 10 | 03.3 | Hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék | Veszélyes |
| 11 | 05 | Egészségügyi és biológiai hulladékok | Nem veszélyes |
| 12 | 05 | Egészségügyi és biológiai hulladékok | Veszélyes |
| 13 | 06.1 | Fémhulladékok, vasfém | Nem veszélyes |
| 14 | 06.2 | Fémhulladékok, nemvasfém | Nem veszélyes |
| 15 | 06.3 | Fémhulladékok, vegyesen vasfém és nemvasfém | Nem veszélyes |
| 16 | 07.1 | Üveghulladékok | Nem veszélyes |
| 17 | 07.1 | Üveghulladékok | Veszélyes |
| 18 | 07.2 | Papír- és kartonhulladékok | Nem veszélyes |
| 19 | 07.3 | Gumihulladékok | Nem veszélyes |
| 20 | 07.4 | Műanyaghulladékok | Nem veszélyes |
| 21 | 07.5 | Fahulladékok | Nem veszélyes |
| 22 | 07.5 | Fahulladékok | Veszélyes |
| 23 | 07.6 | Textilhulladékok | Nem veszélyes |
| 24 | 07.7 | PCB-t tartalmazó hulladék | Veszélyes |
| 25 | 08 (kivéve 08.1, 08.41) | Kiselejtezett berendezések (kivéve kiselejtezett járművek, szárazelem- és akkumulátorhulladékok) | Nem veszélyes |
| 26 | 08 (kivéve 08.1, 08.41) | Kiselejtezett berendezések (kivéve kiselejtezett járművek, szárazelem- és akkumulátorhulladékok) | Veszélyes |
| 27 | 08.1 | Kiselejtezett járművek | Nem veszélyes |
| 28 | 08.1 | Kiselejtezett járművek | Veszélyes |
| 29 | 08.41 | Szárazelem- és akkumulátorhulladékok | Nem veszélyes |
| 30 | 08.41 | Szárazelem- és akkumulátorhulladékok | Veszélyes |
| 31 | 09.1 | Állati hulladékok és vegyes ételhulladékok | Nem veszélyes |
| 32 | 09.2 | Növényi hulladékok | Nem veszélyes |
| 33 | 09.3 | Állati ürülék, vizelet és trágya | Nem veszélyes |
| 34 | 10.1 | Háztartási és hasonló hulladékok | Nem veszélyes |
| 35 | 10.2 | Vegyes és el nem különülő anyagok | Nem veszélyes |
| 36 | 10.2 | Vegyes és el nem különülő anyagok | Veszélyes |
| 37 | 10.3 | Válogatási maradékok | Nem veszélyes |
| 38 | 10.3 | Válogatási maradékok | Veszélyes |
| 39 | 11 | Közönséges iszapok | Nem veszélyes |
| 40 | 12.1 | Építési és bontási ásványi hulladékok | Nem veszélyes |
| 41 | 12.1 | Építési és bontási ásványi hulladékok | Veszélyes |
| 42 | 12.2, 12.3, 12.5 | Egyéb ásványi hulladékok | Nem veszélyes |
| 43 | 12.2, 12.3, 12.5 | Egyéb ásványi hulladékok | Veszélyes |
| 44 | 12.4 | Égetési hulladékok | Nem veszélyes |
| 45 | 12.4 | Égetési hulladékok | Veszélyes |
| 46 | 12.6 | Talajok | Nem veszélyes |
| 47 | 12.6 | Talajok | Veszélyes |
| 48 | 12.7 | Kotrási meddő | Nem veszélyes |
| 49 | 12.7 | Kotrási meddő | Veszélyes |
| 50 | 12.8, 13 | Hulladékkezelésből származó ásványi hulladékok és stabilizált hulladékok | Nem veszélyes |
| 51 | 12.8, 13 | Hulladékkezelésből származó ásványi hulladékok és stabilizált hulladékok | Veszélyes |

Statisztikai tételek

EHK-Stat/4. változat

Tételszám

Megnevezés

Veszélyes/nem veszélyes hulladék

1

01.1

Használt oldószerek

Veszélyes

2

01.2

Savas, lúgos vagy sós hulladékok

Nem veszélyes

3

01.2

Savas, lúgos vagy sós hulladékok

Veszélyes

4

01.3

Használt olajok

Veszélyes

5

01.4, 02, 03.1

Vegyipari hulladékok

Nem veszélyes

6

01.4, 02, 03.1

Vegyipari hulladékok

Veszélyes

7

03.2

Ipari folyékony hulladékok iszapja

Nem veszélyes

8

03.2

Ipari folyékony hulladékok iszapja

Veszélyes

9

03.3

Hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék

Nem veszélyes

10

03.3

Hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék

Veszélyes

11

05

Egészségügyi és biológiai hulladékok

Nem veszélyes

12

05

Egészségügyi és biológiai hulladékok

Veszélyes

13

06.1

Fémhulladékok, vasfém

Nem veszélyes

14

06.2

Fémhulladékok, nemvasfém

Nem veszélyes

15

06.3

Fémhulladékok, vegyesen vasfém és nemvasfém

Nem veszélyes

16

07.1

Üveghulladékok

Nem veszélyes

17

07.1

Üveghulladékok

Veszélyes

18

07.2

Papír- és kartonhulladékok

Nem veszélyes

19

07.3

Gumihulladékok

Nem veszélyes

20

07.4

Műanyaghulladékok

Nem veszélyes

21

07.5

Fahulladékok

Nem veszélyes

22

07.5

Fahulladékok

Veszélyes

23

07.6

Textilhulladékok

Nem veszélyes

24

07.7

PCB-t tartalmazó hulladék

Veszélyes

25

08 (kivéve 08.1, 08.41)

Kiselejtezett berendezések (kivéve kiselejtezett járművek, szárazelem- és akkumulátorhulladékok)

Nem veszélyes

26

08 (kivéve 08.1, 08.41)

Kiselejtezett berendezések (kivéve kiselejtezett járművek, szárazelem- és akkumulátorhulladékok)

Veszélyes

27

08.1

Kiselejtezett járművek

Nem veszélyes

28

08.1

Kiselejtezett járművek

Veszélyes

29

08.41

Szárazelem- és akkumulátorhulladékok

Nem veszélyes

30

08.41

Szárazelem- és akkumulátorhulladékok

Veszélyes

31

09.1

Állati hulladékok és vegyes ételhulladékok

Nem veszélyes

32

09.2

Növényi hulladékok

Nem veszélyes

33

09.3

Állati ürülék, vizelet és trágya

Nem veszélyes

34

10.1

Háztartási és hasonló hulladékok

Nem veszélyes

35

10.2

Vegyes és el nem különülő anyagok

Nem veszélyes

36

10.2

Vegyes és el nem különülő anyagok

Veszélyes

37

10.3

Válogatási maradékok

Nem veszélyes

38

10.3

Válogatási maradékok

Veszélyes

39

11

Közönséges iszapok

Nem veszélyes

40

12.1

Építési és bontási ásványi hulladékok

Nem veszélyes

41

12.1

Építési és bontási ásványi hulladékok

Veszélyes

42

12.2, 12.3, 12.5

Egyéb ásványi hulladékok

Nem veszélyes

43

12.2, 12.3, 12.5

Egyéb ásványi hulladékok

Veszélyes

44

12.4

Égetési hulladékok

Nem veszélyes

45

12.4

Égetési hulladékok

Veszélyes

46

12.6

Talajok

Nem veszélyes

47

12.6

Talajok

Veszélyes

48

12.7

Kotrási meddő

Nem veszélyes

49

12.7

Kotrási meddő

Veszélyes

50

12.8, 13

Hulladékkezelésből származó ásványi hulladékok és stabilizált hulladékok

Nem veszélyes

51

12.8, 13

Hulladékkezelésből származó ásványi hulladékok és stabilizált hulladékok

Veszélyes

3.   SZAKASZ

Jellemzők

A következő jellemzőkről kell statisztikákat készíteni az alábbi bontásban:

| 1. | A keletkező hulladék mennyisége a 2. szakasz 1. pontjában felsorolt egyes hulladékkategóriák és a 8. szakasz 1. pontjában felsorolt, hulladékkeletkezéssel járó egyes tevékenységek szerint. |
| --- | --- |

1.

A keletkező hulladék mennyisége a 2. szakasz 1. pontjában felsorolt egyes hulladékkategóriák és a 8. szakasz 1. pontjában felsorolt, hulladékkeletkezéssel járó egyes tevékenységek szerint.

| 2. | Vegyes háztartási és hasonló hulladékot gyűjtő rendszer által kiszolgált lakosság. |
| --- | --- |

2.

Vegyes háztartási és hasonló hulladékot gyűjtő rendszer által kiszolgált lakosság.

4.   SZAKASZ

Adatszolgáltatási egység

| 1. | Az adatszolgáltatási egység az összes hulladékkategóriánál 1 tonna (normál) nedves hulladék, kivéve a következő kategóriákat: »ipari szennyvíziszapok«, »közönséges iszapok«, »hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék« és »kotrási meddő«, amelyeknél az adatszolgáltatási egység 1 tonna szárazanyag. |
| --- | --- |

1.

Az adatszolgáltatási egység az összes hulladékkategóriánál 1 tonna (normál) nedves hulladék, kivéve a következő kategóriákat: »ipari szennyvíziszapok«, »közönséges iszapok«, »hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék« és »kotrási meddő«, amelyeknél az adatszolgáltatási egység 1 tonna szárazanyag.

| 2. | A 3. szakasz 2. pontjában előírt jellemzőnél az adatszolgáltatási egység a rendszer által kiszolgált lakosság részaránya százalékban. |
| --- | --- |

2.

A 3. szakasz 2. pontjában előírt jellemzőnél az adatszolgáltatási egység a rendszer által kiszolgált lakosság részaránya százalékban.

5.   SZAKASZ

Első tárgyév és gyakoriság

| 1. | Az első tárgyév az e rendelet hatálybalépését követő második naptári év. |
| --- | --- |

1.

Az első tárgyév az e rendelet hatálybalépését követő második naptári év.

| 2. | Az ezen a módosításon alapuló hulladékstatisztika első tárgyéve 2010. |
| --- | --- |

2.

Az ezen a módosításon alapuló hulladékstatisztika első tárgyéve 2010.

| 3. | A tagállamok az első tárgyévet követően minden második évről szolgáltatnak adatokat. |
| --- | --- |

3.

A tagállamok az első tárgyévet követően minden második évről szolgáltatnak adatokat.

6.   SZAKASZ

Az eredmények megküldése az Eurostathoz

Az eredményeket a tárgyév végétől számított 18 hónapon belül kell megküldeni.

7.   SZAKASZ

A statisztikai lefedettségről és a statisztikák minőségéről szóló jelentés

| 1. | A tagállamok a 8. szakaszban felsorolt valamennyi tételre (tevékenységek és háztartások) megadják, hogy az elkészített statisztikák az adott tételhez tartozó teljes hulladékmennyiség hány százalékát képviselik. A lefedettségre vonatkozó minimumkövetelményeket a Bizottság határozza meg. A rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek kiegészítéssel történő módosítását szolgáló ilyen intézkedéseket a 7. cikk (3) bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadni. |
| --- | --- |

1.

A tagállamok a 8. szakaszban felsorolt valamennyi tételre (tevékenységek és háztartások) megadják, hogy az elkészített statisztikák az adott tételhez tartozó teljes hulladékmennyiség hány százalékát képviselik. A lefedettségre vonatkozó minimumkövetelményeket a Bizottság határozza meg. A rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek kiegészítéssel történő módosítását szolgáló ilyen intézkedéseket a 7. cikk (3) bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadni.

| 2. | A tagállamok minőségjelentést adnak be a gyűjtött adatok pontosságáról. Megadják a becslések, és az adatfelhasználás vagy -kizárás leírását és azt, hogy ezek hogyan befolyásolják a 2. szakasz 1. pontjában megadott hulladékkategóriáknak a 8. szakaszban említett gazdasági tevékenységek és háztartások szerinti megoszlását. |
| --- | --- |

2.

A tagállamok minőségjelentést adnak be a gyűjtött adatok pontosságáról. Megadják a becslések, és az adatfelhasználás vagy -kizárás leírását és azt, hogy ezek hogyan befolyásolják a 2. szakasz 1. pontjában megadott hulladékkategóriáknak a 8. szakaszban említett gazdasági tevékenységek és háztartások szerinti megoszlását.

| 3. | A Bizottság a lefedettségről és a minőségről szóló jelentéseket felveszi az e rendelet 8. cikkében meghatározott jelentésébe. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság a lefedettségről és a minőségről szóló jelentéseket felveszi az e rendelet 8. cikkében meghatározott jelentésébe.

8.   SZAKASZ

Az eredmények megállapítása

| 1. | A 3. szakasz 1. pontjában előírt jellemzőkre vonatkozó eredményeket a következőkre kell összeállítani:






  1.1. | az alábbi tételek, a NACE Rev. 2. meghatározásaival:







  Tételszám | | Megnevezés |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | A. nemzetgazdasági ág | Mezőgazdaság, erdőgazdálkodás, halászat |
| 2 | B. nemzetgazdasági ág | Bányászat, kőfejtés |
| 3 | 10. ágazat | Élelmiszergyártás |
| 11. ágazat | Italgyártás |
| 12. ágazat | Dohánytermék gyártása |
| 4 | 13. ágazat | Textilgyártás |
| 14. ágazat | Ruházati termék gyártása |
| 15. ágazat | Bőr és kapcsolódó termékek gyártása |
| 5 | 16. ágazat | Fafeldolgozás, fa- és parafatermék gyártása (kivéve bútor); szalma- és fonottáru gyártása |
| 6 | 17. ágazat | Papír és papírtermék gyártása |
| 18. ágazat | Nyomdai és egyéb sokszorosítási tevékenység |
| 7 | 19. ágazat | Kokszgyártás és finomított kőolajtermékek |
| 8 | 20. ágazat | Vegyi anyagok és vegyipari termékek gyártása |
| 21. ágazat | Gyógyszeralapanyag- és gyógyszerkészítmény-gyártás |
| 22. ágazat | Gumi- és műanyag termék gyártása |
| 9 | 23. ágazat | Egyéb nemfém ásványi termék gyártása |
| 10 | 24. ágazat | Fémalapanyag gyártása |
| 25. ágazat | Fémfeldolgozási termék gyártása, kivéve gépek és berendezések |
| 11 | 26. ágazat | Számítógép, elektronikai és optikai termék gyártása |
| 27. ágazat | Villamos berendezés gyártása |
| 28. ágazat | Máshova nem sorolt gép és berendezés gyártása |
| 29. ágazat | Gépjármű, pótkocsi és félpótkocsi gyártása |
| 30. ágazat | Egyéb jármű gyártása |
| 12 | 31. ágazat | Bútorgyártás |
| 32. ágazat | Egyéb feldolgozóipari tevékenység |
| 33. ágazat | Gépek és berendezések javítása és telepítése |
| 13 | D. nemzetgazdasági ág | Villamosenergia-, gáz-, gőzellátás és légkondicionálás |
| 14 | 36. ágazat | Vízgyűjtés, -kezelés, -ellátás |
| 37. ágazat | Szennyvíz gyűjtése és kezelése |
| 39. ágazat | Remediáció és egyéb hulladékgazdálkodási szolgáltatások |
| 15 | 38. ágazat | Hulladékgyűjtés, -kezelés, és -ártalmatlanítás; anyaghasznosítás |
| 16 | F. nemzetgazdasági ág | Építőipar |
| 17 | | Szolgáltatások: |
| G. nemzetgazdasági ág, kivéve: 46.77 szakágazat | Nagy- és kiskereskedelem; gépjárművek és motorkerékpárok javítása |
| H. nemzetgazdasági ág | Szállítás és raktározás |
| I. nemzetgazdasági ág | Szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás |
| J. nemzetgazdasági ág | Tájékoztatás és kommunikáció |
| K. nemzetgazdasági ág | Pénzügyi, biztosítási tevékenység |
| L. nemzetgazdasági ág | Ingatlanügyletek |
| M. nemzetgazdasági ág | Szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek |
| N. nemzetgazdasági ág | Adminisztratív tevékenységek és kiegészítő szolgáltatások |
| O. nemzetgazdasági ág | Közigazgatás és védelem; kötelező társadalombiztosítás |
| P. nemzetgazdasági ág | Oktatás |
| Q. nemzetgazdasági ág | Humán-egészségügyi és szociális ellátás |
| R. nemzetgazdasági ág | Művészet, szórakoztatás, szabadidő |
| S. nemzetgazdasági ág | Egyéb szolgáltatás |
| T. nemzetgazdasági ág | Háztartások munkaadói tevékenysége; háztartások el nem különülő termék előállítására és szolgáltatás végzésére irányuló tevékenysége, saját felhasználásra |
| U. nemzetgazdasági ág | Területen kívüli szervezetek és testületek tevékenysége |
| 18 | 46.77 szakágazat | Hulladék-nagykereskedelem |

1.

A 3. szakasz 1. pontjában előírt jellemzőkre vonatkozó eredményeket a következőkre kell összeállítani:

1.1.

az alábbi tételek, a NACE Rev. 2. meghatározásaival:

Tételszám

Megnevezés

1

A. nemzetgazdasági ág

Mezőgazdaság, erdőgazdálkodás, halászat

2

B. nemzetgazdasági ág

Bányászat, kőfejtés

3

10. ágazat

Élelmiszergyártás

11. ágazat

Italgyártás

12. ágazat

Dohánytermék gyártása

4

13. ágazat

Textilgyártás

14. ágazat

Ruházati termék gyártása

15. ágazat

Bőr és kapcsolódó termékek gyártása

5

16. ágazat

Fafeldolgozás, fa- és parafatermék gyártása (kivéve bútor); szalma- és fonottáru gyártása

6

17. ágazat

Papír és papírtermék gyártása

18. ágazat

Nyomdai és egyéb sokszorosítási tevékenység

7

19. ágazat

Kokszgyártás és finomított kőolajtermékek

8

20. ágazat

Vegyi anyagok és vegyipari termékek gyártása

21. ágazat

Gyógyszeralapanyag- és gyógyszerkészítmény-gyártás

22. ágazat

Gumi- és műanyag termék gyártása

9

23. ágazat

Egyéb nemfém ásványi termék gyártása

10

24. ágazat

Fémalapanyag gyártása

25. ágazat

Fémfeldolgozási termék gyártása, kivéve gépek és berendezések

11

26. ágazat

Számítógép, elektronikai és optikai termék gyártása

27. ágazat

Villamos berendezés gyártása

28. ágazat

Máshova nem sorolt gép és berendezés gyártása

29. ágazat

Gépjármű, pótkocsi és félpótkocsi gyártása

30. ágazat

Egyéb jármű gyártása

12

31. ágazat

Bútorgyártás

32. ágazat

Egyéb feldolgozóipari tevékenység

33. ágazat

Gépek és berendezések javítása és telepítése

13

D. nemzetgazdasági ág

Villamosenergia-, gáz-, gőzellátás és légkondicionálás

14

36. ágazat

Vízgyűjtés, -kezelés, -ellátás

37. ágazat

Szennyvíz gyűjtése és kezelése

39. ágazat

Remediáció és egyéb hulladékgazdálkodási szolgáltatások

15

38. ágazat

Hulladékgyűjtés, -kezelés, és -ártalmatlanítás; anyaghasznosítás

16

F. nemzetgazdasági ág

Építőipar

17

Szolgáltatások:

G. nemzetgazdasági ág, kivéve: 46.77 szakágazat

Nagy- és kiskereskedelem; gépjárművek és motorkerékpárok javítása

H. nemzetgazdasági ág

Szállítás és raktározás

I. nemzetgazdasági ág

Szálláshely-szolgáltatás és vendéglátás

J. nemzetgazdasági ág

Tájékoztatás és kommunikáció

K. nemzetgazdasági ág

Pénzügyi, biztosítási tevékenység

L. nemzetgazdasági ág

Ingatlanügyletek

M. nemzetgazdasági ág

Szakmai, tudományos és műszaki tevékenységek

N. nemzetgazdasági ág

Adminisztratív tevékenységek és kiegészítő szolgáltatások

O. nemzetgazdasági ág

Közigazgatás és védelem; kötelező társadalombiztosítás

P. nemzetgazdasági ág

Oktatás

Q. nemzetgazdasági ág

Humán-egészségügyi és szociális ellátás

R. nemzetgazdasági ág

Művészet, szórakoztatás, szabadidő

S. nemzetgazdasági ág

Egyéb szolgáltatás

T. nemzetgazdasági ág

Háztartások munkaadói tevékenysége; háztartások el nem különülő termék előállítására és szolgáltatás végzésére irányuló tevékenysége, saját felhasználásra

U. nemzetgazdasági ág

Területen kívüli szervezetek és testületek tevékenysége

18

46.77 szakágazat

Hulladék-nagykereskedelem

| 1.2. | háztartások







  Tételszám | | Megnevezés |
| --- | --- | --- | --- |
| 19 | | Háztartásokban keletkező hulladékok |

1.2.

háztartások

Tételszám

Megnevezés

19

Háztartásokban keletkező hulladékok

| 2. | Gazdasági tevékenységek esetében a statisztikai egység alatt a 696/93/EGK tanácsi rendeletben (1) meghatározott telepet vagy szakosodott egységet kell érteni, az egyes tagállamok statisztikai rendszerének megfelelően.
  A 7. szakasz értelmében a statisztikák minőségéről készítendő jelentésnek ki kell térnie arra, hogy a választott statisztikai egység hogyan befolyásolja a NACE Rev. 2- nek megfelelő szerinti csoportosítás szerinti adatmegoszlást. |
| --- | --- |

2.

Gazdasági tevékenységek esetében a statisztikai egység alatt a 696/93/EGK tanácsi rendeletben (1) meghatározott telepet vagy szakosodott egységet kell érteni, az egyes tagállamok statisztikai rendszerének megfelelően.

A 7. szakasz értelmében a statisztikák minőségéről készítendő jelentésnek ki kell térnie arra, hogy a választott statisztikai egység hogyan befolyásolja a NACE Rev. 2- nek megfelelő szerinti csoportosítás szerinti adatmegoszlást.

II. MELLÉKLET

HULLADÉKHASZNOSÍTÁS ÉS -ÁRTALMATLANÍTÁS

1.   SZAKASZ

Statisztikai lefedettség

| 1. | A statisztikákat minden olyan hulladékhasznosító és -ártalmatlanító létesítményre vonatkozóan el kell készíteni, amelyben a 8. szakasz 2. pontjában említett műveletek valamelyikét végzik, és amely az I. melléklet 8. szakaszának 1.1. pontjában felsorolt, a NACE Rev. 2. szerint csoportosított gazdasági tevékenységekhez tartozik, vagy azok részét képezi. |
| --- | --- |

1.

A statisztikákat minden olyan hulladékhasznosító és -ártalmatlanító létesítményre vonatkozóan el kell készíteni, amelyben a 8. szakasz 2. pontjában említett műveletek valamelyikét végzik, és amely az I. melléklet 8. szakaszának 1.1. pontjában felsorolt, a NACE Rev. 2. szerint csoportosított gazdasági tevékenységekhez tartozik, vagy azok részét képezi.

| 2. | Ez a melléklet nem vonatkozik azokra a létesítményekre, amelyekben a hulladékkezelési tevékenységek a hulladéknak a keletkezés helyén történő újrafeldolgozására korlátozódnak. |
| --- | --- |

2.

Ez a melléklet nem vonatkozik azokra a létesítményekre, amelyekben a hulladékkezelési tevékenységek a hulladéknak a keletkezés helyén történő újrafeldolgozására korlátozódnak.

2.   SZAKASZ

Hulladékkategóriák

Azokat a hulladékkategóriákat, amelyekre a 8. szakasz 2. pontjában meghatározott hulladékhasznosítási vagy -ártalmatlanítási műveletek szerint a statisztikákat el kell készíteni, az I. melléklet 2. szakaszának 1. pontja sorolja fel.

3.   SZAKASZ

Jellemzők

A következő jellemzőkről kell statisztikákat készíteni az alábbi bontásban:

| Tétel | Megnevezés | Regionális szint |
| --- | --- | --- |
| 1 | A 2. szakaszban felsorolt összes hulladékkategóriára és a 8. szakasz 2. pontjában felsorolt összes hasznosítási és ártalmatlanítási műveletre a kezelt hulladék mennyisége, kivéve a keletkező hulladék helyben történő újrafeldolgozását. | Nemzeti |
| 2 | A 8. szakasz 2. pontjának 4. tételében leírt tevékenységre használt létesítmények száma és kapacitása, az alábbi bontásban:
  a) veszélyes hulladék, b) nem veszélyes hulladék, c) inert hulladék. | Nemzeti |
| 3 | A 8. szakasz 2. pontjának 4. tételében leírt tevékenységre használt, a legutóbbi tárgyév óta bezárt (ártalmatlanítás megszűnt) létesítmények száma, a következő bontásban:
  a) veszélyes hulladék, b) nem veszélyes hulladék, c) inert hulladék. | Nemzeti |
| 4 | A 8. szakasz 2. pontjában felsorolt hasznosítási és ártalmatlanítási műveleteket ( az 5. tétel kivételével) végző létesítmények száma. | NUTS 2 |
| 5 | A 8. szakasz 2. pontjában felsorolt hasznosítási és ártalmatlanítási műveleteket (a 3. és 5. tétel kivételével) végző létesítmények kapacitása. | NUTS 2 |

Tétel

Megnevezés

Regionális szint

1

A 2. szakaszban felsorolt összes hulladékkategóriára és a 8. szakasz 2. pontjában felsorolt összes hasznosítási és ártalmatlanítási műveletre a kezelt hulladék mennyisége, kivéve a keletkező hulladék helyben történő újrafeldolgozását.

Nemzeti

2

A 8. szakasz 2. pontjának 4. tételében leírt tevékenységre használt létesítmények száma és kapacitása, az alábbi bontásban:

a) veszélyes hulladék, b) nem veszélyes hulladék, c) inert hulladék.

Nemzeti

3

A 8. szakasz 2. pontjának 4. tételében leírt tevékenységre használt, a legutóbbi tárgyév óta bezárt (ártalmatlanítás megszűnt) létesítmények száma, a következő bontásban:

a) veszélyes hulladék, b) nem veszélyes hulladék, c) inert hulladék.

Nemzeti

4

A 8. szakasz 2. pontjában felsorolt hasznosítási és ártalmatlanítási műveleteket ( az 5. tétel kivételével) végző létesítmények száma.

NUTS 2

5

A 8. szakasz 2. pontjában felsorolt hasznosítási és ártalmatlanítási műveleteket (a 3. és 5. tétel kivételével) végző létesítmények kapacitása.

NUTS 2

4.   SZAKASZ

Adatszolgáltatási egység

Az adatszolgáltatási egység az összes hulladékkategóriánál 1 tonna (normál) nedves hulladék, kivéve a következő kategóriákat: »ipari szennyvíziszapok«, »közönséges iszapok«, »hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék« és »kotrási meddő«, amelyeknél az adatszolgáltatási egység 1 tonna szárazanyag.

5.   SZAKASZ

Első tárgyév és gyakoriság

| 1. | Az első tárgyév az e rendelet hatálybalépését követő második naptári év. |
| --- | --- |

1.

Az első tárgyév az e rendelet hatálybalépését követő második naptári év.

| 2. | Az ezen a módosításon alapuló hulladékstatisztika első tárgyéve 2010. |
| --- | --- |

2.

Az ezen a módosításon alapuló hulladékstatisztika első tárgyéve 2010.

| 3. | A tagállamok a 8. szakasz 2. pontjában említett létesítményekről az első tárgyévet követően minden második évről szolgáltatnak adatokat. |
| --- | --- |

3.

A tagállamok a 8. szakasz 2. pontjában említett létesítményekről az első tárgyévet követően minden második évről szolgáltatnak adatokat.

6.   SZAKASZ

Az eredmények megküldése az Eurostathoz

Az eredményeket a tárgyév végétől számított 18 hónapon belül kell megküldeni.

7.   SZAKASZ

A statisztikai lefedettségről és a statisztikák minőségéről szóló jelentés

| 1. | A tagállamok a 3. szakaszban felsorolt jellemzőkre és a 8. szakasz 2. pontjában felsorolt művelettípusok tételeire megadják, hogy az elkészített statisztikák az adott tételhez tartozó teljes hulladékmennyiség hány százalékát képviselik. A lefedettségre vonatkozó minimumkövetelményeket a Bizottság határozza meg. Az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek kiegészítéssel történő módosítására vonatkozó ilyen intézkedéseket a 7. cikk (3) bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadni. |
| --- | --- |

1.

A tagállamok a 3. szakaszban felsorolt jellemzőkre és a 8. szakasz 2. pontjában felsorolt művelettípusok tételeire megadják, hogy az elkészített statisztikák az adott tételhez tartozó teljes hulladékmennyiség hány százalékát képviselik. A lefedettségre vonatkozó minimumkövetelményeket a Bizottság határozza meg. Az e rendelet nem alapvető fontosságú elemeinek kiegészítéssel történő módosítására vonatkozó ilyen intézkedéseket a 7. cikk (3) bekezdésében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással kell elfogadni.

| 2. | A tagállamok minőségjelentést nyújtanak be a 3. szakaszban felsorolt jellemzőkről, megadva a gyűjtött adatok pontosságát. |
| --- | --- |

2.

A tagállamok minőségjelentést nyújtanak be a 3. szakaszban felsorolt jellemzőkről, megadva a gyűjtött adatok pontosságát.

| 3. | A Bizottság a lefedettségre és a minőségre vonatkozó jelentéseket felveszi az e rendelet 8. cikkében meghatározott jelentésbe. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság a lefedettségre és a minőségre vonatkozó jelentéseket felveszi az e rendelet 8. cikkében meghatározott jelentésbe.

8.   SZAKASZ

Hulladékhasznosítási és -ártalmatlanítási műveletek

| 1. | Az eredményeket a 8. szakasz 2. pontjában felsorolt művelettípusok minden egyes tételére össze kell állítani, a 3. szakaszban meghatározott jellemzők szerint. |
| --- | --- |

1.

Az eredményeket a 8. szakasz 2. pontjában felsorolt művelettípusok minden egyes tételére össze kell állítani, a 3. szakaszban meghatározott jellemzők szerint.

| 2. | Hulladékhasznosítási és -ártalmatlanítási műveletek jegyzéke; a kódok a 2008/98/EK irányelv (2) I. és II. mellékletében szereplő kódokat jelentik:







  Tételszám | | Hulladékhasznosítási és -ártalmatlanítási műveletek |
| --- | --- | --- | --- |
| Hulladékégetés |
| 1 | R1 | Elsődlegesen tüzelőanyagként vagy más módon való felhasználás energianyerés céljából |
| 2 | D10 | Hulladékégetés szárazföldön |
| Hulladékhasznosítási műveletek (kivéve az energetikai hasznosítást) |
| 3a | R2 + | Oldószerek visszanyerése/regenerálása |
| R3 + | Oldószerként nem használatos szerves anyagok visszanyerése/regenerálása (beleértve a komposztálást és más biológiai átalakítási műveleteket is) |
| R4 + | Fémek és fémvegyületek visszanyerése/újrafeldolgozása |
| R5 + | Egyéb szervetlen anyagok visszanyerése/újrafeldolgozása |
| R6 + | Savak és lúgok regenerálása |
| R7 + | Szennyezéscsökkentésre használt anyagok összetevőinek visszanyerése |
| R8 + | Katalizátorok összetevőinek visszanyerése |
| R9 + | Olaj újrafinomítása vagy más célra történő újrahasználata |
| R10 + | Talajban történő hasznosítás, amely mezőgazdasági vagy ökológiai szempontból előnyös |
| R11 | Az R1–R10 műveletek valamelyikéből származó hulladékok hasznosítása |
| 3b | | Feltöltés |
| Hulladékártalmatlanítási műveletek |
| 4 | D1 + | Lerakás a talaj felszínére vagy a talajba (például hulladéklerakó stb.) |
| D5 + | Lerakás műszaki védelemmel (például elhelyezés fedett, szigetelt, a környezettől és egymástól is elkülönített cellákban stb.) |
| D12 | Tartós tárolás (például tartályokban történő elhelyezés bányákban stb.) |
| 5 | D2 + | Talajban történő kezelés (például folyadékok, iszapok talajban történő biológiai lebontása stb.) |
| D3 + | Mély-injektálás (például szivattyúzható hulladékok injektálása kutakba, sódómokba vagy természetes földalatti üregekbe stb.) |
| D4 + | Felszíni feltöltés (például folyékony vagy iszapos hulladékanyagok elhelyezése árkokban, mélyedésekben, tavakban vagy lagúnákban stb.) |
| D6 + | Bevezetés víztestbe, kivéve a tengereket/óceánokat |
| D7 | Bevezetés tengerbe vagy óceánba, beleértve a tengerfenéken történő elhelyezést is |

2.

Hulladékhasznosítási és -ártalmatlanítási műveletek jegyzéke; a kódok a 2008/98/EK irányelv (2) I. és II. mellékletében szereplő kódokat jelentik:

Tételszám

Hulladékhasznosítási és -ártalmatlanítási műveletek

Hulladékégetés

1

R1

Elsődlegesen tüzelőanyagként vagy más módon való felhasználás energianyerés céljából

2

D10

Hulladékégetés szárazföldön

Hulladékhasznosítási műveletek (kivéve az energetikai hasznosítást)

3a

R2 +

Oldószerek visszanyerése/regenerálása

R3 +

Oldószerként nem használatos szerves anyagok visszanyerése/regenerálása (beleértve a komposztálást és más biológiai átalakítási műveleteket is)

R4 +

Fémek és fémvegyületek visszanyerése/újrafeldolgozása

R5 +

Egyéb szervetlen anyagok visszanyerése/újrafeldolgozása

R6 +

Savak és lúgok regenerálása

R7 +

Szennyezéscsökkentésre használt anyagok összetevőinek visszanyerése

R8 +

Katalizátorok összetevőinek visszanyerése

R9 +

Olaj újrafinomítása vagy más célra történő újrahasználata

R10 +

Talajban történő hasznosítás, amely mezőgazdasági vagy ökológiai szempontból előnyös

R11

Az R1–R10 műveletek valamelyikéből származó hulladékok hasznosítása

3b

Feltöltés

Hulladékártalmatlanítási műveletek

4

D1 +

Lerakás a talaj felszínére vagy a talajba (például hulladéklerakó stb.)

D5 +

Lerakás műszaki védelemmel (például elhelyezés fedett, szigetelt, a környezettől és egymástól is elkülönített cellákban stb.)

D12

Tartós tárolás (például tartályokban történő elhelyezés bányákban stb.)

5

D2 +

Talajban történő kezelés (például folyadékok, iszapok talajban történő biológiai lebontása stb.)

D3 +

Mély-injektálás (például szivattyúzható hulladékok injektálása kutakba, sódómokba vagy természetes földalatti üregekbe stb.)

D4 +

Felszíni feltöltés (például folyékony vagy iszapos hulladékanyagok elhelyezése árkokban, mélyedésekben, tavakban vagy lagúnákban stb.)

D6 +

Bevezetés víztestbe, kivéve a tengereket/óceánokat

D7

Bevezetés tengerbe vagy óceánba, beleértve a tengerfenéken történő elhelyezést is

III. MELLÉKLET

ÁTVITELI TÁBLÁZAT

az EHK-Stat (anyagorientált hulladékstatisztikai nómenklatúra) 4. változata és a 2000/532/EK bizottsági határozattal
   (3)
  létrehozott Európai hulladékjegyzék között, a 2150/2002/EK rendelet 1. cikke (5) bekezdésének megfelelően

| 01   Összetett vegyi hulladékok |
| --- |
| 01.1   Használt oldószerek |
| 01.11   Halogéntartalmú használt oldószerek |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 07 01 03* | halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 02 03* | halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 03 03* | halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 04 03* | halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 05 03* | halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 06 03* | halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 07 03* | halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 14 06 01* | fluorozott-klórozott szénhidrogének, HCFC, HFC |
| | | | | 14 06 02* | egyéb halogénezett oldószerek és oldószerkeverékek |
| | | | | 14 06 04* | halogénezett oldószereket tartalmazó iszapok és szilárd hulladékok |
| 01.12   Nem halogénezett használt oldószerek |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 07 01 04* | egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 02 04* | egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 03 04* | egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 04 04* | egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 05 04* | egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 06 04* | egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 07 04* | egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 14 06 03* | egyéb oldószerek és oldószerkeverékek |
| | | | | 14 06 05* | egyéb oldószereket tartalmazó iszapok és szilárd hulladékok |
| | | | | 20 01 13* | oldószerek |
| 01.2   Savas, lúgos vagy sós hulladékok |
| 01.21   Savas hulladékok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 06 01 01* | kénsav és kénessav |
| | | | | 06 01 02* | sósav |
| | | | | 06 01 03* | folysav (hidrogén-fluorid) |
| | | | | 06 01 04* | foszforsav és foszforossav |
| | | | | 06 01 05* | salétromsav és salétromossav |
| | | | | 06 01 06* | egyéb savak |
| | | | | 06 07 04* | oldatok és savak, például kontaktkénsav |
| | | | | 08 03 16* | hulladékká vált gravírozó oldatok |
| | | | | 09 01 04* | rögzítő oldatok |
| | | | | 09 01 05* | fehérítőoldatok és fehérítőt rögzítő oldatok |
| | | | | 10 01 09* | kénsav |
| | | | | 11 01 05* | savas pácoldatok |
| | | | | 11 01 06* | közelebbről nem meghatározott savak |
| | | | | 16 06 06* | szárazelemekből és akkumulátorokból származó, elkülönítve gyűjtött elektrolit |
| | | | | 20 01 14* | savak |
| 01.22   Lúgos hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 03 03 09 | hulladék-mésziszap |
| | | | | 11 01 14 | zsírtalanítási hulladékok, amelyek különböznek a 11 01 13-tól |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 05 01 11* | tüzelőanyagok lúgos tisztításából származó hulladékok |
| | | | | 06 02 01* | kalcium-hidroxid |
| | | | | 06 02 03* | ammónium-hidroxid |
| | | | | 06 02 04* | nátrium- és kálium-hidroxid |
| | | | | 06 02 05* | egyéb lúgok |
| | | | | 09 01 01* | vizes alapú előhívó- és aktiváló oldatok |
| | | | | 09 01 02* | vizes alapú ofszetlemez-előhívó oldatok |
| | | | | 09 01 03* | oldószeralapú előhívóoldatok |
| | | | | 11 01 07* | lúgos pácoldatok |
| | | | | 11 01 13* | veszélyes anyagokat tartalmazó zsírtalanítási hulladékok |
| | | | | 11 03 01* | cianidtartalmú hulladékok |
| | | | | 19 11 04* | tüzelőanyagok lúgos tisztításából származó hulladékok |
| | | | | 20 01 15* | lúgok |
| 01.24   Egyéb sós hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 05 01 16 | kőolaj kéntelenítéséből származó kéntartalmú hulladékok |
| | | | | 05 07 02 | kéntartalmú hulladékok |
| | | | | 06 03 14 | szilárd sók és azok oldatai, amelyek különböznek a 06 03 11-től és a 06 03 13-tól |
| | | | | 06 03 16 | fémoxidok, amelyek különböznek a 06 03 15-től |
| | | | | 06 06 03 | szulfidvegyületeket tartalmazó hulladékok, amelyek különböznek a 06 06 02-től |
| | | | | 11 02 06 | réz-hidrometallurgiai hulladékok, amelyek különböznek a 11 02 05-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 06 03 11* | cianidtartalmú szilárd sók és oldatok |
| | | | | 06 03 13* | nehézfémeket tartalmazó szilárd sók és oldatok |
| | | | | 06 03 15* | nehézfémeket tartalmazó fémoxidok |
| | | | | 06 04 03* | arzéntartalmú hulladékok |
| | | | | 06 04 04* | higanytartalmú hulladékok |
| | | | | 06 04 05* | más nehézfémeket tartalmazó hulladékok |
| | | | | 06 06 02* | veszélyes szulfidvegyületeket tartalmazó hulladékok |
| | | | | 10 03 08* | másodlagos termelésből származó sósalak |
| | | | | 10 04 03* | kalcium-arzenát |
| | | | | 11 01 08* | foszfátozásból származó iszapok |
| | | | | 11 02 05* | veszélyes anyagokat tartalmazó réz-hidrometallurgiai hulladékok |
| | | | | 11 03 02* | egyéb hulladékok |
| | | | | 11 05 04* | elhasznált folyósítószer |
| | | | | 16 09 01* | permanganátok, például kálium-permanganát |
| | | | | 16 09 02* | kromátok, például kálium-kromát, kálium- vagy nátrium-dikromát |
| 01.3   Használt olajok |
| 01.31   Használt motorolajok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 13 02 04* | ásványolaj-alapú, klórvegyületet tartalmazó motor-, hajtómű- és kenőolajok |
| | | | | 13 02 05* | ásványolaj-alapú, klórvegyületet nem tartalmazó motor-, hajtómű- és kenőolajok |
| | | | | 13 02 06* | szintetikus motor-, hajtómű- és kenőolajok |
| | | | | 13 02 07* | biológiailag könnyen lebomló motor-, hajtómű- és kenőolajok |
| | | | | 13 02 08* | egyéb motor-, hajtómű- és kenőolajok |
| 01.32   Egyéb használt olajok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 05 01 02* | sótalanító berendezésből származó iszapok |
| | | | | 05 01 03* | tartályfenék-iszapok |
| | | | | 05 01 04* | alkilsavas iszapok |
| | | | | 05 01 12* | savas olajok |
| | | | | 08 03 19* | diszpergált olaj |
| | | | | 08 04 17* | fenyőgyanta-olaj |
| | | | | 12 01 06* | ásványolaj-alapú, halogéntartalmú hűtő-kenő folyadékok (kivéve az emulziókat és az oldatokat) |
| | | | | 12 01 07* | ásványolaj-alapú, halogénmentes hűtő-kenő folyadékok (kivéve az emulziókat és az oldatokat) |
| | | | | 12 01 08* | halogéntartalmú hűtő-kenő emulziók és oldatok |
| | | | | 12 01 09* | halogénmentes hűtő-kenő emulziók és oldatok |
| | | | | 12 01 10* | szintetikus hűtő-kenő folyadékok |
| | | | | 12 01 12* | elhasznált viaszok és zsírok |
| | | | | 12 01 18* | olajtartalmú fémiszap (csiszolásból, hónolásból, lappolásból származó iszap) |
| | | | | 12 01 19* | biológiailag könnyen lebomló hűtő-kenő folyadékok |
| | | | | 13 01 04* | klórozott emulziók |
| | | | | 13 01 05* | nem klórozott emulziók |
| | | | | 13 01 09* | ásványolaj-alapú, klórozott vegyületeket tartalmazó hidraulikaolajok |
| | | | | 13 01 10* | ásványolaj-alapú, klórozott vegyületeket nem tartalmazó hidraulikaolajok |
| | | | | 13 01 11* | szintetikus hidraulikaolajok |
| | | | | 13 01 12* | biológiailag könnyen lebomló hidraulikaolajok |
| | | | | 13 01 13* | egyéb hidraulikaolajok |
| | | | | 13 03 06* | ásványolaj-alapú, klórozott vegyületeket tartalmazó szigetelő- és hőtranszmissziós olajok, amelyek különböznek a 13 03 01-től |
| | | | | 13 03 07* | ásványolaj-alapú, klórvegyületet nem tartalmazó szigetelő és hőtranszmissziós olajok |
| | | | | 13 03 08* | szintetikus szigetelő és hőtranszmissziós olajok |
| | | | | 13 03 09* | biológiailag könnyen lebomló szigetelő és hőtranszmissziós olajok |
| | | | | 13 03 10* | egyéb szigetelő és hőtranszmissziós olajok |
| | | | | 13 05 06* | olaj-víz szeparátorokból származó olaj |
| | | | | 20 01 26* | olaj és zsír, amely különbözik a 20 01 25-től |
| 01.4   Használt vegyi katalizátorok |
| 01.41   Használt vegyi katalizátorok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 16 08 01 | arany-, ezüst-, rénium-, ródium-, palládium-, irídium- vagy platinatartalmú elhasznált katalizátorok (kivéve 16 08 07) |
| | | | | 16 08 03 | egyéb átmeneti fémeket vagy átmeneti fémek vegyületeit tartalmazó elhasznált, közelebbről meg nem határozott katalizátorok |
| | | | | 16 08 04 | fluidizációs katalitikus krakkolás elhasznált katalizátora (kivéve 16 08 07) |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 16 08 02* | veszélyes átmeneti fémeket vagy átmeneti fémek veszélyes vegyületeit tartalmazó elhasznált katalizátorok |
| | | | | 16 08 05* | foszforsavat tartalmazó elhasznált katalizátorok |
| | | | | 16 08 06* | elhasznált folyadékok, amelyeket katalizátorként alkalmaztak |
| | | | | 16 08 07* | veszélyes anyagokkal szennyezett elhasznált katalizátorok |
| 02   Vegyi feldolgozási hulladékok |
| 02.1   Előírástól eltérő vegyi hulladékok |
| 02.11   Mezőgazdasági vegyszerhulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 01 09 | mezőgazdasági vegyi hulladékok, amelyek különböznek a 02 01 08-tól |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 02 01 08* | veszélyes anyagokat tartalmazó mezőgazdasági vegyi hulladékok |
| | | | | 06 13 01* | szervetlen növényvédő szerek, faanyagvédő szerek és egyéb biocidok |
| | | | | 20 01 19* | peszticidek |
| 02.12   Fel nem használt gyógyszerek |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 07 05 14 | szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 07 05 13-tól |
| | | | | 18 01 09 | gyógyszerek, amelyek különböznek a 18 01 08-tól |
| | | | | 18 02 08 | gyógyszerek, amelyek különböznek a 18 02 07-től |
| | | | | 20 01 32 | gyógyszerek, amelyek különböznek a 20 01 31-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 07 05 13* | veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok |
| | | | | 18 01 08* | citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek |
| | | | | 18 02 07* | citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek |
| | | | | 20 01 31* | citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek |
| 02.13   Festékek, lakkok, nyomdafestékek és ragasztóanyagok hulladékai |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 04 02 17 | színezékek és pigmentek, amelyek különböznek a 04 02 16-tól |
| | | | | 08 01 12 | festék- vagy lakkhulladékok, amelyek különböznek a 08 01 11-től |
| | | | | 08 01 14 | festék- vagy lakkiszapok, amelyek különböznek a 08 01 13-tól |
| | | | | 08 01 16 | festék- vagy lakktartalmú vizes iszapok, amelyek különböznek a 08 01 15-től |
| | | | | 08 01 18 | festékek és lakkok eltávolításából származó hulladékok, amelyek különböznek a 08 01 17-től |
| | | | | 08 01 20 | festék- vagy lakktartalmú vizes szuszpenziók, amelyek különböznek a 08 01 19-től |
| | | | | 08 02 01 | poralapú bevonatok hulladékai |
| | | | | 08 03 07 | nyomdafestéket tartalmazó vizes iszapok |
| | | | | 08 03 08 | nyomdafestéket tartalmazó vizes folyékony hulladékok |
| | | | | 08 03 13 | nyomdafesték-hulladékok, amelyek különböznek a 08 03 12-től |
| | | | | 08 03 15 | nyomdafestékiszapok, amelyek különböznek a 08 03 14-től |
| | | | | 08 03 18 | hulladékká vált toner, amely különbözik a 08 03 17-től |
| | | | | 08 04 10 | ragasztó- és tömítőanyag-hulladékok, amelyek különböznek a 08 04 09-től |
| | | | | 08 04 12 | ragasztó- és tömítőanyag-iszapok, amelyek különböznek a 08 04 11-től |
| | | | | 08 04 14 | ragasztó- vagy tömítőanyag-tartalmú vizes iszapok, amelyek különböznek a 08 04 13-tól |
| | | | | 08 04 16 | ragasztó- vagy tömítőanyag-tartalmú vizes folyékony hulladékok, amelyek különböznek a 08 04 15-től |
| | | | | 20 01 28 | festékek, nyomdafestékek, ragasztók és gyanták, amelyek különböznek a 20 01 27-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 04 02 16* | veszélyes anyagokat tartalmazó színezékek és pigmentek |
| | | | | 08 01 11* | szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakkhulladékok |
| | | | | 08 01 13* | szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakkiszapok |
| | | | | 08 01 15* | szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó, festék- vagy lakktartalmú vizes iszapok |
| | | | | 08 01 17* | festékek és lakkok eltávolításából származó, szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 08 01 19* | szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó, festék- vagy lakktartalmú vizes szuszpenziók |
| | | | | 08 03 12* | veszélyes anyagokat tartalmazó nyomdafesték-hulladékok |
| | | | | 08 03 14* | veszélyes anyagokat tartalmazó nyomdafesték-iszapok |
| | | | | 08 03 17* | veszélyes anyagokat tartalmazó, hulladékká vált toner |
| | | | | 08 04 09* | szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztó- és tömítőanyag-hulladékok |
| | | | | 08 04 11* | szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztó- és tömítőanyag-iszapok |
| | | | | 08 04 13* | szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó, ragasztó- vagy tömítőanyag-tartalmú vizes iszapok |
| | | | | 08 04 15* | szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó, ragasztó- vagy tömítőanyag-tartalmú vizes folyékony hulladékok |
| | | | | 20 01 27* | veszélyes anyagokat tartalmazó festékek, nyomdafestékek, ragasztók és gyanták |
| 02.14   Egyéb vegyi feldolgozási hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 07 03 | vegyi kezelésből származó hulladékok |
| | | | | 03 02 99 | közelebbről nem meghatározott faanyagvédő szerek |
| | | | | 04 01 09 | kötözési és kikészítési hulladékok |
| | | | | 04 02 15 | kikészítésből származó hulladékok, amelyek különböznek a 04 02 14-től |
| | | | | 07 02 15 | adalékanyag-hulladékok, amelyek különböznek a 07 02 14-től |
| | | | | 07 02 17 | szilikonokat tartalmazó hulladékok, amelyek különböznek a 07 02 16-tól |
| | | | | 10 09 16 | hulladékká vált repedésjelző anyagok, amelyek különböznek a 10 09 15-től |
| | | | | 10 10 14 | kötőanyag-hulladékok, amelyek különböznek a 10 10 13-tól |
| | | | | 10 10 16 | hulladékká vált repedésjelző anyagok, amelyek különböznek a 10 10 15-től |
| | | | | 16 01 15 | fagyálló folyadékok, amelyek különböznek a 16 01 14-től |
| | | | | 16 05 05 | nyomásálló tartályokban tárolt gázok, amelyek különböznek a 16 05 04-től |
| | | | | 18 01 07 | vegyszerek, amelyek különböznek a 18 01 06-tól |
| | | | | 18 02 06 | vegyszerek, amelyek különböznek a 18 02 05-től |
| | | | | 20 01 30 | mosószerek, amelyek különböznek a 20 01 29-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 03 02 01* | halogénezett szerves vegyületeket nem tartalmazó faanyagvédő szerek |
| | | | | 03 02 02* | szerves klórvegyületeket tartalmazó faanyagvédő szerek |
| | | | | 03 02 03* | fémorganikus vegyületeket tartalmazó faanyagvédő szerek |
| | | | | 03 02 04* | szervetlen vegyületeket tartalmazó faanyagvédő szerek |
| | | | | 03 02 05* | veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb faanyagvédő szerek |
| | | | | 04 02 14* | kikészítésből származó, szerves oldószert tartalmazó hulladékok |
| | | | | 05 07 01* | higanytartalmú hulladékok |
| | | | | 06 08 02* | veszélyes klór-szilánokat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 06 10 02* | veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 07 02 14* | veszélyes anyagokat tartalmazó adalékanyag-hulladékok |
| | | | | 07 02 16* | veszélyes szilícium-vegyületeket tartalmazó hulladékok |
| | | | | 07 04 13* | veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok |
| | | | | 08 01 21* | festékek és lakkok eltávolítására használt, hulladékká vált anyagok |
| | | | | 08 05 01* | hulladék izocianátok |
| | | | | 10 09 13* | veszélyes anyagokat tartalmazó kötőanyag-hulladékok |
| | | | | 10 09 15* | veszélyes anyagokat tartalmazó, hulladékká vált repedésjelző anyagok |
| | | | | 10 10 13* | veszélyes anyagokat tartalmazó kötőanyag-hulladékok |
| | | | | 10 10 15* | veszélyes anyagokat tartalmazó, hulladékká vált repedésjelző anyagok |
| | | | | 11 01 16* | telítődött vagy elhasznált ioncserélő gyanták |
| | | | | 11 01 98* | veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb hulladékok |
| | | | | 16 01 13* | fékfolyadékok |
| | | | | 16 01 14* | veszélyes anyagokat tartalmazó fagyálló folyadékok |
| | | | | 16 05 04* | nyomásálló tartályokban tárolt, veszélyes anyagokat tartalmazó gázok (ideértve a halonokat is) |
| | | | | 16 09 03* | peroxidok, például hidrogén-peroxid |
| | | | | 16 09 04* | közelebbről nem meghatározott oxidáló anyagok |
| | | | | 18 01 06* | veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó vegyszerek |
| | | | | 18 02 05* | veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó vegyszerek |
| | | | | 20 01 17* | fényképészeti vegyszerek |
| | | | | 20 01 29* | veszélyes anyagokat tartalmazó mosószerek |
| 02.2   Fel nem használt robbanószerek |
| 02.21   Robbanószerek és pirotechnikai termékek hulladékai |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 16 04 02* | tűzijáték-hulladékok |
| | | | | 16 04 03* | egyéb robbanóanyag-hulladékok |
| 02.22   Lőszerhulladékok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 16 04 01* | lőszerhulladékok |
| 02.3   Vegyes vegyi hulladékok |
| 02.31   Ritkán előforduló vegyi hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 16 05 09 | kiselejtezett vegyszerek, amelyek különböznek a 16 05 06-tól, a 16 05 07-től és a 16 05 08-tól |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 16 05 06* | veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó laboratóriumi vegyszerek, beleértve a laboratóriumi vegyszerek keverékeit is |
| | | | | 16 05 07* | kiselejtezett, veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó szervetlen vegyszerek |
| | | | | 16 05 08* | kiselejtezett, veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó szerves vegyszerek |
| 02.33   Veszélyes anyagokkal szennyezett csomagolóanyagok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 15 01 10* | veszélyes anyagok maradékait tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolóanyagok |
| 03   Egyéb vegyi hulladékok |
| 03.1   Vegyi üledékek és maradékok |
| 03.11   Kátrányok és széntartalmú hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 05 01 17 | bitumen |
| | | | | 06 13 03 | műkorom |
| | | | | 10 01 25 | széntüzelésű erőművek tüzelőanyagának tárolásából és előkészítéséből származó hulladékok |
| | | | | 10 03 02 | anódhulladék |
| | | | | 10 03 18 | anódgyártásból származó széntartalmú hulladékok, amelyek különböznek a 10 03 17-től |
| | | | | 10 08 13 | anódgyártásból származó széntartalmú hulladékok, amelyek különböznek a 10 08 12-től |
| | | | | 10 08 14 | anódhulladék |
| | | | | 11 02 03 | vizes elektrolitikus eljárásokban használt anódok gyártásából származó hulladékok |
| | | | | 20 01 41 | kéménysöprésből származó hulladékok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 05 01 07* | savas kátrányok |
| | | | | 05 01 08* | egyéb kátrányok |
| | | | | 05 06 01* | savas kátrányok |
| | | | | 05 06 03* | egyéb kátrányok |
| | | | | 06 13 05* | korom |
| | | | | 10 03 17* | anódgyártásból származó, kátrányt tartalmazó hulladékok |
| | | | | 10 08 12* | anódgyártásból származó, kátrányt tartalmazó hulladékok |
| | | | | 19 11 02* | savas kátrányok |
| 03.12   Olaj-víz emulziók iszapjai |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 05 01 06* | üzem vagy berendezések karbantartásából származó olajos iszapok |
| | | | | 13 04 01* | belvízi hajózásból származó, olajjal szennyezett fenékvíz |
| | | | | 13 04 02* | kikötői olaj- és homokfogóból származó olajtartalmú hulladékok |
| | | | | 13 04 03* | egyéb hajózásból származó, olajjal szennyezett fenékvíz |
| | | | | 13 05 01* | homokfogóból és olaj-víz szeparátorokból származó szilárd anyagok |
| | | | | 13 05 02* | olaj-víz szeparátorokból származó iszapok |
| | | | | 13 05 03* | bűzelzáróból származó iszapok |
| | | | | 13 05 07* | olaj-víz szeparátorokból származó olajat tartalmazó víz |
| | | | | 13 05 08* | homokfogóból és olaj-víz szeparátorokból származó hulladékkeverékek |
| | | | | 13 07 01* | fűtőolaj és dízelolaj |
| | | | | 13 07 02* | benzin |
| | | | | 13 07 03* | egyéb üzemanyagok (beleértve a keverékeket is) |
| | | | | 13 08 01* | sótalanítási iszapok vagy emulziók |
| | | | | 13 08 02* | egyéb emulziók |
| | | | | 13 08 99* | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 16 07 09* | egyéb veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 19 02 07* | elválasztásból származó olaj és koncentrátumok |
| 03.13   Kémiai reakciók maradékanyagai |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 03 03 02 | zöldlúg-iszap (főzőlúg regenerálásából) |
| | | | | 04 01 04 | krómtartalmú cserzőlé |
| | | | | 04 01 05 | krómot nem tartalmazó cserzőlé |
| | | | | 11 01 12 | öblítővizek, amelyek különböznek a 11 01 11-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 04 01 03* | oldószertartalmú, folyékony fázis nélküli zsírtalanítási hulladékok |
| | | | | 06 07 03* | higanyt tartalmazó báriumszulfát-iszap |
| | | | | 07 01 01* | vizes mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 01 07* | halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 01 08* | egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 02 01* | vizes mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 02 07* | halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 02 08* | egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 03 01* | vizes mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 03 07* | halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 03 08* | egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 04 01* | vizes mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 04 07* | halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 04 08* | egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 05 01* | vizes mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 05 07* | halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 05 08* | egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 06 01* | vizes mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 06 07* | halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 06 08* | egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 07 01* | vizes mosófolyadékok és anyalúgok |
| | | | | 07 07 07* | halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 07 07 08* | egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok |
| | | | | 09 01 13* | a keletkezés helyén történő ezüstvisszanyerés vizes folyékony hulladékai, amelyek különböznek a 09 01 06-tól |
| | | | | 11 01 11* | veszélyes anyagokat tartalmazó öblítővizek |
| 03.14   Használt szűrő és abszorbens anyagok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 15 02 03 | abszorbensek, szűrőanyagok, törlőkendők, védőruházat, amelyek különböznek a 15 02 02-től |
| | | | | 19 09 03 | karbonáteltávolításból származó iszapok |
| | | | | 19 09 04 | elhasznált aktív szén |
| | | | | 19 09 05 | telítődött vagy elhasznált ioncserélő gyanták |
| | | | | 19 09 06 | ioncserélők regenerálásából származó oldatok és iszapok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 05 01 15* | elhasznált derítőföld |
| | | | | 06 07 02* | klórgyártásból származó aktív szén |
| | | | | 06 13 02* | elhasznált aktív szén (kivéve 06 07 02) |
| | | | | 07 01 09* | halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 01 10* | egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 02 09* | halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 02 10* | egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 03 09* | halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 03 10* | egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 04 09* | halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 04 10* | egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 05 09* | halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 05 10* | egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 06 09* | halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 06 10* | egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 07 09* | halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 07 07 10* | egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek |
| | | | | 11 01 15* | membránszűrős és ioncserélő rendszerek veszélyes anyagokat tartalmazó eluátumai és iszapjai |
| | | | | 15 02 02* | veszélyes anyagokkal szennyezett abszorbensek, szűrőanyagok (ideértve a közelebbről nem meghatározott olajszűrőket), törlőkendők, védőruházat |
| | | | | 19 01 10* | füstgáz kezeléséből származó elhasznált aktív szén |
| | | | | 19 08 06* | telítődött vagy elhasznált ioncserélő gyanták |
| | | | | 19 08 07* | ioncserélők regenerálásából származó oldatok és iszapok |
| | | | | 19 08 08* | membránszűrős rendszerek nehézfémeket tartalmazó hulladékai |
| | | | | 19 11 01* | elhasznált derítőföld |
| 03.2   Ipari szennyvíziszapok |
| 03.21   Ipari folyamatokból és folyékony hulladékok kezeléséből származó iszapok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 03 03 05 | papír újrafeldolgozásából származó festékeltávolítási iszap |
| | | | | 03 03 10 | mechanikai szétválasztásból származó szálmaradékok, szál-, töltőanyag- és fedőanyag-iszapok |
| | | | | 04 01 06 | főleg folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, krómot tartalmazó iszapok |
| | | | | 04 01 07 | főleg folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, krómot nem tartalmazó iszapok |
| | | | | 04 02 20 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 04 02 19-től |
| | | | | 05 01 10 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 05 01 09-től |
| | | | | 05 01 14 | hűtőtornyokból származó hulladékok |
| | | | | 05 06 04 | hűtőtornyokból származó hulladékok |
| | | | | 06 05 03 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 06 05 02-től |
| | | | | 07 01 12 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 01 11-től |
| | | | | 07 02 12 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 02 11-től |
| | | | | 07 03 12 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 03 11-től |
| | | | | 07 04 12 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 04 11-től |
| | | | | 07 05 12 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 05 11-től |
| | | | | 07 06 12 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 06 11-től |
| | | | | 07 07 12 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 07 11-től |
| | | | | 10 01 21 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 10 01 20-tól |
| | | | | 10 01 23 | kazán tisztításából származó vizes iszapok, amelyek különböznek a 10 01 22-től |
| | | | | 10 01 26 | hűtővíz kezeléséből származó hulladékok |
| | | | | 10 02 12 | hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 02 11-től |
| | | | | 10 02 15 | egyéb iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 03 28 | hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 03 27-től |
| | | | | 10 04 10 | hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 04 09-től |
| | | | | 10 05 09 | hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 05 08-tól |
| | | | | 10 06 10 | hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 06 09-től |
| | | | | 10 07 08 | hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 07 07-től |
| | | | | 10 08 20 | hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 08 19-től |
| | | | | 10 11 20 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 11 19-től |
| | | | | 10 12 13 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszap |
| | | | | 11 01 10 | iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 11 01 09-től |
| | | | | 12 01 15 | gépi megmunkálás során keletkező iszapok, amelyek különböznek a 12 01 14-től |
| | | | | 16 10 02 | vizes folyékony hulladékok, amelyek különböznek a 16 10 01-től |
| | | | | 16 10 04 | tömény vizes oldatok, amelyek különböznek a 16 10 03-tól |
| | | | | 19 08 12 | ipari szennyvíz biológiai kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 19 08 11-től |
| | | | | 19 08 14 | ipari szennyvíz egyéb kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 19 08 13-tól |
| | | | | 19 13 04 | talajremediációból származó iszapok, amelyek különböznek a 19 13 03-tól |
| | | | | 19 13 06 | talajvíz-remediációból származó iszapok, amelyek különböznek a 19 13 05-től |
| | | | | 19 13 08 | talajvíz-remediációból származó vizes folyékony hulladékok és tömény vizes oldatok, amelyek különböznek a 19 13 07-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 04 02 19* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 05 01 09* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 06 05 02* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 07 01 11* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 07 02 11* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 07 03 11* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 07 04 11* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 07 05 11* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 07 06 11* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 07 07 11* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 10 01 20* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 10 01 22* | kazán tisztításából származó, veszélyes anyagokat tartalmazó vizes iszapok |
| | | | | 10 11 19* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok |
| | | | | 11 01 09* | veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 11 02 07* | veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb hulladékok |
| | | | | 12 01 14* | veszélyes anyagokat tartalmazó, gépi megmunkálás során keletkező iszapok |
| | | | | 16 10 01* | veszélyes anyagokat tartalmazó vizes folyékony hulladékok |
| | | | | 16 10 03* | veszélyes anyagokat tartalmazó tömény vizes oldatok |
| | | | | 19 08 11* | ipari szennyvíz biológiai kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 19 08 13* | ipari szennyvíz egyéb kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 19 13 03* | talajremediációból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 19 13 05* | talajvíz-remediációból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 19 13 07* | talajvíz-remediációból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó vizes folyékony hulladékok és tömény vizes oldatok |
| 03.22   Szénhidrogént tartalmazó iszapok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 01 05 05* | olajtartalmú fúróiszapok és hulladékok |
| | | | | 10 02 11* | hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 10 03 27* | hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 10 04 09* | hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 10 05 08* | hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 10 06 09* | hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 10 07 07* | hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 10 08 19* | hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 12 03 01* | vizes mosófolyadékok |
| | | | | 12 03 02* | gőzzel végzett zsírtalanításból származó hulladékok |
| | | | | 16 07 08* | olajat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 19 08 10* | olaj-víz elválasztásából származó zsír-olaj keverék, amely különbözik a 19 08 09-től |
| | | | | 19 11 03* | vizes folyékony hulladékok |
| 03.3   Hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék |
| 03.31   Hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 19 02 06 | fizikai-kémiai kezelésből származó iszapok, amelyek különböznek a 19 02 05-től |
| | | | | 19 04 04 | üvegesített hulladék temperálásából származó vizes folyékony hulladékok |
| | | | | 19 06 03 | települési hulladék anaerob kezeléséből származó folyadék |
| | | | | 19 06 04 | települési hulladék anaerob kezeléséből származó bomlási maradék |
| | | | | 19 06 05 | állati és növényi hulladék anaerob kezeléséből származó folyadék |
| | | | | 19 06 06 | állati és növényi hulladék anaerob kezeléséből származó bomlási maradék |
| | | | | 19 07 03 | hulladéklerakóból származó csurgalékvíz, amely különbözik a 19 07 02-től |
| | | | | 19 11 06 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 19 11 05-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 19 02 05* | fizikai-kémiai kezelésből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| | | | | 19 02 08* | veszélyes anyagokat tartalmazó, folyékony éghető hulladékok |
| | | | | 19 02 11* | veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb hulladékok |
| | | | | 19 07 02* | hulladéklerakóból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó csurgalékvíz |
| | | | | 19 11 05* | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok |
| 05   Egészségügyi és biológiai hulladékok |
| 05.1   Fertőző egészségügyi hulladékok |
| 05.11   Fertőző humán-egészségügyi hulladékok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 18 01 03* | hulladékok, amelyek gyűjtése és ártalmatlanítása speciális követelményekhez kötött a fertőzések elkerülése érdekében |
| 05.12   Fertőző állat-egészségügyi hulladékok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 18 02 02* | hulladékok, amelyek gyűjtése és ártalmatlanítása speciális követelményekhez kötött a fertőzések elkerülése érdekében |
| 05.2   Nem fertőző egészségügyi hulladékok |
| 05.21   Nem fertőző humán-egészségügyi hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 18 01 01 | éles, hegyes eszközök (kivéve 18 01 03) |
| | | | | 18 01 02 | testrészek és szervek, a vértároló zacskókat és a konzervált vért is beleértve (kivéve 18 01 03) |
| | | | | 18 01 04 | hulladékok, amelyek gyűjtése és ártalmatlanítása nincs a fertőzések elkerülését célzó speciális követelményekhez kötve (például kötszerek, gipszkötések, vásznak, eldobható ruházat, pelenkák) |
| 05.22   Nem fertőző állat-egészségügyi hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 18 02 01 | éles, hegyes eszközök (kivéve 18 02 02) |
| | | | | 18 02 03 | hulladékok, amelyek gyűjtése és ártalmatlanítása nincs a fertőzések elkerülését célzó speciális követelményekhez kötve |
| 06   Fémhulladékok |
| 06.1   Fémhulladékok, vasfémek |
| 06.11   Vasfémhulladék és maradékanyag |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 10 02 10 | hengerlési reve |
| | | | | 10 12 06 | kiselejtezett öntőformák |
| | | | | 12 01 01 | vasfémreszelék és esztergaforgács |
| | | | | 12 01 02 | vasfémpor és -részecskék |
| | | | | 16 01 17 | vasfémek |
| | | | | 17 04 05 | vas és acél |
| | | | | 19 01 02 | kazánhamuból eltávolított vasfémek |
| | | | | 19 10 01 | vas- és acélhulladék |
| | | | | 19 12 02 | vasfémek |
| 06.2   Fémhulladékok, nemvasfém |
| 06.23   Egyéb alumíniumhulladék |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 17 04 02 | alumínium |
| 06.24   Rézhulladék |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 17 04 01 | vörösréz, bronz, sárgaréz |
| 06.25   Ólomhulladék |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 17 04 03 | ólom |
| 06.26   Egyéb fémhulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 11 05 01 | kemény cink |
| | | | | 12 01 03 | nemvasfém reszelék és esztergaforgács |
| | | | | 12 01 04 | nemvasfém por és részecskék |
| | | | | 16 01 18 | nemvasfémek |
| | | | | 17 04 04 | cink |
| | | | | 17 04 06 | ón |
| | | | | 17 04 11 | kábelek, amelyek különböznek a 17 04 10-től |
| | | | | 19 10 02 | nemvasfém hulladék |
| | | | | 19 12 03 | nemvasfémek |
| 06.3   Fémhulladékok, vegyesen vasfém és nemvasfém |
| 06.31   Vegyes fém csomagolóanyagok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 15 01 04 | fém csomagolóanyagok |
| 06.32   Egyéb vegyes fémhulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 01 10 | fémhulladék |
| | | | | 17 04 07 | fémkeverékek |
| | | | | 20 01 40 | fémek |
| 07   Nemfémes hulladékok |
| 07.1   Üveghulladékok |
| 07.11   Üveg csomagolóanyagok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 15 01 07 | üveg csomagolóanyagok |
| 07.12   Egyéb üveghulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 10 11 12 | üveghulladék, amely különbözik a 10 11 11-től |
| | | | | 16 01 20 | üveg |
| | | | | 17 02 02 | üveg |
| | | | | 19 12 05 | üveg |
| | | | | 20 01 02 | üveg |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 10 11 11* | nehézfémeket tartalmazó, hulladékká vált üvegszilánkok és üvegpor (például katódsugárcsövekből) |
| 07.2   Papír- és kartonhulladékok |
| 07.21   Papír és karton csomagolóanyag-hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 15 01 01 | papír és karton csomagolóanyagok |
| 07.23   Egyéb papír- és kartonhulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 19 12 01 | papír és karton |
| | | | | 20 01 01 | papír és karton |
| 07.3   Gumihulladékok |
| 07.31   Használt gumiabroncsok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 16 01 03 | termékként tovább nem használható gumiabroncsok |
| 07.4   Műanyaghulladékok |
| 07.41   Műanyag csomagolási hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 15 01 02 | műanyag csomagolóanyagok |
| 07.42   Egyéb műanyaghulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 01 04 | műanyaghulladék (kivéve a csomagolóanyagokat) |
| | | | | 07 02 13 | hulladékműanyagok |
| | | | | 12 01 05 | gyalulásból és esztergálásból származó műanyagforgács |
| | | | | 16 01 19 | műanyag |
| | | | | 17 02 03 | műanyag |
| | | | | 19 12 04 | műanyag és gumi |
| | | | | 20 01 39 | műanyagok |
| 07.5   Fahulladékok |
| 07.51   Facsomagolás |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 15 01 03 | fa csomagolóanyagok |
| 07.52   Fűrészpor és forgács |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 03 01 05 | fűrészpor, faforgács, darabolási hulladék, fa-, forgácslap- és furnérhulladékok, amelyek különböznek a 03 01 04-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 03 01 04* | veszélyes anyagokat tartalmazó fűrészpor, faforgács, darabolási hulladék, fa-, forgácslap- és furnérhulladékok |
| 07.53   Egyéb fahulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 03 01 01 | fakéreg és parafahulladék |
| | | | | 03 03 01 | fakéreg és fahulladék |
| | | | | 17 02 01 | fa |
| | | | | 19 12 07 | fa, amely különbözik a 19 12 06-tól |
| | | | | 20 01 38 | fa, amely különbözik a 20 01 37-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 19 12 06* | veszélyes anyagokat tartalmazó fa |
| | | | | 20 01 37* | veszélyes anyagokat tartalmazó fa |
| 07.6   Textilhulladékok |
| 07.61   Használt ruha |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 20 01 10 | ruhanemű |
| 07.62   Vegyes textilhulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 04 02 09 | társított (kompozit) anyagokból származó hulladékok (impregnált textíliák, elasztomerek, plasztomerek) |
| | | | | 04 02 10 | természetes anyagokból származó szerves anyagok (például zsír, viasz) |
| | | | | 04 02 21 | hulladékokká vált feldolgozatlan textilszál |
| | | | | 04 02 22 | hulladékokká vált feldolgozott textilszál |
| | | | | 15 01 09 | textil csomagolóanyagok |
| | | | | 19 12 08 | textíliák |
| | | | | 20 01 11 | textíliák |
| 07.63   Bőrhulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 04 01 01 | húsolás és meszezési bőrhasíték hulladéka |
| | | | | 04 01 02 | meszezési hulladék |
| | | | | 04 01 08 | krómtartalmú cserzett bőrhulladék (kék hasíték, forgács, apríték, csiszolási por) |
| 07.7   PCB-t tartalmazó hulladék |
| 07.71   PCB-ket tartalmazó olajok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 13 01 01* | PCB-ket tartalmazó hidraulikaolajok |
| | | | | 13 03 01* | PCB-ket tartalmazó szigetelő- és hőtranszmissziós olajok |
| 07.72   PCB-ket tartalmazó vagy azzal szennyezett berendezések |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 16 01 09* | PCB-ket tartalmazó alkatrészek |
| | | | | 16 02 09* | PCB-ket tartalmazó transzformátorok és kondenzátorok |
| | | | | 16 02 10* | PCB-ket tartalmazó vagy azzal szennyezett, kiselejtezett berendezések, amelyek különböznek a 16 02 09-től |
| 07.73   PCB-ket tartalmazó építési és bontási hulladék |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 17 09 02* | PCB-ket tartalmazó építési és bontási hulladékok (például PCB-ket tartalmazó szigetelőanyag, PCB-ket tartalmazó gyantaalapú padlózat, PCB-ket tartalmazó hőszigetelő üvegezések, PCB-ket tartalmazó kondenzátorok) |
| 08   Kiselejtezett berendezések |
| 08.1   Kiselejtezett járművek |
| 08.12   Egyéb kiselejtezett járművek |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 16 01 06 | termékként tovább nem használható járművek, amelyek nem tartalmaznak sem folyadékokat, sem más veszélyes alkatrészeket |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 16 01 04* | termékként tovább nem használható járművek |
| 08.2   Kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezések |
| 08.21   Kiselejtezett nagy háztartási berendezések |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 16 02 11* | fluorozott-klórozott szénhidrogéneket (HCFC, HFC) tartalmazó kiselejtezett berendezések |
| | | | | 20 01 23* | fluorozott-klórozott szénhidrogéneket tartalmazó kiselejtezett berendezések |
| 08.23   Egyéb kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezések |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 09 01 10 | egyszer használatos fényképezőgépek, áramforrás nélkül |
| | | | | 09 01 12 | áramforrást tartalmazó, egyszer használatos fényképezőgépek, amelyek különböznek a 09 01 11-től |
| | | | | 16 02 14 | kiselejtezett berendezések, amelyek különböznek a 16 02 09-től a 16 02 13-ig felsorolt tételektől |
| | | | | 20 01 36 | kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezések, amelyek különböznek a 20 01 21, 20 01 23 és 20 01 35 kódszámú hulladékoktól |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 09 01 11* | egyszer használatos fényképezőgépek, amelyek a 16 06 01, a 16 06 02 vagy a 16 06 03 kódszámú tételekhez tartozó áramforrást tartalmaznak |
| | | | | 16 02 13* | veszélyes anyagokat tartalmazó kiselejtezett berendezések, amelyek különböznek a 16 02 09-től 16 02 12-ig felsorolt tételektől |
| | | | | 20 01 35* | veszélyes anyagokat tartalmazó kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezések, amelyek különböznek a 20 01 21 és a 20 01 23 kódszámú hulladékoktól |
| 08.4   Gépek és berendezések kiselejtezett alkatrészei |
| 08.41   Szárazelem- és akkumulátorhulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 16 06 04 | lúgos akkumulátorok (kivéve 16 06 03) |
| | | | | 16 06 05 | egyéb elemek és akkumulátorok |
| | | | | 20 01 34 | elemek és akkumulátorok, amelyek különböznek a 20 01 33-tól |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 16 06 01* | ólomakkumulátorok |
| | | | | 16 06 02* | nikkel-kadmium elemek |
| | | | | 16 06 03* | higanyt tartalmazó elemek |
| | | | | 20 01 33* | a 16 06 01-hez, a 16 06 02-höz vagy a 16 06 03-hoz tartozó elemek és akkumulátorok, és az ezeket tartalmazó szét nem válogatott elemek és akkumulátorok |
| 08.43   Gépek és berendezések egyéb kiselejtezett alkatrészei |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 16 01 12 | fékbetétek, amelyek különböznek a 16 01 11-től |
| | | | | 16 01 16 | cseppfolyósított gázok tartályai |
| | | | | 16 01 22 | közelebbről nem meghatározott alkatrészek |
| | | | | 16 02 16 | kiselejtezett berendezésekből eltávolított alkatrészek, amelyek különböznek a 16 02 15-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 16 01 07* | olajszűrők |
| | | | | 16 01 08* | higanytartalmú alkatrészek |
| | | | | 16 01 10* | robbanó tulajdonságú alkatrészek (például légzsákok) |
| | | | | 16 01 21* | veszélyes alkatrészek, amelyek különböznek a 16 01 07 és a 16 01 11 között, valamint a 16 01 13 és a 16 01 14 alatt felsoroltaktól |
| | | | | 16 02 15* | kiselejtezett berendezésekből eltávolított veszélyes anyagok |
| | | | | 20 01 21* | fénycsövek és egyéb higanytartalmú hulladékok |
| 09   Állati és növényi hulladékok |
| 09.1   Állati hulladékok és vegyes ételhulladékok |
| 09.11   Élelmiszer-feldolgozás és élelmiszeripari termékek állati hulladékai |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 01 02 | hulladékká vált állati szövetek |
| | | | | 02 02 01 | mosásból és tisztításból származó iszapok |
| | | | | 02 02 02 | hulladékká vált állati szövetek |
| | | | | 02 02 03 | fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok |
| | | | | 02 05 01 | fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok |
| 09.12   Élelmiszer-feldolgozás és élelmiszer-ipari termékek vegyes hulladékai |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 03 02 | tartósítószerek hulladékai |
| | | | | 02 06 02 | tartósítószerek hulladékai |
| | | | | 19 08 09 | olaj-víz elválasztásból származó, csak étolajat és zsírt tartalmazó zsír-olaj keverék |
| | | | | 20 01 08 | biológiailag lebomló konyhai és étkezdei hulladék |
| | | | | 20 01 25 | étolaj és zsír |
| 09.2   Növényi hulladékok |
| 09.21   Zöldhulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 01 07 | erdőgazdálkodási hulladékok |
| | | | | 20 02 01 | biológiailag lebomló hulladékok |
| 09.22   Élelmiszer-feldolgozás és élelmiszer-ipari termékek növényi hulladékai |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 01 01 | mosásból és tisztításból származó iszapok |
| | | | | 02 01 03 | hulladékká vált növényi szövetek |
| | | | | 02 03 01 | mosásból, tisztításból, hámozásból, centrifugálásból és más szétválasztásokból származó iszapok |
| | | | | 02 03 03 | oldószeres extrakcióból származó hulladékok |
| | | | | 02 03 04 | fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok |
| | | | | 02 06 01 | fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok |
| | | | | 02 07 01 | nyersanyagok mosásából, tisztításából és mechanikus aprításából származó hulladékok |
| | | | | 02 07 02 | szeszfőzési hulladék |
| | | | | 02 07 04 | fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok |
| 09.3   Hígtrágya és almos trágya |
| 09.31   Hígtrágya és almos trágya |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 01 06 | állati ürülék, vizelet és trágya (beleértve a szennyezett szalmát is), elkülönítve gyűjtött és nem a keletkezés helyén kezelt folyékony hulladék |
| 10   Vegyes hulladékok |
| 10.1   Háztartási és hasonló jellegű hulladékok |
| 10.11   Háztartási hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 20 03 01 | vegyes települési hulladék |
| | | | | 20 03 02 | piacokon keletkező hulladék |
| | | | | 20 03 07 | lom (terjedelmes) hulladék |
| | | | | 20 03 99 | közelebbről nem meghatározott települési hulladékok |
| 10.12   Úttisztítás során keletkező hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 20 03 03 | úttisztításból származó maradékok |
| 10.2   Vegyes és el nem különülő anyagok |
| 10.21   Vegyes csomagolóanyagok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 15 01 05 | kompozit csomagolóanyagok |
| | | | | 15 01 06 | vegyes csomagolóanyagok |
| 10.22   Egyéb vegyes és el nem különülő anyagok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 01 03 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 01 04 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 01 05 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 02 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 02 02 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 02 03 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 02 04 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 02 05 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 02 06 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 02 07 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 03 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 03 03 07 | hulladékpapír- és kartonrost-szuszpenzió készítésénél mechanikai úton elválasztott maradékok |
| | | | | 03 03 08 | újrafeldolgozásra szánt papír és karton válogatásából származó hulladékok |
| | | | | 03 03 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 04 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 04 02 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 05 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 05 06 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 05 07 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 02 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 03 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 04 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 06 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 07 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 08 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 09 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 10 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 11 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 06 13 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 07 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 07 02 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 07 03 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 07 04 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 07 05 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 07 06 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 07 07 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 08 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 08 02 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 08 03 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 08 04 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 09 01 07 | ezüstöt vagy ezüstvegyületet tartalmazó fényképészeti film és papír |
| | | | | 09 01 08 | ezüstöt vagy ezüstvegyületeket nem tartalmazó fényképészeti film és papír |
| | | | | 09 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 02 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 03 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 04 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 05 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 06 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 07 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 08 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 09 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 10 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 11 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 12 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 10 13 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 11 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 11 02 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 11 05 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 12 01 13 | hegesztési hulladékok |
| | | | | 12 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 16 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 16 03 04 | szervetlen hulladékok, amelyek különböznek a 16 03 03-tól |
| | | | | 16 03 06 | szerves hulladékok, amelyek különböznek a 16 03 05-től |
| | | | | 16 07 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 19 01 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 19 02 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 19 05 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 19 06 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 19 08 01 | rácsszemét |
| | | | | 19 08 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 19 09 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 19 11 99 | közelebbről nem meghatározott hulladékok |
| | | | | 20 01 99 | közelebbről nem meghatározott egyéb frakciók |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 09 01 06* | fényképészeti hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó ezüsttartalmú hulladék |
| | | | | 16 03 03* | veszélyes anyagokat tartalmazó szervetlen hulladékok |
| | | | | 16 03 05* | veszélyes anyagokat tartalmazó szerves hulladékok |
| | | | | 17 04 09* | veszélyes anyagokkal szennyezett fémhulladékok |
| | | | | 17 04 10* | olajat, szénkátrányt vagy egyéb veszélyes anyagot tartalmazó kábelek |
| | | | | 18 01 10* | fogászati célokra használt, hulladékká vált amalgám |
| 10.3   Válogatási maradékok |
| 10.32   Egyéb válogatási maradékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 19 02 03 | kevert hulladék, amely kizárólag nem veszélyes hulladékokat tartalmaz |
| | | | | 19 02 10 | éghető hulladékok, amelyek különböznek a 19 02 08-tól és a 19 02 09-től |
| | | | | 19 05 01 | települési és hasonló hulladékok nem komposztált frakciója |
| | | | | 19 05 02 | állati és növényi hulladékok nem komposztált frakciója |
| | | | | 19 05 03 | előírástól eltérő minőségű komposzt |
| | | | | 19 10 04 | könnyű frakció és por, amely különbözik a 19 10 03-tól |
| | | | | 19 10 06 | más frakciók, amelyek különböznek a 19 10 05-től |
| | | | | 19 12 10 | éghető hulladék (például hulladékból készített tüzelőanyag) |
| | | | | 19 12 12 | egyéb, a 19 12 11-től eltérő hulladékok mechanikai kezelésével nyert hulladékok (ideértve a kevert anyagokat is) |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 19 02 04* | kevert hulladék, amely legalább egy veszélyes hulladékot tartalmaz |
| | | | | 19 02 09* | veszélyes anyagokat tartalmazó, szilárd, éghető hulladékok |
| | | | | 19 04 03* | nem üvegesített szilárd fázis |
| | | | | 19 10 03* | veszélyes anyagokat tartalmazó könnyű frakció és por |
| | | | | 19 10 05* | veszélyes anyagokat tartalmazó más frakciók |
| | | | | 19 12 11* | egyéb, veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok mechanikai kezelésével nyert hulladékok (ideértve a kevert anyagokat is) |
| 11   Közönséges iszapok |
| 11.1   Szennyvízkezelésből származó iszapok |
| 11.11   Kommunális szennyvíz kezeléséből származó iszapok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 19 08 05 | települési szennyvíz kezeléséből származó iszapok |
| 11.12   Egyéb folyékony hulladékok kezeléséből származó, biológiailag lebomló iszapok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 02 04 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok |
| | | | | 02 03 05 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok |
| | | | | 02 04 03 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok |
| | | | | 02 05 02 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok |
| | | | | 02 06 03 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok |
| | | | | 02 07 05 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok |
| | | | | 03 03 11 | folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 03 03 10-től |
| 11.2   Ivó- és ipari víz tisztításából származó iszapok |
| 11.21   Ivó- és ipari víz tisztításából származó iszapok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 05 01 13 | kazántápvíz iszapja |
| | | | | 19 09 02 | víz derítéséből származó iszapok |
| 11.4   Emésztőgödrök tartalma |
| 11.41   Emésztőgödrök tartalma |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 20 03 04 | emésztőgödrökből származó iszap |
| | | | | 20 03 06 | szennyvíz tisztításából származó hulladék |
| 12   Ásványi hulladékok |
| 12.1   Építési és bontási hulladékok |
| 12.11   Beton-, tégla- és gipszhulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 17 01 01 | beton |
| | | | | 17 01 02 | tégla |
| | | | | 17 01 03 | cserép és kerámia |
| | | | | 17 01 07 | beton, tégla, cserép és kerámia keveréke, amelyek különböznek a 17 01 06-tól |
| | | | | 17 05 08 | vasúti pálya kavicságya, amely különbözik a 17 05 07-től |
| | | | | 17 08 02 | gipszalapú építőanyag, amely különbözik a 17 08 01-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 17 01 06* | veszélyes anyagokat tartalmazó beton, tégla, cserép és kerámia frakció vagy azok keveréke |
| | | | | 17 05 07* | vasúti pálya veszélyes anyagokat tartalmazó kavicságya |
| | | | | 17 08 01* | veszélyes anyagokkal szennyezett, gipszalapú építőanyagok |
| 12.12   Szénhidrogénezett útburkoló anyagok hulladéka |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 17 03 02 | bitumenkeverékek, amelyek különböznek a 17 03 01-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 17 03 01* | szénkátrányt tartalmazó bitumenkeverékek |
| | | | | 17 03 03* | szénkátrány és kátránytermékek |
| 12.13   Vegyes építési hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 17 06 04 | szigetelőanyagok, amelyek különböznek a 17 06 01-től és a 17 06 03-tól |
| | | | | 17 09 04 | vegyes építési és bontási hulladékok, amelyek különböznek a 17 09 01-től, a 17 09 02-től és a 17 09 03-tól |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 17 02 04* | veszélyes anyagokat tartalmazó vagy azzal szennyezett üveg, műanyag és fa |
| | | | | 17 06 03* | veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó egyéb szigetelőanyagok |
| | | | | 17 09 01* | higanyt tartalmazó építési és bontási hulladékok |
| | | | | 17 09 03* | veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb építési és bontási hulladékok (ideértve a kevert hulladékokat is) |
| 12.2   Azbeszthulladékok |
| 12.21   Azbeszthulladékok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 06 07 01* | elektrolízisből származó azbeszttartalmú hulladékok |
| | | | | 06 13 04* | azbesztfeldolgozás hulladéka |
| | | | | 10 13 09* | azbesztcement gyártásakor keletkező, azbesztet tartalmazó hulladékok |
| | | | | 15 01 11* | veszélyes szilárd porózus mátrixot (például azbesztet) tartalmazó, fémből készült csomagolóanyagok, ideértve a kiürült nyomástartó palackokat |
| | | | | 16 01 11* | azbesztet tartalmazó fékbetétek |
| | | | | 16 02 12* | szabad azbesztet tartalmazó kiselejtezett berendezések |
| | | | | 17 06 01* | azbesztet tartalmazó szigetelőanyagok |
| | | | | 17 06 05* | azbesztet tartalmazó építőanyagok |
| 12.3   Természetes ásványokból származó hulladékok |
| 12.31   Természetes ásványokból származó hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 01 01 01 | fémtartalmú ásványok bányászatából származó hulladékok |
| | | | | 01 01 02 | nemfémes ásványok bányászatából származó hulladékok |
| | | | | 01 03 06 | meddő, amely különbözik a 01 03 04-től és a 01 03 05-től |
| | | | | 01 03 08 | hulladékporok, amelyek különböznek a 01 03 07-től |
| | | | | 01 03 09 | timföld termeléséből származó vörösiszap, amely különbözik a 01 03 07-től |
| | | | | 01 04 08 | kőtörmelék és hulladékkavics, amely különbözik a 01 04 07-től |
| | | | | 01 04 09 | hulladékhomok és hulladékagyag |
| | | | | 01 04 10 | hulladékporok, amelyek különböznek a 01 04 07-től |
| | | | | 01 04 11 | kálisó és kősó feldolgozásából származó hulladékok, amelyek különböznek a 01 04 07-től |
| | | | | 01 04 12 | ércek mosásából és tisztításából származó meddő és egyéb hulladékok, amelyek különböznek a 01 04 07-től és a 01 04 11-től |
| | | | | 01 04 13 | kő vágásából és fűrészeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 01 04 07-től |
| | | | | 01 05 04 | édesvízfúrásból származó fúrási iszapok és hulladékok |
| | | | | 01 05 07 | baritot (bárium-szulfátot) tartalmazó fúróiszapok és hulladékok, amelyek különböznek a 01 05 05-től és a 01 05 06-tól |
| | | | | 01 05 08 | kloridtartalmú fúróiszapok és hulladékok, amelyek különböznek a 01 05 05-től és a 01 05 06-tól |
| | | | | 02 04 01 | cukorrépa tisztításából és mosásából származó föld |
| | | | | 08 02 02 | kerámiaanyagokat tartalmazó vizes iszapok |
| | | | | 10 11 10 | hőkezelésre előkészített keverék hulladékai, amelyek különböznek a 10 11 09-től |
| | | | | 10 12 01 | hőkezelésre előkészített, hulladékká vált keverék |
| | | | | 10 13 01 | hőkezelésre előkészített, hulladékká vált keverék |
| | | | | 19 08 02 | homokfogóból származó hulladékok |
| | | | | 19 09 01 | durva és finom szűrésből származó szilárd hulladék |
| | | | | 19 13 02 | talajremediációból származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 19 13 01-től |
| | | | | 20 02 03 | egyéb, biológiailag nem lebomló hulladékok |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 01 03 04* | szulfidos ércek feldolgozásából származó visszamaradó, savképző meddő |
| | | | | 01 03 05* | veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb meddő |
| | | | | 01 03 07* | fémtartalmú ásványok fizikai és kémiai feldolgozásából származó, veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb hulladékok |
| | | | | 01 04 07* | nemfémes ásványok fizikai és kémiai feldolgozásából származó, veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 01 05 06* | veszélyes anyagokat tartalmazó fúróiszapok és egyéb fúrási hulladékok |
| | | | | 10 11 09* | hőkezelésre előkészített keverék veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékai |
| | | | | 19 13 01* | talajremediációból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok |
| 12.4   Égetési hulladékok |
| 12.41   Füstgáztisztításból származó hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 10 01 05 | füstgáz kéntelenítésének kalciumalapú reakcióiból származó szilárd hulladékok |
| | | | | 10 01 07 | füstgáz kéntelenítésének kalciumalapú reakcióiból származó iszaphulladékok |
| | | | | 10 01 19 | gázok tisztításából származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 01 05-től, a 10 01 07-től és a 10 01 18-tól |
| | | | | 10 02 08 | gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 02 07-től |
| | | | | 10 02 14 | gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 10 02 13-tól |
| | | | | 10 03 20 | füstgázból származó por, amely különbözik a 10 03 19-től |
| | | | | 10 03 24 | gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 03 23-tól |
| | | | | 10 03 26 | gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 10 03 25-től |
| | | | | 10 07 03 | gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok |
| | | | | 10 07 05 | gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 08 16 | füstgázból származó por, amely különbözik a 10 08 15-től |
| | | | | 10 08 18 | füstgáz kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 10 08 17-től |
| | | | | 10 09 10 | füstgázból származó por, amely különbözik a 10 09 09-től |
| | | | | 10 10 10 | füstgázból származó por, amely különbözik a 10 10 09-től |
| | | | | 10 11 16 | füstgáz kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 11 15-től |
| | | | | 10 11 18 | füstgáz kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 10 11 17-től |
| | | | | 10 12 05 | gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 12 10 | gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 12 09-től |
| | | | | 10 13 07 | gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 13 13 | gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 13 12-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 10 01 18* | gázok tisztításából származó, veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 10 02 07* | gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok |
| | | | | 10 02 13* | gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 03 19* | füstgázból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó por |
| | | | | 10 03 23* | gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok |
| | | | | 10 03 25* | gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 04 04* | füstgázpor |
| | | | | 10 04 06* | gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok |
| | | | | 10 04 07* | gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 05 03* | füstgázpor |
| | | | | 10 05 05* | gázok kezeléséből származó szilárd hulladék |
| | | | | 10 05 06* | gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 06 03* | füstgázpor |
| | | | | 10 06 06* | gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok |
| | | | | 10 06 07* | gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 08 15* | füstgázból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó por |
| | | | | 10 08 17* | füstgáz kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 09 09* | füstgázból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó por |
| | | | | 10 10 09* | füstgázból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó por |
| | | | | 10 11 15* | füstgáz kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok |
| | | | | 10 11 17* | füstgáz kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák |
| | | | | 10 12 09* | gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok |
| | | | | 10 13 12* | gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok |
| | | | | 10 14 01* | gázok tisztításából származó, higanyt tartalmazó hulladékok |
| | | | | 11 05 03* | gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok |
| 12.42   Hőkezelésből és égetésből származó salak, hamu és pernye |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 06 09 02 | foszforvegyületeket tartalmazó salak |
| | | | | 10 01 01 | hamu, salak és kazánpor (kivéve a 10 01 04-ben említett kazánport) |
| | | | | 10 01 02 | széntüzelésből származó pernye |
| | | | | 10 01 03 | tőzegpernye és kezeletlen fa eltüzeléséből származó pernye |
| | | | | 10 01 15 | együttégetésből származó hamu, salak és kazánpor, amely különbözik a 10 01 14-től |
| | | | | 10 01 17 | együttégetésből származó pernye, amely különbözik a 10 01 16-tól |
| | | | | 10 01 24 | fluidágyból származó homok |
| | | | | 10 02 01 | salakkezelésből származó hulladékok |
| | | | | 10 02 02 | kezeletlen salak |
| | | | | 10 03 16 | fölözékek, amelyek különböznek a 10 03 15-től |
| | | | | 10 03 22 | egyéb részecskék és por (ideértve a golyósmalmok porát is), amelyek különböznek a 10 03 21-től |
| | | | | 10 03 30 | sósalak és feketesalak kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 03 29-től |
| | | | | 10 05 01 | elsődleges és másodlagos termelésből származó salak |
| | | | | 10 05 04 | egyéb részecskék és por |
| | | | | 10 05 11 | vakarék és fölözékek, amelyek különböznek a 10 05 10-től |
| | | | | 10 06 01 | elsődleges és másodlagos termelésből származó salak |
| | | | | 10 06 02 | elsődleges és másodlagos termelésből származó vakarék és fölözék |
| | | | | 10 06 04 | egyéb részecskék és por |
| | | | | 10 07 01 | elsődleges és másodlagos termelésből származó salak |
| | | | | 10 07 02 | elsődleges és másodlagos termelésből származó vakarék és fölözék |
| | | | | 10 07 04 | egyéb részecskék és por |
| | | | | 10 08 04 | részecskék és por |
| | | | | 10 08 09 | egyéb salakok |
| | | | | 10 08 11 | vakarék és fölözékek, amelyek különböznek a 10 08 10-től |
| | | | | 10 09 03 | kemencesalak |
| | | | | 10 09 12 | egyéb részecskék, amelyek különböznek a 10 09 11-től |
| | | | | 10 10 03 | kemencesalak |
| | | | | 10 10 12 | egyéb részecskék, amelyek különböznek a 10 10 11-től |
| | | | | 10 12 03 | részecskék és por |
| | | | | 11 05 02 | cinkhamu |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 10 01 04* | olajtüzelésből származó pernye és kazánpor |
| | | | | 10 01 13* | tüzelőanyagként használt emulgeált szénhidrogének pernyéje |
| | | | | 10 01 14* | együttégetésből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó hamu, salak és kazánpor |
| | | | | 10 01 16* | együttégetésből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó pernye |
| | | | | 10 03 04* | elsődleges termelésből származó salak |
| | | | | 10 03 09* | másodlagos termelésből származó feketesalak |
| | | | | 10 03 15* | gyúlékony, vagy vízzel érintkezve veszélyes mennyiségben gyúlékony gázokat fejlesztő fölözékek |
| | | | | 10 03 21* | veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb részecskék és por (ideértve a golyósmalmok porát is) |
| | | | | 10 03 29* | sósalak és feketesalak kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok |
| | | | | 10 04 01* | elsődleges és másodlagos termelésből származó salak |
| | | | | 10 04 02* | elsődleges és másodlagos termelésből származó vakarék és fölözék |
| | | | | 10 04 05* | egyéb részecskék és por |
| | | | | 10 05 10* | gyúlékony, vagy vízzel érintkezve veszélyes mennyiségben gyúlékony gázokat fejlesztő vakarék és fölözékek |
| | | | | 10 08 08* | elsődleges és másodlagos termelésből származó sósalak |
| | | | | 10 08 10* | gyúlékony, vagy vízzel érintkezve veszélyes mennyiségben gyúlékony gázokat fejlesztő vakarék és fölözékek |
| | | | | 10 09 11* | veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb részecskék |
| | | | | 10 10 11* | veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb részecskék |
| 12.5   Különböző ásványi hulladékok |
| 12.51   Mesterséges ásványi hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 02 04 02 | előírástól eltérő kalcium-karbonát |
| | | | | 06 09 04 | kalciumalapú reakciók hulladékai, amelyek különböznek a 06 09 03-tól |
| | | | | 06 11 01 | titán-dioxid termeléséből származó, kalciumalapú reakció hulladékai |
| | | | | 08 02 03 | kerámiaanyagokat tartalmazó vizes szuszpenziók |
| | | | | 10 03 05 | hulladéktimföld |
| | | | | 10 09 14 | kötőanyag-hulladékok, amelyek különböznek a 10 09 13-tól |
| | | | | 10 11 03 | üvegalapú szálas anyagok hulladékai |
| | | | | 10 11 05 | részecskék és por |
| | | | | 10 11 14 | üvegcsiszolási és -polírozási iszapok, amelyek különböznek a 10 11 13-tól |
| | | | | 10 12 08 | kiégetett kerámiák, téglák, cserepek és építőipari termékek hulladékai |
| | | | | 10 12 12 | zománcozási hulladékok, amelyek különböznek a 10 12 11-től |
| | | | | 10 13 04 | mész égetéséből és oltásából származó hulladékok |
| | | | | 10 13 06 | részecskék és por (kivéve 10 13 12 és 10 13 13) |
| | | | | 10 13 10 | azbesztcement gyártásakor keletkező hulladékok, amelyek különböznek a 10 13 09-től |
| | | | | 10 13 11 | cementalapú kompozit anyagok hulladékai, amelyek különböznek a 10 13 09-től és a 10 13 10-től |
| | | | | 10 13 14 | hulladékbeton és betonkészítési iszap |
| | | | | 12 01 17 | homokfúvatási hulladékok, amelyek különböznek a 12 01 16-tól |
| | | | | 12 01 21 | elhasznált csiszolóanyagok és -eszközök, amelyek különböznek a 12 01 20-tól |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 06 09 03* | kalciumalapú reakciók veszélyes anyagokat tartalmazó vagy azzal szennyezett hulladékai |
| | | | | 10 11 13* | veszélyes anyagokat tartalmazó üvegcsiszolási és -polírozási iszapok |
| | | | | 10 12 11* | nehézfémeket tartalmazó zománcozási hulladékok |
| | | | | 11 02 02* | cink-hidrometallurgiai iszapok (a jarozitot és a goethitet is beleértve) |
| | | | | 12 01 16* | veszélyes anyagokat tartalmazó homokfúvatási hulladékok |
| | | | | 12 01 20* | veszélyes anyagokat tartalmazó elhasznált csiszolóanyagok és -eszközök |
| 12.52   Tűzálló anyagok hulladéka |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 10 09 06 | fémöntéshez fel nem használt öntőmagok és -formák, amelyek különböznek a 10 09 05-től |
| | | | | 10 09 08 | fémöntéshez felhasznált öntőmagok és -formák, amelyek különböznek a 10 09 07-től |
| | | | | 10 10 06 | fémöntéshez fel nem használt öntőmagok és -formák, amelyek különböznek a 10 10 05-től |
| | | | | 10 10 08 | fémöntéshez felhasznált öntőmagok és -formák, amelyek különböznek a 10 10 07-től |
| | | | | 16 11 02 | kohászati folyamatokban használt, szénalapú bélés- és tűzálló anyagok, amelyek különböznek a 16 11 01-től |
| | | | | 16 11 04 | fémkohászati folyamatokban használt egyéb bélés- és tűzálló anyagok, amelyek különböznek a 16 11 03-tól |
| | | | | 16 11 06 | nem fémkohászati folyamatokban használt bélés- és tűzálló anyagok, amelyek különböznek a 16 11 05-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 10 09 05* | fémöntéshez fel nem használt, veszélyes anyagokat tartalmazó öntőmagok és -formák |
| | | | | 10 09 07* | fémöntéshez felhasznált, veszélyes anyagokat tartalmazó öntőmagok és -formák |
| | | | | 10 10 05* | fémöntéshez fel nem használt, veszélyes anyagokat tartalmazó öntőmagok és -formák |
| | | | | 10 10 07* | fémöntéshez felhasznált, veszélyes anyagokat tartalmazó öntőmagok és -formák |
| | | | | 16 11 01* | fémkohászati folyamatokban használt, veszélyes anyagokat tartalmazó, szénalapú bélés- és tűzálló anyagok |
| | | | | 16 11 03* | fémkohászati folyamatokban használt, veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb bélés- és tűzálló anyagok |
| | | | | 16 11 05* | nem fémkohászati folyamatokban használt, veszélyes anyagokat tartalmazó bélés- és tűzálló anyagok |
| 12.6   Talajok |
| 12.61   Talajok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 17 05 04 | föld és kövek, amelyek különböznek a 17 05 03-tól |
| | | | | 20 02 02 | talaj és kövek |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 05 01 05* | olajkiömlések |
| | | | | 17 05 03* | veszélyes anyagokat tartalmazó föld és kövek |
| 12.7   Kotrási meddő |
| 12.71   Kotrási meddő |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 17 05 06 | kotrási meddő, amely különbözik a 17 05 05-től |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 17 05 05* | veszélyes anyagokat tartalmazó kotrási meddő |
| 12.8   Hulladékkezelésből származó hulladék |
| 12.81   Hulladékkezelésből származó hulladék |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 19 01 12 | kazánhamu és salak, amely különbözik a 19 01 11-től |
| | | | | 19 01 14 | pernye, amely különbözik a 19 01 13-tól |
| | | | | 19 01 16 | kazánpor, amely különbözik a 19 01 15-től |
| | | | | 19 01 18 | pirolízis-hulladékok, amelyek különböznek 19 01 17-től |
| | | | | 19 01 19 | fluidágyból származó homok |
| | | | | 19 12 09 | ásványi anyagok (például homok, kövek) |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 19 01 05* | gázok kezeléséből származó szűrőpogácsák |
| | | | | 19 01 06* | gázok kezeléséből származó vizes folyékony hulladékok és egyéb vizes folyékony hulladékok |
| | | | | 19 01 07* | gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok |
| | | | | 19 01 11* | veszélyes anyagokat tartalmazó kazánhamu és salak |
| | | | | 19 01 13* | veszélyes anyagokat tartalmazó pernye |
| | | | | 19 01 15* | veszélyes anyagokat tartalmazó kazánpor |
| | | | | 19 01 17* | veszélyes anyagokat tartalmazó pirolízis-hulladékok |
| | | | | 19 04 02* | pernye és egyéb füstgázkezelési hulladékok |
| | | | | 19 11 07* | füstgáz tisztításából származó hulladékok |
| 13   Megszilárdított, stabilizált vagy üvegesített hulladékok |
| 13.1   Megszilárdított vagy stabilizált hulladékok |
| 13.11   Megszilárdított vagy stabilizált hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 19 03 05 | stabilizált hulladékok, amelyek különböznek a 19 03 04-től |
| | | | | 19 03 07 | megszilárdított hulladékok, amelyek különböznek a 19 03 06-tól |
| 1   Veszélyes |
| | | | | 19 03 04* | csak részben stabilizált, veszélyesként megjelölt hulladékok |
| | | | | 19 03 06* | megszilárdított, veszélyesként megjelölt hulladékok |
| 13.2   Üvegesített hulladékok |
| 13.21   Üvegesített hulladékok |
| 0   Nem veszélyes |
| | | | | 19 04 01 | üvegesített hulladékok |

Összetett vegyi hulladékok

Használt oldószerek

Halogéntartalmú használt oldószerek

Veszélyes

07 01 03*

halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 02 03*

halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 03 03*

halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 04 03*

halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 05 03*

halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 06 03*

halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 07 03*

halogénezett szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

14 06 01*

fluorozott-klórozott szénhidrogének, HCFC, HFC

14 06 02*

egyéb halogénezett oldószerek és oldószerkeverékek

14 06 04*

halogénezett oldószereket tartalmazó iszapok és szilárd hulladékok

Nem halogénezett használt oldószerek

Veszélyes

07 01 04*

egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 02 04*

egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 03 04*

egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 04 04*

egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 05 04*

egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 06 04*

egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

07 07 04*

egyéb szerves oldószerek, mosófolyadékok és anyalúgok

14 06 03*

egyéb oldószerek és oldószerkeverékek

14 06 05*

egyéb oldószereket tartalmazó iszapok és szilárd hulladékok

20 01 13*

oldószerek

Savas, lúgos vagy sós hulladékok

Savas hulladékok

Veszélyes

06 01 01*

kénsav és kénessav

06 01 02*

sósav

06 01 03*

folysav (hidrogén-fluorid)

06 01 04*

foszforsav és foszforossav

06 01 05*

salétromsav és salétromossav

06 01 06*

egyéb savak

06 07 04*

oldatok és savak, például kontaktkénsav

08 03 16*

hulladékká vált gravírozó oldatok

09 01 04*

rögzítő oldatok

09 01 05*

fehérítőoldatok és fehérítőt rögzítő oldatok

10 01 09*

kénsav

11 01 05*

savas pácoldatok

11 01 06*

közelebbről nem meghatározott savak

16 06 06*

szárazelemekből és akkumulátorokból származó, elkülönítve gyűjtött elektrolit

20 01 14*

savak

Lúgos hulladékok

Nem veszélyes

03 03 09

hulladék-mésziszap

11 01 14

zsírtalanítási hulladékok, amelyek különböznek a 11 01 13-tól

Veszélyes

05 01 11*

tüzelőanyagok lúgos tisztításából származó hulladékok

06 02 01*

kalcium-hidroxid

06 02 03*

ammónium-hidroxid

06 02 04*

nátrium- és kálium-hidroxid

06 02 05*

egyéb lúgok

09 01 01*

vizes alapú előhívó- és aktiváló oldatok

09 01 02*

vizes alapú ofszetlemez-előhívó oldatok

09 01 03*

oldószeralapú előhívóoldatok

11 01 07*

lúgos pácoldatok

11 01 13*

veszélyes anyagokat tartalmazó zsírtalanítási hulladékok

11 03 01*

cianidtartalmú hulladékok

19 11 04*

tüzelőanyagok lúgos tisztításából származó hulladékok

20 01 15*

lúgok

Egyéb sós hulladékok

Nem veszélyes

05 01 16

kőolaj kéntelenítéséből származó kéntartalmú hulladékok

05 07 02

kéntartalmú hulladékok

06 03 14

szilárd sók és azok oldatai, amelyek különböznek a 06 03 11-től és a 06 03 13-tól

06 03 16

fémoxidok, amelyek különböznek a 06 03 15-től

06 06 03

szulfidvegyületeket tartalmazó hulladékok, amelyek különböznek a 06 06 02-től

11 02 06

réz-hidrometallurgiai hulladékok, amelyek különböznek a 11 02 05-től

Veszélyes

06 03 11*

cianidtartalmú szilárd sók és oldatok

06 03 13*

nehézfémeket tartalmazó szilárd sók és oldatok

06 03 15*

nehézfémeket tartalmazó fémoxidok

06 04 03*

arzéntartalmú hulladékok

06 04 04*

higanytartalmú hulladékok

06 04 05*

más nehézfémeket tartalmazó hulladékok

06 06 02*

veszélyes szulfidvegyületeket tartalmazó hulladékok

10 03 08*

másodlagos termelésből származó sósalak

10 04 03*

kalcium-arzenát

11 01 08*

foszfátozásból származó iszapok

11 02 05*

veszélyes anyagokat tartalmazó réz-hidrometallurgiai hulladékok

11 03 02*

egyéb hulladékok

11 05 04*

elhasznált folyósítószer

16 09 01*

permanganátok, például kálium-permanganát

16 09 02*

kromátok, például kálium-kromát, kálium- vagy nátrium-dikromát

Használt olajok

Használt motorolajok

Veszélyes

13 02 04*

ásványolaj-alapú, klórvegyületet tartalmazó motor-, hajtómű- és kenőolajok

13 02 05*

ásványolaj-alapú, klórvegyületet nem tartalmazó motor-, hajtómű- és kenőolajok

13 02 06*

szintetikus motor-, hajtómű- és kenőolajok

13 02 07*

biológiailag könnyen lebomló motor-, hajtómű- és kenőolajok

13 02 08*

egyéb motor-, hajtómű- és kenőolajok

Egyéb használt olajok

Veszélyes

05 01 02*

sótalanító berendezésből származó iszapok

05 01 03*

tartályfenék-iszapok

05 01 04*

alkilsavas iszapok

05 01 12*

savas olajok

08 03 19*

diszpergált olaj

08 04 17*

fenyőgyanta-olaj

12 01 06*

ásványolaj-alapú, halogéntartalmú hűtő-kenő folyadékok (kivéve az emulziókat és az oldatokat)

12 01 07*

ásványolaj-alapú, halogénmentes hűtő-kenő folyadékok (kivéve az emulziókat és az oldatokat)

12 01 08*

halogéntartalmú hűtő-kenő emulziók és oldatok

12 01 09*

halogénmentes hűtő-kenő emulziók és oldatok

12 01 10*

szintetikus hűtő-kenő folyadékok

12 01 12*

elhasznált viaszok és zsírok

12 01 18*

olajtartalmú fémiszap (csiszolásból, hónolásból, lappolásból származó iszap)

12 01 19*

biológiailag könnyen lebomló hűtő-kenő folyadékok

13 01 04*

klórozott emulziók

13 01 05*

nem klórozott emulziók

13 01 09*

ásványolaj-alapú, klórozott vegyületeket tartalmazó hidraulikaolajok

13 01 10*

ásványolaj-alapú, klórozott vegyületeket nem tartalmazó hidraulikaolajok

13 01 11*

szintetikus hidraulikaolajok

13 01 12*

biológiailag könnyen lebomló hidraulikaolajok

13 01 13*

egyéb hidraulikaolajok

13 03 06*

ásványolaj-alapú, klórozott vegyületeket tartalmazó szigetelő- és hőtranszmissziós olajok, amelyek különböznek a 13 03 01-től

13 03 07*

ásványolaj-alapú, klórvegyületet nem tartalmazó szigetelő és hőtranszmissziós olajok

13 03 08*

szintetikus szigetelő és hőtranszmissziós olajok

13 03 09*

biológiailag könnyen lebomló szigetelő és hőtranszmissziós olajok

13 03 10*

egyéb szigetelő és hőtranszmissziós olajok

13 05 06*

olaj-víz szeparátorokból származó olaj

20 01 26*

olaj és zsír, amely különbözik a 20 01 25-től

Használt vegyi katalizátorok

Használt vegyi katalizátorok

Nem veszélyes

16 08 01

arany-, ezüst-, rénium-, ródium-, palládium-, irídium- vagy platinatartalmú elhasznált katalizátorok (kivéve 16 08 07)

16 08 03

egyéb átmeneti fémeket vagy átmeneti fémek vegyületeit tartalmazó elhasznált, közelebbről meg nem határozott katalizátorok

16 08 04

fluidizációs katalitikus krakkolás elhasznált katalizátora (kivéve 16 08 07)

Veszélyes

16 08 02*

veszélyes átmeneti fémeket vagy átmeneti fémek veszélyes vegyületeit tartalmazó elhasznált katalizátorok

16 08 05*

foszforsavat tartalmazó elhasznált katalizátorok

16 08 06*

elhasznált folyadékok, amelyeket katalizátorként alkalmaztak

16 08 07*

veszélyes anyagokkal szennyezett elhasznált katalizátorok

Vegyi feldolgozási hulladékok

Előírástól eltérő vegyi hulladékok

Mezőgazdasági vegyszerhulladékok

Nem veszélyes

02 01 09

mezőgazdasági vegyi hulladékok, amelyek különböznek a 02 01 08-tól

Veszélyes

02 01 08*

veszélyes anyagokat tartalmazó mezőgazdasági vegyi hulladékok

06 13 01*

szervetlen növényvédő szerek, faanyagvédő szerek és egyéb biocidok

20 01 19*

peszticidek

Fel nem használt gyógyszerek

Nem veszélyes

07 05 14

szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 07 05 13-tól

18 01 09

gyógyszerek, amelyek különböznek a 18 01 08-tól

18 02 08

gyógyszerek, amelyek különböznek a 18 02 07-től

20 01 32

gyógyszerek, amelyek különböznek a 20 01 31-től

Veszélyes

07 05 13*

veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok

18 01 08*

citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek

18 02 07*

citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek

20 01 31*

citotoxikus és citosztatikus gyógyszerek

Festékek, lakkok, nyomdafestékek és ragasztóanyagok hulladékai

Nem veszélyes

04 02 17

színezékek és pigmentek, amelyek különböznek a 04 02 16-tól

08 01 12

festék- vagy lakkhulladékok, amelyek különböznek a 08 01 11-től

08 01 14

festék- vagy lakkiszapok, amelyek különböznek a 08 01 13-tól

08 01 16

festék- vagy lakktartalmú vizes iszapok, amelyek különböznek a 08 01 15-től

08 01 18

festékek és lakkok eltávolításából származó hulladékok, amelyek különböznek a 08 01 17-től

08 01 20

festék- vagy lakktartalmú vizes szuszpenziók, amelyek különböznek a 08 01 19-től

08 02 01

poralapú bevonatok hulladékai

08 03 07

nyomdafestéket tartalmazó vizes iszapok

08 03 08

nyomdafestéket tartalmazó vizes folyékony hulladékok

08 03 13

nyomdafesték-hulladékok, amelyek különböznek a 08 03 12-től

08 03 15

nyomdafestékiszapok, amelyek különböznek a 08 03 14-től

08 03 18

hulladékká vált toner, amely különbözik a 08 03 17-től

08 04 10

ragasztó- és tömítőanyag-hulladékok, amelyek különböznek a 08 04 09-től

08 04 12

ragasztó- és tömítőanyag-iszapok, amelyek különböznek a 08 04 11-től

08 04 14

ragasztó- vagy tömítőanyag-tartalmú vizes iszapok, amelyek különböznek a 08 04 13-tól

08 04 16

ragasztó- vagy tömítőanyag-tartalmú vizes folyékony hulladékok, amelyek különböznek a 08 04 15-től

20 01 28

festékek, nyomdafestékek, ragasztók és gyanták, amelyek különböznek a 20 01 27-től

Veszélyes

04 02 16*

veszélyes anyagokat tartalmazó színezékek és pigmentek

08 01 11*

szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakkhulladékok

08 01 13*

szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó festék- vagy lakkiszapok

08 01 15*

szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó, festék- vagy lakktartalmú vizes iszapok

08 01 17*

festékek és lakkok eltávolításából származó, szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok

08 01 19*

szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó, festék- vagy lakktartalmú vizes szuszpenziók

08 03 12*

veszélyes anyagokat tartalmazó nyomdafesték-hulladékok

08 03 14*

veszélyes anyagokat tartalmazó nyomdafesték-iszapok

08 03 17*

veszélyes anyagokat tartalmazó, hulladékká vált toner

08 04 09*

szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztó- és tömítőanyag-hulladékok

08 04 11*

szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztó- és tömítőanyag-iszapok

08 04 13*

szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó, ragasztó- vagy tömítőanyag-tartalmú vizes iszapok

08 04 15*

szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó, ragasztó- vagy tömítőanyag-tartalmú vizes folyékony hulladékok

20 01 27*

veszélyes anyagokat tartalmazó festékek, nyomdafestékek, ragasztók és gyanták

Egyéb vegyi feldolgozási hulladékok

Nem veszélyes

02 07 03

vegyi kezelésből származó hulladékok

03 02 99

közelebbről nem meghatározott faanyagvédő szerek

04 01 09

kötözési és kikészítési hulladékok

04 02 15

kikészítésből származó hulladékok, amelyek különböznek a 04 02 14-től

07 02 15

adalékanyag-hulladékok, amelyek különböznek a 07 02 14-től

07 02 17

szilikonokat tartalmazó hulladékok, amelyek különböznek a 07 02 16-tól

10 09 16

hulladékká vált repedésjelző anyagok, amelyek különböznek a 10 09 15-től

10 10 14

kötőanyag-hulladékok, amelyek különböznek a 10 10 13-tól

10 10 16

hulladékká vált repedésjelző anyagok, amelyek különböznek a 10 10 15-től

16 01 15

fagyálló folyadékok, amelyek különböznek a 16 01 14-től

16 05 05

nyomásálló tartályokban tárolt gázok, amelyek különböznek a 16 05 04-től

18 01 07

vegyszerek, amelyek különböznek a 18 01 06-tól

18 02 06

vegyszerek, amelyek különböznek a 18 02 05-től

20 01 30

mosószerek, amelyek különböznek a 20 01 29-től

Veszélyes

03 02 01*

halogénezett szerves vegyületeket nem tartalmazó faanyagvédő szerek

03 02 02*

szerves klórvegyületeket tartalmazó faanyagvédő szerek

03 02 03*

fémorganikus vegyületeket tartalmazó faanyagvédő szerek

03 02 04*

szervetlen vegyületeket tartalmazó faanyagvédő szerek

03 02 05*

veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb faanyagvédő szerek

04 02 14*

kikészítésből származó, szerves oldószert tartalmazó hulladékok

05 07 01*

higanytartalmú hulladékok

06 08 02*

veszélyes klór-szilánokat tartalmazó hulladékok

06 10 02*

veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok

07 02 14*

veszélyes anyagokat tartalmazó adalékanyag-hulladékok

07 02 16*

veszélyes szilícium-vegyületeket tartalmazó hulladékok

07 04 13*

veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok

08 01 21*

festékek és lakkok eltávolítására használt, hulladékká vált anyagok

08 05 01*

hulladék izocianátok

10 09 13*

veszélyes anyagokat tartalmazó kötőanyag-hulladékok

10 09 15*

veszélyes anyagokat tartalmazó, hulladékká vált repedésjelző anyagok

10 10 13*

veszélyes anyagokat tartalmazó kötőanyag-hulladékok

10 10 15*

veszélyes anyagokat tartalmazó, hulladékká vált repedésjelző anyagok

11 01 16*

telítődött vagy elhasznált ioncserélő gyanták

11 01 98*

veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb hulladékok

16 01 13*

fékfolyadékok

16 01 14*

veszélyes anyagokat tartalmazó fagyálló folyadékok

16 05 04*

nyomásálló tartályokban tárolt, veszélyes anyagokat tartalmazó gázok (ideértve a halonokat is)

16 09 03*

peroxidok, például hidrogén-peroxid

16 09 04*

közelebbről nem meghatározott oxidáló anyagok

18 01 06*

veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó vegyszerek

18 02 05*

veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó vegyszerek

20 01 17*

fényképészeti vegyszerek

20 01 29*

veszélyes anyagokat tartalmazó mosószerek

Fel nem használt robbanószerek

Robbanószerek és pirotechnikai termékek hulladékai

Veszélyes

16 04 02*

tűzijáték-hulladékok

16 04 03*

egyéb robbanóanyag-hulladékok

Lőszerhulladékok

Veszélyes

16 04 01*

lőszerhulladékok

Vegyes vegyi hulladékok

Ritkán előforduló vegyi hulladékok

Nem veszélyes

16 05 09

kiselejtezett vegyszerek, amelyek különböznek a 16 05 06-tól, a 16 05 07-től és a 16 05 08-tól

Veszélyes

16 05 06*

veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó laboratóriumi vegyszerek, beleértve a laboratóriumi vegyszerek keverékeit is

16 05 07*

kiselejtezett, veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó szervetlen vegyszerek

16 05 08*

kiselejtezett, veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó szerves vegyszerek

Veszélyes anyagokkal szennyezett csomagolóanyagok

Veszélyes

15 01 10*

veszélyes anyagok maradékait tartalmazó vagy azokkal szennyezett csomagolóanyagok

Egyéb vegyi hulladékok

Vegyi üledékek és maradékok

Kátrányok és széntartalmú hulladékok

Nem veszélyes

05 01 17

bitumen

06 13 03

műkorom

10 01 25

széntüzelésű erőművek tüzelőanyagának tárolásából és előkészítéséből származó hulladékok

10 03 02

anódhulladék

10 03 18

anódgyártásból származó széntartalmú hulladékok, amelyek különböznek a 10 03 17-től

10 08 13

anódgyártásból származó széntartalmú hulladékok, amelyek különböznek a 10 08 12-től

10 08 14

anódhulladék

11 02 03

vizes elektrolitikus eljárásokban használt anódok gyártásából származó hulladékok

20 01 41

kéménysöprésből származó hulladékok

Veszélyes

05 01 07*

savas kátrányok

05 01 08*

egyéb kátrányok

05 06 01*

savas kátrányok

05 06 03*

egyéb kátrányok

06 13 05*

korom

10 03 17*

anódgyártásból származó, kátrányt tartalmazó hulladékok

10 08 12*

anódgyártásból származó, kátrányt tartalmazó hulladékok

19 11 02*

savas kátrányok

Olaj-víz emulziók iszapjai

Veszélyes

05 01 06*

üzem vagy berendezések karbantartásából származó olajos iszapok

13 04 01*

belvízi hajózásból származó, olajjal szennyezett fenékvíz

13 04 02*

kikötői olaj- és homokfogóból származó olajtartalmú hulladékok

13 04 03*

egyéb hajózásból származó, olajjal szennyezett fenékvíz

13 05 01*

homokfogóból és olaj-víz szeparátorokból származó szilárd anyagok

13 05 02*

olaj-víz szeparátorokból származó iszapok

13 05 03*

bűzelzáróból származó iszapok

13 05 07*

olaj-víz szeparátorokból származó olajat tartalmazó víz

13 05 08*

homokfogóból és olaj-víz szeparátorokból származó hulladékkeverékek

13 07 01*

fűtőolaj és dízelolaj

13 07 02*

benzin

13 07 03*

egyéb üzemanyagok (beleértve a keverékeket is)

13 08 01*

sótalanítási iszapok vagy emulziók

13 08 02*

egyéb emulziók

13 08 99*

közelebbről nem meghatározott hulladékok

16 07 09*

egyéb veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok

19 02 07*

elválasztásból származó olaj és koncentrátumok

Kémiai reakciók maradékanyagai

Nem veszélyes

03 03 02

zöldlúg-iszap (főzőlúg regenerálásából)

04 01 04

krómtartalmú cserzőlé

04 01 05

krómot nem tartalmazó cserzőlé

11 01 12

öblítővizek, amelyek különböznek a 11 01 11-től

Veszélyes

04 01 03*

oldószertartalmú, folyékony fázis nélküli zsírtalanítási hulladékok

06 07 03*

higanyt tartalmazó báriumszulfát-iszap

07 01 01*

vizes mosófolyadékok és anyalúgok

07 01 07*

halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok

07 01 08*

egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok

07 02 01*

vizes mosófolyadékok és anyalúgok

07 02 07*

halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok

07 02 08*

egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok

07 03 01*

vizes mosófolyadékok és anyalúgok

07 03 07*

halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok

07 03 08*

egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok

07 04 01*

vizes mosófolyadékok és anyalúgok

07 04 07*

halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok

07 04 08*

egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok

07 05 01*

vizes mosófolyadékok és anyalúgok

07 05 07*

halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok

07 05 08*

egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok

07 06 01*

vizes mosófolyadékok és anyalúgok

07 06 07*

halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok

07 06 08*

egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok

07 07 01*

vizes mosófolyadékok és anyalúgok

07 07 07*

halogéntartalmú üstmaradékok és reakciómaradékok

07 07 08*

egyéb üstmaradékok és reakciómaradékok

09 01 13*

a keletkezés helyén történő ezüstvisszanyerés vizes folyékony hulladékai, amelyek különböznek a 09 01 06-tól

11 01 11*

veszélyes anyagokat tartalmazó öblítővizek

Használt szűrő és abszorbens anyagok

Nem veszélyes

15 02 03

abszorbensek, szűrőanyagok, törlőkendők, védőruházat, amelyek különböznek a 15 02 02-től

19 09 03

karbonáteltávolításból származó iszapok

19 09 04

elhasznált aktív szén

19 09 05

telítődött vagy elhasznált ioncserélő gyanták

19 09 06

ioncserélők regenerálásából származó oldatok és iszapok

Veszélyes

05 01 15*

elhasznált derítőföld

06 07 02*

klórgyártásból származó aktív szén

06 13 02*

elhasznált aktív szén (kivéve 06 07 02)

07 01 09*

halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 01 10*

egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 02 09*

halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 02 10*

egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 03 09*

halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 03 10*

egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 04 09*

halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 04 10*

egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 05 09*

halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 05 10*

egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 06 09*

halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 06 10*

egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 07 09*

halogéntartalmú szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

07 07 10*

egyéb szűrőpogácsák és elhasznált abszorbensek

11 01 15*

membránszűrős és ioncserélő rendszerek veszélyes anyagokat tartalmazó eluátumai és iszapjai

15 02 02*

veszélyes anyagokkal szennyezett abszorbensek, szűrőanyagok (ideértve a közelebbről nem meghatározott olajszűrőket), törlőkendők, védőruházat

19 01 10*

füstgáz kezeléséből származó elhasznált aktív szén

19 08 06*

telítődött vagy elhasznált ioncserélő gyanták

19 08 07*

ioncserélők regenerálásából származó oldatok és iszapok

19 08 08*

membránszűrős rendszerek nehézfémeket tartalmazó hulladékai

19 11 01*

elhasznált derítőföld

Ipari szennyvíziszapok

Ipari folyamatokból és folyékony hulladékok kezeléséből származó iszapok

Nem veszélyes

03 03 05

papír újrafeldolgozásából származó festékeltávolítási iszap

03 03 10

mechanikai szétválasztásból származó szálmaradékok, szál-, töltőanyag- és fedőanyag-iszapok

04 01 06

főleg folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, krómot tartalmazó iszapok

04 01 07

főleg folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, krómot nem tartalmazó iszapok

04 02 20

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 04 02 19-től

05 01 10

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 05 01 09-től

05 01 14

hűtőtornyokból származó hulladékok

05 06 04

hűtőtornyokból származó hulladékok

06 05 03

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 06 05 02-től

07 01 12

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 01 11-től

07 02 12

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 02 11-től

07 03 12

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 03 11-től

07 04 12

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 04 11-től

07 05 12

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 05 11-től

07 06 12

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 06 11-től

07 07 12

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 07 07 11-től

10 01 21

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 10 01 20-tól

10 01 23

kazán tisztításából származó vizes iszapok, amelyek különböznek a 10 01 22-től

10 01 26

hűtővíz kezeléséből származó hulladékok

10 02 12

hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 02 11-től

10 02 15

egyéb iszapok és szűrőpogácsák

10 03 28

hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 03 27-től

10 04 10

hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 04 09-től

10 05 09

hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 05 08-tól

10 06 10

hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 06 09-től

10 07 08

hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 07 07-től

10 08 20

hűtővíz kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 08 19-től

10 11 20

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 11 19-től

10 12 13

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszap

11 01 10

iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 11 01 09-től

12 01 15

gépi megmunkálás során keletkező iszapok, amelyek különböznek a 12 01 14-től

16 10 02

vizes folyékony hulladékok, amelyek különböznek a 16 10 01-től

16 10 04

tömény vizes oldatok, amelyek különböznek a 16 10 03-tól

19 08 12

ipari szennyvíz biológiai kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 19 08 11-től

19 08 14

ipari szennyvíz egyéb kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 19 08 13-tól

19 13 04

talajremediációból származó iszapok, amelyek különböznek a 19 13 03-tól

19 13 06

talajvíz-remediációból származó iszapok, amelyek különböznek a 19 13 05-től

19 13 08

talajvíz-remediációból származó vizes folyékony hulladékok és tömény vizes oldatok, amelyek különböznek a 19 13 07-től

Veszélyes

04 02 19*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

05 01 09*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

06 05 02*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

07 01 11*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

07 02 11*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

07 03 11*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

07 04 11*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

07 05 11*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

07 06 11*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

07 07 11*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

10 01 20*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

10 01 22*

kazán tisztításából származó, veszélyes anyagokat tartalmazó vizes iszapok

10 11 19*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok

11 01 09*

veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák

11 02 07*

veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb hulladékok

12 01 14*

veszélyes anyagokat tartalmazó, gépi megmunkálás során keletkező iszapok

16 10 01*

veszélyes anyagokat tartalmazó vizes folyékony hulladékok

16 10 03*

veszélyes anyagokat tartalmazó tömény vizes oldatok

19 08 11*

ipari szennyvíz biológiai kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

19 08 13*

ipari szennyvíz egyéb kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

19 13 03*

talajremediációból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

19 13 05*

talajvíz-remediációból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

19 13 07*

talajvíz-remediációból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó vizes folyékony hulladékok és tömény vizes oldatok

Szénhidrogént tartalmazó iszapok

Veszélyes

01 05 05*

olajtartalmú fúróiszapok és hulladékok

10 02 11*

hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok

10 03 27*

hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok

10 04 09*

hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok

10 05 08*

hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok

10 06 09*

hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok

10 07 07*

hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok

10 08 19*

hűtővíz kezeléséből származó, olajat tartalmazó hulladékok

12 03 01*

vizes mosófolyadékok

12 03 02*

gőzzel végzett zsírtalanításból származó hulladékok

16 07 08*

olajat tartalmazó hulladékok

19 08 10*

olaj-víz elválasztásából származó zsír-olaj keverék, amely különbözik a 19 08 09-től

19 11 03*

vizes folyékony hulladékok

Hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék

Hulladékkezelésből származó iszap és folyékony hulladék

Nem veszélyes

19 02 06

fizikai-kémiai kezelésből származó iszapok, amelyek különböznek a 19 02 05-től

19 04 04

üvegesített hulladék temperálásából származó vizes folyékony hulladékok

19 06 03

települési hulladék anaerob kezeléséből származó folyadék

19 06 04

települési hulladék anaerob kezeléséből származó bomlási maradék

19 06 05

állati és növényi hulladék anaerob kezeléséből származó folyadék

19 06 06

állati és növényi hulladék anaerob kezeléséből származó bomlási maradék

19 07 03

hulladéklerakóból származó csurgalékvíz, amely különbözik a 19 07 02-től

19 11 06

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 19 11 05-től

Veszélyes

19 02 05*

fizikai-kémiai kezelésből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

19 02 08*

veszélyes anyagokat tartalmazó, folyékony éghető hulladékok

19 02 11*

veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb hulladékok

19 07 02*

hulladéklerakóból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó csurgalékvíz

19 11 05*

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok

Egészségügyi és biológiai hulladékok

Fertőző egészségügyi hulladékok

Fertőző humán-egészségügyi hulladékok

Veszélyes

18 01 03*

hulladékok, amelyek gyűjtése és ártalmatlanítása speciális követelményekhez kötött a fertőzések elkerülése érdekében

Fertőző állat-egészségügyi hulladékok

Veszélyes

18 02 02*

hulladékok, amelyek gyűjtése és ártalmatlanítása speciális követelményekhez kötött a fertőzések elkerülése érdekében

Nem fertőző egészségügyi hulladékok

Nem fertőző humán-egészségügyi hulladékok

Nem veszélyes

18 01 01

éles, hegyes eszközök (kivéve 18 01 03)

18 01 02

testrészek és szervek, a vértároló zacskókat és a konzervált vért is beleértve (kivéve 18 01 03)

18 01 04

hulladékok, amelyek gyűjtése és ártalmatlanítása nincs a fertőzések elkerülését célzó speciális követelményekhez kötve (például kötszerek, gipszkötések, vásznak, eldobható ruházat, pelenkák)

Nem fertőző állat-egészségügyi hulladékok

Nem veszélyes

18 02 01

éles, hegyes eszközök (kivéve 18 02 02)

18 02 03

hulladékok, amelyek gyűjtése és ártalmatlanítása nincs a fertőzések elkerülését célzó speciális követelményekhez kötve

Fémhulladékok

Fémhulladékok, vasfémek

Vasfémhulladék és maradékanyag

Nem veszélyes

10 02 10

hengerlési reve

10 12 06

kiselejtezett öntőformák

12 01 01

vasfémreszelék és esztergaforgács

12 01 02

vasfémpor és -részecskék

16 01 17

vasfémek

17 04 05

vas és acél

19 01 02

kazánhamuból eltávolított vasfémek

19 10 01

vas- és acélhulladék

19 12 02

vasfémek

Fémhulladékok, nemvasfém

Egyéb alumíniumhulladék

Nem veszélyes

17 04 02

alumínium

Rézhulladék

Nem veszélyes

17 04 01

vörösréz, bronz, sárgaréz

Ólomhulladék

Nem veszélyes

17 04 03

ólom

Egyéb fémhulladékok

Nem veszélyes

11 05 01

kemény cink

12 01 03

nemvasfém reszelék és esztergaforgács

12 01 04

nemvasfém por és részecskék

16 01 18

nemvasfémek

17 04 04

cink

17 04 06

ón

17 04 11

kábelek, amelyek különböznek a 17 04 10-től

19 10 02

nemvasfém hulladék

19 12 03

nemvasfémek

Fémhulladékok, vegyesen vasfém és nemvasfém

Vegyes fém csomagolóanyagok

Nem veszélyes

15 01 04

fém csomagolóanyagok

Egyéb vegyes fémhulladékok

Nem veszélyes

02 01 10

fémhulladék

17 04 07

fémkeverékek

20 01 40

fémek

Nemfémes hulladékok

Üveghulladékok

Üveg csomagolóanyagok

Nem veszélyes

15 01 07

üveg csomagolóanyagok

Egyéb üveghulladékok

Nem veszélyes

10 11 12

üveghulladék, amely különbözik a 10 11 11-től

16 01 20

üveg

17 02 02

üveg

19 12 05

üveg

20 01 02

üveg

Veszélyes

10 11 11*

nehézfémeket tartalmazó, hulladékká vált üvegszilánkok és üvegpor (például katódsugárcsövekből)

Papír- és kartonhulladékok

Papír és karton csomagolóanyag-hulladékok

Nem veszélyes

15 01 01

papír és karton csomagolóanyagok

Egyéb papír- és kartonhulladékok

Nem veszélyes

19 12 01

papír és karton

20 01 01

papír és karton

Gumihulladékok

Használt gumiabroncsok

Nem veszélyes

16 01 03

termékként tovább nem használható gumiabroncsok

Műanyaghulladékok

Műanyag csomagolási hulladékok

Nem veszélyes

15 01 02

műanyag csomagolóanyagok

Egyéb műanyaghulladékok

Nem veszélyes

02 01 04

műanyaghulladék (kivéve a csomagolóanyagokat)

07 02 13

hulladékműanyagok

12 01 05

gyalulásból és esztergálásból származó műanyagforgács

16 01 19

műanyag

17 02 03

műanyag

19 12 04

műanyag és gumi

20 01 39

műanyagok

Fahulladékok

Facsomagolás

Nem veszélyes

15 01 03

fa csomagolóanyagok

Fűrészpor és forgács

Nem veszélyes

03 01 05

fűrészpor, faforgács, darabolási hulladék, fa-, forgácslap- és furnérhulladékok, amelyek különböznek a 03 01 04-től

Veszélyes

03 01 04*

veszélyes anyagokat tartalmazó fűrészpor, faforgács, darabolási hulladék, fa-, forgácslap- és furnérhulladékok

Egyéb fahulladékok

Nem veszélyes

03 01 01

fakéreg és parafahulladék

03 03 01

fakéreg és fahulladék

17 02 01

fa

19 12 07

fa, amely különbözik a 19 12 06-tól

20 01 38

fa, amely különbözik a 20 01 37-től

Veszélyes

19 12 06*

veszélyes anyagokat tartalmazó fa

20 01 37*

veszélyes anyagokat tartalmazó fa

Textilhulladékok

Használt ruha

Nem veszélyes

20 01 10

ruhanemű

Vegyes textilhulladékok

Nem veszélyes

04 02 09

társított (kompozit) anyagokból származó hulladékok (impregnált textíliák, elasztomerek, plasztomerek)

04 02 10

természetes anyagokból származó szerves anyagok (például zsír, viasz)

04 02 21

hulladékokká vált feldolgozatlan textilszál

04 02 22

hulladékokká vált feldolgozott textilszál

15 01 09

textil csomagolóanyagok

19 12 08

textíliák

20 01 11

textíliák

Bőrhulladékok

Nem veszélyes

04 01 01

húsolás és meszezési bőrhasíték hulladéka

04 01 02

meszezési hulladék

04 01 08

krómtartalmú cserzett bőrhulladék (kék hasíték, forgács, apríték, csiszolási por)

PCB-t tartalmazó hulladék

PCB-ket tartalmazó olajok

Veszélyes

13 01 01*

PCB-ket tartalmazó hidraulikaolajok

13 03 01*

PCB-ket tartalmazó szigetelő- és hőtranszmissziós olajok

PCB-ket tartalmazó vagy azzal szennyezett berendezések

Veszélyes

16 01 09*

PCB-ket tartalmazó alkatrészek

16 02 09*

PCB-ket tartalmazó transzformátorok és kondenzátorok

16 02 10*

PCB-ket tartalmazó vagy azzal szennyezett, kiselejtezett berendezések, amelyek különböznek a 16 02 09-től

PCB-ket tartalmazó építési és bontási hulladék

Veszélyes

17 09 02*

PCB-ket tartalmazó építési és bontási hulladékok (például PCB-ket tartalmazó szigetelőanyag, PCB-ket tartalmazó gyantaalapú padlózat, PCB-ket tartalmazó hőszigetelő üvegezések, PCB-ket tartalmazó kondenzátorok)

Kiselejtezett berendezések

Kiselejtezett járművek

Egyéb kiselejtezett járművek

Nem veszélyes

16 01 06

termékként tovább nem használható járművek, amelyek nem tartalmaznak sem folyadékokat, sem más veszélyes alkatrészeket

Veszélyes

16 01 04*

termékként tovább nem használható járművek

Kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezések

Kiselejtezett nagy háztartási berendezések

Veszélyes

16 02 11*

fluorozott-klórozott szénhidrogéneket (HCFC, HFC) tartalmazó kiselejtezett berendezések

20 01 23*

fluorozott-klórozott szénhidrogéneket tartalmazó kiselejtezett berendezések

Egyéb kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezések

Nem veszélyes

09 01 10

egyszer használatos fényképezőgépek, áramforrás nélkül

09 01 12

áramforrást tartalmazó, egyszer használatos fényképezőgépek, amelyek különböznek a 09 01 11-től

16 02 14

kiselejtezett berendezések, amelyek különböznek a 16 02 09-től a 16 02 13-ig felsorolt tételektől

20 01 36

kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezések, amelyek különböznek a 20 01 21, 20 01 23 és 20 01 35 kódszámú hulladékoktól

Veszélyes

09 01 11*

egyszer használatos fényképezőgépek, amelyek a 16 06 01, a 16 06 02 vagy a 16 06 03 kódszámú tételekhez tartozó áramforrást tartalmaznak

16 02 13*

veszélyes anyagokat tartalmazó kiselejtezett berendezések, amelyek különböznek a 16 02 09-től 16 02 12-ig felsorolt tételektől

20 01 35*

veszélyes anyagokat tartalmazó kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezések, amelyek különböznek a 20 01 21 és a 20 01 23 kódszámú hulladékoktól

Gépek és berendezések kiselejtezett alkatrészei

Szárazelem- és akkumulátorhulladékok

Nem veszélyes

16 06 04

lúgos akkumulátorok (kivéve 16 06 03)

16 06 05

egyéb elemek és akkumulátorok

20 01 34

elemek és akkumulátorok, amelyek különböznek a 20 01 33-tól

Veszélyes

16 06 01*

ólomakkumulátorok

16 06 02*

nikkel-kadmium elemek

16 06 03*

higanyt tartalmazó elemek

20 01 33*

a 16 06 01-hez, a 16 06 02-höz vagy a 16 06 03-hoz tartozó elemek és akkumulátorok, és az ezeket tartalmazó szét nem válogatott elemek és akkumulátorok

Gépek és berendezések egyéb kiselejtezett alkatrészei

Nem veszélyes

16 01 12

fékbetétek, amelyek különböznek a 16 01 11-től

16 01 16

cseppfolyósított gázok tartályai

16 01 22

közelebbről nem meghatározott alkatrészek

16 02 16

kiselejtezett berendezésekből eltávolított alkatrészek, amelyek különböznek a 16 02 15-től

Veszélyes

16 01 07*

olajszűrők

16 01 08*

higanytartalmú alkatrészek

16 01 10*

robbanó tulajdonságú alkatrészek (például légzsákok)

16 01 21*

veszélyes alkatrészek, amelyek különböznek a 16 01 07 és a 16 01 11 között, valamint a 16 01 13 és a 16 01 14 alatt felsoroltaktól

16 02 15*

kiselejtezett berendezésekből eltávolított veszélyes anyagok

20 01 21*

fénycsövek és egyéb higanytartalmú hulladékok

Állati és növényi hulladékok

Állati hulladékok és vegyes ételhulladékok

Élelmiszer-feldolgozás és élelmiszeripari termékek állati hulladékai

Nem veszélyes

02 01 02

hulladékká vált állati szövetek

02 02 01

mosásból és tisztításból származó iszapok

02 02 02

hulladékká vált állati szövetek

02 02 03

fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok

02 05 01

fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok

Élelmiszer-feldolgozás és élelmiszer-ipari termékek vegyes hulladékai

Nem veszélyes

02 03 02

tartósítószerek hulladékai

02 06 02

tartósítószerek hulladékai

19 08 09

olaj-víz elválasztásból származó, csak étolajat és zsírt tartalmazó zsír-olaj keverék

20 01 08

biológiailag lebomló konyhai és étkezdei hulladék

20 01 25

étolaj és zsír

Növényi hulladékok

Zöldhulladékok

Nem veszélyes

02 01 07

erdőgazdálkodási hulladékok

20 02 01

biológiailag lebomló hulladékok

Élelmiszer-feldolgozás és élelmiszer-ipari termékek növényi hulladékai

Nem veszélyes

02 01 01

mosásból és tisztításból származó iszapok

02 01 03

hulladékká vált növényi szövetek

02 03 01

mosásból, tisztításból, hámozásból, centrifugálásból és más szétválasztásokból származó iszapok

02 03 03

oldószeres extrakcióból származó hulladékok

02 03 04

fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok

02 06 01

fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok

02 07 01

nyersanyagok mosásából, tisztításából és mechanikus aprításából származó hulladékok

02 07 02

szeszfőzési hulladék

02 07 04

fogyasztásra vagy feldolgozásra alkalmatlan anyagok

Hígtrágya és almos trágya

Hígtrágya és almos trágya

Nem veszélyes

02 01 06

állati ürülék, vizelet és trágya (beleértve a szennyezett szalmát is), elkülönítve gyűjtött és nem a keletkezés helyén kezelt folyékony hulladék

Vegyes hulladékok

Háztartási és hasonló jellegű hulladékok

Háztartási hulladékok

Nem veszélyes

20 03 01

vegyes települési hulladék

20 03 02

piacokon keletkező hulladék

20 03 07

lom (terjedelmes) hulladék

20 03 99

közelebbről nem meghatározott települési hulladékok

Úttisztítás során keletkező hulladékok

Nem veszélyes

20 03 03

úttisztításból származó maradékok

Vegyes és el nem különülő anyagok

Vegyes csomagolóanyagok

Nem veszélyes

15 01 05

kompozit csomagolóanyagok

15 01 06

vegyes csomagolóanyagok

Egyéb vegyes és el nem különülő anyagok

Nem veszélyes

01 03 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

01 04 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

01 05 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

02 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

02 02 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

02 03 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

02 04 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

02 05 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

02 06 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

02 07 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

03 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

03 03 07

hulladékpapír- és kartonrost-szuszpenzió készítésénél mechanikai úton elválasztott maradékok

03 03 08

újrafeldolgozásra szánt papír és karton válogatásából származó hulladékok

03 03 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

04 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

04 02 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

05 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

05 06 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

05 07 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 02 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 03 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 04 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 06 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 07 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 08 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 09 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 10 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 11 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

06 13 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

07 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

07 02 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

07 03 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

07 04 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

07 05 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

07 06 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

07 07 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

08 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

08 02 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

08 03 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

08 04 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

09 01 07

ezüstöt vagy ezüstvegyületet tartalmazó fényképészeti film és papír

09 01 08

ezüstöt vagy ezüstvegyületeket nem tartalmazó fényképészeti film és papír

09 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 02 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 03 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 04 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 05 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 06 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 07 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 08 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 09 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 10 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 11 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 12 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

10 13 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

11 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

11 02 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

11 05 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

12 01 13

hegesztési hulladékok

12 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

16 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

16 03 04

szervetlen hulladékok, amelyek különböznek a 16 03 03-tól

16 03 06

szerves hulladékok, amelyek különböznek a 16 03 05-től

16 07 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

19 01 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

19 02 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

19 05 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

19 06 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

19 08 01

rácsszemét

19 08 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

19 09 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

19 11 99

közelebbről nem meghatározott hulladékok

20 01 99

közelebbről nem meghatározott egyéb frakciók

Veszélyes

09 01 06*

fényképészeti hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó ezüsttartalmú hulladék

16 03 03*

veszélyes anyagokat tartalmazó szervetlen hulladékok

16 03 05*

veszélyes anyagokat tartalmazó szerves hulladékok

17 04 09*

veszélyes anyagokkal szennyezett fémhulladékok

17 04 10*

olajat, szénkátrányt vagy egyéb veszélyes anyagot tartalmazó kábelek

18 01 10*

fogászati célokra használt, hulladékká vált amalgám

Válogatási maradékok

Egyéb válogatási maradékok

Nem veszélyes

19 02 03

kevert hulladék, amely kizárólag nem veszélyes hulladékokat tartalmaz

19 02 10

éghető hulladékok, amelyek különböznek a 19 02 08-tól és a 19 02 09-től

19 05 01

települési és hasonló hulladékok nem komposztált frakciója

19 05 02

állati és növényi hulladékok nem komposztált frakciója

19 05 03

előírástól eltérő minőségű komposzt

19 10 04

könnyű frakció és por, amely különbözik a 19 10 03-tól

19 10 06

más frakciók, amelyek különböznek a 19 10 05-től

19 12 10

éghető hulladék (például hulladékból készített tüzelőanyag)

19 12 12

egyéb, a 19 12 11-től eltérő hulladékok mechanikai kezelésével nyert hulladékok (ideértve a kevert anyagokat is)

Veszélyes

19 02 04*

kevert hulladék, amely legalább egy veszélyes hulladékot tartalmaz

19 02 09*

veszélyes anyagokat tartalmazó, szilárd, éghető hulladékok

19 04 03*

nem üvegesített szilárd fázis

19 10 03*

veszélyes anyagokat tartalmazó könnyű frakció és por

19 10 05*

veszélyes anyagokat tartalmazó más frakciók

19 12 11*

egyéb, veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok mechanikai kezelésével nyert hulladékok (ideértve a kevert anyagokat is)

Közönséges iszapok

Szennyvízkezelésből származó iszapok

Kommunális szennyvíz kezeléséből származó iszapok

Nem veszélyes

19 08 05

települési szennyvíz kezeléséből származó iszapok

Egyéb folyékony hulladékok kezeléséből származó, biológiailag lebomló iszapok

Nem veszélyes

02 02 04

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok

02 03 05

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok

02 04 03

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok

02 05 02

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok

02 06 03

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok

02 07 05

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok

03 03 11

folyékony hulladékok keletkezésük helyén történő kezeléséből származó iszapok, amelyek különböznek a 03 03 10-től

Ivó- és ipari víz tisztításából származó iszapok

Ivó- és ipari víz tisztításából származó iszapok

Nem veszélyes

05 01 13

kazántápvíz iszapja

19 09 02

víz derítéséből származó iszapok

Emésztőgödrök tartalma

Emésztőgödrök tartalma

Nem veszélyes

20 03 04

emésztőgödrökből származó iszap

20 03 06

szennyvíz tisztításából származó hulladék

Ásványi hulladékok

Építési és bontási hulladékok

Beton-, tégla- és gipszhulladékok

Nem veszélyes

17 01 01

beton

17 01 02

tégla

17 01 03

cserép és kerámia

17 01 07

beton, tégla, cserép és kerámia keveréke, amelyek különböznek a 17 01 06-tól

17 05 08

vasúti pálya kavicságya, amely különbözik a 17 05 07-től

17 08 02

gipszalapú építőanyag, amely különbözik a 17 08 01-től

Veszélyes

17 01 06*

veszélyes anyagokat tartalmazó beton, tégla, cserép és kerámia frakció vagy azok keveréke

17 05 07*

vasúti pálya veszélyes anyagokat tartalmazó kavicságya

17 08 01*

veszélyes anyagokkal szennyezett, gipszalapú építőanyagok

Szénhidrogénezett útburkoló anyagok hulladéka

Nem veszélyes

17 03 02

bitumenkeverékek, amelyek különböznek a 17 03 01-től

Veszélyes

17 03 01*

szénkátrányt tartalmazó bitumenkeverékek

17 03 03*

szénkátrány és kátránytermékek

Vegyes építési hulladékok

Nem veszélyes

17 06 04

szigetelőanyagok, amelyek különböznek a 17 06 01-től és a 17 06 03-tól

17 09 04

vegyes építési és bontási hulladékok, amelyek különböznek a 17 09 01-től, a 17 09 02-től és a 17 09 03-tól

Veszélyes

17 02 04*

veszélyes anyagokat tartalmazó vagy azzal szennyezett üveg, műanyag és fa

17 06 03*

veszélyes anyagokból álló vagy ilyeneket tartalmazó egyéb szigetelőanyagok

17 09 01*

higanyt tartalmazó építési és bontási hulladékok

17 09 03*

veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb építési és bontási hulladékok (ideértve a kevert hulladékokat is)

Azbeszthulladékok

Azbeszthulladékok

Veszélyes

06 07 01*

elektrolízisből származó azbeszttartalmú hulladékok

06 13 04*

azbesztfeldolgozás hulladéka

10 13 09*

azbesztcement gyártásakor keletkező, azbesztet tartalmazó hulladékok

15 01 11*

veszélyes szilárd porózus mátrixot (például azbesztet) tartalmazó, fémből készült csomagolóanyagok, ideértve a kiürült nyomástartó palackokat

16 01 11*

azbesztet tartalmazó fékbetétek

16 02 12*

szabad azbesztet tartalmazó kiselejtezett berendezések

17 06 01*

azbesztet tartalmazó szigetelőanyagok

17 06 05*

azbesztet tartalmazó építőanyagok

Természetes ásványokból származó hulladékok

Természetes ásványokból származó hulladékok

Nem veszélyes

01 01 01

fémtartalmú ásványok bányászatából származó hulladékok

01 01 02

nemfémes ásványok bányászatából származó hulladékok

01 03 06

meddő, amely különbözik a 01 03 04-től és a 01 03 05-től

01 03 08

hulladékporok, amelyek különböznek a 01 03 07-től

01 03 09

timföld termeléséből származó vörösiszap, amely különbözik a 01 03 07-től

01 04 08

kőtörmelék és hulladékkavics, amely különbözik a 01 04 07-től

01 04 09

hulladékhomok és hulladékagyag

01 04 10

hulladékporok, amelyek különböznek a 01 04 07-től

01 04 11

kálisó és kősó feldolgozásából származó hulladékok, amelyek különböznek a 01 04 07-től

01 04 12

ércek mosásából és tisztításából származó meddő és egyéb hulladékok, amelyek különböznek a 01 04 07-től és a 01 04 11-től

01 04 13

kő vágásából és fűrészeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 01 04 07-től

01 05 04

édesvízfúrásból származó fúrási iszapok és hulladékok

01 05 07

baritot (bárium-szulfátot) tartalmazó fúróiszapok és hulladékok, amelyek különböznek a 01 05 05-től és a 01 05 06-tól

01 05 08

kloridtartalmú fúróiszapok és hulladékok, amelyek különböznek a 01 05 05-től és a 01 05 06-tól

02 04 01

cukorrépa tisztításából és mosásából származó föld

08 02 02

kerámiaanyagokat tartalmazó vizes iszapok

10 11 10

hőkezelésre előkészített keverék hulladékai, amelyek különböznek a 10 11 09-től

10 12 01

hőkezelésre előkészített, hulladékká vált keverék

10 13 01

hőkezelésre előkészített, hulladékká vált keverék

19 08 02

homokfogóból származó hulladékok

19 09 01

durva és finom szűrésből származó szilárd hulladék

19 13 02

talajremediációból származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 19 13 01-től

20 02 03

egyéb, biológiailag nem lebomló hulladékok

Veszélyes

01 03 04*

szulfidos ércek feldolgozásából származó visszamaradó, savképző meddő

01 03 05*

veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb meddő

01 03 07*

fémtartalmú ásványok fizikai és kémiai feldolgozásából származó, veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb hulladékok

01 04 07*

nemfémes ásványok fizikai és kémiai feldolgozásából származó, veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok

01 05 06*

veszélyes anyagokat tartalmazó fúróiszapok és egyéb fúrási hulladékok

10 11 09*

hőkezelésre előkészített keverék veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékai

19 13 01*

talajremediációból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok

Égetési hulladékok

Füstgáztisztításból származó hulladékok

Nem veszélyes

10 01 05

füstgáz kéntelenítésének kalciumalapú reakcióiból származó szilárd hulladékok

10 01 07

füstgáz kéntelenítésének kalciumalapú reakcióiból származó iszaphulladékok

10 01 19

gázok tisztításából származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 01 05-től, a 10 01 07-től és a 10 01 18-tól

10 02 08

gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 02 07-től

10 02 14

gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 10 02 13-tól

10 03 20

füstgázból származó por, amely különbözik a 10 03 19-től

10 03 24

gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 03 23-tól

10 03 26

gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 10 03 25-től

10 07 03

gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok

10 07 05

gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák

10 08 16

füstgázból származó por, amely különbözik a 10 08 15-től

10 08 18

füstgáz kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 10 08 17-től

10 09 10

füstgázból származó por, amely különbözik a 10 09 09-től

10 10 10

füstgázból származó por, amely különbözik a 10 10 09-től

10 11 16

füstgáz kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 11 15-től

10 11 18

füstgáz kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák, amelyek különböznek a 10 11 17-től

10 12 05

gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák

10 12 10

gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 12 09-től

10 13 07

gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák

10 13 13

gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok, amelyek különböznek a 10 13 12-től

Veszélyes

10 01 18*

gázok tisztításából származó, veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok

10 02 07*

gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok

10 02 13*

gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák

10 03 19*

füstgázból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó por

10 03 23*

gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok

10 03 25*

gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák

10 04 04*

füstgázpor

10 04 06*

gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok

10 04 07*

gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák

10 05 03*

füstgázpor

10 05 05*

gázok kezeléséből származó szilárd hulladék

10 05 06*

gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák

10 06 03*

füstgázpor

10 06 06*

gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok

10 06 07*

gázok kezeléséből származó iszapok és szűrőpogácsák

10 08 15*

füstgázból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó por

10 08 17*

füstgáz kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák

10 09 09*

füstgázból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó por

10 10 09*

füstgázból származó, veszélyes anyagokat tartalmazó por

10 11 15*

füstgáz kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok

10 11 17*

füstgáz kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó iszapok és szűrőpogácsák

10 12 09*

gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok

10 13 12*

gázok kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó szilárd hulladékok

10 14 01*

gázok tisztításából származó, higanyt tartalmazó hulladékok

11 05 03*

gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok

Hőkezelésből és égetésből származó salak, hamu és pernye

Nem veszélyes

06 09 02

foszforvegyületeket tartalmazó salak

10 01 01

hamu, salak és kazánpor (kivéve a 10 01 04-ben említett kazánport)

10 01 02

széntüzelésből származó pernye

10 01 03

tőzegpernye és kezeletlen fa eltüzeléséből származó pernye

10 01 15

együttégetésből származó hamu, salak és kazánpor, amely különbözik a 10 01 14-től

10 01 17

együttégetésből származó pernye, amely különbözik a 10 01 16-tól

10 01 24

fluidágyból származó homok

10 02 01

salakkezelésből származó hulladékok

10 02 02

kezeletlen salak

10 03 16

fölözékek, amelyek különböznek a 10 03 15-től

10 03 22

egyéb részecskék és por (ideértve a golyósmalmok porát is), amelyek különböznek a 10 03 21-től

10 03 30

sósalak és feketesalak kezeléséből származó hulladékok, amelyek különböznek a 10 03 29-től

10 05 01

elsődleges és másodlagos termelésből származó salak

10 05 04

egyéb részecskék és por

10 05 11

vakarék és fölözékek, amelyek különböznek a 10 05 10-től

10 06 01

elsődleges és másodlagos termelésből származó salak

10 06 02

elsődleges és másodlagos termelésből származó vakarék és fölözék

10 06 04

egyéb részecskék és por

10 07 01

elsődleges és másodlagos termelésből származó salak

10 07 02

elsődleges és másodlagos termelésből származó vakarék és fölözék

10 07 04

egyéb részecskék és por

10 08 04

részecskék és por

10 08 09

egyéb salakok

10 08 11

vakarék és fölözékek, amelyek különböznek a 10 08 10-től

10 09 03

kemencesalak

10 09 12

egyéb részecskék, amelyek különböznek a 10 09 11-től

10 10 03

kemencesalak

10 10 12

egyéb részecskék, amelyek különböznek a 10 10 11-től

10 12 03

részecskék és por

11 05 02

cinkhamu

Veszélyes

10 01 04*

olajtüzelésből származó pernye és kazánpor

10 01 13*

tüzelőanyagként használt emulgeált szénhidrogének pernyéje

10 01 14*

együttégetésből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó hamu, salak és kazánpor

10 01 16*

együttégetésből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó pernye

10 03 04*

elsődleges termelésből származó salak

10 03 09*

másodlagos termelésből származó feketesalak

10 03 15*

gyúlékony, vagy vízzel érintkezve veszélyes mennyiségben gyúlékony gázokat fejlesztő fölözékek

10 03 21*

veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb részecskék és por (ideértve a golyósmalmok porát is)

10 03 29*

sósalak és feketesalak kezeléséből származó, veszélyes anyagokat tartalmazó hulladékok

10 04 01*

elsődleges és másodlagos termelésből származó salak

10 04 02*

elsődleges és másodlagos termelésből származó vakarék és fölözék

10 04 05*

egyéb részecskék és por

10 05 10*

gyúlékony, vagy vízzel érintkezve veszélyes mennyiségben gyúlékony gázokat fejlesztő vakarék és fölözékek

10 08 08*

elsődleges és másodlagos termelésből származó sósalak

10 08 10*

gyúlékony, vagy vízzel érintkezve veszélyes mennyiségben gyúlékony gázokat fejlesztő vakarék és fölözékek

10 09 11*

veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb részecskék

10 10 11*

veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb részecskék

Különböző ásványi hulladékok

Mesterséges ásványi hulladékok

Nem veszélyes

02 04 02

előírástól eltérő kalcium-karbonát

06 09 04

kalciumalapú reakciók hulladékai, amelyek különböznek a 06 09 03-tól

06 11 01

titán-dioxid termeléséből származó, kalciumalapú reakció hulladékai

08 02 03

kerámiaanyagokat tartalmazó vizes szuszpenziók

10 03 05

hulladéktimföld

10 09 14

kötőanyag-hulladékok, amelyek különböznek a 10 09 13-tól

10 11 03

üvegalapú szálas anyagok hulladékai

10 11 05

részecskék és por

10 11 14

üvegcsiszolási és -polírozási iszapok, amelyek különböznek a 10 11 13-tól

10 12 08

kiégetett kerámiák, téglák, cserepek és építőipari termékek hulladékai

10 12 12

zománcozási hulladékok, amelyek különböznek a 10 12 11-től

10 13 04

mész égetéséből és oltásából származó hulladékok

10 13 06

részecskék és por (kivéve 10 13 12 és 10 13 13)

10 13 10

azbesztcement gyártásakor keletkező hulladékok, amelyek különböznek a 10 13 09-től

10 13 11

cementalapú kompozit anyagok hulladékai, amelyek különböznek a 10 13 09-től és a 10 13 10-től

10 13 14

hulladékbeton és betonkészítési iszap

12 01 17

homokfúvatási hulladékok, amelyek különböznek a 12 01 16-tól

12 01 21

elhasznált csiszolóanyagok és -eszközök, amelyek különböznek a 12 01 20-tól

Veszélyes

06 09 03*

kalciumalapú reakciók veszélyes anyagokat tartalmazó vagy azzal szennyezett hulladékai

10 11 13*

veszélyes anyagokat tartalmazó üvegcsiszolási és -polírozási iszapok

10 12 11*

nehézfémeket tartalmazó zománcozási hulladékok

11 02 02*

cink-hidrometallurgiai iszapok (a jarozitot és a goethitet is beleértve)

12 01 16*

veszélyes anyagokat tartalmazó homokfúvatási hulladékok

12 01 20*

veszélyes anyagokat tartalmazó elhasznált csiszolóanyagok és -eszközök

Tűzálló anyagok hulladéka

Nem veszélyes

10 09 06

fémöntéshez fel nem használt öntőmagok és -formák, amelyek különböznek a 10 09 05-től

10 09 08

fémöntéshez felhasznált öntőmagok és -formák, amelyek különböznek a 10 09 07-től

10 10 06

fémöntéshez fel nem használt öntőmagok és -formák, amelyek különböznek a 10 10 05-től

10 10 08

fémöntéshez felhasznált öntőmagok és -formák, amelyek különböznek a 10 10 07-től

16 11 02

kohászati folyamatokban használt, szénalapú bélés- és tűzálló anyagok, amelyek különböznek a 16 11 01-től

16 11 04

fémkohászati folyamatokban használt egyéb bélés- és tűzálló anyagok, amelyek különböznek a 16 11 03-tól

16 11 06

nem fémkohászati folyamatokban használt bélés- és tűzálló anyagok, amelyek különböznek a 16 11 05-től

Veszélyes

10 09 05*

fémöntéshez fel nem használt, veszélyes anyagokat tartalmazó öntőmagok és -formák

10 09 07*

fémöntéshez felhasznált, veszélyes anyagokat tartalmazó öntőmagok és -formák

10 10 05*

fémöntéshez fel nem használt, veszélyes anyagokat tartalmazó öntőmagok és -formák

10 10 07*

fémöntéshez felhasznált, veszélyes anyagokat tartalmazó öntőmagok és -formák

16 11 01*

fémkohászati folyamatokban használt, veszélyes anyagokat tartalmazó, szénalapú bélés- és tűzálló anyagok

16 11 03*

fémkohászati folyamatokban használt, veszélyes anyagokat tartalmazó egyéb bélés- és tűzálló anyagok

16 11 05*

nem fémkohászati folyamatokban használt, veszélyes anyagokat tartalmazó bélés- és tűzálló anyagok

Talajok

Talajok

Nem veszélyes

17 05 04

föld és kövek, amelyek különböznek a 17 05 03-tól

20 02 02

talaj és kövek

Veszélyes

05 01 05*

olajkiömlések

17 05 03*

veszélyes anyagokat tartalmazó föld és kövek

Kotrási meddő

Kotrási meddő

Nem veszélyes

17 05 06

kotrási meddő, amely különbözik a 17 05 05-től

Veszélyes

17 05 05*

veszélyes anyagokat tartalmazó kotrási meddő

Hulladékkezelésből származó hulladék

Hulladékkezelésből származó hulladék

Nem veszélyes

19 01 12

kazánhamu és salak, amely különbözik a 19 01 11-től

19 01 14

pernye, amely különbözik a 19 01 13-tól

19 01 16

kazánpor, amely különbözik a 19 01 15-től

19 01 18

pirolízis-hulladékok, amelyek különböznek 19 01 17-től

19 01 19

fluidágyból származó homok

19 12 09

ásványi anyagok (például homok, kövek)

Veszélyes

19 01 05*

gázok kezeléséből származó szűrőpogácsák

19 01 06*

gázok kezeléséből származó vizes folyékony hulladékok és egyéb vizes folyékony hulladékok

19 01 07*

gázok kezeléséből származó szilárd hulladékok

19 01 11*

veszélyes anyagokat tartalmazó kazánhamu és salak

19 01 13*

veszélyes anyagokat tartalmazó pernye

19 01 15*

veszélyes anyagokat tartalmazó kazánpor

19 01 17*

veszélyes anyagokat tartalmazó pirolízis-hulladékok

19 04 02*

pernye és egyéb füstgázkezelési hulladékok

19 11 07*

füstgáz tisztításából származó hulladékok

Megszilárdított, stabilizált vagy üvegesített hulladékok

Megszilárdított vagy stabilizált hulladékok

Megszilárdított vagy stabilizált hulladékok

Nem veszélyes

19 03 05

stabilizált hulladékok, amelyek különböznek a 19 03 04-től

19 03 07

megszilárdított hulladékok, amelyek különböznek a 19 03 06-tól

Veszélyes

19 03 04*

csak részben stabilizált, veszélyesként megjelölt hulladékok

19 03 06*

megszilárdított, veszélyesként megjelölt hulladékok

Üvegesített hulladékok

Üvegesített hulladékok

Nem veszélyes

19 04 01

üvegesített hulladékok

---

(1)  HL L 76., 1993.3.30., 2. o.

1

(2)  HL L 312., 2008.11.22., 3. o.

2

(3)  HL L 226., 2000.9.6., 3. o.

3

---

| 28.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 253/42 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 253/42

---

A BIZOTTSÁG 850/2010/EU RENDELETE

(2010. szeptember 27.)

a Kínai Népköztársaságból származó egyes égetett magnéziatéglák behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1659/2005/EK tanácsi rendelet „új exportőrre” vonatkozó felülvizsgálatának megindításáról, az ezen ország egyik exportőrétől származó behozatalra vonatkozó vám eltörléséről, valamint az e behozatallal kapcsolatos nyilvántartásbavételi kötelezettségről

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendeletre (1) (a továbbiakban: alaprendelet) és különösen annak 11. cikke (4) bekezdésére,

a tanácsadó bizottsággal történt konzultáció után,

mivel:

A.   FELÜLVIZSGÁLATI KÉRELEM

| (1) | A Bizottsághoz „új exportőrre” vonatkozó felülvizsgálati kérelem érkezett az alaprendelet 11. cikke (4) bekezdésének megfelelően. A kérelmet a kínai népköztársaságbeli (a továbbiakban: érintett ország) egyik exportáló gyártó, a TRL China Ltd (a továbbiakban: kérelmező) nyújtotta be. |
| --- | --- |

(1)

A Bizottsághoz „új exportőrre” vonatkozó felülvizsgálati kérelem érkezett az alaprendelet 11. cikke (4) bekezdésének megfelelően. A kérelmet a kínai népköztársaságbeli (a továbbiakban: érintett ország) egyik exportáló gyártó, a TRL China Ltd (a továbbiakban: kérelmező) nyújtotta be.

B.   A TERMÉK

| (2) | A felülvizsgálat tárgyát képező termék a Kínai Népköztársaságból származó, jelenleg az ex 6815 91 00, az ex 6815 99 10 és az ex 6815 99 90 KN-kód (TARIC kódok: 6815910010, 6815991020 és 6815999020) alá besorolt, vegyileg lekötött, kiégetetlen, legalább 80 % MgO-ot tartalmazó magnézia-összetevőjű magnéziatégla, függetlenül attól, hogy tartalmaz-e magnezitet. |
| --- | --- |

(2)

A felülvizsgálat tárgyát képező termék a Kínai Népköztársaságból származó, jelenleg az ex 6815 91 00, az ex 6815 99 10 és az ex 6815 99 90 KN-kód (TARIC kódok: 6815910010, 6815991020 és 6815999020) alá besorolt, vegyileg lekötött, kiégetetlen, legalább 80 % MgO-ot tartalmazó magnézia-összetevőjű magnéziatégla, függetlenül attól, hogy tartalmaz-e magnezitet.

C.   A MEGLÉVŐ INTÉZKEDÉSEK

| (3) | A jelenleg hatályos intézkedés az 1659/2005/EK tanácsi rendelettel (2) kivetett végleges dömpingellenes vám. A rendelet értelmében a Kínai Népköztársaságból származó érintett terméknek – beleértve a kérelmező által előállított terméket is – az Unióba történő behozatalára 39,9 %-os végleges dömpingellenes vámot kell alkalmazni, kivéve a külön említett vállalatokat, amelyekre egyedi vámtételek vonatkoznak. |
| --- | --- |

(3)

A jelenleg hatályos intézkedés az 1659/2005/EK tanácsi rendelettel (2) kivetett végleges dömpingellenes vám. A rendelet értelmében a Kínai Népköztársaságból származó érintett terméknek – beleértve a kérelmező által előállított terméket is – az Unióba történő behozatalára 39,9 %-os végleges dömpingellenes vámot kell alkalmazni, kivéve a külön említett vállalatokat, amelyekre egyedi vámtételek vonatkoznak.

D.   A FELÜLVIZSGÁLAT INDOKAI

| (4) | A kérelmező azt állítja, hogy az alaprendelet 2. cikke (7) bekezdésének c) pontjában meghatározott piacgazdasági feltételek mellett működik, illetve az alaprendelet 9. cikke (5) bekezdésének megfelelően egyéni elbánást kérelmez. Azt is állítja, hogy az érintett terméket nem exportálta az Unióba a dömpingellenes intézkedések alapját képező vizsgálati időszak alatt, azaz 2003. április 1. és 2004. március 31. között (a továbbiakban: eredeti vizsgálati időszak), továbbá hogy nem áll kapcsolatban a termék egyetlen olyan exportáló gyártójával sem, amelyre a fent említett dömpingellenes intézkedések vonatkoznak. |
| --- | --- |

(4)

A kérelmező azt állítja, hogy az alaprendelet 2. cikke (7) bekezdésének c) pontjában meghatározott piacgazdasági feltételek mellett működik, illetve az alaprendelet 9. cikke (5) bekezdésének megfelelően egyéni elbánást kérelmez. Azt is állítja, hogy az érintett terméket nem exportálta az Unióba a dömpingellenes intézkedések alapját képező vizsgálati időszak alatt, azaz 2003. április 1. és 2004. március 31. között (a továbbiakban: eredeti vizsgálati időszak), továbbá hogy nem áll kapcsolatban a termék egyetlen olyan exportáló gyártójával sem, amelyre a fent említett dömpingellenes intézkedések vonatkoznak.

| (5) | A kérelmező azt állítja továbbá, hogy az eredeti vizsgálati időszakot követően kezdte meg az érintett terméknek az Unióba irányuló exportját. |
| --- | --- |

(5)

A kérelmező azt állítja továbbá, hogy az eredeti vizsgálati időszakot követően kezdte meg az érintett terméknek az Unióba irányuló exportját.

E.   AZ ELJÁRÁS

| (6) | A Bizottság értesítette a tudomása szerint érintett uniós gyártókat a fenti kérelemről, és lehetőséget biztosítottak számukra észrevételeik megtételére. |
| --- | --- |

(6)

A Bizottság értesítette a tudomása szerint érintett uniós gyártókat a fenti kérelemről, és lehetőséget biztosítottak számukra észrevételeik megtételére.

| (7) | A rendelkezésre álló bizonyítékok megvizsgálását követően a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre az „új exportőrre” vonatkozó felülvizsgálatnak az alaprendelet 11. cikke (4) bekezdése értelmében történő megindításához. Az alábbi (13) preambulumbekezdésben említett kérelem beérkeztével megállapítják, hogy a kérelmező az alaprendelet 2. cikke (7) bekezdésének c) pontjában meghatározott piacgazdasági feltételek mellett működik-e, illetve, hogy a kérelmező megfelel-e az alaprendelet 9. cikkének (5) bekezdése szerinti egyedi vámtétel megállapításához szükséges követelményeknek. Ha igen, ki kell számolni a kérelmező egyedi dömpingkülönbözetét, és amenynyiben bebizonyosodik a dömping ténye, meg kell állapítani az érintett terméknek az Unióba irányuló behozatalára kivetendő vám szintjét. |
| --- | --- |

(7)

A rendelkezésre álló bizonyítékok megvizsgálását követően a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre az „új exportőrre” vonatkozó felülvizsgálatnak az alaprendelet 11. cikke (4) bekezdése értelmében történő megindításához. Az alábbi (13) preambulumbekezdésben említett kérelem beérkeztével megállapítják, hogy a kérelmező az alaprendelet 2. cikke (7) bekezdésének c) pontjában meghatározott piacgazdasági feltételek mellett működik-e, illetve, hogy a kérelmező megfelel-e az alaprendelet 9. cikkének (5) bekezdése szerinti egyedi vámtétel megállapításához szükséges követelményeknek. Ha igen, ki kell számolni a kérelmező egyedi dömpingkülönbözetét, és amenynyiben bebizonyosodik a dömping ténye, meg kell állapítani az érintett terméknek az Unióba irányuló behozatalára kivetendő vám szintjét.

| (8) | Amennyiben megállapítást nyer, hogy a kérelmező megfelel azoknak a követelményeknek, amelyek alapján egyedi vám vethető ki, szükségessé válhat az 1659/2005/EK rendelet 1. cikkének (2) bekezdésében külön nem említett vállalatok által gyártott érintett termék behozatalára jelenleg alkalmazandó vámtétel módosítása. |
| --- | --- |

(8)

Amennyiben megállapítást nyer, hogy a kérelmező megfelel azoknak a követelményeknek, amelyek alapján egyedi vám vethető ki, szükségessé válhat az 1659/2005/EK rendelet 1. cikkének (2) bekezdésében külön nem említett vállalatok által gyártott érintett termék behozatalára jelenleg alkalmazandó vámtétel módosítása.

a)   Kérdőívek

| (9) | A vizsgálathoz szükségesnek tartott információk beszerzése érdekében a Bizottság kérdőívet küld a kérelmezőnek. |
| --- | --- |

(9)

A vizsgálathoz szükségesnek tartott információk beszerzése érdekében a Bizottság kérdőívet küld a kérelmezőnek.

b)   Információgyűjtés és meghallgatások

| (10) | A Bizottság felkéri az érdekelt feleket, hogy álláspontjukat írásban ismertessék, és állításaikat támasszák alá bizonyítékokkal. |
| --- | --- |

(10)

A Bizottság felkéri az érdekelt feleket, hogy álláspontjukat írásban ismertessék, és állításaikat támasszák alá bizonyítékokkal.

| (11) | A Bizottság meghallgathatja továbbá az érdekelt feleket, amennyiben olyan írásos kérelmet nyújtanak be, amelyből kitűnik, hogy meghallgatásukat különleges okok indokolják. |
| --- | --- |

(11)

A Bizottság meghallgathatja továbbá az érdekelt feleket, amennyiben olyan írásos kérelmet nyújtanak be, amelyből kitűnik, hogy meghallgatásukat különleges okok indokolják.

| (12) | A Bizottság felhívja a figyelmet arra, hogy az alaprendeletben megállapított eljárási jogok többsége csak akkor gyakorolható, ha a felek a fent említett határidőn belül jelentkeznek a Bizottságnál. |
| --- | --- |

(12)

A Bizottság felhívja a figyelmet arra, hogy az alaprendeletben megállapított eljárási jogok többsége csak akkor gyakorolható, ha a felek a fent említett határidőn belül jelentkeznek a Bizottságnál.

c)   Piacgazdasági elbánás/egyéni elbánás

| (13) | Abban az esetben, ha a kérelmező megfelelően bizonyítja, hogy piacgazdasági feltételek mellett működik, azaz megfelel az alaprendelet 2. cikke (7) bekezdésének c) pontjában meghatározott követelményeknek, a rendes érték megállapítására az alaprendelet 2. cikke (7) bekezdésének b) pontja szerint kerül sor. E célból az e rendelet 4. cikkének (3) bekezdésében meghatározott külön határidőn belül kellően megalapozott kérelmet kell benyújtani. A Bizottság igénylőlapokat küld a kérelmező, valamint a Kínai Népköztársaság hatóságai számára. Ezt az igénylőlapot a kérelmező az egyéni elbánás iránti kérelem benyújtásához is használhatja, amennyiben teljesíti az alaprendelet 9. cikkének (5) bekezdésében meghatározott feltételeket. |
| --- | --- |

(13)

Abban az esetben, ha a kérelmező megfelelően bizonyítja, hogy piacgazdasági feltételek mellett működik, azaz megfelel az alaprendelet 2. cikke (7) bekezdésének c) pontjában meghatározott követelményeknek, a rendes érték megállapítására az alaprendelet 2. cikke (7) bekezdésének b) pontja szerint kerül sor. E célból az e rendelet 4. cikkének (3) bekezdésében meghatározott külön határidőn belül kellően megalapozott kérelmet kell benyújtani. A Bizottság igénylőlapokat küld a kérelmező, valamint a Kínai Népköztársaság hatóságai számára. Ezt az igénylőlapot a kérelmező az egyéni elbánás iránti kérelem benyújtásához is használhatja, amennyiben teljesíti az alaprendelet 9. cikkének (5) bekezdésében meghatározott feltételeket.

d)   A piacgazdasági berendezkedésű ország kiválasztása

| (14) | Amennyiben a kérelmezőnek nem biztosítanak piacgazdasági elbánást, viszont az alaprendelet 9. cikke (5) bekezdésének megfelelően teljesíti az egyedi vám kivetésére vonatkozó feltételeket, a Kínai Népköztársaságra vonatkozó rendes érték megállapításához az alaprendelet 2. cikke (7) bekezdése a) pontjának megfelelően kiválasztanak egy megfelelő, piacgazdasági berendezkedésű országot. A Bizottság – az érintett termék Kínai Népköztársaságból történő behozatalára vonatkozó intézkedések elrendeléséhez vezető vizsgálathoz hasonlóan – ismét az Amerikai Egyesült Államokat tervezi kiválasztani e célra. A Bizottság felkéri az érdekelt feleket, hogy a rendelet 4. cikkének (2) bekezdésében megállapított külön határidőn belül jelezzék, alkalmasnak találják-e az említett országot. |
| --- | --- |

(14)

Amennyiben a kérelmezőnek nem biztosítanak piacgazdasági elbánást, viszont az alaprendelet 9. cikke (5) bekezdésének megfelelően teljesíti az egyedi vám kivetésére vonatkozó feltételeket, a Kínai Népköztársaságra vonatkozó rendes érték megállapításához az alaprendelet 2. cikke (7) bekezdése a) pontjának megfelelően kiválasztanak egy megfelelő, piacgazdasági berendezkedésű országot. A Bizottság – az érintett termék Kínai Népköztársaságból történő behozatalára vonatkozó intézkedések elrendeléséhez vezető vizsgálathoz hasonlóan – ismét az Amerikai Egyesült Államokat tervezi kiválasztani e célra. A Bizottság felkéri az érdekelt feleket, hogy a rendelet 4. cikkének (2) bekezdésében megállapított külön határidőn belül jelezzék, alkalmasnak találják-e az említett országot.

| (15) | Ezenkívül – amennyiben a kérelmezőt piacgazdasági elbánásban részesítik – a Bizottság szükség esetén olyan megállapításokat is felhasználhat, amelyeket megfelelő piacgazdasági berendezkedésű országban állapítottak meg a rendes érték vonatkozásában, például abból a célból, hogy a rendes érték megállapításához szükséges, a Kínai Népköztársaságból származó, megbízhatatlan költség- vagy árelemeket helyettesítsék, amennyiben a Kínai Népköztársaságban nem állnak rendelkezésre a megbízható, szükséges adatok. A Bizottság azt tervezi, hogy e célra is az Amerikai Egyesült Államokat jelöli ki. |
| --- | --- |

(15)

Ezenkívül – amennyiben a kérelmezőt piacgazdasági elbánásban részesítik – a Bizottság szükség esetén olyan megállapításokat is felhasználhat, amelyeket megfelelő piacgazdasági berendezkedésű országban állapítottak meg a rendes érték vonatkozásában, például abból a célból, hogy a rendes érték megállapításához szükséges, a Kínai Népköztársaságból származó, megbízhatatlan költség- vagy árelemeket helyettesítsék, amennyiben a Kínai Népköztársaságban nem állnak rendelkezésre a megbízható, szükséges adatok. A Bizottság azt tervezi, hogy e célra is az Amerikai Egyesült Államokat jelöli ki.

F.   A HATÁLYBAN LÉVŐ VÁM HATÁLYON KÍVÜL HELYEZÉSE ÉS A BEHOZATAL NYILVÁNTARTÁSBA VÉTELE

| (16) | Az alaprendelet 11. cikkének (4) bekezdése értelmében a kérelmező által előállított és az Unióba irányuló exportra értékesített érintett termék behozatala tekintetében a hatályos dömpingellenes vámot hatályon kívül kell helyezni. Az ilyen behozatalt az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése szerint ugyanakkor nyilvántartásba kell venni annak biztosítása érdekében, hogy amennyiben a felülvizsgálat a kérelmezőt illetően dömping megállapításával zárul, a dömpingellenes vámokat e felülvizsgálat megindításának napjától kezdődően visszamenőleges hatállyal lehessen kivetni. A kérelmező esetleges jövőbeli vámtartozásainak összege az eljárás jelenlegi szakaszában nem állapítható meg. |
| --- | --- |

(16)

Az alaprendelet 11. cikkének (4) bekezdése értelmében a kérelmező által előállított és az Unióba irányuló exportra értékesített érintett termék behozatala tekintetében a hatályos dömpingellenes vámot hatályon kívül kell helyezni. Az ilyen behozatalt az alaprendelet 14. cikkének (5) bekezdése szerint ugyanakkor nyilvántartásba kell venni annak biztosítása érdekében, hogy amennyiben a felülvizsgálat a kérelmezőt illetően dömping megállapításával zárul, a dömpingellenes vámokat e felülvizsgálat megindításának napjától kezdődően visszamenőleges hatállyal lehessen kivetni. A kérelmező esetleges jövőbeli vámtartozásainak összege az eljárás jelenlegi szakaszában nem állapítható meg.

G.   HATÁRIDŐK

| (17) | A hatékony ügyvitel érdekében határidőket kell megállapítani, amelyeken belül:






  — | az érdekelt felek jelentkezhetnek a Bizottságnál, álláspontjukat írásban kifejthetik, és benyújthatják az e rendelet (8) preambulumbekezdése a) pontjában említett kérdőívre adott válaszaikat vagy a vizsgálat folyamán figyelembe veendő bármely egyéb információt, |
| --- | --- | --- |

(17)

A hatékony ügyvitel érdekében határidőket kell megállapítani, amelyeken belül:

—

az érdekelt felek jelentkezhetnek a Bizottságnál, álláspontjukat írásban kifejthetik, és benyújthatják az e rendelet (8) preambulumbekezdése a) pontjában említett kérdőívre adott válaszaikat vagy a vizsgálat folyamán figyelembe veendő bármely egyéb információt,

| — | az érdekelt felek írásban kérhetik a Bizottság előtti meghallgatásukat, |
| --- | --- |

—

az érdekelt felek írásban kérhetik a Bizottság előtti meghallgatásukat,

| — | a vizsgálatban érintett feleknek észrevételeik lehetnek azzal kapcsolatban, hogy megfelelő piacgazdasági berendezkedésű országnak tartják-e az Amerikai Egyesült Államokat, amelyet a Bizottság az 5. pont d) alpontjában ismertetettek szerint a Kínai Népköztársaságra érvényes rendes érték megállapításához kiválasztani tervez, |
| --- | --- |

—

a vizsgálatban érintett feleknek észrevételeik lehetnek azzal kapcsolatban, hogy megfelelő piacgazdasági berendezkedésű országnak tartják-e az Amerikai Egyesült Államokat, amelyet a Bizottság az 5. pont d) alpontjában ismertetettek szerint a Kínai Népköztársaságra érvényes rendes érték megállapításához kiválasztani tervez,

| — | a kérelmezőnek a piacgazdasági elbánás iránti, kellően indokolt kérelmet kell benyújtania. |
| --- | --- |

—

a kérelmezőnek a piacgazdasági elbánás iránti, kellően indokolt kérelmet kell benyújtania.

H.   AZ EGYÜTTMŰKÖDÉS HIÁNYA

| (18) | Abban az esetben, ha az érdekelt felek valamelyike megtagadja a szükséges információkhoz való hozzáférést, vagy nem szolgáltat információkat határidőn belül, illetve ha a vizsgálatot jelentősen hátráltatja, az alaprendelet 18. cikkével összhangban, megerősítő vagy nemleges megállapítások tehetők a rendelkezésre álló tények alapján. |
| --- | --- |

(18)

Abban az esetben, ha az érdekelt felek valamelyike megtagadja a szükséges információkhoz való hozzáférést, vagy nem szolgáltat információkat határidőn belül, illetve ha a vizsgálatot jelentősen hátráltatja, az alaprendelet 18. cikkével összhangban, megerősítő vagy nemleges megállapítások tehetők a rendelkezésre álló tények alapján.

| (19) | Ha megállapítást nyer, hogy az érdekelt felek valamelyike hamis vagy félrevezető adatokat szolgáltatott, ezeket az információkat figyelmen kívül kell hagyni, és az alaprendelet 18. cikkének megfelelően a rendelkezésre álló tényekre lehet támaszkodni. Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ezért a ténymegállapítások alapjául az alaprendelet 18. cikkével összhangban a rendelkezésre álló tények szolgálnak, az eredmény kedvezőtlenebb lehet e fél számára, mintha együttműködött volna. |
| --- | --- |

(19)

Ha megállapítást nyer, hogy az érdekelt felek valamelyike hamis vagy félrevezető adatokat szolgáltatott, ezeket az információkat figyelmen kívül kell hagyni, és az alaprendelet 18. cikkének megfelelően a rendelkezésre álló tényekre lehet támaszkodni. Ha valamelyik érdekelt fél nem, vagy csak részben működik együtt, és ezért a ténymegállapítások alapjául az alaprendelet 18. cikkével összhangban a rendelkezésre álló tények szolgálnak, az eredmény kedvezőtlenebb lehet e fél számára, mintha együttműködött volna.

I.   SZEMÉLYES ADATOK FELDOLGOZÁSA

| (20) | A Bizottság felhívja a figyelmet arra, hogy a vizsgálat során gyűjtött valamennyi személyes adatot a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2000. december 18-i 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (3) megfelelően fogja kezelni. |
| --- | --- |

(20)

A Bizottság felhívja a figyelmet arra, hogy a vizsgálat során gyűjtött valamennyi személyes adatot a személyes adatok közösségi intézmények és szervek által történő feldolgozása tekintetében az egyének védelméről, valamint az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló, 2000. december 18-i 45/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (3) megfelelően fogja kezelni.

J.   MEGHALLGATÓ TISZTVISELŐ

| (21) | A Bizottság felhívja továbbá a figyelmet arra, hogy ha az érdekelt felek úgy ítélik meg, hogy védelemhez való joguk gyakorlása során nehézségekbe ütköznek, kérhetik a Kereskedelmi Főigazgatóság meghallgató tisztviselőjének közbenjárását. A meghallgató tisztviselő összekötő szerepet tölt be az érdekelt felek és a Bizottság szolgálatai között: az eljárás során szükség esetén közvetít az érdekeik védelmét érintő eljárási kérdésekben, különös tekintettel az aktához való hozzáférésre, az adatok bizalmas kezelésére, a határidők meghosszabbítására, valamint az írásban és/vagy szóban kifejtett álláspontok kezelésére. További információk, valamint a meghallgató tisztviselő elérhetősége és weboldala a Kereskedelmi Főigazgatóság webhelyén található (http://ec.europa.eu/trade), |
| --- | --- |

(21)

A Bizottság felhívja továbbá a figyelmet arra, hogy ha az érdekelt felek úgy ítélik meg, hogy védelemhez való joguk gyakorlása során nehézségekbe ütköznek, kérhetik a Kereskedelmi Főigazgatóság meghallgató tisztviselőjének közbenjárását. A meghallgató tisztviselő összekötő szerepet tölt be az érdekelt felek és a Bizottság szolgálatai között: az eljárás során szükség esetén közvetít az érdekeik védelmét érintő eljárási kérdésekben, különös tekintettel az aktához való hozzáférésre, az adatok bizalmas kezelésére, a határidők meghosszabbítására, valamint az írásban és/vagy szóban kifejtett álláspontok kezelésére. További információk, valamint a meghallgató tisztviselő elérhetősége és weboldala a Kereskedelmi Főigazgatóság webhelyén található (http://ec.europa.eu/trade),

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1225/2009/EK rendelet 11. cikkének (4) bekezdése alapján megindítják az 1659/2005/EK rendelet felülvizsgálatát annak megállapítására, hogy a jelenleg az ex 6815 91 00, ex 6815 99 10 és ex 6815 99 90 KN-kód alá tartozó (TARIC kód: 6815910010, 6815991020 és 6815999020, kiegészítő TARIC-kód: A985, a Kínai Népköztársaságból származó, a TRL China Ltd által előállított és az Unióba történő exportra értékesített, vegyileg lekötött, kiégetetlen, legalább 80 % MgO-t tartalmazó magnézia-összetevőjű magnéziatégla – függetlenül attól, hogy tartalmaz-e magnezitet – behozatalára alkalmazni kell-e az 1659/2005/EK rendelettel kivetett dömpingellenes vámot, és ha igen, milyen mértékben.

2. cikk

Az 1659/2005/EK rendelettel kivetett dömpingellenes vám az e rendelet 1. cikkében meghatározott behozatal tekintetében hatályát veszti.

3. cikk

A Bizottság az 1225/2009/EK rendelet 14. cikke (5) bekezdésének értelmében felszólítja a vámhatóságokat az e rendelet 1. cikkében meghatározott behozatalok nyilvántartásba vételéhez szükséges lépések megtételére. A nyilvántartásba vétel az e rendelet hatálybalépésének napját követő kilenc hónap elteltével hatályát veszti.

4. cikk

(1)   Ahhoz, hogy az érdekelt felek előterjesztéseit a vizsgálat során figyelembe lehessen venni, a feleknek – eltérő rendelkezés hiányában – e rendelet hatálybalépését követően 37 napon belül jelentkezniük kell a Bizottságnál, írásban ki kell fejteniük álláspontjukat, be kell nyújtaniuk az e rendelet (8) preambulumbekezdésének a) pontjában említett, kitöltött kérdőíveiket, illetve a Bizottság rendelkezésére kell bocsátaniuk a birtokukban lévő egyéb információkat.

Az érdekelt felek ugyanezen 37 napos határidőn belül írásban kérhetik a Bizottság előtti meghallgatásukat is.

(2)   A vizsgálatban részt vevő felek az e rendelet hatálybalépését követő 10 napon belül megtehetik észrevételeiket arra nézve, hogy megfelelő piacgazdasági berendezkedésű harmadik országnak tartják-e az Amerikai Egyesült Államokat, amelyet a Bizottság a Kínai Népköztársaságra érvényes rendes érték megállapításához kiválasztani tervez.

(3)   A kellően megalapozott, piacgazdasági elbánás iránti kérelmeknek az e rendelet hatálybalépését követő 15 napon belül kell beérkezniük a Bizottsághoz.

(4)   Az érdekelt feleknek minden beadványukat és kérelmüket írásban kell benyújtaniuk (eltérő rendelkezés hiányában nem elektronikus formában), amelyen fel kell tüntetniük nevüket, címüket, e-mail címüket, telefon- és faxszámukat. Az érdekelt felek valamennyi bizalmas írásos beadványát, beleértve az e rendeletben kért információkat, a kérdőívekre adott válaszokat és a leveleket, „Limited” (4) (Korlátozott hozzáférés) jelöléssel kell ellátni; a 1225/2009/EK rendelet 19. cikke (2) bekezdésének megfelelően ezekhez nem bizalmas jellegű változatot is rendelkezésre kell bocsátani, amelyet a „For inspection by interested parties” (Az érdekelt felek számára, betekintésre) jelöléssel kell ellátni.

Az üggyel kapcsolatos bármely tájékoztatást és/vagy meghallgatás iránti kérelmet a következő címre kell küldeni:

| European Commission |
| --- |
| Directorate General for Trade |
| Directorate H |
| Office: N105 4/92 |
| B-1049 Brussels |
| BELGIUM |
| Fax +32 22956505 |

European Commission

Directorate General for Trade

Directorate H

Office: N105 4/92

B-1049 Brussels

BELGIUM

Fax +32 22956505

5. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 27-én.

a Bizottság részéről

az elnök

José Manuel BARROSO

---

(1)  HL L 343., 2009.12.22., 51. o.

1

(2)  HL L 267., 2005.10.12., 1. o.

2

(3)  HL L 8., 2001.1.12., 1. o.

3

(4)  Ez azt jelenti, hogy a dokumentum csak belső használatra szolgál. A dokumentumnak az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló 1049/2001/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (HL L 145., 2001.5.31., 43. o.) 4. cikke értelmében védelmet kell biztosítani. Az 1225/2009/EK rendelet 19. cikke és az 1994. évi GATT VI. cikkének végrehajtásáról szóló WTO-megállapodás (dömpingellenes megállapodás) VI. cikke szerint bizalmas dokumentumnak minősül.

4

---

| 28.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 253/46 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 253/46

---

A BIZOTTSÁG 851/2010/EU RENDELETE

(2010. szeptember 27.)

az Oszáma bin Ládennel, az Al-Qaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetéséről szóló 881/2002/EK tanácsi rendelet 136. alkalommal történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az Oszáma bin Ládennel, az Al-Qaida hálózattal és a Tálibánnal összeköttetésben álló egyes személyekkel és szervezetekkel szemben meghatározott szigorító intézkedések bevezetéséről, valamint az egyes termékek és szolgáltatások Afganisztánba történő kivitelének tilalmáról, a repülési tilalom megerősítéséről és az afganisztáni Tálibánt illető pénzkészletek és egyéb pénzügyi források befagyasztásáról szóló, 467/2001/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2002. május 27-i 881/2002/EK tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésének a) pontjára és 7a. cikkének (5) bekezdésére (2),

mivel:

| (1) | A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik. |
| --- | --- |

(1)

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete felsorolja azon személyeket, csoportokat és szervezeteket, amelyekre a rendeletnek megfelelően a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztása vonatkozik.

| (2) | 2010. szeptember 9-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy módosítja négy természetes személy azonosító adatait az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó listáján, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell. |
| --- | --- |

(2)

2010. szeptember 9-én az Egyesült Nemzetek Biztonsági Tanácsának szankcióbizottsága úgy határozott, hogy módosítja négy természetes személy azonosító adatait az azon személyekre, csoportokra és szervezetekre vonatkozó listáján, amelyekre vonatkozóan a pénzeszközök és gazdasági erőforrások befagyasztását alkalmazni kell.

| (3) | Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kell, |
| --- | --- |

(3)

Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kell,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete az e rendelet mellékletében megállapítottak szerint módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 27-én.

a Bizottság részéről, az elnök nevében,

Karel KOVANDA

külkapcsolatokért felelős megbízott főigazgató

---

(1)  HL L 139., 2002.5.29., 9. o.

1

(2)  A 7a. cikket az 1286/2009/EU rendelet (HL L 346., 2009.12.23., 42. o.) illesztette be a rendeletbe.

2

---

MELLÉKLET

A 881/2002/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:

| (1) | A „Természetes személyek” részben a „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (más néven a) Abu Abdullah; b) Abdellah; c) Abdullah). Címe: a) via Romagnosi 6, Varese, Olaszország; b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Olaszország. Születési ideje: a) 1966.6.4.; b) 1966.9.4. Születési helye: Kairouan, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: G025057 (1999.6.23-án kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2004.2.5-én lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) Olaszországban 2003 januárjában 2 év és 6 hónap börtönbüntetésre ítélték. 2004. május 17-én az olasz Fellebbviteli Bíróság megsemmisítette az ítéletet és újratárgyalást rendelt el.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
  „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (más néven a) Abu Abdullah; b) Abdellah; c) Abdullah); d) Abou Abdullah; e) Abdullah Youssef). Címe: a) via Romagnosi 6, Varese, Olaszország; b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Olaszország; c) Via Torino 8/B, Cassano Magnago (VA), Olaszország; d) Jabal Al-Rayhan, Al-Waslatiyyah, Kairouan, Tunézia. Születési ideje: 1966.9.4. Születési helye: Kairouan, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: G025057 (1999.6.23-án kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2004.2.5-én lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) nem léphet be a schengeni térségbe; c) 2009 júniusában Olaszországban tartózkodott; d) anyja neve: Fatima Abdaoui. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2003.6.25.”. |
| --- | --- |

(1)

A „Természetes személyek” részben a „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (más néven a) Abu Abdullah; b) Abdellah; c) Abdullah). Címe: a) via Romagnosi 6, Varese, Olaszország; b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Olaszország. Születési ideje: a) 1966.6.4.; b) 1966.9.4. Születési helye: Kairouan, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: G025057 (1999.6.23-án kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2004.2.5-én lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) Olaszországban 2003 januárjában 2 év és 6 hónap börtönbüntetésre ítélték. 2004. május 17-én az olasz Fellebbviteli Bíróság megsemmisítette az ítéletet és újratárgyalást rendelt el.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

„Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (más néven a) Abu Abdullah; b) Abdellah; c) Abdullah); d) Abou Abdullah; e) Abdullah Youssef). Címe: a) via Romagnosi 6, Varese, Olaszország; b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Olaszország; c) Via Torino 8/B, Cassano Magnago (VA), Olaszország; d) Jabal Al-Rayhan, Al-Waslatiyyah, Kairouan, Tunézia. Születési ideje: 1966.9.4. Születési helye: Kairouan, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: G025057 (1999.6.23-án kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2004.2.5-én lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) nem léphet be a schengeni térségbe; c) 2009 júniusában Olaszországban tartózkodott; d) anyja neve: Fatima Abdaoui. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2003.6.25.”.

| (2) | A „Természetes személyek” részben a „Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi. Címe: via Catalani 1, Varese, Olaszország. Születési ideje: 1965.8.10. Születési helye: Sfax, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L965734 (1999.2.6-án kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2004.2.5-én lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: BDL MMD 65M10 Z352S; b) 2004.12.3-án a milánói Elsőfokú Bíróság 4 év és 8 hónap börtönbüntetésre ítélte. 2005.9.29-én a milánói Fellebbviteli Bíróság a börtönbüntetést 3 év és 4 hónapra csökkentette. 2006.11.10-én a Semmítőszék megerősítette a döntést. 2003.6.24. és 2005.5.6. között enyhébb végrehajtási szabályok keretében börtönben volt. Olaszország területéről kiutasították.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
  „Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi (más néven Mohamed Ben Mohamed Abdelhedi). Címe: a) Via Galileo Ferraries 64, Varese, Olaszország; b) 261 Kramdah Road (km 2), Sfax, Tunézia. Születési ideje: 1965.8.10. Születési helye: Sfax, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L965734 (1999.2.6-án kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2004.2.5-én lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: BDL MMD 65M10 Z352S; b) anyja neve: Shadhliah Ben Amir; c) 2009 augusztusában Olaszországban tartózkodott. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2004.6.23.”. |
| --- | --- |

(2)

A „Természetes személyek” részben a „Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi. Címe: via Catalani 1, Varese, Olaszország. Születési ideje: 1965.8.10. Születési helye: Sfax, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L965734 (1999.2.6-án kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2004.2.5-én lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: BDL MMD 65M10 Z352S; b) 2004.12.3-án a milánói Elsőfokú Bíróság 4 év és 8 hónap börtönbüntetésre ítélte. 2005.9.29-én a milánói Fellebbviteli Bíróság a börtönbüntetést 3 év és 4 hónapra csökkentette. 2006.11.10-én a Semmítőszék megerősítette a döntést. 2003.6.24. és 2005.5.6. között enyhébb végrehajtási szabályok keretében börtönben volt. Olaszország területéről kiutasították.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

„Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi (más néven Mohamed Ben Mohamed Abdelhedi). Címe: a) Via Galileo Ferraries 64, Varese, Olaszország; b) 261 Kramdah Road (km 2), Sfax, Tunézia. Születési ideje: 1965.8.10. Születési helye: Sfax, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L965734 (1999.2.6-án kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2004.2.5-én lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: BDL MMD 65M10 Z352S; b) anyja neve: Shadhliah Ben Amir; c) 2009 augusztusában Olaszországban tartózkodott. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2004.6.23.”.

| (3) | A „Természetes személyek” részben a „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi. Címe: via Cuasso 2, Porto Ceresio (Varese), Olaszország. Születési ideje: 1966.5.1. Születési helye: Rainneen, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L945660 (1998.12.4-én kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2001.12.3-án lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: TRB CBN 66E01Z352O; b) 2004.12.3-án a milánói Elsőfokú Bíróság felmentette. 2007 szeptemberétől a fellebbviteli eljárás folyamatban volt a milánói Fellebbviteli Bíróságon.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
  „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi (más néven Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Címe: Via Salvo D’Acquisto 2, Varese, Olaszország. Születési ideje: 1966.5.1. Születési helye: Menzel Temine, Nabeul, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L945660 (1998.12.4-én kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2001.12.3-án lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: TRB CBN 66E01 Z352O; b) 2009 decemberében Olaszországban tartózkodott. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2004.6.23.”. |
| --- | --- |

(3)

A „Természetes személyek” részben a „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi. Címe: via Cuasso 2, Porto Ceresio (Varese), Olaszország. Születési ideje: 1966.5.1. Születési helye: Rainneen, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L945660 (1998.12.4-én kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2001.12.3-án lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: TRB CBN 66E01Z352O; b) 2004.12.3-án a milánói Elsőfokú Bíróság felmentette. 2007 szeptemberétől a fellebbviteli eljárás folyamatban volt a milánói Fellebbviteli Bíróságon.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

„Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi (más néven Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Címe: Via Salvo D’Acquisto 2, Varese, Olaszország. Születési ideje: 1966.5.1. Születési helye: Menzel Temine, Nabeul, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L945660 (1998.12.4-én kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2001.12.3-án lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: TRB CBN 66E01 Z352O; b) 2009 decemberében Olaszországban tartózkodott. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2004.6.23.”.

| (4) | A „Természetes személyek” részben a „Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (más néven Kamel Darraji). Címe: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Olaszország. Születési ideje: 1967.7.22. Születési helye: Menzel Bouzelfa, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L029899 (1995.8.14-én kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2000.8.13-án lejárt). Nemzeti személyazonosító száma: a) DDR KML 67L22 Z352Q (olaszországi adószám); b) DRR KLB 67L22 Z352S (olaszországi adószám). Egyéb információ: a) 2003.6.24. és 2006.11.17. között enyhébb végrehajtási szabályok keretében börtönben volt; b) Olaszország területéről kiutasították. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2004.6.23.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:
  „Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (más néven Kamel Darraji). Címe: via Varzi 14/A, - Busto Arsizio (Varese), Olaszország. Születési ideje: 1967.7.22. Születési helye: Menzel Bouzelfa, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L029899 (1995.8.14-én kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2000.8.13-án lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: i. DDR KML 67L22 Z352Q, ii. DRR KLB 67L22 Z352S; b) 2009 decemberében Olaszországban tartózkodott. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2004.6.23.”. |
| --- | --- |

(4)

A „Természetes személyek” részben a „Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (más néven Kamel Darraji). Címe: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Olaszország. Születési ideje: 1967.7.22. Születési helye: Menzel Bouzelfa, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L029899 (1995.8.14-én kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2000.8.13-án lejárt). Nemzeti személyazonosító száma: a) DDR KML 67L22 Z352Q (olaszországi adószám); b) DRR KLB 67L22 Z352S (olaszországi adószám). Egyéb információ: a) 2003.6.24. és 2006.11.17. között enyhébb végrehajtási szabályok keretében börtönben volt; b) Olaszország területéről kiutasították. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2004.6.23.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép:

„Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (más néven Kamel Darraji). Címe: via Varzi 14/A, - Busto Arsizio (Varese), Olaszország. Születési ideje: 1967.7.22. Születési helye: Menzel Bouzelfa, Tunézia. Állampolgársága: tunéziai. Útlevélszáma: L029899 (1995.8.14-én kiállított tunéziai útlevél, érvényessége 2000.8.13-án lejárt). Egyéb információ: a) olaszországi adószáma: i. DDR KML 67L22 Z352Q, ii. DRR KLB 67L22 Z352S; b) 2009 decemberében Olaszországban tartózkodott. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2004.6.23.”.

---

| 28.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 253/48 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 253/48

---

A BIZOTTSÁG 852/2010/EU RENDELETE

(2010. szeptember 27.)

az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (1) (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet),

tekintettel a gyümölcs- és zöldségágazatban a 2200/96/EK, a 2201/96/EK és az 1182/2007/EK tanácsi rendeletre vonatkozó végrehajtási szabályok megállapításáról szóló, 2007. december 21-i 1580/2007/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 138. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

Az Uruguayi Forduló többoldalú kereskedelmi tárgyalásai eredményeinek megfelelően az 1580/2007/EK rendelet a mellékletében szereplő termékek és időszakok tekintetében meghatározza azokat a szempontokat, amelyek alapján a Bizottság rögzíti a harmadik országokból történő behozatalra vonatkozó átalányértékeket,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1580/2007/EK rendelet 138. cikkében említett behozatali átalányértékeket e rendelet melléklete határozza meg.

2. cikk

Ez a rendelet 2010. szeptember 28-án lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 27-én.

a Bizottság részéről, az elnök nevében,

Jean-Luc DEMARTY

mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

---

(1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

1

(2)  HL L 350., 2007.12.31., 1. o.

2

---

MELLÉKLET

Az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| KN-kód | Országkód (1) | Behozatali átalányérték |
| 0702 00 00 | MA | 84,4 |
| MK | 54,2 |
| TR | 50,2 |
| ZZ | 62,9 |
| 0707 00 05 | TR | 127,9 |
| ZZ | 127,9 |
| 0709 90 70 | TR | 116,1 |
| ZZ | 116,1 |
| 0805 50 10 | AR | 99,0 |
| CL | 128,9 |
| EG | 66,3 |
| IL | 126,1 |
| MA | 157,0 |
| TR | 107,3 |
| UY | 124,6 |
| ZA | 107,2 |
| ZZ | 114,6 |
| 0806 10 10 | TR | 121,0 |
| ZA | 56,2 |
| ZZ | 88,6 |
| 0808 10 80 | AR | 68,9 |
| AU | 217,4 |
| BR | 61,0 |
| CL | 94,5 |
| CN | 82,6 |
| NZ | 91,0 |
| US | 87,8 |
| ZA | 98,0 |
| ZZ | 100,2 |
| 0808 20 50 | CN | 100,7 |
| ZA | 87,4 |
| ZZ | 94,1 |
| 0809 30 | TR | 149,8 |
| ZZ | 149,8 |
| 0809 40 05 | BA | 53,5 |
| MK | 45,0 |
| ZZ | 49,3 |

(EUR/100 kg)

KN-kód

Országkód (1)

Behozatali átalányérték

0702 00 00

MA

84,4

MK

54,2

TR

50,2

ZZ

62,9

0707 00 05

TR

127,9

ZZ

127,9

0709 90 70

TR

116,1

ZZ

116,1

0805 50 10

AR

99,0

CL

128,9

EG

66,3

IL

126,1

MA

157,0

TR

107,3

UY

124,6

ZA

107,2

ZZ

114,6

0806 10 10

TR

121,0

ZA

56,2

ZZ

88,6

0808 10 80

AR

68,9

AU

217,4

BR

61,0

CL

94,5

CN

82,6

NZ

91,0

US

87,8

ZA

98,0

ZZ

100,2

0808 20 50

CN

100,7

ZA

87,4

ZZ

94,1

0809 30

TR

149,8

ZZ

149,8

0809 40 05

BA

53,5

MK

45,0

ZZ

49,3

---

(1)  Az országoknak az 1833/2006/EK bizottsági rendeletben (HL L 354., 2006.12.14., 19. o.) meghatározott nómenklatúrája szerint. A „ZZ” jelentése „egyéb származás”.

---

| 28.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 253/50 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 253/50

---

A BIZOTTSÁG 853/2010/EU RENDELETE

(2010. szeptember 27.)

a cukorágazat egyes termékeire a 2009/10-es gazdasági évben alkalmazandó, a 877/2009/EK rendelettel rögzített irányadó áraknak és kiegészítő importvámok összegének módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),

tekintettel a cukorágazatban harmadik országokkal folytatott kereskedelem tekintetében a 318/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló, 2006. június 30-i 951/2006/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 36. cikke (2) bekezdése második albekezdésének második mondatára,

mivel:

| (1) | A 877/2009/EK bizottsági rendelet (3) a 2009/10-es gazdasági évre megállapította a fehér cukorra, a nyerscukorra és egyes szirupokra alkalmazandó irányadó árakat és kiegészítő importvámokat. Ezen árakat és vámokat legutóbb a 819/2010/EU bizottsági rendelet (4) módosította. |
| --- | --- |

(1)

A 877/2009/EK bizottsági rendelet (3) a 2009/10-es gazdasági évre megállapította a fehér cukorra, a nyerscukorra és egyes szirupokra alkalmazandó irányadó árakat és kiegészítő importvámokat. Ezen árakat és vámokat legutóbb a 819/2010/EU bizottsági rendelet (4) módosította.

| (2) | A Bizottság rendelkezésére álló adatok alapján az említett összegek módosításra szorulnak, a 951/2006/EK rendeletben foglalt előírásokkal és részletes szabályokkal összhangban, |
| --- | --- |

(2)

A Bizottság rendelkezésére álló adatok alapján az említett összegek módosításra szorulnak, a 951/2006/EK rendeletben foglalt előírásokkal és részletes szabályokkal összhangban,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 951/2006/EK rendelet 36. cikkében említett termékek behozatalára a 2009/10-es gazdasági évben alkalmazandó irányadó áraknak és kiegészítő vámoknak a 877/2009/EK rendelettel rögzített összege e rendelet melléklete szerint módosul.

2. cikk

Ez a rendelet 2010. szeptember 28-án lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 27-én.

a Bizottság részéről, az elnök nevében,

Jean-Luc DEMARTY

mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

---

(1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

1

(2)  HL L 178., 2006.7.1., 24. o.

2

(3)  HL L 253., 2009.9.25., 3. o.

3

(4)  HL L 245., 2010.9.17., 31. o.

4

---

MELLÉKLET

A fehér cukor, a nyerscukor és az 1702 90 95 KN-kód alá tartozó termékek behozatalára vonatkozó irányadó árak és kiegészítő importvámok 2010. szeptember 28-tól alkalmazandó módosított összegei

| (EUR) |
| --- |
| KN-kód | Az adott termék nettó 100 kg-jára vonatkozó irányadó ár összege | Az adott termék nettó 100 kg-jára vonatkozó kiegészítő vám összege |
| 1701 11 10 (1) | 56,73 | 0,00 |
| 1701 11 90 (1) | 56,73 | 0,00 |
| 1701 12 10 (1) | 56,73 | 0,00 |
| 1701 12 90 (1) | 56,73 | 0,00 |
| 1701 91 00 (2) | 47,26 | 3,29 |
| 1701 99 10 (2) | 47,26 | 0,16 |
| 1701 99 90 (2) | 47,26 | 0,16 |
| 1702 90 95 (3) | 0,47 | 0,23 |

(EUR)

KN-kód

Az adott termék nettó 100 kg-jára vonatkozó irányadó ár összege

Az adott termék nettó 100 kg-jára vonatkozó kiegészítő vám összege

1701 11 10 (1)

56,73

0,00

1701 11 90 (1)

56,73

0,00

1701 12 10 (1)

56,73

0,00

1701 12 90 (1)

56,73

0,00

1701 91 00 (2)

47,26

3,29

1701 99 10 (2)

47,26

0,16

1701 99 90 (2)

47,26

0,16

1702 90 95 (3)

0,47

0,23

---

(1)  Az 1234/2007/EK rendelet IV. mellékletének III. pontjában meghatározott szabványminőségre megállapítva.

(2)  Az 1234/2007/EK rendelet IV. mellékletének II. pontjában meghatározott szabványminőségre megállapítva.

(3)  1 %-os szacharóztartalomra megállapítva.

---

| 28.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 253/52 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 253/52

---

A BIZOTTSÁG 854/2010/EU RENDELETE

(2010. szeptember 27.)

a bizonyos vámkontingensek szerinti cukorágazati termékek tekintetében 2010. szeptember 8. és 14. között kérelmezett behozatali engedélyek kibocsátásakor alkalmazandó odaítélési együttható megállapításáról és az ilyen engedélyek iránti kérelmek benyújtásának felfüggesztéséről

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezőgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekről szóló, 2007. október 22-i 1234/2007/EK tanácsi rendeletre (az egységes közös piacszervezésről szóló rendelet) (1),

tekintettel az importengedélyek rendszere alá tartozó mezőgazdasági termékek behozatali vámkontingenseinek kezelésére vonatkozó közös szabályok megállapításáról szóló, 2006. augusztus 31-i 1301/2006/EK bizottsági rendeletre (2) és különösen annak 7. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a cukorágazatra vonatkozó egyes közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 2009. szeptember 25-i 891/2009/EK bizottsági rendeletre (3) és különösen annak 5. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

| (1) | A 891/2009/EK rendeletnek megfelelően az illetékes hatóságoknak 2010. szeptember 8. és 14. között benyújtott behozatali engedély iránti kérelmekben szereplő mennyiségek meghaladják a 09.4320 tételszám alatt rendelkezésre álló mennyiséget. |
| --- | --- |

(1)

A 891/2009/EK rendeletnek megfelelően az illetékes hatóságoknak 2010. szeptember 8. és 14. között benyújtott behozatali engedély iránti kérelmekben szereplő mennyiségek meghaladják a 09.4320 tételszám alatt rendelkezésre álló mennyiséget.

| (2) | E körülményre tekintettel helyénvaló az 1301/2006/EK rendelettel összhangban odaítélési együtthatót megállapítani a 09.4320 tételszám tekintetében kibocsátott engedélyekre vonatkozóan. A 891/2009/EK rendelettel összhangban indokolt az e tételszámra vonatkozó további engedélykérelmek benyújtását a gazdasági év végéig felfüggeszteni, |
| --- | --- |

(2)

E körülményre tekintettel helyénvaló az 1301/2006/EK rendelettel összhangban odaítélési együtthatót megállapítani a 09.4320 tételszám tekintetében kibocsátott engedélyekre vonatkozóan. A 891/2009/EK rendelettel összhangban indokolt az e tételszámra vonatkozó további engedélykérelmek benyújtását a gazdasági év végéig felfüggeszteni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1)   A 891/2009/EK rendelet alapján 2010. szeptember 8. és 14. között benyújtott behozatali engedély iránti kérelmekben szereplő mennyiségekre az e rendelet mellékletében szereplő odaítélési együtthatókat kell alkalmazni.

(2)   A mellékletben szereplő tételszámokra vonatkozó további engedélykérelmek benyújtását a 2010/11. gazdasági év végéig fel kell függeszteni.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 27-én.

a Bizottság részéről, az elnök nevében,

Jean-Luc DEMARTY

mezőgazdasági és vidékfejlesztési főigazgató

---

(1)  HL L 299., 2007.11.16., 1. o.

1

(2)  HL L 238., 2006.9.1., 13. o.

2

(3)  HL L 254., 2009.9.26., 82. o.

3

---

MELLÉKLET

CXL engedményes cukor

2010/2011. gazdasági év

2010.9.8. és 2010.9.14. között benyújtott kérelmek

| Tételszám | Ország | Odaítélési együttható
  (%) | További kérelmek |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4317 | Ausztrália | — | |
| 09.4318 | Brazília | — | |
| 09.4319 | Kuba | — | |
| 09.4320 | Bármely harmadik ország | 5,0039 | Felfüggesztve |
| 09.4321 | India | — | |
| — | Nem alkalmazandó: a Bizottsághoz nem érkezett engedélykérelem. |

Tételszám

Ország

Odaítélési együttható

(%)

További kérelmek

09.4317

Ausztrália

—

09.4318

Brazília

—

09.4319

Kuba

—

09.4320

Bármely harmadik ország

5,0039

Felfüggesztve

09.4321

India

—

—

Nem alkalmazandó: a Bizottsághoz nem érkezett engedélykérelem.

Balkáni cukor

2010/2011. gazdasági év

2010.9.8. és 2010.9.14. között benyújtott kérelmek

| Tételszám | Ország | Odaítélési együttható
  (%) | További kérelmek |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4324 | Albánia | — | |
| 09.4325 | Bosznia-Hercegovina | (2) | |
| 09.4326 | Szerbia, Montenegró és Koszovó (1) | (2) | |
| 09.4327 | Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság | — | |
| 09.4328 | Horvátország | (2) | |
| — | Nem alkalmazandó: a Bizottsághoz nem érkezett engedélykérelem. |

Tételszám

Ország

Odaítélési együttható

(%)

További kérelmek

09.4324

Albánia

—

09.4325

Bosznia-Hercegovina

(2)

09.4326

Szerbia, Montenegró és Koszovó (1)

(2)

09.4327

Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság

—

09.4328

Horvátország

(2)

—

Nem alkalmazandó: a Bizottsághoz nem érkezett engedélykérelem.

Kivételes és ipari behozatalból származó cukor

2010/2011. gazdasági év

2010.9.8. és 2010.9.14. között benyújtott kérelmek

| Tételszám | Típus | Odaítélési együttható
  (%) | További kérelmek |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4380 | Kivételes | — | |
| 09.4390 | Ipari | — | |
| — | Nem alkalmazandó: a Bizottsághoz nem érkezett engedélykérelem. |

Tételszám

Típus

Odaítélési együttható

(%)

További kérelmek

09.4380

Kivételes

—

09.4390

Ipari

—

—

Nem alkalmazandó: a Bizottsághoz nem érkezett engedélykérelem.

---

(1)  Koszovó az ENSZ Biztonsági Tanácsának 1244/1999 sz. határozata értelmében.

(2)  Nem alkalmazandó: a kérelmek nem lépik túl a rendelkezésre álló mennyiségeket és teljes mértékben elfogadhatók.

---

HATÁROZATOK

| 28.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 253/54 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 253/54

---

A TANÁCS 2010/573/KKBP HATÁROZATA

(2010. szeptember 27.)

a Moldovai Köztársaság Dnyeszteren túli régiójának vezetésével szembeni korlátozó intézkedésekről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre, és különösen annak 29. cikkére,

mivel:

| (1) | A Tanács 2008. február 25-én elfogadta a Moldovai Köztársaság Dnyeszteren túli régiójának vezetésével szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2008/160/KKBP közös álláspontot (1). A 2010/105/KKBP tanácsi határozat (2)2011. február 27-ig meghosszabbította a korlátozó intézkedéseket de 2010. szeptember 30-ig felfüggesztette azok alkalmazását. |
| --- | --- |

(1)

A Tanács 2008. február 25-én elfogadta a Moldovai Köztársaság Dnyeszteren túli régiójának vezetésével szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2008/160/KKBP közös álláspontot (1). A 2010/105/KKBP tanácsi határozat (2)2011. február 27-ig meghosszabbította a korlátozó intézkedéseket de 2010. szeptember 30-ig felfüggesztette azok alkalmazását.

| (2) | A 2008/160/KKBP közös álláspont felülvizsgálata alapján a korlátozó intézkedéseket 2011. szeptember 30-ig meg kell hosszabbítani. |
| --- | --- |

(2)

A 2008/160/KKBP közös álláspont felülvizsgálata alapján a korlátozó intézkedéseket 2011. szeptember 30-ig meg kell hosszabbítani.

| (3) | Mindazonáltal a Dnyeszteren túli konfliktus politikai megoldásának, a latin betűs írásmódot használó iskolákkal kapcsolatos fennmaradó problémák kezelésének, valamint a személyek szabad mozgása helyreállításának elősegítése érdekében 2011. március 31-ig fel kell függeszteni a korlátozó intézkedéseket. A Tanács az említett időszak végén, különösen a fenti területeken bekövetkező fejleményekre figyelemmel, felülvizsgálja a korlátozó intézkedéseket. A Tanács bármikor úgy határozhat, hogy újra bevezeti vagy feloldja az utazási korlátozásokat, |
| --- | --- |

(3)

Mindazonáltal a Dnyeszteren túli konfliktus politikai megoldásának, a latin betűs írásmódot használó iskolákkal kapcsolatos fennmaradó problémák kezelésének, valamint a személyek szabad mozgása helyreállításának elősegítése érdekében 2011. március 31-ig fel kell függeszteni a korlátozó intézkedéseket. A Tanács az említett időszak végén, különösen a fenti területeken bekövetkező fejleményekre figyelemmel, felülvizsgálja a korlátozó intézkedéseket. A Tanács bármikor úgy határozhat, hogy újra bevezeti vagy feloldja az utazási korlátozásokat,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

(1)   A tagállamok megteszik a szükséges intézkedéseket annak érdekében, hogy megakadályozzák az olyan személyek területükre történő belépését vagy azon keresztül történő átutazását, akik:

| i. | felelősek a Moldovai Köztársaság Dnyeszteren túli régiójában fennálló konfliktus politikai rendezésének akadályozásáért, amint azokat az I. melléklet felsorolja; |
| --- | --- |

i.

felelősek a Moldovai Köztársaság Dnyeszteren túli régiójában fennálló konfliktus politikai rendezésének akadályozásáért, amint azokat az I. melléklet felsorolja;

| ii. | felelősek a Moldovai Köztársaság Dnyeszteren túli régiójában található, latin betűs írásmódot használó moldovai iskolák megfélemlítését és bezárását célzó kampány megtervezéséért és végrehajtásáért, amint azokat az II. melléklet felsorolja. |
| --- | --- |

ii.

felelősek a Moldovai Köztársaság Dnyeszteren túli régiójában található, latin betűs írásmódot használó moldovai iskolák megfélemlítését és bezárását célzó kampány megtervezéséért és végrehajtásáért, amint azokat az II. melléklet felsorolja.

(2)   Az (1) bekezdés nem kötelezi a tagállamokat arra, hogy saját állampolgáraik belépését elutasítsák.

(3)   Az (1) bekezdés nem érinti azokat az eseteket, amikor valamely tagállamot nemzetközi jogi kötelezettségek terhelnek, nevezetesen:

| i. | valamely nemzetközi kormányközi szervezet fogadó országa; |
| --- | --- |

i.

valamely nemzetközi kormányközi szervezet fogadó országa;

| ii. | az Egyesült Nemzetek által vagy annak védnöksége alatt összehívott nemzetközi konferencia fogadó országa; |
| --- | --- |

ii.

az Egyesült Nemzetek által vagy annak védnöksége alatt összehívott nemzetközi konferencia fogadó országa;

| iii. | többoldalú, kiváltságokat és mentességeket biztosító többoldalú megállapodás részese;
  vagy |
| --- | --- |

iii.

többoldalú, kiváltságokat és mentességeket biztosító többoldalú megállapodás részese;

vagy

| iv. | az Apostoli Szentszék (Vatikáni Városállam) és Olaszország között 1929-ben létrejött lateráni egyezmény részese. |
| --- | --- |

iv.

az Apostoli Szentszék (Vatikáni Városállam) és Olaszország között 1929-ben létrejött lateráni egyezmény részese.

(4)   A (3) bekezdést azokra az esetekre is alkalmazni kell, amikor valamely tagállam az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetnek (EBESZ) ad helyet.

(5)   A Tanácsot megfelelően tájékoztatni kell minden olyan esetben, amikor a tagállam a (3) és (4) bekezdés értelmében mentességet ad.

(6)   A tagállamok mentességet adhatnak az (1) bekezdésben meghatározott intézkedések alól, ha az utazást sürgős humanitárius ok vagy kormányközi értekezleteken való részvétel indokolja, beleértve az Európai Unió által támogatott, vagy az EBESZ elnöki tisztét betöltő tagállamban tartott értekezleteket, amenynyiben ott a demokráciát, az emberi jogokat és a jogállamiságot a Moldovai Köztársaságban közvetlenül elősegítő politikai párbeszéd zajlik.

(7)   Ha valamely tagállam a (6) bekezdésben említett mentességet kíván adni, erről írásban értesítenie kell a Tanácsot. A mentességet megadottnak kell tekinteni, kivéve, ha a Tanács egy vagy több tagja az ellen – a javasolt mentességről szóló értesítés kézhezvételétől számított két munkanapon belül – írásban kifogást emel. Abban az esetben, ha a Tanács egy vagy több tagja kifogást emel, a Tanács minősített többséggel határozhat a javasolt mentesség megadásáról.

(8)   Azokban az esetekben, amikor a (3), (4), (6) és (7) bekezdés értelmében valamely tagállam engedélyezi az I. vagy II. mellékletben felsorolt személyek részére a területére való belépést vagy a területén történő átutazást, az engedélyt a kibocsátás céljára és az érintett személyekre kell korlátozni.

2. cikk

A Tanács az I. és a II. mellékletben foglalt jegyzékeket a Moldovai Köztársaságban tapasztalható politikai fejlemények alapján módosítja.

3. cikk

A 2010/105/KKBP tanácsi határozat hatályát veszti.

4. cikk

(1)   Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

(2)   Ezt a határozatot 2011. szeptember 30-ig kell alkalmazni, és folyamatosan felül kell vizsgálni. Ha a Tanács úgy ítéli meg, hogy e határozat céljai nem valósultak meg, a határozatot meg kell újítani, vagy adott esetben módosítani kell.

(3)   Az e határozatban előírt korlátozó intézkedéseket 2011. március 31-ig fel kell függeszteni. A fent említett napig tartó időszak végén a Tanács felülvizsgálja a korlátozó intézkedéseket.

Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 27-én.

a Tanács részéről

az elnök

K. PEETERS

---

(1)  HL L 51., 2008.2.26., 23. o.

1

(2)  HL L 46., 2010.2.23., 3. o.

2

---

I. MELLÉKLET

Az 1. cikk (1) bekezdésének i. pontjában említett személyek jegyzéke

| 1. | SZMIRNOV, Igor Nyikolajevics, „elnök”, született: Orosz Föderáció, Habarovszk, 1941. október 23., orosz útlevelének száma: No. 50 No. 0337530. |
| --- | --- |

1.

SZMIRNOV, Igor Nyikolajevics, „elnök”, született: Orosz Föderáció, Habarovszk, 1941. október 23., orosz útlevelének száma: No. 50 No. 0337530.

| 2. | SZMIRNOV, Vlagyimir Igorjevics, az „elnök” fia és „az Állami Vámügyi Bizottság elnöke”, született: Ukrajna, Harkovszkaja megye, Kupjanszk vagy Herszonszkaja megye, Novaja Kahovka, 1961. április 3., orosz útlevelének száma: No. 50 No. 00337016. |
| --- | --- |

2.

SZMIRNOV, Vlagyimir Igorjevics, az „elnök” fia és „az Állami Vámügyi Bizottság elnöke”, született: Ukrajna, Harkovszkaja megye, Kupjanszk vagy Herszonszkaja megye, Novaja Kahovka, 1961. április 3., orosz útlevelének száma: No. 50 No. 00337016.

| 3. | SZMIRNOV, Oleg Igorjevics, az „elnök” fia és „az Állami Vámügyi Bizottság tanácsadója”, „a Legfelső Tanács tagja”, született: Ukrajna, Herszonszkaja megye, Novaja Kahovka, 1967. augusztus 8., orosz útlevelének száma: No. 60 No. 1907537. |
| --- | --- |

3.

SZMIRNOV, Oleg Igorjevics, az „elnök” fia és „az Állami Vámügyi Bizottság tanácsadója”, „a Legfelső Tanács tagja”, született: Ukrajna, Herszonszkaja megye, Novaja Kahovka, 1967. augusztus 8., orosz útlevelének száma: No. 60 No. 1907537.

| 4. | LICKAJ, Valerij Anatoljevics, volt „külügyminiszter”, született: Orosz Föderáció, Tver, 1949. február 13., 2000. augusztus 9-én kiállított orosz útlevelének száma: No. 51 No. 0076099. |
| --- | --- |

4.

LICKAJ, Valerij Anatoljevics, volt „külügyminiszter”, született: Orosz Föderáció, Tver, 1949. február 13., 2000. augusztus 9-én kiállított orosz útlevelének száma: No. 51 No. 0076099.

| 5. | HAZSEJEV, Sztanyiszlav Galimovics, „védelmi miniszter”, született: Orosz Föderáció, Cseljabinszk, 1941. december 28. |
| --- | --- |

5.

HAZSEJEV, Sztanyiszlav Galimovics, „védelmi miniszter”, született: Orosz Föderáció, Cseljabinszk, 1941. december 28.

| 6. | ANTYUFEJEV, Vlagyimir Jurjevics, felvett neve: SEVCOV, Vagyim, „állambiztonsági miniszter”, született: Orosz Föderáció, Novoszibirszk, 1951, orosz útlevél. |
| --- | --- |

6.

ANTYUFEJEV, Vlagyimir Jurjevics, felvett neve: SEVCOV, Vagyim, „állambiztonsági miniszter”, született: Orosz Föderáció, Novoszibirszk, 1951, orosz útlevél.

| 7. | KOROLJOV, Alekszander Ivanovics, „alelnök”, született: Lengyelország, Wroclaw, 1958. október 24., orosz útlevél. |
| --- | --- |

7.

KOROLJOV, Alekszander Ivanovics, „alelnök”, született: Lengyelország, Wroclaw, 1958. október 24., orosz útlevél.

| 8. | BALALA, Viktor Alekszejevics, volt „igazságügyi miniszter”, született: Ukrajna, Vinnica, 1961. |
| --- | --- |

8.

BALALA, Viktor Alekszejevics, volt „igazságügyi miniszter”, született: Ukrajna, Vinnica, 1961.

| 9. | GUDIMO, Oleg Andrejevics, „a Legfelső Tanács tagja”, „a Legfelső Tanács Biztonsági, Védelmi és Békefenntartó Bizottságának elnöke”, korábbi „biztonsági miniszterhelyettes”, született: Kazahsztán, Almati, 1944. szeptember 11., orosz útlevelének száma: No. 51 No. 0592094. |
| --- | --- |

9.

GUDIMO, Oleg Andrejevics, „a Legfelső Tanács tagja”, „a Legfelső Tanács Biztonsági, Védelmi és Békefenntartó Bizottságának elnöke”, korábbi „biztonsági miniszterhelyettes”, született: Kazahsztán, Almati, 1944. szeptember 11., orosz útlevelének száma: No. 51 No. 0592094.

| 10. | KRASZNOSZELSZKIJ, Vagyim Nyikolajevics, „belügyminiszter”, született: Orosz Föderáció, Csitinszkaja megye, Zabajkalszki járás, Daurija, 1970. április 14. |
| --- | --- |

10.

KRASZNOSZELSZKIJ, Vagyim Nyikolajevics, „belügyminiszter”, született: Orosz Föderáció, Csitinszkaja megye, Zabajkalszki járás, Daurija, 1970. április 14.

| 11. | ATAMANYUK, Vlagyimir, „védelmi miniszterhelyettes”. |
| --- | --- |

11.

ATAMANYUK, Vlagyimir, „védelmi miniszterhelyettes”.

---

II. MELLÉKLET

Az 1. cikk (1) bekezdésének ii. pontjában említett személyek jegyzéke

| 1. | MAZUR, Igor Leonyidovics, „államigazgatási vezető Dubosszari járásban”, született: Moldovai Köztársaság, Dubosszari, 1967. január 29. |
| --- | --- |

1.

MAZUR, Igor Leonyidovics, „államigazgatási vezető Dubosszari járásban”, született: Moldovai Köztársaság, Dubosszari, 1967. január 29.

| 2. | PLATONOV, Jurij Mihajlovics, Jurij PLATONOV néven ismert, „államigazgatási vezető Ribnyica járásban és Ribnyica városban”, született: Novgorodszkaja megye, Podorszki járás, Klimkovo, 1948. január 16., a chisinaui orosz külképviselet által 2001. május 4-én kiállított orosz útlevelének száma: No. 51 No. 0527002. |
| --- | --- |

2.

PLATONOV, Jurij Mihajlovics, Jurij PLATONOV néven ismert, „államigazgatási vezető Ribnyica járásban és Ribnyica városban”, született: Novgorodszkaja megye, Podorszki járás, Klimkovo, 1948. január 16., a chisinaui orosz külképviselet által 2001. május 4-én kiállított orosz útlevelének száma: No. 51 No. 0527002.

| 3. | CSERBULENKO, Alla Viktorovna, „ribnyicai államigazgatási vezetőhelyettes”, oktatásügyekért felel. |
| --- | --- |

3.

CSERBULENKO, Alla Viktorovna, „ribnyicai államigazgatási vezetőhelyettes”, oktatásügyekért felel.

| 4. | KOGUT, Vjecseszlav Vasziljevics, „benderi államigazgatási vezető”, született: Moldovai Köztársaság, Ceadir-Lunga járás, Taraclia, 1950. február 16. |
| --- | --- |

4.

KOGUT, Vjecseszlav Vasziljevics, „benderi államigazgatási vezető”, született: Moldovai Köztársaság, Ceadir-Lunga járás, Taraclia, 1950. február 16.

| 5. | KOSZTIRKO, Viktor Ivanovics, „tiraszpoli államigazgatási vezető”, született: Orosz Föderáció, Habarovszki járás, Komszomolszk-na-Amure, 1948. május 24. |
| --- | --- |

5.

KOSZTIRKO, Viktor Ivanovics, „tiraszpoli államigazgatási vezető”, született: Orosz Föderáció, Habarovszki járás, Komszomolszk-na-Amure, 1948. május 24.

---

| 28.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 253/58 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 253/58

---

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK HATÁROZATA

(2010. szeptember 21.)

az azon tagállamoknak nyújtott EFSF-kölcsönök kezelésérõl, amelyeknek a pénzneme az euro

(EKB/2010/15)

(2010/574/EU)

AZ EURÓPAI KÖZPONTI BANK IGAZGATÓSÁGA,

tekintettel a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank Alapokmányára (a továbbiakban: a KBER Alapokmánya) és különösen annak 17., valamint 21. cikkére,

mivel:

| (1) | A KBER Alapokmánya 17. cikke értelmében az Európai Központi Bank („EKB”) műveletei végzése érdekében számlát nyithat hitelintézeteknek, közigazgatási intézményeknek és más piaci szereplőknek. |
| --- | --- |

(1)

A KBER Alapokmánya 17. cikke értelmében az Európai Központi Bank („EKB”) műveletei végzése érdekében számlát nyithat hitelintézeteknek, közigazgatási intézményeknek és más piaci szereplőknek.

| (2) | A KBER Alapokmányának 21.1. és 21.2. cikke alapján az EKB fiskális megbízottként tevékenykedhet az uniós intézmények, szervek vagy hivatalok vagy a tagállamok központi kormányzata, regionális vagy helyi közigazgatási szervei, egyéb közjogi testületei vagy közvállalkozásai részére. |
| --- | --- |

(2)

A KBER Alapokmányának 21.1. és 21.2. cikke alapján az EKB fiskális megbízottként tevékenykedhet az uniós intézmények, szervek vagy hivatalok vagy a tagállamok központi kormányzata, regionális vagy helyi közigazgatási szervei, egyéb közjogi testületei vagy közvállalkozásai részére.

| (3) | Utalni kell az EFSF-keretmegállapodásra, mely azon tagállamok, amelyeknek a pénzneme az euro, és az Európai Pénzügyi Stabilitási Eszköz (European Financial Stability Facility, Société Anonyme, „EFSF”), egy Luxembourgban bejegyzett részvénytársaság között jött létre; a részvénytársaságnak azon tagállamok a részvényesei, amelyeknek a pénzneme az euro. Az EFSF-keretmegállapodás 2010. augusztus 4-én lépett hatályba és vált kötelezővé. |
| --- | --- |

(3)

Utalni kell az EFSF-keretmegállapodásra, mely azon tagállamok, amelyeknek a pénzneme az euro, és az Európai Pénzügyi Stabilitási Eszköz (European Financial Stability Facility, Société Anonyme, „EFSF”), egy Luxembourgban bejegyzett részvénytársaság között jött létre; a részvénytársaságnak azon tagállamok a részvényesei, amelyeknek a pénzneme az euro. Az EFSF-keretmegállapodás 2010. augusztus 4-én lépett hatályba és vált kötelezővé.

| (4) | Az EFSF-keretmegállapodás és az EFSF szabályzatai szerint az EFSF-nek kölcsönkonstrukciós megállapodások (a továbbiakban: kölcsönkonstrukciós megállapodások) formájában finanszírozást kell nyújtania azon pénzügyi nehézségekkel küzdő tagállamok részére, amelyeknek a pénzneme az euro, és az Európai Bizottsággal politikai feltételeket tartalmazó egyetértési megállapodást kötöttek. |
| --- | --- |

(4)

Az EFSF-keretmegállapodás és az EFSF szabályzatai szerint az EFSF-nek kölcsönkonstrukciós megállapodások (a továbbiakban: kölcsönkonstrukciós megállapodások) formájában finanszírozást kell nyújtania azon pénzügyi nehézségekkel küzdő tagállamok részére, amelyeknek a pénzneme az euro, és az Európai Bizottsággal politikai feltételeket tartalmazó egyetértési megállapodást kötöttek.

| (5) | Az EFSF-keretmegállapodás 3. pontjának (5) bekezdése megállapítja, hogy az EFSF által azon tagállamok számára nyújtott kölcsönt, amelyeknek a pénzneme az euro, az EFSF-nek és az adott kölcsönző tagállamnak az EKB által a kölcsönkonstrukciós megállapodás céljából nyitott számláján keresztül kell folyósítani. Az EFSF-keretmegállapodás 12. pontjának (2) bekezdése szerint az EFSF szerződésben megbízhatja az EKB-t a kifizető ügynöki feladatok ellátásával, és kijelölheti az EKB-t az EFSF bank- és értékpapírszámláinak vezetésére. |
| --- | --- |

(5)

Az EFSF-keretmegállapodás 3. pontjának (5) bekezdése megállapítja, hogy az EFSF által azon tagállamok számára nyújtott kölcsönt, amelyeknek a pénzneme az euro, az EFSF-nek és az adott kölcsönző tagállamnak az EKB által a kölcsönkonstrukciós megállapodás céljából nyitott számláján keresztül kell folyósítani. Az EFSF-keretmegállapodás 12. pontjának (2) bekezdése szerint az EFSF szerződésben megbízhatja az EKB-t a kifizető ügynöki feladatok ellátásával, és kijelölheti az EKB-t az EFSF bank- és értékpapírszámláinak vezetésére.

| (6) | A kölcsönkonstrukciós megállapodás működése érdekében szükséges az EKB-nál megnyitandó EFSF-készpénzszámlával kapcsolatos szabályok megállapítása, |
| --- | --- |

(6)

A kölcsönkonstrukciós megállapodás működése érdekében szükséges az EKB-nál megnyitandó EFSF-készpénzszámlával kapcsolatos szabályok megállapítása,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Készpénzszámla megnyitása

Az EKB az EFSF-keretmegállapodás szerint és a kölcsönkonstrukciós megállapodással összefüggésben az EFSF nevében készpénzszámlát nyit.

2. cikk

A készpénzszámlára történő fizetések elfogadása

Az EKB kizárólag az EFSF nevében nyitott készpénzszámlára vagy készpénzszámláról történő fizetéseket fogadja el, amenynyiben e kifizetések a kölcsönkonstrukciós megállapodással kapcsolatban merülnek fel.

3. cikk

Az utasítások elfogadása és a készpénzszámlák kezelése

Az EKB az EFSF nevében nyitott készpénzszámlával kapcsolatban kizárólag az EFSF vagy azon megbízottak utasításait fogadja el és teljesíti, akiket az EFSF-keretmegállapodás alapján az EFSF jelöl ki a képviseletében való eljárásra. Amennyiben megbízottat jelölnek ki, és az EFSF felkéri az EKB-t a megbízott elfogadására, a megbízott a következő tevékenységekkel kapcsolatban jár el: a) az EFSF nevében nyitott készpénzszámlával kapcsolatos utasítások adása, és b) ilyen számla kizárólagos és állandó kezelése.

4. cikk

A készpénzszámla egyenlege

Az EFSF nevében nyitott készpénzszámlának a kölcsönkonstrukciós megállapodással kapcsolatos kifizetések megtörténtét követően nem lehet követel egyenlege, és az ilyen készpénzszámlára nem utalhatók át összegek azt a napot megelőzően, amelyen valamely kölcsönkonstrukciós megállapodással kapcsolatban kifizetést kell teljesíteni. Az EFSF nevében nyitott készpénzszámlának tartozik egyenlege egy időpontban sem lehet. Ezért az EFSF nevében nyitott készpénzszámláról az e számla követel egyenlegét meghaladóan nem lehet kifizetéseket végezni.

5. cikk

Kamatozás

A fenti 4. cikk ellenére, ha az EFSF nevében nyitott készpénzszámlának egy üzleti napon túl követel egyenlege van, az EKB ezen egyenleg után a vonatkozó EKB betéti lehetőség kamatlábával megegyező kamatlábbal fizet kamatot a napok tényleges száma/360 szabály alkalmazásával. Az EKB által a készpénzszámlára fizetett kamatösszegeket a 2. cikk nem érinti.

6. cikk

Hatálybalépés

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba.

Kelt Frankfurt am Mainban, 2010. szeptember 21-én.

az EKB elnöke

Jean-Claude TRICHET

---

NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOKKAL LÉTREHOZOTT SZERVEK ÁLTAL ELFOGADOTT JOGI AKTUSOK

| 28.9.2010 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | L 253/60 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 253/60

---

AZ EU–JORDÁNIA TÁRSULÁSI TANÁCS 1/2010 HATÁROZATA

(2010. szeptember 16.)

az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hasemita Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodáshoz csatolt, a származó termék fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló 3. jegyzőkönyv 15. cikke (7) bekezdésének módosításáról

(2010/575/EU)

A TÁRSULÁSI TANÁCS,

tekintettel az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hasemita Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodásra és különösen annak 3. jegyzőkönyve 39. cikkére,

mivel:

| (1) | Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hasemita Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) (1) 3. jegyzőkönyve (2) 15. cikkének (7) bekezdése a vámok vagy azzal azonos hatású díjak tekintetében bizonyos feltételek mellett 2009. december 31-ig lehetővé teszi a vámvisszatérítést vagy a vámmentességet. |
| --- | --- |

(1)

Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hasemita Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) (1) 3. jegyzőkönyve (2) 15. cikkének (7) bekezdése a vámok vagy azzal azonos hatású díjak tekintetében bizonyos feltételek mellett 2009. december 31-ig lehetővé teszi a vámvisszatérítést vagy a vámmentességet.

| (2) | A megállapodás felei megegyeztek, hogy a megállapodás 3. jegyzőkönyve 15. cikkének (7) bekezdésében foglalt rendelkezés alkalmazását 2010. január 1-jei hatállyal három évvel meghosszabbítják, hogy a gazdasági szereplők részére biztosítsák az egyértelműséget, a gazdaság hosszú távú kiszámíthatóságát és a jogbiztonságot. |
| --- | --- |

(2)

A megállapodás felei megegyeztek, hogy a megállapodás 3. jegyzőkönyve 15. cikkének (7) bekezdésében foglalt rendelkezés alkalmazását 2010. január 1-jei hatállyal három évvel meghosszabbítják, hogy a gazdasági szereplők részére biztosítsák az egyértelműséget, a gazdaság hosszú távú kiszámíthatóságát és a jogbiztonságot.

| (3) | Ezenkívül a jelenleg Jordániában alkalmazott vámtételek mértékét helyénvaló az Európai Unióban alkalmazott mértékhez igazítani. |
| --- | --- |

(3)

Ezenkívül a jelenleg Jordániában alkalmazott vámtételek mértékét helyénvaló az Európai Unióban alkalmazott mértékhez igazítani.

| (4) | A megállapodás 3. jegyzőkönyvét ennek megfelelően módosítani kell. |
| --- | --- |

(4)

A megállapodás 3. jegyzőkönyvét ennek megfelelően módosítani kell.

| (5) | Mivel a megállapodás 3. jegyzőkönyve 15. cikkének (7) bekezdése 2009. december 31-től nem alkalmazandó, 2010. január 1-jétől e határozatot kell alkalmazni, |
| --- | --- |

(5)

Mivel a megállapodás 3. jegyzőkönyve 15. cikkének (7) bekezdése 2009. december 31-től nem alkalmazandó, 2010. január 1-jétől e határozatot kell alkalmazni,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamaik, másrészről a Jordán Hasemita Királyság közötti társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodáshoz csatolt, a származó termékek fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló 3. jegyzőkönyv 15. cikke (7) bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„(7)   Az (1) bekezdéstől eltérve Jordánia jogosult arra, hogy – a Harmonizált Rendszer 1–24. árucsoportjába tartozó termékek kivételével – vámvisszatérítést vagy vámmentességet alkalmazzon származó termékek előállítása során felhasznált nem származó anyagokra vonatkozó vámok vagy azzal azonos hatású díjak esetében, a következő rendelkezések szerint:

| a) | a Harmonizált Rendszer 25–49. és 64–97. árucsoportjai alá tartozó termékek tekintetében 4 % – vagy a Jordániában hatályos, ennél alacsonyabb – vámtétellel számított vámot vissza kell tartani; |
| --- | --- |

a)

a Harmonizált Rendszer 25–49. és 64–97. árucsoportjai alá tartozó termékek tekintetében 4 % – vagy a Jordániában hatályos, ennél alacsonyabb – vámtétellel számított vámot vissza kell tartani;

| b) | a Harmonizált Rendszer 50–63. árucsoportjai alá tartozó termékek tekintetében 8 % – vagy a Jordániában hatályos, ennél alacsonyabb – vámtétellel számított vámot vissza kell tartani. |
| --- | --- |

b)

a Harmonizált Rendszer 50–63. árucsoportjai alá tartozó termékek tekintetében 8 % – vagy a Jordániában hatályos, ennél alacsonyabb – vámtétellel számított vámot vissza kell tartani.

Ezt a bekezdést 2012. december 31-ig kell alkalmazni, és közös megegyezéssel felülvizsgálható.”

2. cikk

Ez a határozat az elfogadása napján lép hatályba.

Ezt a határozatot 2010. január 1-jétől kell alkalmazni.

Kelt Brüsszelben, 2010. szeptember 16-án.

az EU–Jordánia Társulási Tanács részéről

az elnök

C. ASHTON

---

(1)  HL L 283., 2005.10.26., 10. o.

1

(2)  HL L 209., 2006.7.31., 31. o.

2

---