# Diario Oficial L 264/2010

| | ISSN 1725-2512
  doi:10.3000/17252512.L_2010.264.spa |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 264 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 53° año7 de octubre de 2010 |

ISSN 1725-2512

doi:10.3000/17252512.L_2010.264.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 264

Edición en lengua española

Legislación

53° año7 de octubre de 2010

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGLAMENTOS |
| | * | Reglamento (UE) no 878/2010 de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, que modifica el anexo I del Reglamento (CE) no 669/2009, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la intensificación de los controles oficiales de las importaciones de determinados piensos y alimentos de origen no animal (
  1
  ) | 1 |
| | * | Reglamento (UE) no 879/2010 de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 554/2008 en cuanto al contenido mínimo de 6-fitasa (fitasa Quantum) como aditivo de los piensos para las gallinas ponedoras (
  1
  ) | 7 |
| | * | Reglamento (UE) no 880/2010 de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, por el que se aprueban modificaciones que no son de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Cappero di Pantelleria (IGP)] | 9 |
| | | Reglamento (UE) no 881/2010 de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas | 11 |
| | | Reglamento (UE) no 882/2010 de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, por el que se fija un porcentaje de aceptación para la expedición de los certificados de exportación, se desestiman las solicitudes de certificado de exportación y se suspende la presentación de solicitudes de certificado de exportación de azúcar al margen de cuotas | 13 |
| | | DECISIONES |
| | | 2010/599/UE |
| | * | Decisión del Consejo, de 1 de octubre de 2010, por la que se nombra a un suplente español del Comité de las Regiones | 14 |
| | | 2010/600/UE |
| | * | Decisión del Consejo, de 1 de octubre de 2010, por la que se nombra a un miembro alemán del Comité de las Regiones | 15 |
| | | 2010/601/UE |
| | * | Decisión del Consejo, de 1 de octubre de 2010, por la que se nombra a un suplente italiano del Comité de las Regiones | 16 |
| | | 2010/602/UE |
| | * | Decisión de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, por la que se modifica el anexo II de la Decisión 2006/766/CE en lo que respecta a la entrada de Serbia en la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca destinados al consumo humano
  [notificada con el número C(2010) 6748]

   (
  1
  ) | 17 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

REGLAMENTOS

*

Reglamento (UE) no 878/2010 de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, que modifica el anexo I del Reglamento (CE) no 669/2009, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la intensificación de los controles oficiales de las importaciones de determinados piensos y alimentos de origen no animal (
  1
  )

o

o

o

1

1

*

Reglamento (UE) no 879/2010 de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, por el que se modifica el Reglamento (CE) no 554/2008 en cuanto al contenido mínimo de 6-fitasa (fitasa Quantum) como aditivo de los piensos para las gallinas ponedoras (
  1
  )

o

o

1

7

*

Reglamento (UE) no 880/2010 de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, por el que se aprueban modificaciones que no son de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Cappero di Pantelleria (IGP)]

o

9

Reglamento (UE) no 881/2010 de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

o

11

Reglamento (UE) no 882/2010 de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, por el que se fija un porcentaje de aceptación para la expedición de los certificados de exportación, se desestiman las solicitudes de certificado de exportación y se suspende la presentación de solicitudes de certificado de exportación de azúcar al margen de cuotas

o

13

DECISIONES

2010/599/UE

*

Decisión del Consejo, de 1 de octubre de 2010, por la que se nombra a un suplente español del Comité de las Regiones

14

2010/600/UE

*

Decisión del Consejo, de 1 de octubre de 2010, por la que se nombra a un miembro alemán del Comité de las Regiones

15

2010/601/UE

*

Decisión del Consejo, de 1 de octubre de 2010, por la que se nombra a un suplente italiano del Comité de las Regiones

16

2010/602/UE

*

Decisión de la Comisión, de 6 de octubre de 2010, por la que se modifica el anexo II de la Decisión 2006/766/CE en lo que respecta a la entrada de Serbia en la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca destinados al consumo humano
  [notificada con el número C(2010) 6748]

   (
  1
  )

[notificada con el número C(2010) 6748]

1

17

| | | Corrección de errores |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrección de errores del Reglamento (UE) no 874/2010 de la Comisión, de 5 de octubre de 2010, relativo a la autorización del lasalocid A de sodio como aditivo para la alimentación de pavos de hasta dieciséis semanas [titular de la autorización, Alpharma (Belgium) BVBA] y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2430/1999 ( DO L 263 de 6.10.2010 ) | 19 |

Corrección de errores

*

Corrección de errores del Reglamento (UE) no 874/2010 de la Comisión, de 5 de octubre de 2010, relativo a la autorización del lasalocid A de sodio como aditivo para la alimentación de pavos de hasta dieciséis semanas [titular de la autorización, Alpharma (Belgium) BVBA] y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2430/1999 ( DO L 263 de 6.10.2010 )

o

o

( DO L 263 de 6.10.2010 )

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

REGLAMENTOS

| 7.10.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 264/1 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 264/1

---

REGLAMENTO (UE) No 878/2010 DE LA COMISIÓN

de 6 de octubre de 2010

que modifica el anexo I del Reglamento (CE) no 669/2009, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la intensificación de los controles oficiales de las importaciones de determinados piensos y alimentos de origen no animal

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (1), y, en particular, su artículo 15, apartado 5,

Considerando lo siguiente:

| (1) | En el Reglamento (CE) no 669/2009 de la Comisión (2) se establecen normas relativas a la intensificación de los controles oficiales que deben realizarse en las importaciones de los piensos y alimentos de origen no animal enumerados en su anexo I, en los puntos de entrada en los territorios mencionados en el anexo I del Reglamento (CE) no 882/2004. |
| --- | --- |

(1)

En el Reglamento (CE) no 669/2009 de la Comisión (2) se establecen normas relativas a la intensificación de los controles oficiales que deben realizarse en las importaciones de los piensos y alimentos de origen no animal enumerados en su anexo I, en los puntos de entrada en los territorios mencionados en el anexo I del Reglamento (CE) no 882/2004.

| (2) | En el artículo 2 del Reglamento (CE) no 669/2009 se establece que la lista de su anexo I debe revisarse de forma periódica y, como mínimo, trimestralmente, teniendo en cuenta, al menos, las fuentes de información mencionadas en dicho artículo. |
| --- | --- |

(2)

En el artículo 2 del Reglamento (CE) no 669/2009 se establece que la lista de su anexo I debe revisarse de forma periódica y, como mínimo, trimestralmente, teniendo en cuenta, al menos, las fuentes de información mencionadas en dicho artículo.

| (3) | La frecuencia y la importancia de los incidentes alimentarios notificados a través del sistema de alerta rápida para los piensos y los alimentos (RASFF), las constataciones de las inspecciones realizadas en terceros países por la Oficina Alimentaria y Veterinaria, así como los informes trimestrales que deben presentar los Estados miembros sobre los controles oficiales efectuados en sus fronteras de conformidad con el artículo 15 del Reglamento (CE) no 669/2009, indican que es necesario revisar la lista del anexo I del citado Reglamento. En particular, este anexo I debe revisarse eliminando los productos para los que las fuentes de información arriba mencionadas muestren un grado satisfactorio global de cumplimiento de los requisitos pertinentes en materia de seguridad de la UE y para los que, en consecuencia, ya no se justifique ningún control oficial más intenso, así como añadiendo otros productos para los que estas mismas fuentes muestren un grado de incumplimiento de los requisitos pertinentes de seguridad de la UE que haga necesaria la introducción de unos controles oficiales más intensos. |
| --- | --- |

(3)

La frecuencia y la importancia de los incidentes alimentarios notificados a través del sistema de alerta rápida para los piensos y los alimentos (RASFF), las constataciones de las inspecciones realizadas en terceros países por la Oficina Alimentaria y Veterinaria, así como los informes trimestrales que deben presentar los Estados miembros sobre los controles oficiales efectuados en sus fronteras de conformidad con el artículo 15 del Reglamento (CE) no 669/2009, indican que es necesario revisar la lista del anexo I del citado Reglamento. En particular, este anexo I debe revisarse eliminando los productos para los que las fuentes de información arriba mencionadas muestren un grado satisfactorio global de cumplimiento de los requisitos pertinentes en materia de seguridad de la UE y para los que, en consecuencia, ya no se justifique ningún control oficial más intenso, así como añadiendo otros productos para los que estas mismas fuentes muestren un grado de incumplimiento de los requisitos pertinentes de seguridad de la UE que haga necesaria la introducción de unos controles oficiales más intensos.

| (4) | Las modificaciones del anexo I del Reglamento (CE) no 669/2009 previstas en el presente Reglamento deberían ser aplicables lo antes posible a fin de que, por una parte, puedan finalizar los controles oficiales más intensos para los productos eliminados de la lista y, por otra, puedan empezar los controles para los productos que se añadan a la lista. |
| --- | --- |

(4)

Las modificaciones del anexo I del Reglamento (CE) no 669/2009 previstas en el presente Reglamento deberían ser aplicables lo antes posible a fin de que, por una parte, puedan finalizar los controles oficiales más intensos para los productos eliminados de la lista y, por otra, puedan empezar los controles para los productos que se añadan a la lista.

| (5) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 669/2009 en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 669/2009 en consecuencia.

| (6) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(6)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo I del Reglamento (CE) no 669/2009 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 7 de octubre de 2010.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de octubre de 2010.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  DO L 165 de 30.4.2004, p. 1.

1

(2)  DO L 194 de 25.7.2009, p. 11.

2

---

ANEXO

«ANEXO I

A.   Piensos y alimentos de origen no animal sujetos a controles oficiales más intensos en el punto de entrada designado

| Piensos y alimentos
  (uso previsto) | Código NC (6) | País de origen | Riesgo | Frecuencia de los controles físicos e identificativos
  (%) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | Cacahuetes (maníes), con cáscara |

Piensos y alimentos

(uso previsto)

Código NC (6)

País de origen

Riesgo

Frecuencia de los controles físicos e identificativos

(%)

—

Cacahuetes (maníes), con cáscara

1202 10 90

Argentina

Aflatoxinas

10

| — | Cacahuetes (maníes), sin cáscara |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes), sin cáscara

1202 20 00

| — | Manteca de cacahuete |
| --- | --- |

—

Manteca de cacahuete

2008 11 10

| — | Cacahuetes (maníes) preparados o conservados de otro modo |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes) preparados o conservados de otro modo

2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98

(Pienso y alimento)

| — | Cacahuetes (maníes), con cáscara |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes), con cáscara

1202 10 90

Brasil

Aflatoxinas

50

| — | Cacahuetes (maníes), sin cáscara |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes), sin cáscara

1202 20 00

| — | Manteca de cacahuete |
| --- | --- |

—

Manteca de cacahuete

2008 11 10

| — | Cacahuetes (maníes) preparados o conservados de otro modo |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes) preparados o conservados de otro modo

2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98

(Pienso y alimento)

Fideos secos

(Alimento)

ex 1902

China

Aluminio

10

Oligoelementos (7)

(Pienso y alimento)

ex 2817 00 00; ex 2820 90 10; ex 2820 90 90; ex 2821 10 00; ex 2825 50 00; ex 2833 25 00; ex 2833 29 20; ex 2833 29 80; ex 2836 99 11; ex 2836 99 17

China

Cadmio y plomo

50

| — | Mangos |
| --- | --- |

—

Mangos

ex 0804 50 00

República Dominicana

Residuos de plaguicidas analizados con métodos multirresiduo basados en CG-EM y CL-EM o con métodos de residuo único (1)

50

| — | Judía espárrago (Vigna sesquipedalis) |
| --- | --- |

—

Judía espárrago (Vigna sesquipedalis)

ex 0708 20 00; ex 0710 22 00

| — | Melón amargo (Momordica charantia) |
| --- | --- |

—

Melón amargo (Momordica charantia)

ex 0709 90 90; ex 0710 80 95

| — | Calabaza del peregrino (Lagenaria siceraria) |
| --- | --- |

—

Calabaza del peregrino (Lagenaria siceraria)

ex 0709 90 90; ex 0710 80 95

| — | Pimientos |
| --- | --- |

—

Pimientos

0709 60 10; 0709 60 99; 0710 80 51; 0710 80 59

| — | Berenjenas |
| --- | --- |

—

Berenjenas

0709 30 00; ex 0710 80 95

(Alimento — Frutas y hortalizas frescas, refrigeradas o congeladas)

| — | Naranjas (frescas o secas) |
| --- | --- |

—

Naranjas (frescas o secas)

0805 10 20; 0805 10 80

Egipto

Residuos de plaguicidas analizados con métodos multirresiduo basados en CG-EM y CL-EM o con métodos de residuo único (2)

10

| — | Melocotones |
| --- | --- |

—

Melocotones

0809 30 90

| — | Granadas |
| --- | --- |

—

Granadas

ex 0810 90 95

| — | Fresas |
| --- | --- |

—

Fresas

0810 10 00

| — | Judías verdes |
| --- | --- |

—

Judías verdes

ex 0708 20 00

(Alimento — Frutas y hortalizas frescas)

| — | Cacahuetes (maníes), con cáscara |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes), con cáscara

1202 10 90

Ghana

Aflatoxinas

50

| — | Cacahuetes (maníes), sin cáscara |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes), sin cáscara

1202 20 00

| — | Manteca de cacahuete |
| --- | --- |

—

Manteca de cacahuete

2008 11 10

(Pienso y alimento)

Hojas de curry (Bergera/Murraya koenigii)

(Alimento — Hierbas frescas)

ex 1211 90 85

India

Residuos de plaguicidas analizados con métodos multirresiduo basados en CG-EM y CL-EM o con métodos de residuo único (3)

10

| — | Chile (Capsicum annuum), entero |
| --- | --- |

—

Chile (Capsicum annuum), entero

ex 0904 20 10

India

Aflatoxinas

50

| — | Chile (Capsicum annuum), triturado o pulverizado |
| --- | --- |

—

Chile (Capsicum annuum), triturado o pulverizado

ex 0904 20 90

| — | Nuez moscada (Myristica fragrans) |
| --- | --- |

—

Nuez moscada (Myristica fragrans)

0908 10 00

| — | Macis (Myristica fragrans) |
| --- | --- |

—

Macis (Myristica fragrans)

0908 20 00

| — | Jengibre (Zingiber officinale) |
| --- | --- |

—

Jengibre (Zingiber officinale)

0910 10 00

| — | Curcuma longa (cúrcuma) |
| --- | --- |

—

Curcuma longa (cúrcuma)

0910 30 00

(Alimento — Especias secas)

| — | Cacahuetes (maníes), con cáscara |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes), con cáscara

1202 10 90

India

Aflatoxinas

10

| — | Cacahuetes (maníes), sin cáscara |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes), sin cáscara

1202 20 00

| — | Manteca de cacahuete |
| --- | --- |

—

Manteca de cacahuete

2008 11 10

| — | Cacahuetes (maníes) preparados o conservados de otro modo |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes) preparados o conservados de otro modo

2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98

(Pienso y alimento)

Semillas de sandía (egusi, Citrullus lanatus) y productos derivados

(Alimento)

ex 1207 99 97; ex 1106 30 90; ex 2008 99 99;

Nigeria

Aflatoxinas

50

Arroz basmati para consumo humano directo

(Alimento — Arroz blanqueado)

ex 1006 30

Pakistán

Aflatoxinas

20

| — | Chile (Capsicum annuum), entero |
| --- | --- |

—

Chile (Capsicum annuum), entero

ex 0904 20 10

Perú

Aflatoxinas y ocratoxina A

10

| — | Chile (Capsicum annuum), triturado o pulverizado |
| --- | --- |

—

Chile (Capsicum annuum), triturado o pulverizado

ex 0904 20 90

(Alimento — Especia seca)

| — | Hojas de cilantro |
| --- | --- |

—

Hojas de cilantro

ex 0709 90 90

Tailandia

Salmonela (4)

10

| — | Albahaca (Ocimum tenuiflorum u Ocimum basilicum) |
| --- | --- |

—

Albahaca (Ocimum tenuiflorum u Ocimum basilicum)

ex 1211 90 85

| — | Menta |
| --- | --- |

—

Menta

ex 1211 90 85

(Alimento — Hierbas frescas)

| — | Hojas de cilantro |
| --- | --- |

—

Hojas de cilantro

ex 0709 90 90

Tailandia

Residuos de plaguicidas analizados con métodos multirresiduo basados en CG-EM y CL-EM o con métodos de residuo único (5)

20

| — | Albahaca (Ocimum tenuiflorum u Ocimum basilicum) |
| --- | --- |

—

Albahaca (Ocimum tenuiflorum u Ocimum basilicum)

ex 1211 90 85

(Alimento — Hierbas frescas)

| — | Judía espárrago (Vigna sesquipedalis) |
| --- | --- |

—

Judía espárrago (Vigna sesquipedalis)

ex 0708 20 00; ex 0710 22 00

Tailandia

Residuos de plaguicidas analizados con métodos multirresiduo basados en CG-EM y CL-EM o con métodos de residuo único (5)

50

| — | Berenjenas |
| --- | --- |

—

Berenjenas

0709 30 00; ex 0710 80 95

| — | Hortalizas del género Brassica |
| --- | --- |

—

Hortalizas del género Brassica

0704; ex 0710 80 95

(Alimento — Hortalizas frescas, refrigeradas o congeladas)

| — | Pimientos |
| --- | --- |

—

Pimientos

0709 60 10; 0709 60 99; 0710 80 51; 0710 80 59

Turquía

Plaguicidas: metomilo y oxamilo

10

| — | Calabacines |
| --- | --- |

—

Calabacines

0709 90 70; ex 0710 80 95

| — | Tomates |
| --- | --- |

—

Tomates

0702 00 00; 0710 80 70

(Alimento — Hortalizas frescas, refrigeradas o congeladas)

Peras

(Alimento)

0808 20 10; 0808 20 50

Turquía

Plaguicida: amitraz

10

Uvas pasas

(Alimento)

0806 20

Uzbekistán

Ocratoxina A

50

| — | Cacahuetes (maníes), con cáscara |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes), con cáscara

1202 10 90

Vietnam

Aflatoxinas

10

| — | Cacahuetes (maníes), sin cáscara |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes), sin cáscara

1202 20 00

| — | Manteca de cacahuete |
| --- | --- |

—

Manteca de cacahuete

2008 11 10

| — | Cacahuetes (maníes) preparados o conservados de otro modo |
| --- | --- |

—

Cacahuetes (maníes) preparados o conservados de otro modo

2008 11 91; 2008 11 96; 2008 11 98

(Pienso y alimento)

| — | Chile (Capsicum annuum), triturado o pulverizado |
| --- | --- |

—

Chile (Capsicum annuum), triturado o pulverizado

ex 0904 20 90

Todos los terceros países

Colorantes Sudán

20

| — | Productos derivados del chile (curry) |
| --- | --- |

—

Productos derivados del chile (curry)

0910 91 05

| — | Curcuma longa (cúrcuma) |
| --- | --- |

—

Curcuma longa (cúrcuma)

0910 30 00

(Alimento — Especias secas)

| — | Aceite de palma rojo |
| --- | --- |

—

Aceite de palma rojo

ex 1511 10 90

(Alimento)

B.   Definiciones

A los efectos del presente anexo, se entenderá por “colorantes Sudán” las sustancias químicas siguientes:

| i) | Sudán I (no CAS 842-07-9), |
| --- | --- |

i)

Sudán I (no CAS 842-07-9),

| ii) | Sudán II (no CAS 3118-97-6), |
| --- | --- |

ii)

Sudán II (no CAS 3118-97-6),

| iii) | Sudán III (no CAS 85-86-9), |
| --- | --- |

iii)

Sudán III (no CAS 85-86-9),

| iv) | rojo escarlata o Sudán IV (no CAS 85-83-6).» |
| --- | --- |

iv)

rojo escarlata o Sudán IV (no CAS 85-83-6).»

---

(1)  En particular, residuos de: amitraz, acefato, aldicarb, benomilo, carbendazima, clorfenapir, clorpirifós, CS2 (ditiocarbamatos), diafentiurón, diazinón, diclorvós, dicofol, dimetoato, endosulfán, fenamidona, imidacloprid, malatión, metamidofós, metiocarb, metomilo, monocrotofós, ometoato, oxamilo, profenofós, propiconazol, tiabenzadol y tiacloprid.

1

(2)  En particular, residuos de: carbendazima, ciflutrin, ciprodinil, diazinón, dimetoato, etión, fenitrotión, fenpropatrina, fludioxonil, hexaflumurón, lambda-cihalotrin, metiocarb, metomilo, ometoato, oxamilo, fentoato y tiofanato-metil.

2

(3)  En particular, residuos de: triazofos, oxidemetón-metilo, clorpirifós, acetamiprid, tiametoxam, clotianidina, metamidofós, acefato, propargita y monocrotofós.

3

(4)  Método de referencia EN/ISO 6579.

4

(5)  En particular, residuos de: acefato, carbaril, carbendazima, carbofurano, clorpirifós, clorpirifós-etil, dimetoato, etión, malatión, metalaxil, metamidofós, metomilo, monocrotofós, ometoato, profenofós, protiofos, quinalfos, triadimefón, triazofos, dicrotofos, EPN y triforina.

5

(6)  En caso de que solo sea preciso someter a controles determinados productos incluidos en un código NC dado y no exista una subdivisión específica dentro de dicho código en la nomenclatura de mercancías, el código NC irá marcado con “ex” (por ejemplo, ex 1006 30: solo se incluirá arroz basmati para consumo humano directo).

6

(7)  Los oligoelementos objeto de esta entrada son los pertenecientes al grupo funcional de compuestos de oligoelementos contemplado en el punto 3, letra b), del anexo I del Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (DO L 268 de 18.10.2003, p. 29). También deberán ser sometidos a los controles más intensos previstos en el presente Reglamento cuando sean importados para ser utilizados en alimentos.

7

o

---

| 7.10.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 264/7 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 264/7

---

REGLAMENTO (UE) No 879/2010 DE LA COMISIÓN

de 6 de octubre de 2010

por el que se modifica el Reglamento (CE) no 554/2008 en cuanto al contenido mínimo de 6-fitasa (fitasa Quantum) como aditivo de los piensos para las gallinas ponedoras

(Texto pertinente a efectos del EEE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1831/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre los aditivos en la alimentación animal (1), y, en particular, su artículo 13, apartado 3,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El uso de 6-fitasa EC 3.1.3.26 (fitasa Quantum) fue autorizado como aditivo de los piensos para pollos de engorde, gallinas ponedoras, patos de engorde, pavos de engorde y lechones destetados, por un período de diez años, por el Reglamento (CE) no 554/2008 de la Comisión, de 17 de junio de 2008, relativo a la autorización de 6-fitasa (fitasa Quantum) como aditivo para la alimentación animal (2). |
| --- | --- |

(1)

El uso de 6-fitasa EC 3.1.3.26 (fitasa Quantum) fue autorizado como aditivo de los piensos para pollos de engorde, gallinas ponedoras, patos de engorde, pavos de engorde y lechones destetados, por un período de diez años, por el Reglamento (CE) no 554/2008 de la Comisión, de 17 de junio de 2008, relativo a la autorización de 6-fitasa (fitasa Quantum) como aditivo para la alimentación animal (2).

| (2) | De conformidad con el artículo 13, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1831/2003, el titular de la autorización presentó una solicitud para cambiar los términos de la autorización en cuanto a la utilización de dicho aditivo con gallinas ponedoras, consistente en la reducción de la dosis mínima recomendada de 6-fitasa EC 3.1.3.26 (fitasa Quantum) de 2 000 FTU/kg a 250 FTU/kg. La solicitud fue acompañada de los datos pertinentes en los que se apoya su propuesta de modificación. |
| --- | --- |

(2)

De conformidad con el artículo 13, apartado 3, del Reglamento (CE) no 1831/2003, el titular de la autorización presentó una solicitud para cambiar los términos de la autorización en cuanto a la utilización de dicho aditivo con gallinas ponedoras, consistente en la reducción de la dosis mínima recomendada de 6-fitasa EC 3.1.3.26 (fitasa Quantum) de 2 000 FTU/kg a 250 FTU/kg. La solicitud fue acompañada de los datos pertinentes en los que se apoya su propuesta de modificación.

| (3) | En su dictamen de 10 de marzo de 2010, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria concluyó que el aditivo 6-fitasa EC 3.1.3.26 (fitasa Quantum) es eficaz con gallinas ponedoras a la dosis mínima solicitada de 250 FTU/kg de pienso completo (3). |
| --- | --- |

(3)

En su dictamen de 10 de marzo de 2010, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria concluyó que el aditivo 6-fitasa EC 3.1.3.26 (fitasa Quantum) es eficaz con gallinas ponedoras a la dosis mínima solicitada de 250 FTU/kg de pienso completo (3).

| (4) | Se cumplen las condiciones establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003. |
| --- | --- |

(4)

Se cumplen las condiciones establecidas en el artículo 5 del Reglamento (CE) no 1831/2003.

| (5) | Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 554/2008 en consecuencia. |
| --- | --- |

(5)

Procede, por tanto, modificar el Reglamento (CE) no 554/2008 en consecuencia.

| (6) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(6)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

El anexo del Reglamento (CE) no 554/2008 se sustituye por el texto del anexo del presente Reglamento.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de octubre de 2010.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  DO L 268 de 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  DO L 158 de 18.6.2008, p. 14.

2

(3)  EFSA Journal 2010; 8(3):1550.

3

EFSA Journal

---

ANEXO

| Número de identificación del aditivo | Nombre del titular de la autorización | Aditivo
  (nombre comercial) | Composición, fórmula química, descripción y método analítico | Especie o categoría de animal | Edad máxima | Contenido mínimo | Contenido máximo | Otras disposiciones | Expiración del período de autorización |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Unidades de actividad por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 % |
| Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: digestivos |
| «4a5 | AB Enzyme GmbH | 6-fitasa
  EC 3.1.3.26
  (fitasa Quantum 2500 D
  fitasa Quantum 5000 L) | | Composición del aditivo

  6-fitasa producida por Pichia pastoris (DSM 15927) con una actividad mínima de: | Forma sólida: 2 500 FTU/g (1) |

Número de identificación del aditivo

Nombre del titular de la autorización

Aditivo

(nombre comercial)

Composición, fórmula química, descripción y método analítico

Especie o categoría de animal

Edad máxima

Contenido mínimo

Contenido máximo

Otras disposiciones

Expiración del período de autorización

Unidades de actividad por kg de pienso completo con un contenido de humedad del 12 %

Categoría de aditivos zootécnicos. Grupo funcional: digestivos

«4a5

AB Enzyme GmbH

6-fitasa

EC 3.1.3.26

(fitasa Quantum 2500 D

fitasa Quantum 5000 L)

Composición del aditivo

6-fitasa producida por Pichia pastoris (DSM 15927) con una actividad mínima de:

Forma sólida: 2 500 FTU/g (1)

| | Forma líquida: 5 000 FTU/ml |
| --- | --- |

Forma líquida: 5 000 FTU/ml

| | Caracterización de la sustancia activa

  6-fitasa producida por Pichia pastoris (DSM 15927) |
| --- | --- |

Caracterización de la sustancia activa

6-fitasa producida por Pichia pastoris (DSM 15927)

| | Método de análisis
   (2)

  Método colorimétrico basado en la reacción del vanadomolibdato con el fosfato orgánico producida en un substrato que contiene fitato (fosfato de sodio) a un pH de 5,5 y a una temperatura de 37 °C. |
| --- | --- |

Método de análisis
   (2)

Método colorimétrico basado en la reacción del vanadomolibdato con el fosfato orgánico producida en un substrato que contiene fitato (fosfato de sodio) a un pH de 5,5 y a una temperatura de 37 °C.

Pollos de engorde

—

500 FTU

—

| 1. | En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense la temperatura de almacenamiento, el período de conservación y la estabilidad ante la granulación. |
| --- | --- |

1.

En las instrucciones de uso del aditivo y la premezcla, indíquense la temperatura de almacenamiento, el período de conservación y la estabilidad ante la granulación.

| 2. | Dosis recomendada por kilogramo de pienso completo:






  — | pollos de engorde: 500-2 500 FTU, |
| --- | --- | --- |

2.

Dosis recomendada por kilogramo de pienso completo:

—

pollos de engorde: 500-2 500 FTU,

| — | gallinas ponedoras: 250 FTU, |
| --- | --- |

—

gallinas ponedoras: 250 FTU,

| — | patos de engorde: 250-2 000 FTU, |
| --- | --- |

—

patos de engorde: 250-2 000 FTU,

| — | pavos de engorde: 1 000-2 700 FTU, |
| --- | --- |

—

pavos de engorde: 1 000-2 700 FTU,

| — | lechones (destetados): 100-2 500 FTU. |
| --- | --- |

—

lechones (destetados): 100-2 500 FTU.

| 3. | Indicado para su empleo en piensos compuestos que contengan más del 0,25 % de fósforo combinado con fitina. |
| --- | --- |

3.

Indicado para su empleo en piensos compuestos que contengan más del 0,25 % de fósforo combinado con fitina.

| 4. | Indicado para el uso en lechones destetados de hasta 35 kg aproximadamente. |
| --- | --- |

4.

Indicado para el uso en lechones destetados de hasta 35 kg aproximadamente.

| 5. | Seguridad: utilizar protección respiratoria, gafas y guantes durante la manipulación. |
| --- | --- |

5.

Seguridad: utilizar protección respiratoria, gafas y guantes durante la manipulación.

8.7.2018

Gallinas ponedoras

—

250 FTU

—

Patos de engorde

—

250 FTU

—

Pavos de engorde

—

1 000 FTU

—

Lechones

(destetados)

—

100 FTU

—

---

(1)  1 FTU es la cantidad de enzima que libera 1 micromol de fosfato inorgánico por minuto a partir de fitato de sodio, a un pH de 5,5 y una temperatura de 37 °C.

1

(2)  Para más información sobre los métodos analíticos, consúltese la siguiente dirección del laboratorio comunitario de referencia: www.irmm.jrc.be/crl-feed-additives»

2

---

| 7.10.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 264/9 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 264/9

---

REGLAMENTO (UE) No 880/2010 DE LA COMISIÓN

de 6 de octubre de 2010

por el que se aprueban modificaciones que no son de menor importancia del pliego de condiciones de una denominación inscrita en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Cappero di Pantelleria (IGP)]

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 510/2006 del Consejo, de 20 de marzo de 2006, sobre la protección de las indicaciones geográficas y de las denominaciones de origen de los productos agrícolas y alimenticios (1), y, en particular, su artículo 7, apartado 4, párrafo primero,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De conformidad con el artículo 9, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 510/2006, la Comisión ha examinado la solicitud presentada por Italia con vistas a la aprobación de diversas modificaciones del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Cappero di Pantelleria», registrada en virtud del Reglamento (CE) no 1107/96 de la Comisión (2). |
| --- | --- |

(1)

De conformidad con el artículo 9, apartado 1, párrafo primero, del Reglamento (CE) no 510/2006, la Comisión ha examinado la solicitud presentada por Italia con vistas a la aprobación de diversas modificaciones del pliego de condiciones de la indicación geográfica protegida «Cappero di Pantelleria», registrada en virtud del Reglamento (CE) no 1107/96 de la Comisión (2).

| (2) | Al tratarse de modificaciones que no se consideran de menor importancia en el sentido del artículo 9 del Reglamento (CE) no 510/2006, la Comisión ha publicado la solicitud de modificaciones en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (3), en aplicación del artículo 6, apartado 2, párrafo primero, del citado Reglamento. Dado que no se ha presentado a la Comisión objeción alguna con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, procede aprobar dichas modificaciones. |
| --- | --- |

(2)

Al tratarse de modificaciones que no se consideran de menor importancia en el sentido del artículo 9 del Reglamento (CE) no 510/2006, la Comisión ha publicado la solicitud de modificaciones en el Diario Oficial de la Unión Europea
   (3), en aplicación del artículo 6, apartado 2, párrafo primero, del citado Reglamento. Dado que no se ha presentado a la Comisión objeción alguna con arreglo al artículo 7 del Reglamento (CE) no 510/2006, procede aprobar dichas modificaciones.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Quedan aprobadas las modificaciones del pliego de condiciones de la denominación que figura en el anexo del presente Reglamento publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de octubre de 2010.

Por la Comisión

El Presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  DO L 93 de 31.3.2006, p. 12.

1

(2)  DO L 148 de 21.6.1996, p. 1.

2

(3)  DO C 22 de 29.1.2010, p. 48.

3

---

ANEXO

Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del Tratado:

Clase 1.6.   Frutas, hortalizas y cereales frescos o transformados

ITALIA

Cappero di Pantelleria (IGP)

---

| 7.10.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 264/11 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 264/11

---

REGLAMENTO (UE) No 881/2010 DE LA COMISIÓN

de 6 de octubre de 2010

por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),

Visto el Reglamento (CE) no 1580/2007 de la Comisión, de 21 de diciembre de 2007, por el que se establecen disposiciones de aplicación de los Reglamentos (CE) no 2200/96, (CE) no 2201/96 y (CE) no 1182/2007 del Consejo en el sector de las frutas y hortalizas (2), y, en particular, su artículo 138, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

El Reglamento (CE) no 1580/2007 establece, en aplicación de los resultados de las negociaciones comerciales multilaterales de la Ronda Uruguay, los criterios para que la Comisión fije los valores de importación a tanto alzado de terceros países correspondientes a los productos y períodos que figuran en el anexo XV, parte A, de dicho Reglamento.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

En el anexo del presente Reglamento quedan fijados los valores de importación a tanto alzado a que se refiere el artículo 138 del Reglamento (CE) no 1580/2007.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el 7 de octubre de 2010.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de octubre de 2010.

Por la Comisión, en nombre del Presidente,

Jean-Luc DEMARTY

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 350 de 31.12.2007, p. 1.

2

---

ANEXO

Valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Código NC | Código país tercero (1) | Valor global de importación |
| 0702 00 00 | MK | 45,6 |
| XS | 50,2 |
| ZZ | 47,9 |
| 0707 00 05 | MK | 41,0 |
| TR | 134,4 |
| ZZ | 87,7 |
| 0709 90 70 | TR | 125,6 |
| ZZ | 125,6 |
| 0805 50 10 | AR | 91,8 |
| BR | 105,9 |
| CL | 84,9 |
| IL | 105,2 |
| MA | 148,6 |
| TR | 112,7 |
| UY | 117,2 |
| ZA | 98,5 |
| ZZ | 108,1 |
| 0806 10 10 | BR | 204,7 |
| TR | 111,2 |
| ZA | 62,8 |
| ZZ | 126,2 |
| 0808 10 80 | AR | 75,7 |
| AU | 203,7 |
| BR | 52,7 |
| CL | 92,1 |
| CN | 82,6 |
| NZ | 105,2 |
| US | 84,3 |
| ZA | 85,0 |
| ZZ | 97,7 |
| 0808 20 50 | CN | 92,9 |
| ZA | 62,9 |
| ZZ | 77,9 |

(EUR/100 kg)

Código NC

Código país tercero (1)

Valor global de importación

0702 00 00

MK

45,6

XS

50,2

ZZ

47,9

0707 00 05

MK

41,0

TR

134,4

ZZ

87,7

0709 90 70

TR

125,6

ZZ

125,6

0805 50 10

AR

91,8

BR

105,9

CL

84,9

IL

105,2

MA

148,6

TR

112,7

UY

117,2

ZA

98,5

ZZ

108,1

0806 10 10

BR

204,7

TR

111,2

ZA

62,8

ZZ

126,2

0808 10 80

AR

75,7

AU

203,7

BR

52,7

CL

92,1

CN

82,6

NZ

105,2

US

84,3

ZA

85,0

ZZ

97,7

0808 20 50

CN

92,9

ZA

62,9

ZZ

77,9

---

(1)  Nomenclatura de países fijada por el Reglamento (CE) no 1833/2006 de la Comisión (DO L 354 de 14.12.2006, p. 19). El código «ZZ» significa «otros orígenes».

---

| 7.10.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 264/13 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 264/13

---

REGLAMENTO (UE) No 882/2010 DE LA COMISIÓN

de 6 de octubre de 2010

por el que se fija un porcentaje de aceptación para la expedición de los certificados de exportación, se desestiman las solicitudes de certificado de exportación y se suspende la presentación de solicitudes de certificado de exportación de azúcar al margen de cuotas

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo, de 22 de octubre de 2007, por el que se crea una organización común de mercados agrícolas y se establecen disposiciones específicas para determinados productos agrícolas (Reglamento único para las OCM) (1),

Visto el Reglamento (CE) no 951/2006 de la Comisión, de 30 de junio de 2006, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 318/2006 del Consejo en lo que respecta a los intercambios comerciales con terceros países en el sector del azúcar (2), y, en particular, su artículo 7 sexies, leído en relación con su artículo 9, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | De acuerdo con el artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007, el azúcar producido en una campaña de comercialización que exceda de la cuota contemplada en el artículo 56 de dicho Reglamento podrá exportarse únicamente dentro de los límites cuantitativos que fije la Comisión. |
| --- | --- |

(1)

De acuerdo con el artículo 61, párrafo primero, letra d), del Reglamento (CE) no 1234/2007, el azúcar producido en una campaña de comercialización que exceda de la cuota contemplada en el artículo 56 de dicho Reglamento podrá exportarse únicamente dentro de los límites cuantitativos que fije la Comisión.

| (2) | El Reglamento (UE) no 397/2010, de 7 de mayo de 2010, por el que se fija el límite cuantitativo para las exportaciones de azúcar e isoglucosa al margen de cuotas hasta finales de la campaña de comercialización 2010/11 (3), fija los límites antes mencionados. |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (UE) no 397/2010, de 7 de mayo de 2010, por el que se fija el límite cuantitativo para las exportaciones de azúcar e isoglucosa al margen de cuotas hasta finales de la campaña de comercialización 2010/11 (3), fija los límites antes mencionados.

| (3) | Las cantidades de azúcar a las que se refieren las solicitudes de certificados de exportación rebasan el límite cuantitativo fijado por el Reglamento (UE) no 397/2010. Es conveniente, por lo tanto, establecer un porcentaje de aceptación aplicable a las cantidades solicitadas el 1 de octubre de 2010. Consecuentemente, todas las solicitudes de certificados de exportación de azúcar presentadas después del 1 de octubre de 2010 deben desestimarse y debe suspenderse la presentación de solicitudes de certificado de exportación de azúcar. |
| --- | --- |

(3)

Las cantidades de azúcar a las que se refieren las solicitudes de certificados de exportación rebasan el límite cuantitativo fijado por el Reglamento (UE) no 397/2010. Es conveniente, por lo tanto, establecer un porcentaje de aceptación aplicable a las cantidades solicitadas el 1 de octubre de 2010. Consecuentemente, todas las solicitudes de certificados de exportación de azúcar presentadas después del 1 de octubre de 2010 deben desestimarse y debe suspenderse la presentación de solicitudes de certificado de exportación de azúcar.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

1.   Los certificados de exportación de azúcar al margen de cuotas por los que se han presentado solicitudes el 1 de octubre de 2010, se expedirán por las cantidades solicitadas, a las que se aplicará un porcentaje de aceptación del 69,810682 %.

2.   Las solicitudes de certificado de exportación de azúcar al margen de cuotas presentadas los días 4 de octubre, 5 de octubre, 6 de octubre, 7 de octubre y 8 de octubre de 2010, serán desestimadas.

3.   Durante el período comprendido entre el 11 de octubre de 2010 y el 30 de septiembre de 2011, se suspende la presentación de solicitudes de certificado de exportación de azúcar al margen de cuotas.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 6 de octubre de 2010.

Por la Comisión, en nombre del Presidente,

Jean-Luc DEMARTY

Director General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  DO L 299 de 16.11.2007, p. 1.

1

(2)  DO L 178 de 1.7.2006, p. 24.

2

(3)  DO L 115 de 8.5.2010, p. 26.

3

---

DECISIONES

| 7.10.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 264/14 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 264/14

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 1 de octubre de 2010

por la que se nombra a un suplente español del Comité de las Regiones

(2010/599/UE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 305,

Vista la propuesta del Gobierno español,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010 el Consejo adoptó, respectivamente, las Decisiones 2009/1014/UE y 2010/29/UE por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015 (1). |
| --- | --- |

(1)

El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010 el Consejo adoptó, respectivamente, las Decisiones 2009/1014/UE y 2010/29/UE por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015 (1).

| (2) | Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de suplente al término del mandato del Sr. Gabriel AMER AMER. |
| --- | --- |

(2)

Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de suplente al término del mandato del Sr. Gabriel AMER AMER.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra suplente del Comité de las Regiones para el resto del período de mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015, al:

| — | Sr. Jordi BAYONA LLOPIS

  Director General de Acción Exterior y Relaciones con la Unión Europea


  Gobierno de las Illes Balears |
| --- | --- |

—

Sr. Jordi BAYONA LLOPIS

Director General de Acción Exterior y Relaciones con la Unión Europea

Gobierno de las Illes Balears

Artículo 2

La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 1 de octubre de 2010.

Por el Consejo

El Presidente

S. VANACKERE

---

(1)  DO L 348 de 29.12.2009, p. 22, y DO L 12 de 19.1.2010, p. 11.

1

---

| 7.10.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 264/15 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 264/15

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 1 de octubre de 2010

por la que se nombra a un miembro alemán del Comité de las Regiones

(2010/600/UE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 305,

Vista la propuesta del Gobierno alemán,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE y 2010/29/UE por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015 (1). |
| --- | --- |

(1)

El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó las Decisiones 2009/1014/UE y 2010/29/UE por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015 (1).

| (2) | Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de miembro tras el término del mandato del Sr. Wolfgang GIBOWSKI, |
| --- | --- |

(2)

Ha quedado vacante en el Comité de las Regiones un puesto de miembro tras el término del mandato del Sr. Wolfgang GIBOWSKI,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra miembro del Comité de las Regiones para el período restante del mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015, a:

| — | a la Sra. Martina KROGMANN

  Staatssekretärin


  Bevollmächtigte des Landes Niedersachsen beim Bund |
| --- | --- |

—

a la Sra. Martina KROGMANN

Staatssekretärin

Bevollmächtigte des Landes Niedersachsen beim Bund

Artículo 2

La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 1 de octubre de 2010.

Por el Consejo

El Presidente

S. VANACKERE

---

(1)  DO L 348 de 29.12.2009, p. 22, y DO L 12 de 19.1.2010, p. 11.

1

---

| 7.10.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 264/16 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 264/16

---

DECISIÓN DEL CONSEJO

de 1 de octubre de 2010

por la que se nombra a un suplente italiano del Comité de las Regiones

(2010/601/UE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y, en particular, su artículo 305,

Vista la propuesta del Gobierno italiano,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó, respectivamente, la Decisión 2009/1014/UE y la Decisión 2010/29/UE por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015 (1). |
| --- | --- |

(1)

El 22 de diciembre de 2009 y el 18 de enero de 2010, el Consejo adoptó, respectivamente, la Decisión 2009/1014/UE y la Decisión 2010/29/UE por las que se nombran miembros y suplentes del Comité de las Regiones para el período comprendido entre el 26 de enero de 2010 y el 25 de enero de 2015 (1).

| (2) | Ha quedado vacante un puesto de suplente tras el término del mandato del Sr. Salvatore MANGIAFICO. |
| --- | --- |

(2)

Ha quedado vacante un puesto de suplente tras el término del mandato del Sr. Salvatore MANGIAFICO.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

Se nombra para el Comité de las Regiones, como suplente, por el resto del período de mandato, es decir, hasta el 25 de enero de 2015, a:

| — | Sr. Samuele BALDINI

  Consigliere, Provincia di Firenze |
| --- | --- |

—

Sr. Samuele BALDINI

Consigliere, Provincia di Firenze

Artículo 2

La presente Decisión surtirá efecto el día de su adopción.

Hecho en Bruselas, el 1 de octubre de 2010.

Por el Consejo

El Presidente

S. VANACKERE

---

(1)  DO L 348 de 29.12.2009, p. 22 y DO L 12 de 19.1.2010, p. 11.

1

---

| 7.10.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 264/17 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 264/17

---

DECISIÓN DE LA COMISIÓN

de 6 de octubre de 2010

por la que se modifica el anexo II de la Decisión 2006/766/CE en lo que respecta a la entrada de Serbia en la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca destinados al consumo humano

[notificada con el número C(2010) 6748]

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2010/602/UE)

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (CE) no 854/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, por el que se establecen normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal destinados al consumo humano (1), y, en particular, su artículo 11, apartado 1,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento (CE) no 854/2004 establece normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal. Dispone, en particular, que los productos de origen animal solo se importarán de los terceros países o las partes de terceros países que figuren en una lista elaborada de acuerdo con dicho Reglamento. |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento (CE) no 854/2004 establece normas específicas para la organización de controles oficiales de los productos de origen animal. Dispone, en particular, que los productos de origen animal solo se importarán de los terceros países o las partes de terceros países que figuren en una lista elaborada de acuerdo con dicho Reglamento.

| (2) | El Reglamento (CE) no 854/2004 establece también que, al elaborar y actualizar dichas listas, es preciso tener en cuenta los controles de la Unión efectuados en terceros países y las garantías otorgadas por las autoridades competentes de terceros países con respecto al cumplimiento o la equivalencia con la legislación de la Unión sobre piensos y alimentos y la normativa en materia de salud animal, tal como se especifica en el Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (2). |
| --- | --- |

(2)

El Reglamento (CE) no 854/2004 establece también que, al elaborar y actualizar dichas listas, es preciso tener en cuenta los controles de la Unión efectuados en terceros países y las garantías otorgadas por las autoridades competentes de terceros países con respecto al cumplimiento o la equivalencia con la legislación de la Unión sobre piensos y alimentos y la normativa en materia de salud animal, tal como se especifica en el Reglamento (CE) no 882/2004 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 29 de abril de 2004, sobre los controles oficiales efectuados para garantizar la verificación del cumplimiento de la legislación en materia de piensos y alimentos y la normativa sobre salud animal y bienestar de los animales (2).

| (3) | La Decisión 2006/766/CE de la Comisión, de 6 de noviembre de 2006, por la que se establece la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados, gasterópodos marinos y productos de la pesca (3), incluye la lista de terceros países que satisfacen los criterios mencionados en el Reglamento (CE) no 854/2004 y pueden, por tanto, garantizar que las exportaciones de dichos productos a la Unión Europea cumplen las condiciones sanitarias establecidas en la legislación de la Unión para proteger la salud de los consumidores. En particular, el anexo II de dicha Decisión establece una lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca destinados al consumo humano. Esa lista indica también restricciones relacionadas con dichas importaciones de terceros países. |
| --- | --- |

(3)

La Decisión 2006/766/CE de la Comisión, de 6 de noviembre de 2006, por la que se establece la lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de moluscos bivalvos, equinodermos, tunicados, gasterópodos marinos y productos de la pesca (3), incluye la lista de terceros países que satisfacen los criterios mencionados en el Reglamento (CE) no 854/2004 y pueden, por tanto, garantizar que las exportaciones de dichos productos a la Unión Europea cumplen las condiciones sanitarias establecidas en la legislación de la Unión para proteger la salud de los consumidores. En particular, el anexo II de dicha Decisión establece una lista de terceros países y territorios desde los que se autorizan las importaciones de productos de la pesca destinados al consumo humano. Esa lista indica también restricciones relacionadas con dichas importaciones de terceros países.

| (4) | Serbia figura actualmente en la lista del anexo II de la Decisión 2006/766/CE como tercer país desde el que se autorizan las importaciones de productos de la pesca destinados al consumo humano, pero tales importaciones están restringidas a peces enteros y frescos de capturas de peces marinos salvajes. |
| --- | --- |

(4)

Serbia figura actualmente en la lista del anexo II de la Decisión 2006/766/CE como tercer país desde el que se autorizan las importaciones de productos de la pesca destinados al consumo humano, pero tales importaciones están restringidas a peces enteros y frescos de capturas de peces marinos salvajes.

| (5) | Los controles de la Unión para evaluar el sistema de control establecido en Serbia por el que se rige la producción de productos de la pesca destinados a ser exportados a la Unión, junto con las garantías facilitadas por las autoridades competentes de Serbia, indican que las condiciones aplicables en ese tercer país a los productos de la pesca destinados al consumo humano y a ser exportados a la Unión son equivalentes a los establecidos en la legislación pertinente de la Unión. Por consiguiente, el anexo II de la Decisión 2006/766/CE debe modificarse para autorizar las importaciones de productos de la pesca destinados al consumo humano procedentes de Serbia, pero no sujetas a la restricción actual. |
| --- | --- |

(5)

Los controles de la Unión para evaluar el sistema de control establecido en Serbia por el que se rige la producción de productos de la pesca destinados a ser exportados a la Unión, junto con las garantías facilitadas por las autoridades competentes de Serbia, indican que las condiciones aplicables en ese tercer país a los productos de la pesca destinados al consumo humano y a ser exportados a la Unión son equivalentes a los establecidos en la legislación pertinente de la Unión. Por consiguiente, el anexo II de la Decisión 2006/766/CE debe modificarse para autorizar las importaciones de productos de la pesca destinados al consumo humano procedentes de Serbia, pero no sujetas a la restricción actual.

| (6) | Procede, por tanto, modificar la Decisión 2006/766/CE en consecuencia. |
| --- | --- |

(6)

Procede, por tanto, modificar la Decisión 2006/766/CE en consecuencia.

| (7) | Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
| --- | --- |

(7)

Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

En el anexo II de la Decisión 2006/766/CE, la entrada de Serbia se sustituye por el texto siguiente:

| «RS | SERBIA
  No incluye a Kosovo, tal como se define en la Resolución no 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de 10 de junio de 1999.». | |
| --- | --- | --- |

«RS

SERBIA

No incluye a Kosovo, tal como se define en la Resolución no 1244 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, de 10 de junio de 1999.».

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 6 de octubre de 2010.

Por la Comisión

John DALLI

Miembro de la Comisión

---

(1)  DO L 139 de 30.4.2004, p. 206.

1

(2)  DO L 165 de 30.4.2004, p. 1.

2

(3)  DO L 320 de 18.11.2006, p. 53.

3

---

Corrección de errores

| 7.10.2010 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 264/19 |
| --- | --- | --- | --- |

7.10.2010

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 264/19

---

Corrección de errores del Reglamento (UE) no 874/2010 de la Comisión, de 5 de octubre de 2010, relativo a la autorización del lasalocid A de sodio como aditivo para la alimentación de pavos de hasta dieciséis semanas [titular de la autorización, Alpharma (Belgium) BVBA] y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 2430/1999

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 263 de 6 de octubre de 2010
  )

En la página 3, en el anexo, en el cuadro, en la primera columna, «Número de identificación del aditivo»:

en lugar de:

«5 1 76 3»,

léase:

«5 1 763».

---