Farella Braun & Martel LLP

235 Montgomery Street, 17th Floor

San Francisco, CA 94104

(415) 954-4400

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIP AND [PROPOSED] ORDER RE 

BRIEFING ON MOTIONS RE FAIR 

SUBPOENA / Case No. CV-08-5129 JCS

23666\2140095.1

James W. Morando (State Bar No. 087896)

jmorando@fbm.com

Jeffrey M. Fisher (State Bar No. 155284)

jfisher@fbm.com

Racheal Turner (State Bar No. 226441)

rturner@fbm.com

Farella Braun & Martel LLP

235 Montgomery Street, 17th Floor

San Francisco, CA 94104

Telephone: (415) 954-4400

Facsimile: (415) 954-4480

Attorneys for Plaintiff

VOLTERRA SEMICONDUCTOR CORPORATION

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA

VOLTERRA SEMICONDUCTOR 

CORPORATION, a Delaware corporation,

Plaintiff,

vs.

PRIMARION, INC., a Delaware 

corporation, INFINEON 

TECHNOLOGIES AG, a German 

corporation, and INFINEON 

TECHNOLOGIES NORTH AMERICA 

CORPORATION, a Delaware corporation,

Defendants.

Case No. CV-08-5129 JCS

STIPULATION AND [PROPOSED]

ORDER REGARDING DEADLINES FOR

BRIEFING ON THE PARTIES’ MOTIONS 

RELATED TO VOLTERRA’S SUBPOENA

OF DR. RICHARD FAIR (Civil L.R. 6-2)

Date: No Hearing Req’d [Local Rule 6-2(b)]

Complaint Filed: November 12, 2008

Trial Date: None set

AND RELATED COUNTERCLAIMS.

Case 3:08-cv-05129-JCS Document 648 Filed 01/21/10 Page 1 of 5 Case3:08-cv-05129-JCS Document630 Filed01/20/10 Page1 of 5
Farella Braun & Martel LLP

235 Montgomery Street, 17th Floor

San Francisco, CA 94104

(415) 954-4400

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIP AND [PROPOSED] ORDER RE 

BRIEFING ON MOTIONS RE FAIR 

SUBPOENA / Case No. CV-08-5129 JCS

- 2 - 23666\2140095.1

WHEREAS, on December 31, 2009, Defendants Primarion, Inc., Infineon Technologies 

North America Corp., and Infineon Technologies AG (collectively, “Defendants”) filed a Motion 

for Protective Order and Motion to Quash Plaintiff’s Subpoena Duces Tecum Served on NonParty Witness, Dr. Richard Fair, Dkt. No. 613, (“Motion to Quash”).

WHEREAS, counsel for Plaintiff Volterra Semiconductor Corporation (“Volterra”) and 

counsel for Defendants and Dr. Fair have met and conferred regarding Defendants’ Motion to 

Quash and Volterra’s anticipated Motion to Compel Dr. Fair to Produce Documents in Response 

to Volterra’s Subpoena of Dr. Fair (“Motion to Compel”).

WHEREAS, the Parties agree that Defendants’ Motion to Quash and Volterra’s Motion to 

Compel should be heard on the same date because both motions address to what extent Dr. Fair 

should be required to produce documents in response to Volterra’s Subpoena.

WHEREAS, this Stipulation will change the date of the hearing on Defendants’ Motion to 

Quash from February 5, 2010 to February 26, 2010, but it will not affect any other existing dates, 

including the Markman hearing presently set for January 22, 2010.

Accordingly, pursuant to Civil Local Rule 6-2 and 7-12, the Parties request that the Court 

extend the deadlines related to Defendants’ Motion to Quash and enter the following briefing 

schedule for Volterra’s Motion to Compel: 

1. Volterra’s Motion to Compel and Volterra’s Opposition to Defendants’ Motion to 

Quash will be due on January 22, 2010;

2. Dr. Fair’s Opposition to Volterra’s Motion to Compel will be due on February 12, 

2010;

3. Volterra’s Reply in Support of its Motion to Compel and Defendants’ Reply in 

Support of their Motion to Quash will be due February 19, 2010; and

4. The Hearing on both Defendants’ Motion to Quash and Volterra’s Motion to 

Compel will be February 26, 2010 at 9:30 a.m.

IT IS SO STIPULATED.

Case 3:08-cv-05129-JCS Document 648 Filed 01/21/10 Page 2 of 5 Case3:08-cv-05129-JCS Document630 Filed01/20/10 Page2 of 5
Farella Braun & Martel LLP

235 Montgomery Street, 17th Floor

San Francisco, CA 94104

(415) 954-4400

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIP AND [PROPOSED] ORDER RE 

BRIEFING ON MOTIONS RE FAIR 

SUBPOENA / Case No. CV-08-5129 JCS

- 3 - 23666\2140095.1

DATED: January 19, 2010 FARELLA BRAUN & MARTEL LLP

By: /s/ Racheal Turner

Racheal Turner

Attorneys for Plaintiff

VOLTERRA SEMICONDUCTOR 

CORPORATION

DATED: January 19, 2010 McDERMOTT WILL & EMERY LLP

By:

David H. Dolkas

Attorneys for Defendants

PRIMARION, INC. and INFINEON 

TECHNOLOGIES NORTH AMERICA 

CORPORATION

Attorneys for Non-Party

DR. RICHARD FAIR

Case 3:08-cv-05129-JCS Document 648 Filed 01/21/10 Page 3 of 5 Case3:08-cv-05129-JCS Document630 Filed01/20/10 Page3 of 5
Case 3:08-cv-05129-JCS Document 648 Filed 01/21/10 Page 4 of 5 Case3:08-cv-05129-JCS Document630 Filed01/20/10 Page4 of 5
Farella Braun & Martel LLP

235 Montgomery Street, 17th Floor

San Francisco, CA 94104

(415) 954-4400

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

STIP AND [PROPOSED] ORDER RE 

BRIEFING ON MOTIONS RE FAIR 

SUBPOENA / Case No. CV-08-5129 JCS

- 4 - 23666\2140095.1

[PROPOSED] ORDER

PURSUANT TO STIPULATION IT IS ORDERED THAT: 

The deadlines related to Defendants’ Motion to Quash, Dkt. No. 613, and Volterra’s 

Motion to Compel are as follows: 

1. Volterra’s Motion to Compel and Volterra’s Opposition to Defendants’ Motion to 

Quash will be due on January 22, 2010;

2. Dr. Fair’s Opposition to Volterra’s Motion to Compel will be due on February 12, 

2010;

3. Volterra’s Reply in Support of its Motion to Compel and Defendants’ Reply in 

Support of their Motion to Quash will be due February 19, 2010; and

4. The Hearing on both Defendants’ Motion to Quash and Volterra’s Motion to 

Compel will be February 26, 2010 at 9:30 a.m.

IT IS SO ORDERED.

DATED: ___________________

THE HONORABLE JOSEPH C. SPERO

Case3:08-cv-05129-JCS Document630 Filed01/20/10 Page5 of 5

January 21, 2010

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

Judge Joseph C. Spero

Case 3:08-cv-05129-JCS Document 648 Filed 01/21/10 Page 5 of 5