# Úradný vestník L 184/2010

| | ISSN 1725-5147
  doi:10.3000/17255147.L_2010.184.slk |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | L 184 |
| | |
| Slovenské vydanie | Právne predpisy | Zväzok 5317. júla 2010 |

ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2010.184.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 184

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 5317. júla 2010

---

| Obsah | | II   Nelegislatívne akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | NARIADENIA |
| | * | Nariadenie Komisie (EÚ) č. 629/2010 zo 16. júla 2010, ktorým sa stanovuje konečná výška pomoci na sušené krmivo na hospodársky rok 2009/2010 | 1 |
| | | Nariadenie Komisie (EÚ) č. 630/2010 zo 16. júla 2010, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny | 2 |
| | | Nariadenie Komisie (EÚ) č. 631/2010 zo 16. júla 2010 o vydávaní dovozných povolení na cesnak v podobdobí od 1. septembra 2010 do 30. novembra 2010 | 4 |
| | | ROZHODNUTIA |
| | | 2010/399/EÚ |
| | * | Rozhodnutie Komisie z 15. júla 2010, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú niektoré výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV)
  [oznámené pod číslom K(2010) 4894] | 6 |

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 629/2010 zo 16. júla 2010, ktorým sa stanovuje konečná výška pomoci na sušené krmivo na hospodársky rok 2009/2010

1

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 630/2010 zo 16. júla 2010, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

2

Nariadenie Komisie (EÚ) č. 631/2010 zo 16. júla 2010 o vydávaní dovozných povolení na cesnak v podobdobí od 1. septembra 2010 do 30. novembra 2010

4

ROZHODNUTIA

2010/399/EÚ

*

Rozhodnutie Komisie z 15. júla 2010, ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú niektoré výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV)
  [oznámené pod číslom K(2010) 4894]

[oznámené pod číslom K(2010) 4894]

6

| SK | Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.
  Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |
| --- | --- |

SK

Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu.

Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička.

---

II Nelegislatívne akty

NARIADENIA

| 17.7.2010 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 184/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2010

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 184/1

---

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 629/2010

zo 16. júla 2010,

ktorým sa stanovuje konečná výška pomoci na sušené krmivo na hospodársky rok 2009/2010

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1), a najmä na jeho článok 90 písm. c) v spojení s jeho článkom 4,

keďže:

| (1) | V článku 88 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1234/2007 sa stanovuje výška pomoci na sušené krmivo, ktorá sa má vyplatiť spracovateľským podnikom v rámci maximálne garantovaného množstva uvedeného v článku 89 uvedeného nariadenia. |
| --- | --- |

(1)

V článku 88 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1234/2007 sa stanovuje výška pomoci na sušené krmivo, ktorá sa má vyplatiť spracovateľským podnikom v rámci maximálne garantovaného množstva uvedeného v článku 89 uvedeného nariadenia.

| (2) | V súlade s článkom 33 ods. 1 druhým pododsekom nariadenia Komisie (ES) č. 382/2005 zo 7. marca 2005 o spôsoboch uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1786/2003 o spoločnej organizácii trhu so sušeným krmivom (2) oznámili členské štáty Komisii množstvá sušeného krmiva, na ktoré sa uznalo právo na pomoc v hospodárskom roku 2009/2010. Z týchto oznámení vyplýva, že sa neprekročilo maximálne garantované množstvo sušeného krmiva. |
| --- | --- |

(2)

V súlade s článkom 33 ods. 1 druhým pododsekom nariadenia Komisie (ES) č. 382/2005 zo 7. marca 2005 o spôsoboch uplatňovania nariadenia Rady (ES) č. 1786/2003 o spoločnej organizácii trhu so sušeným krmivom (2) oznámili členské štáty Komisii množstvá sušeného krmiva, na ktoré sa uznalo právo na pomoc v hospodárskom roku 2009/2010. Z týchto oznámení vyplýva, že sa neprekročilo maximálne garantované množstvo sušeného krmiva.

| (3) | Výška pomoci na sušené krmivo v súlade s článkom 88 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1234/2007 teda predstavuje 33 EUR na tonu. |
| --- | --- |

(3)

Výška pomoci na sušené krmivo v súlade s článkom 88 ods. 1 nariadenia (ES) č. 1234/2007 teda predstavuje 33 EUR na tonu.

| (4) | Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov, |
| --- | --- |

(4)

Opatrenia ustanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Riadiaceho výboru pre spoločnú organizáciu poľnohospodárskych trhov,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Konečná výška pomoci na sušené krmivo na hospodársky rok 2009/2010 sa stanovuje na 33 EUR na tonu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. júla 2010

Za Komisiu

predseda

José Manuel BARROSO

---

(1)  Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Ú. v. EÚ L 61, 8.3.2005, s. 4.

2

---

| 17.7.2010 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 184/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2010

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 184/2

---

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 630/2010

zo 16. júla 2010,

ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1),

so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 1580/2007 z 21. decembra 2007, ktorým sa ustanovujú vykonávacie pravidlá pre nariadenia Rady (ES) č. 2200/96, (ES) č. 2201/96 a (ES) č. 1182/2007 v sektore ovocia a zeleniny (2), a najmä na jeho článok 138 ods. 1,

keďže:

Nariadením (ES) č. 1580/2007 sa v súlade s výsledkami Uruguajského kola mnohostranných obchodných rokovaní ustanovujú kritériá, na základe ktorých Komisia stanoví paušálne hodnoty na dovoz z tretích krajín, pokiaľ ide o výrobky a obdobia uvedené v časti A prílohy XV k uvedenému nariadeniu,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Paušálne dovozné hodnoty uvedené v článku 138 nariadenia (ES) č. 1580/2007 sú stanovené v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť 17. júla 2010.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. júla 2010

Za Komisiu v mene predsedu

Jean-Luc DEMARTY

generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka

---

(1)  Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Ú. v. EÚ L 350, 31.12.2007, s. 1.

2

---

PRÍLOHA

Paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Číselný znak KN | Kód tretej krajiny (1) | Paušálna dovozná hodnota |
| 0702 00 00 | MK | 29,3 |
| TR | 59,4 |
| ZZ | 44,4 |
| 0707 00 05 | MK | 41,0 |
| TR | 105,8 |
| ZZ | 73,4 |
| 0709 90 70 | TR | 102,3 |
| ZZ | 102,3 |
| 0805 50 10 | AR | 96,4 |
| UY | 118,3 |
| ZA | 76,7 |
| ZZ | 97,1 |
| 0808 10 80 | AR | 85,7 |
| BR | 81,4 |
| CL | 79,2 |
| CN | 58,6 |
| NZ | 103,7 |
| US | 113,1 |
| UY | 116,3 |
| ZA | 94,9 |
| ZZ | 91,6 |
| 0808 20 50 | AR | 81,2 |
| CL | 117,1 |
| CN | 98,4 |
| NZ | 146,8 |
| ZA | 92,4 |
| ZZ | 107,2 |
| 0809 10 00 | TR | 193,9 |
| ZZ | 193,9 |
| 0809 20 95 | CL | 150,0 |
| TR | 274,1 |
| ZZ | 212,1 |
| 0809 30 | AR | 130,0 |
| TR | 158,7 |
| ZZ | 144,4 |
| 0809 40 05 | BR | 123,2 |
| IL | 165,9 |
| TR | 141,2 |
| ZZ | 143,4 |

(EUR/100 kg)

Číselný znak KN

Kód tretej krajiny (1)

Paušálna dovozná hodnota

0702 00 00

MK

29,3

TR

59,4

ZZ

44,4

0707 00 05

MK

41,0

TR

105,8

ZZ

73,4

0709 90 70

TR

102,3

ZZ

102,3

0805 50 10

AR

96,4

UY

118,3

ZA

76,7

ZZ

97,1

0808 10 80

AR

85,7

BR

81,4

CL

79,2

CN

58,6

NZ

103,7

US

113,1

UY

116,3

ZA

94,9

ZZ

91,6

0808 20 50

AR

81,2

CL

117,1

CN

98,4

NZ

146,8

ZA

92,4

ZZ

107,2

0809 10 00

TR

193,9

ZZ

193,9

0809 20 95

CL

150,0

TR

274,1

ZZ

212,1

0809 30

AR

130,0

TR

158,7

ZZ

144,4

0809 40 05

BR

123,2

IL

165,9

TR

141,2

ZZ

143,4

---

(1)  Nomenklatúra krajín stanovená nariadením Komisie (ES) č. 1833/2006 (Ú. v. EÚ L 354, 14.12.2006, s. 19). Kód „ZZ“ znamená „iného pôvodu“.

---

| 17.7.2010 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 184/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2010

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 184/4

---

NARIADENIE KOMISIE (EÚ) č. 631/2010

zo 16. júla 2010

o vydávaní dovozných povolení na cesnak v podobdobí od 1. septembra 2010 do 30. novembra 2010

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1234/2007 z 22. októbra 2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) (1),

so zreteľom na nariadenie Komisie (ES) č. 1301/2006 z 31. augusta 2006, ktorým sa ustanovujú všeobecné pravidlá pre správu dovozných colných kvót pre poľnohospodárske produkty spravovaných prostredníctvom systému dovozných licencií (2), a najmä na jeho článok 7 ods. 2,

keďže:

| (1) | Nariadením Komisie (ES) č. 341/2007 (3) sa otvára a ustanovuje správa colných kvót a zavádza systém dovozných povolení a osvedčení o pôvode vzťahujúcich sa na cesnak a niektoré ďalšie poľnohospodárske výrobky dovezené z tretích krajín. |
| --- | --- |

(1)

Nariadením Komisie (ES) č. 341/2007 (3) sa otvára a ustanovuje správa colných kvót a zavádza systém dovozných povolení a osvedčení o pôvode vzťahujúcich sa na cesnak a niektoré ďalšie poľnohospodárske výrobky dovezené z tretích krajín.

| (2) | Množstvá, na ktoré tradiční a noví dovozcovia podali počas prvých siedmich dní v júli 2010 žiadosti o povolenia „A“ v súlade s článkom 10 ods. 1 nariadenia (ES) č. 341/2007, presahujú dostupné množstvá pre produkty pochádzajúce z Číny a zo všetkých tretích krajín okrem Číny a Argentíny. |
| --- | --- |

(2)

Množstvá, na ktoré tradiční a noví dovozcovia podali počas prvých siedmich dní v júli 2010 žiadosti o povolenia „A“ v súlade s článkom 10 ods. 1 nariadenia (ES) č. 341/2007, presahujú dostupné množstvá pre produkty pochádzajúce z Číny a zo všetkých tretích krajín okrem Číny a Argentíny.

| (3) | V súlade s článkom 7 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1301/2006 je preto nevyhnutné ustanoviť, do akej miery je možné vyhovieť žiadostiam o povolenia „A“ poslaným Komisii najneskôr do 14. júla 2010 podľa článku 12 nariadenia (ES) č. 341/2007. |
| --- | --- |

(3)

V súlade s článkom 7 ods. 2 nariadenia (ES) č. 1301/2006 je preto nevyhnutné ustanoviť, do akej miery je možné vyhovieť žiadostiam o povolenia „A“ poslaným Komisii najneskôr do 14. júla 2010 podľa článku 12 nariadenia (ES) č. 341/2007.

| (4) | S cieľom zabezpečiť dobré riadenie postupu vydávania dovozných povolení by malo toto nariadenie nadobudnúť účinnosť ihneď po jeho uverejnení, |
| --- | --- |

(4)

S cieľom zabezpečiť dobré riadenie postupu vydávania dovozných povolení by malo toto nariadenie nadobudnúť účinnosť ihneď po jeho uverejnení,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Žiadostiam o dovozné povolenia „A“ podaným v súlade s článkom 10 ods. 1 nariadenia (ES) č. 341/2007 počas prvých siedmich dní v júli 2010 a poslaným Komisii najneskôr do 14. júla 2010 sa vyhovuje do miery percentuálneho podielu požadovaných množstiev uvedeného v prílohe k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť dňom jeho uverejnenia v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 16. júla 2010

Za Komisiu v mene predsedu

Jean-Luc DEMARTY

generálny riaditeľ pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka

---

(1)  Ú. v. EÚ L 299, 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Ú. v. EÚ L 238, 1.9.2006, s. 13.

2

(3)  Ú. v. EÚ L 90, 30.3.2007, s. 12.

3

---

PRÍLOHA

| Pôvod | Poradové číslo | Koeficient pridelenia |
| --- | --- | --- |
| Argentína |
| — | Tradiční dovozcovia |

Pôvod

Poradové číslo

Koeficient pridelenia

Argentína

—

Tradiční dovozcovia

09.4104

X

| — | Noví dovozcovia |
| --- | --- |

—

Noví dovozcovia

09.4099

X

Čína

| — | Tradiční dovozcovia |
| --- | --- |

—

Tradiční dovozcovia

09.4105

18,265014 %

| — | Noví dovozcovia |
| --- | --- |

—

Noví dovozcovia

09.4100

0,381896 %

Ostatné tretie krajiny

| — | Tradiční dovozcovia |
| --- | --- |

—

Tradiční dovozcovia

09.4106

100 %

| — | Noví dovozcovia |
| --- | --- |

—

Noví dovozcovia

09.4102

89,361808 %

| „X | : | Pre dané podobdobie nie je pre tento pôvod žiadna kvóta.“ |
| --- | --- | --- |

„X

:

Pre dané podobdobie nie je pre tento pôvod žiadna kvóta.“

---

ROZHODNUTIA

| 17.7.2010 | SK | Úradný vestník Európskej únie | L 184/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2010

SK

Úradný vestník Európskej únie

L 184/6

---

ROZHODNUTIE KOMISIE

z 15. júla 2010,

ktorým sa z financovania Európskou úniou vylučujú niektoré výdavky vynaložené členskými štátmi v rámci záručnej sekcie Európskeho poľnohospodárskeho usmerňovacieho a záručného fondu (EPUZF), v rámci Európskeho poľnohospodárskeho záručného fondu (EPZF) a Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV)

[oznámené pod číslom K(2010) 4894]

(Iba anglické, dánske, fínske, francúzske, maďarské, nemecké, slovenské, slovinské, španielske a švédske znenie je autentické)

(2010/399/EÚ)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1258/1999 zo 17. mája 1999 o financovaní Spoločnej poľnohospodárskej politiky (1), a najmä na jeho článok 7 ods. 4,

so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 1290/2005 z 21. júna 2005 o financovaní Spoločnej poľnohospodárskej politiky (2), a najmä na jeho článok 31,

po porade s Výborom pre poľnohospodárske fondy,

keďže:

| (1) | Podľa článku 7 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1258/1999 a článku 31 nariadenia (ES) č. 1290/2005 má Komisia vykonať potrebné overenia, oznámiť členským štátom výsledky týchto overení, zohľadniť pripomienky členských štátov, otvoriť dvojstranné rozhovory v záujme dosiahnutia dohody s príslušnými členskými štátmi a formálne im oznámiť závery, ku ktorým dospela. |
| --- | --- |

(1)

Podľa článku 7 ods. 4 nariadenia (ES) č. 1258/1999 a článku 31 nariadenia (ES) č. 1290/2005 má Komisia vykonať potrebné overenia, oznámiť členským štátom výsledky týchto overení, zohľadniť pripomienky členských štátov, otvoriť dvojstranné rozhovory v záujme dosiahnutia dohody s príslušnými členskými štátmi a formálne im oznámiť závery, ku ktorým dospela.

| (2) | Členské štáty mali možnosť požiadať o začatie zmierovacieho konania. Túto možnosť v niektorých prípadoch využili a Komisia preskúmala správy vydané po ukončení uvedeného konania. |
| --- | --- |

(2)

Členské štáty mali možnosť požiadať o začatie zmierovacieho konania. Túto možnosť v niektorých prípadoch využili a Komisia preskúmala správy vydané po ukončení uvedeného konania.

| (3) | Podľa nariadenia (ES) č. 1258/1999 a nariadenia (ES) č. 1290/2005 sa môžu financovať iba poľnohospodárske výdavky, ktoré sa vynaložili spôsobom, pri ktorom sa neporušili pravidlá Európskej únie. |
| --- | --- |

(3)

Podľa nariadenia (ES) č. 1258/1999 a nariadenia (ES) č. 1290/2005 sa môžu financovať iba poľnohospodárske výdavky, ktoré sa vynaložili spôsobom, pri ktorom sa neporušili pravidlá Európskej únie.

| (4) | Z vykonaných overovaní, bilaterálnych rozhovorov a zmierovacích konaní vyplynulo, že časť výdavkov vykázaných členskými štátmi nespĺňa tieto podmienky, a teda sa nemôže financovať v rámci záručnej sekcie EPUZF, EPZF a EPFRV. |
| --- | --- |

(4)

Z vykonaných overovaní, bilaterálnych rozhovorov a zmierovacích konaní vyplynulo, že časť výdavkov vykázaných členskými štátmi nespĺňa tieto podmienky, a teda sa nemôže financovať v rámci záručnej sekcie EPUZF, EPZF a EPFRV.

| (5) | Je potrebné uviesť sumy, v prípade ktorých nebol uznaný nárok na financovanie v rámci záručnej sekcie EPUZF, EPZF a EPFRV. Tieto sumy nesúvisia s výdavkami, ktoré sa vynaložili viac ako dvadsaťštyri mesiacov predtým, ako Komisia písomne oznámila členským štátom výsledky overení. |
| --- | --- |

(5)

Je potrebné uviesť sumy, v prípade ktorých nebol uznaný nárok na financovanie v rámci záručnej sekcie EPUZF, EPZF a EPFRV. Tieto sumy nesúvisia s výdavkami, ktoré sa vynaložili viac ako dvadsaťštyri mesiacov predtým, ako Komisia písomne oznámila členským štátom výsledky overení.

| (6) | V súvislosti s prípadmi, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutie, Komisia oznámila členským štátom v súhrnnej správe vyhodnotenie súm, ktoré treba vylúčiť z dôvodu ich nesúladu s pravidlami Európskej únie. |
| --- | --- |

(6)

V súvislosti s prípadmi, na ktoré sa vzťahuje toto rozhodnutie, Komisia oznámila členským štátom v súhrnnej správe vyhodnotenie súm, ktoré treba vylúčiť z dôvodu ich nesúladu s pravidlami Európskej únie.

| (7) | Toto rozhodnutie sa nedotýka finančných dôsledkov, ktoré by Komisia mohla vyvodiť z rozsudkov Súdneho dvora vo veciach prerokúvaných k 30. aprílu 2010 a týkajúcich sa záležitostí, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia, |
| --- | --- |

(7)

Toto rozhodnutie sa nedotýka finančných dôsledkov, ktoré by Komisia mohla vyvodiť z rozsudkov Súdneho dvora vo veciach prerokúvaných k 30. aprílu 2010 a týkajúcich sa záležitostí, ktoré sú predmetom tohto rozhodnutia,

PRIJALA TOTO ROZHODNUTIE:

Článok 1

Výdavky akreditovaných platobných agentúr členských štátov uvedené v prílohe k tomuto rozhodnutiu a vykázané v rámci záručnej sekcie EPUZF, v rámci EPZF alebo v rámci EPFRV sú vylúčené z financovania Európskou úniou z dôvodu ich nesúladu s pravidlami Európskej únie.

Článok 2

Toto rozhodnutie je určené Dánskemu kráľovstvu, Spolkovej republike Nemecko, Španielskemu kráľovstvu, Luxemburskému veľkovojvodstvu, Maďarskej republike, Rakúskej republike, Slovinskej republike, Slovenskej republike, Fínskej republike a Spojenému kráľovstvu Veľkej Británie a Severného Írska.

V Bruseli 15. júla 2010

Za Komisiu

Dacian CIOLOŞ

člen Komisie

---

(1)  Ú. v. ES L 160, 26.6.1999, s. 103.

1

(2)  Ú. v. EÚ L 209, 11.8.2005, s. 1.

2

---

ANNEX

ROZPOČTOVÁ POLOŽKA 6 7 0 1

| ČŠ | Opatrenie | Rozp. rok | Zdôvodnenie | Typ | % | Mena | Suma | Zrážky | Finančný dosah |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AT | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2006 | nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií | paušálny | 2 % | EUR | –1 679,96 | 0,00 | –1 679,96 |
| AT | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2006 | nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií | jednorazový | 0 % | EUR | –9 517,64 | 0,00 | –9 517,64 |
| AT | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2007 | nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií | paušálny | 2 % | EUR | –1 573,73 | 0,00 | –1 573,73 |
| AT | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2007 | nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií | jednorazový | 0 % | EUR | –12 065,28 | 0,00 | –12 065,28 |
| AT | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2008 | nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií | paušálny | 2 % | EUR | –1 364,34 | 0,00 | –1 364,34 |
| AT | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2008 | nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií | jednorazový | 0 % | EUR | –12 346,20 | 0,00 | –12 346,20 |
| AT | Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy) | 2006 | nedostatky pri kontrolách na mieste | paušálny | 5 % | EUR | – 958 551,00 | 0,00 | – 958 551,00 |
| AT | Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy) | 2006 | nedostatky pri kontrolách na mieste | jednorazový | 0 % | EUR | –90 193,00 | 0,00 | –90 193,00 |
| AT | Finančný audit – prekročenie | 2006 | prekročenie finančných stropov | jednorazový | 0 % | EUR | – 720 696,92 | – 720 696,92 | 0,00 |
| Spolu AT | –1 807 988,07 | – 720 696,92 | –1 087 291,15 |
| DE | Krížové plnenie | 2006 | nedostatky pri kontrolách a žiadne alebo nesprávne uplatňovanie sankcií | paušálny | 2 % | EUR | – 340 646,38 | 0,00 | – 340 646,38 |
| DE | Krížové plnenie | 2007 | nedostatky pri kontrolách a žiadne alebo nesprávne uplatňovanie sankcií | paušálny | 2 % | EUR | – 761 982,35 | 0,00 | – 761 982,35 |
| DE | Ovocie a zelenina – operačné programy | 2005 | nedostatky v kontrolnom systéme, pokiaľ ide o operačné programy a uznávanie organizácií výrobcov | jednorazový | 0 % | EUR | –1 843 395,60 | 0,00 | –1 843 395,60 |
| DE | Ovocie a zelenina – operačné programy | 2006 | nedostatky v kontrolnom systéme, pokiaľ ide o operačné programy a uznávanie organizácií výrobcov | jednorazový | 0 % | EUR | –2 639 854,96 | 0,00 | –2 639 854,96 |
| DE | Ovocie a zelenina – operačné programy | 2007 | nedostatky v kontrolnom systéme, pokiaľ ide o operačné programy a uznávanie organizácií výrobcov | jednorazový | 0 % | EUR | –2 395 925,77 | 0,00 | –2 395 925,77 |
| DE | Podpora na plochu | 2006 | Nedostatky pri kontrolách na mieste | paušálny | 2 % | EUR | – 545 241,63 | 0,00 | – 545 241,63 |
| DE | Podpora na plochu | 2007 | Nedostatky pri kontrolách na mieste | paušálny | 2 % | EUR | – 825 953,23 | 0,00 | – 825 953,23 |
| DE | Finančný audit – prekročenie | 2008 | prekročenie finančných stropov | jednorazový | 2 % | EUR | –1 738,04 | 0,00 | –1 738,04 |
| Spolu DE | –9 354 737,96 | 0,00 | –9 354 737,96 |
| DK | Finančný audit – prekročenie | 2006 | prekročenie finančných stropov | jednorazový | 0 % | EUR | –3 820 260,57 | 0,00 | –3 820 260,57 |
| DK | Finančný audit – prekročenie | 2006 | prekročenie finančných stropov | jednorazový | 0 % | EUR | –1 171 734,39 | –1 171 734,39 | 0,00 |
| Spolu DK | –4 991 994,96 | –1 171 734,39 | –3 820 260,57 |
| ES | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2005 | vylúčenie niektorých zvláštnych prémií na hovädzí dobytok z kontrol na mieste | paušálny | 10 % | EUR | – 971,74 | 0,00 | – 971,74 |
| ES | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2005 | neuplatnenie sankcií za prémiu za porážku | jednorazový | 0 % | EUR | –9 964,00 | 0,00 | –9 964,00 |
| ES | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2006 | vylúčenie niektorých zvláštnych prémií na hovädzí dobytok z kontrol na mieste | paušálny | 10 % | EUR | – 736,24 | 0,00 | – 736,24 |
| ES | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2006 | neuplatnenie sankcií za prémie za porážku | jednorazový | 0 % | EUR | –17 601,00 | 0,00 | –17 601,00 |
| ES | Prémie na mäso – hovädzie mäso | 2007 | neuplatnenie sankcií za prémiu za porážku | jednorazový | 0 % | EUR | –12 770,10 | 0,00 | –12 770,10 |
| ES | Podpora na plochu | 2006 | nedostatky pri kontrolách na mieste a nesprávny výpočet sankcií | paušálny | 2 % | EUR | –2 726 605,00 | 0,00 | –2 726 605,00 |
| ES | Podpora na plochu | 2007 | nedostatky pri kontrolách na mieste a nesprávny výpočet sankcií | paušálny | 2 % | EUR | –1 900 131,00 | 0,00 | –1 900 131,00 |
| ES | Podpora na plochu | 2007 | nesprávny výpočet sankcií | jednorazový | 0 % | EUR | – 392 090,14 | 0,00 | – 392 090,14 |
| ES | Podpora na plochu | 2008 | nesprávny výpočet sankcií | jednorazový | 0 % | EUR | – 467 281,93 | 0,00 | – 467 281,93 |
| ES | Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy) | 2006 | nadmerné sumy vyplatenej pomoci a nesprávny výpočet sankcií | paušálny | 2 % | EUR | – 251 015,00 | 0,00 | – 251 015,00 |
| ES | Podpora na plochu | 2006 | LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol | jednorazový | 0 % | EUR | –2 315,31 | 0,00 | –2 315,31 |
| ES | Podpora na plochu | 2006 | LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol | jednorazový | 0 % | EUR | –9 850,00 | 0,00 | –9 850,00 |
| ES | Podpora na plochu | 2007 | LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol | jednorazový | 0 % | EUR | –8 591,31 | 0,00 | –8 591,31 |
| ES | Podpora na plochu | 2007 | LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol | jednorazový | 0 % | EUR | –14 045,00 | 0,00 | –14 045,00 |
| ES | Podpora na plochu | 2008 | LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol | jednorazový | 0 % | EUR | –12 885,31 | 0,00 | –12 885,31 |
| ES | Podpora na plochu | 2008 | LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol | jednorazový | 0 % | EUR | –14 045,00 | 0,00 | –14 045,00 |
| ES | Rozvoj vidieka Os 2 (2000 - 2006, opatrenia týkajúce sa plochy) | 2006 | LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol | jednorazový | 0 % | EUR | –11 968,41 | 0,00 | –11 968,41 |
| ES | Olivový olej – financovanie GIS | 2005 | neoprávnené výdavky | jednorazový | 0 % | EUR | –1 296 714,44 | 0,00 | –1 296 714,44 |
| Spolu ES | –7 149 580,93 | 0,00 | –7 149 580,93 |
| FI | Finančný audit – prekročenie | 2007 | prekročenie stropov | jednorazový | 0 % | EUR | –1 671 589,80 | 0,00 | –1 671 589,80 |
| Spolu FI | –1 671 589,80 | 0,00 | –1 671 589,80 |
| GB | Podpora na plochu | 2006 | nedostatky v systéme LPIS-GIS, v administratívnych postupoch pre kontroly a krížové kontroly, vo vypracovaní analýzy rizík, v uskutočňovaní kontrol na mieste a vo výpočte sankcií | paušálny | 5 % | GBP | –77 020 748,00 | –28 096 340,44 | –48 924 407,56 |
| GB | Podpora na plochu | 2007 | nedostatky v systéme LPIS-GIS, v administratívnych postupoch pre kontroly a krížové kontroly, vo vypracovaní analýzy rizík, v uskutočňovaní kontrol na mieste a vo výpočte sankcií | paušálny | 2 % | EUR | –48 275 334,89 | 0,00 | –48 275 334,89 |
| GB | Podpora na plochu | 2005 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | paušálny | 2 % | GBP | – 689 685,19 | 0,00 | – 689 685,19 |
| GB | Os 2 rozvoja vidieka – EPUZF (2000 – 2006, opatrenia týkajúce sa plochy) | 2005 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | paušálny | 5 % | GBP | – 569 887,01 | 0,00 | – 569 887,01 |
| GB | Podpora na plochu | 2006 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | paušálny | 5 % | GBP | –11 009 183,28 | 0,00 | –11 009 183,28 |
| GB | Podpora na plochu | 2006 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | paušálny | 5 % | GBP | – 112 386,01 | 0,00 | – 112 386,01 |
| GB | Podpora na plochu | 2006 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | paušálny | 2 % | GBP | –9 697,79 | 0,00 | –9 697,79 |
| GB | Os 2 rozvoja vidieka – EPUZF (2000 - 2006, opatrenia týkajúce sa plochy) | 2006 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | paušálny | 5 % | GBP | – 732 267,13 | 0,00 | – 732 267,13 |
| GB | Podpora na plochu | 2007 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | paušálny | 5 % | EUR | –18 600 258,71 | 0,00 | –18 600 258,71 |
| GB | Podpora na plochu | 2006 | nedostatky v kontrolnom systéme, nesprávny výpočet sankcií. | jednorazový | 0 % | EUR | –45 966,93 | 0,00 | –45 966,93 |
| GB | Podpora na plochu | 2007 | nedostatky v kontrolnom systéme, nesprávny výpočet sankcií. | jednorazový | 0 % | EUR | – 236 631,98 | 0,00 | – 236 631,98 |
| GB | Podpora na plochu | 2008 | nedostatky v kontrolnom systéme, nesprávny výpočet sankcií. | jednorazový | 0 % | EUR | – 231 771,95 | 0,00 | – 231 771,95 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2006 | nové vymedzenie | jednorazový | 0 % | GBP | –73 654,20 | 0,00 | –73 654,20 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2006 | nesprávny výpočtový vzorec pre investorov vnútroštátnej rezervy | jednorazový | 0 % | GBP | –6 454 006,67 | 0,00 | –6 454 006,67 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2006 | prideľovanie prostriedkov z vnútroštátnej rezervy podľa kategórie investorov | paušálny | 10 % | GBP | –5 808 606,00 | –2 904 303,00 | –2 904 303,00 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2006 | noví poľnohospodári | paušálny | 10 % | GBP | –1 023 521,91 | – 511 760,96 | – 511 760,95 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2007 | nové vymedzenie | jednorazový | 0 % | EUR | –49 868,01 | 0,00 | –49 868,01 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2007 | nesprávny výpočtový vzorec pre investorov vnútroštátnej rezervy | jednorazový | 0 % | EUR | –8 768 128,77 | 0,00 | –8 768 128,77 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2007 | paušálna oprava pre prideľovanie prostriedkov z vnútroštátnej rezervy podľa kategórie investorov | paušálny | 10 % | EUR | –7 891 315,89 | –1 578 263,18 | –6 313 052,71 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2007 | paušálna oprava pre nových poľnohospodárov | paušálny | 10 % | EUR | –2 225 441,01 | – 445 088,20 | –1 780 352,81 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2008 | nové vymedzenie | jednorazový | 0 % | EUR | –4 669,16 | 0,00 | –4 669,16 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2008 | nesprávny výpočtový vzorec pre investorov vnútroštátnej rezervy | jednorazový | 0 % | EUR | –7 190 363,64 | 0,00 | –7 190 363,64 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2008 | paušálna oprava pre prideľovanie prostriedkov z vnútroštátnej rezervy podľa kategórie investorov | paušálny | 10 % | EUR | –6 471 327,27 | 0,00 | –6 471 327,27 |
| GB | Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS) | 2008 | paušálna oprava pre nových poľnohospodárov | paušálny | 10 % | EUR | –4 438 172,99 | 0,00 | –4 438 172,99 |
| GB | Zúčtovanie | 2006 | chyby v transakciách LMCS | jednorazový | 0 % | GBP | –62 928,00 | 0,00 | –62 928,00 |
| Spolu GB (GBP) | – 103 566 571,19 | –31 512 404,40 | –72 054 166,79 |
| Spolu GB (EUR) | – 104 429 251,20 | –2 023 351,38 | – 102 405 899,82 |
| HU | Vývozné náhrady - cukor a izoglukóza | 2006 | nedostatočné odoberanie vzoriek a analýza cukru vyvážaného s náhradou | paušálny | 2 % | HUF | –31 662 787,54 | 0,00 | –31 662 787,54 |
| HU | Vývozné náhrady - cukor a izoglukóza | 2007 | nedostatočné odoberanie vzoriek a analýza cukru vyvážaného s náhradou | paušálny | 2 % | HUF | –4 239 145,14 | 0,00 | –4 239 145,14 |
| HU | Verejné skladovanie - cukor | 2005 | nesprávny výmenný kurz | jednorazový | 0 % | HUF | –3 342 018,00 | 0,00 | –3 342 018,00 |
| HU | Verejné skladovanie - obilniny | 2005 | úprava množstva na prevzatie na mieste v roku 2004/2005 | jednorazový | 0 % | EUR | – 335 107,00 | 0,00 | – 335 107,00 |
| HU | Verejné skladovanie - cukor | 2006 | započítanie DPH do nákupnej hodnoty cukru | jednorazový | 0 % | HUF | –2 955 303 504,00 | 0,00 | –2 955 303 504,00 |
| HU | Finančný audit – prekročenie | 2007 | prekročenie stropov | jednorazový | 0 % | EUR | –1 553 836,42 | –1 652 789,71 | 98 953,29 |
| Spolu HU (HUF) | –2 994 547 454,68 | 0,00 | –2 994 547 454,68 |
| Spolu HU (EUR) | –1 888 943,42 | –1 652 789,71 | – 236 153,71 |
| LU | Priame platby | 2006 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | paušálny | 2 % | EUR | – 645 946,68 | 0,00 | – 645 946,68 |
| LU | Priame platby | 2007 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | paušálny | 2 % | EUR | –2 488,50 | 0,00 | –2 488,50 |
| LU | Priame platby | 2007 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | jednorazový | 0 % | EUR | – 153 075,60 | 0,00 | – 153 075,60 |
| LU | Rozvoj vidieka Os 2 (2000 - 2006, opatrenia týkajúce sa plochy) | 2007 | nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste | jednorazový | 0 % | EUR | –30 690,90 | 0,00 | –30 690,90 |
| Spolu LU | – 832 201,68 | 0,00 | – 832 201,68 |
| SK | Verejné skladovanie - obilniny | 2005 | nedostatky pri analýze kvality skladovaných obilnín | jednorazový | 0 % | EUR | –45 853,00 | 0,00 | –45 853,00 |
| Spolu SK | –45 853,00 | 0,00 | –45 853,00 |

ČŠ

Opatrenie

Rozp. rok

Zdôvodnenie

Typ

%

Mena

Suma

Zrážky

Finančný dosah

AT

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2006

nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií

paušálny

2 %

EUR

–1 679,96

0,00

–1 679,96

AT

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2006

nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií

jednorazový

0 %

EUR

–9 517,64

0,00

–9 517,64

AT

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2007

nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií

paušálny

2 %

EUR

–1 573,73

0,00

–1 573,73

AT

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2007

nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií

jednorazový

0 %

EUR

–12 065,28

0,00

–12 065,28

AT

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2008

nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií

paušálny

2 %

EUR

–1 364,34

0,00

–1 364,34

AT

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2008

nedostatky v systéme kontrol na mieste/nesprávny výpočet sankcií

jednorazový

0 %

EUR

–12 346,20

0,00

–12 346,20

AT

Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)

2006

nedostatky pri kontrolách na mieste

paušálny

5 %

EUR

– 958 551,00

0,00

– 958 551,00

AT

Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)

2006

nedostatky pri kontrolách na mieste

jednorazový

0 %

EUR

–90 193,00

0,00

–90 193,00

AT

Finančný audit – prekročenie

2006

prekročenie finančných stropov

jednorazový

0 %

EUR

– 720 696,92

– 720 696,92

0,00

Spolu AT

–1 807 988,07

– 720 696,92

–1 087 291,15

DE

Krížové plnenie

2006

nedostatky pri kontrolách a žiadne alebo nesprávne uplatňovanie sankcií

paušálny

2 %

EUR

– 340 646,38

0,00

– 340 646,38

DE

Krížové plnenie

2007

nedostatky pri kontrolách a žiadne alebo nesprávne uplatňovanie sankcií

paušálny

2 %

EUR

– 761 982,35

0,00

– 761 982,35

DE

Ovocie a zelenina – operačné programy

2005

nedostatky v kontrolnom systéme, pokiaľ ide o operačné programy a uznávanie organizácií výrobcov

jednorazový

0 %

EUR

–1 843 395,60

0,00

–1 843 395,60

DE

Ovocie a zelenina – operačné programy

2006

nedostatky v kontrolnom systéme, pokiaľ ide o operačné programy a uznávanie organizácií výrobcov

jednorazový

0 %

EUR

–2 639 854,96

0,00

–2 639 854,96

DE

Ovocie a zelenina – operačné programy

2007

nedostatky v kontrolnom systéme, pokiaľ ide o operačné programy a uznávanie organizácií výrobcov

jednorazový

0 %

EUR

–2 395 925,77

0,00

–2 395 925,77

DE

Podpora na plochu

2006

Nedostatky pri kontrolách na mieste

paušálny

2 %

EUR

– 545 241,63

0,00

– 545 241,63

DE

Podpora na plochu

2007

Nedostatky pri kontrolách na mieste

paušálny

2 %

EUR

– 825 953,23

0,00

– 825 953,23

DE

Finančný audit – prekročenie

2008

prekročenie finančných stropov

jednorazový

2 %

EUR

–1 738,04

0,00

–1 738,04

Spolu DE

–9 354 737,96

0,00

–9 354 737,96

DK

Finančný audit – prekročenie

2006

prekročenie finančných stropov

jednorazový

0 %

EUR

–3 820 260,57

0,00

–3 820 260,57

DK

Finančný audit – prekročenie

2006

prekročenie finančných stropov

jednorazový

0 %

EUR

–1 171 734,39

–1 171 734,39

0,00

Spolu DK

–4 991 994,96

–1 171 734,39

–3 820 260,57

ES

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2005

vylúčenie niektorých zvláštnych prémií na hovädzí dobytok z kontrol na mieste

paušálny

10 %

EUR

– 971,74

0,00

– 971,74

ES

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2005

neuplatnenie sankcií za prémiu za porážku

jednorazový

0 %

EUR

–9 964,00

0,00

–9 964,00

ES

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2006

vylúčenie niektorých zvláštnych prémií na hovädzí dobytok z kontrol na mieste

paušálny

10 %

EUR

– 736,24

0,00

– 736,24

ES

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2006

neuplatnenie sankcií za prémie za porážku

jednorazový

0 %

EUR

–17 601,00

0,00

–17 601,00

ES

Prémie na mäso – hovädzie mäso

2007

neuplatnenie sankcií za prémiu za porážku

jednorazový

0 %

EUR

–12 770,10

0,00

–12 770,10

ES

Podpora na plochu

2006

nedostatky pri kontrolách na mieste a nesprávny výpočet sankcií

paušálny

2 %

EUR

–2 726 605,00

0,00

–2 726 605,00

ES

Podpora na plochu

2007

nedostatky pri kontrolách na mieste a nesprávny výpočet sankcií

paušálny

2 %

EUR

–1 900 131,00

0,00

–1 900 131,00

ES

Podpora na plochu

2007

nesprávny výpočet sankcií

jednorazový

0 %

EUR

– 392 090,14

0,00

– 392 090,14

ES

Podpora na plochu

2008

nesprávny výpočet sankcií

jednorazový

0 %

EUR

– 467 281,93

0,00

– 467 281,93

ES

Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)

2006

nadmerné sumy vyplatenej pomoci a nesprávny výpočet sankcií

paušálny

2 %

EUR

– 251 015,00

0,00

– 251 015,00

ES

Podpora na plochu

2006

LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol

jednorazový

0 %

EUR

–2 315,31

0,00

–2 315,31

ES

Podpora na plochu

2006

LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol

jednorazový

0 %

EUR

–9 850,00

0,00

–9 850,00

ES

Podpora na plochu

2007

LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol

jednorazový

0 %

EUR

–8 591,31

0,00

–8 591,31

ES

Podpora na plochu

2007

LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol

jednorazový

0 %

EUR

–14 045,00

0,00

–14 045,00

ES

Podpora na plochu

2008

LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol

jednorazový

0 %

EUR

–12 885,31

0,00

–12 885,31

ES

Podpora na plochu

2008

LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol

jednorazový

0 %

EUR

–14 045,00

0,00

–14 045,00

ES

Rozvoj vidieka Os 2 (2000 - 2006, opatrenia týkajúce sa plochy)

2006

LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol

jednorazový

0 %

EUR

–11 968,41

0,00

–11 968,41

ES

Olivový olej – financovanie GIS

2005

neoprávnené výdavky

jednorazový

0 %

EUR

–1 296 714,44

0,00

–1 296 714,44

Spolu ES

–7 149 580,93

0,00

–7 149 580,93

FI

Finančný audit – prekročenie

2007

prekročenie stropov

jednorazový

0 %

EUR

–1 671 589,80

0,00

–1 671 589,80

Spolu FI

–1 671 589,80

0,00

–1 671 589,80

GB

Podpora na plochu

2006

nedostatky v systéme LPIS-GIS, v administratívnych postupoch pre kontroly a krížové kontroly, vo vypracovaní analýzy rizík, v uskutočňovaní kontrol na mieste a vo výpočte sankcií

paušálny

5 %

GBP

–77 020 748,00

–28 096 340,44

–48 924 407,56

GB

Podpora na plochu

2007

nedostatky v systéme LPIS-GIS, v administratívnych postupoch pre kontroly a krížové kontroly, vo vypracovaní analýzy rizík, v uskutočňovaní kontrol na mieste a vo výpočte sankcií

paušálny

2 %

EUR

–48 275 334,89

0,00

–48 275 334,89

GB

Podpora na plochu

2005

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

paušálny

2 %

GBP

– 689 685,19

0,00

– 689 685,19

GB

Os 2 rozvoja vidieka – EPUZF (2000 – 2006, opatrenia týkajúce sa plochy)

2005

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

paušálny

5 %

GBP

– 569 887,01

0,00

– 569 887,01

GB

Podpora na plochu

2006

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

paušálny

5 %

GBP

–11 009 183,28

0,00

–11 009 183,28

GB

Podpora na plochu

2006

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

paušálny

5 %

GBP

– 112 386,01

0,00

– 112 386,01

GB

Podpora na plochu

2006

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

paušálny

2 %

GBP

–9 697,79

0,00

–9 697,79

GB

Os 2 rozvoja vidieka – EPUZF (2000 - 2006, opatrenia týkajúce sa plochy)

2006

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

paušálny

5 %

GBP

– 732 267,13

0,00

– 732 267,13

GB

Podpora na plochu

2007

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

paušálny

5 %

EUR

–18 600 258,71

0,00

–18 600 258,71

GB

Podpora na plochu

2006

nedostatky v kontrolnom systéme, nesprávny výpočet sankcií.

jednorazový

0 %

EUR

–45 966,93

0,00

–45 966,93

GB

Podpora na plochu

2007

nedostatky v kontrolnom systéme, nesprávny výpočet sankcií.

jednorazový

0 %

EUR

– 236 631,98

0,00

– 236 631,98

GB

Podpora na plochu

2008

nedostatky v kontrolnom systéme, nesprávny výpočet sankcií.

jednorazový

0 %

EUR

– 231 771,95

0,00

– 231 771,95

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2006

nové vymedzenie

jednorazový

0 %

GBP

–73 654,20

0,00

–73 654,20

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2006

nesprávny výpočtový vzorec pre investorov vnútroštátnej rezervy

jednorazový

0 %

GBP

–6 454 006,67

0,00

–6 454 006,67

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2006

prideľovanie prostriedkov z vnútroštátnej rezervy podľa kategórie investorov

paušálny

10 %

GBP

–5 808 606,00

–2 904 303,00

–2 904 303,00

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2006

noví poľnohospodári

paušálny

10 %

GBP

–1 023 521,91

– 511 760,96

– 511 760,95

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2007

nové vymedzenie

jednorazový

0 %

EUR

–49 868,01

0,00

–49 868,01

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2007

nesprávny výpočtový vzorec pre investorov vnútroštátnej rezervy

jednorazový

0 %

EUR

–8 768 128,77

0,00

–8 768 128,77

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2007

paušálna oprava pre prideľovanie prostriedkov z vnútroštátnej rezervy podľa kategórie investorov

paušálny

10 %

EUR

–7 891 315,89

–1 578 263,18

–6 313 052,71

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2007

paušálna oprava pre nových poľnohospodárov

paušálny

10 %

EUR

–2 225 441,01

– 445 088,20

–1 780 352,81

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2008

nové vymedzenie

jednorazový

0 %

EUR

–4 669,16

0,00

–4 669,16

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2008

nesprávny výpočtový vzorec pre investorov vnútroštátnej rezervy

jednorazový

0 %

EUR

–7 190 363,64

0,00

–7 190 363,64

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2008

paušálna oprava pre prideľovanie prostriedkov z vnútroštátnej rezervy podľa kategórie investorov

paušálny

10 %

EUR

–6 471 327,27

0,00

–6 471 327,27

GB

Priama neviazaná pomoc (režim jednotnej platby - SPS)

2008

paušálna oprava pre nových poľnohospodárov

paušálny

10 %

EUR

–4 438 172,99

0,00

–4 438 172,99

GB

Zúčtovanie

2006

chyby v transakciách LMCS

jednorazový

0 %

GBP

–62 928,00

0,00

–62 928,00

Spolu GB (GBP)

– 103 566 571,19

–31 512 404,40

–72 054 166,79

Spolu GB (EUR)

– 104 429 251,20

–2 023 351,38

– 102 405 899,82

HU

Vývozné náhrady - cukor a izoglukóza

2006

nedostatočné odoberanie vzoriek a analýza cukru vyvážaného s náhradou

paušálny

2 %

HUF

–31 662 787,54

0,00

–31 662 787,54

HU

Vývozné náhrady - cukor a izoglukóza

2007

nedostatočné odoberanie vzoriek a analýza cukru vyvážaného s náhradou

paušálny

2 %

HUF

–4 239 145,14

0,00

–4 239 145,14

HU

Verejné skladovanie - cukor

2005

nesprávny výmenný kurz

jednorazový

0 %

HUF

–3 342 018,00

0,00

–3 342 018,00

HU

Verejné skladovanie - obilniny

2005

úprava množstva na prevzatie na mieste v roku 2004/2005

jednorazový

0 %

EUR

– 335 107,00

0,00

– 335 107,00

HU

Verejné skladovanie - cukor

2006

započítanie DPH do nákupnej hodnoty cukru

jednorazový

0 %

HUF

–2 955 303 504,00

0,00

–2 955 303 504,00

HU

Finančný audit – prekročenie

2007

prekročenie stropov

jednorazový

0 %

EUR

–1 553 836,42

–1 652 789,71

98 953,29

Spolu HU (HUF)

–2 994 547 454,68

0,00

–2 994 547 454,68

Spolu HU (EUR)

–1 888 943,42

–1 652 789,71

– 236 153,71

LU

Priame platby

2006

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

paušálny

2 %

EUR

– 645 946,68

0,00

– 645 946,68

LU

Priame platby

2007

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

paušálny

2 %

EUR

–2 488,50

0,00

–2 488,50

LU

Priame platby

2007

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

jednorazový

0 %

EUR

– 153 075,60

0,00

– 153 075,60

LU

Rozvoj vidieka Os 2 (2000 - 2006, opatrenia týkajúce sa plochy)

2007

nedostatky v LPIS-GIS a pri kontrolách na mieste

jednorazový

0 %

EUR

–30 690,90

0,00

–30 690,90

Spolu LU

– 832 201,68

0,00

– 832 201,68

SK

Verejné skladovanie - obilniny

2005

nedostatky pri analýze kvality skladovaných obilnín

jednorazový

0 %

EUR

–45 853,00

0,00

–45 853,00

Spolu SK

–45 853,00

0,00

–45 853,00

ROZPOČTOVÁ POLOŽKA 6 7 1 1

| ČŠ | Opatrenie | Rozp. rok | Zdôvodnenie | Typ | % | Mena | Suma | Zrážky | Finančný dosah |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ES | Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy) | 2007 | nadmerné sumy vyplatenej pomoci a nesprávny výpočet sankcií | paušálny | 2 % | EUR | –1 973,00 | 0,00 | –1 973,00 |
| ES | Rozvoja vidieka EPFRV Os 2 (2007 - 2013, opatrenia týkajúce sa plochy) | 2007 | LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol | jednorazový | 0 % | EUR | –18 028,45 | 0,00 | –18 028,45 |
| ES | Rozvoja vidieka EPFRV Os 2 (2007 – 2013, opatrenia týkajúce sa plochy) | 2008 | LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol | jednorazový | 0 % | EUR | –49 464,87 | 0,00 | –49 464,87 |
| Spolu ES | –69 466,32 | 0,00 | –69 466,32 |

ČŠ

Opatrenie

Rozp. rok

Zdôvodnenie

Typ

%

Mena

Suma

Zrážky

Finančný dosah

ES

Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)

2007

nadmerné sumy vyplatenej pomoci a nesprávny výpočet sankcií

paušálny

2 %

EUR

–1 973,00

0,00

–1 973,00

ES

Rozvoja vidieka EPFRV Os 2 (2007 - 2013, opatrenia týkajúce sa plochy)

2007

LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol

jednorazový

0 %

EUR

–18 028,45

0,00

–18 028,45

ES

Rozvoja vidieka EPFRV Os 2 (2007 – 2013, opatrenia týkajúce sa plochy)

2008

LPIS nebol aktualizovaný o zistenia z kontrol

jednorazový

0 %

EUR

–49 464,87

0,00

–49 464,87

Spolu ES

–69 466,32

0,00

–69 466,32

ROZPOČTOVÁ POLOŽKA 6 5 0 0

| ČŠ | Opatrenie | Rozp. rok | Zdôvodnenie | Typ opravy | % | Mena | Suma | Zrážky | Finančný dosah |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| SI | Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy) | 2005 | neskoré uplatnenie overovaích a vymáhacích postupov | jednorazový | 0 % | EUR | –1 354 253,00 | 0,00 | –1 354 253,00 |
| SI | Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy) | 2006 | neskoré uplatnenie overovaích a vymáhacích postupov | jednorazový | 0 % | EUR | – 926 607,00 | 0,00 | – 926 607,00 |
| Spolu SI | –2 280 860,00 | 0,00 | –2 280 860,00 |

ČŠ

Opatrenie

Rozp. rok

Zdôvodnenie

Typ opravy

%

Mena

Suma

Zrážky

Finančný dosah

SI

Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)

2005

neskoré uplatnenie overovaích a vymáhacích postupov

jednorazový

0 %

EUR

–1 354 253,00

0,00

–1 354 253,00

SI

Rozvoj vidieka – záručná sekcia – sprievodné opatrenia (opatrenia týkajúce sa plochy)

2006

neskoré uplatnenie overovaích a vymáhacích postupov

jednorazový

0 %

EUR

– 926 607,00

0,00

– 926 607,00

Spolu SI

–2 280 860,00

0,00

–2 280 860,00

---