# Dziennik Urzędowy L 253/2010

| | ISSN 1725-5139
  doi:10.3000/17255139.L_2010.253.pol |
| --- | --- |
| Dziennik Urzędowy
  Unii Europejskiej | L 253 |
| | |
| Wydanie polskie | Legislacja | Tom 5328 września 2010 |

ISSN 1725-5139

doi:10.3000/17255139.L_2010.253.pol

Dziennik Urzędowy

Unii Europejskiej

L 253

Wydanie polskie

Legislacja

Tom 5328 września 2010

---

| Spis treści | | II   Akty o charakterze nieustawodawczym | Strona |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ROZPORZĄDZENIA |
| | * | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 848/2010 z dnia 27 września 2010 r. wprowadzające odstępstwo – na rok gospodarczy 2010/2011 – od art. 63 ust. 2 lit. a) rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w zakresie terminów powiadamiania o przeniesieniu nadwyżki cukru | 1 |
| | * | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 849/2010 z dnia 27 września 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk odpadów (
  1
  ) | 2 |
| | * | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 850/2010 z dnia 27 września 2010 r. w sprawie wszczęcia przeglądu rozporządzenia Rady (WE) nr 1659/2005 nakładającego ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych rodzajów cegieł magnezytowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej pod kątem nowego eksportera, uchylające cło w odniesieniu do przywozu od jednego eksportera w tym państwie i poddające ten przywóz wymogowi rejestracji | 42 |
| | * | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 851/2010 z dnia 27 września 2010 r. zmieniające po raz 136. rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami | 46 |
| | | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 852/2010 z dnia 27 września 2010 r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw | 48 |
| | | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 853/2010 z dnia 27 września 2010 r. zmieniające ceny reprezentatywne oraz kwoty dodatkowych należności przywozowych w odniesieniu do niektórych produktów w sektorze cukru, ustalone rozporządzeniem (WE) nr 877/2009 na rok gospodarczy 2009/10 | 50 |
| | | Rozporządzenie Komisji (UE) nr 854/2010 z dnia 27 września 2010 r. ustalające współczynnik przydziału dotyczący wydawania pozwoleń na przywóz, o które złożono wnioski od dnia 8 do dnia 14 września 2010 r. w odniesieniu do produktów cukrowniczych w ramach niektórych kontyngentów taryfowych, oraz zawieszające składanie wniosków o takie pozwolenia | 52 |
| | | DECYZJE |
| | * | Decyzja Rady 2010/573/WPZiB z dnia 27 września 2010 r. dotycząca zastosowania środków ograniczających wobec kierownictwa regionu Naddniestrza w Republice Mołdowy | 54 |
| | | 2010/574/UE |
| | * | Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 21 września 2010 r. w sprawie zarządzania pożyczkami udzielanymi w ramach europejskiego instrumentu stabilności finansowej państwom członkowskim, których walutą jest euro (EBC/2010/15) | 58 |
| | | AKTY PRZYJĘTE PRZEZ ORGANY UTWORZONE NA MOCY UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH |
| | | 2010/575/UE |
| | * | Decyzja nr 1/2010 Rady Stowarzyszenia UE-Jordania z dnia 16 września 2010 r. w sprawie zmiany art. 15 ust. 7 Protokołu 3 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony, dotyczącego definicji pojęcia produkty pochodzące oraz metod współpracy administracyjnej | 60 |

Spis treści

II   Akty o charakterze nieustawodawczym

Strona

ROZPORZĄDZENIA

*

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 848/2010 z dnia 27 września 2010 r. wprowadzające odstępstwo – na rok gospodarczy 2010/2011 – od art. 63 ust. 2 lit. a) rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w zakresie terminów powiadamiania o przeniesieniu nadwyżki cukru

1

*

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 849/2010 z dnia 27 września 2010 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk odpadów (
  1
  )

1

2

*

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 850/2010 z dnia 27 września 2010 r. w sprawie wszczęcia przeglądu rozporządzenia Rady (WE) nr 1659/2005 nakładającego ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych rodzajów cegieł magnezytowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej pod kątem nowego eksportera, uchylające cło w odniesieniu do przywozu od jednego eksportera w tym państwie i poddające ten przywóz wymogowi rejestracji

42

*

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 851/2010 z dnia 27 września 2010 r. zmieniające po raz 136. rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami

46

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 852/2010 z dnia 27 września 2010 r. ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

48

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 853/2010 z dnia 27 września 2010 r. zmieniające ceny reprezentatywne oraz kwoty dodatkowych należności przywozowych w odniesieniu do niektórych produktów w sektorze cukru, ustalone rozporządzeniem (WE) nr 877/2009 na rok gospodarczy 2009/10

50

Rozporządzenie Komisji (UE) nr 854/2010 z dnia 27 września 2010 r. ustalające współczynnik przydziału dotyczący wydawania pozwoleń na przywóz, o które złożono wnioski od dnia 8 do dnia 14 września 2010 r. w odniesieniu do produktów cukrowniczych w ramach niektórych kontyngentów taryfowych, oraz zawieszające składanie wniosków o takie pozwolenia

52

DECYZJE

*

Decyzja Rady 2010/573/WPZiB z dnia 27 września 2010 r. dotycząca zastosowania środków ograniczających wobec kierownictwa regionu Naddniestrza w Republice Mołdowy

54

2010/574/UE

*

Decyzja Europejskiego Banku Centralnego z dnia 21 września 2010 r. w sprawie zarządzania pożyczkami udzielanymi w ramach europejskiego instrumentu stabilności finansowej państwom członkowskim, których walutą jest euro (EBC/2010/15)

(EBC/2010/15)

58

AKTY PRZYJĘTE PRZEZ ORGANY UTWORZONE NA MOCY UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH

2010/575/UE

*

Decyzja nr 1/2010 Rady Stowarzyszenia UE-Jordania z dnia 16 września 2010 r. w sprawie zmiany art. 15 ust. 7 Protokołu 3 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony, dotyczącego definicji pojęcia produkty pochodzące oraz metod współpracy administracyjnej

60

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst mający znaczenie dla EOG |

---

(1)   Tekst mający znaczenie dla EOG

1

| PL | Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.
  Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną. |
| --- | --- |

PL

Akty, których tytuły wydrukowano zwykłą czcionką, odnoszą się do bieżącego zarządzania sprawami rolnictwa i generalnie zachowują ważność przez określony czas.

Tytuły wszystkich innych aktów poprzedza gwiazdka, a drukuje się je czcionką pogrubioną.

---

II Akty o charakterze nieustawodawczym

ROZPORZĄDZENIA

| 28.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 253/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 253/1

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 848/2010

z dnia 27 września 2010 r.

wprowadzające odstępstwo – na rok gospodarczy 2010/2011 – od art. 63 ust. 2 lit. a) rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 w zakresie terminów powiadamiania o przeniesieniu nadwyżki cukru

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1), w szczególności jego art. 85 lit. c) w związku z art. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Zgodnie z art. 63 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 każde przedsiębiorstwo, które zdecyduje o przeniesieniu całości lub części nadwyżki produkcji wykraczającej poza przyznaną mu kwotę cukru, zobowiązane jest do powiadomienia danego państwa członkowskiego o swojej decyzji przed terminem, który ustala to państwo członkowskie oraz w granicach określonych w wymienionym artykule. |
| --- | --- |

(1)

Zgodnie z art. 63 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 każde przedsiębiorstwo, które zdecyduje o przeniesieniu całości lub części nadwyżki produkcji wykraczającej poza przyznaną mu kwotę cukru, zobowiązane jest do powiadomienia danego państwa członkowskiego o swojej decyzji przed terminem, który ustala to państwo członkowskie oraz w granicach określonych w wymienionym artykule.

| (2) | W celu ułatwienia dostaw cukru pozakwotowego na rynek unijny, umożliwiając jednocześnie przedsiębiorstwom reagowanie na nieprzewidziane zmiany w popycie w ostatnich miesiącach roku gospodarczego 2010/2011, należy umożliwić państwom członkowskim ustanowienie późniejszych terminów powiadamiania o ilości nadwyżek cukru przenoszonych na kolejny rok przez przedsiębiorstwa. |
| --- | --- |

(2)

W celu ułatwienia dostaw cukru pozakwotowego na rynek unijny, umożliwiając jednocześnie przedsiębiorstwom reagowanie na nieprzewidziane zmiany w popycie w ostatnich miesiącach roku gospodarczego 2010/2011, należy umożliwić państwom członkowskim ustanowienie późniejszych terminów powiadamiania o ilości nadwyżek cukru przenoszonych na kolejny rok przez przedsiębiorstwa.

| (3) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych, |
| --- | --- |

(3)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W drodze odstępstwa od art. 63 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (WE) nr 1234/2007 – na rok gospodarczy 2010/2011 – przedsiębiorstwa, które zdecydowały się na przeniesienie określonych ilości cukru zgodnie z art. 63 ust. 1 wymienionego rozporządzenia, powiadamiają dane państwo członkowskie przed terminem, który ustala to państwo członkowskie, przypadającym między dniem 1 lutego a dniem 15 sierpnia 2011 r.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w siódmym dniu następującym po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 1 października 2010 r. do dnia 30 września 2011 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 27 września 2010 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

1

---

| 28.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 253/2 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 253/2

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 849/2010

z dnia 27 września 2010 r.

zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie statystyk odpadów

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie (WE) nr 2150/2002 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 25 listopada 2002 r. w sprawie statystyk odpadów (1), w szczególności jego art. 6 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Z oceny dwóch pierwszych pakietów danych dostarczonych w 2006 r. i 2008 r. wynika potrzeba dokonania przeglądu niektórych niedoskonałości koncepcyjnych w załącznikach do rozporządzenia (WE) nr 2150/2002. |
| --- | --- |

(1)

Z oceny dwóch pierwszych pakietów danych dostarczonych w 2006 r. i 2008 r. wynika potrzeba dokonania przeglądu niektórych niedoskonałości koncepcyjnych w załącznikach do rozporządzenia (WE) nr 2150/2002.

| (2) | Komisja złożyła Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie z wykonania rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 (2) oraz zaproponowała szereg zmian. |
| --- | --- |

(2)

Komisja złożyła Parlamentowi Europejskiemu i Radzie sprawozdanie z wykonania rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 (2) oraz zaproponowała szereg zmian.

| (3) | W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 2150/2002 powinno zostać odpowiednio zmienione. |
| --- | --- |

(3)

W związku z tym rozporządzenie (WE) nr 2150/2002 powinno zostać odpowiednio zmienione.

| (4) | Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego ustanowionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 223/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie statystyki europejskiej (3), |
| --- | --- |

(4)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Europejskiego Systemu Statystycznego ustanowionego rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 223/2009 z dnia 11 marca 2009 r. w sprawie statystyki europejskiej (3),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załączniki I, II i III do rozporządzenia (WE) nr 2150/2002 zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 27 września 2010 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 332 z 9.12.2002, s. 1.

1

(2)  COM(2008) 355 wersja ostateczna.

2

(3)  Dz.U. L 87 z 31.3.2009, s. 164.

3

---

ZAŁĄCZNIK

ZAŁĄCZNIK I

WYTWARZANIE ODPADÓW

SEKCJA 1

Zakres

| 1. | Statystyki zestawiane są dla wszystkich rodzajów działalności sklasyfikowanych w ramach sekcji od A do U klasyfikacji NACE Rev. 2. Sekcje te obejmują wszystkie rodzaje działalności gospodarczej.
  Niniejszy załącznik obejmuje również:






  a) | odpady wytwarzane przez gospodarstwa domowe; |
| --- | --- | --- |

1.

Statystyki zestawiane są dla wszystkich rodzajów działalności sklasyfikowanych w ramach sekcji od A do U klasyfikacji NACE Rev. 2. Sekcje te obejmują wszystkie rodzaje działalności gospodarczej.

Niniejszy załącznik obejmuje również:

a)

odpady wytwarzane przez gospodarstwa domowe;

| b) | odpady powstające w procesach odzysku lub unieszkodliwiania. |
| --- | --- |

b)

odpady powstające w procesach odzysku lub unieszkodliwiania.

| 2. | Odpady poddane recyclingowi w miejscu ich wytworzenia nie są objęte zakresem niniejszego załącznika. |
| --- | --- |

2.

Odpady poddane recyclingowi w miejscu ich wytworzenia nie są objęte zakresem niniejszego załącznika.

SEKCJA 2

Kategorie odpadów

Opracowywane są statystyki dotyczące następujących kategorii odpadów:

| Wykaz zbiorczy |
| --- |
| | EWC-Stat/Wersja 4 | |
| Pozycja nr | | Opis | Odpady niebezpieczne/inne niż niebezpieczne |
| 1 | 01.1 | Zużyte rozpuszczalniki | Niebezpieczne |
| 2 | 01.2 | Odpady kwaśne, zasadowe lub solne | Inne niż niebezpieczne |
| 3 | 01.2 | Odpady kwaśne, zasadowe lub solne | Niebezpieczne |
| 4 | 01.3 | Oleje zużyte | Niebezpieczne |
| 5 | 01.4, 02, 03.1 | Odpady chemiczne | Inne niż niebezpieczne |
| 6 | 01.4, 02, 03.1 | Odpady chemiczne | Niebezpieczne |
| 7 | 03.2 | Szlamy ścieków przemysłowych | Inne niż niebezpieczne |
| 8 | 03.2 | Szlamy ścieków przemysłowych | Niebezpieczne |
| 9 | 03.3 | Szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów | Inne niż niebezpieczne |
| 10 | 03.3 | Szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów | Niebezpieczne |
| 11 | 05 | Odpady medyczne i biologiczne | Inne niż niebezpieczne |
| 12 | 05 | Odpady medyczne i biologiczne | Niebezpieczne |
| 13 | 06.1 | Odpady metalowe, metale żelazne | Inne niż niebezpieczne |
| 14 | 06.2 | Odpady metalowe, metale nieżelazne | Inne niż niebezpieczne |
| 15 | 06.3 | Odpady metali, zmieszane żelazne i nieżelazne | Inne niż niebezpieczne |
| 16 | 07.1 | Odpady szklane | Inne niż niebezpieczne |
| 17 | 07.1 | Odpady szklane | Niebezpieczne |
| 18 | 07.2 | Odpady papieru i tektury | Inne niż niebezpieczne |
| 19 | 07.3 | Odpady gumowe | Inne niż niebezpieczne |
| 20 | 07.4 | Odpady plastykowe | Inne niż niebezpieczne |
| 21 | 07.5 | Odpady drewna | Inne niż niebezpieczne |
| 22 | 07.5 | Odpady drewna | Niebezpieczne |
| 23 | 07.6 | Odpady tekstylne | Inne niż niebezpieczne |
| 24 | 07.7 | Odpady zawierające PCB | Niebezpieczne |
| 25 | 08 (z wył. 08.1, 08.41) | Zezłomowane urządzenia (z wyłączeniem zezłomowanych pojazdów oraz odpadów baterii i akumulatorów) | Inne niż niebezpieczne |
| 26 | 08 (z wył. 08.1, 08.41) | Zezłomowane urządzenia (z wyłączeniem zezłomowanych pojazdów oraz odpadów baterii i akumulatorów) | Niebezpieczne |
| 27 | 08.1 | Zezłomowane pojazdy | Inne niż niebezpieczne |
| 28 | 08.1 | Zezłomowane pojazdy | Niebezpieczne |
| 29 | 08.41 | Odpady baterii i akumulatorów | Inne niż niebezpieczne |
| 30 | 08.41 | Odpady baterii i akumulatorów | Niebezpieczne |
| 31 | 09.1 | Odpady zwierzęce i zmieszane odpady żywnościowe | Inne niż niebezpieczne |
| 32 | 09.2 | Odpady roślinne | Inne niż niebezpieczne |
| 33 | 09.3 | Odchody zwierzęce, gnojówka i obornik | Inne niż niebezpieczne |
| 34 | 10.1 | Odpady domowe i podobne | Inne niż niebezpieczne |
| 35 | 10.2 | Materiały zmieszane i niesortowalne | Inne niż niebezpieczne |
| 36 | 10.2 | Materiały mieszane i niesortowalne | Niebezpieczne |
| 37 | 10.3 | Pozostałości po sortowaniu | Inne niż niebezpieczne |
| 38 | 10.3 | Pozostałości po sortowaniu | Niebezpieczne |
| 39 | 11 | Osady ogólne | Inne niż niebezpieczne |
| 40 | 12.1 | Odpady mineralne, budowlane i rozbiórkowe | Inne niż niebezpieczne |
| 41 | 12.1 | Odpady mineralne, budowlane i rozbiórkowe | Niebezpieczne |
| 42 | 12.2, 12.3, 12.5 | Inne odpady mineralne | Inne niż niebezpieczne |
| 43 | 12.2, 12.3, 12.5 | Inne odpady mineralne | Niebezpieczne |
| 44 | 12.4 | Odpady po spalaniu | Inne niż niebezpieczne |
| 45 | 12.4 | Odpady po spalaniu | Niebezpieczne |
| 46 | 12.6 | Gleby | Inne niż niebezpieczne |
| 47 | 12.6 | Gleby | Niebezpieczne |
| 48 | 12.7 | Urobek pogłębiarek | Inne niż niebezpieczne |
| 49 | 12.7 | Urobek pogłębiarek | Niebezpieczne |
| 50 | 12.8, 13 | Odpady mineralne z przetwarzania odpadów i odpady ustabilizowane | Inne niż niebezpieczne |
| 51 | 12.8, 13 | Odpady mineralne z przetwarzania odpadów i odpady ustabilizowane | Niebezpieczne |

Wykaz zbiorczy

EWC-Stat/Wersja 4

Pozycja nr

Opis

Odpady niebezpieczne/inne niż niebezpieczne

1

01.1

Zużyte rozpuszczalniki

Niebezpieczne

2

01.2

Odpady kwaśne, zasadowe lub solne

Inne niż niebezpieczne

3

01.2

Odpady kwaśne, zasadowe lub solne

Niebezpieczne

4

01.3

Oleje zużyte

Niebezpieczne

5

01.4, 02, 03.1

Odpady chemiczne

Inne niż niebezpieczne

6

01.4, 02, 03.1

Odpady chemiczne

Niebezpieczne

7

03.2

Szlamy ścieków przemysłowych

Inne niż niebezpieczne

8

03.2

Szlamy ścieków przemysłowych

Niebezpieczne

9

03.3

Szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów

Inne niż niebezpieczne

10

03.3

Szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów

Niebezpieczne

11

05

Odpady medyczne i biologiczne

Inne niż niebezpieczne

12

05

Odpady medyczne i biologiczne

Niebezpieczne

13

06.1

Odpady metalowe, metale żelazne

Inne niż niebezpieczne

14

06.2

Odpady metalowe, metale nieżelazne

Inne niż niebezpieczne

15

06.3

Odpady metali, zmieszane żelazne i nieżelazne

Inne niż niebezpieczne

16

07.1

Odpady szklane

Inne niż niebezpieczne

17

07.1

Odpady szklane

Niebezpieczne

18

07.2

Odpady papieru i tektury

Inne niż niebezpieczne

19

07.3

Odpady gumowe

Inne niż niebezpieczne

20

07.4

Odpady plastykowe

Inne niż niebezpieczne

21

07.5

Odpady drewna

Inne niż niebezpieczne

22

07.5

Odpady drewna

Niebezpieczne

23

07.6

Odpady tekstylne

Inne niż niebezpieczne

24

07.7

Odpady zawierające PCB

Niebezpieczne

25

08 (z wył. 08.1, 08.41)

Zezłomowane urządzenia (z wyłączeniem zezłomowanych pojazdów oraz odpadów baterii i akumulatorów)

Inne niż niebezpieczne

26

08 (z wył. 08.1, 08.41)

Zezłomowane urządzenia (z wyłączeniem zezłomowanych pojazdów oraz odpadów baterii i akumulatorów)

Niebezpieczne

27

08.1

Zezłomowane pojazdy

Inne niż niebezpieczne

28

08.1

Zezłomowane pojazdy

Niebezpieczne

29

08.41

Odpady baterii i akumulatorów

Inne niż niebezpieczne

30

08.41

Odpady baterii i akumulatorów

Niebezpieczne

31

09.1

Odpady zwierzęce i zmieszane odpady żywnościowe

Inne niż niebezpieczne

32

09.2

Odpady roślinne

Inne niż niebezpieczne

33

09.3

Odchody zwierzęce, gnojówka i obornik

Inne niż niebezpieczne

34

10.1

Odpady domowe i podobne

Inne niż niebezpieczne

35

10.2

Materiały zmieszane i niesortowalne

Inne niż niebezpieczne

36

10.2

Materiały mieszane i niesortowalne

Niebezpieczne

37

10.3

Pozostałości po sortowaniu

Inne niż niebezpieczne

38

10.3

Pozostałości po sortowaniu

Niebezpieczne

39

11

Osady ogólne

Inne niż niebezpieczne

40

12.1

Odpady mineralne, budowlane i rozbiórkowe

Inne niż niebezpieczne

41

12.1

Odpady mineralne, budowlane i rozbiórkowe

Niebezpieczne

42

12.2, 12.3, 12.5

Inne odpady mineralne

Inne niż niebezpieczne

43

12.2, 12.3, 12.5

Inne odpady mineralne

Niebezpieczne

44

12.4

Odpady po spalaniu

Inne niż niebezpieczne

45

12.4

Odpady po spalaniu

Niebezpieczne

46

12.6

Gleby

Inne niż niebezpieczne

47

12.6

Gleby

Niebezpieczne

48

12.7

Urobek pogłębiarek

Inne niż niebezpieczne

49

12.7

Urobek pogłębiarek

Niebezpieczne

50

12.8, 13

Odpady mineralne z przetwarzania odpadów i odpady ustabilizowane

Inne niż niebezpieczne

51

12.8, 13

Odpady mineralne z przetwarzania odpadów i odpady ustabilizowane

Niebezpieczne

SEKCJA 3

Charakterystyki

Dane statystyczne zestawia się w odniesieniu do następujących charakterystyk i podziałów:

| 1. | ilość wytwarzanych odpadów dla każdej z kategorii odpadów wymienionych w sekcji 2 pkt 1 i dla każdej działalności powodującej wytworzenie odpadów, wymienionej w sekcji 8 pkt 1; |
| --- | --- |

1.

ilość wytwarzanych odpadów dla każdej z kategorii odpadów wymienionych w sekcji 2 pkt 1 i dla każdej działalności powodującej wytworzenie odpadów, wymienionej w sekcji 8 pkt 1;

| 2. | liczba ludności korzystającej z systemu zbiórki mieszanych odpadów domowych i podobnych. |
| --- | --- |

2.

liczba ludności korzystającej z systemu zbiórki mieszanych odpadów domowych i podobnych.

SEKCJA 4

Jednostka sprawozdawcza

| 1. | Jednostką sprawozdawczą, którą należy stosować dla wszystkich kategorii odpadów, jest 1 tona (normalnych) odpadów mokrych, z wyjątkiem odpadów z kategorii »szlamy ścieków przemysłowych«, »osady ogólne«, »szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów« i »urobek pogłębiarek«, w przypadku których jednostką sprawozdawczą jest 1 tona suchej masy. |
| --- | --- |

1.

Jednostką sprawozdawczą, którą należy stosować dla wszystkich kategorii odpadów, jest 1 tona (normalnych) odpadów mokrych, z wyjątkiem odpadów z kategorii »szlamy ścieków przemysłowych«, »osady ogólne«, »szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów« i »urobek pogłębiarek«, w przypadku których jednostką sprawozdawczą jest 1 tona suchej masy.

| 2. | Jednostką sprawozdawczą dla charakterystyki określonej w sekcji 3 pkt 2 jest procent obsługiwanej ludności. |
| --- | --- |

2.

Jednostką sprawozdawczą dla charakterystyki określonej w sekcji 3 pkt 2 jest procent obsługiwanej ludności.

SEKCJA 5

Pierwszy rok referencyjny i częstotliwość dostarczania danych

| 1. | Pierwszym rokiem referencyjnym jest drugi rok kalendarzowy następujący po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

1.

Pierwszym rokiem referencyjnym jest drugi rok kalendarzowy następujący po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia.

| 2. | Pierwszym rokiem referencyjnym dla statystyki odpadów opartej na niniejszej zmianie jest 2010 r. |
| --- | --- |

2.

Pierwszym rokiem referencyjnym dla statystyki odpadów opartej na niniejszej zmianie jest 2010 r.

| 3. | Państwa członkowskie dostarczają danych za każdy drugi rok po pierwszym roku referencyjnym. |
| --- | --- |

3.

Państwa członkowskie dostarczają danych za każdy drugi rok po pierwszym roku referencyjnym.

SEKCJA 6

Przesyłanie wyników do Eurostatu

Wyniki należy przesłać w ciągu 18 miesięcy od końca roku referencyjnego.

SEKCJA 7

Sprawozdanie dotyczące zakresu i jakości statystyki

| 1. | Dla każdej pozycji wymienionej w sekcji 8 (rodzaje działalności i gospodarstwa domowe) państwa członkowskie wskazują procent, w jakim zestawione dane statystyczne reprezentują całość odpadów z odpowiedniej pozycji. Minimalny wymóg dla zakresu jest określany przez Komisję. Środki te, mające na celu zmianę innych niż istotne elementów niniejszego rozporządzenia poprzez jego uzupełnienie, przyjmuje się zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, o której mowa w art. 7 ust. 3. |
| --- | --- |

1.

Dla każdej pozycji wymienionej w sekcji 8 (rodzaje działalności i gospodarstwa domowe) państwa członkowskie wskazują procent, w jakim zestawione dane statystyczne reprezentują całość odpadów z odpowiedniej pozycji. Minimalny wymóg dla zakresu jest określany przez Komisję. Środki te, mające na celu zmianę innych niż istotne elementów niniejszego rozporządzenia poprzez jego uzupełnienie, przyjmuje się zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, o której mowa w art. 7 ust. 3.

| 2. | Państwa członkowskie przedkładają sprawozdanie jakościowe, wskazujące stopień dokładności zgromadzonych danych. Należy podać opisy estymacji, agregacji lub wyłączeń oraz sposobu, w jaki procedury te wpływają na rozkład kategorii odpadów wyszczególnionych w sekcji 2 pkt 1, w podziale na działalności gospodarcze i gospodarstwa domowe określone w sekcji 8. |
| --- | --- |

2.

Państwa członkowskie przedkładają sprawozdanie jakościowe, wskazujące stopień dokładności zgromadzonych danych. Należy podać opisy estymacji, agregacji lub wyłączeń oraz sposobu, w jaki procedury te wpływają na rozkład kategorii odpadów wyszczególnionych w sekcji 2 pkt 1, w podziale na działalności gospodarcze i gospodarstwa domowe określone w sekcji 8.

| 3. | Komisja włącza sprawozdania dotyczące zakresu i sprawozdania jakościowe do sprawozdania przewidzianego w art. 8 niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

3.

Komisja włącza sprawozdania dotyczące zakresu i sprawozdania jakościowe do sprawozdania przewidzianego w art. 8 niniejszego rozporządzenia.

SEKCJA 8

Opracowywanie wyników

| 1. | Wyniki dla charakterystyk podanych w sekcji 3 pkt 1 należy zestawić dla:






  1.1. | następujących pozycji zgodnie z opisem w NACE REV 2:







  Pozycja nr | | Opis |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | Sekcja A | Rolnictwo, leśnictwo i rybactwo |
| 2 | Sekcja B | Górnictwo i wydobywanie |
| 3 | Dział 10 | Produkcja artykułów spożywczych |
| Dział 11 | Produkcja napojów |
| Dział 12 | Produkcja wyrobów tytoniowych |
| 4 | Dział 13 | Produkcja wyrobów tekstylnych |
| Dział 14 | Produkcja odzieży |
| Dział 15 | Produkcja skór i wyrobów ze skór wyprawionych |
| 5 | Dział 16 | Produkcja wyrobów z drewna i korka, z wyłączeniem mebli; produkcja wyrobów ze słomy i materiałów używanych do wyplatania |
| 6 | Dział 17 | Produkcja papieru i wyrobów z papieru |
| Dział 18 | Poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji |
| 7 | Dział 19 | Wytwarzanie i przetwarzanie koksu i produktów rafinacji ropy naftowej |
| 8 | Dział 20 | Produkcja chemikaliów i wyrobów chemicznych |
| Dział 21 | Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych oraz leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych |
| Dział 22 | Produkcja wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych |
| 9 | Dział 23 | Produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych |
| 10 | Dział 24 | Produkcja metali |
| Dział 25 | Produkcja metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń |
| 11 | Dział 26 | Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych |
| Dział 27 | Produkcja urządzeń elektrycznych |
| Dział 28 | Produkcja maszyn i urządzeń, gdzie indziej niesklasyfikowana |
| Dział 29 | Produkcja pojazdów samochodowych, przyczep i naczep |
| Dział 30 | Produkcja pozostałego sprzętu transportowego |
| 12 | Dział 31 | Produkcja mebli |
| Dział 32 | Produkcja wyrobów, pozostała |
| Dział 33 | Naprawa i instalowanie maszyn i urządzeń |
| 13 | Sekcja D | Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych |
| 14 | Dział 36 | Pobór, uzdatnianie i dostarczanie wody |
| Dział 37 | Odprowadzanie i oczyszczanie ścieków |
| Dział 39 | Działalność związana z rekultywacją i pozostałe usługi związane z gospodarką odpadami |
| 15 | Dział 38 | Działalność związana ze zbieraniem, przetwarzaniem i unieszkodliwianiem odpadów; odzysk surowców |
| 16 | Sekcja F | Budownictwo |
| 17 | | Działalność usługowa: |
| Sekcja G, z wyjątkiem klasy 46.77 | Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych i motocykli |
| Sekcja H | Transport i gospodarka magazynowa |
| Sekcja I | Działalność związana z zakwaterowaniem i usługami gastronomicznymi |
| Sekcja J | Informacja i komunikacja |
| Sekcja K | Działalność finansowa i ubezpieczeniowa |
| Sekcja L | Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości |
| Sekcja M | Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna |
| Sekcja N | Działalność w zakresie usług administrowania i działalność wspierająca |
| Sekcja O | Administracja publiczna i obrona narodowa; obowiązkowe ubezpieczenia społeczne |
| Sekcja P | Edukacja |
| Sekcja Q | Opieka zdrowotna i pomoc społeczna |
| Sekcja R | Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją |
| Sekcja S | Pozostała działalność usługowa |
| Sekcja T | Gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników; gospodarstwa domowe produkujące wyroby i świadczące usługi na własne potrzeby |
| Sekcja U | Organizacje i zespoły eksterytorialne |
| 18 | Klasa 46.77 | Sprzedaż hurtowa odpadów i złomu |

1.

Wyniki dla charakterystyk podanych w sekcji 3 pkt 1 należy zestawić dla:

1.1.

następujących pozycji zgodnie z opisem w NACE REV 2:

Pozycja nr

Opis

1

Sekcja A

Rolnictwo, leśnictwo i rybactwo

2

Sekcja B

Górnictwo i wydobywanie

3

Dział 10

Produkcja artykułów spożywczych

Dział 11

Produkcja napojów

Dział 12

Produkcja wyrobów tytoniowych

4

Dział 13

Produkcja wyrobów tekstylnych

Dział 14

Produkcja odzieży

Dział 15

Produkcja skór i wyrobów ze skór wyprawionych

5

Dział 16

Produkcja wyrobów z drewna i korka, z wyłączeniem mebli; produkcja wyrobów ze słomy i materiałów używanych do wyplatania

6

Dział 17

Produkcja papieru i wyrobów z papieru

Dział 18

Poligrafia i reprodukcja zapisanych nośników informacji

7

Dział 19

Wytwarzanie i przetwarzanie koksu i produktów rafinacji ropy naftowej

8

Dział 20

Produkcja chemikaliów i wyrobów chemicznych

Dział 21

Produkcja podstawowych substancji farmaceutycznych oraz leków i pozostałych wyrobów farmaceutycznych

Dział 22

Produkcja wyrobów z gumy i tworzyw sztucznych

9

Dział 23

Produkcja wyrobów z pozostałych mineralnych surowców niemetalicznych

10

Dział 24

Produkcja metali

Dział 25

Produkcja metalowych wyrobów gotowych, z wyłączeniem maszyn i urządzeń

11

Dział 26

Produkcja komputerów, wyrobów elektronicznych i optycznych

Dział 27

Produkcja urządzeń elektrycznych

Dział 28

Produkcja maszyn i urządzeń, gdzie indziej niesklasyfikowana

Dział 29

Produkcja pojazdów samochodowych, przyczep i naczep

Dział 30

Produkcja pozostałego sprzętu transportowego

12

Dział 31

Produkcja mebli

Dział 32

Produkcja wyrobów, pozostała

Dział 33

Naprawa i instalowanie maszyn i urządzeń

13

Sekcja D

Wytwarzanie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz, parę wodną i powietrze do układów klimatyzacyjnych

14

Dział 36

Pobór, uzdatnianie i dostarczanie wody

Dział 37

Odprowadzanie i oczyszczanie ścieków

Dział 39

Działalność związana z rekultywacją i pozostałe usługi związane z gospodarką odpadami

15

Dział 38

Działalność związana ze zbieraniem, przetwarzaniem i unieszkodliwianiem odpadów; odzysk surowców

16

Sekcja F

Budownictwo

17

Działalność usługowa:

Sekcja G, z wyjątkiem klasy 46.77

Handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych i motocykli

Sekcja H

Transport i gospodarka magazynowa

Sekcja I

Działalność związana z zakwaterowaniem i usługami gastronomicznymi

Sekcja J

Informacja i komunikacja

Sekcja K

Działalność finansowa i ubezpieczeniowa

Sekcja L

Działalność związana z obsługą rynku nieruchomości

Sekcja M

Działalność profesjonalna, naukowa i techniczna

Sekcja N

Działalność w zakresie usług administrowania i działalność wspierająca

Sekcja O

Administracja publiczna i obrona narodowa; obowiązkowe ubezpieczenia społeczne

Sekcja P

Edukacja

Sekcja Q

Opieka zdrowotna i pomoc społeczna

Sekcja R

Działalność związana z kulturą, rozrywką i rekreacją

Sekcja S

Pozostała działalność usługowa

Sekcja T

Gospodarstwa domowe zatrudniające pracowników; gospodarstwa domowe produkujące wyroby i świadczące usługi na własne potrzeby

Sekcja U

Organizacje i zespoły eksterytorialne

18

Klasa 46.77

Sprzedaż hurtowa odpadów i złomu

| 1.2. | gospodarstwa domowe







  Pozycja nr | | Opis |
| --- | --- | --- | --- |
| 19 | | Odpady wytwarzane przez gospodarstwa domowe |

1.2.

gospodarstwa domowe

Pozycja nr

Opis

19

Odpady wytwarzane przez gospodarstwa domowe

| 2. | W odniesieniu do działalności gospodarczej jednostkami statystycznymi są jednostki lokalne lub jednostki rodzaju działalności, zgodnie z definicją podaną w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 696/93 (1) i zgodnie z systemem statystycznym poszczególnych państw członkowskich.
  W przedstawianym zgodnie z sekcją 7 sprawozdaniu jakościowym należy opisać, jak wybrana jednostka statystyczna wpływa na rozkład danych na grupy NACE Rev. 2. |
| --- | --- |

2.

W odniesieniu do działalności gospodarczej jednostkami statystycznymi są jednostki lokalne lub jednostki rodzaju działalności, zgodnie z definicją podaną w rozporządzeniu Rady (EWG) nr 696/93 (1) i zgodnie z systemem statystycznym poszczególnych państw członkowskich.

W przedstawianym zgodnie z sekcją 7 sprawozdaniu jakościowym należy opisać, jak wybrana jednostka statystyczna wpływa na rozkład danych na grupy NACE Rev. 2.

ZAŁĄCZNIK II

ODZYSK I UNIESZKODLIWIANIE ODPADÓW

SEKCJA 1

Zakres

| 1. | Statystyki należy zestawiać dla wszystkich instalacji do odzysku i unieszkodliwiania przeprowadzających jakiekolwiek procesy, o których mowa w sekcji 8 pkt 2, i wchodzących w zakres działalności gospodarczej zgodnie z grupami NACE Rev. 2 wymienionymi w załączniku I sekcja 8 pkt 1.1 lub stanowiących część tej działalności. |
| --- | --- |

1.

Statystyki należy zestawiać dla wszystkich instalacji do odzysku i unieszkodliwiania przeprowadzających jakiekolwiek procesy, o których mowa w sekcji 8 pkt 2, i wchodzących w zakres działalności gospodarczej zgodnie z grupami NACE Rev. 2 wymienionymi w załączniku I sekcja 8 pkt 1.1 lub stanowiących część tej działalności.

| 2. | Niniejszym załącznikiem nie są objęte instalacje, w których przetwarzanie odpadów jest ograniczone do recyklingu odpadów w miejscu ich wytworzenia. |
| --- | --- |

2.

Niniejszym załącznikiem nie są objęte instalacje, w których przetwarzanie odpadów jest ograniczone do recyklingu odpadów w miejscu ich wytworzenia.

SEKCJA 2

Kategorie odpadów

Wykaz kategorii odpadów wymagających zestawienia statystyk dla określonych w sekcji 8 pkt 2 procesów odzysku lub unieszkodliwiania jest podany w załączniku I sekcja 2 pkt 1.

SEKCJA 3

Charakterystyki

Dane statystyczne zestawia się w odniesieniu do następujących charakterystyk i podziałów:

| Pozycja | Opis | Poziom regionalny |
| --- | --- | --- |
| 1 | Ilości przetwarzanych odpadów w ramach każdej kategorii odpadów wyszczególnionej w sekcji 2 i w ramach każdej pozycji procesów odzysku i unieszkodliwiania wyszczególnionej w sekcji 8 pkt 2, z wyłączeniem recyklingu odpadów w miejscu ich wytworzenia. | Krajowy |
| 2 | Liczba i zdolność przerobowa instalacji dla pozycji 4 w sekcji 8 pkt 2, z podziałem w odniesieniu do:
  a) odpadów niebezpiecznych, b) odpadów innych niż niebezpieczne oraz c) odpadów obojętnych. | Krajowy |
| 3 | Liczba instalacji dla pozycji 4 w sekcji 8 pkt 2, zamkniętych (bez dalszego składowania) od ostatniego roku referencyjnego, z podziałem w odniesieniu do:
  a) odpadów niebezpiecznych, b) odpadów innych niż niebezpieczne oraz c) odpadów obojętnych. | Krajowy |
| 4 | Liczba instalacji do procesów odzysku i unieszkodliwiania wyszczególnionych w sekcji 8 pkt 2, z wyłączeniem pozycji 5. | NUTS 2 |
| 5 | Zdolność przerobowa instalacji do procesów odzysku i unieszkodliwiania wyszczególnionych w sekcji 8 pkt 2, z wyłączeniem pozycji 3 i 5. | NUTS 2 |

Pozycja

Opis

Poziom regionalny

1

Ilości przetwarzanych odpadów w ramach każdej kategorii odpadów wyszczególnionej w sekcji 2 i w ramach każdej pozycji procesów odzysku i unieszkodliwiania wyszczególnionej w sekcji 8 pkt 2, z wyłączeniem recyklingu odpadów w miejscu ich wytworzenia.

Krajowy

2

Liczba i zdolność przerobowa instalacji dla pozycji 4 w sekcji 8 pkt 2, z podziałem w odniesieniu do:

a) odpadów niebezpiecznych, b) odpadów innych niż niebezpieczne oraz c) odpadów obojętnych.

Krajowy

3

Liczba instalacji dla pozycji 4 w sekcji 8 pkt 2, zamkniętych (bez dalszego składowania) od ostatniego roku referencyjnego, z podziałem w odniesieniu do:

a) odpadów niebezpiecznych, b) odpadów innych niż niebezpieczne oraz c) odpadów obojętnych.

Krajowy

4

Liczba instalacji do procesów odzysku i unieszkodliwiania wyszczególnionych w sekcji 8 pkt 2, z wyłączeniem pozycji 5.

NUTS 2

5

Zdolność przerobowa instalacji do procesów odzysku i unieszkodliwiania wyszczególnionych w sekcji 8 pkt 2, z wyłączeniem pozycji 3 i 5.

NUTS 2

SEKCJA 4

Jednostka sprawozdawcza

Jednostką sprawozdawczą, którą należy stosować dla wszystkich kategorii odpadów, jest 1 tona (normalnych) odpadów mokrych, z wyjątkiem odpadów z kategorii »szlamy ścieków przemysłowych«, »osady ogólne«, »szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów« i »urobek pogłębiarek«, w przypadku których jednostką sprawozdawczą jest 1 tona suchej masy.

SEKCJA 5

Pierwszy rok referencyjny i częstotliwość dostarczania danych

| 1. | Pierwszym rokiem referencyjnym jest drugi rok kalendarzowy następujący po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

1.

Pierwszym rokiem referencyjnym jest drugi rok kalendarzowy następujący po wejściu w życie niniejszego rozporządzenia.

| 2. | Pierwszym rokiem referencyjnym dla statystyki odpadów opartej na niniejszej zmianie jest 2010 r. |
| --- | --- |

2.

Pierwszym rokiem referencyjnym dla statystyki odpadów opartej na niniejszej zmianie jest 2010 r.

| 3. | Dla instalacji, o których mowa w sekcji 8 pkt 2, państwa członkowskie dostarczają danych za każdy drugi rok po pierwszym roku referencyjnym. |
| --- | --- |

3.

Dla instalacji, o których mowa w sekcji 8 pkt 2, państwa członkowskie dostarczają danych za każdy drugi rok po pierwszym roku referencyjnym.

SEKCJA 6

Przesyłanie wyników do Eurostatu

Wyniki należy przesłać w ciągu 18 miesięcy od końca roku referencyjnego.

SEKCJA 7

Sprawozdanie dotyczące zakresu i jakości statystyki

| 1. | Dla charakterystyk wymienionych w sekcji 3 i dla każdej pozycji spośród rodzajów procesów wyszczególnionych w sekcji 8 pkt 2, państwa członkowskie podają procent, w jakim zestawione dane statystyczne reprezentują całość odpadów z odpowiedniej pozycji. Minimalny wymóg dla zakresu jest określany przez Komisję. Środki te, mające na celu zmianę innych niż istotne elementów niniejszego rozporządzenia poprzez jego uzupełnienie, przyjmuje się zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, o której mowa w art. 7 ust. 3. |
| --- | --- |

1.

Dla charakterystyk wymienionych w sekcji 3 i dla każdej pozycji spośród rodzajów procesów wyszczególnionych w sekcji 8 pkt 2, państwa członkowskie podają procent, w jakim zestawione dane statystyczne reprezentują całość odpadów z odpowiedniej pozycji. Minimalny wymóg dla zakresu jest określany przez Komisję. Środki te, mające na celu zmianę innych niż istotne elementów niniejszego rozporządzenia poprzez jego uzupełnienie, przyjmuje się zgodnie z procedurą regulacyjną połączoną z kontrolą, o której mowa w art. 7 ust. 3.

| 2. | Dla charakterystyk wymienionych w sekcji 3 państwa członkowskie przedstawiają sprawozdanie jakościowe, podając stopień dokładności zgromadzonych danych. |
| --- | --- |

2.

Dla charakterystyk wymienionych w sekcji 3 państwa członkowskie przedstawiają sprawozdanie jakościowe, podając stopień dokładności zgromadzonych danych.

| 3. | Komisja włącza sprawozdania dotyczące zakresu i sprawozdania jakościowe do sprawozdania przewidzianego w art. 8 niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

3.

Komisja włącza sprawozdania dotyczące zakresu i sprawozdania jakościowe do sprawozdania przewidzianego w art. 8 niniejszego rozporządzenia.

SEKCJA 8

Procesy odzysku i unieszkodliwiania odpadów

| 1. | Wyniki należy zestawić dla każdej pozycji spośród rodzajów procesów wyszczególnionych w sekcji 8 pkt 2 i zgodnie z charakterystykami określonymi w sekcji 3. |
| --- | --- |

1.

Wyniki należy zestawić dla każdej pozycji spośród rodzajów procesów wyszczególnionych w sekcji 8 pkt 2 i zgodnie z charakterystykami określonymi w sekcji 3.

| 2. | Wykaz procesów odzysku i unieszkodliwiania; kody odnoszą się do kodów w załącznikach I i II do dyrektywy 2008/98/WE (2):







  Pozycja nr | | Rodzaje procesów odzysku i unieszkodliwiania |
| --- | --- | --- | --- |
| Spalanie |
| 1 | R1 | Wykorzystanie głównie jako paliwa lub innego środka wytwarzania energii |
| 2 | D10 | Przekształcanie termiczne na lądzie |
| Procesy odzysku (z wyłączeniem odzysku energii) |
| 3a | R2 + | Odzysk lub regeneracja rozpuszczalników |
| R3 + | Recykling lub odzysk substancji organicznych, które nie są stosowane jako rozpuszczalniki (w tym kompostowanie i inne biologiczne procesy przekształcania) |
| R4 + | Recykling lub odzysk metali i związków metali |
| R5 + | Recykling lub odzysk innych materiałów nieorganicznych |
| R6 + | Regeneracja kwasów lub zasad |
| R7 + | Odzysk składników stosowanych do redukcji zanieczyszczeń |
| R8 + | Odzysk składników z katalizatorów |
| R9 + | Powtórna rafinacja lub inne sposoby ponownego użycia olejów |
| R10 + | Obróbka na powierzchni ziemi przynosząca korzyści w rolnictwie lub poprawę stanu środowiska |
| R11 | Wykorzystywanie odpadów uzyskanych w wyniku któregokolwiek z procesów wymienionych w punktach R1-R10 |
| 3b | | Wypełnianie wyrobisk |
| Procesy unieszkodliwiania |
| 4 | D1 + | Składowanie w gruncie lub na powierzchni ziemi (np. składowiska itp.) |
| D5 + | Składowanie na składowiskach w sposób celowo zaprojektowany (np. umieszczanie w uszczelnionych oddzielnych komorach, przykrytych i izolowanych od siebie wzajemnie i od środowiska, itd.) |
| D12 | Trwałe składowanie (np. umieszczanie pojemników w kopalniach itd.) |
| 5 | D2 + | Przetwarzanie w glebie i ziemi (np. biodegradacja odpadów płynnych lub szlamów w glebie i ziemi itd.) |
| D3 + | Głębokie zatłaczanie (np. zatłaczanie odpadów w postaci umożliwiającej pompowanie do odwiertów, wysadów solnych lub naturalnie powstających komór itd.) |
| D4 + | Retencja powierzchniowa (np. umieszczanie odpadów ciekłych lub szlamów w dołach, poletkach osadowych lub lagunach itd.) |
| D6 + | Odprowadzanie do wód z wyjątkiem mórz/oceanów |
| D7 | Odprowadzanie do mórz/oceanów, w tym lokowanie na dnie mórz |

2.

Wykaz procesów odzysku i unieszkodliwiania; kody odnoszą się do kodów w załącznikach I i II do dyrektywy 2008/98/WE (2):

Pozycja nr

Rodzaje procesów odzysku i unieszkodliwiania

Spalanie

1

R1

Wykorzystanie głównie jako paliwa lub innego środka wytwarzania energii

2

D10

Przekształcanie termiczne na lądzie

Procesy odzysku (z wyłączeniem odzysku energii)

3a

R2 +

Odzysk lub regeneracja rozpuszczalników

R3 +

Recykling lub odzysk substancji organicznych, które nie są stosowane jako rozpuszczalniki (w tym kompostowanie i inne biologiczne procesy przekształcania)

R4 +

Recykling lub odzysk metali i związków metali

R5 +

Recykling lub odzysk innych materiałów nieorganicznych

R6 +

Regeneracja kwasów lub zasad

R7 +

Odzysk składników stosowanych do redukcji zanieczyszczeń

R8 +

Odzysk składników z katalizatorów

R9 +

Powtórna rafinacja lub inne sposoby ponownego użycia olejów

R10 +

Obróbka na powierzchni ziemi przynosząca korzyści w rolnictwie lub poprawę stanu środowiska

R11

Wykorzystywanie odpadów uzyskanych w wyniku któregokolwiek z procesów wymienionych w punktach R1-R10

3b

Wypełnianie wyrobisk

Procesy unieszkodliwiania

4

D1 +

Składowanie w gruncie lub na powierzchni ziemi (np. składowiska itp.)

D5 +

Składowanie na składowiskach w sposób celowo zaprojektowany (np. umieszczanie w uszczelnionych oddzielnych komorach, przykrytych i izolowanych od siebie wzajemnie i od środowiska, itd.)

D12

Trwałe składowanie (np. umieszczanie pojemników w kopalniach itd.)

5

D2 +

Przetwarzanie w glebie i ziemi (np. biodegradacja odpadów płynnych lub szlamów w glebie i ziemi itd.)

D3 +

Głębokie zatłaczanie (np. zatłaczanie odpadów w postaci umożliwiającej pompowanie do odwiertów, wysadów solnych lub naturalnie powstających komór itd.)

D4 +

Retencja powierzchniowa (np. umieszczanie odpadów ciekłych lub szlamów w dołach, poletkach osadowych lub lagunach itd.)

D6 +

Odprowadzanie do wód z wyjątkiem mórz/oceanów

D7

Odprowadzanie do mórz/oceanów, w tym lokowanie na dnie mórz

ZAŁĄCZNIK III

TABELA RÓWNOWAŻNOŚCI

określona w art. 1 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 2150/2002, między EWC-Stat Wersja 4 (nomenklatura statystyczna odpadów zorientowana głównie na substancje) a europejskim wykazem odpadów ustanowionym decyzją Komisji 2000/532/WE
   (3)

| 01   Odpady związków chemicznych |
| --- |
| 01.1   Zużyte rozpuszczalniki |
| 01.11   Zużyte rozpuszczalniki chlorowcowane |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 07 01 03* | rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 02 03* | rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 03 03* | rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 04 03* | rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 05 03* | rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 06 03* | rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 07 03* | rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 14 06 01* | freony, HCFC, HFC |
| | | | | 14 06 02* | inne rozpuszczalniki chlorowcowane i mieszaniny rozpuszczalników |
| | | | | 14 06 04* | szlamy lub odpady stałe zawierające rozpuszczalniki chlorowcowane |
| 01.12   Zużyte rozpuszczalniki niechlorowcowane |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 07 01 04* | inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 02 04* | inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 03 04* | inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 04 04* | inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 05 04* | inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 06 04* | inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 07 07 04* | inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste |
| | | | | 14 06 03* | inne rozpuszczalniki i mieszaniny rozpuszczalników |
| | | | | 14 06 05* | szlamy lub odpady stałe zawierające inne rozpuszczalniki |
| | | | | 20 01 13* | Rozpuszczalniki |
| 01.2   Odpady kwaśne, zasadowe lub solne |
| 01.21   Odpady kwaśne |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 06 01 01* | kwas siarkowy i siarkawy |
| | | | | 06 01 02* | kwas chlorowodorowy |
| | | | | 06 01 03* | kwas fluorowodorowy |
| | | | | 06 01 04* | kwas fosforowy i fosforawy |
| | | | | 06 01 05* | kwas azotowy i azotawy |
| | | | | 06 01 06* | inne kwasy |
| | | | | 06 07 04* | roztwory i kwasy (np. kwas siarkowy kontaktowy) |
| | | | | 08 03 16* | zużyte roztwory trawiące |
| | | | | 09 01 04* | roztwory utrwalaczy |
| | | | | 09 01 05* | roztwory wybielaczy i kąpieli wybielająco-utrwalających |
| | | | | 10 01 09* | kwas siarkowy |
| | | | | 11 01 05* | kwasy trawiące |
| | | | | 11 01 06* | kwasy niewymienione gdzie indziej |
| | | | | 16 06 06* | selektywnie gromadzony elektrolit z baterii i akumulatorów |
| | | | | 20 01 14* | Kwasy |
| 01.22   Odpady alkaliczne |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 03 03 09 | odpady szlamów defekosaturacyjnych |
| | | | | 11 01 14 | odpady z odłuszczania inne niż wymienione w 11 01 13 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 05 01 11* | odpady z alkalicznego oczyszczania paliw |
| | | | | 06 02 01* | wodorotlenek wapniowy |
| | | | | 06 02 03* | wodorotlenek amonowy |
| | | | | 06 02 04* | wodorotlenek sodowy i potasowy |
| | | | | 06 02 05* | inne zasady |
| | | | | 09 01 01* | wodne roztwory wywoływaczy i aktywatorów |
| | | | | 09 01 02* | wodne roztwory wywoływaczy do płyt offsetowych |
| | | | | 09 01 03* | roztwory wywoływaczy opartych na rozpuszczalnikach |
| | | | | 11 01 07* | alkalia trawiące |
| | | | | 11 01 13* | odpady z odłuszczania zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 11 03 01* | odpady zawierające cyjanki |
| | | | | 19 11 04* | alkaliczne odpady z oczyszczania paliw |
| | | | | 20 01 15* | Alkalia |
| 01.24   Inne odpady solne |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 05 01 16 | odpady zawierające siarkę z odsiarczania ropy naftowej |
| | | | | 05 07 02 | odpady zawierające siarkę |
| | | | | 06 03 14 | sole stałe i roztwory inne niż wymienione w 06 03 11 i 06 03 13 |
| | | | | 06 03 16 | tlenki metali inne niż wymienione w 06 03 15 |
| | | | | 06 06 03 | odpady zawierające siarczki inne niż wymienione w 06 06 02 |
| | | | | 11 02 06 | odpady z hydrometalurgii miedzi inne niż wymienione w 11 02 05 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 06 03 11* | sole stałe i roztwory zawierające cyjanki |
| | | | | 06 03 13* | sole stałe i roztwory zawierające metale ciężkie |
| | | | | 06 03 15* | tlenki metali zawierające metale ciężkie |
| | | | | 06 04 03* | odpady zawierające arsen |
| | | | | 06 04 04* | odpady zawierające rtęć |
| | | | | 06 04 05* | odpady zawierające inne metale ciężkie |
| | | | | 06 06 02* | odpady zawierające niebezpieczne siarczki |
| | | | | 10 03 08* | słone żużle z produkcji wtórnej |
| | | | | 10 04 03* | arsenian wapniowy |
| | | | | 11 01 08* | szlamy z fosforanowania |
| | | | | 11 02 05* | odpady z hydrometalurgii miedzi zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 11 03 02* | inne odpady |
| | | | | 11 05 04* | zużyty topnik |
| | | | | 16 09 01* | nadmanganiany, np. nadmanganian potasowy |
| | | | | 16 09 02* | chromiany, np. chromian potasowy, dwuchromian potasowy lub sodowy |
| 01.3   Oleje zużyte |
| 01.31   Zużyte oleje silnikowe |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 13 02 04* | mineralne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe zawierające związki chlorowcoorganiczne |
| | | | | 13 02 05* | mineralne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe niezawierające związków chlorowcoorganicznych |
| | | | | 13 02 06* | syntetyczne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe |
| | | | | 13 02 07* | oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe łatwo ulegające biodegradacji |
| | | | | 13 02 08* | inne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe |
| 01.32   Inne oleje zużyte |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 05 01 02* | osady z odsalania |
| | | | | 05 01 03* | osady z dna zbiorników |
| | | | | 05 01 04* | kwaśne szlamy z procesów alkilowania |
| | | | | 05 01 12* | ropa naftowa zawierająca kwasy |
| | | | | 08 03 19* | zdyspergowany olej |
| | | | | 08 04 17* | olej żywiczny |
| | | | | 12 01 06* | odpadowe oleje mineralne z obróbki metali zawierające chlorowce (z wyłączeniem emulsji i roztworów) |
| | | | | 12 01 07* | odpadowe oleje mineralne z obróbki metali niezawierające chlorowców (z wyłączeniem emulsji i roztworów) |
| | | | | 12 01 08* | odpadowe emulsje i roztwory olejowe z obróbki metali zawierające chlorowce |
| | | | | 12 01 09* | odpadowe emulsje i roztwory z obróbki metali niezawierające chlorowców |
| | | | | 12 01 10* | syntetyczne oleje z obróbki metali |
| | | | | 12 01 12* | zużyte woski i tłuszcze |
| | | | | 12 01 18* | szlamy z obróbki metali zawierające oleje (np. szlamy ze szlifowania, gładzenia i docierania) |
| | | | | 12 01 19* | oleje z obróbki metali łatwo ulegające biodegradacji |
| | | | | 13 01 04* | emulsje olejowe zawierające związki chlorowcoorganiczne |
| | | | | 13 01 05* | emulsje olejowe niezawierające związków chlorowcoorganicznych |
| | | | | 13 01 09* | mineralne oleje hydrauliczne zawierające związki chlorowcoorganiczne |
| | | | | 13 01 10* | mineralne oleje hydrauliczne niezawierające związków chlorowcoorganicznych |
| | | | | 13 01 11* | syntetyczne oleje hydrauliczne |
| | | | | 13 01 12* | oleje hydrauliczne łatwo ulegające biodegradacji |
| | | | | 13 01 13* | inne oleje hydrauliczne |
| | | | | 13 03 06* | mineralne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła zawierające związki chlorowcoorganiczne, inne niż wymienione w 13 03 01 |
| | | | | 13 03 07* | mineralne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła, niezawierające związków chlorowcoorganicznych |
| | | | | 13 03 08* | syntetyczne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła |
| | | | | 13 03 09* | oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła, łatwo ulegające biodegradacji |
| | | | | 13 03 10* | inne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła |
| | | | | 13 05 06* | olej z odwadniania olejów w separatorach |
| | | | | 20 01 26* | oleje i tłuszcze inne niż wymienione w 20 01 25 |
| 01.4   Zużyte katalizatory chemiczne |
| 01.41   Zużyte katalizatory chemiczne |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 16 08 01 | zużyte katalizatory zawierające złoto, srebro, ren, rod, pallad, iryd lub platynę (z wyłączeniem 16 08 07) |
| | | | | 16 08 03 | zużyte katalizatory zawierające metale przejściowe lub ich związki inne niż wymienione |
| | | | | 16 08 04 | zużyte katalizatory stosowane do katalitycznego krakingu w procesie fluidyzacyjnym (z wyłączeniem 16 08 07) |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 16 08 02* | zużyte katalizatory zawierające niebezpieczne metale przejściowe lub ich niebezpieczne związki |
| | | | | 16 08 05* | zużyte katalizatory zawierające kwas fosforowy |
| | | | | 16 08 06* | zużyte ciecze stosowane jako katalizatory |
| | | | | 16 08 07* | zużyte katalizatory zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi |
| 02   Odpady preparatów chemicznych |
| 02.1   Odpady chemiczne niewymienione |
| 02.11   Odpady produktów chemii rolniczej |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 01 09 | odpady agrochemikaliów inne niż wymienione w 02 01 08 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 02 01 08* | odpady agrochemikaliów zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 06 13 01* | nieorganiczne środki ochrony roślin, środki do konserwacji drewna oraz inne biocydy |
| | | | | 20 01 19* | Pestycydy |
| 02.12   Niezużyte lekarstwa |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 07 05 14 | odpady stałe inne niż wymienione w 07 05 13 |
| | | | | 18 01 09 | leki inne niż wymienione w 18 01 08 |
| | | | | 18 02 08 | leki inne niż wymienione w 18 02 07 |
| | | | | 20 01 32 | leki inne niż wymienione w 20 01 31 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 07 05 13* | odpady stałe zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 18 01 08* | leki cytotoksyczne i cytostatyczne |
| | | | | 18 02 07* | leki cytotoksyczne i cytostatyczne |
| | | | | 20 01 31* | leki cytotoksyczne i cytostatyczne |
| 02.13   Odpady farb, lakierów, farb drukarskich i spoiw |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 04 02 17 | barwniki i pigmenty inne niż wymienione w 04 02 16 |
| | | | | 08 01 12 | odpady farb i lakierów inne niż wymienione w 08 01 11 |
| | | | | 08 01 14 | szlamy pochodzące z farb lub lakierów inne niż wymienione w 08 01 13 |
| | | | | 08 01 16 | szlamy wodne zawierające farby lub lakiery inne niż wymienione w 08 01 15 |
| | | | | 08 01 18 | odpady z usuwania farb lub lakierów inne niż wymienione w 08 01 17 |
| | | | | 08 01 20 | zawiesiny wodne zawierające farby lub lakiery, inne niż wymienione w 08 01 19 |
| | | | | 08 02 01 | odpady proszków powlekających |
| | | | | 08 03 07 | szlamy wodne zawierające farby drukarskie |
| | | | | 08 03 08 | uwodnione odpady ciekłe zawierające farby drukarskie |
| | | | | 08 03 13 | odpady farb drukarskich inne niż wymienione w 08 03 12 |
| | | | | 08 03 15 | szlamy farb drukarskich inne niż wymienione w 08 03 14 |
| | | | | 08 03 18 | odpadowy toner drukarski inny niż wymieniony w 08 03 17 |
| | | | | 08 04 10 | odpadowe kleje i szczeliwa inne niż wymienione w 08 04 09 |
| | | | | 08 04 12 | osady z klejów i szczeliw inne niż wymienione w 08 04 11 |
| | | | | 08 04 14 | uwodnione szlamy zawierające kleje lub szczeliwa, inne niż wymienione w 08 04 13 |
| | | | | 08 04 16 | uwodnione odpady ciekłe zawierające kleje lub szczeliwa, inne niż wymienione w 08 04 15 |
| | | | | 20 01 28 | farby, farby drukarskie, spoiwa i żywice inne niż wymienione w 20 01 27 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 04 02 16* | barwniki i pigmenty zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 01 11* | odpady farb i lakierów zawierających rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 01 13* | szlamy pochodzące z farb lub lakierów zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 01 15* | szlamy wodne zawierające farby lub lakiery zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 01 17* | odpady z usuwania farb lub lakierów zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 01 19* | zawiesiny wodne zawierające farby lub lakiery zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 03 12* | odpady farb drukarskich zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 03 14* | szlamy farb drukarskich zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 03 17* | odpadowy toner drukarski zawierający substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 04 09* | odpadowe kleje i szczeliwa zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 04 11* | osady z klejów i szczeliw zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 04 13* | uwodnione szlamy zawierające kleje lub szczeliwa zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 04 15* | uwodnione odpady ciekłe zawierające kleje lub szczeliwa zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 20 01 27* | farby, farby drukarskie, spoiwa i żywice zawierające substancje niebezpieczne |
| 02.14   Odpady innych preparatów chemicznych |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 07 03 | odpady z procesów chemicznych |
| | | | | 03 02 99 | środki do konserwacji i impregnacji drewna niewymienione gdzie indziej |
| | | | | 04 01 09 | odpady z polerowania i wykańczania |
| | | | | 04 02 15 | odpady z wykańczania inne niż wymienione w 04 02 14 |
| | | | | 07 02 15 | odpady z dodatków inne niż wymienione w 07 02 14 |
| | | | | 07 02 17 | odpady zawierające silikony inne niż wymienione w 07 02 16 |
| | | | | 10 09 16 | odpady środków do wykrywania pęknięć odlewów inne niż wymienione w 10 09 15 |
| | | | | 10 10 14 | odpadowe środki wiążące inne niż wymienione w 10 10 13 |
| | | | | 10 10 16 | odpady środków do wykrywania pęknięć odlewów inne niż wymienione w 10 10 15 |
| | | | | 16 01 15 | płyny zapobiegające zamarzaniu inne niż wymienione w 16 01 14 |
| | | | | 16 05 05 | gazy w pojemnikach ciśnieniowych inne niż wymienione w 16 05 04 |
| | | | | 18 01 07 | chemikalia inne niż wymienione w 18 01 06 |
| | | | | 18 02 06 | chemikalia inne niż wymienione w 18 02 05 |
| | | | | 20 01 30 | detergenty inne niż wymienione w 20 01 29 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 03 02 01* | środki do konserwacji i impregnacji drewna niezawierające związków chlorowcoorganicznych |
| | | | | 03 02 02* | środki do konserwacji i impregnacji drewna zawierające związki chlorowcoorganiczne |
| | | | | 03 02 03* | metaloorganiczne środki do konserwacji i impregnacji drewna |
| | | | | 03 02 04* | nieorganiczne środki do konserwacji i impregnacji drewna |
| | | | | 03 02 05* | inne środki do konserwacji i impregnacji drewna zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 04 02 14* | odpady z wykańczania zawierające rozpuszczalniki organiczne |
| | | | | 05 07 01* | odpady zawierające rtęć |
| | | | | 06 08 02* | odpady zawierające niebezpieczne chlorosilany |
| | | | | 06 10 02* | odpady zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 07 02 14* | odpady z dodatków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 07 02 16* | odpady zawierające niebezpieczne silikony |
| | | | | 07 04 13* | odpady stałe zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 08 01 21* | zmywacz farb lub lakierów |
| | | | | 08 05 01* | odpady izocyjanianów |
| | | | | 10 09 13* | odpadowe środki wiążące zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 09 15* | odpady środków do wykrywania pęknięć odlewów zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 10 13* | odpadowe środki wiążące zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 10 15* | odpady środków do wykrywania pęknięć odlewów zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 11 01 16* | nasycone lub zużyte żywice jonowymienne |
| | | | | 11 01 98* | inne odpady zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 16 01 13* | płyny hamulcowe |
| | | | | 16 01 14* | płyny zapobiegające zamarzaniu zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 16 05 04* | gazy w pojemnikach ciśnieniowych (w tym halony) zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 16 09 03* | nadtlenki, np. nadtlenek wodoru |
| | | | | 16 09 04* | substancje utleniające niewymienione gdzie indziej |
| | | | | 18 01 06* | chemikalia składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające takie substancje |
| | | | | 18 02 05* | chemikalia składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające takie substancje |
| | | | | 20 01 17* | odczynniki fotograficzne |
| | | | | 20 01 29* | detergenty zawierające substancje niebezpieczne |
| 02.2   Nieużywane materiały wybuchowe |
| 02.21   Odpady materiałów wybuchowych i pirotechnicznych |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 16 04 02* | odpadowe wyroby pirotechniczne |
| | | | | 16 04 03* | inne materiały wybuchowe |
| 02.22   Odpady amunicji |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 16 04 01* | odpadowa amunicja |
| 02.3   Mieszane odpady chemiczne |
| 02.31   Mieszane odpady chemiczne o mniejszym znaczeniu |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 16 05 09 | zużyte chemikalia inne niż wymienione w 16 05 06, 16 05 07 lub 16 05 08 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 16 05 06* | chemikalia laboratoryjne składające się z substancji niebezpiecznych, w tym mieszanin chemikaliów laboratoryjnych, lub zawierające takie substancje |
| | | | | 16 05 07* | zużyte chemikalia nieorganiczne składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające takie substancje |
| | | | | 16 05 08* | zużyte chemikalia organiczne składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające takie substancje |
| 02.33   Opakowania zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 15 01 10* | opakowania zawierające pozostałości substancji niebezpiecznych lub zanieczyszczone takimi substancjami |
| 03   Inne odpady chemiczne |
| 03.1   Osady i pozostałości chemiczne |
| 03.11   Smoły i odpady zawierające węgiel |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 05 01 17 | Bitum |
| | | | | 06 13 03 | czysta sadza |
| | | | | 10 01 25 | odpady z przechowywania i przygotowania paliw dla opalanych węglem elektrowni |
| | | | | 10 03 02 | odpadowe anody |
| | | | | 10 03 18 | odpady z produkcji anod zawierające węgiel inne niż wymienione w 10 03 17 |
| | | | | 10 08 13 | odpady z produkcji anod zawierające węgiel inne niż wymienione w 10 08 12 |
| | | | | 10 08 14 | odpadowe anody |
| | | | | 11 02 03 | odpady z produkcji anod dla wodnych procesów elektrolizy |
| | | | | 20 01 41 | odpady zmiotek wentylacyjnych |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 05 01 07* | kwaśne smoły |
| | | | | 05 01 08* | inne smoły |
| | | | | 05 06 01* | kwaśne smoły |
| | | | | 05 06 03* | inne smoły |
| | | | | 06 13 05* | Sadza |
| | | | | 10 03 17* | odpady zawierające smołę z produkcji anod |
| | | | | 10 08 12* | odpady z produkcji anod zawierające smołę |
| | | | | 19 11 02* | kwaśne smoły |
| 03.12   Szlamy z emulsją olejowo-wodną |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 05 01 06* | zaolejone osady z konserwacji instalacji i urządzeń |
| | | | | 13 04 01* | oleje zęzowe ze statków żeglugi śródlądowej |
| | | | | 13 04 02* | oleje zęzowe z nabrzeży portowych |
| | | | | 13 04 03* | oleje zęzowe ze statków morskich |
| | | | | 13 05 01* | odpady stałe z piaskowników i z odwadniania olejów w separatorach |
| | | | | 13 05 02* | szlamy z odwadniania olejów w separatorach |
| | | | | 13 05 03* | szlamy z kolektorów |
| | | | | 13 05 07* | zaolejona woda z odwadniania olejów w separatorach |
| | | | | 13 05 08* | mieszanina odpadów z piaskowników i z odwadniania olejów w separatorach |
| | | | | 13 07 01* | olej opałowy i olej napędowy |
| | | | | 13 07 02* | benzyna |
| | | | | 13 07 03* | inne paliwa (włącznie z mieszaninami) |
| | | | | 13 08 01* | szlamy lub emulsje z odsalania |
| | | | | 13 08 02* | inne emulsje |
| | | | | 13 08 99* | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 16 07 09* | odpady zawierające inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 02 07* | oleje i koncentraty z separacji |
| 03.13   Pozostałości po reakcjach chemicznych |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 03 03 02 | osady i szlamy z produkcji celulozy metodą siarczynową (w tym osady ługu zielonego) |
| | | | | 04 01 04 | brzeczka garbująca zawierająca chrom |
| | | | | 04 01 05 | brzeczka garbująca niezawierająca chromu |
| | | | | 11 01 12 | wody popłuczne inne niż wymienione w 11 01 11 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 04 01 03* | odpady z odtłuszczania zawierające rozpuszczalniki bez fazy ciekłej |
| | | | | 06 07 03* | osady siarczanu baru zawierające rtęć |
| | | | | 07 01 01* | wody popłuczne i ługi macierzyste |
| | | | | 07 01 07* | pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 01 08* | inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne |
| | | | | 07 02 01* | wody popłuczne i ługi macierzyste |
| | | | | 07 02 07* | pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 02 08* | inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne |
| | | | | 07 03 01* | wody popłuczne i ługi macierzyste |
| | | | | 07 03 07* | pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 03 08* | inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne |
| | | | | 07 04 01* | wody popłuczne i ługi macierzyste |
| | | | | 07 04 07* | pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 04 08* | inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne |
| | | | | 07 05 01* | wody popłuczne i ługi macierzyste |
| | | | | 07 05 07* | pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 05 08* | inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne |
| | | | | 07 06 01* | wody popłuczne i ługi macierzyste |
| | | | | 07 06 07* | pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 06 08* | inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne |
| | | | | 07 07 01* | wody popłuczne i ługi macierzyste |
| | | | | 07 07 07* | pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 07 08* | inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne |
| | | | | 09 01 13* | uwodnione odpady ciekłe z zakładowej regeneracji srebra inne niż wymienione w 09 01 06 |
| | | | | 11 01 11* | wody popłuczne zawierające substancje niebezpieczne |
| 03.14   Zużyte materiały filtracyjne i absorpcyjne |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 15 02 03 | sorbenty, materiały filtracyjne, tkaniny do wycierania i ubrania ochronne inne niż wymienione w 15 02 02 |
| | | | | 19 09 03 | osady z dekarbonizacji wody |
| | | | | 19 09 04 | zużyty węgiel aktywny |
| | | | | 19 09 05 | nasycone lub zużyte żywice jonowymienne |
| | | | | 19 09 06 | roztwory i szlamy z regeneracji wymienników jonitowych |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 05 01 15* | zużyte materiały filtracyjne |
| | | | | 06 07 02* | węgiel aktywny z produkcji chloru |
| | | | | 06 13 02* | zużyty węgiel aktywny (z wyłączeniem 06 07 02) |
| | | | | 07 01 09* | zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 01 10* | inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne |
| | | | | 07 02 09* | zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 02 10* | inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne |
| | | | | 07 03 09* | zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 03 10* | inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne |
| | | | | 07 04 09* | zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 04 10* | inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne |
| | | | | 07 05 09* | zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 05 10* | inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne |
| | | | | 07 06 09* | zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 06 10* | inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne |
| | | | | 07 07 09* | zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców |
| | | | | 07 07 10* | inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne |
| | | | | 11 01 15* | odcieki i szlamy z systemów membranowych lub systemów wymiany jonowej zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 15 02 02* | sorbenty, materiały filtracyjne (w tym filtry olejowe gdzie indziej niewymienione), tkaniny do wycierania i ubrania ochronne zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi |
| | | | | 19 01 10* | zużyty węgiel aktywny z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 19 08 06* | nasycone lub zużyte żywice jonowymienne |
| | | | | 19 08 07* | roztwory i szlamy z regeneracji wymienników jonitowych |
| | | | | 19 08 08* | odpady z systemów membranowych zawierające metale ciężkie |
| | | | | 19 11 01* | zużyte materiały filtracyjne |
| 03.2   Szlamy ścieków przemysłowych |
| 03.21   Szlamy z procesów przemysłowych i oczyszczania ścieków |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 03 03 05 | szlamy z odbarwiania makulatury |
| | | | | 03 03 10 | odpady z włókna, szlamy z włókien, wypełniaczy i powłok pochodzące z mechanicznej separacji |
| | | | | 04 01 06 | osady zawierające chrom, zwłaszcza z zakładowych oczyszczalni ścieków |
| | | | | 04 01 07 | osady niezawierające chromu, zwłaszcza z zakładowych oczyszczalni ścieków |
| | | | | 04 02 20 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 04 02 19 |
| | | | | 05 01 10 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 05 01 09 |
| | | | | 05 01 14 | odpady z kolumn chłodniczych |
| | | | | 05 06 04 | odpady z kolumn chłodniczych |
| | | | | 06 05 03 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 06 05 02 |
| | | | | 07 01 12 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 01 11 |
| | | | | 07 02 12 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 02 11 |
| | | | | 07 03 12 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 03 11 |
| | | | | 07 04 12 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 04 11 |
| | | | | 07 05 12 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 05 11 |
| | | | | 07 06 12 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 06 11 |
| | | | | 07 07 12 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 07 11 |
| | | | | 10 01 21 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 10 01 20 |
| | | | | 10 01 23 | uwodnione szlamy z czyszczenia kotłów inne niż wymienione w 10 01 22 |
| | | | | 10 01 26 | odpady z uzdatniania wody chłodzącej |
| | | | | 10 02 12 | odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 02 11 |
| | | | | 10 02 15 | inne szlamy i osady pofiltracyjne |
| | | | | 10 03 28 | odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 03 27 |
| | | | | 10 04 10 | odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 04 09 |
| | | | | 10 05 09 | odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 05 08 |
| | | | | 10 06 10 | odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 06 09 |
| | | | | 10 07 08 | odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 07 07 |
| | | | | 10 08 20 | odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 08 19 |
| | | | | 10 11 20 | odpady stałe z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 10 11 19 |
| | | | | 10 12 13 | szlamy z zakładowych oczyszczalni ścieków |
| | | | | 11 01 10 | szlamy i osady pofiltracyjne inne niż wymienione w 11 01 09 |
| | | | | 12 01 15 | szlamy z obróbki metali inne niż wymienione w 12 01 14 |
| | | | | 16 10 02 | uwodnione odpady ciekłe inne niż wymienione w 16 10 01 |
| | | | | 16 10 04 | uwodnione koncentraty inne niż wymienione w 16 10 03 |
| | | | | 19 08 12 | szlamy z biologicznego oczyszczania ścieków przemysłowych inne niż wymienione w 19 08 11 |
| | | | | 19 08 14 | szlamy z innego niż biologiczne oczyszczania ścieków przemysłowych inne niż wymienione w 19 08 13 |
| | | | | 19 13 04 | szlamy z oczyszczania gleby i ziemi inne niż wymienione w 19 13 03 |
| | | | | 19 13 06 | szlamy z oczyszczania wód podziemnych inne niż wymienione w 19 13 05 |
| | | | | 19 13 08 | uwodnione odpady ciekłe i uwodnione koncentraty z oczyszczania wód podziemnych inne niż wymienione w 19 13 07 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 04 02 19* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 05 01 09* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 06 05 02* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 07 01 11* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 07 02 11* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 07 03 11* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 07 04 11* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 07 05 11* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 07 06 11* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 07 07 11* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 01 20* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 01 22* | uwodnione szlamy z czyszczenia kotłów zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 11 19* | odpady stałe z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 11 01 09* | szlamy i osady pofiltracyjne zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 11 02 07* | inne odpady zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 12 01 14* | szlamy z obróbki metali zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 16 10 01* | uwodnione odpady ciekłe zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 16 10 03* | uwodnione koncentraty zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 08 11* | szlamy zawierające substancje niebezpieczne z biologicznego oczyszczania ścieków przemysłowych |
| | | | | 19 08 13* | szlamy zawierające substancje niebezpieczne z innego niż biologiczne oczyszczania ścieków przemysłowych |
| | | | | 19 13 03* | szlamy z oczyszczania gleby i ziemi zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 13 05* | szlamy z oczyszczania wód podziemnych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 13 07* | uwodnione odpady ciekłe i uwodnione koncentraty z oczyszczania wód podziemnych, zawierające substancje niebezpieczne |
| 03.22   Szlamy zawierające węglowodory |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 01 05 05* | płuczki i odpady wiertnicze zawierające ropę naftową |
| | | | | 10 02 11* | odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje |
| | | | | 10 03 27* | odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje |
| | | | | 10 04 09* | odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje |
| | | | | 10 05 08* | odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje |
| | | | | 10 06 09* | odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje |
| | | | | 10 07 07* | odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje |
| | | | | 10 08 19* | odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje |
| | | | | 12 03 01* | wodne ciecze myjące |
| | | | | 12 03 02* | odpady z odtłuszczania parą |
| | | | | 16 07 08* | odpady zawierające ropę naftową |
| | | | | 19 08 10* | tłuszcze i mieszaniny olejów z separacji olej/woda inne niż wymienione w 19 08 09 |
| | | | | 19 11 03* | uwodnione odpady ciekłe |
| 03.3   Szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów |
| 03.31   Szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 19 02 06 | szlamy z fizykochemicznej przeróbki odpadów inne niż wymienione w 19 02 05 |
| | | | | 19 04 04 | ciekłe odpady z procesów zeszkliwiania |
| | | | | 19 06 03 | ciecze z beztlenowego rozkładu odpadów komunalnych |
| | | | | 19 06 04 | przefermentowane odpady z beztlenowego rozkładu odpadów komunalnych |
| | | | | 19 06 05 | ciecze z beztlenowego rozkładu odpadów zwierzęcych i roślinnych |
| | | | | 19 06 06 | przefermentowane odpady z beztlenowego rozkładu odpadów zwierzęcych i roślinnych |
| | | | | 19 07 03 | odcieki ze składowisk inne niż wymienione w 19 07 02 |
| | | | | 19 11 06 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 19 11 05 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 19 02 05* | szlamy z fizykochemicznej przeróbki odpadów zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 02 08* | ciekłe odpady palne zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 02 11* | inne odpady zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 07 02* | odcieki ze składowisk zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 11 05* | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne |
| 05   Odpady medyczne i biologiczne |
| 05.1   Odpady medyczne wywołujące choroby |
| 05.11   Odpady medyczne wywołujące choroby u ludzi |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 18 01 03* | odpady, których zbieranie i unieszkodliwianie podlega specjalnym wymogom ze względu na zapobieganie zakażeniom |
| 05.12   Odpady medyczne wywołujące choroby u zwierząt |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 18 02 02* | odpady, których zbieranie i unieszkodliwianie podlega specjalnym wymogom ze względu na zapobieganie zakażeniom |
| 05.2   Odpady medyczne niewywołujące chorób |
| 05.21   Odpady medyczne niewywołujące chorób u ludzi |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 18 01 01 | narzędzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki (z wyłączeniem 18 01 03) |
| | | | | 18 01 02 | części ciała i narządy, w tym pojemniki na krew i konserwanty do jej przechowywania (z wyłączeniem 18 01 03) |
| | | | | 18 01 04 | odpady, których zbieranie i unieszkodliwianie nie podlega specjalnym wymogom ze względu na zapobieganie zakażeniom (np. opatrunki z materiału lub gipsu, pościel, ubrania jednorazowe, pieluchy) |
| 05.22   Odpady weterynaryjne niewywołujące chorób |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 18 02 01 | narzędzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki (z wyłączeniem 18 02 02) |
| | | | | 18 02 03 | odpady, których zbieranie i unieszkodliwianie nie podlega specjalnym wymogom ze względu na zapobieganie zakażeniom |
| 06   Odpady metalowe |
| 06.1   Odpady metalowe, metale żelazne |
| 06.11   Odpady i złom żelaza |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 10 02 10 | zgorzelina walcownicza |
| | | | | 10 12 06 | zużyte formy |
| | | | | 12 01 01 | odpady z toczenia i piłowania żelaza oraz jego stopów |
| | | | | 12 01 02 | cząstki i pyły żelaza oraz jego stopów |
| | | | | 16 01 17 | metale żelazne |
| | | | | 17 04 05 | żelazo i stal |
| | | | | 19 01 02 | złom żelazny usunięty z popiołów paleniskowych |
| | | | | 19 10 01 | odpady żelaza i stali |
| | | | | 19 12 02 | metale żelazne |
| 06.2   Odpady metalowe, metale nieżelazne |
| 06.23   Inne odpady aluminiowe |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 17 04 02 | Aluminium |
| 06.24   Odpady miedziane |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 17 04 01 | miedź, brąz, mosiądz |
| 06.25   Odpady ołowiane |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 17 04 03 | Ołów |
| 06.26   Inne odpady metalowe |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 11 05 01 | cynk twardy |
| | | | | 12 01 03 | odpady z toczenia i piłowania metali nieżelaznych |
| | | | | 12 01 04 | cząstki i pyły metali nieżelaznych |
| | | | | 16 01 18 | metale nieżelazne |
| | | | | 17 04 04 | Cynk |
| | | | | 17 04 06 | Cyna |
| | | | | 17 04 11 | kable inne niż wymienione w 17 04 10 |
| | | | | 19 10 02 | odpady metali nieżelaznych |
| | | | | 19 12 03 | metale nieżelazne |
| 06.3   Odpady metali, zmieszane żelazne i nieżelazne |
| 06.31   Opakowania z różnych metali |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 15 01 04 | opakowania z metali |
| 06.32   Inne mieszane odpady metalowe |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 01 10 | odpady metalowe |
| | | | | 17 04 07 | mieszaniny metali |
| | | | | 20 01 40 | Metale |
| 07   Odpady niemetalowe |
| 07.1   Odpady szklane |
| 07.11   Opakowania szklane |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 15 01 07 | opakowania szklane |
| 07.12   Inne odpady szklane |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 10 11 12 | szkło odpadowe, inne niż wymienione w 10 11 11 |
| | | | | 16 01 20 | Szkło |
| | | | | 17 02 02 | Szkło |
| | | | | 19 12 05 | Szkło |
| | | | | 20 01 02 | Szkło |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 10 11 11* | szkło odpadowe w postaci małych cząstek i proszku szklanego zawierające metale ciężkie (np. z lamp elektronopromieniowych) |
| 07.2   Odpady papieru i tektury |
| 07.21   Odpady opakowań z papieru i tektury |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 15 01 01 | opakowania z papieru i tektury |
| 07.23   Inne odpady papieru i tektury |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 19 12 01 | papier i tektura |
| | | | | 20 01 01 | papier i tektura |
| 07.3   Odpady gumowe |
| 07.31   Zużyte opony |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 16 01 03 | zużyte opony |
| 07.4   Odpady plastykowe |
| 07.41   Odpadowe opakowania plastykowe |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 15 01 02 | opakowania z tworzyw sztucznych |
| 07.42   Inne odpady tworzyw sztucznych |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 01 04 | odpady tworzyw sztucznych (z wyłączeniem opakowań) |
| | | | | 07 02 13 | odpady tworzyw sztucznych |
| | | | | 12 01 05 | odpady z toczenia i wygładzania tworzyw sztucznych |
| | | | | 16 01 19 | tworzywa sztuczne |
| | | | | 17 02 03 | tworzywa sztuczne |
| | | | | 19 12 04 | tworzywa sztuczne i guma |
| | | | | 20 01 39 | tworzywa sztuczne |
| 07.5   Odpady drewna |
| 07.51   Opakowania z drewna |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 15 01 03 | opakowania z drewna |
| 07.52   Trociny i wióry |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 03 01 05 | trociny, wióry, ścinki, drewno, płyta wiórowa i fornir inne niż wymienione w 03 01 04 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 03 01 04* | trociny, wióry, ścinki, drewno, płyta wiórowa i fornir zawierające substancje niebezpieczne |
| 07.53   Inne odpady z drewna |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 03 01 01 | odpady kory i korka |
| | | | | 03 03 01 | odpady z kory i drewna |
| | | | | 17 02 01 | drewno |
| | | | | 19 12 07 | drewno inne niż wymienione w 19 12 06 |
| | | | | 20 01 38 | drewno inne niż wymienione w 20 01 37 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 19 12 06* | drewno zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 20 01 37* | drewno zawierające substancje niebezpieczne |
| 07.6   Odpady tekstylne |
| 07.61   Znoszona odzież |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 20 01 10 | odzież |
| 07.62   Różne odpady tekstylne |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 04 02 09 | odpady materiałów złożonych (np. tkaniny impregnowane, elastomery, plastomery) |
| | | | | 04 02 10 | substancje organiczne z produktów naturalnych (np. tłuszcze, woski) |
| | | | | 04 02 21 | odpady z nieprzetworzonych włókien tekstylnych |
| | | | | 04 02 22 | odpady z przetworzonych włókien tekstylnych |
| | | | | 15 01 09 | opakowania z tekstyliów |
| | | | | 19 12 08 | tekstylia |
| | | | | 20 01 11 | tekstylia |
| 07.63   Odpady skórzane |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 04 01 01 | odpady z mizdrowania (odzierki i dwoiny wapniowe) |
| | | | | 04 01 02 | odpady z wapnienia |
| | | | | 04 01 08 | odpady skóry wygarbowanej zawierające chrom (wióry, obcinki, pył ze szlifowania skór) |
| 07.7   Odpady zawierające PCB |
| 07.71   Oleje zawierające PCB |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 13 01 01* | oleje hydrauliczne, zawierające PCB |
| | | | | 13 03 01* | oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory lub nośniki ciepła, zawierające PCB |
| 07.72   Urządzenia zawierające PCB lub nimi zanieczyszczone |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 16 01 09* | elementy zawierające PCB |
| | | | | 16 02 09* | transformatory i kondensatory zawierające PCB |
| | | | | 16 02 10* | zużyte urządzenia zawierające PCB lub nimi zanieczyszczone inne niż wymienione w 16 02 09 |
| 07.73   Odpady budowlane i rozbiórkowe zawierające PCB |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 17 09 02* | odpady budowlane i rozbiórkowezawierające PCB (np. substancje i przedmioty zawierające PCB: szczeliwa, wykładziny podłogowe zawierające żywice, szczelne zespoły okienne, kondensatory) |
| 08   Zezłomowane urządzenia |
| 08.1   Zezłomowane pojazdy |
| 08.12   Inne pojazdy zezłomowane |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 16 01 06 | zużyte lub nienadające się do użytkowania pojazdy niezawierające cieczy i innych niebezpiecznych elementów |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 16 01 04* | zużyte lub nienadające się do użytkowania pojazdy |
| 08.2   Zezłomowane urządzenia elektryczne i elektroniczne |
| 08.21   Zezłomowane wielkogabarytowe urządzenia domowe |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 16 02 11* | zużyte urządzenia zawierające freony, HCFC, HFC |
| | | | | 20 01 23* | zużyte urządzenia zawierające freony |
| 08.23   Inne zezłomowane urządzenia elektryczne i elektroniczne |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 09 01 10 | aparaty fotograficzne jednorazowego użytku bez baterii |
| | | | | 09 01 12 | aparaty fotograficzne jednorazowego użytku zawierające baterie, inne niż wymienione w 09 01 11 |
| | | | | 16 02 14 | zużyte urządzenia inne niż wymienione w 16 02 09 do 16 02 13 |
| | | | | 20 01 36 | zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymienione w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 09 01 11* | aparaty fotograficzne jednorazowego użytku zawierające baterie wymienione w 16 06 01, 16 06 02 lub 16 06 03 |
| | | | | 16 02 13* | zużyte urządzenia zawierające niebezpieczne elementy, inne niż wymienione w 16 02 09 do 16 02 12 |
| | | | | 20 01 35* | zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymienione w 20 01 21 i 20 01 23 zawierające niebezpieczne składniki |
| 08.4   Części składowe zezłomowanych maszyn i urządzeń |
| 08.41   Odpady baterii i akumulatorów |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 16 06 04 | baterie alkaliczne (z wyłączeniem 16 06 03) |
| | | | | 16 06 05 | inne baterie i akumulatory |
| | | | | 20 01 34 | baterie i akumulatory inne niż wymienione w 20 01 33 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 16 06 01* | baterie i akumulatory ołowiowe |
| | | | | 16 06 02* | baterie i akumulatory niklowo-kadmowe |
| | | | | 16 06 03* | baterie zawierające rtęć |
| | | | | 20 01 33* | baterie i akumulatory łącznie z bateriami i akumulatorami wymienionymi w 16 06 01, 16 06 02 lub 16 06 03 oraz niesortowane baterie i akumulatory zawierające te baterie |
| 08.43   Inne części składowe zezłomowanych maszyn i urządzeń |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 16 01 12 | okładziny hamulcowe inne niż wymienione w 16 01 11 |
| | | | | 16 01 16 | zbiorniki na gaz skroplony |
| | | | | 16 01 22 | inne niewymienione elementy |
| | | | | 16 02 16 | elementy usunięte ze zużytych urządzeń inne niż wymienione w 16 02 15 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 16 01 07* | filtry olejowe |
| | | | | 16 01 08* | elementy zawierające rtęć |
| | | | | 16 01 10* | elementy wybuchowe (np. poduszki powietrzne) |
| | | | | 16 01 21* | niebezpieczne elementy inne niż wymienione w 16 01 07 do 16 01 11, 16 01 13 i 16 01 14 |
| | | | | 16 02 15* | niebezpieczne elementy lub części składowe usunięte ze zużytych urządzeń |
| | | | | 20 01 21* | lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierające rtęć |
| 09   Odpady zwierzęce i roślinne |
| 09.1   Odpady zwierzęce i zmieszane odpady żywnościowe |
| 09.11   Odpady zwierzęce z preparatów i produktów żywnościowych |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 01 02 | odpadowa tkanka zwierzęca |
| | | | | 02 02 01 | osady z mycia i czyszczenia |
| | | | | 02 02 02 | odpadowa tkanka zwierzęca |
| | | | | 02 02 03 | surowce i produkty nienadające się do spożycia i przetwórstwa |
| | | | | 02 05 01 | surowce i produkty nieprzydatne do spożycia i przetwarzania |
| 09.12   Mieszane odpady preparatów i produktów żywnościowych |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 03 02 | odpady konserwantów |
| | | | | 02 06 02 | odpady konserwantów |
| | | | | 19 08 09 | tłuszcze i mieszaniny olejów z separacji olej/woda zawierające wyłącznie oleje jadalne i tłuszcze |
| | | | | 20 01 08 | odpady kuchenne ulegające biodegradacji |
| | | | | 20 01 25 | oleje i tłuszcze jadalne |
| 09.2   Odpady roślinne |
| 09.21   Odpady zielone |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 01 07 | odpady z gospodarki leśnej |
| | | | | 20 02 01 | odpady ulegające biodegradacji |
| 09.22   Odpady roślinne z preparatów i produktów żywnościowych |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 01 01 | osady z mycia i czyszczenia |
| | | | | 02 01 03 | odpadowa masa roślinna |
| | | | | 02 03 01 | szlamy z mycia, oczyszczania, obierania, odwirowywania i oddzielania surowców |
| | | | | 02 03 03 | odpady poekstrakcyjne |
| | | | | 02 03 04 | surowce i produkty nienadające się do spożycia i przetwórstwa |
| | | | | 02 06 01 | surowce i produkty nieprzydatne do spożycia i przetwórstwa |
| | | | | 02 07 01 | odpady z mycia, oczyszczania i mechanicznego rozdrabniania surowców |
| | | | | 02 07 02 | odpady z destylacji spirytualiów |
| | | | | 02 07 04 | surowce i produkty nieprzydatne do spożycia i przetwórstwa |
| 09.3   Gnojowica i obornik |
| 09.31   Gnojowica i obornik |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 01 06 | odchody zwierzęce, gnojówka i obornik (łącznie z odpadami słomy), ścieki, zbierane i oczyszczane osobno poza terenem zakładu |
| 10   Odpady mieszane |
| 10.1   Odpady domowe i podobne |
| 10.11   Odpady domowe |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 20 03 01 | niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne |
| | | | | 20 03 02 | odpady z targowisk |
| | | | | 20 03 07 | odpady wielkogabarytowe |
| | | | | 20 03 99 | odpady komunalne niewymienione w innych podgrupach |
| 10.12   Odpady po czyszczeniu ulic |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 20 03 03 | odpady z czyszczenia ulic i placów |
| 10.2   Materiały mieszane i niesortowalne |
| 10.21   Opakowania mieszane |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 15 01 05 | opakowania wielomateriałowe |
| | | | | 15 01 06 | zmieszane odpady opakowaniowe |
| 10.22   Inne materiały mieszane i niesortowalne |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 01 03 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 01 04 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 01 05 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 02 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 02 02 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 02 03 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 02 04 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 02 05 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 02 06 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 02 07 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 03 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 03 03 07 | mechanicznie wydzielone odrzuty z przeróbki makulatury i tektury |
| | | | | 03 03 08 | odpady z sortowania papieru i tektury przeznaczone do recyklingu |
| | | | | 03 03 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 04 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 04 02 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 05 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 05 06 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 05 07 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 02 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 03 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 04 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 06 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 07 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 08 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 09 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 10 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 11 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 06 13 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 07 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 07 02 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 07 03 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 07 04 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 07 05 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 07 06 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 07 07 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 08 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 08 02 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 08 03 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 08 04 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 09 01 07 | błony i papier fotograficzny zawierające srebro lub związki srebra |
| | | | | 09 01 08 | błony i papier fotograficzny niezawierające srebra ani związków srebra |
| | | | | 09 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 02 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 03 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 04 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 05 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 06 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 07 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 08 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 09 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 10 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 11 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 12 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 10 13 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 11 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 11 02 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 11 05 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 12 01 13 | odpady spawalnicze |
| | | | | 12 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 16 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 16 03 04 | odpady nieorganiczne inne niż wymienione w 16 03 03 |
| | | | | 16 03 06 | odpady organiczne inne niż wymienione w 16 03 05 |
| | | | | 16 07 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 19 01 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 19 02 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 19 05 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 19 06 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 19 08 01 | skratki |
| | | | | 19 08 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 19 09 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 19 11 99 | odpady gdzie indziej niewymienione |
| | | | | 20 01 99 | inne frakcje gdzie indziej niewymienione |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 09 01 06* | odpady z zakładowych oczyszczalni ścieków fotograficznych zawierające srebro |
| | | | | 16 03 03* | odpady nieorganiczne zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 16 03 05* | odpady organiczne zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 17 04 09* | odpady metali zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi |
| | | | | 17 04 10* | kable zawierające ropę naftową, smołę i inne substancje niebezpieczne |
| | | | | 18 01 10* | odpady amalgamatu dentystycznego |
| 10.3   Pozostałości po sortowaniu |
| 10.32   Inne pozostałości po sortowaniu |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 19 02 03 | wstępnie przemieszane odpady składające się wyłącznie z odpadów innych niż niebezpieczne |
| | | | | 19 02 10 | odpady palne inne niż wymienione w 19 02 08 i 19 02 09 |
| | | | | 19 05 01 | nieprzekompostowane frakcje odpadów komunalnych i podobnych |
| | | | | 19 05 02 | nieprzekompostowane frakcje odpadów pochodzenia zwierzęcego i roślinnego |
| | | | | 19 05 03 | kompost nieodpowiadający wymaganiom |
| | | | | 19 10 04 | lekka frakcja i pyły, inne niż wymienione w 19 10 03 |
| | | | | 19 10 06 | frakcje inne niż wymienione w 19 10 05 |
| | | | | 19 12 10 | odpady palne (paliwo alternatywne) |
| | | | | 19 12 12 | inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 19 02 04* | wstępnie przemieszane odpady składające się z co najmniej jednego rodzaju odpadów niebezpiecznych |
| | | | | 19 02 09* | stałe odpady palne zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 04 03* | niezeszklona faza stała |
| | | | | 19 10 03* | lekka frakcja i pyły zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 10 05* | inne frakcje zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 12 11* | inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów zawierające substancje niebezpieczne |
| 11   Osady ogólne |
| 11.1   Osady po oczyszczaniu ścieków |
| 11.11   Osady po oczyszczaniu wody z kanalizacji publicznej |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 19 08 05 | ustabilizowane komunalne osady ściekowe |
| 11.12   Ulegające biodegradacji osady ściekowe po oczyszczaniu innych ścieków |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 02 04 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków |
| | | | | 02 03 05 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków |
| | | | | 02 04 03 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków |
| | | | | 02 05 02 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków |
| | | | | 02 06 03 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków |
| | | | | 02 07 05 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków |
| | | | | 03 03 11 | osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 03 03 10 |
| 11.2   Szlamy po oczyszczaniu wody pitnej i przetworzonej |
| 11.21   Szlamy po oczyszczaniu wody pitnej i przetworzonej |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 05 01 13 | osady z uzdatniania wody kotłowej |
| | | | | 19 09 02 | osady z klarowania wody |
| 11.4   Zawartość zbiorników na gnojówkę |
| 11.41   Zawartość zbiorników na gnojówkę |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 20 03 04 | szlamy ze zbiorników bezodpływowych służących do gromadzenia nieczystości |
| | | | | 20 03 06 | odpady ze studzienek kanalizacyjnych |
| 12   Odpady mineralne |
| 12.1   Odpady budowlane i rozbiórkowe |
| 12.11   Odpady betonu, cegły i gipsu |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 17 01 01 | beton |
| | | | | 17 01 02 | cegły |
| | | | | 17 01 03 | płytki i materiały ceramiczne |
| | | | | 17 01 07 | zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia inne niż wymienione w 17 01 06 |
| | | | | 17 05 08 | tłuczeń torowy (kruszywo) inny niż wymieniony w 17 05 07 |
| | | | | 17 08 02 | materiały konstrukcyjne zawierające gips inne niż wymienione w 17 08 01 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 17 01 06* | zmieszane lub wysegregowane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 17 05 07* | tłuczeń torowy (kruszywo) zawierający substancje niebezpieczne |
| | | | | 17 08 01* | materiały konstrukcyjne zawierające gips zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi |
| 12.12   Odpady węglowodorowanych drogowych materiałów powierzchniowych |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 17 03 02 | asfalt inny niż wymieniony w 17 03 01 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 17 03 01* | asfalt zawierający smołę |
| | | | | 17 03 03* | smoła i produkty smołowe |
| 12.13   Mieszane odpady budowlane |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 17 06 04 | materiały izolacyjne inne niż wymienione w 17 06 01 i 17 06 03 |
| | | | | 17 09 04 | zmieszane odpady budowlane i rozbiórkowe inne niż wymienione w 17 09 01, 17 09 02 i 17 09 03 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 17 02 04* | odpady szkła, tworzyw sztucznych i drewna zawierające substancje niebezpieczne lub zanieczyszczone takimi substancjami |
| | | | | 17 06 03* | inne materiały izolacyjne składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające takie substancje |
| | | | | 17 09 01* | odpady budowlane i rozbiórkowe zawierające rtęć |
| | | | | 17 09 03* | inne odpady budowlane i rozbiórkowe (w tym odpady zmieszane) zawierające substancje niebezpieczne |
| 12.2   Odpady azbestowe |
| 12.21   Odpady azbestowe |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 06 07 01* | odpady zawierające azbest z elektrolizy |
| | | | | 06 13 04* | odpady z przetwarzania azbestu |
| | | | | 10 13 09* | odpady zawierające azbest z produkcji elementów cementowo-azbestowych |
| | | | | 15 01 11* | opakowania z metali zawierające niebezpieczne porowate elementy wzmocnienia konstrukcyjnego (np. azbest), włącznie z pustymi pojemnikami ciśnieniowymi |
| | | | | 16 01 11* | okładziny hamulcowe zawierające azbest |
| | | | | 16 02 12* | zużyte urządzenia zawierające wolny azbest |
| | | | | 17 06 01* | materiały izolacyjne zawierające azbest |
| | | | | 17 06 05* | materiały konstrukcyjne zawierające azbest |
| 12.3   Odpady minerałów występujących w naturze |
| 12.31   Odpady minerałów występujących w naturze |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 01 01 01 | odpady z wydobywania rud metali |
| | | | | 01 01 02 | odpady z wydobywania kopalin innych niż rudy metali |
| | | | | 01 03 06 | odpady poprzeróbcze inne niż wymienione w 01 03 04 i 01 03 05 |
| | | | | 01 03 08 | odpady w postaci pyłów i proszków inne niż wymienione w 01 03 07 |
| | | | | 01 03 09 | czerwony szlam powstający przy produkcji tlenku glinu inny niż wymieniony w 01 03 07 |
| | | | | 01 04 08 | odpady żwiru lub skruszone skały inne niż wymienione w 01 04 07 |
| | | | | 01 04 09 | odpadowe piaski i iły |
| | | | | 01 04 10 | odpady w postaci pyłów i proszków inne niż wymienione w 01 04 07 |
| | | | | 01 04 11 | odpady powstające przy wzbogacaniu soli potasowej i kamiennej inne niż wymienione w 01 04 07 |
| | | | | 01 04 12 | odpady powstające przy płukaniu i oczyszczaniu kopalin inne niż wymienione w 01 04 07 i 01 04 11 |
| | | | | 01 04 13 | odpady powstające przy cięciu i obróbce postaciowej skał inne niż wymienione w 01 04 07 |
| | | | | 01 05 04 | płuczki i odpady wiertnicze z odwiertów wody słodkiej |
| | | | | 01 05 07 | płuczki wiertnicze zawierające baryt i odpady inne niż wymienione w 01 05 05 i 01 05 06 |
| | | | | 01 05 08 | płuczki wiertnicze zawierające chlorki i odpady inne niż wymienione w 01 05 05 i 01 05 06 |
| | | | | 02 04 01 | osady z oczyszczania i mycia buraków |
| | | | | 08 02 02 | szlamy wodne zawierające materiały ceramiczne |
| | | | | 10 11 10 | odpady z przygotowania mas wsadowych do obróbki termicznej inne niż wymienione w 10 11 09 |
| | | | | 10 12 01 | odpady z przygotowania mas wsadowych do obróbki termicznej |
| | | | | 10 13 01 | odpady z przygotowania mas wsadowych do obróbki termicznej |
| | | | | 19 08 02 | zawartość piaskowników |
| | | | | 19 09 01 | odpady stałe z wstępnej filtracji i skratki |
| | | | | 19 13 02 | odpady stałe z oczyszczania gleby i ziemi inne niż wymienione w 19 13 01 |
| | | | | 20 02 03 | inne odpady nieulegające biodegradacji |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 01 03 04* | odpady z przeróbki rud siarczkowych powodujące samoczynne zakwaszenie środowiska w czasie składowania |
| | | | | 01 03 05* | inne odpady poprzeróbcze zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 01 03 07* | inne odpady zawierające substancje niebezpieczne z fizycznej i chemicznej przeróbki rud metali |
| | | | | 01 04 07* | odpady zawierające niebezpieczne substancje pochodzące z fizycznej i chemicznej przeróbki kopalin innych niż rudy metali |
| | | | | 01 05 06* | płuczki i odpady wiertnicze zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 11 09* | odpady z przygotowania mas wsadowych do obróbki termicznej zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 13 01* | odpady stałe z oczyszczania gleby i ziemi zawierające substancje niebezpieczne |
| 12.4   Odpady po spalaniu |
| 12.41   Odpady po oczyszczaniu gazów kominowych |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 10 01 05 | stałe odpady z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 01 07 | produkty z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych odprowadzane w postaci szlamu |
| | | | | 10 01 19 | odpady z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 01 05, 10 01 07 i 10 01 18 |
| | | | | 10 02 08 | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 02 07 |
| | | | | 10 02 14 | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 02 13 |
| | | | | 10 03 20 | pyły z gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 03 19 |
| | | | | 10 03 24 | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 03 23 |
| | | | | 10 03 26 | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 03 25 |
| | | | | 10 07 03 | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 07 05 | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 08 16 | pyły z gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 08 15 |
| | | | | 10 08 18 | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 08 17 |
| | | | | 10 09 10 | pyły z gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 10 09 |
| | | | | 10 10 10 | pyły z gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 10 09 |
| | | | | 10 11 16 | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 11 15 |
| | | | | 10 11 18 | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 11 17 |
| | | | | 10 12 05 | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 12 10 | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 12 09 |
| | | | | 10 13 07 | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 13 13 | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 13 12 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 10 01 18* | odpady z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 02 07* | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 02 13* | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 03 19* | pyły z gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 03 23* | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 03 25* | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 04 04* | pyły z gazów odlotowych |
| | | | | 10 04 06* | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 04 07* | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 05 03* | pyły z gazów odlotowych |
| | | | | 10 05 05* | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 05 06* | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 06 03* | pyły z gazów odlotowych |
| | | | | 10 06 06* | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 06 07* | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 10 08 15* | pyły z gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 08 17* | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 09 09* | pyły z gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 10 09* | pyły z gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 11 15* | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 11 17* | szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 12 09* | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 13 12* | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 14 01* | odpady z oczyszczania gazów odlotowych zawierające rtęć |
| | | | | 11 05 03* | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych |
| 12.42   Żużle i popioły po obróbce termicznej i spalaniu |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 06 09 02 | żużel fosforowy |
| | | | | 10 01 01 | popioły paleniskowe, żużle i pyły z kotłów (z wyłączeniem pyłów z kotłów wymienionych w 10 01 04) |
| | | | | 10 01 02 | popioły lotne z węgla |
| | | | | 10 01 03 | popioły lotne z torfu i drewna niepoddanego obróbce chemicznej |
| | | | | 10 01 15 | popioły paleniskowe, żużle i pyły z kotłów ze współspalania inne niż wymienione w 10 01 14 |
| | | | | 10 01 17 | popioły lotne ze współspalania inne niż wymienione w 10 01 16 |
| | | | | 10 01 24 | piaski ze złóż fluidalnych |
| | | | | 10 02 01 | odpady z przerabiania żużli |
| | | | | 10 02 02 | nieprzerobione żużle |
| | | | | 10 03 16 | zgary z wytopu inne niż wymienione w 10 03 15 |
| | | | | 10 03 22 | inne cząstki stałe i pyły (łącznie z pyłami z młynów kulowych) inne niż wymienione w 10 03 21 |
| | | | | 10 03 30 | odpady z przetwarzania słonych żużli i czarnych kożuchów żużlowych inne niż wymienione w 10 03 29 |
| | | | | 10 05 01 | żużle z produkcji pierwotnej i wtórnej |
| | | | | 10 05 04 | inne cząstki i pyły |
| | | | | 10 05 11 | zgary inne niż wymienione w 10 05 10 |
| | | | | 10 06 01 | żużle z produkcji pierwotnej i wtórnej |
| | | | | 10 06 02 | zgary z produkcji pierwotnej i wtórnej |
| | | | | 10 06 04 | inne cząstki i pyły |
| | | | | 10 07 01 | żużle z produkcji pierwotnej i wtórnej |
| | | | | 10 07 02 | zgary z produkcji pierwotnej i wtórnej |
| | | | | 10 07 04 | inne cząstki i pyły |
| | | | | 10 08 04 | cząstki i pyły |
| | | | | 10 08 09 | inne żużle |
| | | | | 10 08 11 | zgary inne niż wymienione w 10 08 10 |
| | | | | 10 09 03 | żużle odlewnicze |
| | | | | 10 09 12 | inne cząstki stałe inne niż wymienione w 10 09 11 |
| | | | | 10 10 03 | żużle odlewnicze |
| | | | | 10 10 12 | inne cząstki stałe inne niż wymienione w 10 10 11 |
| | | | | 10 12 03 | cząstki i pyły |
| | | | | 11 05 02 | popiół cynkowy |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 10 01 04* | popioły lotne i pyły z kotłów z paliw płynnych |
| | | | | 10 01 13* | popioły lotne z emulgowanych węglowodorów stosowanych jako paliwo |
| | | | | 10 01 14* | popioły paleniskowe, żużle i popioły z kotłów ze współspalania zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 01 16* | popioły lotne ze współspalania zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 03 04* | żużle z produkcji pierwotnej |
| | | | | 10 03 09* | czarne kożuchy żużlowe z produkcji wtórnej |
| | | | | 10 03 15* | zgary z wytopu o właściwościach palnych lub wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne w niebezpiecznych ilościach |
| | | | | 10 03 21* | inne cząstki stałe i pyły (łącznie z pyłami z młynów kulowych) zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 03 29* | odpady z przetwarzania słonych żużli i czarnych kożuchów żużlowych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 04 01* | żużle z produkcji pierwotnej i wtórnej |
| | | | | 10 04 02* | zgary z produkcji pierwotnej i wtórnej |
| | | | | 10 04 05* | inne cząstki i pyły |
| | | | | 10 05 10* | zgary z wytopu o właściwościach palnych lub wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne w niebezpiecznych ilościach |
| | | | | 10 08 08* | słone żużle z produkcji pierwotnej i wtórnej |
| | | | | 10 08 10* | zgary z wytopu o właściwościach palnych lub wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne w niebezpiecznych ilościach |
| | | | | 10 09 11* | inne cząstki stałe zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 10 11* | inne cząstki stałe zawierające substancje niebezpieczne |
| 12.5   Różne odpady mineralne |
| 12.51   Sztuczne odpady mineralne |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 02 04 02 | nienormatywny węglan wapnia |
| | | | | 06 09 04 | poreakcyjne odpady związków wapnia inne niż wymienione w 06 09 03 |
| | | | | 06 11 01 | poreakcyjne odpady związków wapnia z produkcji dwutlenku tytanu |
| | | | | 08 02 03 | zawiesiny wodne zawierające materiały ceramiczne |
| | | | | 10 03 05 | odpady tlenku glinu |
| | | | | 10 09 14 | odpadowe środki wiążące inne niż wymienione w 10 09 13 |
| | | | | 10 11 03 | odpady włókna szklanego i tkanin z włókna szklanego |
| | | | | 10 11 05 | cząstki i pyły |
| | | | | 10 11 14 | szlamy z polerowania i szlifowania szkła inne niż wymienione w 10 11 13 |
| | | | | 10 12 08 | wybrakowane wyroby ceramiczne, cegły, kafle i wyroby budowlane (po przeróbce termicznej) |
| | | | | 10 12 12 | odpady ze szkliwienia inne niż wymienione w 10 12 11 |
| | | | | 10 13 04 | odpady z produkcji wapna palonego i hydratyzowanego |
| | | | | 10 13 06 | cząstki i pyły (z wyłączeniem 10 13 12 i 10 13 13) |
| | | | | 10 13 10 | odpady z produkcji elementów cementowo azbestowych inne niż wymienione w 10 13 09 |
| | | | | 10 13 11 | odpady z cementowych materiałów kompozytowych inne niż wymienione w 10 13 09 i 10 13 10 |
| | | | | 10 13 14 | odpady betonowe i szlam betonowy |
| | | | | 12 01 17 | odpady poszlifierskie inne niż wymienione w 12 01 16 |
| | | | | 12 01 21 | zużyte materiały szlifierskie inne niż wymienione w 12 01 20 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 06 09 03* | poreakcyjne odpady związków wapnia zawierające substancje niebezpieczne lub zanieczyszczone takimi substancjami |
| | | | | 10 11 13* | szlamy z polerowania i szlifowania szkła zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 12 11* | odpady ze szkliwienia zawierające metale ciężkie |
| | | | | 11 02 02* | szlamy z hydrometalurgii cynku (w tym jarozyt i getyt) |
| | | | | 12 01 16* | odpady poszlifierskie zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 12 01 20* | zużyte materiały szlifierskie zawierające substancje niebezpieczne |
| 12.52   Odpady z materiałów ogniotrwałych |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 10 09 06 | rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania inne niż wymienione w 10 09 05 |
| | | | | 10 09 08 | rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania inne niż wymienione w 10 09 07 |
| | | | | 10 10 06 | rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania inne niż wymienione w 10 10 05 |
| | | | | 10 10 08 | rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania inne niż wymienione w 10 10 07 |
| | | | | 16 11 02 | węglopochodne okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych inne niż wymienione w 16 11 01 |
| | | | | 16 11 04 | okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych inne niż wymienione w 16 11 03 |
| | | | | 16 11 06 | Okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów niemetalurgicznych inne niż wymienione w 16 11 05 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 10 09 05* | rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 09 07* | rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 10 05* | rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 10 10 07* | rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 16 11 01* | węglopochodne okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 16 11 03* | inne okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 16 11 05* | okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów niemetalurgicznych zawierające substancje niebezpieczne |
| 12.6   Gleby |
| 12.61   Gleby |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 17 05 04 | gleba i kamienie inne niż wymienione w 17 05 03 |
| | | | | 20 02 02 | gleba i kamienie |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 05 01 05* | wycieki ropy naftowej |
| | | | | 17 05 03* | gleba i kamienie zawierające substancje niebezpieczne |
| 12.7   Urobek pogłębiarek |
| 12.71   Urobek pogłębiarek |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 17 05 06 | urobek z pogłębiania inny niż wymieniony w 17 05 05 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 17 05 05* | urobek z pogłębiania zawierający substancje niebezpieczne lub zanieczyszczony takimi substancjami |
| 12.8   Odpady z przetwarzania odpadów |
| 12.81   Odpady z przetwarzania odpadów |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 19 01 12 | popioły i żużle paleniskowe inne niż wymienione w 19 01 11 |
| | | | | 19 01 14 | popioły lotne inne niż wymienione w 19 01 13 |
| | | | | 19 01 16 | pyły z kotłów inne niż wymienione w 19 01 15 |
| | | | | 19 01 18 | odpady z pirolizy odpadów inne niż wymienione w 19 01 17 |
| | | | | 19 01 19 | piaski ze złóż fluidalnych |
| | | | | 19 12 09 | minerały (np. piasek, kamienie) |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 19 01 05* | osad pofiltracyjny z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 19 01 06* | uwodnione odpady ciekłe z oczyszczania gazów odlotowych i inne uwodnione odpady ciekłe |
| | | | | 19 01 07* | odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 19 01 11* | popioły i żużle paleniskowe zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 01 13* | popioły lotne zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 01 15* | pyły z kotłów zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 01 17* | odpady z pirolizy odpadów zawierające substancje niebezpieczne |
| | | | | 19 04 02* | popioły lotne i inne odpady z oczyszczania gazów odlotowych |
| | | | | 19 11 07* | odpady z oczyszczania gazów odlotowych |
| 13   Odpady zestalone, ustabilizowane lub zeszklone |
| 13.1   Odpady zestalone lub ustabilizowane |
| 13.11   Odpady zestalone lub ustabilizowane |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 19 03 05 | odpady stabilizowane inne niż wymienione w 19 03 04 |
| | | | | 19 03 07 | odpady zestalone inne niż wymienione w 19 03 06 |
| 1   Niebezpieczne |
| | | | | 19 03 04* | odpady oznaczone jako niebezpieczne, częściowo stabilizowane |
| | | | | 19 03 06* | odpady oznaczone jako niebezpieczne, zestalone |
| 13.2   Odpady zeszklone |
| 13.21   Odpady zeszklone |
| 0   Inne niż niebezpieczne |
| | | | | 19 04 01 | odpady zeszklone |

Odpady związków chemicznych

Zużyte rozpuszczalniki

Zużyte rozpuszczalniki chlorowcowane

Niebezpieczne

07 01 03*

rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 02 03*

rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 03 03*

rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 04 03*

rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 05 03*

rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 06 03*

rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 07 03*

rozpuszczalniki chlorowcoorganiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

14 06 01*

freony, HCFC, HFC

14 06 02*

inne rozpuszczalniki chlorowcowane i mieszaniny rozpuszczalników

14 06 04*

szlamy lub odpady stałe zawierające rozpuszczalniki chlorowcowane

Zużyte rozpuszczalniki niechlorowcowane

Niebezpieczne

07 01 04*

inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 02 04*

inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 03 04*

inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 04 04*

inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 05 04*

inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 06 04*

inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

07 07 04*

inne rozpuszczalniki organiczne, roztwory z przemywania i ciecze macierzyste

14 06 03*

inne rozpuszczalniki i mieszaniny rozpuszczalników

14 06 05*

szlamy lub odpady stałe zawierające inne rozpuszczalniki

20 01 13*

Rozpuszczalniki

Odpady kwaśne, zasadowe lub solne

Odpady kwaśne

Niebezpieczne

06 01 01*

kwas siarkowy i siarkawy

06 01 02*

kwas chlorowodorowy

06 01 03*

kwas fluorowodorowy

06 01 04*

kwas fosforowy i fosforawy

06 01 05*

kwas azotowy i azotawy

06 01 06*

inne kwasy

06 07 04*

roztwory i kwasy (np. kwas siarkowy kontaktowy)

08 03 16*

zużyte roztwory trawiące

09 01 04*

roztwory utrwalaczy

09 01 05*

roztwory wybielaczy i kąpieli wybielająco-utrwalających

10 01 09*

kwas siarkowy

11 01 05*

kwasy trawiące

11 01 06*

kwasy niewymienione gdzie indziej

16 06 06*

selektywnie gromadzony elektrolit z baterii i akumulatorów

20 01 14*

Kwasy

Odpady alkaliczne

Inne niż niebezpieczne

03 03 09

odpady szlamów defekosaturacyjnych

11 01 14

odpady z odłuszczania inne niż wymienione w 11 01 13

Niebezpieczne

05 01 11*

odpady z alkalicznego oczyszczania paliw

06 02 01*

wodorotlenek wapniowy

06 02 03*

wodorotlenek amonowy

06 02 04*

wodorotlenek sodowy i potasowy

06 02 05*

inne zasady

09 01 01*

wodne roztwory wywoływaczy i aktywatorów

09 01 02*

wodne roztwory wywoływaczy do płyt offsetowych

09 01 03*

roztwory wywoływaczy opartych na rozpuszczalnikach

11 01 07*

alkalia trawiące

11 01 13*

odpady z odłuszczania zawierające substancje niebezpieczne

11 03 01*

odpady zawierające cyjanki

19 11 04*

alkaliczne odpady z oczyszczania paliw

20 01 15*

Alkalia

Inne odpady solne

Inne niż niebezpieczne

05 01 16

odpady zawierające siarkę z odsiarczania ropy naftowej

05 07 02

odpady zawierające siarkę

06 03 14

sole stałe i roztwory inne niż wymienione w 06 03 11 i 06 03 13

06 03 16

tlenki metali inne niż wymienione w 06 03 15

06 06 03

odpady zawierające siarczki inne niż wymienione w 06 06 02

11 02 06

odpady z hydrometalurgii miedzi inne niż wymienione w 11 02 05

Niebezpieczne

06 03 11*

sole stałe i roztwory zawierające cyjanki

06 03 13*

sole stałe i roztwory zawierające metale ciężkie

06 03 15*

tlenki metali zawierające metale ciężkie

06 04 03*

odpady zawierające arsen

06 04 04*

odpady zawierające rtęć

06 04 05*

odpady zawierające inne metale ciężkie

06 06 02*

odpady zawierające niebezpieczne siarczki

10 03 08*

słone żużle z produkcji wtórnej

10 04 03*

arsenian wapniowy

11 01 08*

szlamy z fosforanowania

11 02 05*

odpady z hydrometalurgii miedzi zawierające substancje niebezpieczne

11 03 02*

inne odpady

11 05 04*

zużyty topnik

16 09 01*

nadmanganiany, np. nadmanganian potasowy

16 09 02*

chromiany, np. chromian potasowy, dwuchromian potasowy lub sodowy

Oleje zużyte

Zużyte oleje silnikowe

Niebezpieczne

13 02 04*

mineralne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe zawierające związki chlorowcoorganiczne

13 02 05*

mineralne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe niezawierające związków chlorowcoorganicznych

13 02 06*

syntetyczne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe

13 02 07*

oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe łatwo ulegające biodegradacji

13 02 08*

inne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe

Inne oleje zużyte

Niebezpieczne

05 01 02*

osady z odsalania

05 01 03*

osady z dna zbiorników

05 01 04*

kwaśne szlamy z procesów alkilowania

05 01 12*

ropa naftowa zawierająca kwasy

08 03 19*

zdyspergowany olej

08 04 17*

olej żywiczny

12 01 06*

odpadowe oleje mineralne z obróbki metali zawierające chlorowce (z wyłączeniem emulsji i roztworów)

12 01 07*

odpadowe oleje mineralne z obróbki metali niezawierające chlorowców (z wyłączeniem emulsji i roztworów)

12 01 08*

odpadowe emulsje i roztwory olejowe z obróbki metali zawierające chlorowce

12 01 09*

odpadowe emulsje i roztwory z obróbki metali niezawierające chlorowców

12 01 10*

syntetyczne oleje z obróbki metali

12 01 12*

zużyte woski i tłuszcze

12 01 18*

szlamy z obróbki metali zawierające oleje (np. szlamy ze szlifowania, gładzenia i docierania)

12 01 19*

oleje z obróbki metali łatwo ulegające biodegradacji

13 01 04*

emulsje olejowe zawierające związki chlorowcoorganiczne

13 01 05*

emulsje olejowe niezawierające związków chlorowcoorganicznych

13 01 09*

mineralne oleje hydrauliczne zawierające związki chlorowcoorganiczne

13 01 10*

mineralne oleje hydrauliczne niezawierające związków chlorowcoorganicznych

13 01 11*

syntetyczne oleje hydrauliczne

13 01 12*

oleje hydrauliczne łatwo ulegające biodegradacji

13 01 13*

inne oleje hydrauliczne

13 03 06*

mineralne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła zawierające związki chlorowcoorganiczne, inne niż wymienione w 13 03 01

13 03 07*

mineralne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła, niezawierające związków chlorowcoorganicznych

13 03 08*

syntetyczne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła

13 03 09*

oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła, łatwo ulegające biodegradacji

13 03 10*

inne oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory oraz nośniki ciepła

13 05 06*

olej z odwadniania olejów w separatorach

20 01 26*

oleje i tłuszcze inne niż wymienione w 20 01 25

Zużyte katalizatory chemiczne

Zużyte katalizatory chemiczne

Inne niż niebezpieczne

16 08 01

zużyte katalizatory zawierające złoto, srebro, ren, rod, pallad, iryd lub platynę (z wyłączeniem 16 08 07)

16 08 03

zużyte katalizatory zawierające metale przejściowe lub ich związki inne niż wymienione

16 08 04

zużyte katalizatory stosowane do katalitycznego krakingu w procesie fluidyzacyjnym (z wyłączeniem 16 08 07)

Niebezpieczne

16 08 02*

zużyte katalizatory zawierające niebezpieczne metale przejściowe lub ich niebezpieczne związki

16 08 05*

zużyte katalizatory zawierające kwas fosforowy

16 08 06*

zużyte ciecze stosowane jako katalizatory

16 08 07*

zużyte katalizatory zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi

Odpady preparatów chemicznych

Odpady chemiczne niewymienione

Odpady produktów chemii rolniczej

Inne niż niebezpieczne

02 01 09

odpady agrochemikaliów inne niż wymienione w 02 01 08

Niebezpieczne

02 01 08*

odpady agrochemikaliów zawierające substancje niebezpieczne

06 13 01*

nieorganiczne środki ochrony roślin, środki do konserwacji drewna oraz inne biocydy

20 01 19*

Pestycydy

Niezużyte lekarstwa

Inne niż niebezpieczne

07 05 14

odpady stałe inne niż wymienione w 07 05 13

18 01 09

leki inne niż wymienione w 18 01 08

18 02 08

leki inne niż wymienione w 18 02 07

20 01 32

leki inne niż wymienione w 20 01 31

Niebezpieczne

07 05 13*

odpady stałe zawierające substancje niebezpieczne

18 01 08*

leki cytotoksyczne i cytostatyczne

18 02 07*

leki cytotoksyczne i cytostatyczne

20 01 31*

leki cytotoksyczne i cytostatyczne

Odpady farb, lakierów, farb drukarskich i spoiw

Inne niż niebezpieczne

04 02 17

barwniki i pigmenty inne niż wymienione w 04 02 16

08 01 12

odpady farb i lakierów inne niż wymienione w 08 01 11

08 01 14

szlamy pochodzące z farb lub lakierów inne niż wymienione w 08 01 13

08 01 16

szlamy wodne zawierające farby lub lakiery inne niż wymienione w 08 01 15

08 01 18

odpady z usuwania farb lub lakierów inne niż wymienione w 08 01 17

08 01 20

zawiesiny wodne zawierające farby lub lakiery, inne niż wymienione w 08 01 19

08 02 01

odpady proszków powlekających

08 03 07

szlamy wodne zawierające farby drukarskie

08 03 08

uwodnione odpady ciekłe zawierające farby drukarskie

08 03 13

odpady farb drukarskich inne niż wymienione w 08 03 12

08 03 15

szlamy farb drukarskich inne niż wymienione w 08 03 14

08 03 18

odpadowy toner drukarski inny niż wymieniony w 08 03 17

08 04 10

odpadowe kleje i szczeliwa inne niż wymienione w 08 04 09

08 04 12

osady z klejów i szczeliw inne niż wymienione w 08 04 11

08 04 14

uwodnione szlamy zawierające kleje lub szczeliwa, inne niż wymienione w 08 04 13

08 04 16

uwodnione odpady ciekłe zawierające kleje lub szczeliwa, inne niż wymienione w 08 04 15

20 01 28

farby, farby drukarskie, spoiwa i żywice inne niż wymienione w 20 01 27

Niebezpieczne

04 02 16*

barwniki i pigmenty zawierające substancje niebezpieczne

08 01 11*

odpady farb i lakierów zawierających rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne

08 01 13*

szlamy pochodzące z farb lub lakierów zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne

08 01 15*

szlamy wodne zawierające farby lub lakiery zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne

08 01 17*

odpady z usuwania farb lub lakierów zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne

08 01 19*

zawiesiny wodne zawierające farby lub lakiery zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne

08 03 12*

odpady farb drukarskich zawierające substancje niebezpieczne

08 03 14*

szlamy farb drukarskich zawierające substancje niebezpieczne

08 03 17*

odpadowy toner drukarski zawierający substancje niebezpieczne

08 04 09*

odpadowe kleje i szczeliwa zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne

08 04 11*

osady z klejów i szczeliw zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne

08 04 13*

uwodnione szlamy zawierające kleje lub szczeliwa zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne

08 04 15*

uwodnione odpady ciekłe zawierające kleje lub szczeliwa zawierające rozpuszczalniki organiczne lub inne substancje niebezpieczne

20 01 27*

farby, farby drukarskie, spoiwa i żywice zawierające substancje niebezpieczne

Odpady innych preparatów chemicznych

Inne niż niebezpieczne

02 07 03

odpady z procesów chemicznych

03 02 99

środki do konserwacji i impregnacji drewna niewymienione gdzie indziej

04 01 09

odpady z polerowania i wykańczania

04 02 15

odpady z wykańczania inne niż wymienione w 04 02 14

07 02 15

odpady z dodatków inne niż wymienione w 07 02 14

07 02 17

odpady zawierające silikony inne niż wymienione w 07 02 16

10 09 16

odpady środków do wykrywania pęknięć odlewów inne niż wymienione w 10 09 15

10 10 14

odpadowe środki wiążące inne niż wymienione w 10 10 13

10 10 16

odpady środków do wykrywania pęknięć odlewów inne niż wymienione w 10 10 15

16 01 15

płyny zapobiegające zamarzaniu inne niż wymienione w 16 01 14

16 05 05

gazy w pojemnikach ciśnieniowych inne niż wymienione w 16 05 04

18 01 07

chemikalia inne niż wymienione w 18 01 06

18 02 06

chemikalia inne niż wymienione w 18 02 05

20 01 30

detergenty inne niż wymienione w 20 01 29

Niebezpieczne

03 02 01*

środki do konserwacji i impregnacji drewna niezawierające związków chlorowcoorganicznych

03 02 02*

środki do konserwacji i impregnacji drewna zawierające związki chlorowcoorganiczne

03 02 03*

metaloorganiczne środki do konserwacji i impregnacji drewna

03 02 04*

nieorganiczne środki do konserwacji i impregnacji drewna

03 02 05*

inne środki do konserwacji i impregnacji drewna zawierające substancje niebezpieczne

04 02 14*

odpady z wykańczania zawierające rozpuszczalniki organiczne

05 07 01*

odpady zawierające rtęć

06 08 02*

odpady zawierające niebezpieczne chlorosilany

06 10 02*

odpady zawierające substancje niebezpieczne

07 02 14*

odpady z dodatków zawierające substancje niebezpieczne

07 02 16*

odpady zawierające niebezpieczne silikony

07 04 13*

odpady stałe zawierające substancje niebezpieczne

08 01 21*

zmywacz farb lub lakierów

08 05 01*

odpady izocyjanianów

10 09 13*

odpadowe środki wiążące zawierające substancje niebezpieczne

10 09 15*

odpady środków do wykrywania pęknięć odlewów zawierające substancje niebezpieczne

10 10 13*

odpadowe środki wiążące zawierające substancje niebezpieczne

10 10 15*

odpady środków do wykrywania pęknięć odlewów zawierające substancje niebezpieczne

11 01 16*

nasycone lub zużyte żywice jonowymienne

11 01 98*

inne odpady zawierające substancje niebezpieczne

16 01 13*

płyny hamulcowe

16 01 14*

płyny zapobiegające zamarzaniu zawierające substancje niebezpieczne

16 05 04*

gazy w pojemnikach ciśnieniowych (w tym halony) zawierające substancje niebezpieczne

16 09 03*

nadtlenki, np. nadtlenek wodoru

16 09 04*

substancje utleniające niewymienione gdzie indziej

18 01 06*

chemikalia składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające takie substancje

18 02 05*

chemikalia składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające takie substancje

20 01 17*

odczynniki fotograficzne

20 01 29*

detergenty zawierające substancje niebezpieczne

Nieużywane materiały wybuchowe

Odpady materiałów wybuchowych i pirotechnicznych

Niebezpieczne

16 04 02*

odpadowe wyroby pirotechniczne

16 04 03*

inne materiały wybuchowe

Odpady amunicji

Niebezpieczne

16 04 01*

odpadowa amunicja

Mieszane odpady chemiczne

Mieszane odpady chemiczne o mniejszym znaczeniu

Inne niż niebezpieczne

16 05 09

zużyte chemikalia inne niż wymienione w 16 05 06, 16 05 07 lub 16 05 08

Niebezpieczne

16 05 06*

chemikalia laboratoryjne składające się z substancji niebezpiecznych, w tym mieszanin chemikaliów laboratoryjnych, lub zawierające takie substancje

16 05 07*

zużyte chemikalia nieorganiczne składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające takie substancje

16 05 08*

zużyte chemikalia organiczne składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające takie substancje

Opakowania zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi

Niebezpieczne

15 01 10*

opakowania zawierające pozostałości substancji niebezpiecznych lub zanieczyszczone takimi substancjami

Inne odpady chemiczne

Osady i pozostałości chemiczne

Smoły i odpady zawierające węgiel

Inne niż niebezpieczne

05 01 17

Bitum

06 13 03

czysta sadza

10 01 25

odpady z przechowywania i przygotowania paliw dla opalanych węglem elektrowni

10 03 02

odpadowe anody

10 03 18

odpady z produkcji anod zawierające węgiel inne niż wymienione w 10 03 17

10 08 13

odpady z produkcji anod zawierające węgiel inne niż wymienione w 10 08 12

10 08 14

odpadowe anody

11 02 03

odpady z produkcji anod dla wodnych procesów elektrolizy

20 01 41

odpady zmiotek wentylacyjnych

Niebezpieczne

05 01 07*

kwaśne smoły

05 01 08*

inne smoły

05 06 01*

kwaśne smoły

05 06 03*

inne smoły

06 13 05*

Sadza

10 03 17*

odpady zawierające smołę z produkcji anod

10 08 12*

odpady z produkcji anod zawierające smołę

19 11 02*

kwaśne smoły

Szlamy z emulsją olejowo-wodną

Niebezpieczne

05 01 06*

zaolejone osady z konserwacji instalacji i urządzeń

13 04 01*

oleje zęzowe ze statków żeglugi śródlądowej

13 04 02*

oleje zęzowe z nabrzeży portowych

13 04 03*

oleje zęzowe ze statków morskich

13 05 01*

odpady stałe z piaskowników i z odwadniania olejów w separatorach

13 05 02*

szlamy z odwadniania olejów w separatorach

13 05 03*

szlamy z kolektorów

13 05 07*

zaolejona woda z odwadniania olejów w separatorach

13 05 08*

mieszanina odpadów z piaskowników i z odwadniania olejów w separatorach

13 07 01*

olej opałowy i olej napędowy

13 07 02*

benzyna

13 07 03*

inne paliwa (włącznie z mieszaninami)

13 08 01*

szlamy lub emulsje z odsalania

13 08 02*

inne emulsje

13 08 99*

odpady gdzie indziej niewymienione

16 07 09*

odpady zawierające inne substancje niebezpieczne

19 02 07*

oleje i koncentraty z separacji

Pozostałości po reakcjach chemicznych

Inne niż niebezpieczne

03 03 02

osady i szlamy z produkcji celulozy metodą siarczynową (w tym osady ługu zielonego)

04 01 04

brzeczka garbująca zawierająca chrom

04 01 05

brzeczka garbująca niezawierająca chromu

11 01 12

wody popłuczne inne niż wymienione w 11 01 11

Niebezpieczne

04 01 03*

odpady z odtłuszczania zawierające rozpuszczalniki bez fazy ciekłej

06 07 03*

osady siarczanu baru zawierające rtęć

07 01 01*

wody popłuczne i ługi macierzyste

07 01 07*

pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców

07 01 08*

inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne

07 02 01*

wody popłuczne i ługi macierzyste

07 02 07*

pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców

07 02 08*

inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne

07 03 01*

wody popłuczne i ługi macierzyste

07 03 07*

pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców

07 03 08*

inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne

07 04 01*

wody popłuczne i ługi macierzyste

07 04 07*

pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców

07 04 08*

inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne

07 05 01*

wody popłuczne i ługi macierzyste

07 05 07*

pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców

07 05 08*

inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne

07 06 01*

wody popłuczne i ługi macierzyste

07 06 07*

pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców

07 06 08*

inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne

07 07 01*

wody popłuczne i ługi macierzyste

07 07 07*

pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne zawierające związki chlorowców

07 07 08*

inne pozostałości podestylacyjne i poreakcyjne

09 01 13*

uwodnione odpady ciekłe z zakładowej regeneracji srebra inne niż wymienione w 09 01 06

11 01 11*

wody popłuczne zawierające substancje niebezpieczne

Zużyte materiały filtracyjne i absorpcyjne

Inne niż niebezpieczne

15 02 03

sorbenty, materiały filtracyjne, tkaniny do wycierania i ubrania ochronne inne niż wymienione w 15 02 02

19 09 03

osady z dekarbonizacji wody

19 09 04

zużyty węgiel aktywny

19 09 05

nasycone lub zużyte żywice jonowymienne

19 09 06

roztwory i szlamy z regeneracji wymienników jonitowych

Niebezpieczne

05 01 15*

zużyte materiały filtracyjne

06 07 02*

węgiel aktywny z produkcji chloru

06 13 02*

zużyty węgiel aktywny (z wyłączeniem 06 07 02)

07 01 09*

zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców

07 01 10*

inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne

07 02 09*

zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców

07 02 10*

inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne

07 03 09*

zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców

07 03 10*

inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne

07 04 09*

zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców

07 04 10*

inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne

07 05 09*

zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców

07 05 10*

inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne

07 06 09*

zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców

07 06 10*

inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne

07 07 09*

zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne zawierające związki chlorowców

07 07 10*

inne zużyte sorbenty i osady pofiltracyjne

11 01 15*

odcieki i szlamy z systemów membranowych lub systemów wymiany jonowej zawierające substancje niebezpieczne

15 02 02*

sorbenty, materiały filtracyjne (w tym filtry olejowe gdzie indziej niewymienione), tkaniny do wycierania i ubrania ochronne zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi

19 01 10*

zużyty węgiel aktywny z oczyszczania gazów odlotowych

19 08 06*

nasycone lub zużyte żywice jonowymienne

19 08 07*

roztwory i szlamy z regeneracji wymienników jonitowych

19 08 08*

odpady z systemów membranowych zawierające metale ciężkie

19 11 01*

zużyte materiały filtracyjne

Szlamy ścieków przemysłowych

Szlamy z procesów przemysłowych i oczyszczania ścieków

Inne niż niebezpieczne

03 03 05

szlamy z odbarwiania makulatury

03 03 10

odpady z włókna, szlamy z włókien, wypełniaczy i powłok pochodzące z mechanicznej separacji

04 01 06

osady zawierające chrom, zwłaszcza z zakładowych oczyszczalni ścieków

04 01 07

osady niezawierające chromu, zwłaszcza z zakładowych oczyszczalni ścieków

04 02 20

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 04 02 19

05 01 10

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 05 01 09

05 01 14

odpady z kolumn chłodniczych

05 06 04

odpady z kolumn chłodniczych

06 05 03

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 06 05 02

07 01 12

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 01 11

07 02 12

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 02 11

07 03 12

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 03 11

07 04 12

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 04 11

07 05 12

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 05 11

07 06 12

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 06 11

07 07 12

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 07 07 11

10 01 21

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 10 01 20

10 01 23

uwodnione szlamy z czyszczenia kotłów inne niż wymienione w 10 01 22

10 01 26

odpady z uzdatniania wody chłodzącej

10 02 12

odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 02 11

10 02 15

inne szlamy i osady pofiltracyjne

10 03 28

odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 03 27

10 04 10

odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 04 09

10 05 09

odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 05 08

10 06 10

odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 06 09

10 07 08

odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 07 07

10 08 20

odpady z uzdatniania wody chłodzącej inne niż wymienione w 10 08 19

10 11 20

odpady stałe z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 10 11 19

10 12 13

szlamy z zakładowych oczyszczalni ścieków

11 01 10

szlamy i osady pofiltracyjne inne niż wymienione w 11 01 09

12 01 15

szlamy z obróbki metali inne niż wymienione w 12 01 14

16 10 02

uwodnione odpady ciekłe inne niż wymienione w 16 10 01

16 10 04

uwodnione koncentraty inne niż wymienione w 16 10 03

19 08 12

szlamy z biologicznego oczyszczania ścieków przemysłowych inne niż wymienione w 19 08 11

19 08 14

szlamy z innego niż biologiczne oczyszczania ścieków przemysłowych inne niż wymienione w 19 08 13

19 13 04

szlamy z oczyszczania gleby i ziemi inne niż wymienione w 19 13 03

19 13 06

szlamy z oczyszczania wód podziemnych inne niż wymienione w 19 13 05

19 13 08

uwodnione odpady ciekłe i uwodnione koncentraty z oczyszczania wód podziemnych inne niż wymienione w 19 13 07

Niebezpieczne

04 02 19*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

05 01 09*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

06 05 02*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

07 01 11*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

07 02 11*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

07 03 11*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

07 04 11*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

07 05 11*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

07 06 11*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

07 07 11*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

10 01 20*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

10 01 22*

uwodnione szlamy z czyszczenia kotłów zawierające substancje niebezpieczne

10 11 19*

odpady stałe z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

11 01 09*

szlamy i osady pofiltracyjne zawierające substancje niebezpieczne

11 02 07*

inne odpady zawierające substancje niebezpieczne

12 01 14*

szlamy z obróbki metali zawierające substancje niebezpieczne

16 10 01*

uwodnione odpady ciekłe zawierające substancje niebezpieczne

16 10 03*

uwodnione koncentraty zawierające substancje niebezpieczne

19 08 11*

szlamy zawierające substancje niebezpieczne z biologicznego oczyszczania ścieków przemysłowych

19 08 13*

szlamy zawierające substancje niebezpieczne z innego niż biologiczne oczyszczania ścieków przemysłowych

19 13 03*

szlamy z oczyszczania gleby i ziemi zawierające substancje niebezpieczne

19 13 05*

szlamy z oczyszczania wód podziemnych zawierające substancje niebezpieczne

19 13 07*

uwodnione odpady ciekłe i uwodnione koncentraty z oczyszczania wód podziemnych, zawierające substancje niebezpieczne

Szlamy zawierające węglowodory

Niebezpieczne

01 05 05*

płuczki i odpady wiertnicze zawierające ropę naftową

10 02 11*

odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje

10 03 27*

odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje

10 04 09*

odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje

10 05 08*

odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje

10 06 09*

odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje

10 07 07*

odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje

10 08 19*

odpady z uzdatniania wody chłodzącej zawierające oleje

12 03 01*

wodne ciecze myjące

12 03 02*

odpady z odtłuszczania parą

16 07 08*

odpady zawierające ropę naftową

19 08 10*

tłuszcze i mieszaniny olejów z separacji olej/woda inne niż wymienione w 19 08 09

19 11 03*

uwodnione odpady ciekłe

Szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów

Szlamy i odpady ciekłe z przetwarzania odpadów

Inne niż niebezpieczne

19 02 06

szlamy z fizykochemicznej przeróbki odpadów inne niż wymienione w 19 02 05

19 04 04

ciekłe odpady z procesów zeszkliwiania

19 06 03

ciecze z beztlenowego rozkładu odpadów komunalnych

19 06 04

przefermentowane odpady z beztlenowego rozkładu odpadów komunalnych

19 06 05

ciecze z beztlenowego rozkładu odpadów zwierzęcych i roślinnych

19 06 06

przefermentowane odpady z beztlenowego rozkładu odpadów zwierzęcych i roślinnych

19 07 03

odcieki ze składowisk inne niż wymienione w 19 07 02

19 11 06

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 19 11 05

Niebezpieczne

19 02 05*

szlamy z fizykochemicznej przeróbki odpadów zawierające substancje niebezpieczne

19 02 08*

ciekłe odpady palne zawierające substancje niebezpieczne

19 02 11*

inne odpady zawierające substancje niebezpieczne

19 07 02*

odcieki ze składowisk zawierające substancje niebezpieczne

19 11 05*

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków zawierające substancje niebezpieczne

Odpady medyczne i biologiczne

Odpady medyczne wywołujące choroby

Odpady medyczne wywołujące choroby u ludzi

Niebezpieczne

18 01 03*

odpady, których zbieranie i unieszkodliwianie podlega specjalnym wymogom ze względu na zapobieganie zakażeniom

Odpady medyczne wywołujące choroby u zwierząt

Niebezpieczne

18 02 02*

odpady, których zbieranie i unieszkodliwianie podlega specjalnym wymogom ze względu na zapobieganie zakażeniom

Odpady medyczne niewywołujące chorób

Odpady medyczne niewywołujące chorób u ludzi

Inne niż niebezpieczne

18 01 01

narzędzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki (z wyłączeniem 18 01 03)

18 01 02

części ciała i narządy, w tym pojemniki na krew i konserwanty do jej przechowywania (z wyłączeniem 18 01 03)

18 01 04

odpady, których zbieranie i unieszkodliwianie nie podlega specjalnym wymogom ze względu na zapobieganie zakażeniom (np. opatrunki z materiału lub gipsu, pościel, ubrania jednorazowe, pieluchy)

Odpady weterynaryjne niewywołujące chorób

Inne niż niebezpieczne

18 02 01

narzędzia chirurgiczne i zabiegowe oraz ich resztki (z wyłączeniem 18 02 02)

18 02 03

odpady, których zbieranie i unieszkodliwianie nie podlega specjalnym wymogom ze względu na zapobieganie zakażeniom

Odpady metalowe

Odpady metalowe, metale żelazne

Odpady i złom żelaza

Inne niż niebezpieczne

10 02 10

zgorzelina walcownicza

10 12 06

zużyte formy

12 01 01

odpady z toczenia i piłowania żelaza oraz jego stopów

12 01 02

cząstki i pyły żelaza oraz jego stopów

16 01 17

metale żelazne

17 04 05

żelazo i stal

19 01 02

złom żelazny usunięty z popiołów paleniskowych

19 10 01

odpady żelaza i stali

19 12 02

metale żelazne

Odpady metalowe, metale nieżelazne

Inne odpady aluminiowe

Inne niż niebezpieczne

17 04 02

Aluminium

Odpady miedziane

Inne niż niebezpieczne

17 04 01

miedź, brąz, mosiądz

Odpady ołowiane

Inne niż niebezpieczne

17 04 03

Ołów

Inne odpady metalowe

Inne niż niebezpieczne

11 05 01

cynk twardy

12 01 03

odpady z toczenia i piłowania metali nieżelaznych

12 01 04

cząstki i pyły metali nieżelaznych

16 01 18

metale nieżelazne

17 04 04

Cynk

17 04 06

Cyna

17 04 11

kable inne niż wymienione w 17 04 10

19 10 02

odpady metali nieżelaznych

19 12 03

metale nieżelazne

Odpady metali, zmieszane żelazne i nieżelazne

Opakowania z różnych metali

Inne niż niebezpieczne

15 01 04

opakowania z metali

Inne mieszane odpady metalowe

Inne niż niebezpieczne

02 01 10

odpady metalowe

17 04 07

mieszaniny metali

20 01 40

Metale

Odpady niemetalowe

Odpady szklane

Opakowania szklane

Inne niż niebezpieczne

15 01 07

opakowania szklane

Inne odpady szklane

Inne niż niebezpieczne

10 11 12

szkło odpadowe, inne niż wymienione w 10 11 11

16 01 20

Szkło

17 02 02

Szkło

19 12 05

Szkło

20 01 02

Szkło

Niebezpieczne

10 11 11*

szkło odpadowe w postaci małych cząstek i proszku szklanego zawierające metale ciężkie (np. z lamp elektronopromieniowych)

Odpady papieru i tektury

Odpady opakowań z papieru i tektury

Inne niż niebezpieczne

15 01 01

opakowania z papieru i tektury

Inne odpady papieru i tektury

Inne niż niebezpieczne

19 12 01

papier i tektura

20 01 01

papier i tektura

Odpady gumowe

Zużyte opony

Inne niż niebezpieczne

16 01 03

zużyte opony

Odpady plastykowe

Odpadowe opakowania plastykowe

Inne niż niebezpieczne

15 01 02

opakowania z tworzyw sztucznych

Inne odpady tworzyw sztucznych

Inne niż niebezpieczne

02 01 04

odpady tworzyw sztucznych (z wyłączeniem opakowań)

07 02 13

odpady tworzyw sztucznych

12 01 05

odpady z toczenia i wygładzania tworzyw sztucznych

16 01 19

tworzywa sztuczne

17 02 03

tworzywa sztuczne

19 12 04

tworzywa sztuczne i guma

20 01 39

tworzywa sztuczne

Odpady drewna

Opakowania z drewna

Inne niż niebezpieczne

15 01 03

opakowania z drewna

Trociny i wióry

Inne niż niebezpieczne

03 01 05

trociny, wióry, ścinki, drewno, płyta wiórowa i fornir inne niż wymienione w 03 01 04

Niebezpieczne

03 01 04*

trociny, wióry, ścinki, drewno, płyta wiórowa i fornir zawierające substancje niebezpieczne

Inne odpady z drewna

Inne niż niebezpieczne

03 01 01

odpady kory i korka

03 03 01

odpady z kory i drewna

17 02 01

drewno

19 12 07

drewno inne niż wymienione w 19 12 06

20 01 38

drewno inne niż wymienione w 20 01 37

Niebezpieczne

19 12 06*

drewno zawierające substancje niebezpieczne

20 01 37*

drewno zawierające substancje niebezpieczne

Odpady tekstylne

Znoszona odzież

Inne niż niebezpieczne

20 01 10

odzież

Różne odpady tekstylne

Inne niż niebezpieczne

04 02 09

odpady materiałów złożonych (np. tkaniny impregnowane, elastomery, plastomery)

04 02 10

substancje organiczne z produktów naturalnych (np. tłuszcze, woski)

04 02 21

odpady z nieprzetworzonych włókien tekstylnych

04 02 22

odpady z przetworzonych włókien tekstylnych

15 01 09

opakowania z tekstyliów

19 12 08

tekstylia

20 01 11

tekstylia

Odpady skórzane

Inne niż niebezpieczne

04 01 01

odpady z mizdrowania (odzierki i dwoiny wapniowe)

04 01 02

odpady z wapnienia

04 01 08

odpady skóry wygarbowanej zawierające chrom (wióry, obcinki, pył ze szlifowania skór)

Odpady zawierające PCB

Oleje zawierające PCB

Niebezpieczne

13 01 01*

oleje hydrauliczne, zawierające PCB

13 03 01*

oleje i ciecze stosowane jako elektroizolatory lub nośniki ciepła, zawierające PCB

Urządzenia zawierające PCB lub nimi zanieczyszczone

Niebezpieczne

16 01 09*

elementy zawierające PCB

16 02 09*

transformatory i kondensatory zawierające PCB

16 02 10*

zużyte urządzenia zawierające PCB lub nimi zanieczyszczone inne niż wymienione w 16 02 09

Odpady budowlane i rozbiórkowe zawierające PCB

Niebezpieczne

17 09 02*

odpady budowlane i rozbiórkowezawierające PCB (np. substancje i przedmioty zawierające PCB: szczeliwa, wykładziny podłogowe zawierające żywice, szczelne zespoły okienne, kondensatory)

Zezłomowane urządzenia

Zezłomowane pojazdy

Inne pojazdy zezłomowane

Inne niż niebezpieczne

16 01 06

zużyte lub nienadające się do użytkowania pojazdy niezawierające cieczy i innych niebezpiecznych elementów

Niebezpieczne

16 01 04*

zużyte lub nienadające się do użytkowania pojazdy

Zezłomowane urządzenia elektryczne i elektroniczne

Zezłomowane wielkogabarytowe urządzenia domowe

Niebezpieczne

16 02 11*

zużyte urządzenia zawierające freony, HCFC, HFC

20 01 23*

zużyte urządzenia zawierające freony

Inne zezłomowane urządzenia elektryczne i elektroniczne

Inne niż niebezpieczne

09 01 10

aparaty fotograficzne jednorazowego użytku bez baterii

09 01 12

aparaty fotograficzne jednorazowego użytku zawierające baterie, inne niż wymienione w 09 01 11

16 02 14

zużyte urządzenia inne niż wymienione w 16 02 09 do 16 02 13

20 01 36

zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymienione w 20 01 21, 20 01 23 i 20 01 35

Niebezpieczne

09 01 11*

aparaty fotograficzne jednorazowego użytku zawierające baterie wymienione w 16 06 01, 16 06 02 lub 16 06 03

16 02 13*

zużyte urządzenia zawierające niebezpieczne elementy, inne niż wymienione w 16 02 09 do 16 02 12

20 01 35*

zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne inne niż wymienione w 20 01 21 i 20 01 23 zawierające niebezpieczne składniki

Części składowe zezłomowanych maszyn i urządzeń

Odpady baterii i akumulatorów

Inne niż niebezpieczne

16 06 04

baterie alkaliczne (z wyłączeniem 16 06 03)

16 06 05

inne baterie i akumulatory

20 01 34

baterie i akumulatory inne niż wymienione w 20 01 33

Niebezpieczne

16 06 01*

baterie i akumulatory ołowiowe

16 06 02*

baterie i akumulatory niklowo-kadmowe

16 06 03*

baterie zawierające rtęć

20 01 33*

baterie i akumulatory łącznie z bateriami i akumulatorami wymienionymi w 16 06 01, 16 06 02 lub 16 06 03 oraz niesortowane baterie i akumulatory zawierające te baterie

Inne części składowe zezłomowanych maszyn i urządzeń

Inne niż niebezpieczne

16 01 12

okładziny hamulcowe inne niż wymienione w 16 01 11

16 01 16

zbiorniki na gaz skroplony

16 01 22

inne niewymienione elementy

16 02 16

elementy usunięte ze zużytych urządzeń inne niż wymienione w 16 02 15

Niebezpieczne

16 01 07*

filtry olejowe

16 01 08*

elementy zawierające rtęć

16 01 10*

elementy wybuchowe (np. poduszki powietrzne)

16 01 21*

niebezpieczne elementy inne niż wymienione w 16 01 07 do 16 01 11, 16 01 13 i 16 01 14

16 02 15*

niebezpieczne elementy lub części składowe usunięte ze zużytych urządzeń

20 01 21*

lampy fluorescencyjne i inne odpady zawierające rtęć

Odpady zwierzęce i roślinne

Odpady zwierzęce i zmieszane odpady żywnościowe

Odpady zwierzęce z preparatów i produktów żywnościowych

Inne niż niebezpieczne

02 01 02

odpadowa tkanka zwierzęca

02 02 01

osady z mycia i czyszczenia

02 02 02

odpadowa tkanka zwierzęca

02 02 03

surowce i produkty nienadające się do spożycia i przetwórstwa

02 05 01

surowce i produkty nieprzydatne do spożycia i przetwarzania

Mieszane odpady preparatów i produktów żywnościowych

Inne niż niebezpieczne

02 03 02

odpady konserwantów

02 06 02

odpady konserwantów

19 08 09

tłuszcze i mieszaniny olejów z separacji olej/woda zawierające wyłącznie oleje jadalne i tłuszcze

20 01 08

odpady kuchenne ulegające biodegradacji

20 01 25

oleje i tłuszcze jadalne

Odpady roślinne

Odpady zielone

Inne niż niebezpieczne

02 01 07

odpady z gospodarki leśnej

20 02 01

odpady ulegające biodegradacji

Odpady roślinne z preparatów i produktów żywnościowych

Inne niż niebezpieczne

02 01 01

osady z mycia i czyszczenia

02 01 03

odpadowa masa roślinna

02 03 01

szlamy z mycia, oczyszczania, obierania, odwirowywania i oddzielania surowców

02 03 03

odpady poekstrakcyjne

02 03 04

surowce i produkty nienadające się do spożycia i przetwórstwa

02 06 01

surowce i produkty nieprzydatne do spożycia i przetwórstwa

02 07 01

odpady z mycia, oczyszczania i mechanicznego rozdrabniania surowców

02 07 02

odpady z destylacji spirytualiów

02 07 04

surowce i produkty nieprzydatne do spożycia i przetwórstwa

Gnojowica i obornik

Gnojowica i obornik

Inne niż niebezpieczne

02 01 06

odchody zwierzęce, gnojówka i obornik (łącznie z odpadami słomy), ścieki, zbierane i oczyszczane osobno poza terenem zakładu

Odpady mieszane

Odpady domowe i podobne

Odpady domowe

Inne niż niebezpieczne

20 03 01

niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne

20 03 02

odpady z targowisk

20 03 07

odpady wielkogabarytowe

20 03 99

odpady komunalne niewymienione w innych podgrupach

Odpady po czyszczeniu ulic

Inne niż niebezpieczne

20 03 03

odpady z czyszczenia ulic i placów

Materiały mieszane i niesortowalne

Opakowania mieszane

Inne niż niebezpieczne

15 01 05

opakowania wielomateriałowe

15 01 06

zmieszane odpady opakowaniowe

Inne materiały mieszane i niesortowalne

Inne niż niebezpieczne

01 03 99

odpady gdzie indziej niewymienione

01 04 99

odpady gdzie indziej niewymienione

01 05 99

odpady gdzie indziej niewymienione

02 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

02 02 99

odpady gdzie indziej niewymienione

02 03 99

odpady gdzie indziej niewymienione

02 04 99

odpady gdzie indziej niewymienione

02 05 99

odpady gdzie indziej niewymienione

02 06 99

odpady gdzie indziej niewymienione

02 07 99

odpady gdzie indziej niewymienione

03 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

03 03 07

mechanicznie wydzielone odrzuty z przeróbki makulatury i tektury

03 03 08

odpady z sortowania papieru i tektury przeznaczone do recyklingu

03 03 99

odpady gdzie indziej niewymienione

04 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

04 02 99

odpady gdzie indziej niewymienione

05 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

05 06 99

odpady gdzie indziej niewymienione

05 07 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 02 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 03 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 04 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 06 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 07 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 08 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 09 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 10 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 11 99

odpady gdzie indziej niewymienione

06 13 99

odpady gdzie indziej niewymienione

07 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

07 02 99

odpady gdzie indziej niewymienione

07 03 99

odpady gdzie indziej niewymienione

07 04 99

odpady gdzie indziej niewymienione

07 05 99

odpady gdzie indziej niewymienione

07 06 99

odpady gdzie indziej niewymienione

07 07 99

odpady gdzie indziej niewymienione

08 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

08 02 99

odpady gdzie indziej niewymienione

08 03 99

odpady gdzie indziej niewymienione

08 04 99

odpady gdzie indziej niewymienione

09 01 07

błony i papier fotograficzny zawierające srebro lub związki srebra

09 01 08

błony i papier fotograficzny niezawierające srebra ani związków srebra

09 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 02 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 03 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 04 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 05 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 06 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 07 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 08 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 09 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 10 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 11 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 12 99

odpady gdzie indziej niewymienione

10 13 99

odpady gdzie indziej niewymienione

11 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

11 02 99

odpady gdzie indziej niewymienione

11 05 99

odpady gdzie indziej niewymienione

12 01 13

odpady spawalnicze

12 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

16 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

16 03 04

odpady nieorganiczne inne niż wymienione w 16 03 03

16 03 06

odpady organiczne inne niż wymienione w 16 03 05

16 07 99

odpady gdzie indziej niewymienione

19 01 99

odpady gdzie indziej niewymienione

19 02 99

odpady gdzie indziej niewymienione

19 05 99

odpady gdzie indziej niewymienione

19 06 99

odpady gdzie indziej niewymienione

19 08 01

skratki

19 08 99

odpady gdzie indziej niewymienione

19 09 99

odpady gdzie indziej niewymienione

19 11 99

odpady gdzie indziej niewymienione

20 01 99

inne frakcje gdzie indziej niewymienione

Niebezpieczne

09 01 06*

odpady z zakładowych oczyszczalni ścieków fotograficznych zawierające srebro

16 03 03*

odpady nieorganiczne zawierające substancje niebezpieczne

16 03 05*

odpady organiczne zawierające substancje niebezpieczne

17 04 09*

odpady metali zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi

17 04 10*

kable zawierające ropę naftową, smołę i inne substancje niebezpieczne

18 01 10*

odpady amalgamatu dentystycznego

Pozostałości po sortowaniu

Inne pozostałości po sortowaniu

Inne niż niebezpieczne

19 02 03

wstępnie przemieszane odpady składające się wyłącznie z odpadów innych niż niebezpieczne

19 02 10

odpady palne inne niż wymienione w 19 02 08 i 19 02 09

19 05 01

nieprzekompostowane frakcje odpadów komunalnych i podobnych

19 05 02

nieprzekompostowane frakcje odpadów pochodzenia zwierzęcego i roślinnego

19 05 03

kompost nieodpowiadający wymaganiom

19 10 04

lekka frakcja i pyły, inne niż wymienione w 19 10 03

19 10 06

frakcje inne niż wymienione w 19 10 05

19 12 10

odpady palne (paliwo alternatywne)

19 12 12

inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 19 12 11

Niebezpieczne

19 02 04*

wstępnie przemieszane odpady składające się z co najmniej jednego rodzaju odpadów niebezpiecznych

19 02 09*

stałe odpady palne zawierające substancje niebezpieczne

19 04 03*

niezeszklona faza stała

19 10 03*

lekka frakcja i pyły zawierające substancje niebezpieczne

19 10 05*

inne frakcje zawierające substancje niebezpieczne

19 12 11*

inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów zawierające substancje niebezpieczne

Osady ogólne

Osady po oczyszczaniu ścieków

Osady po oczyszczaniu wody z kanalizacji publicznej

Inne niż niebezpieczne

19 08 05

ustabilizowane komunalne osady ściekowe

Ulegające biodegradacji osady ściekowe po oczyszczaniu innych ścieków

Inne niż niebezpieczne

02 02 04

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków

02 03 05

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków

02 04 03

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków

02 05 02

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków

02 06 03

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków

02 07 05

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków

03 03 11

osady z zakładowych oczyszczalni ścieków inne niż wymienione w 03 03 10

Szlamy po oczyszczaniu wody pitnej i przetworzonej

Szlamy po oczyszczaniu wody pitnej i przetworzonej

Inne niż niebezpieczne

05 01 13

osady z uzdatniania wody kotłowej

19 09 02

osady z klarowania wody

Zawartość zbiorników na gnojówkę

Zawartość zbiorników na gnojówkę

Inne niż niebezpieczne

20 03 04

szlamy ze zbiorników bezodpływowych służących do gromadzenia nieczystości

20 03 06

odpady ze studzienek kanalizacyjnych

Odpady mineralne

Odpady budowlane i rozbiórkowe

Odpady betonu, cegły i gipsu

Inne niż niebezpieczne

17 01 01

beton

17 01 02

cegły

17 01 03

płytki i materiały ceramiczne

17 01 07

zmieszane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia inne niż wymienione w 17 01 06

17 05 08

tłuczeń torowy (kruszywo) inny niż wymieniony w 17 05 07

17 08 02

materiały konstrukcyjne zawierające gips inne niż wymienione w 17 08 01

Niebezpieczne

17 01 06*

zmieszane lub wysegregowane odpady z betonu, gruzu ceglanego, odpadowych materiałów ceramicznych i elementów wyposażenia zawierające substancje niebezpieczne

17 05 07*

tłuczeń torowy (kruszywo) zawierający substancje niebezpieczne

17 08 01*

materiały konstrukcyjne zawierające gips zanieczyszczone substancjami niebezpiecznymi

Odpady węglowodorowanych drogowych materiałów powierzchniowych

Inne niż niebezpieczne

17 03 02

asfalt inny niż wymieniony w 17 03 01

Niebezpieczne

17 03 01*

asfalt zawierający smołę

17 03 03*

smoła i produkty smołowe

Mieszane odpady budowlane

Inne niż niebezpieczne

17 06 04

materiały izolacyjne inne niż wymienione w 17 06 01 i 17 06 03

17 09 04

zmieszane odpady budowlane i rozbiórkowe inne niż wymienione w 17 09 01, 17 09 02 i 17 09 03

Niebezpieczne

17 02 04*

odpady szkła, tworzyw sztucznych i drewna zawierające substancje niebezpieczne lub zanieczyszczone takimi substancjami

17 06 03*

inne materiały izolacyjne składające się z substancji niebezpiecznych lub zawierające takie substancje

17 09 01*

odpady budowlane i rozbiórkowe zawierające rtęć

17 09 03*

inne odpady budowlane i rozbiórkowe (w tym odpady zmieszane) zawierające substancje niebezpieczne

Odpady azbestowe

Odpady azbestowe

Niebezpieczne

06 07 01*

odpady zawierające azbest z elektrolizy

06 13 04*

odpady z przetwarzania azbestu

10 13 09*

odpady zawierające azbest z produkcji elementów cementowo-azbestowych

15 01 11*

opakowania z metali zawierające niebezpieczne porowate elementy wzmocnienia konstrukcyjnego (np. azbest), włącznie z pustymi pojemnikami ciśnieniowymi

16 01 11*

okładziny hamulcowe zawierające azbest

16 02 12*

zużyte urządzenia zawierające wolny azbest

17 06 01*

materiały izolacyjne zawierające azbest

17 06 05*

materiały konstrukcyjne zawierające azbest

Odpady minerałów występujących w naturze

Odpady minerałów występujących w naturze

Inne niż niebezpieczne

01 01 01

odpady z wydobywania rud metali

01 01 02

odpady z wydobywania kopalin innych niż rudy metali

01 03 06

odpady poprzeróbcze inne niż wymienione w 01 03 04 i 01 03 05

01 03 08

odpady w postaci pyłów i proszków inne niż wymienione w 01 03 07

01 03 09

czerwony szlam powstający przy produkcji tlenku glinu inny niż wymieniony w 01 03 07

01 04 08

odpady żwiru lub skruszone skały inne niż wymienione w 01 04 07

01 04 09

odpadowe piaski i iły

01 04 10

odpady w postaci pyłów i proszków inne niż wymienione w 01 04 07

01 04 11

odpady powstające przy wzbogacaniu soli potasowej i kamiennej inne niż wymienione w 01 04 07

01 04 12

odpady powstające przy płukaniu i oczyszczaniu kopalin inne niż wymienione w 01 04 07 i 01 04 11

01 04 13

odpady powstające przy cięciu i obróbce postaciowej skał inne niż wymienione w 01 04 07

01 05 04

płuczki i odpady wiertnicze z odwiertów wody słodkiej

01 05 07

płuczki wiertnicze zawierające baryt i odpady inne niż wymienione w 01 05 05 i 01 05 06

01 05 08

płuczki wiertnicze zawierające chlorki i odpady inne niż wymienione w 01 05 05 i 01 05 06

02 04 01

osady z oczyszczania i mycia buraków

08 02 02

szlamy wodne zawierające materiały ceramiczne

10 11 10

odpady z przygotowania mas wsadowych do obróbki termicznej inne niż wymienione w 10 11 09

10 12 01

odpady z przygotowania mas wsadowych do obróbki termicznej

10 13 01

odpady z przygotowania mas wsadowych do obróbki termicznej

19 08 02

zawartość piaskowników

19 09 01

odpady stałe z wstępnej filtracji i skratki

19 13 02

odpady stałe z oczyszczania gleby i ziemi inne niż wymienione w 19 13 01

20 02 03

inne odpady nieulegające biodegradacji

Niebezpieczne

01 03 04*

odpady z przeróbki rud siarczkowych powodujące samoczynne zakwaszenie środowiska w czasie składowania

01 03 05*

inne odpady poprzeróbcze zawierające substancje niebezpieczne

01 03 07*

inne odpady zawierające substancje niebezpieczne z fizycznej i chemicznej przeróbki rud metali

01 04 07*

odpady zawierające niebezpieczne substancje pochodzące z fizycznej i chemicznej przeróbki kopalin innych niż rudy metali

01 05 06*

płuczki i odpady wiertnicze zawierające substancje niebezpieczne

10 11 09*

odpady z przygotowania mas wsadowych do obróbki termicznej zawierające substancje niebezpieczne

19 13 01*

odpady stałe z oczyszczania gleby i ziemi zawierające substancje niebezpieczne

Odpady po spalaniu

Odpady po oczyszczaniu gazów kominowych

Inne niż niebezpieczne

10 01 05

stałe odpady z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych

10 01 07

produkty z wapniowych metod odsiarczania gazów odlotowych odprowadzane w postaci szlamu

10 01 19

odpady z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 01 05, 10 01 07 i 10 01 18

10 02 08

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 02 07

10 02 14

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 02 13

10 03 20

pyły z gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 03 19

10 03 24

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 03 23

10 03 26

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 03 25

10 07 03

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych

10 07 05

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych

10 08 16

pyły z gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 08 15

10 08 18

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 08 17

10 09 10

pyły z gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 10 09

10 10 10

pyły z gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 10 09

10 11 16

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 11 15

10 11 18

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 11 17

10 12 05

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych

10 12 10

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 12 09

10 13 07

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych

10 13 13

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych inne niż wymienione w 10 13 12

Niebezpieczne

10 01 18*

odpady z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 02 07*

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 02 13*

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 03 19*

pyły z gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 03 23*

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 03 25*

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 04 04*

pyły z gazów odlotowych

10 04 06*

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych

10 04 07*

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych

10 05 03*

pyły z gazów odlotowych

10 05 05*

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych

10 05 06*

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych

10 06 03*

pyły z gazów odlotowych

10 06 06*

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych

10 06 07*

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych

10 08 15*

pyły z gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 08 17*

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 09 09*

pyły z gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 10 09*

pyły z gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 11 15*

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 11 17*

szlamy i osady pofiltracyjne z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 12 09*

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 13 12*

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych zawierające substancje niebezpieczne

10 14 01*

odpady z oczyszczania gazów odlotowych zawierające rtęć

11 05 03*

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych

Żużle i popioły po obróbce termicznej i spalaniu

Inne niż niebezpieczne

06 09 02

żużel fosforowy

10 01 01

popioły paleniskowe, żużle i pyły z kotłów (z wyłączeniem pyłów z kotłów wymienionych w 10 01 04)

10 01 02

popioły lotne z węgla

10 01 03

popioły lotne z torfu i drewna niepoddanego obróbce chemicznej

10 01 15

popioły paleniskowe, żużle i pyły z kotłów ze współspalania inne niż wymienione w 10 01 14

10 01 17

popioły lotne ze współspalania inne niż wymienione w 10 01 16

10 01 24

piaski ze złóż fluidalnych

10 02 01

odpady z przerabiania żużli

10 02 02

nieprzerobione żużle

10 03 16

zgary z wytopu inne niż wymienione w 10 03 15

10 03 22

inne cząstki stałe i pyły (łącznie z pyłami z młynów kulowych) inne niż wymienione w 10 03 21

10 03 30

odpady z przetwarzania słonych żużli i czarnych kożuchów żużlowych inne niż wymienione w 10 03 29

10 05 01

żużle z produkcji pierwotnej i wtórnej

10 05 04

inne cząstki i pyły

10 05 11

zgary inne niż wymienione w 10 05 10

10 06 01

żużle z produkcji pierwotnej i wtórnej

10 06 02

zgary z produkcji pierwotnej i wtórnej

10 06 04

inne cząstki i pyły

10 07 01

żużle z produkcji pierwotnej i wtórnej

10 07 02

zgary z produkcji pierwotnej i wtórnej

10 07 04

inne cząstki i pyły

10 08 04

cząstki i pyły

10 08 09

inne żużle

10 08 11

zgary inne niż wymienione w 10 08 10

10 09 03

żużle odlewnicze

10 09 12

inne cząstki stałe inne niż wymienione w 10 09 11

10 10 03

żużle odlewnicze

10 10 12

inne cząstki stałe inne niż wymienione w 10 10 11

10 12 03

cząstki i pyły

11 05 02

popiół cynkowy

Niebezpieczne

10 01 04*

popioły lotne i pyły z kotłów z paliw płynnych

10 01 13*

popioły lotne z emulgowanych węglowodorów stosowanych jako paliwo

10 01 14*

popioły paleniskowe, żużle i popioły z kotłów ze współspalania zawierające substancje niebezpieczne

10 01 16*

popioły lotne ze współspalania zawierające substancje niebezpieczne

10 03 04*

żużle z produkcji pierwotnej

10 03 09*

czarne kożuchy żużlowe z produkcji wtórnej

10 03 15*

zgary z wytopu o właściwościach palnych lub wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne w niebezpiecznych ilościach

10 03 21*

inne cząstki stałe i pyły (łącznie z pyłami z młynów kulowych) zawierające substancje niebezpieczne

10 03 29*

odpady z przetwarzania słonych żużli i czarnych kożuchów żużlowych zawierające substancje niebezpieczne

10 04 01*

żużle z produkcji pierwotnej i wtórnej

10 04 02*

zgary z produkcji pierwotnej i wtórnej

10 04 05*

inne cząstki i pyły

10 05 10*

zgary z wytopu o właściwościach palnych lub wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne w niebezpiecznych ilościach

10 08 08*

słone żużle z produkcji pierwotnej i wtórnej

10 08 10*

zgary z wytopu o właściwościach palnych lub wydzielające w zetknięciu z wodą gazy palne w niebezpiecznych ilościach

10 09 11*

inne cząstki stałe zawierające substancje niebezpieczne

10 10 11*

inne cząstki stałe zawierające substancje niebezpieczne

Różne odpady mineralne

Sztuczne odpady mineralne

Inne niż niebezpieczne

02 04 02

nienormatywny węglan wapnia

06 09 04

poreakcyjne odpady związków wapnia inne niż wymienione w 06 09 03

06 11 01

poreakcyjne odpady związków wapnia z produkcji dwutlenku tytanu

08 02 03

zawiesiny wodne zawierające materiały ceramiczne

10 03 05

odpady tlenku glinu

10 09 14

odpadowe środki wiążące inne niż wymienione w 10 09 13

10 11 03

odpady włókna szklanego i tkanin z włókna szklanego

10 11 05

cząstki i pyły

10 11 14

szlamy z polerowania i szlifowania szkła inne niż wymienione w 10 11 13

10 12 08

wybrakowane wyroby ceramiczne, cegły, kafle i wyroby budowlane (po przeróbce termicznej)

10 12 12

odpady ze szkliwienia inne niż wymienione w 10 12 11

10 13 04

odpady z produkcji wapna palonego i hydratyzowanego

10 13 06

cząstki i pyły (z wyłączeniem 10 13 12 i 10 13 13)

10 13 10

odpady z produkcji elementów cementowo azbestowych inne niż wymienione w 10 13 09

10 13 11

odpady z cementowych materiałów kompozytowych inne niż wymienione w 10 13 09 i 10 13 10

10 13 14

odpady betonowe i szlam betonowy

12 01 17

odpady poszlifierskie inne niż wymienione w 12 01 16

12 01 21

zużyte materiały szlifierskie inne niż wymienione w 12 01 20

Niebezpieczne

06 09 03*

poreakcyjne odpady związków wapnia zawierające substancje niebezpieczne lub zanieczyszczone takimi substancjami

10 11 13*

szlamy z polerowania i szlifowania szkła zawierające substancje niebezpieczne

10 12 11*

odpady ze szkliwienia zawierające metale ciężkie

11 02 02*

szlamy z hydrometalurgii cynku (w tym jarozyt i getyt)

12 01 16*

odpady poszlifierskie zawierające substancje niebezpieczne

12 01 20*

zużyte materiały szlifierskie zawierające substancje niebezpieczne

Odpady z materiałów ogniotrwałych

Inne niż niebezpieczne

10 09 06

rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania inne niż wymienione w 10 09 05

10 09 08

rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania inne niż wymienione w 10 09 07

10 10 06

rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania inne niż wymienione w 10 10 05

10 10 08

rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania inne niż wymienione w 10 10 07

16 11 02

węglopochodne okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych inne niż wymienione w 16 11 01

16 11 04

okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych inne niż wymienione w 16 11 03

16 11 06

Okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów niemetalurgicznych inne niż wymienione w 16 11 05

Niebezpieczne

10 09 05*

rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania zawierające substancje niebezpieczne

10 09 07*

rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania zawierające substancje niebezpieczne

10 10 05*

rdzenie i formy odlewnicze przed procesem odlewania zawierające substancje niebezpieczne

10 10 07*

rdzenie i formy odlewnicze po procesie odlewania zawierające substancje niebezpieczne

16 11 01*

węglopochodne okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych zawierające substancje niebezpieczne

16 11 03*

inne okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów metalurgicznych zawierające substancje niebezpieczne

16 11 05*

okładziny piecowe i materiały ogniotrwałe z procesów niemetalurgicznych zawierające substancje niebezpieczne

Gleby

Gleby

Inne niż niebezpieczne

17 05 04

gleba i kamienie inne niż wymienione w 17 05 03

20 02 02

gleba i kamienie

Niebezpieczne

05 01 05*

wycieki ropy naftowej

17 05 03*

gleba i kamienie zawierające substancje niebezpieczne

Urobek pogłębiarek

Urobek pogłębiarek

Inne niż niebezpieczne

17 05 06

urobek z pogłębiania inny niż wymieniony w 17 05 05

Niebezpieczne

17 05 05*

urobek z pogłębiania zawierający substancje niebezpieczne lub zanieczyszczony takimi substancjami

Odpady z przetwarzania odpadów

Odpady z przetwarzania odpadów

Inne niż niebezpieczne

19 01 12

popioły i żużle paleniskowe inne niż wymienione w 19 01 11

19 01 14

popioły lotne inne niż wymienione w 19 01 13

19 01 16

pyły z kotłów inne niż wymienione w 19 01 15

19 01 18

odpady z pirolizy odpadów inne niż wymienione w 19 01 17

19 01 19

piaski ze złóż fluidalnych

19 12 09

minerały (np. piasek, kamienie)

Niebezpieczne

19 01 05*

osad pofiltracyjny z oczyszczania gazów odlotowych

19 01 06*

uwodnione odpady ciekłe z oczyszczania gazów odlotowych i inne uwodnione odpady ciekłe

19 01 07*

odpady stałe z oczyszczania gazów odlotowych

19 01 11*

popioły i żużle paleniskowe zawierające substancje niebezpieczne

19 01 13*

popioły lotne zawierające substancje niebezpieczne

19 01 15*

pyły z kotłów zawierające substancje niebezpieczne

19 01 17*

odpady z pirolizy odpadów zawierające substancje niebezpieczne

19 04 02*

popioły lotne i inne odpady z oczyszczania gazów odlotowych

19 11 07*

odpady z oczyszczania gazów odlotowych

Odpady zestalone, ustabilizowane lub zeszklone

Odpady zestalone lub ustabilizowane

Odpady zestalone lub ustabilizowane

Inne niż niebezpieczne

19 03 05

odpady stabilizowane inne niż wymienione w 19 03 04

19 03 07

odpady zestalone inne niż wymienione w 19 03 06

Niebezpieczne

19 03 04*

odpady oznaczone jako niebezpieczne, częściowo stabilizowane

19 03 06*

odpady oznaczone jako niebezpieczne, zestalone

Odpady zeszklone

Odpady zeszklone

Inne niż niebezpieczne

19 04 01

odpady zeszklone

---

(1)  Dz.U. L 76 z 30.3.1993, s. 2.

1

(2)  Dz.U. L 312 z 22.11.2008, s. 3.

2

(3)  Dz.U. L 226 z 6.9.2000, s. 3.

3

---

| 28.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 253/42 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 253/42

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 850/2010

z dnia 27 września 2010 r.

w sprawie wszczęcia przeglądu rozporządzenia Rady (WE) nr 1659/2005 nakładającego ostateczne cło antydumpingowe na przywóz niektórych rodzajów cegieł magnezytowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej pod kątem nowego eksportera, uchylające cło w odniesieniu do przywozu od jednego eksportera w tym państwie i poddające ten przywóz wymogowi rejestracji

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1225/2009 z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie ochrony przed przywozem produktów po cenach dumpingowych z krajów niebędących członkami Wspólnoty Europejskiej („rozporządzenie podstawowe”) (1), w szczególności jego art. 11 ust. 4,

po konsultacji z Komitetem Doradczym,

a także mając na uwadze, co następuje:

A.   WNIOSEK O DOKONANIE PRZEGLĄDU

| (1) | Komisja otrzymała wniosek o dokonanie przeglądu pod kątem nowego eksportera zgodnie z art. 11 ust. 4 rozporządzenia podstawowego. Wniosek został złożony przez przedsiębiorstwo TRL China Ltd (zwane dalej „wnioskodawcą”), które jest producentem eksportującym z Chińskiej Republiki Ludowej (zwanej dalej „państwem, którego dotyczy postępowanie”). |
| --- | --- |

(1)

Komisja otrzymała wniosek o dokonanie przeglądu pod kątem nowego eksportera zgodnie z art. 11 ust. 4 rozporządzenia podstawowego. Wniosek został złożony przez przedsiębiorstwo TRL China Ltd (zwane dalej „wnioskodawcą”), które jest producentem eksportującym z Chińskiej Republiki Ludowej (zwanej dalej „państwem, którego dotyczy postępowanie”).

B.   PRODUKT

| (2) | Produktem objętym przeglądem są chemicznie związane, niewypalone cegły magnezytowe, których komponent magnezytowy zawiera co najmniej 80 % MgO, bez względu na zawartość magnezytu, pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej (zwane dalej „produktem objętym postępowaniem”), sklasyfikowane obecnie w ramach kodów CN ex 6815 91 00, ex 6815 99 10 i ex 6815 99 90 (kody TARIC 6815910010, 6815991020 i 6815999020). |
| --- | --- |

(2)

Produktem objętym przeglądem są chemicznie związane, niewypalone cegły magnezytowe, których komponent magnezytowy zawiera co najmniej 80 % MgO, bez względu na zawartość magnezytu, pochodzące z Chińskiej Republiki Ludowej (zwane dalej „produktem objętym postępowaniem”), sklasyfikowane obecnie w ramach kodów CN ex 6815 91 00, ex 6815 99 10 i ex 6815 99 90 (kody TARIC 6815910010, 6815991020 i 6815999020).

C.   OBOWIĄZUJĄCE ŚRODKI

| (3) | Obowiązującymi obecnie środkami są ostateczne cła antydumpingowe nałożone rozporządzeniem Rady (WE) nr 1659/2005 (2), na podstawie którego przywóz do Unii produktu objętego postępowaniem pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej, w tym produktu objętego postępowaniem wyprodukowanego przez wnioskodawcę, podlega ostatecznemu cłu antydumpingowemu w wysokości 39,9 %, z wyjątkiem kilku wyraźnie wymienionych spółek podlegających indywidualnym stawkom celnym. |
| --- | --- |

(3)

Obowiązującymi obecnie środkami są ostateczne cła antydumpingowe nałożone rozporządzeniem Rady (WE) nr 1659/2005 (2), na podstawie którego przywóz do Unii produktu objętego postępowaniem pochodzącego z Chińskiej Republiki Ludowej, w tym produktu objętego postępowaniem wyprodukowanego przez wnioskodawcę, podlega ostatecznemu cłu antydumpingowemu w wysokości 39,9 %, z wyjątkiem kilku wyraźnie wymienionych spółek podlegających indywidualnym stawkom celnym.

D.   PODSTAWY DOKONANIA PRZEGLĄDU

| (4) | Wnioskodawca twierdzi, że prowadzi działalność w warunkach gospodarki rynkowej, jak określono w art. 2 ust. 7 lit. c) rozporządzenia podstawowego, lub ewentualnie występuje o przyznanie indywidualnego traktowania zgodnie z art. 9 ust. 5 rozporządzenia podstawowego. Twierdzi on również, że nie dokonywał wywozu produktu objętego postępowaniem do Unii w okresie objętym dochodzeniem, na podstawie którego ustalone zostały środki antydumpingowe, to znaczy w okresie od dnia 1 kwietnia 2003 r. do dnia 31 marca 2004 r. („pierwotny okres objęty dochodzeniem”), oraz że nie jest powiązany z jakimkolwiek producentem eksportującym produktu objętego postępowaniem, podlegającym powyższym środkom antydumpingowym. |
| --- | --- |

(4)

Wnioskodawca twierdzi, że prowadzi działalność w warunkach gospodarki rynkowej, jak określono w art. 2 ust. 7 lit. c) rozporządzenia podstawowego, lub ewentualnie występuje o przyznanie indywidualnego traktowania zgodnie z art. 9 ust. 5 rozporządzenia podstawowego. Twierdzi on również, że nie dokonywał wywozu produktu objętego postępowaniem do Unii w okresie objętym dochodzeniem, na podstawie którego ustalone zostały środki antydumpingowe, to znaczy w okresie od dnia 1 kwietnia 2003 r. do dnia 31 marca 2004 r. („pierwotny okres objęty dochodzeniem”), oraz że nie jest powiązany z jakimkolwiek producentem eksportującym produktu objętego postępowaniem, podlegającym powyższym środkom antydumpingowym.

| (5) | Wnioskodawca twierdzi również, że rozpoczął wywóz produktu objętego postępowaniem do Unii po upływie pierwotnego okresu objętego dochodzeniem. |
| --- | --- |

(5)

Wnioskodawca twierdzi również, że rozpoczął wywóz produktu objętego postępowaniem do Unii po upływie pierwotnego okresu objętego dochodzeniem.

E.   PROCEDURA

| (6) | Zainteresowani producenci unijni zostali poinformowani o powyższym wniosku i mieli możliwość przedstawienia uwag. |
| --- | --- |

(6)

Zainteresowani producenci unijni zostali poinformowani o powyższym wniosku i mieli możliwość przedstawienia uwag.

| (7) | Po zbadaniu dostępnych informacji Komisja uznaje, że istnieją wystarczające dowody uzasadniające wszczęcie przeglądu pod kątem nowego eksportera zgodnie z art. 11 ust. 4 rozporządzenia podstawowego. Po otrzymaniu wniosku, o którym mowa poniżej w motywie 13, zostanie ustalone, czy wnioskodawca działa w warunkach gospodarki rynkowej, określonych w art. 2 ust. 7 lit. c) rozporządzenia podstawowego, albo czy wnioskodawca spełnia wymagania pozwalające na objęcie go indywidualną stawką cła zgodnie z art. 9 ust. 5 rozporządzenia podstawowego. Jeśli tak, zostanie obliczony indywidualny margines dumpingu wnioskodawcy oraz, w przypadku stwierdzenia dumpingu, zostanie określony poziom cła, któremu powinien podlegać przywóz od wnioskodawcy produktu objętego postępowaniem do Unii. |
| --- | --- |

(7)

Po zbadaniu dostępnych informacji Komisja uznaje, że istnieją wystarczające dowody uzasadniające wszczęcie przeglądu pod kątem nowego eksportera zgodnie z art. 11 ust. 4 rozporządzenia podstawowego. Po otrzymaniu wniosku, o którym mowa poniżej w motywie 13, zostanie ustalone, czy wnioskodawca działa w warunkach gospodarki rynkowej, określonych w art. 2 ust. 7 lit. c) rozporządzenia podstawowego, albo czy wnioskodawca spełnia wymagania pozwalające na objęcie go indywidualną stawką cła zgodnie z art. 9 ust. 5 rozporządzenia podstawowego. Jeśli tak, zostanie obliczony indywidualny margines dumpingu wnioskodawcy oraz, w przypadku stwierdzenia dumpingu, zostanie określony poziom cła, któremu powinien podlegać przywóz od wnioskodawcy produktu objętego postępowaniem do Unii.

| (8) | Jeżeli zostanie ustalone, że wnioskodawca spełnia wymagania pozwalające na objęcie go indywidualną stawką cła, może okazać się konieczna zmiana stawki cła stosowanej obecnie w odniesieniu do przywozu produktu objętego postępowaniem od przedsiębiorstw niewymienionych z nazwy w art. 1 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1659/2005. |
| --- | --- |

(8)

Jeżeli zostanie ustalone, że wnioskodawca spełnia wymagania pozwalające na objęcie go indywidualną stawką cła, może okazać się konieczna zmiana stawki cła stosowanej obecnie w odniesieniu do przywozu produktu objętego postępowaniem od przedsiębiorstw niewymienionych z nazwy w art. 1 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1659/2005.

a)   Kwestionariusze

| (9) | W celu uzyskania informacji uznanych za niezbędne dla dochodzenia Komisja prześle wnioskodawcy kwestionariusz. |
| --- | --- |

(9)

W celu uzyskania informacji uznanych za niezbędne dla dochodzenia Komisja prześle wnioskodawcy kwestionariusz.

b)   Gromadzenie informacji i przeprowadzanie przesłuchań

| (10) | Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii na piśmie oraz do dostarczenia dowodów potwierdzających zgłaszane fakty. |
| --- | --- |

(10)

Wszystkie zainteresowane strony niniejszym wzywa się do przedstawienia swoich opinii na piśmie oraz do dostarczenia dowodów potwierdzających zgłaszane fakty.

| (11) | Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z pisemnym wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchane. |
| --- | --- |

(11)

Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z pisemnym wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchane.

| (12) | Należy zwrócić uwagę na fakt, iż korzystanie z większości praw proceduralnych ustanowionych w rozporządzeniu podstawowym jest uwarunkowane zgłoszeniem się przez strony w okresie przewidzianym w niniejszym rozporządzeniu. |
| --- | --- |

(12)

Należy zwrócić uwagę na fakt, iż korzystanie z większości praw proceduralnych ustanowionych w rozporządzeniu podstawowym jest uwarunkowane zgłoszeniem się przez strony w okresie przewidzianym w niniejszym rozporządzeniu.

c)   Traktowanie na zasadach rynkowych/traktowanie indywidualne

| (13) | Jeżeli wnioskodawca dostarczy wystarczające dowody, że prowadzi działalność w warunkach gospodarki rynkowej, tzn. że spełnia kryteria określone w art. 2 ust. 7 lit. c) rozporządzenia podstawowego, wartość normalna zostanie ustalona zgodnie z art. 2 ust. 7 lit. b) rozporządzenia podstawowego. W tym celu należycie uzasadnione wnioski należy złożyć w szczególnym terminie ustalonym w art. 4 ust. 3 niniejszego rozporządzenia. Komisja prześle formularze wniosku wnioskodawcy, jak również władzom Chińskiej Republiki Ludowej. Formularz ten może być również użyty przez wnioskodawcę do złożenia wniosku o indywidualne traktowanie, tzn. w celu stwierdzenia, iż spełnia on kryteria ustanowione w art. 9 ust. 5 rozporządzenia podstawowego. |
| --- | --- |

(13)

Jeżeli wnioskodawca dostarczy wystarczające dowody, że prowadzi działalność w warunkach gospodarki rynkowej, tzn. że spełnia kryteria określone w art. 2 ust. 7 lit. c) rozporządzenia podstawowego, wartość normalna zostanie ustalona zgodnie z art. 2 ust. 7 lit. b) rozporządzenia podstawowego. W tym celu należycie uzasadnione wnioski należy złożyć w szczególnym terminie ustalonym w art. 4 ust. 3 niniejszego rozporządzenia. Komisja prześle formularze wniosku wnioskodawcy, jak również władzom Chińskiej Republiki Ludowej. Formularz ten może być również użyty przez wnioskodawcę do złożenia wniosku o indywidualne traktowanie, tzn. w celu stwierdzenia, iż spełnia on kryteria ustanowione w art. 9 ust. 5 rozporządzenia podstawowego.

d)   Wybór kraju o gospodarce rynkowej

| (14) | W przypadku gdy wnioskodawca nie uzyska statusu podmiotu traktowanego na zasadach rynkowych, ale będzie spełniać wymagania pozwalające na objęcie go indywidualną stawką cła zgodnie z art. 9 ust. 5 rozporządzenia podstawowego, do celów ustalenia wartości normalnej w odniesieniu do Chińskiej Republiki Ludowej wykorzystane zostanie odpowiednie państwo o gospodarce rynkowej zgodnie z art. 2 ust. 7 lit. a) rozporządzenia podstawowego. Komisja przewiduje w tym celu ponowne wykorzystanie Stanów Zjednoczonych Ameryki, tak jak to miało miejsce w przypadku dochodzenia, które doprowadziło do wprowadzenia środków względem przywozu produktu objętego postępowaniem z Chińskiej Republiki Ludowej. Zainteresowane strony są niniejszym proszone o wypowiedzenie się na temat stosowności wyboru tego kraju w szczególnym terminie określonym w art. 4 ust. 2 niniejszego rozporządzenia. |
| --- | --- |

(14)

W przypadku gdy wnioskodawca nie uzyska statusu podmiotu traktowanego na zasadach rynkowych, ale będzie spełniać wymagania pozwalające na objęcie go indywidualną stawką cła zgodnie z art. 9 ust. 5 rozporządzenia podstawowego, do celów ustalenia wartości normalnej w odniesieniu do Chińskiej Republiki Ludowej wykorzystane zostanie odpowiednie państwo o gospodarce rynkowej zgodnie z art. 2 ust. 7 lit. a) rozporządzenia podstawowego. Komisja przewiduje w tym celu ponowne wykorzystanie Stanów Zjednoczonych Ameryki, tak jak to miało miejsce w przypadku dochodzenia, które doprowadziło do wprowadzenia środków względem przywozu produktu objętego postępowaniem z Chińskiej Republiki Ludowej. Zainteresowane strony są niniejszym proszone o wypowiedzenie się na temat stosowności wyboru tego kraju w szczególnym terminie określonym w art. 4 ust. 2 niniejszego rozporządzenia.

| (15) | Ponadto w przypadku przyznania wnioskodawcy traktowania na zasadach rynkowych Komisja może również w razie potrzeby wykorzystać ustalenia dotyczące wartości normalnej określonej we właściwym kraju o gospodarce rynkowej, np. do celów zastąpienia wszelkich niewiarygodnych elementów kosztów lub cen w Chińskiej Republice Ludowej, niezbędnych dla ustalenia wartości normalnej, jeżeli wiarygodne dane nie są dostępne w Chińskiej Republice Ludowej. Również w tym celu Komisja przewiduje wykorzystanie Stanów Zjednoczonych Ameryki. |
| --- | --- |

(15)

Ponadto w przypadku przyznania wnioskodawcy traktowania na zasadach rynkowych Komisja może również w razie potrzeby wykorzystać ustalenia dotyczące wartości normalnej określonej we właściwym kraju o gospodarce rynkowej, np. do celów zastąpienia wszelkich niewiarygodnych elementów kosztów lub cen w Chińskiej Republice Ludowej, niezbędnych dla ustalenia wartości normalnej, jeżeli wiarygodne dane nie są dostępne w Chińskiej Republice Ludowej. Również w tym celu Komisja przewiduje wykorzystanie Stanów Zjednoczonych Ameryki.

F.   UCHYLENIE OBOWIĄZUJĄCEGO CŁA I REJESTRACJA PRZYWOZU

| (16) | Na mocy art. 11 ust. 4 rozporządzenia podstawowego obowiązujące cło antydumpingowe powinno być uchylone w odniesieniu do przywozu produktu objętego postępowaniem, wytwarzanego i sprzedawanego przez wnioskodawcę na wywóz do Unii. Jednocześnie przywóz ten powinien zostać poddany wymogowi rejestracji zgodnie z art. 14 ust. 5 rozporządzenia podstawowego, w celu zagwarantowania, że gdyby w wyniku przeglądu stwierdzono dumping ze strony wnioskodawcy, cła antydumpingowe będzie można nałożyć z mocą wsteczną od dnia wszczęcia tego przeglądu. Na tym etapie postępowania nie można oszacować kwoty ewentualnych przyszłych zobowiązań wnioskodawcy. |
| --- | --- |

(16)

Na mocy art. 11 ust. 4 rozporządzenia podstawowego obowiązujące cło antydumpingowe powinno być uchylone w odniesieniu do przywozu produktu objętego postępowaniem, wytwarzanego i sprzedawanego przez wnioskodawcę na wywóz do Unii. Jednocześnie przywóz ten powinien zostać poddany wymogowi rejestracji zgodnie z art. 14 ust. 5 rozporządzenia podstawowego, w celu zagwarantowania, że gdyby w wyniku przeglądu stwierdzono dumping ze strony wnioskodawcy, cła antydumpingowe będzie można nałożyć z mocą wsteczną od dnia wszczęcia tego przeglądu. Na tym etapie postępowania nie można oszacować kwoty ewentualnych przyszłych zobowiązań wnioskodawcy.

G.   TERMINY

| (17) | W celu zapewnienia sprawnego zarządzania należy określić terminy, w których:






  — | zainteresowane strony mogą zgłosić się do Komisji, przedstawić swoje opinie na piśmie i przedłożyć odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu wymienionym w motywie 8 lit. a) niniejszego rozporządzenia lub dostarczyć wszelkich innych informacji, które mają zostać uwzględnione podczas dochodzenia, |
| --- | --- | --- |

(17)

W celu zapewnienia sprawnego zarządzania należy określić terminy, w których:

—

zainteresowane strony mogą zgłosić się do Komisji, przedstawić swoje opinie na piśmie i przedłożyć odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu wymienionym w motywie 8 lit. a) niniejszego rozporządzenia lub dostarczyć wszelkich innych informacji, które mają zostać uwzględnione podczas dochodzenia,

| — | zainteresowane strony mogą złożyć pisemny wniosek o przesłuchanie przez Komisję, |
| --- | --- |

—

zainteresowane strony mogą złożyć pisemny wniosek o przesłuchanie przez Komisję,

| — | zainteresowane strony mogą przedstawić swoją opinię dotyczącą stosowności wyboru Stanów Zjednoczonych Ameryki, które przewidziane są jako państwo o gospodarce rynkowej dla celu ustalenia wartości normalnej w odniesieniu do Chińskiej Republiki Ludowej, jeżeli wnioskodawcy nie zostanie przyznane traktowanie na zasadach rynkowych, |
| --- | --- |

—

zainteresowane strony mogą przedstawić swoją opinię dotyczącą stosowności wyboru Stanów Zjednoczonych Ameryki, które przewidziane są jako państwo o gospodarce rynkowej dla celu ustalenia wartości normalnej w odniesieniu do Chińskiej Republiki Ludowej, jeżeli wnioskodawcy nie zostanie przyznane traktowanie na zasadach rynkowych,

| — | wnioskodawca powinien złożyć należycie uzasadniony wniosek o przyznanie traktowania na zasadach gospodarki rynkowej. |
| --- | --- |

—

wnioskodawca powinien złożyć należycie uzasadniony wniosek o przyznanie traktowania na zasadach gospodarki rynkowej.

H.   BRAK WSPÓŁPRACY

| (18) | W przypadkach, w których zainteresowana strona odmawia dostępu do niezbędnych informacji, nie dostarcza ich w określonych terminach albo znacznie utrudnia dochodzenie, istnieje możliwość dokonania ustaleń, potwierdzających lub zaprzeczających, na podstawie dostępnych faktów, zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego. |
| --- | --- |

(18)

W przypadkach, w których zainteresowana strona odmawia dostępu do niezbędnych informacji, nie dostarcza ich w określonych terminach albo znacznie utrudnia dochodzenie, istnieje możliwość dokonania ustaleń, potwierdzających lub zaprzeczających, na podstawie dostępnych faktów, zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego.

| (19) | W przypadku ustalenia, że zainteresowana strona dostarczyła nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd informacji, informacje te nie są brane pod uwagę i zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego ustalenia mogą być dokonywane na podstawie dostępnych faktów. Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo i z tego względu ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla wymienionej strony niż w przypadku, gdyby strona ta współpracowała. |
| --- | --- |

(19)

W przypadku ustalenia, że zainteresowana strona dostarczyła nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd informacji, informacje te nie są brane pod uwagę i zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego ustalenia mogą być dokonywane na podstawie dostępnych faktów. Jeżeli zainteresowana strona nie współpracuje lub współpracuje jedynie częściowo i z tego względu ustalenia opierają się na dostępnych faktach zgodnie z art. 18 rozporządzenia podstawowego, wynik może być mniej korzystny dla wymienionej strony niż w przypadku, gdyby strona ta współpracowała.

I.   PRZETWARZANIE DANYCH OSOBOWYCH

| (20) | Należy zwrócić uwagę, że wszelkie dane osobowe zgromadzone podczas niniejszego dochodzenia będą traktowane zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych (3). |
| --- | --- |

(20)

Należy zwrócić uwagę, że wszelkie dane osobowe zgromadzone podczas niniejszego dochodzenia będą traktowane zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 45/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2000 r. o ochronie osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych przez instytucje i organy wspólnotowe i o swobodnym przepływie takich danych (3).

J.   RZECZNIK PRAW STRON

| (21) | Należy również zauważyć, że w przypadku napotkania przez zainteresowane strony problemów związanych z korzystaniem z prawa do obrony, strony te mogą wystąpić o interwencję urzędnika DG ds. Handlu pełniącego rolę rzecznika praw stron. Pośredniczy on w kontaktach między zainteresowanymi stronami i służbami Komisji, zapewniając, w stosownych przypadkach, mediację w kwestiach proceduralnych związanych z ochroną interesów stron podczas postępowania, w szczególności w odniesieniu do spraw dotyczących dostępu do akt, poufności, przedłużenia terminów oraz rozpatrywania pisemnych lub ustnych oświadczeń lub uwag. Dodatkowe informacje i dane kontaktowe zainteresowane strony mogą uzyskać na stronach internetowych rzecznika praw stron w DG ds. Handlu (http://ec.europa.eu/trade), |
| --- | --- |

(21)

Należy również zauważyć, że w przypadku napotkania przez zainteresowane strony problemów związanych z korzystaniem z prawa do obrony, strony te mogą wystąpić o interwencję urzędnika DG ds. Handlu pełniącego rolę rzecznika praw stron. Pośredniczy on w kontaktach między zainteresowanymi stronami i służbami Komisji, zapewniając, w stosownych przypadkach, mediację w kwestiach proceduralnych związanych z ochroną interesów stron podczas postępowania, w szczególności w odniesieniu do spraw dotyczących dostępu do akt, poufności, przedłużenia terminów oraz rozpatrywania pisemnych lub ustnych oświadczeń lub uwag. Dodatkowe informacje i dane kontaktowe zainteresowane strony mogą uzyskać na stronach internetowych rzecznika praw stron w DG ds. Handlu (http://ec.europa.eu/trade),

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Niniejszym wszczyna się przegląd rozporządzenia (WE) nr 1659/2005 zgodnie z art. 11 ust. 4 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 celem określenia, czy i w jakim stopniu przywóz chemicznie związanych, niewypalonych cegieł magnezytowych, których komponent magnezytowy zawiera co najmniej 80 % MgO, bez względu na zawartość magnezytu, objętych obecnie kodem CN ex 6815 91 00, ex 6815 99 10 i ex 6815 99 90 (kody TARIC 6815910010, 6815991020 i 6815999020), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, wytwarzanych i sprzedawanych na wywóz do Unii przez TRL China Ltd (dodatkowy kod TARIC A985) powinien podlegać cłu antydumpingowemu nałożonemu na mocy rozporządzenia (WE) nr 1659/2005.

Artykuł 2

Niniejszym uchyla się cło antydumpingowe nałożone rozporządzeniem (WE) nr 1659/2005 w odniesieniu do przywozu określonego w art. 1 niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 3

Organom celnym poleca się niniejszym, zgodnie z art. 14 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009, podjęcie właściwych kroków w celu rejestracji przywozu określonego w art. 1 niniejszego rozporządzenia. Rejestracja wygasa po upływie dziewięciu miesięcy od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 4

1.   Zainteresowane strony, jeżeli ich wnioski mają być uwzględnione podczas dochodzenia, muszą zgłosić się do Komisji, przedstawić swoje opinie na piśmie i przedłożyć odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu, o którym mowa w motywie 8 lit. a) niniejszego rozporządzenia, lub przedstawić wszystkie inne informacje w terminie 37 dni od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia, o ile nie określono inaczej.

Wszystkie zainteresowane strony mogą składać wnioski o przesłuchanie przez Komisję w takim samym terminie 37 dni.

2.   Strony dochodzenia chcące wypowiedzieć się na temat stosowności wyboru Stanów Zjednoczonych Ameryki, które mają być wykorzystane jako państwo o gospodarce rynkowej w celu ustalenia wartości normalnej w odniesieniu do Chińskiej Republiki Ludowej, muszą przekazać swoje uwagi w terminie 10 dni od daty wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

3.   Należycie uzasadniony wniosek o traktowanie na zasadach gospodarki rynkowej musi wpłynąć do Komisji w terminie 15 dni od wejścia w życie niniejszego rozporządzenia.

4.   Wszelkie oświadczenia i wnioski przedkładane przez zainteresowane strony należy składać na piśmie (nie w formie elektronicznej, chyba że wskazano inaczej); należy w nich wskazać nazwę, adres, adres e-mail oraz numery telefonu i faksu zainteresowanej strony. Wszelkie oświadczenia pisemne, łącznie z informacjami wymaganymi w niniejszym rozporządzeniu, odpowiedzi na pytania zawarte w kwestionariuszu i korespondencję dostarczaną przez zainteresowane strony na zasadzie poufności należy oznakować „Limited” (4) oraz, zgodnie z art. 19 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009, dołączyć do nich wersję bez klauzuli poufności, oznakowaną „Do wglądu zainteresowanych stron”.

Wszelkie informacje dotyczące sprawy lub wnioski o przesłuchanie należy przesyłać na adres:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Trade |
| Directorate H |
| Office: N105 4/92 |
| B-1049 Brussels |
| BELGIA |
| Faks +32 22956505 |

European Commission

Directorate-General for Trade

Directorate H

Office: N105 4/92

B-1049 Brussels

BELGIA

Faks +32 22956505

Artykuł 5

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 27 września 2010 r.

W imieniu Komisji

José Manuel BARROSO

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 343 z 22.12.2009, s. 51.

1

(2)  Dz.U. L 267 z 12.10.2005, s. 1.

2

(3)  Dz.U. L 8 z 12.1.2001, s. 1.

3

(4)  Oznacza to, że dokument przeznaczony jest jedynie do użytku wewnętrznego. Jest on także dokumentem chronionym zgodnie z art. 4 rozporządzenia (WE) nr 1049/2001 Parlamentu Europejskiego i Rady (Dz.U. L 145 z 31.5.2001, s. 43). Jest to dokument poufny zgodnie z art. 19 rozporządzenia (WE) nr 1225/2009 i art. 6 Porozumienia WTO o stosowaniu artykułu VI Układu ogólnego w sprawie taryf celnych i handlu 1994 (porozumienie antydumpingowe).

4

---

| 28.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 253/46 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 253/46

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 851/2010

z dnia 27 września 2010 r.

zmieniające po raz 136. rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001 zakazujące wywozu niektórych towarów i usług do Afganistanu, wzmacniające zakaz lotów i rozszerzające zamrożenie funduszy i innych środków finansowych w odniesieniu do talibów w Afganistanie (1), w szczególności jego art. 7 ust. 1 lit. a) oraz art. 7a ust. 5 (2),

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 zawiera wykaz osób, grup i podmiotów, których fundusze oraz zasoby gospodarcze podlegają zamrożeniu zgodnie z tym rozporządzeniem. |
| --- | --- |

(1)

Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 zawiera wykaz osób, grup i podmiotów, których fundusze oraz zasoby gospodarcze podlegają zamrożeniu zgodnie z tym rozporządzeniem.

| (2) | Dnia 9 września 2010 r. Komitet ds. Sankcji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych podjął decyzję o zmianie danych dotyczących czterech osób fizycznych wymienionych w wykazie osób, grup i podmiotów, w odniesieniu do których należy stosować zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych. |
| --- | --- |

(2)

Dnia 9 września 2010 r. Komitet ds. Sankcji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych podjął decyzję o zmianie danych dotyczących czterech osób fizycznych wymienionych w wykazie osób, grup i podmiotów, w odniesieniu do których należy stosować zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych.

| (3) | Należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany do załącznika I, |
| --- | --- |

(3)

Należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany do załącznika I,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu następującym po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 27 września 2010 r.

W imieniu Komisji, za Przewodniczącego

Karel KOVANDA

p.o. Dyrektora Generalnego ds. Stosunków Zewnętrznych

---

(1)  Dz.U. L 139 z 29.5.2002, s. 9.

1

(2)  Artykuł 7a dodany rozporządzeniem (UE) nr 1286/2009 (Dz.U. L 346 z 23.12.2009, s. 42).

2

---

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się następujące zmiany:

| (1) | Wpis „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah). Adres: a) via Romagnosi 6, Varese, Włochy, b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Włochy. Data urodzenia: a) 4.6.1966 r., b) 4.9.1966 r. Miejsce urodzenia: Kairouan, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: G025057 (paszport tunezyjski wydany dnia 23.6.1999 r., utracił ważność dnia 5.2.2004 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: BDA YSF 66P04 Z352Q, b) w styczniu 2003 r. skazany we Włoszech na 2 lata i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Dnia 17 maja 2004 r. włoski Sąd Apelacyjny uchylił wyrok i zarządził ponowny proces.” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:
  „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah, d) Abou Abdullah, e) Abdullah Youssef). Adres: a) via Romagnosi 6, Varese, Włochy; b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Włochy; c) Via Torino 8/B, Cassano Magnago (VA), Włochy; d) Jabal Al-Rayhan, Al-Waslatiyyah, Kairouan, Tunezja. Data urodzenia: 4.9.1966 r. Miejsce urodzenia: Kairouan, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: G025057 (paszport tunezyjski wydany dnia 23.6.1999 r., utracił ważność dnia 5.2.2004 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) zakaz wjazdu na obszar Schengen; c) według informacji z czerwca 2009 r. przebywał we Włoszech; d) Imię i nazwisko matki: Fatima Abdaoui. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 25.6.2003 r.”. |
| --- | --- |

(1)

Wpis „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah). Adres: a) via Romagnosi 6, Varese, Włochy, b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Włochy. Data urodzenia: a) 4.6.1966 r., b) 4.9.1966 r. Miejsce urodzenia: Kairouan, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: G025057 (paszport tunezyjski wydany dnia 23.6.1999 r., utracił ważność dnia 5.2.2004 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: BDA YSF 66P04 Z352Q, b) w styczniu 2003 r. skazany we Włoszech na 2 lata i 6 miesięcy pozbawienia wolności. Dnia 17 maja 2004 r. włoski Sąd Apelacyjny uchylił wyrok i zarządził ponowny proces.” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:

„Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (alias a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah, d) Abou Abdullah, e) Abdullah Youssef). Adres: a) via Romagnosi 6, Varese, Włochy; b) Piazza Giovane Italia 2, Varese, Włochy; c) Via Torino 8/B, Cassano Magnago (VA), Włochy; d) Jabal Al-Rayhan, Al-Waslatiyyah, Kairouan, Tunezja. Data urodzenia: 4.9.1966 r. Miejsce urodzenia: Kairouan, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: G025057 (paszport tunezyjski wydany dnia 23.6.1999 r., utracił ważność dnia 5.2.2004 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: BDA YSF 66P04 Z352Q; b) zakaz wjazdu na obszar Schengen; c) według informacji z czerwca 2009 r. przebywał we Włoszech; d) Imię i nazwisko matki: Fatima Abdaoui. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 25.6.2003 r.”.

| (2) | Wpis „Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi. Adres: via Catalani 1, Varese, Włochy. Data urodzenia: 10.8.1965 r. Miejsce urodzenia: Sfax, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L965734 (tunezyjski paszport wydany dnia 6.2.1999 r., utracił ważność dnia 5.2.2004 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: BDL MMD 65M10 Z352S; b) dnia 3.12.2004 r. skazany przez sąd pierwszej instancji w Mediolanie na 4 lata i 8 miesięcy pozbawienia wolności. Dnia 29.9.2005 r. Sąd Apelacyjny w Mediolanie zmniejszył wyrok do 3 lat i 4 miesięcy. Decyzję tę potwierdził sąd kasacyjny dnia 10.11.2006 r. Przebywał w więzieniu lub podlegał alternatywnym środkom karnym od 24.6.2003 r. do 6.5.2005 r. Objęty dekretem o wydaleniu z terytorium Włoch.” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:
  „Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi (alias Mohamed Ben Mohamed Abdelhedi). Adres: a) Via Galileo Ferraries 64, Varese, Włochy; b) 261 Kramdah Road (km 2), Sfax, Tunezja. Data urodzenia: 10.8.1965 r. Miejsce urodzenia: Sfax, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L965734 (tunezyjski paszport wydany dnia 6.2.1999 r., utracił ważność dnia 5.2.2004 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: BDL MMD 65M10 Z352S, b) Imię i nazwisko matki: Shadhliah Ben Amir; c) według danych z sierpnia 2009 r. przebywał wówczas we Włoszech. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 23.6.2004 r.”. |
| --- | --- |

(2)

Wpis „Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi. Adres: via Catalani 1, Varese, Włochy. Data urodzenia: 10.8.1965 r. Miejsce urodzenia: Sfax, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L965734 (tunezyjski paszport wydany dnia 6.2.1999 r., utracił ważność dnia 5.2.2004 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: BDL MMD 65M10 Z352S; b) dnia 3.12.2004 r. skazany przez sąd pierwszej instancji w Mediolanie na 4 lata i 8 miesięcy pozbawienia wolności. Dnia 29.9.2005 r. Sąd Apelacyjny w Mediolanie zmniejszył wyrok do 3 lat i 4 miesięcy. Decyzję tę potwierdził sąd kasacyjny dnia 10.11.2006 r. Przebywał w więzieniu lub podlegał alternatywnym środkom karnym od 24.6.2003 r. do 6.5.2005 r. Objęty dekretem o wydaleniu z terytorium Włoch.” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:

„Mohamed Ben Mohamed Ben Khalifa Abdelhedi (alias Mohamed Ben Mohamed Abdelhedi). Adres: a) Via Galileo Ferraries 64, Varese, Włochy; b) 261 Kramdah Road (km 2), Sfax, Tunezja. Data urodzenia: 10.8.1965 r. Miejsce urodzenia: Sfax, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L965734 (tunezyjski paszport wydany dnia 6.2.1999 r., utracił ważność dnia 5.2.2004 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: BDL MMD 65M10 Z352S, b) Imię i nazwisko matki: Shadhliah Ben Amir; c) według danych z sierpnia 2009 r. przebywał wówczas we Włoszech. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 23.6.2004 r.”.

| (3) | Wpis „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi. Adres: via Cuasso 2, Porto Ceresio (Varese), Włochy. Data urodzenia: 1.5.1966 r. Miejsce urodzenia: Rainneen, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L945660 (tunezyjski paszport wydany dnia 4.12.1998 r., utracił ważność dnia 3.12.2001 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: TRB CBN 66E01Z352O, b) uniewinniony dnia 3.12.2004 r. przez sąd pierwszej instancji w Mediolanie. We wrześniu 2007 r. toczyła się przeciwko niemu sprawa apelacyjna przed sądem apelacyjnym w Mediolanie.” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:
  „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi (alias Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Adres: Via Salvo D’Acquisto 2, Varese, Włochy. Data urodzenia: 1.5.1966 r. Miejsce urodzenia: Menzel Temime, Nabeul, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L945660 (tunezyjski paszport wydany dnia 4.12.1998 r., utracił ważność dnia 3.12.2001 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: TRB CBN 66E01 Z352O, b) według danych z grudnia 2009 r. przebywał wówczas we Włoszech. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 23.6.2004 r.”. |
| --- | --- |

(3)

Wpis „Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi. Adres: via Cuasso 2, Porto Ceresio (Varese), Włochy. Data urodzenia: 1.5.1966 r. Miejsce urodzenia: Rainneen, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L945660 (tunezyjski paszport wydany dnia 4.12.1998 r., utracił ważność dnia 3.12.2001 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: TRB CBN 66E01Z352O, b) uniewinniony dnia 3.12.2004 r. przez sąd pierwszej instancji w Mediolanie. We wrześniu 2007 r. toczyła się przeciwko niemu sprawa apelacyjna przed sądem apelacyjnym w Mediolanie.” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:

„Chabaane Ben Mohamed Ben Mohamed Al-Trabelsi (alias Chabaane Ben Mohamed Trabelsi). Adres: Via Salvo D’Acquisto 2, Varese, Włochy. Data urodzenia: 1.5.1966 r. Miejsce urodzenia: Menzel Temime, Nabeul, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L945660 (tunezyjski paszport wydany dnia 4.12.1998 r., utracił ważność dnia 3.12.2001 r.). Dodatkowe informacje: a) włoski numer identyfikacji podatkowej: TRB CBN 66E01 Z352O, b) według danych z grudnia 2009 r. przebywał wówczas we Włoszech. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 23.6.2004 r.”.

| (4) | Wpis „Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji). Adres: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Włochy. Data urodzenia: 22.7.1967 r. Miejsce urodzenia: Menzel Bouzelfa, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L029899 (tunezyjski paszport wydany dnia 14.8.1995 r., utracił ważność dnia 13.8.2000 r.). Krajowy numer identyfikacyjny: a) DDR KML 67L22 Z352Q (włoski numer identyfikacji podatkowej), b) DRR KLB 67L22 Z352S (włoski numer identyfikacji podatkowej). Dodatkowe informacje: a) Przebywał w więzieniu lub podlegał alternatywnym środkom karnym od 24.6.2003 r. do 17.11.2006 r.; b) Objęty dekretem o wydaleniu z terytorium Włoch. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 23.6.2004 r.” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:
  „Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji). Adres: Via Varzi 14/A - Busto Arsizio, Varese, Włochy. Data urodzenia: 22.7.1967 r. Miejsce urodzenia: Menzel Bouzelfa, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L029899 (tunezyjski paszport wydany dnia 14.8.1995 r., utracił ważność dnia 13.8.2000 r.). Dodatkowe informacje: a) Włoski numer identyfikacji podatkowej: i) DDR KML 67L22 Z352Q, ii) DRR KLB 67L22 Z352S, b) według danych z grudnia 2009 r. przebywał wówczas we Włoszech. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 23.6.2004 r.”. |
| --- | --- |

(4)

Wpis „Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji). Adres: via Belotti 16, Busto Arsizio (Varese), Włochy. Data urodzenia: 22.7.1967 r. Miejsce urodzenia: Menzel Bouzelfa, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L029899 (tunezyjski paszport wydany dnia 14.8.1995 r., utracił ważność dnia 13.8.2000 r.). Krajowy numer identyfikacyjny: a) DDR KML 67L22 Z352Q (włoski numer identyfikacji podatkowej), b) DRR KLB 67L22 Z352S (włoski numer identyfikacji podatkowej). Dodatkowe informacje: a) Przebywał w więzieniu lub podlegał alternatywnym środkom karnym od 24.6.2003 r. do 17.11.2006 r.; b) Objęty dekretem o wydaleniu z terytorium Włoch. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 23.6.2004 r.” w tytule „Osoby fizyczne” otrzymuje brzmienie:

„Kamal Ben Mohamed Ben Ahmed Darraji (alias Kamel Darraji). Adres: Via Varzi 14/A - Busto Arsizio, Varese, Włochy. Data urodzenia: 22.7.1967 r. Miejsce urodzenia: Menzel Bouzelfa, Tunezja. Obywatelstwo: tunezyjskie. Numer paszportu: L029899 (tunezyjski paszport wydany dnia 14.8.1995 r., utracił ważność dnia 13.8.2000 r.). Dodatkowe informacje: a) Włoski numer identyfikacji podatkowej: i) DDR KML 67L22 Z352Q, ii) DRR KLB 67L22 Z352S, b) według danych z grudnia 2009 r. przebywał wówczas we Włoszech. Data wyznaczenia, o której mowa w art. 2a ust. 4 lit. b): 23.6.2004 r.”.

---

| 28.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 253/48 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 253/48

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 852/2010

z dnia 27 września 2010 r.

ustanawiające standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),

uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1580/2007 z dnia 21 grudnia 2007 r. ustanawiające przepisy wykonawcze do rozporządzeń Rady (WE) nr 2200/96, (WE) nr 2201/96 i (WE) nr 1182/2007 w sektorze owoców i warzyw (2), w szczególności jego art. 138 ust. 1,

a także mając na uwadze, co następuje:

Rozporządzenie (WE) nr 1580/2007 przewiduje, w zastosowaniu wyników wielostronnych negocjacji handlowych Rundy Urugwajskiej, kryteria do ustalania przez Komisję standardowych wartości celnych dla przywozu z krajów trzecich, w odniesieniu do produktów i okresów określonych w części A załącznika XV do wspomnianego rozporządzenia,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Standardowe wartości celne w przywozie, o których mowa w art. 138 rozporządzenia (WE) nr 1580/2007, są ustalone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 28 września 2010 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 27 września 2010 r.

W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,

Jean-Luc DEMARTY

Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

---

(1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Dz.U. L 350 z 31.12.2007, s. 1.

2

---

ZAŁĄCZNIK

Standardowe wartości celne w przywozie dla ustalania ceny wejścia niektórych owoców i warzyw

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| Kod CN | Kod krajów trzecich (1) | Standardowa stawka celna w przywozie |
| 0702 00 00 | MA | 84,4 |
| MK | 54,2 |
| TR | 50,2 |
| ZZ | 62,9 |
| 0707 00 05 | TR | 127,9 |
| ZZ | 127,9 |
| 0709 90 70 | TR | 116,1 |
| ZZ | 116,1 |
| 0805 50 10 | AR | 99,0 |
| CL | 128,9 |
| EG | 66,3 |
| IL | 126,1 |
| MA | 157,0 |
| TR | 107,3 |
| UY | 124,6 |
| ZA | 107,2 |
| ZZ | 114,6 |
| 0806 10 10 | TR | 121,0 |
| ZA | 56,2 |
| ZZ | 88,6 |
| 0808 10 80 | AR | 68,9 |
| AU | 217,4 |
| BR | 61,0 |
| CL | 94,5 |
| CN | 82,6 |
| NZ | 91,0 |
| US | 87,8 |
| ZA | 98,0 |
| ZZ | 100,2 |
| 0808 20 50 | CN | 100,7 |
| ZA | 87,4 |
| ZZ | 94,1 |
| 0809 30 | TR | 149,8 |
| ZZ | 149,8 |
| 0809 40 05 | BA | 53,5 |
| MK | 45,0 |
| ZZ | 49,3 |

(EUR/100 kg)

Kod CN

Kod krajów trzecich (1)

Standardowa stawka celna w przywozie

0702 00 00

MA

84,4

MK

54,2

TR

50,2

ZZ

62,9

0707 00 05

TR

127,9

ZZ

127,9

0709 90 70

TR

116,1

ZZ

116,1

0805 50 10

AR

99,0

CL

128,9

EG

66,3

IL

126,1

MA

157,0

TR

107,3

UY

124,6

ZA

107,2

ZZ

114,6

0806 10 10

TR

121,0

ZA

56,2

ZZ

88,6

0808 10 80

AR

68,9

AU

217,4

BR

61,0

CL

94,5

CN

82,6

NZ

91,0

US

87,8

ZA

98,0

ZZ

100,2

0808 20 50

CN

100,7

ZA

87,4

ZZ

94,1

0809 30

TR

149,8

ZZ

149,8

0809 40 05

BA

53,5

MK

45,0

ZZ

49,3

---

(1)  Nomenklatura krajów ustalona w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1833/2006 (Dz.U. L 354 z 14.12.2006, s. 19). Kod „ZZ” odpowiada „innym pochodzeniom”.

---

| 28.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 253/50 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 253/50

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 853/2010

z dnia 27 września 2010 r.

zmieniające ceny reprezentatywne oraz kwoty dodatkowych należności przywozowych w odniesieniu do niektórych produktów w sektorze cukru, ustalone rozporządzeniem (WE) nr 877/2009 na rok gospodarczy 2009/10

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),

uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 951/2006 z dnia 30 czerwca 2006 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 318/2006 w odniesieniu do handlu z państwami trzecimi w sektorze cukru (2), w szczególności jego art. 36 ust. 2 akapit drugi zdanie drugie,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Kwoty cen reprezentatywnych oraz dodatkowych należności stosowanych przy przywozie cukru białego, cukru surowego oraz niektórych syropów zostały ustalone na rok gospodarczy 2009/10 rozporządzeniem Komisji (WE) nr 877/2009 (3). Te ceny i kwoty zostały ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (UE) nr 819/2010 (4). |
| --- | --- |

(1)

Kwoty cen reprezentatywnych oraz dodatkowych należności stosowanych przy przywozie cukru białego, cukru surowego oraz niektórych syropów zostały ustalone na rok gospodarczy 2009/10 rozporządzeniem Komisji (WE) nr 877/2009 (3). Te ceny i kwoty zostały ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (UE) nr 819/2010 (4).

| (2) | Zgodnie z zasadami i warunkami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 951/2006 dane, którymi dysponuje obecnie Komisja, stanowią podstawę do korekty wymienionych kwot, |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z zasadami i warunkami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 951/2006 dane, którymi dysponuje obecnie Komisja, stanowią podstawę do korekty wymienionych kwot,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Ceny reprezentatywne i dodatkowe należności celne mające zastosowanie w ramach przywozu produktów, o których mowa w art. 36 rozporządzenia (WE) nr 951/2006, ustalone na rok gospodarczy 2009/10 rozporządzeniem (WE) nr 877/2009, zostają zmienione zgodnie z załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 28 września 2010 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 27 września 2010 r.

W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,

Jean-Luc DEMARTY

Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

---

(1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Dz.U. L 178 z 1.7.2006, s. 24.

2

(3)  Dz.U. L 253 z 25.9.2009, s. 3.

3

(4)  Dz.U. L 245 z 17.9.2010, s. 31.

4

---

ZAŁĄCZNIK

Zmienione kwoty cen reprezentatywnych i dodatkowych należności celnych przywozowych dla cukru białego, cukru surowego oraz produktów objętych kodem CN 1702 90 95, obowiązujące od dnia 28 września 2010 r.

| (EUR) |
| --- |
| Kod CN | Kwota ceny reprezentatywnej za 100 kg netto produktu | Kwota dodatkowej należności za 100 kg netto produktu |
| 1701 11 10 (1) | 56,73 | 0,00 |
| 1701 11 90 (1) | 56,73 | 0,00 |
| 1701 12 10 (1) | 56,73 | 0,00 |
| 1701 12 90 (1) | 56,73 | 0,00 |
| 1701 91 00 (2) | 47,26 | 3,29 |
| 1701 99 10 (2) | 47,26 | 0,16 |
| 1701 99 90 (2) | 47,26 | 0,16 |
| 1702 90 95 (3) | 0,47 | 0,23 |

(EUR)

Kod CN

Kwota ceny reprezentatywnej za 100 kg netto produktu

Kwota dodatkowej należności za 100 kg netto produktu

1701 11 10 (1)

56,73

0,00

1701 11 90 (1)

56,73

0,00

1701 12 10 (1)

56,73

0,00

1701 12 90 (1)

56,73

0,00

1701 91 00 (2)

47,26

3,29

1701 99 10 (2)

47,26

0,16

1701 99 90 (2)

47,26

0,16

1702 90 95 (3)

0,47

0,23

---

(1)  Stawka dla jakości standardowej określonej w pkt III załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(2)  Stawka dla jakości standardowej określonej w pkt II załącznika IV do rozporządzenia (WE) nr 1234/2007.

(3)  Stawka dla zawartości sacharozy wynoszącej 1 %.

---

| 28.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 253/52 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 253/52

---

ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) NR 854/2010

z dnia 27 września 2010 r.

ustalające współczynnik przydziału dotyczący wydawania pozwoleń na przywóz, o które złożono wnioski od dnia 8 do dnia 14 września 2010 r. w odniesieniu do produktów cukrowniczych w ramach niektórych kontyngentów taryfowych, oraz zawieszające składanie wniosków o takie pozwolenia

KOMISJA EUROPEJSKA,

uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”) (1),

uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1301/2006 z dnia 31 sierpnia 2006 r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz (2), w szczególności jego art. 7 ust. 2,

uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 891/2009 z dnia 25 września 2009 r. w sprawie otwierania niektórych wspólnotowych kontyngentów taryfowych w sektorze cukru i administrowania nimi (3), w szczególności jego art. 5 ust. 2,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Ilości objęte wnioskami o pozwolenia na przywóz, przedłożonymi właściwym organom od dnia 8 do dnia 14 września 2010 r. zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 891/2009, przekraczają ilość dostępną pod numerem porządkowym 09.4320. |
| --- | --- |

(1)

Ilości objęte wnioskami o pozwolenia na przywóz, przedłożonymi właściwym organom od dnia 8 do dnia 14 września 2010 r. zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 891/2009, przekraczają ilość dostępną pod numerem porządkowym 09.4320.

| (2) | W takiej sytuacji współczynnik przydziału dla pozwoleń, które mają zostać wydane w odniesieniu do numeru porządkowego 09.4320, należy ustalić zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1301/2006. Składanie kolejnych wniosków o pozwolenia w odniesieniu do tego numeru porządkowego należy zawiesić do końca roku gospodarczego, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 891/2009, |
| --- | --- |

(2)

W takiej sytuacji współczynnik przydziału dla pozwoleń, które mają zostać wydane w odniesieniu do numeru porządkowego 09.4320, należy ustalić zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1301/2006. Składanie kolejnych wniosków o pozwolenia w odniesieniu do tego numeru porządkowego należy zawiesić do końca roku gospodarczego, zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 891/2009,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1.   Ilości, w odniesieniu do których wnioski o pozwolenia na przywóz zostały złożone od dnia 8 do dnia 14 września 2010 r. na mocy rozporządzenia (WE) nr 891/2009, mnoży się przez współczynniki przydziału określone w załączniku do niniejszego rozporządzenia.

2.   Do końca roku gospodarczego 2010/11 zawiesza się składanie kolejnych wniosków o pozwolenia w odniesieniu do numerów porządkowych wskazanych w załączniku.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.

Sporządzono w Brukseli dnia 27 września 2010 r.

W imieniu Komisji, za Przewodniczącego,

Jean-Luc DEMARTY

Dyrektor Generalny ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich

---

(1)  Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.

1

(2)  Dz.U. L 238 z 1.9.2006, s. 13.

2

(3)  Dz.U. L 254 z 26.9.2009, s. 82.

3

---

ZAŁĄCZNIK

Cukier wymieniony w koncesji CXL

Rok gospodarczy 2010/2011

Wnioski złożone od dnia 8.9.2010 r. do dnia 14.9.2010 r.

| Nr porządkowy | Kraj | Współczynnik przydziału
  (w %) | Kolejne wnioski |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4317 | Australia | — | |
| 09.4318 | Brazylia | — | |
| 09.4319 | Kuba | — | |
| 09.4320 | Każdy kraj trzeci | 5,0039 | Zawieszone |
| 09.4321 | Indie | — | |
| — | Nie dotyczy: Komisja nie otrzymała wniosku o wydanie pozwolenia. |

Nr porządkowy

Kraj

Współczynnik przydziału

(w %)

Kolejne wnioski

09.4317

Australia

—

09.4318

Brazylia

—

09.4319

Kuba

—

09.4320

Każdy kraj trzeci

5,0039

Zawieszone

09.4321

Indie

—

—

Nie dotyczy: Komisja nie otrzymała wniosku o wydanie pozwolenia.

Cukier z krajów bałkańskich

Rok gospodarczy 2010/2011

Wnioski złożone od dnia 8.9.2010 r. do dnia 14.9.2010 r.

| Nr porządkowy | Kraj | Współczynnik przydziału
  (w %) | Kolejne wnioski |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4324 | Albania | — | |
| 09.4325 | Bośnia i Hercegowina | (2) | |
| 09.4326 | Serbia, Czarnogóra oraz Kosowo (1) | (2) | |
| 09.4327 | Była Jugosłowiańska Republika Macedonii | — | |
| 09.4328 | Chorwacja | (2) | |
| — | Nie dotyczy: Komisja nie otrzymała wniosku o wydanie pozwolenia. |

Nr porządkowy

Kraj

Współczynnik przydziału

(w %)

Kolejne wnioski

09.4324

Albania

—

09.4325

Bośnia i Hercegowina

(2)

09.4326

Serbia, Czarnogóra oraz Kosowo (1)

(2)

09.4327

Była Jugosłowiańska Republika Macedonii

—

09.4328

Chorwacja

(2)

—

Nie dotyczy: Komisja nie otrzymała wniosku o wydanie pozwolenia.

Cukier pozakwotowy i przemysłowy z przywozu

Rok gospodarczy 2010/2011

Wnioski złożone od dnia 8.9.2010 r. do dnia 14.9.2010 r.

| Nr porządkowy | Rodzaj | Współczynnik przydziału
  (w %) | Kolejne wnioski |
| --- | --- | --- | --- |
| 09.4380 | Pozakwotowy | — | |
| 09.4390 | Przemysłowy | — | |
| — | Nie dotyczy: Komisja nie otrzymała wniosku o wydanie pozwolenia. |

Nr porządkowy

Rodzaj

Współczynnik przydziału

(w %)

Kolejne wnioski

09.4380

Pozakwotowy

—

09.4390

Przemysłowy

—

—

Nie dotyczy: Komisja nie otrzymała wniosku o wydanie pozwolenia.

---

(1)  Kosowo zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 1244/1999.

(2)  Nie dotyczy: wnioski nie przekraczają dostępnych ilości i zostają w pełni pozytywnie rozpatrzone.

---

DECYZJE

| 28.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 253/54 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 253/54

---

DECYZJA RADY 2010/573/WPZiB

z dnia 27 września 2010 r.

dotycząca zastosowania środków ograniczających wobec kierownictwa regionu Naddniestrza w Republice Mołdowy

RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 29,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | W dniu 25 lutego 2008 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2008/160/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko kierownictwu regionu Naddniestrza w Republice Mołdowy (1). Na mocy decyzji Rady 2010/105/WPZiB (2) obowiązywanie tych środków ograniczających zostało przedłużone do dnia 27 lutego 2011 r., ale ich stosowanie zostało zawieszone do dnia 30 września 2010 r. |
| --- | --- |

(1)

W dniu 25 lutego 2008 r. Rada przyjęła wspólne stanowisko 2008/160/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko kierownictwu regionu Naddniestrza w Republice Mołdowy (1). Na mocy decyzji Rady 2010/105/WPZiB (2) obowiązywanie tych środków ograniczających zostało przedłużone do dnia 27 lutego 2011 r., ale ich stosowanie zostało zawieszone do dnia 30 września 2010 r.

| (2) | W oparciu o przegląd wspólnego stanowiska 2008/160/WPZiB, obowiązywanie środków ograniczających należy przedłużyć do dnia 30 września 2011 r. |
| --- | --- |

(2)

W oparciu o przegląd wspólnego stanowiska 2008/160/WPZiB, obowiązywanie środków ograniczających należy przedłużyć do dnia 30 września 2011 r.

| (3) | Jednakże w celu wsparcia postępów prowadzących do osiągnięcia politycznego rozwiązania konfliktu naddniestrzańskiego, pomyślnego zmierzenia się z pozostałymi problemami szkół posługujących się alfabetem łacińskim oraz przywrócenia swobodnego przepływu osób, stosowanie środków ograniczających powinno zostać zawieszone do dnia 31 marca 2011 r. Po upływie tego okresu Rada dokona przeglądu środków ograniczających w świetle aktualnej sytuacji, zwłaszcza w odniesieniu do kwestii wspomnianych powyżej. Rada może w dowolnym momencie podjąć decyzję o ponownym zastosowaniu lub zniesieniu ograniczeń w podróżowaniu, |
| --- | --- |

(3)

Jednakże w celu wsparcia postępów prowadzących do osiągnięcia politycznego rozwiązania konfliktu naddniestrzańskiego, pomyślnego zmierzenia się z pozostałymi problemami szkół posługujących się alfabetem łacińskim oraz przywrócenia swobodnego przepływu osób, stosowanie środków ograniczających powinno zostać zawieszone do dnia 31 marca 2011 r. Po upływie tego okresu Rada dokona przeglądu środków ograniczających w świetle aktualnej sytuacji, zwłaszcza w odniesieniu do kwestii wspomnianych powyżej. Rada może w dowolnym momencie podjąć decyzję o ponownym zastosowaniu lub zniesieniu ograniczeń w podróżowaniu,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

1.   Państwa członkowskie podejmują niezbędne działania, aby zapobiec wjazdowi lub przejazdowi przez swoje terytoria osób:

| (i) | wymienionych w załączniku I, odpowiedzialnych za utrudnianie dążeń do politycznego rozstrzygnięcia konfliktu naddniestrzańskiego w Republice Mołdowy; |
| --- | --- |

(i)

wymienionych w załączniku I, odpowiedzialnych za utrudnianie dążeń do politycznego rozstrzygnięcia konfliktu naddniestrzańskiego w Republice Mołdowy;

| (ii) | wymienionych w załączniku II, odpowiedzialnych za zainicjowanie i prowadzenie w regionie Naddniestrza w Republice Mołdowy kampanii zastraszania wobec mołdawskich szkół stosujących alfabet łaciński oraz zamykania tych szkół. |
| --- | --- |

(ii)

wymienionych w załączniku II, odpowiedzialnych za zainicjowanie i prowadzenie w regionie Naddniestrza w Republice Mołdowy kampanii zastraszania wobec mołdawskich szkół stosujących alfabet łaciński oraz zamykania tych szkół.

2.   Ust. 1 nie będzie zobowiązywał państwa członkowskiego do odmowy swoim obywatelom wjazdu na swoje terytorium.

3.   Ust. 1 pozostaje bez uszczerbku dla przypadków, w których państwo członkowskie jest związane następującymi obowiązkami z zakresu prawa międzynarodowego:

| (i) | jest siedzibą międzynarodowej organizacji międzyrządowej; |
| --- | --- |

(i)

jest siedzibą międzynarodowej organizacji międzyrządowej;

| (ii) | jest państwem goszczącym międzynarodową konferencję zwołaną przez ONZ lub odbywającą się pod jej auspicjami; |
| --- | --- |

(ii)

jest państwem goszczącym międzynarodową konferencję zwołaną przez ONZ lub odbywającą się pod jej auspicjami;

| (iii) | zastosowanie ma umowa wielostronna przyznająca przywileje i immunitety;
  lub |
| --- | --- |

(iii)

zastosowanie ma umowa wielostronna przyznająca przywileje i immunitety;

lub

| (iv) | zastosowanie ma Traktat pojednawczy (Traktat laterański) z 1929 r. zawarty między Stolicą Apostolską (Państwem Watykańskim) a Włochami. |
| --- | --- |

(iv)

zastosowanie ma Traktat pojednawczy (Traktat laterański) z 1929 r. zawarty między Stolicą Apostolską (Państwem Watykańskim) a Włochami.

4.   Uznaje się, że przepisy ust. 3 mają zastosowanie także w przypadku, gdy państwo członkowskie jest siedzibą Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie (OBWE).

5.   Rada jest odpowiednio powiadamiana o wszystkich przypadkach przyznania przez dane państwo członkowskie wyłączenia na mocy ust. 3 lub 4.

6.   Państwa członkowskie mogą przyznać wyłączenia ze środków nałożonych na mocy ust. 1, w przypadku gdy podróż jest uzasadniona pilną potrzebą humanitarną lub uczestnictwem w posiedzeniu międzyrządowym – w tym również popieranym przez Unię Europejską lub organizowanym w państwie członkowskim przewodniczącym OBWE – podczas którego prowadzony jest dialog polityczny bezpośrednio propagujący demokrację, prawa człowieka i praworządność w Republice Mołdowy.

7.   Państwo członkowskie, które zamierza przyznać wyłączenia, o których mowa w ust. 6, powiadamia o tym na piśmie Radę. Uznaje się, że wyłączenie zostało przyznane, o ile żaden członek Rady w ciągu dwóch dni roboczych od otrzymania powiadomienia o proponowanym odstępstwie nie wniósł pisemnego sprzeciwu. W przypadku gdy co najmniej jeden członek Rady wniesie sprzeciw, Rada - stanowiąc większością kwalifikowaną - może postanowić o przyznaniu proponowanego wyłączenia.

8.   W przypadku gdy zgodnie z ust. 3, 4, 6 i 7 państwo członkowskie zezwala na wjazd na swoje terytorium lub przejazd przez nie osobom wymienionym w załączniku I i II, zezwolenie jest ograniczone do celów, w których zostało udzielone, oraz do osób, których dotyczy.

Artykuł 2

Stosownie do rozwoju sytuacji politycznej w Republice Mołdowy Rada wprowadza zmiany do wykazów znajdujących się w załączniku I i II.

Artykuł 3

Decyzja Rady 2010/105/WPZiB niniejszym traci moc.

Artykuł 4

1.   Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

2.   Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 30 września 2011 r. Jest ona przedmiotem ciągłego przeglądu. Może ona być w stosownych przypadkach odnawiana lub zmieniana, jeżeli Rada uzna, że jej cele nie zostały osiągnięte.

3.   Środki ograniczające przewidziane w niniejszej decyzji zawiesza się do dnia 31 marca 2011 r. Na zakończenie tego okresu Rada dokona przeglądu środków ograniczających.

Sporządzono w Brukseli dnia 27 września 2010 r.

W imieniu Rady

K. PEETERS

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 51 z 26.2.2008, s. 23.

1

(2)  Dz.U. L 46 z 23.2.2010, s. 3.

2

---

ZAŁĄCZNIK I

Wykaz osób, o których mowa w art. 1 ust. 1 ppkt (i)

| 1. | SMIRNOW, Igor Nikołajewicz, „prezydent”, ur. 23 października 1941 r. w Chabarowsku, Federacja Rosyjska. Paszport rosyjski nr 50No0337530. |
| --- | --- |

1.

SMIRNOW, Igor Nikołajewicz, „prezydent”, ur. 23 października 1941 r. w Chabarowsku, Federacja Rosyjska. Paszport rosyjski nr 50No0337530.

| 2. | SMIRNOW, Władimir Igorewicz, syn „prezydenta” i „przewodniczący Państwowego Komitetu Celnego”, ur. 3 kwietnia 1961 r. w Kupiańsku, obwód charkowski, lub w Nowej Kachowce, obwód chersoński, Ukraina. Paszport rosyjski nr 50No00337016. |
| --- | --- |

2.

SMIRNOW, Władimir Igorewicz, syn „prezydenta” i „przewodniczący Państwowego Komitetu Celnego”, ur. 3 kwietnia 1961 r. w Kupiańsku, obwód charkowski, lub w Nowej Kachowce, obwód chersoński, Ukraina. Paszport rosyjski nr 50No00337016.

| 3. | SMIRNOW, Oleg Igorewicz, syn „prezydenta” i „doradca Państwowego Komitetu Celnego”, „członek Rady Najwyższej”, ur. 8 sierpnia 1967 r. w Nowej Kachowce, obwód chersoński, Ukraina. Paszport rosyjski nr 60No1907537. |
| --- | --- |

3.

SMIRNOW, Oleg Igorewicz, syn „prezydenta” i „doradca Państwowego Komitetu Celnego”, „członek Rady Najwyższej”, ur. 8 sierpnia 1967 r. w Nowej Kachowce, obwód chersoński, Ukraina. Paszport rosyjski nr 60No1907537.

| 4. | LICKAJ, Walery Anatoljewicz, były „minister spraw zagranicznych”, ur. 13 lutego 1949 r. w Twerze, Federacja Rosyjska. Paszport rosyjski nr 51No0076099, wydany 9 sierpnia 2000 r. |
| --- | --- |

4.

LICKAJ, Walery Anatoljewicz, były „minister spraw zagranicznych”, ur. 13 lutego 1949 r. w Twerze, Federacja Rosyjska. Paszport rosyjski nr 51No0076099, wydany 9 sierpnia 2000 r.

| 5. | CHAŻEJEW, Stanisław Galimowicz, „minister obrony”, ur. 28 grudnia 1941 r. w Czelabińsku, Federacja Rosyjska. |
| --- | --- |

5.

CHAŻEJEW, Stanisław Galimowicz, „minister obrony”, ur. 28 grudnia 1941 r. w Czelabińsku, Federacja Rosyjska.

| 6. | ANTJUFIEJEW, Władimir Jurijewicz, znany jako SZEWCOW, Wadim, „minister bezpieczeństwa państwa”, ur. w 1951 r. w Nowosybirsku, Federacja Rosyjska. Paszport rosyjski. |
| --- | --- |

6.

ANTJUFIEJEW, Władimir Jurijewicz, znany jako SZEWCOW, Wadim, „minister bezpieczeństwa państwa”, ur. w 1951 r. w Nowosybirsku, Federacja Rosyjska. Paszport rosyjski.

| 7. | KOROLIOW, Aleksandr Iwanowicz, „wiceprezydent”, ur. 24 października 1958 r. we Wrocławiu, Polska. Paszport rosyjski. |
| --- | --- |

7.

KOROLIOW, Aleksandr Iwanowicz, „wiceprezydent”, ur. 24 października 1958 r. we Wrocławiu, Polska. Paszport rosyjski.

| 8. | BAŁAŁA, Wiktor Aleksjejewicz, były „minister sprawiedliwości”, ur. w 1961 r. w Winnicy, Ukraina. |
| --- | --- |

8.

BAŁAŁA, Wiktor Aleksjejewicz, były „minister sprawiedliwości”, ur. w 1961 r. w Winnicy, Ukraina.

| 9. | GUDYMO, Oleg Andrejewicz, „członek Rady Najwyższej”, tamże „przewodniczący Komisji ds. Bezpieczeństwa, Obrony i Pokoju”, były „wiceminister bezpieczeństwa”, ur. 11 września 1944 r. w Ałma Acie, Kazachstan. Paszport rosyjski nr 51No0592094. |
| --- | --- |

9.

GUDYMO, Oleg Andrejewicz, „członek Rady Najwyższej”, tamże „przewodniczący Komisji ds. Bezpieczeństwa, Obrony i Pokoju”, były „wiceminister bezpieczeństwa”, ur. 11 września 1944 r. w Ałma Acie, Kazachstan. Paszport rosyjski nr 51No0592094.

| 10. | KRASNOSJELSKI, Wadim Nikołajewicz, „minister spraw wewnętrznych”, ur. 14 kwietnia 1970 r. w Daurii, region zabajkalski, obwód czytyjski, Federacja Rosyjska. |
| --- | --- |

10.

KRASNOSJELSKI, Wadim Nikołajewicz, „minister spraw wewnętrznych”, ur. 14 kwietnia 1970 r. w Daurii, region zabajkalski, obwód czytyjski, Federacja Rosyjska.

| 11. | ATAMANIUK, Władimir, „wiceminister obrony”. |
| --- | --- |

11.

ATAMANIUK, Władimir, „wiceminister obrony”.

---

ZAŁĄCZNIK II

Wykaz osób, o których mowa w art. 1 ust. 1 ppkt (ii)

| 1. | MAZUR, Igor Leonidowicz, „szef administracji państwowej w regionie Dubossar”, ur. 29 stycznia 1967 r. w Dubossarach, Republika Mołdowy. |
| --- | --- |

1.

MAZUR, Igor Leonidowicz, „szef administracji państwowej w regionie Dubossar”, ur. 29 stycznia 1967 r. w Dubossarach, Republika Mołdowy.

| 2. | PŁATONOW, Jurij Michajłowicz, „szef administracji państwowej w regionie Rybnicy i w mieście Rybnica”, ur. 16 stycznia 1948 r. w Klimkowie, region poddorski, obwód nowogrodzki. Paszport rosyjski nr 51 No0527002, wydany przez ambasadę rosyjską w Kiszyniowie w dniu 4 maja 2001 r. |
| --- | --- |

2.

PŁATONOW, Jurij Michajłowicz, „szef administracji państwowej w regionie Rybnicy i w mieście Rybnica”, ur. 16 stycznia 1948 r. w Klimkowie, region poddorski, obwód nowogrodzki. Paszport rosyjski nr 51 No0527002, wydany przez ambasadę rosyjską w Kiszyniowie w dniu 4 maja 2001 r.

| 3. | CZERBULENKO, Ałła Wiktorowna, „zastępca szefa administracji państwowej w mieście Rybnica”, odpowiedzialna za sprawy edukacji. |
| --- | --- |

3.

CZERBULENKO, Ałła Wiktorowna, „zastępca szefa administracji państwowej w mieście Rybnica”, odpowiedzialna za sprawy edukacji.

| 4. | KOGUT, Wieczesław Wasiljewicz, „szef administracji państwowej w mieście Bendery”, ur. 16 lutego 1950 r. w Taraklii, region Czadyr-Łungi, Republika Mołdowy. |
| --- | --- |

4.

KOGUT, Wieczesław Wasiljewicz, „szef administracji państwowej w mieście Bendery”, ur. 16 lutego 1950 r. w Taraklii, region Czadyr-Łungi, Republika Mołdowy.

| 5. | KOSTYRKO, Wiktor Iwanowicz, „szef administracji państwowej w mieście Tyraspol”, ur. 24 maja 1948 r. w Komsomolsku nad Amurem, Kraj Chabarowski, Federacja Rosyjska. |
| --- | --- |

5.

KOSTYRKO, Wiktor Iwanowicz, „szef administracji państwowej w mieście Tyraspol”, ur. 24 maja 1948 r. w Komsomolsku nad Amurem, Kraj Chabarowski, Federacja Rosyjska.

---

| 28.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 253/58 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 253/58

---

DECYZJA EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO

z dnia 21 września 2010 r.

w sprawie zarządzania pożyczkami udzielanymi w ramach europejskiego instrumentu stabilności finansowej państwom członkowskim, których walutą jest euro

(EBC/2010/15)

(2010/574/UE)

ZARZĄD EUROPEJSKIEGO BANKU CENTRALNEGO,

uwzględniając Statut Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego (zwany dalej „Statutem ESBC”), w szczególności jego art. 17 i 21,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Zgodnie z art. 17 Statutu ESBC w celu przeprowadzania swoich operacji Europejski Bank Centralny (EBC) może otwierać rachunki bankowe instytucjom kredytowym, organom publicznym i innym uczestnikom rynku. |
| --- | --- |

(1)

Zgodnie z art. 17 Statutu ESBC w celu przeprowadzania swoich operacji Europejski Bank Centralny (EBC) może otwierać rachunki bankowe instytucjom kredytowym, organom publicznym i innym uczestnikom rynku.

| (2) | Zgodnie z art. 21 ust. 1 i 2 Statutu ESBC EBC może działać jako agent skarbowy na rzecz instytucji, organów lub jednostek organizacyjnych Unii, rządów centralnych, władz regionalnych, lokalnych lub innych władz publicznych, innych instytucji lub przedsiębiorstw publicznych państw członkowskich. |
| --- | --- |

(2)

Zgodnie z art. 21 ust. 1 i 2 Statutu ESBC EBC może działać jako agent skarbowy na rzecz instytucji, organów lub jednostek organizacyjnych Unii, rządów centralnych, władz regionalnych, lokalnych lub innych władz publicznych, innych instytucji lub przedsiębiorstw publicznych państw członkowskich.

| (3) | Niniejsza decyzja nawiązuje do umowy ramowej EFSF (EFSF Framework Agrement) pomiędzy państwami członkowskimi, których walutą jest euro, a European Financial Stability Facility, Société Anonyme (EFSF), spółką akcyjną z siedzibą w Luksemburgu, której akcjonariuszami są państwa członkowskie, których walutą jest euro. Umowa ramowa EFSF weszła w życie i nabrała mocy wiążącej w dniu 4 sierpnia 2010 r. |
| --- | --- |

(3)

Niniejsza decyzja nawiązuje do umowy ramowej EFSF (EFSF Framework Agrement) pomiędzy państwami członkowskimi, których walutą jest euro, a European Financial Stability Facility, Société Anonyme (EFSF), spółką akcyjną z siedzibą w Luksemburgu, której akcjonariuszami są państwa członkowskie, których walutą jest euro. Umowa ramowa EFSF weszła w życie i nabrała mocy wiążącej w dniu 4 sierpnia 2010 r.

| (4) | Zgodnie z umową ramową EFSF oraz przepisami wewnętrznymi EFSF spółka ta zapewnia finansowanie w formie umów pożyczki (zwanych dalej „umowami pożyczki”) na rzecz znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej państw członkowskich, których walutą jest euro i które przystąpiły do protokołu ustaleń (memorandum of understanding) z Komisją Europejską, zawierającego warunki udzielania pożyczek. |
| --- | --- |

(4)

Zgodnie z umową ramową EFSF oraz przepisami wewnętrznymi EFSF spółka ta zapewnia finansowanie w formie umów pożyczki (zwanych dalej „umowami pożyczki”) na rzecz znajdujących się w trudnej sytuacji finansowej państw członkowskich, których walutą jest euro i które przystąpiły do protokołu ustaleń (memorandum of understanding) z Komisją Europejską, zawierającego warunki udzielania pożyczek.

| (5) | Artykuł 3 ust. 5 umowy ramowej EFSF stanowi, iż wypłata środków z pożyczki udzielonej przez EFSF państwu członkowskiemu, którego walutą jest euro, następuje za pośrednictwem rachunków EFSF oraz danego państwa członkowskiego będącego pożyczkobiorcą, które zostały otwarte w EBC w celach związanych z umową pożyczki. Zgodnie z art. 12 ust. 2 umowy ramowej EFSF może zawrzeć z EBC umowę, na podstawie której EBC będzie występował jako jego agent płatności oraz może wyznaczyć EBC do prowadzenia jego rachunków bankowych i rachunków papierów wartościowych. |
| --- | --- |

(5)

Artykuł 3 ust. 5 umowy ramowej EFSF stanowi, iż wypłata środków z pożyczki udzielonej przez EFSF państwu członkowskiemu, którego walutą jest euro, następuje za pośrednictwem rachunków EFSF oraz danego państwa członkowskiego będącego pożyczkobiorcą, które zostały otwarte w EBC w celach związanych z umową pożyczki. Zgodnie z art. 12 ust. 2 umowy ramowej EFSF może zawrzeć z EBC umowę, na podstawie której EBC będzie występował jako jego agent płatności oraz może wyznaczyć EBC do prowadzenia jego rachunków bankowych i rachunków papierów wartościowych.

| (6) | Niezbędne jest określenie zasad dotyczących rachunku pieniężnego EFSF, który ma zostać otwarty w EBC w związku z obsługą umowy pożyczki, |
| --- | --- |

(6)

Niezbędne jest określenie zasad dotyczących rachunku pieniężnego EFSF, który ma zostać otwarty w EBC w związku z obsługą umowy pożyczki,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Otwarcie rachunku pieniężnego

Zgodnie z postanowieniami umowy ramowej EFSF oraz w związku z umowami pożyczki EBC otwiera dla EFSF rachunek pieniężny.

Artykuł 2

Przyjmowanie płatności na rachunku

EBC przyjmuje do realizacji na rachunku pieniężnym otwartym na rzecz EFSF wyłącznie płatności przychodzące lub wychodzące związane z umowami pożyczki.

Artykuł 3

Przyjmowanie instrukcji oraz zarządzanie rachunkiem pieniężnym

W odniesieniu do rachunku pieniężnego otwartego na rzecz EFSF EBC przyjmuje i realizuje wyłącznie instrukcje składane przez EFSF lub przez agentów ustanowionych przez EFSF na podstawie umowy ramowej EFSF i upoważnionych do występowania w imieniu tej spółki. Agent wyznaczony przez EFSF, o którego zatwierdzenie EFSF zwróciło się do EBC, działa w następujących obszarach: a) składanie instrukcji dotyczących rachunku pieniężnego otwartego na rzecz EFSF, oraz b) zarządzanie rachunkiem pieniężnym – bezterminowo i na zasadzie wyłączności.

Artykuł 4

Saldo rachunku pieniężnego

Po zrealizowaniu płatności związanych z daną umową pożyczki na rachunku pieniężnym otwartym na rzecz EFSF nie powinno występować saldo dodatnie; na rachunek ten nie przekazuje się również środków przed dniem realizacji płatności dotyczących danej umowy pożyczki. Na rachunku pieniężnym otwartym na rzecz EFSF nie powinno w żadnym momencie występować saldo ujemne. Z rachunku pieniężnego otwartego na rzecz EFSF nie realizuje się zatem płatności na kwoty wyższe niż ilość środków dostępnych na tym rachunku.

Artykuł 5

Oprocentowanie

Jeżeli wbrew powyższemu art. 4 na rachunku pieniężnym otwartym na rzecz EFSF pozostanie do następnego dnia roboczego saldo dodatnie, od takiego salda EBC wypłaca odsetki w wysokości odpowiadającej mającej zastosowanie stopie depozytu w banku centralnym na koniec dnia, przy użyciu metody naliczania przyjmującej, że rok wynosi 360 dni (actual/360 basis). Na kwotę odsetek wpłacanych przez EBC na rachunek pieniężny nie ma wpływu art. 2.

Artykuł 6

Wejście w życie

Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Sporządzono we Frankfurcie nad Menem, dnia 21 września 2010 r.

Jean-Claude TRICHET

Prezes EBC

---

AKTY PRZYJĘTE PRZEZ ORGANY UTWORZONE NA MOCY UMÓW MIĘDZYNARODOWYCH

| 28.9.2010 | PL | Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej | L 253/60 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2010

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 253/60

---

DECYZJA NR 1/2010 RADY STOWARZYSZENIA UE-JORDANIA

z dnia 16 września 2010 r.

w sprawie zmiany art. 15 ust. 7 Protokołu 3 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony, dotyczącego definicji pojęcia „produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej

(2010/575/UE)

RADA STOWARZYSZENIA,

uwzględniając Układ eurośródziemnomorski ustanawiający stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony, w szczególności art. 39 Protokołu 3 do tego układu,

a także mając na uwadze, co następuje:

| (1) | Artykuł 15 ust. 7 Protokołu 3 (1) do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony (2) (zwanego dalej „Układem”), dopuszcza na określonych warunkach zwrot lub zwolnienie z należności celnych lub opłat o skutku równoważnym do dnia 31 grudnia 2009 r. |
| --- | --- |

(1)

Artykuł 15 ust. 7 Protokołu 3 (1) do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony (2) (zwanego dalej „Układem”), dopuszcza na określonych warunkach zwrot lub zwolnienie z należności celnych lub opłat o skutku równoważnym do dnia 31 grudnia 2009 r.

| (2) | W celu zapewnienia przedsiębiorcom przejrzystości, długoterminowej ekonomicznej przewidywalności i pewności prawa strony Układu uzgodniły przedłużenie okresu stosowania art. 15 ust. 7 Protokołu 3 do Układu o trzy lata, ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2010 r. |
| --- | --- |

(2)

W celu zapewnienia przedsiębiorcom przejrzystości, długoterminowej ekonomicznej przewidywalności i pewności prawa strony Układu uzgodniły przedłużenie okresu stosowania art. 15 ust. 7 Protokołu 3 do Układu o trzy lata, ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2010 r.

| (3) | Ponadto stawki opłat celnych obowiązujące obecnie w Jordanii należy dostosować do stawek obowiązujących w Unii Europejskiej. |
| --- | --- |

(3)

Ponadto stawki opłat celnych obowiązujące obecnie w Jordanii należy dostosować do stawek obowiązujących w Unii Europejskiej.

| (4) | Należy zatem odpowiednio zmienić Protokół 3 do Układu. |
| --- | --- |

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić Protokół 3 do Układu.

| (5) | Biorąc pod uwagę, że okres stosowania art. 15 ust. 7 Protokołu 3 do Układu zakończył się dnia 31 grudnia 2009 r., niniejsza decyzja powinna być stosowana ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2010 r., |
| --- | --- |

(5)

Biorąc pod uwagę, że okres stosowania art. 15 ust. 7 Protokołu 3 do Układu zakończył się dnia 31 grudnia 2009 r., niniejsza decyzja powinna być stosowana ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2010 r.,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

Artykuł 1

Artykuł 15 ust. 7 Protokołu 3 do Układu eurośródziemnomorskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich państwami członkowskimi, z jednej strony, a Jordańskim Królestwem Haszymidzkim, z drugiej strony, dotyczącego definicji pojęcia „produkty pochodzące” oraz metod współpracy administracyjnej, otrzymuje brzmienie:

„7.   Niezależnie od ust. 1, z wyjątkiem produktów objętych działami 1–24 Systemu Zharmonizowanego, Jordania może stosować uzgodnienia dotyczące zwrotu lub zwolnienia z należności celnych lub opłat o skutku równoważnym mających zastosowanie do materiałów niepochodzących użytych w procesie wytwarzania produktów pochodzących, z zastrzeżeniem następujących postanowień:

| a) | w odniesieniu do produktów objętych działami 25–49 i 64–97 Systemu Zharmonizowanego zostaje utrzymana 4 % stawka należności celnych lub jakakolwiek inna niższa stawka obowiązująca w Jordanii; |
| --- | --- |

a)

w odniesieniu do produktów objętych działami 25–49 i 64–97 Systemu Zharmonizowanego zostaje utrzymana 4 % stawka należności celnych lub jakakolwiek inna niższa stawka obowiązująca w Jordanii;

| b) | w odniesieniu do produktów objętych działami 50–63 Systemu Zharmonizowanego zostaje utrzymana 8 % stawka należności celnych lub jakakolwiek inna niższa stawka obowiązująca w Jordanii. |
| --- | --- |

b)

w odniesieniu do produktów objętych działami 50–63 Systemu Zharmonizowanego zostaje utrzymana 8 % stawka należności celnych lub jakakolwiek inna niższa stawka obowiązująca w Jordanii.

Niniejszy ustęp stosuje się do dnia 31 grudnia 2012 r. i może on zostać poddany przeglądowi za obopólnym porozumieniem.”.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

Niniejszą decyzję stosuje się ze skutkiem od dnia 1 stycznia 2010 r.

Sporządzono w Brukseli dnia 16 września 2010 r.

W imieniu Rady Stowarzyszenia UE-Jordania

C. ASHTON

Przewodniczący

---

(1)  Dz.U. L 209 z 31.7.2006, s. 31.

1

(2)  Dz.U. L 283 z 26.10.2005, s. 10.

2

---