# Euroopa Liidu L 184/2010

| | ISSN 1725-5082
  doi:10.3000/17255082.L_2010.184.est |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | L 184 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Õigusaktid | 53. köide17. juuli 2010 |

ISSN 1725-5082

doi:10.3000/17255082.L_2010.184.est

Euroopa Liidu

Teataja

L 184

Eestikeelne väljaanne

Õigusaktid

53. köide17. juuli 2010

---

| Sisukord | | II   Muud kui seadusandlikud aktid | Lehekülg |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MÄÄRUSED |
| | * | Komisjoni määrus (EL) nr 629/2010, 16. juuli 2010, millega määratakse kindlaks kuivsööda lõplik toetussumma 2009/2010. turustusaastaks | 1 |
| | | Komisjoni määrus (EL) nr 630/2010, 16. juuli 2010, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril | 2 |
| | | Komisjoni määrus (EL) nr 631/2010, 16. juuli 2010, küüslaugu impordilitsentside väljaandmise kohta alaperioodil 1. septembrist 2010 kuni 30. novembrini 2010 | 4 |
| | | OTSUSED |
| | | 2010/399/EL |
| | * | Komisjoni otsus, 15. juuli 2010, mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames
  (teatavaks tehtud numbri K(2010) 4894 all) | 6 |

Sisukord

II   Muud kui seadusandlikud aktid

Lehekülg

MÄÄRUSED

*

Komisjoni määrus (EL) nr 629/2010, 16. juuli 2010, millega määratakse kindlaks kuivsööda lõplik toetussumma 2009/2010. turustusaastaks

1

Komisjoni määrus (EL) nr 630/2010, 16. juuli 2010, millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

2

Komisjoni määrus (EL) nr 631/2010, 16. juuli 2010, küüslaugu impordilitsentside väljaandmise kohta alaperioodil 1. septembrist 2010 kuni 30. novembrini 2010

4

OTSUSED

2010/399/EL

*

Komisjoni otsus, 15. juuli 2010, mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames
  (teatavaks tehtud numbri K(2010) 4894 all)

(teatavaks tehtud numbri K(2010) 4894 all)

6

| ET | Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.
  Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn. |
| --- | --- |

ET

Aktid, mille peakiri on trükitud harilikus trükikirjas, käsitlevad põllumajandusküsimuste igapäevast korraldust ning nende kehtivusaeg on üldjuhul piiratud.

Kõigi ülejäänud aktide pealkirjad on trükitud poolpaksus kirjas ja nende ette on märgitud tärn.

---

II Muud kui seadusandlikud aktid

MÄÄRUSED

| 17.7.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 184/1 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 184/1

---

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 629/2010,

16. juuli 2010,

millega määratakse kindlaks kuivsööda lõplik toetussumma 2009/2010. turustusaastaks

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus), (1) eriti selle artikli 90 punkti c koostoimes artikliga 4,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 88 lõikes 1 on kindlaks määratud kuivsööda töötlemisettevõtetele makstav toetussumma nimetatud määruse artiklis 89 osutatud garanteeritud maksimumkoguse piires. |
| --- | --- |

(1)

Määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 88 lõikes 1 on kindlaks määratud kuivsööda töötlemisettevõtetele makstav toetussumma nimetatud määruse artiklis 89 osutatud garanteeritud maksimumkoguse piires.

| (2) | Komisjoni 7. märtsi 2005. aasta määruse (EÜ) nr 382/2005 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1786/2003 (kuivsöödaturu ühise korralduse kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad) (2) artikli 33 lõike 1 teise lõigu kohaselt on liikmesriigid esitanud komisjonile teatised kuivsöödakoguste kohta, mille suhtes on 2009/2010. turustusaasta jooksul kinnitatud õigust toetuse saamiseks. Edastatud andmetest selgub, et kuivsööda garanteeritud maksimumkoguseid ei ole ületatud. |
| --- | --- |

(2)

Komisjoni 7. märtsi 2005. aasta määruse (EÜ) nr 382/2005 (millega kehtestatakse nõukogu määruse (EÜ) nr 1786/2003 (kuivsöödaturu ühise korralduse kohta) üksikasjalikud rakenduseeskirjad) (2) artikli 33 lõike 1 teise lõigu kohaselt on liikmesriigid esitanud komisjonile teatised kuivsöödakoguste kohta, mille suhtes on 2009/2010. turustusaasta jooksul kinnitatud õigust toetuse saamiseks. Edastatud andmetest selgub, et kuivsööda garanteeritud maksimumkoguseid ei ole ületatud.

| (3) | Kuivsööda toetussumma on seega määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 88 lõike 1 kohaselt kuni 33 eurot tonni kohta. |
| --- | --- |

(3)

Kuivsööda toetussumma on seega määruse (EÜ) nr 1234/2007 artikli 88 lõike 1 kohaselt kuni 33 eurot tonni kohta.

| (4) | Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega, |
| --- | --- |

(4)

Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas põllumajandusturgude ühise korralduse komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Kuivsööda lõplik toetussumma 2009/2010. turustusaastaks on 33 eurot tonni kohta.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub kolmandal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 16. juuli 2010

Komisjoni nimel

president

José Manuel BARROSO

---

(1)  ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.

1

(2)  ELT L 61, 8.3.2005, lk 4.

2

---

| 17.7.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 184/2 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 184/2

---

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 630/2010,

16. juuli 2010,

millega kehtestatakse kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus) (1),

võttes arvesse komisjoni 21. detsembri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1580/2007, millega kehtestatakse nõukogu määruste (EÜ) nr 2200/96, (EÜ) nr 2201/96 ja (EÜ) nr 1182/2007 rakenduseeskirjad puu- ja köögiviljasektoris, (2) eriti selle artikli 138 lõiget 1,

ning arvestades järgmist:

Määruses (EÜ) nr 1580/2007 on sätestatud vastavalt mitmepoolsete kaubandusläbirääkimiste Uruguay vooru tulemustele kriteeriumid, mille alusel kehtestab komisjon kindlad impordiväärtused kolmandatest riikidest importimisel kõnealuse määruse XV lisa A osas osutatud toodete ja ajavahemike puhul,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Käesoleva määruse lisas määratakse kindlaks määruse (EÜ) nr 1580/2007 artikliga 138 ette nähtud kindlad impordiväärtused.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub 17. juulil 2010.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 16. juuli 2010

Komisjoni nimel, presidendi eest

põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.

1

(2)  ELT L 350, 31.12.2007, lk 1.

2

---

LISA

Kindlad impordiväärtused, et määrata kindlaks teatava puu- ja köögivilja hind piiril

| (EUR/100 kg) |
| --- |
| CN-kood | Kolmanda riigi kood (1) | Kindel impordiväärtus |
| 0702 00 00 | MK | 29,3 |
| TR | 59,4 |
| ZZ | 44,4 |
| 0707 00 05 | MK | 41,0 |
| TR | 105,8 |
| ZZ | 73,4 |
| 0709 90 70 | TR | 102,3 |
| ZZ | 102,3 |
| 0805 50 10 | AR | 96,4 |
| UY | 118,3 |
| ZA | 76,7 |
| ZZ | 97,1 |
| 0808 10 80 | AR | 85,7 |
| BR | 81,4 |
| CL | 79,2 |
| CN | 58,6 |
| NZ | 103,7 |
| US | 113,1 |
| UY | 116,3 |
| ZA | 94,9 |
| ZZ | 91,6 |
| 0808 20 50 | AR | 81,2 |
| CL | 117,1 |
| CN | 98,4 |
| NZ | 146,8 |
| ZA | 92,4 |
| ZZ | 107,2 |
| 0809 10 00 | TR | 193,9 |
| ZZ | 193,9 |
| 0809 20 95 | CL | 150,0 |
| TR | 274,1 |
| ZZ | 212,1 |
| 0809 30 | AR | 130,0 |
| TR | 158,7 |
| ZZ | 144,4 |
| 0809 40 05 | BR | 123,2 |
| IL | 165,9 |
| TR | 141,2 |
| ZZ | 143,4 |

(EUR/100 kg)

CN-kood

Kolmanda riigi kood (1)

Kindel impordiväärtus

0702 00 00

MK

29,3

TR

59,4

ZZ

44,4

0707 00 05

MK

41,0

TR

105,8

ZZ

73,4

0709 90 70

TR

102,3

ZZ

102,3

0805 50 10

AR

96,4

UY

118,3

ZA

76,7

ZZ

97,1

0808 10 80

AR

85,7

BR

81,4

CL

79,2

CN

58,6

NZ

103,7

US

113,1

UY

116,3

ZA

94,9

ZZ

91,6

0808 20 50

AR

81,2

CL

117,1

CN

98,4

NZ

146,8

ZA

92,4

ZZ

107,2

0809 10 00

TR

193,9

ZZ

193,9

0809 20 95

CL

150,0

TR

274,1

ZZ

212,1

0809 30

AR

130,0

TR

158,7

ZZ

144,4

0809 40 05

BR

123,2

IL

165,9

TR

141,2

ZZ

143,4

---

(1)  Riikide nomenklatuur on sätestatud komisjoni määruses (EÜ) nr 1833/2006 (ELT L 354, 14.12.2006, lk 19). Kood „ZZ” tähistab „muud päritolu”.

---

| 17.7.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 184/4 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 184/4

---

KOMISJONI MÄÄRUS (EL) nr 631/2010,

16. juuli 2010,

küüslaugu impordilitsentside väljaandmise kohta alaperioodil 1. septembrist 2010 kuni 30. novembrini 2010

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 22. oktoobri 2007. aasta määrust (EÜ) nr 1234/2007, millega kehtestatakse põllumajandusturgude ühine korraldus ning mis käsitleb teatavate põllumajandustoodete erisätteid (ühise turukorralduse ühtne määrus) (1),

võttes arvesse komisjoni 31. augusti 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1301/2006, millega kehtestatakse ühised eeskirjad, et hallata põllumajandussaaduste ja -toodete imporditariifikvoote, mille suhtes kohaldatakse impordilitsentside süsteemi, (2) eriti selle artikli 7 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

| (1) | Komisjoni määrusega (EÜ) nr 341/2007 (3) avatakse kolmandatest riikidest imporditava küüslaugu ja teatavate muude põllumajandustoodete tariifikvoodid ja tagatakse nende haldamine ning kehtestatakse impordilitsentside ja päritolusertifikaatide süsteem. |
| --- | --- |

(1)

Komisjoni määrusega (EÜ) nr 341/2007 (3) avatakse kolmandatest riikidest imporditava küüslaugu ja teatavate muude põllumajandustoodete tariifikvoodid ja tagatakse nende haldamine ning kehtestatakse impordilitsentside ja päritolusertifikaatide süsteem.

| (2) | Kogused, mille kohta on senised ja uued importijad 2010. aasta juulikuu seitsme esimese tööpäeva jooksul määruse (EÜ) nr 341/2007 artikli 10 lõike 1 alusel esitanud A-litsentside taotlused, ületavad Hiinast ja kõikidest muudest kolmandatest riikidest, v.a Hiina ja Argentina, pärinevatele toodetele ettenähtud koguseid. |
| --- | --- |

(2)

Kogused, mille kohta on senised ja uued importijad 2010. aasta juulikuu seitsme esimese tööpäeva jooksul määruse (EÜ) nr 341/2007 artikli 10 lõike 1 alusel esitanud A-litsentside taotlused, ületavad Hiinast ja kõikidest muudest kolmandatest riikidest, v.a Hiina ja Argentina, pärinevatele toodetele ettenähtud koguseid.

| (3) | Vastavalt määruse (EÜ) nr 1301/2006 artikli 7 lõikele 2 on seetõttu vaja ka kindlaks määrata, millises ulatuses võib kooskõlas määruse (EÜ) nr 341/2007 artikliga 12 komisjonile hiljemalt 14. juulil 2010 saadetud A-litsentside taotlused rahuldada. |
| --- | --- |

(3)

Vastavalt määruse (EÜ) nr 1301/2006 artikli 7 lõikele 2 on seetõttu vaja ka kindlaks määrata, millises ulatuses võib kooskõlas määruse (EÜ) nr 341/2007 artikliga 12 komisjonile hiljemalt 14. juulil 2010 saadetud A-litsentside taotlused rahuldada.

| (4) | Impordilitsentside väljastamise menetluse tulemusliku haldamise tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma vahetult pärast selle avaldamist, |
| --- | --- |

(4)

Impordilitsentside väljastamise menetluse tulemusliku haldamise tagamiseks peaks käesolev määrus jõustuma vahetult pärast selle avaldamist,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

Artikkel 1

Määruse (EÜ) nr 341/2007 artikli 10 lõike 1 alusel 2010. aasta juulikuu seitsme esimese tööpäeva jooksul esitatud ja hiljemalt 14. juulil 2010 komisjonile saadetud A-impordilitsentside taotlused rahuldatakse taotletud koguste ulatuses vastavalt käesoleva määruse lisas kehtestatud määrale.

Artikkel 2

Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.

Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

Brüssel, 16. juuli 2010

Komisjoni nimel, presidendi eest

põllumajanduse ja maaelu arenduse peadirektor

Jean-Luc DEMARTY

---

(1)  ELT L 299, 16.11.2007, lk 1.

1

(2)  ELT L 238, 1.9.2006, lk 13.

2

(3)  ELT L 90, 30.3.2007, lk 12.

3

---

LISA

| Päritolu | Jrk-nr | Jaotuskoefitsient |
| --- | --- | --- |
| Argentina |
| — | Senised importijad |

Päritolu

Jrk-nr

Jaotuskoefitsient

Argentina

—

Senised importijad

09.4104

X

| — | Uued importijad |
| --- | --- |

—

Uued importijad

09.4099

X

Hiina

| — | Senised importijad |
| --- | --- |

—

Senised importijad

09.4105

18,265014 %

| — | Uued importijad |
| --- | --- |

—

Uued importijad

09.4100

0,381896 %

Muud kolmandad riigid

| — | Senised importijad |
| --- | --- |

—

Senised importijad

09.4106

100 %

| — | Uued importijad |
| --- | --- |

—

Uued importijad

09.4102

89,361808 %

| „X | : | Osutatud päritolu puhul kõnealuseks alaperioodiks kvooti ei ole.” |
| --- | --- | --- |

„X

:

Osutatud päritolu puhul kõnealuseks alaperioodiks kvooti ei ole.”

---

OTSUSED

| 17.7.2010 | ET | Euroopa Liidu Teataja | L 184/6 |
| --- | --- | --- | --- |

17.7.2010

ET

Euroopa Liidu Teataja

L 184/6

---

KOMISJONI OTSUS,

15. juuli 2010,

mille kohaselt Euroopa Liidu rahastamine ei kata teatavaid kulutusi, mida liikmesriigid on teinud Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi (EAGGF) tagatisrahastu, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondi (EAGF) ja Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondi (EAFRD) raames

(teatavaks tehtud numbri K(2010) 4894 all)

(Ainult hispaania-, inglis-, prantsus-, rootsi-, saksa-, slovaki-, sloveeni-, soome-, taani- ja ungarikeelne tekst on autentsed)

(2010/399/EL)

EUROOPA KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut,

võttes arvesse nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta (1), eriti selle artikli 7 lõiget 4,

võttes arvesse nõukogu 21. juuni 2005. aasta määrust (EÜ) nr 1290/2005 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta (2), eriti selle artiklit 31,

olles konsulteerinud põllumajandusfondide komiteega

ning arvestades järgmist:

| (1) | Määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 7 lõike 4 ja määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 31 kohaselt teeb komisjon vajalikud kontrollimised, teavitab liikmesriike nende kontrollimiste tulemustest, võtab teatavaks liikmesriikide esitatud märkused, kutsub kokku kahepoolsed läbirääkimised, et jõuda kokkuleppele asjaomaste liikmesriikidega, ning teeb neile ametlikult teatavaks oma seisukoha. |
| --- | --- |

(1)

Määruse (EÜ) nr 1258/1999 artikli 7 lõike 4 ja määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikli 31 kohaselt teeb komisjon vajalikud kontrollimised, teavitab liikmesriike nende kontrollimiste tulemustest, võtab teatavaks liikmesriikide esitatud märkused, kutsub kokku kahepoolsed läbirääkimised, et jõuda kokkuleppele asjaomaste liikmesriikidega, ning teeb neile ametlikult teatavaks oma seisukoha.

| (2) | Liikmesriikidel on olnud võimalus taotleda lepitusmenetlust. Teatavatel juhtudel on seda võimalust kasutatud ning komisjon on vaadanud läbi menetluse tulemusena koostatud aruanded. |
| --- | --- |

(2)

Liikmesriikidel on olnud võimalus taotleda lepitusmenetlust. Teatavatel juhtudel on seda võimalust kasutatud ning komisjon on vaadanud läbi menetluse tulemusena koostatud aruanded.

| (3) | Määruse (EÜ) nr 1258/1999 ja määruse (EÜ) nr 1290/2005 kohaselt võib rahastada üksnes selliseid põllumajanduskulusid, mis on tehtud kooskõlas Euroopa Liidu eeskirjadega. |
| --- | --- |

(3)

Määruse (EÜ) nr 1258/1999 ja määruse (EÜ) nr 1290/2005 kohaselt võib rahastada üksnes selliseid põllumajanduskulusid, mis on tehtud kooskõlas Euroopa Liidu eeskirjadega.

| (4) | Pärast kontrollimisi on kahepoolsete läbirääkimiste tulemusena ja lepitusmenetluste käigus välja selgitatud, et osa liikmesriikide deklareeritud kuludest ei vasta tingimustele ning seega ei saa neid rahastada EAGGFi tagatisrahastust, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist (EAGFist) ega Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist (EAFRDst). |
| --- | --- |

(4)

Pärast kontrollimisi on kahepoolsete läbirääkimiste tulemusena ja lepitusmenetluste käigus välja selgitatud, et osa liikmesriikide deklareeritud kuludest ei vasta tingimustele ning seega ei saa neid rahastada EAGGFi tagatisrahastust, Euroopa Põllumajanduse Tagatisfondist (EAGFist) ega Maaelu Arengu Euroopa Põllumajandusfondist (EAFRDst).

| (5) | Tuleks märkida summad, mida ei kaeta EAGGFi tagatisrahastust, EAGFist ega EAFRDst. Need summad ei ole seotud kulutustega, mis on tehtud 24 kuud enne seda, kui komisjon esitas liikmesriikidele kontrollimistulemuste kohta kirjaliku teatise. |
| --- | --- |

(5)

Tuleks märkida summad, mida ei kaeta EAGGFi tagatisrahastust, EAGFist ega EAFRDst. Need summad ei ole seotud kulutustega, mis on tehtud 24 kuud enne seda, kui komisjon esitas liikmesriikidele kontrollimistulemuste kohta kirjaliku teatise.

| (6) | Käesolevas otsuses osutatud juhtumite kohta saatis komisjon liikmesriikidele kokkuvõtliku aruande hinnangust nende summade kohta, mida ei rahastata, kuna need ei vasta Euroopa Liidu eeskirjadele. |
| --- | --- |

(6)

Käesolevas otsuses osutatud juhtumite kohta saatis komisjon liikmesriikidele kokkuvõtliku aruande hinnangust nende summade kohta, mida ei rahastata, kuna need ei vasta Euroopa Liidu eeskirjadele.

| (7) | Käesolev otsus ei mõjuta finantsjäreldusi, mida komisjon võib teha seda teemat käsitlevate 30. aprillil 2010. aastal pooleli olevate Euroopa Kohtu otsustele tuginedes, |
| --- | --- |

(7)

Käesolev otsus ei mõjuta finantsjäreldusi, mida komisjon võib teha seda teemat käsitlevate 30. aprillil 2010. aastal pooleli olevate Euroopa Kohtu otsustele tuginedes,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:

Artikkel 1

Euroopa Liidu rahastamine ei kata lisas loetletud kulusid, mida liikmesriikide akrediteeritud makseasutused on deklareerinud EAGGFi tagatisrahastu, EAGFi või EAFRD raames, kuna kulud ei vasta Euroopa Liidu eeskirjadele.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud Austria Vabariigile, Hispaania Kuningriigile, Luksemburgi Suurhertsogiriigile, Saksamaa Liitvabariigile, Slovaki Vabariigile, Sloveenia Vabariigile, Soome Vabariigile, Suurbritannia ja Põhja-Iiri Ühendkuningriigile, Taani Kuningriigile ja Ungari Vabariigile.

Brüssel, 15. juuli 2010

komisjoni nimel

komisjoni liige

Dacian CIOLOŞ

---

(1)  EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103.

1

(2)  ELT L 209, 11.8.2005, lk 1.

2

---

LISA

EELARVEPUNKT 6 7 0 1

| Liikmesriik | Meede | EA | Korrektsiooni põhjus | Liik | % | Vääring | Summa | Juba maha arvatud | Finantsmõju |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| AT | Lihatootmise toetus - veised | 2006 | kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine | kindel määr | 2 % | EUR | –1 679,96 | 0,00 | –1 679,96 |
| AT | Lihatootmise toetus - veised | 2006 | kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | –9 517,64 | 0,00 | –9 517,64 |
| AT | Lihatootmise toetus - veised | 2007 | kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine | kindel määr | 2 % | EUR | –1 573,73 | 0,00 | –1 573,73 |
| AT | Lihatootmise toetus - veised | 2007 | kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | –12 065,28 | 0,00 | –12 065,28 |
| AT | Lihatootmise toetus - veised | 2008 | kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine | kindel määr | 2 % | EUR | –1 364,34 | 0,00 | –1 364,34 |
| AT | Lihatootmise toetus - veised | 2008 | kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | –12 346,20 | 0,00 | –12 346,20 |
| AT | Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed) | 2006 | kohapealse kontrollimenetluse puudused | kindel määr | 5 % | EUR | – 958 551,00 | 0,00 | – 958 551,00 |
| AT | Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed) | 2006 | kohapealse kontrollimenetluse puudused | ühekordne makse | 0 % | EUR | –90 193,00 | 0,00 | –90 193,00 |
| AT | Finantskontroll - ületamine | 2006 | rahaliste ülemmäärade ületamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | – 720 696,92 | – 720 696,92 | 0,00 |
| AT kokku | –1 807 988,07 | – 720 696,92 | –1 087 291,15 |
| DE | Nõuetele vastavus | 2006 | kontrolli puudused ja sanktsioonide ebaõige rakendamine / rakendamata jätmine | kindel määr | 2 % | EUR | – 340 646,38 | 0,00 | – 340 646,38 |
| DE | Nõuetele vastavus | 2007 | kontrolli puudused ja sanktsioonide ebaõige rakendamine / rakendamata jätmine | kindel määr | 2 % | EUR | – 761 982,35 | 0,00 | – 761 982,35 |
| DE | Puu- ja köögivili - rakenduskavad | 2005 | rakenduskavade ja tootjaorganisatsioonide tunnustamisega seotud puudused kontrollisüsteemis | ühekordne makse | 0 % | EUR | –1 843 395,60 | 0,00 | –1 843 395,60 |
| DE | Puu- ja köögivili- rakenduskavad | 2006 | rakenduskavade ja tootjaorganisatsioonide tunnustamisega seotud puudused kontrollisüsteemis | ühekordne makse | 0 % | EUR | –2 639 854,96 | 0,00 | –2 639 854,96 |
| DE | Puu- ja köögivili - rakenduskavad | 2007 | rakenduskavade ja tootjaorganisatsioonide tunnustamisega seotud puudused kontrollisüsteemis | ühekordne makse | 0 % | EUR | –2 395 925,77 | 0,00 | –2 395 925,77 |
| DE | Pindalatoetus | 2006 | kohapealse kontrolli puudused | kindel määr | 2 % | EUR | – 545 241,63 | 0,00 | – 545 241,63 |
| DE | Pindalatoetus | 2007 | kohapealse kontrolli puudused | kindel määr | 2 % | EUR | – 825 953,23 | 0,00 | – 825 953,23 |
| DE | Pindalatoetus | 2008 | kohapealse kontrolli puudused | kindel määr | 2 % | EUR | –1 738,04 | 0,00 | –1 738,04 |
| DE kokku | –9 354 737,96 | 0,00 | –9 354 737,96 |
| DK | Finantskontroll - ületamine | 2006 | rahaliste ülemmäärade ületamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | –3 820 260,57 | 0,00 | –3 820 260,57 |
| DK | Finantskontroll - ületamine | 2006 | rahaliste ülemmäärade ületamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | –1 171 734,39 | –1 171 734,39 | 0,00 |
| DK kokku | –4 991 994,96 | –1 171 734,39 | –3 820 260,57 |
| ES | Lihatootmise toetus - veised | 2005 | veiselihatootmise teatava eritoetusega seotud kohapealse kontrolli kohaldamata jätmine | kindel määr | 10 % | EUR | – 971,74 | 0,00 | – 971,74 |
| ES | Lihatootmise toetus - veised | 2005 | sanktsioonide kohaldamata jätmine tapatoetuse suhtes | ühekordne makse | 0 % | EUR | –9 964,00 | 0,00 | –9 964,00 |
| ES | Lihatootmise toetus - veised | 2006 | veiselihatootmise teatava eritoetusega seotud kohapealse kontrolli kohaldamata jätmine | kindel määr | 10 % | EUR | – 736,24 | 0,00 | – 736,24 |
| ES | Lihatootmise toetus - veised | 2006 | sanktsioonide kohaldamata jätmine tapatoetuse suhtes | ühekordne makse | 0 % | EUR | –17 601,00 | 0,00 | –17 601,00 |
| ES | Lihatootmise toetus - veised | 2007 | sanktsioonide kohaldamata jätmine tapatoetuse suhtes | ühekordne makse | 0 % | EUR | –12 770,10 | 0,00 | –12 770,10 |
| ES | Pindalatoetus | 2006 | kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine | kindel määr | 2 % | EUR | –2 726 605,00 | 0,00 | –2 726 605,00 |
| ES | Pindalatoetus | 2007 | kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine | kindel määr | 2 % | EUR | –1 900 131,00 | 0,00 | –1 900 131,00 |
| ES | Pindalatoetus | 2007 | sanktsioonide ebaõige arvutamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | – 392 090,14 | 0,00 | – 392 090,14 |
| ES | Pindalatoetus | 2008 | sanktsioonide ebaõige arvutamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | – 467 281,93 | 0,00 | – 467 281,93 |
| ES | Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed) | 2006 | liigselt makstud toetussummad ja sanktsioonide ebaõige arvutamine | kindel määr | 2 % | EUR | – 251 015,00 | 0,00 | – 251 015,00 |
| ES | Pindalatoetus | 2006 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi | ühekordne makse | 0 % | EUR | –2 315,31 | 0,00 | –2 315,31 |
| ES | Pindalatoetus | 2006 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi | ühekordne makse | 0 % | EUR | –9 850,00 | 0,00 | –9 850,00 |
| ES | Pindalatoetus | 2007 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi | ühekordne makse | 0 % | EUR | –8 591,31 | 0,00 | –8 591,31 |
| ES | Pindalatoetus | 2007 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi | ühekordne makse | 0 % | EUR | –14 045,00 | 0,00 | –14 045,00 |
| ES | Pindalatoetus | 2008 | Maatükkide identifitseerimissüsteemi ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi | ühekordne makse | 0 % | EUR | –12 885,31 | 0,00 | –12 885,31 |
| ES | Pindalatoetus | 2008 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi | ühekordne makse | 0 % | EUR | –14 045,00 | 0,00 | –14 045,00 |
| ES | Maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised meetmed) | 2006 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi | ühekordne makse | 0 % | EUR | –11 968,41 | 0,00 | –11 968,41 |
| ES | Oliiviõli - geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) finantseermiine | 2005 | abikõlbmatud kulud | ühekordne makse | 0 % | EUR | –1 296 714,44 | 0,00 | –1 296 714,44 |
| ES kokku | –7 149 580,93 | 0,00 | –7 149 580,93 |
| FI | Finantskontroll - ületamine | 2007 | ülemmäärade ületamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | –1 671 589,80 | 0,00 | –1 671 589,80 |
| FI kokku | –1 671 589,80 | 0,00 | –1 671 589,80 |
| GB | Pindalatoetus | 2006 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS), kontrollide ja ristkontrollide haldusmenetluse, riskianalüüsi täiustamise, kohapealsete kontrollide tegemise ja sanktsioonide arvutamisega seotud puudused | kindel määr | 5 % | GBP | –77 020 748,00 | –28 096 340,44 | –48 924 407,56 |
| GB | Pindalatoetus | 2007 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS), kontrollide ja ristkontrollide haldusmenetluse, riskianalüüsi täiustamise, kohapealsete kontrollide tegemise ja sanktsioonide arvutamisega seotud puudused | kindel määr | 2 % | EUR | –48 275 334,89 | 0,00 | –48 275 334,89 |
| GB | Pindalatoetus | 2005 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | kindel määr | 2 % | GBP | – 689 685,19 | 0,00 | – 689 685,19 |
| GB | EAGGF maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised meetmed) | 2005 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | kindel määr | 5 % | GBP | – 569 887,01 | 0,00 | – 569 887,01 |
| GB | Pindalatoetus | 2006 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | kindel määr | 5 % | GBP | –11 009 183,28 | 0,00 | –11 009 183,28 |
| GB | Pindalatoetus | 2006 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | kindel määr | 5 % | GBP | – 112 386,01 | 0,00 | – 112 386,01 |
| GB | Pindalatoetus | 2006 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | kindel määr | 2 % | GBP | –9 697,79 | 0,00 | –9 697,79 |
| GB | EAGGF maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised meetmed) | 2006 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | kindel määr | 5 % | GBP | – 732 267,13 | 0,00 | – 732 267,13 |
| GB | Pindalatoetus | 2007 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | kindel määr | 5 % | EUR | –18 600 258,71 | 0,00 | –18 600 258,71 |
| GB | Pindalatoetus | 2006 | kohapealsete kontrollidega seotud puudused, sanktsioonide ebaõige arvutamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | –45 966,93 | 0,00 | –45 966,93 |
| GB | Pindalatoetus | 2007 | kohapealsete kontrollidega seotud puudused, sanktsioonide ebaõige arvutamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | – 236 631,98 | 0,00 | – 236 631,98 |
| GB | Pindalatoetus | 2008 | kohapealsete kontrollidega seotud puudused, sanktsioonide ebaõige arvutamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | – 231 771,95 | 0,00 | – 231 771,95 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2006 | muutmismenetlus | ühekordne makse | 0 % | GBP | –73 654,20 | 0,00 | –73 654,20 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2006 | riiklikele investoritele esitatud ebaõige valem | ühekordne makse | 0 % | GBP | –6 454 006,67 | 0,00 | –6 454 006,67 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2006 | riiklike reservide eraldamine investorite kategoorias | kindel määr | 10 % | GBP | –5 808 606,00 | –2 904 303,00 | –2 904 303,00 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2006 | uued põllumajandustootjad | kindel määr | 10 % | GBP | –1 023 521,91 | – 511 760,96 | – 511 760,95 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2007 | muutmismenetlus | ühekordne makse | 0 % | EUR | –49 868,01 | 0,00 | –49 868,01 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2007 | riiklikele investoritele esitatud ebaõige valem | ühekordne makse | 0 % | EUR | –8 768 128,77 | 0,00 | –8 768 128,77 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2007 | riiklike reservide eraldamise kindla määra muutmine investorite kategoorias | kindel määr | 10 % | EUR | –7 891 315,89 | –1 578 263,18 | –6 313 052,71 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2007 | uutele põllumajandustootajtele kehtestatud kindla määra muutmine | kindel määr | 10 % | EUR | –2 225 441,01 | – 445 088,20 | –1 780 352,81 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2008 | muutmismenetlus | ühekordne makse | 0 % | EUR | –4 669,16 | 0,00 | –4 669,16 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2008 | riiklike reservide investoritele esitatud ebaõige valem | ühekordne makse | 0 % | EUR | –7 190 363,64 | 0,00 | –7 190 363,64 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2008 | riiklike reservide eraldamise kindla määra muutmine investorite kategoorias | kindel määr | 10 % | EUR | –6 471 327,27 | 0,00 | –6 471 327,27 |
| GB | Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava) | 2008 | uutele põllumajandustootjatele kehtestatud kindla määra muutmine | kindel määr | 10 % | EUR | –4 438 172,99 | 0,00 | –4 438 172,99 |
| GB | Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine | 2006 | vead GMESi maaseire põhiteenuse ülekandmisel | ühekordne makse | 0 % | GBP | –62 928,00 | 0,00 | –62 928,00 |
| GB kokku (GBP) | – 103 566 571,19 | –31 512 404,40 | –72 054 166,79 |
| GB kokku (EUR) | – 104 429 251,20 | –2 023 351,38 | – 102 405 899,82 |
| HU | Eksporditoetus - suhkur ja isoglükoos | 2006 | toetusega eksporditud suhkru suhtes kohaldatud ebapiisavad proovivõtu- ja analüüsimeetmed | kindel määr | 2 % | HUF | –31 662 787,54 | 0,00 | –31 662 787,54 |
| HU | Eksporditoetus - suhkur ja isoglükoos | 2007 | toetusega eksporditud suhkru suhtes kohaldatud ebapiisavad proovivõtu- ja analüüsimeetmed | kindel määr | 2 % | HUF | –4 239 145,14 | 0,00 | –4 239 145,14 |
| HU | Riiklik ladustamine - suhkur | 2005 | ebaõige vahetuskurss | ühekordne makse | 0 % | HUF | –3 342 018,00 | 0,00 | –3 342 018,00 |
| HU | Riiklik ladustamine - teravili | 2005 | koguste kohandamine seoses 2004/2005. aastal toimunud kohapealse ülevõtmisega | ühekordne makse | 0 % | EUR | – 335 107,00 | 0,00 | – 335 107,00 |
| HU | Riiklik ladustamine - suhkur | 2006 | käibemaksu lisamine ostetud suhkru hinnale | ühekordne makse | 0 % | HUF | –2 955 303 504,00 | 0,00 | –2 955 303 504,00 |
| HU | Finantskontroll - Ületamine | 2007 | rahaline ületamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | –1 553 836,42 | –1 652 789,71 | 98 953,29 |
| HU kokku (HUF) | –2 994 547 454,68 | 0,00 | –2 994 547 454,68 |
| HU kokku (EUR) | –1 888 943,42 | –1 652 789,71 | – 236 153,71 |
| LU | Otsetoetused | 2006 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | kindel määr | 2 % | EUR | – 645 946,68 | 0,00 | – 645 946,68 |
| LU | Otsetoetused | 2007 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | kindel määr | 2 % | EUR | –2 488,50 | 0,00 | –2 488,50 |
| LU | Otsetoetused | 2007 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | ühekordne makse | 0 % | EUR | – 153 075,60 | 0,00 | – 153 075,60 |
| LU | Maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised meetmed) | 2007 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused | ühekordne makse | 0 % | EUR | –30 690,90 | 0,00 | –30 690,90 |
| LU kokku | – 832 201,68 | 0,00 | – 832 201,68 |
| SK | Riiklik ladustamine - teravili | 2005 | ladustatud teravilja kvaliteedianalüüsiga seotud probleemid | ühekordne makse | 0 % | EUR | –45 853,00 | 0,00 | –45 853,00 |
| SK kokku | –45 853,00 | 0,00 | –45 853,00 |

Liikmesriik

Meede

EA

Korrektsiooni põhjus

Liik

%

Vääring

Summa

Juba maha arvatud

Finantsmõju

AT

Lihatootmise toetus - veised

2006

kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine

kindel määr

2 %

EUR

–1 679,96

0,00

–1 679,96

AT

Lihatootmise toetus - veised

2006

kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine

ühekordne makse

0 %

EUR

–9 517,64

0,00

–9 517,64

AT

Lihatootmise toetus - veised

2007

kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine

kindel määr

2 %

EUR

–1 573,73

0,00

–1 573,73

AT

Lihatootmise toetus - veised

2007

kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine

ühekordne makse

0 %

EUR

–12 065,28

0,00

–12 065,28

AT

Lihatootmise toetus - veised

2008

kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine

kindel määr

2 %

EUR

–1 364,34

0,00

–1 364,34

AT

Lihatootmise toetus - veised

2008

kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine

ühekordne makse

0 %

EUR

–12 346,20

0,00

–12 346,20

AT

Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)

2006

kohapealse kontrollimenetluse puudused

kindel määr

5 %

EUR

– 958 551,00

0,00

– 958 551,00

AT

Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)

2006

kohapealse kontrollimenetluse puudused

ühekordne makse

0 %

EUR

–90 193,00

0,00

–90 193,00

AT

Finantskontroll - ületamine

2006

rahaliste ülemmäärade ületamine

ühekordne makse

0 %

EUR

– 720 696,92

– 720 696,92

0,00

AT kokku

–1 807 988,07

– 720 696,92

–1 087 291,15

DE

Nõuetele vastavus

2006

kontrolli puudused ja sanktsioonide ebaõige rakendamine / rakendamata jätmine

kindel määr

2 %

EUR

– 340 646,38

0,00

– 340 646,38

DE

Nõuetele vastavus

2007

kontrolli puudused ja sanktsioonide ebaõige rakendamine / rakendamata jätmine

kindel määr

2 %

EUR

– 761 982,35

0,00

– 761 982,35

DE

Puu- ja köögivili - rakenduskavad

2005

rakenduskavade ja tootjaorganisatsioonide tunnustamisega seotud puudused kontrollisüsteemis

ühekordne makse

0 %

EUR

–1 843 395,60

0,00

–1 843 395,60

DE

Puu- ja köögivili- rakenduskavad

2006

rakenduskavade ja tootjaorganisatsioonide tunnustamisega seotud puudused kontrollisüsteemis

ühekordne makse

0 %

EUR

–2 639 854,96

0,00

–2 639 854,96

DE

Puu- ja köögivili - rakenduskavad

2007

rakenduskavade ja tootjaorganisatsioonide tunnustamisega seotud puudused kontrollisüsteemis

ühekordne makse

0 %

EUR

–2 395 925,77

0,00

–2 395 925,77

DE

Pindalatoetus

2006

kohapealse kontrolli puudused

kindel määr

2 %

EUR

– 545 241,63

0,00

– 545 241,63

DE

Pindalatoetus

2007

kohapealse kontrolli puudused

kindel määr

2 %

EUR

– 825 953,23

0,00

– 825 953,23

DE

Pindalatoetus

2008

kohapealse kontrolli puudused

kindel määr

2 %

EUR

–1 738,04

0,00

–1 738,04

DE kokku

–9 354 737,96

0,00

–9 354 737,96

DK

Finantskontroll - ületamine

2006

rahaliste ülemmäärade ületamine

ühekordne makse

0 %

EUR

–3 820 260,57

0,00

–3 820 260,57

DK

Finantskontroll - ületamine

2006

rahaliste ülemmäärade ületamine

ühekordne makse

0 %

EUR

–1 171 734,39

–1 171 734,39

0,00

DK kokku

–4 991 994,96

–1 171 734,39

–3 820 260,57

ES

Lihatootmise toetus - veised

2005

veiselihatootmise teatava eritoetusega seotud kohapealse kontrolli kohaldamata jätmine

kindel määr

10 %

EUR

– 971,74

0,00

– 971,74

ES

Lihatootmise toetus - veised

2005

sanktsioonide kohaldamata jätmine tapatoetuse suhtes

ühekordne makse

0 %

EUR

–9 964,00

0,00

–9 964,00

ES

Lihatootmise toetus - veised

2006

veiselihatootmise teatava eritoetusega seotud kohapealse kontrolli kohaldamata jätmine

kindel määr

10 %

EUR

– 736,24

0,00

– 736,24

ES

Lihatootmise toetus - veised

2006

sanktsioonide kohaldamata jätmine tapatoetuse suhtes

ühekordne makse

0 %

EUR

–17 601,00

0,00

–17 601,00

ES

Lihatootmise toetus - veised

2007

sanktsioonide kohaldamata jätmine tapatoetuse suhtes

ühekordne makse

0 %

EUR

–12 770,10

0,00

–12 770,10

ES

Pindalatoetus

2006

kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine

kindel määr

2 %

EUR

–2 726 605,00

0,00

–2 726 605,00

ES

Pindalatoetus

2007

kohapealse kontrolli puudused / sanktsioonide ebaõige arvutamine

kindel määr

2 %

EUR

–1 900 131,00

0,00

–1 900 131,00

ES

Pindalatoetus

2007

sanktsioonide ebaõige arvutamine

ühekordne makse

0 %

EUR

– 392 090,14

0,00

– 392 090,14

ES

Pindalatoetus

2008

sanktsioonide ebaõige arvutamine

ühekordne makse

0 %

EUR

– 467 281,93

0,00

– 467 281,93

ES

Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)

2006

liigselt makstud toetussummad ja sanktsioonide ebaõige arvutamine

kindel määr

2 %

EUR

– 251 015,00

0,00

– 251 015,00

ES

Pindalatoetus

2006

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi

ühekordne makse

0 %

EUR

–2 315,31

0,00

–2 315,31

ES

Pindalatoetus

2006

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi

ühekordne makse

0 %

EUR

–9 850,00

0,00

–9 850,00

ES

Pindalatoetus

2007

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi

ühekordne makse

0 %

EUR

–8 591,31

0,00

–8 591,31

ES

Pindalatoetus

2007

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi

ühekordne makse

0 %

EUR

–14 045,00

0,00

–14 045,00

ES

Pindalatoetus

2008

Maatükkide identifitseerimissüsteemi ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi

ühekordne makse

0 %

EUR

–12 885,31

0,00

–12 885,31

ES

Pindalatoetus

2008

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi

ühekordne makse

0 %

EUR

–14 045,00

0,00

–14 045,00

ES

Maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised meetmed)

2006

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi

ühekordne makse

0 %

EUR

–11 968,41

0,00

–11 968,41

ES

Oliiviõli - geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) finantseermiine

2005

abikõlbmatud kulud

ühekordne makse

0 %

EUR

–1 296 714,44

0,00

–1 296 714,44

ES kokku

–7 149 580,93

0,00

–7 149 580,93

FI

Finantskontroll - ületamine

2007

ülemmäärade ületamine

ühekordne makse

0 %

EUR

–1 671 589,80

0,00

–1 671 589,80

FI kokku

–1 671 589,80

0,00

–1 671 589,80

GB

Pindalatoetus

2006

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS), kontrollide ja ristkontrollide haldusmenetluse, riskianalüüsi täiustamise, kohapealsete kontrollide tegemise ja sanktsioonide arvutamisega seotud puudused

kindel määr

5 %

GBP

–77 020 748,00

–28 096 340,44

–48 924 407,56

GB

Pindalatoetus

2007

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS), kontrollide ja ristkontrollide haldusmenetluse, riskianalüüsi täiustamise, kohapealsete kontrollide tegemise ja sanktsioonide arvutamisega seotud puudused

kindel määr

2 %

EUR

–48 275 334,89

0,00

–48 275 334,89

GB

Pindalatoetus

2005

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

kindel määr

2 %

GBP

– 689 685,19

0,00

– 689 685,19

GB

EAGGF maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised meetmed)

2005

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

kindel määr

5 %

GBP

– 569 887,01

0,00

– 569 887,01

GB

Pindalatoetus

2006

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

kindel määr

5 %

GBP

–11 009 183,28

0,00

–11 009 183,28

GB

Pindalatoetus

2006

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

kindel määr

5 %

GBP

– 112 386,01

0,00

– 112 386,01

GB

Pindalatoetus

2006

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

kindel määr

2 %

GBP

–9 697,79

0,00

–9 697,79

GB

EAGGF maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised meetmed)

2006

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

kindel määr

5 %

GBP

– 732 267,13

0,00

– 732 267,13

GB

Pindalatoetus

2007

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

kindel määr

5 %

EUR

–18 600 258,71

0,00

–18 600 258,71

GB

Pindalatoetus

2006

kohapealsete kontrollidega seotud puudused, sanktsioonide ebaõige arvutamine

ühekordne makse

0 %

EUR

–45 966,93

0,00

–45 966,93

GB

Pindalatoetus

2007

kohapealsete kontrollidega seotud puudused, sanktsioonide ebaõige arvutamine

ühekordne makse

0 %

EUR

– 236 631,98

0,00

– 236 631,98

GB

Pindalatoetus

2008

kohapealsete kontrollidega seotud puudused, sanktsioonide ebaõige arvutamine

ühekordne makse

0 %

EUR

– 231 771,95

0,00

– 231 771,95

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2006

muutmismenetlus

ühekordne makse

0 %

GBP

–73 654,20

0,00

–73 654,20

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2006

riiklikele investoritele esitatud ebaõige valem

ühekordne makse

0 %

GBP

–6 454 006,67

0,00

–6 454 006,67

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2006

riiklike reservide eraldamine investorite kategoorias

kindel määr

10 %

GBP

–5 808 606,00

–2 904 303,00

–2 904 303,00

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2006

uued põllumajandustootjad

kindel määr

10 %

GBP

–1 023 521,91

– 511 760,96

– 511 760,95

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2007

muutmismenetlus

ühekordne makse

0 %

EUR

–49 868,01

0,00

–49 868,01

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2007

riiklikele investoritele esitatud ebaõige valem

ühekordne makse

0 %

EUR

–8 768 128,77

0,00

–8 768 128,77

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2007

riiklike reservide eraldamise kindla määra muutmine investorite kategoorias

kindel määr

10 %

EUR

–7 891 315,89

–1 578 263,18

–6 313 052,71

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2007

uutele põllumajandustootajtele kehtestatud kindla määra muutmine

kindel määr

10 %

EUR

–2 225 441,01

– 445 088,20

–1 780 352,81

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2008

muutmismenetlus

ühekordne makse

0 %

EUR

–4 669,16

0,00

–4 669,16

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2008

riiklike reservide investoritele esitatud ebaõige valem

ühekordne makse

0 %

EUR

–7 190 363,64

0,00

–7 190 363,64

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2008

riiklike reservide eraldamise kindla määra muutmine investorite kategoorias

kindel määr

10 %

EUR

–6 471 327,27

0,00

–6 471 327,27

GB

Tootmiskohustusega sidumata otsetoetus (ühtne otsemaksete kava)

2008

uutele põllumajandustootjatele kehtestatud kindla määra muutmine

kindel määr

10 %

EUR

–4 438 172,99

0,00

–4 438 172,99

GB

Raamatupidamisarvestuse kontrollimine ja heakskiitmine

2006

vead GMESi maaseire põhiteenuse ülekandmisel

ühekordne makse

0 %

GBP

–62 928,00

0,00

–62 928,00

GB kokku (GBP)

– 103 566 571,19

–31 512 404,40

–72 054 166,79

GB kokku (EUR)

– 104 429 251,20

–2 023 351,38

– 102 405 899,82

HU

Eksporditoetus - suhkur ja isoglükoos

2006

toetusega eksporditud suhkru suhtes kohaldatud ebapiisavad proovivõtu- ja analüüsimeetmed

kindel määr

2 %

HUF

–31 662 787,54

0,00

–31 662 787,54

HU

Eksporditoetus - suhkur ja isoglükoos

2007

toetusega eksporditud suhkru suhtes kohaldatud ebapiisavad proovivõtu- ja analüüsimeetmed

kindel määr

2 %

HUF

–4 239 145,14

0,00

–4 239 145,14

HU

Riiklik ladustamine - suhkur

2005

ebaõige vahetuskurss

ühekordne makse

0 %

HUF

–3 342 018,00

0,00

–3 342 018,00

HU

Riiklik ladustamine - teravili

2005

koguste kohandamine seoses 2004/2005. aastal toimunud kohapealse ülevõtmisega

ühekordne makse

0 %

EUR

– 335 107,00

0,00

– 335 107,00

HU

Riiklik ladustamine - suhkur

2006

käibemaksu lisamine ostetud suhkru hinnale

ühekordne makse

0 %

HUF

–2 955 303 504,00

0,00

–2 955 303 504,00

HU

Finantskontroll - Ületamine

2007

rahaline ületamine

ühekordne makse

0 %

EUR

–1 553 836,42

–1 652 789,71

98 953,29

HU kokku (HUF)

–2 994 547 454,68

0,00

–2 994 547 454,68

HU kokku (EUR)

–1 888 943,42

–1 652 789,71

– 236 153,71

LU

Otsetoetused

2006

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

kindel määr

2 %

EUR

– 645 946,68

0,00

– 645 946,68

LU

Otsetoetused

2007

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

kindel määr

2 %

EUR

–2 488,50

0,00

–2 488,50

LU

Otsetoetused

2007

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

ühekordne makse

0 %

EUR

– 153 075,60

0,00

– 153 075,60

LU

Maaelu arengu 2. telg (2000-2006, pindalapõhised meetmed)

2007

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS), geograafilise informatsiooni süsteemi (GIS) ja kohapealsete kontrollidega seotud puudused

ühekordne makse

0 %

EUR

–30 690,90

0,00

–30 690,90

LU kokku

– 832 201,68

0,00

– 832 201,68

SK

Riiklik ladustamine - teravili

2005

ladustatud teravilja kvaliteedianalüüsiga seotud probleemid

ühekordne makse

0 %

EUR

–45 853,00

0,00

–45 853,00

SK kokku

–45 853,00

0,00

–45 853,00

EELARVEPUNKT 6 7 1 1

| Liikmesriik | Meede | EA | Korrektsiooni põhjus | Liik | % | Vääring | Summa | Juba maha arvatud | Finantsmõju |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| ES | Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed) | 2007 | liigselt makstud toetussummad ja sanktsioonide ebaõige arvutamine | kindel määr | 2 % | EUR | –1 973,00 | 0,00 | –1 973,00 |
| ES | EAGGF maaelu arengu 2. telg (2007-2013, pindalapõhised meetmed) | 2007 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi | ühekordne makse | 0 % | EUR | –18 028,45 | 0,00 | –18 028,45 |
| ES | EAGGF maaelu arengu 2. telg (2007-2013, pindalapõhised meetmed) | 2008 | maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi | ühekordne makse | 0 % | EUR | –49 464,87 | 0,00 | –49 464,87 |
| ES kokku | –69 466,32 | 0,00 | –69 466,32 |

Liikmesriik

Meede

EA

Korrektsiooni põhjus

Liik

%

Vääring

Summa

Juba maha arvatud

Finantsmõju

ES

Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)

2007

liigselt makstud toetussummad ja sanktsioonide ebaõige arvutamine

kindel määr

2 %

EUR

–1 973,00

0,00

–1 973,00

ES

EAGGF maaelu arengu 2. telg (2007-2013, pindalapõhised meetmed)

2007

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi

ühekordne makse

0 %

EUR

–18 028,45

0,00

–18 028,45

ES

EAGGF maaelu arengu 2. telg (2007-2013, pindalapõhised meetmed)

2008

maatükkide identifitseerimissüsteemi (LPIS) ei ole kantud kontrolli käigus leitud puudusi

ühekordne makse

0 %

EUR

–49 464,87

0,00

–49 464,87

ES kokku

–69 466,32

0,00

–69 466,32

EELARVEPUNKT 6 5 0 0

| Liikmesriik | Meede | FY | Korrektsiooni põhjus | Korrektsiooni liik | % | Vääring | Summa | Juba maha arvatud | Finantsmõju |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| SI | Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed) | 2005 | kontrolli- ja sissenõudmismenetluse hilinenud kohaldamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | –1 354 253,00 | 0,00 | –1 354 253,00 |
| SI | Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed) | 2006 | kontrolli- ja sissenõudmismenetluse hilinenud kohaldamine | ühekordne makse | 0 % | EUR | – 926 607,00 | 0,00 | – 926 607,00 |
| SI kokku | –2 280 860,00 | 0,00 | –2 280 860,00 |

Liikmesriik

Meede

FY

Korrektsiooni põhjus

Korrektsiooni liik

%

Vääring

Summa

Juba maha arvatud

Finantsmõju

SI

Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)

2005

kontrolli- ja sissenõudmismenetluse hilinenud kohaldamine

ühekordne makse

0 %

EUR

–1 354 253,00

0,00

–1 354 253,00

SI

Maaelu arengu tagamisega kaasnevad meetmed (pindalapõhised meetmed)

2006

kontrolli- ja sissenõudmismenetluse hilinenud kohaldamine

ühekordne makse

0 %

EUR

– 926 607,00

0,00

– 926 607,00

SI kokku

–2 280 860,00

0,00

–2 280 860,00

---