# Gazzetta ufficiale L 10/2019

| | ISSN 1977-0707 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 10 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 62° anno14 gennaio 2019 |

ISSN 1977-0707

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 10

Edizione in lingua italiana

Legislazione

62° anno14 gennaio 2019

---

| Sommario | | II   Atti non legislativi | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ACCORDI INTERNAZIONALI |
| | * | Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo multilaterale tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri, la Repubblica di Albania, la Bosnia-Erzegovina, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica di Croazia, l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, la Repubblica d'Islanda, la Repubblica di Montenegro, il Regno di Norvegia, la Romania, la Repubblica di Serbia e la Missione delle Nazioni Unite per l'amministrazione ad interim nel Kosovo, sull'istituzione di uno Spazio aereo comune europeo (ECAA) | 1 |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolamento di esecuzione (UE) 2019/49 della Commissione, del 4 gennaio 2019, relativo all'autorizzazione del selenito di sodio, del selenito di sodio in granuli rivestiti e della zinco-L-selenometionina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (
  1
  ) | 2 |
| | * | Regolamento (UE) 2019/50 della Commissione, dell'11 gennaio 2019, che modifica gli allegati II, III, IV e V del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di clorantraniliprolo, clomazone, cyclaniliprole, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cialotrina, mepiquat, olio di cipolla, tiacloprid e valifenalato in o su determinati prodotti (
  1
  ) | 8 |
| | * | Regolamento di esecuzione (UE) 2019/51 della Commissione, dell'11 gennaio 2019, che modifica il regolamento (CE) n. 1210/2003 del Consiglio relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l'Iraq | 60 |
| | | DECISIONI |
| | * | Decisione (UE) 2019/52 del Consiglio, del 20 dicembre 2018, che autorizza l'avvio di negoziati per un accordo che modifica il contingente tariffario esistente per le carni di pollame e preparazioni derivate e che modifica il regime tariffario esistente per gli altri pezzi di pollame, di cui all'allegato I-A del capo 1 dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra | 62 |
| | * | Decisione (UE) 2019/53 del Consiglio, del 20 dicembre 2018, relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea alla conferenza delle parti della convenzione di Rotterdam in merito alle procedure per accertare l'adempimento | 64 |
| | * | Decisione di esecuzione (EU) 2019/54 della Commissione, del 9 gennaio 2019, relativa alla validità di talune informazioni tariffarie vincolanti
  [notificata con il numero C(2019) 142] | 71 |
| | * | Decisione di esecuzione (UE) 2019/55 della Commissione, del 10 gennaio 2019, che rettifica le versioni in lingua bulgara e francese della decisione 2004/558/CE che stabilisce le modalità di applicazione della direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto riguarda le garanzie complementari per gli scambi intracomunitari di animali della specie bovina in relazione alla rinotracheite bovina infettiva e l'approvazione dei programmi di eradicazione presentati da alcuni Stati membri
  [notificata con il numero C(2019) 8]

   (
  1
  ) | 74 |

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

ACCORDI INTERNAZIONALI

*

Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo multilaterale tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri, la Repubblica di Albania, la Bosnia-Erzegovina, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica di Croazia, l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, la Repubblica d'Islanda, la Repubblica di Montenegro, il Regno di Norvegia, la Romania, la Repubblica di Serbia e la Missione delle Nazioni Unite per l'amministrazione ad interim nel Kosovo, sull'istituzione di uno Spazio aereo comune europeo (ECAA)

1

REGOLAMENTI

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2019/49 della Commissione, del 4 gennaio 2019, relativo all'autorizzazione del selenito di sodio, del selenito di sodio in granuli rivestiti e della zinco-L-selenometionina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali (
  1
  )

1

2

*

Regolamento (UE) 2019/50 della Commissione, dell'11 gennaio 2019, che modifica gli allegati II, III, IV e V del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di clorantraniliprolo, clomazone, cyclaniliprole, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cialotrina, mepiquat, olio di cipolla, tiacloprid e valifenalato in o su determinati prodotti (
  1
  )

1

8

*

Regolamento di esecuzione (UE) 2019/51 della Commissione, dell'11 gennaio 2019, che modifica il regolamento (CE) n. 1210/2003 del Consiglio relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l'Iraq

60

DECISIONI

*

Decisione (UE) 2019/52 del Consiglio, del 20 dicembre 2018, che autorizza l'avvio di negoziati per un accordo che modifica il contingente tariffario esistente per le carni di pollame e preparazioni derivate e che modifica il regime tariffario esistente per gli altri pezzi di pollame, di cui all'allegato I-A del capo 1 dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra

62

*

Decisione (UE) 2019/53 del Consiglio, del 20 dicembre 2018, relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea alla conferenza delle parti della convenzione di Rotterdam in merito alle procedure per accertare l'adempimento

64

*

Decisione di esecuzione (EU) 2019/54 della Commissione, del 9 gennaio 2019, relativa alla validità di talune informazioni tariffarie vincolanti
  [notificata con il numero C(2019) 142]

[notificata con il numero C(2019) 142]

71

*

Decisione di esecuzione (UE) 2019/55 della Commissione, del 10 gennaio 2019, che rettifica le versioni in lingua bulgara e francese della decisione 2004/558/CE che stabilisce le modalità di applicazione della direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto riguarda le garanzie complementari per gli scambi intracomunitari di animali della specie bovina in relazione alla rinotracheite bovina infettiva e l'approvazione dei programmi di eradicazione presentati da alcuni Stati membri
  [notificata con il numero C(2019) 8]

   (
  1
  )

[notificata con il numero C(2019) 8]

1

74

| | | Rettifiche |
| --- | --- | --- |
| | * | Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1254 della Commissione, del 19 settembre 2018, relativo al diniego di autorizzazione della riboflavina (80 %) prodotta da Bacillus subtilis KCCM-10445 come additivo per mangimi appartenente al gruppo funzionale vitamine, pro-vitamine e sostanze ad effetto analogo chimicamente ben definite( GU L 237 del 20.9.2018 ) | 75 |

Rettifiche

*

Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1254 della Commissione, del 19 settembre 2018, relativo al diniego di autorizzazione della riboflavina (80 %) prodotta da Bacillus subtilis KCCM-10445 come additivo per mangimi appartenente al gruppo funzionale vitamine, pro-vitamine e sostanze ad effetto analogo chimicamente ben definite( GU L 237 del 20.9.2018 )

Bacillus subtilis

( GU L 237 del 20.9.2018 )

75

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti non legislativi

ACCORDI INTERNAZIONALI

| 14.1.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 10/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 10/1

---

Informazione relativa all'entrata in vigore dell'accordo multilaterale tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri, la Repubblica di Albania, la Bosnia-Erzegovina, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica di Croazia, l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, la Repubblica d'Islanda, la Repubblica di Montenegro, il Regno di Norvegia, la Romania, la Repubblica di Serbia e la Missione delle Nazioni Unite per l'amministrazione ad interim nel Kosovo (*1), sull'istituzione di uno Spazio aereo comune europeo (ECAA)

L'accordo multilaterale tra la Comunità europea ed i suoi Stati membri, la Repubblica di Albania, la Bosnia-Erzegovina, la Repubblica di Bulgaria, la Repubblica di Croazia, l'ex Repubblica iugoslava di Macedonia, la Repubblica d'Islanda, la Repubblica di Montenegro, il Regno di Norvegia, la Romania, la Repubblica di Serbia e la Missione delle Nazioni Unite per l'amministrazione ad interim nel Kosovo, sull'istituzione di uno Spazio aereo comune europeo (ECAA), firmato a Lussemburgo e a Bruxelles nel 2006, è entrato in vigore il 1o dicembre 2017, conformemente all'articolo 29, paragrafo 2, dell'accordo, in quanto l'ultima notifica è stata depositata il 25 ottobre 2017.

o

---

(*1)  Tale designazione non pregiudica le posizioni riguardo allo status ed è in linea con la risoluzione 1244 (1999) dell'UNSC e con il parere della CIG sulla dichiarazione di indipendenza del Kosovo.

*1

---

REGOLAMENTI

| 14.1.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 10/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 10/2

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/49 DELLA COMMISSIONE

del 4 gennaio 2019

relativo all'autorizzazione del selenito di sodio, del selenito di sodio in granuli rivestiti e della zinco-L-selenometionina come additivi per mangimi destinati a tutte le specie animali

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1831/2003 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 settembre 2003, sugli additivi destinati all'alimentazione animale (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l'autorizzazione degli additivi destinati all'alimentazione animale e definisce i motivi e le procedure per il rilascio di tale autorizzazione. L'articolo 10 di detto regolamento prevede la rivalutazione degli additivi autorizzati a norma della direttiva 70/524/CEE del Consiglio (2). |
| --- | --- |

(1)

Il regolamento (CE) n. 1831/2003 disciplina l'autorizzazione degli additivi destinati all'alimentazione animale e definisce i motivi e le procedure per il rilascio di tale autorizzazione. L'articolo 10 di detto regolamento prevede la rivalutazione degli additivi autorizzati a norma della direttiva 70/524/CEE del Consiglio (2).

| (2) | Il selenito di sodio è stato autorizzato per un periodo illimitato come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali in conformità alla direttiva 70/524/CEE. Tale sostanza è stata iscritta successivamente nel registro degli additivi per mangimi come prodotto esistente, in conformità all'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Il selenito di sodio è stato autorizzato per un periodo illimitato come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali in conformità alla direttiva 70/524/CEE. Tale sostanza è stata iscritta successivamente nel registro degli additivi per mangimi come prodotto esistente, in conformità all'articolo 10, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (3) | A norma dell'articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1831/2003, in combinato disposto con l'articolo 7, è stata presentata una domanda di rivalutazione del selenito di sodio come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali. Nel quadro della rivalutazione è stata presentata anche una domanda per una forma di selenito di sodio in granuli rivestiti. |
| --- | --- |

(3)

A norma dell'articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1831/2003, in combinato disposto con l'articolo 7, è stata presentata una domanda di rivalutazione del selenito di sodio come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali. Nel quadro della rivalutazione è stata presentata anche una domanda per una forma di selenito di sodio in granuli rivestiti.

| (4) | A norma dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1831/2003 è stata presentata una domanda di autorizzazione della zinco-L-selenometionina come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali. |
| --- | --- |

(4)

A norma dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1831/2003 è stata presentata una domanda di autorizzazione della zinco-L-selenometionina come additivo per mangimi destinati a tutte le specie animali.

| (5) | I richiedenti hanno chiesto che il selenito di sodio, il selenito di sodio in granuli rivestiti e la zinco-L-selenometionina siano classificati nella categoria «additivi nutrizionali». Tali domande erano corredate delle informazioni dettagliate e dei documenti prescritti all'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(5)

I richiedenti hanno chiesto che il selenito di sodio, il selenito di sodio in granuli rivestiti e la zinco-L-selenometionina siano classificati nella categoria «additivi nutrizionali». Tali domande erano corredate delle informazioni dettagliate e dei documenti prescritti all'articolo 7, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (6) | Nei pareri del 20 ottobre 2015 (3), 28 gennaio 2016 (4), 8 marzo 2016 (5) e 20 febbraio 2018 (6) l'Autorità europea per la sicurezza alimentare («l'Autorità») ha concluso che, alle condizioni d'uso proposte, il selenito di sodio, il selenito di sodio in granuli rivestiti e la zinco-L-selenometionina non hanno un'incidenza negativa sulla salute degli animali, sulla salute umana o sull'ambiente. Per quanto riguarda la limitazione della supplementazione con selenio organico stabilita per altri composti organici del selenio, l'Autorità ha concluso che essa dovrebbe applicarsi anche alla zinco-L-selenometionina. Essa ha inoltre concluso che il selenito di sodio, il selenito di sodio in granuli rivestiti e la zinco-L-selenometionina possono essere considerati fonti efficaci di selenio per tutte le specie animali. L'Autorità non ritiene necessarie prescrizioni specifiche per il monitoraggio successivo all'immissione sul mercato. Essa ha verificato anche le relazioni sul metodo di analisi degli additivi per mangimi negli alimenti per animali presentata dal laboratorio di riferimento istituito dal regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(6)

Nei pareri del 20 ottobre 2015 (3), 28 gennaio 2016 (4), 8 marzo 2016 (5) e 20 febbraio 2018 (6) l'Autorità europea per la sicurezza alimentare («l'Autorità») ha concluso che, alle condizioni d'uso proposte, il selenito di sodio, il selenito di sodio in granuli rivestiti e la zinco-L-selenometionina non hanno un'incidenza negativa sulla salute degli animali, sulla salute umana o sull'ambiente. Per quanto riguarda la limitazione della supplementazione con selenio organico stabilita per altri composti organici del selenio, l'Autorità ha concluso che essa dovrebbe applicarsi anche alla zinco-L-selenometionina. Essa ha inoltre concluso che il selenito di sodio, il selenito di sodio in granuli rivestiti e la zinco-L-selenometionina possono essere considerati fonti efficaci di selenio per tutte le specie animali. L'Autorità non ritiene necessarie prescrizioni specifiche per il monitoraggio successivo all'immissione sul mercato. Essa ha verificato anche le relazioni sul metodo di analisi degli additivi per mangimi negli alimenti per animali presentata dal laboratorio di riferimento istituito dal regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (7) | La valutazione del selenito di sodio, del selenito di sodio in granuli rivestiti e della zinco-L-selenometionina dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione stabilite all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003. |
| --- | --- |

(7)

La valutazione del selenito di sodio, del selenito di sodio in granuli rivestiti e della zinco-L-selenometionina dimostra che sono soddisfatte le condizioni di autorizzazione stabilite all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1831/2003.

| (8) | Dato che non vi sono motivi di sicurezza che richiedano l'applicazione immediata delle modifiche delle condizioni di autorizzazione della sostanza selenito di sodio, è opportuno prevedere un periodo transitorio per consentire alle parti interessate di prepararsi a ottemperare alle nuove prescrizioni derivanti dall'autorizzazione. |
| --- | --- |

(8)

Dato che non vi sono motivi di sicurezza che richiedano l'applicazione immediata delle modifiche delle condizioni di autorizzazione della sostanza selenito di sodio, è opportuno prevedere un periodo transitorio per consentire alle parti interessate di prepararsi a ottemperare alle nuove prescrizioni derivanti dall'autorizzazione.

| (9) | Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
| --- | --- |

(9)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Autorizzazione

Le sostanze specificate nell'allegato, appartenenti alla categoria «additivi nutrizionali» e al gruppo funzionale «composti di oligoelementi», sono autorizzate come additivi per mangimi nell'alimentazione animale alle condizioni indicate in tale allegato.

Articolo 2

Misure transitorie

1.   Il selenito di sodio e le premiscele contenenti tale sostanza, prodotti ed etichettati prima del 3 agosto 2019 in conformità alle norme applicabili prima del 3 febbraio 2019, possono continuare a essere immessi sul mercato e utilizzati fino a esaurimento delle scorte esistenti.

2.   Le materie prime per mangimi e i mangimi composti contenenti selenito di sodio, prodotti ed etichettati prima del 3 febbraio 2020 in conformità alle norme applicabili prima del 3 febbraio 2019, possono continuare a essere immessi sul mercato e utilizzati fino a esaurimento delle scorte esistenti se destinati ad animali da produzione alimentare.

3.   Le materie prime per mangimi e i mangimi composti contenenti selenito di sodio, prodotti ed etichettati prima del 3 febbraio 2021 in conformità alle norme applicabili prima del 3 febbraio 2019, possono continuare a essere immessi sul mercato e utilizzati fino a esaurimento delle scorte esistenti se destinati ad animali non da produzione alimentare.

Articolo 3

Entrata in vigore

Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 4 gennaio 2019

Per la Commissione

Il presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  GU L 268 del 18.10.2003, pag. 29.

1

(2)  Direttiva 70/524/CEE del Consiglio, del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali (GU L 270 del 14.12.1970, pag. 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2015;13(11):4271.

3

EFSA Journal 2015

(4)  
  EFSA Journal 2016;14(2):4398.

4

EFSA Journal 2016

(5)  
  EFSA Journal 2016;14(3):4442.

5

EFSA Journal 2016

(6)  
  EFSA Journal 2018;16(3):5197.

6

EFSA Journal 2018

---

ALLEGATO

| Numero di identificazione dell'additivo | Nome del titolare dell'autorizzazione | Additivo | Composizione, formula chimica, descrizione, metodo di analisi | Specie o categoria di animali | Età massima | Tenore minimo | Tenore massimo | Altre disposizioni | 9 gennaio 2029 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Selenio in mg/kg di mangime completo con un tenore di umidità del 12 % |
| Categoria: additivi nutrizionali. gruppo funzionale: composti di oligoelementi. |
| 3b801 | | Selenito di sodio | Caratterizzazione dell'additivo

  Selenito di sodio, in polvere, con un tenore minimo di selenio del 45 %

  Caratterizzazione della sostanza attiva

  Selenito di sodio
  Formula chimica: Na2SeO3

  Numero CAS: 10102-18-8
  Numero EINECS: 233-267-9

  Metodo di analisi
   (1)

  Per la caratterizzazione di selenito di sodio:






  — | titrimetria - Farmacopea europea, monografia 01/2008:1677 e/o |

Numero di identificazione dell'additivo

Nome del titolare dell'autorizzazione

Additivo

Composizione, formula chimica, descrizione, metodo di analisi

Specie o categoria di animali

Età massima

Tenore minimo

Tenore massimo

Altre disposizioni

9 gennaio 2029

Selenio in mg/kg di mangime completo con un tenore di umidità del 12 %

Categoria: additivi nutrizionali. gruppo funzionale: composti di oligoelementi.

3b801

Selenito di sodio

Caratterizzazione dell'additivo

Selenito di sodio, in polvere, con un tenore minimo di selenio del 45 %

Caratterizzazione della sostanza attiva

Selenito di sodio

Formula chimica: Na2SeO3

Numero CAS: 10102-18-8

Numero EINECS: 233-267-9

Metodo di analisi
   (1)

Per la caratterizzazione di selenito di sodio:

—

titrimetria - Farmacopea europea, monografia 01/2008:1677 e/o

| — | gravimetria. |
| --- | --- |

—

gravimetria.

Per la quantificazione del sodio totale nel selenito di sodio:

| — | spettrometria di assorbimento atomico (AAS) - EN ISO 6869:2000 o |
| --- | --- |

—

spettrometria di assorbimento atomico (AAS) - EN ISO 6869:2000 o

| — | spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente (ICP-AES) - EN:15510:2007. |
| --- | --- |

—

spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente (ICP-AES) - EN:15510:2007.

Per la quantificazione del selenio totale nelle premiscele, nelle materie prime per mangimi e nei mangimi composti:

| — | spettrometria di assorbimento atomico con formazione di idruri (HGAAS) dopo digestione a microonde - EN 16159:2012. |
| --- | --- |

—

spettrometria di assorbimento atomico con formazione di idruri (HGAAS) dopo digestione a microonde - EN 16159:2012.

Tutte le specie

—

0,50 (totale)

| 1. | Il selenito di sodio può essere immesso sul mercato e utilizzato come additivo costituito da un preparato. |
| --- | --- |

1.

Il selenito di sodio può essere immesso sul mercato e utilizzato come additivo costituito da un preparato.

| 2. | L'additivo è incorporato nei mangimi sotto forma di premiscela. |
| --- | --- |

2.

L'additivo è incorporato nei mangimi sotto forma di premiscela.

| 3. | Gli operatori del settore dei mangimi adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi di inalazione e di contatto cutaneo od oculare cui possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e della premiscela. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e la premiscela devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale. |
| --- | --- |

3.

Gli operatori del settore dei mangimi adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi di inalazione e di contatto cutaneo od oculare cui possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e della premiscela. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e la premiscela devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale.

3 febbraio 2029

3b802

Selenito di sodio in granuli rivestiti

Caratterizzazione dell'additivo

Preparato di selenito di sodio in granuli rivestiti con

| — | un tenore di selenio compreso tra l'1 % e il 4,5 % e |
| --- | --- |

—

un tenore di selenio compreso tra l'1 % e il 4,5 % e

| — | agenti di rivestimento e disperdenti [poliossietilene (20) monolaurato di sorbitano (E 432), ricinoleato di glicerina polietilenglicole (E 484), polietilenglicole 300, sorbitolo (E 420ii) o maltodestrina] fino al 5 %
  e |
| --- | --- |

—

agenti di rivestimento e disperdenti [poliossietilene (20) monolaurato di sorbitano (E 432), ricinoleato di glicerina polietilenglicole (E 484), polietilenglicole 300, sorbitolo (E 420ii) o maltodestrina] fino al 5 %

e

| — | agenti di granulazione (carbonato di calcio e magnesio, carbonato di calcio, tutoli di mais) fino al 100 % p/p. |
| --- | --- |

—

agenti di granulazione (carbonato di calcio e magnesio, carbonato di calcio, tutoli di mais) fino al 100 % p/p.

Particelle < 50 μm: meno del 5 %.

Caratterizzazione della sostanza attiva

Selenito di sodio

Formula chimica: Na2SeO3

Numero CAS: 10102-18-8

Numero EINECS: 233-267-9

Metodo di analisi
   (1)

Per la quantificazione del selenio totale nell'additivo per mangimi (preparato in granuli rivestiti):

| — | spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente (ICP-AES) o |
| --- | --- |

—

spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente (ICP-AES) o

| — | spettrometria di massa al plasma accoppiato induttivamente (ICP/MS). |
| --- | --- |

—

spettrometria di massa al plasma accoppiato induttivamente (ICP/MS).

Per la quantificazione del sodio totale nell'additivo per mangimi (preparato in granuli rivestiti):

| — | spettrometria di assorbimento atomico (AAS) - EN ISO 6869:2000 o |
| --- | --- |

—

spettrometria di assorbimento atomico (AAS) - EN ISO 6869:2000 o

| — | spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente (ICP-AES) - EN:15510:2007. |
| --- | --- |

—

spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente (ICP-AES) - EN:15510:2007.

Per la quantificazione del selenio totale nelle premiscele, nelle materie prime per mangimi e nei mangimi composti:

| — | spettrometria di assorbimento atomico con formazione di idruri (HGAAS) dopo digestione a microonde - EN 16159:2012. |
| --- | --- |

—

spettrometria di assorbimento atomico con formazione di idruri (HGAAS) dopo digestione a microonde - EN 16159:2012.

Tutte le specie

—

0,50 (totale)

| 1. | L'additivo è incorporato nei mangimi sotto forma di premiscela. |
| --- | --- |

1.

L'additivo è incorporato nei mangimi sotto forma di premiscela.

| 2. | Gli operatori del settore dei mangimi adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi di inalazione e di contatto cutaneo od oculare cui possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e della premiscela. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e la premiscela devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale. |
| --- | --- |

2.

Gli operatori del settore dei mangimi adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi di inalazione e di contatto cutaneo od oculare cui possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e della premiscela. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e la premiscela devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale.

3 febbraio 2029

3b818

—

Zinco-L-selenometionina

Caratterizzazione dell'additivo

Preparato solido di zinco-L-selenometionina con un tenore di selenio di 1-2 g/kg

Caratterizzazione della sostanza attiva

Selenio organico sotto forma di zinco-L-selenometionina

Formula chimica: C5H10ClNO2SeZn

Polvere cristallina con

| | L-selenometionina > 62 % |
| --- | --- |

L-selenometionina > 62 %

| | selenio > 24,5 % |
| --- | --- |

selenio > 24,5 %

| | zinco > 19 % e |
| --- | --- |

zinco > 19 % e

| | cloruro > 20 % |
| --- | --- |

cloruro > 20 %

Metodo di analisi
   (1)

Per la determinazione della selenometionina nell'additivo per mangimi:

| — | cromatografia liquida ad alta prestazione con rilevazione a fluorescenza (HPLC-FLD). |
| --- | --- |

—

cromatografia liquida ad alta prestazione con rilevazione a fluorescenza (HPLC-FLD).

Per la determinazione del selenio totale nell'additivo per mangimi:

| — | spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente (ICP-AES) o |
| --- | --- |

—

spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente (ICP-AES) o

| — | spettrometria di massa al plasma accoppiato induttivamente (ICP/MS). |
| --- | --- |

—

spettrometria di massa al plasma accoppiato induttivamente (ICP/MS).

Per la determinazione del selenio totale nelle premiscele, nelle materie prime per mangimi e nei mangimi composti:

| — | spettrometria di assorbimento atomico con formazione di idruri (HGAAS) dopo digestione a microonde - EN 16159. |
| --- | --- |

—

spettrometria di assorbimento atomico con formazione di idruri (HGAAS) dopo digestione a microonde - EN 16159.

Per la quantificazione dello zinco totale nell'additivo per mangimi:

| — | spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente (ICP-AES) – EN 15510 o |
| --- | --- |

—

spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente (ICP-AES) – EN 15510 o

| — | spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente dopo digestione sotto pressione (ICP-AES) — EN 15621. |
| --- | --- |

—

spettrometria di emissione atomica al plasma accoppiato induttivamente dopo digestione sotto pressione (ICP-AES) — EN 15621.

Tutte le specie

—

0,50 (totale)

| 1. | L'additivo è incorporato nei mangimi sotto forma di premiscela. |
| --- | --- |

1.

L'additivo è incorporato nei mangimi sotto forma di premiscela.

| 2. | Gli operatori del settore dei mangimi adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi di inalazione e di contatto cutaneo od oculare cui possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e della premiscela. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e la premiscela devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale. |
| --- | --- |

2.

Gli operatori del settore dei mangimi adottano procedure operative e misure organizzative al fine di evitare i rischi di inalazione e di contatto cutaneo od oculare cui possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e della premiscela. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e la premiscela devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale.

| 3. | Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e delle premiscele sono indicate le condizioni di conservazione e la stabilità al trattamento termico. |
| --- | --- |

3.

Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e delle premiscele sono indicate le condizioni di conservazione e la stabilità al trattamento termico.

| 4. | Supplementazione massima con selenio organico:
  0,20 mg Se/kg di mangime completo con un tenore di umidità del 12 %. |
| --- | --- |

4.

Supplementazione massima con selenio organico:

0,20 mg Se/kg di mangime completo con un tenore di umidità del 12 %.

3 febbraio 2029

---

(1)  Informazioni dettagliate sui metodi di analisi sono disponibili al seguente indirizzo del laboratorio di riferimento: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 14.1.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 10/8 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 10/8

---

REGOLAMENTO (UE) 2019/50 DELLA COMMISSIONE

dell'11 gennaio 2019

che modifica gli allegati II, III, IV e V del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di clorantraniliprolo, clomazone, cyclaniliprole, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cialotrina, mepiquat, olio di cipolla, tiacloprid e valifenalato in o su determinati prodotti

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 febbraio 2005, concernente i livelli massimi di residui di antiparassitari nei o sui prodotti alimentari e mangimi di origine vegetale e animale e che modifica la direttiva 91/414/CEE del Consiglio (1), in particolare l'articolo 5, paragrafo 1, l'articolo 14, paragrafo 1, lettera a), e l'articolo 18, paragrafo 1, lettera b),

considerando quanto segue:

| (1) | I livelli massimi di residui (LMR) di clomazone, fluoxastrobin, lambda-cialotrina, mepiquat e tiacloprid sono stati fissati nell'allegato II del regolamento (CE) n. 396/2005. Per le sostanze clorantraniliprolo, fenazaquin e valifenalato, gli LMR sono stati fissati nell'allegato III, parte A, del medesimo regolamento. Per le sostanze cyclaniliprole, fenpicoxamid e olio di cipolla non sono stati fissati LMR specifici e tali sostanze non sono state iscritte nell'allegato IV di detto regolamento; si applica pertanto il valore di base di 0,01 mg/kg stabilito all'articolo 18, paragrafo 1, lettera b), del medesimo regolamento. |
| --- | --- |

(1)

I livelli massimi di residui (LMR) di clomazone, fluoxastrobin, lambda-cialotrina, mepiquat e tiacloprid sono stati fissati nell'allegato II del regolamento (CE) n. 396/2005. Per le sostanze clorantraniliprolo, fenazaquin e valifenalato, gli LMR sono stati fissati nell'allegato III, parte A, del medesimo regolamento. Per le sostanze cyclaniliprole, fenpicoxamid e olio di cipolla non sono stati fissati LMR specifici e tali sostanze non sono state iscritte nell'allegato IV di detto regolamento; si applica pertanto il valore di base di 0,01 mg/kg stabilito all'articolo 18, paragrafo 1, lettera b), del medesimo regolamento.

| (2) | In data 4 luglio 2009, la commissione del Codex alimentarius ha adottato un limite massimo di residui del Codex (CXL) per la lambda-cialotrina nella segale (2). |
| --- | --- |

(2)

In data 4 luglio 2009, la commissione del Codex alimentarius ha adottato un limite massimo di residui del Codex (CXL) per la lambda-cialotrina nella segale (2).

| (3) | In conformità all'articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio (3), le norme internazionali vigenti o d'imminente perfezionamento sono prese in considerazione nell'elaborazione o nell'adeguamento della legislazione alimentare, salvo se tali norme o loro parti pertinenti sono inefficaci o inadeguate per il conseguimento dei legittimi obiettivi della legislazione alimentare, se vi è una giustificazione scientifica in tal senso o se il livello di protezione che assicurano non è quello ritenuto adeguato nell'Unione. Inoltre, in conformità all'articolo 13, lettera e), di tale regolamento, l'Unione è tenuta a promuovere la coerenza tra gli standard tecnici internazionali e la legislazione in materia alimentare, assicurando al contempo che l'elevato livello di protezione adottato nell'Unione non venga ridotto. |
| --- | --- |

(3)

In conformità all'articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio (3), le norme internazionali vigenti o d'imminente perfezionamento sono prese in considerazione nell'elaborazione o nell'adeguamento della legislazione alimentare, salvo se tali norme o loro parti pertinenti sono inefficaci o inadeguate per il conseguimento dei legittimi obiettivi della legislazione alimentare, se vi è una giustificazione scientifica in tal senso o se il livello di protezione che assicurano non è quello ritenuto adeguato nell'Unione. Inoltre, in conformità all'articolo 13, lettera e), di tale regolamento, l'Unione è tenuta a promuovere la coerenza tra gli standard tecnici internazionali e la legislazione in materia alimentare, assicurando al contempo che l'elevato livello di protezione adottato nell'Unione non venga ridotto.

| (4) | Il CXL per la lambda-cialotrina nella segale è sicuro per i consumatori dell'Unione (4) e dovrebbe pertanto essere incluso come LMR nel regolamento (CE) n. 396/2005. |
| --- | --- |

(4)

Il CXL per la lambda-cialotrina nella segale è sicuro per i consumatori dell'Unione (4) e dovrebbe pertanto essere incluso come LMR nel regolamento (CE) n. 396/2005.

| (5) | Nel contesto di una procedura di autorizzazione dell'impiego sulla camomilla e sulla piantaggine maggiore di un prodotto fitosanitario contenente la sostanza attiva clomazone è stata presentata una domanda di modifica degli attuali LMR in conformità all'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 396/2005. |
| --- | --- |

(5)

Nel contesto di una procedura di autorizzazione dell'impiego sulla camomilla e sulla piantaggine maggiore di un prodotto fitosanitario contenente la sostanza attiva clomazone è stata presentata una domanda di modifica degli attuali LMR in conformità all'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 396/2005.

| (6) | Per quanto riguarda il fluoxastrobin, è stata presentata una domanda analoga per l'aglio, i semi di colza, lino, papavero e senape e i semi di camelina/dorella. Per quanto riguarda il mepiquat, è stata presentata una domanda analoga per i semi di colza, lino, papavero e senape, di camelina/dorella, di girasole, per il fegato (di suini, ovini e caprini), i reni (di suini), il latte e le uova. Per quanto riguarda il tiacloprid, è stata presentata una domanda analoga per i semi di borragine e i ravanelli. Per quanto riguarda il valifenalato, è stata presentata una domanda analoga per i pomodori, le melanzane, la lattuga, le cipolle, gli scalogni e l'aglio. |
| --- | --- |

(6)

Per quanto riguarda il fluoxastrobin, è stata presentata una domanda analoga per l'aglio, i semi di colza, lino, papavero e senape e i semi di camelina/dorella. Per quanto riguarda il mepiquat, è stata presentata una domanda analoga per i semi di colza, lino, papavero e senape, di camelina/dorella, di girasole, per il fegato (di suini, ovini e caprini), i reni (di suini), il latte e le uova. Per quanto riguarda il tiacloprid, è stata presentata una domanda analoga per i semi di borragine e i ravanelli. Per quanto riguarda il valifenalato, è stata presentata una domanda analoga per i pomodori, le melanzane, la lattuga, le cipolle, gli scalogni e l'aglio.

| (7) | In conformità all'articolo 6, paragrafi 2 e 4, del regolamento (CE) n. 396/2005 sono state presentate domande per le sostanze clorantraniliprolo e fenazaquin, impiegate negli Stati Uniti rispettivamente sul luppolo e sulle mandorle. l richiedenti sostengono che gli impieghi autorizzati di tali sostanze su queste colture negli Stati Uniti determinano residui che superano gli LMR fissati nel regolamento (CE) n. 396/2005 e che sono necessari LMR più elevati per evitare ostacoli commerciali all'importazione di tali prodotti. |
| --- | --- |

(7)

In conformità all'articolo 6, paragrafi 2 e 4, del regolamento (CE) n. 396/2005 sono state presentate domande per le sostanze clorantraniliprolo e fenazaquin, impiegate negli Stati Uniti rispettivamente sul luppolo e sulle mandorle. l richiedenti sostengono che gli impieghi autorizzati di tali sostanze su queste colture negli Stati Uniti determinano residui che superano gli LMR fissati nel regolamento (CE) n. 396/2005 e che sono necessari LMR più elevati per evitare ostacoli commerciali all'importazione di tali prodotti.

| (8) | In conformità all'articolo 8 del regolamento (CE) n. 396/2005, tali domande sono state valutate dagli Stati membri interessati e le relazioni di valutazione sono state trasmesse alla Commissione. |
| --- | --- |

(8)

In conformità all'articolo 8 del regolamento (CE) n. 396/2005, tali domande sono state valutate dagli Stati membri interessati e le relazioni di valutazione sono state trasmesse alla Commissione.

| (9) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare (di seguito «l'Autorità») ha esaminato le domande e le relazioni di valutazione, analizzando in particolare i rischi per i consumatori e, se del caso, per gli animali, e ha formulato pareri motivati sugli LMR proposti (5). Essa ha trasmesso tali pareri ai richiedenti, alla Commissione e agli Stati membri e li ha resi accessibili al pubblico. |
| --- | --- |

(9)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare (di seguito «l'Autorità») ha esaminato le domande e le relazioni di valutazione, analizzando in particolare i rischi per i consumatori e, se del caso, per gli animali, e ha formulato pareri motivati sugli LMR proposti (5). Essa ha trasmesso tali pareri ai richiedenti, alla Commissione e agli Stati membri e li ha resi accessibili al pubblico.

| (10) | Per quanto riguarda la sostanza fluoxastrobin nell'aglio, l'Autorità ha valutato una domanda relativa alla fissazione di un LMR per le cipolle e ha formulato un parere motivato sull'LMR proposto (6). In conformità alle linee guida dell'Unione sull'estrapolazione degli LMR è opportuno fissare lo stesso LMR delle cipolle anche per l'aglio. |
| --- | --- |

(10)

Per quanto riguarda la sostanza fluoxastrobin nell'aglio, l'Autorità ha valutato una domanda relativa alla fissazione di un LMR per le cipolle e ha formulato un parere motivato sull'LMR proposto (6). In conformità alle linee guida dell'Unione sull'estrapolazione degli LMR è opportuno fissare lo stesso LMR delle cipolle anche per l'aglio.

| (11) | Per quanto riguarda tutte le altre domande, l'Autorità ha concluso che sono state rispettate tutte le prescrizioni relative ai dati e che in base a una valutazione dell'esposizione di 27 gruppi di consumatori europei specifici, le modifiche degli LMR richieste erano accettabili dal punto di vista della sicurezza dei consumatori. Essa ha tenuto conto delle informazioni più recenti sulle proprietà tossicologiche delle sostanze. Né l'esposizione lungo tutto l'arco della vita a queste sostanze attraverso il consumo di tutti i prodotti alimentari che possono contenerle, né l'esposizione a breve termine dovuta a un elevato consumo dei prodotti in questione indicano un rischio di superamento della dose giornaliera ammissibile o della dose acuta di riferimento. |
| --- | --- |

(11)

Per quanto riguarda tutte le altre domande, l'Autorità ha concluso che sono state rispettate tutte le prescrizioni relative ai dati e che in base a una valutazione dell'esposizione di 27 gruppi di consumatori europei specifici, le modifiche degli LMR richieste erano accettabili dal punto di vista della sicurezza dei consumatori. Essa ha tenuto conto delle informazioni più recenti sulle proprietà tossicologiche delle sostanze. Né l'esposizione lungo tutto l'arco della vita a queste sostanze attraverso il consumo di tutti i prodotti alimentari che possono contenerle, né l'esposizione a breve termine dovuta a un elevato consumo dei prodotti in questione indicano un rischio di superamento della dose giornaliera ammissibile o della dose acuta di riferimento.

| (12) | Per quanto riguarda il mepiquat il regolamento (UE) 2016/1003 della Commissione (7) ha fissato LMR provvisori per i funghi coltivati, in vigore fino al 31 dicembre 2018, per affrontare una contaminazione incrociata con paglia regolarmente trattata con mepiquat che ha colpito funghi coltivati non trattati. Gli Stati membri e l'Autorità hanno presentato dati di monitoraggio recenti da cui risulta che i residui di mepiquat sono ancora presenti a livelli superiori al limite di determinazione pertinente. È pertanto opportuno prorogare la validità dell'attuale LMR fissato a 0,09 mg/kg. L'LMR sarà riveduto, tenendo conto delle informazioni disponibili entro un termine di quattro anni a decorrere dalla pubblicazione del presente regolamento. |
| --- | --- |

(12)

Per quanto riguarda il mepiquat il regolamento (UE) 2016/1003 della Commissione (7) ha fissato LMR provvisori per i funghi coltivati, in vigore fino al 31 dicembre 2018, per affrontare una contaminazione incrociata con paglia regolarmente trattata con mepiquat che ha colpito funghi coltivati non trattati. Gli Stati membri e l'Autorità hanno presentato dati di monitoraggio recenti da cui risulta che i residui di mepiquat sono ancora presenti a livelli superiori al limite di determinazione pertinente. È pertanto opportuno prorogare la validità dell'attuale LMR fissato a 0,09 mg/kg. L'LMR sarà riveduto, tenendo conto delle informazioni disponibili entro un termine di quattro anni a decorrere dalla pubblicazione del presente regolamento.

| (13) | Per quanto riguarda la lambda-cialotrina, diversi LMR sono stati modificati dal regolamento (UE) 2018/960 della Commissione (8). Tale regolamento abbassa al limite di determinazione l'LMR per la segale, senza tenere conto del CXL esistente per questo cereale, con effetto a partire dal 26 gennaio 2019. Ai fini della certezza del diritto, è opportuno che l'LMR stabilito nel presente regolamento sia applicato a decorrere dalla stessa data. |
| --- | --- |

(13)

Per quanto riguarda la lambda-cialotrina, diversi LMR sono stati modificati dal regolamento (UE) 2018/960 della Commissione (8). Tale regolamento abbassa al limite di determinazione l'LMR per la segale, senza tenere conto del CXL esistente per questo cereale, con effetto a partire dal 26 gennaio 2019. Ai fini della certezza del diritto, è opportuno che l'LMR stabilito nel presente regolamento sia applicato a decorrere dalla stessa data.

| (14) | Nel contesto dell'approvazione della sostanza attiva fenpicoxamid, era stata inserita anche una domanda riguardante gli LMR nel fascicolo sintetico in conformità all'articolo 8, paragrafo 1, lettera g), del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (9). La domanda è stata valutata dallo Stato membro competente in conformità all'articolo 11, paragrafo 2, di detto regolamento. L'Autorità ha esaminato la domanda e ha formulato una conclusione sulla revisione inter pares della valutazione del rischio della sostanza attiva come antiparassitario, nella quale ha raccomandato di fissare LMR sulla base degli impieghi rappresentativi sulla segale e sul frumento secondo le buone pratiche agricole (BPA) nell'Unione e di una domanda di tolleranza all'importazione per le banane provenienti da Panama (10). |
| --- | --- |

(14)

Nel contesto dell'approvazione della sostanza attiva fenpicoxamid, era stata inserita anche una domanda riguardante gli LMR nel fascicolo sintetico in conformità all'articolo 8, paragrafo 1, lettera g), del regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio (9). La domanda è stata valutata dallo Stato membro competente in conformità all'articolo 11, paragrafo 2, di detto regolamento. L'Autorità ha esaminato la domanda e ha formulato una conclusione sulla revisione inter pares della valutazione del rischio della sostanza attiva come antiparassitario, nella quale ha raccomandato di fissare LMR sulla base degli impieghi rappresentativi sulla segale e sul frumento secondo le buone pratiche agricole (BPA) nell'Unione e di una domanda di tolleranza all'importazione per le banane provenienti da Panama (10).

| (15) | L'olio di cipolla è approvato come sostanza di base dal regolamento di esecuzione (UE) 2018/1295 della Commissione (11). Le condizioni d'impiego di tale sostanza non dovrebbero determinare la presenza di residui in prodotti alimentari o mangimi che possano comportare rischi per il consumatore. È pertanto opportuno iscrivere tale sostanza nell'allegato IV del regolamento (CE) n. 396/2005. |
| --- | --- |

(15)

L'olio di cipolla è approvato come sostanza di base dal regolamento di esecuzione (UE) 2018/1295 della Commissione (11). Le condizioni d'impiego di tale sostanza non dovrebbero determinare la presenza di residui in prodotti alimentari o mangimi che possano comportare rischi per il consumatore. È pertanto opportuno iscrivere tale sostanza nell'allegato IV del regolamento (CE) n. 396/2005.

| (16) | La sostanza attiva cyclaniliprole non è stata approvata dal regolamento di esecuzione (UE) 2017/357 della Commissione (12). Poiché non sono stati fissati LMR nel regolamento (CE) n. 396/2005, è opportuno iscrivere la sostanza nell'allegato V del medesimo regolamento. |
| --- | --- |

(16)

La sostanza attiva cyclaniliprole non è stata approvata dal regolamento di esecuzione (UE) 2017/357 della Commissione (12). Poiché non sono stati fissati LMR nel regolamento (CE) n. 396/2005, è opportuno iscrivere la sostanza nell'allegato V del medesimo regolamento.

| (17) | Sulla base dei pareri motivati e delle conclusioni dell'Autorità e tenendo conto dei fattori pertinenti alla materia in esame, le opportune modifiche degli LMR sono conformi alle prescrizioni dell'articolo 14, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 396/2005. |
| --- | --- |

(17)

Sulla base dei pareri motivati e delle conclusioni dell'Autorità e tenendo conto dei fattori pertinenti alla materia in esame, le opportune modifiche degli LMR sono conformi alle prescrizioni dell'articolo 14, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 396/2005.

| (18) | È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 396/2005. |
| --- | --- |

(18)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 396/2005.

| (19) | Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
| --- | --- |

(19)

Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Gli allegati II, III, IV e V del regolamento (CE) n. 396/2005 sono modificati in conformità all'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2019. Esso si applica tuttavia a decorrere dal 26 gennaio 2019 per quanto riguarda l'LMR per la lambda-cialotrina nella segale.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, l'11 gennaio 2019

Per la Commissione

Il presidente

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  GU L 70 del 16.3.2005, pag. 1.

1

(2)  http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-41%252Fal32_24e.pdf.

2

Programma congiunto FAO/OMS sulle norme alimentari, commissione del Codex alimentarius. Appendici III e IV. Trentaduesima sessione. Roma, Italia, 29 giugno - 4 luglio 2009.

(3)  Regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 28 gennaio 2002, che stabilisce i principi e i requisiti generali della legislazione alimentare, istituisce l'Autorità europea per la sicurezza alimentare e fissa procedure nel campo della sicurezza alimentare (GU L 31 dell'1.2.2002, pag. 1).

3

(4)  
  Revision of the review of the existing maximum residue levels for the active substance lambda-cyhalothrin (Revisione del riesame dei livelli massimi di residui esistenti per la sostanza attiva lambda-cialotrina). EFSA Journal 2015; 13(12):4324.

4

Revision of the review of the existing maximum residue levels for the active substance lambda-cyhalothrin

(5)  Relazioni scientifiche dell'EFSA disponibili online:

5

http://www.efsa.europa.eu:

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains (Parere motivato sulla modifica dei livelli massimi di residui esistenti di clomazone nella camomilla e nella piantaggine maggiore). EFSA Journal 2018; 16(6):5316. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains (Parere motivato sulla modifica dei livelli massimi di residui esistenti di clomazone nella camomilla e nella piantaggine maggiore). EFSA Journal 2018; 16(6):5316.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fluoxastrobin in oilseeds (Parere motivato sulla modifica dei livelli massimi di residui esistenti di fluoxastrobin nei semi oleaginosi). EFSA Journal 2018; 16(7):5381. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fluoxastrobin in oilseeds (Parere motivato sulla modifica dei livelli massimi di residui esistenti di fluoxastrobin nei semi oleaginosi). EFSA Journal 2018; 16(7):5381.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue level for fluoxastrobin in oilseeds

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities (Parere motivato sulla modifica dei livelli massimi di residui esistenti di mepiquat in vari semi oleaginosi e prodotti di origine animale). EFSA Journal 2018; 16(7):5380. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities (Parere motivato sulla modifica dei livelli massimi di residui esistenti di mepiquat in vari semi oleaginosi e prodotti di origine animale). EFSA Journal 2018; 16(7):5380.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish (Parere motivato sulla modifica dei livelli massimi di residui esistenti di tiacloprid nei semi di strigolo selvatico e nei ravanelli). EFSA Journal 2018; 16(6):5313. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish (Parere motivato sulla modifica dei livelli massimi di residui esistenti di tiacloprid nei semi di strigolo selvatico e nei ravanelli). EFSA Journal 2018; 16(6):5313.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops (Parere motivato sulla modifica dei livelli massimi di residui esistenti di valifenalato in varie colture). EFSA Journal 2018; 16(6):5289. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops (Parere motivato sulla modifica dei livelli massimi di residui esistenti di valifenalato in varie colture). EFSA Journal 2018; 16(6):5289.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops

| | Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops (Parere motivato sulla fissazione di tolleranze all'importazione per il clorantraniliprolo nel luppolo). EFSA Journal 2018; 16(6):5312. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops (Parere motivato sulla fissazione di tolleranze all'importazione per il clorantraniliprolo nel luppolo). EFSA Journal 2018; 16(6):5312.

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops

| | Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds (Parere motivato sulla fissazione di tolleranze all'importazione per il fenazaqin nelle mandorle). EFSA Journal 2018; 16(7):5330. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds (Parere motivato sulla fissazione di tolleranze all'importazione per il fenazaqin nelle mandorle). EFSA Journal 2018; 16(7):5330.

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds

(6)  
  Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fluoxastrobin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Parere motivato sul riesame dei livelli massimi di residui (LMR) esistenti di fluoxastrobin in conformità all'articolo 12 del regolamento (CE) n. 396/2005]. EFSA Journal 2012; 10(12):3012.

6

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fluoxastrobin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

(7)  Regolamento (UE) 2016/1003 della Commissione, del 17 giugno 2016, che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di residui di abamectina, acequinocil, acetamiprid, benzovindiflupir, bromoxynil, fludioxonil, fluopicolide, fosetil, mepiquat, proquinazid, propamocarb, proesadione e tebuconazolo in o su determinati prodotti (GU L 167 del 24.6.2016, pag. 46).

7

(8)  Regolamento (UE) 2018/960 della Commissione, del 5 luglio 2018, che modifica gli allegati II e III del regolamento (CE) n. 396/2005 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i livelli massimi di lambda-cialotrina in o su determinati prodotti (GU L 169 del 6.7.2018, pag. 27).

8

(9)  Regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 ottobre 2009, relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari e che abroga le direttive del Consiglio 79/117/CEE e 91/414/CEE (GU L 309 del 24.11.2009, pag. 1).

9

(10)  
  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenpicoxamid (XDE-777) [Conclusioni sul riesame inter pares della valutazione del rischio della sostanza attiva fenpicoxamid (XDE-777) come antiparassitario]. EFSA Journal 2018; 16(1):5146.

10

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenpicoxamid (XDE-777)

(11)  Regolamento di esecuzione (UE) 2018/1295 della Commissione, del 26 settembre 2018, che approva la sostanza di base olio di cipolla conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari, e che modifica l'allegato del regolamento di esecuzione (UE) n. 540/2011 della Commissione (GU L 243 del 27.9.2018, pag. 7).

11

(12)  Regolamento di esecuzione (UE) 2017/357 della Commissione, del 28 febbraio 2017, concernente la non approvazione della sostanza attiva cyclaniliprole conformemente al regolamento (CE) n. 1107/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'immissione sul mercato dei prodotti fitosanitari (GU L 54 dell'1.3.2017, pag. 4).

12

---

ALLEGATO

Gli allegati II, III e V del regolamento (CE) n. 396/2005 sono così modificati:

| 1) | l'allegato II è così modificato:






  a) | le colonne relative alle sostanze clomazone, fluoxastrobin, lambda-cialotrina, mepiquat e tiacloprid sono sostituite dalle seguenti:
  «Residui e livelli massimi di residui (mg/kg) di antiparassitari












  Numero di codice | Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR (1) | Clomazone | Fluoxastrobin (somma di fluoxastrobin e del relativo isomero Z) (R) | Lambda-cialotrina (F) (R) | Mepiquat (somma di mepiquat e dei suoi sali, espressa come mepiquat cloruro) | Tiacloprid |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |
| 0100000 | FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110000 | Agrumi | 0,01 (*1) | | 0,2 (+) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0110010 | Pompelmi | | | | | |
| 0110020 | Arance dolci | | | | | |
| 0110030 | Limoni | | | | | |
| 0110040 | Limette/lime | | | | | |
| 0110050 | Mandarini | | | | | |
| 0110990 | Altri (2) | | | | | |
| 0120000 | Frutta a guscio | 0,02 (*1) | | 0,01 (*1) (+) | 0,05 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0120010 | Mandorle dolci | | | | | |
| 0120020 | Noci del Brasile | | | | | |
| 0120030 | Noci di anacardi | | | | | |
| 0120040 | Castagne e marroni | | | | | |
| 0120050 | Noci di cocco | | | | | |
| 0120060 | Nocciole | | | | | |
| 0120070 | Noci del Queensland | | | | | |
| 0120080 | Noci di pecàn | | | | | |
| 0120090 | Pinoli | | | | | |
| 0120100 | Pistacchi | | | | | |
| 0120110 | Noci comuni | | | | | |
| 0120990 | Altri (2) | | | | | |
| 0130000 | Pomacee | 0,01 (*1) | | (+) | 0,02 (*1) | |
| 0130010 | Mele | | | 0,08 | | 0,3 |
| 0130020 | Pere | | | 0,08 | | 0,3 |
| 0130030 | Cotogne | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130040 | Nespole | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130050 | Nespole del Giappone | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130990 | Altri (2) | | | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) |
| 0140000 | Drupacee | 0,01 (*1) | | | 0,02 (*1) | 0,5 |
| 0140010 | Albicocche | | | 0,15 (+) | | |
| 0140020 | Ciliege (dolci) | | | 0,3 (+) | | |
| 0140030 | Pesche | | | 0,15 (+) | | |
| 0140040 | Prugne | | | 0,2 (+) | | |
| 0140990 | Altri (2) | | | 0,01 (*1) (+) | | |
| 0150000 | Bacche e piccola frutta | 0,01 (*1) | | (+) | 0,02 (*1) | |
| 0151000 | a) | Uve |

1)

l'allegato II è così modificato:

a)

le colonne relative alle sostanze clomazone, fluoxastrobin, lambda-cialotrina, mepiquat e tiacloprid sono sostituite dalle seguenti:

«Residui e livelli massimi di residui (mg/kg) di antiparassitari

Numero di codice

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR (1)

Clomazone

Fluoxastrobin (somma di fluoxastrobin e del relativo isomero Z) (R)

Lambda-cialotrina (F) (R)

Mepiquat (somma di mepiquat e dei suoi sali, espressa come mepiquat cloruro)

Tiacloprid

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

0100000

FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO

0,01 (*1)

0110000

Agrumi

0,01 (*1)

0,2 (+)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0110010

Pompelmi

0110020

Arance dolci

0110030

Limoni

0110040

Limette/lime

0110050

Mandarini

0110990

Altri (2)

0120000

Frutta a guscio

0,02 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0120010

Mandorle dolci

0120020

Noci del Brasile

0120030

Noci di anacardi

0120040

Castagne e marroni

0120050

Noci di cocco

0120060

Nocciole

0120070

Noci del Queensland

0120080

Noci di pecàn

0120090

Pinoli

0120100

Pistacchi

0120110

Noci comuni

0120990

Altri (2)

0130000

Pomacee

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0130010

Mele

0,08

0,3

0130020

Pere

0,08

0,3

0130030

Cotogne

0,2

0,7

0130040

Nespole

0,2

0,7

0130050

Nespole del Giappone

0,2

0,7

0130990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0140000

Drupacee

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,5

0140010

Albicocche

0,15 (+)

0140020

Ciliege (dolci)

0,3 (+)

0140030

Pesche

0,15 (+)

0140040

Prugne

0,2 (+)

0140990

Altri (2)

0,01 (*1) (+)

0150000

Bacche e piccola frutta

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0151000

a)

0,01 (*1)

0151010

Uve da tavola

0,08

0151020

Uve da vino

0,2

0152000

| b) | Fragole |
| --- | --- |

b)

0,2

1

0153000

| c) | Frutti di piante arbustive |
| --- | --- |

c)

0,2

0153010

More di rovo

1

0153020

More selvatiche

1

0153030

Lamponi (rossi e gialli)

6

0153990

Altri (2)

0,01 (*1)

0154000

| d) | Altra piccola frutta e bacche |
| --- | --- |

d)

1

0154010

Mirtilli

0,2

0154020

Mirtilli giganti americani

0,2

0154030

Ribes a grappoli (nero, rosso e bianco)

0,2

0154040

Uva spina/grossularia (verde, rossa e gialla)

0,2

0154050

Rosa canina (cinorrodonti)

0,2

0154060

More di gelso (nero e bianco)

0,2

0154070

Azzeruoli

0,2

0154080

Bacche di sambuco

0,2

0154990

Altri (2)

0,01 (*1)

0160000

Frutta varia con

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0161000

| a) | Frutta con buccia commestibile |
| --- | --- |

a)

(+)

0161010

Datteri

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161020

Fichi

0,01 (*1)

0,5

0161030

Olive da tavola

1

4

0161040

Kumquat

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161050

Carambole

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161060

Cachi

0,09

0,01 (*1)

0161070

Jambul/jambolan

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162000

| b) | Frutti piccoli con buccia non commestibile |
| --- | --- |

b)

(+)

0162010

Kiwi (verdi, rossi, gialli)

0,05

0,2

0162020

Litci

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162030

Frutti della passione/maracuja

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162040

Fichi d'India/fichi di cactus

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162050

Melastelle/cainette

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162060

Cachi di Virginia

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163000

| c) | Frutti grandi con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

(+)

0163010

Avocado

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163020

Banane

0,15

0,01 (*1)

0163030

Manghi

0,2

0,01 (*1)

0163040

Papaie

0,01 (*1)

0,5

0163050

Melograni

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163060

Cerimolia/cherimolia

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163070

Guaiave/guave

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163080

Ananas

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163090

Frutti dell'albero del pane

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163100

Durian

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163110

Anona/graviola/guanabana

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0200000

ORTAGGI FRESCHI O CONGELATI

(+)

0210000

Ortaggi a radice e tubero

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0211000

| a) | Patate |
| --- | --- |

a)

0,1

0,01 (*1)

0,02

0212000

| b) | Ortaggi a radice e tubero tropicali |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0212010

Radici di cassava/manioca

0212020

Patate dolci

0212030

Ignami

0212040

Maranta/arrow root

0212990

Altri (2)

0213000

| c) | Altri ortaggi a radice e tubero, eccetto le barbabietole da zucchero |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0213010

Bietole

0,04

0,05

0213020

Carote

0,04

0,05

0213030

Sedano rapa

0,07

0,05

0213040

Barbaforte/rafano/cren

0,04

0,05

0213050

Topinambur

0,04

0,05

0213060

Pastinaca

0,04

0,05

0213070

Prezzemolo a grossa radice/ prezzemolo di Amburgo

0,04

0,05

0213080

Ravanelli

0,15

0,7

0213090

Salsefrica

0,04

0,05

0213100

Rutabaga

0,04

0,01 (*1)

0213110

Rape

0,04

0,01 (*1)

0213990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220000

Ortaggi a bulbo

0,01 (*1)

0,2

0,02 (*1)

0220010

Aglio

0,04

0,01 (*1)

0220020

Cipolle

0,04

0,01 (*1)

0220030

Scalogni

0,04

0,01 (*1)

0220040

Cipolline/cipolle verdi e cipollette

0,01 (*1)

0,15

0220990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0230000

Ortaggi a frutto

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0231000

| a) | Solanacee e malvacee |
| --- | --- |

a)

0231010

Pomodori

0,07

0,5

0231020

Peperoni

0,1

1

0231030

Melanzane

0,3

0,7

0231040

Gombi

0,3

0,01 (*1)

0231990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0232000

| b) | Cucurbitacee con buccia commestibile |
| --- | --- |

b)

0,5

0232010

Cetrioli

(+)

0,05

0232020

Cetriolini

0,15

0232030

Zucchine

0,15

(+)

0232990

Altri (2)

0,01 (*1)

0233000

| c) | Cucurbitacee con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

0,06

0233010

Meloni

(+)

0,2

0233020

Zucche

0,01 (*1)

0233030

Cocomeri/angurie

0,2

0233990

Altri (2)

0,01 (*1)

0234000

| d) | Mais dolce |
| --- | --- |

d)

0,05

0,01 (*1)

0239000

| e) | Altri ortaggi a frutto |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0240000

Cavoli (escluse le radici di brassica e i prodotti baby leaf di brassica)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0241000

| a) | Cavoli a infiorescenza |
| --- | --- |

a)

0,1

0,3 (+)

0241010

Cavoli broccoli

0241020

Cavolfiori

0241990

Altri (2)

0242000

| b) | Cavoli a testa |
| --- | --- |

b)

0,3

0242010

Cavoletti di Bruxelles

0,04

0242020

Cavoli cappucci

0,15

0242990

Altri (2)

0,01 (*1)

0243000

| c) | Cavoli a foglia |
| --- | --- |

c)

0243010

Cavoli cinesi/pe-tsai

0,3

1

0243020

Cavoli ricci

0,01 (*1)

0,4

0243990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0244000

| d) | Cavoli rapa |
| --- | --- |

d)

(+)

0,01 (*1)

0,04

0250000

Ortaggi a foglia, erbe fresche e fiori commestibili

0251000

| a) | Lattughe e insalate |
| --- | --- |

a)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0251010

Dolcetta/valerianella/gallinella

1,5

8

0251020

Lattughe

0,15

1

0251030

Scarola/indivia a foglie larghe

0,07

0,15 (+)

0251040

Crescione e altri germogli e gemme

0,7

0,01 (*1)

0251050

Barbarea

0,7

0,7 (+)

0251060

Rucola

0,7

2 (+)

0251070

Senape juncea

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0251080

Prodotti baby leaf (comprese le brassicacee)

0,7

2 (+)

0251990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252000

| b) | Foglie di spinaci e simili |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0252010

Spinaci

0,6

0,15 (+)

0252020

Portulaca/porcellana

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252030

Bietole da foglia e da costa

0,2

0,15 (+)

0252990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0253000

| c) | Foglie di vite e foglie di specie simili |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0254000

| d) | Crescione acquatico |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0255000

| e) | Cicoria Witloof/cicoria belga |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0256000

| f) | Erbe fresche e fiori commestibili |
| --- | --- |

f)

0,15

0,02 (*1)

0,7

0,05 (*1)

5

0256010

Cerfoglio

0256020

Erba cipollina

0256030

Foglie di sedano

0256040

Prezzemolo

0256050

Salvia

0256060

Rosmarino

0256070

Timo

0256080

Basilico e fiori commestibili

0256090

Foglie di alloro/lauro

0256100

Dragoncello

0256990

Altri (2)

0260000

Legumi

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0260010

Fagioli (con baccello)

0,4

0,4 (+)

0260020

Fagioli (senza baccello)

0,2

0,01 (*1)

0260030

Piselli (con baccello)

0,2

0,2

0260040

Piselli (senza baccello)

0,2

0,2

0260050

Lenticchie

0,2

0,01 (*1)

0260990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270000

Ortaggi a stelo

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270010

Asparagi

0,02

0,01 (*1)

0270020

Cardi

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270030

Sedani

0,03

0,7

0270040

Finocchi dolci/finocchini/finocchi di Firenze

0,2

0,7

0270050

Carciofi

0,15

0,01 (*1)

0270060

Porri

0,07

0,1

0270070

Rabarbaro

0,01 (*1)

0,02

0270080

Germogli di bambù

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270090

Cuori di palma

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280000

Funghi, muschi e licheni

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Funghi coltivati

0,01 (*1)

0,09 (+)

0280020

Funghi selvatici

0,5

0,02 (*1)

0280990

Muschi e licheni

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0290000

Alghe e organismi procarioti

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0300000

LEGUMI SECCHI

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (+)

0,02 (*1)

0300010

Fagioli

0,08 (+)

0300020

Lenticchie

0,01 (*1)

0300030

Piselli

0,08 (+)

0300040

Lupini/semi di lupini

0,01 (*1)

0300990

Altri (2)

0,01 (*1)

0400000

SEMI E FRUTTI OLEAGINOSI

0,02 (*1)

(+)

0401000

Semi oleaginosi

0401010

Semi di lino

0,05

0,2

40

0,02 (*1)

0401020

Semi di arachide

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401030

Semi di papavero

0,05

0,2

40

0,3

0401040

Semi di sesamo

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401050

Semi di girasole

0,01 (*1)

0,01 (*1)

40

0,02 (*1)

0401060

Semi di colza

0,05

0,2

15

0,6 (+)

0401070

Semi di soia

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401080

Semi di senape

0,05

0,2

40

0,6 (+)

0401090

Semi di cotone

0,01 (*1)

0,2

0,5 (+)

0,15

0401100

Semi di zucca

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401110

Semi di cartamo

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401120

Semi di borragine

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,3

0401130

Semi di camelina/dorella

0,05

0,2

40

0,02 (*1)

0401140

Semi di canapa

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401150

Semi di ricino

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0402000

Frutti oleaginosi

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0402010

Olive da olio

0,5

4

0402020

Semi di palma

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402030

Frutti di palma

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402040

Capoc

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0500000

CEREALI

0,01 (*1)

(+)

0500010

Orzo

0,5 (+)

0,5

4

0,9

0500020

Grano saraceno e altri pseudo-cereali

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500030

Mais/granturco

0,01 (*1)

0,02

0,02 (*1)

0,01 (*1) (+)

0500040

Miglio

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500050

Avena

0,5 (+)

0,3

3

0,9

0500060

Riso

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02

0500070

Segale

0,03

0,05

3

0,06

0500080

Sorgo

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500090

Frumento

0,03

0,05

3

0,1

0500990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0600000

TÈ, CAFFÈ, INFUSIONI DI ERBE E CARRUBE

0,05 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,1 (*1)

0610000

Tè

0,05 (*1)

10 (+)

0620000

Chicchi di caffè

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0630000

Infusioni di erbe da

0631000

| a) | Fiori |
| --- | --- |

a)

0,05 (*1)

0631010

Camomilla

0,5

0631020

Ibisco/rosella

0,05 (*1)

0631030

Rosa

0,05 (*1)

0631040

Gelsomino

0,05 (*1)

0631050

Tiglio

0,05 (*1)

0631990

Altri (2)

0,05 (*1)

0632000

| b) | Foglie ed erbe |
| --- | --- |

b)

50 (+)

0632010

Fragola

0,5

0632020

Rooibos

0,05 (*1)

0632030

Mate

0,05 (*1)

0632990

Altri (2)

0,05 (*1)

0633000

| c) | Radici |
| --- | --- |

c)

0,05 (*1)

0,02 (+)

0633010

Valeriana

0633020

Ginseng

0633990

Altri (2)

0639000

| d) | Altre parti della pianta |
| --- | --- |

d)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0640000

Semi di cacao

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0650000

Carrube/pane di san Giovanni

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0700000

LUPPOLO

0,05 (*1)

0,05 (*1)

10 (+)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0800000

SPEZIE

(+)

0810000

Semi

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,08 (+)

0810010

Anice verde

0810020

Grano nero/cumino nero

0810030

Sedano

0810040

Coriandolo

0810050

Cumino

0810060

Aneto

0810070

Finocchio

0810080

Fieno greco

0810090

Noce moscata

0810990

Altri (2)

0820000

Frutta

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Pimenti (della Giamaica)/pepe garofanato

0,03

0820020

Pepe di Sichuan

0,03

0820030

Carvi

0,03

0820040

Cardamomo

2

0820050

Bacche di ginepro

0,03

0820060

Pepe (nero, verde e bianco)

0,03

0820070

Vaniglia

0,03

0820080

Tamarindo

0,03

0820990

Altri (2)

0,01 (*1)

0830000

Spezie da corteccia

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Cannella

0830990

Altri (2)

0840000

Spezie da radici e rizomi

0840010

Liquirizia

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Zenzero (10)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840030

Curcuma

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Barbaforte/rafano/cren (11)

0840990

Altri (2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Spezie da boccioli

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Chiodi di garofano

0850020

Capperi

0850990

Altri (2)

0860000

Spezie da pistilli di fiori

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Zafferano

0860990

Altri (2)

0870000

Spezie da arilli

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Macis

0870990

Altri (2)

0900000

PIANTE DA ZUCCHERO

0,01 (*1)

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0900010

Barbabietole da zucchero

0,01 (*1)

0,02

0900020

Canne da zucchero

0,05

0,01 (*1)

0900030

Radici di cicoria

0,01 (*1)

0,05

0900990

Altri (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1000000

PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - ANIMALI TERRESTRI

(+)

1010000

Prodotti ottenuti da

0,01 (*1)

1011000

| a) | Suini |
| --- | --- |

a)

1011010

Muscolo

0,02 (*1)

0,15

0,05 (*1)

0,1

1011020

Grasso

0,02 (*1)

3

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1011030

Fegato

0,05 (*1)

0,05

0,07

0,5

1011040

Rene

0,05 (*1)

0,2

0,07

0,5

1011050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,05 (*1)

3

0,05 (*1)

0,5

1011990

Altri (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1012000

| b) | Bovini |
| --- | --- |

b)

1012010

Muscolo

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1012020

Grasso

0,05

3

0,06

0,04

1012030

Fegato

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1012040

Rene

0,1

0,2

0,8

0,5

1012050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1012990

Altri (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1013000

| c) | Ovini |
| --- | --- |

c)

1013010

Muscolo

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1013020

Grasso

0,05

3

0,06

0,04

1013030

Fegato

0,05 (*1)

0,05

0,6

0,5

1013040

Rene

0,1

0,2

0,8

0,5

1013050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1013990

Altri (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1014000

| d) | Caprini |
| --- | --- |

d)

1014010

Muscolo

0,02 (*1)

0,15

0,09

0,1

1014020

Grasso

0,05

3

0,06

0,04

1014030

Fegato

0,05 (*1)

0,05

0,6

0,5

1014040

Rene

0,1

0,2

0,8

0,5

1014050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1014990

Altri (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1015000

| e) | Equidi |
| --- | --- |

e)

1015010

Muscolo

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1015020

Grasso

0,05

3

0,06

0,04

1015030

Fegato

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1015040

Rene

0,1

0,2

0,8

0,5

1015050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1015990

Altri (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1016000

| f) | Pollame |
| --- | --- |

f)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

1016010

Muscolo

0,02 (*1)

0,02

1016020

Grasso

0,02 (*1)

0,01 (*1)

1016030

Fegato

0,05 (*1)

0,02

1016040

Rene

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1016050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,05 (*1)

0,02

1016990

Altri (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1017000

| g) | Altri animali terrestri d'allevamento |
| --- | --- |

g)

1017010

Muscolo

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1017020

Grasso

0,05

3

0,06

0,04

1017030

Fegato

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1017040

Rene

0,1

0,2

0,8

0,5

1017050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1017990

Altri (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1020000

Latte

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02

0,05

1020010

Bovini

0,07

1020020

Ovini

0,15

1020030

Caprini

0,15

1020040

Equini

0,07

1020990

Altri (2)

0,07

1030000

Uova di volatili

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,07

0,02 (*1)

1030010

Galline

1030020

Anatre

1030030

Oche

1030040

Quaglie

1030990

Altri (2)

1040000

Miele e altri prodotti dell'apicoltura (7)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,2

1050000

Anfibi e rettili

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1060000

Animali invertebrati terrestri

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1070000

Animali vertebrati terrestri selvatici

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1100000

PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - PESCI, PRODOTTI ITTICI E ALTRI PRODOTTI ALIMENTARI D'ACQUA MARINA E D'ACQUA DOLCE (8)

1200000

PRODOTTI O LORO PARTI DESTINATI ESCLUSIVAMENTE ALLA PRODUZIONE DI MANGIMI (8)

1300000

PRODOTTI ALIMENTARI TRASFORMATI (9)

| (F) | = | Liposolubile |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Liposolubile

Clomazone

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 17 agosto 2015 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0232010 | Cetrioli |
| --- | --- | --- |
| 0233010 | Meloni |
| 0244000 | d) | Cavoli rapa |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 17 agosto 2015 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0232010

Cetrioli

0233010

Meloni

0244000

d)

Fluoxastrobin (somma di fluoxastrobin e del relativo isomero Z) (R)

| R | = | La definizione del residuo è diversa per le seguenti combinazioni di antiparassitario e numero di codice:
  Fluoxastrobin - codice 1000000 eccetto 1040000 : “Fluoxastrobin (somma di fluoxastrobin, del suo isomero Z e del suo metabolita 6-(2-clorofenossi)-5-fluoro-4-pirimidinolo, espressa come fluoxastrobin) (F)” |
| --- | --- | --- |

R

=

La definizione del residuo è diversa per le seguenti combinazioni di antiparassitario e numero di codice:

Fluoxastrobin - codice 1000000 eccetto 1040000 : “Fluoxastrobin (somma di fluoxastrobin, del suo isomero Z e del suo metabolita 6-(2-clorofenossi)-5-fluoro-4-pirimidinolo, espressa come fluoxastrobin) (F)”

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 29 giugno 2018 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0500010 | Orzo |
| --- | --- | --- |
| 0500050 | Avena |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 29 giugno 2018 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0500010

Orzo

0500050

Avena

Lambda-cialotrina (F) (R)

| R | = | La definizione del residuo è diversa per le seguenti combinazioni di antiparassitario e numero di codice:
  Lambda-cialotrina - codice 1000000 eccetto 1040000 : Lambda-cialotrina, incluse altre miscele degli isomeri costituenti (somma degli isomeri) |
| --- | --- | --- |

R

=

La definizione del residuo è diversa per le seguenti combinazioni di antiparassitario e numero di codice:

Lambda-cialotrina - codice 1000000 eccetto 1040000 : Lambda-cialotrina, incluse altre miscele degli isomeri costituenti (somma degli isomeri)

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alla stabilità all'immagazzinamento. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0110000 | Agrumi |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alla stabilità all'immagazzinamento. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0110000

Agrumi

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0120000 | Frutta a guscio |
| --- | --- | --- |
| 0130000 | Pomacee |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0120000

Frutta a guscio

0130000

Pomacee

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0140010 | Albicocche |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0140010

Albicocche

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0140020 | Ciliege (dolci) |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0140020

Ciliege (dolci)

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0140030 | Pesche |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0140030

Pesche

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0140040 | Prugne |
| --- | --- | --- |
| 0140990 | Altri (2) |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0140040

Prugne

0140990

Altri (2)

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alla stabilità all'immagazzinamento. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0150000 | Bacche e piccola frutta |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alla stabilità all'immagazzinamento. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0150000

Bacche e piccola frutta

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alla stabilità all'immagazzinamento. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0151000 | a) | Uve |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alla stabilità all'immagazzinamento. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0151000

a)

0152000

| b) | Fragole |
| --- | --- |

b)

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui e relative alla stabilità all'immagazzinamento. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0153000 | c) | Frutti di piante arbustive |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui e relative alla stabilità all'immagazzinamento. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0153000

c)

0154000

| d) | Altra piccola frutta e bacche |
| --- | --- |

d)

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0161000 | a) | Frutta con buccia commestibile |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0161000

a)

0162000

| b) | Frutti piccoli con buccia non commestibile |
| --- | --- |

b)

0163010

Avocado

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0163020 | Banane |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0163020

Banane

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0163030 | Manghi |
| --- | --- | --- |
| 0163040 | Papaie |
| 0163050 | Melograni |
| 0163060 | Cerimolia/cherimolia |
| 0163070 | Guaiave/guave |
| 0163080 | Ananas |
| 0163090 | Frutti dell'albero del pane |
| 0163100 | Durian |
| 0163110 | Anona/graviola/guanabana |
| 0163990 | Altri (2) |
| 0210000 | Ortaggi a radice e tubero |
| 0220010 | Aglio |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0163030

Manghi

0163040

Papaie

0163050

Melograni

0163060

Cerimolia/cherimolia

0163070

Guaiave/guave

0163080

Ananas

0163090

Frutti dell'albero del pane

0163100

Durian

0163110

Anona/graviola/guanabana

0163990

Altri (2)

0210000

Ortaggi a radice e tubero

0220010

Aglio

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0220020 | Cipolle |
| --- | --- | --- |
| 0220030 | Scalogni |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0220020

Cipolle

0220030

Scalogni

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0220040 | Cipolline/cipolle verdi e cipollette |
| --- | --- | --- |
| 0220990 | Altri (2) |
| 0231000 | a) | Solanacee e malvacee |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0220040

Cipolline/cipolle verdi e cipollette

0220990

Altri (2)

0231000

a)

0232000

| b) | Cucurbitacee con buccia commestibile |
| --- | --- |

b)

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0232010 | Cetrioli |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0232010

Cetrioli

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0232020 | Cetriolini |
| --- | --- | --- |
| 0232030 | Zucchine |
| 0232990 | Altri (2) |
| 0233000 | c) | Cucurbitacee con buccia non commestibile |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0232020

Cetriolini

0232030

Zucchine

0232990

Altri (2)

0233000

c)

0234000

| d) | Mais dolce |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | Altri ortaggi a frutto |
| --- | --- |

e)

0241000

| (a) | Cavoli a infiorescenza |
| --- | --- |

(a)

0242000

| b) | Cavoli a testa |
| --- | --- |

b)

0243000

| c) | Cavoli a foglia |
| --- | --- |

c)

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0243010 | Cavoli cinesi/pe-tsai |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0243010

Cavoli cinesi/pe-tsai

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0243020 | Cavoli ricci |
| --- | --- | --- |
| 0243990 | Altri (2) |
| 0244000 | d) | Cavoli rapa |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0243020

Cavoli ricci

0243990

Altri (2)

0244000

d)

0251010

Dolcetta/valerianella/gallinella

0251020

Lattughe

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0251030 | Scarola/indivia a foglie larghe |
| --- | --- | --- |
| 0251040 | Crescione e altri germogli e gemme |
| 0251050 | Barbarea |
| 0251060 | Rucola |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0251030

Scarola/indivia a foglie larghe

0251040

Crescione e altri germogli e gemme

0251050

Barbarea

0251060

Rucola

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0251070 | Senape juncea |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0251070

Senape juncea

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0251080 | Prodotti baby leaf (comprese le brassicacee) |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0251080

Prodotti baby leaf (comprese le brassicacee)

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0251990 | Altri (2) |
| --- | --- | --- |
| 0252000 | b) | Foglie di spinaci e simili |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0251990

Altri (2)

0252000

b)

0253000

| c) | Foglie di vite e foglie di specie simili |
| --- | --- |

c)

0254000

| d) | Crescione acquatico |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | Cicoria Witloof/cicoria belga |
| --- | --- |

e)

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0256000 | f) | Erbe fresche e fiori commestibili |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0256000

f)

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0260000 | Legumi |
| --- | --- | --- |
| 0270010 | Asparagi |
| 0270020 | Cardi |
| 0270030 | Sedani |
| 0270040 | Finocchi dolci/finocchini/finocchi di Firenze |
| 0270050 | Carciofi |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0260000

Legumi

0270010

Asparagi

0270020

Cardi

0270030

Sedani

0270040

Finocchi dolci/finocchini/finocchi di Firenze

0270050

Carciofi

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0270060 | Porri |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0270060

Porri

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0270070 | Rabarbaro |
| --- | --- | --- |
| 0270080 | Germogli di bambù |
| 0270090 | Cuori di palma |
| 0270990 | Altri (2) |
| 0280000 | Funghi, muschi e licheni |
| 0290000 | Alghe e organismi procarioti |
| 0300000 | LEGUMI SECCHI |
| 0400000 | SEMI E FRUTTI OLEAGINOSI |
| 0500010 | Orzo |
| 0500020 | Grano saraceno e altri pseudo-cereali |
| 0500030 | Mais/granturco |
| 0500040 | Miglio |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0270070

Rabarbaro

0270080

Germogli di bambù

0270090

Cuori di palma

0270990

Altri (2)

0280000

Funghi, muschi e licheni

0290000

Alghe e organismi procarioti

0300000

LEGUMI SECCHI

0400000

SEMI E FRUTTI OLEAGINOSI

0500010

Orzo

0500020

Grano saraceno e altri pseudo-cereali

0500030

Mais/granturco

0500040

Miglio

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0500050 | Avena |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0500050

Avena

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0500060 | Riso |
| --- | --- | --- |
| 0500070 | Segale |
| 0500080 | Sorgo |
| 0500090 | Frumento |
| 0500990 | Altri (2) |
| 0600000 | TÈ, CAFFÈ, INFUSIONI DI ERBE E CARRUBE |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0500060

Riso

0500070

Segale

0500080

Sorgo

0500090

Frumento

0500990

Altri (2)

0600000

TÈ, CAFFÈ, INFUSIONI DI ERBE E CARRUBE

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui e ai metodi di analisi. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0700000 | LUPPOLO |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle sperimentazioni sui residui e ai metodi di analisi. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0700000

LUPPOLO

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative ai metodi di analisi. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0800000 | SPEZIE |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative ai metodi di analisi. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0800000

SPEZIE

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0900000 | PIANTE DA ZUCCHERO |
| --- | --- | --- |
| 1000000 | PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - ANIMALI TERRESTRI |
| 1010000 | Prodotti ottenuti da |
| 1011000 | a) | Suini |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0900000

PIANTE DA ZUCCHERO

1000000

PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - ANIMALI TERRESTRI

1010000

Prodotti ottenuti da

1011000

a)

1011010

Muscolo

1011020

Grasso

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1011030 | Fegato |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Rene |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1011030

Fegato

1011040

Rene

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1011050 | Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene) |
| --- | --- | --- |
| 1011990 | Altri (2) |
| 1012000 | b) | Bovini |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1011050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1011990

Altri (2)

1012000

b)

1012010

Muscolo

1012020

Grasso

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1012030 | Fegato |
| --- | --- | --- |
| 1012040 | Rene |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1012030

Fegato

1012040

Rene

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1012050 | Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene) |
| --- | --- | --- |
| 1012990 | Altri (2) |
| 1013000 | c) | Ovini |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1012050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1012990

Altri (2)

1013000

c)

1013010

Muscolo

1013020

Grasso

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1013030 | Fegato |
| --- | --- | --- |
| 1013040 | Rene |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1013030

Fegato

1013040

Rene

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1013050 | Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene) |
| --- | --- | --- |
| 1013990 | Altri (2) |
| 1014000 | d) | Caprini |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1013050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1013990

Altri (2)

1014000

d)

1014010

Muscolo

1014020

Grasso

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1014030 | Fegato |
| --- | --- | --- |
| 1014040 | Rene |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1014030

Fegato

1014040

Rene

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1014050 | Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene) |
| --- | --- | --- |
| 1014990 | Altri (2) |
| 1015000 | e) | Equidi |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1014050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1014990

Altri (2)

1015000

e)

1015010

Muscolo

1015020

Grasso

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1015030 | Fegato |
| --- | --- | --- |
| 1015040 | Rene |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1015030

Fegato

1015040

Rene

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1015050 | Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene) |
| --- | --- | --- |
| 1015990 | Altri (2) |
| 1016000 | f) | Pollame |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1015050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1015990

Altri (2)

1016000

f)

1016010

Muscolo

1016020

Grasso

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1016030 | Fegato |
| --- | --- | --- |
| 1016040 | Rene |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1016030

Fegato

1016040

Rene

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1016050 | Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene) |
| --- | --- | --- |
| 1016990 | Altri (2) |
| 1017000 | g) | Altri animali terrestri d'allevamento |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1016050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1016990

Altri (2)

1017000

g)

1017010

Muscolo

1017020

Grasso

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1017030 | Fegato |
| --- | --- | --- |
| 1017040 | Rene |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione e di informazioni relative alle proprietà tossicologiche di alcuni altri metaboliti (composti Ia e XI). Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1017030

Fegato

1017040

Rene

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  1017050 | Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene) |
| --- | --- | --- |
| 1017990 | Altri (2) |
| 1020000 | Latte |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative a determinati metaboliti (composti Ia, IV e gamma-lattone) formatisi in condizioni di sterilizzazione. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 6 luglio 2020 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

1017050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1017990

Altri (2)

1020000

Latte

Mepiquat (somma di mepiquat e dei suoi sali, espressa come mepiquat cloruro)

| (+) | Recenti dati di monitoraggio indicano che la contaminazione incrociata di funghi coltivati non trattati può verificarsi con paglia regolarmente trattata con mepiquat. Questa contaminazione incrociata potrebbe non essere completamente evitabile in tutti i casi. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni se queste saranno presentate entro il 31 dicembre 2022 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0280010 | Funghi coltivati |
| --- | --- | --- |

(+)

Recenti dati di monitoraggio indicano che la contaminazione incrociata di funghi coltivati non trattati può verificarsi con paglia regolarmente trattata con mepiquat. Questa contaminazione incrociata potrebbe non essere completamente evitabile in tutti i casi. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni se queste saranno presentate entro il 31 dicembre 2022 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0280010

Funghi coltivati

| (+) | LMR applicabile fino al 30 giugno 2021; dopo tale data si applica il valore di 0,05 (*) mg/kg, salvo modifica introdotta da un regolamento.







  0401090 | Semi di cotone |
| --- | --- | --- |

(+)

LMR applicabile fino al 30 giugno 2021; dopo tale data si applica il valore di 0,05 (*) mg/kg, salvo modifica introdotta da un regolamento.

0401090

Semi di cotone

Tiacloprid

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 23 luglio 2017 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0232030 | Zucchine |
| --- | --- | --- |
| 0241000 | (a) | Cavoli a infiorescenza |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative alle sperimentazioni sui residui. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 23 luglio 2017 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0232030

Zucchine

0241000

(a)

0251030

Scarola/indivia a foglie larghe

0251050

Barbarea

0251060

Rucola

0251080

Prodotti baby leaf (comprese le brassicacee)

0252010

Spinaci

0252030

Bietole da foglia e da costa

0260010

Fagioli (con baccello)

0300010

Fagioli

0300030

Piselli

0401060

Semi di colza

0401080

Semi di senape

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative al metabolismo delle colture con trattamento delle sementi. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 23 luglio 2017 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0500030 | Mais/granturco |
| --- | --- | --- |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative al metabolismo delle colture con trattamento delle sementi. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 23 luglio 2017 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0500030

Mais/granturco

| (+) | L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative ai metodi di analisi. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 23 luglio 2017 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.







  0610000 | Tè |
| --- | --- | --- |
| 0632000 | b) | Foglie ed erbe |

(+)

L'Autorità europea per la sicurezza alimentare ha riscontrato la mancanza di alcune informazioni relative ai metodi di analisi. Al momento del riesame dell'LMR la Commissione terrà conto delle informazioni indicate nella prima frase se tali informazioni saranno presentate entro il 23 luglio 2017 oppure, qualora tali informazioni non siano presentate entro tale termine, della mancanza delle stesse.

0610000

Tè

0632000

b)

0633000

| c) | Radici |
| --- | --- |

c)

0810000

Semi»

| b) | è aggiunta la seguente colonna relativa alla sostanza fenpicoxamid:
  «Residui e livelli massimi di residui (mg/kg) di antiparassitari








  Numero di codice | Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR (2) | Fenpicoxamid (F) (R) |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO | |
| 0110000 | Agrumi | 0,01
   (*2) |
| 0110010 | Pompelmi | |
| 0110020 | Arance dolci | |
| 0110030 | Limoni | |
| 0110040 | Limette/lime | |
| 0110050 | Mandarini | |
| 0110990 | Altri (2) | |
| 0120000 | Frutta a guscio | 0,01
   (*2) |
| 0120010 | Mandorle dolci | |
| 0120020 | Noci del Brasile | |
| 0120030 | Noci di anacardi | |
| 0120040 | Castagne e marroni | |
| 0120050 | Noci di cocco | |
| 0120060 | Nocciole | |
| 0120070 | Noci del Queensland | |
| 0120080 | Noci di pecàn | |
| 0120090 | Pinoli | |
| 0120100 | Pistacchi | |
| 0120110 | Noci comuni | |
| 0120990 | Altri (2) | |
| 0130000 | Pomacee | 0,01
   (*2) |
| 0130010 | Mele | |
| 0130020 | Pere | |
| 0130030 | Cotogne | |
| 0130040 | Nespole | |
| 0130050 | Nespole del Giappone | |
| 0130990 | Altri (2) | |
| 0140000 | Drupacee | 0,01
   (*2) |
| 0140010 | Albicocche | |
| 0140020 | Ciliege (dolci) | |
| 0140030 | Pesche | |
| 0140040 | Prugne | |
| 0140990 | Altri (2) | |
| 0150000 | Bacche e piccola frutta | 0,01
   (*2) |
| 0151000 | a) | Uve |

b)

è aggiunta la seguente colonna relativa alla sostanza fenpicoxamid:

«Residui e livelli massimi di residui (mg/kg) di antiparassitari

Numero di codice

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR (2)

Fenpicoxamid (F) (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO

0110000

Agrumi

0,01
   (*2)

0110010

Pompelmi

0110020

Arance dolci

0110030

Limoni

0110040

Limette/lime

0110050

Mandarini

0110990

Altri (2)

0120000

Frutta a guscio

0,01
   (*2)

0120010

Mandorle dolci

0120020

Noci del Brasile

0120030

Noci di anacardi

0120040

Castagne e marroni

0120050

Noci di cocco

0120060

Nocciole

0120070

Noci del Queensland

0120080

Noci di pecàn

0120090

Pinoli

0120100

Pistacchi

0120110

Noci comuni

0120990

Altri (2)

0130000

Pomacee

0,01
   (*2)

0130010

Mele

0130020

Pere

0130030

Cotogne

0130040

Nespole

0130050

Nespole del Giappone

0130990

Altri (2)

0140000

Drupacee

0,01
   (*2)

0140010

Albicocche

0140020

Ciliege (dolci)

0140030

Pesche

0140040

Prugne

0140990

Altri (2)

0150000

Bacche e piccola frutta

0,01
   (*2)

0151000

a)

0151010

Uve da tavola

0151020

Uve da vino

0152000

| b) | Fragole |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | Frutti di piante arbustive |
| --- | --- |

c)

0153010

More di rovo

0153020

More selvatiche

0153030

Lamponi (rossi e gialli)

0153990

Altri (2)

0154000

| d) | Altra piccola frutta e bacche |
| --- | --- |

d)

0154010

Mirtilli

0154020

Mirtilli giganti americani

0154030

Ribes a grappoli (nero, rosso e bianco)

0154040

Uva spina/grossularia (verde, rossa e gialla)

0154050

Rosa canina (cinorrodonti)

0154060

More di gelso (nero e bianco)

0154070

Azzeruoli

0154080

Bacche di sambuco

0154990

Altri (2)

0160000

Frutta varia con

0161000

| a) | Frutta con buccia commestibile |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*2)

0161010

Datteri

0161020

Fichi

0161030

Olive da tavola

0161040

Kumquat

0161050

Carambole

0161060

Cachi

0161070

Jambul/jambolan

0161990

Altri (2)

0162000

| b) | Frutti piccoli con buccia non commestibile |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*2)

0162010

Kiwi (verdi, rossi, gialli)

0162020

Litci

0162030

Frutti della passione/maracuja

0162040

Fichi d'India/fichi di cactus

0162050

Melastelle/cainette

0162060

Cachi di Virginia

0162990

Altri (2)

0163000

| c) | Frutti grandi con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocado

0,01
   (*2)

0163020

Banane

0,15

0163030

Manghi

0,01
   (*2)

0163040

Papaie

0,01
   (*2)

0163050

Melograni

0,01
   (*2)

0163060

Cerimolia/cherimolia

0,01
   (*2)

0163070

Guaiave/guave

0,01
   (*2)

0163080

Ananas

0,01
   (*2)

0163090

Frutti dell'albero del pane

0,01
   (*2)

0163100

Durian

0,01
   (*2)

0163110

Anona/graviola/guanabana

0,01
   (*2)

0163990

Altri (2)

0,01
   (*2)

0200000

ORTAGGI FRESCHI O CONGELATI

0210000

Ortaggi a radice e tubero

0,01
   (*2)

0211000

| a) | Patate |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | Ortaggi a radice e tubero tropicali |
| --- | --- |

b)

0212010

Radici di cassava/manioca

0212020

Patate dolci

0212030

Ignami

0212040

Maranta/arrow root

0212990

Altri (2)

0213000

| c) | Altri ortaggi a radice e tubero, eccetto le barbabietole da zucchero |
| --- | --- |

c)

0213010

Bietole

0213020

Carote

0213030

Sedano rapa

0213040

Barbaforte/rafano/cren

0213050

Topinambur

0213060

Pastinaca

0213070

Prezzemolo a grossa radice/ prezzemolo di Amburgo

0213080

Ravanelli

0213090

Salsefrica

0213100

Rutabaga

0213110

Rape

0213990

Altri (2)

0220000

Ortaggi a bulbo

0,01
   (*2)

0220010

Aglio

0220020

Cipolle

0220030

Scalogni

0220040

Cipolline/cipolle verdi e cipollette

0220990

Altri (2)

0230000

Ortaggi a frutto

0,01
   (*2)

0231000

| a) | Solanacee e malvacee |
| --- | --- |

a)

0231010

Pomodori

0231020

Peperoni

0231030

Melanzane

0231040

Gombi

0231990

Altri (2)

0232000

| b) | Cucurbitacee con buccia commestibile |
| --- | --- |

b)

0232010

Cetrioli

0232020

Cetriolini

0232030

Zucchine

0232990

Altri (2)

0233000

| c) | Cucurbitacee con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

0233010

Meloni

0233020

Zucche

0233030

Cocomeri/angurie

0233990

Altri (2)

0234000

| d) | Mais dolce |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | Altri ortaggi a frutto |
| --- | --- |

e)

0240000

Cavoli (escluse le radici di brassica e i prodotti baby leaf di brassica)

0,01
   (*2)

0241000

| a) | Cavoli a infiorescenza |
| --- | --- |

a)

0241010

Cavoli broccoli

0241020

Cavolfiori

0241990

Altri (2)

0242000

| b) | Cavoli a testa |
| --- | --- |

b)

0242010

Cavoletti di Bruxelles

0242020

Cavoli cappucci

0242990

Altri (2)

0243000

| c) | Cavoli a foglia |
| --- | --- |

c)

0243010

Cavoli cinesi/pe-tsai

0243020

Cavoli ricci

0243990

Altri (2)

0244000

| d) | Cavoli rapa |
| --- | --- |

d)

0250000

Ortaggi a foglia, erbe fresche e fiori commestibili

0251000

| a) | Lattughe e insalate |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*2)

0251010

Dolcetta/valerianella/gallinella

0251020

Lattughe

0251030

Scarola/indivia a foglie larghe

0251040

Crescione e altri germogli e gemme

0251050

Barbarea

0251060

Rucola

0251070

Senape juncea

0251080

Prodotti baby leaf (comprese le brassicacee)

0251990

Altri (2)

0252000

| b) | Foglie di spinaci e simili |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*2)

0252010

Spinaci

0252020

Portulaca/porcellana

0252030

Bietole da foglia e da costa

0252990

Altri (2)

0253000

| c) | Foglie di vite e foglie di specie simili |
| --- | --- |

c)

0,01
   (*2)

0254000

| d) | Crescione acquatico |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*2)

0255000

| e) | Cicoria Witloof/cicoria belga |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*2)

0256000

| f) | Erbe fresche e fiori commestibili |
| --- | --- |

f)

0,02
   (*2)

0256010

Cerfoglio

0256020

Erba cipollina

0256030

Foglie di sedano

0256040

Prezzemolo

0256050

Salvia

0256060

Rosmarino

0256070

Timo

0256080

Basilico e fiori commestibili

0256090

Foglie di alloro/lauro

0256100

Dragoncello

0256990

Altri (2)

0260000

Legumi

0,01
   (*2)

0260010

Fagioli (con baccello)

0260020

Fagioli (senza baccello)

0260030

Piselli (con baccello)

0260040

Piselli (senza baccello)

0260050

Lenticchie

0260990

Altri (2)

0270000

Ortaggi a stelo

0,01
   (*2)

0270010

Asparagi

0270020

Cardi

0270030

Sedani

0270040

Finocchi dolci/finocchini/finocchi di Firenze

0270050

Carciofi

0270060

Porri

0270070

Rabarbaro

0270080

Germogli di bambù

0270090

Cuori di palma

0270990

Altri (2)

0280000

Funghi, muschi e licheni

0,01
   (*2)

0280010

Funghi coltivati

0280020

Funghi selvatici

0280990

Muschi e licheni

0290000

Alghe e organismi procarioti

0,01
   (*2)

0300000

LEGUMI SECCHI

0,01
   (*2)

0300010

Fagioli

0300020

Lenticchie

0300030

Piselli

0300040

Lupini/semi di lupini

0300990

Altri (2)

0400000

SEMI E FRUTTI OLEAGINOSI

0,01
   (*2)

0401000

Semi oleaginosi

0401010

Semi di lino

0401020

Semi di arachide

0401030

Semi di papavero

0401040

Semi di sesamo

0401050

Semi di girasole

0401060

Semi di colza

0401070

Semi di soia

0401080

Semi di senape

0401090

Semi di cotone

0401100

Semi di zucca

0401110

Semi di cartamo

0401120

Semi di borragine

0401130

Semi di camelina/dorella

0401140

Semi di canapa

0401150

Semi di ricino

0401990

Altri (2)

0402000

Frutti oleaginosi

0402010

Olive da olio

0402020

Semi di palma

0402030

Frutti di palma

0402040

Capoc

0402990

Altri (2)

0500000

CEREALI

0500010

Orzo

0,01
   (*2)

0500020

Grano saraceno e altri pseudo-cereali

0,01
   (*2)

0500030

Mais/granturco

0,01
   (*2)

0500040

Miglio

0,01
   (*2)

0500050

Avena

0,01
   (*2)

0500060

Riso

0,01
   (*2)

0500070

Segale

0,6

0500080

Sorgo

0,01
   (*2)

0500090

Frumento

0,6

0500990

Altri (2)

0,01
   (*2)

0600000

TÈ, CAFFÈ, INFUSIONI DI ERBE E CARRUBE

0,05
   (*2)

0610000

Tè

0620000

Chicchi di caffè

0630000

Infusioni di erbe da

0631000

| a) | Fiori |
| --- | --- |

a)

0631010

Camomilla

0631020

Ibisco/rosella

0631030

Rosa

0631040

Gelsomino

0631050

Tiglio

0631990

Altri (2)

0632000

| b) | Foglie ed erbe |
| --- | --- |

b)

0632010

Fragola

0632020

Rooibos

0632030

Mate

0632990

Altri (2)

0633000

| c) | Radici |
| --- | --- |

c)

0633010

Valeriana

0633020

Ginseng

0633990

Altri (2)

0639000

| d) | Altre parti della pianta |
| --- | --- |

d)

0640000

Semi di cacao

0650000

Carrube/pane di san Giovanni

0700000

LUPPOLO

0,05
   (*2)

0800000

SPEZIE

0810000

Semi

0,05
   (*2)

0810010

Anice verde

0810020

Grano nero/cumino nero

0810030

Sedano

0810040

Coriandolo

0810050

Cumino

0810060

Aneto

0810070

Finocchio

0810080

Fieno greco

0810090

Noce moscata

0810990

Altri (2)

0820000

Frutta

0,05
   (*2)

0820010

Pimenti (della Giamaica)/pepe garofanato

0820020

Pepe di Sichuan

0820030

Carvi

0820040

Cardamomo

0820050

Bacche di ginepro

0820060

Pepe (nero, verde e bianco)

0820070

Vaniglia

0820080

Tamarindo

0820990

Altri (2)

0830000

Spezie da corteccia

0,05
   (*2)

0830010

Cannella

0830990

Altri (2)

0840000

Spezie da radici e rizomi

0840010

Liquirizia

0,05
   (*2)

0840020

Zenzero (10)

0,05
   (*2)

0840030

Curcuma

0,05
   (*2)

0840040

Barbaforte/rafano/cren (11)

0840990

Altri (2)

0,05
   (*2)

0850000

Spezie da boccioli

0,05
   (*2)

0850010

Chiodi di garofano

0850020

Capperi

0850990

Altri (2)

0860000

Spezie da pistilli di fiori

0,05
   (*2)

0860010

Zafferano

0860990

Altri (2)

0870000

Spezie da arilli

0,05
   (*2)

0870010

Macis

0870990

Altri (2)

0900000

PIANTE DA ZUCCHERO

0,01
   (*2)

0900010

Barbabietole da zucchero

0900020

Canne da zucchero

0900030

Radici di cicoria

0900990

Altri (2)

1000000

PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - ANIMALI TERRESTRI

1010000

Prodotti ottenuti da

1011000

| a) | Suini |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*2)

1011010

Muscolo

1011020

Grasso

1011030

Fegato

1011040

Rene

1011050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1011990

Altri (2)

1012000

| b) | Bovini |
| --- | --- |

b)

1012010

Muscolo

0,01
   (*2)

1012020

Grasso

0,01
   (*2)

1012030

Fegato

0,01
   (*2)

1012040

Rene

0,02

1012050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,01
   (*2)

1012990

Altri (2)

0,01
   (*2)

1013000

| c) | Ovini |
| --- | --- |

c)

1013010

Muscolo

0,01
   (*2)

1013020

Grasso

0,01
   (*2)

1013030

Fegato

0,02

1013040

Rene

0,02

1013050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,01
   (*2)

1013990

Altri (2)

0,01
   (*2)

1014000

| d) | Caprini |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*2)

1014010

Muscolo

1014020

Grasso

1014030

Fegato

1014040

Rene

1014050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1014990

Altri (2)

1015000

| e) | Equidi |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*2)

1015010

Muscolo

1015020

Grasso

1015030

Fegato

1015040

Rene

1015050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1015990

Altri (2)

1016000

| f) | Pollame |
| --- | --- |

f)

0,01
   (*2)

1016010

Muscolo

1016020

Grasso

1016030

Fegato

1016040

Rene

1016050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1016990

Altri (2)

1017000

| g) | Altri animali terrestri d'allevamento |
| --- | --- |

g)

0,01
   (*2)

1017010

Muscolo

1017020

Grasso

1017030

Fegato

1017040

Rene

1017050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1017990

Altri (2)

1020000

Latte

0,01
   (*2)

1020010

Bovini

1020020

Ovini

1020030

Caprini

1020040

Equini

1020990

Altri (2)

1030000

Uova di volatili

0,01
   (*2)

1030010

Galline

1030020

Anatre

1030030

Oche

1030040

Quaglie

1030990

Altri (2)

1040000

Miele e altri prodotti dell'apicoltura (7)

0,05
   (*2)

1050000

Anfibi e rettili

0,01
   (*2)

1060000

Animali invertebrati terrestri

0,01
   (*2)

1070000

Animali vertebrati terrestri selvatici

0,01
   (*2)

1100000

PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - PESCI, PRODOTTI ITTICI E ALTRI PRODOTTI ALIMENTARI D'ACQUA MARINA E D'ACQUA DOLCE (8)

1200000

PRODOTTI O LORO PARTI DESTINATI ESCLUSIVAMENTE ALLA PRODUZIONE DI MANGIMI (8)

1300000

PRODOTTI ALIMENTARI TRASFORMATI (9)

Fenpicoxamid (F) (R)

| R | = | La definizione del residuo è diversa per le seguenti combinazioni di antiparassitario e numero di codice:
  Fenpicoxamid - codice 1000000 eccetto 1040000 : X12326349 expressa come fenpicoxamid» |
| --- | --- | --- |

R

=

La definizione del residuo è diversa per le seguenti combinazioni di antiparassitario e numero di codice:

Fenpicoxamid - codice 1000000 eccetto 1040000 : X12326349 expressa come fenpicoxamid»

| 2) | nell'allegato III, parte A, le colonne relative alle sostanze clorantraniliprolo, fenazaquin e valifenalato sono sostituite dalle seguenti:
  «Residui e livelli massimi di residui (mg/kg) di antiparassitari










  Numero di codice | Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR (3) | Clorantraniliprolo (DPX E-2Y45) (F) | Fenazaquin | Valifenalato |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 0100000 | FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO | | | |
| 0110000 | Agrumi | 0,7 | 0,5 | 0,01 (*3) |
| 0110010 | Pompelmi | | | |
| 0110020 | Arance dolci | | | |
| 0110030 | Limoni | | | |
| 0110040 | Limette/lime | | | |
| 0110050 | Mandarini | | | |
| 0110990 | Altri (2) | | | |
| 0120000 | Frutta a guscio | 0,05 | | 0,01 (*3) |
| 0120010 | Mandorle dolci | | 0,02 | |
| 0120020 | Noci del Brasile | | 0,01 (*3) | |
| 0120030 | Noci di anacardi | | 0,01 (*3) | |
| 0120040 | Castagne e marroni | | 0,01 (*3) | |
| 0120050 | Noci di cocco | | 0,01 (*3) | |
| 0120060 | Nocciole | | 0,01 (*3) | |
| 0120070 | Noci del Queensland | | 0,01 (*3) | |
| 0120080 | Noci di pecàn | | 0,01 (*3) | |
| 0120090 | Pinoli | | 0,01 (*3) | |
| 0120100 | Pistacchi | | 0,01 (*3) | |
| 0120110 | Noci comuni | | 0,01 (*3) | |
| 0120990 | Altri (2) | | 0,01 (*3) | |
| 0130000 | Pomacee | 0,5 | 0,1 | 0,01 (*3) |
| 0130010 | Mele | | | |
| 0130020 | Pere | | | |
| 0130030 | Cotogne | | | |
| 0130040 | Nespole | | | |
| 0130050 | Nespole del Giappone | | | |
| 0130990 | Altri (2) | | | |
| 0140000 | Drupacee | 1 | | 0,01 (*3) |
| 0140010 | Albicocche | | 0,3 | |
| 0140020 | Ciliege (dolci) | | 0,3 | |
| 0140030 | Pesche | | 0,5 | |
| 0140040 | Prugne | | 0,3 | |
| 0140990 | Altri (2) | | 0,3 | |
| 0150000 | Bacche e piccola frutta | | | |
| 0151000 | a) | Uve |

2)

nell'allegato III, parte A, le colonne relative alle sostanze clorantraniliprolo, fenazaquin e valifenalato sono sostituite dalle seguenti:

«Residui e livelli massimi di residui (mg/kg) di antiparassitari

Numero di codice

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR (3)

Clorantraniliprolo (DPX E-2Y45) (F)

Fenazaquin

Valifenalato

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

0100000

FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO

0110000

Agrumi

0,7

0,5

0,01 (*3)

0110010

Pompelmi

0110020

Arance dolci

0110030

Limoni

0110040

Limette/lime

0110050

Mandarini

0110990

Altri (2)

0120000

Frutta a guscio

0,05

0,01 (*3)

0120010

Mandorle dolci

0,02

0120020

Noci del Brasile

0,01 (*3)

0120030

Noci di anacardi

0,01 (*3)

0120040

Castagne e marroni

0,01 (*3)

0120050

Noci di cocco

0,01 (*3)

0120060

Nocciole

0,01 (*3)

0120070

Noci del Queensland

0,01 (*3)

0120080

Noci di pecàn

0,01 (*3)

0120090

Pinoli

0,01 (*3)

0120100

Pistacchi

0,01 (*3)

0120110

Noci comuni

0,01 (*3)

0120990

Altri (2)

0,01 (*3)

0130000

Pomacee

0,5

0,1

0,01 (*3)

0130010

Mele

0130020

Pere

0130030

Cotogne

0130040

Nespole

0130050

Nespole del Giappone

0130990

Altri (2)

0140000

Drupacee

1

0,01 (*3)

0140010

Albicocche

0,3

0140020

Ciliege (dolci)

0,3

0140030

Pesche

0,5

0140040

Prugne

0,3

0140990

Altri (2)

0,3

0150000

Bacche e piccola frutta

0151000

a)

1

0,2

0,2

0151010

Uve da tavola

0151020

Uve da vino

0152000

| b) | Fragole |
| --- | --- |

b)

1

1

0,01 (*3)

0153000

| c) | Frutti di piante arbustive |
| --- | --- |

c)

1

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0153010

More di rovo

0153020

More selvatiche

0153030

Lamponi (rossi e gialli)

0153990

Altri (2)

0154000

| d) | Altra piccola frutta e bacche |
| --- | --- |

d)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0154010

Mirtilli

1,5

0154020

Mirtilli giganti americani

1

0154030

Ribes a grappoli (nero, rosso e bianco)

1

0154040

Uva spina/grossularia (verde, rossa e gialla)

1

0154050

Rosa canina (cinorrodonti)

1

0154060

More di gelso (nero e bianco)

1

0154070

Azzeruoli

0,01 (*3)

0154080

Bacche di sambuco

1

0154990

Altri (2)

1

0160000

Frutta varia con

0,01 (*3)

0161000

| a) | Frutta con buccia commestibile |
| --- | --- |

a)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0161010

Datteri

0161020

Fichi

0161030

Olive da tavola

0161040

Kumquat

0161050

Carambole

0161060

Cachi

0161070

Jambul/jambolan

0161990

Altri (2)

0162000

| b) | Frutti piccoli con buccia non commestibile |
| --- | --- |

b)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0162010

Kiwi (verdi, rossi, gialli)

0162020

Litci

0162030

Frutti della passione/maracuja

0162040

Fichi d'India/fichi di cactus

0162050

Melastelle/cainette

0162060

Cachi di Virginia

0162990

Altri (2)

0163000

| c) | Frutti grandi con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocado

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163020

Banane

0,01 (*3)

0,2

0163030

Manghi

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163040

Papaie

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163050

Melograni

0,4

0,01 (*3)

0163060

Cerimolia/cherimolia

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163070

Guaiave/guave

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163080

Ananas

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163090

Frutti dell'albero del pane

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163100

Durian

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163110

Anona/graviola/guanabana

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163990

Altri (2)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0200000

ORTAGGI FRESCHI O CONGELATI

0210000

Ortaggi a radice e tubero

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0211000

| a) | Patate |
| --- | --- |

a)

0,02

0212000

| b) | Ortaggi a radice e tubero tropicali |
| --- | --- |

b)

0,02

0212010

Radici di cassava/manioca

0212020

Patate dolci

0212030

Ignami

0212040

Maranta/arrow root

0212990

Altri (2)

0213000

| c) | Altri ortaggi a radice e tubero, eccetto le barbabietole da zucchero |
| --- | --- |

c)

0213010

Bietole

0,06

0213020

Carote

0,08

0213030

Sedano rapa

0,06

0213040

Barbaforte/rafano/cren

0,06

0213050

Topinambur

0,06

0213060

Pastinaca

0,06

0213070

Prezzemolo a grossa radice/ prezzemolo di Amburgo

0,06

0213080

Ravanelli

0,5

0213090

Salsefrica

0,06

0213100

Rutabaga

0,06

0213110

Rape

0,06

0213990

Altri (2)

0,06

0220000

Ortaggi a bulbo

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0220010

Aglio

0,5

0220020

Cipolle

0,5

0220030

Scalogni

0,5

0220040

Cipolline/cipolle verdi e cipollette

0,01 (*3)

0220990

Altri (2)

0,01 (*3)

0230000

Ortaggi a frutto

0231000

| a) | Solanacee e malvacee |
| --- | --- |

a)

0231010

Pomodori

0,6

0,5

0,8

0231020

Peperoni

1

0,5

0,01 (*3)

0231030

Melanzane

0,6

0,5

0,8

0231040

Gombi

0,6

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0231990

Altri (2)

0,6

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0232000

| b) | Cucurbitacee con buccia commestibile |
| --- | --- |

b)

0,3

0,01 (*3)

0232010

Cetrioli

0,2

0232020

Cetriolini

0,01 (*3)

0232030

Zucchine

0,2

0232990

Altri (2)

0,01 (*3)

0233000

| c) | Cucurbitacee con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

0,3

0,01 (*3)

0233010

Meloni

0,1

0233020

Zucche

0,01 (*3)

0233030

Cocomeri/angurie

0,1

0233990

Altri (2)

0,01 (*3)

0234000

| d) | Mais dolce |
| --- | --- |

d)

0,2

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0239000

| e) | Altri ortaggi a frutto |
| --- | --- |

e)

0,2

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0240000

Cavoli (escluse le radici di brassica e i prodotti baby leaf di brassica)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0241000

| a) | Cavoli a infiorescenza |
| --- | --- |

a)

0241010

Cavoli broccoli

1

0241020

Cavolfiori

0,6

0241990

Altri (2)

0,6

0242000

| b) | Cavoli a testa |
| --- | --- |

b)

0242010

Cavoletti di Bruxelles

0,01 (*3)

0242020

Cavoli cappucci

2

0242990

Altri (2)

0,01 (*3)

0243000

| c) | Cavoli a foglia |
| --- | --- |

c)

20

0243010

Cavoli cinesi/pe-tsai

0243020

Cavoli ricci

0243990

Altri (2)

0244000

| d) | Cavoli rapa |
| --- | --- |

d)

0,01 (*3)

0250000

Ortaggi a foglia, erbe fresche e fiori commestibili

20

0,01 (*3)

0251000

| a) | Lattughe e insalate |
| --- | --- |

a)

0251010

Dolcetta/valerianella/gallinella

0,01 (*3)

0251020

Lattughe

8

0251030

Scarola/indivia a foglie larghe

0,01 (*3)

0251040

Crescione e altri germogli e gemme

0,01 (*3)

0251050

Barbarea

0,01 (*3)

0251060

Rucola

0,01 (*3)

0251070

Senape juncea

0,01 (*3)

0251080

Prodotti baby leaf (comprese le brassicacee)

0,01 (*3)

0251990

Altri (2)

0,01 (*3)

0252000

| b) | Foglie di spinaci e simili |
| --- | --- |

b)

0,01 (*3)

0252010

Spinaci

0252020

Portulaca/porcellana

0252030

Bietole da foglia e da costa

0252990

Altri (2)

0253000

| c) | Foglie di vite e foglie di specie simili |
| --- | --- |

c)

0,01 (*3)

0254000

| d) | Crescione acquatico |
| --- | --- |

d)

0,01 (*3)

0255000

| e) | Cicoria Witloof/cicoria belga |
| --- | --- |

e)

0,01 (*3)

0256000

| f) | Erbe fresche e fiori commestibili |
| --- | --- |

f)

0,01 (*3)

0256010

Cerfoglio

0256020

Erba cipollina

0256030

Foglie di sedano

0256040

Prezzemolo

0256050

Salvia

0256060

Rosmarino

0256070

Timo

0256080

Basilico e fiori commestibili

0256090

Foglie di alloro/lauro

0256100

Dragoncello

0256990

Altri (2)

0260000

Legumi

0,01 (*3)

0260010

Fagioli (con baccello)

0,8

0,1

0260020

Fagioli (senza baccello)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260030

Piselli (con baccello)

2

0,01 (*3)

0260040

Piselli (senza baccello)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260050

Lenticchie

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260990

Altri (2)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0270000

Ortaggi a stelo

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0270010

Asparagi

0,01 (*3)

0270020

Cardi

0,01 (*3)

0270030

Sedani

10

0270040

Finocchi dolci/finocchini/finocchi di Firenze

0,01 (*3)

0270050

Carciofi

2

0270060

Porri

0,01 (*3)

0270070

Rabarbaro

0,01 (*3)

0270080

Germogli di bambù

0,01 (*3)

0270090

Cuori di palma

0,01 (*3)

0270990

Altri (2)

0,01 (*3)

0280000

Funghi, muschi e licheni

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0280010

Funghi coltivati

0280020

Funghi selvatici

0280990

Muschi e licheni

0290000

Alghe e organismi procarioti

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0300000

LEGUMI SECCHI

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0300010

Fagioli

0300020

Lenticchie

0300030

Piselli

0300040

Lupini/semi di lupini

0300990

Altri (2)

0400000

SEMI E FRUTTI OLEAGINOSI

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0401000

Semi oleaginosi

0401010

Semi di lino

0,01 (*3)

0401020

Semi di arachide

0,06

0401030

Semi di papavero

0,01 (*3)

0401040

Semi di sesamo

0,01 (*3)

0401050

Semi di girasole

2

0401060

Semi di colza

2

0401070

Semi di soia

0,05

0401080

Semi di senape

0,01 (*3)

0401090

Semi di cotone

0,3

0401100

Semi di zucca

0,01 (*3)

0401110

Semi di cartamo

0,01 (*3)

0401120

Semi di borragine

0,01 (*3)

0401130

Semi di camelina/dorella

0,01 (*3)

0401140

Semi di canapa

0,01 (*3)

0401150

Semi di ricino

0,01 (*3)

0401990

Altri (2)

0,01 (*3)

0402000

Frutti oleaginosi

0,01 (*3)

0402010

Olive da olio

0402020

Semi di palma

0402030

Frutti di palma

0402040

Capoc

0402990

Altri (2)

0500000

CEREALI

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0500010

Orzo

0,02

0500020

Grano saraceno e altri pseudo-cereali

0,02

0500030

Mais/granturco

0,02

0500040

Miglio

0,02

0500050

Avena

0,02

0500060

Riso

0,4

0500070

Segale

0,02

0500080

Sorgo

0,02

0500090

Frumento

0,02

0500990

Altri (2)

0,02

0600000

TÈ, CAFFÈ, INFUSIONI DI ERBE E CARRUBE

0,02 (*3)

0,02 (*3)

0610000

Tè

10

0620000

Chicchi di caffè

0,01 (*3)

0630000

Infusioni di erbe da

0,01 (*3)

0631000

| a) | Fiori |
| --- | --- |

a)

0631010

Camomilla

0631020

Ibisco/rosella

0631030

Rosa

0631040

Gelsomino

0631050

Tiglio

0631990

Altri (2)

0632000

| b) | Foglie ed erbe |
| --- | --- |

b)

0632010

Fragola

0632020

Rooibos

0632030

Mate

0632990

Altri (2)

0633000

| c) | Radici |
| --- | --- |

c)

0633010

Valeriana

0633020

Ginseng

0633990

Altri (2)

0639000

| d) | Altre parti della pianta |
| --- | --- |

d)

0640000

Semi di cacao

0,01 (*3)

0650000

Carrube/pane di san Giovanni

0,01 (*3)

0700000

LUPPOLO

40

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0800000

SPEZIE

0810000

Semi

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0810010

Anice verde

0810020

Grano nero/cumino nero

0810030

Sedano

0810040

Coriandolo

0810050

Cumino

0810060

Aneto

0810070

Finocchio

0810080

Fieno greco

0810090

Noce moscata

0810990

Altri (2)

0820000

Frutta

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0820010

Pimenti (della Giamaica)/pepe garofanato

0820020

Pepe di Sichuan

0820030

Carvi

0820040

Cardamomo

0820050

Bacche di ginepro

0820060

Pepe (nero, verde e bianco)

0820070

Vaniglia

0820080

Tamarindo

0820990

Altri (2)

0830000

Spezie da corteccia

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0830010

Cannella

0830990

Altri (2)

0840000

Spezie da radici e rizomi

0840010

Liquirizia

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840020

Zenzero (10)

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840030

Curcuma

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840040

Barbaforte/rafano/cren (11)

0840990

Altri (2)

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0850000

Spezie da boccioli

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0850010

Chiodi di garofano

0850020

Capperi

0850990

Altri (2)

0860000

Spezie da pistilli di fiori

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0860010

Zafferano

0860990

Altri (2)

0870000

Spezie da arilli

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0870010

Macis

0870990

Altri (2)

0900000

PIANTE DA ZUCCHERO

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0900010

Barbabietole da zucchero

0,02

0900020

Canne da zucchero

0,5

0900030

Radici di cicoria

0,02

0900990

Altri (2)

0,01 (*3)

1000000

PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - ANIMALI TERRESTRI

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1010000

Prodotti ottenuti da

1011000

| a) | Suini |
| --- | --- |

a)

1011010

Muscolo

0,2

1011020

Grasso

0,2

1011030

Fegato

0,2

1011040

Rene

0,2

1011050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,2

1011990

Altri (2)

0,01 (*3)

1012000

| b) | Bovini |
| --- | --- |

b)

1012010

Muscolo

0,2

1012020

Grasso

0,2

1012030

Fegato

0,2

1012040

Rene

0,2

1012050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,2

1012990

Altri (2)

0,01 (*3)

1013000

| c) | Ovini |
| --- | --- |

c)

1013010

Muscolo

0,2

1013020

Grasso

0,2

1013030

Fegato

0,2

1013040

Rene

0,2

1013050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,2

1013990

Altri (2)

0,01 (*3)

1014000

| d) | Caprini |
| --- | --- |

d)

1014010

Muscolo

0,2

1014020

Grasso

0,2

1014030

Fegato

0,2

1014040

Rene

0,2

1014050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,2

1014990

Altri (2)

0,01 (*3)

1015000

| e) | Equidi |
| --- | --- |

e)

1015010

Muscolo

0,2

1015020

Grasso

0,2

1015030

Fegato

0,2

1015040

Rene

0,2

1015050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,2

1015990

Altri (2)

0,01 (*3)

1016000

| f) | Pollame |
| --- | --- |

f)

1016010

Muscolo

0,01 (*3)

1016020

Grasso

0,08

1016030

Fegato

0,07

1016040

Rene

0,07

1016050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,07

1016990

Altri (2)

0,01 (*3)

1017000

| g) | Altri animali terrestri d'allevamento |
| --- | --- |

g)

1017010

Muscolo

0,2

1017020

Grasso

0,2

1017030

Fegato

0,2

1017040

Rene

0,2

1017050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

0,2

1017990

Altri (2)

0,01 (*3)

1020000

Latte

0,05

1020010

Bovini

1020020

Ovini

1020030

Caprini

1020040

Equini

1020990

Altri (2)

1030000

Uova di volatili

0,2

1030010

Galline

1030020

Anatre

1030030

Oche

1030040

Quaglie

1030990

Altri (2)

1040000

Miele e altri prodotti dell'apicoltura (7)

0,05 (*3)

1050000

Anfibi e rettili

0,01 (*3)

1060000

Animali invertebrati terrestri

0,01 (*3)

1070000

Animali vertebrati terrestri selvatici

0,01 (*3)

1100000

PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - PESCI, PRODOTTI ITTICI E ALTRI PRODOTTI ALIMENTARI D'ACQUA MARINA E D'ACQUA DOLCE (8)

1200000

PRODOTTI O LORO PARTI DESTINATI ESCLUSIVAMENTE ALLA PRODUZIONE DI MANGIMI (8)

1300000

PRODOTTI ALIMENTARI TRASFORMATI (9)

| 3) | nell'allegato IV è inserita la seguente voce secondo l'ordine alfabetico: «olio di cipolla»; |
| --- | --- |

3)

nell'allegato IV è inserita la seguente voce secondo l'ordine alfabetico: «olio di cipolla»;

| 4) | nell'allegato V è aggiunta la seguente colonna relativa alla sostanza cyclaniliprole:
  «Residui e livelli massimi di residui (mg/kg) di antiparassitari








  Numero di codice | Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR (4) | Cyclaniliprole |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO | 0,01
   (*4) |
| 0110000 | Agrumi | |
| 0110010 | Pompelmi | |
| 0110020 | Arance dolci | |
| 0110030 | Limoni | |
| 0110040 | Limette/lime | |
| 0110050 | Mandarini | |
| 0110990 | Altri (2) | |
| 0120000 | Frutta a guscio | |
| 0120010 | Mandorle dolci | |
| 0120020 | Noci del Brasile | |
| 0120030 | Noci di anacardi | |
| 0120040 | Castagne e marroni | |
| 0120050 | Noci di cocco | |
| 0120060 | Nocciole | |
| 0120070 | Noci del Queensland | |
| 0120080 | Noci di pecàn | |
| 0120090 | Pinoli | |
| 0120100 | Pistacchi | |
| 0120110 | Noci comuni | |
| 0120990 | Altri (2) | |
| 0130000 | Pomacee | |
| 0130010 | Mele | |
| 0130020 | Pere | |
| 0130030 | Cotogne | |
| 0130040 | Nespole | |
| 0130050 | Nespole del Giappone | |
| 0130990 | Altri (2) | |
| 0140000 | Drupacee | |
| 0140010 | Albicocche | |
| 0140020 | Ciliege (dolci) | |
| 0140030 | Pesche | |
| 0140040 | Prugne | |
| 0140990 | Altri (2) | |
| 0150000 | Bacche e piccola frutta | |
| 0151000 | a) | Uve |

4)

nell'allegato V è aggiunta la seguente colonna relativa alla sostanza cyclaniliprole:

«Residui e livelli massimi di residui (mg/kg) di antiparassitari

Numero di codice

Gruppi ed esempi di singoli prodotti ai quali si applicano gli LMR (4)

Cyclaniliprole

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUTTA FRESCA O CONGELATA; FRUTTA A GUSCIO

0,01
   (*4)

0110000

Agrumi

0110010

Pompelmi

0110020

Arance dolci

0110030

Limoni

0110040

Limette/lime

0110050

Mandarini

0110990

Altri (2)

0120000

Frutta a guscio

0120010

Mandorle dolci

0120020

Noci del Brasile

0120030

Noci di anacardi

0120040

Castagne e marroni

0120050

Noci di cocco

0120060

Nocciole

0120070

Noci del Queensland

0120080

Noci di pecàn

0120090

Pinoli

0120100

Pistacchi

0120110

Noci comuni

0120990

Altri (2)

0130000

Pomacee

0130010

Mele

0130020

Pere

0130030

Cotogne

0130040

Nespole

0130050

Nespole del Giappone

0130990

Altri (2)

0140000

Drupacee

0140010

Albicocche

0140020

Ciliege (dolci)

0140030

Pesche

0140040

Prugne

0140990

Altri (2)

0150000

Bacche e piccola frutta

0151000

a)

0151010

Uve da tavola

0151020

Uve da vino

0152000

| b) | Fragole |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | Frutti di piante arbustive |
| --- | --- |

c)

0153010

More di rovo

0153020

More selvatiche

0153030

Lamponi (rossi e gialli)

0153990

Altri (2)

0154000

| d) | Altra piccola frutta e bacche |
| --- | --- |

d)

0154010

Mirtilli

0154020

Mirtilli giganti americani

0154030

Ribes a grappoli (nero, rosso e bianco)

0154040

Uva spina/grossularia (verde, rossa e gialla)

0154050

Rosa canina (cinorrodonti)

0154060

More di gelso (nero e bianco)

0154070

Azzeruoli

0154080

Bacche di sambuco

0154990

Altri (2)

0160000

Frutta varia con

0161000

| a) | Frutta con buccia commestibile |
| --- | --- |

a)

0161010

Datteri

0161020

Fichi

0161030

Olive da tavola

0161040

Kumquat

0161050

Carambole

0161060

Cachi

0161070

Jambul/jambolan

0161990

Altri (2)

0162000

| b) | Frutti piccoli con buccia non commestibile |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiwi (verdi, rossi, gialli)

0162020

Litci

0162030

Frutti della passione/maracuja

0162040

Fichi d'India/fichi di cactus

0162050

Melastelle/cainette

0162060

Cachi di Virginia

0162990

Altri (2)

0163000

| c) | Frutti grandi con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocado

0163020

Banane

0163030

Manghi

0163040

Papaie

0163050

Melograni

0163060

Cerimolia/cherimolia

0163070

Guaiave/guave

0163080

Ananas

0163090

Frutti dell'albero del pane

0163100

Durian

0163110

Anona/graviola/guanabana

0163990

Altri (2)

0200000

ORTAGGI FRESCHI O CONGELATI

0210000

Ortaggi a radice e tubero

0,01
   (*4)

0211000

| a) | Patate |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | Ortaggi a radice e tubero tropicali |
| --- | --- |

b)

0212010

Radici di cassava/manioca

0212020

Patate dolci

0212030

Ignami

0212040

Maranta/arrow root

0212990

Altri (2)

0213000

| c) | Altri ortaggi a radice e tubero, eccetto le barbabietole da zucchero |
| --- | --- |

c)

0213010

Bietole

0213020

Carote

0213030

Sedano rapa

0213040

Barbaforte/rafano/cren

0213050

Topinambur

0213060

Pastinaca

0213070

Prezzemolo a grossa radice/ prezzemolo di Amburgo

0213080

Ravanelli

0213090

Salsefrica

0213100

Rutabaga

0213110

Rape

0213990

Altri (2)

0220000

Ortaggi a bulbo

0,01
   (*4)

0220010

Aglio

0220020

Cipolle

0220030

Scalogni

0220040

Cipolline/cipolle verdi e cipollette

0220990

Altri (2)

0230000

Ortaggi a frutto

0,01
   (*4)

0231000

| a) | Solanacee e malvacee |
| --- | --- |

a)

0231010

Pomodori

0231020

Peperoni

0231030

Melanzane

0231040

Gombi

0231990

Altri (2)

0232000

| b) | Cucurbitacee con buccia commestibile |
| --- | --- |

b)

0232010

Cetrioli

0232020

Cetriolini

0232030

Zucchine

0232990

Altri (2)

0233000

| c) | Cucurbitacee con buccia non commestibile |
| --- | --- |

c)

0233010

Meloni

0233020

Zucche

0233030

Cocomeri/angurie

0233990

Altri (2)

0234000

| d) | Mais dolce |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | Altri ortaggi a frutto |
| --- | --- |

e)

0240000

Cavoli (escluse le radici di brassica e i prodotti baby leaf di brassica)

0,01
   (*4)

0241000

| a) | Cavoli a infiorescenza |
| --- | --- |

a)

0241010

Cavoli broccoli

0241020

Cavolfiori

0241990

Altri (2)

0242000

| b) | Cavoli a testa |
| --- | --- |

b)

0242010

Cavoletti di Bruxelles

0242020

Cavoli cappucci

0242990

Altri (2)

0243000

| c) | Cavoli a foglia |
| --- | --- |

c)

0243010

Cavoli cinesi/pe-tsai

0243020

Cavoli ricci

0243990

Altri (2)

0244000

| d) | Cavoli rapa |
| --- | --- |

d)

0250000

Ortaggi a foglia, erbe fresche e fiori commestibili

0251000

| a) | Lattughe e insalate |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*4)

0251010

Dolcetta/valerianella/gallinella

0251020

Lattughe

0251030

Scarola/indivia a foglie larghe

0251040

Crescione e altri germogli e gemme

0251050

Barbarea

0251060

Rucola

0251070

Senape juncea

0251080

Prodotti baby leaf (comprese le brassicacee)

0251990

Altri (2)

0252000

| b) | Foglie di spinaci e simili |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*4)

0252010

Spinaci

0252020

Portulaca/porcellana

0252030

Bietole da foglia e da costa

0252990

Altri (2)

0253000

| c) | Foglie di vite e foglie di specie simili |
| --- | --- |

c)

0,01
   (*4)

0254000

| d) | Crescione acquatico |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*4)

0255000

| e) | Cicoria Witloof/cicoria belga |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*4)

0256000

| f) | Erbe fresche e fiori commestibili |
| --- | --- |

f)

0,02
   (*4)

0256010

Cerfoglio

0256020

Erba cipollina

0256030

Foglie di sedano

0256040

Prezzemolo

0256050

Salvia

0256060

Rosmarino

0256070

Timo

0256080

Basilico e fiori commestibili

0256090

Foglie di alloro/lauro

0256100

Dragoncello

0256990

Altri (2)

0260000

Legumi

0,01
   (*4)

0260010

Fagioli (con baccello)

0260020

Fagioli (senza baccello)

0260030

Piselli (con baccello)

0260040

Piselli (senza baccello)

0260050

Lenticchie

0260990

Altri (2)

0270000

Ortaggi a stelo

0,01
   (*4)

0270010

Asparagi

0270020

Cardi

0270030

Sedani

0270040

Finocchi dolci/finocchini/finocchi di Firenze

0270050

Carciofi

0270060

Porri

0270070

Rabarbaro

0270080

Germogli di bambù

0270090

Cuori di palma

0270990

Altri (2)

0280000

Funghi, muschi e licheni

0,01
   (*4)

0280010

Funghi coltivati

0280020

Funghi selvatici

0280990

Muschi e licheni

0290000

Alghe e organismi procarioti

0,01
   (*4)

0300000

LEGUMI SECCHI

0,01
   (*4)

0300010

Fagioli

0300020

Lenticchie

0300030

Piselli

0300040

Lupini/semi di lupini

0300990

Altri (2)

0400000

SEMI E FRUTTI OLEAGINOSI

0,01
   (*4)

0401000

Semi oleaginosi

0401010

Semi di lino

0401020

Semi di arachide

0401030

Semi di papavero

0401040

Semi di sesamo

0401050

Semi di girasole

0401060

Semi di colza

0401070

Semi di soia

0401080

Semi di senape

0401090

Semi di cotone

0401100

Semi di zucca

0401110

Semi di cartamo

0401120

Semi di borragine

0401130

Semi di camelina/dorella

0401140

Semi di canapa

0401150

Semi di ricino

0401990

Altri (2)

0402000

Frutti oleaginosi

0402010

Olive da olio

0402020

Semi di palma

0402030

Frutti di palma

0402040

Capoc

0402990

Altri (2)

0500000

CEREALI

0,01
   (*4)

0500010

Orzo

0500020

Grano saraceno e altri pseudo-cereali

0500030

Mais/granturco

0500040

Miglio

0500050

Avena

0500060

Riso

0500070

Segale

0500080

Sorgo

0500090

Frumento

0500990

Altri (2)

0600000

TÈ, CAFFÈ, INFUSIONI DI ERBE E CARRUBE

0,05
   (*4)

0610000

Tè

0620000

Chicchi di caffè

0630000

Infusioni di erbe da

0631000

| a) | Fiori |
| --- | --- |

a)

0631010

Camomilla

0631020

Ibisco/rosella

0631030

Rosa

0631040

Gelsomino

0631050

Tiglio

0631990

Altri (2)

0632000

| b) | Foglie ed erbe |
| --- | --- |

b)

0632010

Fragola

0632020

Rooibos

0632030

Mate

0632990

Altri (2)

0633000

| c) | Radici |
| --- | --- |

c)

0633010

Valeriana

0633020

Ginseng

0633990

Altri (2)

0639000

| d) | Altre parti della pianta |
| --- | --- |

d)

0640000

Semi di cacao

0650000

Carrube/pane di san Giovanni

0700000

LUPPOLO

0,05
   (*4)

0800000

SPEZIE

0810000

Semi

0,05
   (*4)

0810010

Anice verde

0810020

Grano nero/cumino nero

0810030

Sedano

0810040

Coriandolo

0810050

Cumino

0810060

Aneto

0810070

Finocchio

0810080

Fieno greco

0810090

Noce moscata

0810990

Altri (2)

0820000

Frutta

0,05
   (*4)

0820010

Pimenti (della Giamaica)/pepe garofanato

0820020

Pepe di Sichuan

0820030

Carvi

0820040

Cardamomo

0820050

Bacche di ginepro

0820060

Pepe (nero, verde e bianco)

0820070

Vaniglia

0820080

Tamarindo

0820990

Altri (2)

0830000

Spezie da corteccia

0,05
   (*4)

0830010

Cannella

0830990

Altri (2)

0840000

Spezie da radici e rizomi

0840010

Liquirizia

0,05
   (*4)

0840020

Zenzero (10)

0,05
   (*4)

0840030

Curcuma

0,05
   (*4)

0840040

Barbaforte/rafano/cren (11)

0840990

Altri (2)

0,05
   (*4)

0850000

Spezie da boccioli

0,05
   (*4)

0850010

Chiodi di garofano

0850020

Capperi

0850990

Altri (2)

0860000

Spezie da pistilli di fiori

0,05
   (*4)

0860010

Zafferano

0860990

Altri (2)

0870000

Spezie da arilli

0,05
   (*4)

0870010

Macis

0870990

Altri (2)

0900000

PIANTE DA ZUCCHERO

0,01
   (*4)

0900010

Barbabietole da zucchero

0900020

Canne da zucchero

0900030

Radici di cicoria

0900990

Altri (2)

1000000

PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - ANIMALI TERRESTRI

1010000

Prodotti ottenuti da

0,01
   (*4)

1011000

| a) | Suini |
| --- | --- |

a)

1011010

Muscolo

1011020

Grasso

1011030

Fegato

1011040

Rene

1011050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1011990

Altri (2)

1012000

| b) | Bovini |
| --- | --- |

b)

1012010

Muscolo

1012020

Grasso

1012030

Fegato

1012040

Rene

1012050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1012990

Altri (2)

1013000

| c) | Ovini |
| --- | --- |

c)

1013010

Muscolo

1013020

Grasso

1013030

Fegato

1013040

Rene

1013050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1013990

Altri (2)

1014000

| d) | Caprini |
| --- | --- |

d)

1014010

Muscolo

1014020

Grasso

1014030

Fegato

1014040

Rene

1014050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1014990

Altri (2)

1015000

| e) | Equidi |
| --- | --- |

e)

1015010

Muscolo

1015020

Grasso

1015030

Fegato

1015040

Rene

1015050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1015990

Altri (2)

1016000

| f) | Pollame |
| --- | --- |

f)

1016010

Muscolo

1016020

Grasso

1016030

Fegato

1016040

Rene

1016050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1016990

Altri (2)

1017000

| g) | Altri animali terrestri d'allevamento |
| --- | --- |

g)

1017010

Muscolo

1017020

Grasso

1017030

Fegato

1017040

Rene

1017050

Frattaglie commestibili (diverse da fegato e rene)

1017990

Altri (2)

1020000

Latte

0,01
   (*4)

1020010

Bovini

1020020

Ovini

1020030

Caprini

1020040

Equini

1020990

Altri (2)

1030000

Uova di volatili

0,01
   (*4)

1030010

Galline

1030020

Anatre

1030030

Oche

1030040

Quaglie

1030990

Altri (2)

1040000

Miele e altri prodotti dell'apicoltura (7)

0,05
   (*4)

1050000

Anfibi e rettili

0,01
   (*4)

1060000

Animali invertebrati terrestri

0,01
   (*4)

1070000

Animali vertebrati terrestri selvatici

0,01
   (*4)

1100000

PRODOTTI DI ORIGINE ANIMALE - PESCI, PRODOTTI ITTICI E ALTRI PRODOTTI ALIMENTARI D'ACQUA MARINA E D'ACQUA DOLCE (8)

1200000

PRODOTTI O LORO PARTI DESTINATI ESCLUSIVAMENTE ALLA PRODUZIONE DI MANGIMI (8)

1300000

PRODOTTI ALIMENTARI TRASFORMATI (9)

---

(*1)  Limite di determinazione analitica

(1)  Per l'elenco completo dei prodotti di origine vegetale e animale ai quali si applicano gli LMR fare riferimento all'allegato I.

(*2)  Limite di determinazione analitica

(2)  Per l'elenco completo dei prodotti di origine vegetale e animale ai quali si applicano gli LMR fare riferimento all'allegato I.

(*3)  Limite di determinazione analitica

(3)  Per l'elenco completo dei prodotti di origine vegetale e animale ai quali si applicano gli LMR fare riferimento all'allegato I.»

(*4)  Limite di determinazione analitica

(4)  Per l'elenco completo dei prodotti di origine vegetale e animale ai quali si applicano gli LMR fare riferimento all'allegato I.»

---

| 14.1.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 10/60 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 10/60

---

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2019/51 DELLA COMMISSIONE

dell'11 gennaio 2019

che modifica il regolamento (CE) n. 1210/2003 del Consiglio relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l'Iraq

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1210/2003 del Consiglio, del 7 luglio 2003, relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l'Iraq e recante abrogazione del regolamento (CE) n. 2465/1996 (1), in particolare l'articolo 11, lettera b),

considerando quanto segue:

| (1) | L'allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003 elenca gli enti pubblici, le entità giuridiche, le agenzie, le persone fisiche e giuridiche, gli organismi e le entità dell'ex governo iracheno a cui si applica, a norma di detto regolamento, il congelamento dei fondi e delle risorse economiche situati fuori dell'Iraq il 22 maggio 2003. |
| --- | --- |

(1)

L'allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003 elenca gli enti pubblici, le entità giuridiche, le agenzie, le persone fisiche e giuridiche, gli organismi e le entità dell'ex governo iracheno a cui si applica, a norma di detto regolamento, il congelamento dei fondi e delle risorse economiche situati fuori dell'Iraq il 22 maggio 2003.

| (2) | L'8 gennaio 2019 il comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso di cancellare tre voci dall'elenco delle persone o delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche. |
| --- | --- |

(2)

L'8 gennaio 2019 il comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha deciso di cancellare tre voci dall'elenco delle persone o delle entità a cui si applica il congelamento dei fondi e delle risorse economiche.

| (3) | Occorre pertanto modificare opportunamente l'allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003, |
| --- | --- |

(3)

Occorre pertanto modificare opportunamente l'allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, l'11 gennaio 2019

Per la Commissione,

a nome del presidente

Capo del Servizio degli strumenti di politica estera

---

(1)  
  GU L 169 dell'8.7.2003, pag. 6.

1

---

ALLEGATO

Le voci seguenti dell'allegato III del regolamento (CE) n. 1210/2003 del Consiglio sono soppresse:

| «42. | GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH. Indirizzo: P.O. Box 6061, Aamiriya, 7 Nisan, Aamiriya, Iraq.» |
| --- | --- |

«42.

GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH. Indirizzo: P.O. Box 6061, Aamiriya, 7 Nisan, Aamiriya, Iraq.»

| «126. | STATE ENTERPRISE FOR ALUMINUM SEMI PRODUCTS. Indirizzo: P.O. Box 38, Nasiriyah, Iraq.» |
| --- | --- |

«126.

STATE ENTERPRISE FOR ALUMINUM SEMI PRODUCTS. Indirizzo: P.O. Box 38, Nasiriyah, Iraq.»

| «130. | STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE). Indirizzo: P.O. Box 44, Nassiriyah, Iraq.» |
| --- | --- |

«130.

STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE). Indirizzo: P.O. Box 44, Nassiriyah, Iraq.»

---

DECISIONI

| 14.1.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 10/62 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 10/62

---

DECISIONE (UE) 2019/52 DEL CONSIGLIO

del 20 dicembre 2018

che autorizza l'avvio di negoziati per un accordo che modifica il contingente tariffario esistente per le carni di pollame e preparazioni derivate e che modifica il regime tariffario esistente per gli altri pezzi di pollame, di cui all'allegato I-A del capo 1 dell'accordo di associazione tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 207, paragrafo 4, primo comma, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafi 3 e 4,

vista la raccomandazione della Commissione europea,

considerando quanto segue:

| (1) | L'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra (1) («accordo di associazione»), è stato firmato a Bruxelles il 21 marzo e il 27 giugno 2014. È stato applicato in via provvisoria a decorrere dal 1o gennaio 2016 ed è entrato in vigore il 1o settembre 2017. |
| --- | --- |

(1)

L'accordo di associazione tra l'Unione europea e la Comunità europea dell'energia atomica e i loro Stati membri, da una parte, e l'Ucraina, dall'altra (1) («accordo di associazione»), è stato firmato a Bruxelles il 21 marzo e il 27 giugno 2014. È stato applicato in via provvisoria a decorrere dal 1o gennaio 2016 ed è entrato in vigore il 1o settembre 2017.

| (2) | Un nuovo tipo di pezzo di pollame nell'ambito delle linee tariffarie NC 0207 13 70 («altri pezzi freschi o refrigerati») e NC 0207 14 70 («altri pezzi congelati») è stato importato nell'Unione dall'Ucraina a partire dalla metà del 2016. Tali importazioni sono aumentate sensibilmente, raggiungendo le 25 000 tonnellate nei primi sei mesi del 2018. A norma dell'accordo di associazione, tali importazioni possono accedere al mercato dell'Unione ad aliquota zero senza limiti quantitativi. |
| --- | --- |

(2)

Un nuovo tipo di pezzo di pollame nell'ambito delle linee tariffarie NC 0207 13 70 («altri pezzi freschi o refrigerati») e NC 0207 14 70 («altri pezzi congelati») è stato importato nell'Unione dall'Ucraina a partire dalla metà del 2016. Tali importazioni sono aumentate sensibilmente, raggiungendo le 25 000 tonnellate nei primi sei mesi del 2018. A norma dell'accordo di associazione, tali importazioni possono accedere al mercato dell'Unione ad aliquota zero senza limiti quantitativi.

| (3) | Il nuovo tipo di pezzo di pollame è costituito da un petto non disossato tradizionale con gli omeri delle ali attaccati e, dopo una trasformazione minima nell'Unione, può essere commercializzato nell'Unione come petto di pollame. Importazioni illimitate di tali pezzi pertanto rischiano di compromettere le condizioni alle quali i pezzi tradizionali di petto di pollame possono essere importati nell'Unione a norma dell'accordo di associazione, in particolare le restrizioni quantitative sotto forma di contingente tariffario. |
| --- | --- |

(3)

Il nuovo tipo di pezzo di pollame è costituito da un petto non disossato tradizionale con gli omeri delle ali attaccati e, dopo una trasformazione minima nell'Unione, può essere commercializzato nell'Unione come petto di pollame. Importazioni illimitate di tali pezzi pertanto rischiano di compromettere le condizioni alle quali i pezzi tradizionali di petto di pollame possono essere importati nell'Unione a norma dell'accordo di associazione, in particolare le restrizioni quantitative sotto forma di contingente tariffario.

| (4) | Dovrebbero pertanto essere avviati negoziati al fine di concludere un accordo che modifichi l'accordo di associazione per quanto riguarda il volume del contingente tariffario per le carni di pollame e preparazioni derivate e il ripristino del dazio della nazione più favorita per le importazioni dall'Ucraina superiori a tale contingente tariffario, |
| --- | --- |

(4)

Dovrebbero pertanto essere avviati negoziati al fine di concludere un accordo che modifichi l'accordo di associazione per quanto riguarda il volume del contingente tariffario per le carni di pollame e preparazioni derivate e il ripristino del dazio della nazione più favorita per le importazioni dall'Ucraina superiori a tale contingente tariffario,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La Commissione è autorizzata a negoziare, a nome dell'Unione, una modifica delle tariffe doganali dell'Unione per le due linee tariffarie NC 0207 13 70 («altri pezzi freschi o refrigerati») e NC 0207 14 70 («altri pezzi congelati») nell'allegato I-A del capo 1 e del contingente tariffario per le carni di pollame e preparazioni derivate nell'appendice dell'allegato I-A dell'accordo di associazione.

Articolo 2

I negoziati sono condotti sulla base delle direttive di negoziato del Consiglio che figurano nell'addendum della presente decisione.

Articolo 3

I negoziati sono condotti in consultazione con il comitato per la politica commerciale come previsto nell'articolo 207, paragrafo 3, terzo comma, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea.

Articolo 4

La Commissione è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 2018

Per il Consiglio

La presidente

E. KÖSTINGER

---

(1)  
  GU L 161 del 29.5.2014, pag. 3.

1

---

| 14.1.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 10/64 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 10/64

---

DECISIONE (UE) 2019/53 DEL CONSIGLIO

del 20 dicembre 2018

relativa alla posizione da adottare a nome dell'Unione europea alla conferenza delle parti della convenzione di Rotterdam in merito alle procedure per accertare l'adempimento

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea, in particolare l'articolo 192, paragrafo 1, e l'articolo 207, paragrafo 3, in combinato disposto con l'articolo 218, paragrafo 9,

vista la proposta della Commissione europea,

considerando quanto segue:

| (1) | La convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale («convenzione») è stata conclusa a nome dell'Unione con la decisione 2006/730/CE del Consiglio (1) ed è entrata in vigore il 24 febbraio 2004. |
| --- | --- |

(1)

La convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale («convenzione») è stata conclusa a nome dell'Unione con la decisione 2006/730/CE del Consiglio (1) ed è entrata in vigore il 24 febbraio 2004.

| (2) | Conformemente all'articolo 22 della convenzione, la conferenza delle parti può adottare allegati aggiuntivi della convenzione che si riferiscano a questioni procedurali, scientifiche, tecniche o amministrative. |
| --- | --- |

(2)

Conformemente all'articolo 22 della convenzione, la conferenza delle parti può adottare allegati aggiuntivi della convenzione che si riferiscano a questioni procedurali, scientifiche, tecniche o amministrative.

| (3) | In occasione della 9a riunione ordinaria della conferenza delle parti, che si terrà dal 29 aprile al 10 maggio 2019, le parti si impegnano a prendere in considerazione l'adozione di un allegato procedurale aggiuntivo al fine di introdurre un dispositivo per accertare l'inadempienza, come previsto all'articolo 17 della convenzione. |
| --- | --- |

(3)

In occasione della 9a riunione ordinaria della conferenza delle parti, che si terrà dal 29 aprile al 10 maggio 2019, le parti si impegnano a prendere in considerazione l'adozione di un allegato procedurale aggiuntivo al fine di introdurre un dispositivo per accertare l'inadempienza, come previsto all'articolo 17 della convenzione.

| (4) | È opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell'Unione in sede di conferenza delle parti, poiché l'allegato procedurale aggiuntivo sarà vincolante per l'Unione. |
| --- | --- |

(4)

È opportuno stabilire la posizione da adottare a nome dell'Unione in sede di conferenza delle parti, poiché l'allegato procedurale aggiuntivo sarà vincolante per l'Unione.

| (5) | L'Unione ribadisce che è fondamentale promuovere a livello mondiale una migliore attuazione degli accordi e delle norme multilaterali in materia ambientale e impegnarsi a loro favore. |
| --- | --- |

(5)

L'Unione ribadisce che è fondamentale promuovere a livello mondiale una migliore attuazione degli accordi e delle norme multilaterali in materia ambientale e impegnarsi a loro favore.

| (6) | Nella misura in cui la convenzione rientra allo stesso tempo tra le competenze dell'Unione e quelle degli Stati membri, la Commissione e gli Stati membri dovrebbero cooperare strettamente per l'adozione di un dispositivo per accertare l'adempimento, affinché l'Unione e i suoi Stati membri siano rappresentati in maniera unitaria a livello internazionale. |
| --- | --- |

(6)

Nella misura in cui la convenzione rientra allo stesso tempo tra le competenze dell'Unione e quelle degli Stati membri, la Commissione e gli Stati membri dovrebbero cooperare strettamente per l'adozione di un dispositivo per accertare l'adempimento, affinché l'Unione e i suoi Stati membri siano rappresentati in maniera unitaria a livello internazionale.

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La posizione da adottare a nome dell'Unione in occasione della prossima conferenza delle parti della convenzione di Rotterdam è di sostenere il progetto di atto in materia di adempimento accluso alla presente decisione.

In funzione degli sviluppi alla prossima conferenza delle parti, i rappresentanti dell'Unione possono concordare, in consultazione con gli Stati membri, durante le riunioni di coordinamento in loco, modifiche minori del progetto di atto in materia di adempimento accluso alla presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione entra in vigore il giorno dell'adozione.

Articolo 3

La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 2018

Per il Consiglio

La presidente

E. KÖSTINGER

---

(1)  Decisione 2006/730/CE del Consiglio, del 25 settembre 2006, relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea, della convenzione di Rotterdam sulla procedura di previo assenso informato per taluni prodotti chimici e pesticidi pericolosi nel commercio internazionale (GU L 299 del 28.10.2006, pag. 23).

1

---

ALLEGATO

Progetto di decisione RC-9/[ ]: Procedure e dispositivi in materia di adempimento delle disposizioni della convenzione di Rotterdam

Presentato da ...

Decide di adottare l'allegato VII della convenzione, che stabilisce procedure e dispositivi in materia di adempimento delle disposizioni della convenzione di Rotterdam, il cui testo figura in allegato alla presente decisione.

Appendice

Allegato VII: Procedure e dispositivi in materia di adempimento delle disposizioni della convenzione di Rotterdam

| 1) | È istituito un comitato per l'adempimento (in seguito denominato «il comitato»). |
| --- | --- |

1)

Membri

| 2) | Il comitato si compone di 15 membri. I membri sono nominati dalle parti e eletti dalla conferenza delle parti, sulla base di un'equa rappresentanza geografica dei cinque gruppi regionali delle Nazioni Unite. |
| --- | --- |

2)

| 3) | I membri hanno competenze e qualifiche specifiche nella materia oggetto della convenzione. Essi svolgono la propria funzione con obiettività e nell'interesse superiore della convenzione. |
| --- | --- |

3)

Elezione dei membri

| 4) | Nella prima riunione successiva all'entrata in vigore del presente allegato, la conferenza delle parti designa otto membri del comitato per un mandato, e sette membri per due mandati. La conferenza delle parti, in occasione di ciascuna successiva riunione ordinaria, elegge per due interi mandati nuovi membri in sostituzione di quelli il cui mandato è scaduto o sta per scadere. I membri non restano in carica per più di due mandati consecutivi. Ai fini del presente allegato, per «mandato» si intende il periodo che ha inizio alla fine di una riunione ordinaria della conferenza delle parti e si conclude al termine della successiva riunione ordinaria. |
| --- | --- |

4)

| 5) | Se un membro del comitato si dimette o non è comunque in grado di portare a termine il suo mandato o di esercitare le sue funzioni, la parte che nomina tale membro nomina un supplente per la restante durata del mandato. |
| --- | --- |

5)

Ufficio di presidenza

| 6) | Il comitato elegge il suo presidente. Il comitato nomina un vicepresidente e un relatore, a rotazione, in conformità con l'articolo 30 del regolamento interno della conferenza delle parti. |
| --- | --- |

6)

Riunioni

| 7) | Il comitato si riunisce secondo necessità e, per quanto possibile, in concomitanza con le riunioni della conferenza delle parti o di altri organi della convenzione. |
| --- | --- |

7)

| 8) | Fatto salvo il paragrafo 9 di seguito, alle riunioni del comitato possono assistere le parti e il pubblico, salvo decisione contraria del comitato.
  Quando il comitato si occupa di richieste presentate ai sensi del paragrafo 12 o 13, alle riunioni possono assistere le parti ma non il pubblico, a meno che la parte il cui adempimento è in questione disponga altrimenti.
  Le parti o gli osservatori ai quali è consentito assistere alla riunione non hanno diritto a parteciparvi se non con il consenso del comitato e della parte il cui adempimento è in questione. |
| --- | --- |

8)

Quando il comitato si occupa di richieste presentate ai sensi del paragrafo 12 o 13, alle riunioni possono assistere le parti ma non il pubblico, a meno che la parte il cui adempimento è in questione disponga altrimenti.

Le parti o gli osservatori ai quali è consentito assistere alla riunione non hanno diritto a parteciparvi se non con il consenso del comitato e della parte il cui adempimento è in questione.

| 9) | Quando viene presentata una richiesta per accertare un caso di eventuale inadempienza di una parte, la parte è invitata a partecipare all'esame della richiesta svolto dal comitato. Tale parte, tuttavia, non può partecipare all'elaborazione e all'adozione di una raccomandazione o di una conclusione del comitato. |
| --- | --- |

9)

| 10) | Il comitato deve fare il possibile per giungere a un accordo per consenso sulle questioni sostanziali. Se ciò non è possibile, la relazione deve rispecchiare il punto di vista di tutti i membri del comitato. Qualora nonostante gli sforzi compiuti non si giunga a un consenso e non si raggiunga un accordo, in ultima istanza la decisione è adottata a maggioranza di quattro quinti dei membri presenti e votanti oppure di otto membri, a seconda di quale numero sia superiore. Il quorum è costituito da dieci membri del comitato. |
| --- | --- |

10)

| 11) | Per ogni questione sottoposta all'esame del comitato, ogni suo membro si impegna a evitare conflitti di interesse diretti o indiretti. Quando un membro si trova di fronte a un conflitto di interessi, diretto o indiretto, oppure è cittadino di una delle parti il cui adempimento è in esame, il membro segnala la situazione al comitato prima che questo passi ad esaminare la questione. Il membro interessato non partecipa all'elaborazione e all'adozione di una raccomandazione del comitato in relazione a tale questione. |
| --- | --- |

11)

| 12) | Le richieste possono essere presentate per iscritto, tramite il segretariato nel caso in cui si applichino le lettere a) e b) sottostanti:






  a) | da una parte che ritiene che, malgrado tutti i suoi sforzi, essa non è o non sarà in grado di adempiere a determinati obblighi derivanti dalla convenzione. Una simile richiesta comprende dettagli in merito agli obblighi specifici interessati e una valutazione della ragione per la quale la parte potrebbe non essere in grado di adempiere agli obblighi in questione. Ove possibile, possono essere presentate informazioni circostanziate o indicazioni su dove reperire tali informazioni. La richiesta può comprendere proposte di soluzioni che la parte ritiene possano essere più adeguate alle sue esigenze specifiche; |
| --- | --- | --- |

12)

a)

da una parte che ritiene che, malgrado tutti i suoi sforzi, essa non è o non sarà in grado di adempiere a determinati obblighi derivanti dalla convenzione. Una simile richiesta comprende dettagli in merito agli obblighi specifici interessati e una valutazione della ragione per la quale la parte potrebbe non essere in grado di adempiere agli obblighi in questione. Ove possibile, possono essere presentate informazioni circostanziate o indicazioni su dove reperire tali informazioni. La richiesta può comprendere proposte di soluzioni che la parte ritiene possano essere più adeguate alle sue esigenze specifiche;

| b) | da una parte colpita, o che rischia di essere direttamente colpita, dalla presunta inadempienza di un'altra parte agli obblighi della convenzione. La parte che intende presentare una richiesta ai sensi del presente comma deve, prima di procedere, avviare consultazioni con la parte il cui adempimento è in questione. La richiesta deve comprendere dettagli in merito agli obblighi specifici in questione e informazioni a sostegno che includono spiegazioni sul modo in cui la parte è compromessa o è probabile che lo sia. |
| --- | --- |

b)

da una parte colpita, o che rischia di essere direttamente colpita, dalla presunta inadempienza di un'altra parte agli obblighi della convenzione. La parte che intende presentare una richiesta ai sensi del presente comma deve, prima di procedere, avviare consultazioni con la parte il cui adempimento è in questione. La richiesta deve comprendere dettagli in merito agli obblighi specifici in questione e informazioni a sostegno che includono spiegazioni sul modo in cui la parte è compromessa o è probabile che lo sia.

| 13) | Al fine di valutare eventuali difficoltà incontrate dalle parti nell'adempimento dei loro obblighi ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1, dell'articolo 5, paragrafi 1 e 2, e dell'articolo 10 della convenzione, il comitato, dopo aver ricevuto dal segretariato le informazioni fornite da tali parti ai sensi delle disposizioni citate, informa per iscritto la parte interessata circa le questioni che destano preoccupazione. Qualora la questione non sia stata risolta entro 90 giorni consultando la parte interessata tramite il segretariato e qualora il comitato ritenga necessario un ulteriore approfondimento, lo fa conformemente ai paragrafi da 16 a 24. |
| --- | --- |

13)

| 14) | Entro due settimane dal loro ricevimento, il segretariato trasmette le richieste presentate a norma del paragrafo 12, lettera a), ai membri del comitato affinché le esaminino nel corso della loro successiva riunione. |
| --- | --- |

14)

| 15) | Il segretariato, entro due settimane dal ricevimento di richieste presentate a norma del paragrafo 12, lettera b), o in ottemperanza al paragrafo 13, ne invia una copia alla parte il cui adempimento alle disposizioni della convenzione è in questione e ai membri del comitato affinché le esaminino in occasione della loro successiva riunione. |
| --- | --- |

15)

| 16) | Le parti il cui adempimento è in questione possono presentare risposte o commenti in ogni fase del procedimento descritto nella presente decisione. |
| --- | --- |

16)

| 17) | Fatto salvo il precedente paragrafo 16, le informazioni supplementari fornite da una parte il cui adempimento è in questione a seguito di una richiesta devono essere trasmesse al segretariato entro tre mesi dal loro ricevimento, a meno che si renda necessaria una proroga per le circostanze particolari del caso. Tali informazioni sono trasmesse immediatamente ai membri del comitato affinché le esaminino in occasione della loro successiva riunione. Se è stata presentata una richiesta a norma del precedente paragrafo 12, lettera b), il segretariato trasmette le informazioni anche alla parte che ha introdotto la richiesta. |
| --- | --- |

17)

| 18) | Il comitato può decidere di non prendere in considerazione richieste che ritiene:






  a) | irrilevanti; |
| --- | --- | --- |

18)

a)

irrilevanti;

| b) | manifestamente infondate. |
| --- | --- |

b)

manifestamente infondate.

Facilitazione

| 19) | Il comitato esamina le richieste presentate in conformità del paragrafo 12 o in ottemperanza al paragrafo 13 precedenti, al fine di stabilire i fatti e le cause profonde della questione che desta preoccupazione e di facilitarne la risoluzione, tenendo conto dell'articolo 16 della convenzione. A tal fine, il comitato può fornire a una parte:






  a) | consulenza; |
| --- | --- | --- |

19)

a)

consulenza;

| b) | raccomandazioni non vincolanti; |
| --- | --- |

b)

raccomandazioni non vincolanti;

| c) | ulteriori informazioni necessarie ad assistere la parte nella stesura di un piano di adempimento, che includa calendario e obiettivi. |
| --- | --- |

c)

ulteriori informazioni necessarie ad assistere la parte nella stesura di un piano di adempimento, che includa calendario e obiettivi.

Possibili misure per affrontare questioni di adempimento

| 20) | Dopo aver intrapreso la procedura facilitativa di cui al paragrafo 19 e tenendo conto della causa, del tipo, del grado e della frequenza delle difficoltà legate all'adempimento, nonché delle capacità tecniche e finanziarie delle parti in questione, se il comitato ritiene necessario proporre misure ulteriori per risolverne i problemi di adempimento può raccomandare alla conferenza delle parti, tenendo conto delle funzioni ad essa conferite ai sensi dell'articolo 18, paragrafo 5, lettera c), della convenzione, di considerare le seguenti misure, in conformità del diritto internazionale, per raggiungere l'adempimento:






  a) | fornire un ulteriore sostegno alla parte interessata nel quadro della convenzione, anche per facilitare l'accesso, se del caso, alle risorse finanziarie, all'assistenza tecnica e allo sviluppo di capacità; |
| --- | --- | --- |

20)

a)

fornire un ulteriore sostegno alla parte interessata nel quadro della convenzione, anche per facilitare l'accesso, se del caso, alle risorse finanziarie, all'assistenza tecnica e allo sviluppo di capacità;

| b) | offrire servizi di consulenza in merito al futuro adempimento al fine di aiutare le parti ad attuare le disposizioni della convenzione e di promuovere la cooperazione tra tutte le parti; |
| --- | --- |

b)

offrire servizi di consulenza in merito al futuro adempimento al fine di aiutare le parti ad attuare le disposizioni della convenzione e di promuovere la cooperazione tra tutte le parti;

| c) | richiedere alla parte interessata un aggiornamento sugli sforzi intrapresi; |
| --- | --- |

c)

richiedere alla parte interessata un aggiornamento sugli sforzi intrapresi;

| d) | rilasciare una dichiarazione in cui si esprime preoccupazione circa un possibile inadempimento futuro; |
| --- | --- |

d)

rilasciare una dichiarazione in cui si esprime preoccupazione circa un possibile inadempimento futuro;

| e) | rilasciare una dichiarazione in cui si esprime preoccupazione circa l'attuale inadempimento; |
| --- | --- |

e)

rilasciare una dichiarazione in cui si esprime preoccupazione circa l'attuale inadempimento;

| f) | richiedere al segretario esecutivo di rendere pubblici i casi di inadempimento; |
| --- | --- |

f)

richiedere al segretario esecutivo di rendere pubblici i casi di inadempimento;

| g) | raccomandare che una situazione di inadempienza sia affrontata dalla parte inadempiente al fine di risolverla. |
| --- | --- |

g)

raccomandare che una situazione di inadempienza sia affrontata dalla parte inadempiente al fine di risolverla.

Trattamento delle informazioni

| 21) | (1) | Il comitato può ottenere informazioni pertinenti, tramite il segretariato, da:






  a) | le parti; |
| --- | --- | --- | --- |

21)

(1)

Il comitato può ottenere informazioni pertinenti, tramite il segretariato, da:

a)

le parti;

| b) | fonti pertinenti, se lo ritiene necessario e opportuno, con il previo consenso della parte interessata o su richiesta della conferenza delle parti; |
| --- | --- |

b)

fonti pertinenti, se lo ritiene necessario e opportuno, con il previo consenso della parte interessata o su richiesta della conferenza delle parti;

| c) | il meccanismo di scambio di informazioni della convenzione e le organizzazioni intergovernative competenti. Il comitato fornisce le informazioni alla parte interessata e la invita a presentare osservazioni. |
| --- | --- |

c)

il meccanismo di scambio di informazioni della convenzione e le organizzazioni intergovernative competenti. Il comitato fornisce le informazioni alla parte interessata e la invita a presentare osservazioni.

| (2) | Il comitato può inoltre chiedere informazioni sulle questioni al suo esame al segretariato, se del caso sotto forma di una relazione. |
| --- | --- |

(2)

Il comitato può inoltre chiedere informazioni sulle questioni al suo esame al segretariato, se del caso sotto forma di una relazione.

| 22) | Quando esamina questioni sistemiche in materia di adempimento generale ai sensi del paragrafo 25, il comitato può:






  a) | chiedere informazioni a tutte le parti; |
| --- | --- | --- |

22)

a)

chiedere informazioni a tutte le parti;

| b) | richiedere informazioni pertinenti a fonti affidabili ed esperti esterni, in conformità degli orientamenti del caso stabiliti dalla conferenza delle parti; e |
| --- | --- |

b)

richiedere informazioni pertinenti a fonti affidabili ed esperti esterni, in conformità degli orientamenti del caso stabiliti dalla conferenza delle parti; e

| c) | consultarsi con il segretariato e avvalersi della sua esperienza e delle sue conoscenze. |
| --- | --- |

c)

consultarsi con il segretariato e avvalersi della sua esperienza e delle sue conoscenze.

| 23) | Fatto salvo l'articolo 14 della convenzione, il comitato, nonché ogni parte e ogni persona coinvolta nelle sue deliberazioni, provvedono a tutelare la riservatezza delle informazioni ricevute in via confidenziale. |
| --- | --- |

23)

Monitoraggio

| 24) | Il comitato monitora le conseguenze delle misure adottate in applicazione delle disposizioni del paragrafo 19 o 20 di cui sopra. |
| --- | --- |

24)

Problematiche generali relative all'adempimento

| 25) | Il comitato può esaminare questioni sistemiche di conformità generale di interesse per tutte le parti quando:






  a) | la conferenza delle parti lo richieda; |
| --- | --- | --- |

25)

a)

la conferenza delle parti lo richieda;

| b) | sulla base delle informazioni che il segretariato ottiene dalle parti, agendo nell'ambito delle sue funzioni ai sensi della convenzione, e che sottopone al comitato, quest'ultimo decide che sia necessario esaminare una questione generale di inadempimento e presentare una relazione in merito alla conferenza delle parti. |
| --- | --- |

b)

sulla base delle informazioni che il segretariato ottiene dalle parti, agendo nell'ambito delle sue funzioni ai sensi della convenzione, e che sottopone al comitato, quest'ultimo decide che sia necessario esaminare una questione generale di inadempimento e presentare una relazione in merito alla conferenza delle parti.

Relazioni alla conferenza delle parti

| 26) | Nel corso di ciascuna riunione ordinaria della conferenza delle parti il comitato presenta una relazione che espone:






  a) | il lavoro intrapreso dal comitato; |
| --- | --- | --- |

26)

a)

il lavoro intrapreso dal comitato;

| b) | le conclusioni o raccomandazioni del comitato; |
| --- | --- |

b)

le conclusioni o raccomandazioni del comitato;

| c) | il futuro programma di lavoro del comitato, compreso il calendario delle riunioni considerate necessarie per l'esecuzione del programma di lavoro, per esame e approvazione della conferenza delle parti. |
| --- | --- |

c)

il futuro programma di lavoro del comitato, compreso il calendario delle riunioni considerate necessarie per l'esecuzione del programma di lavoro, per esame e approvazione della conferenza delle parti.

Altri organi ausiliari

| 27) | Se le attività del comitato riguardanti questioni specifiche si sovrappongono alle competenze di un altro organo della convenzione di Rotterdam, la conferenza delle parti può chiedere al comitato di consultarsi con esso. |
| --- | --- |

27)

Condivisione di informazioni con altri accordi ambientali multilaterali pertinenti

| 28) | Se del caso, il comitato può richiedere informazioni specifiche, su richiesta della conferenza delle parti o direttamente, ai comitati per l'adempimento che si occupano di sostanze o rifiuti pericolosi nell'ambito di altri accordi ambientali multilaterali pertinenti e riferire in merito a tali attività alla conferenza delle parti. |
| --- | --- |

28)

Riesame del dispositivo per l'adempimento

| 29) | La conferenza delle parti riesamina periodicamente l'attuazione delle procedure e dei dispositivi stabiliti nel presente allegato. |
| --- | --- |

29)

Rapporto con la risoluzione delle controversie

| 30) | Le presenti procedure e dispositivi lasciano impregiudicato l'articolo 20 della convenzione. |
| --- | --- |

30)

---

| 14.1.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 10/71 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 10/71

---

DECISIONE DI ESECUZIONE (EU) 2019/54 DELLA COMMISSIONE

del 9 gennaio 2019

relativa alla validità di talune informazioni tariffarie vincolanti

[notificata con il numero C(2019) 142]

(Il testo in lingua polacca è il solo facente fede)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 9 ottobre 2013, che istituisce il codice doganale dell'Unione (1), in particolare l'articolo 34, paragrafo 11, e l'articolo 37, paragrafo 2, lettera a),

previa consultazione del comitato del codice doganale,

considerando quanto segue:

| (1) | La decisione relativa all'informazione tariffaria vincolante (ITV) di cui all'allegato contiene una classificazione tariffaria incompatibile con la nomenclatura combinata (NC) di cui all'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (2). Nella fattispecie, detta ITV è incompatibile con le regole generali per l'interpretazione della NC e con il testo del codice NC 2833 11 00, in combinato disposto con la nota 1 del capitolo 25 della NC e con il testo del codice NC 2530 90 00. |
| --- | --- |

(1)

La decisione relativa all'informazione tariffaria vincolante (ITV) di cui all'allegato contiene una classificazione tariffaria incompatibile con la nomenclatura combinata (NC) di cui all'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (2). Nella fattispecie, detta ITV è incompatibile con le regole generali per l'interpretazione della NC e con il testo del codice NC 2833 11 00, in combinato disposto con la nota 1 del capitolo 25 della NC e con il testo del codice NC 2530 90 00.

| (2) | La nota 1 del capitolo 25 della NC dispone che rientrano nelle voci di questo capitolo unicamente i prodotti allo stato greggio oppure i prodotti trattati con un numero limitato di altri procedimenti meccanici o fisici (esclusa la cristallizzazione), ma non i prodotti arrostiti, calcinati, risultanti da una miscela o che hanno subito una lavorazione superiore a quella indicata in ciascuna voce. |
| --- | --- |

(2)

La nota 1 del capitolo 25 della NC dispone che rientrano nelle voci di questo capitolo unicamente i prodotti allo stato greggio oppure i prodotti trattati con un numero limitato di altri procedimenti meccanici o fisici (esclusa la cristallizzazione), ma non i prodotti arrostiti, calcinati, risultanti da una miscela o che hanno subito una lavorazione superiore a quella indicata in ciascuna voce.

| (3) | Il prodotto che rientra nella ITV di cui all'allegato, per le sue caratteristiche e proprietà oggettive, è identico al prodotto descritto nel parere di classificazione del comitato del SA dell'OMD 2530.90/2 come polvere bianca fluida contenente, in peso, oltre il 99,2 % di solfato di disodio anidro, ottenuta esclusivamente mediante la raccolta meccanica di thenardite (solfato di disodio anidro) formatasi naturalmente all'aria aperta sulla superficie della mirabilite (solfato decaidrato di disodio) e cristallizzata a partire dall'acqua salata naturale del lago a causa delle basse temperature invernali. Prima del condizionamento, il prodotto è setacciato con un setaccio avente un'apertura di maglia di 0,65 mm. In tale parere di classificazione del comitato del SA dell'OMD, il prodotto è classificato alla sottovoce 2530 90 del sistema armonizzato, che corrisponde alla sottovoce 2530 90 00 della nomenclatura combinata. |
| --- | --- |

(3)

Il prodotto che rientra nella ITV di cui all'allegato, per le sue caratteristiche e proprietà oggettive, è identico al prodotto descritto nel parere di classificazione del comitato del SA dell'OMD 2530.90/2 come polvere bianca fluida contenente, in peso, oltre il 99,2 % di solfato di disodio anidro, ottenuta esclusivamente mediante la raccolta meccanica di thenardite (solfato di disodio anidro) formatasi naturalmente all'aria aperta sulla superficie della mirabilite (solfato decaidrato di disodio) e cristallizzata a partire dall'acqua salata naturale del lago a causa delle basse temperature invernali. Prima del condizionamento, il prodotto è setacciato con un setaccio avente un'apertura di maglia di 0,65 mm. In tale parere di classificazione del comitato del SA dell'OMD, il prodotto è classificato alla sottovoce 2530 90 del sistema armonizzato, che corrisponde alla sottovoce 2530 90 00 della nomenclatura combinata.

| (4) | Tale prodotto, raccolto meccanicamente, si trova allo stato greggio. È chiaro dal testo della nota 1 del capitolo 25 che si esclude solamente la cristallizzazione provocata da un processo artificiale. Nel caso del prodotto in questione, la cristallizzazione avviene in maniera naturale senza intervento umano. Il pompaggio dell'acqua salata naturale da un lago all'altro (in cui avviene effettivamente la cristallizzazione) non può essere considerato lavorazione di una materia prima ai sensi della nota 1 del capitolo 25, in quanto di tratta di un mero processo di trasporto. Di conseguenza la classificazione tariffaria del prodotto stabilita nella ITV di cui all'allegato non è conforme al codice NC 2530 90 00, in particolare alla luce del parere di classificazione del comitato del SA dell'OMD 2530.90/2. |
| --- | --- |

(4)

Tale prodotto, raccolto meccanicamente, si trova allo stato greggio. È chiaro dal testo della nota 1 del capitolo 25 che si esclude solamente la cristallizzazione provocata da un processo artificiale. Nel caso del prodotto in questione, la cristallizzazione avviene in maniera naturale senza intervento umano. Il pompaggio dell'acqua salata naturale da un lago all'altro (in cui avviene effettivamente la cristallizzazione) non può essere considerato lavorazione di una materia prima ai sensi della nota 1 del capitolo 25, in quanto di tratta di un mero processo di trasporto. Di conseguenza la classificazione tariffaria del prodotto stabilita nella ITV di cui all'allegato non è conforme al codice NC 2530 90 00, in particolare alla luce del parere di classificazione del comitato del SA dell'OMD 2530.90/2.

| (5) | In virtù della decisione n. 87/369/CEE del Consiglio (3), l'Unione è parte contraente della convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci (noto come sistema armonizzato o SA), elaborata dal Consiglio di cooperazione doganale (noto come Organizzazione mondiale delle dogane o OMD). Il comitato del SA dell'OMD approva i propri pareri di classificazione che in linea di principio costituiscono strumenti di orientamento per le misure tariffarie dell'Unione. |
| --- | --- |

(5)

In virtù della decisione n. 87/369/CEE del Consiglio (3), l'Unione è parte contraente della convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci (noto come sistema armonizzato o SA), elaborata dal Consiglio di cooperazione doganale (noto come Organizzazione mondiale delle dogane o OMD). Il comitato del SA dell'OMD approva i propri pareri di classificazione che in linea di principio costituiscono strumenti di orientamento per le misure tariffarie dell'Unione.

| (6) | In occasione della sua 58a sessione svoltasi in ottobre 2016, il comitato del SA ha approvato un parere di classificazione che classifica un prodotto identico al prodotto interessato dalla ITV di cui all'allegato nella sottovoce del sistema armonizzato 2530.90 (parere di classificazione 2530.90/2 del comitato del SA dell'OMD). |
| --- | --- |

(6)

In occasione della sua 58a sessione svoltasi in ottobre 2016, il comitato del SA ha approvato un parere di classificazione che classifica un prodotto identico al prodotto interessato dalla ITV di cui all'allegato nella sottovoce del sistema armonizzato 2530.90 (parere di classificazione 2530.90/2 del comitato del SA dell'OMD).

| (7) | Con l'intento di garantire uniformità nell'interpretazione e nell'applicazione del sistema armonizzato a livello internazionale e considerando che la decisione è conforme alla formulazione della sottovoce 2530.90 del SA, l'Unione dovrebbe applicare tale parere di classificazione. |
| --- | --- |

(7)

Con l'intento di garantire uniformità nell'interpretazione e nell'applicazione del sistema armonizzato a livello internazionale e considerando che la decisione è conforme alla formulazione della sottovoce 2530.90 del SA, l'Unione dovrebbe applicare tale parere di classificazione.

| (8) | La comunicazione della Commissione in applicazione dell'articolo 34, paragrafo 7, lettera a), punto iii), del regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle decisioni in materia di informazioni vincolanti adottate dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura doganale (informazione 2017/C 128/01) (4), elenca, fra gli altri, il parere di classificazione 2530.90/2 del comitato del SA dell'OMD. Di conseguenza le autorità doganali hanno l'obbligo di revocare le decisioni relative alle informazioni vincolanti se diventano incompatibili con l'interpretazione della nomenclatura doganale, fra l'altro, a seguito dei pareri di classificazione adottati dal Consiglio di cooperazione doganale. |
| --- | --- |

(8)

La comunicazione della Commissione in applicazione dell'articolo 34, paragrafo 7, lettera a), punto iii), del regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo alle decisioni in materia di informazioni vincolanti adottate dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura doganale (informazione 2017/C 128/01) (4), elenca, fra gli altri, il parere di classificazione 2530.90/2 del comitato del SA dell'OMD. Di conseguenza le autorità doganali hanno l'obbligo di revocare le decisioni relative alle informazioni vincolanti se diventano incompatibili con l'interpretazione della nomenclatura doganale, fra l'altro, a seguito dei pareri di classificazione adottati dal Consiglio di cooperazione doganale.

| (9) | Al fine di garantire una classificazione delle merci corretta e uniforme, la ITV di cui all'allegato dovrebbe essere revocata. L'autorità doganale che ha rilasciato l'informazione dovrebbe pertanto revocarla quanto prima possibile a seguito della notifica della presente decisione e notificare la revoca alla Commissione, |
| --- | --- |

(9)

Al fine di garantire una classificazione delle merci corretta e uniforme, la ITV di cui all'allegato dovrebbe essere revocata. L'autorità doganale che ha rilasciato l'informazione dovrebbe pertanto revocarla quanto prima possibile a seguito della notifica della presente decisione e notificare la revoca alla Commissione,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

1.   L'informazione tariffaria vincolante di cui alla colonna 1 della tabella figurante nell'allegato, rilasciata dall'autorità doganale indicata nella colonna 2 per la classificazione tariffaria specificata nella colonna 3, è revocata in conformità del paragrafo 2.

2.   L'autorità doganale indicata nella colonna 2 della tabella figurante nell'allegato revoca l'informazione tariffaria vincolante di cui alla colonna 1 della medesima tabella e ne informa i titolari quanto prima possibile, e comunque entro dieci giorni dalla notifica della presente decisione.

3.   L'autorità doganale che revochi un'informazione tariffaria vincolante ed effettui la notifica a norma del paragrafo 2 ne informa la Commissione.

Articolo 2

La Repubblica di Polonia è destinataria della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 9 gennaio 2019

Per la Commissione,

a nome del presidente

Stephen QUEST

Direttore generale

Direzione generale della Fiscalità e unione doganale

---

(1)  
  GU L 269 del 10.10.2013, pag. 1.

1

(2)  Regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (GU L 256 del 7.9.1987, pag. 1).

2

(3)  Decisione 87/369/CEE del Consiglio, del 7 aprile 1987, relativa alla conclusione della convenzione internazionale sul sistema armonizzato di designazione e di codificazione delle merci e il relativo protocollo di emendamento (GU L 198 del 20.7.1987, pag. 1).

3

(4)  
  GU C 128 del 22.4.2017, pag. 1.

4

---

ALLEGATO

| Informazione tariffaria vincolante — Numero di riferimento | Autorità doganale | Classificazione tariffaria |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 |
| PL PL-WIT-2016-00758 | Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie |
| ul. Felińskiego 2 B |
| 01-513 Warszawa |
| [Varsavia, Polonia] |

Informazione tariffaria vincolante — Numero di riferimento

Autorità doganale

Classificazione tariffaria

1

2

3

PL PL-WIT-2016-00758

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie

ul. Felińskiego 2 B

01-513 Warszawa

[Varsavia, Polonia]

2833 11 00

---

| 14.1.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 10/74 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 10/74

---

DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2019/55 DELLA COMMISSIONE

del 10 gennaio 2019

che rettifica le versioni in lingua bulgara e francese della decisione 2004/558/CE che stabilisce le modalità di applicazione della direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto riguarda le garanzie complementari per gli scambi intracomunitari di animali della specie bovina in relazione alla rinotracheite bovina infettiva e l'approvazione dei programmi di eradicazione presentati da alcuni Stati membri

[notificata con il numero C(2019) 8]

(Testo rilevante ai fini del SEE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (1), in particolare l'articolo 9, paragrafo 2, e l'articolo 10, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

| (1) | Le versioni in lingua bulgara e francese della decisione 2004/558/CE della Commissione (2) contengono un errore all'articolo 3, paragrafo 1, lettera b). Le versioni in lingua bulgara e francese si riferiscono a campioni di sangue prelevati da bovini d'allevamento e da reddito prima che siano trascorsi 21 giorni dall'inizio del periodo di isolamento, laddove la corretta garanzia per il prelievo dei campioni di sangue stabilisce che questi siano prelevati non prima di 21 giorni dall'inizio del periodo di isolamento. |
| --- | --- |

(1)

Le versioni in lingua bulgara e francese della decisione 2004/558/CE della Commissione (2) contengono un errore all'articolo 3, paragrafo 1, lettera b). Le versioni in lingua bulgara e francese si riferiscono a campioni di sangue prelevati da bovini d'allevamento e da reddito prima che siano trascorsi 21 giorni dall'inizio del periodo di isolamento, laddove la corretta garanzia per il prelievo dei campioni di sangue stabilisce che questi siano prelevati non prima di 21 giorni dall'inizio del periodo di isolamento.

| (2) | Le versioni in lingua bulgara e francese della decisione 2004/558/CE della Commissione dovrebbero pertanto essere rettificate di conseguenza. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche. |
| --- | --- |

(2)

Le versioni in lingua bulgara e francese della decisione 2004/558/CE della Commissione dovrebbero pertanto essere rettificate di conseguenza. La rettifica non riguarda le altre versioni linguistiche.

| (3) | Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi, |
| --- | --- |

(3)

Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le piante, gli animali, gli alimenti e i mangimi,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

(non riguarda la versione italiana)

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 10 gennaio 2019

Per la Commissione

Günther OETTINGER

Membro della Commissione

---

(1)  
  GU 121 del 29.7.1964, pag. 1977.

1

(2)  Decisione 2004/558/CE della Commissione, del 15 luglio 2004, che stabilisce le modalità d'applicazione della direttiva 64/432/CEE del Consiglio per quanto riguarda le garanzie complementari per gli scambi intracomunitari di animali della specie bovina in relazione alla rinotracheite bovina infettiva e l'approvazione dei programmi di eradicazione presentati da alcuni Stati membri (GU L 249 del 23.7.2004, pag. 20).

2

---

Rettifiche

| 14.1.2019 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 10/75 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 10/75

---

Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2018/1254 della Commissione, del 19 settembre 2018, relativo al diniego di autorizzazione della riboflavina (80 %) prodotta da Bacillus subtilis KCCM-10445 come additivo per mangimi appartenente al gruppo funzionale «vitamine, pro-vitamine e sostanze ad effetto analogo chimicamente ben definite»

(
  Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 237 del 20 settembre 2018
  )

Alla pagina 8, articolo 2, paragrafo 4:

Alla pagina 8, articolo 2, paragrafo 4:

anziché:

«Le materie prime per mangimi e i mangimi composti destinati agli animali da produzione alimentare, prodotti con l'additivo di cui al paragrafo 1 o con le premiscele di cui al paragrafo 2 prima del 10 gennaio 2019, sono ritirati dal mercato entro il 10 luglio 2019.»,

leggasi:

«Le materie prime per mangimi e i mangimi composti destinati agli animali non da produzione alimentare, prodotti con l'additivo di cui al paragrafo 1 o con le premiscele di cui al paragrafo 2 prima del 10 gennaio 2019, sono ritirati dal mercato entro il 10 luglio 2019.».

---