1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

JOINT STIPULATION 

Case Nos.: C 08-04227 JSW; C 08-04942 JSW

1 

RON E. SHULMAN, State Bar No. 178263 

rshulman@wsgr.com 

JULIE M. HOLLOWAY, State Bar No. 196942 

jholloway@wsgr.com 

S. MICHAEL SONG, State Bar No. 198656 

msong@wsgr.com 

TUNG-ON KONG, State Bar No. 205871 

tkong@wsgr.com 

WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI 

Professional Corporation 

650 Page Mill Road 

Palo Alto, CA 94304-1050 

Telephone: (650) 493-9300 

Facsimile: (650) 565-5100 

M. CRAIG TYLER, Pro Hac Vice

ctyler@wsgr.com 

WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI 

Professional Corporation 

900 South Capital of Texas Highway 

Las Cimas IV, Fifth Floor 

Austin, Texas 78746-5546 

Telephone: (512) 338.5400 

Facsimile: (512) 338.5499 

Attorneys for Plaintiff 

NUANCE COMMUNICATIONS, INC. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

NUANCE COMMUNICATIONS, INC., 

 Plaintiff, 

 v. 

ECOPY, INC. et al., 

 Defendants. 

 

AND CONSOLIDATED CASE. 

 

Case No.: C 08-04227 JSW-MEJ 

Consolidated With Case No.: C 08-04942 JSWMEJ 

JOINT STIPULATION REGARDING 

JOINT LETTER AND [PROPOSED] 

ORDER 

Case 3:08-cv-04227-JSW Document 193 Filed 07/06/10 Page 1 of 4
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

JOINT STIPULATION 

Case Nos.: C 08-04227 JSW; C 08-04942 JSW

2 

IT IS HEREBY STIPULATED AND AGREED by and between the parties, subject to the 

Court's approval, that: 

Rulings made at the Case Management Conference today changed the posture of the case. 

The parties need time to assess how these developments affect the issue of claim charts; and will 

apprise the Court should any further proceedings be needed on this issue. 

Respectfully submitted, 

Dated: July 2, 2010 WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI 

 

By:/s/ 

 Daisy S. Poon 

 WILSON SONSINI GOODRICH & ROSATI 

 Professional Corporation 

 650 Page Mill Road 

 Palo Alto, CA 94304 

 Telephone: (650) 493-9400 

 Facsimile: (650) 565-5100 

 Attorneys for Plaintiff 

NUANCE COMMUNICATIONS, INC. 

Dated: July 2, 2010 Michael E. Dergosits 

 mdergosits@dergnoah.com 

 DERGOSITS & NOAH LLP 

 Three Embarcadero Center, Suite 410 

 San Francisco, CA 94111 

 Telephone: (415) 705-6377 

 Facsimile: (415) 705-6383 

 By: /s/ 

 Robert M. Kunstadt (Pro Hac Vice) 

 Ilaria Maggioni (Pro Hac Vice) 

 R. KUNSTADT, P.C. 

 875 Sixth Avenue, Suite 1800 

 New York, NY 10001 

 Telephone: (212) 398-8881 

 Facsimile: (212) 398-2922 

 Attorneys for Plaintiff in Case No. C 08-04942 

 IMAGE RECOGNITION INTEGRATED 

Case 3:08-cv-04227-JSW Document 193 Filed 07/06/10 Page 2 of 4
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

JOINT STIPULATION 

Case Nos.: C 08-04227 JSW; C 08-04942 JSW

3 

 SYSTEMS, INC. d/b/a I.R.I.S. INC.

 and 

 Attorneys for Defendants in Case No. C 08-04227 

 IMAGE RECOGNITION INTEGRATED 

 SYSTEMS INC. d/b/a I.R.I.S. INC., 

 IMAGE RECOGNITION INTEGRATED 

 SYSTEMS S.A. d/b/a I.R.I.S. S.A., and 

 IMAGE RECOGNITION INTEGRATED 

 SYSTEMS GROUP S.A. d/b/a I.R.I.S. GROUP S.A. 

PURSUANT TO STIPULATION, IT IS SO ORDERED. 

Dated: ________, 2010 

 

 ________________________________ 

 UNITED STATES DISTRICT JUDGE 

 MARIA-ELENA JAMES 

July 6

Case 3:08-cv-04227-JSW Document 193 Filed 07/06/10 Page 3 of 4
1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

JOINT STIPULATION 

Case Nos.: C 08-04227 JSW; C 08-04942 JSW

4 

ATTESTATION PURSUANT TO GENERAL ORDER 45.X

I, Daisy S. Poon, hereby attest that concurrences in the filing of this document have been 

obtained from each of the signatories. 

Dated: July 2, 2010 

By: /s/ 

 Daisy S. Poon 

Case 3:08-cv-04227-JSW Document 193 Filed 07/06/10 Page 4 of 4