1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

01731.51443/3294973.2 Case Nos. 08-cv-4909-SI (BZ); 09-cv-4919-SI

[PROPOSED] ORDER GRANTING GENENTECH’S CIVIL L.R. 6-3 MOTION TO ENLARGE TIME TO 

OPPOSE SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH’S MOTION FOR

LEAVE TO AMEND ITS PLEADINGS AND INFRINGEMENT CONTENTIONS

QUINN EMANUEL URQUHART OLIVER 

& HEDGES, LLP 

 Charles K. Verhoeven (Bar No. 170151) 

 charlesverhoeven@quinnemanuel.com 

50 California Street, 22nd Floor 

San Francisco, California 94111 

Telephone: (415) 875-6600 

Facsimile: (415) 875-6700 

 Victoria F. Maroulis (Bar No. 202603) 

 victoriamaroulis@quinnemanuel.com 

 Gabriel S. Gross (Bar No. 254672) 

 gabegross@quinnemanuel.com 

555 Twin Dolphin Drive, 5th Floor 

Redwood Shores, California 94065-2139 

Telephone: (650) 801-5000 

Facsimile: (650) 801-5100 

Attorneys for Defendant Genentech, Inc. 

UNITED STATES DISTRICT COURT 

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORNIA 

SAN FRANCISCO DIVISION 

SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND 

GMBH, 

Plaintiff, 

v.

GENENTECH, INC. AND BIOGEN IDEC 

INC.,

Defendants.

CASE NOS. 08-cv-4909-SI (BZ) 

 09-cv-4919-SI 

[PROPOSED] ORDER GRANTING 

GENENTECH’S CIVIL L.R. 6-3 MOTION 

TO ENLARGE TIME TO OPPOSE 

SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND 

GMBH’S MOTION FOR LEAVE TO 

AMEND ITS PLEADINGS AND 

INFRINGEMENT CONTENTIONS 

Honorable Susan Illston 

United States District Judge

UNITED STATES DISTRICT COURT

NORTHERN DISTRICT OF CALIFORN

I

A

IT IS SO ORDERED

AS MODIFIED

Judge Susan Illston

The Court has granted a one week extension on all filings

and the hearing will be continued to 3/5/10 at 9:00 a.m.

Case 3:08-cv-04909-SI Document 284 Filed 02/03/10 Page 1 of 2
1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

01731.51443/3294973.2 -2- Case Nos. 08-cv-4909-SI (BZ); 09-cv-4919-SI

PROPOSED] ORDER GRANTING GENENTECH’S CIVIL L.R. 6-3 MOTION TO ENLARGE TIME TO 

OPPOSE SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH’S MOTION FOR

LEAVE TO AMEND ITS PLEADINGS AND INFRINGEMENT CONTENTIONS

[PROPOSED] ORDER

 Having considered Genentech, Inc.’s (“Genentech’s”) Motion to Enlarge Time to Oppose 

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH’s (“Sanofi’s”) Motion for Leave to Amend Its Pleadings and 

Infringement Contentions and supporting declarations thereto, Sanofi’s Opposition and supporting 

declarations thereto, and with good cause appearing, the Court ORDERS that: 

 a. The hearing on Sanofi’s Motion for Leave To Amend Its Pleadings and 

Infringement Contentions will be adjourned until April 9, 2010 at 9:00 a.m., or as soon thereafter 

as may be heard; 

 b. Genentech and Biogen Idec Inc. shall file their Opposition to Sanofi’s Motion for 

Leave To Amend Its Pleadings and Infringement Contentions no later than 21 days before the 

hearing date, pursuant to Civil L.R. 7-3(a); and 

 c. Sanofi shall file its Reply in support of its Motion for Leave To Amend Its 

Pleadings and Infringement Contentions no later than 14 days before the hearing date, pursuant to 

Civil L.R. 7-3(c). 

IT IS SO ORDERED. 

 January ___, 2010 ____________________________________

 The Honorable Susan Illston 

 UNITED STATED DISTRICT JUDGE 

Case 3:08-cv-04909-SI Document 284 Filed 02/03/10 Page 2 of 2