# Europeiska unionens L 221/2018

| | ISSN 1977-0820 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | L 221 |
| | |
| Svensk utgåva | Lagstiftning | 61 årgången31 augusti 2018 |

ISSN 1977-0820

Europeiska unionens

officiella tidning

L 221

Svensk utgåva

Lagstiftning

61 årgången31 augusti 2018

---

| Innehållsförteckning | | II   Icke-lagstiftningsakter | Sida |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONELLA AVTAL |
| | * | Information om dagen för ikraftträdande av protokollet till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, i syfte att beakta Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen | 1 |
| | * | Information om dagen för ikraftträdande av protokollet till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, med anledning av Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen | 1 |
| | | FÖRORDNINGAR |
| | | Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1210 av den 30 augusti 2018 om fastställande av det lägsta försäljningspriset för skummjölkspulver för den tjugotredje delanbudsinfordran inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordning (EU) 2016/2080 | 2 |

Innehållsförteckning

II   Icke-lagstiftningsakter

Sida

INTERNATIONELLA AVTAL

*

Information om dagen för ikraftträdande av protokollet till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, i syfte att beakta Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen

1

*

Information om dagen för ikraftträdande av protokollet till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, med anledning av Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen

1

FÖRORDNINGAR

Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1210 av den 30 augusti 2018 om fastställande av det lägsta försäljningspriset för skummjölkspulver för den tjugotredje delanbudsinfordran inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordning (EU) 2016/2080

2

| | | Rättelser |
| --- | --- | --- |
| | * | Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/33 av den 28 september 2017 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller det standardiserade presentationsformatet för redovisningen av avgifter och dess gemensamma symbol enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/92/EU ( EUT L 6, 11.1.2018 ) | 3 |
| | * | Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/34 av den 28 september 2017 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller det standardiserade presentationsformatet för dokumentet med avgiftsinformation och dess gemensamma symbol enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/92/EU ( EUT L 6, 11.1.2018 ) | 3 |
| | * | Rättelse till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1109 av den 1 augusti 2018 om förlängning av godkännandet för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av den genetiskt modifierade majsen 59122 (DAS-59122-7) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 ( EUT L 203, 10.8.2018 ) | 4 |
| | * | Rättelse till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1110 av den 3 augusti 2018 om godkännande för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av den genetiskt modifierade majsen 1507 × 59122 × MON 810 × NK603 och av genetiskt modifierad majs som kombinerar två eller tre av transformationshändelserna 1507, 59122, MON 810 och NK603, och om upphävande av besluten 2009/815/EG, 2010/428/EU och 2010/432/EU ( EUT L 203, 10.8.2018 ) | 4 |

Rättelser

*

Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/33 av den 28 september 2017 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller det standardiserade presentationsformatet för redovisningen av avgifter och dess gemensamma symbol enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/92/EU ( EUT L 6, 11.1.2018 )

( EUT L 6, 11.1.2018 )

3

*

Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/34 av den 28 september 2017 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller det standardiserade presentationsformatet för dokumentet med avgiftsinformation och dess gemensamma symbol enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/92/EU ( EUT L 6, 11.1.2018 )

( EUT L 6, 11.1.2018 )

3

*

Rättelse till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1109 av den 1 augusti 2018 om förlängning av godkännandet för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av den genetiskt modifierade majsen 59122 (DAS-59122-7) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003 ( EUT L 203, 10.8.2018 )

( EUT L 203, 10.8.2018 )

4

*

Rättelse till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1110 av den 3 augusti 2018 om godkännande för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av den genetiskt modifierade majsen 1507 × 59122 × MON 810 × NK603 och av genetiskt modifierad majs som kombinerar två eller tre av transformationshändelserna 1507, 59122, MON 810 och NK603, och om upphävande av besluten 2009/815/EG, 2010/428/EU och 2010/432/EU ( EUT L 203, 10.8.2018 )

( EUT L 203, 10.8.2018 )

4

| SV | De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.
  Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk. |
| --- | --- |

SV

De rättsakter vilkas titlar är tryckta med fin stil är sådana rättsakter som har avseende på den löpande handläggningen av jordbrukspolitiska frågor. De har normalt en begränsad giltighetstid.

Beträffande alla övriga rättsakter gäller att titlarna är tryckta med fetstil och föregås av en asterisk.

---

II Icke-lagstiftningsakter

INTERNATIONELLA AVTAL

| 31.8.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 221/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 221/1

---

Information om dagen för ikraftträdande av protokollet till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, i syfte att beakta Republiken Bulgariens och Rumäniens anslutning till Europeiska unionen

Ovannämnda protokoll mellan Europeiska unionen och Republiken Libanon, undertecknat i Bryssel den 18 juni 2015, trädde i kraft den 1 augusti 2018.

---

| 31.8.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 221/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 221/1

---

Information om dagen för ikraftträdande av protokollet till Europa–Medelhavsavtalet om upprättande av en associering mellan Europeiska gemenskapen och dess medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Libanon, å andra sidan, med anledning av Republiken Kroatiens anslutning till Europeiska unionen

Ovannämnda protokoll mellan Europeiska unionen och Republiken Libanon, undertecknat i Bryssel den 28 april 2016, trädde i kraft den 1 augusti 2018.

---

FÖRORDNINGAR

| 31.8.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 221/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 221/2

---

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2018/1210

av den 30 augusti 2018

om fastställande av det lägsta försäljningspriset för skummjölkspulver för den tjugotredje delanbudsinfordran inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordning (EU) 2016/2080

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 av den 17 december 2013 om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter och om upphävande av rådets förordningar (EEG) nr 922/72, (EEG) nr 234/79, (EG) nr 1037/2001 och (EG) nr 1234/2007 (1),

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1240 av den 18 maj 2016 om regler för tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1308/2013 vad gäller offentlig intervention och stöd för privat lagring (2), särskilt artikel 32, och

av följande skäl:

| (1) | På grundval av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2080 (3) inleddes försäljning av skummjölkspulver genom anbudsinfordran. |
| --- | --- |

(1)

På grundval av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2080 (3) inleddes försäljning av skummjölkspulver genom anbudsinfordran.

| (2) | Mot bakgrund av de anbud som tagits emot avseende den tjugotredje delanbudsinfordran bör det fastställas ett lägsta försäljningspris. |
| --- | --- |

(2)

Mot bakgrund av de anbud som tagits emot avseende den tjugotredje delanbudsinfordran bör det fastställas ett lägsta försäljningspris.

| (3) | De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket. |
| --- | --- |

(3)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

För den tjugotredje delanbudsinfordran för försäljning av skummjölkspulver inom ramen för det anbudsförfarande som inleds genom genomförandeförordning (EU) 2016/2080, för vilken tidsfristen för inlämnande av anbud löpte ut den 28 augusti 2018, ska det lägsta försäljningspriset vara 123 euro/100 kg.

Artikel 2

Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 30 augusti 2018.

På kommissionens vägnar

För ordföranden

Jerzy PLEWA

Generaldirektör

Generaldirektoratet för jordbruk och landsbygdsutveckling

---

(1)  
  EUT L 347, 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT L 206, 30.7.2016, s. 71.

2

(3)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/2080 av den 25 november 2016 om inledande av försäljning av skummjölkspulver genom anbudsinfordran (EUT L 321, 29.11.2016, s. 45).

3

---

Rättelser

| 31.8.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 221/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 221/3

---

Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/33 av den 28 september 2017 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller det standardiserade presentationsformatet för redovisningen av avgifter och dess gemensamma symbol enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/92/EU

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 6 av den 11 januari 2018
  )

Sidan 30, artikel 11.2

I stället för:

”[...] högerställa beskrivningen av [...]”

ska det stå:

”[...] ge en beskrivning indragen till höger av [...]”.

---

| 31.8.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 221/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 221/3

---

Rättelse till kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/34 av den 28 september 2017 om fastställande av tekniska genomförandestandarder vad gäller det standardiserade presentationsformatet för dokumentet med avgiftsinformation och dess gemensamma symbol enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/92/EU

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 6 av den 11 januari 2018
  )

Sidan 40, artikel 7.5, sista raden

I stället för:

”[...] ge en högerställd beskrivning av [...]”

ska det stå:

”[...] ge en beskrivning indragen till höger av [...]”.

---

| 31.8.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 221/4 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 221/4

---

Rättelse till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1109 av den 1 augusti 2018 om förlängning av godkännandet för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av den genetiskt modifierade majsen 59122 (DAS-59122-7) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 203 av den 10 augusti 2018
  )

Titeln i innehållsförteckningen och på sidan 7

I stället för:

”
  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1109 av den 1 augusti 2018 om förlängning av godkännandet för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av den genetiskt modifierade majsen 59122 (DAS-59122-7) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003
  ”

ska det stå:

”
  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1109 av den 3 augusti 2018 om förlängning av godkännandet för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av den genetiskt modifierade majsen 59122 (DAS-59122-7) i enlighet med Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1829/2003
  ”.

Slutformuleringen på sidan 10

I stället för:

”Utfärdat i Bryssel den 1 augusti 2018.”

Ska det stå:

”Utfärdat i Bryssel den 3 augusti 2018.”

---

| 31.8.2018 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | L 221/4 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 221/4

---

Rättelse till kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/1110 av den 3 augusti 2018 om godkännande för utsläppande på marknaden av produkter som innehåller, består av eller har framställts av den genetiskt modifierade majsen 1507 × 59122 × MON 810 × NK603 och av genetiskt modifierad majs som kombinerar två eller tre av transformationshändelserna 1507, 59122, MON 810 och NK603, och om upphävande av besluten 2009/815/EG, 2010/428/EU och 2010/432/EU

(
  Europeiska unionens officiella tidning L 203 av den 10 augusti 2018
  )

Innehållsförteckningen och sidan 13

I stället för:

”
  [delgivet med nr C(2018) 4937]
  ”

ska det stå:

”
  [delgivet med nr C(2018) 4973]
  ”.

---