# Europos Sąjungos L 10/2019

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 10 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 62 metai2019m. sausio 14d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 10

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

62 metai2019m. sausio 14d.

---

| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | TARPTAUTINIAI SUSITARIMAI |
| | * | Informacija apie Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove daugiašalio susitarimo dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės (EBAE) sukūrimo įsigaliojimą | 1 |
| | | REGLAMENTAI |
| | * | 2019 m. sausio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/49 dėl leidimo naudoti natrio selenitą, dengtą granuliuotą natrio selenitą ir cinko L-selenometioniną kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus (
  1
  ) | 2 |
| | * | 2019 m. sausio 11 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/50, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios chlorantraniliprolo, klomazono, ciklaniliprolo, fenazakvino, fenpikoksamido, fluoksastrobino, lambda cihalotrino, mepikvato, svogūnų aliejaus, tiakloprido ir valifenalato koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai (
  1
  ) | 8 |
| | * | 2019 m. sausio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/51, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1210/2003 dėl tam tikrų konkrečių ekonominių ir finansinių santykių su Iraku apribojimo | 60 |
| | | SPRENDIMAI |
| | * | 2018 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/52, kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl susitarimo, kuriuo iš dalies keičiama paukštienai ir paukštienos gaminiams galiojanti tarifinė kvota ir kitoms paukštienos dalims galiojantis muitų tarifų režimas, nustatyti Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Ukrainos asociacijos susitarimo 1 skyriaus I-A priede | 62 |
| | * | 2018 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/53 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Roterdamo konvencijos Šalių konferencijoje, dėl atitikties procedūrų | 64 |
| | * | 2019 m. sausio 9 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/54 dėl tam tikros privalomosios tarifinės informacijos galiojimo
  (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 142) | 71 |
| | * | 2019 m. sausio 10 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/55, kuriuo ištaisomos Sprendimo 2004/558/EB dėl Tarybos direktyvos 64/432/EEB dėl papildomų Bendrijos galvijų vidaus prekybos garantijų, susijusių su infekciniu galvijų rinotracheitu, ir infekcijos likvidavimo programų, pateiktų atitinkamų valstybių narių, patvirtinimo įgyvendinimo teksto redakcijos bulgarų ir prancūzų kalbomis
  (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 8)

   (
  1
  ) | 74 |

Turinys

II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

Puslapis

TARPTAUTINIAI SUSITARIMAI

*

Informacija apie Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove daugiašalio susitarimo dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės (EBAE) sukūrimo įsigaliojimą

1

REGLAMENTAI

*

2019 m. sausio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/49 dėl leidimo naudoti natrio selenitą, dengtą granuliuotą natrio selenitą ir cinko L-selenometioniną kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus (
  1
  )

1

2

*

2019 m. sausio 11 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/50, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios chlorantraniliprolo, klomazono, ciklaniliprolo, fenazakvino, fenpikoksamido, fluoksastrobino, lambda cihalotrino, mepikvato, svogūnų aliejaus, tiakloprido ir valifenalato koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai (
  1
  )

1

8

*

2019 m. sausio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2019/51, kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1210/2003 dėl tam tikrų konkrečių ekonominių ir finansinių santykių su Iraku apribojimo

60

SPRENDIMAI

*

2018 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/52, kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl susitarimo, kuriuo iš dalies keičiama paukštienai ir paukštienos gaminiams galiojanti tarifinė kvota ir kitoms paukštienos dalims galiojantis muitų tarifų režimas, nustatyti Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Ukrainos asociacijos susitarimo 1 skyriaus I-A priede

62

*

2018 m. gruodžio 20 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/53 dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Roterdamo konvencijos Šalių konferencijoje, dėl atitikties procedūrų

64

*

2019 m. sausio 9 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/54 dėl tam tikros privalomosios tarifinės informacijos galiojimo
  (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 142)

(pranešta dokumentu Nr. C(2019) 142)

71

*

2019 m. sausio 10 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2019/55, kuriuo ištaisomos Sprendimo 2004/558/EB dėl Tarybos direktyvos 64/432/EEB dėl papildomų Bendrijos galvijų vidaus prekybos garantijų, susijusių su infekciniu galvijų rinotracheitu, ir infekcijos likvidavimo programų, pateiktų atitinkamų valstybių narių, patvirtinimo įgyvendinimo teksto redakcijos bulgarų ir prancūzų kalbomis
  (pranešta dokumentu Nr. C(2019) 8)

   (
  1
  )

(pranešta dokumentu Nr. C(2019) 8)

1

74

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE.

1

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

TARPTAUTINIAI SUSITARIMAI

| 2019 1 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 10/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 1 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 10/1

---

Informacija apie Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove (*1) daugiašalio susitarimo dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės (EBAE) sukūrimo įsigaliojimą

Europos bendrijos bei jos valstybių narių, Albanijos Respublikos, Bosnijos ir Hercegovinos, Bulgarijos Respublikos, buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos, Islandijos Respublikos, Juodkalnijos Respublikos, Kroatijos Respublikos, Norvegijos Karalystės, Rumunijos, Serbijos Respublikos ir Jungtinių Tautų laikinosios administracijos misijos Kosove daugiašalis susitarimas dėl Europos bendrosios aviacijos erdvės (EBAE) sukūrimo, pasirašytas 2006 m. Liuksemburge ir Briuselyje, pagal to susitarimo 29 straipsnio 2 dalį įsigaliojo 2017 m. gruodžio 1 d., 2017 m. spalio 25 d. pateikus paskutinį pranešimą.

---

(*1)  Šis pavadinimas nekeičia pozicijų dėl statuso ir atitinka JT ST rezoliuciją 1244 (1999) bei Tarptautinio Teisingumo Teismo nuomonę dėl Kosovo nepriklausomybės deklaracijos.

*1

---

REGLAMENTAI

| 2019 1 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 10/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 1 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 10/2

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/49

2019 m. sausio 4 d.

dėl leidimo naudoti natrio selenitą, dengtą granuliuotą natrio selenitą ir cinko L-selenometioniną kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedus

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. rugsėjo 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1831/2003 dėl priedų, skirtų naudoti gyvūnų mityboje (1), ypač į jo 9 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo išdavimo pagrindas bei tvarka. To reglamento 10 straipsnyje nustatyta, kad reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leidžiama naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2); |
| --- | --- |

(1)

Reglamente (EB) Nr. 1831/2003 nustatyta, kad priedams gyvūnų mityboje naudoti reikia leidimo, ir nustatytas tokio leidimo išdavimo pagrindas bei tvarka. To reglamento 10 straipsnyje nustatyta, kad reikia iš naujo įvertinti priedus, kuriuos leidžiama naudoti remiantis Tarybos direktyva 70/524/EEB (2);

| (2) | pagal Direktyvą 70/524/EEB natrio selenitą buvo leista naudoti neterminuotai kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą. Vėliau, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 1 dalimi, ši medžiaga buvo įtraukta į pašarų priedų registrą kaip esamas produktas; |
| --- | --- |

(2)

pagal Direktyvą 70/524/EEB natrio selenitą buvo leista naudoti neterminuotai kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą. Vėliau, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 1 dalimi, ši medžiaga buvo įtraukta į pašarų priedų registrą kaip esamas produktas;

| (3) | vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalimi kartu su to reglamento 7 straipsniu, buvo pateiktas prašymas iš naujo įvertinti natrio selenitą kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą. Atliekant pakartotinį vertinimą taip pat buvo pateiktas prašymas dėl dengto granuliuoto natrio selenito; |
| --- | --- |

(3)

vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 10 straipsnio 2 dalimi kartu su to reglamento 7 straipsniu, buvo pateiktas prašymas iš naujo įvertinti natrio selenitą kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą. Atliekant pakartotinį vertinimą taip pat buvo pateiktas prašymas dėl dengto granuliuoto natrio selenito;

| (4) | pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnį buvo pateiktas prašymas išduoti leidimą naudoti cinko L-selenometioniną kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą; |
| --- | --- |

(4)

pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnį buvo pateiktas prašymas išduoti leidimą naudoti cinko L-selenometioniną kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą;

| (5) | pareiškėjai paprašė, kad natrio selenitas, dengtas granuliuotas natrio selenitas ir cinko L-selenometioninas būtų priskirti priedų kategorijai „maistiniai priedai“. Kartu su prašymais pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį; |
| --- | --- |

(5)

pareiškėjai paprašė, kad natrio selenitas, dengtas granuliuotas natrio selenitas ir cinko L-selenometioninas būtų priskirti priedų kategorijai „maistiniai priedai“. Kartu su prašymais pateikti duomenys ir dokumentai, kurių reikalaujama pagal Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 7 straipsnio 3 dalį;

| (6) | Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2015 m. spalio 20 d. (3), 2016 m. sausio 28 d. (4), 2016 m. kovo 8 d. (5) ir 2018 m. vasario 20 d. (6) nuomonėse padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis natrio selenitas, dengtas granuliuotas natrio selenitas ir cinko L-selenometioninas nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ar aplinkai. Dėl apribojimo papildomai naudoti organinį seleną, nustatyto kitiems seleno organiniams junginiams, Tarnyba padarė išvadą, kad jis taip pat turėtų būti taikomas cinko L-selenometioninui. Be to, Tarnyba padarė išvadą, kad natrio selenitas, dengtas granuliuotas natrio selenitas ir cinko L-selenometioninas gali būti laikomi veiksmingais seleno šaltiniais visų rūšių gyvūnams. Tarnyba nemano, kad reikia nustatyti konkrečius stebėsenos po pateikimo rinkai reikalavimus. Be to, patvirtinama pašarų priedų pašaruose analizės metodų taikymo ataskaita, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija; |
| --- | --- |

(6)

Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) 2015 m. spalio 20 d. (3), 2016 m. sausio 28 d. (4), 2016 m. kovo 8 d. (5) ir 2018 m. vasario 20 d. (6) nuomonėse padarė išvadą, kad siūlomomis naudojimo sąlygomis natrio selenitas, dengtas granuliuotas natrio selenitas ir cinko L-selenometioninas nedaro nepageidaujamo poveikio gyvūnų sveikatai, žmonių sveikatai ar aplinkai. Dėl apribojimo papildomai naudoti organinį seleną, nustatyto kitiems seleno organiniams junginiams, Tarnyba padarė išvadą, kad jis taip pat turėtų būti taikomas cinko L-selenometioninui. Be to, Tarnyba padarė išvadą, kad natrio selenitas, dengtas granuliuotas natrio selenitas ir cinko L-selenometioninas gali būti laikomi veiksmingais seleno šaltiniais visų rūšių gyvūnams. Tarnyba nemano, kad reikia nustatyti konkrečius stebėsenos po pateikimo rinkai reikalavimus. Be to, patvirtinama pašarų priedų pašaruose analizės metodų taikymo ataskaita, kurią pateikė Reglamentu (EB) Nr. 1831/2003 įsteigta etaloninė laboratorija;

| (7) | natrio selenito, dengto granuliuoto natrio selenito ir cinko L-selenometionino vertinimas rodo, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimų išdavimo sąlygos yra įvykdytos; |
| --- | --- |

(7)

natrio selenito, dengto granuliuoto natrio selenito ir cinko L-selenometionino vertinimas rodo, kad Reglamento (EB) Nr. 1831/2003 5 straipsnyje nustatytos leidimų išdavimo sąlygos yra įvykdytos;

| (8) | kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti natrio selenito leidimo sąlygų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį suinteresuotieji subjektai galėtų pasirengti laikytis naujų su leidimu susijusių reikalavimų; |
| --- | --- |

(8)

kadangi saugos sumetimais nebūtina neatidėliotinai taikyti natrio selenito leidimo sąlygų pakeitimų, tikslinga nustatyti pereinamąjį laikotarpį, per kurį suinteresuotieji subjektai galėtų pasirengti laikytis naujų su leidimu susijusių reikalavimų;

| (9) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(9)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Leidimas

Priede nurodytas medžiagas, priklausančias priedų kategorijai „maistiniai priedai“ ir funkcinei grupei „mikroelementų junginiai“, leidžiama naudoti kaip gyvūnų pašaro priedus šio reglamento priede nustatytomis sąlygomis.

2 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio priemonės

1.   Priede nurodytą natrio selenitą ir premiksus, kurių sudėtyje yra šios medžiagos, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2019 m. rugpjūčio 3 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2019 m. vasario 3 d., galima toliau pateikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos.

2.   Pašarines žaliavas ir kombinuotuosius pašarus, kurių sudėtyje yra natrio selenito, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2020 m. vasario 3 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2019 m. vasario 3 d., galima toliau pateikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos, jei jie skirti maistiniams gyvūnams.

3.   Pašarines žaliavas ir kombinuotuosius pašarus, kurių sudėtyje yra natrio selenito, kurie buvo pagaminti ir paženklinti iki 2021 m. vasario 3 d. laikantis taisyklių, taikytų iki 2019 m. vasario 3 d., galima toliau pateikti rinkai ir naudoti, kol pasibaigs turimos atsargos, jei jie skirti nemaistiniams gyvūnams.

3 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2019 m. sausio 4 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OL L 268, 2003 10 18, p. 29.

1

(2)  
  1970 m. lapkričio 23 d. Tarybos direktyva 70/524/EEB dėl pašarų priedų (OL L 270, 1970 12 14, p. 1).

2

(3)  EFSA Journal 2015;13(11):4271.

3

Journal

(4)  EFSA Journal 2016;14(2):4398.

4

Journal

(5)  EFSA Journal 2016;14(3):4442.

5

Journal

(6)  EFSA Journal 2018;16(3):5197.

6

Journal

---

PRIEDAS

| Priedo identifikavimo numeris | Leidimo turėtojo pavadinimas | Priedas | Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas | Gyvūno rūšis arba kategorija | Didžiausias amžius | Mažiausias kiekis | Didžiausias kiekis | Kitos nuostatos | Leidimo galiojimo terminas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Seleno mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 % |
| Maistinių priedų kategorija. Funkcinė grupė: mikroelementų junginiai |
| 3b801 | | Natrio selenitas | Priedo apibūdinimas

  Natrio selenitas, milteliai, kuriuose mažiausiais seleno kiekis yra 45 %

  Veikliosios medžiagos apibūdinimas

  Natrio selenitas
  Cheminė formulė: Na2SeO3

  CAS numeris 10102–18–8
  Einecs numeris 233–267–9

  Analizės metodas
   (1)

  Natrio selenito apibūdinimas:






  — | titrimetrija (Europos farmakopėjos monografija 01/2008:1677) ir (arba) |

Priedo identifikavimo numeris

Leidimo turėtojo pavadinimas

Priedas

Sudėtis, cheminė formulė, aprašymas, analizės metodas

Gyvūno rūšis arba kategorija

Didžiausias amžius

Mažiausias kiekis

Didžiausias kiekis

Kitos nuostatos

Leidimo galiojimo terminas

Seleno mg/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %

Maistinių priedų kategorija. Funkcinė grupė: mikroelementų junginiai

3b801

Natrio selenitas

Priedo apibūdinimas

Natrio selenitas, milteliai, kuriuose mažiausiais seleno kiekis yra 45 %

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Natrio selenitas

Cheminė formulė: Na2SeO3

CAS numeris 10102–18–8

Einecs numeris 233–267–9

Analizės metodas
   (1)

Natrio selenito apibūdinimas:

—

titrimetrija (Europos farmakopėjos monografija 01/2008:1677) ir (arba)

| — | gravimetrija |
| --- | --- |

—

gravimetrija

Suminio natrio natrio selenite nustatymas:

| — | atominės sugerties spektrometrija (AAS) (EN ISO 6869:2000) arba |
| --- | --- |

—

atominės sugerties spektrometrija (AAS) (EN ISO 6869:2000) arba

| — | induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) (EN:15510:2007). |
| --- | --- |

—

induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) (EN:15510:2007).

Suminio natrio premiksuose, pašarinėse žaliavose ir kombinuotuosiuose pašaruose nustatymas:

| — | hidrido generavimo atominės sugerties spektrometrija (HGAAS) po skaidymo mikrobangomis (EN 16159:2012). |
| --- | --- |

—

hidrido generavimo atominės sugerties spektrometrija (HGAAS) po skaidymo mikrobangomis (EN 16159:2012).

Visos rūšys

—

0,50 (iš viso)

| 1. | Natrio selenitas gali būti pateikiamas rinkai ir naudojamas kaip priedas preparato forma. |
| --- | --- |

1.

Natrio selenitas gali būti pateikiamas rinkai ir naudojamas kaip priedas preparato forma.

| 2. | Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas. |
| --- | --- |

2.

Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

| 3. | Priedo ir premikso naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato veiklos procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos šiomis procedūromis ir priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksas turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones. |
| --- | --- |

3.

Priedo ir premikso naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato veiklos procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos šiomis procedūromis ir priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksas turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones.

2029 m. vasario 3 d.

3b802

Dengtas granuliuotas natrio selenitas

Priedo apibūdinimas

Dengtas granuliuotas natrio selenito preparatas,

| — | kuriame yra 1–4,5 % seleno, |
| --- | --- |

—

kuriame yra 1–4,5 % seleno,

| — | iki 5 % plėvelinės dangos medžiagos arba dispergentų (polioksietileno (20), sorbitano monolaurato (E432), glicerolio polietilenglikolio ricinoleato (E484), polietilenglikolio 300, sorbitolio (E420ii) ar maltodekstrino)
  ir |
| --- | --- |

—

iki 5 % plėvelinės dangos medžiagos arba dispergentų (polioksietileno (20), sorbitano monolaurato (E432), glicerolio polietilenglikolio ricinoleato (E484), polietilenglikolio 300, sorbitolio (E420ii) ar maltodekstrino)

ir

| — | iki 100 % m/m granuliavimo medžiagų (kalcio magnio karbonato, kalcio karbonato, kukurūzų burbuolių). |
| --- | --- |

—

iki 100 % m/m granuliavimo medžiagų (kalcio magnio karbonato, kalcio karbonato, kukurūzų burbuolių).

Dalelės < 50 μm: mažiau kaip 5 %

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Natrio selenitas

Cheminė formulė: Na2SeO3

CAS numeris 10102–18–8

Einecs numeris 233–267–9

Analizės metodas
   (1)

Suminio seleno pašarų priede nustatymas:

| — | induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) arba |
| --- | --- |

—

induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) arba

| — | induktyviai susietos plazmos masės spektrometrija ICP-MS). |
| --- | --- |

—

induktyviai susietos plazmos masės spektrometrija ICP-MS).

Suminio natrio pašarų priede nustatymas:

| — | atominės sugerties spektrometrija (AAS) (EN ISO 6869:2000) arba |
| --- | --- |

—

atominės sugerties spektrometrija (AAS) (EN ISO 6869:2000) arba

| — | induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) (EN:15510:2007). |
| --- | --- |

—

induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) (EN:15510:2007).

Suminio seleno premiksuose, pašarinėse žaliavose ir kombinuotuosiuose pašaruose nustatymas:

| — | hidrido generavimo atominės sugerties spektrometrija (HGAAS) po skaidymo mikrobangomis (EN 16159:2012). |
| --- | --- |

—

hidrido generavimo atominės sugerties spektrometrija (HGAAS) po skaidymo mikrobangomis (EN 16159:2012).

Visos rūšys

—

0,50 (iš viso)

| 1. | Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas. |
| --- | --- |

1.

Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premikso naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato veiklos procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos šiomis procedūromis ir priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksas turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premikso naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato veiklos procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos šiomis procedūromis ir priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksas turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones.

2029 m. vasario 3 d.

3b818

—

Cinko L-selenometioninas

Priedo apibūdinimas

Kietas cinko L-selenometionino preparatas, kuriame seleno kiekis yra 1–2 g/kg

Veikliosios medžiagos apibūdinimas

Organinis selenas cinko L-selenometionino pavidalu

Cheminė formulė: C5H10ClNO2SeZn

Kristaliniai milteliai, kuriuose yra:

| | L-selenometionino > 62 %, |
| --- | --- |

L-selenometionino > 62 %,

| | seleno > 24,5 %, |
| --- | --- |

seleno > 24,5 %,

| | cinko > 19 % ir |
| --- | --- |

cinko > 19 % ir

| | chlorido ≤ 20 %. |
| --- | --- |

chlorido ≤ 20 %.

Analizės metodas
   (1)

Selenometionino nustatymas pašarų priede:

| — | efektyvioji skysčių chromatografija ir fluorescencinis aptikimas (HPLC-FLDV). |
| --- | --- |

—

efektyvioji skysčių chromatografija ir fluorescencinis aptikimas (HPLC-FLDV).

Suminio seleno nustatymas pašarų priede:

| — | induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) arba |
| --- | --- |

—

induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) arba

| — | induktyviai susietos plazmos masės spektrometrija (ICP/MS). |
| --- | --- |

—

induktyviai susietos plazmos masės spektrometrija (ICP/MS).

Suminio seleno premiksuose, pašarinėse žaliavose ir kombinuotuosiuose pašaruose nustatymas:

| — | naudojama hidrido generavimo atominės sugerties spektrometrija (HGAAS) po skaidymo mikrobangomis (EN 16159). |
| --- | --- |

—

naudojama hidrido generavimo atominės sugerties spektrometrija (HGAAS) po skaidymo mikrobangomis (EN 16159).

Suminio cinko pašarų priede nustatymas:

| — | induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) (EN 15510) arba |
| --- | --- |

—

induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija (ICP-AES) (EN 15510) arba

| — | induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija, mineralizavus aukštame slėgyje (ICP-AES) (EN 15621). |
| --- | --- |

—

induktyviai susietos plazmos atominė emisinė spektrometrija, mineralizavus aukštame slėgyje (ICP-AES) (EN 15621).

Visos rūšys

—

0,50 (iš viso)

| 1. | Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas. |
| --- | --- |

1.

Priedas maišomas su pašarais kaip premiksas.

| 2. | Priedo ir premikso naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato veiklos procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos šiomis procedūromis ir priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksas turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones. |
| --- | --- |

2.

Priedo ir premikso naudotojams pašarų ūkio subjektai nustato veiklos procedūras ir organizacines priemones, kad būtų išvengta galimos rizikos, susijusios su įkvėpimu, sąlyčiu su oda ar sąlyčiu su akimis. Jei šios rizikos šiomis procedūromis ir priemonėmis išvengti arba sumažinti iki minimumo neįmanoma, priedas ir premiksas turi būti naudojami dėvint tinkamas asmenines apsaugos priemones.

| 3. | Priedo ir premikso naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant. |
| --- | --- |

3.

Priedo ir premikso naudojimo taisyklėse nurodyti laikymo sąlygas ir stabilumą termiškai apdorojant.

| 4. | Didžiausias papildomai naudojamo organinio seleno kiekis:
  0,20 mg Se/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %. |
| --- | --- |

4.

Didžiausias papildomai naudojamo organinio seleno kiekis:

0,20 mg Se/kg visaverčio pašaro, kurio drėgnis yra 12 %.

2029 m. vasario 3 d.

---

(1)  Išsamų analizės metodų aprašymą galima rasti etaloninės laboratorijos svetainėje: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 2019 1 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 10/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 1 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 10/8

---

KOMISIJOS REGLAMENTAS (ES) 2019/50

2019 m. sausio 11 d.

kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios chlorantraniliprolo, klomazono, ciklaniliprolo, fenazakvino, fenpikoksamido, fluoksastrobino, lambda cihalotrino, mepikvato, svogūnų aliejaus, tiakloprido ir valifenalato koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2005 m. vasario 23 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 396/2005 dėl didžiausių pesticidų likučių kiekių augalinės ir gyvūninės kilmės maiste ir pašaruose ar ant jų ir iš dalies keičiantį Tarybos direktyvą 91/414/EEB (1), ypač į jo 5 straipsnio 1 dalį, 14 straipsnio 1 dalies a punktą ir 18 straipsnio 1 dalies b punktą,

kadangi:

| (1) | didžiausia leidžiamoji klomazono, fluoksastrobino, lambda cihalotrino, mepikvato ir tiakloprido liekanų koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede. Chlorantraniliprolo, fenazakvino ir valifenalato DLK nustatyta to reglamento III priedo A dalyje. Konkreti ciklaniliprolo, fenpikoksamido ir svogūnų aliejaus DLK nebuvo nustatyta ir šios medžiagos nebuvo įtrauktos į to reglamento IV priedą, taigi taikoma to reglamento 18 straipsnio 1 dalies b punkte nustatyta numatytoji 0,01 mg/kg vertė; |
| --- | --- |

(1)

didžiausia leidžiamoji klomazono, fluoksastrobino, lambda cihalotrino, mepikvato ir tiakloprido liekanų koncentracija (toliau – DLK) nustatyta Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II priede. Chlorantraniliprolo, fenazakvino ir valifenalato DLK nustatyta to reglamento III priedo A dalyje. Konkreti ciklaniliprolo, fenpikoksamido ir svogūnų aliejaus DLK nebuvo nustatyta ir šios medžiagos nebuvo įtrauktos į to reglamento IV priedą, taigi taikoma to reglamento 18 straipsnio 1 dalies b punkte nustatyta numatytoji 0,01 mg/kg vertė;

| (2) | 2009 m. liepos 4 d. Maisto kodekso komisija patvirtino lambda cihalotrino rugiuose (2) kodekso didžiausią leidžiamąją koncentraciją (toliau – CXL); |
| --- | --- |

(2)

2009 m. liepos 4 d. Maisto kodekso komisija patvirtino lambda cihalotrino rugiuose (2) kodekso didžiausią leidžiamąją koncentraciją (toliau – CXL);

| (3) | pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002 (3) 5 straipsnio 3 dalį, jei yra arba netrukus bus parengti tarptautiniai standartai, į juos atsižvelgiama tobulinant arba derinant maisto produktus reglamentuojančius teisės aktus, nebent minėti standartai arba tam tikros jų dalys būtų neveiksminga arba netinkama priemonė maisto produktus reglamentuojančiuose teisės aktuose numatytiems teisėtiems tikslams įgyvendinti arba jie yra pagrįsti moksliškai, arba jie lemtų tokį apsaugos lygį, kuris skirtųsi nuo Sąjungoje tinkamu laikomo lygio. Be to, pagal to reglamento 13 straipsnio e punktą Sąjunga turi užtikrinti tarptautinių techninių standartų ir maisto produktus reglamentuojančių teisės aktų nuoseklumą, kartu užtikrindama, kad Sąjungoje priimtas aukštas apsaugos lygis nesumažėtų; |
| --- | --- |

(3)

pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 178/2002 (3) 5 straipsnio 3 dalį, jei yra arba netrukus bus parengti tarptautiniai standartai, į juos atsižvelgiama tobulinant arba derinant maisto produktus reglamentuojančius teisės aktus, nebent minėti standartai arba tam tikros jų dalys būtų neveiksminga arba netinkama priemonė maisto produktus reglamentuojančiuose teisės aktuose numatytiems teisėtiems tikslams įgyvendinti arba jie yra pagrįsti moksliškai, arba jie lemtų tokį apsaugos lygį, kuris skirtųsi nuo Sąjungoje tinkamu laikomo lygio. Be to, pagal to reglamento 13 straipsnio e punktą Sąjunga turi užtikrinti tarptautinių techninių standartų ir maisto produktus reglamentuojančių teisės aktų nuoseklumą, kartu užtikrindama, kad Sąjungoje priimtas aukštas apsaugos lygis nesumažėtų;

| (4) | lambda cihalotrino rugiuose CXL yra saugi Sąjungos vartotojams (4), todėl turėtų būti įtraukta į Reglamentą (EB) Nr. 396/2005 kaip DLK; |
| --- | --- |

(4)

lambda cihalotrino rugiuose CXL yra saugi Sąjungos vartotojams (4), todėl turėtų būti įtraukta į Reglamentą (EB) Nr. 396/2005 kaip DLK;

| (5) | vykdant augalų apsaugos produkto, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos klomazono, naudojimo patvirtinimo procedūrą, pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 1 dalį buvo pateikta paraiška pakeisti nustatytą dabartinę DLK, kad šį produktą būtų galima naudoti vaistinėms ramunėms ir tikriesiems bananams apsaugoti; |
| --- | --- |

(5)

vykdant augalų apsaugos produkto, kurio sudėtyje yra veikliosios medžiagos klomazono, naudojimo patvirtinimo procedūrą, pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 1 dalį buvo pateikta paraiška pakeisti nustatytą dabartinę DLK, kad šį produktą būtų galima naudoti vaistinėms ramunėms ir tikriesiems bananams apsaugoti;

| (6) | pateikta paraiška leisti naudoti fluoksastrobiną valgomiesiems česnakams, rapsų sėkloms, sėmenims, aguonų sėkloms, garstyčių sėkloms ir sėjamosioms judroms apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti mepikvatą rapsų sėkloms, sėmenims, aguonų sėkloms, garstyčių sėkloms, sėjamosioms judroms, saulėgrąžų sėkloms, kiaulių, avių ir ožkų kepenims, kiaulių inkstams, pienui ir kiaušiniams apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti tiaklopridą agurklėms ir ridikams apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti valifenalatą pomidorams, baklažanams, salotoms, valgomiesiems svogūnams, valgomiesiems svogūnėliams ir valgomiesiems česnakams apsaugoti; |
| --- | --- |

(6)

pateikta paraiška leisti naudoti fluoksastrobiną valgomiesiems česnakams, rapsų sėkloms, sėmenims, aguonų sėkloms, garstyčių sėkloms ir sėjamosioms judroms apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti mepikvatą rapsų sėkloms, sėmenims, aguonų sėkloms, garstyčių sėkloms, sėjamosioms judroms, saulėgrąžų sėkloms, kiaulių, avių ir ožkų kepenims, kiaulių inkstams, pienui ir kiaušiniams apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti tiaklopridą agurklėms ir ridikams apsaugoti. Pateikta paraiška leisti naudoti valifenalatą pomidorams, baklažanams, salotoms, valgomiesiems svogūnams, valgomiesiems svogūnėliams ir valgomiesiems česnakams apsaugoti;

| (7) | pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 2 ir 4 dalis pateiktos paraiškos leisti naudoti chlorantraniliprolą ir fenazakviną Jungtinėse Valstijose atitinkamai apyniams ir migdolams. Pareiškėjas teigia, kad Jungtinėse Valstijose šių medžiagų, naudojamų tokiems kultūriniams augalams apsaugoti, liekanos yra didesnės negu Reglamente (EB) Nr. 396/2005 nustatyta DLK, todėl, siekiant išvengti prekybos kliūčių tų kultūrinių augalų importui, būtina nustatyti didesnę DLK; |
| --- | --- |

(7)

pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 6 straipsnio 2 ir 4 dalis pateiktos paraiškos leisti naudoti chlorantraniliprolą ir fenazakviną Jungtinėse Valstijose atitinkamai apyniams ir migdolams. Pareiškėjas teigia, kad Jungtinėse Valstijose šių medžiagų, naudojamų tokiems kultūriniams augalams apsaugoti, liekanos yra didesnės negu Reglamente (EB) Nr. 396/2005 nustatyta DLK, todėl, siekiant išvengti prekybos kliūčių tų kultūrinių augalų importui, būtina nustatyti didesnę DLK;

| (8) | pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 8 straipsnį atitinkamos valstybės narės įvertino pateiktas paraiškas ir vertinimo ataskaitas pateikė Komisijai; |
| --- | --- |

(8)

pagal Reglamento (EB) Nr. 396/2005 8 straipsnį atitinkamos valstybės narės įvertino pateiktas paraiškas ir vertinimo ataskaitas pateikė Komisijai;

| (9) | Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) įvertino paraiškas ir vertinimo ataskaitas, visų pirma atsižvelgdama į galimą riziką vartotojams ir, tam tikrais atvejais, gyvūnams, ir pateikė pagrįstas nuomones dėl siūlomos DLK (5). Šias nuomones Tarnyba pateikė Komisijai, valstybėms narėms ir visuomenei; |
| --- | --- |

(9)

Europos maisto saugos tarnyba (toliau – Tarnyba) įvertino paraiškas ir vertinimo ataskaitas, visų pirma atsižvelgdama į galimą riziką vartotojams ir, tam tikrais atvejais, gyvūnams, ir pateikė pagrįstas nuomones dėl siūlomos DLK (5). Šias nuomones Tarnyba pateikė Komisijai, valstybėms narėms ir visuomenei;

| (10) | dėl fluoksastrobino naudojimo valgomiesiems česnakams apsaugoti, Tarnyba įvertino paraišką dėl DLK nustatymo valgomiesiems svogūnams ir pateikė pagrįstą nuomonę dėl pasiūlytos DLK (6). Laikantis galiojančių Sąjungos gairių dėl DLK ekstrapoliacijos, tikslinga valgomiesiems svogūnams nustatytą DLK taikyti ir valgomiesiems česnakams; |
| --- | --- |

(10)

dėl fluoksastrobino naudojimo valgomiesiems česnakams apsaugoti, Tarnyba įvertino paraišką dėl DLK nustatymo valgomiesiems svogūnams ir pateikė pagrįstą nuomonę dėl pasiūlytos DLK (6). Laikantis galiojančių Sąjungos gairių dėl DLK ekstrapoliacijos, tikslinga valgomiesiems svogūnams nustatytą DLK taikyti ir valgomiesiems česnakams;

| (11) | dėl visų kitų paraiškų Tarnyba padarė išvadą, kad, remiantis vartotojų patiriamos ekspozicijos vertinimu, atliktu tiriant 27 konkrečias Europos vartotojų grupes, visi duomenys atitinka reikalavimus, ir pareiškėjų prašomi DLK pakeitimai vartotojų saugos atžvilgiu yra priimtini. Tarnyba atsižvelgė į naujausią informaciją apie toksikologines medžiagų savybes. Nustatyta, kad nei visą gyvenimą trunkanti šių medžiagų, gaunamų vartojant visus maisto produktus, kuriuose gali būti šių medžiagų, sukeliama ekspozicija, nei trumpalaikė ekspozicija dėl labai didelio atitinkamų produktų vartojimo nekeltų rizikos, kad bus viršyta leidžiama paros dozė arba ūmaus poveikio etaloninė dozė; |
| --- | --- |

(11)

dėl visų kitų paraiškų Tarnyba padarė išvadą, kad, remiantis vartotojų patiriamos ekspozicijos vertinimu, atliktu tiriant 27 konkrečias Europos vartotojų grupes, visi duomenys atitinka reikalavimus, ir pareiškėjų prašomi DLK pakeitimai vartotojų saugos atžvilgiu yra priimtini. Tarnyba atsižvelgė į naujausią informaciją apie toksikologines medžiagų savybes. Nustatyta, kad nei visą gyvenimą trunkanti šių medžiagų, gaunamų vartojant visus maisto produktus, kuriuose gali būti šių medžiagų, sukeliama ekspozicija, nei trumpalaikė ekspozicija dėl labai didelio atitinkamų produktų vartojimo nekeltų rizikos, kad bus viršyta leidžiama paros dozė arba ūmaus poveikio etaloninė dozė;

| (12) | Komisijos reglamentu (ES) 2016/1003 (7) auginamiesiems grybams iki 2018 m. gruodžio 31 d. buvo nustatyta laikinoji mepikvato DLK, siekiant spręsti problemą, kai neapdorotų auginamųjų grybų kryžminė tarša susidarė dėl teisėtai mepikvatu apdorotų šiaudų. Valstybės narės ir Tarnyba pateikė naujus stebėsenos duomenis, kurie rodo, kad mepikvato liekanos vis dar viršija nustatymo ribą. Todėl yra tikslinga pratęsti dabartinės 0,09 mg/kg DLK taikymą. Ši DLK bus peržiūrėta; atliekant peržiūrą bus atsižvelgta į informaciją, kuri bus gauta per keturis metus po šio reglamento paskelbimo; |
| --- | --- |

(12)

Komisijos reglamentu (ES) 2016/1003 (7) auginamiesiems grybams iki 2018 m. gruodžio 31 d. buvo nustatyta laikinoji mepikvato DLK, siekiant spręsti problemą, kai neapdorotų auginamųjų grybų kryžminė tarša susidarė dėl teisėtai mepikvatu apdorotų šiaudų. Valstybės narės ir Tarnyba pateikė naujus stebėsenos duomenis, kurie rodo, kad mepikvato liekanos vis dar viršija nustatymo ribą. Todėl yra tikslinga pratęsti dabartinės 0,09 mg/kg DLK taikymą. Ši DLK bus peržiūrėta; atliekant peržiūrą bus atsižvelgta į informaciją, kuri bus gauta per keturis metus po šio reglamento paskelbimo;

| (13) | kelios lambda cihalotrino DLK vertės buvo pakeistos Komisijos reglamentu (ES) 2018/960 (8). Tuo reglamentu DLK rugiuose nuo 2019 m. sausio 26 d. sumažinama iki nustatymo ribos, neatsižvelgiant į rugiams nustatytą CXL. Siekiant teisinio tikrumo, yra tikslinga numatyti, kad šiame reglamente nustatyta DLK būtų taikoma nuo tos pačios dienos; |
| --- | --- |

(13)

kelios lambda cihalotrino DLK vertės buvo pakeistos Komisijos reglamentu (ES) 2018/960 (8). Tuo reglamentu DLK rugiuose nuo 2019 m. sausio 26 d. sumažinama iki nustatymo ribos, neatsižvelgiant į rugiams nustatytą CXL. Siekiant teisinio tikrumo, yra tikslinga numatyti, kad šiame reglamente nustatyta DLK būtų taikoma nuo tos pačios dienos;

| (14) | vykdant veikliosios medžiagos fenpikoksamido patvirtinimą paraiška dėl DLK buvo įtraukta į dokumentų rinkinio santrauką pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1107/2009 (9) 8 straipsnio 1 dalies g punktą. Atitinkama valstybė narė įvertino šią paraišką pagal to reglamento 11 straipsnio 2 dalį. Tarnyba įvertino paraišką ir pateikė išvadą dėl veikliosios medžiagos pesticido rizikos vertinimo tarpusavio peržiūros, kurioje ji rekomendavo nustatyti DLK, apimančią tipiškas rugių ir kviečių paskirtis atsižvelgiant į atitinkamą gerą žemės ūkio praktiką Sąjungoje ir į importo nuokrypio prašymą dėl bananų iš Panamos (10); |
| --- | --- |

(14)

vykdant veikliosios medžiagos fenpikoksamido patvirtinimą paraiška dėl DLK buvo įtraukta į dokumentų rinkinio santrauką pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 1107/2009 (9) 8 straipsnio 1 dalies g punktą. Atitinkama valstybė narė įvertino šią paraišką pagal to reglamento 11 straipsnio 2 dalį. Tarnyba įvertino paraišką ir pateikė išvadą dėl veikliosios medžiagos pesticido rizikos vertinimo tarpusavio peržiūros, kurioje ji rekomendavo nustatyti DLK, apimančią tipiškas rugių ir kviečių paskirtis atsižvelgiant į atitinkamą gerą žemės ūkio praktiką Sąjungoje ir į importo nuokrypio prašymą dėl bananų iš Panamos (10);

| (15) | svogūnų aliejus yra patvirtintas kaip pagrindinė medžiaga pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/1295 (11). Nėra tikėtina, kad dėl šios medžiagos naudojimo sąlygų maiste ar pašaruose atsirastų liekanų, kurios galėtų kelti riziką vartotojams. Todėl šią medžiagą tikslinga įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 IV priedą; |
| --- | --- |

(15)

svogūnų aliejus yra patvirtintas kaip pagrindinė medžiaga pagal Komisijos įgyvendinimo reglamentą (ES) 2018/1295 (11). Nėra tikėtina, kad dėl šios medžiagos naudojimo sąlygų maiste ar pašaruose atsirastų liekanų, kurios galėtų kelti riziką vartotojams. Todėl šią medžiagą tikslinga įtraukti į Reglamento (EB) Nr. 396/2005 IV priedą;

| (16) | veiklioji medžiaga ciklaniliprolas buvo nepatvirtinta Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/357 (12). Kadangi Reglamente (EB) Nr. 396/2005 DLK nustatyta nebuvo, šią medžiagą tikslinga įtraukti į to reglamento V priedą; |
| --- | --- |

(16)

veiklioji medžiaga ciklaniliprolas buvo nepatvirtinta Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/357 (12). Kadangi Reglamente (EB) Nr. 396/2005 DLK nustatyta nebuvo, šią medžiagą tikslinga įtraukti į to reglamento V priedą;

| (17) | remiantis pagrįstomis Tarnybos nuomonėmis bei išvadomis ir atsižvelgiant į su svarstomu klausimu susijusius veiksnius, atitinkami DLK pakeitimai atitinka Reglamento (EB) Nr. 396/2005 14 straipsnio 2 dalyje nustatytus reikalavimus; |
| --- | --- |

(17)

remiantis pagrįstomis Tarnybos nuomonėmis bei išvadomis ir atsižvelgiant į su svarstomu klausimu susijusius veiksnius, atitinkami DLK pakeitimai atitinka Reglamento (EB) Nr. 396/2005 14 straipsnio 2 dalyje nustatytus reikalavimus;

| (18) | todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |
| --- | --- |

(18)

todėl Reglamentas (EB) Nr. 396/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

| (19) | šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(19)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai iš dalies keičiami pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2019 m. sausio 1 d. Tačiau didžiausiai leidžiamajai lambda cihalotrino liekanų koncentracijai rugiuose jis taikomas nuo 2019 m. sausio 26 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2019 m. sausio 11 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  OL L 70, 2005 3 16, p. 1.

1

(2)  http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-41%252Fal32_24e.pdf.

2

Jungtinė FAO ir PSO maisto standartų programa, Maisto kodekso komisija. III ir IV priedėliai. Trisdešimt antroji sesija. Roma, Italija, 2009 m. birželio 29 d.–liepos 4 d.

(3)  
  2002 m. sausio 28 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 178/2002, nustatantis maistui skirtų teisės aktų bendruosius principus ir reikalavimus, įsteigiantis Europos maisto saugos tarnybą ir nustatantis su maisto saugos klausimais susijusias procedūras (OL L 31, 2002 2 1, p. 1).

3

(4)  
  Revision of the review of the existing maximum residue levels for the active substance lambda-cyhalothrin. EFSA Journal 2015;13(12):4324.

4

Revision of the review of the existing maximum residue levels for the active substance lambda-cyhalothrin. EFSA Journal

(5)  EFSA mokslinės ataskaitos pateikiamos svetainėje:

5

http://www.efsa.europa.eu:

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains. EFSA Journal 2018;16(6):5316. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains. EFSA Journal 2018;16(6):5316.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains. EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluoxastrobin in oilseeds. EFSA Journal 2018;16(7):5381. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluoxastrobin in oilseeds. EFSA Journal 2018;16(7):5381.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluoxastrobin in oilseeds. EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities. EFSA Journal 2018;16(7):5380. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities. EFSA Journal 2018;16(7):5380.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities. EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish. EFSA Journal 2018;16(6):5313. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish. EFSA Journal 2018;16(6):5313.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish. EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops. EFSA Journal 2018;16(6):5289. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops. EFSA Journal 2018;16(6):5289.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops. EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops. EFSA Journal 2018;16(6):5312. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops. EFSA Journal 2018;16(6):5312.

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops.

Journal

| | Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds. EFSA Journal 2018;16(7):5330. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds. EFSA Journal 2018;16(7):5330.

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds. EFSA Journal

(6)  
  Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fluoxastrobin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2012;10(12):3012.

6

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fluoxastrobin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal

(7)  
  2016 m. birželio 17 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1003, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios abamektino, acekvinocilo, acetamiprido, benzovindiflupiro, bromoksinilo, fludioksonilo, fluopikolido, fosetilo, mepikvato, prokvinazido, propamokarbo, proheksadiono ir tebukonazolo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai (OL L 167, 2016 6 24, p. 46).

7

(8)  
  2018 m. liepos 5 d. Komisijos reglamentas (ES) 2018/960, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios lambda cihalotrino liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose arba ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai (OL L 169, 2018 7 6, p. 27).

8

(9)  
  2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką ir panaikinantis Tarybos direktyvas 79/117/EEB ir 91/414/EEB (OL L 309, 2009 11 24, p. 1).

9

(10)  
  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenpicoxamid (XDE-777). EFSA Journal 2018;16(1):5146.

10

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenpicoxamid (XDE-777). EFSA Journal

(11)  
  2018 m. rugsėjo 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2018/1295, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama pagrindinė medžiaga svogūnų aliejus ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (OL L 243, 2018 9 27, p. 7).

11

(12)  
  2017 m. vasario 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/357, kuriuo, remiantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką, nepatvirtinama veiklioji medžiaga ciklaniliprolas (OL L 54, 2017 3 1, p. 4).

12

---

PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III, IV ir V priedai iš dalies keičiami taip:

| 1) | II priedas iš dalies keičiamas taip:






  a) | klomazonui, fluoksastrobinui, lambda cihalotrinui, mepikvatui ir tiaklopridui skirtos skiltys pakeičiamos taip:
  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)












  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (1) | Klomazonas | Fluoksastrobinas (bendras fluoksastrobino ir jo Z-izomero kiekis) (R) | Lambda cihalotrinas (F) (R) | Mepikvatas (bendras mepikvato ir jo druskų kiekis, išreikštas kaip mepikvato chloridas) | Tiaklopridas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | 0,01 (*1) | | 0,2 (+) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0110010 | Greipfrutai | | | | | |
| 0110020 | Apelsinai | | | | | |
| 0110030 | Citrinos | | | | | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | | | | | |
| 0110050 | Mandarinai | | | | | |
| 0110990 | Kita (2) | | | | | |
| 0120000 | Medžių riešutai | 0,02 (*1) | | 0,01 (*1) (+) | 0,05 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0120010 | Migdolai | | | | | |
| 0120020 | Bertoletijos | | | | | |
| 0120030 | Anakardžiai | | | | | |
| 0120040 | Kaštainiai | | | | | |
| 0120050 | Kokosai | | | | | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | | | | | |
| 0120070 | Makadamijos | | | | | |
| 0120080 | Karijos | | | | | |
| 0120090 | Pinijos | | | | | |
| 0120100 | Pistacijos | | | | | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | | | | | |
| 0120990 | Kita (2) | | | | | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | 0,01 (*1) | | (+) | 0,02 (*1) | |
| 0130010 | Obuoliai | | | 0,08 | | 0,3 |
| 0130020 | Kriaušės | | | 0,08 | | 0,3 |
| 0130030 | Svarainiai | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130040 | Šliandros | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130990 | Kita (2) | | | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) |
| 0140000 | Kaulavaisiai | 0,01 (*1) | | | 0,02 (*1) | 0,5 |
| 0140010 | Abrikosai | | | 0,15 (+) | | |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | | | 0,3 (+) | | |
| 0140030 | Persikai | | | 0,15 (+) | | |
| 0140040 | Slyvos | | | 0,2 (+) | | |
| 0140990 | Kita (2) | | | 0,01 (*1) (+) | | |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | 0,01 (*1) | | (+) | 0,02 (*1) | |
| 0151000 | a) | vynuogės |

1)

II priedas iš dalies keičiamas taip:

a)

klomazonui, fluoksastrobinui, lambda cihalotrinui, mepikvatui ir tiaklopridui skirtos skiltys pakeičiamos taip:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (1)

Klomazonas

Fluoksastrobinas (bendras fluoksastrobino ir jo Z-izomero kiekis) (R)

Lambda cihalotrinas (F) (R)

Mepikvatas (bendras mepikvato ir jo druskų kiekis, išreikštas kaip mepikvato chloridas)

Tiaklopridas

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0,01 (*1)

0110000

Citrusiniai vaisiai

0,01 (*1)

0,2 (+)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0110010

Greipfrutai

0110020

Apelsinai

0110030

Citrinos

0110040

Žaliosios citrinos

0110050

Mandarinai

0110990

Kita (2)

0120000

Medžių riešutai

0,02 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0120010

Migdolai

0120020

Bertoletijos

0120030

Anakardžiai

0120040

Kaštainiai

0120050

Kokosai

0120060

Lazdyno riešutai

0120070

Makadamijos

0120080

Karijos

0120090

Pinijos

0120100

Pistacijos

0120110

Graikiniai riešutai

0120990

Kita (2)

0130000

Sėklavaisiai

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0130010

Obuoliai

0,08

0,3

0130020

Kriaušės

0,08

0,3

0130030

Svarainiai

0,2

0,7

0130040

Šliandros

0,2

0,7

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0,2

0,7

0130990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0140000

Kaulavaisiai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,5

0140010

Abrikosai

0,15 (+)

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

0,3 (+)

0140030

Persikai

0,15 (+)

0140040

Slyvos

0,2 (+)

0140990

Kita (2)

0,01 (*1) (+)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0151000

a)

0,01 (*1)

0151010

Valgomosios vynuogės

0,08

0151020

Vynuogės vynui gaminti

0,2

0152000

| b) | braškės ir žemuogės |
| --- | --- |

b)

0,2

1

0153000

| c) | uogos, augančios ant dvimečių ūglių |
| --- | --- |

c)

0,2

0153010

Gervuogės

1

0153020

Paprastosios gervuogės

1

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

6

0153990

Kita (2)

0,01 (*1)

0154000

| d) | kiti smulkūs vaisiai ir uogos |
| --- | --- |

d)

1

0154010

Mėlynės

0,2

0154020

Spanguolės

0,2

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0,2

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

0,2

0154050

Erškėtuogės

0,2

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0,2

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0,2

0154080

Šeivamedžio uogos

0,2

0154990

Kita (2)

0,01 (*1)

0160000

Kiti vaisiai su

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0161000

| a) | valgoma luobele |
| --- | --- |

a)

(+)

0161010

Datulės

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161020

Figos

0,01 (*1)

0,5

0161030

Valgomosios alyvuogės

1

4

0161040

Kinkanai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161050

Karambolos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0,09

0,01 (*1)

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162000

| b) | nevalgoma luobele, smulkūs |
| --- | --- |

b)

(+)

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

0,05

0,2

0162020

Ličiai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162030

Valgomosios pasifloros

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162040

Opuncijos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162050

Gelčių sėklos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163000

| c) | nevalgoma luobele, stambūs |
| --- | --- |

c)

(+)

0163010

Avokadai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163020

Bananai

0,15

0,01 (*1)

0163030

Mangai

0,2

0,01 (*1)

0163040

Papajos

0,01 (*1)

0,5

0163050

Granatai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163060

Peruvinės anonos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163070

Gvajavos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163080

Ananasai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163090

Duonvaisiai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163100

Durijai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163110

Dygliuotosios anonos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

(+)

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0211000

| a) | bulvės |
| --- | --- |

a)

0,1

0,01 (*1)

0,02

0212000

| b) | tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0212010

Manijokai

0212020

Valgomieji batatai

0212030

Dioskorėjos

0212040

Bermudinės marantos

0212990

Kita (2)

0213000

| c) | kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0213010

Burokėliai

0,04

0,05

0213020

Morkos

0,04

0,05

0213030

Gumbiniai salierai

0,07

0,05

0213040

Krienai

0,04

0,05

0213050

Topinambai

0,04

0,05

0213060

Pastarnokai

0,04

0,05

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0,04

0,05

0213080

Ridikai

0,15

0,7

0213090

Pūteniai

0,04

0,05

0213100

Griežčiai

0,04

0,01 (*1)

0213110

Ropės

0,04

0,01 (*1)

0213990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220000

Svogūninės daržovės

0,01 (*1)

0,2

0,02 (*1)

0220010

Valgomieji česnakai

0,04

0,01 (*1)

0220020

Valgomieji svogūnai

0,04

0,01 (*1)

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0,04

0,01 (*1)

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0,01 (*1)

0,15

0220990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0230000

Vaisinės daržovės

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0231000

| a) | Solanaceae ir Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Pomidorai

0,07

0,5

0231020

Paprikos

0,1

1

0231030

Baklažanai

0,3

0,7

0231040

Valgomosios ybiškės

0,3

0,01 (*1)

0231990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0232000

| b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |
| --- | --- |

b)

0,5

0232010

Agurkai

(+)

0,05

0232020

Kornišonai

0,15

0232030

Cukinijos

0,15

(+)

0232990

Kita (2)

0,01 (*1)

0233000

| c) | moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) |
| --- | --- |

c)

0,06

0233010

Melionai

(+)

0,2

0233020

Moliūgai

0,01 (*1)

0233030

Arbūzai

0,2

0233990

Kita (2)

0,01 (*1)

0234000

| d) | saldieji kukurūzai |
| --- | --- |

d)

0,05

0,01 (*1)

0239000

| e) | kitos vaisinės daržovės |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0241000

| a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- |

a)

0,1

0,3 (+)

0241010

Brokoliniai kopūstai

0241020

Žiediniai kopūstai

0241990

Kita (2)

0242000

| b) | gūžinės |
| --- | --- |

b)

0,3

0242010

Briuseliniai kopūstai

0,04

0242020

Gūžiniai kopūstai

0,15

0242990

Kita (2)

0,01 (*1)

0243000

| c) | lapinės |
| --- | --- |

c)

0243010

Pekininiai kopūstai

0,3

1

0243020

Lapiniai kopūstai

0,01 (*1)

0,4

0243990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0244000

| d) | ropiniai kopūstai |
| --- | --- |

d)

(+)

0,01 (*1)

0,04

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0251000

| a) | salotos ir salotiniai augalai |
| --- | --- |

a)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0251010

Sultenės

1,5

8

0251020

Sėjamosios salotos

0,15

1

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

0,07

0,15 (+)

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0,7

0,01 (*1)

0251050

Ankstyvosios barborytės

0,7

0,7 (+)

0251060

Sėjamosios gražgarstės

0,7

2 (+)

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

0,7

2 (+)

0251990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252000

| b) | špinatai ir panašūs lapai |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0252010

Daržiniai špinatai

0,6

0,15 (+)

0252020

Paprastosios portulakos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252030

Burokėlių lapai

0,2

0,15 (+)

0252990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0253000

| c) | vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0254000

| d) | rėžiukai |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0255000

| e) | paprastosios trūkažolės / cikorijos |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0256000

| f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- |

f)

0,15

0,02 (*1)

0,7

0,05 (*1)

5

0256010

Daržiniai builiai

0256020

Laiškiniai česnakai

0256030

Salierų lapai

0256040

Petražolės

0256050

Vaistiniai šalavijai

0256060

Kvapieji rozmarinai

0256070

Čiobreliai

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

0256100

Vaistiniai kiečiai

0256990

Kita (2)

0260000

Ankštinės daržovės

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0,4

0,4 (+)

0260020

Pupelės (be ankščių)

0,2

0,01 (*1)

0260030

Žirniai (su ankštimis)

0,2

0,2

0260040

Žirniai (be ankščių)

0,2

0,2

0260050

Lęšiai

0,2

0,01 (*1)

0260990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270000

Stiebinės daržovės

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270010

Smidrai

0,02

0,01 (*1)

0270020

Dygieji artišokai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270030

Salierai

0,03

0,7

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

0,2

0,7

0270050

Artišokai

0,15

0,01 (*1)

0270060

Porai

0,07

0,1

0270070

Rabarbarai

0,01 (*1)

0,02

0270080

Bambukų ūgliai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270090

Palmių šerdys

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Auginamieji grybai

0,01 (*1)

0,09 (+)

0280020

Miško grybai

0,5

0,02 (*1)

0280990

Samanos ir kerpės

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (+)

0,02 (*1)

0300010

Pupos

0,08 (+)

0300020

Lęšiai

0,01 (*1)

0300030

Žirniai

0,08 (+)

0300040

Lubinai

0,01 (*1)

0300990

Kita (2)

0,01 (*1)

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0,02 (*1)

(+)

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0,05

0,2

40

0,02 (*1)

0401020

Žemės riešutai

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401030

Aguonų sėklos

0,05

0,2

40

0,3

0401040

Sezamų sėklos

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

40

0,02 (*1)

0401060

Rapsų sėklos

0,05

0,2

15

0,6 (+)

0401070

Sojos

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401080

Garstyčių sėklos

0,05

0,2

40

0,6 (+)

0401090

Vilnamedžių sėklos

0,01 (*1)

0,2

0,5 (+)

0,15

0401100

Moliūgų sėklos

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401110

Dažiniai dygminai

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401120

Agurklės

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,3

0401130

Sėjamosios judros

0,05

0,2

40

0,02 (*1)

0401140

Kanapių sėklos

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

0,5

4

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0500000

GRŪDAI

0,01 (*1)

(+)

0500010

Miežiai

0,5 (+)

0,5

4

0,9

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500030

Kukurūzai

0,01 (*1)

0,02

0,02 (*1)

0,01 (*1) (+)

0500040

Tikrosios soros

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500050

Sėjamoji aviža

0,5 (+)

0,3

3

0,9

0500060

Ryžiai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02

0500070

Rugiai

0,03

0,05

3

0,06

0500080

Dvispalviai sorgai

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500090

Paprastieji kviečiai

0,03

0,05

3

0,1

0500990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0,05 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,1 (*1)

0610000

Arbata

0,05 (*1)

10 (+)

0620000

Kavos pupelės

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

0631000

| a) | žiedų |
| --- | --- |

a)

0,05 (*1)

0631010

Vaistinės ramunės

0,5

0631020

Jamaikinės kinrožės

0,05 (*1)

0631030

Rožės

0,05 (*1)

0631040

Jazminai

0,05 (*1)

0631050

Liepa

0,05 (*1)

0631990

Kita (2)

0,05 (*1)

0632000

| b) | lapų ir prieskoninių žolių |
| --- | --- |

b)

50 (+)

0632010

Daržinės braškės

0,5

0632020

Siauralapis raibsteglis

0,05 (*1)

0632030

Paragvajinis bugienis

0,05 (*1)

0632990

Kita (2)

0,05 (*1)

0633000

| c) | šaknų |
| --- | --- |

c)

0,05 (*1)

0,02 (+)

0633010

Valerijonas

0633020

Ženšenis

0633990

Kita (2)

0639000

| d) | bet kurių kitų augalo dalių |
| --- | --- |

d)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0640000

Kakavos pupelės

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0700000

APYNIAI

0,05 (*1)

0,05 (*1)

10 (+)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0800000

PRIESKONIAI

(+)

0810000

Sėklos prieskoniai

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,08 (+)

0810010

Anyžinė ožiažolė

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0810030

Salierai

0810040

Blakinės kalendros

0810050

Kmyniniai kuminai

0810060

Krapai

0810070

Paprastieji pankoliai

0810080

Vaistinės ožragės

0810090

Muskatai

0810990

Kita (2)

0820000

Vaisių prieskoniai

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Kvapieji pimentai

0,03

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0,03

0820030

Kmynai

0,03

0820040

Kardamonas

2

0820050

Kadagio uogos

0,03

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0,03

0820070

Vanilė

0,03

0820080

Tamarindas

0,03

0820990

Kita (2)

0,01 (*1)

0830000

Žievės prieskoniai

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Imbieras (10)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840030

Daržinės ciberžolės

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,01 (*1)

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

0,01 (*1)

0,02

0900020

Cukranendrės

0,05

0,01 (*1)

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0,01 (*1)

0,05

0900990

Kita (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

(+)

1010000

Prekės iš

0,01 (*1)

1011000

| a) | kiaulių |
| --- | --- |

a)

1011010

Raumenys

0,02 (*1)

0,15

0,05 (*1)

0,1

1011020

Riebalai

0,02 (*1)

3

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1011030

Kepenys

0,05 (*1)

0,05

0,07

0,5

1011040

Inkstai

0,05 (*1)

0,2

0,07

0,5

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05 (*1)

3

0,05 (*1)

0,5

1011990

Kita (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1012000

| b) | galvijų |
| --- | --- |

b)

1012010

Raumenys

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1012020

Riebalai

0,05

3

0,06

0,04

1012030

Kepenys

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1012040

Inkstai

0,1

0,2

0,8

0,5

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1012990

Kita (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1013000

| c) | avių |
| --- | --- |

c)

1013010

Raumenys

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1013020

Riebalai

0,05

3

0,06

0,04

1013030

Kepenys

0,05 (*1)

0,05

0,6

0,5

1013040

Inkstai

0,1

0,2

0,8

0,5

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1013990

Kita (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1014000

| d) | ožkų |
| --- | --- |

d)

1014010

Raumenys

0,02 (*1)

0,15

0,09

0,1

1014020

Riebalai

0,05

3

0,06

0,04

1014030

Kepenys

0,05 (*1)

0,05

0,6

0,5

1014040

Inkstai

0,1

0,2

0,8

0,5

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1014990

Kita (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1015000

| e) | arklinių šeimos gyvūnų |
| --- | --- |

e)

1015010

Raumenys

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1015020

Riebalai

0,05

3

0,06

0,04

1015030

Kepenys

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1015040

Inkstai

0,1

0,2

0,8

0,5

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1015990

Kita (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1016000

| f) | naminių paukščių |
| --- | --- |

f)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

1016010

Raumenys

0,02 (*1)

0,02

1016020

Riebalai

0,02 (*1)

0,01 (*1)

1016030

Kepenys

0,05 (*1)

0,02

1016040

Inkstai

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05 (*1)

0,02

1016990

Kita (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1017000

| g) | kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų |
| --- | --- |

g)

1017010

Raumenys

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1017020

Riebalai

0,05

3

0,06

0,04

1017030

Kepenys

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1017040

Inkstai

0,1

0,2

0,8

0,5

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1017990

Kita (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1020000

Pienas

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02

0,05

1020010

Galvijai

0,07

1020020

Avys

0,15

1020030

Ožkos

0,15

1020040

Arkliai

0,07

1020990

Kita (2)

0,07

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,07

0,02 (*1)

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,2

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

| (F) | = | Tirpus riebaluose |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Tirpus riebaluose

Klomazonas

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2015 m. rugpjūčio 17 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0232010 | Agurkai |
| --- | --- | --- |
| 0233010 | Melionai |
| 0244000 | d) | ropiniai kopūstai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2015 m. rugpjūčio 17 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0232010

Agurkai

0233010

Melionai

0244000

d)

Fluoksastrobinas (bendras fluoksastrobino ir jo Z-izomero kiekis) (R)

| (R) | = | Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:
  Fluoksastrobinas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : „Fluoksastrobinas (bendras fluoksastrobino, jo Z-izomero ir jo metabolito 6-(2-chlorfenoksi)-5-fluoro-4-pirimidinolio kiekis, išreikštas kaip fluoksastrobinas) (F)“ |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:

Fluoksastrobinas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : „Fluoksastrobinas (bendras fluoksastrobino, jo Z-izomero ir jo metabolito 6-(2-chlorfenoksi)-5-fluoro-4-pirimidinolio kiekis, išreikštas kaip fluoksastrobinas) (F)“

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2018 m. birželio 29 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0500010 | Miežiai |
| --- | --- | --- |
| 0500050 | Sėjamoji aviža |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2018 m. birželio 29 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0500010

Miežiai

0500050

Sėjamoji aviža

Lambda cihalotrinas (F) (R)

| (R) | = | Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:
  Lambda cihalotrinas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : lambda cihalotrinas, įskaitant kitus jo izomerų mišinius (bendras izomerų kiekis) |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:

Lambda cihalotrinas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : lambda cihalotrinas, įskaitant kitus jo izomerų mišinius (bendras izomerų kiekis)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie laikymo trukmę. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0110000 | Citrusiniai vaisiai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie laikymo trukmę. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0110000

Citrusiniai vaisiai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0120000 | Medžių riešutai |
| --- | --- | --- |
| 0130000 | Sėklavaisiai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0120000

Medžių riešutai

0130000

Sėklavaisiai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0140010 | Abrikosai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0140010

Abrikosai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0140020 | Vyšnios (saldžiosios) |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0140030 | Persikai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0140030

Persikai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0140040 | Slyvos |
| --- | --- | --- |
| 0140990 | Kita (2) |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0140040

Slyvos

0140990

Kita (2)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (Ia ir XI junginius) ir apie laikymo trukmę. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (Ia ir XI junginius) ir apie laikymo trukmę. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie laikymo trukmę. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0151000 | a) | vynuogės |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie laikymo trukmę. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0151000

a)

0152000

| b) | braškės ir žemuogės |
| --- | --- |

b)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną), liekanų tyrimus ir laikymo trukmę. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0153000 | c) | uogos, augančios ant dvimečių ūglių |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną), liekanų tyrimus ir laikymo trukmę. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0153000

c)

0154000

| d) | kiti smulkūs vaisiai ir uogos |
| --- | --- |

d)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0161000 | a) | valgoma luobele |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0161000

a)

0162000

| b) | nevalgoma luobele, smulkūs |
| --- | --- |

b)

0163010

Avokadai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0163020 | Bananai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0163020

Bananai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0163030 | Mangai |
| --- | --- | --- |
| 0163040 | Papajos |
| 0163050 | Granatai |
| 0163060 | Peruvinės anonos |
| 0163070 | Gvajavos |
| 0163080 | Ananasai |
| 0163090 | Duonvaisiai |
| 0163100 | Durijai |
| 0163110 | Dygliuotosios anonos |
| 0163990 | Kita (2) |
| 0210000 | Šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
| 0220010 | Valgomieji česnakai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0163030

Mangai

0163040

Papajos

0163050

Granatai

0163060

Peruvinės anonos

0163070

Gvajavos

0163080

Ananasai

0163090

Duonvaisiai

0163100

Durijai

0163110

Dygliuotosios anonos

0163990

Kita (2)

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0220010

Valgomieji česnakai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0220020 | Valgomieji svogūnai |
| --- | --- | --- |
| 0220030 | Valgomieji svogūnėliai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0220020

Valgomieji svogūnai

0220030

Valgomieji svogūnėliai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0220040 | Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai |
| --- | --- | --- |
| 0220990 | Kita (2) |
| 0231000 | a) | Solanaceae ir Malvaceae |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0220990

Kita (2)

0231000

a)

0232000

| b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |
| --- | --- |

b)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0232010 | Agurkai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0232010

Agurkai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0232020 | Kornišonai |
| --- | --- | --- |
| 0232030 | Cukinijos |
| 0232990 | Kita (2) |
| 0233000 | c) | moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0232020

Kornišonai

0232030

Cukinijos

0232990

Kita (2)

0233000

c)

0234000

| d) | saldieji kukurūzai |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | kitos vaisinės daržovės |
| --- | --- |

e)

0241000

| a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- |

a)

0242000

| b) | gūžinės |
| --- | --- |

b)

0243000

| c) | lapinės |
| --- | --- |

c)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0243010 | Pekininiai kopūstai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0243010

Pekininiai kopūstai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0243020 | Lapiniai kopūstai |
| --- | --- | --- |
| 0243990 | Kita (2) |
| 0244000 | d) | ropiniai kopūstai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0243020

Lapiniai kopūstai

0243990

Kita (2)

0244000

d)

0251010

Sultenės

0251020

Sėjamosios salotos

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0251030 | Salotinės trūkažolės / endivijos |
| --- | --- | --- |
| 0251040 | Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai |
| 0251050 | Ankstyvosios barborytės |
| 0251060 | Sėjamosios gražgarstės |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0251050

Ankstyvosios barborytės

0251060

Sėjamosios gražgarstės

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0251070 | Raukšlėtieji bastučiai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0251080 | Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis) |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0251990 | Kita (2) |
| --- | --- | --- |
| 0252000 | b) | špinatai ir panašūs lapai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0251990

Kita (2)

0252000

b)

0253000

| c) | vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai |
| --- | --- |

c)

0254000

| d) | rėžiukai |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | paprastosios trūkažolės / cikorijos |
| --- | --- |

e)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0256000 | f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0256000

f)

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0260000 | Ankštinės daržovės |
| --- | --- | --- |
| 0270010 | Smidrai |
| 0270020 | Dygieji artišokai |
| 0270030 | Salierai |
| 0270040 | Paprastojo pankolio azorinis varietetas |
| 0270050 | Artišokai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0260000

Ankštinės daržovės

0270010

Smidrai

0270020

Dygieji artišokai

0270030

Salierai

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

0270050

Artišokai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0270060 | Porai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0270060

Porai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0270070 | Rabarbarai |
| --- | --- | --- |
| 0270080 | Bambukų ūgliai |
| 0270090 | Palmių šerdys |
| 0270990 | Kita (2) |
| 0280000 | Grybai, samanos ir kerpės |
| 0290000 | Dumbliai ir prokariotai |
| 0300000 | ANKŠTINIAI AUGALAI |
| 0400000 | ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI |
| 0500010 | Miežiai |
| 0500020 | Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros |
| 0500030 | Kukurūzai |
| 0500040 | Tikrosios soros |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0270070

Rabarbarai

0270080

Bambukų ūgliai

0270090

Palmių šerdys

0270990

Kita (2)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0500010

Miežiai

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0500030

Kukurūzai

0500040

Tikrosios soros

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0500050 | Sėjamoji aviža |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0500050

Sėjamoji aviža

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0500060 | Ryžiai |
| --- | --- | --- |
| 0500070 | Rugiai |
| 0500080 | Dvispalviai sorgai |
| 0500090 | Paprastieji kviečiai |
| 0500990 | Kita (2) |
| 0600000 | ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0500060

Ryžiai

0500070

Rugiai

0500080

Dvispalviai sorgai

0500090

Paprastieji kviečiai

0500990

Kita (2)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną), liekanų tyrimus ir analizės metodus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0700000 | APYNIAI |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną), liekanų tyrimus ir analizės metodus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0700000

APYNIAI

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir analizės metodus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0800000 | PRIESKONIAI |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir analizės metodus. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0800000

PRIESKONIAI

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0900000 | CUKRINIAI AUGALAI |
| --- | --- | --- |
| 1000000 | GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI |
| 1010000 | Prekės iš |
| 1011000 | a) | kiaulių |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

1010000

Prekės iš

1011000

a)

1011010

Raumenys

1011020

Riebalai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1011030 | Kepenys |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Inkstai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1011030

Kepenys

1011040

Inkstai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1011050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| --- | --- | --- |
| 1011990 | Kita (2) |
| 1012000 | b) | galvijų |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1011990

Kita (2)

1012000

b)

1012010

Raumenys

1012020

Riebalai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1012030 | Kepenys |
| --- | --- | --- |
| 1012040 | Inkstai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1012030

Kepenys

1012040

Inkstai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1012050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| --- | --- | --- |
| 1012990 | Kita (2) |
| 1013000 | c) | avių |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1012990

Kita (2)

1013000

c)

1013010

Raumenys

1013020

Riebalai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1013030 | Kepenys |
| --- | --- | --- |
| 1013040 | Inkstai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1013030

Kepenys

1013040

Inkstai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1013050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| --- | --- | --- |
| 1013990 | Kita (2) |
| 1014000 | d) | ožkų |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1013990

Kita (2)

1014000

d)

1014010

Raumenys

1014020

Riebalai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1014030 | Kepenys |
| --- | --- | --- |
| 1014040 | Inkstai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1014030

Kepenys

1014040

Inkstai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1014050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| --- | --- | --- |
| 1014990 | Kita (2) |
| 1015000 | e) | arklinių šeimos gyvūnų |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1014990

Kita (2)

1015000

e)

1015010

Raumenys

1015020

Riebalai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1015030 | Kepenys |
| --- | --- | --- |
| 1015040 | Inkstai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1015030

Kepenys

1015040

Inkstai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1015050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| --- | --- | --- |
| 1015990 | Kita (2) |
| 1016000 | f) | naminių paukščių |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1015990

Kita (2)

1016000

f)

1016010

Raumenys

1016020

Riebalai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1016030 | Kepenys |
| --- | --- | --- |
| 1016040 | Inkstai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1016030

Kepenys

1016040

Inkstai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1016050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| --- | --- | --- |
| 1016990 | Kita (2) |
| 1017000 | g) | kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1016990

Kita (2)

1017000

g)

1017010

Raumenys

1017020

Riebalai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1017030 | Kepenys |
| --- | --- | --- |
| 1017040 | Inkstai |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną) ir tam tikrų kitų metabolitų (junginių Ia ir XI) toksikologines savybes. Peržiūrėdama DLK Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1017030

Kepenys

1017040

Inkstai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  1017050 | Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus) |
| --- | --- | --- |
| 1017990 | Kita (2) |
| 1020000 | Pienas |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie tam tikrus sterilizavimo sąlygomis susidariusius metabolitus (junginius Ia, IV ir gama-laktoną). Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2020 m. liepos 6 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1017990

Kita (2)

1020000

Pienas

Mepikvatas (bendras mepikvato ir jo druskų kiekis, išreikštas kaip mepikvato chloridas)

| (+) | Remiantis naujausiais stebėsenos duomenimis, dėl teisėtai mepikvatu apdorotų šiaudų gali susidaryti neapdorotų auginamųjų grybų kryžminė tarša. Tokia kryžminė tarša tam tikrais atvejais neišvengiama. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2022 m. gruodžio 31 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0280010 | Auginamieji grybai |
| --- | --- | --- |

(+)

Remiantis naujausiais stebėsenos duomenimis, dėl teisėtai mepikvatu apdorotų šiaudų gali susidaryti neapdorotų auginamųjų grybų kryžminė tarša. Tokia kryžminė tarša tam tikrais atvejais neišvengiama. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2022 m. gruodžio 31 d., arba, jeigu iki tos dienos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0280010

Auginamieji grybai

| (+) | DLK taikoma iki 2021 m. birželio 30 d.; po šios datos bus taikoma 0,05 (*) mg/kg DLK, jeigu ši vertė nebus pakeista reglamentu.







  0401090 | Vilnamedžių sėklos |
| --- | --- | --- |

(+)

DLK taikoma iki 2021 m. birželio 30 d.; po šios datos bus taikoma 0,05 (*) mg/kg DLK, jeigu ši vertė nebus pakeista reglamentu.

0401090

Vilnamedžių sėklos

Tiaklopridas

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2017 m. liepos 23 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0232030 | Cukinijos |
| --- | --- | --- |
| 0241000 | a) | žiedinės brassica daržovės |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie liekanų tyrimus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2017 m. liepos 23 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0232030

Cukinijos

0241000

a)

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

0251050

Ankstyvosios barborytės

0251060

Sėjamosios gražgarstės

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

0252010

Daržiniai špinatai

0252030

Burokėlių lapai

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0300010

Pupos

0300030

Žirniai

0401060

Rapsų sėklos

0401080

Garstyčių sėklos

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie kultūrinių augalų metabolizmą po sėklų apdorojimo. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2017 m. liepos 23 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0500030 | Kukurūzai |
| --- | --- | --- |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie kultūrinių augalų metabolizmą po sėklų apdorojimo. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2017 m. liepos 23 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0500030

Kukurūzai

| (+) | Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie analizės metodus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2017 m. liepos 23 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.







  0610000 | Arbata |
| --- | --- | --- |
| 0632000 | b) | lapų ir prieskoninių žolių |

(+)

Europos maisto saugos tarnyba nustatė, kad trūksta tam tikros informacijos apie analizės metodus. Peržiūrėdama DLK, Komisija atsižvelgs į pirmame sakinyje nurodytą informaciją, jeigu ji bus pateikta iki 2017 m. liepos 23 d., arba, jeigu iki tos datos jos pateikta nebus, – į tai, kad informacijos nėra.

0610000

Arbata

0632000

b)

0633000

| c) | šaknų |
| --- | --- |

c)

0810000

Sėklos prieskoniai“

| b) | įterpiama ši fenpikoksamidui skirta skiltis:
  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)








  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (2) | Fenpikoksamidas (F) (R) |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | 0,01
   (*2) |
| 0110010 | Greipfrutai | |
| 0110020 | Apelsinai | |
| 0110030 | Citrinos | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | |
| 0110050 | Mandarinai | |
| 0110990 | Kita (2) | |
| 0120000 | Medžių riešutai | 0,01
   (*2) |
| 0120010 | Migdolai | |
| 0120020 | Bertoletijos | |
| 0120030 | Anakardžiai | |
| 0120040 | Kaštainiai | |
| 0120050 | Kokosai | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | |
| 0120070 | Makadamijos | |
| 0120080 | Karijos | |
| 0120090 | Pinijos | |
| 0120100 | Pistacijos | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | |
| 0120990 | Kita (2) | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | 0,01
   (*2) |
| 0130010 | Obuoliai | |
| 0130020 | Kriaušės | |
| 0130030 | Svarainiai | |
| 0130040 | Šliandros | |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | |
| 0130990 | Kita (2) | |
| 0140000 | Kaulavaisiai | 0,01
   (*2) |
| 0140010 | Abrikosai | |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | |
| 0140030 | Persikai | |
| 0140040 | Slyvos | |
| 0140990 | Kita (2) | |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | 0,01
   (*2) |
| 0151000 | a) | vynuogės |

b)

įterpiama ši fenpikoksamidui skirta skiltis:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (2)

Fenpikoksamidas (F) (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0110000

Citrusiniai vaisiai

0,01
   (*2)

0110010

Greipfrutai

0110020

Apelsinai

0110030

Citrinos

0110040

Žaliosios citrinos

0110050

Mandarinai

0110990

Kita (2)

0120000

Medžių riešutai

0,01
   (*2)

0120010

Migdolai

0120020

Bertoletijos

0120030

Anakardžiai

0120040

Kaštainiai

0120050

Kokosai

0120060

Lazdyno riešutai

0120070

Makadamijos

0120080

Karijos

0120090

Pinijos

0120100

Pistacijos

0120110

Graikiniai riešutai

0120990

Kita (2)

0130000

Sėklavaisiai

0,01
   (*2)

0130010

Obuoliai

0130020

Kriaušės

0130030

Svarainiai

0130040

Šliandros

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0130990

Kita (2)

0140000

Kaulavaisiai

0,01
   (*2)

0140010

Abrikosai

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

0140030

Persikai

0140040

Slyvos

0140990

Kita (2)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0,01
   (*2)

0151000

a)

0151010

Valgomosios vynuogės

0151020

Vynuogės vynui gaminti

0152000

| b) | braškės ir žemuogės |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | uogos, augančios ant dvimečių ūglių |
| --- | --- |

c)

0153010

Gervuogės

0153020

Paprastosios gervuogės

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

0153990

Kita (2)

0154000

| d) | kiti smulkūs vaisiai ir uogos |
| --- | --- |

d)

0154010

Mėlynės

0154020

Spanguolės

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

0154050

Erškėtuogės

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0154080

Šeivamedžio uogos

0154990

Kita (2)

0160000

Kiti vaisiai su

0161000

| a) | valgoma luobele |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*2)

0161010

Datulės

0161020

Figos

0161030

Valgomosios alyvuogės

0161040

Kinkanai

0161050

Karambolos

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0161990

Kita (2)

0162000

| b) | nevalgoma luobele, smulkūs |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*2)

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

0162020

Ličiai

0162030

Valgomosios pasifloros

0162040

Opuncijos

0162050

Gelčių sėklos

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0162990

Kita (2)

0163000

| c) | nevalgoma luobele, stambūs |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokadai

0,01
   (*2)

0163020

Bananai

0,15

0163030

Mangai

0,01
   (*2)

0163040

Papajos

0,01
   (*2)

0163050

Granatai

0,01
   (*2)

0163060

Peruvinės anonos

0,01
   (*2)

0163070

Gvajavos

0,01
   (*2)

0163080

Ananasai

0,01
   (*2)

0163090

Duonvaisiai

0,01
   (*2)

0163100

Durijai

0,01
   (*2)

0163110

Dygliuotosios anonos

0,01
   (*2)

0163990

Kita (2)

0,01
   (*2)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,01
   (*2)

0211000

| a) | bulvės |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
| --- | --- |

b)

0212010

Manijokai

0212020

Valgomieji batatai

0212030

Dioskorėjos

0212040

Bermudinės marantos

0212990

Kita (2)

0213000

| c) | kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius |
| --- | --- |

c)

0213010

Burokėliai

0213020

Morkos

0213030

Gumbiniai salierai

0213040

Krienai

0213050

Topinambai

0213060

Pastarnokai

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0213080

Ridikai

0213090

Pūteniai

0213100

Griežčiai

0213110

Ropės

0213990

Kita (2)

0220000

Svogūninės daržovės

0,01
   (*2)

0220010

Valgomieji česnakai

0220020

Valgomieji svogūnai

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0220990

Kita (2)

0230000

Vaisinės daržovės

0,01
   (*2)

0231000

| a) | Solanaceae ir Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Pomidorai

0231020

Paprikos

0231030

Baklažanai

0231040

Valgomosios ybiškės

0231990

Kita (2)

0232000

| b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |
| --- | --- |

b)

0232010

Agurkai

0232020

Kornišonai

0232030

Cukinijos

0232990

Kita (2)

0233000

| c) | moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) |
| --- | --- |

c)

0233010

Melionai

0233020

Moliūgai

0233030

Arbūzai

0233990

Kita (2)

0234000

| d) | saldieji kukurūzai |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | kitos vaisinės daržovės |
| --- | --- |

e)

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0,01
   (*2)

0241000

| a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- |

a)

0241010

Brokoliniai kopūstai

0241020

Žiediniai kopūstai

0241990

Kita (2)

0242000

| b) | gūžinės |
| --- | --- |

b)

0242010

Briuseliniai kopūstai

0242020

Gūžiniai kopūstai

0242990

Kita (2)

0243000

| c) | lapinės |
| --- | --- |

c)

0243010

Pekininiai kopūstai

0243020

Lapiniai kopūstai

0243990

Kita (2)

0244000

| d) | ropiniai kopūstai |
| --- | --- |

d)

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0251000

| a) | salotos ir salotiniai augalai |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*2)

0251010

Sultenės

0251020

Sėjamosios salotos

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0251050

Ankstyvosios barborytės

0251060

Sėjamosios gražgarstės

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

0251990

Kita (2)

0252000

| b) | špinatai ir panašūs lapai |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*2)

0252010

Daržiniai špinatai

0252020

Paprastosios portulakos

0252030

Burokėlių lapai

0252990

Kita (2)

0253000

| c) | vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai |
| --- | --- |

c)

0,01
   (*2)

0254000

| d) | rėžiukai |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*2)

0255000

| e) | paprastosios trūkažolės / cikorijos |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*2)

0256000

| f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- |

f)

0,02
   (*2)

0256010

Daržiniai builiai

0256020

Laiškiniai česnakai

0256030

Salierų lapai

0256040

Petražolės

0256050

Vaistiniai šalavijai

0256060

Kvapieji rozmarinai

0256070

Čiobreliai

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

0256100

Vaistiniai kiečiai

0256990

Kita (2)

0260000

Ankštinės daržovės

0,01
   (*2)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0260020

Pupelės (be ankščių)

0260030

Žirniai (su ankštimis)

0260040

Žirniai (be ankščių)

0260050

Lęšiai

0260990

Kita (2)

0270000

Stiebinės daržovės

0,01
   (*2)

0270010

Smidrai

0270020

Dygieji artišokai

0270030

Salierai

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

0270050

Artišokai

0270060

Porai

0270070

Rabarbarai

0270080

Bambukų ūgliai

0270090

Palmių šerdys

0270990

Kita (2)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,01
   (*2)

0280010

Auginamieji grybai

0280020

Miško grybai

0280990

Samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,01
   (*2)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,01
   (*2)

0300010

Pupos

0300020

Lęšiai

0300030

Žirniai

0300040

Lubinai

0300990

Kita (2)

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0,01
   (*2)

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0401020

Žemės riešutai

0401030

Aguonų sėklos

0401040

Sezamų sėklos

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0401060

Rapsų sėklos

0401070

Sojos

0401080

Garstyčių sėklos

0401090

Vilnamedžių sėklos

0401100

Moliūgų sėklos

0401110

Dažiniai dygminai

0401120

Agurklės

0401130

Sėjamosios judros

0401140

Kanapių sėklos

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0401990

Kita (2)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0402990

Kita (2)

0500000

GRŪDAI

0500010

Miežiai

0,01
   (*2)

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0,01
   (*2)

0500030

Kukurūzai

0,01
   (*2)

0500040

Tikrosios soros

0,01
   (*2)

0500050

Sėjamoji aviža

0,01
   (*2)

0500060

Ryžiai

0,01
   (*2)

0500070

Rugiai

0,6

0500080

Dvispalviai sorgai

0,01
   (*2)

0500090

Paprastieji kviečiai

0,6

0500990

Kita (2)

0,01
   (*2)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0,05
   (*2)

0610000

Arbata

0620000

Kavos pupelės

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

0631000

| a) | žiedų |
| --- | --- |

a)

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

| b) | lapų ir prieskoninių žolių |
| --- | --- |

b)

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

| c) | šaknų |
| --- | --- |

c)

0633010

Valerijonas

0633020

Ženšenis

0633990

Kita (2)

0639000

| d) | bet kurių kitų augalo dalių |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakavos pupelės

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0700000

APYNIAI

0,05
   (*2)

0800000

PRIESKONIAI

0810000

Sėklos prieskoniai

0,05
   (*2)

0810010

Anyžinė ožiažolė

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0810030

Salierai

0810040

Blakinės kalendros

0810050

Kmyniniai kuminai

0810060

Krapai

0810070

Paprastieji pankoliai

0810080

Vaistinės ožragės

0810090

Muskatai

0810990

Kita (2)

0820000

Vaisių prieskoniai

0,05
   (*2)

0820010

Kvapieji pimentai

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0820030

Kmynai

0820040

Kardamonas

0820050

Kadagio uogos

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0820070

Vanilė

0820080

Tamarindas

0820990

Kita (2)

0830000

Žievės prieskoniai

0,05
   (*2)

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

0,05
   (*2)

0840020

Imbieras (10)

0,05
   (*2)

0840030

Daržinės ciberžolės

0,05
   (*2)

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0,05
   (*2)

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,05
   (*2)

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,05
   (*2)

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,05
   (*2)

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,01
   (*2)

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

0900020

Cukranendrės

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0900990

Kita (2)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

1010000

Prekės iš

1011000

| a) | kiaulių |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*2)

1011010

Raumenys

1011020

Riebalai

1011030

Kepenys

1011040

Inkstai

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1011990

Kita (2)

1012000

| b) | galvijų |
| --- | --- |

b)

1012010

Raumenys

0,01
   (*2)

1012020

Riebalai

0,01
   (*2)

1012030

Kepenys

0,01
   (*2)

1012040

Inkstai

0,02

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,01
   (*2)

1012990

Kita (2)

0,01
   (*2)

1013000

| c) | avių |
| --- | --- |

c)

1013010

Raumenys

0,01
   (*2)

1013020

Riebalai

0,01
   (*2)

1013030

Kepenys

0,02

1013040

Inkstai

0,02

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,01
   (*2)

1013990

Kita (2)

0,01
   (*2)

1014000

| d) | ožkų |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*2)

1014010

Raumenys

1014020

Riebalai

1014030

Kepenys

1014040

Inkstai

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1014990

Kita (2)

1015000

| e) | arklinių šeimos gyvūnų |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*2)

1015010

Raumenys

1015020

Riebalai

1015030

Kepenys

1015040

Inkstai

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1015990

Kita (2)

1016000

| f) | naminių paukščių |
| --- | --- |

f)

0,01
   (*2)

1016010

Raumenys

1016020

Riebalai

1016030

Kepenys

1016040

Inkstai

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1016990

Kita (2)

1017000

| g) | kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų |
| --- | --- |

g)

0,01
   (*2)

1017010

Raumenys

1017020

Riebalai

1017030

Kepenys

1017040

Inkstai

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1017990

Kita (2)

1020000

Pienas

0,01
   (*2)

1020010

Galvijai

1020020

Avys

1020030

Ožkos

1020040

Arkliai

1020990

Kita (2)

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,01
   (*2)

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05
   (*2)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,01
   (*2)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,01
   (*2)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,01
   (*2)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

Fenpikoksamidas (F) (R)

| (R) | = | Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:
  Fenpikoksamidas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : X12326349, išreikšta kaip fenpikoksamidas“ |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Skirtingai apibrėžiamos liekanos pesticidų, kurių kodų skaitmenų deriniai nurodomi toliau:

Fenpikoksamidas – kodas 1000000 , išskyrus 1040000 : X12326349, išreikšta kaip fenpikoksamidas“

| 2) | III priedo A dalyje chlorantraniliprolui, fenazakvinui ir valifenalatui skirtos skiltys pakeičiamos taip:
  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)










  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (3) | Chlorantraniliprolas (DPX E-2Y45) (F) | Fenazakvinas | Valifenalatas |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | | | |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | 0,7 | 0,5 | 0,01 (*3) |
| 0110010 | Greipfrutai | | | |
| 0110020 | Apelsinai | | | |
| 0110030 | Citrinos | | | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | | | |
| 0110050 | Mandarinai | | | |
| 0110990 | Kita (2) | | | |
| 0120000 | Medžių riešutai | 0,05 | | 0,01 (*3) |
| 0120010 | Migdolai | | 0,02 | |
| 0120020 | Bertoletijos | | 0,01 (*3) | |
| 0120030 | Anakardžiai | | 0,01 (*3) | |
| 0120040 | Kaštainiai | | 0,01 (*3) | |
| 0120050 | Kokosai | | 0,01 (*3) | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | | 0,01 (*3) | |
| 0120070 | Makadamijos | | 0,01 (*3) | |
| 0120080 | Karijos | | 0,01 (*3) | |
| 0120090 | Pinijos | | 0,01 (*3) | |
| 0120100 | Pistacijos | | 0,01 (*3) | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | | 0,01 (*3) | |
| 0120990 | Kita (2) | | 0,01 (*3) | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | 0,5 | 0,1 | 0,01 (*3) |
| 0130010 | Obuoliai | | | |
| 0130020 | Kriaušės | | | |
| 0130030 | Svarainiai | | | |
| 0130040 | Šliandros | | | |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | | | |
| 0130990 | Kita (2) | | | |
| 0140000 | Kaulavaisiai | 1 | | 0,01 (*3) |
| 0140010 | Abrikosai | | 0,3 | |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | | 0,3 | |
| 0140030 | Persikai | | 0,5 | |
| 0140040 | Slyvos | | 0,3 | |
| 0140990 | Kita (2) | | 0,3 | |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | | | |
| 0151000 | a) | vynuogės |

2)

III priedo A dalyje chlorantraniliprolui, fenazakvinui ir valifenalatui skirtos skiltys pakeičiamos taip:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (3)

Chlorantraniliprolas (DPX E-2Y45) (F)

Fenazakvinas

Valifenalatas

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0110000

Citrusiniai vaisiai

0,7

0,5

0,01 (*3)

0110010

Greipfrutai

0110020

Apelsinai

0110030

Citrinos

0110040

Žaliosios citrinos

0110050

Mandarinai

0110990

Kita (2)

0120000

Medžių riešutai

0,05

0,01 (*3)

0120010

Migdolai

0,02

0120020

Bertoletijos

0,01 (*3)

0120030

Anakardžiai

0,01 (*3)

0120040

Kaštainiai

0,01 (*3)

0120050

Kokosai

0,01 (*3)

0120060

Lazdyno riešutai

0,01 (*3)

0120070

Makadamijos

0,01 (*3)

0120080

Karijos

0,01 (*3)

0120090

Pinijos

0,01 (*3)

0120100

Pistacijos

0,01 (*3)

0120110

Graikiniai riešutai

0,01 (*3)

0120990

Kita (2)

0,01 (*3)

0130000

Sėklavaisiai

0,5

0,1

0,01 (*3)

0130010

Obuoliai

0130020

Kriaušės

0130030

Svarainiai

0130040

Šliandros

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0130990

Kita (2)

0140000

Kaulavaisiai

1

0,01 (*3)

0140010

Abrikosai

0,3

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

0,3

0140030

Persikai

0,5

0140040

Slyvos

0,3

0140990

Kita (2)

0,3

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0151000

a)

1

0,2

0,2

0151010

Valgomosios vynuogės

0151020

Vynuogės vynui gaminti

0152000

| b) | braškės ir žemuogės |
| --- | --- |

b)

1

1

0,01 (*3)

0153000

| c) | uogos, augančios ant dvimečių ūglių |
| --- | --- |

c)

1

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0153010

Gervuogės

0153020

Paprastosios gervuogės

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

0153990

Kita (2)

0154000

| d) | kiti smulkūs vaisiai ir uogos |
| --- | --- |

d)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0154010

Mėlynės

1,5

0154020

Spanguolės

1

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

1

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

1

0154050

Erškėtuogės

1

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

1

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0,01 (*3)

0154080

Šeivamedžio uogos

1

0154990

Kita (2)

1

0160000

Kiti vaisiai su

0,01 (*3)

0161000

| a) | valgoma luobele |
| --- | --- |

a)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0161010

Datulės

0161020

Figos

0161030

Valgomosios alyvuogės

0161040

Kinkanai

0161050

Karambolos

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0161990

Kita (2)

0162000

| b) | nevalgoma luobele, smulkūs |
| --- | --- |

b)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

0162020

Ličiai

0162030

Valgomosios pasifloros

0162040

Opuncijos

0162050

Gelčių sėklos

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0162990

Kita (2)

0163000

| c) | nevalgoma luobele, stambūs |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokadai

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163020

Bananai

0,01 (*3)

0,2

0163030

Mangai

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163040

Papajos

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163050

Granatai

0,4

0,01 (*3)

0163060

Peruvinės anonos

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163070

Gvajavos

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163080

Ananasai

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163090

Duonvaisiai

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163100

Durijai

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163110

Dygliuotosios anonos

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163990

Kita (2)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0211000

| a) | bulvės |
| --- | --- |

a)

0,02

0212000

| b) | tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
| --- | --- |

b)

0,02

0212010

Manijokai

0212020

Valgomieji batatai

0212030

Dioskorėjos

0212040

Bermudinės marantos

0212990

Kita (2)

0213000

| c) | kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius |
| --- | --- |

c)

0213010

Burokėliai

0,06

0213020

Morkos

0,08

0213030

Gumbiniai salierai

0,06

0213040

Krienai

0,06

0213050

Topinambai

0,06

0213060

Pastarnokai

0,06

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0,06

0213080

Ridikai

0,5

0213090

Pūteniai

0,06

0213100

Griežčiai

0,06

0213110

Ropės

0,06

0213990

Kita (2)

0,06

0220000

Svogūninės daržovės

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0220010

Valgomieji česnakai

0,5

0220020

Valgomieji svogūnai

0,5

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0,5

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0,01 (*3)

0220990

Kita (2)

0,01 (*3)

0230000

Vaisinės daržovės

0231000

| a) | Solanaceae ir Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Pomidorai

0,6

0,5

0,8

0231020

Paprikos

1

0,5

0,01 (*3)

0231030

Baklažanai

0,6

0,5

0,8

0231040

Valgomosios ybiškės

0,6

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0231990

Kita (2)

0,6

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0232000

| b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |
| --- | --- |

b)

0,3

0,01 (*3)

0232010

Agurkai

0,2

0232020

Kornišonai

0,01 (*3)

0232030

Cukinijos

0,2

0232990

Kita (2)

0,01 (*3)

0233000

| c) | moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) |
| --- | --- |

c)

0,3

0,01 (*3)

0233010

Melionai

0,1

0233020

Moliūgai

0,01 (*3)

0233030

Arbūzai

0,1

0233990

Kita (2)

0,01 (*3)

0234000

| d) | saldieji kukurūzai |
| --- | --- |

d)

0,2

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0239000

| e) | kitos vaisinės daržovės |
| --- | --- |

e)

0,2

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0241000

| a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- |

a)

0241010

Brokoliniai kopūstai

1

0241020

Žiediniai kopūstai

0,6

0241990

Kita (2)

0,6

0242000

| b) | gūžinės |
| --- | --- |

b)

0242010

Briuseliniai kopūstai

0,01 (*3)

0242020

Gūžiniai kopūstai

2

0242990

Kita (2)

0,01 (*3)

0243000

| c) | lapinės |
| --- | --- |

c)

20

0243010

Pekininiai kopūstai

0243020

Lapiniai kopūstai

0243990

Kita (2)

0244000

| d) | ropiniai kopūstai |
| --- | --- |

d)

0,01 (*3)

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

20

0,01 (*3)

0251000

| a) | salotos ir salotiniai augalai |
| --- | --- |

a)

0251010

Sultenės

0,01 (*3)

0251020

Sėjamosios salotos

8

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

0,01 (*3)

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0,01 (*3)

0251050

Ankstyvosios barborytės

0,01 (*3)

0251060

Sėjamosios gražgarstės

0,01 (*3)

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

0,01 (*3)

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

0,01 (*3)

0251990

Kita (2)

0,01 (*3)

0252000

| b) | špinatai ir panašūs lapai |
| --- | --- |

b)

0,01 (*3)

0252010

Daržiniai špinatai

0252020

Paprastosios portulakos

0252030

Burokėlių lapai

0252990

Kita (2)

0253000

| c) | vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai |
| --- | --- |

c)

0,01 (*3)

0254000

| d) | rėžiukai |
| --- | --- |

d)

0,01 (*3)

0255000

| e) | paprastosios trūkažolės / cikorijos |
| --- | --- |

e)

0,01 (*3)

0256000

| f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- |

f)

0,01 (*3)

0256010

Daržiniai builiai

0256020

Laiškiniai česnakai

0256030

Salierų lapai

0256040

Petražolės

0256050

Vaistiniai šalavijai

0256060

Kvapieji rozmarinai

0256070

Čiobreliai

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

0256100

Vaistiniai kiečiai

0256990

Kita (2)

0260000

Ankštinės daržovės

0,01 (*3)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0,8

0,1

0260020

Pupelės (be ankščių)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260030

Žirniai (su ankštimis)

2

0,01 (*3)

0260040

Žirniai (be ankščių)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260050

Lęšiai

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260990

Kita (2)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0270000

Stiebinės daržovės

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0270010

Smidrai

0,01 (*3)

0270020

Dygieji artišokai

0,01 (*3)

0270030

Salierai

10

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

0,01 (*3)

0270050

Artišokai

2

0270060

Porai

0,01 (*3)

0270070

Rabarbarai

0,01 (*3)

0270080

Bambukų ūgliai

0,01 (*3)

0270090

Palmių šerdys

0,01 (*3)

0270990

Kita (2)

0,01 (*3)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0280010

Auginamieji grybai

0280020

Miško grybai

0280990

Samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0300010

Pupos

0300020

Lęšiai

0300030

Žirniai

0300040

Lubinai

0300990

Kita (2)

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0,01 (*3)

0401020

Žemės riešutai

0,06

0401030

Aguonų sėklos

0,01 (*3)

0401040

Sezamų sėklos

0,01 (*3)

0401050

Saulėgrąžų sėklos

2

0401060

Rapsų sėklos

2

0401070

Sojos

0,05

0401080

Garstyčių sėklos

0,01 (*3)

0401090

Vilnamedžių sėklos

0,3

0401100

Moliūgų sėklos

0,01 (*3)

0401110

Dažiniai dygminai

0,01 (*3)

0401120

Agurklės

0,01 (*3)

0401130

Sėjamosios judros

0,01 (*3)

0401140

Kanapių sėklos

0,01 (*3)

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0,01 (*3)

0401990

Kita (2)

0,01 (*3)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0,01 (*3)

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0402990

Kita (2)

0500000

GRŪDAI

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0500010

Miežiai

0,02

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0,02

0500030

Kukurūzai

0,02

0500040

Tikrosios soros

0,02

0500050

Sėjamoji aviža

0,02

0500060

Ryžiai

0,4

0500070

Rugiai

0,02

0500080

Dvispalviai sorgai

0,02

0500090

Paprastieji kviečiai

0,02

0500990

Kita (2)

0,02

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0,02 (*3)

0,02 (*3)

0610000

Arbata

10

0620000

Kavos pupelės

0,01 (*3)

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

0,01 (*3)

0631000

| a) | žiedų |
| --- | --- |

a)

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

| b) | lapų ir prieskoninių žolių |
| --- | --- |

b)

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

| c) | šaknų |
| --- | --- |

c)

0633010

Valerijonas

0633020

Ženšenis

0633990

Kita (2)

0639000

| d) | bet kurių kitų augalo dalių |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakavos pupelės

0,01 (*3)

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0,01 (*3)

0700000

APYNIAI

40

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0800000

PRIESKONIAI

0810000

Sėklos prieskoniai

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0810010

Anyžinė ožiažolė

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0810030

Salierai

0810040

Blakinės kalendros

0810050

Kmyniniai kuminai

0810060

Krapai

0810070

Paprastieji pankoliai

0810080

Vaistinės ožragės

0810090

Muskatai

0810990

Kita (2)

0820000

Vaisių prieskoniai

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0820010

Kvapieji pimentai

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0820030

Kmynai

0820040

Kardamonas

0820050

Kadagio uogos

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0820070

Vanilė

0820080

Tamarindas

0820990

Kita (2)

0830000

Žievės prieskoniai

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840020

Imbieras (10)

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840030

Daržinės ciberžolės

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

0,02

0900020

Cukranendrės

0,5

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0,02

0900990

Kita (2)

0,01 (*3)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1010000

Prekės iš

1011000

| a) | kiaulių |
| --- | --- |

a)

1011010

Raumenys

0,2

1011020

Riebalai

0,2

1011030

Kepenys

0,2

1011040

Inkstai

0,2

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

1011990

Kita (2)

0,01 (*3)

1012000

| b) | galvijų |
| --- | --- |

b)

1012010

Raumenys

0,2

1012020

Riebalai

0,2

1012030

Kepenys

0,2

1012040

Inkstai

0,2

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

1012990

Kita (2)

0,01 (*3)

1013000

| c) | avių |
| --- | --- |

c)

1013010

Raumenys

0,2

1013020

Riebalai

0,2

1013030

Kepenys

0,2

1013040

Inkstai

0,2

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

1013990

Kita (2)

0,01 (*3)

1014000

| d) | ožkų |
| --- | --- |

d)

1014010

Raumenys

0,2

1014020

Riebalai

0,2

1014030

Kepenys

0,2

1014040

Inkstai

0,2

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

1014990

Kita (2)

0,01 (*3)

1015000

| e) | arklinių šeimos gyvūnų |
| --- | --- |

e)

1015010

Raumenys

0,2

1015020

Riebalai

0,2

1015030

Kepenys

0,2

1015040

Inkstai

0,2

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

1015990

Kita (2)

0,01 (*3)

1016000

| f) | naminių paukščių |
| --- | --- |

f)

1016010

Raumenys

0,01 (*3)

1016020

Riebalai

0,08

1016030

Kepenys

0,07

1016040

Inkstai

0,07

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,07

1016990

Kita (2)

0,01 (*3)

1017000

| g) | kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų |
| --- | --- |

g)

1017010

Raumenys

0,2

1017020

Riebalai

0,2

1017030

Kepenys

0,2

1017040

Inkstai

0,2

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

0,2

1017990

Kita (2)

0,01 (*3)

1020000

Pienas

0,05

1020010

Galvijai

1020020

Avys

1020030

Ožkos

1020040

Arkliai

1020990

Kita (2)

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,2

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05 (*3)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,01 (*3)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,01 (*3)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,01 (*3)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

| 3) | IV priede abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas: „svogūnų aliejus“; |
| --- | --- |

3)

IV priede abėcėlės tvarka įterpiamas šis įrašas: „svogūnų aliejus“;

| 4) | V priede pridedama ši ciklaniliprolui skirta skiltis:
  „Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)








  Kodo Nr. | Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (4) | Ciklaniliprolas |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI | 0,01
   (*4) |
| 0110000 | Citrusiniai vaisiai | |
| 0110010 | Greipfrutai | |
| 0110020 | Apelsinai | |
| 0110030 | Citrinos | |
| 0110040 | Žaliosios citrinos | |
| 0110050 | Mandarinai | |
| 0110990 | Kita (2) | |
| 0120000 | Medžių riešutai | |
| 0120010 | Migdolai | |
| 0120020 | Bertoletijos | |
| 0120030 | Anakardžiai | |
| 0120040 | Kaštainiai | |
| 0120050 | Kokosai | |
| 0120060 | Lazdyno riešutai | |
| 0120070 | Makadamijos | |
| 0120080 | Karijos | |
| 0120090 | Pinijos | |
| 0120100 | Pistacijos | |
| 0120110 | Graikiniai riešutai | |
| 0120990 | Kita (2) | |
| 0130000 | Sėklavaisiai | |
| 0130010 | Obuoliai | |
| 0130020 | Kriaušės | |
| 0130030 | Svarainiai | |
| 0130040 | Šliandros | |
| 0130050 | Lokvos / japoninės lokvos | |
| 0130990 | Kita (2) | |
| 0140000 | Kaulavaisiai | |
| 0140010 | Abrikosai | |
| 0140020 | Vyšnios (saldžiosios) | |
| 0140030 | Persikai | |
| 0140040 | Slyvos | |
| 0140990 | Kita (2) | |
| 0150000 | Uogos ir smulkūs vaisiai | |
| 0151000 | a) | vynuogės |

4)

V priede pridedama ši ciklaniliprolui skirta skiltis:

„Pesticidų liekanos ir didžiausia leidžiamoji koncentracija (mg/kg)

Kodo Nr.

Atskirų produktų, kuriems nustatoma DLK, grupės ir pavyzdžiai (4)

Ciklaniliprolas

(1)

(2)

(3)

0100000

ŠVIEŽI ARBA ŠALDYTI VAISIAI; MEDŽIŲ RIEŠUTAI

0,01
   (*4)

0110000

Citrusiniai vaisiai

0110010

Greipfrutai

0110020

Apelsinai

0110030

Citrinos

0110040

Žaliosios citrinos

0110050

Mandarinai

0110990

Kita (2)

0120000

Medžių riešutai

0120010

Migdolai

0120020

Bertoletijos

0120030

Anakardžiai

0120040

Kaštainiai

0120050

Kokosai

0120060

Lazdyno riešutai

0120070

Makadamijos

0120080

Karijos

0120090

Pinijos

0120100

Pistacijos

0120110

Graikiniai riešutai

0120990

Kita (2)

0130000

Sėklavaisiai

0130010

Obuoliai

0130020

Kriaušės

0130030

Svarainiai

0130040

Šliandros

0130050

Lokvos / japoninės lokvos

0130990

Kita (2)

0140000

Kaulavaisiai

0140010

Abrikosai

0140020

Vyšnios (saldžiosios)

0140030

Persikai

0140040

Slyvos

0140990

Kita (2)

0150000

Uogos ir smulkūs vaisiai

0151000

a)

0151010

Valgomosios vynuogės

0151020

Vynuogės vynui gaminti

0152000

| b) | braškės ir žemuogės |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | uogos, augančios ant dvimečių ūglių |
| --- | --- |

c)

0153010

Gervuogės

0153020

Paprastosios gervuogės

0153030

Avietės (raudonosios ir geltonosios)

0153990

Kita (2)

0154000

| d) | kiti smulkūs vaisiai ir uogos |
| --- | --- |

d)

0154010

Mėlynės

0154020

Spanguolės

0154030

Serbentai (juodieji, raudonieji ir baltieji)

0154040

Agrastai (žalieji, raudonieji ir geltonieji)

0154050

Erškėtuogės

0154060

Šilkmedžio uogos (juodojo ir baltojo)

0154070

Gudobelės vaisiai / pietinės gudobelės vaisiai

0154080

Šeivamedžio uogos

0154990

Kita (2)

0160000

Kiti vaisiai su

0161000

| a) | valgoma luobele |
| --- | --- |

a)

0161010

Datulės

0161020

Figos

0161030

Valgomosios alyvuogės

0161040

Kinkanai

0161050

Karambolos

0161060

Persimonai / rytiniai persimonai

0161070

Gvazdikmedžio vaisiai

0161990

Kita (2)

0162000

| b) | nevalgoma luobele, smulkūs |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiviai (žalieji, raudonieji, geltonieji)

0162020

Ličiai

0162030

Valgomosios pasifloros

0162040

Opuncijos

0162050

Gelčių sėklos

0162060

Virgininiai juodmedžiai (virgininiai persimonai)

0162990

Kita (2)

0163000

| c) | nevalgoma luobele, stambūs |
| --- | --- |

c)

0163010

Avokadai

0163020

Bananai

0163030

Mangai

0163040

Papajos

0163050

Granatai

0163060

Peruvinės anonos

0163070

Gvajavos

0163080

Ananasai

0163090

Duonvaisiai

0163100

Durijai

0163110

Dygliuotosios anonos

0163990

Kita (2)

0200000

ŠVIEŽIOS ARBA ŠALDYTOS DARŽOVĖS

0210000

Šakniavaisiai ir gumbavaisiai

0,01
   (*4)

0211000

| a) | bulvės |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | tropiniai šakniavaisiai ir gumbavaisiai |
| --- | --- |

b)

0212010

Manijokai

0212020

Valgomieji batatai

0212030

Dioskorėjos

0212040

Bermudinės marantos

0212990

Kita (2)

0213000

| c) | kiti šakniavaisiai ir gumbavaisiai, išskyrus cukrinius runkelius |
| --- | --- |

c)

0213010

Burokėliai

0213020

Morkos

0213030

Gumbiniai salierai

0213040

Krienai

0213050

Topinambai

0213060

Pastarnokai

0213070

Petražolių šaknys / šakninės petražolės

0213080

Ridikai

0213090

Pūteniai

0213100

Griežčiai

0213110

Ropės

0213990

Kita (2)

0220000

Svogūninės daržovės

0,01
   (*4)

0220010

Valgomieji česnakai

0220020

Valgomieji svogūnai

0220030

Valgomieji svogūnėliai

0220040

Svogūnlaiškiai / žalieji svogūnai ir tuščialaiškiai česnakai

0220990

Kita (2)

0230000

Vaisinės daržovės

0,01
   (*4)

0231000

| a) | Solanaceae ir Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Pomidorai

0231020

Paprikos

0231030

Baklažanai

0231040

Valgomosios ybiškės

0231990

Kita (2)

0232000

| b) | moliūginių šeimos (valgoma luobele) |
| --- | --- |

b)

0232010

Agurkai

0232020

Kornišonai

0232030

Cukinijos

0232990

Kita (2)

0233000

| c) | moliūginių šeimos (nevalgoma luobele) |
| --- | --- |

c)

0233010

Melionai

0233020

Moliūgai

0233030

Arbūzai

0233990

Kita (2)

0234000

| d) | saldieji kukurūzai |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | kitos vaisinės daržovės |
| --- | --- |

e)

0240000

Kopūstinės daržovės (išskyrus brassica rūšių šakniavaisius ir brassica rūšių jaunų lapų augalus)

0,01
   (*4)

0241000

| a) | žiedinės brassica daržovės |
| --- | --- |

a)

0241010

Brokoliniai kopūstai

0241020

Žiediniai kopūstai

0241990

Kita (2)

0242000

| b) | gūžinės |
| --- | --- |

b)

0242010

Briuseliniai kopūstai

0242020

Gūžiniai kopūstai

0242990

Kita (2)

0243000

| c) | lapinės |
| --- | --- |

c)

0243010

Pekininiai kopūstai

0243020

Lapiniai kopūstai

0243990

Kita (2)

0244000

| d) | ropiniai kopūstai |
| --- | --- |

d)

0250000

Lapinės daržovės, prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės

0251000

| a) | salotos ir salotiniai augalai |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*4)

0251010

Sultenės

0251020

Sėjamosios salotos

0251030

Salotinės trūkažolės / endivijos

0251040

Sėjamosios pipirnės, kiti daigai ir ūgliai

0251050

Ankstyvosios barborytės

0251060

Sėjamosios gražgarstės

0251070

Raukšlėtieji bastučiai

0251080

Jaunų lapų augalai (įskaitant brassica rūšis)

0251990

Kita (2)

0252000

| b) | špinatai ir panašūs lapai |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*4)

0252010

Daržiniai špinatai

0252020

Paprastosios portulakos

0252030

Burokėlių lapai

0252990

Kita (2)

0253000

| c) | vynuogių ir panašių rūšių augalų lapai |
| --- | --- |

c)

0,01
   (*4)

0254000

| d) | rėžiukai |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*4)

0255000

| e) | paprastosios trūkažolės / cikorijos |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*4)

0256000

| f) | prieskoninės žolės ir valgomosios gėlės |
| --- | --- |

f)

0,02
   (*4)

0256010

Daržiniai builiai

0256020

Laiškiniai česnakai

0256030

Salierų lapai

0256040

Petražolės

0256050

Vaistiniai šalavijai

0256060

Kvapieji rozmarinai

0256070

Čiobreliai

0256080

Bazilikai ir valgomosios gėlės

0256090

Kilniojo lauramedžio lapai

0256100

Vaistiniai kiečiai

0256990

Kita (2)

0260000

Ankštinės daržovės

0,01
   (*4)

0260010

Pupelės (su ankštimis)

0260020

Pupelės (be ankščių)

0260030

Žirniai (su ankštimis)

0260040

Žirniai (be ankščių)

0260050

Lęšiai

0260990

Kita (2)

0270000

Stiebinės daržovės

0,01
   (*4)

0270010

Smidrai

0270020

Dygieji artišokai

0270030

Salierai

0270040

Paprastojo pankolio azorinis varietetas

0270050

Artišokai

0270060

Porai

0270070

Rabarbarai

0270080

Bambukų ūgliai

0270090

Palmių šerdys

0270990

Kita (2)

0280000

Grybai, samanos ir kerpės

0,01
   (*4)

0280010

Auginamieji grybai

0280020

Miško grybai

0280990

Samanos ir kerpės

0290000

Dumbliai ir prokariotai

0,01
   (*4)

0300000

ANKŠTINIAI AUGALAI

0,01
   (*4)

0300010

Pupos

0300020

Lęšiai

0300030

Žirniai

0300040

Lubinai

0300990

Kita (2)

0400000

ALIEJINIŲ AUGALŲ SĖKLOS IR ALIEJINGI VAISIAI

0,01
   (*4)

0401000

Aliejinių augalų sėklos

0401010

Sėmenys

0401020

Žemės riešutai

0401030

Aguonų sėklos

0401040

Sezamų sėklos

0401050

Saulėgrąžų sėklos

0401060

Rapsų sėklos

0401070

Sojos

0401080

Garstyčių sėklos

0401090

Vilnamedžių sėklos

0401100

Moliūgų sėklos

0401110

Dažiniai dygminai

0401120

Agurklės

0401130

Sėjamosios judros

0401140

Kanapių sėklos

0401150

Paprastųjų ricinmedžių sėklos

0401990

Kita (2)

0402000

Aliejiniai vaisiai

0402010

Aliejaus gamybai skirtos alyvuogės

0402020

Alyvpalmių branduoliai

0402030

Alyvpalmių vaisiai

0402040

Tikrųjų kapokmedžių vaisiai

0402990

Kita (2)

0500000

GRŪDAI

0,01
   (*4)

0500010

Miežiai

0500020

Grikiai ir kitos javams prilyginamos kultūros

0500030

Kukurūzai

0500040

Tikrosios soros

0500050

Sėjamoji aviža

0500060

Ryžiai

0500070

Rugiai

0500080

Dvispalviai sorgai

0500090

Paprastieji kviečiai

0500990

Kita (2)

0600000

ARBATA, KAVA, ŽOLELIŲ UŽPILAI, KAKAVA ir SALDŽIOSIOS CERATONIJOS

0,05
   (*4)

0610000

Arbata

0620000

Kavos pupelės

0630000

Žolelių užpilai (gauti iš

0631000

| a) | žiedų |
| --- | --- |

a)

0631010

Vaistinės ramunės

0631020

Jamaikinės kinrožės

0631030

Rožės

0631040

Jazminai

0631050

Liepa

0631990

Kita (2)

0632000

| b) | lapų ir prieskoninių žolių |
| --- | --- |

b)

0632010

Daržinės braškės

0632020

Siauralapis raibsteglis

0632030

Paragvajinis bugienis

0632990

Kita (2)

0633000

| c) | šaknų |
| --- | --- |

c)

0633010

Valerijonas

0633020

Ženšenis

0633990

Kita (2)

0639000

| d) | bet kurių kitų augalo dalių |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakavos pupelės

0650000

Saldžiosios ceratonijos

0700000

APYNIAI

0,05
   (*4)

0800000

PRIESKONIAI

0810000

Sėklos prieskoniai

0,05
   (*4)

0810010

Anyžinė ožiažolė

0810020

Persiniai gumbakmyniai

0810030

Salierai

0810040

Blakinės kalendros

0810050

Kmyniniai kuminai

0810060

Krapai

0810070

Paprastieji pankoliai

0810080

Vaistinės ožragės

0810090

Muskatai

0810990

Kita (2)

0820000

Vaisių prieskoniai

0,05
   (*4)

0820010

Kvapieji pimentai

0820020

Pirulinės uosrūtės (pipirinės uosrūtės)

0820030

Kmynai

0820040

Kardamonas

0820050

Kadagio uogos

0820060

Pipirai (juodieji, žalieji ir baltieji)

0820070

Vanilė

0820080

Tamarindas

0820990

Kita (2)

0830000

Žievės prieskoniai

0,05
   (*4)

0830010

Cinamonas

0830990

Kita (2)

0840000

Šaknys ir šakniastiebiai prieskoniai

0840010

Paprastasis saldymedis

0,05
   (*4)

0840020

Imbieras (10)

0,05
   (*4)

0840030

Daržinės ciberžolės

0,05
   (*4)

0840040

Krienai (11)

0840990

Kita (2)

0,05
   (*4)

0850000

Pumpurų prieskoniai

0,05
   (*4)

0850010

Gvazdikėliai

0850020

Kaparėliai

0850990

Kita (2)

0860000

Žiedų purkų prieskoniai

0,05
   (*4)

0860010

Šafranai

0860990

Kita (2)

0870000

Kevalų prieskoniai

0,05
   (*4)

0870010

Muskatmedžio vaisiai

0870990

Kita (2)

0900000

CUKRINIAI AUGALAI

0,01
   (*4)

0900010

Cukriniai runkeliai (šaknys)

0900020

Cukranendrės

0900030

Paprastosios trūkažolės šaknys

0900990

Kita (2)

1000000

GYVŪNINIAI PRODUKTAI. SAUSUMOS GYVŪNAI

1010000

Prekės iš

0,01
   (*4)

1011000

| a) | kiaulių |
| --- | --- |

a)

1011010

Raumenys

1011020

Riebalai

1011030

Kepenys

1011040

Inkstai

1011050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1011990

Kita (2)

1012000

| b) | galvijų |
| --- | --- |

b)

1012010

Raumenys

1012020

Riebalai

1012030

Kepenys

1012040

Inkstai

1012050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1012990

Kita (2)

1013000

| c) | avių |
| --- | --- |

c)

1013010

Raumenys

1013020

Riebalai

1013030

Kepenys

1013040

Inkstai

1013050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1013990

Kita (2)

1014000

| d) | ožkų |
| --- | --- |

d)

1014010

Raumenys

1014020

Riebalai

1014030

Kepenys

1014040

Inkstai

1014050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1014990

Kita (2)

1015000

| e) | arklinių šeimos gyvūnų |
| --- | --- |

e)

1015010

Raumenys

1015020

Riebalai

1015030

Kepenys

1015040

Inkstai

1015050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1015990

Kita (2)

1016000

| f) | naminių paukščių |
| --- | --- |

f)

1016010

Raumenys

1016020

Riebalai

1016030

Kepenys

1016040

Inkstai

1016050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1016990

Kita (2)

1017000

| g) | kitų ūkiuose auginamų sausumos gyvūnų |
| --- | --- |

g)

1017010

Raumenys

1017020

Riebalai

1017030

Kepenys

1017040

Inkstai

1017050

Valgomieji subproduktai (išskyrus kepenis ir inkstus)

1017990

Kita (2)

1020000

Pienas

0,01
   (*4)

1020010

Galvijai

1020020

Avys

1020030

Ožkos

1020040

Arkliai

1020990

Kita (2)

1030000

Paukščių kiaušiniai

0,01
   (*4)

1030010

Višta

1030020

Didžioji antis

1030030

Pilkoji žąsis

1030040

Paprastoji putpelė

1030990

Kita (2)

1040000

Medus ir kiti bitininkystės produktai (7)

0,05
   (*4)

1050000

Varliagyviai ir ropliai

0,01
   (*4)

1060000

Sausumos bestuburiai gyvūnai

0,01
   (*4)

1070000

Laukiniai sausumos stuburiniai gyvūnai

0,01
   (*4)

1100000

ŽUVYS, ŽUVŲ PRODUKTAI IR VISI KITI JŪRŲ BEI GĖLŲJŲ VANDENŲ GYVŪNŲ PRODUKTAI (8)

1200000

PRODUKTAI AR JŲ DALYS, NAUDOJAMI TIK GYVŪNŲ PAŠARAMS (8)

1300000

PERDIRBTI MAISTO PRODUKTAI (9)

---

(*1)  Analizinio nustatymo riba

(1)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.

(*2)  Analizinio nustatymo riba.

(2)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.

(*3)  Analizinio nustatymo riba.

(3)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.“

(*4)  Analizinio nustatymo riba

(4)  Dėl išsamaus augalinių ir gyvūninių produktų, kuriems taikoma DLK, sąrašo žiūrėti I priedą.“

---

| 2019 1 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 10/60 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 1 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 10/60

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2019/51

2019 m. sausio 11 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1210/2003 dėl tam tikrų konkrečių ekonominių ir finansinių santykių su Iraku apribojimo

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2003 m. liepos 7 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1210/2003 dėl tam tikrų konkrečių ekonominių ir finansinių santykių su Iraku apribojimo ir panaikinantį Reglamentą (EB) Nr. 2465/96 (1), ypač į jo 11 straipsnio b punktą,

kadangi:

| (1) | Reglamento (EB) Nr. 1210/2003 III priede išvardytos viešosios įstaigos, korporacijos ir agentūros, taip pat fiziniai ir juridiniai asmenys, buvusios Irako Vyriausybės įstaigos ir organizacijos, kuriems pagal tą reglamentą taikomas lėšų ir ekonominių išteklių, kurie 2003 m. gegužės 22 d. buvo laikomi už Irako ribų, įšaldymas; |
| --- | --- |

(1)

Reglamento (EB) Nr. 1210/2003 III priede išvardytos viešosios įstaigos, korporacijos ir agentūros, taip pat fiziniai ir juridiniai asmenys, buvusios Irako Vyriausybės įstaigos ir organizacijos, kuriems pagal tą reglamentą taikomas lėšų ir ekonominių išteklių, kurie 2003 m. gegužės 22 d. buvo laikomi už Irako ribų, įšaldymas;

| (2) | 2019 m. sausio 8 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Sankcijų komitetas nusprendė pašalinti tris įrašus iš asmenų ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąrašo; |
| --- | --- |

(2)

2019 m. sausio 8 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos Sankcijų komitetas nusprendė pašalinti tris įrašus iš asmenų ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąrašo;

| (3) | todėl Reglamento (EB) Nr. 1210/2003 III priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(3)

todėl Reglamento (EB) Nr. 1210/2003 III priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1210/2003 III priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2019 m. sausio 11 d.

Komisijos vardu

Pirmininko pavedimu

Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovė

---

(1)  
  OL L 169, 2003 7 8, p. 6.

1

---

PRIEDAS

Tarybos reglamento (EB) Nr. 1210/2003 III priede išbraukiami šie įrašai:

| „42. | GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH. Adresas: P.O. Box 6061, Aamiriya, 7 Nisan, Aamiriya, Iraq.“ |
| --- | --- |

„42.

GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH. Adresas: P.O. Box 6061, Aamiriya, 7 Nisan, Aamiriya, Iraq.“

| „126. | STATE ENTERPRISE FOR ALUMINUM SEMI PRODUCTS. Adresas: P.O. Box 38, Nasiriyah, Iraq.“ |
| --- | --- |

„126.

STATE ENTERPRISE FOR ALUMINUM SEMI PRODUCTS. Adresas: P.O. Box 38, Nasiriyah, Iraq.“

| „130. | STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE). Adresas: P.O. Box 44, Nassiriyah, Iraq.“ |
| --- | --- |

„130.

STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE). Adresas: P.O. Box 44, Nassiriyah, Iraq.“

---

SPRENDIMAI

| 2019 1 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 10/62 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 1 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 10/62

---

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2019/52

2018 m. gruodžio 20 d.

kuriuo suteikiami įgaliojimai pradėti derybas dėl susitarimo, kuriuo iš dalies keičiama paukštienai ir paukštienos gaminiams galiojanti tarifinė kvota ir kitoms paukštienos dalims galiojantis muitų tarifų režimas, nustatyti Europos Sąjungos bei jos valstybių narių ir Ukrainos asociacijos susitarimo 1 skyriaus I-A priede

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 207 straipsnio 4 dalies pirmą pastraipą kartu su 218 straipsnio 3 ir 4 dalimis,

atsižvelgdama į Europos Komisijos rekomendaciją,

kadangi:

| (1) | 2014 m. kovo 21 d. ir birželio 27 d. Briuselyje buvo pasirašytas Europos Sąjungos, Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Ukrainos asociacijos susitarimas (1) (toliau – Asociacijos susitarimas). Nuo 2016 m. sausio 1 d. jis buvo taikomas laikinai, o įsigaliojo 2017 m. rugsėjo 1 d.; |
| --- | --- |

(1)

2014 m. kovo 21 d. ir birželio 27 d. Briuselyje buvo pasirašytas Europos Sąjungos, Europos atominės energijos bendrijos bei jų valstybių narių ir Ukrainos asociacijos susitarimas (1) (toliau – Asociacijos susitarimas). Nuo 2016 m. sausio 1 d. jis buvo taikomas laikinai, o įsigaliojo 2017 m. rugsėjo 1 d.;

| (2) | nuo 2016 m. vidurio į ES iš Ukrainos importuojami naujos rūšies paukštienos dalis pagal tarifų eilutes KN 0207 13 70 („kitos dalys, šviežios ir atšaldytos“) ir KN 0207 14 70 („kitos dalys, sušaldytos“). Tų produktų importas labai padidėjo ir per pirmus šešis 2018 m. mėnesius pasiekė 25 000 tonų. Pagal Asociacijos susitarimą tie produktai į Sąjungos rinką gali būti importuojami be muito ir be jokių kiekybinių apribojimų; |
| --- | --- |

(2)

nuo 2016 m. vidurio į ES iš Ukrainos importuojami naujos rūšies paukštienos dalis pagal tarifų eilutes KN 0207 13 70 („kitos dalys, šviežios ir atšaldytos“) ir KN 0207 14 70 („kitos dalys, sušaldytos“). Tų produktų importas labai padidėjo ir per pirmus šešis 2018 m. mėnesius pasiekė 25 000 tonų. Pagal Asociacijos susitarimą tie produktai į Sąjungos rinką gali būti importuojami be muito ir be jokių kiekybinių apribojimų;

| (3) | šią naujos rūšies paukštienos dalį sudaro įprasta krūtinėlė su sparnelių žastikauliais, kurią Sąjungoje šiek tiek pakeitus ji gali būti Sąjungoje parduodama kaip paukštienos krūtinėlė. Todėl dėl neriboto tos dalies importo kyla pavojus, kad gali būti neigiamai paveiktos sąlygos, visų pirma tarifinės kvotos forma taikomi kiekybiniai apribojimai, kuriomis įprastos krūtinėlės dalys pagal Asociacijos susitarimą gali būti importuojamos į Sąjungą; |
| --- | --- |

(3)

šią naujos rūšies paukštienos dalį sudaro įprasta krūtinėlė su sparnelių žastikauliais, kurią Sąjungoje šiek tiek pakeitus ji gali būti Sąjungoje parduodama kaip paukštienos krūtinėlė. Todėl dėl neriboto tos dalies importo kyla pavojus, kad gali būti neigiamai paveiktos sąlygos, visų pirma tarifinės kvotos forma taikomi kiekybiniai apribojimai, kuriomis įprastos krūtinėlės dalys pagal Asociacijos susitarimą gali būti importuojamos į Sąjungą;

| (4) | todėl reikėtų pradėti derybas siekiant pasiekti susitarimą, kuriuo dėl tarifinės kvotos paukštienai ir paukštienos gaminiams dydžio ir „didžiausio palankumo statuso“ muito atstatymo viršijant tą tarifinę kvotą iš Ukrainos importuotoms prekėms iš dalies keičiamas Asociacijos susitarimas, |
| --- | --- |

(4)

todėl reikėtų pradėti derybas siekiant pasiekti susitarimą, kuriuo dėl tarifinės kvotos paukštienai ir paukštienos gaminiams dydžio ir „didžiausio palankumo statuso“ muito atstatymo viršijant tą tarifinę kvotą iš Ukrainos importuotoms prekėms iš dalies keičiamas Asociacijos susitarimas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Komisijai suteikiami įgaliojimai Sąjungos vardu vesti derybas dėl Asociacijos susitarimo 1 skyriaus I-A priede pateikto Sąjungos tarifų sąrašo pakeitimo dėl dviejų muitų tarifų eilučių KN 0207 13 70 („kitos dalys, šviežios ir atšaldytos“) ir KN 0207 14 70 („kitos dalys, sušaldytos“) ir I-A priedo priedėlyje paukštienai ir paukštienos gaminiams nustatytos tarifinės kvotos pakeitimo.

2 straipsnis

Derybos vedamos vadovaujantis Tarybos derybiniais nurodymais, išdėstytais šio sprendimo papildyme.

3 straipsnis

Derybos vedamos konsultuojantis su Prekybos politikos komitetu, kaip nustatyta Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 207 straipsnio 3 dalies trečioje pastraipoje.

4 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Komisijai.

Priimta Briuselyje 2018 m. gruodžio 20 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

E. KÖSTINGER

---

(1)  
  OL L 161, 2014 5 29, p. 3.

1

---

| 2019 1 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 10/64 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 1 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 10/64

---

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2019/53

2018 m. gruodžio 20 d.

dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Roterdamo konvencijos Šalių konferencijoje, dėl atitikties procedūrų

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 192 straipsnio 1 dalį ir 207 straipsnio 3 dalį kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

| (1) | Roterdamo konvencija dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje (toliau – Konvencija), Sąjungos vardu buvo sudaryta Tarybos sprendimu 2006/730/EB (1) ir įsigaliojo 2004 m. vasario 24 d.; |
| --- | --- |

(1)

Roterdamo konvencija dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje (toliau – Konvencija), Sąjungos vardu buvo sudaryta Tarybos sprendimu 2006/730/EB (1) ir įsigaliojo 2004 m. vasario 24 d.;

| (2) | remiantis Konvencijos 22 straipsniu, Šalių konferencija gali priimti papildomus Konvencijos priedus, susijusius su „procedūriniais, moksliniais, techniniais ir administraciniais klausimais“; |
| --- | --- |

(2)

remiantis Konvencijos 22 straipsniu, Šalių konferencija gali priimti papildomus Konvencijos priedus, susijusius su „procedūriniais, moksliniais, techniniais ir administraciniais klausimais“;

| (3) | Šalių konferencijos 9-ajame eiliniame posėdyje, vyksiančiame 2019 m. balandžio 29 d.–gegužės 10 d., Šalys svarstys galimybę priimti papildomą procedūrinį priedą, kad būtų sukurtas mechanizmas, skirtas nuostatų nesilaikymo atvejams nustatyti, kaip reikalaujama Konvencijos 17 straipsnyje; |
| --- | --- |

(3)

Šalių konferencijos 9-ajame eiliniame posėdyje, vyksiančiame 2019 m. balandžio 29 d.–gegužės 10 d., Šalys svarstys galimybę priimti papildomą procedūrinį priedą, kad būtų sukurtas mechanizmas, skirtas nuostatų nesilaikymo atvejams nustatyti, kaip reikalaujama Konvencijos 17 straipsnyje;

| (4) | tikslinga nustatyti poziciją, kurios turi būti laikomasi Sąjungos vardu Šalių konferencijoje, nes papildomas procedūrinis priedas Sąjungai bus privalomas; |
| --- | --- |

(4)

tikslinga nustatyti poziciją, kurios turi būti laikomasi Sąjungos vardu Šalių konferencijoje, nes papildomas procedūrinis priedas Sąjungai bus privalomas;

| (5) | Sąjunga dar kartą patvirtina, kad labai svarbu skatinti ir visuotinai įsipareigoti siekti geresnio daugiašalių aplinkosaugos susitarimų ir standartų įgyvendinimo; |
| --- | --- |

(5)

Sąjunga dar kartą patvirtina, kad labai svarbu skatinti ir visuotinai įsipareigoti siekti geresnio daugiašalių aplinkosaugos susitarimų ir standartų įgyvendinimo;

| (6) | tiek, kiek Konvencijoje reglamentuojami klausimai priklauso tiek Sąjungos, tiek valstybių narių kompetencijai, Komisija ir valstybės narės turėtų glaudžiai bendradarbiauti priimant atitikties mechanizmą, kad Sąjungai būtų vieningai atstovaujama tarptautiniu mastu, |
| --- | --- |

(6)

tiek, kiek Konvencijoje reglamentuojami klausimai priklauso tiek Sąjungos, tiek valstybių narių kompetencijai, Komisija ir valstybės narės turėtų glaudžiai bendradarbiauti priimant atitikties mechanizmą, kad Sąjungai būtų vieningai atstovaujama tarptautiniu mastu,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi būsimoje Roterdamo konvencijos Šalių konferencijoje, yra pritarti prie šio sprendimo pridėtam teisės akto dėl atitikties projektui.

Neesminiams prie šio sprendimo pridėto teisės akto dėl atitikties projekto pakeitimams, atsižvelgiant į pokyčius Šalių konferencijoje, Sąjungos atstovai, konsultuodamiesi su valstybėmis narėmis vietoje vykstančiuose koordinaciniuose posėdžiuose, gali pritarti be tolesnio Tarybos sprendimo.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

3 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2018 m. gruodžio 20 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

E. KÖSTINGER

---

(1)  
  2006 m. rugsėjo 25 d. Tarybos sprendimas 2006/730/EB dėl Roterdamo konvencijos dėl sutikimo, apie kurį pranešama iš anksto, procedūros, taikomos tam tikroms pavojingoms cheminėms medžiagoms ir pesticidams tarptautinėje prekyboje, sudarymo Europos bendrijos vardu (OL L 299, 2006 10 28, p. 23).

1

---

PRIEDAS

Sprendimo projektas RC-9/[]: Roterdamo konvencijos atitikties procedūros ir mechanizmai

Pateikė ...

Nusprendžia priimti Konvencijos VII priedą, kuriame nustatomos Roterdamo konvencijos atitikties procedūros ir mechanizmai, išdėstyti šio sprendimo priede.

Priedėlis

VII priedas. Roterdamo konvencijos atitikties procedūros ir mechanizmai

| 1. | Įsteigiamas Atitikties komitetas (toliau – Komitetas). |
| --- | --- |

1.

Nariai

| 2. | Komitetą sudaro 15 narių. Narius skiria Šalys, o juos renka Šalių konferencija, atsižvelgdama į nešališką geografinį atstovavimą penkioms regioninėms Jungtinių Tautų grupėms. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Nariai turi turėti su Konvencijos dalyku susijusių žinių ir specialią kvalifikaciją. Jie dirba objektyviai ir gina Konvencijos interesus. |
| --- | --- |

3.

Narių išrinkimas

| 4. | Per pirmąjį posėdį po šio priedo įsigaliojimo Šalių konferencija išrenka aštuonis Komiteto narius vienai kadencijai ir septynis narius dviem kadencijoms. Šalių konferencija kiekviename kitame eiliniame posėdyje dviem pilnoms kadencijoms išrenka naujus narius, pakeisiančius narius, kurių kadencija baigėsi arba netrukus baigsis. Nariai dirba ne daugiau kaip dvi kadencijas iš eilės. Šiame priede sąvoka „kadencija“ reiškia laikotarpį, kuris prasideda vieno eilinio Šalių konferencijos posėdžio pabaigoje ir baigiasi kito eilinio Šalių konferencijos posėdžio pabaigoje. |
| --- | --- |

4.

| 5. | Jei Komiteto narys atsistatydina arba dėl kitos priežasties negali užbaigti savo kadencijos arba vykdyti savo pareigų, tą narį paskyrusi Šalis paskiria pakaitinį narį likusiai kadencijos daliai. |
| --- | --- |

5.

Pareigūnai

| 6. | Komitetas išsirenka savo pirmininką. Pirmininko pavaduotoją ir pranešėją rotacijos principu pagal Šalių konferencijos darbo tvarkos taisyklių 30 taisyklę renka Komitetas. |
| --- | --- |

6.

Posėdžiai

| 7. | Komitetas prireikus rengia posėdžius, jei įmanoma, Šalių konferencijos ar kitų Konvencijos organų posėdžių metu. |
| --- | --- |

7.

| 8. | Atsižvelgiant į 9 punktą, Komiteto posėdžiai yra atviri Šalims ir visuomenei, išskyrus atvejus, kai Komitetas nusprendžia kitaip.
  Kai Komitetas nagrinėja pranešimus pagal 12 arba 13 punktą, Komiteto posėdžiai yra atviri Šalims ir uždari visuomenei, išskyrus atvejus, kai Šalis, kurios atitiktis kelia klausimų, nutaria kitaip.
  Šalys arba stebėtojai, kuriems posėdis yra atviras, neturi teisės dalyvauti posėdyje, išskyrus atvejus, kai Komitetas ir Šalis, kurios atitiktis kelia klausimų, nutaria kitaip. |
| --- | --- |

8.

Kai Komitetas nagrinėja pranešimus pagal 12 arba 13 punktą, Komiteto posėdžiai yra atviri Šalims ir uždari visuomenei, išskyrus atvejus, kai Šalis, kurios atitiktis kelia klausimų, nutaria kitaip.

Šalys arba stebėtojai, kuriems posėdis yra atviras, neturi teisės dalyvauti posėdyje, išskyrus atvejus, kai Komitetas ir Šalis, kurios atitiktis kelia klausimų, nutaria kitaip.

| 9. | Kai pranešimas teikiamas dėl Šalies galimo nuostatų nesilaikymo atvejo, ji kviečiama dalyvauti Komitetui svarstant pranešimą. Tačiau tokia Šalis negali dalyvauti rengiant ir priimant Komiteto rekomendaciją ar išvadą. |
| --- | --- |

9.

| 10. | Komitetas deda visas pastangas, kad visais esminiais klausimais susitartų bendru sutarimu. Jei tai neįmanoma, ataskaitoje turi būti pateiktos visų Komiteto narių nuomonės. Jei visos pastangos pasiekti bendrą sutarimą išnaudotos ir susitarimas nepasiektas, bet koks sprendimas, kaip paskutinė priemonė, priimamas keturių penktadalių dalyvaujančių ir balsuojančių narių dauguma arba aštuonių narių, atsižvelgiant į tai, kuris skaičius didesnis. Kvorumą sudaro dešimt Komiteto narių. |
| --- | --- |

10.

| 11. | Kiekvienas Komiteto narys bet kurio klausimo, kurį svarsto Komitetas, atžvilgiu vengia tiesioginių ar netiesioginių interesų konfliktų. Jei narys susiduria su tiesioginiu arba netiesioginiu interesų konfliktu arba jis yra Šalies, kurios atitiktis kelia klausimų, pilietis, tas narys turi informuoti apie tai Komitetą prieš svarstant klausimą. Atitinkamas narys nedalyvauja rengiant ir priimant su tuo klausimu susijusią Komiteto rekomendaciją. |
| --- | --- |

11.

| 12. | Pranešimus raštu per Sekretoriatą gali teikti (kai taikomi a ir b papunkčiai):






  a) | Šalis, kuri mano, kad, nepaisant visų pastangų, ji negali arba negalės laikytis tam tikrų įsipareigojimų pagal Konvenciją. Tokiame pranešime turėtų būti pateikta išsami informacija apie konkrečius susijusius įsipareigojimus ir įvertinta priežastis, dėl kurios Šalis negali įvykdyti tų įsipareigojimų. Jei įmanoma, galima pateikti patvirtinamosios informacijos arba nurodyti, kur galima rasti tokios patvirtinamosios informacijos. Pranešime galima pateikti pasiūlymų dėl sprendimų, kurie, Šalies manymu, gali būti tinkamiausi atsižvelgiant į konkrečius jos poreikius; |
| --- | --- | --- |

12.

a)

Šalis, kuri mano, kad, nepaisant visų pastangų, ji negali arba negalės laikytis tam tikrų įsipareigojimų pagal Konvenciją. Tokiame pranešime turėtų būti pateikta išsami informacija apie konkrečius susijusius įsipareigojimus ir įvertinta priežastis, dėl kurios Šalis negali įvykdyti tų įsipareigojimų. Jei įmanoma, galima pateikti patvirtinamosios informacijos arba nurodyti, kur galima rasti tokios patvirtinamosios informacijos. Pranešime galima pateikti pasiūlymų dėl sprendimų, kurie, Šalies manymu, gali būti tinkamiausi atsižvelgiant į konkrečius jos poreikius;

| b) | Šalis, kuriai daromas arba gali būti daromas tiesioginis poveikis dėl to, kad kita Šalis tariamai nesilaiko Konvencijos įsipareigojimų. Šalis, ketinanti pateikti pranešimą pagal šį papunktį, prieš tai darydama turėtų pasikonsultuoti su Šalimi, kurios atitiktis kelia klausimų. Pranešime turėtų būti pateikta išsami informacija apie konkrečius susijusius įsipareigojimus, taip pat informacija, pagrindžianti pranešimą, įskaitant tai, kaip tai Šaliai daromas arba gali būti padarytas poveikis. |
| --- | --- |

b)

Šalis, kuriai daromas arba gali būti daromas tiesioginis poveikis dėl to, kad kita Šalis tariamai nesilaiko Konvencijos įsipareigojimų. Šalis, ketinanti pateikti pranešimą pagal šį papunktį, prieš tai darydama turėtų pasikonsultuoti su Šalimi, kurios atitiktis kelia klausimų. Pranešime turėtų būti pateikta išsami informacija apie konkrečius susijusius įsipareigojimus, taip pat informacija, pagrindžianti pranešimą, įskaitant tai, kaip tai Šaliai daromas arba gali būti padarytas poveikis.

| 13. | Kad galėtų įvertinti galimus sunkumus, su kuriais Šalys susiduria vykdydamos savo įsipareigojimus pagal Konvencijos 4 straipsnio 1 dalį, 5 straipsnio 1 ir 2 dalis ir 10 straipsnį, Komitetas, iš Sekretoriato gavęs tokių Šalių pagal tas nuostatas pateiktą informaciją, raštu praneša Šaliai apie šią problemą. Jei klausimas neišsprendžiamas per 90 dienų konsultuojantis su atitinkama Šalimi per Sekretoriatą ir Komitetas svarsto klausimą toliau, jis tai daro pagal 16–24 punktus. |
| --- | --- |

13.

| 14. | Sekretoriatas per dvi savaites nuo pranešimų gavimo perduoda tuos pagal 12 punkto a papunktį pateiktus pranešimus Komiteto nariams svarstyti kitame Komiteto posėdyje. |
| --- | --- |

14.

| 15. | Sekretoriatas per dvi savaites nuo tada, kai gavo bet kurią pagal 12 punkto b papunktį arba pagal 13 punktą pateiktą informaciją, nusiunčia jos kopiją Šaliai, kurios atitiktis Konvencijai kelia klausimų, ir Komiteto nariams svarstyti kitame Komiteto posėdyje. |
| --- | --- |

15.

| 16. | Šalys, kurių atitiktis kelia klausimų, gali pateikti atsakymų arba pastabų kiekvienu šiame sprendime aprašyto proceso etapu. |
| --- | --- |

16.

| 17. | Nepažeidžiant 16 dalies nuostatų, papildoma informacija, kurią Šalis, kurios atitiktis kelia klausimų, pateikė atsakydama į pranešimą, per tris mėnesius nuo tos dienos, kurią buvo gautas tos Šalies pranešimas, turėtų būti perduota Sekretoriatui, nebent tam tikros bylos aplinkybės reikalauja ilgesnio laikotarpio. Tokia informacija nedelsiant perduodama Komiteto nariams svarstyti kitame Komiteto posėdyje. Jei pranešimas pateiktas pagal 12 punkto b papunktį, Sekretoriatas informaciją perduoda ir pranešimą pateikusiai Šaliai. |
| --- | --- |

17.

| 18. | Komitetas gali nuspręsti nenagrinėti pranešimų, kurie, jo manymu, yra:






  a) | de minimis; |
| --- | --- | --- |

18.

a)

de minimis;

| b) | akivaizdžiai nepagrįsti. |
| --- | --- |

b)

akivaizdžiai nepagrįsti.

Palankių sąlygų sudarymas

| 19. | Komitetas svarsto visą pagal 12 punktą arba pagal 13 punktą pateiktą informaciją, siekdamas nustatyti problemos faktus ir pagrindines priežastis ir padėti ją išspręsti, atsižvelgdamas į Konvencijos 16 straipsnį. Šiuo tikslu Komitetas Šaliai gali teikti:






  a) | konsultacijas; |
| --- | --- | --- |

19.

a)

konsultacijas;

| b) | neprivalomas rekomendacijas; |
| --- | --- |

b)

neprivalomas rekomendacijas;

| c) | visą papildomą informaciją, kurios reikia, kad Šalis galėtų parengti atitikties planą, įskaitant terminus ir tikslus. |
| --- | --- |

c)

visą papildomą informaciją, kurios reikia, kad Šalis galėtų parengti atitikties planą, įskaitant terminus ir tikslus.

Galimos atitikties problemų sprendimo priemonės

| 20. | Jei, atlikęs 19 punkte nustatytą palankių sąlygų sudarymo procedūrą ir atsižvelgdamas į su atitiktimi susijusių sunkumų priežastį, pobūdį, sunkumą ir dažnumą (įskaitant finansinius ir techninius Šalių, kurių atitiktis kelia klausimų, pajėgumus), Komitetas mano, kad būtina siūlyti tolesnių priemonių, skirtų su Šalies atitiktimi susijusioms problemoms spręsti, jis gali rekomenduoti, kad Šalių konferencijoje (neviršijant jos įgaliojimų pagal Konvencijos 18 straipsnio 5 dalies c punktą) būtų apsvarstytos šios atitikties užtikrinimo priemonės, kurių galima imtis pagal tarptautinę teisę:






  a) | tolesnės paramos susijusiai Šaliai teikimas pagal Konvenciją, be kita ko, kai tinkama, palankių sąlygų naudotis finansiniais ištekliais bei technine pagalba ir stiprinti gebėjimus sudarymas; |
| --- | --- | --- |

20.

a)

tolesnės paramos susijusiai Šaliai teikimas pagal Konvenciją, be kita ko, kai tinkama, palankių sąlygų naudotis finansiniais ištekliais bei technine pagalba ir stiprinti gebėjimus sudarymas;

| b) | konsultacijų dėl atitikties ateityje teikimas, siekiant padėti Šalims įgyvendinti Konvencijos nuostatas ir skatinti visų Šalių bendradarbiavimą; |
| --- | --- |

b)

konsultacijų dėl atitikties ateityje teikimas, siekiant padėti Šalims įgyvendinti Konvencijos nuostatas ir skatinti visų Šalių bendradarbiavimą;

| c) | reikalavimas, kad atitinkama Šalis atnaujintų informaciją apie savo pastangas; |
| --- | --- |

c)

reikalavimas, kad atitinkama Šalis atnaujintų informaciją apie savo pastangas;

| d) | pareiškimas, kuriuo išreiškiamas susirūpinimas dėl galimo nuostatų nesilaikymo ateityje; |
| --- | --- |

d)

pareiškimas, kuriuo išreiškiamas susirūpinimas dėl galimo nuostatų nesilaikymo ateityje;

| e) | pareiškimas, kuriuo išreiškiamas susirūpinimas dėl to, kad nuostatų nesilaikoma dabar; |
| --- | --- |

e)

pareiškimas, kuriuo išreiškiamas susirūpinimas dėl to, kad nuostatų nesilaikoma dabar;

| f) | kreipimasis į atsakingąjį sekretorių, kad būtų paviešinti nuostatų nesilaikymo atvejai; |
| --- | --- |

f)

kreipimasis į atsakingąjį sekretorių, kad būtų paviešinti nuostatų nesilaikymo atvejai;

| g) | rekomendacija, kad nuostatų nesilaikanti Šalis imtųsi priemonių dėl nuostatų nesilaikymo ir išspręstų problemą. |
| --- | --- |

g)

rekomendacija, kad nuostatų nesilaikanti Šalis imtųsi priemonių dėl nuostatų nesilaikymo ir išspręstų problemą.

Informacijos tvarkymas

| 21. | 1. | Komitetas reikalingą informaciją gali gauti per Sekretoriatą:






  a) | iš Šalių; |
| --- | --- | --- | --- |

21.

1.

Komitetas reikalingą informaciją gali gauti per Sekretoriatą:

a)

iš Šalių;

| b) | iš susijusių šaltinių tiek, kiek, jo manymu, tai būtina ir tinkama, gavęs išankstinį atitinkamos Šalies sutikimą arba vykdydamas Šalių konferencijos nurodymus; |
| --- | --- |

b)

iš susijusių šaltinių tiek, kiek, jo manymu, tai būtina ir tinkama, gavęs išankstinį atitinkamos Šalies sutikimą arba vykdydamas Šalių konferencijos nurodymus;

| c) | taikydamas Konvencijos koordinavimo mechanizmą arba iš susijusių tarpvyriausybinių organizacijų. Komitetas atitinkamai Šaliai pateikia šią informaciją ir pakviečia ją pateikti susijusių pastabų. |
| --- | --- |

c)

taikydamas Konvencijos koordinavimo mechanizmą arba iš susijusių tarpvyriausybinių organizacijų. Komitetas atitinkamai Šaliai pateikia šią informaciją ir pakviečia ją pateikti susijusių pastabų.

| 2. | Komitetas taip pat gali prašyti Sekretoriato pateikti informaciją (atitinkamais atvejais – ataskaitos forma) apie Komiteto svarstomus klausimus. |
| --- | --- |

2.

Komitetas taip pat gali prašyti Sekretoriato pateikti informaciją (atitinkamais atvejais – ataskaitos forma) apie Komiteto svarstomus klausimus.

| 22. | Siekdamas pagal 25 punktą nagrinėti su bendrąja atitiktimi susijusias sistemines problemas Komitetas gali:






  a) | prašyti informacijos iš visų Šalių; |
| --- | --- | --- |

22.

a)

prašyti informacijos iš visų Šalių;

| b) | remdamasis atitinkamomis Šalių konferencijos rekomendacijomis, prašyti susijusios informacijos iš visų patikimų šaltinių ir išorės ekspertų ir |
| --- | --- |

b)

remdamasis atitinkamomis Šalių konferencijos rekomendacijomis, prašyti susijusios informacijos iš visų patikimų šaltinių ir išorės ekspertų ir

| c) | konsultuotis su Sekretoriatu ir pasinaudoti jo patirtimi ir žinių baze. |
| --- | --- |

c)

konsultuotis su Sekretoriatu ir pasinaudoti jo patirtimi ir žinių baze.

| 23. | Atsižvelgdamas į Konvencijos 14 straipsnį, Komitetas, bet kuri Šalis ir bet kuris Komiteto svarstymuose dalyvaujantis asmuo saugo konfidencialiai gautos informacijos konfidencialumą. |
| --- | --- |

23.

Stebėsena

| 24. | Atitikties komitetas turėtų stebėti veiksmų, kurių buvo imtasi pagal 19 arba 20 punktą, pasekmes. |
| --- | --- |

24.

Su bendrąja atitiktimi susijusios problemos

| 25. | Atitikties komitetas gali nagrinėti su bendrąja atitiktimi susijusias sistemines problemas, kurios svarbios visoms Šalims, jeigu:






  a) | to prašo Šalių konferencija; |
| --- | --- | --- |

25.

a)

to prašo Šalių konferencija;

| b) | Komitetas, remdamasis iš Šalių gauta ir Komitetui pateikta informacija, kurią Sekretoriatas gavo ir Komitetui pateikė veikdamas pagal savo funkcijas pagal Konvenciją, nusprendžia, kad reikia išnagrinėti bendrą nuostatų nesilaikymo problemą ir apie ją pateikti ataskaitą Šalių konferencijai. |
| --- | --- |

b)

Komitetas, remdamasis iš Šalių gauta ir Komitetui pateikta informacija, kurią Sekretoriatas gavo ir Komitetui pateikė veikdamas pagal savo funkcijas pagal Konvenciją, nusprendžia, kad reikia išnagrinėti bendrą nuostatų nesilaikymo problemą ir apie ją pateikti ataskaitą Šalių konferencijai.

Ataskaitos Šalių konferencijai

| 26. | Komitetas kiekviename eiliniame Šalių konferencijos posėdyje pateikia ataskaitą, kurioje aptariamas:






  a) | Komiteto atliktas darbas; |
| --- | --- | --- |

26.

a)

Komiteto atliktas darbas;

| b) | Komiteto išvados arba rekomendacijos; |
| --- | --- |

b)

Komiteto išvados arba rekomendacijos;

| c) | būsima Komiteto darbo programa, įskaitant numatomų posėdžių, kurie, jo manymu, yra būtini jo darbo programai vykdyti, tvarkaraštį, kad Šalių konferencija galėtų ją apsvarstyti ir patvirtinti. |
| --- | --- |

c)

būsima Komiteto darbo programa, įskaitant numatomų posėdžių, kurie, jo manymu, yra būtini jo darbo programai vykdyti, tvarkaraštį, kad Šalių konferencija galėtų ją apsvarstyti ir patvirtinti.

Kiti pagalbiniai organai

| 27. | Jeigu Komiteto veikla tam tikrais klausimais sutampa su kito Roterdamo konvencijos organo atsakomybe, Šalių konferencija gali nurodyti Komitetui konsultuotis su tuo organu. |
| --- | --- |

27.

Keitimasis informacija pagal kitus atitinkamus daugiašalius aplinkos susitarimus

| 28. | Atitinkamais atvejais Komitetas Šalių konferencijos prašymu arba tiesiogiai gali prašyti konkrečios informacijos iš atitikties komitetų, dirbančių pavojingųjų medžiagų ir atliekų srityje pagal kitus atitinkamus daugiašalius aplinkos susitarimus, ir informuoti apie šią veiklą Šalių konferenciją. |
| --- | --- |

28.

Atitikties mechanizmo peržiūra

| 29. | Šalių konferencija reguliariai peržiūri šiame priede nustatytų procedūrų ir mechanizmų įgyvendinimą. |
| --- | --- |

29.

Sąsaja su ginčų sprendimu

| 30. | Šios procedūros ir mechanizmai turi nepažeisti Konvencijos 20 straipsnio. |
| --- | --- |

30.

---

| 2019 1 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 10/71 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 1 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 10/71

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2019/54

2019 m. sausio 9 d.

dėl tam tikros privalomosios tarifinės informacijos galiojimo

(pranešta dokumentu Nr. C(2019) 142)

(Tekstas autentiškas tik lenkų kalba)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas Sąjungos muitinės kodeksas (1), ypač į jo 34 straipsnio 11 dalį ir 37 straipsnio 2 dalies a punktą,

pasikonsultavusi su Muitinės kodekso komitetu,

kadangi:

| (1) | priede nurodytame sprendime dėl privalomosios tarifinės informacijos (PTI) nustatyta tarifinė klasifikacija yra nesuderinama su Kombinuotąja nomenklatūra (KN), išdėstyta Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (2) I priede. Ta PTI visų pirma yra nesuderinama su bendrosiomis KN aiškinimo taisyklėmis ir KN kodą 2833 11 00 atitinkančiu prekių aprašymu aiškinant kartu su KN 25 skirsnio 1 pastaba ir KN kodą 2530 90 00 atitinkančiu prekių aprašymu; |
| --- | --- |

(1)

priede nurodytame sprendime dėl privalomosios tarifinės informacijos (PTI) nustatyta tarifinė klasifikacija yra nesuderinama su Kombinuotąja nomenklatūra (KN), išdėstyta Tarybos reglamento (EEB) Nr. 2658/87 (2) I priede. Ta PTI visų pirma yra nesuderinama su bendrosiomis KN aiškinimo taisyklėmis ir KN kodą 2833 11 00 atitinkančiu prekių aprašymu aiškinant kartu su KN 25 skirsnio 1 pastaba ir KN kodą 2530 90 00 atitinkančiu prekių aprašymu;

| (2) | KN 25 skirsnio 1 pastaboje nustatyta, kad to skirsnio pozicijoms priskiriami tik neapdoroti produktai arba produktai, apdoroti panaudojant kelis kitus mechaninius ar fizinius procesus (išskyrus kristalizaciją), o apdegti, degti, pagaminti sumaišant arba apdoroti kitu atitinkamoje pozicijoje nenurodytu būdu produktai tam skirsniui nepriskiriami; |
| --- | --- |

(2)

KN 25 skirsnio 1 pastaboje nustatyta, kad to skirsnio pozicijoms priskiriami tik neapdoroti produktai arba produktai, apdoroti panaudojant kelis kitus mechaninius ar fizinius procesus (išskyrus kristalizaciją), o apdegti, degti, pagaminti sumaišant arba apdoroti kitu atitinkamoje pozicijoje nenurodytu būdu produktai tam skirsniui nepriskiriami;

| (3) | produktas, su kuriuo susijusi priede nurodyta PTI, savo objektyviomis charakteristikomis ir savybėmis yra tapatus PMO Suderintos sistemos komiteto (SSK) pateiktame klasifikavimo patarime 2530.90/2 aprašytam produktui – lengvai biriems baltiems milteliams, kurių sudėtyje bevandenis dinatrio sulfatas sudaro daugiau kaip 99,2 % masės, gaunamiems tik mechaniniu būdu surenkant tenarditą (bevandenį dinatrio sulfatą), atvirame ore natūraliai susiformavusį mirabilito (dinatrio sulfato dekahidrato), žiemą dėl žemos temperatūros susikristalizavusio iš natūralaus ežero sūrymo, paviršiuje, ir kurie prieš pakuojant išsijojami pro sietą, kurio akučių dydis 0,65 mm. Tame PMO SSK klasifikavimo patarime šis produktas priskiriamas Suderintos sistemos 2530 90 subpozicijai, atitinkančiai Kombinuotosios nomenklatūros 2530 90 00 subpoziciją; |
| --- | --- |

(3)

produktas, su kuriuo susijusi priede nurodyta PTI, savo objektyviomis charakteristikomis ir savybėmis yra tapatus PMO Suderintos sistemos komiteto (SSK) pateiktame klasifikavimo patarime 2530.90/2 aprašytam produktui – lengvai biriems baltiems milteliams, kurių sudėtyje bevandenis dinatrio sulfatas sudaro daugiau kaip 99,2 % masės, gaunamiems tik mechaniniu būdu surenkant tenarditą (bevandenį dinatrio sulfatą), atvirame ore natūraliai susiformavusį mirabilito (dinatrio sulfato dekahidrato), žiemą dėl žemos temperatūros susikristalizavusio iš natūralaus ežero sūrymo, paviršiuje, ir kurie prieš pakuojant išsijojami pro sietą, kurio akučių dydis 0,65 mm. Tame PMO SSK klasifikavimo patarime šis produktas priskiriamas Suderintos sistemos 2530 90 subpozicijai, atitinkančiai Kombinuotosios nomenklatūros 2530 90 00 subpoziciją;

| (4) | tas mechaniniu būdu surinktas produktas yra neapdorotas. Iš 25 skirsnio 1 pastabos formuluotės galima aiškiai suprasti, kad į ją neįtraukta tik dirbtinė kristalizacija. Nagrinėjamo produkto kristalizacija vyksta natūraliai, be žmogaus įsikišimo. Natūralaus ežero sūrymo pumpavimas iš vieno telkinio į kitą (kuriame faktiškai vyksta kristalizacija) negali būti laikomas žaliavos apdorojimu, kaip apibrėžta 25 skirsnio 1 pastaboje, nes tai yra tik perkėlimo procesas. Todėl, visų pirma atsižvelgiant į PMO SSK klasifikavimo patarimą 2530.90/2, priede nurodytame PTI sprendime nustatyta produkto tarifinė klasifikacija neatitinka KN kodą 2530 90 00 atitinkančio produktų aprašymo; |
| --- | --- |

(4)

tas mechaniniu būdu surinktas produktas yra neapdorotas. Iš 25 skirsnio 1 pastabos formuluotės galima aiškiai suprasti, kad į ją neįtraukta tik dirbtinė kristalizacija. Nagrinėjamo produkto kristalizacija vyksta natūraliai, be žmogaus įsikišimo. Natūralaus ežero sūrymo pumpavimas iš vieno telkinio į kitą (kuriame faktiškai vyksta kristalizacija) negali būti laikomas žaliavos apdorojimu, kaip apibrėžta 25 skirsnio 1 pastaboje, nes tai yra tik perkėlimo procesas. Todėl, visų pirma atsižvelgiant į PMO SSK klasifikavimo patarimą 2530.90/2, priede nurodytame PTI sprendime nustatyta produkto tarifinė klasifikacija neatitinka KN kodą 2530 90 00 atitinkančio produktų aprašymo;

| (5) | pagal Tarybos sprendimą 87/369/EEB (3) Sąjunga yra Tarptautinės konvencijos dėl suderintos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos (Suderintos sistemos (SS)), kurią sudarė Muitinių bendradarbiavimo taryba (Pasaulio muitinių organizacija (PMO)), susitariančioji šalis. PMO SS komitetas (SSK) tvirtina PMO SSK klasifikavimo patarimus, kurie iš esmės yra rekomendacinės Sąjungos tarifinio reguliavimo priemonės; |
| --- | --- |

(5)

pagal Tarybos sprendimą 87/369/EEB (3) Sąjunga yra Tarptautinės konvencijos dėl suderintos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos (Suderintos sistemos (SS)), kurią sudarė Muitinių bendradarbiavimo taryba (Pasaulio muitinių organizacija (PMO)), susitariančioji šalis. PMO SS komitetas (SSK) tvirtina PMO SSK klasifikavimo patarimus, kurie iš esmės yra rekomendacinės Sąjungos tarifinio reguliavimo priemonės;

| (6) | 2016 m. spalio mėn. vykusioje 58-oje sesijoje SSK patvirtino klasifikavimo patarimą (PMO SSK klasifikavimo patarimas 2530.90/2), pagal kurį produktui, su kuriuo susijusi priede nurodyta PTI, tapatus produktas priskiriamas SS 2530 90 subpozicijai; |
| --- | --- |

(6)

2016 m. spalio mėn. vykusioje 58-oje sesijoje SSK patvirtino klasifikavimo patarimą (PMO SSK klasifikavimo patarimas 2530.90/2), pagal kurį produktui, su kuriuo susijusi priede nurodyta PTI, tapatus produktas priskiriamas SS 2530 90 subpozicijai;

| (7) | siekiant užtikrinti vienodą Suderintos sistemos aiškinimą ir taikymą tarptautiniu mastu ir atsižvelgiant į tai, kad sprendimas atitinka SS subpozicijos 2530 90 aprašymą, Sąjunga turėtų taikyti šį PMO SSK klasifikavimo patarimą; |
| --- | --- |

(7)

siekiant užtikrinti vienodą Suderintos sistemos aiškinimą ir taikymą tarptautiniu mastu ir atsižvelgiant į tai, kad sprendimas atitinka SS subpozicijos 2530 90 aprašymą, Sąjunga turėtų taikyti šį PMO SSK klasifikavimo patarimą;

| (8) | Komisijos komunikate pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 34 straipsnio 7 dalies a punkto iii papunktį dėl valstybių narių muitinių priimtų sprendimų, susijusių su privalomąja tarifine informacija dėl prekių klasifikavimo muitinės nomenklatūroje (informacija 2017/C 128/01) (4), be kita ko, nurodytas PMO SSK klasifikavimo patarimas 2530.90/2. Todėl jei, vadovaujantis, inter alia, Muitinių bendradarbiavimo tarybos priimtais klasifikavimo patarimais, sprendimai dėl privalomosios informacijos tampa nesuderinami su muitinės nomenklatūros aiškinimu, muitinė tuos sprendimus privalo panaikinti; |
| --- | --- |

(8)

Komisijos komunikate pagal Reglamento (ES) Nr. 952/2013 34 straipsnio 7 dalies a punkto iii papunktį dėl valstybių narių muitinių priimtų sprendimų, susijusių su privalomąja tarifine informacija dėl prekių klasifikavimo muitinės nomenklatūroje (informacija 2017/C 128/01) (4), be kita ko, nurodytas PMO SSK klasifikavimo patarimas 2530.90/2. Todėl jei, vadovaujantis, inter alia, Muitinių bendradarbiavimo tarybos priimtais klasifikavimo patarimais, sprendimai dėl privalomosios informacijos tampa nesuderinami su muitinės nomenklatūros aiškinimu, muitinė tuos sprendimus privalo panaikinti;

| (9) | siekiant užtikrinti teisingą ir vienodą prekių tarifinį klasifikavimą, priede nurodyta PTI turėtų būti atšaukta. Todėl tą informaciją pateikusi muitinė, gavusi pranešimą apie šį sprendimą, turėtų ją kuo greičiau atšaukti ir apie tai pranešti Komisijai, |
| --- | --- |

(9)

siekiant užtikrinti teisingą ir vienodą prekių tarifinį klasifikavimą, priede nurodyta PTI turėtų būti atšaukta. Todėl tą informaciją pateikusi muitinė, gavusi pranešimą apie šį sprendimą, turėtų ją kuo greičiau atšaukti ir apie tai pranešti Komisijai,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

1.   Priedo lentelės 1 skiltyje nurodyta privalomoji tarifinė informacija, kurią pateikė tos lentelės 2 skiltyje nurodyta muitinė dėl 3 skiltyje nurodytos tarifinės klasifikacijos, atšaukiama pagal 2 dalį.

2.   Priedo lentelės 2 skiltyje nurodyta muitinė kuo greičiau ir jokiu būdu ne vėliau kaip per 10 dienų nuo pranešimo apie šį sprendimą atšaukia tos lentelės 1 skiltyje nurodytą privalomąją tarifinę informaciją ir apie tai praneša jos adresatui.

3.   Atšaukusi privalomąją tarifinę informaciją ir pateikusi pranešimą pagal 2 dalį, muitinė apie tai praneša Komisijai.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas Lenkijos Respublikai.

Priimta Briuselyje 2019 m. sausio 9 d.

Komisijos vardu

Pirmininko pavedimu

Stephen QUEST

Generalinis direktorius

Mokesčių ir muitų sąjungos generalinis direktoratas

---

(1)  
  OL L 269, 2013 10 10, p. 1.

1

(2)  
  1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (OL L 256, 1987 9 7, p. 1).

2

(3)  
  1987 m. balandžio 7 d. Tarybos sprendimas 87/369/EEB dėl Tarptautinės suderintos prekių aprašymo ir kodavimo sistemos konvencijos bei konvencijos pakeitimo protokolo sudarymo (OL L 198, 1987 7 20, p. 1).

3

(4)  
  OL C 128, 2017 4 22, p. 1.

4

---

PRIEDAS

| Sprendimo dėl privalomosios tarifinės informacijos Nr. | Muitinė | Tarifinė klasifikacija |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 |
| PL PL-WIT-2016-00758 | Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie |
| ul. Felińskiego 2 B |
| 01-513 Warszawa |
| [Varšuva, Lenkija] |

Sprendimo dėl privalomosios tarifinės informacijos Nr.

Muitinė

Tarifinė klasifikacija

1

2

3

PL PL-WIT-2016-00758

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie

ul. Felińskiego 2 B

01-513 Warszawa

[Varšuva, Lenkija]

2833 11 00

---

| 2019 1 14 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 10/74 |
| --- | --- | --- | --- |

2019 1 14

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 10/74

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2019/55

2019 m. sausio 10 d.

kuriuo ištaisomos Sprendimo 2004/558/EB dėl Tarybos direktyvos 64/432/EEB dėl papildomų Bendrijos galvijų vidaus prekybos garantijų, susijusių su infekciniu galvijų rinotracheitu, ir infekcijos likvidavimo programų, pateiktų atitinkamų valstybių narių, patvirtinimo įgyvendinimo teksto redakcijos bulgarų ir prancūzų kalbomis

(pranešta dokumentu Nr. C(2019) 8)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 1964 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 64/432/EEB dėl gyvūnų sveikatos problemų, turinčių įtakos Bendrijos vidaus prekybai galvijais ir kiaulėmis (1), ypač į jos 9 straipsnio 2 dalį ir 10 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

| (1) | Komisijos sprendimo 2004/558/EB (2) teksto redakcijų bulgarų ir prancūzų kalbomis 3 straipsnio 1 dalies b punkte yra klaida. Teksto redakcijose bulgarų ir prancūzų kalbomis nurodyta, kad galvijų, skirtų veisimui ir produkcijos gamybai, kraujo mėginiai turi būti paimami ne vėliau kaip per 21 dieną po jų atgabenimo į izoliatorių, tačiau pagal teisingą garantinę sąlygą kraujo mėginiai turi būti paimami ne anksčiau kaip praėjus 21 dienai po jų atgabenimo į izoliatorių; |
| --- | --- |

(1)

Komisijos sprendimo 2004/558/EB (2) teksto redakcijų bulgarų ir prancūzų kalbomis 3 straipsnio 1 dalies b punkte yra klaida. Teksto redakcijose bulgarų ir prancūzų kalbomis nurodyta, kad galvijų, skirtų veisimui ir produkcijos gamybai, kraujo mėginiai turi būti paimami ne vėliau kaip per 21 dieną po jų atgabenimo į izoliatorių, tačiau pagal teisingą garantinę sąlygą kraujo mėginiai turi būti paimami ne anksčiau kaip praėjus 21 dienai po jų atgabenimo į izoliatorių;

| (2) | todėl Sprendimo 2004/558/EB teksto redakcijų bulgarų ir prancūzų kalbomis turėtų būti atitinkamai ištaisyta. Teksto redakcijų kitomis kalbomis taisyti nereikia; |
| --- | --- |

(2)

todėl Sprendimo 2004/558/EB teksto redakcijų bulgarų ir prancūzų kalbomis turėtų būti atitinkamai ištaisyta. Teksto redakcijų kitomis kalbomis taisyti nereikia;

| (3) | šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
| --- | --- |

(3)

šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

(netaikoma teksto redakcijai lietuvių kalba).

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2019 m. sausio 10 d.

Komisijos vardu

Günther OETTINGER

Komisijos narys

---

(1)  
  OL 121, 1964 7 29, p. 1977.

1

(2)  
  2004 m. liepos 15 d. Komisijos sprendimas 2004/558/EB dėl Tarybos direktyvos 64/432/EEB dėl papildomų Bendrijos galvijų vidaus prekybos garantijų, susijusių su infekciniu galvijų rinotracheitu, ir infekcijos likvidavimo programų, pateiktų atitinkamų valstybių narių, patvirtinimo įgyvendinimo (OL L 249, 2004 7 23, p. 20).

2

---