# Επίσημη Εφημερίδα L 18I/2019

| | ISSN 1977-0669 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | L 018I |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Νομοθεσία | 62ό έτος21 Ιανουαρίου 2019 |

ISSN 1977-0669

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 018I

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Νομοθεσία

62ό έτος21 Ιανουαρίου 2019

---

| Περιεχόμενα | | II   Μη νομοθετικές πράξεις | Σελίδα |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/84 του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2019, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1542 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της διάδοσης και της χρήσης χημικών όπλων | 1 |
| | * | Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/85 του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2019, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία | 4 |
| | | ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ |
| | * | Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/86 του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2019, που τροποποιεί την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της διάδοσης και της χρήσης χημικών όπλων | 10 |
| | * | Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/87 του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2019, για την εφαρμογή της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας | 13 |

Περιεχόμενα

II   Μη νομοθετικές πράξεις

Σελίδα

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/84 του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2019, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1542 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της διάδοσης και της χρήσης χημικών όπλων

1

*

Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 2019/85 του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2019, για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

4

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

*

Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/86 του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2019, που τροποποιεί την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της διάδοσης και της χρήσης χημικών όπλων

10

*

Εκτελεστική απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2019/87 του Συμβουλίου, της 21ης Ιανουαρίου 2019, για την εφαρμογή της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας

13

| EL | Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.
  Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο. |
| --- | --- |

EL

Οι πράξεις των οποίων οι τίτλοι έχουν τυπωθεί με λευκά στοιχεία αποτελούν πράξεις τρεχούσης διαχειρίσεως που έχουν θεσπισθεί στο πλαίσιο της γεωργικής πολιτικής και είναι γενικά περιορισμένης χρονικής ισχύος.

Οι τίτλοι όλων των υπολοίπων πράξεων έχουν τυπωθεί με μαύρα στοιχεία και επισημαίνονται με αστερίσκο.

---

II Μη νομοθετικές πράξεις

ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

| 21.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | LI 18/1 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 18/1

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/84 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 21ης Ιανουαρίου 2019

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1542 του Συμβουλίου σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της διάδοσης και της χρήσης χημικών όπλων

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1542 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2018, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της διάδοσης και της χρήσης χημικών όπλων (1), και ιδίως το άρθρο 12,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 15 Οκτωβρίου 2018, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1542. |
| --- | --- |

(1)

Στις 15 Οκτωβρίου 2018, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) 2018/1542.

| (2) | Δεδομένης της διαρκούς απειλής της διάδοσης και χρήσης χημικών όπλων, θα πρέπει να προστεθούν εννέα πρόσωπα και μία οντότητα στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού της απόφασης (ΕΕ) 2018/1542. |
| --- | --- |

(2)

Δεδομένης της διαρκούς απειλής της διάδοσης και χρήσης χημικών όπλων, θα πρέπει να προστεθούν εννέα πρόσωπα και μία οντότητα στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα Ι του κανονισμού της απόφασης (ΕΕ) 2018/1542.

| (3) | Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1542 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(3)

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1542 θα πρέπει, συνεπώς, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΕ) 2018/1542 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 2019.

Για το Συμβούλιο

H Πρόεδρος

F. MOGHERINI

---

(1)  
  ΕΕ L 259 της 16.10.2018, σ. 12.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα ακόλουθα πρόσωπα και οντότητες προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544:

«Α.   ΦΥΣΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ

| Ονοματεπώνυμο | Αναγνωριστικά στοιχεία | Λόγοι χαρακτηρισμού | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Tariq YASMINA |

Ονοματεπώνυμο

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι χαρακτηρισμού

Ημερομηνία καταχώρισης

1.

Tariq YASMINA

άλλως: Tarq Yasmina
  Image 1

Φύλο: άρρεν

Τίτλος: Συνταγματάρχης·

Ιθαγένεια: Συριακή

Ο Tariq Yasmina ασκεί καθήκοντα αξιωματικού συνδέσμου μεταξύ του Κέντρου Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC) και του Προεδρικού Μεγάρου, και, ως εκ τούτου, εμπλέκεται στη χρήση και στις προετοιμασίες για τη χρήση χημικών όπλων από το συριακό καθεστώς.

21.1.2019

| 2. | Khaled NASRI |
| --- | --- |

2.

Khaled NASRI

άλλως: Mohammed Khaled Nasri· Haled Natsri·
  Image 2

Image 3

Φύλο: άρρεν

Τίτλος: Επικεφαλής του Ινστιτούτου 1000 του SSRC

Ιθαγένεια: Συριακή

Ο Khaled Nasri είναι ο διευθυντής του Ινστιτούτου 1000, του τμήματος του Κέντρου Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC) που είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη και παραγωγή πληροφοριακών και ηλεκτρονικών συστημάτων για το πρόγραμμα χημικών όπλων της Συρίας.

21.1.2019

| 3. | Walid ZUGHAIB |
| --- | --- |

3.

Walid ZUGHAIB

άλλως: Zughib, Zgha'ib, Zughayb·
  Image 4

Φύλο: άρρεν

Τίτλος: Γιατρός, επικεφαλής του Ινστιτούτου 2000 του SSRC

Ιθαγένεια: Συριακή

Ο Walid Zughaib είναι ο διευθυντής του Ινστιτούτου 2000, του τμήματος του Κέντρου Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC) που είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη και παραγωγή μηχανικών συστημάτων για το πρόγραμμα χημικών όπλων της Συρίας.

21.1.2019

| 4. | Firas AHMED |
| --- | --- |

4.

Firas AHMED

άλλως: Ahmad·
  Image 5

Τίτλος: Συνταγματάρχης, επικεφαλής της Υπηρεσίας Ασφαλείας στο Ινστιτούτο 1000 του SSRC·

Φύλο: άρρεν

Ημερομηνία γέννησης: 21 Ιανουαρίου 1967·

Ιθαγένεια: Συριακή

Ο Firas Ahmed είναι ο διευθυντής της Υπηρεσίας Ασφαλείας του Ινστιτούτου 1000, του τμήματος του Κέντρου Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC) που είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη και παραγωγή πληροφοριακών και ηλεκτρονικών συστημάτων για το πρόγραμμα χημικών όπλων της Συρίας. Συμμετείχε στη μεταφορά και απόκρυψη συναφών με τα χημικά όπλα υλικών μετά από την προσχώρηση της Συρίας στη Σύμβαση για τα χημικά όπλα.

21.1.2019

| 5. | Said SAID |
| --- | --- |

5.

Said SAID

άλλως: Saeed, Sa'id,
  Image 6

Τίτλος: Γιατρός, μέλος του Ινστιτούτο 3000 (άλλως Ινστιτούτο 6000, άλλως Ινστιτούτο 5000) του SSRC

Φύλο: άρρεν

Ημερομηνία γέννησης: 11 Δεκεμβρίου 1955

Ο Said SAID είναι σημαίνον πρόσωπο του Ινστιτούτου 3000, άλλως Ινστιτούτου 6000 άλλως Ινστιτούτου 5000, του τμήματος του Κέντρου Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC) που είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη και παραγωγή χημικών όπλων της Συρίας.

21.1.2019

| 6. | Anatoliy Vladimirovich CHEPIGA |
| --- | --- |

6.

Anatoliy Vladimirovich CHEPIGA

Анатолий Владимирович ЧЕПИГА, άλλως Ruslan BOSHIROV,

Φύλο: άρρεν

Ημερομηνίες γέννησης: 5 Απριλίου 1979, 12 Απριλίου 1978.

Τόποι γέννησης: Nikolaevka, Amur Oblast, Ρωσία / Ντουσανμπέ, Τατζικιστάν

Ο αξιωματικός της GRU (Κεντρική Διεύθυνση Πληροφοριών του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας) Anatoliy Chepiga (άλλως Ruslan Boshirov) κατείχε, μετέφερε και στη συνέχεια χρησιμοποίησε τον νευροτοξικό παράγοντα «Novichok» στο Salisbury κατά το Σαββατοκύριακο της 4ης Μαρτίου 2018. Στις 5 Σεπτεμβρίου 2018, η Εισαγγελική Υπηρεσία του Στέμματος του Ηνωμένου Βασιλείου απήγγειλε στον Ruslan Boshirov τις κατηγορίες της συνωμοσίας για την οργάνωση της ανθρωποκτονίας του Sergei Skripal· της απόπειρας ανθρωποκτονίας των Sergei Skripal, Yulia Skripal και Nick Bailey· της χρήσης και κατοχής Novichok· και της πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης από πρόθεση στην Yulia Skripal και τον Nick Bailey.

21.1.2019

| 7. | Alexander Yevgeniyevich MISHKIN |
| --- | --- |

7.

Alexander Yevgeniyevich MISHKIN

Александр Евгеньевич МИШКИН άλλως Alexander PETROV

Φύλο: άρρεν

Ημερομηνία γέννησης: 13 Ιουλίου 1979

Τόποι γέννησης: Loyga, Ρωσία/ Kotlas, Ρωσία

Ο αξιωματικός της GRU (Κεντρική Διεύθυνση Πληροφοριών του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας) Alexander Mishkin (άλλως Alexander Petrov) κατείχε, μετέφερε και στη συνέχεια χρησιμοποίησε τον νευροτοξικό παράγοντα «Novichok» στο Salisbury κατά το Σαββατοκύριακο της 4ης Μαρτίου 2018 Στις 5 Σεπτεμβρίου 2018, η Εισαγγελική Υπηρεσία του Στέμματος του Ηνωμένου Βασιλείου απήγγειλε στον Alexander Petrov τις κατηγορίες της συνωμοσίας για την οργάνωση της ανθρωποκτονίας του Sergei Skripal· της απόπειρας ανθρωποκτονίας των Sergei Skripal, Yulia Skripal και Nick Bailey· της χρήσης και κατοχής Novichok· και της πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης από πρόθεση στην Yulia Skripal και τον Nick Bailey.

21.1.2019

| 8. | Vladimir Stepanovich ALEXSEYEV |
| --- | --- |

8.

Vladimir Stepanovich ALEXSEYEV

Владимир Степанович АЛЕКСЕЕВ

Φύλο: άρρεν

Τίτλος: Πρώτος αναπληρωτής αρχηγός της GRU (Κεντρική Διεύθυνση Πληροφοριών του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας)·

Ο Vladimir Stepanovich Alexseyev είναι ο πρώτος αναπληρωτής αρχηγός της GRU (άλλως GU). Δεδομένου του ηγετικού του ρόλου στο εσωτερικό της GRU, ο Alexseyev είναι υπεύθυνος για την κατοχή, μεταφορά και χρήση του νευροτοξικού παράγοντα «Novichok» από αξιωματούχους της GRU στο Salisbury κατά το Σαββατοκύριακο της 4ης Μαρτίου 2018.

21.1.2019

| 9. | Igor Olegovich KOSTYUKOV |
| --- | --- |

9.

Igor Olegovich KOSTYUKOV

Игорь Олегович КОСТЮКООВ

Φύλο: άρρεν

Τίτλος: αρχηγός της GRU (Κεντρική Διεύθυνση Πληροφοριών του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας)

Ο Igor Olegovich Kostyukov, δεδομένου του άλλοτε ηγετικού του ρόλου ως πρώτου αναπληρωτή αρχηγού της GRU (άλλως GU), είναι υπεύθυνος για την κατοχή, μεταφορά και χρήση του νευροτοξικού παράγοντα «Novichok» στο Salisbury, κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου της 4ης Μαρτίου 2018, από αστυνομικούς της GRU.

21.1.2019

Β.   ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ, ΟΝΤΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΦΟΡΕΙΣ

| Επωνυμία | Αναγνωριστικά στοιχεία | Λόγοι χαρακτηρισμού | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Κέντρο Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC)· |

Επωνυμία

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι χαρακτηρισμού

Ημερομηνία καταχώρισης

1.

Κέντρο Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC)·

άλλως Centre d'Etudes et de Recherches Scientifiques (CERS), Κέντρο Ερευνών της Καμπούν (Centre de Recherche de Kaboun)

Διεύθυνση:

| Barzeh Street, |
| --- |
| Τ.Θ. 4470, |
| Δαμασκός |

Barzeh Street,

Τ.Θ. 4470,

Δαμασκός

Το Κέντρο Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre - SSRC) είναι η κύρια οντότητα του συριακού καθεστώτος για την ανάπτυξη χημικών όπλων.

Είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη και παραγωγή χημικών όπλων και των βλημάτων μεταφοράς τους, και δραστηριοποιείται σε διάφορες τοποθεσίες στη Συρία.

21.1.2019».

---

| 21.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | LI 18/4 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 18/4

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) 2019/85 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 21ης Ιανουαρίου 2019

για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012 του Συμβουλίου, της 18ης Ιανουαρίου 2012, σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Συρία και την κατάργηση του κανονισμού (EE) αριθ. 442/2011 (1), και ιδίως το άρθρο 32 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 18 Ιανουαρίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012. |
| --- | --- |

(1)

Στις 18 Ιανουαρίου 2012, το Συμβούλιο εξέδωσε τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 36/2012.

| (2) | Εν όψει του γεγονότος ότι επιφανείς επιχειρηματίες αποκομίζουν μεγάλα κέρδη μέσω των δεσμών τους με το καθεστώς και σε αντάλλαγμα συμβάλλουν στη χρηματοδότηση του καθεστώτος, μεταξύ άλλων μέσω των κοινοπραξιών που δημιουργούνται από ορισμένους επιφανείς επιχειρηματίες και οντότητες με εταιρείες που υποστηρίζονται από το κράτος, με στόχο την εκμετάλλευση απαλλοτριωμένων εκτάσεων, οι εν λόγω επιχειρηματίες και οντότητες υποστηρίζουν το καθεστώς Assad και επωφελούνται από αυτό, μεταξύ άλλων μέσω της εκμετάλλευσης απαλλοτριωμένων περιουσιών. |
| --- | --- |

(2)

Εν όψει του γεγονότος ότι επιφανείς επιχειρηματίες αποκομίζουν μεγάλα κέρδη μέσω των δεσμών τους με το καθεστώς και σε αντάλλαγμα συμβάλλουν στη χρηματοδότηση του καθεστώτος, μεταξύ άλλων μέσω των κοινοπραξιών που δημιουργούνται από ορισμένους επιφανείς επιχειρηματίες και οντότητες με εταιρείες που υποστηρίζονται από το κράτος, με στόχο την εκμετάλλευση απαλλοτριωμένων εκτάσεων, οι εν λόγω επιχειρηματίες και οντότητες υποστηρίζουν το καθεστώς Assad και επωφελούνται από αυτό, μεταξύ άλλων μέσω της εκμετάλλευσης απαλλοτριωμένων περιουσιών.

| (3) | Επιπλέον, λόγω της απαλλοτρίωσης από το καθεστώς Assad εκτάσεων που ανήκουν σε άτομα που έχουν εκτοπισθεί λόγω της σύγκρουσης στη Συρία, τα άτομα αυτά δεν μπορούν να επιστρέψουν στα σπίτια τους. |
| --- | --- |

(3)

Επιπλέον, λόγω της απαλλοτρίωσης από το καθεστώς Assad εκτάσεων που ανήκουν σε άτομα που έχουν εκτοπισθεί λόγω της σύγκρουσης στη Συρία, τα άτομα αυτά δεν μπορούν να επιστρέψουν στα σπίτια τους.

| (4) | Έντεκα φυσικά πρόσωπα και πέντε οντότητες θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος παρατίθεται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012. |
| --- | --- |

(4)

Έντεκα φυσικά πρόσωπα και πέντε οντότητες θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος παρατίθεται στο παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012.

| (5) | Ως εκ τούτου, το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(5)

Ως εκ τούτου, το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 36/2012 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα ΙΙ του κανονισμού (EΕ) αριθ. 36/2012 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού.

Άρθρο 2

Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής του στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 2019.

Για το Συμβούλιο

H Πρόεδρος

F. MOGHERINI

---

(1)  
  ΕΕ L 16 της 19.1.2012, σ. 1.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1.

| | Όνομα | Αναγνωριστικά στοιχεία | Λόγοι | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «264. | Anas Talas
  (γνωστός και ως

  , Anas Talous/ Tals/Tuls/Tlass) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Πρόεδρος του Ομίλου Talas
  Ημερομηνία γέννησης: 25 Μαρτίου 1971
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Επιπλέον, μέσω των επιχειρηματικών του δραστηριοτήτων και επενδύσεων, ο Anas Talas επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. Το 2018 ο Όμιλος Talas, με πρόεδρο τον Anas Talas, δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 23 δισ. λιρών Συρίας με την Damascus Cham Holding για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. | 21.1.2019 |
| 265. | Nazir Ahmad JamalEddine
  (γνωστός και

  , Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Συνιδρυτής και πλειοψηφών μέτοχος της Apex Development and Projects LLC και ιδρυτής της A'ayan Company for Projects and Equipment.
  Ημερομηνία γέννησης: 1962
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως το πλειοψηφικό μερίδιο 90 % της Apex Development and Projects LLC, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 34,8 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Marota City, ο Nazir Ahmad JamalEddine επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. | 21.1.2019 |
| 266. | Mazin Al-Tarazi
  (γνωστός και ως

  , Mazen al-Tarazi) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Επιχειρηματίας
  Ημερομηνία γέννησης: Σεπτέμβριος του 1962
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο και τον κλάδο της αεροπλοΐας. Μέσω των επενδύσεων και των δραστηριοτήτων του, ο Mazin Al-Tarazi επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. Ειδικότερα, ο Al-Tarazi έχει συνάψει συμφωνία με την Damascus Cham Holdings για την πραγματοποίηση επένδυσης ύψους 320 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Επιπλέον, του έχει χορηγηθεί άδεια για ιδιωτική αεροπορική εταιρεία στη Συρία. | 21.1.2019 |
| 267. | Samer Foz
  (γνωστός και ως Samir (

  ) Foz (

  ) / Fawz, Samer Zuhair Foz) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Διευθύνων σύμβουλος του Ομίλου Aman
  Ημερομηνία γέννησης: Μάιος του 1973
  Τόπος γέννησης: Λαοδίκεια Συρίας
  Ιθαγένειες: Συριακή, τουρκική.
  Άλλες πληροφορίες:
  Εκτελεστικός πρόεδρος του Ομίλου Aman. Θυγατρικές: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Ο Όμιλος Aman συμμετέχει ως εταίρος του ιδιωτικού τομέα στην κοινοπραξία Aman Damascus JSC με την Damascus Cham Holding, της οποίας o Foz είναι μεμονωμένος μέτοχος. Η Emmar Industries αποτελεί κοινοπραξία του Ομίλου Aman και του Ομίλου Hamisho, στην οποία ο Foz κατέχει το πλειοψηφικό μερίδιο και τη θέση του προέδρου. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, συμμετέχει σε υποστηριζόμενη από το καθεστώς κοινοπραξία, η οποία εμπλέκεται στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής. Ο Samer Foz παρέχει οικονομική και άλλου είδους στήριξη στο καθεστώς, όπως η χρηματοδότηση των στρατιωτικών δυνάμεων ασπίδας ασφαλείας (Military Security Shield Forces) της Συρίας και η διαμεσολάβηση για συμφωνίες που αφορούν τα σιτηρά. Επιπλέον, λόγω των σχέσεών του με το καθεστώς, αποκομίζει οικονομικά οφέλη από την πρόσβαση σε εμπορικές ευκαιρίες στο πλαίσιο του εμπορίου σίτου και έργων ανοικοδόμησης. | 21.1.2019 |
| 268. | Khaldoun Al-Zoubi
  (γνωστός και ως Khaldoon al-Zu'bi, Khaldoun Zubi) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Αντιπρόεδρος της Aman Holding (γνωστής ως Aman Group)
  Ημερομηνία γέννησης: 1979
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, είναι αντιπρόεδρος της Aman Holding και πλειοψηφών μέτοχος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Samer Foz. Η Aman Holding κατέχει πλειοψηφικό μερίδιο και εκπροσωπείται στο διοικητικό συμβούλιο της «Aman Damascus», κοινοπραξίας για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Ο Al-Zoubi υποστηρίζει το καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό, λόγω της θέσης του ως αντιπροέδρου της Aman Holding. | 21.1.2019 |
| 269. | Hussam Al-Qatirji
  (γνωστός και ως Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji

  ) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Διευθύνων σύμβουλος του Ομίλου Katerji (γνωστού και ως al-Qatirji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group)
  Ημερομηνία γέννησης: 1982
  Τόπος γέννησης: Ράκκα, Συρία
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος είναι επίσης μέλος του Κοινοβουλίου για το Χαλέπι. Ο Al-Qatirji υποστηρίζει το καθεστώς, και επωφελείται από αυτό, διευκολύνοντας εμπορικές συμφωνίες με το καθεστώς σε ό,τι αφορά το πετρέλαιο και το σιτάρι, από τις οποίες αποκομίζει κέρδη. | 21.1.2019 |
| 270. | Bashar Mohammad Assi | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus». Ιδρυτικός εταίρος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman Limited Liability.
  Ημερομηνία γέννησης: 1977
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, είναι ιδρυτικός εταίρος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus», κοινοπραξίας που συμμετέχει στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της θέσης του ως προέδρου του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus», ο Assi επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. | 21.1.2019 |
| 271. | Khaled al-Zubaidi
  (γνωστός και ως (Mohammed) Khaled/Khalid (Bassam) (al-) Zubaidi/Zubedi

  ) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Συνιδιοκτήτης της Zubaidi and Qalei LLC, διευθυντής της Agar Investment Company, γενικός διευθυντής της Al Zubaidi company και της Al Zubaidi & Al Taweet Contracting Company, διευθυντής και ιδιοκτήτης της Zubaidi Development Company και συνιδιοκτήτης της Enjaz Investment Company.
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως μερίδιο 50 % στην Zubaidi and Qalei LLC, η οποία έχει αναλάβει την οικοδόμηση της πολυτελούς τουριστικής πόλης Grand Town και στην οποία το καθεστώς έχει χορηγήσει συμφωνία διάρκειας 45 ετών με αντάλλαγμα το 19-21 % των εσόδων της. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Nader Qalei. Ο Khaled al-Zubaidi επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει, μέσω των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων του, και ιδίως μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Grand Town. | 21.1.2019 |
| 272. | Hayan Mohammad Nazem Qaddour
  (γνωστός και ως Hayyan Kaddour bin Mohammed Nazem) | Φύλο: άρρεν
  Όνομα: Hayan Mohammed Nazem Qaddour
  Θέση: Κύριος μέτοχος της Exceed Development and Investment Company
  Ημερομηνία γέννησης: 1970
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος κατέχει μερίδιο ύψους 67 % της Exceed Development and Investment, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Marota City, ο Hayan Mohammad Nazem Qaddour επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. | 21.1.2019 |
| 273. | Maen Rizk Allah Haykal
  (γνωστός και ως Heikal Bin Rizkallah) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Δευτερεύων μέτοχος της Exceed Development and Investment Company
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος κατέχει μερίδιο ύψους 33 % της Exceed Development and Investment, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής στην οικοδόμηση της Marota City, ο Maen Rizk Allah Haykal επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. | 21.1.2019 |
| 274. | Nader Qalei
  (γνωστός και ως Kalai, Kalei) | Φύλο: άρρεν
  Όνομα: Nader Kalai
  Ημερομηνία γέννησης: 9.7.1965
  Τόπος γέννησης: Δαμασκός
  Ιθαγένεια: Συριακή
  Αριθ. Διαβατηρίου (ωσαύτως εκδούσα χώρα και ημερομηνία και τόπος έκδοσης): Αραβική Δημοκρατία της Συρίας, N 010170320, αριθμός έκδοσης: 002-15-L062672, ημερομηνία έκδοσης: 24.5.2015, ημερομηνία λήξης: 23.5.2021
  Αριθ. Δελτίου Ταυτότητας: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας, 010-40036453.
  Θέση: Πλειοψηφών μέτοχος της Castle Investment Holding, συνιδιοκτήτης της Zubaidi and Qalei LLC, πρόεδρος της Kalai Industries Management
  Συγγενείς/επιχειρηματικοί εταίροι ή συνεργάτες/σύνδεσμοι των καταχωρισμένων στον κατάλογο προσώπων: Khaled al-Zubaidi
  Διεύθυνση:
  Young Avenue, Halifax, Καναδάς | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως μερίδιο 50 % στην Zubaidi and Qalei LLC, η οποία έχει αναλάβει την οικοδόμηση της πολυτελούς τουριστικής πόλης Grand Town και στην οποία το καθεστώς έχει χορηγήσει συμφωνία διάρκειας 45 ετών με αντάλλαγμα το 19-21 % των εσόδων της. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Khaled al-Zubaidi. Ο Nader Qalei επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει, μέσω των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων του, και ιδίως μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Grand Town. | 21.1.2019» |

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι

Ημερομηνία καταχώρισης

«264.

Anas Talas

(γνωστός και ως
  Image 7
  , Anas Talous/ Tals/Tuls/Tlass)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Πρόεδρος του Ομίλου Talas

Ημερομηνία γέννησης: 25 Μαρτίου 1971

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Επιπλέον, μέσω των επιχειρηματικών του δραστηριοτήτων και επενδύσεων, ο Anas Talas επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. Το 2018 ο Όμιλος Talas, με πρόεδρο τον Anas Talas, δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 23 δισ. λιρών Συρίας με την Damascus Cham Holding για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος.

21.1.2019

265.

Nazir Ahmad JamalEddine

(γνωστός και
  Image 8
  , Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Συνιδρυτής και πλειοψηφών μέτοχος της Apex Development and Projects LLC και ιδρυτής της A'ayan Company for Projects and Equipment.

Ημερομηνία γέννησης: 1962

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως το πλειοψηφικό μερίδιο 90 % της Apex Development and Projects LLC, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 34,8 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Marota City, ο Nazir Ahmad JamalEddine επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει.

21.1.2019

266.

Mazin Al-Tarazi

(γνωστός και ως
  Image 9
  , Mazen al-Tarazi)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Επιχειρηματίας

Ημερομηνία γέννησης: Σεπτέμβριος του 1962

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο και τον κλάδο της αεροπλοΐας. Μέσω των επενδύσεων και των δραστηριοτήτων του, ο Mazin Al-Tarazi επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. Ειδικότερα, ο Al-Tarazi έχει συνάψει συμφωνία με την Damascus Cham Holdings για την πραγματοποίηση επένδυσης ύψους 320 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Επιπλέον, του έχει χορηγηθεί άδεια για ιδιωτική αεροπορική εταιρεία στη Συρία.

21.1.2019

267.

Samer Foz

(γνωστός και ως Samir (
  Image 10
  ) Foz (
  Image 11
  ) / Fawz, Samer Zuhair Foz)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Διευθύνων σύμβουλος του Ομίλου Aman

Ημερομηνία γέννησης: Μάιος του 1973

Τόπος γέννησης: Λαοδίκεια Συρίας

Ιθαγένειες: Συριακή, τουρκική.

Άλλες πληροφορίες:

Εκτελεστικός πρόεδρος του Ομίλου Aman. Θυγατρικές: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Ο Όμιλος Aman συμμετέχει ως εταίρος του ιδιωτικού τομέα στην κοινοπραξία Aman Damascus JSC με την Damascus Cham Holding, της οποίας o Foz είναι μεμονωμένος μέτοχος. Η Emmar Industries αποτελεί κοινοπραξία του Ομίλου Aman και του Ομίλου Hamisho, στην οποία ο Foz κατέχει το πλειοψηφικό μερίδιο και τη θέση του προέδρου.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, συμμετέχει σε υποστηριζόμενη από το καθεστώς κοινοπραξία, η οποία εμπλέκεται στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής. Ο Samer Foz παρέχει οικονομική και άλλου είδους στήριξη στο καθεστώς, όπως η χρηματοδότηση των στρατιωτικών δυνάμεων ασπίδας ασφαλείας (Military Security Shield Forces) της Συρίας και η διαμεσολάβηση για συμφωνίες που αφορούν τα σιτηρά. Επιπλέον, λόγω των σχέσεών του με το καθεστώς, αποκομίζει οικονομικά οφέλη από την πρόσβαση σε εμπορικές ευκαιρίες στο πλαίσιο του εμπορίου σίτου και έργων ανοικοδόμησης.

21.1.2019

268.

Khaldoun Al-Zoubi

(γνωστός και ως Khaldoon al-Zu'bi, Khaldoun Zubi)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Αντιπρόεδρος της Aman Holding (γνωστής ως Aman Group)

Ημερομηνία γέννησης: 1979

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, είναι αντιπρόεδρος της Aman Holding και πλειοψηφών μέτοχος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Samer Foz. Η Aman Holding κατέχει πλειοψηφικό μερίδιο και εκπροσωπείται στο διοικητικό συμβούλιο της «Aman Damascus», κοινοπραξίας για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Ο Al-Zoubi υποστηρίζει το καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό, λόγω της θέσης του ως αντιπροέδρου της Aman Holding.

21.1.2019

269.

Hussam Al-Qatirji

(γνωστός και ως Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji
  Image 12
  )

Φύλο: άρρεν

Θέση: Διευθύνων σύμβουλος του Ομίλου Katerji (γνωστού και ως al-Qatirji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group)

Ημερομηνία γέννησης: 1982

Τόπος γέννησης: Ράκκα, Συρία

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος είναι επίσης μέλος του Κοινοβουλίου για το Χαλέπι. Ο Al-Qatirji υποστηρίζει το καθεστώς, και επωφελείται από αυτό, διευκολύνοντας εμπορικές συμφωνίες με το καθεστώς σε ό,τι αφορά το πετρέλαιο και το σιτάρι, από τις οποίες αποκομίζει κέρδη.

21.1.2019

270.

Bashar Mohammad Assi

Φύλο: άρρεν

Θέση: Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus». Ιδρυτικός εταίρος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman Limited Liability.

Ημερομηνία γέννησης: 1977

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, είναι ιδρυτικός εταίρος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus», κοινοπραξίας που συμμετέχει στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της θέσης του ως προέδρου του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus», ο Assi επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει.

21.1.2019

271.

Khaled al-Zubaidi

(γνωστός και ως (Mohammed) Khaled/Khalid (Bassam) (al-) Zubaidi/Zubedi
  Image 13
  )

Φύλο: άρρεν

Θέση: Συνιδιοκτήτης της Zubaidi and Qalei LLC, διευθυντής της Agar Investment Company, γενικός διευθυντής της Al Zubaidi company και της Al Zubaidi & Al Taweet Contracting Company, διευθυντής και ιδιοκτήτης της Zubaidi Development Company και συνιδιοκτήτης της Enjaz Investment Company.

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως μερίδιο 50 % στην Zubaidi and Qalei LLC, η οποία έχει αναλάβει την οικοδόμηση της πολυτελούς τουριστικής πόλης Grand Town και στην οποία το καθεστώς έχει χορηγήσει συμφωνία διάρκειας 45 ετών με αντάλλαγμα το 19-21 % των εσόδων της. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Nader Qalei. Ο Khaled al-Zubaidi επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει, μέσω των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων του, και ιδίως μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Grand Town.

21.1.2019

272.

Hayan Mohammad Nazem Qaddour

(γνωστός και ως Hayyan Kaddour bin Mohammed Nazem)

Φύλο: άρρεν

Όνομα: Hayan Mohammed Nazem Qaddour

Θέση: Κύριος μέτοχος της Exceed Development and Investment Company

Ημερομηνία γέννησης: 1970

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος κατέχει μερίδιο ύψους 67 % της Exceed Development and Investment, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Marota City, ο Hayan Mohammad Nazem Qaddour επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει.

21.1.2019

273.

Maen Rizk Allah Haykal

(γνωστός και ως Heikal Bin Rizkallah)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Δευτερεύων μέτοχος της Exceed Development and Investment Company

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος κατέχει μερίδιο ύψους 33 % της Exceed Development and Investment, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής στην οικοδόμηση της Marota City, ο Maen Rizk Allah Haykal επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει.

21.1.2019

274.

Nader Qalei

(γνωστός και ως Kalai, Kalei)

Φύλο: άρρεν

Όνομα: Nader Kalai

Ημερομηνία γέννησης: 9.7.1965

Τόπος γέννησης: Δαμασκός

Ιθαγένεια: Συριακή

Αριθ. Διαβατηρίου (ωσαύτως εκδούσα χώρα και ημερομηνία και τόπος έκδοσης): Αραβική Δημοκρατία της Συρίας, N 010170320, αριθμός έκδοσης: 002-15-L062672, ημερομηνία έκδοσης: 24.5.2015, ημερομηνία λήξης: 23.5.2021

Αριθ. Δελτίου Ταυτότητας: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας, 010-40036453.

Θέση: Πλειοψηφών μέτοχος της Castle Investment Holding, συνιδιοκτήτης της Zubaidi and Qalei LLC, πρόεδρος της Kalai Industries Management

Συγγενείς/επιχειρηματικοί εταίροι ή συνεργάτες/σύνδεσμοι των καταχωρισμένων στον κατάλογο προσώπων: Khaled al-Zubaidi

Διεύθυνση:

Young Avenue, Halifax, Καναδάς

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως μερίδιο 50 % στην Zubaidi and Qalei LLC, η οποία έχει αναλάβει την οικοδόμηση της πολυτελούς τουριστικής πόλης Grand Town και στην οποία το καθεστώς έχει χορηγήσει συμφωνία διάρκειας 45 ετών με αντάλλαγμα το 19-21 % των εσόδων της. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Khaled al-Zubaidi. Ο Nader Qalei επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει, μέσω των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων του, και ιδίως μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Grand Town.

21.1.2019»

2.

| | Όνομα | Αναγνωριστικά στοιχεία | Λόγοι | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «72. | Rawafed Damascus Private Joint Stock Company
  (γνωστή και ως Rawafed/Rawafid/ Rawafed (Tributary)

  Damascus Private Joint Stock Company) | Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία | Η Rawafed Damascus Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 48,3 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ των Damascus Cham Holdings, Ramak Development and Humanitarian Projects, Al-Ammar LLC, Timeet Trading LLC (γνωστής και ως Ultimate Trading Co. Ltd.) και Wings Private JSC. Η Rawafed υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό, μεταξύ άλλων μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς. | 21.1.2019 |
| 73. | Aman Damascus Joint Stock Company
  (γνωστή και ως Aman Damascus JSC) | Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία | Η Aman Damascus Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 18,9 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holdings και του Ομίλου Aman. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Aman Damascus υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό. | 21.1.2019 |
| 74. | Bunyan Damascus Private Joint Stock Company
  (γνωστή και ως Bunyan Damascus Private JSC) | Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία | Η Bunyan Damascus Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 34,8 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ των Damascus Cham Holdings, Apex Development and Projects LLC και Tamayoz LLC. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Bunyan Damascus Private Joint Stock Company υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό. | 21.1.2019 |
| 75. | Mirza | Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία | Κοινοπραξία αξίας 52,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holding και του Ομίλου Talas. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Mirza υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό. | 21.1.2019 |
| 76. | Developers Private Joint Stock Company
  (γνωστή και ως Developers Private JSC) | Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία | Η Developers Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holdings και της Exceed Development and Investment. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Developers Private Joint Stock Company υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό. | 21.1.2019» |

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι

Ημερομηνία καταχώρισης

«72.

Rawafed Damascus Private Joint Stock Company

(γνωστή και ως Rawafed/Rawafid/ Rawafed (Tributary)
  Image 14
  Damascus Private Joint Stock Company)

Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία

Η Rawafed Damascus Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 48,3 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ των Damascus Cham Holdings, Ramak Development and Humanitarian Projects, Al-Ammar LLC, Timeet Trading LLC (γνωστής και ως Ultimate Trading Co. Ltd.) και Wings Private JSC. Η Rawafed υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό, μεταξύ άλλων μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς.

21.1.2019

73.

Aman Damascus Joint Stock Company

(γνωστή και ως Aman Damascus JSC)

Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία

Η Aman Damascus Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 18,9 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holdings και του Ομίλου Aman. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Aman Damascus υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό.

21.1.2019

74.

Bunyan Damascus Private Joint Stock Company

(γνωστή και ως Bunyan Damascus Private JSC)

Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία

Η Bunyan Damascus Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 34,8 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ των Damascus Cham Holdings, Apex Development and Projects LLC και Tamayoz LLC. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Bunyan Damascus Private Joint Stock Company υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό.

21.1.2019

75.

Mirza

Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία

Κοινοπραξία αξίας 52,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holding και του Ομίλου Talas. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Mirza υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό.

21.1.2019

76.

Developers Private Joint Stock Company

(γνωστή και ως Developers Private JSC)

Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία

Η Developers Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holdings και της Exceed Development and Investment. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Developers Private Joint Stock Company υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό.

21.1.2019»

---

ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ

| 21.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | LI 18/10 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 18/10

---

ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2019/86 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 21ης Ιανουαρίου 2019

που τροποποιεί την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544 σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της διάδοσης και της χρήσης χημικών όπλων

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, και ιδίως το άρθρο 29,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 15 Οκτωβρίου 2018 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544 (1). |
| --- | --- |

(1)

Στις 15 Οκτωβρίου 2018 το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544 (1).

| (2) | Δεδομένης της διαρκούς απειλής της διάδοσης και χρήσης χημικών όπλων, θα πρέπει να προστεθούν εννέα πρόσωπα και μία οντότητα στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544. |
| --- | --- |

(2)

Δεδομένης της διαρκούς απειλής της διάδοσης και χρήσης χημικών όπλων, θα πρέπει να προστεθούν εννέα πρόσωπα και μία οντότητα στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων και φορέων που περιλαμβάνεται στο παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544.

| (3) | Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(3)

Η απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει από την ημέρα της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 2019.

Για το Συμβούλιο

H Πρόεδρος

F. MOGHERINI

---

(1)  Απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544 του Συμβουλίου, της 15ης Οκτωβρίου 2018, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της διάδοσης και της χρήσης χημικών όπλων (ΕΕ L 259 της 16.10.2018, σ. 25).

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Τα ακόλουθα πρόσωπα και οντότητες προστίθενται στον κατάλογο του παραρτήματος της απόφασης (ΚΕΠΠΑ) 2018/1544:

«Α.   ΦΥΣΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ

| Ονοματεπώνυμο | Αναγνωριστικά στοιχεία | Λόγοι χαρακτηρισμού | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Tariq YASMINA |

Ονοματεπώνυμο

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι χαρακτηρισμού

Ημερομηνία καταχώρισης

1.

Tariq YASMINA

άλλως: Tarq Yasmina
  Image 15

Φύλο: άρρεν

Τίτλος: Συνταγματάρχης·

Ιθαγένεια: Συριακή

Ο Tariq Yasmina ασκεί καθήκοντα αξιωματικού συνδέσμου μεταξύ του Κέντρου Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC) και του Προεδρικού Μεγάρου, και, ως εκ τούτου, εμπλέκεται στη χρήση και στις προετοιμασίες για τη χρήση χημικών όπλων από το συριακό καθεστώς.

21.1.2019

| 2. | Khaled NASRI |
| --- | --- |

2.

Khaled NASRI

άλλως: Mohammed Khaled Nasri· Haled Natsri·
  Image 16

Image 17

Φύλο: άρρεν

Τίτλος: Επικεφαλής του Ινστιτούτου 1000 του SSRC·

Ιθαγένεια: Συριακή

Ο Khaled Nasri είναι ο διευθυντής του Ινστιτούτου 1000, του τμήματος του Κέντρου Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC) που είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη και παραγωγή πληροφοριακών και ηλεκτρονικών συστημάτων για το πρόγραμμα χημικών όπλων της Συρίας.

21.1.2019

| 3. | Walid ZUGHAIB |
| --- | --- |

3.

Walid ZUGHAIB

άλλως: Zughib, Zgha'ib, Zughayb·
  Image 18

Φύλο: άρρεν

Τίτλος: Γιατρός, επικεφαλής του Ινστιτούτου 2000 του SSRC·

Ιθαγένεια: Συριακή

Ο Walid Zughaib είναι ο διευθυντής του Ινστιτούτου 2000, του τμήματος του Κέντρου Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC) που είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη και παραγωγή μηχανικών συστημάτων για το πρόγραμμα χημικών όπλων της Συρίας.

21.1.2019

| 4. | Firas AHMED |
| --- | --- |

4.

Firas AHMED

άλλως: Ahmad·
  Image 19

Τίτλος: Συνταγματάρχης, επικεφαλής της Υπηρεσίας Ασφαλείας στο Ινστιτούτο 1000 του SSRC·

Φύλο: άρρεν

Ημερομηνία γέννησης: 21 Ιανουαρίου 1967·

Ιθαγένεια: Συριακή

Ο Firas Ahmed είναι ο διευθυντής της Υπηρεσίας Ασφαλείας του Ινστιτούτου 1000, του τμήματος του Κέντρου Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC) που είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη και παραγωγή πληροφοριακών και ηλεκτρονικών συστημάτων για το πρόγραμμα χημικών όπλων της Συρίας. Συμμετείχε στη μεταφορά και απόκρυψη συναφών με τα χημικά όπλα υλικών μετά από την προσχώρηση της Συρίας στη Σύμβαση για τα χημικά όπλα.

21.1.2019

| 5. | Said SAID |
| --- | --- |

5.

Said SAID

άλλως: Saeed, Sa'id,
  Image 20

Τίτλος: Γιατρός, μέλος του Ινστιτούτο 3000 (άλλως Ινστιτούτο 6000, άλλως Ινστιτούτο 5000) του SSRC

Φύλο: άρρεν

Ημερομηνία γέννησης: 11 Δεκεμβρίου 1955

Ο Said SAID είναι σημαίνον πρόσωπο του Ινστιτούτου 3000, άλλως Ινστιτούτου 6000 άλλως Ινστιτούτου 5000, του τμήματος του Κέντρου Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC) που είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη και παραγωγή χημικών όπλων της Συρίας.

21.1.2019

| 6. | Anatoliy Vladimirovich CHEPIGA |
| --- | --- |

6.

Anatoliy Vladimirovich CHEPIGA

Анатолий Владимирович ЧЕПИГА, άλλως Ruslan BOSHIROV,

Φύλο: άρρεν

Ημερομηνίες γέννησης: 5 Απριλίου 1979, 12 Απριλίου 1978.

Τόποι γέννησης: Nikolaevka, Amur Oblast, Ρωσία / Ντουσανμπέ, Τατζικιστάν

Ο αξιωματικός της GRU (Κεντρική Διεύθυνση Πληροφοριών του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας) Anatoliy Chepiga (άλλως Ruslan Boshirov) κατείχε, μετέφερε και στη συνέχεια χρησιμοποίησε τον νευροτοξικό παράγοντα «Novichok» στο Salisbury κατά το Σαββατοκύριακο της 4ης Μαρτίου 2018. Στις 5 Σεπτεμβρίου 2018, η Εισαγγελική Υπηρεσία του Στέμματος του Ηνωμένου Βασιλείου απήγγειλε στον Ruslan Boshirov τις κατηγορίες της συνωμοσίας για την οργάνωση της ανθρωποκτονίας του Sergei Skripal· της απόπειρας ανθρωποκτονίας των Sergei Skripal, Yulia Skripal και Nick Bailey· της χρήσης και κατοχής Novichok· και της πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης από πρόθεση στην Yulia Skripal και τον Nick Bailey.

21.1.2019

| 7. | Alexander Yevgeniyevich MISHKIN |
| --- | --- |

7.

Alexander Yevgeniyevich MISHKIN

Александр Евгеньевич МИШКИН άλλως Alexander PETROV

Φύλο: άρρεν

Ημερομηνία γέννησης: 13 Ιουλίου 1979

Τόποι γέννησης: Loyga, Ρωσία/ Kotlas, Ρωσία

Ο αξιωματικός της GRU (Κεντρική Διεύθυνση Πληροφοριών του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας) Alexander Mishkin (άλλως Alexander Petrov) κατείχε, μετέφερε και στη συνέχεια χρησιμοποίησε τον νευροτοξικό παράγοντα «Novichok» στο Salisbury κατά το Σαββατοκύριακο της 4ης Μαρτίου 2018 Στις 5 Σεπτεμβρίου 2018, η Εισαγγελική Υπηρεσία του Στέμματος του Ηνωμένου Βασιλείου απήγγειλε στον Alexander Petrov τις κατηγορίες της συνωμοσίας για την οργάνωση της ανθρωποκτονίας του Sergei Skripal· της απόπειρας ανθρωποκτονίας των Sergei Skripal, Yulia Skripal και Nick Bailey· της χρήσης και κατοχής Novichok· και της πρόκληση βαριάς σωματικής βλάβης από πρόθεση στην Yulia Skripal και τον Nick Bailey.

21.1.2019

| 8. | Vladimir Stepanovich ALEXSEYEV |
| --- | --- |

8.

Vladimir Stepanovich ALEXSEYEV

Владимир Степанович АЛЕКСЕЕВ

Φύλο: άρρεν

Τίτλος: Πρώτος αναπληρωτής αρχηγός της GRU (Κεντρική Διεύθυνση Πληροφοριών του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας)·

Ο Vladimir Stepanovich Alexseyev είναι ο πρώτος αναπληρωτής αρχηγός της GRU (άλλως GU). Δεδομένου του ηγετικού του ρόλου στο εσωτερικό της GRU, ο Alexseyev είναι υπεύθυνος για την κατοχή, μεταφορά και χρήση του νευροτοξικού παράγοντα «Novichok» από αξιωματούχους της GRU στο Salisbury κατά το Σαββατοκύριακο της 4ης Μαρτίου 2018.

21.1.2019

| 9. | Igor Olegovich KOSTYUKOV |
| --- | --- |

9.

Igor Olegovich KOSTYUKOV

Игорь Олегович КОСТЮКООВ

Φύλο: άρρεν

Τίτλος: αρχηγός της GRU (Κεντρική Διεύθυνση Πληροφοριών του Γενικού Επιτελείου των Ενόπλων Δυνάμεων της Ρωσικής Ομοσπονδίας)

Ο Igor Olegovich Kostyukov, δεδομένου του άλλοτε ηγετικού του ρόλου ως πρώτου αναπληρωτή αρχηγού της GRU (άλλως GU), είναι υπεύθυνος για την κατοχή, μεταφορά και χρήση του νευροτοξικού παράγοντα «Novichok» στο Salisbury, κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου της 4ης Μαρτίου 2018, από αστυνομικούς της GRU.

21.1.2019

Β.   ΝΟΜΙΚΑ ΠΡΟΣΩΠΑ, ΟΝΤΟΤΗΤΕΣ ΚΑΙ ΦΟΡΕΙΣ

| Επωνυμία | Αναγνωριστικά στοιχεία | Λόγοι χαρακτηρισμού | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- |
| 1. | Κέντρο Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC)· |

Επωνυμία

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι χαρακτηρισμού

Ημερομηνία καταχώρισης

1.

Κέντρο Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre-SSRC)·

άλλως Centre d'Etudes et de Recherches Scientifiques (CERS), Κέντρο Ερευνών της Καμπούν (Centre de Recherche de Kaboun)

Διεύθυνση:

| Barzeh Street, |
| --- |
| Τ.Θ. 4470, |
| Δαμασκός |

Barzeh Street,

Τ.Θ. 4470,

Δαμασκός

Το Κέντρο Επιστημονικών Μελετών και Ερευνών (Scientific Studies and Research Centre - SSRC) είναι η κύρια οντότητα του συριακού καθεστώτος για την ανάπτυξη χημικών όπλων.

Είναι υπεύθυνο για την ανάπτυξη και παραγωγή χημικών όπλων και των βλημάτων μεταφοράς τους, και δραστηριοποιείται σε διάφορες τοποθεσίες στη Συρία.

21.1.2019».

---

| 21.1.2019 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | LI 18/13 |
| --- | --- | --- | --- |

21.1.2019

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

LI 18/13

---

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΚΕΠΠΑ) 2019/87 ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

της 21ης Ιανουαρίου 2019

για την εφαρμογή της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση και ιδίως το άρθρο 31 παράγραφος 2,

Έχοντας υπόψη την απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου, της 31ης Μαΐου 2013, σχετικά με περιοριστικά μέτρα κατά της Συρίας (1) και ιδίως το άρθρο 30 παράγραφος 1,

Έχοντας υπόψη την πρόταση του Ύπατου Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

| (1) | Στις 31 Μαΐου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ. |
| --- | --- |

(1)

Στις 31 Μαΐου 2013, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ.

| (2) | Εν όψει του γεγονότος ότι επιφανείς επιχειρηματίες αποκομίζουν μεγάλα κέρδη μέσω των δεσμών τους με το καθεστώς και σε αντάλλαγμα συμβάλλουν στη χρηματοδότηση του καθεστώτος, μεταξύ άλλων μέσω των κοινοπραξιών που δημιουργούνται από ορισμένους επιφανείς επιχειρηματίες και οντότητες με εταιρείες που υποστηρίζονται από το κράτος, με στόχο την εκμετάλλευση απαλλοτριωμένων εκτάσεων, οι εν λόγω επιχειρηματίες και οντότητες υποστηρίζουν το καθεστώς Assad και επωφελούνται από αυτό, μεταξύ άλλων μέσω της εκμετάλλευσης απαλλοτριωμένων περιουσιών. |
| --- | --- |

(2)

Εν όψει του γεγονότος ότι επιφανείς επιχειρηματίες αποκομίζουν μεγάλα κέρδη μέσω των δεσμών τους με το καθεστώς και σε αντάλλαγμα συμβάλλουν στη χρηματοδότηση του καθεστώτος, μεταξύ άλλων μέσω των κοινοπραξιών που δημιουργούνται από ορισμένους επιφανείς επιχειρηματίες και οντότητες με εταιρείες που υποστηρίζονται από το κράτος, με στόχο την εκμετάλλευση απαλλοτριωμένων εκτάσεων, οι εν λόγω επιχειρηματίες και οντότητες υποστηρίζουν το καθεστώς Assad και επωφελούνται από αυτό, μεταξύ άλλων μέσω της εκμετάλλευσης απαλλοτριωμένων περιουσιών.

| (3) | Επιπλέον, λόγω της απαλλοτρίωσης από το καθεστώς Assad εκτάσεων που ανήκουν σε άτομα που έχουν εκτοπισθεί λόγω της σύγκρουσης στη Συρία, τα άτομα αυτά δεν μπορούν να επιστρέψουν στα σπίτια τους. |
| --- | --- |

(3)

Επιπλέον, λόγω της απαλλοτρίωσης από το καθεστώς Assad εκτάσεων που ανήκουν σε άτομα που έχουν εκτοπισθεί λόγω της σύγκρουσης στη Συρία, τα άτομα αυτά δεν μπορούν να επιστρέψουν στα σπίτια τους.

| (4) | Έντεκα φυσικά πρόσωπα και πέντε οντότητες θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος παρατίθεται στο παράρτημα Ι της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ. |
| --- | --- |

(4)

Έντεκα φυσικά πρόσωπα και πέντε οντότητες θα πρέπει να προστεθούν στον κατάλογο των φυσικών και νομικών προσώπων, οντοτήτων ή φορέων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα, ο οποίος παρατίθεται στο παράρτημα Ι της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ.

| (5) | Η απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως, |
| --- | --- |

(5)

Η απόφαση 2013/255/ΚΕΠΠΑ θα πρέπει, επομένως, να τροποποιηθεί αναλόγως,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Το παράρτημα I της απόφασης 2013/255/ΚΕΠΠΑ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Η παρούσα απόφαση αρχίζει να ισχύει την ημερομηνία της δημοσίευσής της στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Βρυξέλλες, 21 Ιανουαρίου 2019.

Για το Συμβούλιο

H Πρόεδρος

F. MOGHERINI

---

(1)  
  ΕΕ L 147 της 1.6.2013, σ. 14.

1

---

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

1.

| | Όνομα | Αναγνωριστικά στοιχεία | Λόγοι | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «264. | Anas Talas
  (γνωστός και ως

  , Anas Talous/ Tals/Tuls/Tlass) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Πρόεδρος του Ομίλου Talas
  Ημερομηνία γέννησης: 25 Μαρτίου 1971
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Επιπλέον, μέσω των επιχειρηματικών του δραστηριοτήτων και επενδύσεων, ο Anas Talas επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. Το 2018 ο Όμιλος Talas, με πρόεδρο τον Anas Talas, δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 23 δισ. λιρών Συρίας με την Damascus Cham Holding για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. | 21.1.2019 |
| 265. | Nazir Ahmad JamalEddine
  (γνωστός και ως

  , Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Συνιδρυτής και πλειοψηφών μέτοχος της Apex Development and Projects LLC και ιδρυτής της A'ayan Company for Projects and Equipment.
  Ημερομηνία γέννησης: 1962
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως το πλειοψηφικό μερίδιο 90 % της Apex Development and Projects LLC, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 34,8 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Marota City, ο Nazir Ahmad JamalEddine επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. | 21.1.2019 |
| 266. | Mazin Al-Tarazi
  (γνωστός και ως

  , Mazen al-Tarazi) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Επιχειρηματίας
  Ημερομηνία γέννησης: Σεπτέμβριος του 1962
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο και τον κλάδο της αεροπλοΐας. Μέσω των επενδύσεων και των δραστηριοτήτων του, ο Mazin Al-Tarazi επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. Ειδικότερα, ο Al-Tarazi έχει συνάψει συμφωνία με την Damascus Cham Holdings για την πραγματοποίηση επένδυσης ύψους 320 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Επιπλέον, του έχει χορηγηθεί άδεια για ιδιωτική αεροπορική εταιρεία στη Συρία. | 21.1.2019 |
| 267. | Samer Foz
  (γνωστός και ως Samir (

  ) Foz (

  )/Fawz, Samer Zuhair Foz) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Διευθύνων σύμβουλος του Ομίλου Aman
  Ημερομηνία γέννησης: Μάιος του 1973
  Τόπος γέννησης: Λαοδίκεια Συρίας
  Ιθαγένειες: Συριακή, τουρκική.
  Άλλες πληροφορίες:
  Εκτελεστικός πρόεδρος του Ομίλου Aman. Θυγατρικές: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Ο Όμιλος Aman συμμετέχει ως εταίρος του ιδιωτικού τομέα στην κοινοπραξία Aman Damascus JSC με την Damascus Cham Holding, της οποίας o Foz είναι μεμονωμένος μέτοχος. Η Emmar Industries αποτελεί κοινοπραξία του Ομίλου Aman και του Ομίλου Hamisho, στην οποία ο Foz κατέχει το πλειοψηφικό μερίδιο και τη θέση του προέδρου. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, συμμετέχει σε υποστηριζόμενη από το καθεστώς κοινοπραξία, η οποία εμπλέκεται στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής. Ο Samer Foz παρέχει οικονομική και άλλου είδους στήριξη στο καθεστώς, όπως η χρηματοδότηση των στρατιωτικών δυνάμεων ασπίδας ασφαλείας (Military Security Shield Forces) της Συρίας και η διαμεσολάβηση για συμφωνίες που αφορούν τα σιτηρά. Επιπλέον, λόγω των σχέσεών του με το καθεστώς, αποκομίζει οικονομικά οφέλη από την πρόσβαση σε εμπορικές ευκαιρίες στο πλαίσιο του εμπορίου σίτου και έργων ανοικοδόμησης. | 21.1.2019 |
| 268. | Khaldoun Al-Zoubi
  (γνωστός και ως Khaldoon al-Zu'bi, Khaldoun Zubi) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Αντιπρόεδρος της Aman Holding (γνωστής ως Aman Group)
  Ημερομηνία γέννησης: 1979
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, είναι αντιπρόεδρος της Aman Holding και πλειοψηφών μέτοχος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Samer Foz. Η Aman Holding κατέχει πλειοψηφικό μερίδιο και εκπροσωπείται στο διοικητικό συμβούλιο της «Aman Damascus», κοινοπραξίας για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Ο Al-Zoubi υποστηρίζει το καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό, λόγω της θέσης του ως αντιπροέδρου της Aman Holding. | 21.1.2019 |
| 269. | Hussam Al-Qatirji
  (γνωστός και ως Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji

  ) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Διευθύνων σύμβουλος του Ομίλου Katerji (γνωστού και ως al-Qatirji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group)
  Ημερομηνία γέννησης: 1982
  Τόπος γέννησης: Ράκκα, Συρία
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος είναι επίσης μέλος του Κοινοβουλίου για το Χαλέπι. Ο Al-Qatirji υποστηρίζει το καθεστώς, και επωφελείται από αυτό, διευκολύνοντας εμπορικές συμφωνίες με το καθεστώς σε ό,τι αφορά το πετρέλαιο και το σιτάρι, από τις οποίες αποκομίζει κέρδη. | 21.1.2019 |
| 270. | Bashar Mohammad Assi | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus». Ιδρυτικός εταίρος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman Limited Liability.
  Ημερομηνία γέννησης: 1977
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, είναι ιδρυτικός εταίρος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus», κοινοπραξίας που συμμετέχει στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της θέσης του ως προέδρου του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus», ο Assi επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. | 21.1.2019 |
| 271. | Khaled al-Zubaidi
  (γνωστός και ως (Mohammed) Khaled/Khalid (Bassam) (al-) Zubaidi/Zubedi

  ) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Συνιδιοκτήτης της Zubaidi and Qalei LLC, διευθυντής της Agar Investment Company, γενικός διευθυντής της Al Zubaidi company και της Al Zubaidi & Al Taweet Contracting Company, διευθυντής και ιδιοκτήτης της Zubaidi Development Company και συνιδιοκτήτης της Enjaz Investment Company.
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως μερίδιο 50 % στην Zubaidi and Qalei LLC, η οποία έχει αναλάβει την οικοδόμηση της πολυτελούς τουριστικής πόλης Grand Town και στην οποία το καθεστώς έχει χορηγήσει συμφωνία διάρκειας 45 ετών με αντάλλαγμα το 19-21 % των εσόδων της. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Nader Qalei. Ο Khaled al-Zubaidi επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει, μέσω των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων του, και ιδίως μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Grand Town. | 21.1.2019 |
| 272. | Hayan Mohammad Nazem Qaddour
  (γνωστός και ως Hayyan Kaddour bin Mohammed Nazem) | Φύλο: άρρεν
  Όνομα: Hayan Mohammed Nazem Qaddour
  Θέση: Κύριος μέτοχος της Exceed Development and Investment Company
  Ημερομηνία γέννησης: 1970
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος κατέχει μερίδιο ύψους 67 % της Exceed Development and Investment, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Marota City, ο Hayan Mohammad Nazem Qaddour επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. | 21.1.2019 |
| 273. | Maen Rizk Allah Haykal
  (γνωστός και ως Heikal Bin Rizkallah) | Φύλο: άρρεν
  Θέση: Δευτερεύων μέτοχος της Exceed Development and Investment Company
  Ιθαγένεια: Συριακή. | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος κατέχει μερίδιο ύψους 33 % της Exceed Development and Investment, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής στην οικοδόμηση της Marota City, ο Maen Rizk Allah Haykal επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. | 21.1.2019 |
| 274. | Nader Qalei
  (γνωστός και ως Kalai, Kalei) | Φύλο: άρρεν
  Όνομα: Nader Kalai
  Ημερομηνία γέννησης: 9.7.1965
  Τόπος γέννησης: Δαμασκός
  Ιθαγένεια: Συριακή
  Αριθ. Διαβατηρίου (ωσαύτως εκδούσα χώρα και ημερομηνία και τόπος έκδοσης): Αραβική Δημοκρατία της Συρίας, N 010170320, αριθμός έκδοσης: 002-15-L062672, ημερομηνία έκδοσης: 24.5.2015, ημερομηνία λήξης: 23.5.2021
  Αριθ. Δελτίου Ταυτότητας: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας, 010-40036453.
  Θέση: Πλειοψηφών μέτοχος της Castle Investment Holding, συνιδιοκτήτης της Zubaidi and Qalei LLC, πρόεδρος της Kalai Industries Management
  Συγγενείς/επιχειρηματικοί εταίροι ή συνεργάτες/σύνδεσμοι των καταχωρισμένων στον κατάλογο προσώπων: Khaled al-Zubaidi
  Διεύθυνση:
  Young Avenue, Halifax, Καναδάς | Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως μερίδιο 50 % στην Zubaidi and Qalei LLC, η οποία έχει αναλάβει την οικοδόμηση της πολυτελούς τουριστικής πόλης Grand Town και στην οποία το καθεστώς έχει χορηγήσει συμφωνία διάρκειας 45 ετών με αντάλλαγμα το 19-21 % των εσόδων της. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Khaled al-Zubaidi. Ο Nader Qalei επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει, μέσω των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων του, και ιδίως μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Grand Town. | 21.1.2019» |

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι

Ημερομηνία καταχώρισης

«264.

Anas Talas

(γνωστός και ως
  Image 21
  , Anas Talous/ Tals/Tuls/Tlass)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Πρόεδρος του Ομίλου Talas

Ημερομηνία γέννησης: 25 Μαρτίου 1971

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Επιπλέον, μέσω των επιχειρηματικών του δραστηριοτήτων και επενδύσεων, ο Anas Talas επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. Το 2018 ο Όμιλος Talas, με πρόεδρο τον Anas Talas, δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 23 δισ. λιρών Συρίας με την Damascus Cham Holding για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος.

21.1.2019

265.

Nazir Ahmad JamalEddine

(γνωστός και ως
  Image 22
  , Nazir Ahmad, Mohammed JamalEddine)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Συνιδρυτής και πλειοψηφών μέτοχος της Apex Development and Projects LLC και ιδρυτής της A'ayan Company for Projects and Equipment.

Ημερομηνία γέννησης: 1962

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως το πλειοψηφικό μερίδιο 90 % της Apex Development and Projects LLC, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 34,8 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Marota City, ο Nazir Ahmad JamalEddine επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει.

21.1.2019

266.

Mazin Al-Tarazi

(γνωστός και ως
  Image 23
  , Mazen al-Tarazi)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Επιχειρηματίας

Ημερομηνία γέννησης: Σεπτέμβριος του 1962

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο και τον κλάδο της αεροπλοΐας. Μέσω των επενδύσεων και των δραστηριοτήτων του, ο Mazin Al-Tarazi επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει. Ειδικότερα, ο Al-Tarazi έχει συνάψει συμφωνία με την Damascus Cham Holdings για την πραγματοποίηση επένδυσης ύψους 320 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Επιπλέον, του έχει χορηγηθεί άδεια για ιδιωτική αεροπορική εταιρεία στη Συρία.

21.1.2019

267.

Samer Foz

(γνωστός και ως Samir (
  Image 24
  ) Foz (
  Image 25
  )/Fawz, Samer Zuhair Foz)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Διευθύνων σύμβουλος του Ομίλου Aman

Ημερομηνία γέννησης: Μάιος του 1973

Τόπος γέννησης: Λαοδίκεια Συρίας

Ιθαγένειες: Συριακή, τουρκική.

Άλλες πληροφορίες:

Εκτελεστικός πρόεδρος του Ομίλου Aman. Θυγατρικές: Foz for Trading, Al-Mohaimen for Transportation & Contracting. Ο Όμιλος Aman συμμετέχει ως εταίρος του ιδιωτικού τομέα στην κοινοπραξία Aman Damascus JSC με την Damascus Cham Holding, της οποίας o Foz είναι μεμονωμένος μέτοχος. Η Emmar Industries αποτελεί κοινοπραξία του Ομίλου Aman και του Ομίλου Hamisho, στην οποία ο Foz κατέχει το πλειοψηφικό μερίδιο και τη θέση του προέδρου.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, συμμετέχει σε υποστηριζόμενη από το καθεστώς κοινοπραξία, η οποία εμπλέκεται στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής. Ο Samer Foz παρέχει οικονομική και άλλου είδους στήριξη στο καθεστώς, όπως η χρηματοδότηση των στρατιωτικών δυνάμεων ασπίδας ασφαλείας (Military Security Shield Forces) της Συρίας και η διαμεσολάβηση για συμφωνίες που αφορούν τα σιτηρά. Επιπλέον, λόγω των σχέσεών του με το καθεστώς, αποκομίζει οικονομικά οφέλη από την πρόσβαση σε εμπορικές ευκαιρίες στο πλαίσιο του εμπορίου σίτου και έργων ανοικοδόμησης.

21.1.2019

268.

Khaldoun Al-Zoubi

(γνωστός και ως Khaldoon al-Zu'bi, Khaldoun Zubi)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Αντιπρόεδρος της Aman Holding (γνωστής ως Aman Group)

Ημερομηνία γέννησης: 1979

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, είναι αντιπρόεδρος της Aman Holding και πλειοψηφών μέτοχος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Samer Foz. Η Aman Holding κατέχει πλειοψηφικό μερίδιο και εκπροσωπείται στο διοικητικό συμβούλιο της «Aman Damascus», κοινοπραξίας για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Ο Al-Zoubi υποστηρίζει το καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό, λόγω της θέσης του ως αντιπροέδρου της Aman Holding.

21.1.2019

269.

Hussam Al-Qatirji

(γνωστός και ως Hussam/Hossam Ahmed/Mohammed/Muhammad al-Katerji
  Image 26
  )

Φύλο: άρρεν

Θέση: Διευθύνων σύμβουλος του Ομίλου Katerji (γνωστού και ως al-Qatirji Company / Qatirji Company / Khatirji Group / Katerji International Group)

Ημερομηνία γέννησης: 1982

Τόπος γέννησης: Ράκκα, Συρία

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος είναι επίσης μέλος του Κοινοβουλίου για το Χαλέπι. Ο Al-Qatirji υποστηρίζει το καθεστώς, και επωφελείται από αυτό, διευκολύνοντας εμπορικές συμφωνίες με το καθεστώς σε ό,τι αφορά το πετρέλαιο και το σιτάρι, από τις οποίες αποκομίζει κέρδη.

21.1.2019

270.

Bashar Mohammad Assi

Φύλο: άρρεν

Θέση: Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus». Ιδρυτικός εταίρος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman Limited Liability.

Ημερομηνία γέννησης: 1977

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με συμφέροντα και δραστηριότητες σε πολλούς τομείς της οικονομίας της Συρίας. Μεταξύ άλλων, είναι ιδρυτικός εταίρος της αεροπορικής εταιρείας Fly Aman και πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus», κοινοπραξίας που συμμετέχει στην οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της θέσης του ως προέδρου του διοικητικού συμβουλίου της «Aman Damascus», ο Assi επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει.

21.1.2019

271.

Khaled al-Zubaidi

(γνωστός και ως (Mohammed) Khaled/Khalid (Bassam) (al-) Zubaidi/Zubedi
  Image 27
  )

Φύλο: άρρεν

Θέση: Συνιδιοκτήτης της Zubaidi and Qalei LLC, διευθυντής της Agar Investment Company, γενικός διευθυντής της Al Zubaidi company και της Al Zubaidi & Al Taweet Contracting Company, διευθυντής και ιδιοκτήτης της Zubaidi Development Company και συνιδιοκτήτης της Enjaz Investment Company.

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως μερίδιο 50 % στην Zubaidi and Qalei LLC, η οποία έχει αναλάβει την οικοδόμηση της πολυτελούς τουριστικής πόλης Grand Town και στην οποία το καθεστώς έχει χορηγήσει συμφωνία διάρκειας 45 ετών με αντάλλαγμα το 19-21 % των εσόδων της. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Nader Qalei. Ο Khaled al-Zubaidi επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει, μέσω των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων του, και ιδίως μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Grand Town.

21.1.2019

272.

Hayan Mohammad Nazem Qaddour

(γνωστός και ως Hayyan Kaddour bin Mohammed Nazem)

Φύλο: άρρεν

Όνομα: Hayan Mohammed Nazem Qaddour

Θέση: Κύριος μέτοχος της Exceed Development and Investment Company

Ημερομηνία γέννησης: 1970

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος κατέχει μερίδιο ύψους 67 % της Exceed Development and Investment, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Marota City, ο Hayan Mohammad Nazem Qaddour επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει.

21.1.2019

273.

Maen Rizk Allah Haykal

(γνωστός και ως Heikal Bin Rizkallah)

Φύλο: άρρεν

Θέση: Δευτερεύων μέτοχος της Exceed Development and Investment Company

Ιθαγένεια: Συριακή.

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, ο οποίος κατέχει μερίδιο ύψους 33 % της Exceed Development and Investment, η οποία δημιούργησε κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ για την οικοδόμηση της Marota City, μιας πολυτελούς οικιστικής και εμπορικής περιοχής με την υποστήριξη του καθεστώτος. Μέσω της συμμετοχής στην οικοδόμηση της Marota City, ο Maen Rizk Allah Haykal επωφελείται από το συριακό καθεστώς και/ή το υποστηρίζει.

21.1.2019

274.

Nader Qalei

(γνωστός και ως Kalai, Kalei)

Φύλο: άρρεν

Όνομα: Nader Kalai

Ημερομηνία γέννησης: 9.7.1965

Τόπος γέννησης: Δαμασκός

Ιθαγένεια: Συριακή

Αριθ. Διαβατηρίου (ωσαύτως εκδούσα χώρα και ημερομηνία και τόπος έκδοσης): Αραβική Δημοκρατία της Συρίας, N 010170320, αριθμός έκδοσης: 002-15-L062672, ημερομηνία έκδοσης: 24.5.2015, ημερομηνία λήξης: 23.5.2021

Αριθ. Δελτίου Ταυτότητας: Αραβική Δημοκρατία της Συρίας, 010-40036453.

Θέση: Πλειοψηφών μέτοχος της Castle Investment Holding, συνιδιοκτήτης της Zubaidi and Qalei LLC, πρόεδρος της Kalai Industries Management

Συγγενείς/επιχειρηματικοί εταίροι ή συνεργάτες/σύνδεσμοι των καταχωρισμένων στον κατάλογο προσώπων: Khaled al-Zubaidi

Διεύθυνση:

Young Avenue, Halifax, Καναδάς

Εξέχων επιχειρηματίας δραστηριοποιούμενος στη Συρία, με σημαντικές επενδύσεις στον κατασκευαστικό κλάδο, όπως μερίδιο 50 % στην Zubaidi and Qalei LLC, η οποία έχει αναλάβει την οικοδόμηση της πολυτελούς τουριστικής πόλης Grand Town και στην οποία το καθεστώς έχει χορηγήσει συμφωνία διάρκειας 45 ετών με αντάλλαγμα το 19-21 % των εσόδων της. Με την ιδιότητα αυτή, συνδέεται με τον Khaled al-Zubaidi. Ο Nader Qalei επωφελείται από το καθεστώς και/ή το υποστηρίζει, μέσω των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων του, και ιδίως μέσω της συμμετοχής του στην οικοδόμηση της Grand Town.

21.1.2019»

2.

| | Όνομα | Αναγνωριστικά στοιχεία | Λόγοι | Ημερομηνία καταχώρισης |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| «72. | Rawafed Damascus Private Joint Stock Company
  (γνωστή και ως Rawafed/Rawafid/ Rawafed (Tributary)

  Damascus Private Joint Stock Company) | Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία | Η Rawafed Damascus Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 48,3 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ των Damascus Cham Holdings, Ramak Development and Humanitarian Projects, Al-Ammar LLC, Timeet Trading LLC (γνωστής και ως Ultimate Trading Co. Ltd.) και Wings Private JSC. Η Rawafed υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό, μεταξύ άλλων μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς. | 21.1.2019 |
| 73. | Aman Damascus Joint Stock Company
  (γνωστή και ως Aman Damascus JSC) | Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία | Η Aman Damascus Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 18,9 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holdings και του Ομίλου Aman. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Aman Damascus υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό. | 21.1.2019 |
| 74. | Bunyan Damascus Private Joint Stock Company
  (γνωστή και ως Bunyan Damascus Private JSC) | Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία | Η Bunyan Damascus Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 34,8 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ των Damascus Cham Holdings, Apex Development and Projects LLC και Tamayoz LLC. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Bunyan Damascus Private Joint Stock Company υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό. | 21.1.2019 |
| 75. | Mirza | Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία | Κοινοπραξία αξίας 52,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holding και του Ομίλου Talas. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Mirza υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό. | 21.1.2019 |
| 76. | Developers Private Joint Stock Company
  (γνωστή και ως Developers Private JSC) | Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία | Η Developers Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holdings και της Exceed Development and Investment. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Developers Private Joint Stock Company υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό. | 21.1.2019» |

Όνομα

Αναγνωριστικά στοιχεία

Λόγοι

Ημερομηνία καταχώρισης

«72.

Rawafed Damascus Private Joint Stock Company

(γνωστή και ως Rawafed/Rawafid/ Rawafed (Tributary)
  Image 28
  Damascus Private Joint Stock Company)

Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία

Η Rawafed Damascus Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 48,3 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ των Damascus Cham Holdings, Ramak Development and Humanitarian Projects, Al-Ammar LLC, Timeet Trading LLC (γνωστής και ως Ultimate Trading Co. Ltd.) και Wings Private JSC. Η Rawafed υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό, μεταξύ άλλων μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς.

21.1.2019

73.

Aman Damascus Joint Stock Company

(γνωστή και ως Aman Damascus JSC)

Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία

Η Aman Damascus Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 18,9 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holdings και του Ομίλου Aman. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Aman Damascus υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό.

21.1.2019

74.

Bunyan Damascus Private Joint Stock Company

(γνωστή και ως Bunyan Damascus Private JSC)

Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία

Η Bunyan Damascus Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 34,8 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ των Damascus Cham Holdings, Apex Development and Projects LLC και Tamayoz LLC. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Bunyan Damascus Private Joint Stock Company υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό.

21.1.2019

75.

Mirza

Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία

Κοινοπραξία αξίας 52,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holding και του Ομίλου Talas. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Mirza υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό.

21.1.2019

76.

Developers Private Joint Stock Company

(γνωστή και ως Developers Private JSC)

Διεύθυνση: Δαμασκός, Συρία

Η Developers Private Joint Stock Company αποτελεί κοινοπραξία αξίας 17,7 εκατ. δολαρίων ΗΠΑ της Damascus Cham Holdings και της Exceed Development and Investment. Μέσω της συμμετοχής της στο πολυτελές έργο οικοδόμησης της Marota City, το οποίο υποστηρίζεται από το καθεστώς, η Developers Private Joint Stock Company υποστηρίζει το συριακό καθεστώς και/ή επωφελείται από αυτό.

21.1.2019»

---