# Den Europæiske Unions L 316/2018

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 316 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 61. årgang13. december 2018 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 316

Dansk udgave

Retsforskrifter

61. årgang13. december 2018

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1963 af 6. december 2018 om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen Monzinger Niederberg (BOB) | 1 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1964 af 6. december 2018 om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen Uhlen Blaufüsser Lay/Uhlen Blaufüßer Lay (BOB) | 3 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1965 af 6. december 2018 om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen Uhlen Roth Lay (BOB) | 4 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1966 af 6. december 2018 om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen Uhlen Laubach (BOB) | 5 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1967 af 12. december 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassifikation af stoffet paromomycin med hensyn til maksimalgrænseværdien for restkoncentrationer heraf (
  1
  ) | 6 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1968 af 12. december 2018 om åbning for 2019 af et toldkontingent ved import til Den Europæiske Union af visse varer med oprindelse i Norge og fremstillet af landbrugsprodukter som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 | 9 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1969 af 12. december 2018 om nedsættelse af fiskekvoter for 2018 for visse bestande på grund af tidligere års overfiskning | 12 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1970 af 11. december 2018 om ændring og forlængelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at indrømme en midlertidig undtagelse fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF for asketræ med oprindelse i eller forarbejdet i Canada
  (meddelt under nummer C(2018) 8240) | 19 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1963 af 6. december 2018 om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen Monzinger Niederberg (BOB)

1

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1964 af 6. december 2018 om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen Uhlen Blaufüsser Lay/Uhlen Blaufüßer Lay (BOB)

3

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1965 af 6. december 2018 om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen Uhlen Roth Lay (BOB)

4

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1966 af 6. december 2018 om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen Uhlen Laubach (BOB)

5

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1967 af 12. december 2018 om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassifikation af stoffet paromomycin med hensyn til maksimalgrænseværdien for restkoncentrationer heraf (
  1
  )

1

6

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1968 af 12. december 2018 om åbning for 2019 af et toldkontingent ved import til Den Europæiske Union af visse varer med oprindelse i Norge og fremstillet af landbrugsprodukter som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014

9

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1969 af 12. december 2018 om nedsættelse af fiskekvoter for 2018 for visse bestande på grund af tidligere års overfiskning

12

AFGØRELSER

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2018/1970 af 11. december 2018 om ændring og forlængelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at indrømme en midlertidig undtagelse fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF for asketræ med oprindelse i eller forarbejdet i Canada
  (meddelt under nummer C(2018) 8240)

(meddelt under nummer C(2018) 8240)

19

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

FORORDNINGER

| 13.12.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 316/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 316/1

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1963

af 6. december 2018

om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen »Monzinger Niederberg« (BOB)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 99,

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har i henhold til artikel 97, stk. 2 og 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 gennemgået Tysklands ansøgning om registrering af betegnelsen »Monzinger Niederberg« og offentliggjort den i Den Europæiske Unions Tidende (2). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har i henhold til artikel 97, stk. 2 og 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 gennemgået Tysklands ansøgning om registrering af betegnelsen »Monzinger Niederberg« og offentliggjort den i Den Europæiske Unions Tidende (2).

| (2) | Kommissionen har ikke modtaget indsigelser i henhold til artikel 98 i forordning (EF) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen har ikke modtaget indsigelser i henhold til artikel 98 i forordning (EF) nr. 1308/2013.

| (3) | I henhold til artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013 bør betegnelsen »Monzinger Niederberg« beskyttes og opføres i det register, der er omhandlet i artikel 104 i samme forordning. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013 bør betegnelsen »Monzinger Niederberg« beskyttes og opføres i det register, der er omhandlet i artikel 104 i samme forordning.

| (4) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
| --- | --- |

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Betegnelsen »Monzinger Niederberg« (BOB) beskyttes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 2018.

På Kommissionens vegne

For formanden

Phil HOGAN

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT C 302 af 28.8.2018, s. 6.

2

---

| 13.12.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 316/3 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 316/3

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1964

af 6. december 2018

om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen »Uhlen Blaufüsser Lay«/»Uhlen Blaufüßer Lay« (BOB)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 99, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har i henhold til artikel 97, stk. 2 og 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 gennemgået Tysklands ansøgning om registrering af betegnelsen »Uhlen Blaufüsser Lay«/»Uhlen Blaufüßer Lay« og offentliggjort den i Den Europæiske Unions Tidende (2). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har i henhold til artikel 97, stk. 2 og 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 gennemgået Tysklands ansøgning om registrering af betegnelsen »Uhlen Blaufüsser Lay«/»Uhlen Blaufüßer Lay« og offentliggjort den i Den Europæiske Unions Tidende (2).

| (2) | Kommissionen har ikke modtaget indsigelser, jf. artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen har ikke modtaget indsigelser, jf. artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (3) | I henhold til artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013 bør betegnelsen »Uhlen Blaufüsser Lay«/»Uhlen Blaufüßer Lay« beskyttes og opføres i det register, der er omhandlet i artikel 104 i samme forordning. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013 bør betegnelsen »Uhlen Blaufüsser Lay«/»Uhlen Blaufüßer Lay« beskyttes og opføres i det register, der er omhandlet i artikel 104 i samme forordning.

| (4) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
| --- | --- |

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Betegnelsen »Uhlen Blaufüsser Lay«/»Uhlen Blaufüßer Lay« (BOB) beskyttes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 2018.

På Kommissionens vegne

For formanden

Phil HOGAN

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT C 277 af 7.8.2018, s. 3.

2

---

| 13.12.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 316/4 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 316/4

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1965

af 6. december 2018

om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen »Uhlen Roth Lay« (BOB)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 99, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har i henhold til artikel 97, stk. 2 og 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 gennemgået Tysklands ansøgning om registrering af betegnelsen »Uhlen Roth Lay« og offentliggjort den i Den Europæiske Unions Tidende (2). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har i henhold til artikel 97, stk. 2 og 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 gennemgået Tysklands ansøgning om registrering af betegnelsen »Uhlen Roth Lay« og offentliggjort den i Den Europæiske Unions Tidende (2).

| (2) | Kommissionen har ikke modtaget indsigelser, jf. artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen har ikke modtaget indsigelser, jf. artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (3) | I henhold til artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013 bør betegnelsen »Uhlen Roth Lay« beskyttes og opføres i det register, der er omhandlet i artikel 104 i samme forordning. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013 bør betegnelsen »Uhlen Roth Lay« beskyttes og opføres i det register, der er omhandlet i artikel 104 i samme forordning.

| (4) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
| --- | --- |

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Betegnelsen »Uhlen Roth Lay« (BOB) beskyttes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 2018.

På Kommissionens vegne

For formanden

Phil HOGAN

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT C 277 af 7.8.2018, s. 8.

2

---

| 13.12.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 316/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 316/5

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1966

af 6. december 2018

om beskyttelse i henhold til artikel 99 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af betegnelsen »Uhlen Laubach« (BOB)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1308/2013 af 17. december 2013 om en fælles markedsordning for landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (1), særlig artikel 99, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Kommissionen har i henhold til artikel 97, stk. 2 og 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 gennemgået Tysklands ansøgning om registrering af betegnelsen »Uhlen Laubach« og offentliggjort den i Den Europæiske Unions Tidende (2). |
| --- | --- |

(1)

Kommissionen har i henhold til artikel 97, stk. 2 og 3, i forordning (EU) nr. 1308/2013 gennemgået Tysklands ansøgning om registrering af betegnelsen »Uhlen Laubach« og offentliggjort den i Den Europæiske Unions Tidende (2).

| (2) | Kommissionen har ikke modtaget indsigelser, jf. artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(2)

Kommissionen har ikke modtaget indsigelser, jf. artikel 98 i forordning (EU) nr. 1308/2013.

| (3) | I henhold til artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013 bør betegnelsen »Uhlen Laubach« beskyttes og opføres i det register, der er omhandlet i artikel 104 i samme forordning. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 99 i forordning (EU) nr. 1308/2013 bør betegnelsen »Uhlen Laubach« beskyttes og opføres i det register, der er omhandlet i artikel 104 i samme forordning.

| (4) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter — |
| --- | --- |

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for den Fælles Markedsordning for Landbrugsprodukter —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Betegnelsen »Uhlen Laubach« (BOB) beskyttes.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. december 2018.

På Kommissionens vegne

For formanden

Phil HOGAN

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EUT L 347 af 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  EUT C 277 af 7.8.2018, s. 13.

2

---

| 13.12.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 316/6 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 316/6

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1967

af 12. december 2018

om ændring af forordning (EU) nr. 37/2010 med henblik på klassifikation af stoffet paromomycin med hensyn til maksimalgrænseværdien for restkoncentrationer heraf

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 470/2009 af 6. maj 2009 om fællesskabsprocedurer for fastsættelse af grænseværdier for restkoncentrationer af farmakologisk virksomme stoffer i animalske fødevarer, om ophævelse af Rådets forordning (EØF) nr. 2377/90 og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2001/82/EF og Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 726/2004 (1), særlig artikel 14 sammenholdt med artikel 17,

under henvisning til udtalelse fra Det Europæiske Lægemiddelagentur udarbejdet af Udvalget for Veterinærlægemidler, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I henhold til artikel 17 i forordning (EF) nr. 470/2009 skal der ved en forordning fastsættes en maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer (i det følgende benævnt »MRL«) af farmakologisk virksomme stoffer, som i Unionen er bestemt til anvendelse i veterinærlægemidler til dyr bestemt til fødevareproduktion eller i biocidholdige produkter, der anvendes i husdyrbrug. |
| --- | --- |

(1)

I henhold til artikel 17 i forordning (EF) nr. 470/2009 skal der ved en forordning fastsættes en maksimalgrænseværdi for restkoncentrationer (i det følgende benævnt »MRL«) af farmakologisk virksomme stoffer, som i Unionen er bestemt til anvendelse i veterinærlægemidler til dyr bestemt til fødevareproduktion eller i biocidholdige produkter, der anvendes i husdyrbrug.

| (2) | Tabel 1 i bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010 (2) indeholder en liste over farmakologisk virksomme stoffer og disses klassifikation med hensyn til MRL'er i animalske fødevarer. |
| --- | --- |

(2)

Tabel 1 i bilaget til Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010 (2) indeholder en liste over farmakologisk virksomme stoffer og disses klassifikation med hensyn til MRL'er i animalske fødevarer.

| (3) | Paromomycin er allerede opført i denne tabel som et tilladt stof til alle arter bestemt til fødevareproduktion, og bestemmelserne gælder for muskel, lever og nyre. |
| --- | --- |

(3)

Paromomycin er allerede opført i denne tabel som et tilladt stof til alle arter bestemt til fødevareproduktion, og bestemmelserne gælder for muskel, lever og nyre.

| (4) | Der er indgivet en ansøgning til Det Europæiske Lægemiddelagentur (»EMA«) om udvidelse af bestemmelserne vedrørende paromomycin til også at omfatte hønseæg. |
| --- | --- |

(4)

Der er indgivet en ansøgning til Det Europæiske Lægemiddelagentur (»EMA«) om udvidelse af bestemmelserne vedrørende paromomycin til også at omfatte hønseæg.

| (5) | EMA har på grundlag af udtalelsen fra Udvalget for Veterinærlægemidler anbefalet, at der fastsættes en MRL for paromomycin i hønseæg. |
| --- | --- |

(5)

EMA har på grundlag af udtalelsen fra Udvalget for Veterinærlægemidler anbefalet, at der fastsættes en MRL for paromomycin i hønseæg.

| (6) | I henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 470/2009 skal EMA overveje at anvende MRL'er, der er fastsat for et farmakologisk virksomt stof i en bestemt fødevare, i forbindelse med en anden fødevare hidrørende fra samme art, eller MRL'er, som er fastsat for et farmakologisk virksomt stof i en eller flere arter, i forbindelse med andre arter. |
| --- | --- |

(6)

I henhold til artikel 5 i forordning (EF) nr. 470/2009 skal EMA overveje at anvende MRL'er, der er fastsat for et farmakologisk virksomt stof i en bestemt fødevare, i forbindelse med en anden fødevare hidrørende fra samme art, eller MRL'er, som er fastsat for et farmakologisk virksomt stof i en eller flere arter, i forbindelse med andre arter.

| (7) | EMA har vurderet, at bestemmelserne vedrørende paromomycin bør ekstrapoleres til æg fra alle fjerkræarter. |
| --- | --- |

(7)

EMA har vurderet, at bestemmelserne vedrørende paromomycin bør ekstrapoleres til æg fra alle fjerkræarter.

| (8) | Forordning (EU) nr. 37/2010 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(8)

Forordning (EU) nr. 37/2010 bør derfor ændres.

| (9) | Der bør indrømmes de berørte parter en rimelig frist til at træffe de foranstaltninger, der måtte være nødvendige for at overholde den nye MRL. |
| --- | --- |

(9)

Der bør indrømmes de berørte parter en rimelig frist til at træffe de foranstaltninger, der måtte være nødvendige for at overholde den nye MRL.

| (10) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Veterinærlægemidler — |
| --- | --- |

(10)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Det Stående Udvalg for Veterinærlægemidler —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilaget til forordning (EU) nr. 37/2010 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 11. februar 2019.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 2018.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 152 af 16.6.2009, s. 11.

1

(2)  Kommissionens forordning (EU) nr. 37/2010 af 22. december 2009 om farmakologisk virksomme stoffer og disses klassifikation med hensyn til maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer i animalske fødevarer (EUT L 15 af 20.1.2010, s. 1).

2

---

BILAG

I tabel 1 i bilaget til forordning (EU) nr. 37/2010 affattes bestemmelserne vedrørende stoffet »paromomycin« således:

| Farmakologisk virksomt stof | Restmarkør | Dyreart | MRL | Målvæv | Andre bestemmelser (jf. artikel 14, stk. 7, i forordning (EF) nr. 470/2009) | Terapeutisk klassifikation |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| »Paromomycin | Paromomycin | Alle arter bestemt til fødevareproduktion | 500 μg/kg | Muskel | For fisk refererer MRL for muskel til »muskel og skind i naturligt forhold«.
  MRL for lever og nyre finder ikke anvendelse på fisk
  Må ikke anvendes til dyr, hvis mælk anvendes til konsum | Antimikrobielle lægemidler/antibiotika« |
| 1 500 μg/kg | Lever |
| 1 500 μg/kg | Nyre |
| 200 μg/kg | Æg |

Farmakologisk virksomt stof

Restmarkør

Dyreart

MRL

Målvæv

Andre bestemmelser (jf. artikel 14, stk. 7, i forordning (EF) nr. 470/2009)

Terapeutisk klassifikation

»Paromomycin

Paromomycin

Alle arter bestemt til fødevareproduktion

500 μg/kg

Muskel

For fisk refererer MRL for muskel til »muskel og skind i naturligt forhold«.

MRL for lever og nyre finder ikke anvendelse på fisk

Må ikke anvendes til dyr, hvis mælk anvendes til konsum

Antimikrobielle lægemidler/antibiotika«

1 500 μg/kg

Lever

1 500 μg/kg

Nyre

200 μg/kg

Æg

---

| 13.12.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 316/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 316/9

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1968

af 12. december 2018

om åbning for 2019 af et toldkontingent ved import til Den Europæiske Union af visse varer med oprindelse i Norge og fremstillet af landbrugsprodukter som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 af 16. april 2014 om handelsordninger for visse varer fremstillet af landbrugsprodukter og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 1216/2009 og (EF) nr. 614/2009 (1), særlig artikel 16, stk. 1, litra a),

under henvisning til Rådets afgørelse 2004/859/EF af 25. oktober 2004 om indgåelse af aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Norge om protokol nr. 2 til den bilaterale frihandelsoverenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge (2), særlig artikel 3, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | I protokol nr. 2 til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge af 14. maj 1973 (3) (»den bilaterale frihandelsoverenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge«) og protokol nr. 3 til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«) (4) fastlægges ordningen for handelen med visse forarbejdede landbrugsvarer og andre landbrugsvarer mellem de kontraherende parter. |
| --- | --- |

(1)

I protokol nr. 2 til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge af 14. maj 1973 (3) (»den bilaterale frihandelsoverenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge«) og protokol nr. 3 til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«) (4) fastlægges ordningen for handelen med visse forarbejdede landbrugsvarer og andre landbrugsvarer mellem de kontraherende parter.

| (2) | I protokol nr. 3 til EØS-aftalen er der fastsat en nultoldsats for vand tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret, henhørende under KN-kode 2202 10 00, og visse andre ikke-alkoholholdige drikkevarer uden indhold af varer henhørende under pos. 0401 til 0404 eller fedt af varer henhørende under pos. 0401 til 0404, henhørende under KN-kode 2202 91 00 og 2202 99. |
| --- | --- |

(2)

I protokol nr. 3 til EØS-aftalen er der fastsat en nultoldsats for vand tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret, henhørende under KN-kode 2202 10 00, og visse andre ikke-alkoholholdige drikkevarer uden indhold af varer henhørende under pos. 0401 til 0404 eller fedt af varer henhørende under pos. 0401 til 0404, henhørende under KN-kode 2202 91 00 og 2202 99.

| (3) | Unionens nultoldsats for dette vand og disse andre drikkevarer er blevet midlertidigt suspenderet for Norge for en ubegrænset periode ved aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Norge om protokol nr. 2 til den bilaterale frihandelsoverenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge (5) (»aftalen i form af brevveksling«). I henhold til aftalen i form af brevveksling er toldfri import af varer henhørende under KN-kode 2202 10 00, ex 2202 91 00 og ex 2202 99 med oprindelse i Norge kun tilladt inden for et toldfrit kontingent. Import ud over kontingentet belægges med en told. |
| --- | --- |

(3)

Unionens nultoldsats for dette vand og disse andre drikkevarer er blevet midlertidigt suspenderet for Norge for en ubegrænset periode ved aftalen i form af brevveksling mellem Det Europæiske Fællesskab og Kongeriget Norge om protokol nr. 2 til den bilaterale frihandelsoverenskomst mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge (5) (»aftalen i form af brevveksling«). I henhold til aftalen i form af brevveksling er toldfri import af varer henhørende under KN-kode 2202 10 00, ex 2202 91 00 og ex 2202 99 med oprindelse i Norge kun tilladt inden for et toldfrit kontingent. Import ud over kontingentet belægges med en told.

| (4) | Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2310 (6) blev der åbnet et toldkontingent for 2018 ved import til Den Europæiske Union af varer henhørende under KN-kode 2202 10 00, ex 2202 91 00 og ex 2202 99 med oprindelse i Norge. |
| --- | --- |

(4)

Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2310 (6) blev der åbnet et toldkontingent for 2018 ved import til Den Europæiske Union af varer henhørende under KN-kode 2202 10 00, ex 2202 91 00 og ex 2202 99 med oprindelse i Norge.

| (5) | Hvis ovennævnte toldkontingent er blevet opbrugt senest den 31. oktober 2018, skal toldkontingentet gældende fra 1. januar det følgende år forhøjes med 10 % i henhold til aftalen i form af brevveksling. Ifølge de oplysninger, der er indhentet fra tolddatabasen »Quota 2« (forvaltning af toldkontingenter i overensstemmelse med Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 (7)), var det årlige kontingent for 2018 for visse typer vand og drikkevarer, som blev åbnet ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/2310, blevet opbrugt den 17. september 2018. |
| --- | --- |

(5)

Hvis ovennævnte toldkontingent er blevet opbrugt senest den 31. oktober 2018, skal toldkontingentet gældende fra 1. januar det følgende år forhøjes med 10 % i henhold til aftalen i form af brevveksling. Ifølge de oplysninger, der er indhentet fra tolddatabasen »Quota 2« (forvaltning af toldkontingenter i overensstemmelse med Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 (7)), var det årlige kontingent for 2018 for visse typer vand og drikkevarer, som blev åbnet ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/2310, blevet opbrugt den 17. september 2018.

| (6) | Der bør derfor åbnes et forhøjet toldkontingent for dette vand og disse drikkevarer fra den 1. januar til 31. december 2019. Det årlige toldkontingent, der blev åbnet for 2018 ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/2310, omfattede en mængde på 19,033 mio. l. Der bør derfor åbnes et toldkontingent for 2019 med en mængde, som er 10 % højere, nemlig 20,936 mio. l. |
| --- | --- |

(6)

Der bør derfor åbnes et forhøjet toldkontingent for dette vand og disse drikkevarer fra den 1. januar til 31. december 2019. Det årlige toldkontingent, der blev åbnet for 2018 ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/2310, omfattede en mængde på 19,033 mio. l. Der bør derfor åbnes et toldkontingent for 2019 med en mængde, som er 10 % højere, nemlig 20,936 mio. l.

| (7) | Det toldkontingent, der åbnes ved denne forordning, bør forvaltes i overensstemmelse med de relevante regler i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447. |
| --- | --- |

(7)

Det toldkontingent, der åbnes ved denne forordning, bør forvaltes i overensstemmelse med de relevante regler i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447.

| (8) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Horisontale Spørgsmål i forbindelse med Handel med Forarbejdede Landbrugsprodukter uden for Bilag I — |
| --- | --- |

(8)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Komitéen for Horisontale Spørgsmål i forbindelse med Handel med Forarbejdede Landbrugsprodukter uden for Bilag I —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

1.   Fra den 1. januar til den 31. december 2019 åbnes det i bilaget fastsatte toldfrie toldkontingent for de varer med oprindelse i Norge, som er anført i bilaget, på de deri fastsatte betingelser.

2.   Oprindelsesreglerne i protokol nr. 3 til overenskomsten mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Kongeriget Norge af 14. maj 1973 finder anvendelse på de varer, der er anført i bilaget til denne forordning.

3.   For de mængder, der importeres ud over kontingentet fastsat i bilaget, gælder en præferencetoldsats på 0,047 EUR/liter.

Artikel 2

Det i artikel 1, stk. 1, nævnte toldfrie toldkontingent forvaltes af Kommissionen i overensstemmelse med artikel 49-54 i gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447.

Artikel 3

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 2019.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 2018.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 150 af 20.5.2014, s. 1.

1

(2)  
  EUT L 370 af 17.12.2004, s. 70.

2

(3)  
  EFT L 171 af 27.6.1973, s. 2.

3

(4)  
  EFT L 1 af 3.1.1994, s. 3.

4

(5)  
  EUT L 370 af 17.12.2004, s. 72.

5

(6)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2310 af 13. december 2017 om åbning for 2018 af et toldkontingent ved import til Den Europæiske Union af visse varer med oprindelse i Norge og fremstillet af landbrugsprodukter som omhandlet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 510/2014 (EUT L 331 af 14.12.2017, s. 36).

6

(7)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 af 24. november 2015 om gennemførelsesbestemmelser til visse bestemmelser i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 om EU-toldkodeksen (EUT L 343 af 29.12.2015, s. 558).

7

---

BILAG

Toldfrit toldkontingent for 2019 ved import til Unionen af visse varer med oprindelse i Norge

| Løbenr. | KN-kode | Taric-kode | Varebeskrivelse | Kontingentmængde |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| 09.0709 | 2202 10 00 | | – | Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret |

Løbenr.

KN-kode

Taric-kode

Varebeskrivelse

Kontingentmængde

09.0709

2202 10 00

–

Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre sødemidler eller aromatiseret

20,936 mio. l

ex 2202 91 00

10

| – | Alkoholfri øl med indhold af sukker |
| --- | --- |

–

Alkoholfri øl med indhold af sukker

ex 2202 99 11

11

19

| – | Sojabaserede drikkevarer med et proteinindhold på 2,8 vægtprocent eller derover med indhold af sukker (saccharose eller invertsukker) |
| --- | --- |

–

Sojabaserede drikkevarer med et proteinindhold på 2,8 vægtprocent eller derover med indhold af sukker (saccharose eller invertsukker)

ex 2202 99 15

11

19

| – | Sojabaserede drikkevarer med et proteinindhold på under 2,8 vægtprocent, drikkevarer baserede på nødder henhørende under kapitel 8, korn henhørende under kapitel 10 eller frø med indhold af sukker (saccharose eller invertsukker) henhørende under kapitel 12 |
| --- | --- |

–

Sojabaserede drikkevarer med et proteinindhold på under 2,8 vægtprocent, drikkevarer baserede på nødder henhørende under kapitel 8, korn henhørende under kapitel 10 eller frø med indhold af sukker (saccharose eller invertsukker) henhørende under kapitel 12

ex 2202 99 19

11

19

| – | Andre ikke-alkoholholdige drikkevarer med indhold af sukker (saccharose eller invertsukker) |
| --- | --- |

–

Andre ikke-alkoholholdige drikkevarer med indhold af sukker (saccharose eller invertsukker)

---

| 13.12.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 316/12 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 316/12

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2018/1969

af 12. december 2018

om nedsættelse af fiskekvoter for 2018 for visse bestande på grund af tidligere års overfiskning

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009 af 20. november 2009 om oprettelse af en kontrolordning for Unionen med henblik på at sikre overholdelse af reglerne i den fælles fiskeripolitik, om ændring af forordning (EF) nr. 847/96, (EF) nr. 2371/2002, (EF) nr. 811/2004, (EF) nr. 768/2005, (EF) nr. 2115/2005, (EF) nr. 2166/2005, (EF) nr. 388/2006, (EF) nr. 509/2007, (EF) nr. 676/2007, (EF) nr. 1098/2007, (EF) nr. 1300/2008, (EF) nr. 1342/2008 og om ophævelse af forordning (EØF) nr. 2847/93, (EF) nr. 1627/94 og (EF) nr. 1966/2006 (1), særlig artikel 105, stk. 1, 2 og 3, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Fiskekvoterne for 2017 blev fastsat ved:






  — | Rådets forordning (EU) 2016/1903 (2) |
| --- | --- | --- |

(1)

Fiskekvoterne for 2017 blev fastsat ved:

—

Rådets forordning (EU) 2016/1903 (2)

| — | Rådets forordning (EU) 2016/2285 (3) |
| --- | --- |

—

Rådets forordning (EU) 2016/2285 (3)

| — | Rådets forordning (EU) 2016/2372 (4) og |
| --- | --- |

—

Rådets forordning (EU) 2016/2372 (4) og

| — | Rådets forordning (EU) 2017/127 (5). |
| --- | --- |

—

Rådets forordning (EU) 2017/127 (5).

| (2) | Fiskekvoterne for 2018 blev fastsat ved:






  — | Rådets forordning (EU) 2016/2285 |
| --- | --- | --- |

(2)

Fiskekvoterne for 2018 blev fastsat ved:

—

Rådets forordning (EU) 2016/2285

| — | Rådets forordning (EU) 2017/1970 (6) |
| --- | --- |

—

Rådets forordning (EU) 2017/1970 (6)

| — | Rådets forordning (EU) 2017/2360 (7) og |
| --- | --- |

—

Rådets forordning (EU) 2017/2360 (7) og

| — | Rådets forordning (EU) 2018/120 (8). |
| --- | --- |

—

Rådets forordning (EU) 2018/120 (8).

| (3) | Hvis Kommissionen fastslår, at en medlemsstat har overskredet de fiskekvoter, som den har fået tildelt, skal Kommissionen nedsætte denne medlemsstats fremtidige fiskekvoter, jf. artikel 105, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1224/2009. |
| --- | --- |

(3)

Hvis Kommissionen fastslår, at en medlemsstat har overskredet de fiskekvoter, som den har fået tildelt, skal Kommissionen nedsætte denne medlemsstats fremtidige fiskekvoter, jf. artikel 105, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1224/2009.

| (4) | I artikel 105, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 1224/2009 fastsættes det, at sådanne nedsættelser gennemføres det eller de følgende år under anvendelse af de respektive multiplikationsfaktorer som fastlagt deri. |
| --- | --- |

(4)

I artikel 105, stk. 2 og 3, i forordning (EF) nr. 1224/2009 fastsættes det, at sådanne nedsættelser gennemføres det eller de følgende år under anvendelse af de respektive multiplikationsfaktorer som fastlagt deri.

| (5) | Nogle medlemsstater har overskredet deres kvoter for 2017. Derfor bør deres kvoter for de overfiskede bestande nedsættes for 2018 og, hvor det er relevant, for de efterfølgende år. |
| --- | --- |

(5)

Nogle medlemsstater har overskredet deres kvoter for 2017. Derfor bør deres kvoter for de overfiskede bestande nedsættes for 2018 og, hvor det er relevant, for de efterfølgende år.

| (6) | I 2016 overskred Spanien sin kvote for hvid tun i Atlanterhavet nord for 5°N (ALB/AN05N). Efter anmodning fra Spanien blev den tilsvarende nedsættelse ligeligt fordelt over to år (2017 og 2018). Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2309 (9) blev første halvdel af nedsættelsen, dvs. 1 134,677 ton, anvendt på den spanske kvote for 2017. For 2018 afspejlede den oprindelige spanske kvote for nordlig hvid tun i Atlanterhavet nord for 5°N (ALB/AN05N) som fastsat ved forordning (EU) 2018/120 allerede en nedsættelse på 945,560 ton. En resterende mængde på 189,117 ton skal derfor trækkes fra den spanske kvote for 2018. |
| --- | --- |

(6)

I 2016 overskred Spanien sin kvote for hvid tun i Atlanterhavet nord for 5°N (ALB/AN05N). Efter anmodning fra Spanien blev den tilsvarende nedsættelse ligeligt fordelt over to år (2017 og 2018). Ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2309 (9) blev første halvdel af nedsættelsen, dvs. 1 134,677 ton, anvendt på den spanske kvote for 2017. For 2018 afspejlede den oprindelige spanske kvote for nordlig hvid tun i Atlanterhavet nord for 5°N (ALB/AN05N) som fastsat ved forordning (EU) 2018/120 allerede en nedsættelse på 945,560 ton. En resterende mængde på 189,117 ton skal derfor trækkes fra den spanske kvote for 2018.

| (7) | De nedsættelser af fiskekvoter, der er fastsat ved denne forordning, bør gælde, uden at det berører de nedsættelser af 2018-kvoterne, der skal foretages i henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 185/2013 (10). |
| --- | --- |

(7)

De nedsættelser af fiskekvoter, der er fastsat ved denne forordning, bør gælde, uden at det berører de nedsættelser af 2018-kvoterne, der skal foretages i henhold til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 185/2013 (10).

| (8) | Da kvoterne er udtrykt i ton, bør mængder på under et ton ikke medregnes — |
| --- | --- |

(8)

Da kvoterne er udtrykt i ton, bør mængder på under et ton ikke medregnes —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

1.   De fiskekvoter, der er fastsat ved forordning (EU) 2016/2285, (EU) 2017/1970, (EU) 2017/2360 og (EU) 2018/120 for 2018, nedsættes som angivet i bilaget til nærværende forordning.

2.   Stk. 1 finder anvendelse, uden at det berører de nedsættelser, der er fastsat ved gennemførelsesforordning (EU) nr. 185/2013.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på syvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 12. december 2018.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 343 af 22.12.2009, s. 1.

1

(2)  Rådets forordning (EU) 2016/1903 af 28. oktober 2016 om fastsættelse for 2017 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for Østersøen og om ændring af forordning (EU) 2016/72 (EUT L 295 af 29.10.2016, s. 1).

2

(3)  Rådets forordning (EU) 2016/2285 af 12. december 2016 om fastsættelse af EU-fiskerfartøjers fiskerimuligheder for visse dybhavsbestande for 2017 og 2018 og om ændring af forordning (EU) 2016/72 (EUT L 344 af 17.12.2016, s. 32).

3

(4)  Rådets forordning (EU) 2016/2372 af 19. december 2016 om fastsættelse for 2017 af fiskerimulighederne for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Sortehavet (EUT L 352 af 23.12.2016, s. 26).

4

(5)  Rådets forordning (EU) 2017/127 af 20. januar 2017 om fastsættelse for 2017 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande (EUT L 24 af 28.1.2017, s. 1).

5

(6)  Rådets forordning (EU) 2017/1970 af 27. oktober 2017 om fastsættelse for 2018 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Østersøen og om ændring af forordning (EU) 2017/127 (EUT L 281 af 31.10.2017, s. 1).

6

(7)  Rådets forordning (EU) 2017/2360 af 11. december 2017 om fastsættelse for 2018 af fiskerimulighederne for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande i Sortehavet (EUT L 337 af 19.12.2017, s. 1).

7

(8)  Rådets forordning (EU) 2018/120 af 23. januar 2018 om fastsættelse for 2018 af fiskerimuligheder for visse fiskebestande og grupper af fiskebestande gældende for EU-farvande og for EU-fiskerfartøjer i visse andre farvande og om ændring af forordning (EU) 2017/127 (EUT L 27 af 31.1.2018, s. 1).

8

(9)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/2309 af 13. december 2017 om nedsættelse af fiskekvoter for visse bestande i 2017 på grund af overfiskning af andre bestande i de foregående år og om ændring af gennemførelsesforordning (EU) 2017/1345 (EUT L 331 af 14.12.2017, s. 23).

9

(10)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 185/2013 af 5. marts 2013 om nedsættelse af visse fiskekvoter, der er tildelt Spanien i 2013 og følgende år på grund af overfiskning af en vis makrelkvote i 2009 (EUT L 62 af 6.3.2013, s. 1).

10

---

BILAG

NEDSÆTTELSE AF FISKEKVOTER FOR 2018 FOR OVERFISKEDE BESTANDE

| Medlemsstat | Artskode | Områdekode | Artsnavn | Områdenavn | Oprindelig kvote 2017 (i kg) | Tilladte landinger 2017 (samlet tilpasset mængde i kg) (1) | Fangster i alt 2017 (mængde i kg) | Kvoteforbrug i forhold til tilladte landinger | Overfiskning i forhold til tilladt landing (mængde i kg) | Multiplikationsfaktor (2) | Yderligere multiplikationsfaktor (3)
   (4) | Udestående nedsættelser fra tidligere år (5) (mængde i kg) | Nedsættelser, der skal anvendes i 2018 (mængde i kg) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| BE | RJU | 07D. | Broget rokke | EU-farvande i VIId | 2 000 | 2 000 | 5 648 | 282,40 % | 3 648 | 1,00 | / | / | 3 648 |
| BE | SRX | 07D. | Rokker | EU-farvande i VIId | 96 000 | 91 353 | 95 695 | 104,75 % | 4 342 | / | / | / | 4 342 |
| BE | SRX | 67AKXD | Rokker | EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k | 762 000 | 907 100 | 919 333 | 101,35 % | 12 233 | / | / | / | 12 233 |
| DK | MAC | 2A34. | Makrel | IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32 | 22 031 | 17 525 756 | 17 992 741 | 102,66 % | 466 985 | / | / | / | 466 985 |
| DK | MAC | 2A4A-N | Makrel | Norske farvande i IIa og IVa | 16 004 | 14 538 090 | 14 801 414 | 101,81 % | 263 324 | / | / | / | 263 324 |
| DK | MAC | 2CX14- | Makrel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV | / | 5 341 916 | 5 342 930 | 100,02 % | 1 014 | / | / | / | 1 014 |
| DK | NOP | 04-N. | Sperling og dertil knyttede bifangster | Norske farvande i IV | 0 | 0 | 16 298 | Ikke relevant | 16 298 | 1,00 | A | / | 24 447 |
| DK | OTH | 1N2AB. | Andre arter | Norske farvande i I og II | / | 0 | 9 979 | Ikke relevant | 9 979 | 1,00 | / | / | 9 979 |
| DK | POK | 1N2AB. | Sej | Norske farvande i I og II | / | 0 | 9 508 | Ikke relevant | 9 508 | 1,00 | / | / | 9 508 |
| ES | ALB | AN05N | Nordlig hvid tun | Atlanterhavet, nord for 5°N | 14 981 130 | 13 961 453 | 13 940 306 | 99,85 % | – 21 147  (7) | / | / | 189 117  (8) | 189 117 |
| ES | GHL | 1N2AB. | Hellefisk | Norske farvande i I og II | / | 19 200 | 36 090 | 187,97 % | 16 890 | 1,00 | A | / | 25 335 |
| ES | GHL | N3LMNO | Hellefisk | NAFO 3LMNO | 4 067 000 | 4 061 001 | 4 072 229 | 100,28 % | 11 228 | / | C (6) | / | 11 228 |
| ES | POK | 1N2AB. | Sej | Norske farvande i I og II | / | 86 500 | 88 150 | 101,91 % | 1 650 | / | / | / | 1 650 |
| ES | SWO | AS05N | Sværdfisk | Atlanterhavet, syd for 5°N | 4 715 270 | 4 715 270 | 4 808 206 | 101,97 % | 92 936 | / | / | / | 92 936 |
| FR | GHL | 1N2AB. | Hellefisk | Norske farvande i I og II | / | 0 | 6 868 | Ikke relevant | 6 868 | 1,00 | / | / | 6 868 |
| FR | YFT | IOTC | Gulfinnet tun | IOTC-kompetenceområdet | 29 501 000 | 29 651 000 | 29 960 730 | 101,04 % | 309 730 | / | / | / | 309 730 |
| IE | HKE | 8ABDE. | Kulmule | VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe | / | 0 | 1 300 | Ikke relevant | 1 300 | 1,00 | C (6) | / | 1 300 |
| IE | MAC | 2CX14- | Makrel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV | 86 426 000 | 86 319 537 | 86 520 982 | 100,23 % | 201 445 | / | / | / | 201 445 |
| NL | WHG | 56-14 | Hvilling | VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV | / | 0 | 18 648 | Ikke relevant | 18 648 | 1,00 | / | / | 18 648 |
| PL | COD | 3BC+24 | Torsk | Underafsnit 22-24 | 654 000 | 915 170 | 947 501 | 103,53 % | 32 331 | / | C (6) | / | 32 331 |
| PT | ALB | AN05N | Nordlig hvid tun | Atlanterhavet, nord for 5°N | 2 413 800 | 2 332 800 | 2 564 017 | 109,91 % | 231 217 | / | / | / | 231 217 |
| PT | ALF | 3X14- | Berycider | EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV | 182 000 | 182 626 | 185 582 | 101,62 % | 2 956 | / | / | / | 2 956 |
| PT | ANE | 9/3411 | Ansjos | IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 6 522 000 | 8 992 936 | 9 141 377 | 101,65 % | 148 441 | / | / | / | 148 441 |
| PT | BUM | ATLANT | Blå marlin | Atlanterhavet | 52 320 | 51 259 | 56 271 | 109,78 % | 5 012 | / | / | / | 5 012 |
| PT | LEZ | 8C3411 | Glashvarrearter | VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1 | 36 000 | 139 400 | 142 316 | 102,09 % | 2 916 | / | / | / | 2 916 |
| PT | SBR | 09- | Spidstandet blankesten | EU-farvande og internationale farvande i IX | 37 000 | 72 027 | 75 905 | 105,38 % | 3 878 | / | / | / | 3 878 |
| PT | SRX | 89-C. | Rokker | EU-farvande i VIII og IX | 1 156 000 | 1 132 824 | 1 211 808 | 106,97 % | 78 984 | / | / | / | 78 984 |
| PT | SWO | AN05N | Sværdfisk | Atlanterhavet, nord for 5°N | 1 170 830 | 1 738 532 | 1 854 956 | 106,70 % | 116 424 | / | / | / | 116 424 |
| UK | MAC | 2CX14- | Makrel | VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV | 237 677 000 | 222 116 471 | 224 288 943 | 100,98 % | 2 172 472 | / | A (6) | / | 2 172 472 |

Medlemsstat

Artskode

Områdekode

Artsnavn

Områdenavn

Oprindelig kvote 2017 (i kg)

Tilladte landinger 2017 (samlet tilpasset mængde i kg) (1)

Fangster i alt 2017 (mængde i kg)

Kvoteforbrug i forhold til tilladte landinger

Overfiskning i forhold til tilladt landing (mængde i kg)

Multiplikationsfaktor (2)

Yderligere multiplikationsfaktor (3)
   (4)

Udestående nedsættelser fra tidligere år (5) (mængde i kg)

Nedsættelser, der skal anvendes i 2018 (mængde i kg)

BE

RJU

07D.

Broget rokke

EU-farvande i VIId

2 000

2 000

5 648

282,40 %

3 648

1,00

/

/

3 648

BE

SRX

07D.

Rokker

EU-farvande i VIId

96 000

91 353

95 695

104,75 %

4 342

/

/

/

4 342

BE

SRX

67AKXD

Rokker

EU-farvande i VIa, VIb, VIIa-c og VIIe-k

762 000

907 100

919 333

101,35 %

12 233

/

/

/

12 233

DK

MAC

2A34.

Makrel

IIIa og IV; EU-farvande i IIa, IIIb, IIIc og underafsnit 22-32

22 031

17 525 756

17 992 741

102,66 %

466 985

/

/

/

466 985

DK

MAC

2A4A-N

Makrel

Norske farvande i IIa og IVa

16 004

14 538 090

14 801 414

101,81 %

263 324

/

/

/

263 324

DK

MAC

2CX14-

Makrel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV

/

5 341 916

5 342 930

100,02 %

1 014

/

/

/

1 014

DK

NOP

04-N.

Sperling og dertil knyttede bifangster

Norske farvande i IV

0

0

16 298

Ikke relevant

16 298

1,00

A

/

24 447

DK

OTH

1N2AB.

Andre arter

Norske farvande i I og II

/

0

9 979

Ikke relevant

9 979

1,00

/

/

9 979

DK

POK

1N2AB.

Sej

Norske farvande i I og II

/

0

9 508

Ikke relevant

9 508

1,00

/

/

9 508

ES

ALB

AN05N

Nordlig hvid tun

Atlanterhavet, nord for 5°N

14 981 130

13 961 453

13 940 306

99,85 %

– 21 147  (7)

/

/

189 117  (8)

189 117

ES

GHL

1N2AB.

Hellefisk

Norske farvande i I og II

/

19 200

36 090

187,97 %

16 890

1,00

A

/

25 335

ES

GHL

N3LMNO

Hellefisk

NAFO 3LMNO

4 067 000

4 061 001

4 072 229

100,28 %

11 228

/

C (6)

/

11 228

ES

POK

1N2AB.

Sej

Norske farvande i I og II

/

86 500

88 150

101,91 %

1 650

/

/

/

1 650

ES

SWO

AS05N

Sværdfisk

Atlanterhavet, syd for 5°N

4 715 270

4 715 270

4 808 206

101,97 %

92 936

/

/

/

92 936

FR

GHL

1N2AB.

Hellefisk

Norske farvande i I og II

/

0

6 868

Ikke relevant

6 868

1,00

/

/

6 868

FR

YFT

IOTC

Gulfinnet tun

IOTC-kompetenceområdet

29 501 000

29 651 000

29 960 730

101,04 %

309 730

/

/

/

309 730

IE

HKE

8ABDE.

Kulmule

VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe

/

0

1 300

Ikke relevant

1 300

1,00

C (6)

/

1 300

IE

MAC

2CX14-

Makrel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV

86 426 000

86 319 537

86 520 982

100,23 %

201 445

/

/

/

201 445

NL

WHG

56-14

Hvilling

VI; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i XII og XIV

/

0

18 648

Ikke relevant

18 648

1,00

/

/

18 648

PL

COD

3BC+24

Torsk

Underafsnit 22-24

654 000

915 170

947 501

103,53 %

32 331

/

C (6)

/

32 331

PT

ALB

AN05N

Nordlig hvid tun

Atlanterhavet, nord for 5°N

2 413 800

2 332 800

2 564 017

109,91 %

231 217

/

/

/

231 217

PT

ALF

3X14-

Berycider

EU-farvande og internationale farvande i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII og XIV

182 000

182 626

185 582

101,62 %

2 956

/

/

/

2 956

PT

ANE

9/3411

Ansjos

IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

6 522 000

8 992 936

9 141 377

101,65 %

148 441

/

/

/

148 441

PT

BUM

ATLANT

Blå marlin

Atlanterhavet

52 320

51 259

56 271

109,78 %

5 012

/

/

/

5 012

PT

LEZ

8C3411

Glashvarrearter

VIIIc, IX og X; EU-farvande i CECAF 34.1.1

36 000

139 400

142 316

102,09 %

2 916

/

/

/

2 916

PT

SBR

09-

Spidstandet blankesten

EU-farvande og internationale farvande i IX

37 000

72 027

75 905

105,38 %

3 878

/

/

/

3 878

PT

SRX

89-C.

Rokker

EU-farvande i VIII og IX

1 156 000

1 132 824

1 211 808

106,97 %

78 984

/

/

/

78 984

PT

SWO

AN05N

Sværdfisk

Atlanterhavet, nord for 5°N

1 170 830

1 738 532

1 854 956

106,70 %

116 424

/

/

/

116 424

UK

MAC

2CX14-

Makrel

VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId og VIIIe; EU-farvande og internationale farvande i Vb; internationale farvande i IIa, XII og XIV

237 677 000

222 116 471

224 288 943

100,98 %

2 172 472

/

A (6)

/

2 172 472

---

(1)  Kvoter til rådighed for en medlemsstat i henhold til de relevante forordninger om fiskerimuligheder efter hensyntagen til udveksling af fiskerimuligheder i overensstemmelse med artikel 16, stk. 8, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1380/2013 (EUT L 354 af 28.12.2013, s. 22), kvoteoverførsler fra 2016 til 2017 i overensstemmelse med artikel 4, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 847/96 (EFT L 115 af 9.5.1996, s. 3) og med artikel 15, stk. 9, i forordning (EU) nr. 1380/2013 eller omfordeling og nedsættelse af fiskerimuligheder i overensstemmelse med artikel 37 og 105 i forordning (EF) nr. 1224/2009.

(2)  Som fastsat i artikel 105, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009. Nedsættelser svarende til overfiskning * 1,00 finder anvendelse i alle tilfælde af overfiskning, der svarer til eller er mindre end 100 ton.

(3)  Som fastsat i artikel 105, stk. 3, i Rådets forordning (EF) nr. 1224/2009, og forudsat at graden af overfiskning overstiger 10 %.

(4)  Bogstavet »A« angiver, at en yderligere multiplikationsfaktor på 1,5 er blevet anvendt som følge af overfiskning i 2015, 2016 og 2017. Bogstavet »C« angiver, at en yderligere multiplikationsfaktor på 1,5 er blevet anvendt, fordi bestanden er omfattet af en flerårig plan.

(5)  Resterende mængder fra tidligere år.

(6)  Yderligere multiplikationsfaktor er ikke relevant, fordi overfiskningen ikke overstiger 10 % af de tilladte landinger.

(7)  Nedsættelsen kan ikke reduceres med denne uudnyttede mængde, da artikel 4 i forordning (EF) nr. 847/96 ikke finder anvendelse på ALB/AN05N-bestanden.

(8)  Efter anmodning fra Spanien blev nedsættelsen på 2 269 354 kg for 2017 ligeligt fordelt over to år (2017 og 2018) ved gennemførelsesforordning (EU) 2017/2309. Da den oprindelige 2018-kvote for Spanien som fastsat ved forordning (EU) 2018/120 allerede afspejler en nedsættelse på 945 560 kg, er den resterende mængde, der skal fratrækkes, på 189 117 kg.

---

AFGØRELSER

| 13.12.2018 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 316/19 |
| --- | --- | --- | --- |

13.12.2018

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 316/19

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2018/1970

af 11. december 2018

om ændring og forlængelse af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at indrømme en midlertidig undtagelse fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF for asketræ med oprindelse i eller forarbejdet i Canada

(meddelt under nummer C(2018) 8240)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 2000/29/EF af 8. maj 2000 om foranstaltninger mod indslæbning i Fællesskabet af skadegørere på planter eller planteprodukter og mod deres spredning inden for Fællesskabet (1), særlig artikel 15, stk. 1, første led, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 (2) fik medlemsstaterne bemyndigelse til at indrømme en midlertidig undtagelse fra artikel 5, stk. 1, i direktiv 2000/29/EF sammenholdt med del A, kapitel I, punkt 2.3, i bilag IV til samme direktiv for så vidt angår særlige krav vedrørende indførsel til Unionen af asketræ (træ af Fraxinus L.) med oprindelse i Canada. |
| --- | --- |

(1)

Ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 (2) fik medlemsstaterne bemyndigelse til at indrømme en midlertidig undtagelse fra artikel 5, stk. 1, i direktiv 2000/29/EF sammenholdt med del A, kapitel I, punkt 2.3, i bilag IV til samme direktiv for så vidt angår særlige krav vedrørende indførsel til Unionen af asketræ (træ af Fraxinus L.) med oprindelse i Canada.

| (2) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412, der blev forlænget ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2180 (3), udløber den 31. december 2018. I lyset af de erfaringer, der er indhentet under anvendelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412, og på grundlag af oplysninger, som Kommissionen indsamlede under et kontrolbesøg i Canada i juni 2018, bør kravene i nævnte afgørelse fortsat anvendes i henhold til nærværende afgørelse. |
| --- | --- |

(2)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412, der blev forlænget ved Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2180 (3), udløber den 31. december 2018. I lyset af de erfaringer, der er indhentet under anvendelsen af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412, og på grundlag af oplysninger, som Kommissionen indsamlede under et kontrolbesøg i Canada i juni 2018, bør kravene i nævnte afgørelse fortsat anvendes i henhold til nærværende afgørelse.

| (3) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 bør derfor forlænges indtil den 30. juni 2020, således at den kan tages op til fornyet overvejelse på grundlag af nye videnskabelige og tekniske udviklinger. |
| --- | --- |

(3)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 bør derfor forlænges indtil den 30. juni 2020, således at den kan tages op til fornyet overvejelse på grundlag af nye videnskabelige og tekniske udviklinger.

| (4) | På grundlag af de oplysninger, som Kommissionen indsamlede under et kontrolbesøg i Canada i juni 2018, og oplysninger fremlagt af National Plant Protection Organization of Canada bør der fastsættes særlige betingelser vedrørende kontrol af optegnelser, procedurer og mærkning, inspektioner før afsendelse og overvågning på godkendte savværker. |
| --- | --- |

(4)

På grundlag af de oplysninger, som Kommissionen indsamlede under et kontrolbesøg i Canada i juni 2018, og oplysninger fremlagt af National Plant Protection Organization of Canada bør der fastsættes særlige betingelser vedrørende kontrol af optegnelser, procedurer og mærkning, inspektioner før afsendelse og overvågning på godkendte savværker.

| (5) | Gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(5)

Gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 bør derfor ændres.

| (6) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(6)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Ændringer af gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412

I gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 foretages følgende ændringer:

| 1) | Artikel 2, stk. 2, litra b), affattes således:






  »b) | bundtnummer/-numre svarende til hvert specifikt bundt, der eksporteres«. |
| --- | --- | --- |

1)

Artikel 2, stk. 2, litra b), affattes således:

»b)

bundtnummer/-numre svarende til hvert specifikt bundt, der eksporteres«.

| 2) | I artikel 5 ændres »31. december 2018« til »30. juni 2020«. |
| --- | --- |

2)

I artikel 5 ændres »31. december 2018« til »30. juni 2020«.

| 3) | I bilaget foretages følgende ændringer:






  a) | Følgende afsnit tilføjes i punkt 2, litra c):

  »Hvis disse kontroller udføres af et af CFIA godkendt organ, skal CFIA udføre kontroller af dette arbejde hver sjette måned. Kontrollerne hver sjette måned skal omfatte verifikation af organets procedurer og dokumentation samt kontroller i godkendte faciliteter«. |
| --- | --- | --- |

3)

I bilaget foretages følgende ændringer:

a)

Følgende afsnit tilføjes i punkt 2, litra c):

»Hvis disse kontroller udføres af et af CFIA godkendt organ, skal CFIA udføre kontroller af dette arbejde hver sjette måned. Kontrollerne hver sjette måned skal omfatte verifikation af organets procedurer og dokumentation samt kontroller i godkendte faciliteter«.

| b) | Punkt 4 affattes således:

  »Træet, der er bestemt til Unionen, skal inspiceres før eksport af CFIA eller af et af CFIA godkendt organ for at sikre, at kravene i punkt 1 og 3 er overholdt.« |
| --- | --- |

b)

Punkt 4 affattes således:

»Træet, der er bestemt til Unionen, skal inspiceres før eksport af CFIA eller af et af CFIA godkendt organ for at sikre, at kravene i punkt 1 og 3 er overholdt.«

Artikel 2

Adressater

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. december 2018.

På Kommissionens vegne

Vytenis ANDRIUKAITIS

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EFT L 169 af 10.7.2000, s. 1.

1

(2)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 af 17. marts 2016 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at indrømme en midlertidig undtagelse fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF for asketræ med oprindelse i eller forarbejdet i Canada (EUT L 74 af 19.3.2016, s. 41).

2

(3)  Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2017/2180 af 16. november 2017 om forlængelse af gyldighedsperioden for gennemførelsesafgørelse (EU) 2016/412 om bemyndigelse af medlemsstaterne til at indrømme en midlertidig undtagelse fra visse bestemmelser i Rådets direktiv 2000/29/EF for asketræ med oprindelse i eller forarbejdet i Canada (EUT L 307 af 23.11.2017, s. 57).

3

---