# Uradni list L 247/2018

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 247 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 613. oktober 2018 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 247

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 613. oktober 2018

---

| Vsebina | | II   Nezakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Uredba Komisije (EU) 2018/1472 z dne 28. septembra 2018 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter Priloge k Uredbi Komisije (EU) št. 231/2012 glede snovi košenilja, karminska kislina, karmini (E 120) (
  1
  ) | 1 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1473 z dne 2. oktobra 2018 o določitvi obrestnih mer, ki se uporabljajo za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov v obliki nakupa, skladiščenja in odstranitve, za obračunsko leto 2019 EKJS | 5 |
| | | SKLEPI |
| | * | Sklep Sveta (EU) 2018/1474 z dne 28. septembra 2018 o imenovanju dveh članov in štirih nadomestnih članov Odbora regij na predlog Republike Avstrije | 7 |

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

UREDBE

*

Uredba Komisije (EU) 2018/1472 z dne 28. septembra 2018 o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter Priloge k Uredbi Komisije (EU) št. 231/2012 glede snovi košenilja, karminska kislina, karmini (E 120) (
  1
  )

1

1

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1473 z dne 2. oktobra 2018 o določitvi obrestnih mer, ki se uporabljajo za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov v obliki nakupa, skladiščenja in odstranitve, za obračunsko leto 2019 EKJS

5

SKLEPI

*

Sklep Sveta (EU) 2018/1474 z dne 28. septembra 2018 o imenovanju dveh članov in štirih nadomestnih članov Odbora regij na predlog Republike Avstrije

7

| | | Popravki |
| --- | --- | --- |
| | * | Popravek Uredbe Komisije (EU) 2018/832 z dne 5. junija 2018 o spremembi prilog II, III in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za ciantraniliprol, cimoksanil, deltametrin, difenokonazol, fenamidon, flubendiamid, fluopikolid, folpet, fosetil, mandestrobin, mepikvat, metazaklor, propamokarb, propargit, pirimetanil, sulfoksaflor in trifloksistrobin v ali na nekaterih proizvodih ( UL L 140, 6.6.2018 ) | 9 |

Popravki

*

Popravek Uredbe Komisije (EU) 2018/832 z dne 5. junija 2018 o spremembi prilog II, III in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za ciantraniliprol, cimoksanil, deltametrin, difenokonazol, fenamidon, flubendiamid, fluopikolid, folpet, fosetil, mandestrobin, mepikvat, metazaklor, propamokarb, propargit, pirimetanil, sulfoksaflor in trifloksistrobin v ali na nekaterih proizvodih ( UL L 140, 6.6.2018 )

( UL L 140, 6.6.2018 )

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Besedilo velja za EGP. |

---

(1)   Besedilo velja za EGP.

1

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

II Nezakonodajni akti

UREDBE

| 3.10.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | L 247/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.10.2018

SL

Uradni list Evropske unije

L 247/1

---

UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1472

z dne 28. septembra 2018

o spremembi Priloge II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta ter Priloge k Uredbi Komisije (EU) št. 231/2012 glede snovi košenilja, karminska kislina, karmini (E 120)

(Besedilo velja za EGP)

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o aditivih za živila (1) ter zlasti člena 10(3) in člena 14 Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 so določeni seznam Unije aditivov za živila, odobrenih za uporabo v živilih, in pogoji njihove uporabe. |
| --- | --- |

(1)

V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 so določeni seznam Unije aditivov za živila, odobrenih za uporabo v živilih, in pogoji njihove uporabe.

| (2) | V Uredbi Komisije (EU) št. 231/2012 (2) so določene specifikacije za aditive za živila, navedene v prilogah II in III k Uredbi (ES) št. 1333/2008. |
| --- | --- |

(2)

V Uredbi Komisije (EU) št. 231/2012 (2) so določene specifikacije za aditive za živila, navedene v prilogah II in III k Uredbi (ES) št. 1333/2008.

| (3) | Košenilja, karminska kislina, karmini (E 120) je snov, dovoljena kot barvilo v različnih živilih v skladu s Prilogo II k Uredbi (ES) št. 1333/2008. |
| --- | --- |

(3)

Košenilja, karminska kislina, karmini (E 120) je snov, dovoljena kot barvilo v različnih živilih v skladu s Prilogo II k Uredbi (ES) št. 1333/2008.

| (4) | Člen 32(1) Uredbe (ES) št. 1333/2008 določa, da za vse aditive za živila, ki so bili v Uniji dovoljeni pred 20. januarjem 2009, Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) izvede novo oceno tveganja. |
| --- | --- |

(4)

Člen 32(1) Uredbe (ES) št. 1333/2008 določa, da za vse aditive za živila, ki so bili v Uniji dovoljeni pred 20. januarjem 2009, Evropska agencija za varnost hrane (v nadaljnjem besedilu: Agencija) izvede novo oceno tveganja.

| (5) | V ta namen je v Uredbi Komisije (EU) št. 257/2010 (3) določen program za ponovno oceno aditivov za živila, v skladu s katerim je bilo treba ponovno oceno barvil zaključiti do 31. decembra 2015. |
| --- | --- |

(5)

V ta namen je v Uredbi Komisije (EU) št. 257/2010 (3) določen program za ponovno oceno aditivov za živila, v skladu s katerim je bilo treba ponovno oceno barvil zaključiti do 31. decembra 2015.

| (6) | Agencija je 18. novembra 2015 predložila znanstveno mnenje o ponovni oceni snovi košenilja, karminska kislina, karmini (E 120) kot aditiva za živila (4). Ugotovila je, da na podlagi znanih podatkov ni bilo razloga za pregled vrednosti sprejemljivega dnevnega vnosa (v nadaljnjem besedilu: ADI) za snov E 120 in da so bile podrobnejše ocene izpostavljenosti pod ADI za vse skupine prebivalstva. Priporočila pa je, da se spremeni sedanje ime „košenilja, karminska kislina, karmini“, da bi natančneje opisovalo snov, ki se uporablja kot aditiv za živila, ter da se posodobijo specifikacije glede odstotka delov snovi, ki niso opisani v specifikacijah, mejnih vrednosti strupenih elementov in prisotnosti beljakovinskih spojin. |
| --- | --- |

(6)

Agencija je 18. novembra 2015 predložila znanstveno mnenje o ponovni oceni snovi košenilja, karminska kislina, karmini (E 120) kot aditiva za živila (4). Ugotovila je, da na podlagi znanih podatkov ni bilo razloga za pregled vrednosti sprejemljivega dnevnega vnosa (v nadaljnjem besedilu: ADI) za snov E 120 in da so bile podrobnejše ocene izpostavljenosti pod ADI za vse skupine prebivalstva. Priporočila pa je, da se spremeni sedanje ime „košenilja, karminska kislina, karmini“, da bi natančneje opisovalo snov, ki se uporablja kot aditiv za živila, ter da se posodobijo specifikacije glede odstotka delov snovi, ki niso opisani v specifikacijah, mejnih vrednosti strupenih elementov in prisotnosti beljakovinskih spojin.

| (7) | V skladu s členom 10(3) Uredbe (ES) št. 1333/2008 se seznam Unije odobrenih aditivov za živila spremeni v skladu s postopkom iz Uredbe (ES) št. 1331/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (5). |
| --- | --- |

(7)

V skladu s členom 10(3) Uredbe (ES) št. 1333/2008 se seznam Unije odobrenih aditivov za živila spremeni v skladu s postopkom iz Uredbe (ES) št. 1331/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (5).

| (8) | V skladu s členom 3(1) Uredbe (ES) št. 1331/2008 se lahko seznam Unije aditivov za živila na pobudo Komisije ali na podlagi zahtevka posodobi. |
| --- | --- |

(8)

V skladu s členom 3(1) Uredbe (ES) št. 1331/2008 se lahko seznam Unije aditivov za živila na pobudo Komisije ali na podlagi zahtevka posodobi.

| (9) | Zato je primerno spremeniti Prilogo II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 in Prilogo k Uredbi (EU) št. 231/2012. |
| --- | --- |

(9)

Zato je primerno spremeniti Prilogo II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 in Prilogo k Uredbi (EU) št. 231/2012.

| (10) | Pred začetkom veljavnosti sprememb bi bilo treba zagotoviti ustrezno obdobje, da bi se nosilcem živilske dejavnosti omogočilo izpolnjevanje novih zahtev iz te uredbe. |
| --- | --- |

(10)

Pred začetkom veljavnosti sprememb bi bilo treba zagotoviti ustrezno obdobje, da bi se nosilcem živilske dejavnosti omogočilo izpolnjevanje novih zahtev iz te uredbe.

| (11) | Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo – |
| --- | --- |

(11)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Stalnega odbora za rastline, živali, hrano in krmo –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V Prilogi II k Uredbi (ES) št. 1333/2008 se vsi sklici na „E 120 košenilja, karminska kislina, karmini“ nadomestijo z „E 120 karminska kislina, karmin“.

Člen 2

Priloga k Uredbi (EU) št. 231/2012 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 23. oktobra 2019.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 28. septembra 2018

Za Komisijo

Predsednik

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  UL L 354, 31.12.2008, str. 16.

1

(2)  Uredba Komisije (EU) št. 231/2012 z dne 9. marca 2012 o določitvi specifikacij za aditive za živila, navedene v prilogah II in III k Uredbi (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta (UL L 83, 22.3.2012, str. 1).

2

(3)  Uredba Komisije (EU) št. 257/2010 z dne 25. marca 2010 o določitvi programa za ponovno oceno odobrenih aditivov za živila v skladu z Uredbo (ES) št. 1333/2008 Evropskega parlamenta in Sveta o aditivih za živila (UL L 80, 26.3.2010, str. 19).

3

(4)  
  EFSA Journal 2015; 13(11):4288.

4

EFSA Journal

(5)  Uredba (ES) št. 1331/2008 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. decembra 2008 o vzpostavitvi skupnega postopka odobritve za aditive za živila, encime za živila in arome za živila (UL L 354, 31.12.2008, str. 1).

5

---

PRILOGA

V Prilogi k Uredbi (EU) št. 231/2012 se vnos za „E 120 košenilja, karminska kislina, karmini“ nadomesti z naslednjim:

| „E 120 KARMINSKA KISLINA, KARMIN |
| --- |
| Sinonimi | CI Natural Red 4 |
| Opredelitev | Karminska kislina se pridobiva iz vodnih, vodno-alkoholnih ali alkoholnih ekstraktov košenilje, ki jo pridobivajo iz posušenih primerkov samic žuželke Dactylopius coccus Costa.
  Karmini so aluminijevi laki karminske kisline, v katerih naj bi bilo molarno razmerje aluminija in karminske kisline 1:2.
  Glavno barvilo je karminska kislina. Prisotne so lahko tudi manjše količine njene aminirane oblike 4-aminokarminske kisline.
  Glavno barvilo, tj. karminska kislina, je v komercialnih izdelkih lahko prisotno skupaj z amonijem, kalcijem, kalijevimi ali natrijevimi kationi, posebej ali skupaj, ki so lahko tudi v presežku. Komercialni izdelki lahko vsebujejo tudi beljakovinske snovi iz izvorne žuželke. |
| Številka na seznamu barv | 75470 |
| EINECS | karminska kislina: 215-023-3; karmini: 215-724-4 |
| Kemijsko ime | 7-β-D-glukopiranozil-3,5,6,8-tetrahidroksi-1-metil-9,10-dioksoantracen-2-karboksilna kislina (karminska kislina); karmin je hidriran aluminijev kelat te kisline |
| Kemijska formula | C22H20O13 (karminska kislina) |
| Molekulska masa | 492,39 (karminska kislina) |
| Analiza | vsebnost najmanj 90 % karminske kisline; ne manj kot 50 % karminske kisline v kelatih |
| Opis | rdeča do temno rdeča prhka snov v trdnem stanju ali v prahu |
| Identifikacija | |
| Spektrometrija | karminska kislina: | maksimum pri približno 518 nm v vodni raztopini amoniaka |

„E 120 KARMINSKA KISLINA, KARMIN

Sinonimi

CI Natural Red 4

Opredelitev

Karminska kislina se pridobiva iz vodnih, vodno-alkoholnih ali alkoholnih ekstraktov košenilje, ki jo pridobivajo iz posušenih primerkov samic žuželke Dactylopius coccus Costa.

Karmini so aluminijevi laki karminske kisline, v katerih naj bi bilo molarno razmerje aluminija in karminske kisline 1:2.

Glavno barvilo je karminska kislina. Prisotne so lahko tudi manjše količine njene aminirane oblike 4-aminokarminske kisline.

Glavno barvilo, tj. karminska kislina, je v komercialnih izdelkih lahko prisotno skupaj z amonijem, kalcijem, kalijevimi ali natrijevimi kationi, posebej ali skupaj, ki so lahko tudi v presežku. Komercialni izdelki lahko vsebujejo tudi beljakovinske snovi iz izvorne žuželke.

Številka na seznamu barv

75470

EINECS

karminska kislina: 215-023-3; karmini: 215-724-4

Kemijsko ime

7-β-D-glukopiranozil-3,5,6,8-tetrahidroksi-1-metil-9,10-dioksoantracen-2-karboksilna kislina (karminska kislina); karmin je hidriran aluminijev kelat te kisline

Kemijska formula

C22H20O13 (karminska kislina)

Molekulska masa

492,39 (karminska kislina)

Analiza

vsebnost najmanj 90 % karminske kisline; ne manj kot 50 % karminske kisline v kelatih

Opis

rdeča do temno rdeča prhka snov v trdnem stanju ali v prahu

Identifikacija

Spektrometrija

karminska kislina:

maksimum pri približno 518 nm v vodni raztopini amoniaka

| | maksimum pri približno 494 nm v razredčeni raztopini klorovodikove kisline |
| --- | --- |

maksimum pri približno 494 nm v razredčeni raztopini klorovodikove kisline

| | E 1 %/1 cm 139 pri vrhu približno 494 nm v razredčeni klorovodikovi kislini |
| --- | --- |

E 1 %/1 cm 139 pri vrhu približno 494 nm v razredčeni klorovodikovi kislini

4-aminokarminska kislina:

| | maksimum pri 535 nm v vodni raztopini amoniaka |
| --- | --- |

maksimum pri 535 nm v vodni raztopini amoniaka

| | maksimum pri 530 nm v razredčeni raztopini klorovodikove kisline |
| --- | --- |

maksimum pri 530 nm v razredčeni raztopini klorovodikove kisline

| | E 1 %/1 cm 260 pri vrhu približno 535 nm v vodni raztopini amoniaka, pH 9,5 |
| --- | --- |

E 1 %/1 cm 260 pri vrhu približno 535 nm v vodni raztopini amoniaka, pH 9,5

V komercialnih izdelkih se pri HPLC karminska kislina lahko razlikuje od svojega amina.

Čistost

Ostanki topila

etanol:

metanol:

ne več kot 150 mg/kg

ne več kot 50 mg/kg

Surovi pepel

karminska kislina:

karmin:

ne več kot 5 %

ne več kot 12 %

Beljakovine (N × 6,25)

karminska kislina:

karmin:

ne več kot 2,2 %

ne več kot 25 %

4-aminokarminska kislina

ne več kot 3 % glede na karminsko kislino

V razredčenem amoniaku netopna snov

karmin: ne več kot 1 %

Arzen

ne več kot 1 mg/kg

Svinec

ne več kot 1,5 mg/kg

Živo srebro

ne več kot 0,5 mg/kg

Kadmij

ne več kot 0,1 mg/kg

Mikrobiološka merila

Salmonella spp.

V 10 g je ni.

Uporabljajo se lahko aluminijevi laki tega barvila.

  “

---

| 3.10.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | L 247/5 |
| --- | --- | --- | --- |

3.10.2018

SL

Uradni list Evropske unije

L 247/5

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1473

z dne 2. oktobra 2018

o določitvi obrestnih mer, ki se uporabljajo za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov v obliki nakupa, skladiščenja in odstranitve, za obračunsko leto 2019 EKJS

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 17. decembra 2013 o financiranju, upravljanju in spremljanju skupne kmetijske politike in razveljavitvi uredb Sveta (EGS) št. 352/78, (ES) št. 165/94, (ES) št. 2799/98, (ES) št. 814/2000, (ES) št. 1290/2005 in (ES) št. 485/2008 (1) ter zlasti člena 20(1) in (4) Uredbe,

po posvetovanju z Odborom za kmetijska sklada,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Člen 3(1)(a) Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 906/2014 (2) določa, da se odhodki v zvezi s stroški financiranja, ki so jih imele države članice, ko so namenile sredstva za nakup proizvodov, določijo v skladu z načini iz Priloge I k navedeni uredbi. |
| --- | --- |

(1)

Člen 3(1)(a) Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 906/2014 (2) določa, da se odhodki v zvezi s stroški financiranja, ki so jih imele države članice, ko so namenile sredstva za nakup proizvodov, določijo v skladu z načini iz Priloge I k navedeni uredbi.

| (2) | Točka I.1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 906/2014 določa, da se zadevni stroški financiranja izračunajo na osnovi enotne obrestne mere za Unijo, ki jo določi Komisija na začetku vsakega obračunskega leta. Ta enotna obrestna mera ustreza povprečju obrestnih mer EURIBOR za trimesečni in dvanajstmesečni terminski tečaj, evidentiranih v šestmesečnem referenčnem obdobju, ki ga določi Komisija, pred obvestilom držav članic iz prvega odstavka točke I.2 navedene priloge, in ponderiranih z eno tretjino oziroma dvema tretjinama. |
| --- | --- |

(2)

Točka I.1 Priloge I k Uredbi (EU) št. 906/2014 določa, da se zadevni stroški financiranja izračunajo na osnovi enotne obrestne mere za Unijo, ki jo določi Komisija na začetku vsakega obračunskega leta. Ta enotna obrestna mera ustreza povprečju obrestnih mer EURIBOR za trimesečni in dvanajstmesečni terminski tečaj, evidentiranih v šestmesečnem referenčnem obdobju, ki ga določi Komisija, pred obvestilom držav članic iz prvega odstavka točke I.2 navedene priloge, in ponderiranih z eno tretjino oziroma dvema tretjinama.

| (3) | Za določitev obrestnih mer, veljavnih za določeno obračunsko leto, prvi odstavek točke I.2 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) št. 906/2014 določa, da morajo države članice Komisiji na njeno zahtevo do roka iz navedene zahteve sporočiti svojo dejansko povprečno obrestno mero v referenčnem obdobju iz točke I.1 navedene priloge. |
| --- | --- |

(3)

Za določitev obrestnih mer, veljavnih za določeno obračunsko leto, prvi odstavek točke I.2 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) št. 906/2014 določa, da morajo države članice Komisiji na njeno zahtevo do roka iz navedene zahteve sporočiti svojo dejansko povprečno obrestno mero v referenčnem obdobju iz točke I.1 navedene priloge.

| (4) | Če država članica ne pošlje obvestila na obrazcu in do roka iz prvega odstavka navedene točke, se mora šteti, da je obrestna mera za navedeno državo članico 0 %, v skladu z drugim odstavkom točke I.2 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) št. 906/2014. Kadar država članica izjavi, da ni imela stroškov obresti, ker v referenčnem obdobju ni javno skladiščila kmetijskih proizvodov, mora Komisija navedeno obrestno mero določiti v skladu s tretjim odstavkom navedene točke. |
| --- | --- |

(4)

Če država članica ne pošlje obvestila na obrazcu in do roka iz prvega odstavka navedene točke, se mora šteti, da je obrestna mera za navedeno državo članico 0 %, v skladu z drugim odstavkom točke I.2 Priloge I k Delegirani uredbi (EU) št. 906/2014. Kadar država članica izjavi, da ni imela stroškov obresti, ker v referenčnem obdobju ni javno skladiščila kmetijskih proizvodov, mora Komisija navedeno obrestno mero določiti v skladu s tretjim odstavkom navedene točke.

| (5) | V skladu s točko I.3 Priloge I k Delegirani Uredbi (EU) št. 906/2014 se obrestna mera, določena na podlagi točke I.2 navedene priloge, primerja z enotno obrestno mero, določeno na podlagi točke I.1 navedene priloge. Obrestna mera, ki velja za vsako državo članico, mora biti nižja od teh dveh obrestnih mer. Vendar negativnih obrestnih mer ni mogoče upoštevati zaradi povračila odhodkov držav članic. |
| --- | --- |

(5)

V skladu s točko I.3 Priloge I k Delegirani Uredbi (EU) št. 906/2014 se obrestna mera, določena na podlagi točke I.2 navedene priloge, primerja z enotno obrestno mero, določeno na podlagi točke I.1 navedene priloge. Obrestna mera, ki velja za vsako državo članico, mora biti nižja od teh dveh obrestnih mer. Vendar negativnih obrestnih mer ni mogoče upoštevati zaradi povračila odhodkov držav članic.

| (6) | Obrestne mere za obračunsko leto 2019 EKJS bi bilo treba določiti ob upoštevanju navedenih različnih dejavnikov. |
| --- | --- |

(6)

Obrestne mere za obračunsko leto 2019 EKJS bi bilo treba določiti ob upoštevanju navedenih različnih dejavnikov.

| (7) | Da bi se izognili pravni vrzeli v zvezi z obrestno mero, veljavno za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov, je primerno novo obrestno mero uporabljati retroaktivno od 1. oktobra 2018 – |
| --- | --- |

(7)

Da bi se izognili pravni vrzeli v zvezi z obrestno mero, veljavno za izračun stroškov financiranja intervencijskih ukrepov, je primerno novo obrestno mero uporabljati retroaktivno od 1. oktobra 2018 –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Za odhodke v zvezi s stroški financiranja, ki so jih imele države članice, ko so namenile sredstva za nakup proizvodov, obračunane v obračunskem letu 2019 Evropskega kmetijskega jamstvenega sklada (EKJS), se obrestne mere iz Priloge I k Delegirani uredbi (EU) št. 906/2014 ob uporabi člena 3(1)(a) navedene uredbe določijo na 0 %.

Člen 2

Ta uredba začne veljati tretji dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Uporablja se od 1. oktobra 2018.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 2. oktobra 2018

Za Komisijo

Predsednik

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  UL L 347, 20.12.2013, str. 549.

1

(2)  Delegirana uredba Komisije (EU) št. 906/2014 z dne 11. marca 2014 o dopolnitvi Uredbe (EU) št. 1306/2013 Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z odhodki za javno intervencijo (UL L 255, 28.8.2014, str. 1).

2

---

SKLEPI

| 3.10.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | L 247/7 |
| --- | --- | --- | --- |

3.10.2018

SL

Uradni list Evropske unije

L 247/7

---

SKLEP SVETA (EU) 2018/1474

z dne 28. septembra 2018

o imenovanju dveh članov in štirih nadomestnih članov Odbora regij na predlog Republike Avstrije

SVET EVROPSKE UNIJE JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije in zlasti člena 305 Pogodbe,

ob upoštevanju predloga avstrijske vlade,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Svet je 26. januarja 2015, 5. februarja 2015 in 23. junija 2015 sprejel sklepe (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) in (EU) 2015/994 (3) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2015 do 25. januarja 2020. |
| --- | --- |

(1)

Svet je 26. januarja 2015, 5. februarja 2015 in 23. junija 2015 sprejel sklepe (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) in (EU) 2015/994 (3) o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2015 do 25. januarja 2020.

| (2) | Zaradi konca mandatov Michaela HÄUPLA in Herwiga VAN STAAJA sta se sprostili dve mesti članov Odbora regij. |
| --- | --- |

(2)

Zaradi konca mandatov Michaela HÄUPLA in Herwiga VAN STAAJA sta se sprostili dve mesti članov Odbora regij.

| (3) | Zaradi konca mandatov Renate BRAUNER, Brigitte PALLAUF in Barbare SCHWARZ so se sprostila tri mesta nadomestnih članov Odbora regij. |
| --- | --- |

(3)

Zaradi konca mandatov Renate BRAUNER, Brigitte PALLAUF in Barbare SCHWARZ so se sprostila tri mesta nadomestnih članov Odbora regij.

| (4) | Zaradi imenovanja Güntherja PLATTERJA za člana Odbora regij se je sprostilo mesto nadomestnega člana – |
| --- | --- |

(4)

Zaradi imenovanja Güntherja PLATTERJA za člana Odbora regij se je sprostilo mesto nadomestnega člana –

SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:

Člen 1

Za preostanek mandata, ki se izteče 25. januarja 2020, se v Odbor regij imenujejo:

| (a) | za člane:






  — | Günther PLATTER, Landeshauptmann von Tirol, |
| --- | --- | --- |

(a)

za člane:

—

Günther PLATTER, Landeshauptmann von Tirol,

| — | Michael LUDWIG, Landeshauptmann/Bürgermeister von Wien, |
| --- | --- |

—

Michael LUDWIG, Landeshauptmann/Bürgermeister von Wien,

| (b) | za nadomestne člane:






  — | Sonja LEDL-ROSSMANN, Präsidentin des Landtags von Tirol, |
| --- | --- | --- |

(b)

za nadomestne člane:

—

Sonja LEDL-ROSSMANN, Präsidentin des Landtags von Tirol,

| — | Peter HANKE, Stadtrat für Finanzen und Budget der Stadt Wien, |
| --- | --- |

—

Peter HANKE, Stadtrat für Finanzen und Budget der Stadt Wien,

| — | Brigitta PALLAUF, Präsidentin des Landtags von Salzburg, |
| --- | --- |

—

Brigitta PALLAUF, Präsidentin des Landtags von Salzburg,

| — | Martin EICHTINGER, Landesrat für Wohnen, Arbeitsmarkt und Internationale Beziehungen von Niederösterreich. |
| --- | --- |

—

Martin EICHTINGER, Landesrat für Wohnen, Arbeitsmarkt und Internationale Beziehungen von Niederösterreich.

Člen 2

Ta sklep začne veljati na dan sprejetja.

V Bruslju, 28. septembra 2018

Za Svet

Predsednica

M. SCHRAMBÖCK

---

(1)  Sklep Sveta (EU) 2015/116 z dne 26. januarja 2015 o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2015 do 25. januarja 2020 (UL L 20, 27.1.2015, str. 42).

1

(2)  Sklep Sveta (EU) 2015/190 z dne 5. februarja 2015 o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2015 do 25. januarja 2020 (UL L 31, 7.2.2015, str. 25).

2

(3)  Sklep Sveta (EU) 2015/994 z dne 23. junija 2015 o imenovanju članov in nadomestnih članov Odbora regij za obdobje od 26. januarja 2015 do 25. januarja 2020 (UL L 159, 25.6.2015, str. 70).

3

---

Popravki

| 3.10.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | L 247/9 |
| --- | --- | --- | --- |

3.10.2018

SL

Uradni list Evropske unije

L 247/9

---

Popravek Uredbe Komisije (EU) 2018/832 z dne 5. junija 2018 o spremembi prilog II, III in V k Uredbi Evropskega parlamenta in Sveta (ES) št. 396/2005 glede mejnih vrednosti ostankov za ciantraniliprol, cimoksanil, deltametrin, difenokonazol, fenamidon, flubendiamid, fluopikolid, folpet, fosetil, mandestrobin, mepikvat, metazaklor, propamokarb, propargit, pirimetanil, sulfoksaflor in trifloksistrobin v ali na nekaterih proizvodih

(
  Uradni list Evropske unije L 140 z dne 6. junija 2018
  )

Stran 76, Priloga, spremembe dela A Priloge III k Uredbi (ES) št. 396/2005, točka 2, tabela:

besedilo:

| „0140020 | Češnje | 0,3 | 1,5 | | 2 (*) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0140030 | Breskve | 0,5 | 0,8 | | 50“ |

„0140020

Češnje

0,3

1,5

2 (*)

0140030

Breskve

0,5

0,8

50“

se glasi:

| „0140020 | Češnje | 0,3 | 2 | | 2 (*) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0140030 | Breskve | 0,5 | 1,5 | | 50“ |

„0140020

Češnje

0,3

2

2 (*)

0140030

Breskve

0,5

1,5

50“

---