# Jurnalul Oficial L 10/2019

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 10 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6214 ianuarie 2019 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 10

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6214 ianuarie 2019

---

| Cuprins | | II   Acte fără caracter legislativ | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ACORDURI INTERNAŢIONALE |
| | * | Informare cu privire la intrarea în vigoare a Acordului multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea Administrației Interimare a Organizației Națiunilor Unite în Kosovo cu privire la instituirea unui spațiu aerian comun european (SACE) | 1 |
| | | REGULAMENTE |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/49 al Comisiei din 4 ianuarie 2019 privind autorizarea substanțelor selenit de sodiu, selenit de sodiu granulat învelit și zinc-L-selenometionină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (
  1
  ) | 2 |
| | * | Regulamentul (UE) 2019/50 al Comisiei din 11 ianuarie 2019 de modificare a anexelor II, III, IV și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru clorantraniliprol, clomazon, ciclaniliprol, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cihalotrin, mepiquat, ulei de ceapă, tiacloprid și valifenalat din sau de pe anumite produse (
  1
  ) | 8 |
| | * | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/51 al Comisiei din 11 ianuarie 2019 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak | 60 |
| | | DECIZII |
| | * | Decizia (UE) 2019/52 a Consiliului din 20 decembrie 2018 de autorizare a deschiderii negocierilor pentru încheierea unui acord de modificare a contingentului tarifar existent pentru carnea de pasăre și pentru preparatele din carne de pasăre și de modificare a actualului regim tarifar pentru alte bucăți de carne de pasăre, prevăzute în anexa I-A la capitolul 1 din Acordul de asociere între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte | 62 |
| | * | Decizia (UE) 2019/53 a Consiliului din 20 decembrie 2018 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Conferinței părților la Convenția de la Rotterdam privind procedurile de conformitate | 64 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/54 a Comisiei din 9 ianuarie 2019 privind valabilitatea anumitor informații tarifare obligatorii
  [notificată cu numărul C(2019) 142] | 71 |
| | * | Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/55 a Comisiei din 10 ianuarie 2019 de rectificare a versiunilor în limbile bulgară și franceză a Deciziei 2004/558/CE de punere în aplicare a Directivei 64/432/CEE a Consiliului privind garanțiile suplimentare pentru schimburile intracomunitare cu bovine în ceea ce privește rinotraheita infecțioasă bovină și aprobarea programelor de eradicare prezentate de anumite state membre
  [notificată cu numărul C(2019) 8]

   (
  1
  ) | 74 |

Cuprins

II   Acte fără caracter legislativ

Pagina

ACORDURI INTERNAŢIONALE

*

Informare cu privire la intrarea în vigoare a Acordului multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea Administrației Interimare a Organizației Națiunilor Unite în Kosovo cu privire la instituirea unui spațiu aerian comun european (SACE)

1

REGULAMENTE

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/49 al Comisiei din 4 ianuarie 2019 privind autorizarea substanțelor selenit de sodiu, selenit de sodiu granulat învelit și zinc-L-selenometionină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale (
  1
  )

1

2

*

Regulamentul (UE) 2019/50 al Comisiei din 11 ianuarie 2019 de modificare a anexelor II, III, IV și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru clorantraniliprol, clomazon, ciclaniliprol, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cihalotrin, mepiquat, ulei de ceapă, tiacloprid și valifenalat din sau de pe anumite produse (
  1
  )

1

8

*

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/51 al Comisiei din 11 ianuarie 2019 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak

60

DECIZII

*

Decizia (UE) 2019/52 a Consiliului din 20 decembrie 2018 de autorizare a deschiderii negocierilor pentru încheierea unui acord de modificare a contingentului tarifar existent pentru carnea de pasăre și pentru preparatele din carne de pasăre și de modificare a actualului regim tarifar pentru alte bucăți de carne de pasăre, prevăzute în anexa I-A la capitolul 1 din Acordul de asociere între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte

62

*

Decizia (UE) 2019/53 a Consiliului din 20 decembrie 2018 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Conferinței părților la Convenția de la Rotterdam privind procedurile de conformitate

64

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/54 a Comisiei din 9 ianuarie 2019 privind valabilitatea anumitor informații tarifare obligatorii
  [notificată cu numărul C(2019) 142]

[notificată cu numărul C(2019) 142]

71

*

Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/55 a Comisiei din 10 ianuarie 2019 de rectificare a versiunilor în limbile bulgară și franceză a Deciziei 2004/558/CE de punere în aplicare a Directivei 64/432/CEE a Consiliului privind garanțiile suplimentare pentru schimburile intracomunitare cu bovine în ceea ce privește rinotraheita infecțioasă bovină și aprobarea programelor de eradicare prezentate de anumite state membre
  [notificată cu numărul C(2019) 8]

   (
  1
  )

[notificată cu numărul C(2019) 8]

1

74

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE. |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE.

1

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

II Acte fără caracter legislativ

ACORDURI INTERNAŢIONALE

| 14.1.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 10/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 10/1

---

Informare cu privire la intrarea în vigoare a Acordului multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea Administrației Interimare a Organizației Națiunilor Unite în Kosovo (*1) cu privire la instituirea unui spațiu aerian comun european (SACE)

Acordul multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, fosta Republică iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea Administrației Interimare a Organizației Națiunilor Unite în Kosovo cu privire la instituirea unui spațiu aerian comun european (SACE), semnat la Luxemburg și la Bruxelles în 2006, a intrat în vigoare la 1 decembrie 2017, în conformitate cu articolul 29 alineatul (2) din acord, întrucât ultima notificare a fost făcută la 25 octombrie 2017.

---

(*1)  Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu RCSONU 1244/1999 și cu Avizul CIJ privind Declarația de independență a Kosovo.

*1

---

REGULAMENTE

| 14.1.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 10/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 10/2

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/49 AL COMISIEI

din 4 ianuarie 2019

privind autorizarea substanțelor selenit de sodiu, selenit de sodiu granulat învelit și zinc-L-selenometionină ca aditivi în hrana tuturor speciilor de animale

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 al Parlamentului European și al Consiliului din 22 septembrie 2003 privind aditivii din hrana animalelor (1), în special articolul 9 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea utilizării aditivilor pentru hrana animalelor, precum și criteriile și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații. Articolul 10 din regulamentul respectiv prevede reevaluarea aditivilor autorizați în temeiul Directivei 70/524/CEE a Consiliului (2). |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 1831/2003 prevede autorizarea utilizării aditivilor pentru hrana animalelor, precum și criteriile și procedurile de acordare a unei astfel de autorizații. Articolul 10 din regulamentul respectiv prevede reevaluarea aditivilor autorizați în temeiul Directivei 70/524/CEE a Consiliului (2).

| (2) | Selenitul de sodiu a fost autorizat fără limită de timp ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale, în conformitate cu Directiva 70/524/CEE. Această substanță a fost ulterior înscrisă în Registrul aditivilor pentru hrana animalelor ca produs existent, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Selenitul de sodiu a fost autorizat fără limită de timp ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale, în conformitate cu Directiva 70/524/CEE. Această substanță a fost ulterior înscrisă în Registrul aditivilor pentru hrana animalelor ca produs existent, în conformitate cu articolul 10 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (3) | În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) coroborat cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, a fost depusă o cerere pentru reevaluarea selenitului de sodiu ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale. În cadrul reevaluării, a fost depusă, de asemenea, o cerere referitoare la o formă de selenit de sodiu granulat învelit. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 10 alineatul (2) coroborat cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, a fost depusă o cerere pentru reevaluarea selenitului de sodiu ca aditiv în hrana tuturor speciilor de animale. În cadrul reevaluării, a fost depusă, de asemenea, o cerere referitoare la o formă de selenit de sodiu granulat învelit.

| (4) | În conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, a fost depusă o cerere de autorizare a zinc-L-selenometioninei ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale. |
| --- | --- |

(4)

În conformitate cu articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003, a fost depusă o cerere de autorizare a zinc-L-selenometioninei ca aditiv pentru hrana tuturor speciilor de animale.

| (5) | Solicitanții au cerut ca substanțele selenit de sodiu, selenit de sodiu granulat învelit și zinc-L-selenometionină să fie clasificate în categoria „aditivi nutriționali”. Cererile respective au fost însoțite de informațiile și de documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(5)

Solicitanții au cerut ca substanțele selenit de sodiu, selenit de sodiu granulat învelit și zinc-L-selenometionină să fie clasificate în categoria „aditivi nutriționali”. Cererile respective au fost însoțite de informațiile și de documentele necesare în temeiul articolului 7 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (6) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat în avizele sale din 20 octombrie 2015 (3), 28 ianuarie 2016 (4), 8 martie 2016 (5) și 20 februarie 2018 (6) că, în condițiile de utilizare propuse, selenitul de sodiu, selenitul de sodiu granulat învelit și zinc-L-selenometionina nu au un efect nociv asupra sănătății animale, a sănătății umane sau a mediului. În ceea ce privește limitarea suplimentării cu seleniu organic stabilită pentru alți compuși organici de seleniu, autoritatea a concluzionat că aceasta ar trebui să se aplice și în cazul zinc-L-selenometioninei. Mai mult, autoritatea a concluzionat că substanțele selenit de sodiu, selenit de sodiu granulat învelit și zinc-L-selenometionină pot fi considerate drept surse eficiente de seleniu pentru toate speciile de animale. Autoritatea nu consideră că sunt necesare cerințe specifice de monitorizare ulterioară introducerii pe piață. Ea a verificat, de asemenea, rapoartele privind metoda de analiză a aditivilor destinați hranei animalelor, transmise de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(6)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (denumită în continuare „autoritatea”) a concluzionat în avizele sale din 20 octombrie 2015 (3), 28 ianuarie 2016 (4), 8 martie 2016 (5) și 20 februarie 2018 (6) că, în condițiile de utilizare propuse, selenitul de sodiu, selenitul de sodiu granulat învelit și zinc-L-selenometionina nu au un efect nociv asupra sănătății animale, a sănătății umane sau a mediului. În ceea ce privește limitarea suplimentării cu seleniu organic stabilită pentru alți compuși organici de seleniu, autoritatea a concluzionat că aceasta ar trebui să se aplice și în cazul zinc-L-selenometioninei. Mai mult, autoritatea a concluzionat că substanțele selenit de sodiu, selenit de sodiu granulat învelit și zinc-L-selenometionină pot fi considerate drept surse eficiente de seleniu pentru toate speciile de animale. Autoritatea nu consideră că sunt necesare cerințe specifice de monitorizare ulterioară introducerii pe piață. Ea a verificat, de asemenea, rapoartele privind metoda de analiză a aditivilor destinați hranei animalelor, transmise de laboratorul de referință înființat prin Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (7) | Evaluarea selenitului de sodiu, a selenitului de sodiu granulat învelit și a zinc-L-selenometioninei arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(7)

Evaluarea selenitului de sodiu, a selenitului de sodiu granulat învelit și a zinc-L-selenometioninei arată că sunt îndeplinite condițiile de autorizare prevăzute la articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 1831/2003.

| (8) | Deoarece nu există motive legate de siguranță care să impună aplicarea imediată a modificărilor condițiilor de autorizare a substanței selenit de sodiu, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru a îndeplini noile cerințe care decurg din autorizare. |
| --- | --- |

(8)

Deoarece nu există motive legate de siguranță care să impună aplicarea imediată a modificărilor condițiilor de autorizare a substanței selenit de sodiu, este adecvat să se prevadă o perioadă de tranziție pentru a permite părților interesate să se pregătească pentru a îndeplini noile cerințe care decurg din autorizare.

| (9) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(9)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Autorizare

Substanțele specificate în anexă, aparținând categoriei „aditivi nutriționali” și grupei funcționale „compuși de oligoelemente”, sunt autorizate ca aditivi în hrana animalelor în condițiile prevăzute în anexa respectivă.

Articolul 2

Măsuri tranzitorii

(1)   Selenitul de sodiu specificat în anexă și preamestecurile care conțin această substanță, care sunt produse și etichetate înainte de 3 august 2019, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 3 februarie 2019, pot fi în continuare introduse pe piață și utilizate până la epuizarea stocurilor existente.

(2)   Materiile prime destinate hranei animalelor și hrana combinată pentru animale care conțin selenit de sodiu și care sunt produse și etichetate înainte de 3 februarie 2020, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 3 februarie 2019 pot fi în continuare introduse pe piață și utilizate până la epuizarea stocurilor existente, în cazul în care sunt destinate animalelor de la care se obțin produse alimentare.

(3)   Materiile prime destinate hranei animalelor și hrana combinată pentru animale care conțin selenit de sodiu, care sunt produse și etichetate înainte de 3 februarie 2021, în conformitate cu normele aplicabile înainte de 3 februarie 2019, pot fi în continuare introduse pe piață și utilizate până la epuizarea stocurilor existente, în cazul în care sunt destinate animalelor de la care nu se obțin produse alimentare.

Articolul 3

Intrarea în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 4 ianuarie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 268, 18.10.2003, p. 29.

1

(2)  Directiva 70/524/CEE a Consiliului din 23 noiembrie 1970 privind aditivii din hrana animalelor (JO L 270, 14.12.1970, p. 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2015;13(11):4271.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2016;14(2):4398.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2016;14(3):4442.

5

EFSA Journal

(6)  
  EFSA Journal 2018;16(3):5197.

6

EFSA Journal

---

ANEXĂ

| Numărul de identificare al aditivului | Numele titularului autorizației | Aditivul | Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică | Specia sau categoria de animale | Vârsta maximă | Conținutul minim | Conținutul maxim | Alte provizioane | Sfârșitul perioadei de autorizare |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Conținut de seleniu în mg/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 % |
| Categoria aditivi nutriționali. Grupa funcțională: compuși de oligoelemente |
| 3b801 | | Selenit de sodiu | Caracteristicile aditivului

  Selenit de sodiu, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de 45 % seleniu

  Caracterizarea substanței active

  Selenit de sodiu
  Formula chimică: Na2SeO3

  Număr CAS: 10102-18-8
  Număr Einecs: 233-267-9

  Metoda analitică
   (1)

  Pentru caracterizarea selenitului de sodiu:






  — | Titrimetrie – monografie din Farmacopeea Europeană 01/2008:1677; și/sau |

Numărul de identificare al aditivului

Numele titularului autorizației

Aditivul

Compoziția, formula chimică, descrierea, metoda analitică

Specia sau categoria de animale

Vârsta maximă

Conținutul minim

Conținutul maxim

Alte provizioane

Sfârșitul perioadei de autorizare

Conținut de seleniu în mg/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %

Categoria aditivi nutriționali. Grupa funcțională: compuși de oligoelemente

3b801

Selenit de sodiu

Caracteristicile aditivului

Selenit de sodiu, sub formă de pulbere, cu un conținut minim de 45 % seleniu

Caracterizarea substanței active

Selenit de sodiu

Formula chimică: Na2SeO3

Număr CAS: 10102-18-8

Număr Einecs: 233-267-9

Metoda analitică
   (1)

Pentru caracterizarea selenitului de sodiu:

—

Titrimetrie – monografie din Farmacopeea Europeană 01/2008:1677; și/sau

| — | Gravimetrie |
| --- | --- |

—

Gravimetrie

Pentru cuantificarea sodiului total în selenitul de sodiu:

| — | Spectrometrie de absorbție atomică (AAS) - EN ISO 6869:2000; sau |
| --- | --- |

—

Spectrometrie de absorbție atomică (AAS) - EN ISO 6869:2000; sau

| — | Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv, (ICP-AES) – EN:15510:2007 |
| --- | --- |

—

Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv, (ICP-AES) – EN:15510:2007

Pentru determinarea seleniului total în preamestecuri, furajele combinate și materiile prime pentru furaje:

| — | spectrometrie de absorbție atomică cu generare de hidruri (HGAAS) după digestie cu microunde EN 16159:2012 |
| --- | --- |

—

spectrometrie de absorbție atomică cu generare de hidruri (HGAAS) după digestie cu microunde EN 16159:2012

Toate speciile

—

0,50 (total)

| 1. | Selenitul de sodiu poate fi introdus pe piață și utilizat ca aditiv care constă într-un preparat. |
| --- | --- |

1.

Selenitul de sodiu poate fi introdus pe piață și utilizat ca aditiv care constă într-un preparat.

| 2. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |
| --- | --- |

2.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 3. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecului, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a aborda riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care riscurile respective nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și de măsuri, aditivul și preamestecul se utilizează purtând echipament individual de protecție adecvat. |
| --- | --- |

3.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecului, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a aborda riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care riscurile respective nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și de măsuri, aditivul și preamestecul se utilizează purtând echipament individual de protecție adecvat.

3 februarie 2029

3b802

Selenit de sodiu granulat învelit

Caracteristicile aditivului

Preparat granulat învelit cu selenit de sodiu cu

| — | un conținut de seleniu 1 %-4,5 %; și |
| --- | --- |

—

un conținut de seleniu 1 %-4,5 %; și

| — | agenți de învelire și de dispersie [monolaurat de polioxietilenă (20) sorbitan (E432), ricinoleat de glicerol polietilenglicol (E484), polietilenglicol 300, sorbitol (420ii) sau maltodextrină]: < 5 %;
  și |
| --- | --- |

—

agenți de învelire și de dispersie [monolaurat de polioxietilenă (20) sorbitan (E432), ricinoleat de glicerol polietilenglicol (E484), polietilenglicol 300, sorbitol (420ii) sau maltodextrină]: < 5 %;

și

| — | agenți de granulare (carbonat de calciu și magneziu, carbonat de calciu, știuleți de porumb) până la 100 % g/g. |
| --- | --- |

—

agenți de granulare (carbonat de calciu și magneziu, carbonat de calciu, știuleți de porumb) până la 100 % g/g.

Particule < 50 μm: sub 5 %

Caracterizarea substanței active

Selenit de sodiu

Formula chimică: Na2SeO3

Număr CAS: 10102-18-8

Număr Einecs: 233-267-9

Metoda analitică
   (1)

Pentru determinarea seleniului total în aditivul pentru hrana animalelor (preparat granulat sub formă de peliculă):

| — | Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau |
| --- | --- |

—

Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

| — | spectrometrie de masă cu plasmă asociate cu cuplaj inductiv (ICP-MS). |
| --- | --- |

—

spectrometrie de masă cu plasmă asociate cu cuplaj inductiv (ICP-MS).

Pentru determinarea sodiului total în aditivul pentru hrana animalelor (preparat granulat sub formă de peliculă):

| — | Spectrometrie de absorbție atomică (AAS) – EN ISO 6869:2000; sau |
| --- | --- |

—

Spectrometrie de absorbție atomică (AAS) – EN ISO 6869:2000; sau

| — | Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv, (ICP-AES) – EN:15510:2007 |
| --- | --- |

—

Spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv, (ICP-AES) – EN:15510:2007

Pentru determinarea seleniului total în preamestecuri, furajele combinate și materiile prime pentru furaje:

| — | spectrometrie de absorbție atomică cu generare de hidruri (HGAAS) după digestie cu microunde EN 16159:2012 |
| --- | --- |

—

spectrometrie de absorbție atomică cu generare de hidruri (HGAAS) după digestie cu microunde EN 16159:2012

Toate speciile

—

0,50 (total)

| 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |
| --- | --- |

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecului, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a aborda riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care riscurile respective nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și de măsuri, aditivul și preamestecul se utilizează purtând echipament individual de protecție adecvat. |
| --- | --- |

2.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecului, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a aborda riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care riscurile respective nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și de măsuri, aditivul și preamestecul se utilizează purtând echipament individual de protecție adecvat.

3 februarie 2029

3b818

—

Zinc-L-selenometionină

Caracteristicile aditivului

Pregătirea zinc-L-selenometioninei solide cu un conținut de seleniu 1-2 g/kg

Caracterizarea substanței active

Seleniu organic sub formă de L-selenometionină de zinc

Formula chimică: C5H10ClNO2SeZn

Pudră cristalină cu

| | L-selenometionină > 62 %; |
| --- | --- |

L-selenometionină > 62 %;

| | seleniu > 24,5 %; |
| --- | --- |

seleniu > 24,5 %;

| | zinc > 19 %; și |
| --- | --- |

zinc > 19 %; și

| | clorură > 20 % |
| --- | --- |

clorură > 20 %

Metoda analitică
   (1)

Pentru determinarea selenometioninei în aditivul pentru hrana animalelor:

| — | cromatografie lichidă de înaltă performanță cu detectare cu fluorescență (HPLC-FLD). |
| --- | --- |

—

cromatografie lichidă de înaltă performanță cu detectare cu fluorescență (HPLC-FLD).

Pentru determinarea seleniului total în aditivul pentru hrana animalelor:

| — | spectrometrie de emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau |
| --- | --- |

—

spectrometrie de emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES); sau

| — | spectrometrie de masă cu plasmă asociate cu cuplaj inductiv (ICP-MS) |
| --- | --- |

—

spectrometrie de masă cu plasmă asociate cu cuplaj inductiv (ICP-MS)

Pentru determinarea seleniului total în preamestecuri, furajele combinate și materiile prime pentru furaje:

| — | spectrometrie de absorbție atomică cu generare de hidruri (HGAAS) după digestie cu microunde – EN 16159 |
| --- | --- |

—

spectrometrie de absorbție atomică cu generare de hidruri (HGAAS) după digestie cu microunde – EN 16159

Pentru determinarea zincului total în aditivul pentru hrana animalelor:

| — | spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) – EN 15510; sau |
| --- | --- |

—

spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) – EN 15510; sau

| — | spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune – EN 15621 |
| --- | --- |

—

spectrometrie cu emisie atomică cu plasmă cuplată inductiv (ICP-AES) după digestia sub presiune – EN 15621

Toate speciile

—

0,50 (total)

| 1. | Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec. |
| --- | --- |

1.

Aditivul se adaugă în hrana pentru animale sub formă de preamestec.

| 2. | Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecului, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a aborda riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care riscurile respective nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și de măsuri, aditivul și preamestecul se utilizează purtând echipament individual de protecție adecvat. |
| --- | --- |

2.

Pentru utilizatorii aditivului și ai preamestecului, operatorii din sectorul hranei pentru animale stabilesc proceduri operaționale și măsuri organizatorice pentru a aborda riscurile potențiale în caz de inhalare, de contact cu pielea sau cu ochii. În cazul în care riscurile respective nu pot fi eliminate sau reduse la minimum prin astfel de proceduri și de măsuri, aditivul și preamestecul se utilizează purtând echipament individual de protecție adecvat.

| 3. | A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor. |
| --- | --- |

3.

A se menționa condițiile de depozitare și stabilitatea la tratament termic în instrucțiunile de utilizare a aditivului și a preamestecurilor.

| 4. | Suplimentarea maximă cu seleniu organic:
  0,20 mg Se/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %. |
| --- | --- |

4.

Suplimentarea maximă cu seleniu organic:

0,20 mg Se/kg de hrană completă pentru animale cu un conținut de umiditate de 12 %.

3 februarie 2029

---

(1)  Detaliile metodelor analitice pot fi consultate la următoarea adresă a laboratorului de referință: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports

---

| 14.1.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 10/8 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 10/8

---

REGULAMENTUL (UE) 2019/50 AL COMISIEI

din 11 ianuarie 2019

de modificare a anexelor II, III, IV și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru clorantraniliprol, clomazon, ciclaniliprol, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cihalotrin, mepiquat, ulei de ceapă, tiacloprid și valifenalat din sau de pe anumite produse

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 februarie 2005 privind conținuturile maxime aplicabile reziduurilor de pesticide din sau de pe produse alimentare și hrana de origine vegetală și animală pentru animale și de modificare a Directivei 91/414/CEE a Consiliului (1), în special articolul 5 alineatul (1), articolul 14 alineatul (1) litera (a) și articolul 18 alineatul (1) litera (b),

întrucât:

| (1) | Limitele maxime de reziduuri (LMR) pentru clomazon, fluoxastrobin, lambda-cihalotrin, mepiquat și tiacloprid au fost stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. LMR-urile pentru clorantraniliprol, fenazaquin și valifenalat au fost stabilite în partea A din anexa III la regulamentul respectiv. Pentru ciclaniliprol, fenpicoxamid și ulei de ceapă nu au fost stabilite LMR-uri specifice, iar substanțele respective nu au fost incluse în anexa IV la regulamentul menționat, astfel încât se aplică valoarea implicită de 0,01 mg/kg prevăzută la articolul 18 alineatul (1) litera (b) din regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(1)

Limitele maxime de reziduuri (LMR) pentru clomazon, fluoxastrobin, lambda-cihalotrin, mepiquat și tiacloprid au fost stabilite în anexa II la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. LMR-urile pentru clorantraniliprol, fenazaquin și valifenalat au fost stabilite în partea A din anexa III la regulamentul respectiv. Pentru ciclaniliprol, fenpicoxamid și ulei de ceapă nu au fost stabilite LMR-uri specifice, iar substanțele respective nu au fost incluse în anexa IV la regulamentul menționat, astfel încât se aplică valoarea implicită de 0,01 mg/kg prevăzută la articolul 18 alineatul (1) litera (b) din regulamentul respectiv.

| (2) | La 4 iulie 2009, Comisia Codex Alimentarius a adoptat limitele maxime Codex de reziduuri (CXL) pentru lambda-cihalotrin în secară (2). |
| --- | --- |

(2)

La 4 iulie 2009, Comisia Codex Alimentarius a adoptat limitele maxime Codex de reziduuri (CXL) pentru lambda-cihalotrin în secară (2).

| (3) | În conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (3), în cazurile în care există standarde internaționale sau finalizarea lor este iminentă, ele se iau în considerare în elaborarea sau adaptarea legislației alimentare, cu excepția cazurilor în care aceste standarde sau părți relevante ale acestora ar fi mijloace ineficiente sau inadecvate de îndeplinire a obiectivelor legitime ale legislației alimentare sau a cazurilor în care există o justificare științifică sau a cazurilor în care ele ar avea drept rezultat un nivel de protecție diferit față de cel determinat ca fiind adecvat în Uniune. În plus, în conformitate cu articolul 13 litera (e) din regulamentul respectiv, Uniunea promovează coerența dintre standardele tehnice internaționale și legislația alimentară, asigurându-se, în același timp, că nivelul înalt de protecție adoptat în Uniune nu este diminuat. |
| --- | --- |

(3)

În conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului (3), în cazurile în care există standarde internaționale sau finalizarea lor este iminentă, ele se iau în considerare în elaborarea sau adaptarea legislației alimentare, cu excepția cazurilor în care aceste standarde sau părți relevante ale acestora ar fi mijloace ineficiente sau inadecvate de îndeplinire a obiectivelor legitime ale legislației alimentare sau a cazurilor în care există o justificare științifică sau a cazurilor în care ele ar avea drept rezultat un nivel de protecție diferit față de cel determinat ca fiind adecvat în Uniune. În plus, în conformitate cu articolul 13 litera (e) din regulamentul respectiv, Uniunea promovează coerența dintre standardele tehnice internaționale și legislația alimentară, asigurându-se, în același timp, că nivelul înalt de protecție adoptat în Uniune nu este diminuat.

| (4) | CXL-urile pentru lambda-cihalotrin în secară sunt sigure pentru consumatorii din Uniune (4) și, prin urmare, ar trebui incluse în Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ca LMR-uri. |
| --- | --- |

(4)

CXL-urile pentru lambda-cihalotrin în secară sunt sigure pentru consumatorii din Uniune (4) și, prin urmare, ar trebui incluse în Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ca LMR-uri.

| (5) | În contextul unei proceduri de autorizare a utilizării unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă clomazon pe mușețel și banane din specia Musa paradisiaca (plantains), a fost depusă o cerere de modificare a LMR-urilor existente în temeiul articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(5)

În contextul unei proceduri de autorizare a utilizării unui produs de protecție a plantelor care conține substanța activă clomazon pe mușețel și banane din specia Musa paradisiaca (plantains), a fost depusă o cerere de modificare a LMR-urilor existente în temeiul articolului 6 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

| (6) | În ceea ce privește substanța fluoxastrobin, o astfel de cerere a fost depusă pentru usturoi, semințe de rapiță, semințe de in, semințe de mac, semințe de muștar și semințe de camelină. În ceea ce privește substanța mepiquat, o astfel de cerere a fost depusă pentru semințe de rapiță, semințe de in, semințe de mac, semințe de muștar, semințe de camelină, semințe de floarea-soarelui, ficat (de porcine, ovine și caprine), rinichi (de porcine), lapte și ouă. În ceea ce privește substanța tiacloprid, o astfel de cerere a fost depusă pentru semințe de limba-mielului și ridichi. În ceea ce privește substanța valifenalat, o astfel de cerere a fost depusă pentru tomate, pătlăgele vinete, lăptuci, ceapă, ceapă eșalotă și usturoi. |
| --- | --- |

(6)

În ceea ce privește substanța fluoxastrobin, o astfel de cerere a fost depusă pentru usturoi, semințe de rapiță, semințe de in, semințe de mac, semințe de muștar și semințe de camelină. În ceea ce privește substanța mepiquat, o astfel de cerere a fost depusă pentru semințe de rapiță, semințe de in, semințe de mac, semințe de muștar, semințe de camelină, semințe de floarea-soarelui, ficat (de porcine, ovine și caprine), rinichi (de porcine), lapte și ouă. În ceea ce privește substanța tiacloprid, o astfel de cerere a fost depusă pentru semințe de limba-mielului și ridichi. În ceea ce privește substanța valifenalat, o astfel de cerere a fost depusă pentru tomate, pătlăgele vinete, lăptuci, ceapă, ceapă eșalotă și usturoi.

| (7) | În conformitate cu articolul 6 alineatele (2) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, au fost depuse cereri privind substanțele clorantraniliprol și fenazaquin, utilizate în Statele Unite pe hamei și, respectiv, pe migdale. Solicitanții susțin că utilizările autorizate ale substanțelor în cauză pe astfel de plante de cultură în Statele Unite determină reziduuri care depășesc LMR-urile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 396/2005 și că sunt necesare LMR-uri mai mari pentru a se evita barierele în calea comerțului la importarea acestor plante de cultură. |
| --- | --- |

(7)

În conformitate cu articolul 6 alineatele (2) și (4) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, au fost depuse cereri privind substanțele clorantraniliprol și fenazaquin, utilizate în Statele Unite pe hamei și, respectiv, pe migdale. Solicitanții susțin că utilizările autorizate ale substanțelor în cauză pe astfel de plante de cultură în Statele Unite determină reziduuri care depășesc LMR-urile prevăzute în Regulamentul (CE) nr. 396/2005 și că sunt necesare LMR-uri mai mari pentru a se evita barierele în calea comerțului la importarea acestor plante de cultură.

| (8) | În conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, respectivele cereri au fost evaluate de către statele membre în cauză, iar rapoartele de evaluare au fost înaintate Comisiei. |
| --- | --- |

(8)

În conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005, respectivele cereri au fost evaluate de către statele membre în cauză, iar rapoartele de evaluare au fost înaintate Comisiei.

| (9) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară, denumită în continuare „autoritatea”, a evaluat cererile și rapoartele de evaluare, analizând în special riscurile pentru consumatori și, în cazurile în care era relevant, pentru animale, și a emis avize motivate cu privire la LMR-urile propuse (5). Autoritatea a transmis respectivele avize solicitanților, Comisiei și statelor membre și le-a pus la dispoziția publicului. |
| --- | --- |

(9)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară, denumită în continuare „autoritatea”, a evaluat cererile și rapoartele de evaluare, analizând în special riscurile pentru consumatori și, în cazurile în care era relevant, pentru animale, și a emis avize motivate cu privire la LMR-urile propuse (5). Autoritatea a transmis respectivele avize solicitanților, Comisiei și statelor membre și le-a pus la dispoziția publicului.

| (10) | În ceea ce privește substanța fluoxastrobin în usturoi, autoritatea a evaluat o cerere în vederea stabilirii unei LMR pentru ceapă și a emis un aviz motivat cu privire la LMR propusă (6). În conformitate cu orientările existente ale Uniunii privind extrapolarea LMR-urilor, este adecvat să se stabilească LMR pentru usturoi la valoarea LMR pentru ceapă. |
| --- | --- |

(10)

În ceea ce privește substanța fluoxastrobin în usturoi, autoritatea a evaluat o cerere în vederea stabilirii unei LMR pentru ceapă și a emis un aviz motivat cu privire la LMR propusă (6). În conformitate cu orientările existente ale Uniunii privind extrapolarea LMR-urilor, este adecvat să se stabilească LMR pentru usturoi la valoarea LMR pentru ceapă.

| (11) | Referitor la toate celelalte cereri, autoritatea a concluzionat că toate cerințele privind datele au fost îndeplinite și că modificările LMR-urilor solicitate de către solicitanți erau admisibile în ceea ce privește siguranța consumatorilor, pe baza unei evaluări a expunerii consumatorilor pentru 27 de grupuri specifice de consumatori din Europa. Ea ținut seama de cele mai recente informații privind proprietățile toxicologice ale substanțelor. Nici expunerea pe toată durata vieții la aceste substanțe prin consumul tuturor alimentelor care le-ar putea conține, nici expunerea pe termen scurt ca urmare a unui consum mare de produse în cauză nu au indicat existența unui risc de depășire a dozei zilnice acceptabile sau a dozei acute de referință. |
| --- | --- |

(11)

Referitor la toate celelalte cereri, autoritatea a concluzionat că toate cerințele privind datele au fost îndeplinite și că modificările LMR-urilor solicitate de către solicitanți erau admisibile în ceea ce privește siguranța consumatorilor, pe baza unei evaluări a expunerii consumatorilor pentru 27 de grupuri specifice de consumatori din Europa. Ea ținut seama de cele mai recente informații privind proprietățile toxicologice ale substanțelor. Nici expunerea pe toată durata vieții la aceste substanțe prin consumul tuturor alimentelor care le-ar putea conține, nici expunerea pe termen scurt ca urmare a unui consum mare de produse în cauză nu au indicat existența unui risc de depășire a dozei zilnice acceptabile sau a dozei acute de referință.

| (12) | Pentru mepiquat au fost stabilite LMR-uri temporare prin Regulamentul (UE) 2016/1003 al Comisiei (7) pentru ciupercile de cultură până la 31 decembrie 2018 pentru a aborda contaminarea încrucișată care a afectat ciupercile de cultură netratate de la paiele tratate în mod legal cu mepiquat. Statele membre și autoritatea au prezentat date recente de monitorizare care indică faptul că reziduurile de mepiquat încă se află la niveluri peste limita de cuantificare relevantă. Prin urmare, este adecvat să se extindă valabilitatea LMR actual stabilit la 0,09 mg/kg LMR va fi reexaminată; revizuirea va ține seama de informațiile disponibile în următorii patru ani de la data publicării prezentului regulament. |
| --- | --- |

(12)

Pentru mepiquat au fost stabilite LMR-uri temporare prin Regulamentul (UE) 2016/1003 al Comisiei (7) pentru ciupercile de cultură până la 31 decembrie 2018 pentru a aborda contaminarea încrucișată care a afectat ciupercile de cultură netratate de la paiele tratate în mod legal cu mepiquat. Statele membre și autoritatea au prezentat date recente de monitorizare care indică faptul că reziduurile de mepiquat încă se află la niveluri peste limita de cuantificare relevantă. Prin urmare, este adecvat să se extindă valabilitatea LMR actual stabilit la 0,09 mg/kg LMR va fi reexaminată; revizuirea va ține seama de informațiile disponibile în următorii patru ani de la data publicării prezentului regulament.

| (13) | În ceea ce privește substanța lambda-cihalotrin, mai multe LMR-uri au fost modificate prin Regulamentul (UE) 2018/960 al Comisiei (8). Regulamentul menționat reduce LMR pentru secară la limita de cuantificare, eliminând CXL existentă pentru secară începând cu 26 ianuarie 2019. Din motive de securitate juridică, este oportun ca LMR prevăzută în prezentul regulament să se aplice începând cu aceeași dată. |
| --- | --- |

(13)

În ceea ce privește substanța lambda-cihalotrin, mai multe LMR-uri au fost modificate prin Regulamentul (UE) 2018/960 al Comisiei (8). Regulamentul menționat reduce LMR pentru secară la limita de cuantificare, eliminând CXL existentă pentru secară începând cu 26 ianuarie 2019. Din motive de securitate juridică, este oportun ca LMR prevăzută în prezentul regulament să se aplice începând cu aceeași dată.

| (14) | În contextul aprobării substanței active fenpicoxamid, o cerere privind LMR a fost inclusă în dosarul rezumativ în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (9). Această cerere a fost evaluată de statul membru în cauză în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul respectiv. Autoritatea a evaluat cererea și a emis o concluzie a evaluării inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active, în care a recomandat stabilirea LMR-urilor care acoperă utilizările reprezentative pentru secară și grâu în conformitate cu bunele practici agricole (BPA) din Uniune și o cerere de instituire a unei toleranțe la import pentru banane din partea Panama (10). |
| --- | --- |

(14)

În contextul aprobării substanței active fenpicoxamid, o cerere privind LMR a fost inclusă în dosarul rezumativ în conformitate cu articolul 8 alineatul (1) litera (g) din Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (9). Această cerere a fost evaluată de statul membru în cauză în conformitate cu articolul 11 alineatul (2) din regulamentul respectiv. Autoritatea a evaluat cererea și a emis o concluzie a evaluării inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active, în care a recomandat stabilirea LMR-urilor care acoperă utilizările reprezentative pentru secară și grâu în conformitate cu bunele practici agricole (BPA) din Uniune și o cerere de instituire a unei toleranțe la import pentru banane din partea Panama (10).

| (15) | Uleiul de ceapă este aprobat ca substanță de bază prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1295 al Comisiei (11). Condițiile de utilizare a respectivei substanțe nu sunt de natură să determine prezența de reziduuri în produsele alimentare sau în hrana pentru animale care ar putea reprezenta un risc pentru consumatori. Prin urmare, este adecvată includerea substanței respective în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(15)

Uleiul de ceapă este aprobat ca substanță de bază prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1295 al Comisiei (11). Condițiile de utilizare a respectivei substanțe nu sunt de natură să determine prezența de reziduuri în produsele alimentare sau în hrana pentru animale care ar putea reprezenta un risc pentru consumatori. Prin urmare, este adecvată includerea substanței respective în anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

| (16) | Substanța activă ciclaniliprol nu a fost aprobată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/357 al Comisiei (12). Deoarece nu au fost stabilite LMR-uri în Regulamentul (CE) nr. 396/2005, este adecvat să se includă substanța în anexa V din regulamentul respectiv. |
| --- | --- |

(16)

Substanța activă ciclaniliprol nu a fost aprobată prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/357 al Comisiei (12). Deoarece nu au fost stabilite LMR-uri în Regulamentul (CE) nr. 396/2005, este adecvat să se includă substanța în anexa V din regulamentul respectiv.

| (17) | Pe baza avizelor motivate și a concluziei autorității și ținând seama de factorii relevanți pentru subiectul în discuție, modificările adecvate ale LMR-urilor îndeplinesc cerințele articolului 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(17)

Pe baza avizelor motivate și a concluziei autorității și ținând seama de factorii relevanți pentru subiectul în discuție, modificările adecvate ale LMR-urilor îndeplinesc cerințele articolului 14 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 396/2005.

| (18) | Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ar trebui modificat în consecință. |
| --- | --- |

(18)

Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 396/2005 ar trebui modificat în consecință.

| (19) | Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(19)

Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexele II, III, IV și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Se aplică de la 1 ianuarie 2019. Cu toate acestea, se aplică de la 26 ianuarie 2019 în ceea ce privește LMR pentru lambda-cihalotrin în secară.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 11 ianuarie 2019.

Pentru Comisie

Președintele

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  JO L 70, 16.3.2005, p. 1.

1

(2)  http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-41%252Fal32_24e.pdf

2

Joint FAO/WHO food standards programme Codex Alimentarius Commission (Programul comun FAO/OMS privind normele alimentare, Comisia Codex Alimentarius). Apendicele III și IV. Sesiunea treizeci și doi. Roma, Italia, 29 iunie-4 iulie 2009.

Joint FAO/WHO food standards programme Codex Alimentarius Commission

(3)  Regulamentul (CE) nr. 178/2002 al Parlamentului European și al Consiliului din 28 ianuarie 2002 de stabilire a principiilor și a cerințelor generale ale legislației alimentare, de instituire a Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară și de stabilire a procedurilor în domeniul siguranței produselor alimentare (JO L 31, 1.2.2002, p. 1).

3

(4)  
  Revision of the review of the existing maximum residue levels for the active substance lambda-cyhalothrin (Examinarea revizuirii limitelor maxime de reziduuri existente pentru substanța activă lambda-cihalotrin). EFSA Journal 2015;13(12):4324.

4

Revision of the review of the existing maximum residue levels for the active substance lambda-cyhalothrin

EFSA Journal

(5)  Rapoarte științifice ale EFSA disponibile online:

5

http://www.efsa.europa.eu:

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains [Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri existente pentru clomazon în mușețel și banane din specia Musa paradisiaca (plantains)]. EFSA Journal 2018;16(6):5316. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains [Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri existente pentru clomazon în mușețel și banane din specia Musa paradisiaca (plantains)]. EFSA Journal 2018;16(6):5316.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains

Musa paradisiaca

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluoxastrobin in oilseeds (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri existente pentru fluoxastrobin în semințele oleaginoase). EFSA Journal 2018;16(7):5381. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluoxastrobin in oilseeds (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri existente pentru fluoxastrobin în semințele oleaginoase). EFSA Journal 2018;16(7):5381.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluoxastrobin in oilseeds

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri existente pentru mepiquat în diferite semințe oleaginoase și produse de origine animală). EFSA Journal 2018;16(7):5380. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri existente pentru mepiquat în diferite semințe oleaginoase și produse de origine animală). EFSA Journal 2018;16(7):5380.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri existente pentru tiacloprid în semințele de mărgeluș de câmp și ridichi). EFSA Journal 2018;16(6):5313. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri existente pentru tiacloprid în semințele de mărgeluș de câmp și ridichi). EFSA Journal 2018;16(6):5313.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri existente pentru valifenalat în diferite plante de cultură). EFSA Journal 2018;16(6):5289. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops (Aviz motivat privind modificarea limitelor maxime de reziduuri existente pentru valifenalat în diferite plante de cultură). EFSA Journal 2018;16(6):5289.

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops (Aviz motivat privind stabilirea unei toleranțe la import pentru clorantraniliprol în hamei). EFSA Journal 2018;16(6):5312. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops (Aviz motivat privind stabilirea unei toleranțe la import pentru clorantraniliprol în hamei). EFSA Journal 2018;16(6):5312.

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds (Aviz motivat privind stabilirea unei toleranțe la import pentru fenazaquin în migdale). EFSA Journal 2018;16(7):5330. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds (Aviz motivat privind stabilirea unei toleranțe la import pentru fenazaquin în migdale). EFSA Journal 2018;16(7):5330.

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds

EFSA Journal

(6)  
  Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fluoxastrobin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005 [Aviz motivat privind reexaminarea actualelor limite maxime de reziduuri (LMR) pentru fluoxastrobin în conformitate cu articolul 12 din Regulamentul (CE) nr. 396/2005]. EFSA Journal 2012;10(12):3012.

6

Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fluoxastrobin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005

EFSA Journal

(7)  Regulamentul (UE) 2016/1003 al Comisiei din 17 iunie 2016 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de abamectin, acequinocil, acetamiprid, benzovindiflupir, bromoxinil, fludioxonil, fluopicolid, fosetil, mepiquat, proquinazid, propamocarb, prohexadionă și tebuconazol din sau de pe anumite produse (JO L 167, 24.6.2016, p. 46).

7

(8)  Regulamentul (UE) 2018/960 al Comisiei din 5 iulie 2018 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri aplicabile lambda-cihalotrinului din sau de pe anumite produse (JO L 169, 6.7.2018, p. 27).

8

(9)  Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 21 octombrie 2009 privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare și de abrogare a Directivelor 79/117/CEE și 91/414/CEE ale Consiliului (JO L 309, 24.11.2009, p. 1).

9

(10)  
  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenpicoxamid (XDE-777) [Concluzia evaluării inter pares a riscului utilizării ca pesticid a substanței active fenpicoxamid (XDE-777)]. EFSA Journal 2018;16(1):5146.

10

Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenpicoxamid (XDE-777)

inter pares

EFSA Journal

(11)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1295 al Comisiei din 26 septembrie 2018 de aprobare a substanței de bază ulei de ceapă, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 243, 27.9.2018, p. 7).

11

(12)  Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/357 al Comisiei din 28 februarie 2017 privind neaprobarea substanței active ciclaniliprol, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare (JO L 54, 1.3.2017, p. 4).

12

---

ANEXĂ

Anexele II, III, IV și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 se modifică după cum urmează:

| 1. | Anexa II se modifică după cum urmează:






  (a) | coloanele pentru clomazon, fluoxastrobin, lambda-cihalotrin, mepiquat și tiacloprid se înlocuiesc cu următorul text:
  „Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)












  Număr de cod | Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR-uri (1) | Clomazon | Fluoxastrobin (sumă de fluoxastrobin și izomerul Z al acestuia) (R) | Lambda-Cihalotrin (F) (R) | Mepiquat (sumă de mepiquat și sărurile acestuia, exprimată ca clorură de mepiquat) | Tiacloprid |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |
| 0100000 | FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110000 | Fructe citrice | 0,01 (*1) | | 0,2 (+) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0110010 | Grepfruturi | | | | | |
| 0110020 | Portocale | | | | | |
| 0110030 | Lămâi | | | | | |
| 0110040 | Lămâi verzi „lime” | | | | | |
| 0110050 | Mandarine | | | | | |
| 0110990 | Altele (2) | | | | | |
| 0120000 | Fructe nucifere | 0,02 (*1) | | 0,01 (*1) (+) | 0,05 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0120010 | Migdale | | | | | |
| 0120020 | Nuci de Brazilia | | | | | |
| 0120030 | Caju | | | | | |
| 0120040 | Castane | | | | | |
| 0120050 | Nuci de cocos | | | | | |
| 0120060 | Alune | | | | | |
| 0120070 | Nuci de Macadamia | | | | | |
| 0120080 | Nuci de Pecan | | | | | |
| 0120090 | Semințe de pin dulce | | | | | |
| 0120100 | Fistic | | | | | |
| 0120110 | Nuci comune | | | | | |
| 0120990 | Altele (2) | | | | | |
| 0130000 | Fructe sămânțoase | 0,01 (*1) | | (+) | 0,02 (*1) | |
| 0130010 | Mere | | | 0,08 | | 0,3 |
| 0130020 | Pere | | | 0,08 | | 0,3 |
| 0130030 | Gutui | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130040 | Moșmoni | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130050 | Moșmoni japonezi | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130990 | Altele (2) | | | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) |
| 0140000 | Fructe sâmburoase | 0,01 (*1) | | | 0,02 (*1) | 0,5 |
| 0140010 | Caise | | | 0,15 (+) | | |
| 0140020 | Cireșe (dulci) | | | 0,3 (+) | | |
| 0140030 | Piersici | | | 0,15 (+) | | |
| 0140040 | Prune | | | 0,2 (+) | | |
| 0140990 | Altele (2) | | | 0,01 (*1) (+) | | |
| 0150000 | Bace și fructe mici | 0,01 (*1) | | (+) | 0,02 (*1) | |
| 0151000 | (a) | struguri |

1.

Anexa II se modifică după cum urmează:

(a)

coloanele pentru clomazon, fluoxastrobin, lambda-cihalotrin, mepiquat și tiacloprid se înlocuiesc cu următorul text:

„Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)

Număr de cod

Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR-uri (1)

Clomazon

Fluoxastrobin (sumă de fluoxastrobin și izomerul Z al acestuia) (R)

Lambda-Cihalotrin (F) (R)

Mepiquat (sumă de mepiquat și sărurile acestuia, exprimată ca clorură de mepiquat)

Tiacloprid

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

0100000

FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE

0,01 (*1)

0110000

Fructe citrice

0,01 (*1)

0,2 (+)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi „lime”

0110050

Mandarine

0110990

Altele (2)

0120000

Fructe nucifere

0,02 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0120010

Migdale

0120020

Nuci de Brazilia

0120030

Caju

0120040

Castane

0120050

Nuci de cocos

0120060

Alune

0120070

Nuci de Macadamia

0120080

Nuci de Pecan

0120090

Semințe de pin dulce

0120100

Fistic

0120110

Nuci comune

0120990

Altele (2)

0130000

Fructe sămânțoase

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0130010

Mere

0,08

0,3

0130020

Pere

0,08

0,3

0130030

Gutui

0,2

0,7

0130040

Moșmoni

0,2

0,7

0130050

Moșmoni japonezi

0,2

0,7

0130990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0140000

Fructe sâmburoase

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,5

0140010

Caise

0,15 (+)

0140020

Cireșe (dulci)

0,3 (+)

0140030

Piersici

0,15 (+)

0140040

Prune

0,2 (+)

0140990

Altele (2)

0,01 (*1) (+)

0150000

Bace și fructe mici

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0151000

(a)

0,01 (*1)

0151010

Struguri de masă

0,08

0151020

Struguri de vin

0,2

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

0,2

1

0153000

| (c) | fructe de rug |
| --- | --- |

(c)

0,2

0153010

Mure

1

0153020

Mure de câmp

1

0153030

Zmeură (galbenă și roșie)

6

0153990

Altele (2)

0,01 (*1)

0154000

| (d) | alte bace și fructe mici |
| --- | --- |

(d)

1

0154010

Afine

0,2

0154020

Merișoare

0,2

0154030

Coacăze (albe, negre și roșii)

0,2

0154040

Agrișe (galbene, roșii și verzi)

0,2

0154050

Măceșe

0,2

0154060

Dude (albe și negre)

0,2

0154070

Păducel spaniol

0,2

0154080

Boabe de soc

0,2

0154990

Altele (2)

0,01 (*1)

0160000

Fructe diverse cu

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0161000

| (a) | coajă comestibilă |
| --- | --- |

(a)

(+)

0161010

Curmale

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161020

Smochine

0,01 (*1)

0,5

0161030

Măsline de masă

1

4

0161040

Kumquat

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161050

Carambola

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161060

Kaki

0,09

0,01 (*1)

0161070

Prune de Java

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162000

| (b) | coajă necomestibilă, mici |
| --- | --- |

(b)

(+)

0162010

Kiwi (galbeni, roșii, verzi)

0,05

0,2

0162020

Litchi

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162030

Fructele pasiunii/maracuja

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162040

Smochine indiene/limba soacrei

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162050

Chrysophyllum cainito

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162060

Plaqueminier/kaki de Virginia

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163000

| (c) | coajă necomestibilă, mari |
| --- | --- |

(c)

(+)

0163010

Avocado

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163020

Banane

0,15

0,01 (*1)

0163030

Mango

0,2

0,01 (*1)

0163040

Papaia

0,01 (*1)

0,5

0163050

Granate/rodii

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163060

Cherimoya

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163070

Guave

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163080

Ananas

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163090

Fructele arborelui de pâine

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163100

Durian

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163110

Graviola

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0200000

LEGUME PROASPETE sau CONGELATE

(+)

0210000

Legume rădăcinoase și cu tuberculi

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0211000

| (a) | cartofi |
| --- | --- |

(a)

0,1

0,01 (*1)

0,02

0212000

| (b) | legume rădăcinoase și cu tuberculi tropicale |
| --- | --- |

(b)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0212010

Rădăcini de cassava/manioc

0212020

Cartofi dulci

0212030

Igname

0212040

Arorut

0212990

Altele (2)

0213000

| (c) | alte legume rădăcinoase și cu tuberculi cu excepția sfeclei de zahăr |
| --- | --- |

(c)

0,01 (*1)

0213010

Sfecle

0,04

0,05

0213020

Morcovi

0,04

0,05

0213030

Țeline de rădăcină

0,07

0,05

0213040

Hrean

0,04

0,05

0213050

Topinamburi

0,04

0,05

0213060

Păstârnaci

0,04

0,05

0213070

Rădăcina de pătrunjel/pătrunjel rădăcină

0,04

0,05

0213080

Ridichi

0,15

0,7

0213090

Barba-caprei

0,04

0,05

0213100

Varză-nap/gulie furajeră

0,04

0,01 (*1)

0213110

Napi

0,04

0,01 (*1)

0213990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220000

Legume bulboase

0,01 (*1)

0,2

0,02 (*1)

0220010

Usturoi

0,04

0,01 (*1)

0220020

Ceapă

0,04

0,01 (*1)

0220030

Ceapă eșalotă

0,04

0,01 (*1)

0220040

Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns

0,01 (*1)

0,15

0220990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0230000

Legume fructoase

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0231000

| (a) | solanacee și malvacee |
| --- | --- |

(a)

0231010

Tomate

0,07

0,5

0231020

Ardei dulci/gogoșari

0,1

1

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

0,3

0,7

0231040

Bame

0,3

0,01 (*1)

0231990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0232000

| (b) | cucurbitacee cu coajă comestibilă |
| --- | --- |

(b)

0,5

0232010

Castraveți

(+)

0,05

0232020

Cornișoni

0,15

0232030

Dovlecei

0,15

(+)

0232990

Altele (2)

0,01 (*1)

0233000

| (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |
| --- | --- |

(c)

0,06

0233010

Pepeni galbeni

(+)

0,2

0233020

Dovleci

0,01 (*1)

0233030

Pepeni verzi

0,2

0233990

Altele (2)

0,01 (*1)

0234000

| (d) | porumb dulce |
| --- | --- |

(d)

0,05

0,01 (*1)

0239000

| (e) | alte legume fructoase |
| --- | --- |

(e)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0240000

Legume din familia Brassicaceae (cu excepția rădăcinilor și a culturilor de frunze tinere din familia Brassicaceae)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0241000

| (a) | varză cu inflorescență |
| --- | --- |

(a)

0,1

0,3 (+)

0241010

Broccoli

0241020

Conopidă

0241990

Altele (2)

0242000

| (b) | varză cu căpățână |
| --- | --- |

(b)

0,3

0242010

Varză de Bruxelles

0,04

0242020

Varză cu căpățână

0,15

0242990

Altele (2)

0,01 (*1)

0243000

| (c) | brasicacee cu frunze |
| --- | --- |

(c)

0243010

Varză chinezească/petsai

0,3

1

0243020

Kale

0,01 (*1)

0,4

0243990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0244000

| (d) | gulii |
| --- | --- |

(d)

(+)

0,01 (*1)

0,04

0250000

Legume cu frunze, plante aromatice și flori comestibile

0251000

| (a) | lăptuci și plante pentru salate |
| --- | --- |

(a)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0251010

Salata mielului/fetică

1,5

8

0251020

Lăptuci

0,15

1

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0,07

0,15 (+)

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

0,7

0,01 (*1)

0251050

Barbarea verna

0,7

0,7 (+)

0251060

Rucolă

0,7

2 (+)

0251070

Muștar vânăt

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

0,7

2 (+)

0251990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252000

| (b) | spanac și frunze similare |
| --- | --- |

(b)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0252010

Spanac

0,6

0,15 (+)

0252020

Iarbă-grasă

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

0,2

0,15 (+)

0252990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0253000

| (c) | frunze de viță-de-vie și specii similare |
| --- | --- |

(c)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0254000

| (d) | năsturel |
| --- | --- |

(d)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0255000

| (e) | cicori witloof/andive |
| --- | --- |

(e)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0256000

| (f) | plante aromatice și flori comestibile |
| --- | --- |

(f)

0,15

0,02 (*1)

0,7

0,05 (*1)

5

0256010

Asmățui

0256020

Arpagic

0256030

Frunze de țelină

0256040

Pătrunjel

0256050

Salvie

0256060

Rozmarin

0256070

Cimbru

0256080

Busuioc și flori comestibile

0256090

Frunze de dafin

0256100

Tarhon

0256990

Altele (2)

0260000

Leguminoase

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0260010

Fasole (păstăi)

0,4

0,4 (+)

0260020

Fasole (boabe)

0,2

0,01 (*1)

0260030

Mazăre (păstăi)

0,2

0,2

0260040

Mazăre (boabe)

0,2

0,2

0260050

Linte

0,2

0,01 (*1)

0260990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270000

Legume cu tulpină

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270010

Sparanghel

0,02

0,01 (*1)

0270020

Cardon

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270030

Țelină

0,03

0,7

0270040

Fenicul de Florența

0,2

0,7

0270050

Anghinare

0,15

0,01 (*1)

0270060

Praz

0,07

0,1

0270070

Rubarbă

0,01 (*1)

0,02

0270080

Lăstari de bambus

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270090

Miez de palmier

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280000

Ciuperci, mușchi și licheni

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Ciuperci de cultură

0,01 (*1)

0,09 (+)

0280020

Ciuperci sălbatice

0,5

0,02 (*1)

0280990

Mușchi și licheni

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0290000

Alge și organisme procariote

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0300000

LEGUMINOASE

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (+)

0,02 (*1)

0300010

Fasole

0,08 (+)

0300020

Linte

0,01 (*1)

0300030

Mazăre

0,08 (+)

0300040

Lupin/boabe de lupin

0,01 (*1)

0300990

Altele (2)

0,01 (*1)

0400000

SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE

0,02 (*1)

(+)

0401000

Semințe oleaginoase

0401010

Semințe de in

0,05

0,2

40

0,02 (*1)

0401020

Arahide/alune de pământ

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401030

Semințe de mac

0,05

0,2

40

0,3

0401040

Semințe de susan

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401050

Semințe de floarea-soarelui

0,01 (*1)

0,01 (*1)

40

0,02 (*1)

0401060

Semințe de rapiță

0,05

0,2

15

0,6 (+)

0401070

Soia

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401080

Semințe de muștar

0,05

0,2

40

0,6 (+)

0401090

Semințe de bumbac

0,01 (*1)

0,2

0,5 (+)

0,15

0401100

Semințe de dovleac

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401110

Semințe de șofrănaș

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401120

Semințe de limba-mielului

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,3

0401130

Semințe de camelină

0,05

0,2

40

0,02 (*1)

0401140

Semințe de cânepă

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401150

Ricin

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0402000

Fructe oleaginoase

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0402010

Măsline pentru ulei

0,5

4

0402020

Sâmburi de palmier pentru ulei

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402030

Fructe de palmier pentru ulei

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402040

Capoc

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0500000

CEREALE

0,01 (*1)

(+)

0500010

Orz

0,5 (+)

0,5

4

0,9

0500020

Hrișca și alte pseudocereale

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500030

Porumb

0,01 (*1)

0,02

0,02 (*1)

0,01 (*1) (+)

0500040

Mei comun

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500050

Ovăz

0,5 (+)

0,3

3

0,9

0500060

Orez

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02

0500070

Secară

0,03

0,05

3

0,06

0500080

Sorg

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500090

Grâu

0,03

0,05

3

0,1

0500990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0600000

CEAIURI, CAFEA, INFUZII, CACAO ȘI ROȘCOVE

0,05 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,1 (*1)

0610000

Ceaiuri

0,05 (*1)

10 (+)

0620000

Boabe de cafea

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0630000

Infuzii din

0631000

| (a) | flori |
| --- | --- |

(a)

0,05 (*1)

0631010

Mușețel

0,5

0631020

Hibiscus

0,05 (*1)

0631030

Trandafir

0,05 (*1)

0631040

Iasomie

0,05 (*1)

0631050

Tei pucios

0,05 (*1)

0631990

Altele (2)

0,05 (*1)

0632000

| (b) | frunze și plante aromatice |
| --- | --- |

(b)

50 (+)

0632010

Căpșun

0,5

0632020

Rooibos

0,05 (*1)

0632030

Maté

0,05 (*1)

0632990

Altele (2)

0,05 (*1)

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

0,05 (*1)

0,02 (+)

0633010

Valeriană

0633020

Ginseng

0633990

Altele (2)

0639000

| (d) | orice alte părți ale plantei |
| --- | --- |

(d)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0640000

Boabe de cacao

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0650000

Roșcove

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0700000

HAMEI

0,05 (*1)

0,05 (*1)

10 (+)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0800000

CONDIMENTE

(+)

0810000

Condimente din semințe

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,08 (+)

0810010

Anason

0810020

Chimen negru

0810030

Țelină

0810040

Coriandru

0810050

Chimen

0810060

Mărar

0810070

Fenicul

0810080

Schinduf

0810090

Nucșoară

0810990

Altele (2)

0820000

Condimente din fructe

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Piper de Jamaica

0,03

0820020

Piper Sichuan

0,03

0820030

Chimen

0,03

0820040

Cardamom

2

0820050

Fructe de ienupăr

0,03

0820060

Piper boabe (alb, negru și verde)

0,03

0820070

Vanilie

0,03

0820080

Tamarin

0,03

0820990

Altele (2)

0,01 (*1)

0830000

Condimente din scoarță

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Scorțișoară

0830990

Altele (2)

0840000

Condimente din rădăcini sau rizomi

0840010

Lemn-dulce

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Ghimber

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840030

Șofran de India/curcuma

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Hrean

0840990

Altele (2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Condimente din muguri

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Cuișoare

0850020

Capere

0850990

Altele (2)

0860000

Condimente din pistiluri de flori

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Șofran

0860990

Altele (2)

0870000

Condimente din arile

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei

0870990

Altele (2)

0900000

PLANTE UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA ZAHĂRULUI

0,01 (*1)

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0900010

Sfeclă de zahăr

0,01 (*1)

0,02

0900020

Trestie de zahăr

0,05

0,01 (*1)

0900030

Rădăcini de cicoare

0,01 (*1)

0,05

0900990

Altele (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1000000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ - ANIMALE TERESTRE

(+)

1010000

Produse obținute din

0,01 (*1)

1011000

| (a) | porcine |
| --- | --- |

(a)

1011010

Mușchi

0,02 (*1)

0,15

0,05 (*1)

0,1

1011020

Grăsime

0,02 (*1)

3

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1011030

Ficat

0,05 (*1)

0,05

0,07

0,5

1011040

Rinichi

0,05 (*1)

0,2

0,07

0,5

1011050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,05 (*1)

3

0,05 (*1)

0,5

1011990

Altele (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1012000

| (b) | bovine |
| --- | --- |

(b)

1012010

Mușchi

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1012020

Grăsime

0,05

3

0,06

0,04

1012030

Ficat

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1012040

Rinichi

0,1

0,2

0,8

0,5

1012050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1012990

Altele (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1013000

| (c) | ovine |
| --- | --- |

(c)

1013010

Mușchi

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1013020

Grăsime

0,05

3

0,06

0,04

1013030

Ficat

0,05 (*1)

0,05

0,6

0,5

1013040

Rinichi

0,1

0,2

0,8

0,5

1013050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1013990

Altele (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1014000

| (d) | caprine |
| --- | --- |

(d)

1014010

Mușchi

0,02 (*1)

0,15

0,09

0,1

1014020

Grăsime

0,05

3

0,06

0,04

1014030

Ficat

0,05 (*1)

0,05

0,6

0,5

1014040

Rinichi

0,1

0,2

0,8

0,5

1014050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1014990

Altele (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1015000

| (e) | ecvidee |
| --- | --- |

(e)

1015010

Mușchi

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1015020

Grăsime

0,05

3

0,06

0,04

1015030

Ficat

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1015040

Rinichi

0,1

0,2

0,8

0,5

1015050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1015990

Altele (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1016000

| (f) | păsări de curte |
| --- | --- |

(f)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

1016010

Mușchi

0,02 (*1)

0,02

1016020

Grăsime

0,02 (*1)

0,01 (*1)

1016030

Ficat

0,05 (*1)

0,02

1016040

Rinichi

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1016050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,05 (*1)

0,02

1016990

Altele (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1017000

| (g) | alte animale terestre de crescătorie |
| --- | --- |

(g)

1017010

Mușchi

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1017020

Grăsime

0,05

3

0,06

0,04

1017030

Ficat

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1017040

Rinichi

0,1

0,2

0,8

0,5

1017050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1017990

Altele (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1020000

Lapte

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02

0,05

1020010

Bovine

0,07

1020020

Ovine

0,15

1020030

Caprine

0,15

1020040

Cai

0,07

1020990

Altele (2)

0,07

1030000

Ouă de păsări

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,07

0,02 (*1)

1030010

Găini

1030020

Rațe

1030030

Gâște

1030040

Prepelițe

1030990

Altele (2)

1040000

Miere și alte produse apicole

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,2

1050000

Amfibieni și reptile

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1060000

Animale nevertebrate terestre

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1070000

Animale vertebrate sălbatice terestre

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1100000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ - PEȘTI, PRODUSE PE BAZĂ DE PEȘTE ȘI ORICE ALTE PRODUSE PESCĂREȘTI DE MARE SAU DE APĂ DULCE (8)

1200000

PRODUSE SAU PĂRȚI DIN ACESTEA UTILIZATE EXCLUSIV PENTRU PRODUCȚIA HRANEI PENTRU ANIMALE (8)

1300000

PRODUSE ALIMENTARE PRELUCRATE (9)

| (F) | = | Liposolubil |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Liposolubil

Clomazon

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 17 august 2015 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0232010 | Castraveți |
| --- | --- | --- |
| 0233010 | Pepeni galbeni |
| 0244000 | (d) | gulii |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 17 august 2015 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0232010

Castraveți

0233010

Pepeni galbeni

0244000

(d)

Fluoxastrobin (sumă de fluoxastrobin și izomerul Z al acestuia) (R)

| (R) | = | Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:
  Fluoxastrobin — cod 1000000 cu excepția 1040000 : „Fluoxastrobin (sumă de fluoxastrobin, izomerul său Z și metabolitul său 6-(2-clorfenoxi)-5-fluoro-4-pirimidinol, exprimați ca fluoxastrobin) (F)” |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:

Fluoxastrobin — cod 1000000 cu excepția 1040000 : „Fluoxastrobin (sumă de fluoxastrobin, izomerul său Z și metabolitul său 6-(2-clorfenoxi)-5-fluoro-4-pirimidinol, exprimați ca fluoxastrobin) (F)”

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 29 iunie 2018 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0500010 | Orz |
| --- | --- | --- |
| 0500050 | Ovăz |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 29 iunie 2018 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0500010

Orz

0500050

Ovăz

Lambda-Cihalotrin (F) (R)

| (R) | = | Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:
  Lambda-cihalotrin - cod 1000000 cu excepția 1040000 : Lambda-cihalotrin, inclusiv alte amestecuri de constituenți izomeri (sumă de izomeri) |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:

Lambda-cihalotrin - cod 1000000 cu excepția 1040000 : Lambda-cihalotrin, inclusiv alte amestecuri de constituenți izomeri (sumă de izomeri)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0110000 | Fructe citrice |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0110000

Fructe citrice

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0120000 | Fructe nucifere |
| --- | --- | --- |
| 0130000 | Fructe sămânțoase |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0120000

Fructe nucifere

0130000

Fructe sămânțoase

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0140010 | Caise |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0140010

Caise

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0140020 | Cireșe (dulci) |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0140020

Cireșe (dulci)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0140030 | Piersici |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0140030

Piersici

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0140040 | Prune |
| --- | --- | --- |
| 0140990 | Altele (2) |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0140040

Prune

0140990

Altele (2)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia și XI) formați în condiții de sterilizare și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0150000 | Bace și fructe mici |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia și XI) formați în condiții de sterilizare și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0150000

Bace și fructe mici

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0151000 | (a) | struguri |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0151000

(a)

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare, la trialurile privind reziduurile și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0153000 | (c) | fructe de rug |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare, la trialurile privind reziduurile și la stabilitatea la depozitare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0153000

(c)

0154000

| (d) | alte bace și fructe mici |
| --- | --- |

(d)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0161000 | (a) | coajă comestibilă |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0161000

(a)

0162000

| (b) | coajă necomestibilă, mici |
| --- | --- |

(b)

0163010

Avocado

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0163020 | Banane |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0163020

Banane

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0163030 | Mango |
| --- | --- | --- |
| 0163040 | Papaia |
| 0163050 | Granate/rodii |
| 0163060 | Cherimoya |
| 0163070 | Guave |
| 0163080 | Ananas |
| 0163090 | Fructele arborelui de pâine |
| 0163100 | Durian |
| 0163110 | Graviola |
| 0163990 | Altele (2) |
| 0210000 | Legume rădăcinoase și cu tuberculi |
| 0220010 | Usturoi |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0163030

Mango

0163040

Papaia

0163050

Granate/rodii

0163060

Cherimoya

0163070

Guave

0163080

Ananas

0163090

Fructele arborelui de pâine

0163100

Durian

0163110

Graviola

0163990

Altele (2)

0210000

Legume rădăcinoase și cu tuberculi

0220010

Usturoi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0220020 | Ceapă |
| --- | --- | --- |
| 0220030 | Ceapă eșalotă |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0220020

Ceapă

0220030

Ceapă eșalotă

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0220040 | Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns |
| --- | --- | --- |
| 0220990 | Altele (2) |
| 0231000 | (a) | solanacee și malvacee |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0220040

Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns

0220990

Altele (2)

0231000

(a)

0232000

| (b) | cucurbitacee cu coajă comestibilă |
| --- | --- |

(b)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0232010 | Castraveți |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0232010

Castraveți

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0232020 | Cornișoni |
| --- | --- | --- |
| 0232030 | Dovlecei |
| 0232990 | Altele (2) |
| 0233000 | (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0232020

Cornișoni

0232030

Dovlecei

0232990

Altele (2)

0233000

(c)

0234000

| (d) | porumb dulce |
| --- | --- |

(d)

0239000

| (e) | alte legume fructoase |
| --- | --- |

(e)

0241000

| (a) | varză cu inflorescență |
| --- | --- |

(a)

0242000

| (b) | varză cu căpățână |
| --- | --- |

(b)

0243000

| (c) | brasicacee cu frunze |
| --- | --- |

(c)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0243010 | Varză chinezească/petsai |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0243010

Varză chinezească/petsai

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0243020 | Kale |
| --- | --- | --- |
| 0243990 | Altele (2) |
| 0244000 | (d) | gulii |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0243020

Kale

0243990

Altele (2)

0244000

(d)

0251010

Salata mielului/fetică

0251020

Lăptuci

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0251030 | Scarolă/cicoare cu frunze întregi |
| --- | --- | --- |
| 0251040 | Creson și alți germeni și muguri |
| 0251050 | Barbarea verna |
| 0251060 | Rucolă |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0251040

Creson și alți germeni și muguri

0251050

Barbarea verna

0251060

Rucolă

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0251070 | Muștar vânăt |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0251070

Muștar vânăt

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0251080 | Culturi de frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae) |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0251080

Culturi de frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0251990 | Altele (2) |
| --- | --- | --- |
| 0252000 | (b) | spanac și frunze similare |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0251990

Altele (2)

0252000

(b)

0253000

| (c) | frunze de viță-de-vie și specii similare |
| --- | --- |

(c)

0254000

| (d) | gulii |
| --- | --- |

(d)

0255000

| (e) | cicori witloof/andive |
| --- | --- |

(e)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0256000 | (f) | plante aromatice și flori comestibile |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0256000

(f)

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0260000 | Leguminoase |
| --- | --- | --- |
| 0270010 | Sparanghel |
| 0270020 | Cardon |
| 0270030 | Țelină |
| 0270040 | Fenicul de Florența |
| 0270050 | Anghinare |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0260000

Leguminoase

0270010

Sparanghel

0270020

Cardon

0270030

Țelină

0270040

Fenicul de Florența

0270050

Anghinare

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0270060 | Praz |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0270060

Praz

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0270070 | Rubarbă |
| --- | --- | --- |
| 0270080 | Lăstari de bambus |
| 0270090 | Miez de palmier |
| 0270990 | Altele (2) |
| 0280000 | Ciuperci, mușchi și licheni |
| 0290000 | Alge și organisme procariote |
| 0300000 | LEGUMINOASE |
| 0400000 | SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE |
| 0500010 | Orz |
| 0500020 | Hrișcă și alte pseudocereale |
| 0500030 | Porumb |
| 0500040 | Mei comun Planta Digitaria iburua |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0270070

Rubarbă

0270080

Lăstari de bambus

0270090

Miez de palmier

0270990

Altele (2)

0280000

Ciuperci, mușchi și licheni

0290000

Alge și organisme procariote

0300000

LEGUMINOASE

0400000

SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE

0500010

Orz

0500020

Hrișcă și alte pseudocereale

0500030

Porumb

0500040

Mei comun Planta Digitaria iburua

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0500050 | Ovăz |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0500050

Ovăz

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0500060 | Orez |
| --- | --- | --- |
| 0500070 | Secară |
| 0500080 | Sorg |
| 0500090 | Grâu |
| 0500990 | Altele (2) |
| 0600000 | CEAIURI, CAFEA, INFUZII, CACAO ȘI ROȘCOVE |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0500060

Orez

0500070

Secară

0500080

Sorg

0500090

Grâu

0500990

Altele (2)

0600000

CEAIURI, CAFEA, INFUZII, CACAO ȘI ROȘCOVE

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare, la trialurile privind reziduurile și la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0700000 | HAMEI |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare, la trialurile privind reziduurile și la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0700000

HAMEI

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0800000 | CONDIMENTE |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0800000

CONDIMENTE

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0900000 | PLANTE UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA ZAHĂRULUI |
| --- | --- | --- |
| 1000000 | PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ - ANIMALE TERESTRE |
| 1010000 | Produse obținute din |
| 1011000 | (a) | porcine |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0900000

PLANTE UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA ZAHĂRULUI

1000000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ - ANIMALE TERESTRE

1010000

Produse obținute din

1011000

(a)

1011010

Mușchi

1011020

Grăsime

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1011030 | Ficat |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Rinichi |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1011030

Ficat

1011040

Rinichi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1011050 | Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii) |
| --- | --- | --- |
| 1011990 | Altele (2) |
| 1012000 | (b) | bovine |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1011050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1011990

Altele (2)

1012000

(b)

1012010

Mușchi

1012020

Grăsime

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1012030 | Ficat |
| --- | --- | --- |
| 1012040 | Rinichi |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1012030

Ficat

1012040

Rinichi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1012050 | Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii) |
| --- | --- | --- |
| 1012990 | Altele (2) |
| 1013000 | (c) | ovine |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1012050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1012990

Altele (2)

1013000

(c)

1013010

Mușchi

1013020

Grăsime

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1013030 | Ficat |
| --- | --- | --- |
| 1013040 | Rinichi |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1013030

Ficat

1013040

Rinichi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1013050 | Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii) |
| --- | --- | --- |
| 1013990 | Altele (2) |
| 1014000 | (d) | caprine |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1013050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1013990

Altele (2)

1014000

(d)

1014010

Mușchi

1014020

Grăsime

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1014030 | Ficat |
| --- | --- | --- |
| 1014040 | Rinichi |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1014030

Ficat

1014040

Rinichi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1014050 | Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii) |
| --- | --- | --- |
| 1014990 | Altele (2) |
| 1015000 | (e) | ecvidee |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1014050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1014990

Altele (2)

1015000

(e)

1015010

Mușchi

1015020

Grăsime

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1015030 | Ficat |
| --- | --- | --- |
| 1015040 | Rinichi |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1015030

Ficat

1015040

Rinichi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1015050 | Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii) |
| --- | --- | --- |
| 1015990 | Altele (2) |
| 1016000 | (f) | păsări de curte |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1015050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1015990

Altele (2)

1016000

(f)

1016010

Mușchi

1016020

Grăsime

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1016030 | Ficat |
| --- | --- | --- |
| 1016040 | Rinichi |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1016030

Ficat

1016040

Rinichi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1016050 | Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii) |
| --- | --- | --- |
| 1016990 | Altele (2) |
| 1017000 | (g) | alte animale terestre de crescătorie |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1016050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1016990

Altele (2)

1017000

(g)

1017010

Mușchi

1017020

Grăsime

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1017030 | Ficat |
| --- | --- | --- |
| 1017040 | Rinichi |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare și la proprietățile toxicologice alte altora (compuși Ia și XI). La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1017030

Ficat

1017040

Rinichi

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  1017050 | Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii) |
| --- | --- | --- |
| 1017990 | Altele (2) |
| 1020000 | Lapte |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la anumiți metaboliți (compuși Ia, IV și gama-lactonă) formați în condiții de sterilizare. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 6 iulie 2020 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

1017050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1017990

Altele (2)

1020000

Lapte

Mepiquat (sumă de mepiquat și sărurile acestuia, exprimată ca clorură de mepiquat)

| (+) | Date recente de monitorizare arată că poate exista o contaminare încrucișată a ciupercilor de cultură netratate de la paiele tratate în mod legal cu mepiquat. Este posibil ca această contaminare încrucișată să nu poată fi evitată complet în toate cazurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informații, dacă sunt transmise până la 31 decembrie 2022 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0280010 | Ciuperci de cultură |
| --- | --- | --- |

(+)

Date recente de monitorizare arată că poate exista o contaminare încrucișată a ciupercilor de cultură netratate de la paiele tratate în mod legal cu mepiquat. Este posibil ca această contaminare încrucișată să nu poată fi evitată complet în toate cazurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informații, dacă sunt transmise până la 31 decembrie 2022 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0280010

Ciuperci de cultură

| (+) | LMR aplicabilă până la 30 iunie 2021, după această dată se aplică 0,05 (*) mg/kg cu excepția cazului în care aceasta este modificată printr-un regulament.







  0401090 | Semințe de bumbac |
| --- | --- | --- |

(+)

LMR aplicabilă până la 30 iunie 2021, după această dată se aplică 0,05 (*) mg/kg cu excepția cazului în care aceasta este modificată printr-un regulament.

0401090

Semințe de bumbac

Tiacloprid

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 23 iulie 2017 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0232030 | Dovlecei |
| --- | --- | --- |
| 0241000 | (a) | varză cu inflorescență |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la trialurile privind reziduurile. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 23 iulie 2017 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0232030

Dovlecei

0241000

(a)

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0251050

Barbarea verna

0251060

Rucolă

0251080

Culturi de frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

0252010

Spanac

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

0260010

Fasole (păstăi)

0300010

Fasole

0300030

Mazăre

0401060

Semințe de rapiță

0401080

Semințe de muștar

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metabolismul culturilor de plante la care se aplică tratamentul semințelor. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 23 iulie 2017 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0500030 | Porumb |
| --- | --- | --- |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metabolismul culturilor de plante la care se aplică tratamentul semințelor. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 23 iulie 2017 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0500030

Porumb

| (+) | Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 23 iulie 2017 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.







  0610000 | Ceaiuri |
| --- | --- | --- |
| 0632000 | (b) | frunze și plante aromatice |

(+)

Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară a constatat indisponibilitatea unor informații referitoare la metodele analitice. La revizuirea LMR, Comisia va ține seama de informațiile menționate în prima teză, dacă sunt transmise până la 23 iulie 2017 sau, în cazul în care informațiile respective nu sunt transmise până la data specificată, de lipsa acestora.

0610000

Ceaiuri

0632000

(b)

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

0810000

Condimente din semințe”

| (b) | se adaugă următoarea coloană referitoare la fenpicoxamid:
  „Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)








  Număr de cod | Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR-uri (2) | Fenpicoxamid (F) (R) |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE | |
| 0110000 | Fructe citrice | 0,01
   (*2) |
| 0110010 | Grepfruturi | |
| 0110020 | Portocale | |
| 0110030 | Lămâi | |
| 0110040 | Lămâi verzi „lime” | |
| 0110050 | Mandarine | |
| 0110990 | Altele (2) | |
| 0120000 | Fructe nucifere | 0,01
   (*2) |
| 0120010 | Migdale | |
| 0120020 | Nuci de Brazilia | |
| 0120030 | Caju | |
| 0120040 | Castane | |
| 0120050 | Nuci de cocos | |
| 0120060 | Alune | |
| 0120070 | Nuci de Macadamia | |
| 0120080 | Nuci de Pecan | |
| 0120090 | Semințe de pin dulce | |
| 0120100 | Fistic | |
| 0120110 | Nuci comune | |
| 0120990 | Altele (2) | |
| 0130000 | Fructe sămânțoase | 0,01
   (*2) |
| 0130010 | Mere | |
| 0130020 | Pere | |
| 0130030 | Gutui | |
| 0130040 | Moșmoni | |
| 0130050 | Moșmoni japonezi | |
| 0130990 | Altele (2) | |
| 0140000 | Fructe sâmburoase | 0,01
   (*2) |
| 0140010 | Caise | |
| 0140020 | Cireșe (dulci) | |
| 0140030 | Piersici | |
| 0140040 | Prune | |
| 0140990 | Altele (2) | |
| 0150000 | Bace și fructe mici | 0,01
   (*2) |
| 0151000 | (a) | struguri |

(b)

se adaugă următoarea coloană referitoare la fenpicoxamid:

„Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)

Număr de cod

Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR-uri (2)

Fenpicoxamid (F) (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE

0110000

Fructe citrice

0,01
   (*2)

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi „lime”

0110050

Mandarine

0110990

Altele (2)

0120000

Fructe nucifere

0,01
   (*2)

0120010

Migdale

0120020

Nuci de Brazilia

0120030

Caju

0120040

Castane

0120050

Nuci de cocos

0120060

Alune

0120070

Nuci de Macadamia

0120080

Nuci de Pecan

0120090

Semințe de pin dulce

0120100

Fistic

0120110

Nuci comune

0120990

Altele (2)

0130000

Fructe sămânțoase

0,01
   (*2)

0130010

Mere

0130020

Pere

0130030

Gutui

0130040

Moșmoni

0130050

Moșmoni japonezi

0130990

Altele (2)

0140000

Fructe sâmburoase

0,01
   (*2)

0140010

Caise

0140020

Cireșe (dulci)

0140030

Piersici

0140040

Prune

0140990

Altele (2)

0150000

Bace și fructe mici

0,01
   (*2)

0151000

(a)

0151010

Struguri de masă

0151020

Struguri de vin

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

0153000

| (c) | fructe de rug |
| --- | --- |

(c)

0153010

Mure

0153020

Mure de câmp

0153030

Zmeură (galbenă și roșie)

0153990

Altele (2)

0154000

| (d) | alte bace și fructe mici |
| --- | --- |

(d)

0154010

Afine

0154020

Merișoare

0154030

Coacăze (albe, negre și roșii)

0154040

Agrișe (galbene, roșii și verzi)

0154050

Măceșe

0154060

Dude (albe și negre)

0154070

Păducel spaniol

0154080

Boabe de soc

0154990

Altele (2)

0160000

Fructe diverse cu

0161000

| (a) | coajă comestibilă |
| --- | --- |

(a)

0,01
   (*2)

0161010

Curmale

0161020

Smochine

0161030

Măsline de masă

0161040

Kumquat

0161050

Carambola

0161060

Kaki

0161070

Prune de Java

0161990

Altele (2)

0162000

| (b) | coajă necomestibilă, mici |
| --- | --- |

(b)

0,01
   (*2)

0162010

Kiwi (galbeni, roșii, verzi)

0162020

Litchi

0162030

Fructele pasiunii/maracuja

0162040

Smochine indiene/limba soacrei

0162050

Chrysophyllum cainito

0162060

Plaqueminier/kaki de Virginia

0162990

Altele (2)

0163000

| (c) | coajă necomestibilă, mari |
| --- | --- |

(c)

0163010

Avocado

0,01
   (*2)

0163020

Banane

0,15

0163030

Mango

0,01
   (*2)

0163040

Papaia

0,01
   (*2)

0163050

Granate/rodii

0,01
   (*2)

0163060

Cherimoya

0,01
   (*2)

0163070

Guave

0,01
   (*2)

0163080

Ananas

0,01
   (*2)

0163090

Fructele arborelui de pâine

0,01
   (*2)

0163100

Durian

0,01
   (*2)

0163110

Graviola

0,01
   (*2)

0163990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0200000

LEGUME PROASPETE sau CONGELATE

0210000

Legume rădăcinoase și cu tuberculi

0,01
   (*2)

0211000

| (a) | cartofi |
| --- | --- |

(a)

0212000

| (b) | legume rădăcinoase și cu tuberculi tropicale |
| --- | --- |

(b)

0212010

Rădăcini de cassava/manioc

0212020

Cartofi dulci

0212030

Igname

0212040

Arorut

0212990

Altele (2)

0213000

| (c) | alte legume rădăcinoase și cu tuberculi cu excepția sfeclei de zahăr |
| --- | --- |

(c)

0213010

Sfecle

0213020

Morcovi

0213030

Țeline de rădăcină

0213040

Hrean

0213050

Topinamburi

0213060

Păstârnaci

0213070

Rădăcina de pătrunjel/pătrunjel rădăcină

0213080

Ridichi

0213090

Barba-caprei

0213100

Varză-nap/gulie furajeră

0213110

Napi

0213990

Altele (2)

0220000

Legume bulboase

0,01
   (*2)

0220010

Usturoi

0220020

Ceapă

0220030

Ceapă eșalotă

0220040

Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns

0220990

Altele (2)

0230000

Legume fructoase

0,01
   (*2)

0231000

| (a) | solanacee și malvacee |
| --- | --- |

(a)

0231010

Tomate

0231020

Ardei dulci/gogoșari

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

0231040

Bame

0231990

Altele (2)

0232000

| (b) | cucurbitacee cu coajă comestibilă |
| --- | --- |

(b)

0232010

Castraveți

0232020

Cornișoni

0232030

Dovlecei

0232990

Altele (2)

0233000

| (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |
| --- | --- |

(c)

0233010

Pepeni galbeni

0233020

Dovleci

0233030

Pepeni verzi

0233990

Altele (2)

0234000

| (d) | porumb dulce |
| --- | --- |

(d)

0239000

| (e) | alte legume fructoase |
| --- | --- |

(e)

0240000

Legume din familia Brassicaceae (cu excepția rădăcinilor și a culturilor de frunze tinere din familia Brassicaceae)

0,01
   (*2)

0241000

| (a) | varză cu inflorescență |
| --- | --- |

(a)

0241010

Broccoli

0241020

Conopidă

0241990

Altele (2)

0242000

| (b) | varză cu căpățână |
| --- | --- |

(b)

0242010

Varză de Bruxelles

0242020

Varză cu căpățână

0242990

Altele (2)

0243000

| (c) | brasicacee cu frunze |
| --- | --- |

(c)

0243010

Varză chinezească/petsai

0243020

Kale

0243990

Altele (2)

0244000

| (d) | gulii |
| --- | --- |

(d)

0250000

Legume cu frunze, plante aromatice și flori comestibile

0251000

| (a) | lăptuci și plante pentru salate |
| --- | --- |

(a)

0,01
   (*2)

0251010

Salata mielului/fetică

0251020

Lăptuci

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

0251050

Barbarea verna

0251060

Rucolă

0251070

Muștar vânăt

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

0251990

Altele (2)

0252000

| (b) | spanac și frunze similare |
| --- | --- |

(b)

0,01
   (*2)

0252010

Spanac

0252020

Iarbă-grasă

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

0252990

Altele (2)

0253000

| (c) | frunze de viță-de-vie și specii similare |
| --- | --- |

(c)

0,01
   (*2)

0254000

| (d) | năsturel |
| --- | --- |

(d)

0,01
   (*2)

0255000

| (e) | cicori witloof/andive |
| --- | --- |

(e)

0,01
   (*2)

0256000

| (f) | plante aromatice și flori comestibile |
| --- | --- |

(f)

0,02
   (*2)

0256010

Asmățui

0256020

Arpagic

0256030

Frunze de țelină

0256040

Pătrunjel

0256050

Salvie

0256060

Rozmarin

0256070

Cimbru

0256080

Busuioc și flori comestibile

0256090

Frunze de dafin

0256100

Tarhon

0256990

Altele (2)

0260000

Leguminoase

0,01
   (*2)

0260010

Fasole (păstăi)

0260020

Fasole (boabe)

0260030

Mazăre (păstăi)

0260040

Mazăre (boabe)

0260050

Linte

0260990

Altele (2)

0270000

Legume cu tulpină

0,01
   (*2)

0270010

Sparanghel

0270020

Cardon

0270030

Țelină

0270040

Fenicul de Florența

0270050

Anghinare

0270060

Praz

0270070

Rubarbă

0270080

Lăstari de bambus

0270090

Miez de palmier

0270990

Altele (2)

0280000

Ciuperci, mușchi și licheni

0,01
   (*2)

0280010

Ciuperci de cultură

0280020

Ciuperci sălbatice

0280990

Mușchi și licheni

0290000

Alge și organisme procariote

0,01
   (*2)

0300000

LEGUMINOASE

0,01
   (*2)

0300010

Fasole

0300020

Linte

0300030

Mazăre

0300040

Lupin/boabe de lupin

0300990

Altele (2)

0400000

SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE

0,01
   (*2)

0401000

Semințe oleaginoase

0401010

Semințe de in

0401020

Arahide/alune de pământ

0401030

Semințe de mac

0401040

Semințe de susan

0401050

Semințe de floarea-soarelui

0401060

Semințe de rapiță

0401070

Soia

0401080

Semințe de muștar

0401090

Semințe de bumbac

0401100

Semințe de dovleac

0401110

Semințe de șofrănaș

0401120

Semințe de limba-mielului

0401130

Semințe de camelină

0401140

Semințe de cânepă

0401150

Ricin

0401990

Altele (2)

0402000

Fructe oleaginoase

0402010

Măsline pentru ulei

0402020

Sâmburi de palmier pentru ulei

0402030

Fructe de palmier pentru ulei

0402040

Capoc

0402990

Altele (2)

0500000

CEREALE

0500010

Orz

0,01
   (*2)

0500020

Hrișca și alte pseudocereale

0,01
   (*2)

0500030

Porumb

0,01
   (*2)

0500040

Mei comun

0,01
   (*2)

0500050

Ovăz

0,01
   (*2)

0500060

Orez

0,01
   (*2)

0500070

Secară

0,6

0500080

Sorg

0,01
   (*2)

0500090

Grâu

0,6

0500990

Altele (2)

0,01
   (*2)

0600000

CEAIURI, CAFEA, INFUZII, CACAO ȘI ROȘCOVE

0,05
   (*2)

0610000

Ceaiuri

0620000

Boabe de cafea

0630000

Infuzii din

0631000

| (a) | flori |
| --- | --- |

(a)

0631010

Mușețel

0631020

Hibiscus

0631030

Trandafir

0631040

Iasomie

0631050

Tei pucios

0631990

Altele (2)

0632000

| (b) | frunze și plante aromatice |
| --- | --- |

(b)

0632010

Căpșun

0632020

Rooibos

0632030

Maté

0632990

Altele (2)

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

0633010

Valeriană

0633020

Ginseng

0633990

Altele (2)

0639000

| (d) | orice alte părți ale plantei |
| --- | --- |

(d)

0640000

Boabe de cacao

0650000

Roșcove

0700000

HAMEI

0,05
   (*2)

0800000

CONDIMENTE

0810000

Condimente din semințe

0,05
   (*2)

0810010

Anason

0810020

Chimen negru

0810030

Țelină

0810040

Coriandru

0810050

Chimen

0810060

Mărar

0810070

Fenicul

0810080

Schinduf

0810090

Nucșoară

0810990

Altele (2)

0820000

Condimente din fructe

0,05
   (*2)

0820010

Piper de Jamaica

0820020

Piper Sichuan

0820030

Chimen

0820040

Cardamom

0820050

Fructe de ienupăr

0820060

Piper boabe (alb, negru și verde)

0820070

Vanilie

0820080

Tamarin

0820990

Altele (2)

0830000

Condimente din scoarță

0,05
   (*2)

0830010

Scorțișoară

0830990

Altele (2)

0840000

Condimente din rădăcini sau rizomi

0840010

Lemn-dulce

0,05
   (*2)

0840020

Ghimber

0,05
   (*2)

0840030

Șofran de India/curcuma

0,05
   (*2)

0840040

Hrean

0840990

Altele (2)

0,05
   (*2)

0850000

Condimente din muguri

0,05
   (*2)

0850010

Cuișoare

0850020

Capere

0850990

Altele (2)

0860000

Condimente din pistiluri de flori

0,05
   (*2)

0860010

Șofran

0860990

Altele (2)

0870000

Condimente din arile

0,05
   (*2)

0870010

Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei

0870990

Altele (2)

0900000

PLANTE UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA ZAHĂRULUI

0,01
   (*2)

0900010

Sfeclă de zahăr

0900020

Trestie de zahăr

0900030

Rădăcini de cicoare

0900990

Altele (2)

1000000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ - ANIMALE TERESTRE

1010000

Produse obținute din

1011000

| (a) | porcine |
| --- | --- |

(a)

0,01
   (*2)

1011010

Mușchi

1011020

Grăsime

1011030

Ficat

1011040

Rinichi

1011050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1011990

Altele (2)

1012000

| (b) | bovine |
| --- | --- |

(b)

1012010

Mușchi

0,01
   (*2)

1012020

Grăsime

0,01
   (*2)

1012030

Ficat

0,01
   (*2)

1012040

Rinichi

0,02

1012050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,01
   (*2)

1012990

Altele (2)

0,01
   (*2)

1013000

| (c) | ovine |
| --- | --- |

(c)

1013010

Mușchi

0,01
   (*2)

1013020

Grăsime

0,01
   (*2)

1013030

Ficat

0,02

1013040

Rinichi

0,02

1013050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,01
   (*2)

1013990

Altele (2)

0,01
   (*2)

1014000

| (d) | caprine |
| --- | --- |

(d)

0,01
   (*2)

1014010

Mușchi

1014020

Grăsime

1014030

Ficat

1014040

Rinichi

1014050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1014990

Altele (2)

1015000

| (e) | ecvidee |
| --- | --- |

(e)

0,01
   (*2)

1015010

Mușchi

1015020

Grăsime

1015030

Ficat

1015040

Rinichi

1015050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1015990

Altele (2)

1016000

| (f) | păsări de curte |
| --- | --- |

(f)

0,01
   (*2)

1016010

Mușchi

1016020

Grăsime

1016030

Ficat

1016040

Rinichi

1016050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1016990

Altele (2)

1017000

| (g) | alte animale terestre de crescătorie |
| --- | --- |

(g)

0,01
   (*2)

1017010

Mușchi

1017020

Grăsime

1017030

Ficat

1017040

Rinichi

1017050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1017990

Altele (2)

1020000

Lapte

0,01
   (*2)

1020010

Bovine

1020020

Ovine

1020030

Caprine

1020040

Cai

1020990

Altele (2)

1030000

Ouă de păsări

0,01
   (*2)

1030010

Găini

1030020

Rațe

1030030

Gâște

1030040

Prepelițe

1030990

Altele (2)

1040000

Miere și alte produse apicole

0,05
   (*2)

1050000

Amfibieni și reptile

0,01
   (*2)

1060000

Animale nevertebrate terestre

0,01
   (*2)

1070000

Animale vertebrate sălbatice terestre

0,01
   (*2)

1100000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ - PEȘTI, PRODUSE PE BAZĂ DE PEȘTE ȘI ORICE ALTE PRODUSE PESCĂREȘTI DE MARE SAU DE APĂ DULCE (8)

1200000

PRODUSE SAU PĂRȚI DIN ACESTEA UTILIZATE EXCLUSIV PENTRU PRODUCȚIA HRANEI PENTRU ANIMALE (8)

1300000

PRODUSE ALIMENTARE PRELUCRATE (9)

Fenpicoxamid (F) (R)

| (R) | = | Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:
  Fenpicoxamid - cod 1000000 cu excepția 1040000 : X12326349 exprimat ca fenpicoxamid” |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definiția reziduurilor diferă pentru următoarele combinații pesticid-număr de cod:

Fenpicoxamid - cod 1000000 cu excepția 1040000 : X12326349 exprimat ca fenpicoxamid”

| 2. | În partea A din anexa III, coloanele referitoare la clorantraniliprol, fenazaquin și valifenalat se înlocuiesc cu următorul text:
  „Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)










  Număr de cod | Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR-uri (3) | Clorantraniliprol (DPX E-2Y45) (F) | Fenazaquin | Valifenalat |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 0100000 | FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE | | | |
| 0110000 | Fructe citrice | 0,7 | 0,5 | 0,01 (*3) |
| 0110010 | Grepfruturi | | | |
| 0110020 | Portocale | | | |
| 0110030 | Lămâi | | | |
| 0110040 | Lămâi verzi „lime” | | | |
| 0110050 | Mandarine | | | |
| 0110990 | Altele (2) | | | |
| 0120000 | Fructe nucifere | 0,05 | | 0,01 (*3) |
| 0120010 | Migdale | | 0,02 | |
| 0120020 | Nuci de Brazilia | | 0,01 (*3) | |
| 0120030 | Caju | | 0,01 (*3) | |
| 0120040 | Castane | | 0,01 (*3) | |
| 0120050 | Nuci de cocos | | 0,01 (*3) | |
| 0120060 | Alune | | 0,01 (*3) | |
| 0120070 | Nuci de Macadamia | | 0,01 (*3) | |
| 0120080 | Nuci de Pecan | | 0,01 (*3) | |
| 0120090 | Semințe de pin dulce | | 0,01 (*3) | |
| 0120100 | Fistic | | 0,01 (*3) | |
| 0120110 | Nuci comune | | 0,01 (*3) | |
| 0120990 | Altele (2) | | 0,01 (*3) | |
| 0130000 | Fructe sămânțoase | 0,5 | 0,1 | 0,01 (*3) |
| 0130010 | Mere | | | |
| 0130020 | Pere | | | |
| 0130030 | Gutui | | | |
| 0130040 | Moșmoni | | | |
| 0130050 | Moșmoni japonezi | | | |
| 0130990 | Altele (2) | | | |
| 0140000 | Fructe sâmburoase | 1 | | 0,01 (*3) |
| 0140010 | Caise | | 0,3 | |
| 0140020 | Cireșe (dulci) | | 0,3 | |
| 0140030 | Piersici | | 0,5 | |
| 0140040 | Prune | | 0,3 | |
| 0140990 | Altele (2) | | 0,3 | |
| 0150000 | Bace și fructe mici | | | |
| 0151000 | (a) | struguri |

2.

În partea A din anexa III, coloanele referitoare la clorantraniliprol, fenazaquin și valifenalat se înlocuiesc cu următorul text:

„Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)

Număr de cod

Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR-uri (3)

Clorantraniliprol (DPX E-2Y45) (F)

Fenazaquin

Valifenalat

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

0100000

FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE

0110000

Fructe citrice

0,7

0,5

0,01 (*3)

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi „lime”

0110050

Mandarine

0110990

Altele (2)

0120000

Fructe nucifere

0,05

0,01 (*3)

0120010

Migdale

0,02

0120020

Nuci de Brazilia

0,01 (*3)

0120030

Caju

0,01 (*3)

0120040

Castane

0,01 (*3)

0120050

Nuci de cocos

0,01 (*3)

0120060

Alune

0,01 (*3)

0120070

Nuci de Macadamia

0,01 (*3)

0120080

Nuci de Pecan

0,01 (*3)

0120090

Semințe de pin dulce

0,01 (*3)

0120100

Fistic

0,01 (*3)

0120110

Nuci comune

0,01 (*3)

0120990

Altele (2)

0,01 (*3)

0130000

Fructe sămânțoase

0,5

0,1

0,01 (*3)

0130010

Mere

0130020

Pere

0130030

Gutui

0130040

Moșmoni

0130050

Moșmoni japonezi

0130990

Altele (2)

0140000

Fructe sâmburoase

1

0,01 (*3)

0140010

Caise

0,3

0140020

Cireșe (dulci)

0,3

0140030

Piersici

0,5

0140040

Prune

0,3

0140990

Altele (2)

0,3

0150000

Bace și fructe mici

0151000

(a)

1

0,2

0,2

0151010

Struguri de masă

0151020

Struguri de vin

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

1

1

0,01 (*3)

0153000

| (c) | fructe de rug |
| --- | --- |

(c)

1

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0153010

Mure

0153020

Mure de câmp

0153030

Zmeură (galbenă și roșie)

0153990

Altele (2)

0154000

| (d) | alte bace și fructe mici |
| --- | --- |

(d)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0154010

Afine

1,5

0154020

Merișoare

1

0154030

Coacăze (albe, negre și roșii)

1

0154040

Agrișe (galbene, roșii și verzi)

1

0154050

Măceșe

1

0154060

Dude (albe și negre)

1

0154070

Păducel spaniol

0,01 (*3)

0154080

Boabe de soc

1

0154990

Altele (2)

1

0160000

Fructe diverse cu

0,01 (*3)

0161000

| (a) | coajă comestibilă |
| --- | --- |

(a)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0161010

Curmale

0161020

Smochine

0161030

Măsline de masă

0161040

Kumquat

0161050

Carambola

0161060

Kaki

0161070

Prune de Java

0161990

Altele (2)

0162000

| (b) | coajă necomestibilă, mici |
| --- | --- |

(b)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0162010

Kiwi (galbeni, roșii, verzi)

0162020

Litchi

0162030

Fructele pasiunii/maracuja

0162040

Smochine indiene/limba soacrei

0162050

Chrysophyllum cainito

0162060

Plaqueminier/kaki de Virginia

0162990

Altele (2)

0163000

| (c) | coajă necomestibilă, mari |
| --- | --- |

(c)

0163010

Avocado

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163020

Banane

0,01 (*3)

0,2

0163030

Mango

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163040

Papaia

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163050

Granate/rodii

0,4

0,01 (*3)

0163060

Cherimoya

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163070

Guave

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163080

Ananas

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163090

Fructele arborelui de pâine

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163100

Durian

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163110

Graviola

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163990

Altele (2)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0200000

LEGUME PROASPETE sau CONGELATE

0210000

Legume rădăcinoase și cu tuberculi

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0211000

| (a) | cartofi |
| --- | --- |

(a)

0,02

0212000

| (b) | legume rădăcinoase și cu tuberculi tropicale |
| --- | --- |

(b)

0,02

0212010

Rădăcini de cassava/manioc

0212020

Cartofi dulci

0212030

Igname

0212040

Arorut

0212990

Altele (2)

0213000

| (c) | alte legume rădăcinoase și cu tuberculi cu excepția sfeclei de zahăr |
| --- | --- |

(c)

0213010

Sfecle

0,06

0213020

Morcovi

0,08

0213030

Țeline de rădăcină

0,06

0213040

Hrean

0,06

0213050

Topinamburi

0,06

0213060

Păstârnaci

0,06

0213070

Rădăcina de pătrunjel/pătrunjel rădăcină

0,06

0213080

Ridichi

0,5

0213090

Barba-caprei

0,06

0213100

Varză-nap/gulie furajeră

0,06

0213110

Napi

0,06

0213990

Altele (2)

0,06

0220000

Legume bulboase

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0220010

Usturoi

0,5

0220020

Ceapă

0,5

0220030

Ceapă eșalotă

0,5

0220040

Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns

0,01 (*3)

0220990

Altele (2)

0,01 (*3)

0230000

Legume fructoase

0231000

| (a) | solanacee și malvacee |
| --- | --- |

(a)

0231010

Tomate

0,6

0,5

0,8

0231020

Ardei dulci/gogoșari

1

0,5

0,01 (*3)

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

0,6

0,5

0,8

0231040

Bame

0,6

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0231990

Altele (2)

0,6

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0232000

| (b) | cucurbitacee cu coajă comestibilă |
| --- | --- |

(b)

0,3

0,01 (*3)

0232010

Castraveți

0,2

0232020

Cornișoni

0,01 (*3)

0232030

Dovlecei

0,2

0232990

Altele (2)

0,01 (*3)

0233000

| (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |
| --- | --- |

(c)

0,3

0,01 (*3)

0233010

Pepeni galbeni

0,1

0233020

Dovleci

0,01 (*3)

0233030

Pepeni verzi

0,1

0233990

Altele (2)

0,01 (*3)

0234000

| (d) | porumb dulce |
| --- | --- |

(d)

0,2

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0239000

| (e) | alte legume fructoase |
| --- | --- |

(e)

0,2

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0240000

Legume din familia Brassicaceae (cu excepția rădăcinilor și a culturilor de frunze tinere din familia Brassicaceae)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0241000

| (a) | varză cu inflorescență |
| --- | --- |

(a)

0241010

Broccoli

1

0241020

Conopidă

0,6

0241990

Altele (2)

0,6

0242000

| (b) | varză cu căpățână |
| --- | --- |

(b)

0242010

Varză de Bruxelles

0,01 (*3)

0242020

Varză cu căpățână

2

0242990

Altele (2)

0,01 (*3)

0243000

| (c) | brasicacee cu frunze |
| --- | --- |

(c)

20

0243010

Varză chinezească/petsai

0243020

Kale

0243990

Altele (2)

0244000

| (d) | gulii |
| --- | --- |

(d)

0,01 (*3)

0250000

Legume cu frunze, plante aromatice și flori comestibile

20

0,01 (*3)

0251000

| (a) | lăptuci și plante pentru salate |
| --- | --- |

(a)

0251010

Salata mielului/fetică

0,01 (*3)

0251020

Lăptuci

8

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0,01 (*3)

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

0,01 (*3)

0251050

Barbarea verna

0,01 (*3)

0251060

Rucolă

0,01 (*3)

0251070

Muștar vânăt

0,01 (*3)

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

0,01 (*3)

0251990

Altele (2)

0,01 (*3)

0252000

| (b) | spanac și frunze similare |
| --- | --- |

(b)

0,01 (*3)

0252010

Spanac

0252020

Iarbă-grasă

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

0252990

Altele (2)

0253000

| (c) | frunze de viță-de-vie și specii similare |
| --- | --- |

(c)

0,01 (*3)

0254000

| (d) | năsturel |
| --- | --- |

(d)

0,01 (*3)

0255000

| (e) | cicori witloof/andive |
| --- | --- |

(e)

0,01 (*3)

0256000

| (f) | plante aromatice și flori comestibile |
| --- | --- |

(f)

0,01 (*3)

0256010

Asmățui

0256020

Arpagic

0256030

Frunze de țelină

0256040

Pătrunjel

0256050

Salvie

0256060

Rozmarin

0256070

Cimbru

0256080

Busuioc și flori comestibile

0256090

Frunze de dafin

0256100

Tarhon

0256990

Altele (2)

0260000

Leguminoase

0,01 (*3)

0260010

Fasole (păstăi)

0,8

0,1

0260020

Fasole (boabe)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260030

Mazăre (păstăi)

2

0,01 (*3)

0260040

Mazăre (boabe)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260050

Linte

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260990

Altele (2)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0270000

Legume cu tulpină

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0270010

Sparanghel

0,01 (*3)

0270020

Cardon

0,01 (*3)

0270030

Țelină

10

0270040

Fenicul de Florența

0,01 (*3)

0270050

Anghinare

2

0270060

Praz

0,01 (*3)

0270070

Rubarbă

0,01 (*3)

0270080

Lăstari de bambus

0,01 (*3)

0270090

Miez de palmier

0,01 (*3)

0270990

Altele (2)

0,01 (*3)

0280000

Ciuperci, mușchi și licheni

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0280010

Ciuperci de cultură

0280020

Ciuperci sălbatice

0280990

Mușchi și licheni

0290000

Alge și organisme procariote

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0300000

LEGUMINOASE

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0300010

Fasole

0300020

Linte

0300030

Mazăre

0300040

Lupin/boabe de lupin

0300990

Altele (2)

0400000

SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0401000

Semințe oleaginoase

0401010

Semințe de in

0,01 (*3)

0401020

Arahide/alune de pământ

0,06

0401030

Semințe de mac

0,01 (*3)

0401040

Semințe de susan

0,01 (*3)

0401050

Semințe de floarea-soarelui

2

0401060

Semințe de rapiță

2

0401070

Soia

0,05

0401080

Semințe de muștar

0,01 (*3)

0401090

Semințe de bumbac

0,3

0401100

Semințe de dovleac

0,01 (*3)

0401110

Semințe de șofrănaș

0,01 (*3)

0401120

Semințe de limba-mielului

0,01 (*3)

0401130

Semințe de camelină

0,01 (*3)

0401140

Semințe de cânepă

0,01 (*3)

0401150

Ricin

0,01 (*3)

0401990

Altele (2)

0,01 (*3)

0402000

Fructe oleaginoase

0,01 (*3)

0402010

Măsline pentru ulei

0402020

Sâmburi de palmier pentru ulei

0402030

Fructe de palmier pentru ulei

0402040

Capoc

0402990

Altele (2)

0500000

CEREALE

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0500010

Orz

0,02

0500020

Hrișca și alte pseudocereale

0,02

0500030

Porumb

0,02

0500040

Mei comun

0,02

0500050

Ovăz

0,02

0500060

Orez

0,4

0500070

Secară

0,02

0500080

Sorg

0,02

0500090

Grâu

0,02

0500990

Altele (2)

0,02

0600000

CEAIURI, CAFEA, INFUZII, CACAO ȘI ROȘCOVE

0,02 (*3)

0,02 (*3)

0610000

Ceaiuri

10

0620000

Boabe de cafea

0,01 (*3)

0630000

Infuzii din

0,01 (*3)

0631000

| (a) | flori |
| --- | --- |

(a)

0631010

Mușețel

0631020

Hibiscus

0631030

Trandafir

0631040

Iasomie

0631050

Tei pucios

0631990

Altele (2)

0632000

| (b) | frunze și plante aromatice |
| --- | --- |

(b)

0632010

Căpșun

0632020

Rooibos

0632030

Maté

0632990

Altele (2)

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

0633010

Valeriană

0633020

Ginseng

0633990

Altele (2)

0639000

| (d) | orice alte părți ale plantei |
| --- | --- |

(d)

0640000

Boabe de cacao

0,01 (*3)

0650000

Roșcove

0,01 (*3)

0700000

HAMEI

40

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0800000

CONDIMENTE

0810000

Condimente din semințe

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0810010

Anason

0810020

Chimen negru

0810030

Țelină

0810040

Coriandru

0810050

Chimen

0810060

Mărar

0810070

Fenicul

0810080

Schinduf

0810090

Nucșoară

0810990

Altele (2)

0820000

Condimente din fructe

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0820010

Piper de Jamaica

0820020

Piper Sichuan

0820030

Chimen

0820040

Cardamom

0820050

Fructe de ienupăr

0820060

Piper boabe (alb, negru și verde)

0820070

Vanilie

0820080

Tamarin

0820990

Altele (2)

0830000

Condimente din scoarță

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0830010

Scorțișoară

0830990

Altele (2)

0840000

Condimente din rădăcini sau rizomi

0840010

Lemn-dulce

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840020

Ghimber

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840030

Șofran de India/curcuma

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840040

Hrean

0840990

Altele (2)

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0850000

Condimente din muguri

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0850010

Cuișoare

0850020

Capere

0850990

Altele (2)

0860000

Condimente din pistiluri de flori

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0860010

Șofran

0860990

Altele (2)

0870000

Condimente din arile

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0870010

Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei

0870990

Altele (2)

0900000

PLANTE UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA ZAHĂRULUI

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0900010

Sfeclă de zahăr

0,02

0900020

Trestie de zahăr

0,5

0900030

Rădăcini de cicoare

0,02

0900990

Altele (2)

0,01 (*3)

1000000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ - ANIMALE TERESTRE

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1010000

Produse obținute din

1011000

| (a) | porcine |
| --- | --- |

(a)

1011010

Mușchi

0,2

1011020

Grăsime

0,2

1011030

Ficat

0,2

1011040

Rinichi

0,2

1011050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,2

1011990

Altele (2)

0,01 (*3)

1012000

| (b) | bovine |
| --- | --- |

(b)

1012010

Mușchi

0,2

1012020

Grăsime

0,2

1012030

Ficat

0,2

1012040

Rinichi

0,2

1012050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,2

1012990

Altele (2)

0,01 (*3)

1013000

| (c) | ovine |
| --- | --- |

(c)

1013010

Mușchi

0,2

1013020

Grăsime

0,2

1013030

Ficat

0,2

1013040

Rinichi

0,2

1013050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,2

1013990

Altele (2)

0,01 (*3)

1014000

| (d) | caprine |
| --- | --- |

(d)

1014010

Mușchi

0,2

1014020

Grăsime

0,2

1014030

Ficat

0,2

1014040

Rinichi

0,2

1014050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,2

1014990

Altele (2)

0,01 (*3)

1015000

| (e) | ecvidee |
| --- | --- |

(e)

1015010

Mușchi

0,2

1015020

Grăsime

0,2

1015030

Ficat

0,2

1015040

Rinichi

0,2

1015050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,2

1015990

Altele (2)

0,01 (*3)

1016000

| (f) | păsări de curte |
| --- | --- |

(f)

1016010

Mușchi

0,01 (*3)

1016020

Grăsime

0,08

1016030

Ficat

0,07

1016040

Rinichi

0,07

1016050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,07

1016990

Altele (2)

0,01 (*3)

1017000

| (g) | alte animale terestre de crescătorie |
| --- | --- |

(g)

1017010

Mușchi

0,2

1017020

Grăsime

0,2

1017030

Ficat

0,2

1017040

Rinichi

0,2

1017050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

0,2

1017990

Altele (2)

0,01 (*3)

1020000

Lapte

0,05

1020010

Bovine

1020020

Ovine

1020030

Caprine

1020040

Cai

1020990

Altele (2)

1030000

Ouă de păsări

0,2

1030010

Găini

1030020

Rațe

1030030

Gâște

1030040

Prepelițe

1030990

Altele (2)

1040000

Miere și alte produse apicole

0,05 (*3)

1050000

Amfibieni și reptile

0,01 (*3)

1060000

Animale nevertebrate terestre

0,01 (*3)

1070000

Animale vertebrate sălbatice terestre

0,01 (*3)

1100000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ - PEȘTI, PRODUSE PE BAZĂ DE PEȘTE ȘI ORICE ALTE PRODUSE PESCĂREȘTI DE MARE SAU DE APĂ DULCE (8)

1200000

PRODUSE SAU PĂRȚI DIN ACESTEA UTILIZATE EXCLUSIV PENTRU PRODUCȚIA HRANEI PENTRU ANIMALE (8)

1300000

PRODUSE ALIMENTARE PRELUCRATE (9)

| 3. | În anexa IV, se introduce următoarea mențiune în ordine alfabetică: „ulei de ceapă”. |
| --- | --- |

3.

În anexa IV, se introduce următoarea mențiune în ordine alfabetică: „ulei de ceapă”.

| 4. | În anexa V, se adaugă următoarea coloană referitoare la ciclaniliprol:
  „Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)








  Număr de cod | Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR-uri (4) | Ciclaniliprol |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE | 0,01
   (*4) |
| 0110000 | Fructe citrice | |
| 0110010 | Grepfruturi | |
| 0110020 | Portocale | |
| 0110030 | Lămâi | |
| 0110040 | Lămâi verzi „lime” | |
| 0110050 | Mandarine | |
| 0110990 | Altele (2) | |
| 0120000 | Fructe nucifere | |
| 0120010 | Migdale | |
| 0120020 | Nuci de Brazilia | |
| 0120030 | Caju | |
| 0120040 | Castane | |
| 0120050 | Nuci de cocos | |
| 0120060 | Alune | |
| 0120070 | Nuci de Macadamia | |
| 0120080 | Nuci de Pecan | |
| 0120090 | Semințe de pin dulce | |
| 0120100 | Fistic | |
| 0120110 | Nuci comune | |
| 0120990 | Altele (2) | |
| 0130000 | Fructe sămânțoase | |
| 0130010 | Mere | |
| 0130020 | Pere | |
| 0130030 | Gutui | |
| 0130040 | Moșmoni | |
| 0130050 | Moșmoni japonezi | |
| 0130990 | Altele (2) | |
| 0140000 | Fructe sâmburoase | |
| 0140010 | Caise | |
| 0140020 | Cireșe (dulci) | |
| 0140030 | Piersici | |
| 0140040 | Prune | |
| 0140990 | Altele (2) | |
| 0150000 | Bace și fructe mici | |
| 0151000 | (a) | struguri |

4.

În anexa V, se adaugă următoarea coloană referitoare la ciclaniliprol:

„Reziduuri de pesticide și limite maxime de reziduuri (mg/kg)

Număr de cod

Grupe și exemple de produse individuale cărora li se aplică LMR-uri (4)

Ciclaniliprol

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUCTE PROASPETE sau CONGELATE; FRUCTE NUCIFERE

0,01
   (*4)

0110000

Fructe citrice

0110010

Grepfruturi

0110020

Portocale

0110030

Lămâi

0110040

Lămâi verzi „lime”

0110050

Mandarine

0110990

Altele (2)

0120000

Fructe nucifere

0120010

Migdale

0120020

Nuci de Brazilia

0120030

Caju

0120040

Castane

0120050

Nuci de cocos

0120060

Alune

0120070

Nuci de Macadamia

0120080

Nuci de Pecan

0120090

Semințe de pin dulce

0120100

Fistic

0120110

Nuci comune

0120990

Altele (2)

0130000

Fructe sămânțoase

0130010

Mere

0130020

Pere

0130030

Gutui

0130040

Moșmoni

0130050

Moșmoni japonezi

0130990

Altele (2)

0140000

Fructe sâmburoase

0140010

Caise

0140020

Cireșe (dulci)

0140030

Piersici

0140040

Prune

0140990

Altele (2)

0150000

Bace și fructe mici

0151000

(a)

0151010

Struguri de masă

0151020

Struguri de vin

0152000

| (b) | căpșuni |
| --- | --- |

(b)

0153000

| (c) | fructe de rug |
| --- | --- |

(c)

0153010

Mure

0153020

Mure de câmp

0153030

Zmeură (galbenă și roșie)

0153990

Altele (2)

0154000

| (d) | alte bace și fructe mici |
| --- | --- |

(d)

0154010

Afine

0154020

Merișoare

0154030

Coacăze (albe, negre și roșii)

0154040

Agrișe (galbene, roșii și verzi)

0154050

Măceșe

0154060

Dude (albe și negre)

0154070

Păducel spaniol

0154080

Boabe de soc

0154990

Altele (2)

0160000

Fructe diverse cu

0161000

| (a) | coajă comestibilă |
| --- | --- |

(a)

0161010

Curmale

0161020

Smochine

0161030

Măsline de masă

0161040

Kumquat

0161050

Carambola

0161060

Kaki

0161070

Prune de Java

0161990

Altele (2)

0162000

| (b) | coajă necomestibilă, mici |
| --- | --- |

(b)

0162010

Kiwi (galbeni, roșii, verzi)

0162020

Litchi

0162030

Fructele pasiunii/maracuja

0162040

Smochine indiene/limba soacrei

0162050

Chrysophyllum cainito

0162060

Plaqueminier/kaki de Virginia

0162990

Altele (2)

0163000

| (c) | coajă necomestibilă, mari |
| --- | --- |

(c)

0163010

Avocado

0163020

Banane

0163030

Mango

0163040

Papaia

0163050

Granate/rodii

0163060

Cherimoya

0163070

Guave

0163080

Ananas

0163090

Fructele arborelui de pâine

0163100

Durian

0163110

Graviola

0163990

Altele (2)

0200000

LEGUME PROASPETE sau CONGELATE

0210000

Legume rădăcinoase și cu tuberculi

0,01
   (*4)

0211000

| (a) | cartofi |
| --- | --- |

(a)

0212000

| (b) | legume rădăcinoase și cu tuberculi tropicale |
| --- | --- |

(b)

0212010

Rădăcini de cassava/manioc

0212020

Cartofi dulci

0212030

Igname

0212040

Arorut

0212990

Altele (2)

0213000

| (c) | alte legume rădăcinoase și cu tuberculi cu excepția sfeclei de zahăr |
| --- | --- |

(c)

0213010

Sfecle

0213020

Morcovi

0213030

Țeline de rădăcină

0213040

Hrean

0213050

Topinamburi

0213060

Păstârnaci

0213070

Rădăcina de pătrunjel/pătrunjel rădăcină

0213080

Ridichi

0213090

Barba-caprei

0213100

Varză-nap/gulie furajeră

0213110

Napi

0213990

Altele (2)

0220000

Legume bulboase

0,01
   (*4)

0220010

Usturoi

0220020

Ceapă

0220030

Ceapă eșalotă

0220040

Ceapă de primăvară/ceapă verde și ceapă de tuns

0220990

Altele (2)

0230000

Legume fructoase

0,01
   (*4)

0231000

| (a) | solanacee și malvacee |
| --- | --- |

(a)

0231010

Tomate

0231020

Ardei dulci/gogoșari

0231030

Pătlăgele vinete/vinete

0231040

Bame

0231990

Altele (2)

0232000

| (b) | cucurbitacee cu coajă comestibilă |
| --- | --- |

(b)

0232010

Castraveți

0232020

Cornișoni

0232030

Dovlecei

0232990

Altele (2)

0233000

| (c) | cucurbitacee cu coajă necomestibilă |
| --- | --- |

(c)

0233010

Pepeni galbeni

0233020

Dovleci

0233030

Pepeni verzi

0233990

Altele (2)

0234000

| (d) | porumb dulce |
| --- | --- |

(d)

0239000

| (e) | alte legume fructoase |
| --- | --- |

(e)

0240000

Legume din familia Brassicaceae (cu excepția rădăcinilor și a culturilor de frunze tinere din familia Brassicaceae)

0,01
   (*4)

0241000

| (a) | varză cu inflorescență |
| --- | --- |

(a)

0241010

Broccoli

0241020

Conopidă

0241990

Altele (2)

0242000

| (b) | varză cu căpățână |
| --- | --- |

(b)

0242010

Varză de Bruxelles

0242020

Varză cu căpățână

0242990

Altele (2)

0243000

| (c) | brasicacee cu frunze |
| --- | --- |

(c)

0243010

Varză chinezească/petsai

0243020

Kale

0243990

Altele (2)

0244000

| (d) | gulii |
| --- | --- |

(d)

0250000

Legume cu frunze, plante aromatice și flori comestibile

0251000

| (a) | lăptuci și plante pentru salate |
| --- | --- |

(a)

0,01
   (*4)

0251010

Salata mielului/fetică

0251020

Lăptuci

0251030

Scarolă/cicoare cu frunze întregi

0251040

Creson și alți germeni și lăstari

0251050

Barbarea verna

0251060

Rucolă

0251070

Muștar vânăt

0251080

Plante de cultură cu frunze tinere (inclusiv specii din familia Brassicaceae)

0251990

Altele (2)

0252000

| (b) | spanac și frunze similare |
| --- | --- |

(b)

0,01
   (*4)

0252010

Spanac

0252020

Iarbă-grasă

0252030

Sfeclă de pețiol/frunze de sfeclă

0252990

Altele (2)

0253000

| (c) | frunze de viță-de-vie și specii similare |
| --- | --- |

(c)

0,01
   (*4)

0254000

| (d) | năsturel |
| --- | --- |

(d)

0,01
   (*4)

0255000

| (e) | cicori witloof/andive |
| --- | --- |

(e)

0,01
   (*4)

0256000

| (f) | plante aromatice și flori comestibile |
| --- | --- |

(f)

0,02
   (*4)

0256010

Asmățui

0256020

Arpagic

0256030

Frunze de țelină

0256040

Pătrunjel

0256050

Salvie

0256060

Rozmarin

0256070

Cimbru

0256080

Busuioc și flori comestibile

0256090

Frunze de dafin

0256100

Tarhon

0256990

Altele (2)

0260000

Leguminoase

0,01
   (*4)

0260010

Fasole (păstăi)

0260020

Fasole (boabe)

0260030

Mazăre (păstăi)

0260040

Mazăre (boabe)

0260050

Linte

0260990

Altele (2)

0270000

Legume cu tulpină

0,01
   (*4)

0270010

Sparanghel

0270020

Cardon

0270030

Țelină

0270040

Fenicul de Florența

0270050

Anghinare

0270060

Praz

0270070

Rubarbă

0270080

Lăstari de bambus

0270090

Miez de palmier

0270990

Altele (2)

0280000

Ciuperci, mușchi și licheni

0,01
   (*4)

0280010

Ciuperci de cultură

0280020

Ciuperci sălbatice

0280990

Mușchi și licheni

0290000

Alge și organisme procariote

0,01
   (*4)

0300000

LEGUMINOASE

0,01
   (*4)

0300010

Fasole

0300020

Linte

0300030

Mazăre

0300040

Lupin/boabe de lupin

0300990

Altele (2)

0400000

SEMINȚE ȘI FRUCTE OLEAGINOASE

0,01
   (*4)

0401000

Semințe oleaginoase

0401010

Semințe de in

0401020

Arahide/alune de pământ

0401030

Semințe de mac

0401040

Semințe de susan

0401050

Semințe de floarea-soarelui

0401060

Semințe de rapiță

0401070

Soia

0401080

Semințe de muștar

0401090

Semințe de bumbac

0401100

Semințe de dovleac

0401110

Semințe de șofrănaș

0401120

Semințe de limba-mielului

0401130

Semințe de camelină

0401140

Semințe de cânepă

0401150

Ricin

0401990

Altele (2)

0402000

Fructe oleaginoase

0402010

Măsline pentru ulei

0402020

Sâmburi de palmier pentru ulei

0402030

Fructe de palmier pentru ulei

0402040

Capoc

0402990

Altele (2)

0500000

CEREALE

0,01
   (*4)

0500010

Orz

0500020

Hrișca și alte pseudocereale

0500030

Porumb

0500040

Mei comun

0500050

Ovăz

0500060

Orez

0500070

Secară

0500080

Sorg

0500090

Grâu

0500990

Altele (2)

0600000

CEAIURI, CAFEA, INFUZII, CACAO ȘI ROȘCOVE

0,05
   (*4)

0610000

Ceaiuri

0620000

Boabe de cafea

0630000

Infuzii din

0631000

| (a) | flori |
| --- | --- |

(a)

0631010

Mușețel

0631020

Hibiscus

0631030

Trandafir

0631040

Iasomie

0631050

Tei pucios

0631990

Altele (2)

0632000

| (b) | frunze și plante aromatice |
| --- | --- |

(b)

0632010

Căpșun

0632020

Rooibos

0632030

Maté

0632990

Altele (2)

0633000

| (c) | rădăcini |
| --- | --- |

(c)

0633010

Valeriană

0633020

Ginseng

0633990

Altele (2)

0639000

| (d) | orice alte părți ale plantei |
| --- | --- |

(d)

0640000

Boabe de cacao

0650000

Roșcove

0700000

HAMEI

0,05
   (*4)

0800000

CONDIMENTE

0810000

Condimente din semințe

0,05
   (*4)

0810010

Anason

0810020

Chimen negru

0810030

Țelină

0810040

Coriandru

0810050

Chimen

0810060

Mărar

0810070

Fenicul

0810080

Schinduf

0810090

Nucșoară

0810990

Altele (2)

0820000

Condimente din fructe

0,05
   (*4)

0820010

Piper de Jamaica

0820020

Piper Sichuan

0820030

Chimen

0820040

Cardamom

0820050

Fructe de ienupăr

0820060

Piper boabe (alb, negru și verde)

0820070

Vanilie

0820080

Tamarin

0820990

Altele (2)

0830000

Condimente din scoarță

0,05
   (*4)

0830010

Scorțișoară

0830990

Altele (2)

0840000

Condimente din rădăcini sau rizomi

0840010

Lemn-dulce

0,05
   (*4)

0840020

Ghimber

0,05
   (*4)

0840030

Șofran de India/curcuma

0,05
   (*4)

0840040

Hrean

0840990

Altele (2)

0,05
   (*4)

0850000

Condimente din muguri

0,05
   (*4)

0850010

Cuișoare

0850020

Capere

0850990

Altele (2)

0860000

Condimente din pistiluri de flori

0,05
   (*4)

0860010

Șofran

0860990

Altele (2)

0870000

Condimente din arile

0,05
   (*4)

0870010

Mirodenie din coaja uscată a nucșoarei

0870990

Altele (2)

0900000

PLANTE UTILIZATE ÎN PRODUCȚIA ZAHĂRULUI

0,01
   (*4)

0900010

Sfeclă de zahăr

0900020

Trestie de zahăr

0900030

Rădăcini de cicoare

0900990

Altele (2)

1000000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ - ANIMALE TERESTRE

1010000

Produse obținute din

0,01
   (*4)

1011000

| (a) | porcine |
| --- | --- |

(a)

1011010

Mușchi

1011020

Grăsime

1011030

Ficat

1011040

Rinichi

1011050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1011990

Altele (2)

1012000

| (b) | bovine |
| --- | --- |

(b)

1012010

Mușchi

1012020

Grăsime

1012030

Ficat

1012040

Rinichi

1012050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1012990

Altele (2)

1013000

| (c) | ovine |
| --- | --- |

(c)

1013010

Mușchi

1013020

Grăsime

1013030

Ficat

1013040

Rinichi

1013050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1013990

Altele (2)

1014000

| (d) | caprine |
| --- | --- |

(d)

1014010

Mușchi

1014020

Grăsime

1014030

Ficat

1014040

Rinichi

1014050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1014990

Altele (2)

1015000

| (e) | ecvidee |
| --- | --- |

(e)

1015010

Mușchi

1015020

Grăsime

1015030

Ficat

1015040

Rinichi

1015050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1015990

Altele (2)

1016000

| (f) | păsări de curte |
| --- | --- |

(f)

1016010

Mușchi

1016020

Grăsime

1016030

Ficat

1016040

Rinichi

1016050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1016990

Altele (2)

1017000

| (g) | alte animale terestre de crescătorie |
| --- | --- |

(g)

1017010

Mușchi

1017020

Grăsime

1017030

Ficat

1017040

Rinichi

1017050

Organe comestibile (altele decât ficatul și rinichii)

1017990

Altele (2)

1020000

Lapte

0,01
   (*4)

1020010

Bovine

1020020

Ovine

1020030

Caprine

1020040

Cai

1020990

Altele (2)

1030000

Ouă de păsări

0,01
   (*4)

1030010

Găini

1030020

Rațe

1030030

Gâște

1030040

Prepelițe

1030990

Altele (2)

1040000

Miere și alte produse apicole

0,05
   (*4)

1050000

Amfibieni și reptile

0,01
   (*4)

1060000

Animale nevertebrate terestre

0,01
   (*4)

1070000

Animale vertebrate sălbatice terestre

0,01
   (*4)

1100000

PRODUSE DE ORIGINE ANIMALĂ - PEȘTI, PRODUSE PE BAZĂ DE PEȘTE ȘI ORICE ALTE PRODUSE PESCĂREȘTI DE MARE SAU DE APĂ DULCE (8)

1200000

PRODUSE SAU PĂRȚI DIN ACESTEA UTILIZATE EXCLUSIV PENTRU PRODUCȚIA HRANEI PENTRU ANIMALE (8)

1300000

PRODUSE ALIMENTARE PRELUCRATE (9)

---

(*1)  Limita de determinare analitică

(1)  Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR-uri, vă rugăm să consultați anexa I.

(*2)  Limita de determinare analitică

(2)  Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR-uri, vă rugăm să consultați anexa I.

(*3)  Limita de determinare analitică

(3)  Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR-uri, vă rugăm să consultați anexa I.”

(*4)  Limita de determinare analitică

(4)  Pentru lista completă cu produse de origine vegetală și animală cărora li se aplică LMR-uri, vă rugăm să consultați anexa I.”

---

| 14.1.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 10/60 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 10/60

---

REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/51 AL COMISIEI

din 11 ianuarie 2019

de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 al Consiliului din 7 iulie 2003 privind anumite restricții specifice în relațiile economice și financiare cu Irak și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2465/96 (1), în special articolul 11 litera (b),

întrucât:

| (1) | Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 cuprinde lista organismelor publice, a corporațiilor și a agențiilor, a persoanelor fizice și juridice, a organismelor și a entităților fostului guvern irakian care, în temeiul regulamentului menționat, fac obiectul înghețării fondurilor și a resurselor economice care se aflau în afara Irakului la data de 22 mai 2003. |
| --- | --- |

(1)

Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 cuprinde lista organismelor publice, a corporațiilor și a agențiilor, a persoanelor fizice și juridice, a organismelor și a entităților fostului guvern irakian care, în temeiul regulamentului menționat, fac obiectul înghețării fondurilor și a resurselor economice care se aflau în afara Irakului la data de 22 mai 2003.

| (2) | La 8 ianuarie 2019, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să elimine trei mențiuni de pe lista persoanelor sau a entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice. |
| --- | --- |

(2)

La 8 ianuarie 2019, Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a hotărât să elimine trei mențiuni de pe lista persoanelor sau a entităților cărora ar trebui să li se aplice înghețarea fondurilor și a resurselor economice.

| (3) | Prin urmare, anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 11 ianuarie 2019.

Pentru Comisie,

Pentru Președinte,

Șeful Serviciului Instrumente de Politică Externă

---

(1)  
  JO L 169, 8.7.2003, p. 6.

1

---

ANEXĂ

În anexa III la Regulamentul (CE) nr. 1210/2003, se elimină următoarele mențiuni:

| „42. | GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH. Adresa: P.O. Box 6061, Aamiriya, 7 Nisan, Aamiriya, Iraq.”; |
| --- | --- |

„42.

GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH. Adresa: P.O. Box 6061, Aamiriya, 7 Nisan, Aamiriya, Iraq.”;

| „126. | STATE ENTERPRISE FOR ALUMINUM SEMI PRODUCTS. Adresa: P.O. Box 38, Nasiriyah, Iraq.”; |
| --- | --- |

„126.

STATE ENTERPRISE FOR ALUMINUM SEMI PRODUCTS. Adresa: P.O. Box 38, Nasiriyah, Iraq.”;

| „130. | STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE). Adresa: P.O. Box 44, Nassiriyah, Iraq.” |
| --- | --- |

„130.

STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE). Adresa: P.O. Box 44, Nassiriyah, Iraq.”

---

DECIZII

| 14.1.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 10/62 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 10/62

---

DECIZIA (UE) 2019/52 A CONSILIULUI

din 20 decembrie 2018

de autorizare a deschiderii negocierilor pentru încheierea unui acord de modificare a contingentului tarifar existent pentru carnea de pasăre și pentru preparatele din carne de pasăre și de modificare a actualului regim tarifar pentru alte bucăți de carne de pasăre, prevăzute în anexa I-A la capitolul 1 din Acordul de asociere între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 207 alineatul (4) primul paragraf, coroborat cu articolul 218 alineatele (3) și (4),

având în vedere recomandarea Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | Acordul de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul de asociere”) a fost semnat la Bruxelles la 21 martie și, respectiv, la 27 iunie 2014. Acordul de asociere s-a aplicat cu titlu provizoriu de la 1 ianuarie 2016 și a intrat în vigoare la 1 septembrie 2017. |
| --- | --- |

(1)

Acordul de asociere între Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul de asociere”) a fost semnat la Bruxelles la 21 martie și, respectiv, la 27 iunie 2014. Acordul de asociere s-a aplicat cu titlu provizoriu de la 1 ianuarie 2016 și a intrat în vigoare la 1 septembrie 2017.

| (2) | Începând de la jumătatea anului 2016, Uniunea a început să importe din Ucraina un nou tip de bucată de carne de pasăre în temeiul codurilor tarifare NC 0207 13 70 („alte bucăți, proaspete sau refrigerate”) și NC 0207 14 70 („alte bucăți congelate”). Importurile respective au crescut puternic, ajungând la 25 000 de tone în primele șase luni ale anului 2018. În temeiul acordului de asociere, importurile respective pot intra pe piața Uniunii cu taxe vamale zero și fără nicio restricție cantitativă. |
| --- | --- |

(2)

Începând de la jumătatea anului 2016, Uniunea a început să importe din Ucraina un nou tip de bucată de carne de pasăre în temeiul codurilor tarifare NC 0207 13 70 („alte bucăți, proaspete sau refrigerate”) și NC 0207 14 70 („alte bucăți congelate”). Importurile respective au crescut puternic, ajungând la 25 000 de tone în primele șase luni ale anului 2018. În temeiul acordului de asociere, importurile respective pot intra pe piața Uniunii cu taxe vamale zero și fără nicio restricție cantitativă.

| (3) | Noul tip de bucată de carne de pasăre, care constă dintr-o bucată tradițională de piept de pui cu os, poate fi comercializat în Uniune ca piept de pasăre, în urma unui proces minim de transformare în Uniune. Prin urmare, importurile nelimitate de acest tip de bucăți riscă să submineze condițiile în care pot fi importate în Uniune, în temeiul acordului de asociere, bucățile tradiționale de piept de pasăre, în special restricțiile cantitative sub forma unui contingent tarifar. |
| --- | --- |

(3)

Noul tip de bucată de carne de pasăre, care constă dintr-o bucată tradițională de piept de pui cu os, poate fi comercializat în Uniune ca piept de pasăre, în urma unui proces minim de transformare în Uniune. Prin urmare, importurile nelimitate de acest tip de bucăți riscă să submineze condițiile în care pot fi importate în Uniune, în temeiul acordului de asociere, bucățile tradiționale de piept de pasăre, în special restricțiile cantitative sub forma unui contingent tarifar.

| (4) | Prin urmare, ar trebui deschise negocieri în vederea încheierii unui acord de modificare a acordului de asociere în ceea ce privește volumul contingentului tarifar pentru carnea de pasăre și preparatele din carne de pasăre și reintroducerea taxei corespunzătoare clauzei „națiunii celei mai favorizate” pentru importurile din Ucraina care depășesc contingentul tarifar respectiv, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, ar trebui deschise negocieri în vederea încheierii unui acord de modificare a acordului de asociere în ceea ce privește volumul contingentului tarifar pentru carnea de pasăre și preparatele din carne de pasăre și reintroducerea taxei corespunzătoare clauzei „națiunii celei mai favorizate” pentru importurile din Ucraina care depășesc contingentul tarifar respectiv,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Comisia este autorizată să negocieze, în numele Uniunii, o modificare a tarifului vamal al Uniunii pentru cele două linii tarifare NC 0207 13 70 („alte bucăți proaspete sau refrigerate”) și NC 0207 14 70 („alte bucăți congelate”) din anexa I-A la capitolul 1 și a contingentului tarifar pentru carnea de pasăre și preparatele din carne de pasăre prevăzut în apendicele la anexa I-A la acordul de asociere.

Articolul 2

Negocierile se desfășoară pe baza directivelor de negociere ale Consiliului prevăzute în addendumul la prezenta decizie.

Articolul 3

Negocierile se desfășoară cu consultarea Comitetului pentru politică comercială, astfel cum se prevede la articolul 207 alineatul (3) al treilea paragraf din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

Articolul 4

Prezenta decizie este adresată Comisiei.

Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2018.

Pentru Consiliu

Președintele

E. KÖSTINGER

---

(1)  
  JO L 161, 29.5.2014, p. 3.

1

---

| 14.1.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 10/64 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 10/64

---

DECIZIA (UE) 2019/53 A CONSILIULUI

din 20 decembrie 2018

privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Conferinței părților la Convenția de la Rotterdam privind procedurile de conformitate

CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 192 alineatul (1) și articolul 207 alineatul (3), coroborate cu articolul 218 alineatul (9),

având în vedere propunerea Comisiei Europene,

întrucât:

| (1) | Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional (denumită în continuare „convenția”) a fost încheiată în numele Uniunii prin Decizia 2006/730/CE a Consiliului (1) și a intrat în vigoare la 24 februarie 2004. |
| --- | --- |

(1)

Convenția de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional (denumită în continuare „convenția”) a fost încheiată în numele Uniunii prin Decizia 2006/730/CE a Consiliului (1) și a intrat în vigoare la 24 februarie 2004.

| (2) | În temeiul articolului 22 din convenție, Conferința părților poate adopta anexe suplimentare la convenție referitoare la „aspecte procedurale, științifice, tehnice sau administrative”. |
| --- | --- |

(2)

În temeiul articolului 22 din convenție, Conferința părților poate adopta anexe suplimentare la convenție referitoare la „aspecte procedurale, științifice, tehnice sau administrative”.

| (3) | În cadrul celei de a 9-a reuniuni ordinare a Conferinței părților, care urmează să aibă loc între 29 aprilie și 10 mai 2019, părțile vor lua în considerare adoptarea unei anexe procedurale suplimentare pentru a introduce un mecanism de verificare a neconformității, astfel cum se prevede la articolul 17 din convenție. |
| --- | --- |

(3)

În cadrul celei de a 9-a reuniuni ordinare a Conferinței părților, care urmează să aibă loc între 29 aprilie și 10 mai 2019, părțile vor lua în considerare adoptarea unei anexe procedurale suplimentare pentru a introduce un mecanism de verificare a neconformității, astfel cum se prevede la articolul 17 din convenție.

| (4) | Este necesar să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Conferinței părților, deoarece anexa procedurală suplimentară va avea caracter obligatoriu pentru Uniune. |
| --- | --- |

(4)

Este necesar să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Conferinței părților, deoarece anexa procedurală suplimentară va avea caracter obligatoriu pentru Uniune.

| (5) | Uniunea reafirmă că este esențial să promoveze și să se angajeze la nivel mondial pentru o mai bună punere în aplicare a standardelor și a acordurilor multilaterale de mediu. |
| --- | --- |

(5)

Uniunea reafirmă că este esențial să promoveze și să se angajeze la nivel mondial pentru o mai bună punere în aplicare a standardelor și a acordurilor multilaterale de mediu.

| (6) | În măsura în care convenția intră în competența Uniunii și a statelor membre, Comisia și statele membre ar trebui să coopereze îndeaproape în vederea adoptării unui mecanism de verificare a conformității, pentru a asigura o reprezentare unitară a Uniunii la nivel internațional, |
| --- | --- |

(6)

În măsura în care convenția intră în competența Uniunii și a statelor membre, Comisia și statele membre ar trebui să coopereze îndeaproape în vederea adoptării unui mecanism de verificare a conformității, pentru a asigura o reprezentare unitară a Uniunii la nivel internațional,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul următoarei Conferințe a părților la Convenția de la Rotterdam este de a sprijini proiectul de act privind conformitatea atașat la prezenta decizie.

Având în vedere evoluțiile din cadrul următoarei Conferințe a părților și în urma consultărilor cu statele membre care se desfășoară pe parcursul reuniunilor de coordonare la fața locului, reprezentanții Uniunii pot conveni modificări minore ale proiectului de act privind conformitatea atașat la prezenta decizie, fără a mai fi necesară o nouă decizie a Consiliului.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Articolul 3

Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 20 decembrie 2018.

Pentru Consiliu

Președintele

E. KÖSTINGER

---

(1)  Decizia 2006/730/CE a Consiliului din 25 septembrie 2006 privind încheierea, în numele Comunității Europene, a Convenției de la Rotterdam privind procedura de consimțământ prealabil în cunoștință de cauză aplicabilă anumitor produse chimice și pesticide periculoase care fac obiectul comerțului internațional (JO L 299, 28.10.2006, p. 23).

1

---

ANEXĂ

Proiect de decizie RC-9/[]: Proceduri și mecanisme privind conformitatea cu Convenția de la Rotterdam

prezentat de ...

Decide să adopte anexa VII la convenție, care stabilește procedurile și mecanismele privind conformitatea cu Convenția de la Rotterdam, astfel cum figurează în anexa la prezenta decizie.

Apendice

Anexa VII: Proceduri și mecanisme privind conformitatea cu Convenția de la Rotterdam

| 1. | Se instituie un comitet de conformitate (denumit în continuare „comitetul”). |
| --- | --- |

1.

Membri

| 2. | Comitetul este format din 15 membri. Membrii sunt nominalizați de părți și aleși de Conferința părților, pe baza unei reprezentări geografice echitabile a celor cinci grupuri regionale ale Organizației Națiunilor Unite. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Membrii au cunoștințe de specialitate și calificări specifice în domeniul reglementat de convenție. Aceștia acționează în mod obiectiv și în interesul superior al convenției. |
| --- | --- |

3.

Alegerea membrilor

| 4. | La prima sa reuniune ulterioară intrării în vigoare a prezentei anexe, Conferința părților alege opt membri ai comitetului pentru un mandat și șapte membri pentru două mandate. La fiecare ședință ordinară ulterioară, Conferința părților alege, pentru două mandate întregi, noi membri pentru a-i înlocui pe acei membri al căror mandat a expirat sau este pe cale să expire. Membrii nu dețin mai mult de două mandate consecutive. În sensul prezentei anexe, „mandat” înseamnă perioada care începe la sfârșitul unei reuniuni ordinare a Conferinței părților și se încheie la sfârșitul următoarei reuniuni ordinare a Conferinței părților. |
| --- | --- |

4.

| 5. | În cazul în care un membru al comitetului demisionează sau este incapabil să își încheie mandatul sau să își îndeplinească funcțiile, partea care a numit membrul respectiv desemnează un supleant care să execute restul mandatului. |
| --- | --- |

5.

Birou

| 6. | Comitetul își alege președintele. Comitetul alege, prin rotație, un vicepreședinte și un raportor, în conformitate cu regula 30 din regulamentul de procedură al Conferinței părților. |
| --- | --- |

6.

Reuniuni

| 7. | Comitetul se reunește după cum este necesar și ori de câte ori este posibil, în paralel cu reuniunile Conferinței părților sau ale altor organisme ale convenției. |
| --- | --- |

7.

| 8. | Sub rezerva punctului 9 de mai jos, reuniunile comitetului sunt deschise părților și publicului, cu excepția cazului în care comitetul decide altfel.
  În cazul în care comitetul se ocupă de observații transmise în temeiul punctului 12 sau 13, reuniunile comitetului sunt deschise părților, dar nu sunt publice, cu excepția cazului în care partea a cărei conformitate este pusă în discuție convine altfel.
  Părțile sau observatorii admiși la reuniuni nu au dreptul să participe la reuniune decât în cazul în care comitetul și partea a cărei conformitate este pusă în discuție convin altfel. |
| --- | --- |

8.

În cazul în care comitetul se ocupă de observații transmise în temeiul punctului 12 sau 13, reuniunile comitetului sunt deschise părților, dar nu sunt publice, cu excepția cazului în care partea a cărei conformitate este pusă în discuție convine altfel.

Părțile sau observatorii admiși la reuniuni nu au dreptul să participe la reuniune decât în cazul în care comitetul și partea a cărei conformitate este pusă în discuție convin altfel.

| 9. | În cazul în care se transmite o observație cu privire la posibila neconformitate a unei părți, aceasta este invitată de către comitet să participe la examinarea observației prezentate. Cu toate acestea, partea respectivă nu poate lua parte la elaborarea și adoptarea unei recomandări sau a concluziei comitetului. |
| --- | --- |

9.

| 10. | Comitetul depune toate eforturile pentru a ajunge la un acord cu privire la toate aspectele de fond, prin consens. În cazul în care acest lucru nu este posibil, raportul reflectă punctele de vedere ale tuturor membrilor comitetului. În cazul în care, în ciuda tuturor eforturilor depuse de a ajunge la un consens, nu s-a ajuns la un acord, orice decizie se adoptă, în ultimă instanță, cu o majoritate de patru cincimi din membrii prezenți care votează sau de către opt membri, oricare dintre aceste opțiuni presupune un număr mai mare de membri. Zece membri ai comitetului constituie cvorumul. |
| --- | --- |

10.

| 11. | Pentru orice aspect care este în curs de examinare de către comitet, fiecare membru al comitetului evită conflictele de interese directe sau indirecte. Atunci când un membru se confruntă cu un conflict de interese direct sau indirect sau este cetățean al unei părți a cărei conformitate este pusă în discuție, membrul respectiv aduce problema în atenția comitetului înainte de a se lua în considerare chestiunea respectivă. Membrul în cauză nu participă la elaborarea și la adoptarea unei recomandări a comitetului cu privire la această chestiune. |
| --- | --- |

11.

| 12. | Observațiile pot fi făcute în scris, prin intermediul secretariatului, în cazul în care se aplică literele (a) și (b), de către:






  (a) | o parte care consideră că, în ciuda tuturor eforturilor depuse, nu este sau nu va fi în măsură să respecte anumite obligații care decurg din convenție. O astfel de observație ar trebui să includă detalii cu privire la obligațiile specifice vizate și o evaluare a motivului pentru care partea în cauză nu poate fi în măsură să își îndeplinească aceste obligații. Atunci când este posibil, pot fi furnizate informații justificative sau recomandări cu privire la locul în care pot fi găsite astfel de informații justificative. Observația poate include sugestii de soluții pe care partea le consideră cele mai potrivite pentru nevoile sale specifice; |
| --- | --- | --- |

12.

(a)

o parte care consideră că, în ciuda tuturor eforturilor depuse, nu este sau nu va fi în măsură să respecte anumite obligații care decurg din convenție. O astfel de observație ar trebui să includă detalii cu privire la obligațiile specifice vizate și o evaluare a motivului pentru care partea în cauză nu poate fi în măsură să își îndeplinească aceste obligații. Atunci când este posibil, pot fi furnizate informații justificative sau recomandări cu privire la locul în care pot fi găsite astfel de informații justificative. Observația poate include sugestii de soluții pe care partea le consideră cele mai potrivite pentru nevoile sale specifice;

| (b) | o parte care este direct afectată sau care poate fi direct afectată de presupusa nerespectare a obligațiilor prevăzute de convenție de către o altă parte. O parte care intenționează să depună o observație în temeiul prezentei litere ar trebui, înainte de aceasta, să poarte consultări cu partea a cărei conformitate este pusă în discuție. Observația ar trebui să includă detalii cu privire la obligațiile specifice vizate și informații care să susțină observația, inclusiv modul în care partea este afectată sau susceptibilă de a fi afectată. |
| --- | --- |

(b)

o parte care este direct afectată sau care poate fi direct afectată de presupusa nerespectare a obligațiilor prevăzute de convenție de către o altă parte. O parte care intenționează să depună o observație în temeiul prezentei litere ar trebui, înainte de aceasta, să poarte consultări cu partea a cărei conformitate este pusă în discuție. Observația ar trebui să includă detalii cu privire la obligațiile specifice vizate și informații care să susțină observația, inclusiv modul în care partea este afectată sau susceptibilă de a fi afectată.

| 13. | Pentru a evalua eventualele dificultăți cu care se confruntă părțile în îndeplinirea obligațiilor care le revin în temeiul articolului 4 alineatul (1), al articolului 5 alineatele (1) și (2) și al articolului 10 din convenție, la primirea informațiilor din partea secretariatului, furnizate de aceste părți în temeiul dispozițiilor respective, comitetul notifică în scris părții în cauză chestiunea respectivă. În cazul în care chestiunea nu a fost rezolvată în termen de 90 de zile prin consultare cu partea în cauză, prin intermediul secretariatului, și comitetul analizează chestiunea în continuare, acesta procedează astfel în conformitate cu punctele 16-24. |
| --- | --- |

13.

| 14. | Secretariatul prezintă membrilor comitetului, cu ocazia următoarei reuniuni a comitetului, observații în conformitate cu punctul 12 litera (a) de mai sus, în termen de două săptămâni de la primirea observațiilor. |
| --- | --- |

14.

| 15. | Secretariatul transmite părții a cărei conformitate cu convenția este pusă în discuție, precum și membrilor comitetului, în termen de două săptămâni de la primirea observației prezentate în conformitate cu punctul 12 litera (b) sau în conformitate cu punctul 13, o copie, spre examinare în cadrul următoarei reuniuni a comitetului. |
| --- | --- |

15.

| 16. | Părțile a căror conformitate este pusă în discuție pot prezenta răspunsuri sau observații în fiecare etapă a procedurilor descrise în prezenta decizie. |
| --- | --- |

16.

| 17. | Fără a aduce atingere punctului 16 de mai sus, informațiile suplimentare, furnizate de o parte a cărei conformitate este pusă în discuție ca răspuns la o observație, ar trebui să fie transmise secretariatului în termen de trei luni de la data primirii observației de către partea în cauză, cu excepția cazului în care circumstanțele unui caz particular necesită o perioadă de timp mai îndelungată. Aceste informații se transmit de îndată membrilor comitetului spre examinare în cadrul următoarei reuniuni a comitetului. În cazul în care s-a prezentat o observație în temeiul punctului 12 litera (b) de mai sus, informațiile sunt transmise de secretariat și părții care a prezentat observația. |
| --- | --- |

17.

| 18. | Comitetul poate decide să nu dea curs observațiilor pe care le consideră:






  (a) | nesemnificative; |
| --- | --- | --- |

18.

(a)

nesemnificative;

| (b) | vădit nefondate. |
| --- | --- |

(b)

vădit nefondate.

Facilitare

| 19. | Comitetul analizează toate observațiile prezentate în conformitate cu punctul 12 sau în sensul punctului 13 de mai sus în vederea stabilirii faptelor și a cauzelor profunde ale problemei și în vederea facilitării soluționării chestiunii, ținând seama de dispozițiile articolului 16 din convenție. În acest scop, comitetul poate furniza unei părți:






  (a) | consiliere; |
| --- | --- | --- |

19.

(a)

consiliere;

| (b) | recomandări fără caracter obligatoriu; |
| --- | --- |

(b)

recomandări fără caracter obligatoriu;

| (c) | orice alte informații necesare pentru a sprijini partea în procesul de elaborare a unui plan de conformitate, inclusiv a calendarului și a obiectivelor. |
| --- | --- |

(c)

orice alte informații necesare pentru a sprijini partea în procesul de elaborare a unui plan de conformitate, inclusiv a calendarului și a obiectivelor.

Măsuri posibile de abordare a aspectelor legate de conformitate

| 20. | În cazul în care, după derularea procedurii de facilitare prevăzute la punctul 19 de mai sus și luând în considerare cauza, tipul, gradul și frecvența dificultăților de conformitate, inclusiv capacitățile financiare și tehnice ale părților a căror conformitate este pusă în discuție, comitetul consideră că este necesar să se propună măsuri suplimentare pentru soluționarea problemelor de conformitate ale unei părți, acesta poate recomanda Conferinței părților, ținând seama de capacitatea sa în temeiul articolului 18 alineatul (5) litera (c) din convenție, că trebuie să ia în considerare următoarele măsuri, care trebuie adoptate în conformitate cu dreptul internațional, pentru a realiza conformitatea:






  (a) | acordarea unui sprijin suplimentar în temeiul convenției pentru partea în cauză, inclusiv facilitarea, după caz, a accesului la resursele financiare, a asistenței tehnice și a consolidării capacităților; |
| --- | --- | --- |

20.

(a)

acordarea unui sprijin suplimentar în temeiul convenției pentru partea în cauză, inclusiv facilitarea, după caz, a accesului la resursele financiare, a asistenței tehnice și a consolidării capacităților;

| (b) | furnizarea de consiliere privind conformitatea în viitor pentru a ajuta părțile să pună în aplicare dispozițiile convenției și pentru a promova cooperarea între toate părțile; |
| --- | --- |

(b)

furnizarea de consiliere privind conformitatea în viitor pentru a ajuta părțile să pună în aplicare dispozițiile convenției și pentru a promova cooperarea între toate părțile;

| (c) | solicitarea ca partea în cauză să își adapteze eforturile; |
| --- | --- |

(c)

solicitarea ca partea în cauză să își adapteze eforturile;

| (d) | emiterea unei declarații în care se exprimă îngrijorarea cu privire la o posibilă neconformitate în viitor; |
| --- | --- |

(d)

emiterea unei declarații în care se exprimă îngrijorarea cu privire la o posibilă neconformitate în viitor;

| (e) | emiterea unei declarații în care se exprimă îngrijorarea cu privire la neconformitatea actuală; |
| --- | --- |

(e)

emiterea unei declarații în care se exprimă îngrijorarea cu privire la neconformitatea actuală;

| (f) | solicitarea ca secretarul executiv să facă publice cazurile de neconformitate; |
| --- | --- |

(f)

solicitarea ca secretarul executiv să facă publice cazurile de neconformitate;

| (g) | recomandarea ca situația de neconformitate să fie abordată de către partea responsabilă în vederea soluționării acesteia. |
| --- | --- |

(g)

recomandarea ca situația de neconformitate să fie abordată de către partea responsabilă în vederea soluționării acesteia.

Gestionarea informațiilor

| 21. | (1) | Comitetul poate primi informații relevante, prin intermediul secretariatului, de la:






  (a) | părți; |
| --- | --- | --- | --- |

21.

(1)

Comitetul poate primi informații relevante, prin intermediul secretariatului, de la:

(a)

părți;

| (b) | surse relevante, după cum consideră necesar și adecvat, cu acordul prealabil al părții în cauză sau conform instrucțiunilor primite de la Conferința părților; |
| --- | --- |

(b)

surse relevante, după cum consideră necesar și adecvat, cu acordul prealabil al părții în cauză sau conform instrucțiunilor primite de la Conferința părților;

| (c) | mecanismul de schimb de informații („clearing-house”) al convenției și de la organizații interguvernamentale competente. Comitetul furnizează părții în cauză astfel de informații și o invită să prezinte observații cu privire la acestea. |
| --- | --- |

(c)

mecanismul de schimb de informații („clearing-house”) al convenției și de la organizații interguvernamentale competente. Comitetul furnizează părții în cauză astfel de informații și o invită să prezinte observații cu privire la acestea.

| (2) | Comitetul poate solicita, de asemenea, informații de la secretariat, după caz, sub forma unui raport privind aspectele care țin de competența comitetului. |
| --- | --- |

(2)

Comitetul poate solicita, de asemenea, informații de la secretariat, după caz, sub forma unui raport privind aspectele care țin de competența comitetului.

| 22. | În scopul examinării aspectelor sistemice de conformitate generală prevăzute la punctul 25, comitetul poate:






  (a) | să solicite informații de la toate părțile; |
| --- | --- | --- |

22.

(a)

să solicite informații de la toate părțile;

| (b) | să solicite informații relevante de la orice sursă de încredere și de la experți externi, în conformitate cu orientările relevante ale Conferinței părților; și |
| --- | --- |

(b)

să solicite informații relevante de la orice sursă de încredere și de la experți externi, în conformitate cu orientările relevante ale Conferinței părților; și

| (c) | să se consulte cu secretariatul și să se bazeze pe experiența și cunoștințele sale. |
| --- | --- |

(c)

să se consulte cu secretariatul și să se bazeze pe experiența și cunoștințele sale.

| 23. | Sub rezerva articolului 14 din convenție, comitetul, orice parte și orice persoană implicată în deliberările comitetului protejează confidențialitatea informațiilor primite cu titlu confidențial. |
| --- | --- |

23.

Monitorizare

| 24. | Comitetul pentru controlul conformității ar trebui să monitorizeze consecințele acțiunilor întreprinse în temeiul punctelor 19 sau 20 de mai sus. |
| --- | --- |

24.

Aspecte de conformitate generală

| 25. | Comitetul de conformitate poate examina aspecte sistemice de conformitate generală care prezintă un interes pentru toate părțile, în cazul în care:






  (a) | Conferința părților solicită acest lucru; |
| --- | --- | --- |

25.

(a)

Conferința părților solicită acest lucru;

| (b) | comitetul, pe baza informațiilor obținute din partea părților de către secretariat, care acționează în conformitate cu funcțiile care îi revin în temeiul convenției, și prezentate comitetului de către secretariat, decide că este necesar să se examineze un aspect de neconformitate generală și să se prezinte Conferinței părților un raport în acest sens. |
| --- | --- |

(b)

comitetul, pe baza informațiilor obținute din partea părților de către secretariat, care acționează în conformitate cu funcțiile care îi revin în temeiul convenției, și prezentate comitetului de către secretariat, decide că este necesar să se examineze un aspect de neconformitate generală și să se prezinte Conferinței părților un raport în acest sens.

Rapoartele prezentate Conferinței părților

| 26. | În cadrul fiecărei reuniuni ordinare a Conferinței părților, comitetul prezintă un raport care reflectă:






  (a) | activitatea desfășurată de comitet; |
| --- | --- | --- |

26.

(a)

activitatea desfășurată de comitet;

| (b) | concluziile sau recomandările comitetului; |
| --- | --- |

(b)

concluziile sau recomandările comitetului;

| (c) | viitorul program de lucru al comitetului, inclusiv calendarul reuniunilor preconizate pe care le consideră necesare pentru îndeplinirea programului său de lucru, în vederea examinării și aprobării acestuia de către Conferința părților. |
| --- | --- |

(c)

viitorul program de lucru al comitetului, inclusiv calendarul reuniunilor preconizate pe care le consideră necesare pentru îndeplinirea programului său de lucru, în vederea examinării și aprobării acestuia de către Conferința părților.

Alte organisme auxiliare

| 27. | În cazul în care activitățile comitetului cu privire la anumite aspecte se suprapun cu responsabilitățile altui organism al Convenției de la Rotterdam, Conferința părților poate îndruma comitetul să se consulte cu organismul respectiv. |
| --- | --- |

27.

Schimbul de informații cu alte acorduri multilaterale de mediu relevante

| 28. | După caz, comitetul poate solicita informații specifice, la cererea Conferinței părților sau în mod direct, de la comitetele de conformitate care se ocupă de substanțele și deșeurile periculoase care intră sub incidența altor acorduri multilaterale de mediu relevante și prezintă un raport cu privire la aceste activități Conferinței părților. |
| --- | --- |

28.

Revizuirea mecanismului de conformitate

| 29. | Conferința părților examinează periodic punerea în aplicare a procedurilor și a mecanismelor stabilite în prezenta anexă. |
| --- | --- |

29.

Relația cu soluționarea litigiilor

| 30. | Aceste proceduri și mecanisme nu aduc atingere articolului 20 din convenție. |
| --- | --- |

30.

---

| 14.1.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 10/71 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 10/71

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/54 A COMISIEI

din 9 ianuarie 2019

privind valabilitatea anumitor informații tarifare obligatorii

[notificată cu numărul C(2019) 142]

(Numai textul în limba polonă este autentic)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (1), în special articolul 34 alineatul (11) și articolul 37 alineatul (2) litera (a),

după consultarea Comitetului Codului vamal,

întrucât:

| (1) | Decizia referitoare la informațiile tarifare obligatorii (ITO) menționate în anexă conține o clasificare tarifară incompatibilă cu Nomenclatura combinată (NC) stabilită în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2). În special, respectivele ITO sunt incompatibile cu regulile generale pentru interpretarea NC și cu textul codului NC 2833 11 00, coroborat cu nota 1 la capitolul 25 din NC și cu textul codului NC 2530 90 00. |
| --- | --- |

(1)

Decizia referitoare la informațiile tarifare obligatorii (ITO) menționate în anexă conține o clasificare tarifară incompatibilă cu Nomenclatura combinată (NC) stabilită în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului (2). În special, respectivele ITO sunt incompatibile cu regulile generale pentru interpretarea NC și cu textul codului NC 2833 11 00, coroborat cu nota 1 la capitolul 25 din NC și cu textul codului NC 2530 90 00.

| (2) | Nota 1 la capitolul 25 din NC prevede că pozițiile capitolului respectiv cuprind numai produsele care sunt în stare brută sau care au fost tratate printr-un număr limitat de procedee mecanice sau fizice (cu excepția cristalizării), dar nu cuprind produsele prăjite, calcinate, rezultate prin amestecare sau care au fost supuse unei prelucrări superioare celei indicate la fiecare poziție. |
| --- | --- |

(2)

Nota 1 la capitolul 25 din NC prevede că pozițiile capitolului respectiv cuprind numai produsele care sunt în stare brută sau care au fost tratate printr-un număr limitat de procedee mecanice sau fizice (cu excepția cristalizării), dar nu cuprind produsele prăjite, calcinate, rezultate prin amestecare sau care au fost supuse unei prelucrări superioare celei indicate la fiecare poziție.

| (3) | Produsul vizat de ITO menționate în anexă este identic, prin caracteristicile și proprietățile sale obiective, cu produsul descris în Avizul de clasificare 2530.90/2 al CSA al OMV ca o „pudră albă fluidă, cu un conținut de sulfat de disodiu anhidru de peste 99,2 % din greutate, obținută exclusiv prin colectarea mecanică a tenarditei (sulfat de disodiu anhidru) formate în mod natural, în aer liber, pe suprafața mirabilitei (sulfat de disodiu decahidrat) cristalizate din apa sărată naturală a lacurilor datorită temperaturilor scăzute din timpul iernii. Înaintea ambalării, produsul se trece printr-o sită cu ochiuri de 0,65 mm”. În respectivul aviz de clasificare al CSA al OMV, produsul este clasificat la subpoziția 2530 90 din Sistemul armonizat, care corespunde subpoziției 2530 90 00 din Nomenclatura combinată. |
| --- | --- |

(3)

Produsul vizat de ITO menționate în anexă este identic, prin caracteristicile și proprietățile sale obiective, cu produsul descris în Avizul de clasificare 2530.90/2 al CSA al OMV ca o „pudră albă fluidă, cu un conținut de sulfat de disodiu anhidru de peste 99,2 % din greutate, obținută exclusiv prin colectarea mecanică a tenarditei (sulfat de disodiu anhidru) formate în mod natural, în aer liber, pe suprafața mirabilitei (sulfat de disodiu decahidrat) cristalizate din apa sărată naturală a lacurilor datorită temperaturilor scăzute din timpul iernii. Înaintea ambalării, produsul se trece printr-o sită cu ochiuri de 0,65 mm”. În respectivul aviz de clasificare al CSA al OMV, produsul este clasificat la subpoziția 2530 90 din Sistemul armonizat, care corespunde subpoziției 2530 90 00 din Nomenclatura combinată.

| (4) | Produsul în cauză, colectat prin mijloace mecanice, este în stare brută. Din textul notei 1 la capitolul 25 reiese clar că se exclude numai cristalizarea indusă printr-un procedeu artificial. În cazul produsului în discuție, cristalizarea se produce în mod natural, fără intervenția omului. Pomparea apei sărate naturale a unui lac dintr-un bazin în altul (unde are loc cristalizarea efectivă) nu poate fi considerată drept o prelucrare a unei materii prime în sensul notei 1 la capitolul 25, întrucât este un simplu procedeu de transport. În consecință, clasificarea tarifară a produsului, astfel cum este stabilită în ITO menționate în anexă, nu este în conformitate cu codul NC 2530 90 00, în special având în vedere Avizul de clasificare 2530.90/2 al CSA al OMV. |
| --- | --- |

(4)

Produsul în cauză, colectat prin mijloace mecanice, este în stare brută. Din textul notei 1 la capitolul 25 reiese clar că se exclude numai cristalizarea indusă printr-un procedeu artificial. În cazul produsului în discuție, cristalizarea se produce în mod natural, fără intervenția omului. Pomparea apei sărate naturale a unui lac dintr-un bazin în altul (unde are loc cristalizarea efectivă) nu poate fi considerată drept o prelucrare a unei materii prime în sensul notei 1 la capitolul 25, întrucât este un simplu procedeu de transport. În consecință, clasificarea tarifară a produsului, astfel cum este stabilită în ITO menționate în anexă, nu este în conformitate cu codul NC 2530 90 00, în special având în vedere Avizul de clasificare 2530.90/2 al CSA al OMV.

| (5) | În virtutea Deciziei 87/369/CEE a Consiliului (3), Uniunea este parte contractantă la Convenția internațională privind Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor (cunoscută sub denumirea de „Sistemul armonizat” sau „SA”), elaborată de Consiliul pentru Cooperare Vamală (cunoscut sub denumirea de „Organizația Mondială a Vămilor” sau „OMV”). Comitetul SA (CSA) al OMV aprobă avizele de clasificare ale CSA al OMV care, în principiu, sunt instrumente de orientare pentru măsurile tarifare ale Uniunii. |
| --- | --- |

(5)

În virtutea Deciziei 87/369/CEE a Consiliului (3), Uniunea este parte contractantă la Convenția internațională privind Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor (cunoscută sub denumirea de „Sistemul armonizat” sau „SA”), elaborată de Consiliul pentru Cooperare Vamală (cunoscut sub denumirea de „Organizația Mondială a Vămilor” sau „OMV”). Comitetul SA (CSA) al OMV aprobă avizele de clasificare ale CSA al OMV care, în principiu, sunt instrumente de orientare pentru măsurile tarifare ale Uniunii.

| (6) | CSA a aprobat, cu ocazia celei de-a 58-a sesiuni din octombrie 2016, un aviz de clasificare prin care un produs identic cu produsul vizat de ITO menționate în anexă se clasifică la subpoziția SA 2530.90 (Avizul de clasificare 2530.90/2 al CSA al OMV). |
| --- | --- |

(6)

CSA a aprobat, cu ocazia celei de-a 58-a sesiuni din octombrie 2016, un aviz de clasificare prin care un produs identic cu produsul vizat de ITO menționate în anexă se clasifică la subpoziția SA 2530.90 (Avizul de clasificare 2530.90/2 al CSA al OMV).

| (7) | Pentru a asigura uniformitatea interpretării și a aplicării Sistemului armonizat la nivel internațional și având în vedere faptul că decizia este conformă cu textul subpoziției SA 2530.90, Uniunea ar trebui să aplice acest aviz de clasificare al CSA al OMV. |
| --- | --- |

(7)

Pentru a asigura uniformitatea interpretării și a aplicării Sistemului armonizat la nivel internațional și având în vedere faptul că decizia este conformă cu textul subpoziției SA 2530.90, Uniunea ar trebui să aplice acest aviz de clasificare al CSA al OMV.

| (8) | Comunicarea Comisiei în temeiul articolului 34 alineatul (7) litera (a) punctul (iii) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, privind deciziile luate de autoritățile vamale ale statelor membre în materie de informații obligatorii cu privire la clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală (informația 2017/C 128/01) (4) enumeră, printre altele, Avizul de clasificare 2530.90/2 al CSA al OMV. În consecință, autoritățile vamale au obligația de a revoca deciziile referitoare la informațiile obligatorii în cazul în care acestea devin incompatibile cu interpretarea nomenclaturii vamale ca urmare, printre altele, a avizelor de clasificare adoptate de Consiliul de Cooperare Vamală. |
| --- | --- |

(8)

Comunicarea Comisiei în temeiul articolului 34 alineatul (7) litera (a) punctul (iii) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, privind deciziile luate de autoritățile vamale ale statelor membre în materie de informații obligatorii cu privire la clasificarea mărfurilor în nomenclatura vamală (informația 2017/C 128/01) (4) enumeră, printre altele, Avizul de clasificare 2530.90/2 al CSA al OMV. În consecință, autoritățile vamale au obligația de a revoca deciziile referitoare la informațiile obligatorii în cazul în care acestea devin incompatibile cu interpretarea nomenclaturii vamale ca urmare, printre altele, a avizelor de clasificare adoptate de Consiliul de Cooperare Vamală.

| (9) | Pentru a se asigura o clasificare tarifară corectă și uniformă a mărfurilor, ITO menționate în anexă ar trebui revocate. Autoritățile vamale care au emis informațiile respective ar trebui, prin urmare, să le revoce cât mai curând posibil după notificarea prezentei decizii și să informeze Comisia în acest sens, |
| --- | --- |

(9)

Pentru a se asigura o clasificare tarifară corectă și uniformă a mărfurilor, ITO menționate în anexă ar trebui revocate. Autoritățile vamale care au emis informațiile respective ar trebui, prin urmare, să le revoce cât mai curând posibil după notificarea prezentei decizii și să informeze Comisia în acest sens,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(1)   Informațiile tarifare obligatorii menționate în coloana 1 a tabelului care figurează în anexă, emise de autoritatea vamală menționată în coloana 2 a tabelului respectiv, pentru clasificarea tarifară menționată în coloana 3 a aceluiași tabel, se revocă în conformitate cu alineatul (2).

(2)   Autoritatea vamală menționată în coloana 2 a tabelului care figurează în anexă revocă informațiile tarifare obligatorii menționate în coloana 1 a aceluiași tabel și notifică titularii acestora în cel mai scurt timp posibil, dar în orice caz nu mai târziu de 10 zile de la notificarea prezentei decizii.

(3)   Atunci când o autoritate vamală revocă informații tarifare obligatorii și efectuează notificarea în temeiul alineatului (2), ea informează Comisia în acest sens.

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează Republicii Polone.

Adoptată la Bruxelles, 9 ianuarie 2019.

Pentru Comisie,

Pentru Președinte,

Stephen QUEST

Director general

Direcția Generală Impozitare și Uniune Vamală

---

(1)  
  JO L 269, 10.10.2013, p. 1.

1

(2)  Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun (JO L 256, 7.9.1987, p. 1).

2

(3)  Decizia 87/369/CEE a Consiliului din 7 aprilie 1987 privind încheierea Convenției internaționale privind Sistemul armonizat de denumire și codificare a mărfurilor, precum și a protocolului de modificare a acesteia (JO L 198, 20.7.1987, p. 1).

3

(4)  
  JO C 128, 22.4.2017, p. 1.

4

---

ANEXĂ

| Informații tarifare obligatorii – nr. de referință | Autoritate vamală | Clasificare tarifară |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 |
| PL PL-WIT-2016-00758 | Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie |
| ul. Felińskiego 2 B |
| 01-513 Warszawa |
| [Varșovia, Polonia] |

Informații tarifare obligatorii – nr. de referință

Autoritate vamală

Clasificare tarifară

1

2

3

PL PL-WIT-2016-00758

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie

ul. Felińskiego 2 B

01-513 Warszawa

[Varșovia, Polonia]

2833 11 00

---

| 14.1.2019 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 10/74 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 10/74

---

DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2019/55 A COMISIEI

din 10 ianuarie 2019

de rectificare a versiunilor în limbile bulgară și franceză a Deciziei 2004/558/CE de punere în aplicare a Directivei 64/432/CEE a Consiliului privind garanțiile suplimentare pentru schimburile intracomunitare cu bovine în ceea ce privește rinotraheita infecțioasă bovină și aprobarea programelor de eradicare prezentate de anumite state membre

[notificată cu numărul C(2019) 8]

(Text cu relevanță pentru SEE)

COMISIA EUROPEANĂ,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

având în vedere Directiva 64/432/CEE a Consiliului din 26 iunie 1964 privind problemele de inspecție veterinară care afectează schimburile intracomunitare cu bovine și porcine (1), în special articolul 9 alineatul (2) și articolul 10 alineatul (2),

întrucât:

| (1) | Versiunile în limbile bulgară și franceză a Deciziei 2004/558/CE a Comisiei (2) conțin o eroare la articolul 3 alineatul (1) litera (b). În versiunile în limbile bulgară și franceză se menționează că probele de sânge de la animalele bovine pentru reproducție sau producție se prelevează la mai puțin de 21 de zile după sosirea acestora în spațiul de izolare, în timp ce garanția corectă pentru prelevarea de probe de sânge prevede că prelevarea nu se face mai devreme de 21 de zile după sosirea acestora în spațiul de izolare. |
| --- | --- |

(1)

Versiunile în limbile bulgară și franceză a Deciziei 2004/558/CE a Comisiei (2) conțin o eroare la articolul 3 alineatul (1) litera (b). În versiunile în limbile bulgară și franceză se menționează că probele de sânge de la animalele bovine pentru reproducție sau producție se prelevează la mai puțin de 21 de zile după sosirea acestora în spațiul de izolare, în timp ce garanția corectă pentru prelevarea de probe de sânge prevede că prelevarea nu se face mai devreme de 21 de zile după sosirea acestora în spațiul de izolare.

| (2) | Versiunile în limbile bulgară și franceză a Deciziei 2004/558/CE ar trebui, prin urmare, rectificate în consecință. Versiunile în celelalte limbi nu sunt afectate. |
| --- | --- |

(2)

Versiunile în limbile bulgară și franceză a Deciziei 2004/558/CE ar trebui, prin urmare, rectificate în consecință. Versiunile în celelalte limbi nu sunt afectate.

| (3) | Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
| --- | --- |

(3)

Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

(nu privește versiunea în limba română)

Articolul 2

Prezenta decizie se adresează statelor membre.

Adoptată la Bruxelles, 10 ianuarie 2019.

Pentru Comisie

Günther OETTINGER

Membru al Comisiei

---

(1)  
  JO 121, 29.7.1964, p. 1977.

1

(2)  Decizia 2004/558/CE a Comisiei din 15 iulie 2004 de punere în aplicare a Directivei 64/432/CEE a Consiliului privind garanțiile suplimentare pentru schimburile intracomunitare cu bovine în ceea ce privește rinotraheita infecțioasă bovină și aprobarea programelor de eradicare prezentate de anumite state membre (JO L 249, 23.7.2004, p. 20).

2

---