# Jurnalul Oficial L 289/2018

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 289 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6116 noiembrie 2018 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 289

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6116 noiembrie 2018

---

| Cuprins | | I   Acte legislative | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | * | Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2018/1691 a bugetului rectificativ nr. 5 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2018 | 1 |

Cuprins

I   Acte legislative

Pagina

*

Adoptarea definitivă (UE, Euratom) 2018/1691 a bugetului rectificativ nr. 5 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2018

1

Toate sumele din acest document bugetar sunt exprimate în euro, cu excepția cazului în care se indică altfel.

Orice venit menționat la articolul 21 alineatele (2) și (3) din Regulamentul financiar, înscris la titlurile 5 și 6 ale situației veniturilor, poate conduce la deschiderea de credite suplimentare care trebuie înregistrate în liniile din care au fost suportate cheltuielile inițiale care au dat naștere veniturilor corespondente.

Cifrele pentru execuție privesc toate creditele autorizate, inclusiv creditele bugetare, creditele suplimentare și veniturile corespunzătoare.

Comentariile bugetare sunt executabile numai în măsura în care ele nu modifică și nici nu extind domeniul de aplicare al unui temei juridic existent, nu afectează autonomia administrativă a instituțiilor și pot fi acoperite cu resursele disponibile (astfel cum se indică în anexa la scrisoarea privind caracterul executabil din 28octombrie 2015).

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

I Acte legislative

| 16.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 289/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 289/1

---

ADOPTAREA DEFINITIVĂ (UE, Euratom) 2018/1691

a bugetului rectificativ nr. 5 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2018

PREȘEDINTELE PARLAMENTULUI EUROPEAN,

având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314 alineatul (4) litera (a) și alineatul (9),

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,

având în vedere Decizia 2014/335/UE, Euratom a Consiliului din 26 mai 2014 privind sistemul de resurse proprii ale Uniunii Europene (1),

având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (2),

având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2018/1046 al Parlamentului European și al Consiliului din 18 iulie 2018 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii, de modificare a Regulamentelor (UE) nr. 1296/2013, (UE) nr. 1301/2013, (UE) nr. 1303/2013, (UE) nr. 1304/2013, (UE) nr. 1309/2013, (UE) nr. 1316/2013, (UE) nr. 223/2014, (UE) nr. 283/2014 și a Deciziei nr. 541/2014/UE și de abrogare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 966/2012 (3),

având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) nr. 1311/2013 al Consiliului din 2 decembrie 2013 de stabilire a cadrului financiar multianual pentru perioada 2014-2020 (4),

având în vedere Acordul interinstituțional din 2 decembrie 2013 dintre Parlamentul European, Consiliu și Comisie privind disciplina bugetară, cooperarea în chestiuni bugetare și buna gestiune financiară (5),

având în vedere bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2018, adoptat definitiv la 30 noiembrie 2017 (6),

având în vedere proiectul de buget rectificativ nr. 5 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2018, adoptat de Comisie la 10 iulie 2018,

având în vedere poziția privind proiectul de buget rectificativ nr. 5/2018, adoptată de Consiliu la 18 septembrie 2018 și transmisă Parlamentului European la 20 septembrie 2018,

având în vedere aprobarea poziției Consiliului de către Parlament la 2 octombrie 2018,

având în vedere articolele 88 și 91 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European,

CONSTATĂ URMĂTOARELE:

Articol unic

Procedura prevăzută la articolul 314 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene este încheiată, iar bugetul rectificativ nr. 5 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2018 este adoptat definitiv.

Adoptată la Strasbourg, 2 octombrie 2018.

Președintele

A. TAJANI

---

(1)  
  JO L 168, 7.6.2014, p. 105.

1

(2)  
  JO L 298, 26.10.2012, p. 1.

2

(3)  
  JO L 193, 30.7.2018, p. 1.

3

(4)  
  JO L 347, 20.12.2013, p. 884.

4

(5)  
  JO C 373, 20.12.2013, p. 1.

5

(6)  
  JO L 57, 28.2.2018.

6

---

BUGETUL RECTIFICATIV NR. 5 PENTRU EXERCIȚIUL FINANCIAR 2018

CONȚINUT

SITUAȚIA VENITURILOR ȘI CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI

SITUAȚIA VENITURILOR ȘI CHELTUIELILOR PE SECȚIUNI

Secțiunea III: Comisia

Secțiunea III: Comisia

| — Cheltuieli | 4 |
| --- | --- |

| — Titlul 22: | Vecinătate și negocieri privind extinderea | 7 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 22:

| — Titlul 23: | Ajutor Umanitar și Protecție Civilă | 16 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 23:

| — Titlul 40: | Rezerve | 20 |
| --- | --- | --- |

— Titlul 40:

| — Personal | 23 |
| --- | --- |

SECȚIUNEA III

SECȚIUNEA III

COMISIA

COMISIA

CHELTUIELI

CHELTUIELI

| Titlul | Rubrică | Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 01 | AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE | 2 208 268 036 | 2 153 674 136 | | | 2 208 268 036 | 2 153 674 136 |
| Rezerve (40 02 40, 40 02 41) | 130 185 000 | 25 000 000 | | | 130 185 000 | 25 000 000 |
| | 2 338 453 036 | 2 178 674 136 | | | 2 338 453 036 | 2 178 674 136 |
| 02 | PIAȚA INTERNĂ, INDUSTRIE, ANTREPRENORIAT ȘI IMM-URI | 2 356 185 710 | 2 062 361 812 | | | 2 356 185 710 | 2 062 361 812 |
| 03 | CONCURENȚĂ | 109 841 980 | 109 841 980 | | | 109 841 980 | 109 841 980 |
| 04 | OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE | 14 504 772 962 | 12 207 667 532 | | | 14 504 772 962 | 12 207 667 532 |
| Rezerve (40 02 41) | 11 102 000 | 8 327 000 | | | 11 102 000 | 8 327 000 |
| | 14 515 874 962 | 12 215 994 532 | | | 14 515 874 962 | 12 215 994 532 |
| 05 | AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ | 58 159 838 271 | 55 462 985 694 | | | 58 159 838 271 | 55 462 985 694 |
| Rezerve (40 02 41) | 1 800 000 | 1 350 000 | | | 1 800 000 | 1 350 000 |
| | 58 161 638 271 | 55 464 335 694 | | | 58 161 638 271 | 55 464 335 694 |
| 06 | MOBILITATE ȘI TRANSPORTURI | 4 007 575 953 | 2 267 065 045 | | | 4 007 575 953 | 2 267 065 045 |
| 07 | MEDIU | 498 283 862 | 350 533 612 | | | 498 283 862 | 350 533 612 |
| Rezerve (40 02 41) | 1 000 000 | 750 000 | | | 1 000 000 | 750 000 |
| | 499 283 862 | 351 283 612 | | | 499 283 862 | 351 283 612 |
| 08 | CERCETARE ȘI INOVARE | 6 890 257 765 | 6 472 483 396 | | | 6 890 257 765 | 6 472 483 396 |
| 09 | REȚELE DE COMUNICARE, CONȚINUT ȘI TEHNOLOGIE | 2 132 573 932 | 2 259 062 678 | | | 2 132 573 932 | 2 259 062 678 |
| 10 | CERCETARE DIRECTĂ | 403 727 789 | 397 336 829 | | | 403 727 789 | 397 336 829 |
| 11 | AFACERI MARITIME ȘI PESCUIT | 1 084 735 790 | 659 590 725 | | | 1 084 735 790 | 659 590 725 |
| Rezerve (40 02 41) | 46 565 000 | 43 302 703 | | | 46 565 000 | 43 302 703 |
| | 1 131 300 790 | 702 893 428 | | | 1 131 300 790 | 702 893 428 |
| 12 | STABILITATE FINANCIARĂ, SERVICII FINANCIARE ȘI UNIUNEA PIEȚELOR DE CAPITAL | 94 563 454 | 94 367 704 | | | 94 563 454 | 94 367 704 |
| 13 | POLITICĂ REGIONALĂ ȘI URBANĂ | 39 943 720 682 | 34 264 145 763 | | | 39 943 720 682 | 34 264 145 763 |
| 14 | IMPOZITARE ȘI UNIUNE VAMALĂ | 175 802 112 | 168 303 344 | | | 175 802 112 | 168 303 344 |
| 15 | EDUCAȚIE ȘI CULTURĂ | 3 806 105 904 | 3 502 751 391 | | | 3 806 105 904 | 3 502 751 391 |
| Rezerve (40 01 40, 40 02 41) | 42 785 652 | 33 226 000 | | | 42 785 652 | 33 226 000 |
| | 3 848 891 556 | 3 535 977 391 | | | 3 848 891 556 | 3 535 977 391 |
| 16 | COMUNICARE | 213 021 691 | 211 969 691 | | | 213 021 691 | 211 969 691 |
| 17 | SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ ALIMENTARĂ | 599 104 264 | 562 925 962 | | | 599 104 264 | 562 925 962 |
| 18 | MIGRAȚIE ȘI AFACERI INTERNE | 2 637 400 839 | 2 257 961 158 | | | 2 637 400 839 | 2 257 961 158 |
| 19 | INSTRUMENTE DE POLITICĂ EXTERNĂ | 816 917 462 | 705 331 155 | | | 816 917 462 | 705 331 155 |
| Rezerve (40 01 40, 40 02 41) | 23 750 000 | 8 673 000 | | | 23 750 000 | 8 673 000 |
| | 840 667 462 | 714 004 155 | | | 840 667 462 | 714 004 155 |
| 20 | COMERȚ | 115 924 575 | 114 524 575 | | | 115 924 575 | 114 524 575 |
| 21 | COOPERARE INTERNAȚIONALĂ ȘI DEZVOLTARE | 3 486 428 453 | 3 248 829 555 | | | 3 486 428 453 | 3 248 829 555 |
| Rezerve (40 02 41) | 6 250 000 | | | | 6 250 000 | |
| | 3 492 678 453 | 3 248 829 555 | | | 3 492 678 453 | 3 248 829 555 |
| 22 | VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA | 4 391 105 748 | 3 680 713 958 | 70 000 000 | | 4 461 105 748 | 3 680 713 958 |
| Rezerve (40 02 41) | 70 000 000 | 35 000 000 | –70 000 000 | –35 000 000 | | |
| | 4 461 105 748 | 3 715 713 958 | 0 | –35 000 000 | 4 461 105 748 | 3 680 713 958 |
| 23 | AJUTOR UMANITAR ȘI PROTECȚIE CIVILĂ | 1 189 000 497 | 1 195 508 750 | | 35 000 000 | 1 189 000 497 | 1 230 508 750 |
| Rezerve (40 02 41) | 2 000 000 | 1 500 000 | | | 2 000 000 | 1 500 000 |
| | 1 191 000 497 | 1 197 008 750 | | 35 000 000 | 1 191 000 497 | 1 232 008 750 |
| 24 | LUPTĂ ANTIFRAUDĂ | 82 294 500 | 79 884 041 | | | 82 294 500 | 79 884 041 |
| 25 | COORDONAREA POLITICILOR COMISIEI ȘI CONSULTANȚĂ JURIDICĂ | 244 565 633 | 244 015 633 | | | 244 565 633 | 244 015 633 |
| 26 | ADMINISTRAȚIA COMISIEI | 1 126 245 771 | 1 128 233 771 | | | 1 126 245 771 | 1 128 233 771 |
| Rezerve (40 01 40) | 5 915 694 | 5 915 694 | | | 5 915 694 | 5 915 694 |
| | 1 132 161 465 | 1 134 149 465 | | | 1 132 161 465 | 1 134 149 465 |
| 27 | BUGET | 78 630 924 | 78 630 924 | | | 78 630 924 | 78 630 924 |
| 28 | AUDIT | 19 359 668 | 19 359 668 | | | 19 359 668 | 19 359 668 |
| 29 | STATISTICI | 144 068 650 | 130 593 650 | | | 144 068 650 | 130 593 650 |
| 30 | PENSII ȘI CHELTUIELI CONEXE | 1 899 409 800 | 1 899 409 800 | | | 1 899 409 800 | 1 899 409 800 |
| 31 | SERVICII LINGVISTICE | 398 802 462 | 398 802 462 | | | 398 802 462 | 398 802 462 |
| 32 | ENERGIE | 1 640 012 879 | 1 579 046 002 | | | 1 640 012 879 | 1 579 046 002 |
| 33 | JUSTIȚIE ȘI CONSUMATORI | 257 557 182 | 224 742 182 | | | 257 557 182 | 224 742 182 |
| 34 | POLITICI CLIMATICE | 155 158 150 | 96 805 400 | | | 155 158 150 | 96 805 400 |
| Rezerve (40 02 41) | 500 000 | 375 000 | | | 500 000 | 375 000 |
| | 155 658 150 | 97 180 400 | | | 155 658 150 | 97 180 400 |
| 40 | REZERVE | 858 755 346 | 508 019 397 | –70 000 000 | –35 000 000 | 788 755 346 | 473 019 397 |
| | Total | 156 730 018 696 | 140 797 479 375 | | | 156 730 018 696 | 140 797 479 375 |
| Din care rezerve (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41) | 341 853 346 | 163 419 397 | –70 000 000 | –35 000 000 | 271 853 346 | 128 419 397 |

Titlul

Rubrică

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

01

AFACERI ECONOMICE ȘI FINANCIARE

2 208 268 036

2 153 674 136

2 208 268 036

2 153 674 136

Rezerve (40 02 40, 40 02 41)

Rezerve (40 02 40, 40 02 41)

130 185 000

130 185 000

25 000 000

25 000 000

130 185 000

130 185 000

25 000 000

25 000 000

2 338 453 036

2 178 674 136

2 338 453 036

2 178 674 136

02

PIAȚA INTERNĂ, INDUSTRIE, ANTREPRENORIAT ȘI IMM-URI

2 356 185 710

2 062 361 812

2 356 185 710

2 062 361 812

03

CONCURENȚĂ

109 841 980

109 841 980

109 841 980

109 841 980

04

OCUPAREA FORȚEI DE MUNCĂ, AFACERI SOCIALE ȘI INCLUZIUNE

14 504 772 962

12 207 667 532

14 504 772 962

12 207 667 532

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

11 102 000

11 102 000

8 327 000

8 327 000

11 102 000

11 102 000

8 327 000

8 327 000

14 515 874 962

12 215 994 532

14 515 874 962

12 215 994 532

05

AGRICULTURĂ ȘI DEZVOLTARE RURALĂ

58 159 838 271

55 462 985 694

58 159 838 271

55 462 985 694

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

1 800 000

1 800 000

1 350 000

1 350 000

1 800 000

1 800 000

1 350 000

1 350 000

58 161 638 271

55 464 335 694

58 161 638 271

55 464 335 694

06

MOBILITATE ȘI TRANSPORTURI

4 007 575 953

2 267 065 045

4 007 575 953

2 267 065 045

07

MEDIU

498 283 862

350 533 612

498 283 862

350 533 612

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

1 000 000

1 000 000

750 000

750 000

1 000 000

1 000 000

750 000

750 000

499 283 862

351 283 612

499 283 862

351 283 612

08

CERCETARE ȘI INOVARE

6 890 257 765

6 472 483 396

6 890 257 765

6 472 483 396

09

REȚELE DE COMUNICARE, CONȚINUT ȘI TEHNOLOGIE

2 132 573 932

2 259 062 678

2 132 573 932

2 259 062 678

10

CERCETARE DIRECTĂ

403 727 789

397 336 829

403 727 789

397 336 829

11

AFACERI MARITIME ȘI PESCUIT

1 084 735 790

659 590 725

1 084 735 790

659 590 725

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

46 565 000

46 565 000

43 302 703

43 302 703

46 565 000

46 565 000

43 302 703

43 302 703

1 131 300 790

702 893 428

1 131 300 790

702 893 428

12

STABILITATE FINANCIARĂ, SERVICII FINANCIARE ȘI UNIUNEA PIEȚELOR DE CAPITAL

94 563 454

94 367 704

94 563 454

94 367 704

13

POLITICĂ REGIONALĂ ȘI URBANĂ

39 943 720 682

34 264 145 763

39 943 720 682

34 264 145 763

14

IMPOZITARE ȘI UNIUNE VAMALĂ

175 802 112

168 303 344

175 802 112

168 303 344

15

EDUCAȚIE ȘI CULTURĂ

3 806 105 904

3 502 751 391

3 806 105 904

3 502 751 391

Rezerve (40 01 40, 40 02 41)

Rezerve (40 01 40, 40 02 41)

42 785 652

42 785 652

33 226 000

33 226 000

42 785 652

42 785 652

33 226 000

33 226 000

3 848 891 556

3 535 977 391

3 848 891 556

3 535 977 391

16

COMUNICARE

213 021 691

211 969 691

213 021 691

211 969 691

17

SĂNĂTATE ȘI SIGURANȚĂ ALIMENTARĂ

599 104 264

562 925 962

599 104 264

562 925 962

18

MIGRAȚIE ȘI AFACERI INTERNE

2 637 400 839

2 257 961 158

2 637 400 839

2 257 961 158

19

INSTRUMENTE DE POLITICĂ EXTERNĂ

816 917 462

705 331 155

816 917 462

705 331 155

Rezerve (40 01 40, 40 02 41)

Rezerve (40 01 40, 40 02 41)

23 750 000

23 750 000

8 673 000

8 673 000

23 750 000

23 750 000

8 673 000

8 673 000

840 667 462

714 004 155

840 667 462

714 004 155

20

COMERȚ

115 924 575

114 524 575

115 924 575

114 524 575

21

COOPERARE INTERNAȚIONALĂ ȘI DEZVOLTARE

3 486 428 453

3 248 829 555

3 486 428 453

3 248 829 555

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

6 250 000

6 250 000

6 250 000

6 250 000

3 492 678 453

3 248 829 555

3 492 678 453

3 248 829 555

22

VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA

4 391 105 748

3 680 713 958

70 000 000

4 461 105 748

3 680 713 958

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

70 000 000

70 000 000

35 000 000

35 000 000

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

4 461 105 748

3 715 713 958

0

–35 000 000

4 461 105 748

3 680 713 958

23

AJUTOR UMANITAR ȘI PROTECȚIE CIVILĂ

1 189 000 497

1 195 508 750

35 000 000

1 189 000 497

1 230 508 750

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

2 000 000

2 000 000

1 500 000

1 500 000

2 000 000

2 000 000

1 500 000

1 500 000

1 191 000 497

1 197 008 750

35 000 000

1 191 000 497

1 232 008 750

24

LUPTĂ ANTIFRAUDĂ

82 294 500

79 884 041

82 294 500

79 884 041

25

COORDONAREA POLITICILOR COMISIEI ȘI CONSULTANȚĂ JURIDICĂ

244 565 633

244 015 633

244 565 633

244 015 633

26

ADMINISTRAȚIA COMISIEI

1 126 245 771

1 128 233 771

1 126 245 771

1 128 233 771

Rezerve (40 01 40)

Rezerve (40 01 40)

5 915 694

5 915 694

5 915 694

5 915 694

5 915 694

5 915 694

5 915 694

5 915 694

1 132 161 465

1 134 149 465

1 132 161 465

1 134 149 465

27

BUGET

78 630 924

78 630 924

78 630 924

78 630 924

28

AUDIT

19 359 668

19 359 668

19 359 668

19 359 668

29

STATISTICI

144 068 650

130 593 650

144 068 650

130 593 650

30

PENSII ȘI CHELTUIELI CONEXE

1 899 409 800

1 899 409 800

1 899 409 800

1 899 409 800

31

SERVICII LINGVISTICE

398 802 462

398 802 462

398 802 462

398 802 462

32

ENERGIE

1 640 012 879

1 579 046 002

1 640 012 879

1 579 046 002

33

JUSTIȚIE ȘI CONSUMATORI

257 557 182

224 742 182

257 557 182

224 742 182

34

POLITICI CLIMATICE

155 158 150

96 805 400

155 158 150

96 805 400

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

500 000

500 000

375 000

375 000

500 000

500 000

375 000

375 000

155 658 150

97 180 400

155 658 150

97 180 400

40

REZERVE

858 755 346

508 019 397

–70 000 000

–35 000 000

788 755 346

473 019 397

Total

Total

156 730 018 696

156 730 018 696

140 797 479 375

140 797 479 375

156 730 018 696

156 730 018 696

140 797 479 375

140 797 479 375

Din care rezerve (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41)

Din care rezerve (40 01 40, 40 02 40, 40 02 41)

341 853 346

341 853 346

163 419 397

163 419 397

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

271 853 346

271 853 346

128 419 397

128 419 397

TITLUL 22

VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA

VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 22 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA” | 167 697 810 | 167 697 810 | | | 167 697 810 | 167 697 810 |
| 22 02 | PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE | 1 787 877 832 | 1 176 132 420 | | | 1 787 877 832 | 1 176 132 420 |
| Rezerve (40 02 41) | 70 000 000 | 35 000 000 | –70 000 000 | –35 000 000 | | |
| | 1 857 877 832 | 1 211 132 420 | –70 000 000 | –35 000 000 | 1 787 877 832 | 1 176 132 420 |
| 22 04 | INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV) | 2 435 530 106 | 2 336 883 728 | 70 000 000 | | 2 505 530 106 | 2 336 883 728 |
| | Titlul 22 — Total | 4 391 105 748 | 3 680 713 958 | 70 000 000 | | 4 461 105 748 | 3 680 713 958 |
| Rezerve (40 02 41) | 70 000 000 | 35 000 000 | –70 000 000 | –35 000 000 | | |
| | 4 461 105 748 | 3 715 713 958 | 0 | –35 000 000 | 4 461 105 748 | 3 680 713 958 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

22 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „VECINĂTATE ȘI NEGOCIERI PRIVIND EXTINDEREA”

167 697 810

167 697 810

167 697 810

167 697 810

22 02

PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE

1 787 877 832

1 176 132 420

1 787 877 832

1 176 132 420

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

70 000 000

70 000 000

35 000 000

35 000 000

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

1 857 877 832

1 211 132 420

–70 000 000

–35 000 000

1 787 877 832

1 176 132 420

22 04

INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV)

2 435 530 106

2 336 883 728

70 000 000

2 505 530 106

2 336 883 728

Titlul 22 — Total

Titlul 22 — Total

4 391 105 748

4 391 105 748

3 680 713 958

3 680 713 958

70 000 000

70 000 000

4 461 105 748

4 461 105 748

3 680 713 958

3 680 713 958

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

70 000 000

70 000 000

35 000 000

35 000 000

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

4 461 105 748

4 461 105 748

3 715 713 958

3 715 713 958

0

0

–35 000 000

–35 000 000

4 461 105 748

4 461 105 748

3 680 713 958

3 680 713 958

CAPITOLUL 22 02 —   PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE

CAPITOLUL 22 02 —

PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 22 02 | PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE |
| 22 02 01 | Sprijin pentru Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo (1), Muntenegru, Serbia și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei |
| 22 02 01 01 | Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | 199 267 000 | 221 500 000 | | | 199 267 000 | 221 500 000 |
| 22 02 01 02 | Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | 307 100 000 | 166 000 000 | | | 307 100 000 | 166 000 000 |
| | Articolul 22 02 01 — Subtotal | | 506 367 000 | 387 500 000 | | | 506 367 000 | 387 500 000 |
| 22 02 02 | Sprijin pentru Islanda |
| 22 02 02 01 | Sprijin pentru reformele politice și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 02 02 | Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Articolul 22 02 02 — Subtotal | | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 03 | Sprijin pentru Turcia |
| 22 02 03 01 | Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | 97 400 000 | 13 500 000 | | | 97 400 000 | 13 500 000 |
| Rezerve (40 02 41) | | 70 000 000 | 35 000 000 | –70 000 000 | –35 000 000 | | |
| | | 167 400 000 | 48 500 000 | –70 000 000 | –35 000 000 | 97 400 000 | 13 500 000 |
| 22 02 03 02 | Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii | 4 | 736 384 000 | 262 500 000 | | | 736 384 000 | 262 500 000 |
| | Articolul 22 02 03 — Subtotal | | 833 784 000 | 276 000 000 | | | 833 784 000 | 276 000 000 |
| Rezerve (40 02 41) | | 70 000 000 | 35 000 000 | –70 000 000 | –35 000 000 | | |
| | | 903 784 000 | 311 000 000 | –70 000 000 | –35 000 000 | 833 784 000 | 276 000 000 |
| 22 02 04 | Integrare regională, cooperare teritorială și sprijin pentru grupurile de țări (programe orizontale) |
| 22 02 04 01 | Programe multinaționale, integrare regională și cooperare teritorială | 4 | 411 426 000 | 283 000 000 | | | 411 426 000 | 283 000 000 |
| 22 02 04 02 | Erasmus+ — Contribuție din Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA) | 4 | 30 271 000 | 34 352 588 | | | 30 271 000 | 34 352 588 |
| 22 02 04 03 | Contribuție la Comunitatea Energiei pentru Europa de Sud-Est | 4 | 4 529 832 | 4 529 832 | | | 4 529 832 | 4 529 832 |
| | Articolul 22 02 04 — Subtotal | | 446 226 832 | 321 882 420 | | | 446 226 832 | 321 882 420 |
| 22 02 51 | Finalizarea asistenței pentru preaderare anterioare (înainte de 2014) | 4 | p.m. | 190 000 000 | | | p.m. | 190 000 000 |
| 22 02 77 | Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare |
| 22 02 77 01 | Proiect-pilot — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 77 02 | Acțiune pregătitoare — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 02 77 03 | Acțiune pregătitoare — Consolidarea cooperării regionale privind chestiunea persoanelor dispărute în urma conflictelor din fosta Iugoslavie | 4 | 1 500 000 | 750 000 | | | 1 500 000 | 750 000 |
| | Articolul 22 02 77 — Subtotal | | 1 500 000 | 750 000 | | | 1 500 000 | 750 000 |
| | Capitolul 22 02 — Total | | 1 787 877 832 | 1 176 132 420 | | | 1 787 877 832 | 1 176 132 420 |
| Rezerve (40 02 41) | | 70 000 000 | 35 000 000 | –70 000 000 | –35 000 000 | | |
| | | 1 857 877 832 | 1 211 132 420 | –70 000 000 | –35 000 000 | 1 787 877 832 | 1 176 132 420 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

22 02

PROCESUL ȘI STRATEGIA DE EXTINDERE

22 02 01

22 02 01

Sprijin pentru Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo (1), Muntenegru, Serbia și fosta Republică iugoslavă a Macedoniei

Sprijin pentru Albania, Bosnia și Herțegovina, Kosovo (1

22 02 01 01

Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii

4

199 267 000

221 500 000

199 267 000

221 500 000

22 02 01 02

Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii

4

307 100 000

166 000 000

307 100 000

166 000 000

Articolul 22 02 01 — Subtotal

Articolul 22 02 01 — Subtotal

506 367 000

387 500 000

506 367 000

387 500 000

22 02 02

22 02 02

Sprijin pentru Islanda

Sprijin pentru Islanda

22 02 02 01

Sprijin pentru reformele politice și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 02 02

Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Articolul 22 02 02 — Subtotal

Articolul 22 02 02 — Subtotal

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 03

22 02 03

Sprijin pentru Turcia

Sprijin pentru Turcia

22 02 03 01

Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii

4

97 400 000

13 500 000

97 400 000

13 500 000

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

70 000 000

70 000 000

35 000 000

35 000 000

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

167 400 000

48 500 000

–70 000 000

–35 000 000

97 400 000

13 500 000

22 02 03 02

Sprijin pentru dezvoltarea economică, socială și teritorială și alinierea progresivă aferentă la acquis-ul Uniunii

4

736 384 000

262 500 000

736 384 000

262 500 000

Articolul 22 02 03 — Subtotal

Articolul 22 02 03 — Subtotal

833 784 000

276 000 000

833 784 000

276 000 000

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

70 000 000

70 000 000

35 000 000

35 000 000

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

903 784 000

311 000 000

–70 000 000

–35 000 000

833 784 000

276 000 000

22 02 04

22 02 04

Integrare regională, cooperare teritorială și sprijin pentru grupurile de țări (programe orizontale)

Integrare regională, cooperare teritorială și sprijin pentru grupurile de țări (programe orizontale)

22 02 04 01

Programe multinaționale, integrare regională și cooperare teritorială

4

411 426 000

283 000 000

411 426 000

283 000 000

22 02 04 02

Erasmus+ — Contribuție din Instrumentul de asistență pentru preaderare (IPA)

4

30 271 000

34 352 588

30 271 000

34 352 588

22 02 04 03

Contribuție la Comunitatea Energiei pentru Europa de Sud-Est

4

4 529 832

4 529 832

4 529 832

4 529 832

Articolul 22 02 04 — Subtotal

Articolul 22 02 04 — Subtotal

446 226 832

321 882 420

446 226 832

321 882 420

22 02 51

22 02 51

Finalizarea asistenței pentru preaderare anterioare (înainte de 2014)

Finalizarea asistenței pentru preaderare anterioare (înainte de 2014)

4

p.m.

190 000 000

p.m.

190 000 000

22 02 77

22 02 77

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

22 02 77 01

Proiect-pilot — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 77 02

Acțiune pregătitoare — Conservarea și restaurarea patrimoniului cultural din zonele de conflict

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 02 77 03

Acțiune pregătitoare — Consolidarea cooperării regionale privind chestiunea persoanelor dispărute în urma conflictelor din fosta Iugoslavie

4

1 500 000

750 000

1 500 000

750 000

Articolul 22 02 77 — Subtotal

Articolul 22 02 77 — Subtotal

1 500 000

750 000

1 500 000

750 000

Capitolul 22 02 — Total

Capitolul 22 02 — Total

1 787 877 832

1 787 877 832

1 176 132 420

1 176 132 420

1 787 877 832

1 787 877 832

1 176 132 420

1 176 132 420

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

70 000 000

70 000 000

35 000 000

35 000 000

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

1 857 877 832

1 857 877 832

1 211 132 420

1 211 132 420

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

1 787 877 832

1 787 877 832

1 176 132 420

1 176 132 420

22 02 03Sprijin pentru Turcia

22 02 03Sprijin pentru Turcia

22 02 03 01Sprijin pentru reformele politice și alinierea treptată aferentă la acquis-ul Uniunii

| | Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 22 02 03 01 | 97 400 000 | 13 500 000 | | | 97 400 000 | 13 500 000 |
| Rezerve (40 02 41) | 70 000 000 | 35 000 000 | –70 000 000 | –35 000 000 | | |
| Total | 167 400 000 | 48 500 000 | –70 000 000 | –35 000 000 | 97 400 000 | 13 500 000 |

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

22 02 03 01

97 400 000

13 500 000

97 400 000

13 500 000

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

70 000 000

70 000 000

35 000 000

35 000 000

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

Total

167 400 000

48 500 000

–70 000 000

–35 000 000

97 400 000

13 500 000

Comentarii

Comentarii

În cadrul Instrumentului de asistență pentru preaderare (IPA II), acest credit va fi destinat următoarelor obiective specifice în Turcia:

| — | sprijin pentru reformele politice; |
| --- | --- |

—

sprijin pentru reformele politice;

| — | consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a-și îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul reformelor politice prin susținerea alinierii progresive la acquis-ului Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia. |
| --- | --- |

—

consolidarea capacității beneficiarilor enumerați în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 231/2014, la toate nivelurile, de a-și îndeplini obligațiile care decurg din statutul de membru al Uniunii în domeniul reformelor politice prin susținerea alinierii progresive la acquis-ului Uniunii și a adoptării, a punerii în aplicare și a asigurării respectării acestuia.

Eventualele venituri din contribuțiile financiare ale statelor membre și ale țărilor terțe, inclusiv, în ambele cazuri, din partea agențiilor publice ale acestora, a entităților sau a persoanelor fizice pentru anumite proiecte sau programe de asistență externă finanțate de Uniune și gestionate de Comisie în numele acestora, pot conduce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate, în temeiul articolului 21 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a se aduce atingere articolului 187 alineatul (7) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Temei juridic

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 231/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument de asistență pentru preaderare (IPA II) (JO L 77, 15.3.2014, p. 11), în special articolul 2 alineatul (1) literele (a) și (c).

CAPITOLUL 22 04 —   INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV)

CAPITOLUL 22 04 —

INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV)

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 22 04 | INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV) |
| 22 04 01 | Sprijinirea cooperării cu țările mediteraneene |
| 22 04 01 01 | Țările mediteraneene — Drepturile omului, bună guvernanță și mobilitate | 4 | 119 435 744 | 65 000 000 | | | 119 435 744 | 65 000 000 |
| 22 04 01 02 | Țările mediteraneene — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă | 4 | 596 250 682 | 460 000 000 | | | 596 250 682 | 460 000 000 |
| 22 04 01 03 | Țările mediteraneene — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor | 4 | 296 072 675 | 133 500 000 | 70 000 000 | | 366 072 675 | 133 500 000 |
| 22 04 01 04 | Sprijin pentru procesul de pace și asistență financiară pentru Palestina și Agenția Organizației Națiunilor Unite de Ajutorare și Lucrări pentru Refugiații Palestinieni din Orientul Apropiat (UNRWA) | 4 | 299 379 163 | 261 500 000 | | | 299 379 163 | 261 500 000 |
| | Articolul 22 04 01 — Subtotal | | 1 311 138 264 | 920 000 000 | 70 000 000 | | 1 381 138 264 | 920 000 000 |
| 22 04 02 | Sprijinirea cooperării cu țările din cadrul Parteneriatului estic |
| 22 04 02 01 | Parteneriatul estic — Drepturile omului, bună guvernanță și mobilitate | 4 | 229 520 067 | 110 000 000 | | | 229 520 067 | 110 000 000 |
| 22 04 02 02 | Parteneriatul estic — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă | 4 | 361 556 726 | 322 500 000 | | | 361 556 726 | 322 500 000 |
| 22 04 02 03 | Parteneriatul estic — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor | 4 | 11 603 569 | 2 500 000 | | | 11 603 569 | 2 500 000 |
| | Articolul 22 04 02 — Subtotal | | 602 680 362 | 435 000 000 | | | 602 680 362 | 435 000 000 |
| 22 04 03 | Garantarea unei cooperări transfrontaliere (CTF) eficiente și a sprijinului acordat altor mecanisme de cooperare multinațională |
| 22 04 03 01 | Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 4 | 4 | 89 211 797 | 60 000 000 | | | 89 211 797 | 60 000 000 |
| 22 04 03 02 | Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 1b (Politica regională) | 1,2 | 121 608 308 | 103 795 278 | | | 121 608 308 | 103 795 278 |
| 22 04 03 03 | Sprijin acordat altor mecanisme de cooperare multinațională cu țările vecine — Program unic | 4 | 204 300 000 | 125 000 000 | | | 204 300 000 | 125 000 000 |
| 22 04 03 04 | Alte mecanisme de cooperare multinațională cu țările vecine — Măsuri de sprijin | 4 | 26 208 375 | 6 500 000 | | | 26 208 375 | 6 500 000 |
| | Articolul 22 04 03 — Subtotal | | 441 328 480 | 295 295 278 | | | 441 328 480 | 295 295 278 |
| 22 04 20 | Erasmus+ — Contribuție de la Instrumentul european de vecinătate (IEV) | 4 | 79 733 000 | 99 263 450 | | | 79 733 000 | 99 263 450 |
| 22 04 51 | Finalizarea acțiunilor din domeniul „Politica europeană de vecinătate și relațiile cu Rusia” (înainte de 2014) | 4 | p.m. | 580 000 000 | | | p.m. | 580 000 000 |
| 22 04 52 | Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 1b (Politica regională) | 1,2 | p.m. | 7 000 000 | | | p.m. | 7 000 000 |
| 22 04 77 | Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare |
| 22 04 77 03 | Acțiune pregătitoare — O nouă strategie euro-mediteraneeană pentru promovarea angajării tinerilor în câmpul muncii | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 04 77 04 | Proiect-pilot — Finanțarea PEV — Pregătirea personalului pentru locurile de muncă aferente UE-PEV | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 04 77 05 | Acțiune pregătitoare — Recuperarea activelor de către țările Primăverii arabe | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 04 77 06 | Proiect-pilot — Dezvoltarea unui jurnalism european bazat pe cunoaștere cu privire la țările vecine ale Europei prin activități educaționale desfășurate în campusul de la Natolin al Colegiului Europei | 4 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| 22 04 77 07 | Acțiune pregătitoare — Sprijin pentru vecinii Uniunii în vederea recuperării activelor | 4 | 650 000 | 325 000 | | | 650 000 | 325 000 |
| | Articolul 22 04 77 — Subtotal | | 650 000 | 325 000 | | | 650 000 | 325 000 |
| | Capitolul 22 04 — Total | | 2 435 530 106 | 2 336 883 728 | 70 000 000 | | 2 505 530 106 | 2 336 883 728 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

22 04

INSTRUMENTUL EUROPEAN DE VECINĂTATE (IEV)

22 04 01

22 04 01

Sprijinirea cooperării cu țările mediteraneene

Sprijinirea cooperării cu țările mediteraneene

22 04 01 01

Țările mediteraneene — Drepturile omului, bună guvernanță și mobilitate

4

119 435 744

65 000 000

119 435 744

65 000 000

22 04 01 02

Țările mediteraneene — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă

4

596 250 682

460 000 000

596 250 682

460 000 000

22 04 01 03

Țările mediteraneene — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor

4

296 072 675

133 500 000

70 000 000

366 072 675

133 500 000

22 04 01 04

Sprijin pentru procesul de pace și asistență financiară pentru Palestina și Agenția Organizației Națiunilor Unite de Ajutorare și Lucrări pentru Refugiații Palestinieni din Orientul Apropiat (UNRWA)

4

299 379 163

261 500 000

299 379 163

261 500 000

Articolul 22 04 01 — Subtotal

Articolul 22 04 01 — Subtotal

1 311 138 264

920 000 000

70 000 000

1 381 138 264

920 000 000

22 04 02

22 04 02

Sprijinirea cooperării cu țările din cadrul Parteneriatului estic

Sprijinirea cooperării cu țările din cadrul Parteneriatului estic

22 04 02 01

Parteneriatul estic — Drepturile omului, bună guvernanță și mobilitate

4

229 520 067

110 000 000

229 520 067

110 000 000

22 04 02 02

Parteneriatul estic — Combaterea sărăciei și dezvoltarea durabilă

4

361 556 726

322 500 000

361 556 726

322 500 000

22 04 02 03

Parteneriatul estic — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor

4

11 603 569

2 500 000

11 603 569

2 500 000

Articolul 22 04 02 — Subtotal

Articolul 22 04 02 — Subtotal

602 680 362

435 000 000

602 680 362

435 000 000

22 04 03

22 04 03

Garantarea unei cooperări transfrontaliere (CTF) eficiente și a sprijinului acordat altor mecanisme de cooperare multinațională

Garantarea unei cooperări transfrontaliere (CTF) eficiente și a sprijinului acordat altor mecanisme de cooperare multinațională

22 04 03 01

Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 4

4

89 211 797

60 000 000

89 211 797

60 000 000

22 04 03 02

Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 1b (Politica regională)

1,2

121 608 308

103 795 278

121 608 308

103 795 278

22 04 03 03

Sprijin acordat altor mecanisme de cooperare multinațională cu țările vecine — Program unic

4

204 300 000

125 000 000

204 300 000

125 000 000

22 04 03 04

Alte mecanisme de cooperare multinațională cu țările vecine — Măsuri de sprijin

4

26 208 375

6 500 000

26 208 375

6 500 000

Articolul 22 04 03 — Subtotal

Articolul 22 04 03 — Subtotal

441 328 480

295 295 278

441 328 480

295 295 278

22 04 20

22 04 20

Erasmus+ — Contribuție de la Instrumentul european de vecinătate (IEV)

Erasmus+ — Contribuție de la Instrumentul european de vecinătate (IEV)

4

79 733 000

99 263 450

79 733 000

99 263 450

22 04 51

22 04 51

Finalizarea acțiunilor din domeniul „Politica europeană de vecinătate și relațiile cu Rusia” (înainte de 2014)

Finalizarea acțiunilor din domeniul „Politica europeană de vecinătate și relațiile cu Rusia” (înainte de 2014)

4

p.m.

580 000 000

p.m.

580 000 000

22 04 52

22 04 52

Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 1b (Politica regională)

Cooperarea transfrontalieră (CTF) — Contribuție de la rubrica 1b (Politica regională)

1,2

p.m.

7 000 000

p.m.

7 000 000

22 04 77

22 04 77

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

22 04 77 03

Acțiune pregătitoare — O nouă strategie euro-mediteraneeană pentru promovarea angajării tinerilor în câmpul muncii

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 04 77 04

Proiect-pilot — Finanțarea PEV — Pregătirea personalului pentru locurile de muncă aferente UE-PEV

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 04 77 05

Acțiune pregătitoare — Recuperarea activelor de către țările Primăverii arabe

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 04 77 06

Proiect-pilot — Dezvoltarea unui jurnalism european bazat pe cunoaștere cu privire la țările vecine ale Europei prin activități educaționale desfășurate în campusul de la Natolin al Colegiului Europei

4

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

22 04 77 07

Acțiune pregătitoare — Sprijin pentru vecinii Uniunii în vederea recuperării activelor

4

650 000

325 000

650 000

325 000

Articolul 22 04 77 — Subtotal

Articolul 22 04 77 — Subtotal

650 000

325 000

650 000

325 000

Capitolul 22 04 — Total

Capitolul 22 04 — Total

2 435 530 106

2 435 530 106

2 336 883 728

2 336 883 728

70 000 000

70 000 000

2 505 530 106

2 505 530 106

2 336 883 728

2 336 883 728

22 04 01Sprijinirea cooperării cu țările mediteraneene

22 04 01Sprijinirea cooperării cu țările mediteraneene

22 04 01 03Țările mediteraneene — Consolidarea încrederii, securitate, precum și prevenirea și soluționarea conflictelor

| Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 296 072 675 | 133 500 000 | 70 000 000 | | 366 072 675 | 133 500 000 |

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

296 072 675

133 500 000

70 000 000

366 072 675

133 500 000

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere în special finanțarea acțiunilor de cooperare bilaterale și multinaționale care vizează obținerea de rezultate, printre altele, în următoarele domenii:

| — | consolidarea încrederii și a păcii, inclusiv în rândul copiilor; |
| --- | --- |

—

consolidarea încrederii și a păcii, inclusiv în rândul copiilor;

| — | securitate, prevenirea și soluționarea conflictelor; |
| --- | --- |

—

securitate, prevenirea și soluționarea conflictelor;

| — | sprijinul acordat refugiaților și persoanelor strămutate, inclusiv copiilor. |
| --- | --- |

—

sprijinul acordat refugiaților și persoanelor strămutate, inclusiv copiilor.

Ar trebui rezervat un nivel adecvat al creditelor pentru sprijinirea organizațiilor societății civile.

Eventualele venituri din contribuții financiare din partea statelor membre și a țărilor terțe, inclusiv, în ambele cazuri, a agențiilor publice ale acestora, a entităților sau a persoanelor fizice pentru anumite proiecte sau programe de ajutor extern finanțate de Uniune și gestionate de Comisie în numele acestora, pot duce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții din cadrul articolului 6 3 3 din situația veniturilor constituie venituri alocate, în temeiul articolului 21 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise la linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi stabilite, fără a se aduce atingere articolului 187 alineatul (7) din Regulamentul financiar, în conformitate cu acordul privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Temei juridic

Temei juridic

Regulamentul (UE) nr. 232/2014 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2014 de instituire a unui instrument european de vecinătate (JO L 77, 15.3.2014, p. 27).

TITLUL 23

AJUTOR UMANITAR ȘI PROTECȚIE CIVILĂ

AJUTOR UMANITAR ȘI PROTECȚIE CIVILĂ

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 23 01 | CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „AJUTOR UMANITAR ȘI PROTECȚIE CIVILĂ” | 44 369 855 | 44 369 855 | | | 44 369 855 | 44 369 855 |
| 23 02 | AJUTOR UMANITAR, ASISTENȚĂ ALIMENTARĂ ȘI PREGĂTIRE PENTRU INTERVENȚIE ÎN CAZ DE DEZASTRE | 1 076 528 642 | 1 085 871 178 | | 35 000 000 | 1 076 528 642 | 1 120 871 178 |
| 23 03 | MECANISMUL DE PROTECȚIE CIVILĂ AL UNIUNII | 48 867 000 | 49 486 754 | | | 48 867 000 | 49 486 754 |
| Rezerve (40 02 41) | 2 000 000 | 1 500 000 | | | 2 000 000 | 1 500 000 |
| | 50 867 000 | 50 986 754 | | | 50 867 000 | 50 986 754 |
| 23 04 | INIȚIATIVA „VOLUNTARI UE PENTRU AJUTOR UMANITAR” | 19 235 000 | 15 780 963 | | | 19 235 000 | 15 780 963 |
| | Titlul 23 — Total | 1 189 000 497 | 1 195 508 750 | | 35 000 000 | 1 189 000 497 | 1 230 508 750 |
| Rezerve (40 02 41) | 2 000 000 | 1 500 000 | | | 2 000 000 | 1 500 000 |
| | 1 191 000 497 | 1 197 008 750 | | 35 000 000 | 1 191 000 497 | 1 232 008 750 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

23 01

CHELTUIELI ADMINISTRATIVE ÎN DOMENIUL DE POLITICĂ „AJUTOR UMANITAR ȘI PROTECȚIE CIVILĂ”

44 369 855

44 369 855

44 369 855

44 369 855

23 02

AJUTOR UMANITAR, ASISTENȚĂ ALIMENTARĂ ȘI PREGĂTIRE PENTRU INTERVENȚIE ÎN CAZ DE DEZASTRE

1 076 528 642

1 085 871 178

35 000 000

1 076 528 642

1 120 871 178

23 03

MECANISMUL DE PROTECȚIE CIVILĂ AL UNIUNII

48 867 000

49 486 754

48 867 000

49 486 754

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

2 000 000

2 000 000

1 500 000

1 500 000

2 000 000

2 000 000

1 500 000

1 500 000

50 867 000

50 986 754

50 867 000

50 986 754

23 04

INIȚIATIVA „VOLUNTARI UE PENTRU AJUTOR UMANITAR”

19 235 000

15 780 963

19 235 000

15 780 963

Titlul 23 — Total

Titlul 23 — Total

1 189 000 497

1 189 000 497

1 195 508 750

1 195 508 750

35 000 000

35 000 000

1 189 000 497

1 189 000 497

1 230 508 750

1 230 508 750

Rezerve (40 02 41)

Rezerve (40 02 41)

2 000 000

2 000 000

1 500 000

1 500 000

2 000 000

2 000 000

1 500 000

1 500 000

1 191 000 497

1 191 000 497

1 197 008 750

1 197 008 750

35 000 000

35 000 000

1 191 000 497

1 191 000 497

1 232 008 750

1 232 008 750

CAPITOLUL 23 02 —   AJUTOR UMANITAR, ASISTENȚĂ ALIMENTARĂ ȘI PREGĂTIRE PENTRU INTERVENȚIE ÎN CAZ DE DEZASTRE

CAPITOLUL 23 02 —

AJUTOR UMANITAR, ASISTENȚĂ ALIMENTARĂ ȘI PREGĂTIRE PENTRU INTERVENȚIE ÎN CAZ DE DEZASTRE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 23 02 | AJUTOR UMANITAR, ASISTENȚĂ ALIMENTARĂ ȘI PREGĂTIRE PENTRU INTERVENȚIE ÎN CAZ DE DEZASTRE |
| 23 02 01 | Furnizarea de ajutor umanitar și de asistență alimentară cu celeritate, eficacitate și pe baza nevoilor | 4 | 1 026 028 642 | 1 040 825 501 | | 35 000 000 | 1 026 028 642 | 1 075 825 501 |
| 23 02 02 | Prevenirea dezastrelor, diminuarea riscurilor de dezastre și pregătirea pentru intervenție în caz de dezastre | 4 | 50 000 000 | 44 795 677 | | | 50 000 000 | 44 795 677 |
| 23 02 77 | Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare |
| 23 02 77 01 | Proiect-pilot — Garantarea acordării eficiente de ajutor victimelor violenței sexuale și bazate pe gen în contexte umanitare | 4 | 500 000 | 250 000 | | | 500 000 | 250 000 |
| | Articolul 23 02 77 — Subtotal | | 500 000 | 250 000 | | | 500 000 | 250 000 |
| | Capitolul 23 02 — Total | | 1 076 528 642 | 1 085 871 178 | | 35 000 000 | 1 076 528 642 | 1 120 871 178 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

23 02

AJUTOR UMANITAR, ASISTENȚĂ ALIMENTARĂ ȘI PREGĂTIRE PENTRU INTERVENȚIE ÎN CAZ DE DEZASTRE

23 02 01

23 02 01

Furnizarea de ajutor umanitar și de asistență alimentară cu celeritate, eficacitate și pe baza nevoilor

Furnizarea de ajutor umanitar și de asistență alimentară cu celeritate, eficacitate și pe baza nevoilor

4

1 026 028 642

1 040 825 501

35 000 000

1 026 028 642

1 075 825 501

23 02 02

23 02 02

Prevenirea dezastrelor, diminuarea riscurilor de dezastre și pregătirea pentru intervenție în caz de dezastre

Prevenirea dezastrelor, diminuarea riscurilor de dezastre și pregătirea pentru intervenție în caz de dezastre

4

50 000 000

44 795 677

50 000 000

44 795 677

23 02 77

23 02 77

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

Proiecte-pilot și acțiuni pregătitoare

23 02 77 01

Proiect-pilot — Garantarea acordării eficiente de ajutor victimelor violenței sexuale și bazate pe gen în contexte umanitare

4

500 000

250 000

500 000

250 000

Articolul 23 02 77 — Subtotal

Articolul 23 02 77 — Subtotal

500 000

250 000

500 000

250 000

Capitolul 23 02 — Total

Capitolul 23 02 — Total

1 076 528 642

1 076 528 642

1 085 871 178

1 085 871 178

35 000 000

35 000 000

1 076 528 642

1 076 528 642

1 120 871 178

1 120 871 178

23 02 01Furnizarea de ajutor umanitar și de asistență alimentară cu celeritate, eficacitate și pe baza nevoilor

23 02 01Furnizarea de ajutor umanitar și de asistență alimentară cu celeritate, eficacitate și pe baza nevoilor

| Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 1 026 028 642 | 1 040 825 501 | | 35 000 000 | 1 026 028 642 | 1 075 825 501 |

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

1 026 028 642

1 040 825 501

35 000 000

1 026 028 642

1 075 825 501

Comentarii

Comentarii

Acest credit este destinat să acopere finanțarea operațiunilor de ajutor umanitar și de asistență alimentară cu caracter umanitar menite să acorde sprijin persoanelor din țările din afara Uniunii care sunt victime ale conflictelor sau ale dezastrelor, atât ale celor naturale, cât și ale celor provocate de om (războaie, conflicte etc.) ori ale unor situații de urgență comparabile, atât timp cât este necesar pentru a face față nevoilor umanitare care rezultă din astfel de situații. Acest credit va fi utilizat în conformitate cu normele privind ajutorul umanitar în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1257/96.

Ajutorul și asistența este acordată victimelor într-un mod nepărtinitor și fără discriminare pe motive rasiale, etnice, religioase sau pe criterii de handicap, de sex, de vârstă, de naționalitate sau de apartenență politică. Ajutorul și asistența respectivă este acordată în conformitate cu prevederile dreptului internațional umanitar și nu ar trebui să facă obiectul unor restricții impuse de alți donatori parteneri, atât timp cât este necesar pentru a satisface nevoile umanitare generate de asemenea situații.

Acest credit este destinat să acopere de asemenea, achiziționarea și furnizarea oricărui produs sau material necesar pentru punerea în aplicare a operațiunilor de ajutor umanitar, inclusiv construirea de locuințe sau de adăposturi pentru populațiile respective, lucrări de reabilitare și de reconstrucție, în special pe cele de infrastructură și de echipamente, pe termen scurt, cheltuielile legate de personalul extern, expatriat sau local, stocarea, transportarea, internațională sau națională, sprijinul logistic și distribuirea ajutoarelor, precum și orice altă acțiune menită să faciliteze accesul liber la destinatarii ajutoarelor.

Acest credit poate fi utilizat pentru finanțarea achiziționării și a livrării alimentelor, a semințelor, a animalelor de fermă sau a oricărui produs sau echipament necesar punerii în aplicare a acțiunilor de ajutor umanitar și de asistență alimentară.

Acest credit poate acoperi, de asemenea, alte costuri direct legate de punerea în aplicare a acțiunilor de ajutor umanitar și costul măsurilor indispensabile pentru punerea în aplicare a operațiunilor de asistență alimentară cu caracter umanitar în termenul solicitat și într-o manieră care să răspundă nevoilor beneficiarilor, să îndeplinească obiectivul privind obținerea celui mai bun raport cost-eficacitate și să ofere o mai mare transparență.

Creditul acoperă, printre altele:

| — | măsuri menite să asigure un mediu propice și accesul la educația de calitate în situațiile de urgență umanitară, incluzând reabilitarea de bază și reconstruirea clădirilor și infrastructurilor școlilor, sprijinul psihosocial, formarea profesorilor și orice produs sau echipament necesar pentru punerea în practică a operațiunilor de ajutor umanitar legate de accesul la educație; |
| --- | --- |

—

măsuri menite să asigure un mediu propice și accesul la educația de calitate în situațiile de urgență umanitară, incluzând reabilitarea de bază și reconstruirea clădirilor și infrastructurilor școlilor, sprijinul psihosocial, formarea profesorilor și orice produs sau echipament necesar pentru punerea în practică a operațiunilor de ajutor umanitar legate de accesul la educație;

| — | studiile de fezabilitate a acțiunilor umanitare, evaluarea proiectelor și planurilor de ajutor umanitar, precum și acțiunile de vizibilitate și campaniile de informare legate de acțiunile umanitare; |
| --- | --- |

—

studiile de fezabilitate a acțiunilor umanitare, evaluarea proiectelor și planurilor de ajutor umanitar, precum și acțiunile de vizibilitate și campaniile de informare legate de acțiunile umanitare;

| — | acțiunile de monitorizare a proiectelor și a planurilor umanitare și promovarea și dezvoltarea inițiativelor menite să îmbunătățească coordonarea și cooperarea în vederea creșterii eficacității ajutorului și a îmbunătățirii monitorizării proiectelor și a planurilor; |
| --- | --- |

—

acțiunile de monitorizare a proiectelor și a planurilor umanitare și promovarea și dezvoltarea inițiativelor menite să îmbunătățească coordonarea și cooperarea în vederea creșterii eficacității ajutorului și a îmbunătățirii monitorizării proiectelor și a planurilor;

| — | supravegherea și coordonarea punerii în aplicare a operațiunilor de ajutor care fac parte din activitățile vizate de ajutor umanitar și asistență alimentară, în special a condițiilor de furnizare, livrare, distribuire și utilizare a produselor în cauză, inclusiv utilizarea fondurilor de contrapartidă; |
| --- | --- |

—

supravegherea și coordonarea punerii în aplicare a operațiunilor de ajutor care fac parte din activitățile vizate de ajutor umanitar și asistență alimentară, în special a condițiilor de furnizare, livrare, distribuire și utilizare a produselor în cauză, inclusiv utilizarea fondurilor de contrapartidă;

| — | acțiunile de consolidare a coordonării Uniunii cu statele membre, cu alte țări terțe donatoare, cu organizațiile și instituțiile internaționale, în special cele care fac parte din Organizația Națiunilor Unite, cu organizațiile neguvernamentale, precum și cu organizațiile reprezentative ale acestora din urmă; |
| --- | --- |

—

acțiunile de consolidare a coordonării Uniunii cu statele membre, cu alte țări terțe donatoare, cu organizațiile și instituțiile internaționale, în special cele care fac parte din Organizația Națiunilor Unite, cu organizațiile neguvernamentale, precum și cu organizațiile reprezentative ale acestora din urmă;

| — | finanțarea contractelor de asistență tehnică pentru facilitarea schimbului de cunoștințe tehnice și de experiență între organizațiile și organismele umanitare ale Uniunii sau între acestea și cele ale țărilor terțe; |
| --- | --- |

—

finanțarea contractelor de asistență tehnică pentru facilitarea schimbului de cunoștințe tehnice și de experiență între organizațiile și organismele umanitare ale Uniunii sau între acestea și cele ale țărilor terțe;

| — | studii și activități de formare legate de îndeplinirea obiectivelor politicii de ajutor umanitar și asistență alimentară; |
| --- | --- |

—

studii și activități de formare legate de îndeplinirea obiectivelor politicii de ajutor umanitar și asistență alimentară;

| — | subvenționarea acțiunilor și a costurilor de funcționare în favoarea rețelelor umanitare; |
| --- | --- |

—

subvenționarea acțiunilor și a costurilor de funcționare în favoarea rețelelor umanitare;

| — | acțiunile umanitare de deminare, inclusiv campanii de sensibilizare a populațiilor locale cu privire la minele antipersonale; |
| --- | --- |

—

acțiunile umanitare de deminare, inclusiv campanii de sensibilizare a populațiilor locale cu privire la minele antipersonale;

| — | cheltuielile suportate de rețeaua de ajutor umanitar (NOHA), în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 1257/96. Acest program, cu o durată a studiilor de un an, conduce la obținerea unei diplome postuniversitare multidisciplinare, în domeniul ajutorului umanitar, are ca scop promovarea unui grad mai ridicat de profesionalism în rândul persoanelor care lucrează în domeniul ajutorului umanitar și implică participarea mai multor universități; |
| --- | --- |

—

cheltuielile suportate de rețeaua de ajutor umanitar (NOHA), în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 1257/96. Acest program, cu o durată a studiilor de un an, conduce la obținerea unei diplome postuniversitare multidisciplinare, în domeniul ajutorului umanitar, are ca scop promovarea unui grad mai ridicat de profesionalism în rândul persoanelor care lucrează în domeniul ajutorului umanitar și implică participarea mai multor universități;

| — | transportul și distribuirea ajutoarelor sau a asistenței, inclusiv operațiunile conexe, precum asigurarea, încărcarea, descărcarea, coordonarea etc.; |
| --- | --- |

—

transportul și distribuirea ajutoarelor sau a asistenței, inclusiv operațiunile conexe, precum asigurarea, încărcarea, descărcarea, coordonarea etc.;

| — | măsuri de sprijin esențiale pentru programarea, coordonarea și punerea în aplicare a ajutoarelor sau a asistenței într-o manieră optimă, a căror finanțare nu este acoperită prin alte credite, de exemplu transportul și stocarea excepțională, dezinfectare, operațiuni de transformare sau de pregătire pe loc a alimentelor, servicii de consultanță, asistență tehnică și material direct legat de furnizarea ajutorului sau a asistenței (instrumente, ustensile, carburanți etc.); |
| --- | --- |

—

măsuri de sprijin esențiale pentru programarea, coordonarea și punerea în aplicare a ajutoarelor sau a asistenței într-o manieră optimă, a căror finanțare nu este acoperită prin alte credite, de exemplu transportul și stocarea excepțională, dezinfectare, operațiuni de transformare sau de pregătire pe loc a alimentelor, servicii de consultanță, asistență tehnică și material direct legat de furnizarea ajutorului sau a asistenței (instrumente, ustensile, carburanți etc.);

| — | programe-pilot privind noi forme de transport, împachetare sau depozitare, studii privind acțiunile de asistență alimentară, acțiuni de vizibilitate legate de acțiuni umanitare și campanii de informare pentru sensibilizarea opiniei publice; |
| --- | --- |

—

programe-pilot privind noi forme de transport, împachetare sau depozitare, studii privind acțiunile de asistență alimentară, acțiuni de vizibilitate legate de acțiuni umanitare și campanii de informare pentru sensibilizarea opiniei publice;

| — | stocarea produselor alimentare (inclusiv cheltuielile de gestiune a piețelor la termen, opționale sau nu, formarea tehnicienilor, achiziționarea de ambalaje și unități de stocare mobile, întreținerea și repararea magazinelor etc.); |
| --- | --- |

—

stocarea produselor alimentare (inclusiv cheltuielile de gestiune a piețelor la termen, opționale sau nu, formarea tehnicienilor, achiziționarea de ambalaje și unități de stocare mobile, întreținerea și repararea magazinelor etc.);

| — | asistența tehnică necesară pentru elaborarea și punerea în aplicare a proiectelor de ajutor umanitar, în special cheltuielile suportate care acoperă costul contractelor experților individuali pe teren, precum și costurile aferente infrastructurii și logisticii, acoperite din conturi de avans și ordonanțări ale cheltuielilor, ale unităților Direcției Generale Protecție Civilă și Operațiuni Umanitare Europene (ECHO) din întreaga lume. |
| --- | --- |

—

asistența tehnică necesară pentru elaborarea și punerea în aplicare a proiectelor de ajutor umanitar, în special cheltuielile suportate care acoperă costul contractelor experților individuali pe teren, precum și costurile aferente infrastructurii și logisticii, acoperite din conturi de avans și ordonanțări ale cheltuielilor, ale unităților Direcției Generale Protecție Civilă și Operațiuni Umanitare Europene (ECHO) din întreaga lume.

Pentru a garanta o transparență financiară deplină în temeiul articolelor 58-61 din Regulamentul financiar, Comisia va depune toate eforturile, atunci când încheie sau modifică acorduri privind gestionarea și punerea în practică a proiectelor de către organizații internaționale, pentru ca acestea să se angajeze să transmită Curții de Conturi Europene și auditorului intern al Comisiei toate rapoartele lor de audit intern și extern cu privire la utilizarea fondurilor Uniunii.

Eventualele venituri din contribuțiile financiare ale statelor membre și ale țărilor terțe, inclusiv în ambele cazuri de la agențiile publice, entitățile sau persoanele fizice ale acestora, pentru anumite proiecte sau programe de ajutor extern finanțate de Uniune și gestionate de Comisie în numele lor pot duce la deschiderea de credite suplimentare. Astfel de contribuții, în temeiul articolului 6 3 3 din situația veniturilor, constituie venituri alocate în conformitate cu articolul 21 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul financiar. Sumele înscrise în linia pentru cheltuielile de sprijin administrativ vor fi determinate, fără a aduce atingere articolului 187 alineatul (7) din Regulamentul financiar, conform acordului privind contribuțiile financiare pentru fiecare program operațional, cu o medie care nu depășește 4 % din contribuțiile pentru programul corespunzător, pentru fiecare capitol.

Temei juridic

Temei juridic

Regulamentul (CE) nr. 1257/96 al Consiliului din 20 iunie 1996 privind ajutorul umanitar (JO L 163, 2.7.1996, p. 1).

TITLUL 40

REZERVE

REZERVE

| Titlul
  Capitolul | Rubrică | Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 40 01 | REZERVE PENTRU CHELTUIELILE ADMINISTRATIVE | 11 138 694 | 11 138 694 | | | 11 138 694 | 11 138 694 |
| 40 02 | REZERVE PENTRU INTERVENȚII FINANCIARE | 847 616 652 | 496 880 703 | –70 000 000 | –35 000 000 | 777 616 652 | 461 880 703 |
| 40 03 | REZERVĂ NEGATIVĂ | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Titlul 40 — Total | 858 755 346 | 508 019 397 | –70 000 000 | –35 000 000 | 788 755 346 | 473 019 397 |

Titlul

Capitolul

Rubrică

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

40 01

REZERVE PENTRU CHELTUIELILE ADMINISTRATIVE

11 138 694

11 138 694

11 138 694

11 138 694

40 02

REZERVE PENTRU INTERVENȚII FINANCIARE

847 616 652

496 880 703

–70 000 000

–35 000 000

777 616 652

461 880 703

40 03

REZERVĂ NEGATIVĂ

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Titlul 40 — Total

Titlul 40 — Total

858 755 346

858 755 346

508 019 397

508 019 397

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

788 755 346

788 755 346

473 019 397

473 019 397

CAPITOLUL 40 02 —   REZERVE PENTRU INTERVENȚII FINANCIARE

CAPITOLUL 40 02 —

REZERVE PENTRU INTERVENȚII FINANCIARE

| Titlul
  Capitolul
  Articolul
  Postul | Rubrică | CF | Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 40 02 | REZERVE PENTRU INTERVENȚII FINANCIARE |
| 40 02 40 | Credite nediferențiate | | 25 000 000 | 25 000 000 | | | 25 000 000 | 25 000 000 |
| 40 02 41 | Credite diferențiate | | 305 714 652 | 127 280 703 | –70 000 000 | –35 000 000 | 235 714 652 | 92 280 703 |
| 40 02 42 | Rezervă pentru ajutoare de urgență | 9 | 344 600 000 | 344 600 000 | | | 344 600 000 | 344 600 000 |
| 40 02 43 | Rezervă pentru Fondul european de ajustare la globalizare | 9 | 172 302 000 | p.m. | | | 172 302 000 | p.m. |
| 40 02 44 | Rezervă pentru Fondul de solidaritate al Uniunii Europene | 9 | p.m. | p.m. | | | p.m. | p.m. |
| | Capitolul 40 02 — Total | | 847 616 652 | 496 880 703 | –70 000 000 | –35 000 000 | 777 616 652 | 461 880 703 |

Titlul

Capitolul

Articolul

Postul

Rubrică

CF

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

40 02

REZERVE PENTRU INTERVENȚII FINANCIARE

40 02 40

40 02 40

Credite nediferențiate

Credite nediferențiate

25 000 000

25 000 000

25 000 000

25 000 000

40 02 41

40 02 41

Credite diferențiate

Credite diferențiate

305 714 652

127 280 703

–70 000 000

–35 000 000

235 714 652

92 280 703

40 02 42

40 02 42

Rezervă pentru ajutoare de urgență

Rezervă pentru ajutoare de urgență

9

344 600 000

344 600 000

344 600 000

344 600 000

40 02 43

40 02 43

Rezervă pentru Fondul european de ajustare la globalizare

Rezervă pentru Fondul european de ajustare la globalizare

9

172 302 000

p.m.

172 302 000

p.m.

40 02 44

40 02 44

Rezervă pentru Fondul de solidaritate al Uniunii Europene

Rezervă pentru Fondul de solidaritate al Uniunii Europene

9

p.m.

p.m.

p.m.

p.m.

Capitolul 40 02 — Total

Capitolul 40 02 — Total

847 616 652

847 616 652

496 880 703

496 880 703

–70 000 000

–70 000 000

–35 000 000

–35 000 000

777 616 652

777 616 652

461 880 703

461 880 703

40 02 41Credite diferențiate

40 02 41Credite diferențiate

| Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Sumă nouă |
| --- | --- | --- |
| Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți | Angajamente | Plăți |
| 305 714 652 | 127 280 703 | –70 000 000 | –35 000 000 | 235 714 652 | 92 280 703 |

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Sumă nouă

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

Angajamente

Plăți

305 714 652

127 280 703

–70 000 000

–35 000 000

235 714 652

92 280 703

Comentarii

Comentarii

Creditele din titlul „Rezerve” pot fi utilizate numai în două situații: (a) în cazul în care nu există niciun act de bază pentru acțiunea respectivă în momentul întocmirii bugetului; și (b) în cazul în care există motive serioase de incertitudine cu privire la caracterul adecvat al creditelor sau la posibilitatea execuției, în condiții conforme cu buna gestiune financiară, a creditelor înscrise în liniile respective. Creditele înscrise la acest articol pot fi utilizate numai după un transfer în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 27 din Regulamentul financiar.

Repartizarea este următoarea (angajamente, plăți):

| 1. | Articolul | 01 04 05 | Provizionarea Fondului de garantare al FEIS | 105 185 000 | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2. | Articolul | 04 02 65 | Corpul european de solidaritate – Contribuție din Fondul social european | 11 102 000 | 8 327 000 |
| 3. | Postul | 05 04 60 04 | Corpul european de solidaritate – Contribuție din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) | 1 800 000 | 1 350 000 |
| 4. | Articolul | 07 02 07 | Corpul european de solidaritate — Contribuție de la subprogramul LIFE pentru mediu | 1 000 000 | 750 000 |
| 5. | Articolul | 11 03 01 | Instituirea unui cadru de guvernanță pentru activitățile de pescuit efectuate de navele de pescuit ale Uniunii în apele țărilor terțe | 46 565 000 | 43 302 703 |
| 6. | Articolul | 15 05 01 | Corpul european de solidaritate | 38 235 652 | 28 676 000 |
| 7. | Articolul | 19 02 01 | Răspunsul în caz de crize și de crize emergente | 20 400 000 | 8 000 000 |
| 8. | Articolul | 19 02 02 | Sprijin pentru prevenirea conflictelor, consolidarea păcii și pregătirea pentru situații de criză | 2 677 000 | |
| 9. | Articolul | 21 05 01 | Amenințări mondiale și transregionale și amenințări emergente | 6 250 000 | |
| 10. | Postul | 23 03 01 03 | Corpul european de solidaritate – Contribuție de la mecanismul de protecție civilă al Uniunii (UCPM) | 2 000 000 | 1 500 000 |
| 11. | Articolul | 34 02 05 | Corpul european de solidaritate – Contribuția din subprogramul pentru politici climatice din cadrul programului LIFE | 500 000 | 375 000 |
| | | | Total | 235 714 652 | 92 280 703 |

1.

Articolul

01 04 05

Provizionarea Fondului de garantare al FEIS

105 185 000

2.

Articolul

04 02 65

Corpul european de solidaritate – Contribuție din Fondul social european

11 102 000

8 327 000

3.

Postul

05 04 60 04

Corpul european de solidaritate – Contribuție din Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR)

1 800 000

1 350 000

4.

Articolul

07 02 07

Corpul european de solidaritate — Contribuție de la subprogramul LIFE pentru mediu

1 000 000

750 000

5.

Articolul

11 03 01

Instituirea unui cadru de guvernanță pentru activitățile de pescuit efectuate de navele de pescuit ale Uniunii în apele țărilor terțe

46 565 000

43 302 703

6.

Articolul

15 05 01

Corpul european de solidaritate

38 235 652

28 676 000

7.

Articolul

19 02 01

Răspunsul în caz de crize și de crize emergente

20 400 000

8 000 000

8.

Articolul

19 02 02

Sprijin pentru prevenirea conflictelor, consolidarea păcii și pregătirea pentru situații de criză

2 677 000

9.

Articolul

21 05 01

Amenințări mondiale și transregionale și amenințări emergente

6 250 000

10.

Postul

23 03 01 03

Corpul european de solidaritate – Contribuție de la mecanismul de protecție civilă al Uniunii (UCPM)

2 000 000

1 500 000

11.

Articolul

34 02 05

Corpul european de solidaritate – Contribuția din subprogramul pentru politici climatice din cadrul programului LIFE

500 000

375 000

Total

Total

235 714 652

235 714 652

92 280 703

92 280 703

Temei juridic

Temei juridic

Regulamentul (UE, Euratom) nr. 966/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1605/2002 al Consiliului (JO L 298, 26.10.2012, p. 1).

PERSONAL

PERSONAL

Organisme cu personalitate juridică înființate de Uniunea Europeană

Organisme cu personalitate juridică înființate de Uniunea Europeană

Agenții executive

Agenții executive

Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele (INEA)

Agenția Executivă pentru Inovare și Rețele (INEA)

| Grupa de funcții și gradul | |
| --- | --- |
| Bugetul 2018 | Bugetul rectificativ nr. 5/2018 | Buget 2018 revizuit |
| Posturi permanente | Posturi temporare | Posturi permanente | Posturi temporare | Posturi permanente | Posturi temporare |
| AD 16 | — | — | — | — | — | — |
| AD 15 | — | — | — | — | — | — |
| (2) | — | 7 | — | — | — | 7 |
| AD 13 | — | 9 | — | — | — | 9 |
| AD 12 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 11 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 10 | — | 5 | — | — | — | 5 |
| AD 9 | — | 7 | — | — | — | 7 |
| AD 8 | — | 10 | — | — | — | 10 |
| AD 7 | — | 9 | — | 1 | — | 10 |
| AD 6 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AD 5 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| Subtotal AD | — | 61 | — | 1 | — | 62 |
| AST 11 | — | — | — | — | — | — |
| AST 10 | — | — | — | — | — | — |
| AST 9 | — | — | — | — | — | — |
| AST 8 | — | — | — | — | — | — |
| AST 7 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 6 | — | 1 | — | — | — | 1 |
| AST 5 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 4 | — | 4 | — | — | — | 4 |
| AST 3 | — | 2 | — | — | — | 2 |
| AST 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST | — | 10 | — | — | — | 10 |
| AST/SC 6 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 5 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 4 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 3 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 2 | — | — | — | — | — | — |
| AST/SC 1 | — | — | — | — | — | — |
| Subtotal AST/SC | — | — | — | — | — | — |
| Total | — | 71 | — | 1 | — | 72 |

Grupa de funcții și gradul

Bugetul 2018

Bugetul rectificativ nr. 5/2018

Buget 2018 revizuit

Posturi permanente

Posturi temporare

Posturi permanente

Posturi temporare

Posturi permanente

Posturi temporare

AD 16

—

—

—

—

—

—

AD 15

—

—

—

—

—

—

(2)

2

—

7

—

—

—

7

AD 13

—

9

—

—

—

9

AD 12

—

5

—

—

—

5

AD 11

—

5

—

—

—

5

AD 10

—

5

—

—

—

5

AD 9

—

7

—

—

—

7

AD 8

—

10

—

—

—

10

AD 7

—

9

—

1

—

10

AD 6

—

2

—

—

—

2

AD 5

—

2

—

—

—

2

Subtotal AD

—

61

—

1

—

62

AST 11

—

—

—

—

—

—

AST 10

—

—

—

—

—

—

AST 9

—

—

—

—

—

—

AST 8

—

—

—

—

—

—

AST 7

—

1

—

—

—

1

AST 6

—

1

—

—

—

1

AST 5

—

2

—

—

—

2

AST 4

—

4

—

—

—

4

AST 3

—

2

—

—

—

2

AST 2

—

—

—

—

—

—

AST 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST

—

10

—

—

—

10

AST/SC 6

—

—

—

—

—

—

AST/SC 5

—

—

—

—

—

—

AST/SC 4

—

—

—

—

—

—

AST/SC 3

—

—

—

—

—

—

AST/SC 2

—

—

—

—

—

—

AST/SC 1

—

—

—

—

—

—

Subtotal AST/SC

—

—

—

—

—

—

Total

Total

—

—

71

71

—

—

1

1

—

—

72

72

---

(1)  Această denumire nu aduce atingere pozițiilor privind statutul și este conformă cu Rezoluția 1244(1999) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, precum și cu Avizul Curții Internaționale de Justiție privind Declarația de independență a Kosovo.

1

(2)  În schema de personal este acceptată următoarea numire ad personam: un funcționar AD 14 poate deveni AD 15.

2

---