# Den Europæiske Unions L 10/2019

| | ISSN 1977-0634 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | L 10 |
| | |
| Dansk udgave | Retsforskrifter | 62. årgang14. januar 2019 |

ISSN 1977-0634

Den Europæiske Unions

Tidende

L 10

Dansk udgave

Retsforskrifter

62. årgang14. januar 2019

---

| Indhold | | II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter | Side |
| --- | --- | --- | --- |
| | | INTERNATIONALE AFTALER |
| | * | Meddelelse om ikrafttrædelse af den multilaterale aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, Republikken Albanien, Bosnien-Hercegovina, Republikken Bulgarien, Republikken Kroatien, den tidligere jugoslaviske republik Makedonien, Republikken Island, Republikken Montenegro, Kongeriget Norge, Rumænien, Republikken Serbien og De Forenede Nationers midlertidige administrative mission i Kosovo om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde (FELO) | 1 |
| | | FORORDNINGER |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/49 af 4. januar 2019 om godkendelse af natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (
  1
  ) | 2 |
| | * | Kommissionens forordning (EU) 2019/50 af 11. januar 2019 om ændring af bilag II, III, IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af chlorantraniliprol, clomazon, cyclaniliprol, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cyhalothrin, mepiquat, løgolie, thiacloprid og valifenalat i eller på visse produkter (
  1
  ) | 8 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/51 af 11. januar 2019 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak | 60 |
| | | AFGØRELSER |
| | * | Rådets afgørelse (EU) 2019/52 af 20. december 2018 om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en aftale om ændring af det eksisterende toldkontingent for fjerkrækød og tilberedt fjerkrækød og om ændring af den eksisterende toldordning for andre fjerkræudskæringer, jf. bilag I-A til kapitel 1 i associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side | 62 |
| | * | Rådets afgørelse (EU) 2019/53 af 20. december 2018 om den holdning, som på Den Europæiske Unions vegne skal indtages på konferencen mellem parterne i Rotterdam-konventionen vedrørende overholdelsesprocedurer | 64 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/54 af 9. januar 2019 om gyldigheden af visse bindende tariferingsoplysninger
  (meddelt under nummer C(2019) 142) | 71 |
| | * | Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/55 af 10. januar 2019 om berigtigelse af den bulgarske og den franske udgave af beslutning 2004/558/EF om gennemførelse af Rådets direktiv 64/432/EØF for så vidt angår supplerende garantier med hensyn til IBR i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med kvæg og godkendelse af de udryddelsesprogrammer, som visse medlemsstater har forelagt
  (meddelt under nummer C(2019) 8)

   (
  1
  ) | 74 |

Indhold

II   Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

Side

INTERNATIONALE AFTALER

*

Meddelelse om ikrafttrædelse af den multilaterale aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, Republikken Albanien, Bosnien-Hercegovina, Republikken Bulgarien, Republikken Kroatien, den tidligere jugoslaviske republik Makedonien, Republikken Island, Republikken Montenegro, Kongeriget Norge, Rumænien, Republikken Serbien og De Forenede Nationers midlertidige administrative mission i Kosovo om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde (FELO)

1

FORORDNINGER

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/49 af 4. januar 2019 om godkendelse af natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter (
  1
  )

1

2

*

Kommissionens forordning (EU) 2019/50 af 11. januar 2019 om ændring af bilag II, III, IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af chlorantraniliprol, clomazon, cyclaniliprol, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cyhalothrin, mepiquat, løgolie, thiacloprid og valifenalat i eller på visse produkter (
  1
  )

1

8

*

Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/51 af 11. januar 2019 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak

60

AFGØRELSER

*

Rådets afgørelse (EU) 2019/52 af 20. december 2018 om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en aftale om ændring af det eksisterende toldkontingent for fjerkrækød og tilberedt fjerkrækød og om ændring af den eksisterende toldordning for andre fjerkræudskæringer, jf. bilag I-A til kapitel 1 i associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side

62

*

Rådets afgørelse (EU) 2019/53 af 20. december 2018 om den holdning, som på Den Europæiske Unions vegne skal indtages på konferencen mellem parterne i Rotterdam-konventionen vedrørende overholdelsesprocedurer

64

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/54 af 9. januar 2019 om gyldigheden af visse bindende tariferingsoplysninger
  (meddelt under nummer C(2019) 142)

(meddelt under nummer C(2019) 142)

71

*

Kommissionens gennemførelsesafgørelse (EU) 2019/55 af 10. januar 2019 om berigtigelse af den bulgarske og den franske udgave af beslutning 2004/558/EF om gennemførelse af Rådets direktiv 64/432/EØF for så vidt angår supplerende garantier med hensyn til IBR i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med kvæg og godkendelse af de udryddelsesprogrammer, som visse medlemsstater har forelagt
  (meddelt under nummer C(2019) 8)

   (
  1
  )

(meddelt under nummer C(2019) 8)

1

74

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.
  Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk. |
| --- | --- |

DA

De akter, hvis titel er trykt med magre typer, er løbende retsakter inden for rammerne af landbrugspolitikken og har normalt en begrænset gyldighedsperiode.

Titlen på alle øvrige akter er trykt med fede typer efter en asterisk.

---

II Ikke-lovgivningsmæssige retsakter

INTERNATIONALE AFTALER

| 14.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 10/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 10/1

---

Meddelelse om ikrafttrædelse af den multilaterale aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, Republikken Albanien, Bosnien-Hercegovina, Republikken Bulgarien, Republikken Kroatien, den tidligere jugoslaviske republik Makedonien, Republikken Island, Republikken Montenegro, Kongeriget Norge, Rumænien, Republikken Serbien og De Forenede Nationers midlertidige administrative mission i Kosovo (*1) om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde (FELO)

Den multilaterale aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, Republikken Albanien, Bosnien-Hercegovina, Republikken Bulgarien, Republikken Kroatien, den tidligere jugoslaviske republik Makedonien, Republikken Island, Republikken Montenegro, Kongeriget Norge, Rumænien, Republikken Serbien og De Forenede Nationers midlertidige administrative mission i Kosovo om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde (FELO), undertegnet i 2006 i Luxembourg og Bruxelles, trådte i kraft den 1. december 2017 i overensstemmelse med artikel 29, stk. 2, i aftalen, da den sidste underretning blev givet den 25. oktober 2017.

---

(*1)  Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 (1999) og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.

*1

---

FORORDNINGER

| 14.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 10/2 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 10/2

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/49

af 4. januar 2019

om godkendelse af natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1831/2003 af 22. september 2003 om fodertilsætningsstoffer (1), særlig artikel 9, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af sådan godkendelse. Forordningens artikel 10 indeholder bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF (2). |
| --- | --- |

(1)

Forordning (EF) nr. 1831/2003 indeholder bestemmelser om godkendelse af fodertilsætningsstoffer og om grundlaget og procedurerne for meddelelse af sådan godkendelse. Forordningens artikel 10 indeholder bestemmelser om en ny vurdering af tilsætningsstoffer, der er godkendt i henhold til Rådets direktiv 70/524/EØF (2).

| (2) | Natriumselenit blev i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF godkendt uden tidsbegrænsning som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter. Præparatet blev derpå opført i registret over fodertilsætningsstoffer som et eksisterende produkt, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(2)

Natriumselenit blev i overensstemmelse med direktiv 70/524/EØF godkendt uden tidsbegrænsning som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter. Præparatet blev derpå opført i registret over fodertilsætningsstoffer som et eksisterende produkt, jf. artikel 10, stk. 1, i forordning (EF) nr. 1831/2003.

| (3) | I henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med artikel 7 i samme forordning er der indgivet en ansøgning om en ny vurdering af natriumselenit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter. I forbindelse med den nye evaluering er der også indgivet en ansøgning vedrørende natriumselenit i coated granuleret form. |
| --- | --- |

(3)

I henhold til artikel 10, stk. 2, i forordning (EF) nr. 1831/2003 sammenholdt med artikel 7 i samme forordning er der indgivet en ansøgning om en ny vurdering af natriumselenit som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter. I forbindelse med den nye evaluering er der også indgivet en ansøgning vedrørende natriumselenit i coated granuleret form.

| (4) | I henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 er der indgivet en ansøgning om godkendelse af zink-L-selenomethionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter. |
| --- | --- |

(4)

I henhold til artikel 7 i forordning (EF) nr. 1831/2003 er der indgivet en ansøgning om godkendelse af zink-L-selenomethionin som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter.

| (5) | Ansøgerne har anmodet om, at natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin klassificeres i tilsætningsstofkategorien »ernæringsmæssige tilsætningsstoffer«. Ansøgningerne var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003. |
| --- | --- |

(5)

Ansøgerne har anmodet om, at natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin klassificeres i tilsætningsstofkategorien »ernæringsmæssige tilsætningsstoffer«. Ansøgningerne var vedlagt de oplysninger og dokumenter, der kræves i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1831/2003.

| (6) | Den Europæiske Fødevareautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sine udtalelser af 20. oktober 2015 (3), 28. januar 2016 (4), 8. marts 2016 (5) og 20. februar 2018 (6), at natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin på de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger for dyrs eller menneskers sundhed eller for miljøet. Med hensyn til den begrænsning for supplering med organisk selen, der er fastsat for andre organiske forbindelser af selen, konkluderede autoriteten, at den også bør finde anvendelse for zink-L-selenomethionin. Endvidere konkluderede autoriteten, at natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin kan betragtes som effektive kilder til selen for alle dyrearter. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markedsføringen. Den har også gennemgået de rapporter om metoder til analyse af fodertilsætningsstofferne, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium. |
| --- | --- |

(6)

Den Europæiske Fødevareautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) konkluderede i sine udtalelser af 20. oktober 2015 (3), 28. januar 2016 (4), 8. marts 2016 (5) og 20. februar 2018 (6), at natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin på de foreslåede anvendelsesbetingelser ikke har skadelige virkninger for dyrs eller menneskers sundhed eller for miljøet. Med hensyn til den begrænsning for supplering med organisk selen, der er fastsat for andre organiske forbindelser af selen, konkluderede autoriteten, at den også bør finde anvendelse for zink-L-selenomethionin. Endvidere konkluderede autoriteten, at natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin kan betragtes som effektive kilder til selen for alle dyrearter. Autoriteten mener ikke, at der er behov for særlige krav vedrørende overvågning efter markedsføringen. Den har også gennemgået de rapporter om metoder til analyse af fodertilsætningsstofferne, der blev forelagt af det ved forordning (EF) nr. 1831/2003 oprettede referencelaboratorium.

| (7) | Vurderingen af natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt. |
| --- | --- |

(7)

Vurderingen af natriumselenit, coated granuleret natriumselenit og zink-L-selenomethionin viser, at betingelserne for godkendelse, jf. artikel 5 i forordning (EF) nr. 1831/2003, er opfyldt.

| (8) | Da der ikke er sikkerhedshensyn, som kræver øjeblikkelig anvendelse af ændringerne i betingelserne for godkendelsen af stoffet natriumselenit, bør der indrømmes en overgangsperiode, så berørte parter kan forberede sig på at opfylde de nye krav i godkendelsen. |
| --- | --- |

(8)

Da der ikke er sikkerhedshensyn, som kræver øjeblikkelig anvendelse af ændringerne i betingelserne for godkendelsen af stoffet natriumselenit, bør der indrømmes en overgangsperiode, så berørte parter kan forberede sig på at opfylde de nye krav i godkendelsen.

| (9) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(9)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Godkendelse

De i bilaget opførte stoffer, der tilhører tilsætningsstofkategorien »ernæringsmæssige tilsætningsstoffer« og den funktionelle gruppe »forbindelser af sporstoffer«, godkendes som fodertilsætningsstoffer på de betingelser, der er fastsat i bilaget.

Artikel 2

Overgangsforanstaltninger

1.   Natriumselenit samt forblandinger, der indeholder dette stof, som er produceret og mærket før den 3. august 2019 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 3. februar 2019, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt.

2.   Fodermidler og foderblandinger, der indeholder natriumselenit, som er produceret og mærket før den 3. februar 2020 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 3. februar 2019, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt, hvis de er bestemt til dyr, der indgår i fødevareproduktion.

3.   Fodermidler og foderblandinger, der indeholder natriumselenit, som er produceret og mærket før den 3. februar 2021 i overensstemmelse med de regler, der finder anvendelse før den 3. februar 2019, kan fortsat markedsføres og anvendes, indtil de eksisterende lagre er opbrugt, hvis de er bestemt til dyr, der ikke indgår i fødevareproduktion.

Artikel 3

Ikrafttræden

Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 4. januar 2019.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 268 af 18.10.2003, s. 29.

1

(2)  Rådets direktiv 70/524/EØF af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer (EFT L 270 af 14.12.1970, s. 1).

2

(3)  
  EFSA Journal 2015;13(11):4271.

3

EFSA Journal

(4)  
  EFSA Journal 2016;14(2):4398.

4

EFSA Journal

(5)  
  EFSA Journal 2016;14(3):4442.

5

EFSA Journal

(6)  
  EFSA Journal 2018;16(3):5197.

6

EFSA Journal

---

BILAG

| Tilsætningsstoffets identifikationsnummer | Navn på indehaveren af godkendelsen | Tilsætningsstof | Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode | Dyreart eller -kategori | Maksimumsalder | Minimumsindhold | Maksimumsindhold | Andre bestemmelser | Godkendelse gyldig til |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Selen i mg/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %. |
| Kategori: ernæringsmæssige tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: forbindelser af sporstoffer |
| 3b801 | | Natriumselenit | Tilsætningsstoffets karakteristika

  Natriumselenit, som pulver, med et selenindhold på mindst 45 %

  Aktivstoffets karakteristika

  Natriumselenit
  Kemisk betegnelse: Na2SeO3

  CAS-nr.: 10102-18-8
  Einecs-nr.: 233-267-9

  Analysemetode
   (1)

  Til beskrivelse af natriumselenit:






  — | Titrimetri — Den Europæiske Farmakopés monografi 01/2008:1677 og/eller |

Tilsætningsstoffets identifikationsnummer

Navn på indehaveren af godkendelsen

Tilsætningsstof

Sammensætning, kemisk betegnelse, beskrivelse, analysemetode

Dyreart eller -kategori

Maksimumsalder

Minimumsindhold

Maksimumsindhold

Andre bestemmelser

Godkendelse gyldig til

Selen i mg/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %.

Kategori: ernæringsmæssige tilsætningsstoffer. Funktionel gruppe: forbindelser af sporstoffer

3b801

Natriumselenit

Tilsætningsstoffets karakteristika

Natriumselenit, som pulver, med et selenindhold på mindst 45 %

Aktivstoffets karakteristika

Natriumselenit

Kemisk betegnelse: Na2SeO3

CAS-nr.: 10102-18-8

Einecs-nr.: 233-267-9

Analysemetode
   (1)

Til beskrivelse af natriumselenit:

—

Titrimetri — Den Europæiske Farmakopés monografi 01/2008:1677 og/eller

| — | Gravimetri |
| --- | --- |

—

Gravimetri

Til kvantificering af det samlede natriumindhold i natriumselenit:

| — | Atomabsorptionsspektrometri (AAS) — EN ISO 6869:2000 eller |
| --- | --- |

—

Atomabsorptionsspektrometri (AAS) — EN ISO 6869:2000 eller

| — | Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) — EN:15510:2007 |
| --- | --- |

—

Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) — EN:15510:2007

Til kvantificering af det samlede selenindhold i forblandinger, fodermidler og foderblandinger:

| — | Hydridgenereringsatomabsorptions-spektrometri (HGAAS) efter mikrobølgeoplukning — EN 16159:2012 |
| --- | --- |

—

Hydridgenereringsatomabsorptions-spektrometri (HGAAS) efter mikrobølgeoplukning — EN 16159:2012

Alle arter

—

0,50 (i alt)

| 1. | Natriumselenit kan markedsføres og anvendes som et tilsætningsstof bestående af et præparat. |
| --- | --- |

1.

Natriumselenit kan markedsføres og anvendes som et tilsætningsstof bestående af et præparat.

| 2. | Tilsætningsstoffet anvendes i foder som forblanding. |
| --- | --- |

2.

Tilsætningsstoffet anvendes i foder som forblanding.

| 3. | Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingen med henblik på at imødegå risici ved indånding, kontakt med huden eller kontakt med øjnene. I tilfælde, hvor risiciene ikke kan fjernes eller reduceres til et minimum ved hjælp af disse procedurer og foranstaltninger, skal tilsætningsstoffet og forblandingen anvendes med passende personlige værnemidler. |
| --- | --- |

3.

Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingen med henblik på at imødegå risici ved indånding, kontakt med huden eller kontakt med øjnene. I tilfælde, hvor risiciene ikke kan fjernes eller reduceres til et minimum ved hjælp af disse procedurer og foranstaltninger, skal tilsætningsstoffet og forblandingen anvendes med passende personlige værnemidler.

3. februar 2029

3b802

Coated granuleret natriumselenit

Tilsætningsstoffets karakteristika

Coated granuleret præparat af natriumselenit med

| — | et selenindhold på 1 % – 4,5 % og |
| --- | --- |

—

et selenindhold på 1 % – 4,5 % og

| — | op til 5 % overfladebehandlingsmidler og dispergeringsmidler (polyoxyethylen (20), sorbitanmonolaurat (E 432), glycerolpolyethylenglycolricinoleat (E 484), polyethylenglycol 300, sorbitol (E 420ii) eller maltodextrin)
  og |
| --- | --- |

—

op til 5 % overfladebehandlingsmidler og dispergeringsmidler (polyoxyethylen (20), sorbitanmonolaurat (E 432), glycerolpolyethylenglycolricinoleat (E 484), polyethylenglycol 300, sorbitol (E 420ii) eller maltodextrin)

og

| — | op til 100 % w/w granuleringsmidler (calciummagnesiumcarbonat, calciumcarbonat og majskolber). |
| --- | --- |

—

op til 100 % w/w granuleringsmidler (calciummagnesiumcarbonat, calciumcarbonat og majskolber).

Partikler < 50 μm: under 5 %

Aktivstoffets karakteristika

Natriumselenit

Kemisk betegnelse: Na2SeO3

CAS-nr.: 10102-18-8

Einecs-nr.: 233-267-9

Analysemetode
   (1)

Til kvantificering af det samlede selenindhold i fodertilsætningsstoffet (præparat i form af filmcoatet granulat):

| — | Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) eller |
| --- | --- |

—

Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) eller

| — | Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-MS) |
| --- | --- |

—

Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-MS)

Til kvantificering af det samlede natriumindhold i fodertilsætningsstoffet (præparat i form af filmcoatet granulat):

| — | Atomabsorptionsspektrometri (AAS) — EN ISO 6869:2000 eller |
| --- | --- |

—

Atomabsorptionsspektrometri (AAS) — EN ISO 6869:2000 eller

| — | Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) — EN:15510:2007 |
| --- | --- |

—

Induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) — EN:15510:2007

Til kvantificering af det samlede selenindhold i forblandinger, fodermidler og foderblandinger:

| — | Hydridgenereringsatomabsorptions-spektrometri (HGAAS) efter mikrobølgeoplukning — EN 16159:2012 |
| --- | --- |

—

Hydridgenereringsatomabsorptions-spektrometri (HGAAS) efter mikrobølgeoplukning — EN 16159:2012

Alle arter

—

0,50 (i alt)

| 1. | Tilsætningsstoffet anvendes i foder som forblanding. |
| --- | --- |

1.

Tilsætningsstoffet anvendes i foder som forblanding.

| 2. | Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingen med henblik på at imødegå risici ved indånding, kontakt med huden eller kontakt med øjnene. I tilfælde, hvor risiciene ikke kan fjernes eller reduceres til et minimum ved hjælp af disse procedurer og foranstaltninger, skal tilsætningsstoffet og forblandingen anvendes med passende personlige værnemidler. |
| --- | --- |

2.

Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingen med henblik på at imødegå risici ved indånding, kontakt med huden eller kontakt med øjnene. I tilfælde, hvor risiciene ikke kan fjernes eller reduceres til et minimum ved hjælp af disse procedurer og foranstaltninger, skal tilsætningsstoffet og forblandingen anvendes med passende personlige værnemidler.

3. februar 2029

3b818

—

Zink-L-selenomethionin

Tilsætningsstoffets karakteristika

Fast præparat af zink-L-selenomethionin med et selenindhold på 1-2 g/kg

Aktivstoffets karakteristika

Organisk selen i form af zink-L-selenomethionin

Kemisk betegnelse: C5H10ClNO2SeZn

Krystallinsk pulver med

| | L-selenomethionin > 62 % |
| --- | --- |

L-selenomethionin > 62 %

| | selen > 24,5 % |
| --- | --- |

selen > 24,5 %

| | zink > 19 % og |
| --- | --- |

zink > 19 % og

| | chlorid > 20 % |
| --- | --- |

chlorid > 20 %

Analysemetode
   (1)

Til bestemmelse af selenomethionin i fodertilsætningsstoffet:

| — | højtydende væskekromatografi med fluorescensdetektion (HPLC-FLD) |
| --- | --- |

—

højtydende væskekromatografi med fluorescensdetektion (HPLC-FLD)

Til bestemmelse af det samlede selenindhold i fodertilsætningsstoffet:

| — | induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) eller |
| --- | --- |

—

induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) eller

| — | induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-MS) |
| --- | --- |

—

induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-MS)

Til bestemmelse af det samlede selenindhold i forblandinger, fodermidler og foderblandinger:

| — | hydridgenereringsatomabsorptions-spektrometri (HGAAS) efter mikrobølgeoplukning — EN 16159 |
| --- | --- |

—

hydridgenereringsatomabsorptions-spektrometri (HGAAS) efter mikrobølgeoplukning — EN 16159

Til kvantificering af det samlede selenindhold i fodertilsætningsstoffet:

| — | induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) — EN 15510 eller |
| --- | --- |

—

induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri (ICP-AES) — EN 15510 eller

| — | induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri efter trykoplukning (ICP-AES) — EN 15621 |
| --- | --- |

—

induktivt koblet plasmaatomemissionsspektrometri efter trykoplukning (ICP-AES) — EN 15621

Alle arter

—

0,50 (i alt)

| 1. | Tilsætningsstoffet anvendes i foder som forblanding. |
| --- | --- |

1.

Tilsætningsstoffet anvendes i foder som forblanding.

| 2. | Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingen med henblik på at imødegå risici ved indånding, kontakt med huden eller kontakt med øjnene. I tilfælde, hvor risiciene ikke kan fjernes eller reduceres til et minimum ved hjælp af disse procedurer og foranstaltninger, skal tilsætningsstoffet og forblandingen anvendes med passende personlige værnemidler. |
| --- | --- |

2.

Foderstofvirksomhedslederne skal fastlægge driftsprocedurer og administrative foranstaltninger for brugerne af tilsætningsstoffet og forblandingen med henblik på at imødegå risici ved indånding, kontakt med huden eller kontakt med øjnene. I tilfælde, hvor risiciene ikke kan fjernes eller reduceres til et minimum ved hjælp af disse procedurer og foranstaltninger, skal tilsætningsstoffet og forblandingen anvendes med passende personlige værnemidler.

| 3. | I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelserne og stabilitet over for varmebehandling. |
| --- | --- |

3.

I brugsvejledningen for anvendelsen af tilsætningsstoffet og forblandingen angives oplagringsbetingelserne og stabilitet over for varmebehandling.

| 4. | Maksimumssupplering med organisk selen:
  0,20 mg Se/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %. |
| --- | --- |

4.

Maksimumssupplering med organisk selen:

0,20 mg Se/kg fuldfoder med et vandindhold på 12 %.

3. februar 2029

---

(1)  Nærmere oplysninger om analysemetoderne findes på referencelaboratoriets hjemmeside: https://ec.europa.eu/jrc/en/eurl/feed-additives/evaluation-reports.

---

| 14.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 10/8 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 10/8

---

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2019/50

af 11. januar 2019

om ændring af bilag II, III, IV og V til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af chlorantraniliprol, clomazon, cyclaniliprol, fenazaquin, fenpicoxamid, fluoxastrobin, lambda-cyhalothrin, mepiquat, løgolie, thiacloprid og valifenalat i eller på visse produkter

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 af 23. februar 2005 om maksimalgrænseværdier for pesticidrester i eller på vegetabilske og animalske fødevarer og foderstoffer og om ændring af Rådets direktiv 91/414/EØF (1), særlig artikel 5, stk. 1, artikel 14, stk. 1, litra a), og artikel 18, stk. 1, litra b), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Der er i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (i det følgende benævnt »MRL'er«) af clomazon, fluoxastrobin, lambda-cyhalothrin, mepiquat og thiacloprid. Der er fastsat MRL'er for chlorantraniliprol, fenazaquin og valifenalat i del A i bilag III til samme forordning. Der er ikke fastsat specifikke MRL'er for cyclaniliprol, fenpicoxamid og løgolie, og stofferne er heller ikke omfattet af bilag IV til nævnte forordning, hvorfor standardværdien på 0,01 mg/kg, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), finder anvendelse. |
| --- | --- |

(1)

Der er i bilag II til forordning (EF) nr. 396/2005 fastsat maksimalgrænseværdier for restkoncentrationer (i det følgende benævnt »MRL'er«) af clomazon, fluoxastrobin, lambda-cyhalothrin, mepiquat og thiacloprid. Der er fastsat MRL'er for chlorantraniliprol, fenazaquin og valifenalat i del A i bilag III til samme forordning. Der er ikke fastsat specifikke MRL'er for cyclaniliprol, fenpicoxamid og løgolie, og stofferne er heller ikke omfattet af bilag IV til nævnte forordning, hvorfor standardværdien på 0,01 mg/kg, jf. artikel 18, stk. 1, litra b), finder anvendelse.

| (2) | Den 4. juli 2009 vedtog Codex Alimentarius-Kommissionen en Codex-maksimalgrænseværdi (i det følgende benævnt »CXL«) for lambda-cyhalothrin i rug (2). |
| --- | --- |

(2)

Den 4. juli 2009 vedtog Codex Alimentarius-Kommissionen en Codex-maksimalgrænseværdi (i det følgende benævnt »CXL«) for lambda-cyhalothrin i rug (2).

| (3) | I overensstemmelse med artikel 5, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 (3) skal internationale standarder, hvor sådanne eksisterer, eller hvis deres fastsættelse er nært forestående, tages i betragtning ved udformning eller tilpasning af fødevarelovgivningen, medmindre sådanne standarder eller relevante dele heraf ville være ineffektive eller uhensigtsmæssige til opfyldelsen af fødevarelovgivningens legitime målsætninger, eller der foreligger en videnskabelig begrundelse, eller de ville resultere i et andet beskyttelsesniveau end det, som anses for hensigtsmæssigt i Unionen. Unionen skal desuden i overensstemmelse med artikel 13, litra e), i samme forordning fremme sammenhæng mellem internationale tekniske standarder og fødevarelovgivningen, samtidig med at det sikres, at det høje beskyttelsesniveau i Unionen ikke sænkes. |
| --- | --- |

(3)

I overensstemmelse med artikel 5, stk. 3, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 (3) skal internationale standarder, hvor sådanne eksisterer, eller hvis deres fastsættelse er nært forestående, tages i betragtning ved udformning eller tilpasning af fødevarelovgivningen, medmindre sådanne standarder eller relevante dele heraf ville være ineffektive eller uhensigtsmæssige til opfyldelsen af fødevarelovgivningens legitime målsætninger, eller der foreligger en videnskabelig begrundelse, eller de ville resultere i et andet beskyttelsesniveau end det, som anses for hensigtsmæssigt i Unionen. Unionen skal desuden i overensstemmelse med artikel 13, litra e), i samme forordning fremme sammenhæng mellem internationale tekniske standarder og fødevarelovgivningen, samtidig med at det sikres, at det høje beskyttelsesniveau i Unionen ikke sænkes.

| (4) | CXL'en for lambda-cyhalothrin i rug er sikker for forbrugerne i Unionen (4) og bør derfor opføres i forordning (EF) nr. 396/2005 som MRL. |
| --- | --- |

(4)

CXL'en for lambda-cyhalothrin i rug er sikker for forbrugerne i Unionen (4) og bør derfor opføres i forordning (EF) nr. 396/2005 som MRL.

| (5) | Der er i forbindelse med en procedure for godkendelse af anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet clomazon, på kamille og melbananer indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af de gældende MRL'er. |
| --- | --- |

(5)

Der er i forbindelse med en procedure for godkendelse af anvendelse af et plantebeskyttelsesmiddel, der indeholder aktivstoffet clomazon, på kamille og melbananer indgivet en ansøgning i henhold til artikel 6, stk. 1, i forordning (EF) nr. 396/2005 om ændring af de gældende MRL'er.

| (6) | For så vidt angår fluoxastrobin er der indgivet en sådan ansøgning for hvidløg, rapsfrø, hørfrø, valmuefrø, sennepsfrø og sæddodderfrø. For så vidt angår mepiquat er der indgivet en sådan ansøgning for rapsfrø, hørfrø, valmuefrø, sennepsfrø, sæddodderfrø, solsikkefrø, lever (fra svin, får og geder), nyre (fra svin), mælk og æg. For så vidt angår thiacloprid er der indgivet en sådan ansøgning for hjulkronefrø og radiser. For så vidt angår valifenalat er der indgivet en sådan ansøgning for tomater, auberginer, havesalat, kepaløg, skalotteløg og hvidløg. |
| --- | --- |

(6)

For så vidt angår fluoxastrobin er der indgivet en sådan ansøgning for hvidløg, rapsfrø, hørfrø, valmuefrø, sennepsfrø og sæddodderfrø. For så vidt angår mepiquat er der indgivet en sådan ansøgning for rapsfrø, hørfrø, valmuefrø, sennepsfrø, sæddodderfrø, solsikkefrø, lever (fra svin, får og geder), nyre (fra svin), mælk og æg. For så vidt angår thiacloprid er der indgivet en sådan ansøgning for hjulkronefrø og radiser. For så vidt angår valifenalat er der indgivet en sådan ansøgning for tomater, auberginer, havesalat, kepaløg, skalotteløg og hvidløg.

| (7) | Der er i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 indgivet ansøgninger for chlorantraniliprol og fenazaquin, der i USA anvendes på hhv. humle og mandler. Ansøgeren hævder, at den godkendte anvendelse af disse stoffer på sådanne afgrøder i USA fører til restkoncentrationer, der overstiger MRL'erne i forordning (EF) nr. 396/2005, og at højere MRL'er er nødvendige for at undgå handelshindringer for importen af disse afgrøder. |
| --- | --- |

(7)

Der er i overensstemmelse med artikel 6, stk. 2 og 4, i forordning (EF) nr. 396/2005 indgivet ansøgninger for chlorantraniliprol og fenazaquin, der i USA anvendes på hhv. humle og mandler. Ansøgeren hævder, at den godkendte anvendelse af disse stoffer på sådanne afgrøder i USA fører til restkoncentrationer, der overstiger MRL'erne i forordning (EF) nr. 396/2005, og at højere MRL'er er nødvendige for at undgå handelshindringer for importen af disse afgrøder.

| (8) | I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 396/2005 har de berørte medlemsstater evalueret disse ansøgninger, og evalueringsrapporterne er sendt til Kommissionen. |
| --- | --- |

(8)

I overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 396/2005 har de berørte medlemsstater evalueret disse ansøgninger, og evalueringsrapporterne er sendt til Kommissionen.

| (9) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har vurderet ansøgningerne og vurderingsrapporterne, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav begrundede udtalelser om de foreslåede MRL'er (5). Autoriteten har sendt udtalelserne til Kommissionen og medlemsstaterne og offentliggjort dem. |
| --- | --- |

(9)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (i det følgende benævnt »autoriteten«) har vurderet ansøgningerne og vurderingsrapporterne, idet den især undersøgte risiciene for forbrugerne og, hvor det var relevant, for dyr, og afgav begrundede udtalelser om de foreslåede MRL'er (5). Autoriteten har sendt udtalelserne til Kommissionen og medlemsstaterne og offentliggjort dem.

| (10) | For så vidt angår fluoxastrobin i hvidløg har autoriteten vurderet en ansøgning om fastsættelse af en MRL for kepaløg og har afgivet en begrundet udtalelse om den foreslåede MRL (6). I overensstemmelse med de gældende EU-retningslinjer for ekstrapolering af MRL'er bør der fastsættes samme MRL for hvidløg som for kepaløg. |
| --- | --- |

(10)

For så vidt angår fluoxastrobin i hvidløg har autoriteten vurderet en ansøgning om fastsættelse af en MRL for kepaløg og har afgivet en begrundet udtalelse om den foreslåede MRL (6). I overensstemmelse med de gældende EU-retningslinjer for ekstrapolering af MRL'er bør der fastsættes samme MRL for hvidløg som for kepaløg.

| (11) | For så vidt angår alle andre ansøgninger konkluderede autoriteten, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af MRL'erne, som ansøgerne havde anmodet om, var acceptable med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper. Den tog hensyn til de nyeste oplysninger om stoffernes toksikologiske egenskaber. Der kunne ikke påvises nogen risiko for, at det acceptable daglige indtag eller den akutte referencedosis overskrides, hverken ved livslang eksponering for disse stoffer gennem forbrug af alle fødevareprodukter, der kan indeholde dem, eller ved kortvarig eksponering gennem et højt forbrug af de pågældende produkter. |
| --- | --- |

(11)

For så vidt angår alle andre ansøgninger konkluderede autoriteten, at alle datakrav var opfyldt, og at de ændringer af MRL'erne, som ansøgerne havde anmodet om, var acceptable med hensyn til forbrugersikkerheden på grundlag af en vurdering af forbrugereksponeringen for 27 specifikke europæiske forbrugergrupper. Den tog hensyn til de nyeste oplysninger om stoffernes toksikologiske egenskaber. Der kunne ikke påvises nogen risiko for, at det acceptable daglige indtag eller den akutte referencedosis overskrides, hverken ved livslang eksponering for disse stoffer gennem forbrug af alle fødevareprodukter, der kan indeholde dem, eller ved kortvarig eksponering gennem et højt forbrug af de pågældende produkter.

| (12) | Der er ved Kommissionens forordning (EU) 2016/1003 (7) fastsat midlertidige MRL'er for dyrkede svampe indtil den 31. december 2018 for at bekæmpe krydskontaminering mellem ubehandlede dyrkede svampe og halm, der på lovlig vis er behandlet med mepiquat. Medlemsstaterne og autoriteten har forelagt nylige overvågningsdata, der viser, at der fortsat forekommer rester af mepiquat i koncentrationer over den relevante bestemmelsesgrænse. Gyldigheden af den nuværende MRL, der er fastsat til 0,09 mg/kg, bør derfor forlænges. Maksimalgrænseværdien vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest fire år efter offentliggørelsen af nærværende forordning. |
| --- | --- |

(12)

Der er ved Kommissionens forordning (EU) 2016/1003 (7) fastsat midlertidige MRL'er for dyrkede svampe indtil den 31. december 2018 for at bekæmpe krydskontaminering mellem ubehandlede dyrkede svampe og halm, der på lovlig vis er behandlet med mepiquat. Medlemsstaterne og autoriteten har forelagt nylige overvågningsdata, der viser, at der fortsat forekommer rester af mepiquat i koncentrationer over den relevante bestemmelsesgrænse. Gyldigheden af den nuværende MRL, der er fastsat til 0,09 mg/kg, bør derfor forlænges. Maksimalgrænseværdien vil blive taget op til revision; revisionen vil tage hensyn til de oplysninger, der foreligger senest fire år efter offentliggørelsen af nærværende forordning.

| (13) | For så vidt angår lambda-cyhalothrin blev flere MRL'er ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2018/960 (8). Ved nævnte forordning sænkes MRL'en for rug til bestemmelsesgrænsen, idet den gældende CXL for rug udelades, fra den 26. januar 2019. Af hensyn til retssikkerheden bør de MRL'er, som fastsættes ved nærværende forordning, anvendes fra samme dato. |
| --- | --- |

(13)

For så vidt angår lambda-cyhalothrin blev flere MRL'er ændret ved Kommissionens forordning (EU) 2018/960 (8). Ved nævnte forordning sænkes MRL'en for rug til bestemmelsesgrænsen, idet den gældende CXL for rug udelades, fra den 26. januar 2019. Af hensyn til retssikkerheden bør de MRL'er, som fastsættes ved nærværende forordning, anvendes fra samme dato.

| (14) | I forbindelse med godkendelsen af aktivstoffet fenpicoxamid indeholdt resuméet af dossieret en ansøgning om MRL'er, jf. artikel 8, stk. 1, litra g), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (9). Ansøgningen blev evalueret af den pågældende medlemsstat, jf. nævnte forordnings artikel 11, stk. 2. Autoriteten vurderede ansøgningen og leverede en konklusion vedrørende peerevalueringen af vurderingen af pesticidrisikoen ved aktivstoffet, hvori den anbefalede, at der blev fastsat MRL'er, der omfattede de repræsentative anvendelser på rug og hvede i overensstemmelse med god landbrugspraksis i Unionen samt en anmodning om importtolerance for bananer fra Panama (10). |
| --- | --- |

(14)

I forbindelse med godkendelsen af aktivstoffet fenpicoxamid indeholdt resuméet af dossieret en ansøgning om MRL'er, jf. artikel 8, stk. 1, litra g), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 (9). Ansøgningen blev evalueret af den pågældende medlemsstat, jf. nævnte forordnings artikel 11, stk. 2. Autoriteten vurderede ansøgningen og leverede en konklusion vedrørende peerevalueringen af vurderingen af pesticidrisikoen ved aktivstoffet, hvori den anbefalede, at der blev fastsat MRL'er, der omfattede de repræsentative anvendelser på rug og hvede i overensstemmelse med god landbrugspraksis i Unionen samt en anmodning om importtolerance for bananer fra Panama (10).

| (15) | Løgolie er godkendt som basisstof, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1295 (11). Anvendelsesbetingelserne for stoffet forventes ikke at føre til forekomst af restkoncentrationer i fødevarer eller foder, der kan udgøre en risiko for forbrugerne. Stoffet bør derfor optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(15)

Løgolie er godkendt som basisstof, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1295 (11). Anvendelsesbetingelserne for stoffet forventes ikke at føre til forekomst af restkoncentrationer i fødevarer eller foder, der kan udgøre en risiko for forbrugerne. Stoffet bør derfor optages i bilag IV til forordning (EF) nr. 396/2005.

| (16) | Aktivstoffet cyclaniliprol er ikke godkendt, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/357 (12). Da der ikke er fastsat MRL'er i forordning (EF) nr. 396/2005, bør stoffet opføres i bilag V til nævnte forordning. |
| --- | --- |

(16)

Aktivstoffet cyclaniliprol er ikke godkendt, jf. Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/357 (12). Da der ikke er fastsat MRL'er i forordning (EF) nr. 396/2005, bør stoffet opføres i bilag V til nævnte forordning.

| (17) | På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og konklusion og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de pågældende ændringer af MRL'erne kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005. |
| --- | --- |

(17)

På baggrund af autoritetens begrundede udtalelser og konklusion og under hensyntagen til alle relevante faktorer opfylder de pågældende ændringer af MRL'erne kravene i artikel 14, stk. 2, i forordning (EF) nr. 396/2005.

| (18) | Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres. |
| --- | --- |

(18)

Forordning (EF) nr. 396/2005 bør derfor ændres.

| (19) | Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(19)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag II, III, IV og V til forordning (EF) nr. 396/2005 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Den anvendes fra den 1. januar 2019. Dog anvendes den for så vidt angår MRL'en for lambda-cyhalothrin i rug fra den 26. januar 2019.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. januar 2019.

På Kommissionens vegne

Jean-Claude JUNCKER

Formand

---

(1)  
  EUT L 70 af 16.3.2005, s. 1.

1

(2)  http://www.fao.org/fao-who-codexalimentarius/sh-proxy/en/?lnk=1&url=https%253A%252F%252Fworkspace.fao.org%252Fsites%252Fcodex%252FMeetings%252FCX-718-41%252Fal32_24e.pdf.

2

Det fælles FAO/WHO-program for fødevarestandarder, Codex Alimentarius-Kommissionen. Bilag III og IV, 32. samling. Rom, Italien, 29. juni–4. juli 2009.

(3)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 178/2002 af 28. januar 2002 om generelle principper og krav i fødevarelovgivningen, om oprettelse af Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet og om procedurer vedrørende fødevaresikkerhed (EFT L 31 af 1.2.2002, s. 1).

3

(4)  Revision of the review of the existing maximum residue levels for the active substance lambda-cyhalothrin. EFSA Journal 2015;13(12):4324.

4

EFSA Journal

(5)  EFSA's videnskabelige rapporter foreligger online:

5

http://www.efsa.europa.eu:

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains. EFSA Journal 2018;16(6):5316. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for clomazone in chamomiles and plantains. EFSA Journal 2018;16(6):5316.

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluoxastrobin in oilseeds. EFSA Journal 2018;16(7):5381. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for fluoxastrobin in oilseeds. EFSA Journal 2018;16(7):5381.

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities. EFSA Journal 2018;16(7):5380. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for mepiquat in various oilseeds and animal commodities. EFSA Journal 2018;16(7):5380.

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish. EFSA Journal 2018;16(6):5313. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for thiacloprid in corn gromwell seeds and radish. EFSA Journal 2018;16(6):5313.

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops. EFSA Journal 2018;16(6):5289. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the modification of the existing maximum residue levels for valifenalate in various crops. EFSA Journal 2018;16(6):5289.

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops. EFSA Journal 2018;16(6):5312. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops. EFSA Journal 2018;16(6):5312.

EFSA Journal

| | Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds. EFSA Journal 2018;16(7):5330. |
| --- | --- |

Reasoned opinion on the setting of an import tolerance for fenazaquin in almonds. EFSA Journal 2018;16(7):5330.

EFSA Journal

(6)  Reasoned opinion on the review of the existing maximum residue levels (MRLs) for fluoxastrobin according to Article 12 of Regulation (EC) No 396/2005. EFSA Journal 2012;10(12):3012.

6

EFSA Journal

(7)  Kommissionens forordning (EU) 2016/1003 af 17. juni 2016 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af abamectin, acequinocyl, acetamiprid, benzovindiflupyr, bromoxynil, fludioxonil, fluopicolid, fosetyl, mepiquat, proquinazid, propamocarb, prohexadion og tebuconazol i eller på visse produkter (EUT L 167 af 24.6.2016, s. 46).

7

(8)  Kommissionens forordning (EU) 2018/960 af 5. juli 2018 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af lambda-cyhalothrin i eller på visse produkter (EUT L 169 af 6.7.2018, s. 27).

8

(9)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 af 21. oktober 2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler og om ophævelse af Rådets direktiv 79/117/EØF og 91/414/EØF (EUT L 309 af 24.11.2009, s. 1).

9

(10)  Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance fenpicoxamid (XDE-777). EFSA Journal 2018;16(1):5146.

10

EFSA Journal

(11)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/1295 af 26. september 2018 om godkendelse af basisstoffet løgolie, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler, og om ændring af bilaget til Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 540/2011 (EUT L 243 af 27.9.2018, s. 7).

11

(12)  Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2017/357 af 28. februar 2017 om afvisning af at godkende aktivstoffet cyclaniliprol, jf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1107/2009 om markedsføring af plantebeskyttelsesmidler (EUT L 54 af 1.3.2017, s. 4).

12

---

BILAG

I bilag II, III, IV og V til forordning (EF) nr. 396/2005 foretages følgende ændringer:

| 1) | I bilag II foretages følgende ændringer:






  a) | Kolonnerne vedrørende clomazon, fluoxastrobin, lambda-cyhalothrin, mepiquat og thiacloprid affattes således:
  »Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)












  Kodenummer | Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (1) | Clomazon | Fluoxastrobin (summen af fluoxastrobin og dets Z-isomer) (R) | Lambda-cyhalothrin (F) (R) | Mepiquat (summen af mepiquat og dets salte, udtrykt som mepiquatchlorid) | Thiacloprid |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) |
| 0100000 | FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER | | 0,01 (*1) | | | |
| 0110000 | Citrusfrugter | 0,01 (*1) | | 0,2 (+) | 0,02 (*1) | 0,01 (*1) |
| 0110010 | Grapefrugter | | | | | |
| 0110020 | Appelsiner | | | | | |
| 0110030 | Citroner | | | | | |
| 0110040 | Limefrugter | | | | | |
| 0110050 | Mandariner | | | | | |
| 0110990 | Andet (2) | | | | | |
| 0120000 | Trænødder | 0,02 (*1) | | 0,01 (*1) (+) | 0,05 (*1) | 0,02 (*1) |
| 0120010 | Mandler | | | | | |
| 0120020 | Paranødder | | | | | |
| 0120030 | Cashewnødder | | | | | |
| 0120040 | Kastanjer | | | | | |
| 0120050 | Kokosnødder | | | | | |
| 0120060 | Hasselnødder | | | | | |
| 0120070 | Macadamia | | | | | |
| 0120080 | Pekannødder | | | | | |
| 0120090 | Pinjekerner | | | | | |
| 0120100 | Pistacienødder | | | | | |
| 0120110 | Valnødder | | | | | |
| 0120990 | Andet (2) | | | | | |
| 0130000 | Kernefrugter | 0,01 (*1) | | (+) | 0,02 (*1) | |
| 0130010 | Æbler | | | 0,08 | | 0,3 |
| 0130020 | Pærer | | | 0,08 | | 0,3 |
| 0130030 | Kvæder | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130040 | Mispel | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130050 | Japanmispel/loquat | | | 0,2 | | 0,7 |
| 0130990 | Andet (2) | | | 0,01 (*1) | | 0,01 (*1) |
| 0140000 | Stenfrugter | 0,01 (*1) | | | 0,02 (*1) | 0,5 |
| 0140010 | Abrikoser | | | 0,15 (+) | | |
| 0140020 | Kirsebær (søde) | | | 0,3 (+) | | |
| 0140030 | Ferskner | | | 0,15 (+) | | |
| 0140040 | Blommer | | | 0,2 (+) | | |
| 0140990 | Andet (2) | | | 0,01 (*1) (+) | | |
| 0150000 | Bær og små frugter | 0,01 (*1) | | (+) | 0,02 (*1) | |
| 0151000 | a) | Druer |

1)

I bilag II foretages følgende ændringer:

a)

Kolonnerne vedrørende clomazon, fluoxastrobin, lambda-cyhalothrin, mepiquat og thiacloprid affattes således:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (1)

Clomazon

Fluoxastrobin (summen af fluoxastrobin og dets Z-isomer) (R)

Lambda-cyhalothrin (F) (R)

Mepiquat (summen af mepiquat og dets salte, udtrykt som mepiquatchlorid)

Thiacloprid

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0,01 (*1)

0110000

Citrusfrugter

0,01 (*1)

0,2 (+)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

0110990

Andet (2)

0120000

Trænødder

0,02 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0120010

Mandler

0120020

Paranødder

0120030

Cashewnødder

0120040

Kastanjer

0120050

Kokosnødder

0120060

Hasselnødder

0120070

Macadamia

0120080

Pekannødder

0120090

Pinjekerner

0120100

Pistacienødder

0120110

Valnødder

0120990

Andet (2)

0130000

Kernefrugter

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0130010

Æbler

0,08

0,3

0130020

Pærer

0,08

0,3

0130030

Kvæder

0,2

0,7

0130040

Mispel

0,2

0,7

0130050

Japanmispel/loquat

0,2

0,7

0130990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0140000

Stenfrugter

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,5

0140010

Abrikoser

0,15 (+)

0140020

Kirsebær (søde)

0,3 (+)

0140030

Ferskner

0,15 (+)

0140040

Blommer

0,2 (+)

0140990

Andet (2)

0,01 (*1) (+)

0150000

Bær og små frugter

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0151000

a)

0,01 (*1)

0151010

Spisedruer

0,08

0151020

Druer til vinfremstilling

0,2

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

0,2

1

0153000

| c) | Stængelfrugter |
| --- | --- |

c)

0,2

0153010

Brombær

1

0153020

Korbær

1

0153030

Hindbær (gule og røde)

6

0153990

Andet (2)

0,01 (*1)

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

1

0154010

Blåbær

0,2

0154020

Tranebær

0,2

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0,2

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0,2

0154050

Hyben

0,2

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0,2

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0,2

0154080

Hyldebær

0,2

0154990

Andet (2)

0,01 (*1)

0160000

Diverse frugter med:

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0161000

| a) | spiselig skræl |
| --- | --- |

a)

(+)

0161010

Dadler

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161020

Figner

0,01 (*1)

0,5

0161030

Spiseoliven

1

4

0161040

Kumquat

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0,09

0,01 (*1)

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0161990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162000

| b) | ikke spiselig skræl, små |
| --- | --- |

b)

(+)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0,05

0,2

0162020

Litchi/litchiblommer

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162050

Stjerneæbler

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0162990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163000

| c) | ikke spiselig skræl, store |
| --- | --- |

c)

(+)

0163010

Avocadoer

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163020

Bananer

0,15

0,01 (*1)

0163030

Mangofrugter

0,2

0,01 (*1)

0163040

Papajaer

0,01 (*1)

0,5

0163050

Granatæbler

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163060

Cherimoya

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163070

Guavaer

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163080

Ananas

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163090

Brødfrugter

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163100

Durianfrugter

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163110

Soursops/guanabanas

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0163990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

(+)

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0211000

| a) | Kartofler |
| --- | --- |

a)

0,1

0,01 (*1)

0,02

0212000

| b) | Tropiske rod- og knoldgrøntsager |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0212010

Maniokker

0212020

Søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0212990

Andet (2)

0213000

| c) | Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0213010

Rødbeder

0,04

0,05

0213020

Gulerødder

0,04

0,05

0213030

Knoldselleri

0,07

0,05

0213040

Peberrod

0,04

0,05

0213050

Jordskokker

0,04

0,05

0213060

Pastinakker

0,04

0,05

0213070

Persillerod

0,04

0,05

0213080

Radiser

0,15

0,7

0213090

Havrerod

0,04

0,05

0213100

Kålroer

0,04

0,01 (*1)

0213110

Majroer

0,04

0,01 (*1)

0213990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0220000

Løg

0,01 (*1)

0,2

0,02 (*1)

0220010

Hvidløg

0,04

0,01 (*1)

0220020

Løg

0,04

0,01 (*1)

0220030

Skalotteløg

0,04

0,01 (*1)

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

0,01 (*1)

0,15

0220990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0230000

Frugtgrøntsager

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0231000

| a) | Solanaceae og Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomater

0,07

0,5

0231020

Sød peberfrugt

0,1

1

0231030

Auberginer/ægplanter

0,3

0,7

0231040

Okra, lady's fingers

0,3

0,01 (*1)

0231990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

0,5

0232010

Agurker

(+)

0,05

0232020

Drueagurker/asieagurker

0,15

0232030

Courgetter

0,15

(+)

0232990

Andet (2)

0,01 (*1)

0233000

| c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |
| --- | --- |

c)

0,06

0233010

Meloner

(+)

0,2

0233020

Græskar

0,01 (*1)

0233030

Vandmeloner

0,2

0233990

Andet (2)

0,01 (*1)

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0,05

0,01 (*1)

0239000

| e) | Andre frugtgrøntsager |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0241000

| a) | Blomsterkål |
| --- | --- |

a)

0,1

0,3 (+)

0241010

Broccoli

0241020

Blomkål

0241990

Andet (2)

0242000

| b) | Hoveddannende Brassica |
| --- | --- |

b)

0,3

0242010

Rosenkål

0,04

0242020

Hovedkål

0,15

0242990

Andet (2)

0,01 (*1)

0243000

| c) | Bladkål |
| --- | --- |

c)

0243010

Kinakål/pe-tsai

0,3

1

0243020

Grønkål/kokål

0,01 (*1)

0,4

0243990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0244000

| d) | Kålrabi |
| --- | --- |

d)

(+)

0,01 (*1)

0,04

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

0251000

| a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |
| --- | --- |

a)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

1,5

8

0251020

Havesalat

0,15

1

0251030

Bredbladet endivie

0,07

0,15 (+)

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0,7

0,01 (*1)

0251050

Langskulpet vinterkarse

0,7

0,7 (+)

0251060

Salatsennep/rucola

0,7

2 (+)

0251070

Rød sennep

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0,7

2 (+)

0251990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252000

| b) | Spinat og lignende blade |
| --- | --- |

b)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0252010

Spinat

0,6

0,15 (+)

0252020

Portulakker

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0252030

Bladbeder

0,2

0,15 (+)

0252990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0253000

| c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- |

c)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

0,15

0,02 (*1)

0,7

0,05 (*1)

5

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0256990

Andet (2)

0260000

Bælgplanter

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0260010

Bønner (med bælg)

0,4

0,4 (+)

0260020

Bønner (uden bælg)

0,2

0,01 (*1)

0260030

Ærter (med bælg)

0,2

0,2

0260040

Ærter (uden bælg)

0,2

0,2

0260050

Linser

0,2

0,01 (*1)

0260990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270000

Stængelgrøntsager

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0270010

Alm. asparges

0,02

0,01 (*1)

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270030

Bladselleri

0,03

0,7

0270040

Knoldfennikel

0,2

0,7

0270050

Artiskokker

0,15

0,01 (*1)

0270060

Porrer

0,07

0,1

0270070

Rabarber

0,01 (*1)

0,02

0270080

Bambusskud

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270090

Palmehjerter

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0270990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280000

Svampe, mosser og laver

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0280010

Dyrkede svampe

0,01 (*1)

0,09 (+)

0280020

Vilde svampe

0,5

0,02 (*1)

0280990

Mosser og laver

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0290000

Alger og prokaryote organismer

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0300000

BÆLGFRUGTER

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (+)

0,02 (*1)

0300010

Bønner

0,08 (+)

0300020

Linser

0,01 (*1)

0300030

Ærter

0,08 (+)

0300040

Lupiner/lupinbønner

0,01 (*1)

0300990

Andet (2)

0,01 (*1)

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0,02 (*1)

(+)

0401000

Olieholdige frø

0401010

Hørfrø

0,05

0,2

40

0,02 (*1)

0401020

Jordnødder

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401030

Valmuefrø

0,05

0,2

40

0,3

0401040

Sesamfrø

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401050

Solsikkefrø

0,01 (*1)

0,01 (*1)

40

0,02 (*1)

0401060

Rapsfrø

0,05

0,2

15

0,6 (+)

0401070

Sojabønner

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401080

Sennepsfrø

0,05

0,2

40

0,6 (+)

0401090

Bomuldsfrø

0,01 (*1)

0,2

0,5 (+)

0,15

0401100

Græskarfrø

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401110

Saflorfrø

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401120

Hjulkronefrø

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,3

0401130

Sæddodderfrø

0,05

0,2

40

0,02 (*1)

0401140

Hampfrø

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401150

Kristpalmefrø

0,01 (*1)

0,2

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0401990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,02 (*1)

0402000

Olieholdige frugter

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0402010

Oliven til oliefremstilling

0,5

4

0402020

Oliepalmekerner

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402030

Frugt fra oliepalmer

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402040

Kapok

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0402990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0500000

KORN

0,01 (*1)

(+)

0500010

Byg

0,5 (+)

0,5

4

0,9

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500030

Majs

0,01 (*1)

0,02

0,02 (*1)

0,01 (*1) (+)

0500040

Alm. hirse

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500050

Havre

0,5 (+)

0,3

3

0,9

0500060

Ris

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02

0500070

Rug

0,03

0,05

3

0,06

0500080

Alm, durra/sorghum

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0500090

Hvede

0,03

0,05

3

0,1

0500990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0,05 (*1)

0,01 (*1) (+)

0,1 (*1)

0610000

Te

0,05 (*1)

10 (+)

0620000

Kaffebønner

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0630000

Urteudtræk fra

0631000

| a) | blomster |
| --- | --- |

a)

0,05 (*1)

0631010

Kamille

0,5

0631020

Hibiscus/rosella

0,05 (*1)

0631030

Roser

0,05 (*1)

0631040

Jasmin

0,05 (*1)

0631050

Lind

0,05 (*1)

0631990

Andet (2)

0,05 (*1)

0632000

| b) | blade og urter |
| --- | --- |

b)

50 (+)

0632010

Jordbær

0,5

0632020

Rooibos

0,05 (*1)

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0,05 (*1)

0632990

Andet (2)

0,05 (*1)

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

0,05 (*1)

0,02 (+)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet (2)

0639000

| d) | andre dele af planten |
| --- | --- |

d)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0640000

Kakaobønner

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0650000

Karob/johannesbrød

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0700000

HUMLE

0,05 (*1)

0,05 (*1)

10 (+)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0800000

KRYDDERIER

(+)

0810000

Krydderier i form af frø

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,08 (+)

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0810990

Andet (2)

0820000

Krydderier i form af frugter

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0820010

Allehånde

0,03

0820020

Sichuanpeber

0,03

0820030

Kommen

0,03

0820040

Kardemomme

2

0820050

Enebær

0,03

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0,03

0820070

Vanilje

0,03

0820080

Tamarinde

0,03

0820990

Andet (2)

0,01 (*1)

0830000

Krydderier i form af bark

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0830010

Kanel

0830990

Andet (2)

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840020

Ingefær (10)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840030

Gurkemeje/curcuma

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0840040

Peberrod (11)

0840990

Andet (2)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850000

Krydderier i form af knopper

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet (2)

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet (2)

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,1 (*1)

0,05 (*1)

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet (2)

0900000

SUKKERPLANTER

0,01 (*1)

0,01 (*1)

(+)

0,02 (*1)

0900010

Sukkerroerødder

0,01 (*1)

0,02

0900020

Sukkerrør

0,05

0,01 (*1)

0900030

Cikorierødder

0,01 (*1)

0,05

0900990

Andet (2)

0,01 (*1)

0,01 (*1)

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

(+)

1010000

Varer fra

0,01 (*1)

1011000

| a) | svin |
| --- | --- |

a)

1011010

Muskel

0,02 (*1)

0,15

0,05 (*1)

0,1

1011020

Fedt

0,02 (*1)

3

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1011030

Lever

0,05 (*1)

0,05

0,07

0,5

1011040

Nyre

0,05 (*1)

0,2

0,07

0,5

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,05 (*1)

3

0,05 (*1)

0,5

1011990

Andet (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1012000

| b) | kvæg |
| --- | --- |

b)

1012010

Muskel

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1012020

Fedt

0,05

3

0,06

0,04

1012030

Lever

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1012040

Nyre

0,1

0,2

0,8

0,5

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1012990

Andet (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1013000

| c) | får |
| --- | --- |

c)

1013010

Muskel

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1013020

Fedt

0,05

3

0,06

0,04

1013030

Lever

0,05 (*1)

0,05

0,6

0,5

1013040

Nyre

0,1

0,2

0,8

0,5

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1013990

Andet (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1014000

| d) | geder |
| --- | --- |

d)

1014010

Muskel

0,02 (*1)

0,15

0,09

0,1

1014020

Fedt

0,05

3

0,06

0,04

1014030

Lever

0,05 (*1)

0,05

0,6

0,5

1014040

Nyre

0,1

0,2

0,8

0,5

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1014990

Andet (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1015000

| e) | dyr af hestefamilien |
| --- | --- |

e)

1015010

Muskel

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1015020

Fedt

0,05

3

0,06

0,04

1015030

Lever

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1015040

Nyre

0,1

0,2

0,8

0,5

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1015990

Andet (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1016000

| f) | fjerkræ |
| --- | --- |

f)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

1016010

Muskel

0,02 (*1)

0,02

1016020

Fedt

0,02 (*1)

0,01 (*1)

1016030

Lever

0,05 (*1)

0,02

1016040

Nyre

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,05 (*1)

0,02

1016990

Andet (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1017000

| g) | andre opdrættede landdyr |
| --- | --- |

g)

1017010

Muskel

0,02 (*1)

0,02

0,09

0,1

1017020

Fedt

0,05

3

0,06

0,04

1017030

Lever

0,05 (*1)

0,05

0,5

0,5

1017040

Nyre

0,1

0,2

0,8

0,5

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,05 (*1)

3

0,8

0,5

1017990

Andet (2)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1020000

Mælk

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,02

0,05

1020010

Kvæg

0,07

1020020

Får

0,15

1020030

Geder

0,15

1020040

Heste

0,07

1020990

Andet (2)

0,07

1030000

Fugleæg

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

0,07

0,02 (*1)

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet (2)

1040000

Honning og andre biavlsprodukter (7)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,05 (*1)

0,2

1050000

Padder og krybdyr

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1060000

Hvirvelløse landdyr

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

0,01 (*1)

0,02 (*1)

0,01 (*1)

0,05 (*1)

0,01 (*1)

1100000

ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8)

1200000

PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8)

1300000

FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)

| (F) | = | Fedtopløselig |
| --- | --- | --- |

(F)

=

Fedtopløselig

Clomazon

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 17. august 2015, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0232010 | Agurker |
| --- | --- | --- |
| 0233010 | Meloner |
| 0244000 | d) | Kålrabi |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 17. august 2015, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0232010

Agurker

0233010

Meloner

0244000

d)

Fluoxastrobin (summen af fluoxastrobin og dets Z-isomer) (R)

| (R) | = | Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
  Fluoxastrobin — kode 1000000 undtagen 1040000 : »Fluoxastrobin (summen af fluoxastrobin, dets Z-isomer og dets metabolit 6-(2-chlorphenoxy)-5-fluor-4-pyrimidinol, udtrykt som fluoxastrobin) (F)« |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:

Fluoxastrobin — kode 1000000 undtagen 1040000 : »Fluoxastrobin (summen af fluoxastrobin, dets Z-isomer og dets metabolit 6-(2-chlorphenoxy)-5-fluor-4-pyrimidinol, udtrykt som fluoxastrobin) (F)«

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. juni 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0500010 | Byg |
| --- | --- | --- |
| 0500050 | Havre |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 29. juni 2018, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0500010

Byg

0500050

Havre

Lambda-cyhalothrin (F) (R)

| (R) | = | Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
  Lambda-cyhalothrin — kode 1000000 undtagen 1040000 : Lambda-cyhalothrin, herunder andre blandinger af isomere bestanddele (summen af isomerer) |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:

Lambda-cyhalothrin — kode 1000000 undtagen 1040000 : Lambda-cyhalothrin, herunder andre blandinger af isomere bestanddele (summen af isomerer)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0110000 | Citrusfrugter |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0110000

Citrusfrugter

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0120000 | Trænødder |
| --- | --- | --- |
| 0130000 | Kernefrugter |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0120000

Trænødder

0130000

Kernefrugter

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0140010 | Abrikoser |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0140010

Abrikoser

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0140020 | Kirsebær (søde) |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0140020

Kirsebær (søde)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0140030 | Ferskner |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0140030

Ferskner

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0140040 | Blommer |
| --- | --- | --- |
| 0140990 | Andet (2) |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0140040

Blommer

0140990

Andet (2)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og XI-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0150000 | Bær og små frugter |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og XI-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0150000

Bær og små frugter

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0151000 | a) | Druer |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0151000

a)

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0153000 | c) | Stængelfrugter |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0153000

c)

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0161000 | a) | Spiselig skræl |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0161000

a)

0162000

| b) | Ikke spiselig skræl, små |
| --- | --- |

b)

0163010

Avocadoer

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0163020 | Bananer |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0163020

Bananer

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0163030 | Mangofrugter |
| --- | --- | --- |
| 0163040 | Papajaer |
| 0163050 | Granatæbler |
| 0163060 | Cherimoya |
| 0163070 | Guavaer |
| 0163080 | Ananas |
| 0163090 | Brødfrugter |
| 0163100 | Durianfrugter |
| 0163110 | Pigget annona (guanabana) |
| 0163990 | Andet (2) |
| 0210000 | Rod- og knoldgrøntsager |
| 0220010 | Hvidløg |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0163030

Mangofrugter

0163040

Papajaer

0163050

Granatæbler

0163060

Cherimoya

0163070

Guavaer

0163080

Ananas

0163090

Brødfrugter

0163100

Durianfrugter

0163110

Pigget annona (guanabana)

0163990

Andet (2)

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0220010

Hvidløg

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0220020 | Kepaløg |
| --- | --- | --- |
| 0220030 | Skalotteløg |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0220020

Kepaløg

0220030

Skalotteløg

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0220040 | Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg |
| --- | --- | --- |
| 0220990 | Andet (2) |
| 0231000 | a) | Solanaceae og Malvaceae |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

0220990

Andet (2)

0231000

a)

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0232010 | Agurker |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0232010

Agurker

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0232020 | Drueagurker/asieagurker |
| --- | --- | --- |
| 0232030 | Courgetter |
| 0232990 | Andet (2) |
| 0233000 | c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0232020

Drueagurker/asieagurker

0232030

Courgetter

0232990

Andet (2)

0233000

c)

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | Andre frugtgrøntsager |
| --- | --- |

e)

0241000

| a) | Blomsterkål |
| --- | --- |

a)

0242000

| b) | Hovedkål |
| --- | --- |

b)

0243000

| c) | Bladkål |
| --- | --- |

c)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0243010 | Kinakål/pe-tsai |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0243010

Kinakål/pe-tsai

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0243020 | Grønkål |
| --- | --- | --- |
| 0243990 | Andet (2) |
| 0244000 | d) | Kålrabi |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0243020

Grønkål

0243990

Andet (2)

0244000

d)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0251020

Havesalat

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0251030 | Bredbladet endivie |
| --- | --- | --- |
| 0251040 | Havekarse og andre spirer og skud |
| 0251050 | Langskulpet vinterkarse |
| 0251060 | Salatsennep/rucola |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0251030

Bredbladet endivie

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0251070 | Rød sennep |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0251070

Rød sennep

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0251080 | Spæde blade (herunder af Brassica-arter) |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0251990 | Andet (2) |
| --- | --- | --- |
| 0252000 | b) | Spinat og lignende blade |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0251990

Andet (2)

0252000

b)

0253000

| c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- |

c)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0256000 | f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0256000

f)

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0260000 | Bælgplanter |
| --- | --- | --- |
| 0270010 | Alm. asparges |
| 0270020 | Kardoner/spanske artiskokker |
| 0270030 | Bladselleri |
| 0270040 | Knoldfennikel |
| 0270050 | Artiskokker |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0260000

Bælgplanter

0270010

Alm. asparges

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

0270030

Bladselleri

0270040

Knoldfennikel

0270050

Artiskokker

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0270060 | Porrer |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0270060

Porrer

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0270070 | Rabarber |
| --- | --- | --- |
| 0270080 | Bambusskud |
| 0270090 | Palmehjerter |
| 0270990 | Andet (2) |
| 0280000 | Svampe, mosser og laver |
| 0290000 | Alger og prokaryote organismer |
| 0300000 | BÆLGFRUGTER |
| 0400000 | OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER |
| 0500010 | Byg |
| 0500020 | Boghvede og andre pseudokornarter |
| 0500030 | Majs |
| 0500040 | Alm. hirse |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0270070

Rabarber

0270080

Bambusskud

0270090

Palmehjerter

0270990

Andet (2)

0280000

Svampe, mosser og laver

0290000

Alger og prokaryote organismer

0300000

BÆLGFRUGTER

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0500010

Byg

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0500030

Majs

0500040

Alm. hirse

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0500050 | Havre |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0500050

Havre

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0500060 | Ris |
| --- | --- | --- |
| 0500070 | Rug |
| 0500080 | Durra |
| 0500090 | Hvede |
| 0500990 | Andet (2) |
| 0600000 | TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0500060

Ris

0500070

Rug

0500080

Durra

0500090

Hvede

0500990

Andet (2)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0700000 | HUMLE |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og lagerstabilitet ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0700000

HUMLE

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0800000 | KRYDDERIER |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0800000

KRYDDERIER

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0900000 | SUKKERPLANTER |
| --- | --- | --- |
| 1000000 | ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR |
| 1010000 | Varer fra |
| 1011000 | a) | svin |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0900000

SUKKERPLANTER

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

1010000

Varer fra

1011000

a)

1011010

Muskel

1011020

Fedt

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1011030 | Lever |
| --- | --- | --- |
| 1011040 | Nyre |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1011030

Lever

1011040

Nyre

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1011050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| --- | --- | --- |
| 1011990 | Andet (2) |
| 1012000 | b) | kvæg |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1011990

Andet (2)

1012000

b)

1012010

Muskel

1012020

Fedt

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1012030 | Lever |
| --- | --- | --- |
| 1012040 | Nyre |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1012030

Lever

1012040

Nyre

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1012050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| --- | --- | --- |
| 1012990 | Andet (2) |
| 1013000 | c) | får |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1012990

Andet (2)

1013000

c)

1013010

Muskel

1013020

Fedt

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1013030 | Lever |
| --- | --- | --- |
| 1013040 | Nyre |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1013030

Lever

1013040

Nyre

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1013050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| --- | --- | --- |
| 1013990 | Andet (2) |
| 1014000 | d) | geder |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1013990

Andet (2)

1014000

d)

1014010

Muskel

1014020

Fedt

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1014030 | Lever |
| --- | --- | --- |
| 1014040 | Nyre |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1014030

Lever

1014040

Nyre

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1014050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| --- | --- | --- |
| 1014990 | Andet (2) |
| 1015000 | e) | dyr af hestefamilien |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1014990

Andet (2)

1015000

e)

1015010

Muskel

1015020

Fedt

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1015030 | Lever |
| --- | --- | --- |
| 1015040 | Nyre |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1015030

Lever

1015040

Nyre

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1015050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| --- | --- | --- |
| 1015990 | Andet (2) |
| 1016000 | f) | fjerkræ |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1015990

Andet (2)

1016000

f)

1016010

Muskel

1016020

Fedt

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1016030 | Lever |
| --- | --- | --- |
| 1016040 | Nyre |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1016030

Lever

1016040

Nyre

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1016050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| --- | --- | --- |
| 1016990 | Andet (2) |
| 1017000 | g) | andre opdrættede landdyr |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1016990

Andet (2)

1017000

g)

1017010

Muskel

1017020

Fedt

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1017030 | Lever |
| --- | --- | --- |
| 1017040 | Nyre |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, og om de toksikologiske egenskaber ved visse andre metabolitter (Ia- og XI-forbindelser) ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1017030

Lever

1017040

Nyre

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  1017050 | Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre) |
| --- | --- | --- |
| 1017990 | Andet (2) |
| 1020000 | Mælk |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om visse metabolitter (Ia- og IV-forbindelser samt gamma-lacton), der er dannet under sterilisering, ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 6. juli 2020, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1017990

Andet (2)

1020000

Mælk

Mepiquat (summen af mepiquat og dets salte, udtrykt som mepiquatchlorid)

| (+) | Nylige overvågningsdata viser, at der kan forekomme krydskontaminering af ubehandlede dyrkede svampe med halm, der lovligt er behandlet med mepiquat. Denne krydskontaminering kan muligvis ikke undgås fuldt ud i alle tilfælde. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til oplysningerne, hvis de foreligger senest den 31. december 2022, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0280010 | Dyrkede svampe |
| --- | --- | --- |

(+)

Nylige overvågningsdata viser, at der kan forekomme krydskontaminering af ubehandlede dyrkede svampe med halm, der lovligt er behandlet med mepiquat. Denne krydskontaminering kan muligvis ikke undgås fuldt ud i alle tilfælde. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til oplysningerne, hvis de foreligger senest den 31. december 2022, eller den vil, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0280010

Dyrkede svampe

| (+) | Maksimalgrænseværdien er gældende indtil den 30. juni 2021, derefter vil maksimalgrænseværdien være på 0,05 (*) mg/kg, medmindre den ændres ved en forordning.







  0401090 | Bomuldsfrø |
| --- | --- | --- |

(+)

Maksimalgrænseværdien er gældende indtil den 30. juni 2021, derefter vil maksimalgrænseværdien være på 0,05 (*) mg/kg, medmindre den ændres ved en forordning.

0401090

Bomuldsfrø

Thiacloprid

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0232030 | Courgetter |
| --- | --- | --- |
| 0241000 | a) | Blomsterkål |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at en række oplysninger om restkoncentrationstest ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0232030

Courgetter

0241000

a)

0251030

Bredbladet endivie

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0252010

Spinat

0252030

Bladbeder

0260010

Bønner (med bælg)

0300010

Bønner

0300030

Ærter

0401060

Rapsfrø

0401080

Sennepsfrø

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om afgrødemetabolisme med frøbehandling ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0500030 | Majs |
| --- | --- | --- |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om afgrødemetabolisme med frøbehandling ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0500030

Majs

| (+) | Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.







  0610000 | Te |
| --- | --- | --- |
| 0632000 | b) | blade og urter |

(+)

Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet har påpeget, at visse oplysninger om analysemetoder ikke foreligger. Når Kommissionen tager maksimalgrænseværdien op til revision, vil den tage hensyn til de i første punktum omhandlede oplysninger, hvis de foreligger senest den 23. juli 2017, eller, hvis oplysningerne ikke foreligger på nævnte tidspunkt, tage hensyn til, at oplysningerne ikke foreligger.

0610000

Te

0632000

b)

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

0810000

Krydderier i form af frø«

| b) | Følgende kolonne vedrørende fenpicoxamid tilføjes:
  »Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)








  Kodenummer | Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (2) | Fenpicoxamid (F) (R) |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER | |
| 0110000 | Citrusfrugter | 0,01
   (*2) |
| 0110010 | Grapefrugter | |
| 0110020 | Appelsiner | |
| 0110030 | Citroner | |
| 0110040 | Limefrugter | |
| 0110050 | Mandariner | |
| 0110990 | Andet (2) | |
| 0120000 | Trænødder | 0,01
   (*2) |
| 0120010 | Mandler | |
| 0120020 | Paranødder | |
| 0120030 | Cashewnødder | |
| 0120040 | Kastanjer | |
| 0120050 | Kokosnødder | |
| 0120060 | Hasselnødder | |
| 0120070 | Macadamia | |
| 0120080 | Pekannødder | |
| 0120090 | Pinjekerner | |
| 0120100 | Pistacienødder | |
| 0120110 | Valnødder | |
| 0120990 | Andet (2) | |
| 0130000 | Kernefrugter | 0,01
   (*2) |
| 0130010 | Æbler | |
| 0130020 | Pærer | |
| 0130030 | Kvæder | |
| 0130040 | Mispel | |
| 0130050 | Japanmispel/loquat | |
| 0130990 | Andet (2) | |
| 0140000 | Stenfrugter | 0,01
   (*2) |
| 0140010 | Abrikoser | |
| 0140020 | Kirsebær (søde) | |
| 0140030 | Ferskner | |
| 0140040 | Blommer | |
| 0140990 | Andet (2) | |
| 0150000 | Bær og små frugter | 0,01
   (*2) |
| 0151000 | a) | Druer |

b)

Følgende kolonne vedrørende fenpicoxamid tilføjes:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (2)

Fenpicoxamid (F) (R)

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0110000

Citrusfrugter

0,01
   (*2)

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

0110990

Andet (2)

0120000

Trænødder

0,01
   (*2)

0120010

Mandler

0120020

Paranødder

0120030

Cashewnødder

0120040

Kastanjer

0120050

Kokosnødder

0120060

Hasselnødder

0120070

Macadamia

0120080

Pekannødder

0120090

Pinjekerner

0120100

Pistacienødder

0120110

Valnødder

0120990

Andet (2)

0130000

Kernefrugter

0,01
   (*2)

0130010

Æbler

0130020

Pærer

0130030

Kvæder

0130040

Mispel

0130050

Japanmispel/loquat

0130990

Andet (2)

0140000

Stenfrugter

0,01
   (*2)

0140010

Abrikoser

0140020

Kirsebær (søde)

0140030

Ferskner

0140040

Blommer

0140990

Andet (2)

0150000

Bær og små frugter

0,01
   (*2)

0151000

a)

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | Stængelfrugter |
| --- | --- |

c)

0153010

Brombær

0153020

Korbær

0153030

Hindbær (gule og røde)

0153990

Andet (2)

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

0154010

Blåbær

0154020

Tranebær

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0154050

Hyben

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0154080

Hyldebær

0154990

Andet (2)

0160000

Diverse frugter med:

0161000

| a) | spiselig skræl |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*2)

0161010

Dadler

0161020

Figner

0161030

Spiseoliven

0161040

Kumquat

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0161990

Andet (2)

0162000

| b) | ikke spiselig skræl, små |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*2)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0162020

Litchi/litchiblommer

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0162050

Stjerneæbler

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0162990

Andet (2)

0163000

| c) | ikke spiselig skræl, store |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocadoer

0,01
   (*2)

0163020

Bananer

0,15

0163030

Mangofrugter

0,01
   (*2)

0163040

Papajaer

0,01
   (*2)

0163050

Granatæbler

0,01
   (*2)

0163060

Cherimoya

0,01
   (*2)

0163070

Guavaer

0,01
   (*2)

0163080

Ananas

0,01
   (*2)

0163090

Brødfrugter

0,01
   (*2)

0163100

Durianfrugter

0,01
   (*2)

0163110

Soursops/guanabanas

0,01
   (*2)

0163990

Andet (2)

0,01
   (*2)

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0,01
   (*2)

0211000

| a) | Kartofler |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | Tropiske rod- og knoldgrøntsager |
| --- | --- |

b)

0212010

Maniokker

0212020

Søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0212990

Andet (2)

0213000

| c) | Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer |
| --- | --- |

c)

0213010

Rødbeder

0213020

Gulerødder

0213030

Knoldselleri

0213040

Peberrod

0213050

Jordskokker

0213060

Pastinakker

0213070

Persillerod

0213080

Radiser

0213090

Havrerod

0213100

Kålroer

0213110

Majroer

0213990

Andet (2)

0220000

Løg

0,01
   (*2)

0220010

Hvidløg

0220020

Løg

0220030

Skalotteløg

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

0220990

Andet (2)

0230000

Frugtgrøntsager

0,01
   (*2)

0231000

| a) | Solanaceae og Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomater

0231020

Sød peberfrugt

0231030

Auberginer/ægplanter

0231040

Okra, lady's fingers

0231990

Andet (2)

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

0232010

Agurker

0232020

Drueagurker/asieagurker

0232030

Courgetter

0232990

Andet (2)

0233000

| c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |
| --- | --- |

c)

0233010

Meloner

0233020

Græskar

0233030

Vandmeloner

0233990

Andet (2)

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | Andre frugtgrøntsager |
| --- | --- |

e)

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

0,01
   (*2)

0241000

| a) | Blomsterkål |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli

0241020

Blomkål

0241990

Andet (2)

0242000

| b) | Hoveddannende Brassica |
| --- | --- |

b)

0242010

Rosenkål

0242020

Hovedkål

0242990

Andet (2)

0243000

| c) | Bladkål |
| --- | --- |

c)

0243010

Kinakål/pe-tsai

0243020

Grønkål/kokål

0243990

Andet (2)

0244000

| d) | Kålrabi |
| --- | --- |

d)

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

0251000

| a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*2)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0251020

Havesalat

0251030

Bredbladet endivie

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

0251070

Rød sennep

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0251990

Andet (2)

0252000

| b) | Spinat og lignende blade |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*2)

0252010

Spinat

0252020

Portulakker

0252030

Bladbeder

0252990

Andet (2)

0253000

| c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- |

c)

0,01
   (*2)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*2)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*2)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

0,02
   (*2)

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0256990

Andet (2)

0260000

Bælgplanter

0,01
   (*2)

0260010

Bønner (med bælg)

0260020

Bønner (uden bælg)

0260030

Ærter (med bælg)

0260040

Ærter (uden bælg)

0260050

Linser

0260990

Andet (2)

0270000

Stængelgrøntsager

0,01
   (*2)

0270010

Alm. asparges

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

0270030

Bladselleri

0270040

Knoldfennikel

0270050

Artiskokker

0270060

Porrer

0270070

Rabarber

0270080

Bambusskud

0270090

Palmehjerter

0270990

Andet (2)

0280000

Svampe, mosser og laver

0,01
   (*2)

0280010

Dyrkede svampe

0280020

Vilde svampe

0280990

Mosser og laver

0290000

Alger og prokaryote organismer

0,01
   (*2)

0300000

BÆLGFRUGTER

0,01
   (*2)

0300010

Bønner

0300020

Linser

0300030

Ærter

0300040

Lupiner/lupinbønner

0300990

Andet (2)

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0,01
   (*2)

0401000

Olieholdige frø

0401010

Hørfrø

0401020

Jordnødder

0401030

Valmuefrø

0401040

Sesamfrø

0401050

Solsikkefrø

0401060

Rapsfrø

0401070

Sojabønner

0401080

Sennepsfrø

0401090

Bomuldsfrø

0401100

Græskarfrø

0401110

Saflorfrø

0401120

Hjulkronefrø

0401130

Sæddodderfrø

0401140

Hampfrø

0401150

Kristpalmefrø

0401990

Andet (2)

0402000

Olieholdige frugter

0402010

Oliven til oliefremstilling

0402020

Oliepalmekerner

0402030

Frugt fra oliepalmer

0402040

Kapok

0402990

Andet (2)

0500000

KORN

0500010

Byg

0,01
   (*2)

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0,01
   (*2)

0500030

Majs

0,01
   (*2)

0500040

Alm. hirse

0,01
   (*2)

0500050

Havre

0,01
   (*2)

0500060

Ris

0,01
   (*2)

0500070

Rug

0,6

0500080

Alm, durra/sorghum

0,01
   (*2)

0500090

Hvede

0,6

0500990

Andet (2)

0,01
   (*2)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0,05
   (*2)

0610000

Te

0620000

Kaffebønner

0630000

Urteudtræk fra

0631000

| a) | blomster |
| --- | --- |

a)

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/rosella

0631030

Roser

0631040

Jasmin

0631050

Lind

0631990

Andet (2)

0632000

| b) | blade og urter |
| --- | --- |

b)

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0632990

Andet (2)

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet (2)

0639000

| d) | andre dele af planten |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaobønner

0650000

Karob/johannesbrød

0700000

HUMLE

0,05
   (*2)

0800000

KRYDDERIER

0810000

Krydderier i form af frø

0,05
   (*2)

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0810990

Andet (2)

0820000

Krydderier i form af frugter

0,05
   (*2)

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0820990

Andet (2)

0830000

Krydderier i form af bark

0,05
   (*2)

0830010

Kanel

0830990

Andet (2)

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

0,05
   (*2)

0840020

Ingefær (10)

0,05
   (*2)

0840030

Gurkemeje/curcuma

0,05
   (*2)

0840040

Peberrod (11)

0840990

Andet (2)

0,05
   (*2)

0850000

Krydderier i form af knopper

0,05
   (*2)

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet (2)

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0,05
   (*2)

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet (2)

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0,05
   (*2)

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet (2)

0900000

SUKKERPLANTER

0,01
   (*2)

0900010

Sukkerroerødder

0900020

Sukkerrør

0900030

Cikorierødder

0900990

Andet (2)

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

1010000

Varer fra

1011000

| a) | svin |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*2)

1011010

Muskel

1011020

Fedt

1011030

Lever

1011040

Nyre

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1011990

Andet (2)

1012000

| b) | kvæg |
| --- | --- |

b)

1012010

Muskel

0,01
   (*2)

1012020

Fedt

0,01
   (*2)

1012030

Lever

0,01
   (*2)

1012040

Nyre

0,02

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,01
   (*2)

1012990

Andet (2)

0,01
   (*2)

1013000

| c) | får |
| --- | --- |

c)

1013010

Muskel

0,01
   (*2)

1013020

Fedt

0,01
   (*2)

1013030

Lever

0,02

1013040

Nyre

0,02

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,01
   (*2)

1013990

Andet (2)

0,01
   (*2)

1014000

| d) | geder |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*2)

1014010

Muskel

1014020

Fedt

1014030

Lever

1014040

Nyre

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1014990

Andet (2)

1015000

| e) | dyr af hestefamilien |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*2)

1015010

Muskel

1015020

Fedt

1015030

Lever

1015040

Nyre

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1015990

Andet (2)

1016000

| f) | fjerkræ |
| --- | --- |

f)

0,01
   (*2)

1016010

Muskel

1016020

Fedt

1016030

Lever

1016040

Nyre

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1016990

Andet (2)

1017000

| g) | andre opdrættede landdyr |
| --- | --- |

g)

0,01
   (*2)

1017010

Muskel

1017020

Fedt

1017030

Lever

1017040

Nyre

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1017990

Andet (2)

1020000

Mælk

0,01
   (*2)

1020010

Kvæg

1020020

Får

1020030

Geder

1020040

Heste

1020990

Andet (2)

1030000

Fugleæg

0,01
   (*2)

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet (2)

1040000

Honning og andre biavlsprodukter (7)

0,05
   (*2)

1050000

Padder og krybdyr

0,01
   (*2)

1060000

Hvirvelløse landdyr

0,01
   (*2)

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

0,01
   (*2)

1100000

ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8)

1200000

PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8)

1300000

FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)

Fenpicoxamid (F) (R)

| (R) | = | Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:
  Fenpicoxamid — kode 1000000 undtagen 1040000 : X12326349 udtrykt som fenpicoxamid« |
| --- | --- | --- |

(R)

=

Definitionen for restkoncentration er forskellig for følgende pesticid/kodenummer-kombinationer:

Fenpicoxamid — kode 1000000 undtagen 1040000 : X12326349 udtrykt som fenpicoxamid«

| 2) | I bilag III, del A, affattes kolonnerne vedrørende chlorantraniliprol, fenazaquin og valifenalat affattes således:
  »Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)










  Kodenummer | Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (3) | Chlorantraniliprol (DPX E-2Y45) (F) | Fenazaquin | Valifenalat |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) |
| 0100000 | FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER | | | |
| 0110000 | Citrusfrugter | 0,7 | 0,5 | 0,01 (*3) |
| 0110010 | Grapefrugter | | | |
| 0110020 | Appelsiner | | | |
| 0110030 | Citroner | | | |
| 0110040 | Limefrugter | | | |
| 0110050 | Mandariner | | | |
| 0110990 | Andet (2) | | | |
| 0120000 | Trænødder | 0,05 | | 0,01 (*3) |
| 0120010 | Mandler | | 0,02 | |
| 0120020 | Paranødder | | 0,01 (*3) | |
| 0120030 | Cashewnødder | | 0,01 (*3) | |
| 0120040 | Kastanjer | | 0,01 (*3) | |
| 0120050 | Kokosnødder | | 0,01 (*3) | |
| 0120060 | Hasselnødder | | 0,01 (*3) | |
| 0120070 | Macadamia | | 0,01 (*3) | |
| 0120080 | Pekannødder | | 0,01 (*3) | |
| 0120090 | Pinjekerner | | 0,01 (*3) | |
| 0120100 | Pistacienødder | | 0,01 (*3) | |
| 0120110 | Valnødder | | 0,01 (*3) | |
| 0120990 | Andet (2) | | 0,01 (*3) | |
| 0130000 | Kernefrugter | 0,5 | 0,1 | 0,01 (*3) |
| 0130010 | Æbler | | | |
| 0130020 | Pærer | | | |
| 0130030 | Kvæder | | | |
| 0130040 | Mispel | | | |
| 0130050 | Japanmispel/loquat | | | |
| 0130990 | Andet (2) | | | |
| 0140000 | Stenfrugter | 1 | | 0,01 (*3) |
| 0140010 | Abrikoser | | 0,3 | |
| 0140020 | Kirsebær (søde) | | 0,3 | |
| 0140030 | Ferskner | | 0,5 | |
| 0140040 | Blommer | | 0,3 | |
| 0140990 | Andet (2) | | 0,3 | |
| 0150000 | Bær og små frugter | | | |
| 0151000 | a) | Druer |

2)

I bilag III, del A, affattes kolonnerne vedrørende chlorantraniliprol, fenazaquin og valifenalat affattes således:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (3)

Chlorantraniliprol (DPX E-2Y45) (F)

Fenazaquin

Valifenalat

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0110000

Citrusfrugter

0,7

0,5

0,01 (*3)

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

0110990

Andet (2)

0120000

Trænødder

0,05

0,01 (*3)

0120010

Mandler

0,02

0120020

Paranødder

0,01 (*3)

0120030

Cashewnødder

0,01 (*3)

0120040

Kastanjer

0,01 (*3)

0120050

Kokosnødder

0,01 (*3)

0120060

Hasselnødder

0,01 (*3)

0120070

Macadamia

0,01 (*3)

0120080

Pekannødder

0,01 (*3)

0120090

Pinjekerner

0,01 (*3)

0120100

Pistacienødder

0,01 (*3)

0120110

Valnødder

0,01 (*3)

0120990

Andet (2)

0,01 (*3)

0130000

Kernefrugter

0,5

0,1

0,01 (*3)

0130010

Æbler

0130020

Pærer

0130030

Kvæder

0130040

Mispel

0130050

Japanmispel/loquat

0130990

Andet (2)

0140000

Stenfrugter

1

0,01 (*3)

0140010

Abrikoser

0,3

0140020

Kirsebær (søde)

0,3

0140030

Ferskner

0,5

0140040

Blommer

0,3

0140990

Andet (2)

0,3

0150000

Bær og små frugter

0151000

a)

1

0,2

0,2

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

1

1

0,01 (*3)

0153000

| c) | Stængelfrugter |
| --- | --- |

c)

1

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0153010

Brombær

0153020

Korbær

0153030

Hindbær (gule og røde)

0153990

Andet (2)

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0154010

Blåbær

1,5

0154020

Tranebær

1

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

1

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

1

0154050

Hyben

1

0154060

Morbær (hvide og sorte)

1

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0,01 (*3)

0154080

Hyldebær

1

0154990

Andet (2)

1

0160000

Diverse frugter med:

0,01 (*3)

0161000

| a) | spiselig skræl |
| --- | --- |

a)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0161010

Dadler

0161020

Figner

0161030

Spiseoliven

0161040

Kumquat

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0161990

Andet (2)

0162000

| b) | ikke spiselig skræl, små |
| --- | --- |

b)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0162020

Litchi/litchiblommer

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0162050

Stjerneæbler

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0162990

Andet (2)

0163000

| c) | ikke spiselig skræl, store |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocadoer

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163020

Bananer

0,01 (*3)

0,2

0163030

Mangofrugter

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163040

Papajaer

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163050

Granatæbler

0,4

0,01 (*3)

0163060

Cherimoya

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163070

Guavaer

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163080

Ananas

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163090

Brødfrugter

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163100

Durianfrugter

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163110

Soursops/guanabanas

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0163990

Andet (2)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0211000

| a) | Kartofler |
| --- | --- |

a)

0,02

0212000

| b) | Tropiske rod- og knoldgrøntsager |
| --- | --- |

b)

0,02

0212010

Maniokker

0212020

Søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0212990

Andet (2)

0213000

| c) | Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer |
| --- | --- |

c)

0213010

Rødbeder

0,06

0213020

Gulerødder

0,08

0213030

Knoldselleri

0,06

0213040

Peberrod

0,06

0213050

Jordskokker

0,06

0213060

Pastinakker

0,06

0213070

Persillerod

0,06

0213080

Radiser

0,5

0213090

Havrerod

0,06

0213100

Kålroer

0,06

0213110

Majroer

0,06

0213990

Andet (2)

0,06

0220000

Løg

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0220010

Hvidløg

0,5

0220020

Løg

0,5

0220030

Skalotteløg

0,5

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

0,01 (*3)

0220990

Andet (2)

0,01 (*3)

0230000

Frugtgrøntsager

0231000

| a) | Solanaceae og Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomater

0,6

0,5

0,8

0231020

Sød peberfrugt

1

0,5

0,01 (*3)

0231030

Auberginer/ægplanter

0,6

0,5

0,8

0231040

Okra, lady's fingers

0,6

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0231990

Andet (2)

0,6

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

0,3

0,01 (*3)

0232010

Agurker

0,2

0232020

Drueagurker/asieagurker

0,01 (*3)

0232030

Courgetter

0,2

0232990

Andet (2)

0,01 (*3)

0233000

| c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |
| --- | --- |

c)

0,3

0,01 (*3)

0233010

Meloner

0,1

0233020

Græskar

0,01 (*3)

0233030

Vandmeloner

0,1

0233990

Andet (2)

0,01 (*3)

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0,2

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0239000

| e) | Andre frugtgrøntsager |
| --- | --- |

e)

0,2

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0241000

| a) | Blomsterkål |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli

1

0241020

Blomkål

0,6

0241990

Andet (2)

0,6

0242000

| b) | Hoveddannende Brassica |
| --- | --- |

b)

0242010

Rosenkål

0,01 (*3)

0242020

Hovedkål

2

0242990

Andet (2)

0,01 (*3)

0243000

| c) | Bladkål |
| --- | --- |

c)

20

0243010

Kinakål/pe-tsai

0243020

Grønkål/kokål

0243990

Andet (2)

0244000

| d) | Kålrabi |
| --- | --- |

d)

0,01 (*3)

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

20

0,01 (*3)

0251000

| a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |
| --- | --- |

a)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0,01 (*3)

0251020

Havesalat

8

0251030

Bredbladet endivie

0,01 (*3)

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0,01 (*3)

0251050

Langskulpet vinterkarse

0,01 (*3)

0251060

Salatsennep/rucola

0,01 (*3)

0251070

Rød sennep

0,01 (*3)

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0,01 (*3)

0251990

Andet (2)

0,01 (*3)

0252000

| b) | Spinat og lignende blade |
| --- | --- |

b)

0,01 (*3)

0252010

Spinat

0252020

Portulakker

0252030

Bladbeder

0252990

Andet (2)

0253000

| c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- |

c)

0,01 (*3)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0,01 (*3)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

0,01 (*3)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

0,01 (*3)

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0256990

Andet (2)

0260000

Bælgplanter

0,01 (*3)

0260010

Bønner (med bælg)

0,8

0,1

0260020

Bønner (uden bælg)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260030

Ærter (med bælg)

2

0,01 (*3)

0260040

Ærter (uden bælg)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260050

Linser

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0260990

Andet (2)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0270000

Stængelgrøntsager

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0270010

Alm. asparges

0,01 (*3)

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

0,01 (*3)

0270030

Bladselleri

10

0270040

Knoldfennikel

0,01 (*3)

0270050

Artiskokker

2

0270060

Porrer

0,01 (*3)

0270070

Rabarber

0,01 (*3)

0270080

Bambusskud

0,01 (*3)

0270090

Palmehjerter

0,01 (*3)

0270990

Andet (2)

0,01 (*3)

0280000

Svampe, mosser og laver

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0280010

Dyrkede svampe

0280020

Vilde svampe

0280990

Mosser og laver

0290000

Alger og prokaryote organismer

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0300000

BÆLGFRUGTER

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0300010

Bønner

0300020

Linser

0300030

Ærter

0300040

Lupiner/lupinbønner

0300990

Andet (2)

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0401000

Olieholdige frø

0401010

Hørfrø

0,01 (*3)

0401020

Jordnødder

0,06

0401030

Valmuefrø

0,01 (*3)

0401040

Sesamfrø

0,01 (*3)

0401050

Solsikkefrø

2

0401060

Rapsfrø

2

0401070

Sojabønner

0,05

0401080

Sennepsfrø

0,01 (*3)

0401090

Bomuldsfrø

0,3

0401100

Græskarfrø

0,01 (*3)

0401110

Saflorfrø

0,01 (*3)

0401120

Hjulkronefrø

0,01 (*3)

0401130

Sæddodderfrø

0,01 (*3)

0401140

Hampfrø

0,01 (*3)

0401150

Kristpalmefrø

0,01 (*3)

0401990

Andet (2)

0,01 (*3)

0402000

Olieholdige frugter

0,01 (*3)

0402010

Oliven til oliefremstilling

0402020

Oliepalmekerner

0402030

Frugt fra oliepalmer

0402040

Kapok

0402990

Andet (2)

0500000

KORN

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0500010

Byg

0,02

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0,02

0500030

Majs

0,02

0500040

Alm. hirse

0,02

0500050

Havre

0,02

0500060

Ris

0,4

0500070

Rug

0,02

0500080

Alm, durra/sorghum

0,02

0500090

Hvede

0,02

0500990

Andet (2)

0,02

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0,02 (*3)

0,02 (*3)

0610000

Te

10

0620000

Kaffebønner

0,01 (*3)

0630000

Urteudtræk fra

0,01 (*3)

0631000

| a) | blomster |
| --- | --- |

a)

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/rosella

0631030

Roser

0631040

Jasmin

0631050

Lind

0631990

Andet (2)

0632000

| b) | blade og urter |
| --- | --- |

b)

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0632990

Andet (2)

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet (2)

0639000

| d) | andre dele af planten |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaobønner

0,01 (*3)

0650000

Karob/johannesbrød

0,01 (*3)

0700000

HUMLE

40

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0800000

KRYDDERIER

0810000

Krydderier i form af frø

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0810990

Andet (2)

0820000

Krydderier i form af frugter

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0820990

Andet (2)

0830000

Krydderier i form af bark

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0830010

Kanel

0830990

Andet (2)

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840020

Ingefær (10)

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840030

Gurkemeje/curcuma

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0840040

Peberrod (11)

0840990

Andet (2)

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0850000

Krydderier i form af knopper

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet (2)

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet (2)

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0,02 (*3)

0,01 (*3)

0,02 (*3)

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet (2)

0900000

SUKKERPLANTER

0,01 (*3)

0,01 (*3)

0900010

Sukkerroerødder

0,02

0900020

Sukkerrør

0,5

0900030

Cikorierødder

0,02

0900990

Andet (2)

0,01 (*3)

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

0,01 (*3)

0,01 (*3)

1010000

Varer fra

1011000

| a) | svin |
| --- | --- |

a)

1011010

Muskel

0,2

1011020

Fedt

0,2

1011030

Lever

0,2

1011040

Nyre

0,2

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

1011990

Andet (2)

0,01 (*3)

1012000

| b) | kvæg |
| --- | --- |

b)

1012010

Muskel

0,2

1012020

Fedt

0,2

1012030

Lever

0,2

1012040

Nyre

0,2

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

1012990

Andet (2)

0,01 (*3)

1013000

| c) | får |
| --- | --- |

c)

1013010

Muskel

0,2

1013020

Fedt

0,2

1013030

Lever

0,2

1013040

Nyre

0,2

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

1013990

Andet (2)

0,01 (*3)

1014000

| d) | geder |
| --- | --- |

d)

1014010

Muskel

0,2

1014020

Fedt

0,2

1014030

Lever

0,2

1014040

Nyre

0,2

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

1014990

Andet (2)

0,01 (*3)

1015000

| e) | dyr af hestefamilien |
| --- | --- |

e)

1015010

Muskel

0,2

1015020

Fedt

0,2

1015030

Lever

0,2

1015040

Nyre

0,2

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

1015990

Andet (2)

0,01 (*3)

1016000

| f) | fjerkræ |
| --- | --- |

f)

1016010

Muskel

0,01 (*3)

1016020

Fedt

0,08

1016030

Lever

0,07

1016040

Nyre

0,07

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,07

1016990

Andet (2)

0,01 (*3)

1017000

| g) | andre opdrættede landdyr |
| --- | --- |

g)

1017010

Muskel

0,2

1017020

Fedt

0,2

1017030

Lever

0,2

1017040

Nyre

0,2

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

0,2

1017990

Andet (2)

0,01 (*3)

1020000

Mælk

0,05

1020010

Kvæg

1020020

Får

1020030

Geder

1020040

Heste

1020990

Andet (2)

1030000

Fugleæg

0,2

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet (2)

1040000

Honning og andre biavlsprodukter (7)

0,05 (*3)

1050000

Padder og krybdyr

0,01 (*3)

1060000

Hvirvelløse landdyr

0,01 (*3)

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

0,01 (*3)

1100000

ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8)

1200000

PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8)

1300000

FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)

| 3) | I bilag IV indsættes følgende i alfabetisk orden: »løgolie«. |
| --- | --- |

3)

I bilag IV indsættes følgende i alfabetisk orden: »løgolie«.

| 4) | I bilag V tilføjes følgende kolonne vedrørende cyclaniliprol:
  »Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)








  Kodenummer | Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (4) | Cyclaniliprol |
| --- | --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 0100000 | FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER | 0,01
   (*4) |
| 0110000 | Citrusfrugter | |
| 0110010 | Grapefrugter | |
| 0110020 | Appelsiner | |
| 0110030 | Citroner | |
| 0110040 | Limefrugter | |
| 0110050 | Mandariner | |
| 0110990 | Andet (2) | |
| 0120000 | Trænødder | |
| 0120010 | Mandler | |
| 0120020 | Paranødder | |
| 0120030 | Cashewnødder | |
| 0120040 | Kastanjer | |
| 0120050 | Kokosnødder | |
| 0120060 | Hasselnødder | |
| 0120070 | Macadamia | |
| 0120080 | Pekannødder | |
| 0120090 | Pinjekerner | |
| 0120100 | Pistacienødder | |
| 0120110 | Valnødder | |
| 0120990 | Andet (2) | |
| 0130000 | Kernefrugter | |
| 0130010 | Æbler | |
| 0130020 | Pærer | |
| 0130030 | Kvæder | |
| 0130040 | Mispel | |
| 0130050 | Japanmispel/loquat | |
| 0130990 | Andet (2) | |
| 0140000 | Stenfrugter | |
| 0140010 | Abrikoser | |
| 0140020 | Kirsebær (søde) | |
| 0140030 | Ferskner | |
| 0140040 | Blommer | |
| 0140990 | Andet (2) | |
| 0150000 | Bær og små frugter | |
| 0151000 | a) | Druer |

4)

I bilag V tilføjes følgende kolonne vedrørende cyclaniliprol:

»Pesticidrester og maksimalgrænseværdier (mg/kg)

Kodenummer

Grupper af produkter og eksempler på individuelle produkter, som maksimalgrænseværdierne gælder for (4)

Cyclaniliprol

(1)

(2)

(3)

0100000

FRUGTER, FRISKE ELLER FROSNE; TRÆNØDDER

0,01
   (*4)

0110000

Citrusfrugter

0110010

Grapefrugter

0110020

Appelsiner

0110030

Citroner

0110040

Limefrugter

0110050

Mandariner

0110990

Andet (2)

0120000

Trænødder

0120010

Mandler

0120020

Paranødder

0120030

Cashewnødder

0120040

Kastanjer

0120050

Kokosnødder

0120060

Hasselnødder

0120070

Macadamia

0120080

Pekannødder

0120090

Pinjekerner

0120100

Pistacienødder

0120110

Valnødder

0120990

Andet (2)

0130000

Kernefrugter

0130010

Æbler

0130020

Pærer

0130030

Kvæder

0130040

Mispel

0130050

Japanmispel/loquat

0130990

Andet (2)

0140000

Stenfrugter

0140010

Abrikoser

0140020

Kirsebær (søde)

0140030

Ferskner

0140040

Blommer

0140990

Andet (2)

0150000

Bær og små frugter

0151000

a)

0151010

Spisedruer

0151020

Druer til vinfremstilling

0152000

| b) | Jordbær |
| --- | --- |

b)

0153000

| c) | Stængelfrugter |
| --- | --- |

c)

0153010

Brombær

0153020

Korbær

0153030

Hindbær (gule og røde)

0153990

Andet (2)

0154000

| d) | Andre små frugter og bær |
| --- | --- |

d)

0154010

Blåbær

0154020

Tranebær

0154030

Solbær og ribs (hvide, røde og sorte)

0154040

Stikkelsbær (gule, grønne og røde)

0154050

Hyben

0154060

Morbær (hvide og sorte)

0154070

Azarolhvidtjørn/middelhavsmispel

0154080

Hyldebær

0154990

Andet (2)

0160000

Diverse frugter med:

0161000

| a) | spiselig skræl |
| --- | --- |

a)

0161010

Dadler

0161020

Figner

0161030

Spiseoliven

0161040

Kumquat

0161050

Stjernefrugter/karamboler

0161060

Alm. kaki/daddelblommer/sharonfrugter

0161070

Jambolanablommer/jambolan

0161990

Andet (2)

0162000

| b) | ikke spiselig skræl, små |
| --- | --- |

b)

0162010

Kiwifrugter (gule, grønne og røde)

0162020

Litchi/litchiblommer

0162030

Passionsfrugter/vandcitron

0162040

Ægte figenkaktus/kaktusfigner

0162050

Stjerneæbler

0162060

Amerikansk kaki/Virginia kaki

0162990

Andet (2)

0163000

| c) | ikke spiselig skræl, store |
| --- | --- |

c)

0163010

Avocadoer

0163020

Bananer

0163030

Mangofrugter

0163040

Papajaer

0163050

Granatæbler

0163060

Cherimoya

0163070

Guavaer

0163080

Ananas

0163090

Brødfrugter

0163100

Durianfrugter

0163110

Soursops/guanabanas

0163990

Andet (2)

0200000

GRØNTSAGER, FRISKE eller FROSNE

0210000

Rod- og knoldgrøntsager

0,01
   (*4)

0211000

| a) | Kartofler |
| --- | --- |

a)

0212000

| b) | Tropiske rod- og knoldgrøntsager |
| --- | --- |

b)

0212010

Maniokker

0212020

Søde kartofler

0212030

Yams

0212040

Salepmaranta

0212990

Andet (2)

0213000

| c) | Andre rod- og knoldgrøntsager undtagen sukkerroer |
| --- | --- |

c)

0213010

Rødbeder

0213020

Gulerødder

0213030

Knoldselleri

0213040

Peberrod

0213050

Jordskokker

0213060

Pastinakker

0213070

Persillerod

0213080

Radiser

0213090

Havrerod

0213100

Kålroer

0213110

Majroer

0213990

Andet (2)

0220000

Løg

0,01
   (*4)

0220010

Hvidløg

0220020

Løg

0220030

Skalotteløg

0220040

Forårsløg/springløg/grønne løg og pibeløg

0220990

Andet (2)

0230000

Frugtgrøntsager

0,01
   (*4)

0231000

| a) | Solanaceae og Malvaceae |
| --- | --- |

a)

0231010

Tomater

0231020

Sød peberfrugt

0231030

Auberginer/ægplanter

0231040

Okra, lady's fingers

0231990

Andet (2)

0232000

| b) | Cucurbitae med spiselig skræl |
| --- | --- |

b)

0232010

Agurker

0232020

Drueagurker/asieagurker

0232030

Courgetter

0232990

Andet (2)

0233000

| c) | Cucurbitae med ikke spiselig skræl |
| --- | --- |

c)

0233010

Meloner

0233020

Græskar

0233030

Vandmeloner

0233990

Andet (2)

0234000

| d) | Sukkermajs |
| --- | --- |

d)

0239000

| e) | Andre frugtgrøntsager |
| --- | --- |

e)

0240000

Kål (undtagen kålrødder og spæde brassicablade)

0,01
   (*4)

0241000

| a) | Blomsterkål |
| --- | --- |

a)

0241010

Broccoli

0241020

Blomkål

0241990

Andet (2)

0242000

| b) | Hoveddannende Brassica |
| --- | --- |

b)

0242010

Rosenkål

0242020

Hovedkål

0242990

Andet (2)

0243000

| c) | Bladkål |
| --- | --- |

c)

0243010

Kinakål/pe-tsai

0243020

Grønkål/kokål

0243990

Andet (2)

0244000

| d) | Kålrabi |
| --- | --- |

d)

0250000

Bladgrøntsager, urter og spiselige blomster

0251000

| a) | Hoved- og pluksalat og salatplanter |
| --- | --- |

a)

0,01
   (*4)

0251010

Vårsalat/tandfri vårsalat/feldsalat

0251020

Havesalat

0251030

Bredbladet endivie

0251040

Havekarse og andre spirer og skud

0251050

Langskulpet vinterkarse

0251060

Salatsennep/rucola

0251070

Rød sennep

0251080

Spæde blade (herunder af Brassica-arter)

0251990

Andet (2)

0252000

| b) | Spinat og lignende blade |
| --- | --- |

b)

0,01
   (*4)

0252010

Spinat

0252020

Portulakker

0252030

Bladbeder

0252990

Andet (2)

0253000

| c) | Vindrueblade og blade af lignende arter |
| --- | --- |

c)

0,01
   (*4)

0254000

| d) | Brøndkarse |
| --- | --- |

d)

0,01
   (*4)

0255000

| e) | Julesalat/alm. cikorie |
| --- | --- |

e)

0,01
   (*4)

0256000

| f) | Urter og spiselige blomster |
| --- | --- |

f)

0,02
   (*4)

0256010

Kørvel

0256020

Purløg

0256030

Selleriblade

0256040

Persille

0256050

Salvie

0256060

Rosmarin

0256070

Timian

0256080

Basilikum og spiselige blomster

0256090

Laurbærblade

0256100

Estragon

0256990

Andet (2)

0260000

Bælgplanter

0,01
   (*4)

0260010

Bønner (med bælg)

0260020

Bønner (uden bælg)

0260030

Ærter (med bælg)

0260040

Ærter (uden bælg)

0260050

Linser

0260990

Andet (2)

0270000

Stængelgrøntsager

0,01
   (*4)

0270010

Alm. asparges

0270020

Kardoner/spanske artiskokker

0270030

Bladselleri

0270040

Knoldfennikel

0270050

Artiskokker

0270060

Porrer

0270070

Rabarber

0270080

Bambusskud

0270090

Palmehjerter

0270990

Andet (2)

0280000

Svampe, mosser og laver

0,01
   (*4)

0280010

Dyrkede svampe

0280020

Vilde svampe

0280990

Mosser og laver

0290000

Alger og prokaryote organismer

0,01
   (*4)

0300000

BÆLGFRUGTER

0,01
   (*4)

0300010

Bønner

0300020

Linser

0300030

Ærter

0300040

Lupiner/lupinbønner

0300990

Andet (2)

0400000

OLIEHOLDIGE FRØ OG FRUGTER

0,01
   (*4)

0401000

Olieholdige frø

0401010

Hørfrø

0401020

Jordnødder

0401030

Valmuefrø

0401040

Sesamfrø

0401050

Solsikkefrø

0401060

Rapsfrø

0401070

Sojabønner

0401080

Sennepsfrø

0401090

Bomuldsfrø

0401100

Græskarfrø

0401110

Saflorfrø

0401120

Hjulkronefrø

0401130

Sæddodderfrø

0401140

Hampfrø

0401150

Kristpalmefrø

0401990

Andet (2)

0402000

Olieholdige frugter

0402010

Oliven til oliefremstilling

0402020

Oliepalmekerner

0402030

Frugt fra oliepalmer

0402040

Kapok

0402990

Andet (2)

0500000

KORN

0,01
   (*4)

0500010

Byg

0500020

Boghvede og andre pseudokornarter

0500030

Majs

0500040

Alm. hirse

0500050

Havre

0500060

Ris

0500070

Rug

0500080

Alm, durra/sorghum

0500090

Hvede

0500990

Andet (2)

0600000

TE, KAFFE, URTEUDTRÆK, KAKAO OG JOHANNESBRØD

0,05
   (*4)

0610000

Te

0620000

Kaffebønner

0630000

Urteudtræk fra

0631000

| a) | blomster |
| --- | --- |

a)

0631010

Kamille

0631020

Hibiscus/rosella

0631030

Roser

0631040

Jasmin

0631050

Lind

0631990

Andet (2)

0632000

| b) | blade og urter |
| --- | --- |

b)

0632010

Jordbær

0632020

Rooibos

0632030

Maté/paraguaykristtorn

0632990

Andet (2)

0633000

| c) | rødder |
| --- | --- |

c)

0633010

Baldrian

0633020

Ginseng

0633990

Andet (2)

0639000

| d) | andre dele af planten |
| --- | --- |

d)

0640000

Kakaobønner

0650000

Karob/johannesbrød

0700000

HUMLE

0,05
   (*4)

0800000

KRYDDERIER

0810000

Krydderier i form af frø

0,05
   (*4)

0810010

Anis/ægte anis

0810020

Sortkommen

0810030

Selleri

0810040

Koriander

0810050

Spidskommen

0810060

Dild

0810070

Fennikel

0810080

Bukkehorn

0810090

Muskat

0810990

Andet (2)

0820000

Krydderier i form af frugter

0,05
   (*4)

0820010

Allehånde

0820020

Sichuanpeber

0820030

Kommen

0820040

Kardemomme

0820050

Enebær

0820060

Peberkorn (grønne, hvide og sorte)

0820070

Vanilje

0820080

Tamarinde

0820990

Andet (2)

0830000

Krydderier i form af bark

0,05
   (*4)

0830010

Kanel

0830990

Andet (2)

0840000

Krydderier i form af rødder/jordstængler

0840010

Lakrids

0,05
   (*4)

0840020

Ingefær (10)

0,05
   (*4)

0840030

Gurkemeje/curcuma

0,05
   (*4)

0840040

Peberrod (11)

0840990

Andet (2)

0,05
   (*4)

0850000

Krydderier i form af knopper

0,05
   (*4)

0850010

Kryddernellike

0850020

Kapers

0850990

Andet (2)

0860000

Krydderier i form af blomstergrifler/støvfang

0,05
   (*4)

0860010

Safrankrokus

0860990

Andet (2)

0870000

Krydderier i form af frøkapper

0,05
   (*4)

0870010

Muskatblomme

0870990

Andet (2)

0900000

SUKKERPLANTER

0,01
   (*4)

0900010

Sukkerroerødder

0900020

Sukkerrør

0900030

Cikorierødder

0900990

Andet (2)

1000000

ANIMALSKE PRODUKTER — LANDDYR

1010000

Varer fra

0,01
   (*4)

1011000

| a) | svin |
| --- | --- |

a)

1011010

Muskel

1011020

Fedt

1011030

Lever

1011040

Nyre

1011050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1011990

Andet (2)

1012000

| b) | kvæg |
| --- | --- |

b)

1012010

Muskel

1012020

Fedt

1012030

Lever

1012040

Nyre

1012050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1012990

Andet (2)

1013000

| c) | får |
| --- | --- |

c)

1013010

Muskel

1013020

Fedt

1013030

Lever

1013040

Nyre

1013050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1013990

Andet (2)

1014000

| d) | geder |
| --- | --- |

d)

1014010

Muskel

1014020

Fedt

1014030

Lever

1014040

Nyre

1014050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1014990

Andet (2)

1015000

| e) | dyr af hestefamilien |
| --- | --- |

e)

1015010

Muskel

1015020

Fedt

1015030

Lever

1015040

Nyre

1015050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1015990

Andet (2)

1016000

| f) | fjerkræ |
| --- | --- |

f)

1016010

Muskel

1016020

Fedt

1016030

Lever

1016040

Nyre

1016050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1016990

Andet (2)

1017000

| g) | andre opdrættede landdyr |
| --- | --- |

g)

1017010

Muskel

1017020

Fedt

1017030

Lever

1017040

Nyre

1017050

Spiselige slagtebiprodukter (undtagen lever og nyre)

1017990

Andet (2)

1020000

Mælk

0,01
   (*4)

1020010

Kvæg

1020020

Får

1020030

Geder

1020040

Heste

1020990

Andet (2)

1030000

Fugleæg

0,01
   (*4)

1030010

Kyllinger

1030020

Ænder

1030030

Gæs

1030040

Vagtler

1030990

Andet (2)

1040000

Honning og andre biavlsprodukter (7)

0,05
   (*4)

1050000

Padder og krybdyr

0,01
   (*4)

1060000

Hvirvelløse landdyr

0,01
   (*4)

1070000

Vildtlevende landlevende hvirveldyr

0,01
   (*4)

1100000

ANIMALSKE PRODUKTER — FISK, FISKEVARER OG ANDRE FØDEVARER AF SALTVANDS- OG FERSKVANDSDYR (8)

1200000

PRODUKTER ELLER DELE AF PRODUKTER, DER UDELUKKENDE ANVENDES TIL FODER (8)

1300000

FORARBEJDEDE FØDEVARER (9)

---

(*1)  Bestemmelsesgrænseværdi

(1)  Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat MRL'er for.

(*2)  Bestemmelsesgrænseværdi

(2)  Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat MRL'er for.

(*3)  Bestemmelsesgrænseværdi

(3)  Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat MRL'er for.«

(*4)  Bestemmelsesgrænseværdi

(4)  Bilag I indeholder en fuldstændig liste over vegetabilske og animalske produkter, som der er fastsat MRL'er for.«

---

| 14.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 10/60 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 10/60

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2019/51

af 11. januar 2019

om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 af 7. juli 2003 om visse specifikke restriktioner i de økonomiske og finansielle forbindelser med Irak og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 2465/96 (1), særlig artikel 11, litra b), og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Bilag III til forordning (EF) nr. 1210/2003 indeholder en liste over den tidligere irakiske regerings offentlige instanser, virksomheder og institutioner og fysiske og juridiske personer, organer og sammenslutninger, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer, som den 22. maj 2003 var placeret uden for Irak, i henhold til nævnte forordning. |
| --- | --- |

(1)

Bilag III til forordning (EF) nr. 1210/2003 indeholder en liste over den tidligere irakiske regerings offentlige instanser, virksomheder og institutioner og fysiske og juridiske personer, organer og sammenslutninger, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer, som den 22. maj 2003 var placeret uden for Irak, i henhold til nævnte forordning.

| (2) | Den 8. januar 2019 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at fjerne tre punkter fra listen over personer eller sammenslutninger, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer. |
| --- | --- |

(2)

Den 8. januar 2019 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at fjerne tre punkter fra listen over personer eller sammenslutninger, der er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer.

| (3) | Bilag III til forordning (EF) nr. 1210/2003 bør derfor ændres — |
| --- | --- |

(3)

Bilag III til forordning (EF) nr. 1210/2003 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

Bilag III til forordning (EF) nr. 1210/2003 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 11. januar 2019.

På Kommissionens vegne

For formanden

Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter

---

(1)  
  EUT L 169 af 8.7.2003, s. 6.

1

---

BILAG

I bilag III til Rådets forordning (EF) nr. 1210/2003 udgår følgende punkter:

| »42. | GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH. Adresse: P.O. Box 6061, Aamiriya, 7 Nisan, Aamiriya, Irak.« |
| --- | --- |

»42.

GENERAL ESTABLISHMENT FOR DESIGNS AND RESEARCH. Adresse: P.O. Box 6061, Aamiriya, 7 Nisan, Aamiriya, Irak.«

| »126. | STATE ENTERPRISE FOR ALUMINUM SEMI PRODUCTS. Adresse: P.O. Box 38, Nasiriyah, Irak.« |
| --- | --- |

»126.

STATE ENTERPRISE FOR ALUMINUM SEMI PRODUCTS. Adresse: P.O. Box 38, Nasiriyah, Irak.«

| »130. | STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE). Adresse: P.O. Box 44, Nasiriyah, Irak.« |
| --- | --- |

»130.

STATE ENTERPRISE FOR CABLES AND WIRES (alias STATE CABLES AND WIRES ENTERPRISE). Adresse: P.O. Box 44, Nasiriyah, Irak.«

---

AFGØRELSER

| 14.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 10/62 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 10/62

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2019/52

af 20. december 2018

om bemyndigelse til at indlede forhandlinger om en aftale om ændring af det eksisterende toldkontingent for fjerkrækød og tilberedt fjerkrækød og om ændring af den eksisterende toldordning for andre fjerkræudskæringer, jf. bilag I-A til kapitel 1 i associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 207, stk. 4, første afsnit, sammenholdt med artikel 218, stk. 3 og 4,

under henvisning til henstilling fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (1) (»associeringsaftalen«) blev undertegnet i Bruxelles den 21. marts og den 27. juni 2014. Den har fundet midlertidig anvendelse siden den 1. januar 2016 og trådte i kraft den 1. september 2017. |
| --- | --- |

(1)

Associeringsaftalen mellem Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab og deres medlemsstater på den ene side og Ukraine på den anden side (1) (»associeringsaftalen«) blev undertegnet i Bruxelles den 21. marts og den 27. juni 2014. Den har fundet midlertidig anvendelse siden den 1. januar 2016 og trådte i kraft den 1. september 2017.

| (2) | Siden midten af 2016 er der fra Ukraine til Unionen importeret en ny type fjerkræudskæring under toldpositionerne KN 0207 13 70 (»andre udskæringer, ferske eller kølede«) og KN 0207 14 70 (»andre udskæringer, frosne«). Denne import er steget markant og har nået 25 000 ton i de første seks måneder af 2018. I henhold til associeringsaftalen kan denne import markedsføres i Unionen til nulsats uden kvantitative begrænsninger. |
| --- | --- |

(2)

Siden midten af 2016 er der fra Ukraine til Unionen importeret en ny type fjerkræudskæring under toldpositionerne KN 0207 13 70 (»andre udskæringer, ferske eller kølede«) og KN 0207 14 70 (»andre udskæringer, frosne«). Denne import er steget markant og har nået 25 000 ton i de første seks måneder af 2018. I henhold til associeringsaftalen kan denne import markedsføres i Unionen til nulsats uden kvantitative begrænsninger.

| (3) | Den nye type fjerkræudskæring består af det traditionelle bryststykke med vingeben og kan efter få ændringer markedsføres i Unionen som fjerkræbryst. Der er derfor risiko for, at ubegrænset import af disse udskæringer kan underminere de i associeringsaftalen fastsatte betingelser for import af traditionelle fjerkræbrystudskæringer til Unionen, navnlig kvantitative begrænsninger i form af et toldkontingent. |
| --- | --- |

(3)

Den nye type fjerkræudskæring består af det traditionelle bryststykke med vingeben og kan efter få ændringer markedsføres i Unionen som fjerkræbryst. Der er derfor risiko for, at ubegrænset import af disse udskæringer kan underminere de i associeringsaftalen fastsatte betingelser for import af traditionelle fjerkræbrystudskæringer til Unionen, navnlig kvantitative begrænsninger i form af et toldkontingent.

| (4) | Der bør derfor indledes forhandlinger med henblik på at indgå en aftale, der ændrer associeringsaftalen med hensyn til omfanget af toldkontingentet for fjerkrækød og tilberedt fjerkrækød, og genindførelsen af mestbegunstigelsessatsen for import fra Ukraine, der overstiger dette toldkontingent — |
| --- | --- |

(4)

Der bør derfor indledes forhandlinger med henblik på at indgå en aftale, der ændrer associeringsaftalen med hensyn til omfanget af toldkontingentet for fjerkrækød og tilberedt fjerkrækød, og genindførelsen af mestbegunstigelsessatsen for import fra Ukraine, der overstiger dette toldkontingent —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Kommissionen bemyndiges herved til på Unionens vegne at føre forhandlinger om en ændring af Unionens toldtarif for de to toldpositioner KN 0207 13 70 (»andre udskæringer, ferske eller kølede«) og KN 0207 14 70 (»andre udskæringer, frosne«) i bilag I-A til kapitel 1 og af toldkontingentet for fjerkrækød og tilberedt fjerkrækød i tillægget til bilag I-A til associeringsaftalen.

Artikel 2

Forhandlingerne føres på grundlag af Rådets forhandlingsdirektiver, der er fastsat i addendummet til denne afgørelse.

Artikel 3

Forhandlingerne føres i samråd med Handelspolitikudvalget, jf. artikel 207, stk. 3, tredje afsnit, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

Artikel 4

Denne afgørelse er rettet til Kommissionen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 2018.

På Rådets vegne

E. KÖSTINGER

Formand

---

(1)  
  EUT L 161 af 29.5.2014, s. 3.

1

---

| 14.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 10/64 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 10/64

---

RÅDETS AFGØRELSE (EU) 2019/53

af 20. december 2018

om den holdning, som på Den Europæiske Unions vegne skal indtages på konferencen mellem parterne i Rotterdam-konventionen vedrørende overholdelsesprocedurer

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 192, stk. 1, og artikel 207, stk. 3, sammenholdt med artikel 218, stk. 9,

under henvisning til forslag fra Europa-Kommissionen, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Rotterdam-konventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel (»konventionen«) blev indgået på Unionens vegne ved Rådets afgørelse 2006/730/EF (1) og trådte i kraft den 24. februar 2004. |
| --- | --- |

(1)

Rotterdam-konventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel (»konventionen«) blev indgået på Unionens vegne ved Rådets afgørelse 2006/730/EF (1) og trådte i kraft den 24. februar 2004.

| (2) | I henhold til konventionens artikel 22 kan partskonferencen vedtage yderligere bilag til konventionen vedrørende proceduremæssige, videnskabelige, tekniske eller administrative spørgsmål. |
| --- | --- |

(2)

I henhold til konventionens artikel 22 kan partskonferencen vedtage yderligere bilag til konventionen vedrørende proceduremæssige, videnskabelige, tekniske eller administrative spørgsmål.

| (3) | På partskonferencens niende ordinære møde, som finder sted fra den 29. april til den 10. maj 2019, vil parterne overveje at vedtage et yderligere proceduremæssigt bilag med henblik på at indføre en mekanisme til påvisning af manglende overholdelse som krævet i konventionens artikel 17. |
| --- | --- |

(3)

På partskonferencens niende ordinære møde, som finder sted fra den 29. april til den 10. maj 2019, vil parterne overveje at vedtage et yderligere proceduremæssigt bilag med henblik på at indføre en mekanisme til påvisning af manglende overholdelse som krævet i konventionens artikel 17.

| (4) | Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, som på Unionens vegne skal indtages på partskonferencen, da det yderligere proceduremæssige bilag bliver bindende for Unionen. |
| --- | --- |

(4)

Det er hensigtsmæssigt at fastlægge den holdning, som på Unionens vegne skal indtages på partskonferencen, da det yderligere proceduremæssige bilag bliver bindende for Unionen.

| (5) | Unionen bekræfter, at det er af afgørende betydning at fremme og engagere sig globalt for en bedre gennemførelse af multilaterale miljøaftaler og -standarder. |
| --- | --- |

(5)

Unionen bekræfter, at det er af afgørende betydning at fremme og engagere sig globalt for en bedre gennemførelse af multilaterale miljøaftaler og -standarder.

| (6) | I det omfang konventionen falder under både Unionens og medlemsstaternes kompetenceområde, bør Kommissionen og medlemsstaterne arbejde tæt sammen for at vedtage en overholdelsesmekanisme med henblik på at tilstræbe enhed i Unionens internationale repræsentation — |
| --- | --- |

(6)

I det omfang konventionen falder under både Unionens og medlemsstaternes kompetenceområde, bør Kommissionen og medlemsstaterne arbejde tæt sammen for at vedtage en overholdelsesmekanisme med henblik på at tilstræbe enhed i Unionens internationale repræsentation —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Den holdning, som på Unionens vegne skal indtages på den kommende konference mellem parterne i Rotterdam-konventionen, er at støtte det udkast til retsakt om overholdelse, der er knyttet til denne afgørelse.

Mindre ændringer af udkastet til retsakt om overholdelse, der er knyttet til denne afgørelse, kan i lyset af udviklingen på den kommende partskonference vedtages af Unionens repræsentanter i samråd med medlemsstaterne under koordineringsmøder på stedet, uden at Rådet skal træffe yderligere afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

Artikel 3

Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 2018.

På Rådets vegne

E. KÖSTINGER

Formand

---

(1)  Rådets afgørelse 2006/730/EF af 25. september 2006 om indgåelse på Det Europæiske Fællesskabs vegne af Rotterdam-konventionen om proceduren for forudgående informeret samtykke for visse farlige kemikalier og pesticider i international handel (EUT L 299 af 28.10.2006, s. 23).

1

---

BILAG

Udkast til afgørelse RC-9/[]: Procedurer og mekanismer vedrørende overholdelse af Rotterdamkonventionen

Indgivet af ...

Beslutter at vedtage bilag VII til konventionen om fastsættelse af procedurer og mekanismer vedrørende overholdelse af Rotterdamkonventionen, jf. bilaget til nærværende afgørelse.

Tillæg

Bilag VII: Procedurer og mekanismer vedrørende overholdelse af Rotterdamkonventionen

| 1) | Der nedsættes herved en overholdelseskomité (i det følgende benævnt komitéen). |
| --- | --- |

1)

Medlemmer

| 2) | Komitéen består af 15 medlemmer. Medlemmerne udpeges af parterne og vælges af partskonferencen på grundlag af ligelig geografisk fordeling af de fem regionale grupper i De Forenede Nationer. |
| --- | --- |

2)

| 3) | Medlemmerne skal have ekspertise og særlige kvalifikationer på de områder, der er omfattet af konventionen. De varetager deres hverv på objektiv vis og i konventionens bedste interesse. |
| --- | --- |

3)

Valg af medlemmer

| 4) | På sit første møde efter dette bilags ikrafttræden vælger partskonferencen otte medlemmer af komitéen for én mandatperiode og syv medlemmer for to mandatperioder. Ved hvert af de derpå følgende ordinære møder vælger partskonferencen nye medlemmer for to mandatperioder til at erstatte de medlemmer, hvis mandat er udløbet eller er ved at udløbe. Medlemmerne kan højst udøve deres hverv i to på hinanden følgende perioder. I forbindelse med dette bilag forstås ved »mandatperiode« den periode, som begynder ved afslutningen på et ordinært møde i partskonferencen og slutter ved det næste ordinære møde i partskonferencen. |
| --- | --- |

4)

| 5) | Hvis et medlem af komitéen fratræder eller på anden måde ikke er i stand til at fuldføre sin mandatperiode eller varetage sine funktioner, udpeger den part, som udpegede medlemmet, en stedfortræder for resten af mandatperioden. |
| --- | --- |

5)

Ledelse

| 6) | Komitéen vælger selv sin formand. En næstformand og en ordfører vælges efter et rotationsprincip af Komitéen i overensstemmelse med regel 30 i partskonferencens forretningsorden. |
| --- | --- |

6)

Møder

| 7) | Komitéen afholder møder efter behov og, når det er muligt, i forbindelse med møder i partskonferencen eller konventionens andre organer. |
| --- | --- |

7)

| 8) | Med forbehold af nedenstående stk. 9 er møderne i komitéen tilgængelige for parterne og for offentligheden, medmindre komitéen træffer anden afgørelse.
  Når komitéen behandler skriftlige bemærkninger i henhold til stk. 12 og 13, er møderne i komitéen tilgængelige for parterne og lukkede for offentligheden, medmindre den part, hvis overholdelse drages i tvivl, aftaler andet.
  De parter eller observatører, for hvilke møderne er tilgængelige, har ikke ret til at deltage i mødet, medmindre komitéen og den part, hvis overholdelse drages i tvivl, aftaler andet. |
| --- | --- |

8)

Når komitéen behandler skriftlige bemærkninger i henhold til stk. 12 og 13, er møderne i komitéen tilgængelige for parterne og lukkede for offentligheden, medmindre den part, hvis overholdelse drages i tvivl, aftaler andet.

De parter eller observatører, for hvilke møderne er tilgængelige, har ikke ret til at deltage i mødet, medmindre komitéen og den part, hvis overholdelse drages i tvivl, aftaler andet.

| 9) | Hvis der fremsættes en skriftlig bemærkning vedrørende en parts eventuelle manglende overholdelse, indbydes den pågældende part til at deltage i komitéens behandling af den skriftlige bemærkning. Parten må dog ikke deltage i udarbejdelsen og vedtagelsen af en henstilling eller konklusion fra komitéen. |
| --- | --- |

9)

| 10) | Komitéen bestræber sig på at nå til enighed ved konsensus om alle væsentlige spørgsmål. Hvis dette ikke er muligt, skal rapporten afspejle alle komitémedlemmers synspunkter. Hvis alle midler til at nå konsensus er blevet anvendt, og komitéen ikke er nået til enighed, træffes der som sidste udvej afgørelse med et flertal på fire femtedele af de medlemmer, som er til stede og stemmer, eller med et flertal på otte medlemmer, alt efter hvad der er størst. Komitéen er beslutningsdygtig, når mindst ti medlemmer er til stede. |
| --- | --- |

10)

| 11) | Hvert medlem af komitéen undgår direkte eller indirekte interessekonflikter i forbindelse med enhver sag, som er under behandling i komitéen. Når et medlem står over for en direkte eller indirekte interessekonflikt eller er statsborger i en part, hvis overholdelse drages i tvivl, gør medlemmet komitéen opmærksom på det, før komitéen behandler sagen. Det pågældende medlem deltager ikke i udarbejdelsen og vedtagelsen af en henstilling fra komitéen i forbindelse med sagen. |
| --- | --- |

11)

| 12) | Bemærkninger kan fremsættes skriftligt gennem sekretariatet, hvis litra a) og b) finder anvendelse, af:






  a) | en part, som er af den opfattelse, at den til trods for, at den gør sit yderste, ikke er eller ikke vil være i stand til at opfylde visse forpligtelser i henhold til konventionen. En sådan skriftlig bemærkning bør indeholde oplysninger om, hvilke specifikke forpligtelser, der er berørt, og en vurdering af grunden til, at parten kan være ude af stand til at opfylde forpligtelserne. Hvis det er muligt, kan der indgives underbyggende oplysninger eller rådgivning om, hvor underbyggende oplysninger kan findes. Den skriftlige bemærkning kan indeholde forslag til løsninger, som parten anser for at være mest hensigtsmæssige for dens specifikke behov. |
| --- | --- | --- |

12)

a)

en part, som er af den opfattelse, at den til trods for, at den gør sit yderste, ikke er eller ikke vil være i stand til at opfylde visse forpligtelser i henhold til konventionen. En sådan skriftlig bemærkning bør indeholde oplysninger om, hvilke specifikke forpligtelser, der er berørt, og en vurdering af grunden til, at parten kan være ude af stand til at opfylde forpligtelserne. Hvis det er muligt, kan der indgives underbyggende oplysninger eller rådgivning om, hvor underbyggende oplysninger kan findes. Den skriftlige bemærkning kan indeholde forslag til løsninger, som parten anser for at være mest hensigtsmæssige for dens specifikke behov.

| b) | En part, som er direkte berørt eller som sandsynligvis vil blive direkte berørt af en anden parts påståede manglende opfyldelse af forpligtelserne i henhold til konventionen. En part, som har til hensigt at indgive en skriftlig bemærkning i henhold til dette litra, bør, inden den gør dette, høre den part, hvis overholdelse drages i tvivl. Den skriftlige bemærkning bør indeholde oplysninger om, hvilke specifikke forpligtelser der er berørt, og oplysninger, der underbygger den skriftlige bemærkning, herunder om, hvordan parten er berørt eller sandsynligvis vil blive berørt. |
| --- | --- |

b)

En part, som er direkte berørt eller som sandsynligvis vil blive direkte berørt af en anden parts påståede manglende opfyldelse af forpligtelserne i henhold til konventionen. En part, som har til hensigt at indgive en skriftlig bemærkning i henhold til dette litra, bør, inden den gør dette, høre den part, hvis overholdelse drages i tvivl. Den skriftlige bemærkning bør indeholde oplysninger om, hvilke specifikke forpligtelser der er berørt, og oplysninger, der underbygger den skriftlige bemærkning, herunder om, hvordan parten er berørt eller sandsynligvis vil blive berørt.

| 13) | For at kunne vurdere de eventuelle vanskeligheder, som parterne har med at opfylde deres forpligtelser i henhold til konventionens artikel 4, stk. 1, artikel 5, stk. 1 og 2, og artikel 10, skal komitéen, efter at have modtaget de oplysninger fra sekretariatet, som sådanne parter har indgivet i henhold til ovennævnte bestemmelser, skriftligt underrette parten om den sag, som giver anledning til bekymring. Hvis problemet ikke er blevet løst inden for 90 dage ved samråd via sekretariatet med den pågældende part, og komitéen fortsætter behandlingen af sagen, gør den dette i overensstemmelse med stk. 16-24. |
| --- | --- |

13)

| 14) | Sekretariatet fremsender skriftlige bemærkninger, som fremsættes i henhold til ovenstående stk. 12, litra a), inden for to uger efter at have modtaget dem, til medlemmerne af komitéen til behandling på komitéens næste møde. |
| --- | --- |

14)

| 15) | Sekretariatet sender, inden for to uger efter at have modtaget skriftlige bemærkninger, som fremsættes i henhold til stk. 12, litra b), eller med det formål at fremme stk. 13, en kopi til den part, hvis overholdelse af konventionen drages i tvivl, og til medlemmerne af komitéen til behandling på komitéens næste møde. |
| --- | --- |

15)

| 16) | Parter, hvis overholdelse drages i tvivl, kan indgive svar eller bemærkninger på ethvert efterfølgende trin i de procedurer, der er beskrevet i nærværende afgørelse. |
| --- | --- |

16)

| 17) | Uanset ovenstående stk. 16 bør supplerende oplysninger, som fremsendes af en part, hvis overholdelse drages i tvivl, videresendes til sekretariatet inden for tre måneder fra datoen for partens modtagelse af den skriftlige bemærkning, medmindre omstændighederne i en bestemt sag nødvendiggør en forlængelse af fristen. Sådanne oplysninger videregives straks til medlemmerne af komitéen til behandling på komitéens næste møde. Når en skriftlig bemærkning er fremsat i henhold til ovenstående stk. 12, litra b), videresender sekretariatet også oplysningerne til den part, som har fremsat bemærkningen. |
| --- | --- |

17)

| 18) | Komitéen kan beslutte ikke at gå videre med skriftlige bemærkninger, som den anser for at være:






  a) | ubetydelige |
| --- | --- | --- |

18)

a)

ubetydelige

| b) | åbenbart ubegrundede. |
| --- | --- |

b)

åbenbart ubegrundede.

Facilitering

| 19) | Komitéen behandler enhver skriftlig bemærkning, som fremsættes i henhold til stk. 12 eller med det formål at fremme ovenstående stk. 13, med henblik på at fastslå de faktiske forhold og de grundlæggende årsager i den sag, som giver anledning til bekymring, og på at bidrage til at finde en løsning på problemet under hensyntagen til konventionens artikel 16. Til det formål kan komitéen give en part:






  a) | rådgivning |
| --- | --- | --- |

19)

a)

rådgivning

| b) | ikke-bindende henstillinger |
| --- | --- |

b)

ikke-bindende henstillinger

| c) | eventuelle supplerende oplysninger, der er nødvendige for at bistå parten med at udarbejde en overholdelsesplan, herunder tidsplaner og mål. |
| --- | --- |

c)

eventuelle supplerende oplysninger, der er nødvendige for at bistå parten med at udarbejde en overholdelsesplan, herunder tidsplaner og mål.

Mulige foranstaltninger til håndtering af problemer vedrørende overholdelse

| 20) | Hvis komitéen, efter at have gennemført faciliteringsproceduren i stk. 19, og under hensyntagen til årsagen til og typen, graden og hyppigheden af vanskelighederne med overholdelse, herunder den finansielle og tekniske kapacitet hos den part, hvis overholdelse drages i tvivl, vurderer, at det er nødvendigt at foreslå yderligere foranstaltninger til at løse en parts problemer vedrørende overholdelse, kan den inden for rammerne af sine beføjelser, jf. konventionens artikel 18, stk. 5, litra c), anbefale partskonferencen, at denne overvejer følgende foranstaltninger, som træffes i overensstemmelse med folkeretten for at opnå overholdelse:






  a) | yderligere støtte i henhold til konventionen til den pågældende part, herunder, hvis det er relevant, lettelse af adgangen til finansielle ressourcer, teknisk bistand og kapacitetsopbygning |
| --- | --- | --- |

20)

a)

yderligere støtte i henhold til konventionen til den pågældende part, herunder, hvis det er relevant, lettelse af adgangen til finansielle ressourcer, teknisk bistand og kapacitetsopbygning

| b) | rådgivning vedrørende fremtidig overholdelse med henblik på at bistå parterne i at gennemføre konventionen og fremme samarbejdet mellem alle parter |
| --- | --- |

b)

rådgivning vedrørende fremtidig overholdelse med henblik på at bistå parterne i at gennemføre konventionen og fremme samarbejdet mellem alle parter

| c) | anmode den pågældende part om løbende at underrette om sine bestræbelser |
| --- | --- |

c)

anmode den pågældende part om løbende at underrette om sine bestræbelser

| d) | udstede en erklæring, hvori komitéen udtrykker bekymring for eventuel fremtidig manglende overholdelse |
| --- | --- |

d)

udstede en erklæring, hvori komitéen udtrykker bekymring for eventuel fremtidig manglende overholdelse

| e) | udstede en erklæring, hvori komitéen udtrykker bekymring for aktuel manglende overholdelse |
| --- | --- |

e)

udstede en erklæring, hvori komitéen udtrykker bekymring for aktuel manglende overholdelse

| f) | henstille til, at eksekutivsekretæren offentliggør tilfælde af manglende overholdelse |
| --- | --- |

f)

henstille til, at eksekutivsekretæren offentliggør tilfælde af manglende overholdelse

| g) | henstille til, at den pågældende part tager hånd om den manglende overholdelse med henblik på at løse problemet. |
| --- | --- |

g)

henstille til, at den pågældende part tager hånd om den manglende overholdelse med henblik på at løse problemet.

Behandling af oplysninger

| 21) | 1) | Komitéen kan gennem sekretariatet modtage relevante oplysninger fra:






  a) | parterne |
| --- | --- | --- | --- |

21)

1)

Komitéen kan gennem sekretariatet modtage relevante oplysninger fra:

a)

parterne

| b) | relevante kilder, når komitéen vurderer, at dette er nødvendigt og hensigtsmæssigt, med forudgående samtykke fra den pågældende part eller som anvist af partskonferencen |
| --- | --- |

b)

relevante kilder, når komitéen vurderer, at dette er nødvendigt og hensigtsmæssigt, med forudgående samtykke fra den pågældende part eller som anvist af partskonferencen

| c) | konventionens clearing house-mekanisme og relevante mellemstatslige organisationer. Komitéen forsyner den pågældende part med sådanne oplysninger og opfordrer den til at fremsætte bemærkninger herom. |
| --- | --- |

c)

konventionens clearing house-mekanisme og relevante mellemstatslige organisationer. Komitéen forsyner den pågældende part med sådanne oplysninger og opfordrer den til at fremsætte bemærkninger herom.

| 2) | Komitéen kan også anmode om oplysninger fra sekretariatet, i givet fald i form af en rapport, om sager, der behandles af komitéen. |
| --- | --- |

2)

Komitéen kan også anmode om oplysninger fra sekretariatet, i givet fald i form af en rapport, om sager, der behandles af komitéen.

| 22) | Til behandling af systemiske problemer vedrørende generel overholdelse, jf. stk. 25, kan komitéen:






  a) | anmode om oplysninger fra alle parter |
| --- | --- | --- |

22)

a)

anmode om oplysninger fra alle parter

| b) | anmode om relevante oplysninger fra enhver pålidelig kilde og eksterne eksperter, i overensstemmelse med de relevante vejledninger fra partskonferencen og og |
| --- | --- |

b)

anmode om relevante oplysninger fra enhver pålidelig kilde og eksterne eksperter, i overensstemmelse med de relevante vejledninger fra partskonferencen og og

| c) | rådføre sig med sekretariatet og trække på dets erfaring og videnbase. |
| --- | --- |

c)

rådføre sig med sekretariatet og trække på dets erfaring og videnbase.

| 23) | Med forbehold af konventionens artikel 14 beskytter komitéen og alle parter og personer, der er involveret i drøftelserne i komitéen, oplysninger, som modtages i fortrolighed. |
| --- | --- |

23)

Overvågning

| 24) | Overholdelseskomitéen skal overvåge konsekvenserne af foranstaltninger, der træffes i henhold til ovenstående stk. 19 og 20. |
| --- | --- |

24)

Generelle problemer vedrørende overholdelse

| 25) | Overholdelseskomitéen kan undersøge systemiske problemer vedrørende den generelle overholdelse, som er i alle parters interesse, hvis:






  a) | partskonferencen anmoder om det |
| --- | --- | --- |

25)

a)

partskonferencen anmoder om det

| b) | Komitéen træffer, i medfør af sit mandat i henhold til konventionen, på grundlag af de oplysninger, som sekretariatet har indhentet fra parter og forelagt for komitéen, afgørelse om, hvorvidt der er behov for at undersøge et generelt problem vedrørende overholdelse og for at udarbejde en rapport herom til partkonferencen. |
| --- | --- |

b)

Komitéen træffer, i medfør af sit mandat i henhold til konventionen, på grundlag af de oplysninger, som sekretariatet har indhentet fra parter og forelagt for komitéen, afgørelse om, hvorvidt der er behov for at undersøge et generelt problem vedrørende overholdelse og for at udarbejde en rapport herom til partkonferencen.

Rapporter til partskonferencen

| 26) | Komitéen fremlægger ved hvert ordinært møde i partskonferencen en rapport, der afspejler:






  a) | det arbejde, Komitéen har foretaget |
| --- | --- | --- |

26)

a)

det arbejde, Komitéen har foretaget

| b) | komitéens konklusioner og henstillinger |
| --- | --- |

b)

komitéens konklusioner og henstillinger

| c) | komitéens fremtidige arbejdsprogram, herunder en plan for forventede møder, som komitéen anser for at være nødvendige for at kunne gennemføre sit arbejdsprogram, til drøftelse og godkendelse på partskonferencen. |
| --- | --- |

c)

komitéens fremtidige arbejdsprogram, herunder en plan for forventede møder, som komitéen anser for at være nødvendige for at kunne gennemføre sit arbejdsprogram, til drøftelse og godkendelse på partskonferencen.

Andre hjælpeorganer

| 27) | Hvis komitéens aktiviteter vedrørende særlige spørgsmål overlapper med ansvarsområder, der henhører under et andet af Rotterdamkonventionens organer, kan partskonferencen bede komitéen om at rådføre sig med det pågældende organ. |
| --- | --- |

27)

Udveksling af oplysninger med andre relevante multilaterale miljøaftaler

| 28) | Hvis det er relevant, kan komitéen efter anmodning fra partskonferencen eller på eget initiativ indhente særlige oplysninger fra overholdelseskomitéer, der beskæftiger sig med farlige stoffer og farligt affald i andre relevante multilaterale miljøaftalers regi og aflægge rapport om disse aktiviteter til partskonferencen. |
| --- | --- |

28)

Revision af overholdelsesmekanismen

| 29) | Partskonferencen tager regelmæssigt gennemførelsen af procedurerne og mekanismerne i dette bilag op til revision. |
| --- | --- |

29)

Forhold til bilæggelse af tvister

| 30) | Procedurerne og mekanismerne berører ikke konventionens artikel 20. |
| --- | --- |

30)

---

| 14.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 10/71 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 10/71

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2019/54

af 9. januar 2019

om gyldigheden af visse bindende tariferingsoplysninger

(meddelt under nummer C(2019) 142)

(Kun den polske udgave er autentisk)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 952/2013 af 9. oktober 2013 om EU-toldkodeksen (1), særlig artikel 34, stk. 11, og artikel 37, stk. 2, litra a),

efter høring af Toldkodeksudvalget, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den afgørelse vedrørende bindende tariferingsoplysninger (BTO), der er omhandlet i bilaget, indeholder en tarifering, som er uforenelig med den kombinerede nomenklatur (KN), der er fastsat i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2). Den bindende tariferingsoplysning er navnlig uforenelig med de almindelige tariferingsbestemmelser for KN og ordlyden af KN-kode 2833 11 00 sammenholdt med bestemmelse 1 til kapitel 25 i KN og ordlyden af KN-kode 2530 90 00. |
| --- | --- |

(1)

Den afgørelse vedrørende bindende tariferingsoplysninger (BTO), der er omhandlet i bilaget, indeholder en tarifering, som er uforenelig med den kombinerede nomenklatur (KN), der er fastsat i bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (2). Den bindende tariferingsoplysning er navnlig uforenelig med de almindelige tariferingsbestemmelser for KN og ordlyden af KN-kode 2833 11 00 sammenholdt med bestemmelse 1 til kapitel 25 i KN og ordlyden af KN-kode 2530 90 00.

| (2) | Ifølge bestemmelse 1 til kapitel 25 i KN omfatter kapitlets positioner kun ubearbejdede varer eller varer, som har undergået et begrænset antal former for mekanisk eller fysisk behandling (undtagen omkrystallisation), men ikke varer, der er ristet, brændt eller fremkommet ved blanding, eller som har gennemgået en mere omfattende behandling end den, der er anført i de enkelte positioner. |
| --- | --- |

(2)

Ifølge bestemmelse 1 til kapitel 25 i KN omfatter kapitlets positioner kun ubearbejdede varer eller varer, som har undergået et begrænset antal former for mekanisk eller fysisk behandling (undtagen omkrystallisation), men ikke varer, der er ristet, brændt eller fremkommet ved blanding, eller som har gennemgået en mere omfattende behandling end den, der er anført i de enkelte positioner.

| (3) | Den vare, som er omfattet af BTO'en som omhandlet i bilaget, er i sine objektive kendetegn og egenskaber identisk med den vare, der er beskrevet i tariferingsudtalelse nr. 2530.90/2 fra WCO's Komité for det Harmoniserede System som et »frit flydende hvidt pulver med indhold af vandfri dinatriumsulfat på over 99,2 vægtprocent, som udelukkende stammer fra mekanisk indsamling af thenardit (vandfri dinatriumsulfat), og som dannes naturligt i den frie luft på overfladen af mirabilit (dinatriumsulfatdecahydrat), der er krystalliseret fra naturligt forekommende saltopløsninger i søer grundet lave vintertemperaturer. Før emballering passerer varen gennem en sigte med en maskevidde på 0,65 mm«. I tariferingsudtalelsen fra WCO's Komité for det Harmoniserede System henhører tariferingen af varen under underpos. 2530 90 i Det Harmoniserede System, som svarer til pos. 2530 90 00 i den kombinerede nomenklatur. |
| --- | --- |

(3)

Den vare, som er omfattet af BTO'en som omhandlet i bilaget, er i sine objektive kendetegn og egenskaber identisk med den vare, der er beskrevet i tariferingsudtalelse nr. 2530.90/2 fra WCO's Komité for det Harmoniserede System som et »frit flydende hvidt pulver med indhold af vandfri dinatriumsulfat på over 99,2 vægtprocent, som udelukkende stammer fra mekanisk indsamling af thenardit (vandfri dinatriumsulfat), og som dannes naturligt i den frie luft på overfladen af mirabilit (dinatriumsulfatdecahydrat), der er krystalliseret fra naturligt forekommende saltopløsninger i søer grundet lave vintertemperaturer. Før emballering passerer varen gennem en sigte med en maskevidde på 0,65 mm«. I tariferingsudtalelsen fra WCO's Komité for det Harmoniserede System henhører tariferingen af varen under underpos. 2530 90 i Det Harmoniserede System, som svarer til pos. 2530 90 00 i den kombinerede nomenklatur.

| (4) | Dette produkt, som indsamles mekanisk, er ubearbejdet. Det fremgår tydeligt af ordlyden i bestemmelse 1 til kapitel 25, at det kun er omkrystallisation ved en menneskeskabt proces, der er udelukket. Hvad angår den pågældende vare finder krystallisation sted naturligt uden nogen form for menneskelig indgriben. Pumpning af den naturligt forekommende saltopløsning fra en dam til en anden (hvor den faktiske krystallisation finder sted) kan ikke betragtes som behandling af råvarer i henhold til bestemmelse 1 til kapitel 25, da der blot er tale om en transportproces. Den tarifering af varen, der er fastsat i BTO'en som omhandlet i bilaget, er følgelig ikke i overensstemmelse med KN-kode 2530 90 00, navnlig set i lyset af tariferingsudtalelse nr. 2530.90/2 fra WCO's Komité for det Harmoniserede System. |
| --- | --- |

(4)

Dette produkt, som indsamles mekanisk, er ubearbejdet. Det fremgår tydeligt af ordlyden i bestemmelse 1 til kapitel 25, at det kun er omkrystallisation ved en menneskeskabt proces, der er udelukket. Hvad angår den pågældende vare finder krystallisation sted naturligt uden nogen form for menneskelig indgriben. Pumpning af den naturligt forekommende saltopløsning fra en dam til en anden (hvor den faktiske krystallisation finder sted) kan ikke betragtes som behandling af råvarer i henhold til bestemmelse 1 til kapitel 25, da der blot er tale om en transportproces. Den tarifering af varen, der er fastsat i BTO'en som omhandlet i bilaget, er følgelig ikke i overensstemmelse med KN-kode 2530 90 00, navnlig set i lyset af tariferingsudtalelse nr. 2530.90/2 fra WCO's Komité for det Harmoniserede System.

| (5) | Unionen er i kraft af Rådets afgørelse 87/369/EØF (3) kontraherende part i Den Internationale Konvention om det Harmoniserede Varebeskrivelses- og Varenomenklatursystem (kendt som »Det Harmoniserede System« eller »HS«), som er udarbejdet af Toldsamarbejdsrådet (kendt som »Verdenstoldorganisationen« eller »WCO«). WCO's Komité for det Harmoniserede System godkender tariferingsudtalelser, som i princippet er vejledningsinstrumenter for Unionens toldforanstaltninger. |
| --- | --- |

(5)

Unionen er i kraft af Rådets afgørelse 87/369/EØF (3) kontraherende part i Den Internationale Konvention om det Harmoniserede Varebeskrivelses- og Varenomenklatursystem (kendt som »Det Harmoniserede System« eller »HS«), som er udarbejdet af Toldsamarbejdsrådet (kendt som »Verdenstoldorganisationen« eller »WCO«). WCO's Komité for det Harmoniserede System godkender tariferingsudtalelser, som i princippet er vejledningsinstrumenter for Unionens toldforanstaltninger.

| (6) | På sin 58. session i oktober 2016 godkendte WCO's Komité for det Harmoniserede System en tariferingsudtalelse, der tariferer en vare svarende til den vare, som er omfattet af BTO'en som omhandlet i bilaget, under HS-underpos. 2530 90 (tariferingsudtalelse nr. 2530.90/2 fra WCO's Komité for det Harmoniserede System). |
| --- | --- |

(6)

På sin 58. session i oktober 2016 godkendte WCO's Komité for det Harmoniserede System en tariferingsudtalelse, der tariferer en vare svarende til den vare, som er omfattet af BTO'en som omhandlet i bilaget, under HS-underpos. 2530 90 (tariferingsudtalelse nr. 2530.90/2 fra WCO's Komité for det Harmoniserede System).

| (7) | Med henblik på at sikre ensartethed i fortolkningen og anvendelsen af Det Harmoniserede System på internationalt plan og under hensyntagen til, at afgørelsen er i overensstemmelse med ordlyden af HS-underpos. 2530 90, bør Unionen anvende denne tariferingsudtalelse fra WCO's Komité for det Harmoniserede System. |
| --- | --- |

(7)

Med henblik på at sikre ensartethed i fortolkningen og anvendelsen af Det Harmoniserede System på internationalt plan og under hensyntagen til, at afgørelsen er i overensstemmelse med ordlyden af HS-underpos. 2530 90, bør Unionen anvende denne tariferingsudtalelse fra WCO's Komité for det Harmoniserede System.

| (8) | I Kommissionens meddelelse i henhold til artikel 34, stk. 7, litra a), nr. iii), i forordning (EU) nr. 952/2013 om afgørelser vedrørende bindende oplysninger truffet af medlemsstaternes toldmyndigheder i forbindelse med tarifering af varer i toldnomenklaturen (2017/C 128/01) (4) oplistes bl.a. tariferingsudtalelse nr. 2530.90/2 fra WCO's Komité for det Harmoniserede System. Toldmyndighederne er derfor forpligtet til at tilbagekalde afgørelser vedrørende bindende tariferingsoplysninger, hvis disse bliver uforenelige med fortolkningen af toldnomenklaturen, f.eks. som resultat af tariferingsudtalelser vedtaget af Toldsamarbejdsrådet. |
| --- | --- |

(8)

I Kommissionens meddelelse i henhold til artikel 34, stk. 7, litra a), nr. iii), i forordning (EU) nr. 952/2013 om afgørelser vedrørende bindende oplysninger truffet af medlemsstaternes toldmyndigheder i forbindelse med tarifering af varer i toldnomenklaturen (2017/C 128/01) (4) oplistes bl.a. tariferingsudtalelse nr. 2530.90/2 fra WCO's Komité for det Harmoniserede System. Toldmyndighederne er derfor forpligtet til at tilbagekalde afgørelser vedrørende bindende tariferingsoplysninger, hvis disse bliver uforenelige med fortolkningen af toldnomenklaturen, f.eks. som resultat af tariferingsudtalelser vedtaget af Toldsamarbejdsrådet.

| (9) | For at sikre en korrekt og ensartet tarifering af varer bør den i bilaget omhandlede BTO tilbagekaldes. De toldmyndigheder, der har meddelt oplysningerne, bør derfor tilbagekalde dem snarest muligt efter meddelelsen af nærværende afgørelse og meddele Kommissionen herom — |
| --- | --- |

(9)

For at sikre en korrekt og ensartet tarifering af varer bør den i bilaget omhandlede BTO tilbagekaldes. De toldmyndigheder, der har meddelt oplysningerne, bør derfor tilbagekalde dem snarest muligt efter meddelelsen af nærværende afgørelse og meddele Kommissionen herom —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

1.   Den bindende tariferingsoplysning, der er henvist til i kolonne 1 i tabellen i bilaget, og som er meddelt af den toldmyndighed, der er anført i kolonne 2, vedrørende tariferingen anført i kolonne 3 i tabellen, tilbagekaldes i overensstemmelse med stk. 2.

2.   Den toldmyndighed, der er anført i kolonne 2 i tabellen i bilaget, tilbagekalder de bindende tariferingsoplysninger, der er henvist til i kolonne 1 i tabellen, og meddeler modtageren herom snarest muligt og senest 10 dage efter meddelelsen af denne afgørelse.

3.   Når toldmyndigheden tilbagekalder bindende tariferingsoplysninger og indgiver en meddelelse i henhold til stk. 2, meddeler den Kommissionen herom.

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til Republikken Polen.

Udfærdiget i Bruxelles, den 9. januar 2019.

På Kommissionens vegne

For formanden

Stephen QUEST

Generaldirektør

Generaldirektoratet for Beskatning og Toldunion

---

(1)  
  EUT L 269 af 10.10.2013, s. 1.

1

(2)  Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 af 23. juli 1987 om told- og statistiknomenklaturen og Den Fælles Toldtarif (EFT L 256 af 7.9.1987, s. 1).

2

(3)  Rådets afgørelse 87/369/EØF af 7. april 1987 om indgåelse af den internationale konvention om det harmoniserede varebeskrivelses- og varenomenklatursystem, samt af ændringsprotokollen hertil (EFT L 198 af 20.7.1987, s. 1).

3

(4)  
  EUT C 128 af 22.4.2017, s. 1.

4

---

BILAG

| Bindende tariferingsoplysning — referencenummer | Toldmyndighed | Tarifering |
| --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 |
| PL PL-WIT-2016-00758 | Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie |
| ul. Felińskiego 2 B |
| 01-513 Warszawa |
| (Warszawa, Polen) |

Bindende tariferingsoplysning — referencenummer

Toldmyndighed

Tarifering

1

2

3

PL PL-WIT-2016-00758

Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Warszawie

ul. Felińskiego 2 B

01-513 Warszawa

(Warszawa, Polen)

2833 11 00

---

| 14.1.2019 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | L 10/74 |
| --- | --- | --- | --- |

14.1.2019

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 10/74

---

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2019/55

af 10. januar 2019

om berigtigelse af den bulgarske og den franske udgave af beslutning 2004/558/EF om gennemførelse af Rådets direktiv 64/432/EØF for så vidt angår supplerende garantier med hensyn til IBR i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med kvæg og godkendelse af de udryddelsesprogrammer, som visse medlemsstater har forelagt

(meddelt under nummer C(2019) 8)

(EØS-relevant tekst)

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

under henvisning til Rådets direktiv 64/432/EØF af 26. juni 1964 om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for Fællesskabet med kvæg og svin (1), særlig artikel 9, stk. 2, og artikel 10, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

| (1) | Den bulgarske og den franske udgave af Kommissionens beslutning 2004/558/EF (2) indeholder en fejl i artikel 3, stk. 1, litra b). Den bulgarske og den franske udgave henviser til blodprøver fra avls- og brugskvæg, som skal tages mindre end 21 dage efter deres ankomst til isolationsstedet, hvorimod den korrekte garanti med hensyn til de blodprøver, der skal tages, er tidligst 21 dage efter deres ankomst til isolationsstedet. |
| --- | --- |

(1)

Den bulgarske og den franske udgave af Kommissionens beslutning 2004/558/EF (2) indeholder en fejl i artikel 3, stk. 1, litra b). Den bulgarske og den franske udgave henviser til blodprøver fra avls- og brugskvæg, som skal tages mindre end 21 dage efter deres ankomst til isolationsstedet, hvorimod den korrekte garanti med hensyn til de blodprøver, der skal tages, er tidligst 21 dage efter deres ankomst til isolationsstedet.

| (2) | Den bulgarske og den franske udgave af beslutning 2004/558/EF bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt. |
| --- | --- |

(2)

Den bulgarske og den franske udgave af beslutning 2004/558/EF bør derfor berigtiges. De øvrige sprogudgaver er ikke berørt.

| (3) | Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder — |
| --- | --- |

(3)

Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Planter, Dyr, Fødevarer og Foder —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

(vedrører ikke den danske udgave)

Artikel 2

Denne afgørelse er rettet til medlemsstaterne.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. januar 2019.

På Kommissionens vegne

Günther OETTINGER

Medlem af Kommissionen

---

(1)  
  EFT 121 af 29.7.1964, s. 1977.

1

(2)  Kommissionens beslutning 2004/558/EF af 15. juli 2004 om gennemførelse af Rådets direktiv 64/432/EØF for så vidt angår supplerende garantier med hensyn til IBR i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med kvæg og godkendelse af de udryddelsesprogrammer, som visse medlemsstater har forelagt (EUT L 249 af 23.7.2004, s. 20).

2

---