# Официален вестник L 247/2018

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 247 |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 613 октомври 2018 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 247

Издание на български език

Законодателство

Година 613 октомври 2018 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент (ЕС) 2018/1472 на Комисията от 28 септември 2018 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета и на приложението към Регламент (ЕС) No 231/2012 на Комисията по отношение на кохинил, карминова киселина, кармини (E 120) (
  1
  ) | 1 |
| | * | Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1473 на Комисията от 2 октомври 2018 година за определяне на лихвените проценти за отчетната 2019 година на ЕФГЗ, които да се прилагат за изчисляване на разходите за финансиране на интервенционните мерки, обхващащи закупуване, съхранение и пласмент на запасите | 5 |
| | | РЕШЕНИЯ |
| | * | Решение (ЕС) 2018/1474 на Съвета от 28 септември 2018 година за назначаване на двама членове и четирима заместник-членове, предложени от Република Австрия, в Комитета на регионите | 7 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) 2018/1472 на Комисията от 28 септември 2018 година за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета и на приложението към Регламент (ЕС) No 231/2012 на Комисията по отношение на кохинил, карминова киселина, кармини (E 120) (
  1
  )

1

1

*

Регламент за изпълнение (ЕС) 2018/1473 на Комисията от 2 октомври 2018 година за определяне на лихвените проценти за отчетната 2019 година на ЕФГЗ, които да се прилагат за изчисляване на разходите за финансиране на интервенционните мерки, обхващащи закупуване, съхранение и пласмент на запасите

5

РЕШЕНИЯ

*

Решение (ЕС) 2018/1474 на Съвета от 28 септември 2018 година за назначаване на двама членове и четирима заместник-членове, предложени от Република Австрия, в Комитета на регионите

7

| | | Поправки |
| --- | --- | --- |
| | * | Поправка на Регламент (ЕС) 2018/832 на Комисията от 5 юни 2018 година за изменение на приложения II, III и V към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от циантранилипрол, цимоксанил, делтаметрин, дифеноконазол, фенамидон, флубендиамид, флуопиколид, фолпет, фосетил, мандестробин, мепикват, метазахлор, пропамокарб, пропаргит, пириметанил, сулфоксафлор и трифлоксистробин във или върху определени продукти ( ОВ L 140, 6.6.2018 г. ) | 9 |

Поправки

*

Поправка на Регламент (ЕС) 2018/832 на Комисията от 5 юни 2018 година за изменение на приложения II, III и V към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от циантранилипрол, цимоксанил, делтаметрин, дифеноконазол, фенамидон, флубендиамид, флуопиколид, фолпет, фосетил, мандестробин, мепикват, метазахлор, пропамокарб, пропаргит, пириметанил, сулфоксафлор и трифлоксистробин във или върху определени продукти ( ОВ L 140, 6.6.2018 г. )

( ОВ L 140, 6.6.2018 г. )

9

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Текст от значение за ЕИП. |

---

(1)   Текст от значение за ЕИП.

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 3.10.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 247/1 |
| --- | --- | --- | --- |

3.10.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 247/1

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2018/1472 НА КОМИСИЯТА

от 28 септември 2018 година

за изменение на приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета и на приложението към Регламент (ЕС) No 231/2012 на Комисията по отношение на кохинил, карминова киселина, кармини (E 120)

(текст от значение за ЕИП)

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. относно добавките в храните (1), и по-специално член 10, параграф 3 и член 14 от него,

като има предвид, че:

| (1) | В приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 се установява списък на Съюза на добавките в храните, одобрени за употреба в храни, и условията за тяхната употреба. |
| --- | --- |

(1)

В приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 се установява списък на Съюза на добавките в храните, одобрени за употреба в храни, и условията за тяхната употреба.

| (2) | С Регламент (ЕС) No 231/2012 на Комисията (2) се определят спецификациите на добавките в храните, включени в списъците в приложения II и III към Регламент (ЕО) No 1333/2008. |
| --- | --- |

(2)

С Регламент (ЕС) No 231/2012 на Комисията (2) се определят спецификациите на добавките в храните, включени в списъците в приложения II и III към Регламент (ЕО) No 1333/2008.

| (3) | Кохинил, карминова киселина, кармини (E 120) е вещество, разрешено като оцветител в множество храни в съответствие с приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008. |
| --- | --- |

(3)

Кохинил, карминова киселина, кармини (E 120) е вещество, разрешено като оцветител в множество храни в съответствие с приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008.

| (4) | В член 32, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1333/2008 се предвижда, че всички добавки в храните, които вече са разрешени в Съюза преди 20 януари 2009 г., подлежат на нова оценка на риска от Европейския орган за безопасност на храните („Органа“). |
| --- | --- |

(4)

В член 32, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1333/2008 се предвижда, че всички добавки в храните, които вече са разрешени в Съюза преди 20 януари 2009 г., подлежат на нова оценка на риска от Европейския орган за безопасност на храните („Органа“).

| (5) | За тази цел с Регламент (ЕС) No 257/2010 на Комисията (3) е създадена програма за новата оценка на добавките в храните, според която новата оценка на оцветителите е трябвало да приключи до 31 декември 2015 г. |
| --- | --- |

(5)

За тази цел с Регламент (ЕС) No 257/2010 на Комисията (3) е създадена програма за новата оценка на добавките в храните, според която новата оценка на оцветителите е трябвало да приключи до 31 декември 2015 г.

| (6) | На 18 ноември 2015 г. Органът представи научно становище относно новата оценка на кохинил, карминова киселина, кармини (E 120) като добавка в храните (4). Органът стигна до заключението, че настоящият набор от данни не дава основания за преразглеждане на допустимата дневна доза (ДДД) за Е 120 и че данните от прецизираната оценка на експозицията са под ДДД за всички групи от населението. Въпреки това Органът препоръча настоящото наименование „кохинил, карминова киселина, кармини“ да се преразгледа, така че да отразява по-точно материала, използван като добавка в храните, и спецификациите по отношение на процента на неотчетения материал, максимално допустимите граници за токсичните елементи и наличието на белтъчни съединения да бъдат актуализирани. |
| --- | --- |

(6)

На 18 ноември 2015 г. Органът представи научно становище относно новата оценка на кохинил, карминова киселина, кармини (E 120) като добавка в храните (4). Органът стигна до заключението, че настоящият набор от данни не дава основания за преразглеждане на допустимата дневна доза (ДДД) за Е 120 и че данните от прецизираната оценка на експозицията са под ДДД за всички групи от населението. Въпреки това Органът препоръча настоящото наименование „кохинил, карминова киселина, кармини“ да се преразгледа, така че да отразява по-точно материала, използван като добавка в храните, и спецификациите по отношение на процента на неотчетения материал, максимално допустимите граници за токсичните елементи и наличието на белтъчни съединения да бъдат актуализирани.

| (7) | Съгласно член 10, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1333/2008 списъкът на Съюза на одобрените добавки в храните се изменя в съответствие с процедурата, посочена в Регламент (ЕО) No 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета (5). |
| --- | --- |

(7)

Съгласно член 10, параграф 3 от Регламент (ЕО) No 1333/2008 списъкът на Съюза на одобрените добавки в храните се изменя в съответствие с процедурата, посочена в Регламент (ЕО) No 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета (5).

| (8) | В член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1331/2008 се предвижда, че списъкът на Съюза на добавките в храните може да бъде актуализиран по инициатива на Комисията или при постъпване на заявление. |
| --- | --- |

(8)

В член 3, параграф 1 от Регламент (ЕО) No 1331/2008 се предвижда, че списъкът на Съюза на добавките в храните може да бъде актуализиран по инициатива на Комисията или при постъпване на заявление.

| (9) | Следователно е необходимо приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 и приложението към Регламент (ЕС) No 231/2012 да бъдат изменени. |
| --- | --- |

(9)

Следователно е необходимо приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 и приложението към Регламент (ЕС) No 231/2012 да бъдат изменени.

| (10) | Преди влизането в сила на измененията следва да се осигури разумен срок, за да се даде възможност на стопанските субекти в областта на храните да се съобразят с новите изисквания, установени в настоящия регламент. |
| --- | --- |

(10)

Преди влизането в сила на измененията следва да се осигури разумен срок, за да се даде възможност на стопанските субекти в областта на храните да се съобразят с новите изисквания, установени в настоящия регламент.

| (11) | Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите, |
| --- | --- |

(11)

Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Постоянния комитет по растенията, животните, храните и фуражите,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

В приложение II към Регламент (ЕО) No 1333/2008 всяко позоваване на „E 120 Кохинил, карминова киселина, кармини“ се заменя с „E 120 Карминова киселина, кармин“.

Член 2

Приложението към Регламент (ЕС) No 231/2012 се изменя в съответствие с приложението към настоящия регламент.

Член 3

Настоящият регламент влиза в сила на двадесетия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от23 октомври 2019 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 28 септември 2018 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 16.

1

(2)  Регламент (ЕС) No 231/2012 на Комисията от 9 март 2012 г. за определяне на спецификации на добавките в храните, включени в списъците в приложения II и III към Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета (ОВ L 83, 22.3.2012 г., стр. 1).

2

(3)  Регламент (ЕС) No 257/2010 на Комисията от 25 март 2010 г. за създаване на програма за новата оценка на одобрените добавки в храните в съответствие с Регламент (ЕО) No 1333/2008 на Европейския парламент и на Съвета относно добавките в храните (ОВ L 80, 26.3.2010 г., стр. 19).

3

(4)  EFSA Journal (Бюлетин на ЕОБХ), 2015; 13(11):4288.

4

(5)  Регламент (ЕО) No 1331/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 16 декември 2008 г. за установяване на обща разрешителна процедура за добавките в храните, ензимите в храните и ароматизантите в храните (ОВ L 354, 31.12.2008 г., стр. 1).

5

---

ПРИЛОЖЕНИЕ

В приложението към Регламент (ЕС) No 231/2012 вписването за „E 120 Кохинил, карминова киселина, кармини“ се заменя със следното:

| „E 120 КАРМИНОВА КИСЕЛИНА, КАРМИН |
| --- |
| Синоними | CI натурално червено 4 |
| Определение | Карминова киселина се получава от водни, водно-алкохолни или алкохолни екстракти от кохинил, който се състои от изсушени тела на женското насекомо Dactylopius coccus Costa.
  Кармините са алуминиеви лакове от карминова киселина, в които се смята, че присъстват алуминий и карминова киселина в моларно съотношение 1:2.
  Активното оцветяващо вещество е карминова киселина. Може да има наличие и на незначителни количества на нейната аминна форма, 4-аминокарминова киселина.
  В индустриално произведените продукти активното оцветяващо вещество карминова киселина може да присъства заедно с амониеви, калциеви, калиеви или натриеви катиони, поотделно или в комбинация, като тези катиони могат да бъдат и в излишък. Индустриално произведените продукти могат да съдържат и белтъчен материал, извлечен от насекомото източник. |
| Колор индекс No | 75470 |
| Еinecs | Kарминова киселина: 215-023-3; кармини: 215-724-4. |
| Химично наименование | 7-β-D-глюкопиранозил-3,5,6,8-тетрахидрокси-1-метил-9,10- диоксоантрацен-2-карбоксилна киселина (карминова киселина); карминът е хидратираният алуминиев хелат на тази киселина |
| Химична формула | C22H20O13 (карминова киселина) |
| Молeкулна маса | 492,39 (карминова киселина) |
| Съдържание на основно вещество | Съдържание — не по-малко от 90 % карминова киселина; не по-малко от 50 % карминова киселина в хелатите. |
| Описание | Червено до тъмночервено ронливо твърдо вещество или прах. |
| Идентификация | |
| Спектрометрия | Kарминова киселина: | Максимум във воден разтвор на амоняк при приблизително 518 nm. |

„E 120 КАРМИНОВА КИСЕЛИНА, КАРМИН

Синоними

CI натурално червено 4

Определение

Карминова киселина се получава от водни, водно-алкохолни или алкохолни екстракти от кохинил, който се състои от изсушени тела на женското насекомо Dactylopius coccus Costa.

Кармините са алуминиеви лакове от карминова киселина, в които се смята, че присъстват алуминий и карминова киселина в моларно съотношение 1:2.

Активното оцветяващо вещество е карминова киселина. Може да има наличие и на незначителни количества на нейната аминна форма, 4-аминокарминова киселина.

В индустриално произведените продукти активното оцветяващо вещество карминова киселина може да присъства заедно с амониеви, калциеви, калиеви или натриеви катиони, поотделно или в комбинация, като тези катиони могат да бъдат и в излишък. Индустриално произведените продукти могат да съдържат и белтъчен материал, извлечен от насекомото източник.

Колор индекс No

75470

Еinecs

Kарминова киселина: 215-023-3; кармини: 215-724-4.

Химично наименование

7-β-D-глюкопиранозил-3,5,6,8-тетрахидрокси-1-метил-9,10- диоксоантрацен-2-карбоксилна киселина (карминова киселина); карминът е хидратираният алуминиев хелат на тази киселина

Химична формула

C22H20O13 (карминова киселина)

Молeкулна маса

492,39 (карминова киселина)

Съдържание на основно вещество

Съдържание — не по-малко от 90 % карминова киселина; не по-малко от 50 % карминова киселина в хелатите.

Описание

Червено до тъмночервено ронливо твърдо вещество или прах.

Идентификация

Спектрометрия

Kарминова киселина:

Максимум във воден разтвор на амоняк при приблизително 518 nm.

| | Максимум в разреден хлороводороден разтвор при приблизително 494 nm. |
| --- | --- |

Максимум в разреден хлороводороден разтвор при приблизително 494 nm.

| | E 1 %/1cm 139 пикова стойност около 494 nm в разредена солна киселина |
| --- | --- |

E 1 %/1cm 139 пикова стойност около 494 nm в разредена солна киселина

4-аминокарминова киселина:

| | Максимум във воден разтвор на амоняк при 535 nm. |
| --- | --- |

Максимум във воден разтвор на амоняк при 535 nm.

| | Максимум в разреден хлороводороден разтвор при 530 nm. |
| --- | --- |

Максимум в разреден хлороводороден разтвор при 530 nm.

| | E 1 %/1cm 260 пикова стойност около 535 nm във воден разтвор на амоняк, pH 9,5 |
| --- | --- |

E 1 %/1cm 260 пикова стойност около 535 nm във воден разтвор на амоняк, pH 9,5

В индустриално произведените продукти карминовата киселина може да бъде разграничена от нейния амин посредством HPLC

Чистота

Остатъци от разтворители

Етанол:

Метанол:

Не повече от 150 mg/kg

Не повече от 50 mg/kg

Общо пепел

Kарминова киселина:

Кармин:

Не повече от 5 %

Не повече от 12 %

Белтък (N × 6,25)

Kарминова киселина:

Кармин:

Не повече от 2,2 %

Не повече от 25 %

4-аминокарминова киселина

Не повече от 3 % по отношение на карминова киселина

Вещество, неразтворимо в разреден амоняк

Кармин: Не повече от 1 %

Арсен

Не повече от 1 mg/kg

Олово

Не повече от 1,5 mg/kg

Живак

Не повече от 0,5 mg/kg

Кадмий

Не повече от 0,1 mg/kg

Микробиологични критерии

Salmonella spp.

Да не се открива в 10 g

Могат да се използват алуминиеви лакове на този оцветител
  .“

---

| 3.10.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 247/5 |
| --- | --- | --- | --- |

3.10.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 247/5

---

РЕГЛАМЕНТ ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ (ЕС) 2018/1473 НА КОМИСИЯТА

от 2 октомври 2018 година

за определяне на лихвените проценти за отчетната 2019 година на ЕФГЗ, които да се прилагат за изчисляване на разходите за финансиране на интервенционните мерки, обхващащи закупуване, съхранение и пласмент на запасите

ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 декември 2013 г. относно финансирането, управлението и мониторинга на общата селскостопанска политика и за отмяна на регламенти (ЕИО) No 352/78, (ЕО) No 165/94, (ЕО) No 2799/98, (ЕО) No 814/2000, (ЕО) No 1290/2005 и (ЕО) No 485/2008 на Съвета (1), и по-специално член 20, параграфи 1 и 4 от него,

след консултации с Комитета по земеделските фондове,

като има предвид, че:

| (1) | В член 3, параграф 1, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 на Комисията (2) се посочва, че разходите за финансиране, направени от държавите членки за набиране на средства за закупуване на продукти, се определят в съответствие с методите, посочени в приложение I към същия регламент. |
| --- | --- |

(1)

В член 3, параграф 1, буква а) от Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 на Комисията (2) се посочва, че разходите за финансиране, направени от държавите членки за набиране на средства за закупуване на продукти, се определят в съответствие с методите, посочени в приложение I към същия регламент.

| (2) | В точка I.1 от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 се посочва, че въпросните разходи за финансиране се изчисляват въз основа на единен лихвен процент за Съюза, който се определя от Комисията в началото на всяка отчетна година. Този лихвен процент съответства на средната стойност на срочните лихвени проценти Euribor за 3 месеца и 12 месеца, регистрирани през шестмесечния референтен период, определян от Комисията, преди нотификацията от държавите членки, предвидена в точка I.2, първа алинея от същото приложение, с тегло съответно една трета и две трети. |
| --- | --- |

(2)

В точка I.1 от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 се посочва, че въпросните разходи за финансиране се изчисляват въз основа на единен лихвен процент за Съюза, който се определя от Комисията в началото на всяка отчетна година. Този лихвен процент съответства на средната стойност на срочните лихвени проценти Euribor за 3 месеца и 12 месеца, регистрирани през шестмесечния референтен период, определян от Комисията, преди нотификацията от държавите членки, предвидена в точка I.2, първа алинея от същото приложение, с тегло съответно една трета и две трети.

| (3) | За да се определят лихвените проценти, приложими за дадена отчетна година, в точка I.2, първа алинея от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 се предвижда, че държавите членки трябва да нотифицират Комисията по нейно искане за средния лихвен процент, реално платим от тях през референтния период, посочен в точка I.1 от същото приложение, не по-късно от крайния срок, посочен в искането. |
| --- | --- |

(3)

За да се определят лихвените проценти, приложими за дадена отчетна година, в точка I.2, първа алинея от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 се предвижда, че държавите членки трябва да нотифицират Комисията по нейно искане за средния лихвен процент, реално платим от тях през референтния период, посочен в точка I.1 от същото приложение, не по-късно от крайния срок, посочен в искането.

| (4) | Освен това съгласно точка I.2, втора алинея от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 при липсата на нотификация от държава членка във вида и срока, посочени в първа алинея от същата точка, следва да се смята, че платимият лихвен процент за тази държава членка е 0 %. Ако дадена държава членка декларира, че не е направила никакви лихвени разходи, тъй като през референтния период не е имала селскостопански продукти в публични складове, Комисията трябва да определи посочения лихвен процент в съответствие с трета алинея от същата точка. |
| --- | --- |

(4)

Освен това съгласно точка I.2, втора алинея от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 при липсата на нотификация от държава членка във вида и срока, посочени в първа алинея от същата точка, следва да се смята, че платимият лихвен процент за тази държава членка е 0 %. Ако дадена държава членка декларира, че не е направила никакви лихвени разходи, тъй като през референтния период не е имала селскостопански продукти в публични складове, Комисията трябва да определи посочения лихвен процент в съответствие с трета алинея от същата точка.

| (5) | Съгласно точка I.3 от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 лихвеният процент, определен въз основа на точка I.2 от посоченото приложение, се сравнява с единния лихвен процент, определен въз основа на точка I.1 от същото приложение. Приложимият за всяка държава лихвен процент трябва да е по-ниският от тези два лихвени процента. Отрицателните лихвени проценти обаче не могат да бъдат взети предвид за целите на възстановяването на разходите на държавите членки. |
| --- | --- |

(5)

Съгласно точка I.3 от приложение I към Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 лихвеният процент, определен въз основа на точка I.2 от посоченото приложение, се сравнява с единния лихвен процент, определен въз основа на точка I.1 от същото приложение. Приложимият за всяка държава лихвен процент трябва да е по-ниският от тези два лихвени процента. Отрицателните лихвени проценти обаче не могат да бъдат взети предвид за целите на възстановяването на разходите на държавите членки.

| (6) | Лихвените проценти, приложими за отчетната 2019 година на ЕФГЗ, следва да се определят, като се вземат предвид тези различни фактори, |
| --- | --- |

(6)

Лихвените проценти, приложими за отчетната 2019 година на ЕФГЗ, следва да се определят, като се вземат предвид тези различни фактори,

| (7) | За да се избегне правен вакуум по отношение на приложимия лихвен процент за изчисляване на разходите за финансиране на интервенционните мерки, е целесъобразно новият лихвен процент да се прилага с обратна сила, считано от 1 октомври 2018 г., |
| --- | --- |

(7)

За да се избегне правен вакуум по отношение на приложимия лихвен процент за изчисляване на разходите за финансиране на интервенционните мерки, е целесъобразно новият лихвен процент да се прилага с обратна сила, считано от 1 октомври 2018 г.,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

Лихвените проценти, предвидени в приложение I към Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 в съответствие с член 3, параграф 1, буква а) от същия регламент, за разходите за финансиране, направени от държавите членки за набиране на средства за закупуване на продукти, осчетоводяеми за отчетната 2019 година на Европейския фонд за гарантиране на земеделието (ЕФГЗ), се определят в размер на 0 %.

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Той се прилага от 1 октомври 2018 г.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 2 октомври 2018 година.

За Комисията

Председател

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  ОВ L 347, 20.12.2013 г., стр. 549.

1

(2)  Делегиран регламент (ЕС) No 906/2014 на Комисията от 11 март 2014 г. за допълнение на Регламент (ЕС) No 1306/2013 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на разходи за публична интервенция (ОВ L 255, 28.8.2014 г., стр. 1).

2

---

РЕШЕНИЯ

| 3.10.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 247/7 |
| --- | --- | --- | --- |

3.10.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 247/7

---

РЕШЕНИЕ (ЕС) 2018/1474 НА СЪВЕТА

от 28 септември 2018 година

за назначаване на двама членове и четирима заместник-членове, предложени от Република Австрия, в Комитета на регионите

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 305 от него,

като взе предвид предложението на правителството на Австрия,

като има предвид, че:

| (1) | На 26 януари 2015 г., 5 февруари 2015 г. и 23 юни 2015 г. Съветът прие решения (ЕС) 2015/116 (1), (ЕС) 2015/190 (2) и (ЕС) 2015/994 (3) за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г. |
| --- | --- |

(1)

На 26 януари 2015 г., 5 февруари 2015 г. и 23 юни 2015 г. Съветът прие решения (ЕС) 2015/116 (1), (ЕС) 2015/190 (2) и (ЕС) 2015/994 (3) за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г.

| (2) | След изтичането на мандатите на г-н Michael HÄUPL и г-н Herwig VAN STAA се освободиха две места за членове на Комитета на регионите. |
| --- | --- |

(2)

След изтичането на мандатите на г-н Michael HÄUPL и г-н Herwig VAN STAA се освободиха две места за членове на Комитета на регионите.

| (3) | След изтичането на мандатите на г-жа Renate BRAUNER, г-жа Brigitta PALLAUF и г-жа Barbara SCHWARZ се освободиха три места за заместник-членове на Комитета на регионите. |
| --- | --- |

(3)

След изтичането на мандатите на г-жа Renate BRAUNER, г-жа Brigitta PALLAUF и г-жа Barbara SCHWARZ се освободиха три места за заместник-членове на Комитета на регионите.

| (4) | С назначаването на г-н Günther PLATTER за член на Комитета на регионите се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите, |
| --- | --- |

(4)

С назначаването на г-н Günther PLATTER за член на Комитета на регионите се освободи едно място за заместник-член на Комитета на регионите,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Назначават се в Комитета на регионите за остатъка от мандата, а именно до 25 януари 2020 г.:

| а) | за членове:






  — | г-н Günther PLATTER, Landeshauptmann von Tirol, |
| --- | --- | --- |

а)

за членове:

—

г-н Günther PLATTER, Landeshauptmann von Tirol,

| — | г-н Michael LUDWIG, Landeshauptmann/Bürgermeister von Wien, |
| --- | --- |

—

г-н Michael LUDWIG, Landeshauptmann/Bürgermeister von Wien,

| б) | за заместник-членове:






  — | г-жа Sonja LEDL-ROSSMANN, Präsidentin des Landtags von Tirol, |
| --- | --- | --- |

б)

за заместник-членове:

—

г-жа Sonja LEDL-ROSSMANN, Präsidentin des Landtags von Tirol,

| — | г-н Peter HANKE, Stadtrat für Finanzen und Budget der Stadt Wien, |
| --- | --- |

—

г-н Peter HANKE, Stadtrat für Finanzen und Budget der Stadt Wien,

| — | г-жа Brigitta PALLAUF, Präsidentin des Landtags von Salzburg, |
| --- | --- |

—

г-жа Brigitta PALLAUF, Präsidentin des Landtags von Salzburg,

| — | г-н Martin EICHTINGER, Landesrat für Wohnen, Arbeitsmarkt und Internationale Beziehungen von Niederösterreich. |
| --- | --- |

—

г-н Martin EICHTINGER, Landesrat für Wohnen, Arbeitsmarkt und Internationale Beziehungen von Niederösterreich.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 28 септември 2018 година.

За Съвета

Председател

M. SCHRAMBÖCK

---

(1)  Решение (ЕС) 2015/116 на Съвета от 26 януари 2015 г. за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г. (ОВ L 20, 27.1.2015 г., стр. 42).

1

(2)  Решение (ЕС) 2015/190 на Съвета от 5 февруари 2015 г. за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г. (ОВ L 31, 7.2.2015 г., стр. 25).

2

(3)  Решение (ЕС) 2015/994 на Съвета от 23 юни 2015 г. за назначаване на членовете и заместник-членовете на Комитета на регионите за периода от 26 януари 2015 г. до 25 януари 2020 г. (ОВ L 159, 25.6.2015 г., стр. 70).

3

---

Поправки

| 3.10.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | L 247/9 |
| --- | --- | --- | --- |

3.10.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 247/9

---

Поправка на Регламент (ЕС) 2018/832 на Комисията от 5 юни 2018 година за изменение на приложения II, III и V към Регламент (ЕО) No 396/2005 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на максимално допустимите граници на остатъчни вещества от циантранилипрол, цимоксанил, делтаметрин, дифеноконазол, фенамидон, флубендиамид, флуопиколид, фолпет, фосетил, мандестробин, мепикват, метазахлор, пропамокарб, пропаргит, пириметанил, сулфоксафлор и трифлоксистробин във или върху определени продукти

(
  Официален вестник на Европейския съюз L 140 от 6 юни 2018 г.
  )

На страница 76 в приложението, в измененията на част А от приложение III към Регламент (ЕО) No 396/2005, в таблицата в точка 2):

вместо:

| „0140020 | Череши (сладки) | 0,3 | 1,5 | | 2 (*) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0140030 | Праскови | 0,5 | 0,8 | | 50“ |

„0140020

Череши (сладки)

0,3

1,5

2 (*)

0140030

Праскови

0,5

0,8

50“

да се чете:

| „0140020 | Череши (сладки) | 0,3 | 2 | | 2 (*) |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 0140030 | Праскови | 0,5 | 1,5 | | 50“ |

„0140020

Череши (сладки)

0,3

2

2 (*)

0140030

Праскови

0,5

1,5

50“

---