# Europos Sąjungos L 305/2018

| | ISSN 1977-0723 |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | L 305 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 61 metai2018m. lapkričio 29d. |

ISSN 1977-0723

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

L 305

Leidimas lietuvių kalba

Teisės aktai

61 metai2018m. lapkričio 29d.

---

| Turinys | | III   Kiti aktai | Puslapis |
| --- | --- | --- | --- |
| | | EUROPOS EKONOMINĖ ERDVĖ |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 46/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) [2018/1810] | 1 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 47/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) [2018/1811] | 3 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 48/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) [2018/1812] | 4 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 49/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1813] | 5 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 50/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) ir II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) [2018/1814] | 13 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 51/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) ir II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) [2018/1815] | 15 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 52/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1816] | 17 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 53/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1817] | 18 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 54/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1818] | 19 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 55/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1819] | 21 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 56/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1820] | 23 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 57/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1821] | 24 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 58/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1822] | 25 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 59/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XI priedas (Elektroniniai ryšiai, audiovizualinės paslaugos ir informacinė visuomenė) [2018/1823] | 26 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 60/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1824] | 27 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 61/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1825] | 28 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 62/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1826] | 29 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 63/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1827] | 30 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 64/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1828] | 31 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 65/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1829] | 32 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 66/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XXI priedas (Statistika) [2018/1830] | 33 |
| | * | 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 67/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XXI priedas (Statistika) [2018/1831] | 34 |

Turinys

III   Kiti aktai

Puslapis

EUROPOS EKONOMINĖ ERDVĖ

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 46/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) [2018/1810]

1

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 47/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) [2018/1811]

3

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 48/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) [2018/1812]

4

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 49/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1813]

5

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 50/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) ir II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) [2018/1814]

13

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 51/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) ir II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) [2018/1815]

15

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 52/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1816]

17

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 53/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1817]

18

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 54/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1818]

19

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 55/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1819]

21

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 56/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1820]

23

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 57/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1821]

24

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 58/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1822]

25

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 59/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XI priedas (Elektroniniai ryšiai, audiovizualinės paslaugos ir informacinė visuomenė) [2018/1823]

26

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 60/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1824]

27

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 61/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1825]

28

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 62/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1826]

29

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 63/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1827]

30

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 64/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1828]

31

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 65/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1829]

32

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 66/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XXI priedas (Statistika) [2018/1830]

33

*

2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimas Nr. 67/2017, kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XXI priedas (Statistika) [2018/1831]

34

| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.
  Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |
| --- | --- |

LT

Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį.

Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė.

---

III Kiti aktai

EUROPOS EKONOMINĖ ERDVĖ

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/1

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 46/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) [2018/1810]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 27 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1917, kuriuo dėl pasienio kontrolės postų ir TRACES veterinarijos padalinių sąrašų iš dalies keičiamas Sprendimas 2009/821/EB (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 27 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1917, kuriuo dėl pasienio kontrolės postų ir TRACES veterinarijos padalinių sąrašų iš dalies keičiamas Sprendimas 2009/821/EB (1);

| (2) | šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl veterinarijos klausimų. Teisės aktai dėl veterinarijos klausimų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose. Todėl šis sprendimas Lichtenšteinui netaikomas; |
| --- | --- |

(2)

šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl veterinarijos klausimų. Teisės aktai dėl veterinarijos klausimų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose. Todėl šis sprendimas Lichtenšteinui netaikomas;

| (3) | todėl EEE susitarimo I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(3)

todėl EEE susitarimo I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo I priedo I skyriaus 1.2 dalies 39 punktas (Komisijos sprendimas 2009/821/EB) papildomas šia įtrauka:

| „— | 32016 D 1917: 2016 m. spalio 27 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1917 (OL L 296, 2016 11 1, p. 17).“. |
| --- | --- |

„—

32016 D 1917: 2016 m. spalio 27 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1917 (OL L 296, 2016 11 1, p. 17).“.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/1917 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 296, 2016 11 1, p. 17.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/3

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 47/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) [2018/1811]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1898, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas 2013/764/ES dėl gyvūnų sveikatos kontrolės priemonių, susijusių su klasikiniu kiaulių maru tam tikrose valstybėse narėse (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1898, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas 2013/764/ES dėl gyvūnų sveikatos kontrolės priemonių, susijusių su klasikiniu kiaulių maru tam tikrose valstybėse narėse (1);

| (2) | šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl gyvų gyvūnų, išskyrus žuvis ir akvakultūros gyvūnus ir gyvūninės kilmės produktus, kaip antai kiaušialąstes, embrionus ir spermą. Su minėtais klausimais susiję teisės aktai netaikomi Islandijai, kaip nurodyta EEE susitarimo I priedo I skyriaus įvadinės dalies 2 dalyje. Todėl šis sprendimas Islandijai netaikomas; |
| --- | --- |

(2)

šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl gyvų gyvūnų, išskyrus žuvis ir akvakultūros gyvūnus ir gyvūninės kilmės produktus, kaip antai kiaušialąstes, embrionus ir spermą. Su minėtais klausimais susiję teisės aktai netaikomi Islandijai, kaip nurodyta EEE susitarimo I priedo I skyriaus įvadinės dalies 2 dalyje. Todėl šis sprendimas Islandijai netaikomas;

| (3) | šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl veterinarijos klausimų. Teisės aktai dėl veterinarijos klausimų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose. Todėl šis sprendimas Lichtenšteinui netaikomas; |
| --- | --- |

(3)

šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl veterinarijos klausimų. Teisės aktai dėl veterinarijos klausimų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose. Todėl šis sprendimas Lichtenšteinui netaikomas;

| (4) | todėl EEE susitarimo I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(4)

todėl EEE susitarimo I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo I priedo I skyriaus 3.2 dalies antraštinės dalies „
  AKTAI, Į KURIUOS ELPA VALSTYBĖS IR ELPA PRIEŽIŪROS INSTITUCIJA DERAMAI ATSIŽVELGIA
  “ 48 punktas (Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2013/764/ES) papildomas taip:

„su pakeitimais, padarytais:

| — | 32016 D 1898: 2016 m. spalio 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2016/1898 (OL L 293, 2016 10 28, p. 39). |
| --- | --- |

—

32016 D 1898: 2016 m. spalio 26 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2016/1898 (OL L 293, 2016 10 28, p. 39).

Šis aktas netaikomas Islandijai.“.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2016/1898 tekstas norvegų kalba yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 293, 2016 10 28, p. 39.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/4

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 48/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) [2018/1812]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. lapkričio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1964 dėl leidimo naudoti dolomito ir magnezito preparatą kaip pieninių karvių ir kitų pieninių atrajotojų, nujunkytų paršelių ir penimųjų kiaulių pašarų priedą ir montmorilonito ir ilito preparatą kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. lapkričio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1964 dėl leidimo naudoti dolomito ir magnezito preparatą kaip pieninių karvių ir kitų pieninių atrajotojų, nujunkytų paršelių ir penimųjų kiaulių pašarų priedą ir montmorilonito ir ilito preparatą kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą (1);

| (2) | šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl pašarų. Teisės aktai dėl pašarų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose. Todėl šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui; |
| --- | --- |

(2)

šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl pašarų. Teisės aktai dėl pašarų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose. Todėl šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui;

| (3) | todėl EEE susitarimo I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(3)

todėl EEE susitarimo I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo I priedo II skyriuje po 176 punkto (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1833) įterpiamas šis punktas:

| „177. | 32016 R 1964
  : 2016 m. lapkričio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1964 dėl leidimo naudoti dolomito ir magnezito preparatą kaip pieninių karvių ir kitų pieninių atrajotojų, nujunkytų paršelių ir penimųjų kiaulių pašarų priedą ir montmorilonito ir ilito preparatą kaip visų rūšių gyvūnų pašarų priedą (OL L 303, 2016 11 10, p. 7.)“ |
| --- | --- |

„177.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1964 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 303, 2016 11 10, p. 7.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/5

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 49/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1813]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 (1);

| (2) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. rugsėjo 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (2); |
| --- | --- |

(2)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. rugsėjo 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (2);

| (3) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 967/2008, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo (3); |
| --- | --- |

(3)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 967/2008, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo (3);

| (4) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. gruodžio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (4); |
| --- | --- |

(4)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. gruodžio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (4);

| (5) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1254/2008, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (5); |
| --- | --- |

(5)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2008 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1254/2008, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (5);

| (6) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. birželio 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 537/2009, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 nuostatas, susijusias su trečiųjų šalių, iš kurių turi būti kilę tam tikri ekologiškai pagaminti žemės ūkio produktai, kad jais būtų galima prekiauti Bendrijoje, sąrašu (6); |
| --- | --- |

(6)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. birželio 19 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 537/2009, iš dalies keičiantis Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 nuostatas, susijusias su trečiųjų šalių, iš kurių turi būti kilę tam tikri ekologiškai pagaminti žemės ūkio produktai, kad jais būtų galima prekiauti Bendrijoje, sąrašu (6);

| (7) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. rugpjūčio 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 710/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės, dėl išsamių ekologinės akvakultūros gyvūnų ir jūros dumblių gamybos taisyklių nustatymo (7); |
| --- | --- |

(7)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2009 m. rugpjūčio 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 710/2009, iš dalies keičiantis Reglamentą (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės, dėl išsamių ekologinės akvakultūros gyvūnų ir jūros dumblių gamybos taisyklių nustatymo (7);

| (8) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. kovo 24 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 271/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 nuostatų dėl Europos Sąjungos ekologinės gamybos logotipo įgyvendinimo taisyklės (8); |
| --- | --- |

(8)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. kovo 24 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 271/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 nuostatų dėl Europos Sąjungos ekologinės gamybos logotipo įgyvendinimo taisyklės (8);

| (9) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. gegužės 31 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 471/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamente (EB) Nr. 1235/2008 pateiktas trečiųjų šalių, iš kurių turi būti kilę tam tikri ekologiškai pagaminti žemės ūkio produktai, kad jais būtų galima prekiauti Sąjungoje, sąrašas (9); |
| --- | --- |

(9)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2010 m. gegužės 31 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 471/2010, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamente (EB) Nr. 1235/2008 pateiktas trečiųjų šalių, iš kurių turi būti kilę tam tikri ekologiškai pagaminti žemės ūkio produktai, kad jais būtų galima prekiauti Sąjungoje, sąrašas (9);

| (10) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 344/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (10); |
| --- | --- |

(10)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 344/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (10);

| (11) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. gegužės 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 426/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (11); |
| --- | --- |

(11)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. gegužės 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 426/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (11);

| (12) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 590/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (12); |
| --- | --- |

(12)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 590/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (12);

| (13) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. spalio 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1084/2011, kuriuo iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (13); |
| --- | --- |

(13)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. spalio 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1084/2011, kuriuo iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (13);

| (14) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. gruodžio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1267/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (14); |
| --- | --- |

(14)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2011 m. gruodžio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1267/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (14);

| (15) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 126/2012, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 889/2008 nuostatos dėl patvirtinamųjų dokumentų ir Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 nuostatos dėl ekologiškų produktų importo iš Jungtinių Amerikos Valstijų (15); |
| --- | --- |

(15)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 126/2012, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 889/2008 nuostatos dėl patvirtinamųjų dokumentų ir Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 nuostatos dėl ekologiškų produktų importo iš Jungtinių Amerikos Valstijų (15);

| (16) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. kovo 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 203/2012, kuriuo dėl išsamių ekologiško vyno taisyklių iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės (16); |
| --- | --- |

(16)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. kovo 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 203/2012, kuriuo dėl išsamių ekologiško vyno taisyklių iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės (16);

| (17) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. birželio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 505/2012, kuriuo iš dalies keičiamas ir taisomas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (17); |
| --- | --- |

(17)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. birželio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 505/2012, kuriuo iš dalies keičiamas ir taisomas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (17);

| (18) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 508/2012, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (18); |
| --- | --- |

(18)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 508/2012, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (18);

| (19) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 751/2012, kuriuo ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (19); |
| --- | --- |

(19)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2012 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 751/2012, kuriuo ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (19);

| (20) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. vasario 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 125/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (20); |
| --- | --- |

(20)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. vasario 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 125/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (20);

| (21) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. balandžio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 392/2013, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 889/2008 nuostatos dėl ekologinės gamybos kontrolės sistemos (21); |
| --- | --- |

(21)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. balandžio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 392/2013, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 889/2008 nuostatos dėl ekologinės gamybos kontrolės sistemos (21);

| (22) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. birželio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 567/2013, kuriuo ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (22); |
| --- | --- |

(22)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. birželio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 567/2013, kuriuo ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (22);

| (23) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 586/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių ir kuriuo nukrypstama nuo Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 nuostatos dėl metinės ataskaitos pateikimo datos (23); |
| --- | --- |

(23)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 586/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių ir kuriuo nukrypstama nuo Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 nuostatos dėl metinės ataskaitos pateikimo datos (23);

| (24) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. spalio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1030/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (24); |
| --- | --- |

(24)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. spalio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1030/2013, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (24);

| (25) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. gruodžio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1364/2013, kuriuo iš dalies keičiamos Komisijos reglamento (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 taikymo taisyklės, nuostatos dėl neekologiškai augintų akvakultūros gyvūnų jauniklių ir dvigeldžių moliuskų neekologiškų kiaušinių panaudojimo ekologinėje akvakultūroje (25); |
| --- | --- |

(25)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2013 m. gruodžio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1364/2013, kuriuo iš dalies keičiamos Komisijos reglamento (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 taikymo taisyklės, nuostatos dėl neekologiškai augintų akvakultūros gyvūnų jauniklių ir dvigeldžių moliuskų neekologiškų kiaušinių panaudojimo ekologinėje akvakultūroje (25);

| (26) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 354/2014, kuriuo iš dalies keičiamas ir taisomas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (26); |
| --- | --- |

(26)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 354/2014, kuriuo iš dalies keičiamas ir taisomas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (26);

| (27) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 355/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (27); |
| --- | --- |

(27)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 355/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (27);

| (28) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. balandžio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 442/2014, kuriuo iš dalies keičiama Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 nuostata dėl prašymų įtraukti į pripažintų lygiaverčių trečiųjų šalių, iš kurių gali būti importuojami ekologiški produktai, sąrašą (28); |
| --- | --- |

(28)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. balandžio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 442/2014, kuriuo iš dalies keičiama Reglamento (EB) Nr. 1235/2008 nuostata dėl prašymų įtraukti į pripažintų lygiaverčių trečiųjų šalių, iš kurių gali būti importuojami ekologiški produktai, sąrašą (28);

| (29) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. birželio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 644/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (29); |
| --- | --- |

(29)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. birželio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 644/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (29);

| (30) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. liepos 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 829/2014, kuriuo iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (30); |
| --- | --- |

(30)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. liepos 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 829/2014, kuriuo iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (30);

| (31) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. liepos 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 836/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (31); |
| --- | --- |

(31)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. liepos 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 836/2014, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (31);

| (32) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. lapkričio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1287/2014, kuriuo iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (32) su pakeitimais, padarytais OL L 28, 2015 2 4, p. 48; |
| --- | --- |

(32)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. lapkričio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1287/2014, kuriuo iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (32) su pakeitimais, padarytais OL L 28, 2015 2 4, p. 48;

| (33) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. gruodžio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1358/2014, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės, nuostatos dėl ekologiškai auginamų akvakultūros gyvūnų kilmės, akvakultūros gyvūnų auginimo praktikos, ekologiškai auginamų akvakultūros gyvūnų pašaro ir produktų bei medžiagų, kurias leidžiama naudoti ekologinėje akvakultūroje (33); |
| --- | --- |

(33)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2014 m. gruodžio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1358/2014, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės, nuostatos dėl ekologiškai auginamų akvakultūros gyvūnų kilmės, akvakultūros gyvūnų auginimo praktikos, ekologiškai auginamų akvakultūros gyvūnų pašaro ir produktų bei medžiagų, kurias leidžiama naudoti ekologinėje akvakultūroje (33);

| (34) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2015 m. sausio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/131, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (34) su pakeitimais, padarytais OL L 241, 2015 9 17, p. 51; |
| --- | --- |

(34)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2015 m. sausio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/131, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (34) su pakeitimais, padarytais OL L 241, 2015 9 17, p. 51;

| (35) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2015 m. birželio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/931, kuriuo iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (35); |
| --- | --- |

(35)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2015 m. birželio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/931, kuriuo iš dalies keičiamas ir ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (35);

| (36) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2015 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1980, kuriuo ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (36); |
| --- | --- |

(36)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2015 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/1980, kuriuo ištaisomas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (36);

| (37) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2015 m. gruodžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2345, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (37); |
| --- | --- |

(37)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2015 m. gruodžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2015/2345, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (37);

| (38) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. kovo 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/459, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (38); |
| --- | --- |

(38)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. kovo 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/459, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (38);

| (39) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. balandžio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/673, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (39); |
| --- | --- |

(39)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. balandžio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/673, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (39);

| (40) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. birželio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/910, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (40); |
| --- | --- |

(40)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. birželio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/910, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (40);

| (41) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1330, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (41); |
| --- | --- |

(41)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1330, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (41);

| (42) | Reglamentu (EB) Nr. 889/2008 panaikinami į EEE susitarimą įtraukti Komisijos reglamentai (EEB) Nr. 207/93 (42), (EB) Nr. 223/2003 (43) ir (EB) 1452/2003 (44), todėl jie turi būti iš EEE susitarimo išbraukti; |
| --- | --- |

(42)

Reglamentu (EB) Nr. 889/2008 panaikinami į EEE susitarimą įtraukti Komisijos reglamentai (EEB) Nr. 207/93 (42), (EB) Nr. 223/2003 (43) ir (EB) 1452/2003 (44), todėl jie turi būti iš EEE susitarimo išbraukti;

| (43) | Reglamentu (EB) Nr. 1235/2008 panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 345/2008 (45), todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas; |
| --- | --- |

(43)

Reglamentu (EB) Nr. 1235/2008 panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 345/2008 (45), todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas;

| (44) | į EEE Susitarimą įtrauktas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1788/2001 (46) panaikintas ES, todėl jis turėtų būti iš EEE susitarimo išbrauktas; |
| --- | --- |

(44)

į EEE Susitarimą įtrauktas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1788/2001 (46) panaikintas ES, todėl jis turėtų būti iš EEE susitarimo išbrauktas;

| (45) | šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl maisto produktų. Teisės aktai dėl maisto produktų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo II priedo XII skyriaus įžangoje. Todėl šis sprendimas Lichtenšteinui netaikomas; |
| --- | --- |

(45)

šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl maisto produktų. Teisės aktai dėl maisto produktų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo II priedo XII skyriaus įžangoje. Todėl šis sprendimas Lichtenšteinui netaikomas;

| (46) | todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(46)

todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE Susitarimo II priedo XII skyrius iš dalies keičiamas taip, kaip nurodyta šio sprendimo priede.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini reglamentų (EB) Nr. 834/2007, (EB) Nr. 889/2008, (EB) Nr. 967/2008, (EB) Nr. 1235/2008, (EB) Nr. 1254/2008, (EB) Nr. 537/2009, (EB) Nr. 710/2009, (ES) Nr. 271/2010, (ES) Nr. 471/2010 ir įgyvendinimo reglamentų (ES) Nr. 344/2011, (ES) Nr. 426/2011, (ES) Nr. 590/2011, (ES) Nr. 1084/2011, (ES) Nr. 1267/2011, (ES) Nr. 126/2012, (ES) Nr. 203/2012, (ES) Nr. 505/2012, (ES) Nr. 508/2012, (ES) Nr. 751/2012, (ES) Nr. 125/2013, (ES) Nr. 392/2013, (ES) Nr. 567/2013, (ES) Nr. 586/2013, (ES) Nr. 1030/2013, (ES) Nr. 1364/2013, (ES) Nr. 354/2014, (ES) Nr. 355/2014, (ES) Nr. 442/2014, (ES) Nr. 644/2014, (ES) Nr. 829/2014, (ES) Nr. 836/2014, (ES) Nr. 1287/2014, (ES) Nr. 1358/2014, (ES) 2015/131, (ES) 2015/931, (ES) 2015/1980, (ES) 2015/2345, (ES) 2016/459, (ES) 2016/673, (ES) 2016/910 ir (ES) 2016/1330 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 189, 2007 7 20, p. 1.

1

(2)  
  OL L 250, 2008 9 18, p. 1.

2

(3)  
  OL L 264, 2008 10 3, p. 1.

3

(4)  
  OL L 334, 2008 12 12, p. 25.

4

(5)  
  OL L 337, 2008 12 16, p. 80.

5

(6)  
  OL L 159, 2009 6 20, p. 6.

6

(7)  
  OL L 204, 2009 8 6, p. 15.

7

(8)  
  OL L 84, 2010 3 31, p. 19.

8

(9)  
  OL L 134, 2010 6 1, p. 1.

9

(10)  
  OL L 96, 2011 4 9, p. 15.

10

(11)  
  OL L 113, 2011 5 3, p. 1.

11

(12)  
  OL L 161, 2011 6 21, p. 9.

12

(13)  
  OL L 281, 2011 10 28, p. 3.

13

(14)  
  OL L 324, 2011 12 7, p. 9.

14

(15)  
  OL L 41, 2012 2 15, p. 5.

15

(16)  
  OL L 71, 2012 3 9, p. 42.

16

(17)  
  OL L 154, 2012 6 15, p. 12.

17

(18)  
  OL L 162, 2012 6 21, p. 1.

18

(19)  
  OL L 222, 2012 8 18, p. 5.

19

(20)  
  OL L 43, 2013 2 14, p. 1.

20

(21)  
  OL L 118, 2013 4 30, p. 5.

21

(22)  
  OL L 167, 2013 6 19, p. 30.

22

(23)  
  OL L 169, 2013 6 21, p. 51.

23

(24)  
  OL L 283, 2013 10 25, p. 15.

24

(25)  
  OL L 343, 2013 12 19, p. 29.

25

(26)  
  OL L 106, 2014 4 9, p. 7.

26

(27)  
  OL L 106, 2014 4 9, p. 15.

27

(28)  
  OL L 130, 2014 5 1, p. 39.

28

(29)  
  OL L 177, 2014 6 17, p. 42.

29

(30)  
  OL L 228, 2014 7 31, p. 9.

30

(31)  
  OL L 230, 2014 8 1, p. 10.

31

(32)  
  OL L 348, 2014 12 4, p. 1.

32

(33)  
  OL L 365, 2014 12 19, p. 97.

33

(34)  
  OL L 23, 2015 1 29, p. 1.

34

(35)  
  OL L 151, 2015 6 18, p. 1.

35

(36)  
  OL L 289, 2015 11 5, p. 6.

36

(37)  
  OL L 330, 2015 12 16, p. 29.

37

(38)  
  OL L 80, 2016 3 31, p. 14.

38

(39)  
  OL L 116, 2016 4 30, p. 8.

39

(40)  
  OL L 153, 2016 6 10, p. 23.

40

(41)  
  OL L 210, 2016 8 4, p. 43.

41

(42)  
  OL L 25, 1993 2 2, p. 5.

42

(43)  
  OL L 31, 2003 2 6, p. 3.

43

(44)  
  OL L 206, 2003 8 15, p. 17.

44

(45)  
  OL L 108, 2008 4 18, p. 8.

45

(46)  
  OL L 243, 2001 9 13, p. 3.

46

(*1)  [Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.]

*1

---

PRIEDAS

EEE susitarimo II priedo XII skyrius iš dalies keičiamas taip:

| 1. | 54b punkto (Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2092/91) tekstas pakeičiamas taip:

  „
  32007 R 0834: 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 (OL L 189, 2007 7 20, p. 1) su pakeitimais, padarytais:






  — | 32008 R 0967: 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 967/2008 (OL L 264, 2008 10 3, p. 1). |
| --- | --- | --- |

1.

54b punkto (Tarybos reglamentas (EEB) Nr. 2092/91) tekstas pakeičiamas taip:

„
  32007 R 0834: 2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 (OL L 189, 2007 7 20, p. 1) su pakeitimais, padarytais:

—

32008 R 0967: 2008 m. rugsėjo 29 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 967/2008 (OL L 264, 2008 10 3, p. 1).

Reglamento nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:

Priedas papildomas taip:

„IS: lífrænt.

NO: økologisk.“
  “

| 2. | Po 54b punkto (Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007) įterpiami šie punktai:






  „54ba. | 32008 R 0889: 2008 m. rugsėjo 5 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 889/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo įgyvendinimo taisyklės dėl ekologinės gamybos, ženklinimo ir kontrolės (OL L 250, 2008 9 18, p. 1) su pakeitimais, padarytais:






  — | 32008 R 1254: 2008 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1254/2008 (OL L 337, 2008 12 16, p. 80), |
| --- | --- | --- | --- |

2.

Po 54b punkto (Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007) įterpiami šie punktai:

„54ba.

32008 R 0889

—

32008 R 1254: 2008 m. gruodžio 15 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 1254/2008 (OL L 337, 2008 12 16, p. 80),

32008 R 1254

| — | 32009 R 0710: 2009 m. rugpjūčio 5 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 710/2009 (OL L 204, 2009 8 6, p. 15), |
| --- | --- |

—

32009 R 0710: 2009 m. rugpjūčio 5 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 710/2009 (OL L 204, 2009 8 6, p. 15),

32009 R 0710

| — | 32010 R 0271: 2010 m. kovo 24 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 271/2010 (OL L 84, 2010 3 31, p. 19); |
| --- | --- |

—

32010 R 0271: 2010 m. kovo 24 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 271/2010 (OL L 84, 2010 3 31, p. 19);

32010 R 0271

| — | 32011 R 0344: 2011 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 344/2011 (OL L 96, 2011 4 9, p. 15), |
| --- | --- |

—

32011 R 0344: 2011 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 344/2011 (OL L 96, 2011 4 9, p. 15),

32011 R 0344

| — | 32011 R 0426: 2011 m. gegužės 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 426/2011 (OL L 113, 2011 5 3, p. 1), |
| --- | --- |

—

32011 R 0426: 2011 m. gegužės 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 426/2011 (OL L 113, 2011 5 3, p. 1),

32011 R 0426

| — | 32012 R 0126: 2012 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 126/2012 (OL L 41, 2012 2 15, p. 5), |
| --- | --- |

—

32012 R 0126: 2012 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 126/2012 (OL L 41, 2012 2 15, p. 5),

32012 R 0126

| — | 32012 R 0203: 2012 m. kovo 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 203/2012 (OL L 71, 2012 3 9, p. 42), |
| --- | --- |

—

32012 R 0203: 2012 m. kovo 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 203/2012 (OL L 71, 2012 3 9, p. 42),

32012 R 0203

| — | 32012 R 0505: 2012 m. birželio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 505/2012 (OL L 154, 2012 6 15, p. 12), |
| --- | --- |

—

32012 R 0505: 2012 m. birželio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 505/2012 (OL L 154, 2012 6 15, p. 12),

32012 R 0505

| — | 32013 R 0392: 2013 m. balandžio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 392/2013 (OL L 118, 2013 4 30, p. 5), |
| --- | --- |

—

32013 R 0392: 2013 m. balandžio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 392/2013 (OL L 118, 2013 4 30, p. 5),

32013 R 0392

| — | 32013 R 1030: 2013 m. spalio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1030/2013 (OL L 283, 2013 10 25, p. 15), |
| --- | --- |

—

32013 R 1030: 2013 m. spalio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1030/2013 (OL L 283, 2013 10 25, p. 15),

32013 R 1030

| — | 32013 R 1364: 2013 m. gruodžio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1364/2013 (OL L 343, 2013 12 19, p. 29), |
| --- | --- |

—

32013 R 1364: 2013 m. gruodžio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1364/2013 (OL L 343, 2013 12 19, p. 29),

32013 R 1364

| — | 32014 R 0354: 2014 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 354/2014 (OL L 106, 2014 4 9, p. 7), |
| --- | --- |

—

32014 R 0354: 2014 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 354/2014 (OL L 106, 2014 4 9, p. 7),

32014 R 0354

| — | 32014 R 0836: 2014 m. liepos 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 836/2014 (OL L 230, 2014 8 1, p. 10), |
| --- | --- |

—

32014 R 0836: 2014 m. liepos 31 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 836/2014 (OL L 230, 2014 8 1, p. 10),

32014 R 0836

| — | 32014 R 1358: 2014 m. gruodžio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1358/2014 (OL L 365, 2014 12 19, p. 97), |
| --- | --- |

—

32014 R 1358: 2014 m. gruodžio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1358/2014 (OL L 365, 2014 12 19, p. 97),

32014 R 1358

| — | 32016 R 0673: 2016 m. balandžio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/673 (OL L 116, 2016 4 30, p. 8). |
| --- | --- |

—

32016 R 0673: 2016 m. balandžio 29 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/673 (OL L 116, 2016 4 30, p. 8).

32016 R 0673

Reglamento nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:

| a) | 95 straipsnio 9 dalyje žodžiai „iki 2010 m. liepos 1 d.“ pakeičiami žodžiais „iki 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimo Nr. 49/2017 įsigaliojimo dienos“. |
| --- | --- |

a)

95 straipsnio 9 dalyje žodžiai „iki 2010 m. liepos 1 d.“ pakeičiami žodžiais „iki 2017 m. kovo 17 d. EEE jungtinio komiteto sprendimo Nr. 49/2017 įsigaliojimo dienos“.

| b) | XIIb priedas papildomas taip:






  „— | „Islandų kalba: Dýraafurðir sem eru framleiddar án notkunar á sýklalyfjum. |
| --- | --- | --- |

b)

XIIb priedas papildomas taip:

„—

„Islandų kalba: Dýraafurðir sem eru framleiddar án notkunar á sýklalyfjum.

„Islandų kalba:

| — | Norvegų kalba: Animalske produkter som er produsert uten bruk av antibiotika.“ |
| --- | --- |

—

Norvegų kalba: Animalske produkter som er produsert uten bruk av antibiotika.“

Norvegų kalba:

| 54bb. | 32008 R 1235: 2008 m. gruodžio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1235/2008, kuriuo nustatomos išsamios Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 įgyvendinimo taisyklės dėl ekologiškų produktų importo iš trečiųjų šalių (OL L 334, 2008 12 12, p. 25) su pakeitimais, padarytais:






  — | 32009 R 0537: 2009 m. birželio 19 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 537/2009 (OL L 159, 2009 6 20, p. 6), |
| --- | --- | --- |

54bb.

32008 R 1235

—

32009 R 0537: 2009 m. birželio 19 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 537/2009 (OL L 159, 2009 6 20, p. 6),

32009 R 0537

| — | 32010 R 0471: 2010 m. gegužės 31 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 471/2010 (OL L 134, 2010 6 1, p. 1), |
| --- | --- |

—

32010 R 0471: 2010 m. gegužės 31 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 471/2010 (OL L 134, 2010 6 1, p. 1),

32010 R 0471

| — | 32011 R 0590: 2011 m. birželio 20 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 590/2011 (OL L 161, 2011 6 21, p. 9), |
| --- | --- |

—

32011 R 0590: 2011 m. birželio 20 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 590/2011 (OL L 161, 2011 6 21, p. 9),

32011 R 0590

| — | 32011 R 1084: 2011 m. spalio 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1084/2011 (OL L 281, 2011 10 28, p. 3), |
| --- | --- |

—

32011 R 1084: 2011 m. spalio 27 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1084/2011 (OL L 281, 2011 10 28, p. 3),

32011 R 1084

| — | 32011 R 1267: 2011 m. gruodžio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1267/2011 (OL L 324, 2011 12 7, p. 9), |
| --- | --- |

—

32011 R 1267: 2011 m. gruodžio 6 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1267/2011 (OL L 324, 2011 12 7, p. 9),

32011 R 1267

| — | 32012 R 0126: 2012 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 126/2012 (OL L 41, 2012 2 15, p. 5), |
| --- | --- |

—

32012 R 0126: 2012 m. vasario 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 126/2012 (OL L 41, 2012 2 15, p. 5),

32012 R 0126

| — | 32012 R 0508: 2012 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 508/2012 (OL L 162, 2012 6 21, p. 1), |
| --- | --- |

—

32012 R 0508: 2012 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 508/2012 (OL L 162, 2012 6 21, p. 1),

32012 R 0508

| — | 32012 R 0751: 2012 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 751/2012 (OL L 222, 2012 8 18, p. 5), |
| --- | --- |

—

32012 R 0751: 2012 m. rugpjūčio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 751/2012 (OL L 222, 2012 8 18, p. 5),

32012 R 0751

| — | 32013 R 0125: 2013 m. vasario 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 125/2013 (OL L 43, 2013 2 14, p. 1), |
| --- | --- |

—

32013 R 0125: 2013 m. vasario 13 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 125/2013 (OL L 43, 2013 2 14, p. 1),

32013 R 0125

| — | 32013 R 0567: 2013 m. birželio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 567/2013 (OL L 167, 2013 6 19, p. 30), |
| --- | --- |

—

32013 R 0567: 2013 m. birželio 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 567/2013 (OL L 167, 2013 6 19, p. 30),

32013 R 0567

| — | 32013 R 0586: 2013 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 586/2013 (OL L 169, 2013 6 21, p. 51), |
| --- | --- |

—

32013 R 0586: 2013 m. birželio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 586/2013 (OL L 169, 2013 6 21, p. 51),

32013 R 0586

| — | 32014 R 0355: 2014 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 355/2014 (OL L 106, 2014 4 9, p. 15), |
| --- | --- |

—

32014 R 0355: 2014 m. balandžio 8 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 355/2014 (OL L 106, 2014 4 9, p. 15),

32014 R 0355

| — | 32014 R 0442: 2014 m. balandžio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 442/2014 (OL L 130, 2014 5 1, p. 39), |
| --- | --- |

—

32014 R 0442: 2014 m. balandžio 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 442/2014 (OL L 130, 2014 5 1, p. 39),

32014 R 0442

| — | 32014 R 0644: 2014 m. birželio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 644/2014 (OL L 177, 2014 6 17, p. 42), |
| --- | --- |

—

32014 R 0644: 2014 m. birželio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 644/2014 (OL L 177, 2014 6 17, p. 42),

32014 R 0644

| — | 32014 R 0829: 2014 m. liepos 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 829/2014 (OL L 228, 2014 7 31, p. 9), |
| --- | --- |

—

32014 R 0829: 2014 m. liepos 30 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 829/2014 (OL L 228, 2014 7 31, p. 9),

32014 R 0829

| — | 32014 R 1287: 2014 m. lapkričio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1287/2014 (OL L 348, 2014 12 4, p. 1), |
| --- | --- |

—

32014 R 1287: 2014 m. lapkričio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 1287/2014 (OL L 348, 2014 12 4, p. 1),

32014 R 1287

| — | 32015 R 0131: 2015 m. sausio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/131 (OL L 23, 2015 1 29, p. 1), |
| --- | --- |

—

32015 R 0131: 2015 m. sausio 23 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/131 (OL L 23, 2015 1 29, p. 1),

32015 R 0131

| — | 32015 R 0931: 2015 m. birželio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/931 (OL L 151, 2015 6 18, p. 1), |
| --- | --- |

—

32015 R 0931: 2015 m. birželio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/931 (OL L 151, 2015 6 18, p. 1),

32015 R 0931

| — | 32015 R 1980: 2015 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/1980 (OL L 289, 2015 11 5, p. 6), |
| --- | --- |

—

32015 R 1980: 2015 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/1980 (OL L 289, 2015 11 5, p. 6),

32015 R 1980

| — | 32015 R 2345: 2015 m. gruodžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/2345 (OL L 330, 2015 12 16, p. 29), |
| --- | --- |

—

32015 R 2345: 2015 m. gruodžio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2015/2345 (OL L 330, 2015 12 16, p. 29),

32015 R 2345

| — | 32016 R 0459: 2016 m. kovo 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/459 (OL L 80, 2016 3 31, p. 14), |
| --- | --- |

—

32016 R 0459: 2016 m. kovo 18 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/459 (OL L 80, 2016 3 31, p. 14),

32016 R 0459

| — | 32016 R 0910: 2016 m. birželio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/910 (OL L 153, 2016 6 10, p. 23), |
| --- | --- |

—

32016 R 0910: 2016 m. birželio 9 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/910 (OL L 153, 2016 6 10, p. 23),

32016 R 0910

| — | 32016 R 1330: 2016 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/1330 (OL L 210, 2016 8 4, p. 43). |
| --- | --- |

—

32016 R 1330: 2016 m. rugpjūčio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/1330 (OL L 210, 2016 8 4, p. 43).

32016 R 1330

Reglamento nuostatos šio Susitarimo tikslais adaptuojamos taip:

16 straipsnio 2 dalis papildoma taip:

„Komisija gali prašyti ELPA valstybės bendrai atlikti referento funkcijas. Atitinkama ELPA valstybė gali savo nuožiūra sutikti atlikti šią užduotį.“
  “

| 3. | 54e punkto (Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 207/93), 54zzf punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1788/2001), 54zzg punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 223/2003), 54zzq punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1452/2003) ir 54zzzx punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 345/2008) tekstai išbraukiami. |
| --- | --- |

3.

54e punkto (Komisijos reglamentas (EEB) Nr. 207/93), 54zzf punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1788/2001), 54zzg punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 223/2003), 54zzq punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1452/2003) ir 54zzzx punkto (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 345/2008) tekstai išbraukiami.

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/13 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/13

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 50/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) ir II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) [2018/1814]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1785, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios cimoksanilo, fosfano ir fosfido druskų, natrio 5-nitrogvajakolato, natrio o-nitrofenolato ir natrio p-nitrofenolato koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1785, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios cimoksanilo, fosfano ir fosfido druskų, natrio 5-nitrogvajakolato, natrio o-nitrofenolato ir natrio p-nitrofenolato koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II ir III priedai (1);

| (2) | šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl pašarų ir maisto produktų. Teisės aktai dėl pašarų ir maisto produktų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose ir II priedo XII skyriaus įžangoje. Todėl šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui; |
| --- | --- |

(2)

šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl pašarų ir maisto produktų. Teisės aktai dėl pašarų ir maisto produktų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose ir II priedo XII skyriaus įžangoje. Todėl šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui;

| (3) | todėl EEE susitarimo I ir II priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti, |
| --- | --- |

(3)

todėl EEE susitarimo I ir II priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo I priedo II skyriaus 40 punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 396/2005) papildomas šia įtrauka:

| „— | 32016 R 1785: 2016 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1785 (OL L 273, 2016 10 8, p. 10).“ |
| --- | --- |

„—

32016 R 1785: 2016 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1785 (OL L 273, 2016 10 8, p. 10).“

2 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XII skyriaus 54zzy punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 396/2005) papildomas šia įtrauka:

| „— | 32016 R 1785: 2016 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1785 (OL L 273, 2016 10 8, p. 10).“ |
| --- | --- |

„—

32016 R 1785: 2016 m. spalio 7 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1785 (OL L 273, 2016 10 8, p. 10).“

3 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Reglamento (ES) 2016/1785 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

4 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

5 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 273, 2016 10 8, p. 10.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/15 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/15

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 51/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo I priedas (Veterinarijos ir fitosanitarijos klausimai) ir II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, tyrimai ir sertifikavimas) [2018/1815]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1822, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios aklonifeno, deltametrino, fluazinamo, metomilo, sulkotriono ir tiodikarbo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1822, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios aklonifeno, deltametrino, fluazinamo, metomilo, sulkotriono ir tiodikarbo liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai (1);

| (2) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 17 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1866, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios 3-decen-2-ono, S-metilacibenzolaro ir heksachlorbenzeno liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai (2); |
| --- | --- |

(2)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 17 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1866, kuriuo dėl didžiausios leidžiamosios 3-decen-2-ono, S-metilacibenzolaro ir heksachlorbenzeno liekanų koncentracijos tam tikruose produktuose ar ant jų iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. 396/2005 II, III ir V priedai (2);

| (3) | šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl pašarų ir maisto produktų. Teisės aktai dėl pašarų ir maisto produktų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose ir II priedo XII skyriaus įžangoje. Todėl šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui; |
| --- | --- |

(3)

šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl pašarų ir maisto produktų. Teisės aktai dėl pašarų ir maisto produktų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo I priedo sektorinėse adaptacijose ir II priedo XII skyriaus įžangoje. Todėl šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui;

| (4) | todėl EEE susitarimo I ir II priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti, |
| --- | --- |

(4)

todėl EEE susitarimo I ir II priedai turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeisti,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo I priedo II skyriaus 40 punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 396/2005) papildomas šiomis įtraukomis:

| „— | 32016 R 1822: 2016 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1822 (OL L 281, 2016 10 18, p. 1), |
| --- | --- |

„—

32016 R 1822: 2016 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1822 (OL L 281, 2016 10 18, p. 1),

| — | 32016 R 1866: 2016 m. spalio 17 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 2016/1866 (OL L 286, 2016 10 21, p. 4).“ |
| --- | --- |

—

32016 R 1866: 2016 m. spalio 17 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 2016/1866 (OL L 286, 2016 10 21, p. 4).“

2 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XII skyriaus 54zzy punktas (Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 396/2005) papildomas šiomis įtraukomis:

| „— | 32016 R 1822: 2016 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1822 (OL L 281, 2016 10 18, p. 1), |
| --- | --- |

„—

32016 R 1822: 2016 m. spalio 13 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1822 (OL L 281, 2016 10 18, p. 1),

| — | 32016 R 1866: 2016 m. spalio 17 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 2016/1866 (OL L 286, 2016 10 21, p. 4).“ |
| --- | --- |

—

32016 R 1866: 2016 m. spalio 17 d. Komisijos reglamentas (ES) Nr. 2016/1866 (OL L 286, 2016 10 21, p. 4).“

3 straipsnis

Reglamentų (ES) 2016/1822 ir (ES) 2016/1866 tekstai islandų ir norvegų kalbomis, kurie turi būti paskelbti Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede, yra autentiški.

4 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

5 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 281, 2016 10 18, p. 1.

1

(2)  
  OL L 286, 2016 10 21, p. 4.

2

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/17 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/17

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 52/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1816]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 2016/1834, kuriuo dėl medžiagos monepantelio iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 37/2010 (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 2016/1834, kuriuo dėl medžiagos monepantelio iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 37/2010 (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XIII skyriaus 13 punktas (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 37/2010) papildomas šia įtrauka:

| „— | 32016 R 1834: 2016 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1834 (OL L 280, 2016 10 18, p. 22).“ |
| --- | --- |

„—

32016 R 1834: 2016 m. spalio 17 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1834 (OL L 280, 2016 10 18, p. 22).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1834 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 280, 2016 10 18, p. 22.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/18 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/18

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 53/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1817]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1936, kuriuo kalcio oksidas (negesintos kalkės) patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga 2-o ir 3-io tipų biocidiniams produktams gaminti (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1936, kuriuo kalcio oksidas (negesintos kalkės) patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga 2-o ir 3-io tipų biocidiniams produktams gaminti (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XV skyriuje po 12zzzzg punkto (Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2016/1950) įterpiamas šis punktas:

| „12zzzzh. | 32016 R 1936: 2016 m. lapkričio 4 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1936, kuriuo kalcio oksidas (negesintos kalkės) patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga 2-o ir 3-io tipų biocidiniams produktams gaminti (OL L 299, 2016 11 5, p. 48).“ |
| --- | --- |

„12zzzzh.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1936 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 299, 2016 11 5, p. 48.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/19 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/19

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 54/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1818]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2288, kuriuo piperonilbutoksidas patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2288, kuriuo piperonilbutoksidas patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti (1);

| (2) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2289, kuriuo epsilon-momfluortrinas patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti (2); |
| --- | --- |

(2)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2289, kuriuo epsilon-momfluortrinas patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti (2);

| (3) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2290, kuriuo peroksiacto rūgštis patvirtinama kaip esama veiklioji medžiaga 11-o ir 12-o tipų biocidiniams produktams gaminti (3); |
| --- | --- |

(3)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2290, kuriuo peroksiacto rūgštis patvirtinama kaip esama veiklioji medžiaga 11-o ir 12-o tipų biocidiniams produktams gaminti (3);

| (4) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2291, kuriuo L-(+)-pieno rūgštis patvirtinama kaip esama veiklioji medžiaga 1-o tipo biocidiniams produktams gaminti (4); |
| --- | --- |

(4)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2291, kuriuo L-(+)-pieno rūgštis patvirtinama kaip esama veiklioji medžiaga 1-o tipo biocidiniams produktams gaminti (4);

| (5) | todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(5)

todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XV skyriuje po 12zzzzh punkto (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1936) įterpiami šie punktai:

| „12zzzzi. | 32016 R 2288: 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2288, kuriuo piperonilbutoksidas patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti (OL L 344, 2016 12 17, p. 65). |
| --- | --- |

„12zzzzi.

| 12zzzzj. | 32016 R 2289: 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2289, kuriuo epsilon-momfluortrinas patvirtinamas kaip esama veiklioji medžiaga 18-o tipo biocidiniams produktams gaminti (OL L 344, 2016 12 17, p. 68). |
| --- | --- |

12zzzzj.

| 12zzzzk. | 32016 R 2290: 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2290, kuriuo peroksiacto rūgštis patvirtinama kaip esama veiklioji medžiaga 11-o ir 12-o tipų biocidiniams produktams gaminti (OL L 344, 2016 12 17, p. 71). |
| --- | --- |

12zzzzk.

| 12zzzzl. | 32016 R 2291: 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2291, kuriuo L-(+)-pieno rūgštis patvirtinama kaip esama veiklioji medžiaga 1-o tipo biocidiniams produktams gaminti (OL L 344, 2016 12 17, p. 74).“ |
| --- | --- |

12zzzzl.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini įgyvendinimo reglamentų (ES) 2016/2288, (ES) 2016/2289, (ES) 2016/2290 ir (ES) 2016/2291 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 344, 2016 12 17, p. 65.

1

(2)  
  OL L 344, 2016 12 17, p. 68.

2

(3)  
  OL L 344, 2016 12 17, p. 71.

3

(4)  
  OL L 344, 2016 12 17, p. 74.

4

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/21 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/21

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 55/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1819]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. birželio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/950, kuriuo dėl veikliųjų medžiagų 2,4-DB, beta-ciflutrino, etilkarfentrazono, Coniothyrium minitans (padermė CON/M/91–08 (DSM 9660)), ciazofamido, deltametrino, p-dimetenamido, etofumezato, fenamidono, flufenaceto, flurtamono, foramsulfurono, fostiazato, imazamokso, jodsulfurono, iprodiono, izoksaflutolo, linurono, maleino hidrazido, mezotriono, oksasulfurono, pendimetalino, pikoksistrobino, siltiofamo ir trifloksistrobino patvirtinimo laikotarpių pratęsimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. birželio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/950, kuriuo dėl veikliųjų medžiagų 2,4-DB, beta-ciflutrino, etilkarfentrazono, Coniothyrium minitans (padermė CON/M/91–08 (DSM 9660)), ciazofamido, deltametrino, p-dimetenamido, etofumezato, fenamidono, flufenaceto, flurtamono, foramsulfurono, fostiazato, imazamokso, jodsulfurono, iprodiono, izoksaflutolo, linurono, maleino hidrazido, mezotriono, oksasulfurono, pendimetalino, pikoksistrobino, siltiofamo ir trifloksistrobino patvirtinimo laikotarpių pratęsimo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011 (1);

| (2) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. birželio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/952, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama nedidelės rizikos veiklioji medžiaga Saccharomyces cerevisiae (padermė LAS02) ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (2); |
| --- | --- |

(2)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. birželio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/952, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama nedidelės rizikos veiklioji medžiaga Saccharomyces cerevisiae (padermė LAS02) ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (2);

| (3) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. rugpjūčio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1424, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką pratęsiamas veikliosios medžiagos metiltifensulfurono patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (3); |
| --- | --- |

(3)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. rugpjūčio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1424, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką pratęsiamas veikliosios medžiagos metiltifensulfurono patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (3);

| (4) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. rugpjūčio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1429, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama veiklioji medžiaga Bacillus amyloliquefaciens (padermė MBI 600) ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (4); |
| --- | --- |

(4)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. rugpjūčio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1429, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama veiklioji medžiaga Bacillus amyloliquefaciens (padermė MBI 600) ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (4);

| (5) | todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(5)

todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XV skyrius iš dalies keičiamas taip:

| 1. | 13a punktas (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011) papildomas šiomis įtraukomis:






  „— | 32016 R 0950: 2016 m. birželio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/950 (OL L 159, 2016 6 16, p. 3), |
| --- | --- | --- |

1.

13a punktas (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011) papildomas šiomis įtraukomis:

„—

32016 R 0950: 2016 m. birželio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/950 (OL L 159, 2016 6 16, p. 3),

| — | 32016 R 0952: 2016 m. birželio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/952 (OL L 159, 2016 6 16, p. 10), |
| --- | --- |

—

32016 R 0952: 2016 m. birželio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/952 (OL L 159, 2016 6 16, p. 10),

| — | 32016 R 1424: 2016 m. rugpjūčio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1424 (OL L 231, 2016 8 26, p. 25), |
| --- | --- |

—

32016 R 1424: 2016 m. rugpjūčio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1424 (OL L 231, 2016 8 26, p. 25),

| — | 32016 R 1429: 2016 m. rugpjūčio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1429 (OL L 232, 2016 8 27, p. 1).“ |
| --- | --- |

—

32016 R 1429: 2016 m. rugpjūčio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1429 (OL L 232, 2016 8 27, p. 1).“

| 2. | Po 13zzzzzzn punkto (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 2016/1426) įterpiami šie punktai:






  „13zzzzzzo. | 32016 R 0952: 2016 m. birželio 15 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/952, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama nedidelės rizikos veiklioji medžiaga Saccharomyces cerevisiae (padermė LAS02) ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (OL L 159, 2016 6 16, p. 10). |
| --- | --- | --- |

2.

Po 13zzzzzzn punkto (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 2016/1426) įterpiami šie punktai:

„13zzzzzzo.

| 13zzzzzzp. | 32016 R 1424: 2016 m. rugpjūčio 25 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1424, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką pratęsiamas veikliosios medžiagos metiltifensulfurono patvirtinimo galiojimas ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (OL L 231, 2016 8 26, p. 25). |
| --- | --- |

13zzzzzzp.

| 13zzzzzzq. | 32016 R 1429: 2016 m. rugpjūčio 26 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1429, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama veiklioji medžiaga Bacillus amyloliquefaciens (padermė MBI 600) ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (OL L 232, 2016 8 27, p. 1).“ |
| --- | --- |

13zzzzzzq.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtini įgyvendinimo reglamentų (ES) 2016/950, (ES) 2016/952, (ES) 2016/1424 ir (ES) 2016/1429 tekstai islandų ir norvegų kalbomis yra autentiški.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 159, 2016 6 16, p. 3.

1

(2)  
  OL L 159, 2016 6 16, p. 10.

2

(3)  
  OL L 231, 2016 8 26, p. 25.

3

(4)  
  OL L 232, 2016 8 27, p. 1.

4

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/23 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/23

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 56/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1820]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. lapkričio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1978, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama pagrindinė medžiaga saulėgrąžų aliejus ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. lapkričio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1978, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama pagrindinė medžiaga saulėgrąžų aliejus ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XV skyrius iš dalies keičiamas taip:

| 1) | 13a punktas (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011) papildomas šia įtrauka:






  „— | 32016 R 1978: 2016 m. lapkričio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1978 (OL L 305, 2016 11 12, p. 23).“ |
| --- | --- | --- |

1)

13a punktas (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 540/2011) papildomas šia įtrauka:

„—

32016 R 1978: 2016 m. lapkričio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1978 (OL L 305, 2016 11 12, p. 23).“

| 2) | Po 13zzzzzzq punkto (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 2016/1429) įterpiamas šis punktas:






  „13zzzzzzr. | 32016 R 1978: 2016 m. lapkričio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1978, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1107/2009 dėl augalų apsaugos produktų pateikimo į rinką patvirtinama pagrindinė medžiaga saulėgrąžų aliejus ir iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 540/2011 priedas (OL L 305, 2016 11 12, p. 23).“ |
| --- | --- | --- |

2)

Po 13zzzzzzq punkto (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 2016/1429) įterpiamas šis punktas:

„13zzzzzzr.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1978 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 305, 2016 11 12, p. 23.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/24 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/24

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 57/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1821]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. balandžio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/635, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 2870/2000 priedo nuostatos dėl spiritinių gėrimų analizės tam tikrų etaloninių metodų (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. balandžio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/635, kuriuo iš dalies keičiamos Reglamento (EB) Nr. 2870/2000 priedo nuostatos dėl spiritinių gėrimų analizės tam tikrų etaloninių metodų (1);

| (2) | šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl spiritinių gėrimų. Teisės aktai dėl spiritinių gėrimų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo II priedo XXVII skyriaus įžangoje. Todėl šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui; |
| --- | --- |

(2)

šis sprendimas susijęs su teisės aktais dėl spiritinių gėrimų. Teisės aktai dėl spiritinių gėrimų netaikomi Lichtenšteinui tol, kol jam taikomas Europos bendrijos ir Šveicarijos Konfederacijos susitarimas dėl prekybos žemės ūkio produktais, kaip nustatyta EEE susitarimo II priedo XXVII skyriaus įžangoje. Todėl šis sprendimas netaikomas Lichtenšteinui;

| (3) | todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(3)

todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XXVII skyriuje 8 punktas (Komisijos reglamentas (EB) 2870/2000) papildomas šia įtrauka:

| „— | 32016 R 0635: 2016 m. balandžio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/635 (OL L 108, 2016 4 23, p. 1).“ |
| --- | --- |

„—

32016 R 0635: 2016 m. balandžio 22 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/635 (OL L 108, 2016 4 23, p. 1).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/635 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 108, 2016 4 23, p. 1.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/25 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/25

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 58/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo II priedas (Techniniai reglamentai, standartai, bandymai ir sertifikavimas) [2018/1822]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2017 m. sausio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1 dėl laivų identifikavimo procedūrų pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/53/ES dėl pramoginių ir asmeninių laivų (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2017 m. sausio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1 dėl laivų identifikavimo procedūrų pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/53/ES dėl pramoginių ir asmeninių laivų (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo II priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo II priedo XXXI skyriuje po 2 punkto (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/53/ES) įterpiamas šis punktas:

| „3. | 32017 R 0001: 2017 m. sausio 3 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1 dėl laivų identifikavimo procedūrų pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2013/53/ES dėl pramoginių ir asmeninių laivų (OL L 1, 2017 1 4, p. 1).“ |
| --- | --- |

„3.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 1, 2017 1 4, p. 1.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/26 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/26

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 59/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XI priedas (Elektroniniai ryšiai, audiovizualinės paslaugos ir informacinė visuomenė) [2018/1823]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/37/ES, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2003/98/EB dėl viešojo sektoriaus informacijos pakartotinio naudojimo (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/37/ES, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2003/98/EB dėl viešojo sektoriaus informacijos pakartotinio naudojimo (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo XI priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo XI priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo XI priedo 5k punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2003/98/EB) papildomas taip:

„su pakeitimais, padarytais:

| — | 32013 L 0037: 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/37/ES (OL L 175, 2013 6 27, p. 1).“ |
| --- | --- |

—

32013 L 0037: 2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2013/37/ES (OL L 175, 2013 6 27, p. 1).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Direktyvos 2013/37/ES tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 175, 2013 6 27, p. 1.

1

(*1)  Konstituciniai reikalavimai nurodyti.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/27 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/27

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 60/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1824]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos direktyva (ES) 2016/2309, kuria Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/68/EB dėl pavojingų krovinių vežimo vidaus keliais priedai ketvirtą kartą priderinami prie mokslo ir technikos pažangos (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtraukta 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos direktyva (ES) 2016/2309, kuria Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2008/68/EB dėl pavojingų krovinių vežimo vidaus keliais priedai ketvirtą kartą priderinami prie mokslo ir technikos pažangos (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo XIII priedo 13c punktas (Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2008/68/EB) papildomas šia įtrauka:

| „— | 32016 L 2309: 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos direktyva (ES) Nr. 2016/2309 (OL L 345, 2016 12 20, p. 48).“ |
| --- | --- |

„—

32016 L 2309: 2016 m. gruodžio 16 d. Komisijos direktyva (ES) Nr. 2016/2309 (OL L 345, 2016 12 20, p. 48).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Direktyvos (ES) 2016/2309 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 345, 2016 12 20, p. 48.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/28 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/28

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 61/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1825]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 14 d. Komisijos sprendimas (ES) 2016/1945 dėl vairuotojo pažymėjimų kategorijų atitikmenų (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 14 d. Komisijos sprendimas (ES) 2016/1945 dėl vairuotojo pažymėjimų kategorijų atitikmenų (1);

| (2) | Sprendimu (ES) 2016/1945 panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktas Komisijos sprendimas 2014/209/ES (2), todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas; |
| --- | --- |

(2)

Sprendimu (ES) 2016/1945 panaikinamas į EEE susitarimą įtrauktas Komisijos sprendimas 2014/209/ES (2), todėl jis turi būti iš EEE susitarimo išbrauktas;

| (3) | todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(3)

todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo XIII priedo 24fb punkto (Komisijos sprendimas 2014/209/ES) tekstas pakeičiamas taip:

„
  32016 D 1945: 2016 m. spalio 14 d. Komisijos sprendimas (ES) 2016/1945 dėl vairuotojo pažymėjimų kategorijų atitikmenų (OL L 302, 2016 11 9, p. 62).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Sprendimo (ES) 2016/1945 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 302, 2016 11 9, p. 62.

1

(2)  
  OL L 120, 2014 4 23, p. 1.

2

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/29 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/29

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 62/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1826]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas Trečiųjų šalių, kurių jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemos pripažįstamos tinkamomis Direktyvai 2008/106/EB taikyti, sąrašas (padėtis 2015 m. rugpjūčio 1 d.) (2015/C 261/04) (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas Trečiųjų šalių, kurių jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemos pripažįstamos tinkamomis Direktyvai 2008/106/EB taikyti, sąrašas (padėtis 2015 m. rugpjūčio 1 d.) (2015/C 261/04) (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo XIII priede po 56js punkto (Komisijos įgyvendinimo sprendimas 2014/935/ES) įterpiamas šis punktas:

| „56jt. | 52015XC0808(02): Trečiųjų šalių, kurių jūrininkų rengimo ir atestavimo sistemos pripažįstamos tinkamomis Direktyvai 2008/106/EB taikyti, sąrašas (padėtis 2015 m. rugpjūčio 1 d.) (2015/C 261/04) (OL C 261, 2015 8 8, p. 25).“ |
| --- | --- |

„56jt.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas sąrašo 2015/C 261/04 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL C 261, 2015 8 8, p. 25.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/30 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/30

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 63/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1827]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/2096, kuriuo dėl tam tikrų kriterijų, kurių laikydamosi valstybės narės gali netaikyti bendrųjų pagrindinių civilinės aviacijos saugumo standartų ir imtis alternatyvių saugumo priemonių, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1254/2009 (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/2096, kuriuo dėl tam tikrų kriterijų, kurių laikydamosi valstybės narės gali netaikyti bendrųjų pagrindinių civilinės aviacijos saugumo standartų ir imtis alternatyvių saugumo priemonių, iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 1254/2009 (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo XIII priedo 66hd punktas (Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1254/2009) papildomas taip:

„su pakeitimais, padarytais:

| — | 32016 R 2096: 2016 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentu (ES) 2016/2096 (OL L 326, 2016 12 1, p. 7).“ |
| --- | --- |

—

32016 R 2096: 2016 m. lapkričio 30 d. Komisijos reglamentu (ES) 2016/2096 (OL L 326, 2016 12 1, p. 7).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Reglamento (ES) 2016/2096 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 326, 2016 12 1, p. 7.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/31 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/31

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 64/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1828]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2120, kuriuo dėl 3 straipsnio 1 dalyje nurodytų nuostatų iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1033/2006 (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2120, kuriuo dėl 3 straipsnio 1 dalyje nurodytų nuostatų iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1033/2006 (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo XIII priedo 66wc punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1033/2006) papildomas šia įtrauka:

| „— | 32016 R 2120: 2016 m. gruodžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2120 (OL L 329, 2016 12 3, p. 70).“ |
| --- | --- |

„—

32016 R 2120: 2016 m. gruodžio 2 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2120 (OL L 329, 2016 12 3, p. 70).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/2120 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 329, 2016 12 3, p. 70.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/32 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/32

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 65/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XIII priedas (Transportas) [2018/1829]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2345, kuriuo dėl nuorodų į ICAO nuostatas iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 262/2009 ir Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1079/2012 (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2345, kuriuo dėl nuorodų į ICAO nuostatas iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 262/2009 ir Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1079/2012 (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo XIII priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo XIII priedas iš dalies keičiamas taip:

| 1. | 66we punktas (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1079/2012) papildomas šia įtrauka:






  „— | 32016 R 2345: 2016 m. gruodžio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2345 (OL L 348, 2016 12 21, p. 11).“ |
| --- | --- | --- |

1.

66we punktas (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 1079/2012) papildomas šia įtrauka:

„—

32016 R 2345: 2016 m. gruodžio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2345 (OL L 348, 2016 12 21, p. 11).“

| 2. | 66wh punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 262/2009) papildomas taip:

  „su pakeitimais, padarytais:






  — | 32016 R 2345: 2016 m. gruodžio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2345 (OL L 348, 2016 12 21, p. 11).“ |
| --- | --- | --- |

2.

66wh punktas (Komisijos reglamentas (EB) Nr. 262/2009) papildomas taip:

„su pakeitimais, padarytais:

—

32016 R 2345: 2016 m. gruodžio 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2016/2345 (OL L 348, 2016 12 21, p. 11).“

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/2345 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 348, 2016 12 21, p. 11.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/33 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/33

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 66/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XXI priedas (Statistika) [2018/1830]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 6 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1872, kuriuo nustatomas Tarybos reglamente (EEB) Nr. 3924/91 numatytas 2016 m. pramonės produktų sąrašas „Prodcom“ (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. spalio 6 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1872, kuriuo nustatomas Tarybos reglamente (EEB) Nr. 3924/91 numatytas 2016 m. pramonės produktų sąrašas „Prodcom“ (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo XXI priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo XXI priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo XXI priede po 4an punkto (Komisijos reglamentas (ES) 2015/1711) įterpiamas šis punktas:

| „4ao. | 32016 R 1872: 2016 m. spalio 6 d. Komisijos reglamentas (ES) 2016/1872, kuriuo nustatomas Tarybos reglamente (EEB) Nr. 3924/91 numatytas 2016 m. pramonės produktų sąrašas „Prodcom“ (OL L 290, 2016 10 25, p. 1).“ |
| --- | --- |

„4ao.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Reglamento (ES) 2016/1872 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 290, 2016 10 25, p. 1.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---

| 2018 11 29 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | L 305/34 |
| --- | --- | --- | --- |

2018 11 29

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 305/34

---

EEE JUNGTINIO KOMITETO SPRENDIMAS

Nr. 67/2017

2017 m. kovo 17 d.

kuriuo iš dalies keičiamas EEE susitarimo XXI priedas (Statistika) [2018/1831]

EEE JUNGTINIS KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą (toliau – EEE susitarimas), ypač į jo 98 straipsnį,

kadangi:

| (1) | į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2236, kuriuo nustatomos karjeros ir šeimos derinimo 2018 m. ad hoc modulio techninės charakteristikos (1); |
| --- | --- |

(1)

į EEE susitarimą turi būti įtrauktas 2016 m. gruodžio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2236, kuriuo nustatomos karjeros ir šeimos derinimo 2018 m. ad hoc modulio techninės charakteristikos (1);

| (2) | todėl EEE susitarimo XXI priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
| --- | --- |

(2)

todėl EEE susitarimo XXI priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

EEE susitarimo XXI priede po 18av punkto (Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/8) įterpiamas šis punktas:

| „18aw. | 32016 R 2236: 2016 m. gruodžio 12 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/2236, kuriuo nustatomos karjeros ir šeimos derinimo 2018 m. ad hoc modulio techninės charakteristikos (OL L 337, 2016 12 13, p. 6).“ |
| --- | --- |

„18aw.

2 straipsnis

Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE priede skelbtinas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/2236 tekstas islandų ir norvegų kalbomis yra autentiškas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja 2017 m. kovo 18 d., jei pateikti visi pranešimai pagal EEE susitarimo 103 straipsnio 1 dalį (*1).

4 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Sąjungos oficialiojo leidinio EEE skyriuje ir EEE priede.

Priimta Briuselyje 2017 m. kovo 17 d.

EEE jungtinio komiteto vardu

Pirmininkas

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OL L 337, 2016 12 13, p. 6.

1

(*1)  Konstitucinių reikalavimų nenurodyta.

*1

---