# Jurnalul Oficial L 305/29 n

| | ISSN 1977-0782 |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | L 305 |
| | |
| Ediţia în limba română | Legislaţie | Anul 6129 noiembrie 2018 |

ISSN 1977-0782

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

L 305

Ediţia în limba română

Legislaţie

Anul 6129 noiembrie 2018

---

| Cuprins | | III   Alte acte | Pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN |
| | * | Decizia nr. 46/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2018/1810] | 1 |
| | * | Decizia nr. 47/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2018/1811] | 3 |
| | * | Decizia nr. 48/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2018/1812] | 4 |
| | * | Decizia nr. 49/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1813] | 5 |
| | * | Decizia nr. 50/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1814] | 13 |
| | * | Decizia nr. 51/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1815] | 15 |
| | * | Decizia nr. 52/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1816] | 17 |
| | * | Decizia nr. 53/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1817] | 18 |
| | * | Decizia nr. 54/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1818] | 19 |
| | * | Decizia nr. 55/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1819] | 21 |
| | * | Decizia nr. 56/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1820] | 23 |
| | * | Decizia nr. 57/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1821] | 24 |
| | * | Decizia nr. 58/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1822] | 25 |
| | * | Decizia nr. 59/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2018/1823] | 26 |
| | * | Decizia nr. 60/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1824] | 27 |
| | * | Decizia nr. 61/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1825] | 28 |
| | * | Decizia nr. 62/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1826] | 29 |
| | * | Decizia nr. 63/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1827] | 30 |
| | * | Decizia nr. 64/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1828] | 31 |
| | * | Decizia nr. 65/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1829] | 32 |
| | * | Decizia nr. 66/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2018/1830] | 33 |
| | * | Decizia nr. 67/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2018/1831] | 34 |

Cuprins

III   Alte acte

Pagina

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

*

Decizia nr. 46/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2018/1810]

1

*

Decizia nr. 47/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2018/1811]

3

*

Decizia nr. 48/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2018/1812]

4

*

Decizia nr. 49/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1813]

5

*

Decizia nr. 50/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1814]

13

*

Decizia nr. 51/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1815]

15

*

Decizia nr. 52/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1816]

17

*

Decizia nr. 53/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1817]

18

*

Decizia nr. 54/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1818]

19

*

Decizia nr. 55/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1819]

21

*

Decizia nr. 56/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1820]

23

*

Decizia nr. 57/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1821]

24

*

Decizia nr. 58/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1822]

25

*

Decizia nr. 59/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2018/1823]

26

*

Decizia nr. 60/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1824]

27

*

Decizia nr. 61/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1825]

28

*

Decizia nr. 62/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1826]

29

*

Decizia nr. 63/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1827]

30

*

Decizia nr. 64/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1828]

31

*

Decizia nr. 65/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1829]

32

*

Decizia nr. 66/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2018/1830]

33

*

Decizia nr. 67/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017 de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2018/1831]

34

| RO | Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.
  Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc. |
| --- | --- |

RO

Actele ale căror titluri sunt tipărite cu caractere drepte sunt acte de gestionare curentă adoptate în cadrul politicii agricole şi care au, în general, o perioadă de valabilitate limitată.

Titlurile celorlalte acte sunt tipărite cu caractere aldine şi sunt precedate de un asterisc.

---

III Alte acte

SPAȚIUL ECONOMIC EUROPEAN

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/1

---

DECIZIA NR. 46/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2018/1810]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1917 a Comisiei din 27 octombrie 2016 de modificare a Deciziei 2009/821/CE în ceea ce privește lista punctelor de control la frontieră și unitățile veterinare în Traces (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1917 a Comisiei din 27 octombrie 2016 de modificare a Deciziei 2009/821/CE în ceea ce privește lista punctelor de control la frontieră și unitățile veterinare în Traces (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atâta timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Principatul Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atâta timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Principatul Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, în capitolul I partea 1.2, la punctul 39 (Decizia 2009/821/CE a Comisiei) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32016 D 1917: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1917 a Comisiei din 27 octombrie 2016 (JO L 296, 1.11.2016, p. 17).” |
| --- | --- |

„—

32016 D 1917: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1917 a Comisiei din 27 octombrie 2016 (JO L 296, 1.11.2016, p. 17).”

Articolul 2

Textele Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/1917 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 296, 1.11.2016, p. 17.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/3

---

DECIZIA NR. 47/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2018/1811]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1898 a Comisiei din 26 octombrie 2016 de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2013/764/UE privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine clasice în anumite state membre (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1898 a Comisiei din 26 octombrie 2016 de modificare a Deciziei de punere în aplicare 2013/764/UE privind măsurile zoosanitare de combatere a pestei porcine clasice în anumite state membre (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură, și la produsele de origine animală precum ovule, embrioni și material seminal. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Islandei. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind animalele vii, altele decât peștii și animalele de acvacultură, și la produsele de origine animală precum ovule, embrioni și material seminal. Legislația privind aceste chestiuni nu se aplică Islandei, astfel cum se specifică la punctul 2 din partea introductivă a capitolului I din anexa I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Islandei.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atâta timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Principatul Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind chestiunile veterinare. Legislația privind chestiunile veterinare nu se aplică Principatului Liechtenstein atâta timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind comerțul cu produse agricole se extinde și la Principatul Liechtenstein, astfel cum se prevede în adaptările sectoriale ale anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (4) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul I partea 3.2, titlul „ACTE DE CARE STATELE AELS ȘI AUTORITATEA AELS DE SUPRAVEGHERE ȚIN CONT ÎN MOD CORESPUNZĂTOR”, la punctul 48 (Decizia de punere în aplicare 2013/764/UE a Comisiei) se introduce următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

| — | 32016 D 1898: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1898 a Comisiei din 26 octombrie 2016 (JO L 293, 28.10.2016, p. 39). |
| --- | --- |

—

32016 D 1898: Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1898 a Comisiei din 26 octombrie 2016 (JO L 293, 28.10.2016, p. 39).

Acest act nu se aplică Islandei.”

Articolul 2

Textul Deciziei de punere în aplicare (UE) 2016/1898 în limba norvegiană, care urmează să fie publicat în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, este autentic.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 293, 28.10.2016, p. 39.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/4

---

DECIZIA NR. 48/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) la Acordul privind SEE [2018/1812]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1964 al Comisiei din 9 noiembrie 2016 privind autorizarea unui preparat de dolomită-magnezit pentru vacile de lapte și alte rumegătoare pentru producția de lapte, pentru purceii înțărcați și porcii pentru îngrășare și a unui preparat de montmorilonit-ilit ca aditivi furajeri (1) pentru hrana tuturor speciilor de animale trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1964 al Comisiei din 9 noiembrie 2016 privind autorizarea unui preparat de dolomită-magnezit pentru vacile de lapte și alte rumegătoare pentru producția de lapte, pentru purceii înțărcați și porcii pentru îngrășare și a unui preparat de montmorilonit-ilit ca aditivi furajeri (1) pentru hrana tuturor speciilor de animale trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Legislația privind hrana pentru animale nu se aplică Principatului Liechtenstein atâta timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale aduse anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale. Legislația privind hrana pentru animale nu se aplică Principatului Liechtenstein atâta timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale aduse anexei I la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa I la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul II din anexa I la Acordul privind SEE, după punctul 176 [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1833 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „177. | 32016 R 1964
  : Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1964 al Comisiei din 9 noiembrie 2016 privind autorizarea unui preparat de dolomită-magnezit pentru vacile de lapte și alte rumegătoare pentru producția de lapte, pentru purceii înțărcați și porcii pentru îngrășare și a unui preparat de montmorilonit-ilit ca aditivi furajeri pentru hrana tuturor speciilor de animale (JO L 303, 10.11.2016, p. 7).” |
| --- | --- |

„177.

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1964 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 303, 10.11.2016, p. 7.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/5

---

DECIZIA NR. 49/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1813]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (CE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (CE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul (CE) nr. 967/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul (CE) nr. 967/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei din 8 decembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei din 8 decembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Regulamentul (CE) nr. 1254/2008 al Comisiei din 15 decembrie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(5)

Regulamentul (CE) nr. 1254/2008 al Comisiei din 15 decembrie 2008 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (5) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (6) | Regulamentul (CE) nr. 537/2009 al Comisiei din 19 iunie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008, în ceea ce privește lista țărilor terțe din care trebuie să provină anumite produse agricole obținute prin metode de producție ecologică pentru a putea fi comercializate în Comunitate (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(6)

Regulamentul (CE) nr. 537/2009 al Comisiei din 19 iunie 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008, în ceea ce privește lista țărilor terțe din care trebuie să provină anumite produse agricole obținute prin metode de producție ecologică pentru a putea fi comercializate în Comunitate (6) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (7) | Regulamentul (CE) nr. 710/2009 al Comisiei din 5 august 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește stabilirea de norme detaliate privind producția ecologică de animale de acvacultură și de alge marine (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(7)

Regulamentul (CE) nr. 710/2009 al Comisiei din 5 august 2009 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește stabilirea de norme detaliate privind producția ecologică de animale de acvacultură și de alge marine (7) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (8) | Regulamentul (UE) nr. 271/2010 al Comisiei din 24 martie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului, în ceea ce privește sigla Uniunii Europene pentru producție ecologică (8) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(8)

Regulamentul (UE) nr. 271/2010 al Comisiei din 24 martie 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului, în ceea ce privește sigla Uniunii Europene pentru producție ecologică (8) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (9) | Regulamentul (UE) nr. 471/2010 al Comisiei din 31 mai 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 în ceea ce privește lista țărilor terțe din care trebuie să fie originare anumite produse agricole obținute prin metode de producție ecologică pentru a putea fi comercializate în Uniune (9) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(9)

Regulamentul (UE) nr. 471/2010 al Comisiei din 31 mai 2010 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 în ceea ce privește lista țărilor terțe din care trebuie să fie originare anumite produse agricole obținute prin metode de producție ecologică pentru a putea fi comercializate în Uniune (9) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (10) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 344/2011 al Comisiei din 8 aprilie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (10) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(10)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 344/2011 al Comisiei din 8 aprilie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (10) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (11) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 426/2011 al Comisiei din 2 mai 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (11) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(11)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 426/2011 al Comisiei din 2 mai 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (11) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (12) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 590/2011 al Comisiei din 20 iunie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (12) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(12)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 590/2011 al Comisiei din 20 iunie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (12) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (13) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1084/2011 al Comisiei din 27 octombrie 2011 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (13) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(13)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1084/2011 al Comisiei din 27 octombrie 2011 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (13) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (14) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1267/2011 al Comisiei din 6 decembrie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (14) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(14)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1267/2011 al Comisiei din 6 decembrie 2011 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (14) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (15) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 126/2012 al Comisiei din 14 februarie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 în ceea ce privește documentele justificative și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din Statele Unite ale Americii (15) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(15)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 126/2012 al Comisiei din 14 februarie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 în ceea ce privește documentele justificative și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din Statele Unite ale Americii (15) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (16) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 203/2012 al Comisiei din 8 martie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului, în ceea ce privește normele pentru vin ecologic (16) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(16)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 203/2012 al Comisiei din 8 martie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului, în ceea ce privește normele pentru vin ecologic (16) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (17) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 505/2012 al Comisiei din 14 iunie 2012 de modificare și de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (17) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(17)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 505/2012 al Comisiei din 14 iunie 2012 de modificare și de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (17) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (18) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 508/2012 al Comisiei din 20 iunie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (18) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(18)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 508/2012 al Comisiei din 20 iunie 2012 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (18) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (19) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 751/2012 al Comisiei din 16 august 2012 de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (19) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(19)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 751/2012 al Comisiei din 16 august 2012 de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (19) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (20) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 125/2013 al Comisiei din 13 februarie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (20) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(20)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 125/2013 al Comisiei din 13 februarie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (20) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (21) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 392/2013 al Comisiei din 29 aprilie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 în ceea ce privește sistemul de control al producției ecologice (21) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(21)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 392/2013 al Comisiei din 29 aprilie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 în ceea ce privește sistemul de control al producției ecologice (21) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (22) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 567/2013 al Comisiei din 18 iunie 2013 de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (22) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(22)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 567/2013 al Comisiei din 18 iunie 2013 de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (22) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (23) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 586/2013 al Comisiei din 20 iunie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe și de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 în ceea ce privește data transmiterii raportului anual (23) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(23)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 586/2013 al Comisiei din 20 iunie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe și de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 în ceea ce privește data transmiterii raportului anual (23) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (24) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1030/2013 al Comisiei din 24 octombrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (24) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(24)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1030/2013 al Comisiei din 24 octombrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (24) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (25) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1364/2013 al Comisiei din 17 decembrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește utilizarea, în acvacultura ecologică, a puietului și a ouălor de moluște bivalve provenind din acvacultura convențională (25) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(25)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1364/2013 al Comisiei din 17 decembrie 2013 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește utilizarea, în acvacultura ecologică, a puietului și a ouălor de moluște bivalve provenind din acvacultura convențională (25) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (26) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2014 al Comisiei din 8 aprilie 2014 de modificare și de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (26) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(26)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2014 al Comisiei din 8 aprilie 2014 de modificare și de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (26) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (27) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 355/2014 al Comisiei din 8 aprilie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (27) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(27)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 355/2014 al Comisiei din 8 aprilie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (27) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (28) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 442/2014 al Comisiei din 30 aprilie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 în ceea ce privește cererile de includere în lista țărilor terțe recunoscute în scopul echivalenței în ceea ce privește importul de produse ecologice (28) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(28)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 442/2014 al Comisiei din 30 aprilie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 în ceea ce privește cererile de includere în lista țărilor terțe recunoscute în scopul echivalenței în ceea ce privește importul de produse ecologice (28) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (29) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 644/2014 al Comisiei din 16 iunie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (29) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(29)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 644/2014 al Comisiei din 16 iunie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (29) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (30) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 829/2014 al Comisiei din 30 iulie 2014 de modificare și de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (30) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(30)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 829/2014 al Comisiei din 30 iulie 2014 de modificare și de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (30) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (31) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 836/2014 al Comisiei din 31 iulie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (31) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(31)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 836/2014 al Comisiei din 31 iulie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (31) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (32) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1287/2014 al Comisiei din 28 noiembrie 2014 de modificare și de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (32), astfel cum a fost modificat prin JO L 28, 4.2.2015, p. 48, trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(32)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1287/2014 al Comisiei din 28 noiembrie 2014 de modificare și de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (32), astfel cum a fost modificat prin JO L 28, 4.2.2015, p. 48, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (33) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1358/2014 al Comisiei din 18 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește originea animalelor de acvacultură ecologice, practicile de creștere a animalelor de acvacultură, hrana pentru animalele de acvacultură ecologice și produsele și substanțele autorizate pentru utilizarea în acvacultura ecologică (33) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(33)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1358/2014 al Comisiei din 18 decembrie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește originea animalelor de acvacultură ecologice, practicile de creștere a animalelor de acvacultură, hrana pentru animalele de acvacultură ecologice și produsele și substanțele autorizate pentru utilizarea în acvacultura ecologică (33) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (34) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/131 al Comisiei din 23 ianuarie 2015 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (34), astfel cum a fost rectificat prin JO L 241, 17.9.2015, p. 51, trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(34)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/131 al Comisiei din 23 ianuarie 2015 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (34), astfel cum a fost rectificat prin JO L 241, 17.9.2015, p. 51, trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (35) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/931 al Comisiei din 17 iunie 2015 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (35) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(35)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/931 al Comisiei din 17 iunie 2015 de modificare și rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (35) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (36) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1980 al Comisiei din 4 noiembrie 2015 de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (36) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(36)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1980 al Comisiei din 4 noiembrie 2015 de rectificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (36) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (37) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2345 al Comisiei din 15 decembrie 2015 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (37) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(37)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2345 al Comisiei din 15 decembrie 2015 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (37) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (38) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/459 al Comisiei din 18 martie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (38) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(38)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/459 al Comisiei din 18 martie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (38) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (39) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/673 al Comisiei din 29 aprilie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (39) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(39)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/673 al Comisiei din 29 aprilie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 889/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (39) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (40) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/910 al Comisiei din 9 iunie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (40) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(40)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/910 al Comisiei din 9 iunie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (40) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (41) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1330 al Comisiei din 2 august 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (41) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(41)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1330 al Comisiei din 2 august 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1235/2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (41) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (42) | Regulamentul (CE) nr. 889/2008 abrogă Regulamentele (CEE) nr. 207/93 (42), (CE) nr. 223/2003 (43) și (CE) nr. 1452/2003 (44) ale Comisiei, care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie retrase din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(42)

Regulamentul (CE) nr. 889/2008 abrogă Regulamentele (CEE) nr. 207/93 (42), (CE) nr. 223/2003 (43) și (CE) nr. 1452/2003 (44) ale Comisiei, care sunt încorporate în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie retrase din Acordul privind SEE.

| (43) | Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 abrogă Regulamentul (CE) nr. 345/2008 al Comisiei (45) care este încorporat în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie retras din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(43)

Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 abrogă Regulamentul (CE) nr. 345/2008 al Comisiei (45) care este încorporat în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie retras din Acordul privind SEE.

| (44) | Regulamentul (CE) nr. 1788/2001 al Comisiei (46), care este încorporat în Acordul privind SEE, a fost abrogat în UE și, prin urmare, trebuie retras din Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(44)

Regulamentul (CE) nr. 1788/2001 al Comisiei (46), care este încorporat în Acordul privind SEE, a fost abrogat în UE și, prin urmare, trebuie retras din Acordul privind SEE.

| (45) | Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(45)

Prezenta decizie se referă la legislația privind produsele alimentare. Legislația privind produsele alimentare nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. Prezenta decizie nu se aplică, așadar, Liechtensteinului.

| (46) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(46)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Capitolul XII din anexa II la Acordul privind SEE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

Articolul 2

Textele Regulamentelor (CE) nr. 834/2007, (CE) nr. 889/2008, (CE) nr. 967/2008, (CE) nr. 1235/2008, (CE) nr. 1254/2008, (CE) nr. 537/2009, (CE) nr. 710/2009, (UE) nr. 271/2010 și (UE) nr. 471/2010 și ale Regulamentelor de punere în aplicare (UE) nr. 344/2011, (UE) nr. 426/2011, (UE) nr. 590/2011, (UE) nr. 1084/2011, (UE) nr. 1267/2011, (UE) nr. 126/2012, (UE) nr. 203/2012, (UE) nr. 505/2012, (UE) nr. 508/2012, (UE) nr. 751/2012, (UE) nr. 125/2013, (UE) nr. 392/2013, (UE) nr. 567/2013, (UE) nr. 586/2013, (UE) nr. 1030/2013, (UE) nr. 1364/2013, (UE) nr. 354/2014, (UE) nr. 355/2014, (UE) nr. 442/2014, (UE) nr. 644/2014, (UE) nr. 829/2014, (UE) nr. 836/2014, (UE) nr. 1287/2014, (UE) nr. 1358/2014, (UE) 2015/131, (UE) 2015/931, (UE) 2015/1980, (UE) 2015/2345, (UE) 2016/459, (UE) 2016/673, (UE) 2016/910 și (UE) 2016/1330 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în Suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 189, 20.7.2007, p. 1.

1

(2)  
  JO L 250, 18.9.2008, p. 1.

2

(3)  
  JO L 264, 3.10.2008, p. 1.

3

(4)  
  JO L 334, 12.12.2008, p. 25.

4

(5)  
  JO L 337, 16.12.2008, p. 80.

5

(6)  
  JO L 159, 20.6.2009, p. 6.

6

(7)  
  JO L 204, 6.8.2009, p. 15.

7

(8)  
  JO L 84, 31.3.2010, p. 19.

8

(9)  
  JO L 134, 1.6.2010, p. 1.

9

(10)  
  JO L 96, 9.4.2011, p. 15.

10

(11)  
  JO L 113, 3.5.2011, p. 1.

11

(12)  
  JO L 161, 21.6.2011, p. 9.

12

(13)  
  JO L 281, 28.10.2011, p. 3.

13

(14)  
  JO L 324, 7.12.2011, p. 9.

14

(15)  
  JO L 41, 15.2.2012, p. 5.

15

(16)  
  JO L 71, 9.3.2012, p. 42.

16

(17)  
  JO L 154, 15.6.2012, p. 12.

17

(18)  
  JO L 162, 21.6.2012, p. 1.

18

(19)  
  JO L 222, 18.8.2012, p. 5.

19

(20)  
  JO L 43, 14.2.2013, p. 1.

20

(21)  
  JO L 118, 30.4.2013, p. 5.

21

(22)  
  JO L 167, 19.6.2013, p. 30.

22

(23)  
  JO L 169, 21.6.2013, p. 51.

23

(24)  
  JO L 283, 25.10.2013, p. 15.

24

(25)  
  JO L 343, 19.12.2013, p. 29.

25

(26)  
  JO L 106, 9.4.2014, p. 7.

26

(27)  
  JO L 106, 9.4.2014, p. 15.

27

(28)  
  JO L 130, 1.5.2014, p. 39.

28

(29)  
  JO L 177, 17.6.2014, p. 42.

29

(30)  
  JO L 228, 31.7.2014, p. 9.

30

(31)  
  JO L 230, 1.8.2014, p. 10.

31

(32)  
  JO L 348, 4.12.2014, p. 1.

32

(33)  
  JO L 365, 19.12.2014, p. 97.

33

(34)  
  JO L 23, 29.1.2015, p. 1.

34

(35)  
  JO L 151, 18.6.2015, p. 1.

35

(36)  
  JO L 289, 5.11.2015, p. 6.

36

(37)  
  JO L 330, 16.12.2015, p. 29.

37

(38)  
  JO L 80, 31.3.2016, p. 14.

38

(39)  
  JO L 116, 30.4.2016, p. 8.

39

(40)  
  JO L 153, 10.6.2016, p. 23.

40

(41)  
  JO L 210, 4.8.2016, p. 43.

41

(42)  
  JO L 25, 2.2.1993, p. 5.

42

(43)  
  JO L 31, 6.2.2003, p. 3.

43

(44)  
  JO L 206, 15.8.2003, p. 17.

44

(45)  
  JO L 108, 18.4.2008, p. 8.

45

(46)  
  JO L 243, 13.9.2001, p. 3.

46

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

ANEXĂ

Capitolul XII din anexa II la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | Textul de la punctul 54b [Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului] se înlocuiește cu următorul text:

  „
  32007 R 0834: Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (JO L 189, 20.7.2007, p. 1), astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32008 R 0967: Regulamentul (CE) nr. 967/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 (JO L 264, 3.10.2008, p. 1). |
| --- | --- | --- |

1.

Textul de la punctul 54b [Regulamentul (CEE) nr. 2092/91 al Consiliului] se înlocuiește cu următorul text:

„
  32007 R 0834: Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului din 28 iunie 2007 privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice, precum și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 2092/91 (JO L 189, 20.7.2007, p. 1), astfel cum a fost modificat prin:

—

32008 R 0967: Regulamentul (CE) nr. 967/2008 al Consiliului din 29 septembrie 2008 (JO L 264, 3.10.2008, p. 1).

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele modificări:

În anexă se adaugă următorul text:

«IS: lífrænt.

NO: økologisk.»
  ”

| 2. | După punctul 54b [Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului] se inserează următoarele puncte:






  „54ba. | 32008 R 0889: Regulamentul (CE) nr. 889/2008 al Comisiei din 5 septembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului privind producția ecologică și etichetarea produselor ecologice în ceea ce privește producția ecologică, etichetarea și controlul (JO L 250, 18.9.2008, p. 1), astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32008 R 1254: Regulamentul (CE) nr. 1254/2008 al Comisiei din 15 decembrie 2008 (JO L 337, 16.12.2008, p. 80), |
| --- | --- | --- | --- |

2.

După punctul 54b [Regulamentul (CE) nr. 834/2007 al Consiliului] se inserează următoarele puncte:

„54ba.

32008 R 0889

—

32008 R 1254: Regulamentul (CE) nr. 1254/2008 al Comisiei din 15 decembrie 2008 (JO L 337, 16.12.2008, p. 80),

32008 R 1254

| — | 32009 R 0710: Regulamentul (CE) nr. 710/2009 al Comisiei din 5 august 2009 (JO L 204, 6.8.2009, p. 15), |
| --- | --- |

—

32009 R 0710: Regulamentul (CE) nr. 710/2009 al Comisiei din 5 august 2009 (JO L 204, 6.8.2009, p. 15),

32009 R 0710

| — | 32010 R 0271: Regulamentul (UE) nr. 271/2010 al Comisiei din 24 martie 2010 (JO L 84, 31.3.2010, p. 19), |
| --- | --- |

—

32010 R 0271: Regulamentul (UE) nr. 271/2010 al Comisiei din 24 martie 2010 (JO L 84, 31.3.2010, p. 19),

32010 R 0271

| — | 32011 R 0344: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 344/2011 al Comisiei din 8 aprilie 2011 (JO L 96, 9.4.2011, p. 15), |
| --- | --- |

—

32011 R 0344: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 344/2011 al Comisiei din 8 aprilie 2011 (JO L 96, 9.4.2011, p. 15),

32011 R 0344

| — | 32011 R 0426: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 426/2011 al Comisiei din 2 mai 2011 (JO L 113, 3.5.2011, p. 1), |
| --- | --- |

—

32011 R 0426: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 426/2011 al Comisiei din 2 mai 2011 (JO L 113, 3.5.2011, p. 1),

32011 R 0426

| — | 32012 R 0126: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 126/2012 al Comisiei din 14 februarie 2012 (JO L 41, 15.2.2012, p. 5), |
| --- | --- |

—

32012 R 0126: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 126/2012 al Comisiei din 14 februarie 2012 (JO L 41, 15.2.2012, p. 5),

32012 R 0126

| — | 32012 R 0203: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 203/2012 al Comisiei din 8 martie 2012 (JO L 71, 9.3.2012, p. 42), |
| --- | --- |

—

32012 R 0203: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 203/2012 al Comisiei din 8 martie 2012 (JO L 71, 9.3.2012, p. 42),

32012 R 0203

| — | 32012 R 0505: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 505/2012 al Comisiei din 14 iunie 2012 (JO L 154, 15.6.2012, p. 12), |
| --- | --- |

—

32012 R 0505: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 505/2012 al Comisiei din 14 iunie 2012 (JO L 154, 15.6.2012, p. 12),

32012 R 0505

| — | 32013 R 0392: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 392/2013 al Comisiei din 29 aprilie 2013 (JO L 118, 30.4.2013, p. 5), |
| --- | --- |

—

32013 R 0392: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 392/2013 al Comisiei din 29 aprilie 2013 (JO L 118, 30.4.2013, p. 5),

32013 R 0392

| — | 32013 R 1030: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1030/2013 al Comisiei din 24 octombrie 2013 (JO L 283, 25.10.2013, p. 15), |
| --- | --- |

—

32013 R 1030: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1030/2013 al Comisiei din 24 octombrie 2013 (JO L 283, 25.10.2013, p. 15),

32013 R 1030

| — | 32013 R 1364: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1364/2013 al Comisiei din 17 decembrie 2013 (JO L 343, 19.12.2013, p. 29), |
| --- | --- |

—

32013 R 1364: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1364/2013 al Comisiei din 17 decembrie 2013 (JO L 343, 19.12.2013, p. 29),

32013 R 1364

| — | 32014 R 0354: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2014 al Comisiei din 8 aprilie 2014 (JO L 106, 9.4.2014, p. 7), |
| --- | --- |

—

32014 R 0354: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 354/2014 al Comisiei din 8 aprilie 2014 (JO L 106, 9.4.2014, p. 7),

32014 R 0354

| — | 32014 R 0836: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 836/2014 al Comisiei din 31 iulie 2014 (JO L 230, 1.8.2014, p. 10), |
| --- | --- |

—

32014 R 0836: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 836/2014 al Comisiei din 31 iulie 2014 (JO L 230, 1.8.2014, p. 10),

32014 R 0836

| — | 32014 R 1358: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1358/2014 al Comisiei din 18 decembrie 2014 (JO L 365, 19.12.2014, p. 97), |
| --- | --- |

—

32014 R 1358: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1358/2014 al Comisiei din 18 decembrie 2014 (JO L 365, 19.12.2014, p. 97),

32014 R 1358

| — | 32016 R 0673: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/673 al Comisiei din 29 aprilie 2016 (JO L 116, 30.4.2016, p. 8). |
| --- | --- |

—

32016 R 0673: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/673 al Comisiei din 29 aprilie 2016 (JO L 116, 30.4.2016, p. 8).

32016 R 0673

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele modificări:

| (a) | la articolul 95 alineatul (9), textul «înainte de 1 iulie 2010» se înlocuiește cu textul «înainte de data intrării în vigoare a Deciziei nr. 49/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017»; |
| --- | --- |

(a)

la articolul 95 alineatul (9), textul «înainte de 1 iulie 2010» se înlocuiește cu textul «înainte de data intrării în vigoare a Deciziei nr. 49/2017 a Comitetului mixt al SEE din 17 martie 2017»;

| (b) | în anexa XIIb se adaugă următoarele:






  «— | În limba islandeză: Dýraafurðir sem eru framleiddar án notkunar á sýklalyfjum. |
| --- | --- | --- |

(b)

în anexa XIIb se adaugă următoarele:

«—

În limba islandeză: Dýraafurðir sem eru framleiddar án notkunar á sýklalyfjum.

În limba islandeză:

| — | În limba norvegiană: Animalske produkter som er produsert uten bruk av antibiotika.» |
| --- | --- |

—

În limba norvegiană: Animalske produkter som er produsert uten bruk av antibiotika.»

În limba norvegiană:

| 54bb. | 32008 R 1235: Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei din 8 decembrie 2008 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CE) nr. 834/2007 al Consiliului în ceea ce privește regimul de import al produselor ecologice din țări terțe (JO L 334, 12.12.2008, p. 25), astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32009 R 0537: Regulamentul (CE) nr. 537/2009 al Comisiei din 19 iunie 2009 (JO L 159, 20.6.2009, p. 6), |
| --- | --- | --- |

54bb.

32008 R 1235

—

32009 R 0537: Regulamentul (CE) nr. 537/2009 al Comisiei din 19 iunie 2009 (JO L 159, 20.6.2009, p. 6),

32009 R 0537

| — | 32010 R 0471: Regulamentul (UE) nr. 471/2010 al Comisiei din 31 mai 2010 (JO L 134, 1.6.2010, p. 1), |
| --- | --- |

—

32010 R 0471: Regulamentul (UE) nr. 471/2010 al Comisiei din 31 mai 2010 (JO L 134, 1.6.2010, p. 1),

32010 R 0471

| — | 32011 R 0590: Regulamentul (UE) nr. 590/2011 al Comisiei din 20 iunie 2011 (JO L 161, 21.6.2011, p. 9), |
| --- | --- |

—

32011 R 0590: Regulamentul (UE) nr. 590/2011 al Comisiei din 20 iunie 2011 (JO L 161, 21.6.2011, p. 9),

32011 R 0590

| — | 32011 R 1084: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1084/2011 al Comisiei din 27 octombrie 2011 (JO L 281, 28.10.2011, p. 3), |
| --- | --- |

—

32011 R 1084: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1084/2011 al Comisiei din 27 octombrie 2011 (JO L 281, 28.10.2011, p. 3),

32011 R 1084

| — | 32011 R 1267: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1267/2011 al Comisiei din 6 decembrie 2011 (JO L 324, 7.12.2011, p. 9), |
| --- | --- |

—

32011 R 1267: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1267/2011 al Comisiei din 6 decembrie 2011 (JO L 324, 7.12.2011, p. 9),

32011 R 1267

| — | 32012 R 0126: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 126/2012 al Comisiei din 14 februarie 2012 (JO L 41, 15.2.2012, p. 5), |
| --- | --- |

—

32012 R 0126: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 126/2012 al Comisiei din 14 februarie 2012 (JO L 41, 15.2.2012, p. 5),

32012 R 0126

| — | 32012 R 0508: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 508/2012 al Comisiei din 20 iunie 2012 (JO L 162, 21.6.2012, p. 1), |
| --- | --- |

—

32012 R 0508: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 508/2012 al Comisiei din 20 iunie 2012 (JO L 162, 21.6.2012, p. 1),

32012 R 0508

| — | 32012 R 0751: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 751/2012 al Comisiei din 16 august 2012 (JO L 222, 18.8.2012, p. 5), |
| --- | --- |

—

32012 R 0751: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 751/2012 al Comisiei din 16 august 2012 (JO L 222, 18.8.2012, p. 5),

32012 R 0751

| — | 32013 R 0125: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 125/2013 al Comisiei din 13 februarie 2013 (JO L 43, 14.2.2013, p. 1), |
| --- | --- |

—

32013 R 0125: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 125/2013 al Comisiei din 13 februarie 2013 (JO L 43, 14.2.2013, p. 1),

32013 R 0125

| — | 32013 R 0567: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 567/2013 al Comisiei din 18 iunie 2013 (JO L 167, 19.6.2013, p. 30), |
| --- | --- |

—

32013 R 0567: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 567/2013 al Comisiei din 18 iunie 2013 (JO L 167, 19.6.2013, p. 30),

32013 R 0567

| — | 32013 R 0586: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 586/2013 al Comisiei din 20 iunie 2013 (JO L 169, 21.6.2013, p. 51), |
| --- | --- |

—

32013 R 0586: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 586/2013 al Comisiei din 20 iunie 2013 (JO L 169, 21.6.2013, p. 51),

32013 R 0586

| — | 32014 R 0355: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 355/2014 al Comisiei din 8 aprilie 2014 (JO L 106, 9.4.2014, p. 15), |
| --- | --- |

—

32014 R 0355: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 355/2014 al Comisiei din 8 aprilie 2014 (JO L 106, 9.4.2014, p. 15),

32014 R 0355

| — | 32014 R 0442: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 442/2014 al Comisiei din 30 aprilie 2014 (JO L 130, 1.5.2014, p. 39), |
| --- | --- |

—

32014 R 0442: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 442/2014 al Comisiei din 30 aprilie 2014 (JO L 130, 1.5.2014, p. 39),

32014 R 0442

| — | 32014 R 0644: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 644/2014 al Comisiei din 16 iunie 2014 (JO L 177, 17.6.2014, p. 42), |
| --- | --- |

—

32014 R 0644: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 644/2014 al Comisiei din 16 iunie 2014 (JO L 177, 17.6.2014, p. 42),

32014 R 0644

| — | 32014 R 0829: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 829/2014 al Comisiei din 30 iulie 2014 (JO L 228, 31.7.2014, p. 9), |
| --- | --- |

—

32014 R 0829: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 829/2014 al Comisiei din 30 iulie 2014 (JO L 228, 31.7.2014, p. 9),

32014 R 0829

| — | 32014 R 1287: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1287/2014 al Comisiei din 28 noiembrie 2014 (JO L 348, 4.12.2014, p. 1), |
| --- | --- |

—

32014 R 1287: Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1287/2014 al Comisiei din 28 noiembrie 2014 (JO L 348, 4.12.2014, p. 1),

32014 R 1287

| — | 32015 R 0131: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/131 al Comisiei din 23 ianuarie 2015 (JO L 23, 29.1.2015, p. 1). |
| --- | --- |

—

32015 R 0131: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/131 al Comisiei din 23 ianuarie 2015 (JO L 23, 29.1.2015, p. 1).

32015 R 0131

| — | 32015 R 0931: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/931 al Comisiei din 17 iunie 2015 (JO L 151, 18.6.2015, p. 1), |
| --- | --- |

—

32015 R 0931: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/931 al Comisiei din 17 iunie 2015 (JO L 151, 18.6.2015, p. 1),

32015 R 0931

| — | 32015 R 1980: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1980 al Comisiei din 4 noiembrie 2015 (JO L 289, 5.11.2015, p. 6), |
| --- | --- |

—

32015 R 1980: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/1980 al Comisiei din 4 noiembrie 2015 (JO L 289, 5.11.2015, p. 6),

32015 R 1980

| — | 32015 R 2345: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2345 al Comisiei din 15 decembrie 2015 (JO L 330, 16.12.2015, p. 29), |
| --- | --- |

—

32015 R 2345: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2345 al Comisiei din 15 decembrie 2015 (JO L 330, 16.12.2015, p. 29),

32015 R 2345

| — | 32016 R 0459: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/459 al Comisiei din 18 martie 2016 (JO L 80, 31.3.2016, p. 14), |
| --- | --- |

—

32016 R 0459: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/459 al Comisiei din 18 martie 2016 (JO L 80, 31.3.2016, p. 14),

32016 R 0459

| — | 32016 R 0910: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/910 al Comisiei din 9 iunie 2016 (JO L 153, 10.6.2016, p. 23), |
| --- | --- |

—

32016 R 0910: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/910 al Comisiei din 9 iunie 2016 (JO L 153, 10.6.2016, p. 23),

32016 R 0910

| — | 32016 R 1330: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1330 al Comisiei din 2 august 2016 (JO L 210, 4.8.2016, p. 43). |
| --- | --- |

—

32016 R 1330: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1330 al Comisiei din 2 august 2016 (JO L 210, 4.8.2016, p. 43).

32016 R 1330

În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarea modificare:

La articolul 16 alineatul (2) se adaugă următorul text:

«Comisia poate solicita unui stat AELS să acționeze drept coraportor. Statul AELS în cauză este liber să accepte sau nu această sarcină.»
  ”

| 3. | Textele de la punctele 54e [Regulamentul (CEE) nr. 207/93 al Comisiei], 54zzf [Regulamentul (CE) nr. 1788/2001 al Comisiei], 54zzg [Regulamentul (CE) nr. 223/2003 al Comisiei], 54zzq [Regulamentul (CE) nr. 1452/2003 al Comisiei] și 54zzzx [Regulamentul (CE) nr. 345/2008 al Comisiei] se elimină. |
| --- | --- |

3.

Textele de la punctele 54e [Regulamentul (CEE) nr. 207/93 al Comisiei], 54zzf [Regulamentul (CE) nr. 1788/2001 al Comisiei], 54zzg [Regulamentul (CE) nr. 223/2003 al Comisiei], 54zzq [Regulamentul (CE) nr. 1452/2003 al Comisiei] și 54zzzx [Regulamentul (CE) nr. 345/2008 al Comisiei] se elimină.

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/13 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/13

---

DECIZIA NR. 50/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1814]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2016/1785 al Comisiei din 7 octombrie 2016 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru cimoxanil, săruri de fosfan și de fosfură și 5-nitroguaiacolat de sodiu, o-nitrofenolat de sodiu și pnitrofenolat de sodiu din sau de pe anumite produse (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2016/1785 al Comisiei din 7 octombrie 2016 de modificare a anexelor II și III la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime de reziduuri pentru cimoxanil, săruri de fosfan și de fosfură și 5-nitroguaiacolat de sodiu, o-nitrofenolat de sodiu și pnitrofenolat de sodiu din sau de pe anumite produse (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale aduse anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale aduse anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (3) | Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul II, la punctul 40 [Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32016 R 1785: Regulamentul (UE) 2016/1785 al Comisiei din 7 octombrie 2016 (JO L 273, 8.10.2016, p. 10).” |
| --- | --- |

„—

32016 R 1785: Regulamentul (UE) 2016/1785 al Comisiei din 7 octombrie 2016 (JO L 273, 8.10.2016, p. 10).”

Articolul 2

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, la punctul 54zzy [Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32016 R 1785: Regulamentul (UE) 2016/1785 al Comisiei din 7 octombrie 2016 (JO L 273, 8.10.2016, p. 10).” |
| --- | --- |

„—

32016 R 1785: Regulamentul (UE) 2016/1785 al Comisiei din 7 octombrie 2016 (JO L 273, 8.10.2016, p. 10).”

Articolul 3

Textele Regulamentului (UE) 2016/1785 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 273, 8.10.2016, p. 10.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/15 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/15

---

DECIZIA NR. 51/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1815]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2016/1822 al Comisiei din 13 octombrie 2016 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de aclonifen, deltametrin, fluazinam, metomil, sulcotrion și tiodicarb din sau de pe anumite produse (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2016/1822 al Comisiei din 13 octombrie 2016 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de aclonifen, deltametrin, fluazinam, metomil, sulcotrion și tiodicarb din sau de pe anumite produse (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul (UE) 2016/1866 al Comisiei din 17 octombrie 2016 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de 3-decen-2-onă, acibenzolar-S-metil și hexaclorobenzen din sau de pe anumite produse (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul (UE) 2016/1866 al Comisiei din 17 octombrie 2016 de modificare a anexelor II, III și V la Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește limitele maxime pentru reziduurile de 3-decen-2-onă, acibenzolar-S-metil și hexaclorobenzen din sau de pe anumite produse (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale aduse anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein. |
| --- | --- |

(3)

Prezenta decizie se referă la legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare. Legislația privind hrana pentru animale și produsele alimentare nu se aplică Principatului Liechtenstein atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, astfel cum se specifică în adaptările sectoriale aduse anexei I și în partea introductivă a capitolului XII din anexa II la Acordul privind SEE. În consecință, prezenta decizie nu se aplică Principatului Liechtenstein.

| (4) | Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință, |
| --- | --- |

(4)

Prin urmare, anexele I și II la Acordul privind SEE ar trebui modificate în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul II, la punctul 40 [Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

| „— | 32016 R 1822: Regulamentul (UE) 2016/1822 al Comisiei din 13 octombrie 2016 (JO L 281, 18.10.2016, p. 1), |
| --- | --- |

„—

32016 R 1822: Regulamentul (UE) 2016/1822 al Comisiei din 13 octombrie 2016 (JO L 281, 18.10.2016, p. 1),

| — | 32016 R 1866: Regulamentul (UE) 2016/1866 al Comisiei din 17 octombrie 2016 (JO L 286, 21.10.2016, p. 4).” |
| --- | --- |

—

32016 R 1866: Regulamentul (UE) 2016/1866 al Comisiei din 17 octombrie 2016 (JO L 286, 21.10.2016, p. 4).”

Articolul 2

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XII, la punctul 54zzy [Regulamentul (CE) nr. 396/2005 al Parlamentului European și al Consiliului] se adaugă următoarele liniuțe:

| „— | 32016 R 1822: Regulamentul (UE) 2016/1822 al Comisiei din 13 octombrie 2016 (JO L 281, 18.10.2016, p. 1), |
| --- | --- |

„—

32016 R 1822: Regulamentul (UE) 2016/1822 al Comisiei din 13 octombrie 2016 (JO L 281, 18.10.2016, p. 1),

| — | 32016 R 1866: Regulamentul (UE) 2016/1866 al Comisiei din 17 octombrie 2016 (JO L 286, 21.10.2016, p. 4).” |
| --- | --- |

—

32016 R 1866: Regulamentul (UE) 2016/1866 al Comisiei din 17 octombrie 2016 (JO L 286, 21.10.2016, p. 4).”

Articolul 3

Textele Regulamentelor (UE) 2016/1822 și (UE) 2016/1866 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 281, 18.10.2016, p. 1.

1

(2)  
  JO L 286, 21.10.2016, p. 4.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/17 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/17

---

DECIZIA NR. 52/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1816]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1834 al Comisiei din 17 octombrie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în ceea ce privește substanța „monepantel” (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1834 al Comisiei din 17 octombrie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 37/2010 în ceea ce privește substanța „monepantel” (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XIII din anexa II la Acordul privind SEE, la punctul 13 [Regulamentul (UE) nr. 37/2010 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32016 R 1834: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1834 al Comisiei din 17 octombrie 2016 (JO L 280, 18.10.2016, p. 22).” |
| --- | --- |

„—

32016 R 1834: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1834 al Comisiei din 17 octombrie 2016 (JO L 280, 18.10.2016, p. 22).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1834 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 280, 18.10.2016, p. 22.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/18 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/18

---

DECIZIA NR. 53/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1817]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1936 al Comisiei din 4 noiembrie 2016 de aprobare a oxidului de calciu (var nestins) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2 și 3 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1936 al Comisiei din 4 noiembrie 2016 de aprobare a oxidului de calciu (var nestins) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2 și 3 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, după punctul 12zzzzg [Decizia de punere în aplicare (UE) 2016/1950 a Comisiei] se inserează următorul punct:

| „12zzzzh. | 32016 R 1936: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1936 al Comisiei din 4 noiembrie 2016 de aprobare a oxidului de calciu (var nestins) ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide din tipurile de produs 2 și 3 (JO L 299, 5.11.2016, p. 48).” |
| --- | --- |

„12zzzzh.

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1936 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 299, 5.11.2016, p. 48.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/19 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/19

---

DECIZIA NR. 54/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1818]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2288 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a piperonil butoxidului ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 18 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2288 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a piperonil butoxidului ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 18 (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2289 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a epsilon-momfluorotrinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 18 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2289 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a epsilon-momfluorotrinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 18 (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2290 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a acidului peracetic ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produse 11 și 12 (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2290 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a acidului peracetic ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produse 11 și 12 (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2291 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a acidului lactic L(+) ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 1 (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2291 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a acidului lactic L(+) ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 1 (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV, după punctul 12zzzzh [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1936 al Comisiei] se inserează următoarele puncte:

| „12zzzzi. | 32016 R 2288: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2288 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a piperonil butoxidului ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 18 (JO L 344, 17.12.2016, p. 65). |
| --- | --- |

„12zzzzi.

| 12zzzzj. | 32016 R 2289: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2289 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a epsilon-momfluorotrinului ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 18 (JO L 344, 17.12.2016, p. 68). |
| --- | --- |

12zzzzj.

| 12zzzzk. | 32016 R 2290: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2290 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a acidului peracetic ca substanță activă existentă destinată utilizării în produsele biocide aparținând tipurilor de produse 11 și 12 (JO L 344, 17.12.2016, p. 71). |
| --- | --- |

12zzzzk.

| 12zzzzl. | 32016 R 2291: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2291 al Comisiei din 16 decembrie 2016 de aprobare a acidului lactic L(+) ca substanță activă destinată utilizării în produsele biocide din tipul de produs 1 (JO L 344, 17.12.2016, p. 74).” |
| --- | --- |

12zzzzl.

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2016/2288, (UE) 2016/2289, (UE) 2016/2290 și (UE) 2016/2291 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 344, 17.12.2016, p. 65.

1

(2)  
  JO L 344, 17.12.2016, p. 68.

2

(3)  
  JO L 344, 17.12.2016, p. 71.

3

(4)  
  JO L 344, 17.12.2016, p. 74.

4

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/21 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/21

---

DECIZIA NR. 55/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1819]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/950 al Comisiei din 15 iunie 2016 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active 2,4-DB, betaciflutrin, carfentrazon etil, Coniothyrium minitans tulpina CON/M/91-08 (DSM 9660), ciazofamid, deltametrin, p-dimetenamidă, etofumesat, fenamidon, flufenacet, flurtamon, foramsulfuron, fostiazat, imazamox, iodosulfuron, iprodion, izoxaflutol, linuron, hidrazidă maleică, mesotrion, oxasulfuron, pendimetalin, picoxistrobină, siltiofam și trifloxistrobin (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/950 al Comisiei din 15 iunie 2016 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 în ceea ce privește prelungirea perioadelor de aprobare a substanțelor active 2,4-DB, betaciflutrin, carfentrazon etil, Coniothyrium minitans tulpina CON/M/91-08 (DSM 9660), ciazofamid, deltametrin, p-dimetenamidă, etofumesat, fenamidon, flufenacet, flurtamon, foramsulfuron, fostiazat, imazamox, iodosulfuron, iprodion, izoxaflutol, linuron, hidrazidă maleică, mesotrion, oxasulfuron, pendimetalin, picoxistrobină, siltiofam și trifloxistrobin (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/952 al Comisiei din 15 iunie 2016 de aprobare a substanței active cu risc redus Saccharomyces cerevisiae tulpina LAS02, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(2)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/952 al Comisiei din 15 iunie 2016 de aprobare a substanței active cu risc redus Saccharomyces cerevisiae tulpina LAS02, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (2) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (3) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1424 al Comisiei din 25 august 2016 de reînnoire a aprobării substanței active tifensulfuron-metil, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(3)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1424 al Comisiei din 25 august 2016 de reînnoire a aprobării substanței active tifensulfuron-metil, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (3) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (4) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1429 al Comisiei din 26 august 2016 de aprobare a substanței active Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(4)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1429 al Comisiei din 26 august 2016 de aprobare a substanței active Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (4) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (5) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(5)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:






  „— | 32016 R 0950: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/950 al Comisiei din 15 iunie 2016 (JO L 159, 16.6.2016, p. 3), |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarele liniuțe:

„—

32016 R 0950: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/950 al Comisiei din 15 iunie 2016 (JO L 159, 16.6.2016, p. 3),

| — | 32016 R 0952: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/952 al Comisiei din 15 iunie 2016 (JO L 159, 16.6.2016, p. 10), |
| --- | --- |

—

32016 R 0952: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/952 al Comisiei din 15 iunie 2016 (JO L 159, 16.6.2016, p. 10),

| — | 32016 R 1424: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1424 al Comisiei din 25 august 2016 (JO L 231, 26.8.2016, p. 25), |
| --- | --- |

—

32016 R 1424: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1424 al Comisiei din 25 august 2016 (JO L 231, 26.8.2016, p. 25),

| — | 32016 R 1429: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1429 al Comisiei din 26 august 2016 (JO L 232, 27.8.2016, p. 1).” |
| --- | --- |

—

32016 R 1429: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1429 al Comisiei din 26 august 2016 (JO L 232, 27.8.2016, p. 1).”

| 2. | După punctul 13zzzzzzn [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1426 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:






  „13zzzzzzo. | 32016 R 0952: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/952 al Comisiei din 15 iunie 2016 de aprobare a substanței active cu risc redus Saccharomyces cerevisiae tulpina LAS02, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 159, 16.6.2016, p. 10); |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 13zzzzzzn [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1426 al Comisiei] se introduc următoarele puncte:

„13zzzzzzo.

| 13zzzzzzp. | 32016 R 1424: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1424 al Comisiei din 25 august 2016 de reînnoire a aprobării substanței active tifensulfuron-metil, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 231, 26.8.2016, p. 25); |
| --- | --- |

13zzzzzzp.

| 13zzzzzzq. | 32016 R 1429: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1429 al Comisiei din 26 august 2016 de aprobare a substanței active Bacillus amyloliquefaciens tulpina MBI 600, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 232, 27.8.2016, p. 1).” |
| --- | --- |

13zzzzzzq.

Articolul 2

Textele Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2016/950, (UE) 2016/952, (UE) 2016/1424 și (UE) 2016/1429 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 159, 16.6.2016, p. 3.

1

(2)  
  JO L 159, 16.6.2016, p. 10.

2

(3)  
  JO L 231, 26.8.2016, p. 25.

3

(4)  
  JO L 232, 27.8.2016, p. 1.

4

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/23 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/23

---

DECIZIA NR. 56/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1820]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1978 al Comisiei din 11 noiembrie 2016 de aprobare a substanței de bază ulei de floarea-soarelui, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1978 al Comisiei din 11 noiembrie 2016 de aprobare a substanței de bază ulei de floarea-soarelui, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XV se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32016 R 1978: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1978 al Comisiei din 11 noiembrie 2016 (JO L 305, 12.11.2016, p. 23).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 13a [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32016 R 1978: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1978 al Comisiei din 11 noiembrie 2016 (JO L 305, 12.11.2016, p. 23).”

| 2. | După punctul 13zzzzzzq [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1429 al Comisiei] se introduce următorul punct:






  „13zzzzzzr. | 32016 R 1978: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1978 al Comisiei din 11 noiembrie 2016 de aprobare a substanței de bază ulei de floarea-soarelui, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului privind introducerea pe piață a produselor fitosanitare, și de modificare a anexei la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 540/2011 al Comisiei (JO L 305, 12.11.2016, p. 23).” |
| --- | --- | --- |

2.

După punctul 13zzzzzzq [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1429 al Comisiei] se introduce următorul punct:

„13zzzzzzr.

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/1978 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 305, 12.11.2016, p. 23.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/24 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/24

---

DECIZIA NR. 57/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1821]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/635 al Comisiei din 22 aprilie 2016 de modificare a anexei la Regulamentul (CE) nr. 2870/2000 în ceea ce privește anumite metode de referință pentru analiza băuturilor spirtoase (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/635 al Comisiei din 22 aprilie 2016 de modificare a anexei la Regulamentul (CE) nr. 2870/2000 în ceea ce privește anumite metode de referință pentru analiza băuturilor spirtoase (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prezenta decizie privește legislația referitoare la băuturile spirtoase. Legislația referitoare la băuturile spirtoase nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, după cum se afirmă în partea introductivă a capitolului XXVII din anexa II la Acordul privind SEE. Prin urmare, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului. |
| --- | --- |

(2)

Prezenta decizie privește legislația referitoare la băuturile spirtoase. Legislația referitoare la băuturile spirtoase nu se aplică Liechtensteinului atât timp cât aplicarea Acordului dintre Comunitatea Europeană și Confederația Elvețiană privind schimburile comerciale cu produse agricole se extinde la Liechtenstein, după cum se afirmă în partea introductivă a capitolului XXVII din anexa II la Acordul privind SEE. Prin urmare, prezenta decizie nu se aplică Liechtensteinului.

| (3) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa II la Acordul privind SEE, capitolul XXVII, la punctul 8 [Regulamentul (UE) nr. 2870/2000 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32016 R 0635: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/635 al Comisiei din 22 aprilie 2016 (JO L 108, 23.4.2016, p. 1).” |
| --- | --- |

„—

32016 R 0635: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/635 al Comisiei din 22 aprilie 2016 (JO L 108, 23.4.2016, p. 1).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/635 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 108, 23.4.2016, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/25 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/25

---

DECIZIA NR. 58/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE [2018/1822]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1 al Comisiei din 3 ianuarie 2017 privind procedurile de identificare a ambarcațiunilor în temeiul Directivei 2013/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind ambarcațiunile de agrement și motovehiculele nautice (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1 al Comisiei din 3 ianuarie 2017 privind procedurile de identificare a ambarcațiunilor în temeiul Directivei 2013/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind ambarcațiunile de agrement și motovehiculele nautice (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa II la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În capitolul XXXI din anexa II la Acordul privind SEE, după punctul 2 (Directiva 2013/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului) se introduce următorul punct:

| „3. | 32017 R 0001: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1 al Comisiei din 3 ianuarie 2017 privind procedurile de identificare a ambarcațiunilor în temeiul Directivei 2013/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului privind ambarcațiunile de agrement și motovehiculele nautice (JO L 1, 4.1.2017, p. 1).” |
| --- | --- |

„3.

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/1 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 1, 4.1.2017, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/26 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/26

---

DECIZIA NR. 59/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei XI (Comunicații electronice, servicii audiovizuale și societatea informațională) la Acordul privind SEE [2018/1823]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva 2013/37/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 de modificare a Directivei 2003/98/CE privind reutilizarea informațiilor din sectorul public (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva 2013/37/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 de modificare a Directivei 2003/98/CE privind reutilizarea informațiilor din sectorul public (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XI la Acordul privind SEE, la punctul 5k (Directiva 2003/98/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificată prin:

| — | 32013 L 0037: Directiva 2013/37/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 (JO L 175, 27.6.2013, p. 1).” |
| --- | --- |

—

32013 L 0037: Directiva 2013/37/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 (JO L 175, 27.6.2013, p. 1).”

Articolul 2

Textele Directivei 2013/37/UE în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 175, 27.6.2013, p. 1.

1

(*1)  Au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/27 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/27

---

DECIZIA NR. 60/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1824]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Directiva (UE) 2016/2309 a Comisiei din 16 decembrie 2016 de adaptare, pentru a patra oară, la progresul științific și tehnic a anexelor la Directiva 2008/68/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind transportul interior de mărfuri periculoase (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Directiva (UE) 2016/2309 a Comisiei din 16 decembrie 2016 de adaptare, pentru a patra oară, la progresul științific și tehnic a anexelor la Directiva 2008/68/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind transportul interior de mărfuri periculoase (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 13c (Directiva 2008/68/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32016 L 2309: Directiva (UE) 2016/2309 a Comisiei din 16 decembrie 2016 (JO L 345, 20.12.2016, p. 48).” |
| --- | --- |

„—

32016 L 2309: Directiva (UE) 2016/2309 a Comisiei din 16 decembrie 2016 (JO L 345, 20.12.2016, p. 48).”

Articolul 2

Textele Directivei (UE) 2016/2309 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 345, 20.12.2016, p. 48.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/28 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/28

---

DECIZIA NR. 61/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1825]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Decizia (UE) 2016/1945 a Comisiei din 14 octombrie 2016 privind echivalențele între categoriile de permise de conducere (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Decizia (UE) 2016/1945 a Comisiei din 14 octombrie 2016 privind echivalențele între categoriile de permise de conducere (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Decizia (UE) 2016/1945 abrogă Decizia 2014/209/UE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie eliminată din acest acord. |
| --- | --- |

(2)

Decizia (UE) 2016/1945 abrogă Decizia 2014/209/UE a Comisiei (2), care este încorporată în Acordul privind SEE și care, prin urmare, trebuie eliminată din acest acord.

| (3) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(3)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, textul de la punctul 24fb (Decizia 2014/209/UE a Comisiei) se înlocuiește cu următorul text:

„
  32016 D 1945: Decizia (UE) 2016/1945 a Comisiei din 14 octombrie 2016 privind echivalențele între categoriile de permise de conducere (JO L 302, 9.11.2016, p. 62).”

Articolul 2

Textele Deciziei (UE) 2016/1945 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 302, 9.11.2016, p. 62.

1

(2)  
  JO L 120, 23.4.2014, p. 1.

2

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/29 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/29

---

DECIZIA NR. 62/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1826]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Lista țărilor terțe recunoscute în ceea ce privește sistemele de formare și certificare a navigatorilor în scopul Directivei 2008/106/CE (Situația la 1 august 2015) (2015/C 261/04) (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Lista țărilor terțe recunoscute în ceea ce privește sistemele de formare și certificare a navigatorilor în scopul Directivei 2008/106/CE (Situația la 1 august 2015) (2015/C 261/04) (1) trebuie încorporată în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, după punctul 56js (Decizia de punere în aplicare 2014/935/UE a Comisiei) se introduce următorul punct:

| „56jt. | 52015XC0808(02): Lista țărilor terțe recunoscute în ceea ce privește sistemele de formare și certificare a navigatorilor în scopul Directivei 2008/106/CE (Situația la 1 august 2015) (2015/C 261/04) (JO C 261, 8.8.2015, p. 25).” |
| --- | --- |

„56jt.

Articolul 2

Textele Listei 2015/C 261/04 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO C 261, 8.8.2015, p. 25.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/30 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/30

---

DECIZIA NR. 63/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1827]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2016/2096 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1254/2009 în ceea ce privește anumite criterii care să permită statelor membre să deroge de la standardele de bază comune privind securitatea aviației civile și să adopte măsuri de securitate alternative (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2016/2096 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1254/2009 în ceea ce privește anumite criterii care să permită statelor membre să deroge de la standardele de bază comune privind securitatea aviației civile și să adopte măsuri de securitate alternative (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66hd [Regulamentul (UE) nr. 1254/2009 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

| — | 32016 R 2096: Regulamentul (UE) 2016/2096 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 (JO L 326, 1.12.2016, p. 7).” |
| --- | --- |

—

32016 R 2096: Regulamentul (UE) 2016/2096 al Comisiei din 30 noiembrie 2016 (JO L 326, 1.12.2016, p. 7).”

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2016/2096 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 326, 1.12.2016, p. 7.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/31 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/31

---

DECIZIA NR. 64/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1828]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2120 al Comisiei din 2 decembrie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1033/2006 în ceea ce privește dispozițiile menționate la articolul 3 alineatul (1) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2120 al Comisiei din 2 decembrie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1033/2006 în ceea ce privește dispozițiile menționate la articolul 3 alineatul (1) (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XIII la Acordul privind SEE, la punctul 66wc [Regulamentul (CE) nr. 1033/2006 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

| „— | 32016 R 2120: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2120 al Comisiei din 2 decembrie 2016 (JO L 329, 3.12.2016, p. 70).” |
| --- | --- |

„—

32016 R 2120: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2120 al Comisiei din 2 decembrie 2016 (JO L 329, 3.12.2016, p. 70).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/2120 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 329, 3.12.2016, p. 70.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/32 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/32

---

DECIZIA NR. 65/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei XIII (Transporturile) la Acordul privind SEE [2018/1829]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2345 al Comisiei din 14 decembrie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 262/2009 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1079/2012 în ceea ce privește trimiterile la dispozițiile OACI (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2345 al Comisiei din 14 decembrie 2016 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 262/2009 și a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1079/2012 în ceea ce privește trimiterile la dispozițiile OACI (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XIII la Acordul privind SEE ar trebui modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

Anexa XIII la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează:

| 1. | La punctul 66we [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1079/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:






  „— | 32016 R 2345: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2345 al Comisiei din 14 decembrie 2016 (JO L 348, 21.12.2016, p. 11).” |
| --- | --- | --- |

1.

La punctul 66we [Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1079/2012 al Comisiei] se adaugă următoarea liniuță:

„—

32016 R 2345: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2345 al Comisiei din 14 decembrie 2016 (JO L 348, 21.12.2016, p. 11).”

| 2. | La punctul 66wh [Regulamentul (CE) nr. 262/2009 al Comisiei] se adaugă următorul text:

  „, astfel cum a fost modificat prin:






  — | 32016 R 2345: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2345 al Comisiei din 14 decembrie 2016 (JO L 348, 21.12.2016, p. 11).” |
| --- | --- | --- |

2.

La punctul 66wh [Regulamentul (CE) nr. 262/2009 al Comisiei] se adaugă următorul text:

„, astfel cum a fost modificat prin:

—

32016 R 2345: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2345 al Comisiei din 14 decembrie 2016 (JO L 348, 21.12.2016, p. 11).”

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/2345 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 348, 21.12.2016, p. 11.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/33 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/33

---

DECIZIA NR. 66/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2018/1830]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul (UE) 2016/1872 al Comisiei din 6 octombrie 2016 de stabilire, pentru anul 2016, a „listei Prodcom” de produse industriale, prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul (UE) 2016/1872 al Comisiei din 6 octombrie 2016 de stabilire, pentru anul 2016, a „listei Prodcom” de produse industriale, prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui modificată în mod corespunzător,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 4an [Regulamentul (UE) 2015/1711 al Comisiei] se inserează următorul punct:

| „4ao. | 32016 R 1872: Regulamentul (UE) 2016/1872 al Comisiei din 6 octombrie 2016 de stabilire, pentru anul 2016, a «listei Prodcom» de produse industriale, prevăzută în Regulamentul (CEE) nr. 3924/91 al Consiliului (JO L 290, 25.10.2016, p. 1).” |
| --- | --- |

„4ao.

Articolul 2

Textele Regulamentului (UE) 2016/1872 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 290, 25.10.2016, p. 1.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---

| 29.11.2018 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | L 305/34 |
| --- | --- | --- | --- |

29.11.2018

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 305/34

---

DECIZIA NR. 67/2017 A COMITETULUI MIXT AL SEE

din 17 martie 2017

de modificare a anexei XXI (Statistică) la Acordul privind SEE [2018/1831]

COMITETUL MIXT AL SEE,

având în vedere Acordul privind Spațiul Economic European („Acordul privind SEE”), în special articolul 98,

întrucât:

| (1) | Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2236 al Comisiei din 12 decembrie 2016 de specificare a caracteristicilor tehnice ale modulului ad-hoc pentru 2018 privind armonizarea vieții profesionale cu viața de familie (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE. |
| --- | --- |

(1)

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2236 al Comisiei din 12 decembrie 2016 de specificare a caracteristicilor tehnice ale modulului ad-hoc pentru 2018 privind armonizarea vieții profesionale cu viața de familie (1) trebuie încorporat în Acordul privind SEE.

| (2) | Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui să fie modificată în consecință, |
| --- | --- |

(2)

Prin urmare, anexa XXI la Acordul privind SEE ar trebui să fie modificată în consecință,

ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1

În anexa XXI la Acordul privind SEE, după punctul 18av [Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/8 al Comisiei] se introduce următorul punct:

| „18aw. | 32016 R 2236: Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2236 al Comisiei din 12 decembrie 2016 de specificare a caracteristicilor tehnice ale modulului ad-hoc pentru 2018 privind armonizarea vieții profesionale cu viața de familie (JO L 337, 13.12.2016, p. 6).” |
| --- | --- |

„18aw.

Articolul 2

Textele Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/2236 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la 18 martie 2017, cu condiția să se fi efectuat toate notificările prevăzute la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.

Adoptată la Bruxelles, 17 martie 2017.

Pentru Comitetul mixt al SEE

Președintele

Claude MAERTEN

---

(1)  
  JO L 337, 13.12.2016, p. 6.

1

(*1)  Nu au fost semnalate obligații constituționale.

*1

---