Filed by Automated Filing Services Inc. (604) 609-0244 - MobileMail (US) Inc. - Exhibit 10.16






EXHIBIT 10.16 

CLOSING AGREEMENT 

THIS AGREEMENT made as of the 31st day of
August, 2005 (the "Effective Date"), 

AMONG: 


  
    
      
        MAXTOR HOLDINGS INC., a company incorporated
          under the laws of State of Nevada and having an address at 7 Echo Lane,
          Chico, California 95928 U.S.A. 

        ("Purchaser") 

      

    

  



AND: 


  
    
      
        MOBILEMAIL LIMITED company number
          4874858 being a company duly incorporated pursuant to the laws of
          England and having an office at 5.15, 130 Shaftesbury Avenue, London,
          W1D 5EU 

        ("Company") 

      

    

  



AND: 


  
    
      
        EACH OF THE SHAREHOLDERS OF THE COMPANY

        (individually a "Vendor" and collectively the
          "Vendors") 

      

    

  



WHEREAS: 

	A. 	
      The Vendors are the legal and beneficial owners of all of
      the issued and outstanding shares in the capital of the Company (the
      “Company Shares”); 

	 	
       

	B. 	
      The Company is in the business of exploiting licensed
      technology relating to a small hand-held digital presentation device;
    

	 	
       

	C. 	
      Further to a Share Exchange Agreement dated May 23, 2005,
      the Vendors have agreed to sell the Company Shares to the Purchaser and
      the Purchaser has agreed to purchase the Company Shares from the Vendors,
      upon and subject to the terms and conditions set forth in the Share
      Exchange Agreement; and 

	 	
       

	D. 	
      The parties desire to execute this Agreement in order to
      reflect their agreement regarding waiver and modification of certain terms
      and conditions of the Share Exchange Agreement in order that the closing
      of the purchase and sale of the Company Shares pursuant to the Share
      Exchange Agreement can be completed. 



NOW THEREFORE THIS AGREEMENT WITNESSES that in
consideration of the covenants and agreements herein contained (and other good
and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby
acknowledged), the parties hereto do covenant and agree each with the other as
follows: 




- 2 - 

1.        INTERPRETATION

1.1      Defined terms -
The following terms have the following meanings in this Agreement:

	(a) 	"Company Shares" means all of the issued and outstanding shares
      in the capital of the Company; and 
	 	 
	(b) 	“Share Exchange Agreement” means the share exchange agreement
      between the Purchaser, the Vendors and the Company dated May 23, 2005.
  


2.        CLOSING
AGREEMENTS 

2.1       Closing
Date - The parties hereby agree that the Closing Date for the
purchase and sale of the Company Shares is August 31, 2005. 

2.2       Private
Placement - The Company and the Vendors each acknowledge and agree that
the condition precedent set forth in Section 3.1(c)(ii) of the Share Exchange
Agreement has not been satisfied by the Purchaser and is hereby waived on the
basis that: 

            
(a)       The Purchaser has raised aggregate
proceeds of $47,680 by way of a private placement of 953,600 shares of the
Purchaser’s common stock at a price of $0.05 per share; and 

            
(b)       The Purchaser has raised remaining funds
equal to $80,000, which amounts are outstanding as loans to the Purchaser as of
the date hereof. 

2.3      
Agreements – The Company and the Vendors each acknowledge, consent
and agree with the Purchaser that: 

	 	(a) 	
      The Purchaser will complete the private placement of
      953,600 shares of the Purchaser’s common stock at a price of $0.05 per
      share concurrent with the Closing of the Share Exchange Agreement.
  

	 	 	
       

	 	(b) 	
      The Purchaser will execute and deliver promissory notes
      in the aggregate amount of $80,000, which promissory notes will bear
      interest at the prime rate, prior to or concurrent with the closing of the
      Share Exchange Agreement. 



2.4       Governing
law - This Agreement shall be subject to, governed by, and construed in
accordance with the laws of England and Wales applicable therein, and the
parties hereby attorn to the jurisdiction of the Courts of England. 

2.5       Counterparts
- This Agreement may be signed by fax and in counterpart, and each copy so
signed shall be deemed to be an original, and all such counterparts together
shall constitute one and the same instrument. 

2.6       Enurement
– This Agreement shall enure to the benefit of and be binding upon the parties
hereto and their respective successors, permitted assigns, trustees,
representatives, heirs and executors. 




- 3 - 

IN WITNESS WHEREOF the parties have hereunto set their
hands and seals as of the Effective Date first above written. 

	THE CORPORATE SEAL of MAXTOR HOLDINGS
    	) 	  
	INC. was hereunto affixed in the
      presence of: 	) 	  
	           
                         
             /s/ Debra Rosales 	) 	  
	  	) 	           
                         
                         
                   c/s 
	Authorized Signatory 	) 	  
	  	) 	  
	  	) 	  
	Authorized Signatory 	) 	  
	  	  	  
	THE CORPORATE SEAL of MOBILEMAIL LIMITED 	) 	  
	was hereunto affixed in the presence of: 	) 	  
	           
                         
             /s/ Gary Flint 	) 	  
	  	) 	           
                         
                         
                   c/s 
	Authorized Signatory 	) 	  
	  	) 	  
	  	) 	  
	Authorized Signatory 	) 	  
	THE CORPORATE SEAL of MOBILEMAIL INC.
    	  	  
	was hereunto affixed in the presence of: 	) 	  
	  	) 	  
	           
                         
             /s/ Laura Mouck 	) 	{MOBILEMAIL INC. 
	  	) 	common seal 2003 
	Authorized Signatory 	) 	Seychelles} 
	           
                         
             for N.D. Holdings Ltd. 	) 	  
	  	) 	  
	  	) 	  
	Authorized Signatory 	) 	  
	THE CORPORATE SEAL of OUTLANDER 	  	  
	MANAGEMENT LIMITED was hereunto
      affixed in 	) 	  
	the presence of: 	) 	  
	           
                         
             /s/ Joachim Bondo 	) 	  
	  	) 	           
                         
                         
                   c/s 
	Authorized Signatory 	) 	  
	  	) 	  
	  	) 	  
	Authorized Signatory 	) 	  
	EXECUTED BY GARY FLINT in the presence
      of: 	  	  
	  	  	  
	/s/ Frouwine von der Berg 	) 	  
	  	) 	/s/ Gary Flint 
	Signature of Witness 	) 	 
    
	Frouwine von der Berg 	) 	GARY FLINT

	  	) 	  
	Name of Witness 	)