# Diario Oficial L 221/2018

| | ISSN 1977-0685 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | L 221 |
| | |
| Edición en lengua española | Legislación | 61.° año31 de agosto de 2018 |

ISSN 1977-0685

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 221

Edición en lengua española

Legislación

61.° año31 de agosto de 2018

---

| Sumario | | II   Actos no legislativos | Página |
| --- | --- | --- | --- |
| | | ACUERDOS INTERNACIONALES |
| | * | Información relativa a la fecha de entrada en vigor del Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Bulgaria y de Rumanía | 1 |
| | * | Información relativa a la fecha de entrada en vigor del Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo de Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea | 1 |
| | | REGLAMENTOS |
| | | Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1210 de la Comisión, de 30 de agosto de 2018, relativo al precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la vigésima tercera licitación parcial en el marco del procedimiento de licitación abierto por el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2080 | 2 |

Sumario

II   Actos no legislativos

Página

ACUERDOS INTERNACIONALES

*

Información relativa a la fecha de entrada en vigor del Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Bulgaria y de Rumanía

1

*

Información relativa a la fecha de entrada en vigor del Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo de Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea

1

REGLAMENTOS

Reglamento de Ejecución (UE) 2018/1210 de la Comisión, de 30 de agosto de 2018, relativo al precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la vigésima tercera licitación parcial en el marco del procedimiento de licitación abierto por el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2080

2

| | | Corrección de errores |
| --- | --- | --- |
| | * | Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/33 de la Comisión, de 28 de septiembre de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución respecto del formato de presentación normalizado del estado de comisiones y su símbolo común, de conformidad con la Directiva 2014/92/UE del Parlamento Europeo y del Consejo ( DO L 6 de 11.1.2018 ) | 3 |
| | * | Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/34 de la Comisión, de 28 de septiembre de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución respecto del formato de presentación normalizado del documento informativo de las comisiones y su símbolo común, de conformidad con la Directiva 2014/92/UE del Parlamento Europeo y del Consejo ( DO L 6 de 11.1.2018 ) | 3 |
| | * | Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1109 de la Comisión, de 1 de agosto de 2018, por la que se renueva la autorización de comercialización de productos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz modificado genéticamente 59122 (DAS-59122-7) con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo ( DO L 203 de 10.8.2018 ) | 4 |
| | * | Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1110 de la Comisión, de 3 de agosto de 2018, por la que se autoriza la comercialización de productos que contengan maíz modificado genéticamente 1507 × 59122 × MON 810 × NK603 o maíz modificado genéticamente que combine dos o tres de los eventos únicos 1507, 59122, MON 810 y NK603, que estén compuestos de estos maíces o que hayan sido producidos a partir de ellos, y por la que se derogan las Decisiones 2009/815/CE, 2010/428/UE y 2010/432/UE ( DO L 203 de 10.8.2018 ) | 4 |
| | * | Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (CE) n.o 872/2012 de la Comisión, de 1 de octubre de 2012, por el que se adopta la lista de sustancias aromatizantes prevista en el Reglamento (CE) n.o 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo, se incluye dicha lista en el anexo I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se derogan el Reglamento (CE) n.o 1565/2000 de la Comisión y la Decisión 1999/217/CE de la Comisión ( DO L 267 de 2.10.2012 ) | 5 |
| | * | Corrección de errores del Reglamento (UE) n.o 923/2014 de la Comisión, de 25 de agosto de 2014, que modifica el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a la utilización de lacas de aluminio de riboflavina (E 101) y cochinilla, ácido carmínico y carmines (E 120) en determinadas categorías de alimentos y el anexo del Reglamento (UE) n.o 231/2012 en cuanto a las especificaciones para la riboflavina (E 101) ( DO L 252 de 26.8.2014 ) | 5 |

Corrección de errores

*

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/33 de la Comisión, de 28 de septiembre de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución respecto del formato de presentación normalizado del estado de comisiones y su símbolo común, de conformidad con la Directiva 2014/92/UE del Parlamento Europeo y del Consejo ( DO L 6 de 11.1.2018 )

( DO L 6 de 11.1.2018 )

3

*

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/34 de la Comisión, de 28 de septiembre de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución respecto del formato de presentación normalizado del documento informativo de las comisiones y su símbolo común, de conformidad con la Directiva 2014/92/UE del Parlamento Europeo y del Consejo ( DO L 6 de 11.1.2018 )

( DO L 6 de 11.1.2018 )

3

*

Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1109 de la Comisión, de 1 de agosto de 2018, por la que se renueva la autorización de comercialización de productos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz modificado genéticamente 59122 (DAS-59122-7) con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo ( DO L 203 de 10.8.2018 )

o

( DO L 203 de 10.8.2018 )

4

*

Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1110 de la Comisión, de 3 de agosto de 2018, por la que se autoriza la comercialización de productos que contengan maíz modificado genéticamente 1507 × 59122 × MON 810 × NK603 o maíz modificado genéticamente que combine dos o tres de los eventos únicos 1507, 59122, MON 810 y NK603, que estén compuestos de estos maíces o que hayan sido producidos a partir de ellos, y por la que se derogan las Decisiones 2009/815/CE, 2010/428/UE y 2010/432/UE ( DO L 203 de 10.8.2018 )

( DO L 203 de 10.8.2018 )

4

*

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (CE) n.o 872/2012 de la Comisión, de 1 de octubre de 2012, por el que se adopta la lista de sustancias aromatizantes prevista en el Reglamento (CE) n.o 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo, se incluye dicha lista en el anexo I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se derogan el Reglamento (CE) n.o 1565/2000 de la Comisión y la Decisión 1999/217/CE de la Comisión ( DO L 267 de 2.10.2012 )

o

o

o

o

( DO L 267 de 2.10.2012 )

5

*

Corrección de errores del Reglamento (UE) n.o 923/2014 de la Comisión, de 25 de agosto de 2014, que modifica el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a la utilización de lacas de aluminio de riboflavina (E 101) y cochinilla, ácido carmínico y carmines (E 120) en determinadas categorías de alimentos y el anexo del Reglamento (UE) n.o 231/2012 en cuanto a las especificaciones para la riboflavina (E 101) ( DO L 252 de 26.8.2014 )

o

o

o

( DO L 252 de 26.8.2014 )

5

| ES | Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.
  Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos. |
| --- | --- |

ES

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres finos son actos de gestión corriente, adoptados en el marco de la política agraria, y que tienen generalmente un período de validez limitado.

Los actos cuyos títulos van impresos en caracteres gruesos y precedidos de un asterisco son todos los demás actos.

---

II Actos no legislativos

ACUERDOS INTERNACIONALES

| 31.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 221/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 221/1

---

Información relativa a la fecha de entrada en vigor del Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo por el que se crea una Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de la República de Bulgaria y de Rumanía

El Protocolo de referencia entre la Unión Europea y la República Libanesa, firmado en Bruselas el 18 de junio de 2015, entró en vigor el 1 de agosto de 2018.

---

| 31.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 221/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 221/1

---

Información relativa a la fecha de entrada en vigor del Protocolo del Acuerdo Euromediterráneo de Asociación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Libanesa, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea

El Protocolo de referencia entre la Unión Europea y la República Libanesa, firmado en Bruselas el 28 de abril de 2016, entró en vigor el 1 de agosto de 2018.

---

REGLAMENTOS

| 31.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 221/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 221/2

---

REGLAMENTO DE EJECUCIÓN (UE) 2018/1210 DE LA COMISIÓN

de 30 de agosto de 2018

relativo al precio mínimo de venta de la leche desnatada en polvo para la vigésima tercera licitación parcial en el marco del procedimiento de licitación abierto por el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2080

LA COMISIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

Visto el Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos (CEE) n.o 922/72, (CEE) n.o 234/79, (CE) n.o 1037/2001 y (CE) n.o 1234/2007 (1),

Visto el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/1240 de la Comisión, de 18 de mayo de 2016, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (UE) n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe a la intervención pública y a la ayuda para el almacenamiento privado (2), y en particular su artículo 32,

Considerando lo siguiente:

| (1) | El Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2080 de la Comisión (3) ha abierto la venta de leche desnatada en polvo mediante procedimiento de licitación |
| --- | --- |

(1)

El Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2080 de la Comisión (3) ha abierto la venta de leche desnatada en polvo mediante procedimiento de licitación

| (2) | A la luz de las ofertas recibidas para la vigésima tercera licitación parcial, procede fijar un precio mínimo de venta. |
| --- | --- |

(2)

A la luz de las ofertas recibidas para la vigésima tercera licitación parcial, procede fijar un precio mínimo de venta.

| (3) | Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios. |
| --- | --- |

(3)

Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de la Organización Común de Mercados Agrarios.

HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:

Artículo 1

Para la vigésima tercera licitación parcial para la venta de leche desnatada en polvo en el marco del procedimiento de licitación abierto por el Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2080, cuyo plazo de presentación de ofertas terminó el 28 de agosto de 2018, el precio mínimo de venta será de 123 EUR/100 kg.

Artículo 2

El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.

El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.

Hecho en Bruselas, el 30 de agosto de 2018.

Por la Comisión,

en nombre del Presidente,

Jerzy PLEWA

Director General

Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural

---

(1)  
  DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.

1

(2)  
  DO L 206 de 30.7.2016, p. 71.

2

(3)  Reglamento de Ejecución (UE) 2016/2080 de la Comisión, de 25 de noviembre de 2016, por el que se abre la venta de leche desnatada en polvo mediante procedimiento de licitación (DO L 321 de 29.11.2016, p. 45).

3

---

Corrección de errores

| 31.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 221/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 221/3

---

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/33 de la Comisión, de 28 de septiembre de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución respecto del formato de presentación normalizado del estado de comisiones y su símbolo común, de conformidad con la Directiva 2014/92/UE del Parlamento Europeo y del Consejo

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 6 de 11 de enero de 2018
  )

En la página 30, en el artículo 11, apartado 2,

donde dice:

«[...] alineada a la derecha [...]»,

debe decir:

«[...] sangrado a la derecha [...]».

---

| 31.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 221/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 221/3

---

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (UE) 2018/34 de la Comisión, de 28 de septiembre de 2017, por el que se establecen normas técnicas de ejecución respecto del formato de presentación normalizado del documento informativo de las comisiones y su símbolo común, de conformidad con la Directiva 2014/92/UE del Parlamento Europeo y del Consejo

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 6 de 11 de enero de 2018
  )

En la página 40, en el artículo 7, apartado 5, última línea:

donde dice:

«[...] alineada a la derecha [...]»,

debe decir:

«[...] con sangrado derecho [...]».

---

| 31.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 221/4 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 221/4

---

Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1109 de la Comisión, de 1 de agosto de 2018, por la que se renueva la autorización de comercialización de productos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz modificado genéticamente 59122 (DAS-59122-7) con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 203 de 10 de agosto de 2018
  )

En la cubierta y en la página 7:

donde dice:

«
  Decisión de Ejecución (UE) 2018/1109 de la Comisión, de 1 de agosto de 2018, por la que se renueva la autorización de comercialización de productos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz modificado genéticamente 59122 (DAS-59122-7) con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo
  »,

debe decir:

«
  Decisión de Ejecución (UE) 2018/1109 de la Comisión, de 3 de agosto de 2018, por la que se renueva la autorización de comercialización de productos que contengan, se compongan o se hayan producido a partir de maíz modificado genéticamente 59122 (DAS-59122-7) con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo
  ».

En la página 10:

donde dice:

«Hecho en Bruselas, el 1 de agosto de 2018.»,

debe decir:

«Hecho en Bruselas, el 3 de agosto de 2018.».

---

| 31.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 221/4 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 221/4

---

Corrección de errores de la Decisión de Ejecución (UE) 2018/1110 de la Comisión, de 3 de agosto de 2018, por la que se autoriza la comercialización de productos que contengan maíz modificado genéticamente 1507 × 59122 × MON 810 × NK603 o maíz modificado genéticamente que combine dos o tres de los eventos únicos 1507, 59122, MON 810 y NK603, que estén compuestos de estos maíces o que hayan sido producidos a partir de ellos, y por la que se derogan las Decisiones 2009/815/CE, 2010/428/UE y 2010/432/UE

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 203 de 10 de agosto de 2018
  )

En la página de sumario y en la página 13, en el título:

donde dice:

«
  [notificada con el número C(2018) 4937]
  »,

debe decir:

«
  [notificada con el número C(2018) 4973]
  ».

---

| 31.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 221/5 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 221/5

---

Corrección de errores del Reglamento de Ejecución (CE) n.o 872/2012 de la Comisión, de 1 de octubre de 2012, por el que se adopta la lista de sustancias aromatizantes prevista en el Reglamento (CE) n.o 2232/96 del Parlamento Europeo y del Consejo, se incluye dicha lista en el anexo I del Reglamento (CE) n.o 1334/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, y se derogan el Reglamento (CE) n.o 1565/2000 de la Comisión y la Decisión 1999/217/CE de la Comisión

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 267 de 2 de octubre de 2012
  )

En la página 155, en el anexo, en el cuadro 1, en la entrada correspondiente a la sustancia número 16.061 (neohesperidina dihidrochalcona), en la séptima columna:

donde dice:

«en las categorías 1, 3, 4.2, 6, 8, 9, 10, 12 y 14: máximo de 3 mg/kg; en las categorías 2, 5 y 7: máximo de 4 mg/kg; en la categoría 15: máximo de 5 mg/kg»,

debe decir:

«Restricciones para el uso como sustancia aromatizante:

en las categorías 1, 3, 4.2, 6, 8, 9, 10, 12 y 14: máximo de 3 mg/kg; en las categorías 2, 5 y 7: máximo de 4 mg/kg; en la categoría 15: máximo de 5 mg/kg».

En la página 158, en el anexo, en el cuadro 1, en la entrada correspondiente a la sustancia número 16.113 (rebaudiósido A), en la séptima columna:

donde dice:

«en las categorías 1, 3, 4.2, 5, 6, 12, 14.1 y 14.2: máximo de 10 mg/kg»,

debe decir:

«Restricciones para el uso como sustancia aromatizante:

en las categorías 1, 3, 4.2, 5, 6, 12, 14.1 y 14.2: máximo de 10 mg/kg».

---

| 31.8.2018 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | L 221/5 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

L 221/5

---

Corrección de errores del Reglamento (UE) n.o 923/2014 de la Comisión, de 25 de agosto de 2014, que modifica el anexo II del Reglamento (CE) n.o 1333/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo en cuanto a la utilización de lacas de aluminio de riboflavina (E 101) y cochinilla, ácido carmínico y carmines (E 120) en determinadas categorías de alimentos y el anexo del Reglamento (UE) n.o 231/2012 en cuanto a las especificaciones para la riboflavina (E 101)

(
  Diario Oficial de la Unión Europea L 252 de 26 de agosto de 2014
  )

En la página 13, en el anexo I [en el que figuran las modificaciones del anexo II del Reglamento (CE) no 1333/2008], punto 2, letra b), inciso i):

o

donde dice:

| | «“E 120 | Cochinilla, ácido carmínico y carmines | 100 | (66) | solo breakfast sausages con un contenido mínimo en cereales del 6 %, burger meat con un contenido mínimo en vegetales o cereales del 4 %, mezclados con la carne (en estos productos, la carne se pica de manera que el músculo y la grasa estén totalmente dispersos, de modo que se produce una emulsión de la fibra en la grasa, lo cual da al producto su aspecto típico), productos de tipo merguez, salchicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici y pljeskavice”», |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

«“E 120

Cochinilla, ácido carmínico y carmines

100

(66)

solo breakfast sausages con un contenido mínimo en cereales del 6 %, burger meat con un contenido mínimo en vegetales o cereales del 4 %, mezclados con la carne (en estos productos, la carne se pica de manera que el músculo y la grasa estén totalmente dispersos, de modo que se produce una emulsión de la fibra en la grasa, lo cual da al producto su aspecto típico), productos de tipo merguez, salchicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici y pljeskavice”»,

debe decir:

| | «“E 120 | Cochinilla, ácido carmínico y carmines | 100 | (66) | solo breakfast sausages con un contenido mínimo en cereales del 6 %, burger meat con un contenido mínimo en vegetales o cereales del 4 %, mezclados con la carne (en estos productos, la carne se pica de manera que el músculo y la grasa estén totalmente dispersos, de modo que se produce una emulsión de la fibra en la grasa, lo cual da al producto su aspecto típico), productos de tipo merguez, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici y pljeskavice”» |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |

«“E 120

Cochinilla, ácido carmínico y carmines

100

(66)

solo breakfast sausages con un contenido mínimo en cereales del 6 %, burger meat con un contenido mínimo en vegetales o cereales del 4 %, mezclados con la carne (en estos productos, la carne se pica de manera que el músculo y la grasa estén totalmente dispersos, de modo que se produce una emulsión de la fibra en la grasa, lo cual da al producto su aspecto típico), productos de tipo merguez, salsicha fresca, mici, butifarra fresca, longaniza fresca, chorizo fresco, cevapcici y pljeskavice”»

---