# Publicatieblad L 278/2018

| | ISSN 1977-0758 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | L 278 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Wetgeving | 61e jaargang8 november 2018 |

ISSN 1977-0758

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 278

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

61e jaargang8 november 2018

---

| Inhoud | | II   Niet-wetgevingshandelingen | Bladzijde |
| --- | --- | --- | --- |
| | | VERORDENINGEN |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1658 van de Commissie van 5 november 2018 tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding (Côtes de Montravel (BOB)) | 1 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1659 van de Commissie van 7 november 2018 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 wat betreft de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen zoals ingevoerd bij Verordening (EU) 2018/605 (
  1
  ) | 3 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1660 van de Commissie van 7 november 2018 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van bepaalde levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong uit bepaalde derde landen wegens de risico's op verontreiniging met bestrijdingsmiddelenresiduen, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 669/2009 en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014 (
  1
  ) | 7 |
| | * | Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1661 van de Commissie van 7 november 2018 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak | 16 |
| | | BESLUITEN |
| | * | Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2018/1662 van 25 oktober 2018 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne (EUAM Ukraine) (EUAM UKRAINE/1/2018) | 18 |
| | * | Besluit (EU) 2018/1663 van de Raad van 6 november 2018 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart en in de Centrale Commissie voor de Rijnvaart betreffende de vaststelling van Europese normen inzake beroepskwalificaties voor de binnenvaart | 20 |
| | * | Besluit (EU) 2018/1664 van de Raad van 6 november 2018 tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken, wat betreft de externe accountants van de Lietuvos bankas | 22 |
| | * | Besluit (EU, Euratom) 2018/1665 van de Raad van 6 november 2018 tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, voorgedragen door het Groothertogdom Luxemburg | 23 |
| | * | Besluit (EU) 2018/1666 van de Raad van 6 november 2018 tot benoeming van twee leden en vijf plaatsvervangers van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Portugese Republiek | 24 |
| | * | Besluit (EU) 2018/1667 van de Raad van 6 november 2018 tot benoeming van een plaatsvervanger van het Comité van de Regio's, voorgedragen door het Koninkrijk der Nederlanden | 25 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1668 van de Commissie van 6 november 2018 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2006/766/EG wat betreft de vermelding voor de Verenigde Staten van Amerika in de lijst van derde landen en gebieden waaruit levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen voor menselijke consumptie mogen worden ingevoerd
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 7207)

   (
  1
  ) | 26 |
| | * | Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1669 van de Commissie van 6 november 2018 tot intrekking van Beschikking 2006/80/EG waarbij bepaalde lidstaten de in artikel 3, lid 2, van Richtlijn 92/102/EEG van de Raad met betrekking tot de identificatie en de registratie van dieren bedoelde afwijking wordt toegestaan
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 7239) | 28 |

Inhoud

II   Niet-wetgevingshandelingen

Bladzijde

VERORDENINGEN

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1658 van de Commissie van 5 november 2018 tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding (Côtes de Montravel (BOB))

1

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1659 van de Commissie van 7 november 2018 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 wat betreft de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen zoals ingevoerd bij Verordening (EU) 2018/605 (
  1
  )

1

3

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1660 van de Commissie van 7 november 2018 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van bepaalde levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong uit bepaalde derde landen wegens de risico's op verontreiniging met bestrijdingsmiddelenresiduen, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 669/2009 en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014 (
  1
  )

1

7

*

Uitvoeringsverordening (EU) 2018/1661 van de Commissie van 7 november 2018 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak

16

BESLUITEN

*

Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2018/1662 van 25 oktober 2018 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne (EUAM Ukraine) (EUAM UKRAINE/1/2018)

18

*

Besluit (EU) 2018/1663 van de Raad van 6 november 2018 betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart en in de Centrale Commissie voor de Rijnvaart betreffende de vaststelling van Europese normen inzake beroepskwalificaties voor de binnenvaart

20

*

Besluit (EU) 2018/1664 van de Raad van 6 november 2018 tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken, wat betreft de externe accountants van de Lietuvos bankas

22

*

Besluit (EU, Euratom) 2018/1665 van de Raad van 6 november 2018 tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, voorgedragen door het Groothertogdom Luxemburg

23

*

Besluit (EU) 2018/1666 van de Raad van 6 november 2018 tot benoeming van twee leden en vijf plaatsvervangers van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Portugese Republiek

24

*

Besluit (EU) 2018/1667 van de Raad van 6 november 2018 tot benoeming van een plaatsvervanger van het Comité van de Regio's, voorgedragen door het Koninkrijk der Nederlanden

25

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1668 van de Commissie van 6 november 2018 tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2006/766/EG wat betreft de vermelding voor de Verenigde Staten van Amerika in de lijst van derde landen en gebieden waaruit levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen voor menselijke consumptie mogen worden ingevoerd
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 7207)

   (
  1
  )

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 7207)

1

26

*

Uitvoeringsbesluit (EU) 2018/1669 van de Commissie van 6 november 2018 tot intrekking van Beschikking 2006/80/EG waarbij bepaalde lidstaten de in artikel 3, lid 2, van Richtlijn 92/102/EEG van de Raad met betrekking tot de identificatie en de registratie van dieren bedoelde afwijking wordt toegestaan
  (Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 7239)

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 7239)

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
  Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten. |
| --- | --- |

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.

Besluiten waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.

---

II Niet-wetgevingshandelingen

VERORDENINGEN

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/1 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/1

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/1658 VAN DE COMMISSIE

van 5 november 2018

tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier van een beschermde oorsprongsbenaming of een beschermde geografische aanduiding („Côtes de Montravel” (BOB))

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 1308/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 17 december 2013 tot vaststelling van een gemeenschappelijke ordening van de markten voor landbouwproducten en tot intrekking van de Verordeningen (EEG) nr. 922/72, (EEG) nr. 234/79, (EG) nr. 1037/2001 en (EG) nr. 1234/2007 van de Raad (1), en met name artikel 99,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Commissie heeft de door Frankrijk overeenkomstig artikel 105 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 ingediende aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier inzake de beschermde oorsprongsbenaming „Côtes de Montravel” onderzocht. |
| --- | --- |

(1)

De Commissie heeft de door Frankrijk overeenkomstig artikel 105 van Verordening (EU) nr. 1308/2013 ingediende aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier inzake de beschermde oorsprongsbenaming „Côtes de Montravel” onderzocht.

| (2) | Overeenkomstig artikel 97, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 heeft de Commissie de aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2). |
| --- | --- |

(2)

Overeenkomstig artikel 97, lid 3, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 heeft de Commissie de aanvraag tot goedkeuring van een wijziging van het productdossier bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie (2).

| (3) | Bij de Commissie zijn geen bezwaren ingediend overeenkomstig artikel 98 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(3)

Bij de Commissie zijn geen bezwaren ingediend overeenkomstig artikel 98 van Verordening (EU) nr. 1308/2013.

| (4) | De wijziging van het productdossier moet daarom worden goedgekeurd overeenkomstig artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013. |
| --- | --- |

(4)

De wijziging van het productdossier moet daarom worden goedgekeurd overeenkomstig artikel 99 van Verordening (EU) nr. 1308/2013.

| (5) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten, |
| --- | --- |

(5)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

De in het Publicatieblad van de Europese Unie bekendgemaakte wijziging van het productdossier met betrekking tot de naam „Côtes de Montravel” (BOB) wordt goedgekeurd.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 5 november 2018.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Phil HOGAN

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 347 van 20.12.2013, blz. 671.

1

(2)  
  PB C 243 van 11.7.2018, blz. 3.

2

---

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/3 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/3

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/1659 VAN DE COMMISSIE

van 7 november 2018

tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 wat betreft de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen zoals ingevoerd bij Verordening (EU) 2018/605

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad van 21 oktober 2009 betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen en tot intrekking van de Richtlijnen 79/117/EEG en 91/414/EEG van de Raad (1), en met name artikel 19,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie (2) voorziet in de uitvoering van de verlengingsprocedure voor werkzame stoffen, als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(1)

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie (2) voorziet in de uitvoering van de verlengingsprocedure voor werkzame stoffen, als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1107/2009.

| (2) | Bij Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie (3) zijn nieuwe wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen ingevoerd, die de huidige stand van de wetenschappelijke en technische kennis weerspiegelen. Die criteria zullen met ingang van 10 november 2018 van toepassing zijn op aanvragen om verlenging van de goedkeuring van werkzame stoffen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009, met inbegrip van in behandeling zijnde aanvragen. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie (3) zijn nieuwe wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen ingevoerd, die de huidige stand van de wetenschappelijke en technische kennis weerspiegelen. Die criteria zullen met ingang van 10 november 2018 van toepassing zijn op aanvragen om verlenging van de goedkeuring van werkzame stoffen overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1107/2009, met inbegrip van in behandeling zijnde aanvragen.

| (3) | Aanvragen om verlenging van de goedkeuring van een werkzame stof die vóór 10 november 2018 zijn ingediend en waarvoor tegen die datum het in artikel 79, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde comité niet heeft gestemd over een ontwerpverordening betreffende de verlenging of niet-verlenging van de goedkeuring van die werkzame stof, moeten als in behandeling zijnde aanvragen worden beschouwd. |
| --- | --- |

(3)

Aanvragen om verlenging van de goedkeuring van een werkzame stof die vóór 10 november 2018 zijn ingediend en waarvoor tegen die datum het in artikel 79, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde comité niet heeft gestemd over een ontwerpverordening betreffende de verlenging of niet-verlenging van de goedkeuring van die werkzame stof, moeten als in behandeling zijnde aanvragen worden beschouwd.

| (4) | Voor dergelijke in behandeling zijnde aanvragen volstaat de door de aanvrager ingediende informatie mogelijk niet om de beoordeling van de vraag of al dan niet aan de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen, zoals vastgesteld in bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, is voldaan, af te ronden en om te concluderen of al dan niet aan de in die punten beschreven goedkeuringscriteria is voldaan. Daarom moet de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (hierna „de Autoriteit” genoemd) de aanvrager om nadere informatie kunnen verzoeken om te kunnen concluderen of al dan niet aan de goedkeuringscriteria van die punten is voldaan. Dergelijke nadere informatie moet worden ingediend binnen een door de Autoriteit vastgestelde termijn, die zo kort mogelijk moet zijn om ongerechtvaardigde vertragingen van de verlengingsprocedure te vermijden en die gebaseerd moet zijn op de soort in te dienen informatie. |
| --- | --- |

(4)

Voor dergelijke in behandeling zijnde aanvragen volstaat de door de aanvrager ingediende informatie mogelijk niet om de beoordeling van de vraag of al dan niet aan de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen, zoals vastgesteld in bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, is voldaan, af te ronden en om te concluderen of al dan niet aan de in die punten beschreven goedkeuringscriteria is voldaan. Daarom moet de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid (hierna „de Autoriteit” genoemd) de aanvrager om nadere informatie kunnen verzoeken om te kunnen concluderen of al dan niet aan de goedkeuringscriteria van die punten is voldaan. Dergelijke nadere informatie moet worden ingediend binnen een door de Autoriteit vastgestelde termijn, die zo kort mogelijk moet zijn om ongerechtvaardigde vertragingen van de verlengingsprocedure te vermijden en die gebaseerd moet zijn op de soort in te dienen informatie.

| (5) | Binnen de gestelde termijn voor het verstrekken van die nadere informatie moeten de aanvragers ook in staat zijn een aanvraag in te dienen voor de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(5)

Binnen de gestelde termijn voor het verstrekken van die nadere informatie moeten de aanvragers ook in staat zijn een aanvraag in te dienen voor de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1107/2009.

| (6) | Indien de Autoriteit op basis van de reeds beschikbare informatie heeft kunnen concluderen dat de stof aan de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen voldoet, moeten de aanvragers over de mogelijkheid kunnen beschikken om nadere informatie in te dienen met betrekking tot de goedkeuringscriteria van bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, en/of om bewijsstukken in te dienen waaruit blijkt dat aan de voorwaarden voor de toepassing van de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van die verordening is voldaan. |
| --- | --- |

(6)

Indien de Autoriteit op basis van de reeds beschikbare informatie heeft kunnen concluderen dat de stof aan de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen voldoet, moeten de aanvragers over de mogelijkheid kunnen beschikken om nadere informatie in te dienen met betrekking tot de goedkeuringscriteria van bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, en/of om bewijsstukken in te dienen waaruit blijkt dat aan de voorwaarden voor de toepassing van de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van die verordening is voldaan.

| (7) | Indien de Autoriteit dergelijke nadere informatie van de aanvrager verlangt, moet de periode die is voorzien voor het opstellen van de conclusie van de Autoriteit worden verlengd zodat die informatie in aanmerking kan worden genomen. |
| --- | --- |

(7)

Indien de Autoriteit dergelijke nadere informatie van de aanvrager verlangt, moet de periode die is voorzien voor het opstellen van de conclusie van de Autoriteit worden verlengd zodat die informatie in aanmerking kan worden genomen.

| (8) | Wanneer zij de aanvrager om nadere informatie verzoekt, moet de Autoriteit in overweging nemen dat dierproeven tot een minimum moeten worden beperkt en proeven op gewervelde dieren alleen als laatste hulpmiddel mogen worden uitgevoerd, overeenkomstig artikel 62 van Verordening (EG) nr. 1107/2009. |
| --- | --- |

(8)

Wanneer zij de aanvrager om nadere informatie verzoekt, moet de Autoriteit in overweging nemen dat dierproeven tot een minimum moeten worden beperkt en proeven op gewervelde dieren alleen als laatste hulpmiddel mogen worden uitgevoerd, overeenkomstig artikel 62 van Verordening (EG) nr. 1107/2009.

| (9) | Rekening houdend met het feit dat de bij Verordening (EU) 2018/605 ingevoerde wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen met ingang van 10 november 2018 van toepassing zijn, moet deze verordening zo snel mogelijk in werking treden en met ingang van 10 november 2018 van toepassing zijn. |
| --- | --- |

(9)

Rekening houdend met het feit dat de bij Verordening (EU) 2018/605 ingevoerde wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen met ingang van 10 november 2018 van toepassing zijn, moet deze verordening zo snel mogelijk in werking treden en met ingang van 10 november 2018 van toepassing zijn.

| (10) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(10)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 wordt als volgt gewijzigd:

| 1) | Het volgende artikel wordt ingevoegd na artikel 11:

  „Artikel 11 bis
  Voor de beoordeling van de goedkeuringscriteria van bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie (*1), met betrekking tot de overeenkomstig artikel 1 vóór 10 november 2018 ingediende aanvragen waarvoor tegen die datum het ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging nog niet is ingediend, geeft de lidstaat-rapporteur, wanneer de informatie in de aanvullende dossiers niet voldoende is voor de lidstaat-rapporteur om de beoordeling van de vraag of aan deze goedkeuringscriteria wordt voldaan en, in voorkomend geval, of toepassing van artikel 4, lid 7, gerechtvaardigd is, af te ronden, in het ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging een gedetailleerd overzicht van de nadere informatie die nodig is om de betrokken beoordeling te verrichten.


  (*1)  Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie van 19 april 2018 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 met betrekking tot de vaststelling van wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen (PB L 101 van 20.4.2018, blz. 33).”." |
| --- | --- |

1)

Het volgende artikel wordt ingevoegd na artikel 11:

„Artikel 11 bis

Voor de beoordeling van de goedkeuringscriteria van bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie (*1), met betrekking tot de overeenkomstig artikel 1 vóór 10 november 2018 ingediende aanvragen waarvoor tegen die datum het ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging nog niet is ingediend, geeft de lidstaat-rapporteur, wanneer de informatie in de aanvullende dossiers niet voldoende is voor de lidstaat-rapporteur om de beoordeling van de vraag of aan deze goedkeuringscriteria wordt voldaan en, in voorkomend geval, of toepassing van artikel 4, lid 7, gerechtvaardigd is, af te ronden, in het ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging een gedetailleerd overzicht van de nadere informatie die nodig is om de betrokken beoordeling te verrichten.

(*1)  Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie van 19 april 2018 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 met betrekking tot de vaststelling van wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen (PB L 101 van 20.4.2018, blz. 33).”."

*1

| 2) | Het volgende lid wordt toegevoegd na artikel 13, lid 3:

  „3 bis.   Voor de beoordeling van de goedkeuringscriteria van bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie, met betrekking tot de overeenkomstig artikel 1 vóór 10 november 2018 ingediende aanvragen waarvoor tegen die datum het ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging al wel is ingediend, maar de conclusie van de Autoriteit nog niet is vastgesteld, verzoekt de Autoriteit, wanneer de informatie in het dossier niet voldoende is voor de Autoriteit om de beoordeling van de vraag of aan deze goedkeuringscriteria wordt voldaan, af te ronden, in overleg met de lidstaten de aanvrager om de nadere informatie die bij de lidstaat-rapporteur, de andere lidstaten, de Commissie en de Autoriteit moet worden ingediend in de vorm van een bijgewerkt aanvullend dossier dat de nadere informatie bevat. De Autoriteit stelt in overleg met de lidstaat-rapporteur en de aanvrager een termijn vast voor de indiening van die informatie. Die termijn bedraagt ten minste drie, maar niet meer dan dertig maanden, en wordt gerechtvaardigd ten aanzien van het soort informatie dat moet worden ingediend.
  Binnen deze door de Autoriteit vastgestelde termijn kan de aanvrager in voorkomend geval ook bewijsstukken indienen waaruit blijkt dat aan de voorwaarden voor de toepassing van de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan.
  Wanneer de Autoriteit, in overleg met de lidstaten en zonder om nadere informatie te verzoeken, in staat is te concluderen dat aan de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen, zoals vastgesteld in bijlage II, punt 3.6.5 en/of punt 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, is voldaan, stelt zij de aanvrager daarvan in kennis. Binnen drie maanden na kennisgeving door de Autoriteit kan de aanvrager bij de lidstaat-rapporteur, de andere lidstaten, de Commissie en de Autoriteit nadere informatie indienen om in te gaan op de goedkeuringscriteria van bijlage II, punt 3.6.5 en/of punt 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, en/of bewijsstukken waaruit blijkt dat aan de voorwaarden voor de toepassing van de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van die verordening is voldaan.
  Indien de eerste of de derde alinea van toepassing is, wordt de in lid 1 bedoelde termijn verlengd met de termijn voor de indiening van de nadere informatie.
  Wanneer overeenkomstig de eerste, tweede of derde alinea geen nadere informatie is ingediend binnen de termijn voor de indiening daarvan, stelt de Autoriteit de aanvrager, de lidstaat-rapporteur, de Commissie en de andere lidstaten daarvan onmiddellijk in kennis en rondt zij de beoordeling onverwijld af op basis van de beschikbare informatie.
  Wanneer overeenkomstig de eerste, tweede of derde alinea nadere informatie is ingediend binnen de termijn voor de indiening daarvan, evalueert de lidstaat-rapporteur de ontvangen nadere informatie en zendt hij zijn evaluatie aan de Autoriteit in de vorm van een herzien ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging, binnen 90 dagen na de datum van ontvangst van die nadere informatie. De Autoriteit raadpleegt overeenkomstig artikel 12 alle lidstaten en de aanvrager over het herziene ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging. De Autoriteit stelt de in lid 1 bedoelde conclusie binnen 120 dagen na de datum van ontvangst van het herziene ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging vast aan de hand van de richtsnoeren voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen die van toepassing zijn op de datum van de indiening van het bijgewerkte aanvullende dossier zoals bedoeld in de eerste alinea.”. |
| --- | --- |

2)

Het volgende lid wordt toegevoegd na artikel 13, lid 3:

„3 bis.   Voor de beoordeling van de goedkeuringscriteria van bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie, met betrekking tot de overeenkomstig artikel 1 vóór 10 november 2018 ingediende aanvragen waarvoor tegen die datum het ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging al wel is ingediend, maar de conclusie van de Autoriteit nog niet is vastgesteld, verzoekt de Autoriteit, wanneer de informatie in het dossier niet voldoende is voor de Autoriteit om de beoordeling van de vraag of aan deze goedkeuringscriteria wordt voldaan, af te ronden, in overleg met de lidstaten de aanvrager om de nadere informatie die bij de lidstaat-rapporteur, de andere lidstaten, de Commissie en de Autoriteit moet worden ingediend in de vorm van een bijgewerkt aanvullend dossier dat de nadere informatie bevat. De Autoriteit stelt in overleg met de lidstaat-rapporteur en de aanvrager een termijn vast voor de indiening van die informatie. Die termijn bedraagt ten minste drie, maar niet meer dan dertig maanden, en wordt gerechtvaardigd ten aanzien van het soort informatie dat moet worden ingediend.

Binnen deze door de Autoriteit vastgestelde termijn kan de aanvrager in voorkomend geval ook bewijsstukken indienen waaruit blijkt dat aan de voorwaarden voor de toepassing van de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan.

Wanneer de Autoriteit, in overleg met de lidstaten en zonder om nadere informatie te verzoeken, in staat is te concluderen dat aan de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen, zoals vastgesteld in bijlage II, punt 3.6.5 en/of punt 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, is voldaan, stelt zij de aanvrager daarvan in kennis. Binnen drie maanden na kennisgeving door de Autoriteit kan de aanvrager bij de lidstaat-rapporteur, de andere lidstaten, de Commissie en de Autoriteit nadere informatie indienen om in te gaan op de goedkeuringscriteria van bijlage II, punt 3.6.5 en/of punt 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, en/of bewijsstukken waaruit blijkt dat aan de voorwaarden voor de toepassing van de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van die verordening is voldaan.

Indien de eerste of de derde alinea van toepassing is, wordt de in lid 1 bedoelde termijn verlengd met de termijn voor de indiening van de nadere informatie.

Wanneer overeenkomstig de eerste, tweede of derde alinea geen nadere informatie is ingediend binnen de termijn voor de indiening daarvan, stelt de Autoriteit de aanvrager, de lidstaat-rapporteur, de Commissie en de andere lidstaten daarvan onmiddellijk in kennis en rondt zij de beoordeling onverwijld af op basis van de beschikbare informatie.

Wanneer overeenkomstig de eerste, tweede of derde alinea nadere informatie is ingediend binnen de termijn voor de indiening daarvan, evalueert de lidstaat-rapporteur de ontvangen nadere informatie en zendt hij zijn evaluatie aan de Autoriteit in de vorm van een herzien ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging, binnen 90 dagen na de datum van ontvangst van die nadere informatie. De Autoriteit raadpleegt overeenkomstig artikel 12 alle lidstaten en de aanvrager over het herziene ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging. De Autoriteit stelt de in lid 1 bedoelde conclusie binnen 120 dagen na de datum van ontvangst van het herziene ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging vast aan de hand van de richtsnoeren voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen die van toepassing zijn op de datum van de indiening van het bijgewerkte aanvullende dossier zoals bedoeld in de eerste alinea.”.

| 3) | Artikel 13, lid 5, wordt vervangen door:

  „5.   Er wordt geen rekening gehouden met informatie die door de aanvrager wordt ingediend zonder dat hem daarom is verzocht, of die wordt verstrekt na het verstrijken van de termijn voor de indiening daarvan overeenkomstig lid 3, eerste alinea, of overeenkomstig lid 3 bis, eerste of derde alinea, tenzij die informatie is ingediend overeenkomstig artikel 56 van Verordening (EG) nr. 1107/2009.”. |
| --- | --- |

3)

Artikel 13, lid 5, wordt vervangen door:

„5.   Er wordt geen rekening gehouden met informatie die door de aanvrager wordt ingediend zonder dat hem daarom is verzocht, of die wordt verstrekt na het verstrijken van de termijn voor de indiening daarvan overeenkomstig lid 3, eerste alinea, of overeenkomstig lid 3 bis, eerste of derde alinea, tenzij die informatie is ingediend overeenkomstig artikel 56 van Verordening (EG) nr. 1107/2009.”.

| 4) | Het volgende lid wordt toegevoegd na artikel 14, lid 1:

  „1 bis.   Voor de beoordeling van de goedkeuringscriteria van bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie, met betrekking tot aanvragen waarvoor de conclusie van de Autoriteit vóór 10 november 2018 is vastgesteld, en waarvoor het in artikel 79, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde comité tegen die datum nog niet heeft gestemd over een ontwerpverordening betreffende de verlenging of niet-verlenging van de goedkeuring van die werkzame stof, kan de Commissie oordelen dat nadere informatie nodig is om te beoordelen of aan deze goedkeuringscriteria is voldaan. In dergelijke gevallen verzoekt de Commissie de Autoriteit om de beschikbare informatie binnen een redelijke termijn opnieuw te beoordelen en stelt zij de aanvrager in kennis van dat verzoek.
  Wanneer zij uit hoofde van de eerste alinea een verzoek van de Commissie heeft ontvangen, kan de Autoriteit, in overleg met de lidstaat-rapporteur, besluiten of nadere informatie vereist is en de aanvrager verzoeken die informatie bij de lidstaat-rapporteur, de andere lidstaten, de Commissie en de Autoriteit in te dienen in de vorm van een bijgewerkt aanvullend dossier dat de nadere informatie bevat. De Autoriteit stelt in overleg met de lidstaat-rapporteur en de aanvrager een termijn vast voor de indiening van die informatie. Die termijn bedraagt ten minste drie, maar niet meer dan dertig maanden, en wordt gerechtvaardigd ten aanzien van het soort informatie dat moet worden ingediend.
  Binnen deze door de Autoriteit vastgestelde termijn kan de aanvrager in voorkomend geval ook bewijsstukken indienen waaruit blijkt dat aan de voorwaarden voor de toepassing van de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan.
  Wanneer de Autoriteit, in overleg met de lidstaten en zonder om nadere informatie te verzoeken, in staat is te concluderen dat aan de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen, zoals vastgesteld in bijlage II, punt 3.6.5 en/of punt 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, is voldaan, stelt zij de aanvrager daarvan in kennis. Binnen drie maanden na kennisgeving door de Autoriteit kan de aanvrager bij de lidstaat-rapporteur, de andere lidstaten, de Commissie en de Autoriteit nadere informatie indienen om in te gaan op de goedkeuringscriteria van bijlage II, punt 3.6.5 en/of punt 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, en/of bewijsstukken waaruit blijkt dat aan de voorwaarden voor de toepassing van de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van die verordening is voldaan.
  Binnen 90 dagen na de datum van ontvangst van de nadere informatie evalueert de lidstaat-rapporteur de ontvangen informatie en zendt hij zijn evaluatie aan de Autoriteit in de vorm van een herzien ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging. De Autoriteit raadpleegt overeenkomstig artikel 12 alle lidstaten en de aanvrager over het herziene beoordelingsverslag over de verlenging.
  De Autoriteit stelt binnen 120 dagen na de datum van ontvangst van het herziene ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging een addendum bij de in lid 1 bedoelde conclusie vast aan de hand van de richtsnoeren voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen die van toepassing zijn op de datum van de indiening van het bijgewerkte aanvullende dossier zoals bedoeld in de tweede alinea.
  Wanneer overeenkomstig de tweede, derde of vierde alinea geen nadere informatie is ingediend binnen de termijn voor de indiening daarvan, stelt de Autoriteit de aanvrager, de lidstaat-rapporteur, de lidstaat-corapporteur, de Commissie en de andere lidstaten daarvan onmiddellijk in kennis en rondt zij de beoordeling binnen 30 dagen na het verstrijken van de in de tweede of vierde alinea bedoelde termijn af op basis van de beschikbare informatie.
  Er wordt geen rekening gehouden met informatie die door de aanvrager wordt ingediend zonder dat hem daarom is verzocht, of die wordt verstrekt na het verstrijken van de termijn voor de indiening daarvan overeenkomstig de tweede of vierde alinea van dit lid, tenzij die informatie is ingediend overeenkomstig artikel 56 van Verordening (EG) nr. 1107/2009.”. |
| --- | --- |

4)

Het volgende lid wordt toegevoegd na artikel 14, lid 1:

„1 bis.   Voor de beoordeling van de goedkeuringscriteria van bijlage II, punten 3.6.5 en 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, zoals gewijzigd bij Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie, met betrekking tot aanvragen waarvoor de conclusie van de Autoriteit vóór 10 november 2018 is vastgesteld, en waarvoor het in artikel 79, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 bedoelde comité tegen die datum nog niet heeft gestemd over een ontwerpverordening betreffende de verlenging of niet-verlenging van de goedkeuring van die werkzame stof, kan de Commissie oordelen dat nadere informatie nodig is om te beoordelen of aan deze goedkeuringscriteria is voldaan. In dergelijke gevallen verzoekt de Commissie de Autoriteit om de beschikbare informatie binnen een redelijke termijn opnieuw te beoordelen en stelt zij de aanvrager in kennis van dat verzoek.

Wanneer zij uit hoofde van de eerste alinea een verzoek van de Commissie heeft ontvangen, kan de Autoriteit, in overleg met de lidstaat-rapporteur, besluiten of nadere informatie vereist is en de aanvrager verzoeken die informatie bij de lidstaat-rapporteur, de andere lidstaten, de Commissie en de Autoriteit in te dienen in de vorm van een bijgewerkt aanvullend dossier dat de nadere informatie bevat. De Autoriteit stelt in overleg met de lidstaat-rapporteur en de aanvrager een termijn vast voor de indiening van die informatie. Die termijn bedraagt ten minste drie, maar niet meer dan dertig maanden, en wordt gerechtvaardigd ten aanzien van het soort informatie dat moet worden ingediend.

Binnen deze door de Autoriteit vastgestelde termijn kan de aanvrager in voorkomend geval ook bewijsstukken indienen waaruit blijkt dat aan de voorwaarden voor de toepassing van de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van Verordening (EG) nr. 1107/2009 is voldaan.

Wanneer de Autoriteit, in overleg met de lidstaten en zonder om nadere informatie te verzoeken, in staat is te concluderen dat aan de wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen, zoals vastgesteld in bijlage II, punt 3.6.5 en/of punt 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, is voldaan, stelt zij de aanvrager daarvan in kennis. Binnen drie maanden na kennisgeving door de Autoriteit kan de aanvrager bij de lidstaat-rapporteur, de andere lidstaten, de Commissie en de Autoriteit nadere informatie indienen om in te gaan op de goedkeuringscriteria van bijlage II, punt 3.6.5 en/of punt 3.8.2, bij Verordening (EG) nr. 1107/2009, en/of bewijsstukken waaruit blijkt dat aan de voorwaarden voor de toepassing van de afwijking uit hoofde van artikel 4, lid 7, van die verordening is voldaan.

Binnen 90 dagen na de datum van ontvangst van de nadere informatie evalueert de lidstaat-rapporteur de ontvangen informatie en zendt hij zijn evaluatie aan de Autoriteit in de vorm van een herzien ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging. De Autoriteit raadpleegt overeenkomstig artikel 12 alle lidstaten en de aanvrager over het herziene beoordelingsverslag over de verlenging.

De Autoriteit stelt binnen 120 dagen na de datum van ontvangst van het herziene ontwerp van het beoordelingsverslag over de verlenging een addendum bij de in lid 1 bedoelde conclusie vast aan de hand van de richtsnoeren voor de identificatie van hormoonontregelende stoffen die van toepassing zijn op de datum van de indiening van het bijgewerkte aanvullende dossier zoals bedoeld in de tweede alinea.

Wanneer overeenkomstig de tweede, derde of vierde alinea geen nadere informatie is ingediend binnen de termijn voor de indiening daarvan, stelt de Autoriteit de aanvrager, de lidstaat-rapporteur, de lidstaat-corapporteur, de Commissie en de andere lidstaten daarvan onmiddellijk in kennis en rondt zij de beoordeling binnen 30 dagen na het verstrijken van de in de tweede of vierde alinea bedoelde termijn af op basis van de beschikbare informatie.

Er wordt geen rekening gehouden met informatie die door de aanvrager wordt ingediend zonder dat hem daarom is verzocht, of die wordt verstrekt na het verstrijken van de termijn voor de indiening daarvan overeenkomstig de tweede of vierde alinea van dit lid, tenzij die informatie is ingediend overeenkomstig artikel 56 van Verordening (EG) nr. 1107/2009.”.

Artikel 2

De bepalingen van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 zoals ingevoegd bij artikel 1 van deze verordening zijn van toepassing naast de overige bepalingen van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 10 november 2018.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 november 2018.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 309 van 24.11.2009, blz. 1.

1

(2)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 844/2012 van de Commissie van 18 september 2012 tot vaststelling van de nodige bepalingen voor de uitvoering van de verlengingsprocedure voor werkzame stoffen, als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1107/2009 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het op de markt brengen van gewasbeschermingsmiddelen (PB L 252 van 19.9.2012, blz. 26).

2

(3)  Verordening (EU) 2018/605 van de Commissie van 19 april 2018 tot wijziging van bijlage II bij Verordening (EG) nr. 1107/2009 met betrekking tot de vaststelling van wetenschappelijke criteria voor de vaststelling van hormoonontregelende eigenschappen (PB L 101 van 20.4.2018, blz. 33).

3

---

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/7 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/7

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/1660 VAN DE COMMISSIE

van 7 november 2018

tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van bepaalde levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong uit bepaalde derde landen wegens de risico's op verontreiniging met bestrijdingsmiddelenresiduen, tot wijziging van Verordening (EG) nr. 669/2009 en tot intrekking van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 178/2002 van het Europees Parlement en de Raad van 28 januari 2002 tot vaststelling van de algemene beginselen en voorschriften van de levensmiddelenwetgeving, tot oprichting van een Europese Autoriteit voor voedselveiligheid en tot vaststelling van procedures voor voedselveiligheidsaangelegenheden (1), en met name artikel 53, lid 1, onder b), ii),

Gezien Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn (2), en met name artikel 15, lid 5,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Artikel 53 van Verordening (EG) nr. 178/2002 voorziet in de mogelijkheid passende EU-noodmaatregelen vast te stellen voor uit een derde land ingevoerde levensmiddelen en diervoeders om de gezondheid van mens, dier of het milieu te beschermen, wanneer het duidelijk is dat de levensmiddelen en diervoeders waarschijnlijk een ernstig risico voor de gezondheid van mens en dier vormen en dat dat risico niet op afdoende wijze kan worden beheerst met de door de afzonderlijke lidstaten getroffen maatregelen. Die EU-noodmaatregelen kunnen bestaan uit het opleggen van bijzondere voorwaarden voor invoer van de betrokken producten. |
| --- | --- |

(1)

Artikel 53 van Verordening (EG) nr. 178/2002 voorziet in de mogelijkheid passende EU-noodmaatregelen vast te stellen voor uit een derde land ingevoerde levensmiddelen en diervoeders om de gezondheid van mens, dier of het milieu te beschermen, wanneer het duidelijk is dat de levensmiddelen en diervoeders waarschijnlijk een ernstig risico voor de gezondheid van mens en dier vormen en dat dat risico niet op afdoende wijze kan worden beheerst met de door de afzonderlijke lidstaten getroffen maatregelen. Die EU-noodmaatregelen kunnen bestaan uit het opleggen van bijzondere voorwaarden voor invoer van de betrokken producten.

| (2) | Bij Verordening (EG) nr. 669/2009 van de Commissie (3) is voorzien in meer uitgebreide officiële controles op de invoer van de in bijlage I bij die verordening vermelde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong. Wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam zijn in die bijlage opgenomen en zijn bijgevolg onderworpen aan meer uitgebreide officiële controles. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EG) nr. 669/2009 van de Commissie (3) is voorzien in meer uitgebreide officiële controles op de invoer van de in bijlage I bij die verordening vermelde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong. Wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam zijn in die bijlage opgenomen en zijn bijgevolg onderworpen aan meer uitgebreide officiële controles.

| (3) | Uit de resultaten van de officiële controles die de lidstaten in het kader van Verordening (EG) nr. 669/2009 hebben verricht, de gegevens uit kennisgevingen die zijn ontvangen via het bij Verordening (EG) nr. 178/2002 ingestelde systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders, auditverslagen van de Commissie, verslagen ontvangen uit derde landen en de uitwisseling van informatie tussen de Commissie, de lidstaten en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid blijkt bij wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije een voortdurende hoge frequentie van niet-naleving van de in Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad (4) vastgestelde maximumgehalten. Daardoor kon zelfs na verhoging van de frequentie van de controles aan de grenzen van de Unie geen verbetering van de situatie worden geconstateerd. |
| --- | --- |

(3)

Uit de resultaten van de officiële controles die de lidstaten in het kader van Verordening (EG) nr. 669/2009 hebben verricht, de gegevens uit kennisgevingen die zijn ontvangen via het bij Verordening (EG) nr. 178/2002 ingestelde systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders, auditverslagen van de Commissie, verslagen ontvangen uit derde landen en de uitwisseling van informatie tussen de Commissie, de lidstaten en de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid blijkt bij wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije een voortdurende hoge frequentie van niet-naleving van de in Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad (4) vastgestelde maximumgehalten. Daardoor kon zelfs na verhoging van de frequentie van de controles aan de grenzen van de Unie geen verbetering van de situatie worden geconstateerd.

| (4) | Uit de resultaten van de officiële controles die de lidstaten in het kader van Verordening (EG) nr. 669/2009 hebben verricht, blijkt bij pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam een hoge frequentie van niet-naleving van de in Verordening (EG) nr. 396/2005 vastgestelde maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen. Uit een audit die in maart 2017 in Vietnam door de Commissie is verricht ter beoordeling van de controle op bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen van plantaardige oorsprong die bestemd zijn voor uitvoer naar de Europese Unie, is gebleken dat er geen doeltreffend officieel systeem bestaat voor de controle van levensmiddelen die naar de Unie worden uitgevoerd en dat de autoriteiten voor Vietnamese producten geen naleving van de maximumresidugehalten voor bestrijdingsmiddelenresiduen kunnen waarborgen. |
| --- | --- |

(4)

Uit de resultaten van de officiële controles die de lidstaten in het kader van Verordening (EG) nr. 669/2009 hebben verricht, blijkt bij pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam een hoge frequentie van niet-naleving van de in Verordening (EG) nr. 396/2005 vastgestelde maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen. Uit een audit die in maart 2017 in Vietnam door de Commissie is verricht ter beoordeling van de controle op bestrijdingsmiddelen in levensmiddelen van plantaardige oorsprong die bestemd zijn voor uitvoer naar de Europese Unie, is gebleken dat er geen doeltreffend officieel systeem bestaat voor de controle van levensmiddelen die naar de Unie worden uitgevoerd en dat de autoriteiten voor Vietnamese producten geen naleving van de maximumresidugehalten voor bestrijdingsmiddelenresiduen kunnen waarborgen.

| (5) | Dat toont aan dat de invoer van wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en van pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam waarschijnlijk een ernstig risico voor de gezondheid vormt en dat een dergelijk risico niet op afdoende wijze kan worden beheerst met de huidige maatregelen. Daarom is het noodzakelijk bijzondere invoervoorwaarden voor wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam vast te stellen. |
| --- | --- |

(5)

Dat toont aan dat de invoer van wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en van pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam waarschijnlijk een ernstig risico voor de gezondheid vormt en dat een dergelijk risico niet op afdoende wijze kan worden beheerst met de huidige maatregelen. Daarom is het noodzakelijk bijzondere invoervoorwaarden voor wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam vast te stellen.

| (6) | Kerrieblad uit India is momenteel onderworpen aan de bijzondere invoervoorwaarden die bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014 van de Commissie (5) zijn vastgesteld. Voor dat product moeten bijzondere invoervoorwaarden worden gehandhaafd, gelet op de gegevens uit kennisgevingen die via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders zijn ontvangen en de resultaten van de officiële controles die in het kader van Verordening (EU) nr. 885/2014 door de lidstaten zijn verricht, waaruit een voortdurend hoge frequentie van niet-naleving blijkt. |
| --- | --- |

(6)

Kerrieblad uit India is momenteel onderworpen aan de bijzondere invoervoorwaarden die bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014 van de Commissie (5) zijn vastgesteld. Voor dat product moeten bijzondere invoervoorwaarden worden gehandhaafd, gelet op de gegevens uit kennisgevingen die via het systeem voor snelle waarschuwingen voor levensmiddelen en diervoeders zijn ontvangen en de resultaten van de officiële controles die in het kader van Verordening (EU) nr. 885/2014 door de lidstaten zijn verricht, waaruit een voortdurend hoge frequentie van niet-naleving blijkt.

| (7) | Daarom is het passend te eisen dat kerrieblad uit India, wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam vóór uitvoer naar de Unie worden onderworpen aan officiële controles, met inbegrip van bemonstering en analyse, om te waarborgen dat die producten aan de toepasselijke wettelijke voorschriften voldoen. Alle zendingen van dergelijke producten moeten vergezeld gaan van een gezondheidscertificaat waarin wordt verklaard dat de producten zijn bemonsterd overeenkomstig Richtlijn 2002/63/EG van de Commissie (6). |
| --- | --- |

(7)

Daarom is het passend te eisen dat kerrieblad uit India, wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam vóór uitvoer naar de Unie worden onderworpen aan officiële controles, met inbegrip van bemonstering en analyse, om te waarborgen dat die producten aan de toepasselijke wettelijke voorschriften voldoen. Alle zendingen van dergelijke producten moeten vergezeld gaan van een gezondheidscertificaat waarin wordt verklaard dat de producten zijn bemonsterd overeenkomstig Richtlijn 2002/63/EG van de Commissie (6).

| (8) | Om te zorgen voor een doeltreffende organisatie en een zekere mate van harmonisatie op Unieniveau van de controles bij invoer met betrekking tot de aanwezigheid van bestrijdingsmiddelenresiduen in en op kerrieblad uit India, wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam, is het passend in deze verordening controleprocedures vast te stellen die ten minste gelijkwaardig zijn aan die van Verordening (EG) nr. 669/2009. |
| --- | --- |

(8)

Om te zorgen voor een doeltreffende organisatie en een zekere mate van harmonisatie op Unieniveau van de controles bij invoer met betrekking tot de aanwezigheid van bestrijdingsmiddelenresiduen in en op kerrieblad uit India, wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam, is het passend in deze verordening controleprocedures vast te stellen die ten minste gelijkwaardig zijn aan die van Verordening (EG) nr. 669/2009.

| (9) | Om rekening te houden met de specifieke aard van niet-naleving van de voorschriften inzake documenten, is het passend regels vast te stellen betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen indien de zending niet van zowel de bemonsterings- en de analyseresultaten als het gezondheidscertificaat vergezeld gaat of indien die resultaten of dat gezondheidscertificaat niet aan de voorschriften van deze verordening voldoen. |
| --- | --- |

(9)

Om rekening te houden met de specifieke aard van niet-naleving van de voorschriften inzake documenten, is het passend regels vast te stellen betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen indien de zending niet van zowel de bemonsterings- en de analyseresultaten als het gezondheidscertificaat vergezeld gaat of indien die resultaten of dat gezondheidscertificaat niet aan de voorschriften van deze verordening voldoen.

| (10) | Verordening (EG) nr. 882/2004 schrijft voor dat de bevoegde autoriteiten de Commissie en de overige lidstaten in kennis stellen van aan de grens afgewezen zendingen. Wat bestrijdingsmiddelen betreft, moet worden verduidelijkt dat de bevoegde autoriteiten, wanneer zij een zending van in deze verordening opgenomen levensmiddelen afwijzen, daarvan in geval van niet-naleving van een maximumresidugehalte als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 396/2005 kennis moeten geven, ongeacht of de acute referentiedosis is overschreden. |
| --- | --- |

(10)

Verordening (EG) nr. 882/2004 schrijft voor dat de bevoegde autoriteiten de Commissie en de overige lidstaten in kennis stellen van aan de grens afgewezen zendingen. Wat bestrijdingsmiddelen betreft, moet worden verduidelijkt dat de bevoegde autoriteiten, wanneer zij een zending van in deze verordening opgenomen levensmiddelen afwijzen, daarvan in geval van niet-naleving van een maximumresidugehalte als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 396/2005 kennis moeten geven, ongeacht of de acute referentiedosis is overschreden.

| (11) | Om gegevens te verzamelen voor de continue risicobeoordeling voor de goederen die onder deze verordening vallen en om waar nodig bestaande maatregelen aan te passen, moeten de lidstaten ertoe worden verplicht twee keer per jaar bij de Commissie een verslag in te dienen over alle analyseresultaten van de officiële controles die uit hoofde van deze verordening worden verricht. Bepaalde lidstaten registreren het gemeenschappelijke document van binnenkomst met betrekking tot bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong op vrijwillige basis in het bij de Beschikkingen 2003/24/EG (7) en 2004/292/EG (8) van de Commissie ingestelde Traces-systeem (Trade Control and Expert System), en verstrekken de Commissie op die manier informatie over het aantal ingevoerde zendingen en de resultaten van de bij deze verordening vastgestelde controles. Indien lidstaten het gemeenschappelijke document van binnenkomst in overeenstemming met deze verordening registreren, moet derhalve worden geacht dat aan die rapportageverplichting is voldaan. |
| --- | --- |

(11)

Om gegevens te verzamelen voor de continue risicobeoordeling voor de goederen die onder deze verordening vallen en om waar nodig bestaande maatregelen aan te passen, moeten de lidstaten ertoe worden verplicht twee keer per jaar bij de Commissie een verslag in te dienen over alle analyseresultaten van de officiële controles die uit hoofde van deze verordening worden verricht. Bepaalde lidstaten registreren het gemeenschappelijke document van binnenkomst met betrekking tot bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong op vrijwillige basis in het bij de Beschikkingen 2003/24/EG (7) en 2004/292/EG (8) van de Commissie ingestelde Traces-systeem (Trade Control and Expert System), en verstrekken de Commissie op die manier informatie over het aantal ingevoerde zendingen en de resultaten van de bij deze verordening vastgestelde controles. Indien lidstaten het gemeenschappelijke document van binnenkomst in overeenstemming met deze verordening registreren, moet derhalve worden geacht dat aan die rapportageverplichting is voldaan.

| (12) | De in deze verordening vervatte maatregelen moeten vóór 31 oktober 2019 worden geëvalueerd om na te gaan of zij nog steeds nodig zijn. |
| --- | --- |

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen moeten vóór 31 oktober 2019 worden geëvalueerd om na te gaan of zij nog steeds nodig zijn.

| (13) | Er moeten passende financiële middelen beschikbaar worden gesteld om officiële controles overeenkomstig deze verordening te organiseren. Bijgevolg moeten de kosten van die officiële controles worden gedragen door de exploitanten van de levensmiddelenbedrijven die voor de zendingen verantwoordelijk zijn. |
| --- | --- |

(13)

Er moeten passende financiële middelen beschikbaar worden gesteld om officiële controles overeenkomstig deze verordening te organiseren. Bijgevolg moeten de kosten van die officiële controles worden gedragen door de exploitanten van de levensmiddelenbedrijven die voor de zendingen verantwoordelijk zijn.

| (14) | Ter wille van de transparantie en de samenhang tussen de toepasselijke regels moeten alle specifieke voorwaarden voor de invoer van kerrieblad uit India, wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam met betrekking tot de aanwezigheid van bestrijdingsmiddelenresiduen worden uiteengezet in deze verordening. Daarom moeten de vermeldingen voor wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam uit bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 worden geschrapt en moet Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014 betreffende kerrieblad uit India worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(14)

Ter wille van de transparantie en de samenhang tussen de toepasselijke regels moeten alle specifieke voorwaarden voor de invoer van kerrieblad uit India, wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam met betrekking tot de aanwezigheid van bestrijdingsmiddelenresiduen worden uiteengezet in deze verordening. Daarom moeten de vermeldingen voor wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije en pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam uit bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 worden geschrapt en moet Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014 betreffende kerrieblad uit India worden ingetrokken.

| (15) | Om exploitanten voldoende tijd te geven om zich aan te passen aan de voorschriften van deze verordening, moet deze verordening met ingang van 8 december 2018 van toepassing zijn. Ter wille van de rechtszekerheid is het passend vast te stellen dat de lidstaten gedurende een overgangsperiode de invoer moeten toestaan van zendingen wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije, pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam en van kerrieblad uit India, die het land van oorsprong of het land van verzending, indien dat een ander land is dan het land van oorsprong, vóór 8 december 2018 hebben verlaten, op voorwaarde dat die zendingen voldoen aan respectievelijk de eisen van Verordening (EG) nr. 669/2009 zoals van kracht op 7 december 2018 en van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014. |
| --- | --- |

(15)

Om exploitanten voldoende tijd te geven om zich aan te passen aan de voorschriften van deze verordening, moet deze verordening met ingang van 8 december 2018 van toepassing zijn. Ter wille van de rechtszekerheid is het passend vast te stellen dat de lidstaten gedurende een overgangsperiode de invoer moeten toestaan van zendingen wijnstokbladeren (druivenbladeren) uit Turkije, pitahaya's (drakenvruchten) uit Vietnam en van kerrieblad uit India, die het land van oorsprong of het land van verzending, indien dat een ander land is dan het land van oorsprong, vóór 8 december 2018 hebben verlaten, op voorwaarde dat die zendingen voldoen aan respectievelijk de eisen van Verordening (EG) nr. 669/2009 zoals van kracht op 7 december 2018 en van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014.

| (16) | De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(16)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Toepassingsgebied

1.   Deze verordening is van toepassing op zendingen levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong die zijn opgenomen in de lijst in bijlage I.

Deze verordening is ook van toepassing op samengestelde levensmiddelen die meer dan 20 % van een van de in bijlage I opgenomen levensmiddelen bevatten.

2.   Deze verordening is niet van toepassing op zendingen levensmiddelen die bestemd zijn voor een particulier, uitsluitend voor persoonlijke consumptie of gebruik. Bij twijfel ligt de bewijslast bij de ontvanger van de zending.

Artikel 2

Definities

Voor de uitvoering van deze verordening zijn de definities van de artikelen 2 en 3 van Verordening (EG) nr. 178/2002 en van artikel 2 van Verordening (EG) nr. 882/2004 van toepassing.

De in artikel 3, onder a) en b), van Verordening (EG) nr. 669/2009 vastgestelde definities van „gemeenschappelijk document van binnenkomst” en „aangewezen punt van binnenkomst” zijn eveneens van toepassing.

Voor de toepassing van deze verordening wordt onder „zending” verstaan: een partij als bedoeld in Richtlijn 2002/63/EG.

Voor de toepassing van artikel 11, lid 3, gelden de definities van Verordening (EG) nr. 396/2005.

Artikel 3

Invoer in de Unie

Zendingen levensmiddelen als bedoeld in artikel 1, lid 1, mogen alleen in de Unie worden ingevoerd in overeenstemming met de in deze verordening vastgestelde procedures.

Dergelijke zendingen mogen de Unie alleen binnenkomen via een aangewezen punt van binnenkomst.

Artikel 4

Resultaten van bemonstering en analyse

1.   Elke zending levensmiddelen als bedoeld in artikel 1, lid 1, gaat vergezeld van de resultaten van de bemonstering en analyse die zijn verricht door de bevoegde autoriteiten van het land van oorsprong als vermeld in bijlage I of van het derde land van waaruit de zending is verzonden, indien het een ander land dan het land van oorsprong is, om te bevestigen dat is voldaan aan de wetgeving van de Unie inzake de maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen.

2.   De bemonstering als bedoeld in lid 1 wordt verricht overeenkomstig Richtlijn 2002/63/EG.

3.   De analyse als bedoeld in lid 1 wordt verricht door laboratoria die geaccrediteerd zijn overeenkomstig de norm ISO/IEC 17025 betreffende „Algemene eisen voor de competentie van beproevings- en kalibratielaboratoria”.

Artikel 5

Gezondheidscertificaat

1.   Elke zending levensmiddelen als bedoeld in artikel 1, lid 1, gaat vergezeld van het originele exemplaar van een gezondheidscertificaat volgens het model in bijlage II.

2.   Het gezondheidscertificaat wordt ingevuld, ondertekend en geverifieerd door de bevoegde autoriteit van het land van oorsprong, of van het land van waaruit de zending is verzonden indien dit een ander land dan het land van oorsprong is.

3.   Het gezondheidscertificaat wordt opgesteld in de officiële taal of een van de officiële talen van de lidstaat waar het aangewezen punt van binnenkomst zich bevindt. Een lidstaat kan er echter mee instemmen dat gezondheidscertificaten worden opgesteld in een andere officiële taal van de Unie.

4.   Het gezondheidscertificaat moet worden afgegeven voordat de zending waarop het betrekking heeft buiten de controle valt van de bevoegde autoriteit die het afgeeft.

5.   Het gezondheidscertificaat is slechts geldig gedurende vier maanden vanaf de datum van afgifte.

6.   Het originele gezondheidscertificaat wordt voorgelegd aan en bewaard door de bevoegde autoriteiten van het aangewezen punt van binnenkomst.

Artikel 6

Identificatie

Elke zending levensmiddelen als bedoeld in artikel 1, lid 1, wordt geïdentificeerd met een code die overeenkomt met de code die wordt vermeld in de resultaten van de bemonstering en de analyse als bedoeld in artikel 4, en in het gezondheidscertificaat als bedoeld in artikel 5. Die identificatiecode wordt op elke afzonderlijke zak of andere soort verpakking van de zending aangegeven.

Artikel 7

Vooraanmelding van zendingen

1.   Levensmiddelenbedrijven of hun vertegenwoordigers stellen de bevoegde autoriteiten op het aangewezen punt van binnenkomst vooraf in kennis van de verwachte datum en tijd van de fysieke aankomst van zendingen levensmiddelen als bedoeld in artikel 1, lid 1, en van de aard van de zending.

2.   Met het oog op de voorafgaande kennisgeving vullen exploitanten van levensmiddelenbedrijven of hun vertegenwoordigers deel I van het gemeenschappelijke document van binnenkomst (GDB) in en zenden dat document ten minste één werkdag vóór de fysieke aankomst van de zending naar de bevoegde autoriteiten op het aangewezen punt van binnenkomst.

3.   Voor het invullen van het GDB op grond van deze verordening houden de exploitanten van levensmiddelenbedrijven of hun vertegenwoordigers rekening met de richtsnoeren voor het gebruik van het GDB, vastgelegd in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 669/2009.

Artikel 8

Officiële controles

1.   De bevoegde autoriteiten op het aangewezen punt van binnenkomst verrichten documentencontroles met betrekking tot alle zendingen levensmiddelen als bedoeld in artikel 1, lid 1, om na te gaan of aan de voorschriften van de artikelen 4 en 5 is voldaan.

2.   De lidstaten voeren identiteits- en fysieke controles uit op zendingen, met inbegrip van bemonstering en analyse, in overeenstemming met artikel 8, lid 1, en de artikelen 9 en 19 van Verordening (EG) nr. 669/2009 met de frequentie die is bepaald in bijlage I bij deze verordening.

3.   Na beëindiging van de controles doen de bevoegde autoriteiten het volgende:

| a) | zij vullen de relevante punten van deel II van het GDB in; |
| --- | --- |

a)

zij vullen de relevante punten van deel II van het GDB in;

| b) | zij voegen de resultaten van de overeenkomstig lid 2 van dit artikel verrichte bemonsteringen en analyses bij het GDB; |
| --- | --- |

b)

zij voegen de resultaten van de overeenkomstig lid 2 van dit artikel verrichte bemonsteringen en analyses bij het GDB;

| c) | zij vermelden het GDB-referentienummer op het GDB; |
| --- | --- |

c)

zij vermelden het GDB-referentienummer op het GDB;

| d) | zij stempelen en ondertekenen het origineel van het GDB; |
| --- | --- |

d)

zij stempelen en ondertekenen het origineel van het GDB;

| e) | zij maken en bewaren een kopie van het ondertekende en afgestempelde GDB. |
| --- | --- |

e)

zij maken en bewaren een kopie van het ondertekende en afgestempelde GDB.

4.   De bevoegde autoriteiten van het aangewezen punt van binnenkomst verstrekken de voor de zending verantwoordelijke exploitant een gewaarmerkte kopie van het gezondheidscertificaat dan wel, indien het een gesplitste zending betreft, afzonderlijk gewaarmerkte kopieën van dat certificaat.

5.   Het origineel van het GDB vergezelt de zending gedurende haar vervoer totdat zij in het vrije verkeer is gebracht.

Artikel 9

Splitsing van zendingen

1.   Zendingen mogen niet worden gesplitst voordat alle officiële controles zijn uitgevoerd en het GDB door de bevoegde autoriteit overeenkomstig artikel 8 volledig is ingevuld.

2.   Indien de zending naderhand wordt gesplitst, gaat tijdens het vervoer elk deel van de zending vergezeld van een gewaarmerkte kopie van het GDB totdat deze in het vrije verkeer wordt gebracht.

Artikel 10

In het vrije verkeer brengen

Het in het vrije verkeer brengen van zendingen is afhankelijk van de overlegging door de exploitant van het levensmiddelenbedrijf of zijn vertegenwoordiger aan de douaneautoriteiten van een GDB dat door de bevoegde autoriteit naar behoren is ingevuld zodra alle officiële controles zijn uitgevoerd. De douaneautoriteiten staan het in het vrije verkeer brengen van de zending pas toe als in vak II.14 van het GDB is vermeld dat de bevoegde autoriteit een positief besluit heeft genomen en het GDB in vak II.21 daarvan is ondertekend.

Artikel 11

Niet-naleving

1.   Indien uit de officiële controles overeenkomstig artikel 8 blijkt dat de desbetreffende wetgeving van de Unie, met inbegrip van deze verordening, niet is nageleefd, vult de bevoegde autoriteit deel III van het GDB in en worden overeenkomstig de artikelen 19, 20 en 21 van Verordening (EG) nr. 882/2004 maatregelen genomen.

2.   Indien een zending niet vergezeld gaat van de in artikel 4 bedoelde resultaten van bemonstering en analyse en het in artikel 5 bedoelde gezondheidscertificaat of indien die resultaten of dat gezondheidscertificaat niet aan de voorschriften van deze verordening voldoen, wordt de zending niet in de Unie ingevoerd, maar teruggezonden buiten de Unie of vernietigd.

3.   Wanneer de bevoegde autoriteit op het aangewezen punt van binnenkomst het binnenbrengen van een zending levensmiddelen als bedoeld in artikel 1, lid 1, niet toestaat wegens niet-naleving van een maximumresidugehalte als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 396/2005, geeft zij van deze afwijzing aan de grens onmiddellijk kennis overeenkomstig artikel 19, lid 3, van Verordening (EG) nr. 882/2004.

Artikel 12

Verslagen

1.   De lidstaten brengen twee keer per jaar, tegen het einde van de maand die volgt op het eind van elk halfjaar, verslag uit aan de Commissie over alle analyseresultaten van officiële controles van zendingen levensmiddelen overeenkomstig deze verordening.

Dat verslag bevat de volgende informatie:

| a) | het aantal ingevoerde zendingen; |
| --- | --- |

a)

het aantal ingevoerde zendingen;

| b) | het aantal zendingen waarvan monsters zijn genomen voor analyse; |
| --- | --- |

b)

het aantal zendingen waarvan monsters zijn genomen voor analyse;

| c) | de resultaten van de in artikel 8, lid 2, bedoelde controles. |
| --- | --- |

c)

de resultaten van de in artikel 8, lid 2, bedoelde controles.

2.   Indien lidstaten de door hun respectieve bevoegde autoriteiten overeenkomstig deze verordening afgegeven gemeenschappelijke documenten van binnenkomst in Traces registreren, wordt geacht dat aan de rapportageverplichtingen van lid 1 is voldaan.

Artikel 13

Evaluatie

Deze verordening wordt geëvalueerd vóór 31 oktober 2019.

Artikel 14

Kosten

Alle kosten in verband met de officiële controles, waaronder die van bemonstering, analyse, opslag en alle maatregelen die worden genomen wanneer de levensmiddelen niet aan de eisen voldoen, komen voor rekening van de voor de zending verantwoordelijke exploitanten van de levensmiddelenbedrijven.

Artikel 15

Wijziging van Verordening (EG) nr. 669/2009

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 669/2009 wordt als volgt gewijzigd:

| a) | in de vermeldingen met betrekking tot Turkije wordt de vermelding met betrekking tot „Wijnstokbladeren (druivenbladeren)” geschrapt. |
| --- | --- |

a)

in de vermeldingen met betrekking tot Turkije wordt de vermelding met betrekking tot „Wijnstokbladeren (druivenbladeren)” geschrapt.

| b) | in de vermeldingen met betrekking tot Vietnam wordt de vermelding met betrekking tot „Pitahaya's (drakenvruchten)” geschrapt. |
| --- | --- |

b)

in de vermeldingen met betrekking tot Vietnam wordt de vermelding met betrekking tot „Pitahaya's (drakenvruchten)” geschrapt.

Artikel 16

Intrekking

Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014 wordt ingetrokken.

Artikel 17

Overgangsmaatregelen

Gedurende een periode van drie maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening staan de lidstaten het binnenbrengen toe van zendingen kerrieblad van oorsprong uit India die het land van oorsprong of het land van verzending, indien dat een ander land is dan het land van oorsprong, vóór 8 december 2018 hebben verlaten, op voorwaarde dat die zendingen voldoen aan de eisen van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014.

Gedurende een periode van drie maanden na de datum van inwerkingtreding van deze verordening staan de lidstaten het binnenbrengen toe van zendingen wijnbladeren (druivenbladeren) van oorsprong uit Turkije en van pitahaya's (drakenvruchten) van oorsprong uit Vietnam die het land van oorsprong of het land van verzending, indien dat een ander land is dan het land van oorsprong, vóór 8 december 2018 hebben verlaten, op voorwaarde dat die zendingen voldoen aan de eisen van Verordening (EG) nr. 669/2009 zoals van kracht op 7 december 2018.

Artikel 18

Inwerkingtreding en datum van toepassing

Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Publicatieblad van de Europese Unie

Zij is van toepassing met ingang van 8 december 2018.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 november 2018.

Voor de Commissie

De voorzitter

Jean-Claude JUNCKER

---

(1)  
  PB L 31 van 1.2.2002, blz. 1.

1

(2)  
  PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1.

2

(3)  Verordening (EG) nr. 669/2009 van de Commissie van 24 juli 2009 ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft meer uitgebreide officiële controles op de invoer van bepaalde diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong en tot wijziging van Beschikking 2006/504/EG (PB L 194 van 25.7.2009, blz. 11).

3

(4)  Verordening (EG) nr. 396/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 23 februari 2005 tot vaststelling van maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen in of op levensmiddelen en diervoeders van plantaardige en dierlijke oorsprong en houdende wijziging van Richtlijn 91/414/EEG van de Raad (PB L 70 van 16.3.2005, blz. 1).

4

(5)  Uitvoeringsverordening (EU) nr. 885/2014 van de Commissie van 13 augustus 2014 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de invoer van okra's en kerrieblad uit India en houdende wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 91/2013 (PB L 242 van 14.8.2014, blz. 20).

5

(6)  Richtlijn 2002/63/EG van de Commissie van 11 juli 2002 houdende vaststelling van communautaire bemonsteringsmethoden voor de officiële controle op residuen van bestrijdingsmiddelen in en op producten van plantaardige en van dierlijke oorsprong en tot intrekking van Richtlijn 79/700/EEG (PB L 187 van 16.7.2002, blz. 30).

6

(7)  Beschikking 2003/24/EG van de Commissie van 30 december 2002 met betrekking tot de invoering van een geïntegreerd veterinair computersysteem (PB L 8 van 14.1.2003, blz. 44).

7

(8)  Beschikking 2004/292/EG van de Commissie van 30 maart 2004 betreffende de toepassing van het Traces-systeem en tot wijziging van Beschikking 92/486/EEG (PB L 94 van 31.3.2004, blz. 63).

8

---

BIJLAGE I

Levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong onderworpen aan bijzondere voorwaarden met betrekking tot de invoer ervan in de Europese Unie

| Levensmiddelen (beoogd gebruik) | GN-code (1) | Taric-onderverdeling | Land van oorsprong | Risico | Frequentie van fysieke en identiteits controles (%) bij invoer |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Pitahaja's (drakenvruchten)


  (Levensmiddelen — vers of gekoeld) | ex 0810 90 20 | 10 | Vietnam (VN) | Residuen van bestrijdingsmiddelen die in het overeenkomstig artikel 29, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (controle op bestrijdingsmiddelen alleen in/op producten van plantaardige oorsprong) (2) vastgestelde controleprogramma zijn opgenomen en residuen van dithiocarbamaten (3) (dithiocarbamaten uitgedrukt als CS2, inclusief maneb (3), mancozeb (3), metiram (3), propineb (3), thiram (3) en ziram (3)), fenthoaat (2) en quinalfos (2). | 10 |
| Kerrieblad (Bergera/Murraya koenigii)


  (Levensmiddelen — vers, gekoeld of gedroogd) | ex 1211 90 86 | 10 | India (IN) | Residuen van bestrijdingsmiddelen die in het overeenkomstig artikel 29, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (controle op bestrijdingsmiddelen alleen in/op producten van plantaardige oorsprong) (2) vastgestelde controleprogramma zijn opgenomen en residuen van acefaat (2). | 20 |
| Wijnstokbladeren (druivenbladeren)


  (Levensmiddelen) | ex 2008 99 99 | 11 , 19 | Turkije (TR) | Residuen van bestrijdingsmiddelen die in het overeenkomstig artikel 29, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (controle op bestrijdingsmiddelen alleen in/op producten van plantaardige oorsprong) (2) vastgestelde controleprogramma zijn opgenomen en residuen van dithiocarbamaten (3) (dithiocarbamaten uitgedrukt als CS2, inclusief maneb (3), mancozeb (3), metiram (3), propineb (3), thiram (3) en ziram (3)) en metrafenon (2). | 20 |

Levensmiddelen (beoogd gebruik)

GN-code (1)

Taric-onderverdeling

Land van oorsprong

Risico

Frequentie van fysieke en identiteits controles (%) bij invoer

Pitahaja's (drakenvruchten)

(Levensmiddelen — vers of gekoeld)

ex 0810 90 20

10

Vietnam (VN)

Residuen van bestrijdingsmiddelen die in het overeenkomstig artikel 29, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (controle op bestrijdingsmiddelen alleen in/op producten van plantaardige oorsprong) (2) vastgestelde controleprogramma zijn opgenomen en residuen van dithiocarbamaten (3) (dithiocarbamaten uitgedrukt als CS2, inclusief maneb (3), mancozeb (3), metiram (3), propineb (3), thiram (3) en ziram (3)), fenthoaat (2) en quinalfos (2).

10

Kerrieblad (Bergera/Murraya koenigii)

(Levensmiddelen — vers, gekoeld of gedroogd)

ex 1211 90 86

10

India (IN)

Residuen van bestrijdingsmiddelen die in het overeenkomstig artikel 29, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (controle op bestrijdingsmiddelen alleen in/op producten van plantaardige oorsprong) (2) vastgestelde controleprogramma zijn opgenomen en residuen van acefaat (2).

20

Wijnstokbladeren (druivenbladeren)

(Levensmiddelen)

ex 2008 99 99

11 , 19

Turkije (TR)

Residuen van bestrijdingsmiddelen die in het overeenkomstig artikel 29, lid 2, van Verordening (EG) nr. 396/2005 (controle op bestrijdingsmiddelen alleen in/op producten van plantaardige oorsprong) (2) vastgestelde controleprogramma zijn opgenomen en residuen van dithiocarbamaten (3) (dithiocarbamaten uitgedrukt als CS2, inclusief maneb (3), mancozeb (3), metiram (3), propineb (3), thiram (3) en ziram (3)) en metrafenon (2).

20

---

(1)  Indien slechts bepaalde onder een GN-code vallende producten behoeven te worden onderzocht en in de goederennomenclatuur geen specifieke onderverdeling voor die code bestaat, wordt de GN-code voorafgegaan door „ex”.

(2)  Residuen van bestrijdingsmiddelen, zoals gebleken uit analyse met multiresidumethoden op basis van CG-MS en LC-MS.

(3)  Residuen van bestrijdingsmiddelen, zoals gebleken uit analyse met specifieke residumethoden.

---

BIJLAGE II

Land:

Gezondheidscertificaat

Deel I: Informatie betreffende de zending

I.1. Afzender/exporteur

Naam

Adres

Land

Tel.

I.2. Referentienummer certificaat

I.3. Centrale bevoegde autoriteit

I.4. Lokale bevoegde autoriteit

I.5. Geadresseerde/importeur

Naam

Adres

Land

Tel.

I.6. Voor de zending verantwoordelijke exploitant in de EU (indien bekend)

Naam

Adres

Postcode

I.7. Land van oorsprong ISO-code

I.9. Land van bestemming ISO-code

I.11. Plaats van oorsprong

Naam

Adres

I.12. Plaats van bestemming (indien bekend)

Naam

Adres

I.13. Plaats van verzending

Adres

I.14. Datum van vertrek

I.15. Vervoermiddel

Vliegtuig Schip Treinwagon

Wegvoertuig Ander

Identificatie:

Document:

I.16. APB

Naam:

I.17. Laboratoriumrapport

Referentienummer:

Datum van afgifte:

I.21 Temperatuur producten

Omgevingstemperatuur Gekoeld Bevroren

I.20. Aantal

Totaal nettogewicht (kg) Totaal brutogewicht (kg)

I.22. Totaal aantal ver-pakkingen

I.23. Zegelnummer/containernummer

I.25. Goederen gecertificeerd voor:

Menselijke consumptie

I.27. Vrijgave voor interne markt

I.28. Identificatie van de goederen

GN-code:

Taric-onderverdeling:

Aard van de goederen

Aantal verpakkingen

Nettogewicht

Identificatiecode

Land:

Levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong onderworpen aan bijzondere voorwaarden met betrekking tot de invoer ervan in de EU

II. Gezondheidsgegevens

II.a. Referentienummer certificaat

Ondergetekende, gemachtigde vertegenwoordiger van de bevoegde autoriteit, verklaart dat hij kennis heeft van de desbetreffende bepalingen van Verordening (EG) nr. 852/2004 en Verordening (EG) nr. 396/2005, en verklaart hetgeen volgt:

II.1. De levensmiddelen van de in deel I omschreven zending zijn onder omstandigheden die voldoen aan de in Verordening (EG) nr. 396/2005 vastgestelde maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen geproduceerd en in overeenstemming met goede hygiënische praktijken geproduceerd, gesorteerd, op- en overgeslagen, verwerkt, verpakt en vervoerd.

II.2. De bemonstering en analyse van deze zending zijn uitgevoerd overeenkomstig artikel 4 van Uitvoeringsverordening(EU) 2018/1660 van de Commissie op (datum), en het laboratoriumonderzoek naar pesticiden is uitgevoerd op (datum) in (naam van het laboratorium) aan de hand van methoden waarmee ten minste de in bijlage I bij die verordening genoemde risico’s kunnen worden vastgesteld.

II.3. De gegevens met betrekking tot de bemonstering, de gebruikte analysemethoden en alle resultaten zijn bijgevoegd en daaruit blijkt dat aan de wetgeving van de Unie inzake de maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelen is voldaan.

II.4. Dit certificaat is afgegeven voordat de zending waarop het betrekking heeft door de bevoegde autoriteit volledig is gecontroleerd.

II.5. Deze verklaring is geldig gedurende vier maanden na de dag van afgifte

Deel II: Certificering

Gemachtigde vertegenwoordiger van de bevoegde autoriteit

Naam (in blokletters): Hoedanigheid en titel:

Datum: Handtekeningen:

Stempel:

---

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/16 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/16

---

UITVOERINGSVERORDENING (EU) 2018/1661 VAN DE COMMISSIE

van 7 november 2018

tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 1210/2003 van de Raad van 7 juli 2003 betreffende bepaalde specifieke restricties op de economische en financiële betrekkingen met Irak en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 2465/96 (1), en met name artikel 11, onder b),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 bevat een lijst van overheidsinstellingen, -ondernemingen en -agentschappen, natuurlijke personen en rechtspersonen, organen en entiteiten van de voormalige regering van Irak waarvan de tegoeden en economische middelen die zich op 22 mei 2003 buiten Irak bevonden, overeenkomstig die verordening dienen te worden bevroren. |
| --- | --- |

(1)

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 bevat een lijst van overheidsinstellingen, -ondernemingen en -agentschappen, natuurlijke personen en rechtspersonen, organen en entiteiten van de voormalige regering van Irak waarvan de tegoeden en economische middelen die zich op 22 mei 2003 buiten Irak bevonden, overeenkomstig die verordening dienen te worden bevroren.

| (2) | Op 2 november 2018 heeft het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties besloten een entiteit te schrappen van de lijst van personen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen dienen te worden bevroren. |
| --- | --- |

(2)

Op 2 november 2018 heeft het Sanctiecomité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties besloten een entiteit te schrappen van de lijst van personen en entiteiten waarvan de tegoeden en economische middelen dienen te worden bevroren.

| (3) | Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(3)

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 dient daarom dienovereenkomstig te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 7 november 2018.

Voor de Commissie,

namens de voorzitter,

Hoofd van de dienst Instrumenten voor het buitenlands beleid

---

(1)  
  PB L 169 van 8.7.2003, blz. 6.

1

---

BIJLAGE

In bijlage III bij Verordening (EG) nr. 1210/2003 wordt de volgende vermelding geschrapt:

| „76. | MAYSAN SUGAR STATE ENTERPRISE. Adressen: a) P.O. Box 9, Amara, Maysan, Irak; b) P.O. Box 3028, Maysan, Irak.”. |
| --- | --- |

„76.

---

BESLUITEN

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/18 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/18

---

BESLUIT VAN HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ (GBVB) 2018/1662

van 25 oktober 2018

tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne (EUAM Ukraine) (EUAM UKRAINE/1/2018)

HET POLITIEK EN VEILIGHEIDSCOMITÉ,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 38, derde alinea,

Gezien Besluit 2014/486/GBVB van de Raad van 22 juli 2014 betreffende de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne (EUAM Ukraine) (1), en met name artikel 7, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Ingevolge Besluit 2014/486/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag gemachtigd om de passende besluiten te nemen met het oog op de uitoefening van de politieke controle op en de strategische leiding van de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne („EUAM Ukraine”), met inbegrip van een besluit tot benoeming van een hoofd van de missie. |
| --- | --- |

(1)

Ingevolge Besluit 2014/486/GBVB is het Politiek en Veiligheidscomité (PVC) overeenkomstig artikel 38 van het Verdrag gemachtigd om de passende besluiten te nemen met het oog op de uitoefening van de politieke controle op en de strategische leiding van de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne („EUAM Ukraine”), met inbegrip van een besluit tot benoeming van een hoofd van de missie.

| (2) | Op 7 januari 2016 heeft het PVC de heer Kęstutis LANČINSKAS bij Besluit (GBVB) 2016/49 (2) benoemd tot hoofd van de missie EUAM Ukraine voor de periode van 1 februari 2016 tot en met 31 januari 2017. |
| --- | --- |

(2)

Op 7 januari 2016 heeft het PVC de heer Kęstutis LANČINSKAS bij Besluit (GBVB) 2016/49 (2) benoemd tot hoofd van de missie EUAM Ukraine voor de periode van 1 februari 2016 tot en met 31 januari 2017.

| (3) | Op 10 januari 2017 heeft het PVC het mandaat van de heer Kęstutis LANČINSKAS als hoofd van de missie EUAM Ukraine bij Besluit (GBVB) 2017/113 (3) verlengd van 1 februari 2017 tot en met 30 november 2017. |
| --- | --- |

(3)

Op 10 januari 2017 heeft het PVC het mandaat van de heer Kęstutis LANČINSKAS als hoofd van de missie EUAM Ukraine bij Besluit (GBVB) 2017/113 (3) verlengd van 1 februari 2017 tot en met 30 november 2017.

| (4) | Op 10 november 2017 heeft het PVC het mandaat van de heer Kęstutis LANČINSKAS als hoofd van de missie EUAM Ukraine bij Besluit (GBVB) 2017/2106 (4) verlengd van 1 december 2017 tot en met 30 november 2018. |
| --- | --- |

(4)

Op 10 november 2017 heeft het PVC het mandaat van de heer Kęstutis LANČINSKAS als hoofd van de missie EUAM Ukraine bij Besluit (GBVB) 2017/2106 (4) verlengd van 1 december 2017 tot en met 30 november 2018.

| (5) | De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld om het mandaat van de heer Kęstutis LANČINSKAS als hoofd van de missie EUAM Ukraine te verlengen van 1 december 2018 tot en met 31 mei 2019, |
| --- | --- |

(5)

De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid heeft voorgesteld om het mandaat van de heer Kęstutis LANČINSKAS als hoofd van de missie EUAM Ukraine te verlengen van 1 december 2018 tot en met 31 mei 2019,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Het mandaat van de heer Kęstutis LANČINSKAS als hoofd van de missie van EUAM Ukraine wordt verlengd tot en met 31 mei 2019.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 25 oktober 2018.

Voor het Politiek en Veiligheidscomité

De voorzitter

S. FROM-EMMESBERGER

---

(1)  
  PB L 217 van 23.7.2014, blz. 42.

1

(2)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2016/49 van 7 januari 2016 betreffende de benoeming van het hoofd van de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne (EUAM Ukraine) (EUAM UKRAINE/1/2016) (PB L 12 van 19.1.2016, blz. 47).

2

(3)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2017/113 van 10 januari 2017 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne (EUAM Ukraine) (EUAM UKRAINE/1/2017) (PB L 18 van 24.1.2017, blz. 48).

3

(4)  Besluit van het Politiek en Veiligheidscomité (GBVB) 2017/2106 van 10 november 2017 tot verlenging van het mandaat van het hoofd van de missie van de adviesmissie van de Europese Unie voor de hervorming van de civiele veiligheidssector in Oekraïne (EUAM Ukraine) (EUAM Ukraine/2/2017) (PB L 303 van 18.11.2017, blz. 10).

4

---

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/20 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/20

---

BESLUIT (EU) 2018/1663 VAN DE RAAD

van 6 november 2018

betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart en in de Centrale Commissie voor de Rijnvaart betreffende de vaststelling van Europese normen inzake beroepskwalificaties voor de binnenvaart

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 91, lid 1, in samenhang met artikel 218, lid 9,

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De Herziene Rijnvaartakte („de akte”) is in werking getreden op 14 april 1967. |
| --- | --- |

(1)

De Herziene Rijnvaartakte („de akte”) is in werking getreden op 14 april 1967.

| (2) | Volgens artikel 46 van de akte kan de Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR) resoluties aannemen die bindend zijn voor haar leden. |
| --- | --- |

(2)

Volgens artikel 46 van de akte kan de Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR) resoluties aannemen die bindend zijn voor haar leden.

| (3) | Het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart (het Cesni) is op 3 juni 2015 opgericht in het kader van de CCR, met het oog op de ontwikkeling van technische normen voor de binnenvaart op verschillende gebieden, met name voor vaartuigen, informatietechnologie en bemanning. |
| --- | --- |

(3)

Het Europees Comité voor de opstelling van standaarden voor de binnenvaart (het Cesni) is op 3 juni 2015 opgericht in het kader van de CCR, met het oog op de ontwikkeling van technische normen voor de binnenvaart op verschillende gebieden, met name voor vaartuigen, informatietechnologie en bemanning.

| (4) | Het Cesni zal tijdens zijn vergadering van 8 november 2018 de Europese normen voor beroepskwalificaties voor de binnenvaart („normen voor beroepskwalificaties”) vaststellen. Tijdens een plenaire vergadering van de CCR zal waarschijnlijk ook de resolutie worden vastgesteld waarbij deze normen worden opgenomen in het personeelsstatuut voor de Rijnvaart. |
| --- | --- |

(4)

Het Cesni zal tijdens zijn vergadering van 8 november 2018 de Europese normen voor beroepskwalificaties voor de binnenvaart („normen voor beroepskwalificaties”) vaststellen. Tijdens een plenaire vergadering van de CCR zal waarschijnlijk ook de resolutie worden vastgesteld waarbij deze normen worden opgenomen in het personeelsstatuut voor de Rijnvaart.

| (5) | Aangezien de normen inzake beroepskwalificaties een beslissende invloed zullen hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad (1), en rechtsgevolgen zullen hebben op grond van de regels inzake de CCR wanneer deze normen worden aangenomen, moet het standpunt worden vastgesteld dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Cesni en de CCR. |
| --- | --- |

(5)

Aangezien de normen inzake beroepskwalificaties een beslissende invloed zullen hebben op de inhoud van het Unierecht, namelijk Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad (1), en rechtsgevolgen zullen hebben op grond van de regels inzake de CCR wanneer deze normen worden aangenomen, moet het standpunt worden vastgesteld dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Cesni en de CCR.

| (6) | Om de mobiliteit te bevorderen, de veiligheid van de scheepvaart te verzekeren en de bescherming van mensenlevens en van het milieu te waarborgen, is het belangrijk dat de technische voorschriften voor bemanningsleden zo veel mogelijk worden geharmoniseerd onder verschillende wettelijke stelsels in Europa. In het bijzonder dienen lidstaten die ook leden van de CCR zijn te worden gemachtigd besluiten te steunen die de CCR-regels harmoniseren met de regels die in de Unie worden toegepast. |
| --- | --- |

(6)

Om de mobiliteit te bevorderen, de veiligheid van de scheepvaart te verzekeren en de bescherming van mensenlevens en van het milieu te waarborgen, is het belangrijk dat de technische voorschriften voor bemanningsleden zo veel mogelijk worden geharmoniseerd onder verschillende wettelijke stelsels in Europa. In het bijzonder dienen lidstaten die ook leden van de CCR zijn te worden gemachtigd besluiten te steunen die de CCR-regels harmoniseren met de regels die in de Unie worden toegepast.

| (7) | De door het Cesni ontwikkelde normen voor beroepskwalificaties voorzien in minimaal geharmoniseerde Europese normen en zij omvatten normen voor competenties, normen voor praktijkexamens, normen voor medische geschiktheid en normen voor de goedkeuring van simulatoren. |
| --- | --- |

(7)

De door het Cesni ontwikkelde normen voor beroepskwalificaties voorzien in minimaal geharmoniseerde Europese normen en zij omvatten normen voor competenties, normen voor praktijkexamens, normen voor medische geschiktheid en normen voor de goedkeuring van simulatoren.

| (8) | In artikel 32 van Richtlijn (EU) 2017/2397, dat vanaf 18 januari 2022 van toepassing is, wordt rechtstreeks verwezen naar normen voor beroepskwalificaties als die welke zijn opgesteld door het Cesni. De Commissie is bevoegd om de volledige tekst van die normen in gedelegeerde handelingen op te nemen, verwijzingen te maken of te actualiseren en de toepassingsdatum vast te stellen. |
| --- | --- |

(8)

In artikel 32 van Richtlijn (EU) 2017/2397, dat vanaf 18 januari 2022 van toepassing is, wordt rechtstreeks verwezen naar normen voor beroepskwalificaties als die welke zijn opgesteld door het Cesni. De Commissie is bevoegd om de volledige tekst van die normen in gedelegeerde handelingen op te nemen, verwijzingen te maken of te actualiseren en de toepassingsdatum vast te stellen.

| (9) | Het standpunt van de Unie moet tot uiting worden gebracht door de gezamenlijk optredende lidstaten die lid zijn van het Cesni en de CCR, |
| --- | --- |

(9)

Het standpunt van de Unie moet tot uiting worden gebracht door de gezamenlijk optredende lidstaten die lid zijn van het Cesni en de CCR,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

1.   Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen in het Europees Comité voor de opstelling van standaarden in de binnenvaart (Cesni) op 8 november 2018 houdt in dat wordt ingestemd met de vaststelling van Europese normen inzake beroepskwalificaties voor de binnenvaart (cesni (18)_29 tot en met (18)_42).

2.   Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen op de plenaire vergadering van de Centrale Commissie voor de Rijnvaart (CCR), tijdens welke een besluit wordt genomen betreffende de Europese normen inzake beroepskwalificaties voor de binnenvaart met referentienummers cesni (18)_29 tot en met (18)_42, houdt in dat steun wordt verleend aan alle voorstellen ter harmonisering van de vereisten van het personeelsstatuut voor de Rijnvaart met die van de Europese normen inzake beroepskwalificaties voor de binnenvaart.

Artikel 2

1.   Het in artikel 1, lid 1, bedoelde standpunt van de Unie wordt tot uitdrukking gebracht door de gezamenlijk optredende lidstaten die lid zijn van het Cesni.

2.   Het in artikel 1, lid 2, bedoelde standpunt van de Unie wordt tot uitdrukking gebracht door de gezamenlijk optredende lidstaten die lid zijn van de CCR.

Artikel 3

Kleine technische wijzigingen van de in artikel 1 vastgestelde standpunten kunnen worden overeengekomen zonder nader besluit van de Raad.

Artikel 4

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 6 november 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

H. LÖGER

---

(1)  Richtlijn (EU) 2017/2397 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 betreffende de erkenning van beroepskwalificaties in de binnenvaart en tot intrekking van de Richtlijnen 91/672/EEG en 96/50/EG van de Raad (PB L 345 van 27.12.2017, blz. 53).

1

---

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/22 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/22

---

BESLUIT (EU) 2018/1664 VAN DE RAAD

van 6 november 2018

tot wijziging van Besluit 1999/70/EG betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken, wat betreft de externe accountants van de Lietuvos bankas

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien Protocol nr. 4 betreffende de statuten van het Europees Stelsel van centrale banken en van de Europese Centrale Bank, gehecht aan het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 27.1,

Gezien de Aanbeveling van de Europese Centrale Bank van 4 oktober 2018 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountants van de Lietuvos bankas (ECB/2018/23) (1),

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | De rekeningen van de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken van de lidstaten die de euro als munt hebben, dienen te worden gecontroleerd door onafhankelijke externe accountants, die op aanbeveling van de Raad van bestuur van de ECB zijn aanvaard door de Raad van de Europese Unie. |
| --- | --- |

(1)

De rekeningen van de Europese Centrale Bank (ECB) en de nationale centrale banken van de lidstaten die de euro als munt hebben, dienen te worden gecontroleerd door onafhankelijke externe accountants, die op aanbeveling van de Raad van bestuur van de ECB zijn aanvaard door de Raad van de Europese Unie.

| (2) | Het mandaat van de externe accountants van de Lietuvos bankas is na de audit van het boekjaar 2017 verstreken. |
| --- | --- |

(2)

Het mandaat van de externe accountants van de Lietuvos bankas is na de audit van het boekjaar 2017 verstreken.

| (3) | Bij zijn Aanbeveling van 18 mei 2018 (ECB/2018/15) (2) heeft de ECB aanbevolen dat UAB Deloitte Lietuva wordt benoemd tot de externe accountants van de Lietuvos bankas voor de boekjaren 2018 tot en met 2021. UAB Deloitte Lietuva heeft de benoeming niet aanvaard. Daarom dienen voor de boekjaren 2018 tot en met 2021 externe accountants te worden benoemd. |
| --- | --- |

(3)

Bij zijn Aanbeveling van 18 mei 2018 (ECB/2018/15) (2) heeft de ECB aanbevolen dat UAB Deloitte Lietuva wordt benoemd tot de externe accountants van de Lietuvos bankas voor de boekjaren 2018 tot en met 2021. UAB Deloitte Lietuva heeft de benoeming niet aanvaard. Daarom dienen voor de boekjaren 2018 tot en met 2021 externe accountants te worden benoemd.

| (4) | De Raad van bestuur van de ECB heeft aanbevolen dat UAB Ernst & Young Baltic wordt benoemd als externe accountant van de Lietuvos bankas voor de boekjaren 2018 tot en met 2021. |
| --- | --- |

(4)

De Raad van bestuur van de ECB heeft aanbevolen dat UAB Ernst & Young Baltic wordt benoemd als externe accountant van de Lietuvos bankas voor de boekjaren 2018 tot en met 2021.

| (5) | Besluit 1999/70/EG van de Raad (3) moet dienovereenkomstig worden gewijzigd, |
| --- | --- |

(5)

Besluit 1999/70/EG van de Raad (3) moet dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 1, lid 19, van Besluit 1999/70/EG wordt vervangen door:

„19.   UAB Ernst & Young Baltic wordt benoemd als externe accountant van de Lietuvos bankas voor de boekjaren 2018 tot en met 2021.”.

Artikel 2

Dit besluit wordt van kracht op de datum van kennisgeving ervan.

Artikel 3

Dit besluit is gericht tot de Europese Centrale Bank.

Gedaan te Brussel, 6 november 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

H. LÖGER

---

(1)  
  PB C 370 van 12.10.2018, blz. 1.

1

(2)  Aanbeveling van de Europese Centrale Bank van 18 mei 2018 aan de Raad van de Europese Unie betreffende de externe accountants van Lietuvos Bankas (ECB/2018/15) (PB C 181 van 28. 5.2018, blz. 1).

2

(3)  Besluit 1999/70/EG van de Raad van 25 januari 1999 betreffende de externe accountants van de nationale centrale banken (PB L 22 van 29.1.1999, blz. 69).

3

---

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/23 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/23

---

BESLUIT (EU, Euratom) 2018/1665 VAN DE RAAD

van 6 november 2018

tot benoeming van een lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité, voorgedragen door het Groothertogdom Luxemburg

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 302,

Gezien het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 106 bis,

Gezien de voordracht van de Luxemburgse regering,

Gezien het advies van de Europese Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 18 september 2015 en 1 oktober 2015 heeft de Raad de Besluiten (EU, Euratom) 2015/1600 (1) en (EU, Euratom) 2015/1790 (2) tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2015 tot en met 20 september 2020 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 18 september 2015 en 1 oktober 2015 heeft de Raad de Besluiten (EU, Euratom) 2015/1600 (1) en (EU, Euratom) 2015/1790 (2) tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2015 tot en met 20 september 2020 vastgesteld.

| (2) | In het Europees Economisch en Sociaal Comité is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van het mandaat van de heer Christophe HANSEN, |
| --- | --- |

(2)

In het Europees Economisch en Sociaal Comité is een zetel van lid vrijgekomen vanwege het einde van het mandaat van de heer Christophe HANSEN,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Mevrouw Claudine OTTO, Conseiller en affaires européennes, avis et affaires juridiques à la Chambre de Commerce, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2020.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 6 november 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

H. LÖGER

---

(1)  Besluit (EU, Euratom) 2015/1600 van de Raad van 18 september 2015 tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2015 tot en met 20 september 2020 (PB L 248 van 24.9.2015, blz. 53).

1

(2)  Besluit (EU, Euratom) 2015/1790 van de Raad van 1 oktober 2015 tot benoeming van de leden van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de periode van 21 september 2015 tot en met 20 september 2020 (PB L 260 van 7.10.2015, blz. 23).

2

---

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/24 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/24

---

BESLUIT (EU) 2018/1666 VAN DE RAAD

van 6 november 2018

tot benoeming van twee leden en vijf plaatsvervangers van het Comité van de Regio's, voorgedragen door de Portugese Republiek

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien de voordracht van de Portugese regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 26 januari 2015, 5 februari 2015 en 23 juni 2015 heeft de Raad de Besluiten (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) en (EU) 2015/994 (3) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Op 26 januari 2015, 5 februari 2015 en 23 juni 2015 heeft de Raad de Besluiten (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) en (EU) 2015/994 (3) houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld.

| (2) | In het Comité van de Regio's zijn twee zetels van lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van de heer António BRAGANÇA FERNANDES en de heer Luís GOMES. |
| --- | --- |

(2)

In het Comité van de Regio's zijn twee zetels van lid vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van de heer António BRAGANÇA FERNANDES en de heer Luís GOMES.

| (3) | In het Comité van de Regio's zijn vijf zetels van plaatsvervanger vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van de heer Francisco LOPES, mevrouw Isaura MORAIS, de heer Américo PEREIRA, de heer António PEREIRA en de heer Aníbal REIS COSTA, |
| --- | --- |

(3)

In het Comité van de Regio's zijn vijf zetels van plaatsvervanger vrijgekomen vanwege het einde van de ambtstermijn van de heer Francisco LOPES, mevrouw Isaura MORAIS, de heer Américo PEREIRA, de heer António PEREIRA en de heer Aníbal REIS COSTA,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In het Comité van de Regio's worden de volgende personen benoemd voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2020:

| a) | tot lid:






  — | de heer Ricardo Bruno ANTUNES MACHADO RIO, Presidente da Câmara de Braga, |
| --- | --- | --- |

a)

tot lid:

—

de heer Ricardo Bruno ANTUNES MACHADO RIO, Presidente da Câmara de Braga,

| — | de heer Aires Henrique DO COUTO PEREIRA, Presidente da Câmara da Póvoa de Varzim, |
| --- | --- |

—

de heer Aires Henrique DO COUTO PEREIRA, Presidente da Câmara da Póvoa de Varzim,

| b) | tot plaatsvervanger:






  — | mevrouw Berta FERREIRA MILHEIRO NUNES, Presidente da Câmara de Alfândega da Fé', |
| --- | --- | --- |

b)

tot plaatsvervanger:

—

mevrouw Berta FERREIRA MILHEIRO NUNES, Presidente da Câmara de Alfândega da Fé',

| — | de heer Pedro Miguel César RIBEIRO, Presidente da Câmara de Almeirim, |
| --- | --- |

—

de heer Pedro Miguel César RIBEIRO, Presidente da Câmara de Almeirim,

| — | de heer Hélder António GUERRA DE SOUSA E SILVA, Presidente da Câmara de Mafra, |
| --- | --- |

—

de heer Hélder António GUERRA DE SOUSA E SILVA, Presidente da Câmara de Mafra,

| — | de heer Rui Miguel DA SILVA ANDRÉ, Presidente da Câmara de Monchique, |
| --- | --- |

—

de heer Rui Miguel DA SILVA ANDRÉ, Presidente da Câmara de Monchique,

| — | de heer Carlos SILVA SANTIAGO, Presidente da Câmara de Sernancelhe. |
| --- | --- |

—

de heer Carlos SILVA SANTIAGO, Presidente da Câmara de Sernancelhe.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 6 november 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

H. LÖGER

---

(1)  Besluit (EU) 2015/116 van de Raad van 26 januari 2015 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 (PB L 20 van 27.1.2015, blz. 42).

1

(2)  Besluit (EU) 2015/190 van de Raad van 5 februari 2015 tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 (PB L 31 van 7.2.2015, blz. 25).

2

(3)  Besluit (EU) 2015/994 van de Raad van 23 juni 2015 houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 (PB L 159 van 25.6.2015, blz. 70).

3

---

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/25 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/25

---

BESLUIT (EU) 2018/1667 VAN DE RAAD

van 6 november 2018

tot benoeming van een plaatsvervanger van het Comité van de Regio's, voorgedragen door het Koninkrijk der Nederlanden

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 305,

Gezien de voordracht van de Nederlandse regering,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Op 26 januari 2015, 5 februari 2015 en 23 juni 2015 heeft de Raad de Besluiten (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) en (EU) 2015/994 (3) tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld. Op 11 juli 2017 is bij Besluit (EU) 2017/1335 van de Raad (4) Ingrid VAN ENGELSHOVEN vervangen door Saskia BRUINES als plaatsvervanger. |
| --- | --- |

(1)

Op 26 januari 2015, 5 februari 2015 en 23 juni 2015 heeft de Raad de Besluiten (EU) 2015/116 (1), (EU) 2015/190 (2) en (EU) 2015/994 (3) tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 vastgesteld. Op 11 juli 2017 is bij Besluit (EU) 2017/1335 van de Raad (4) Ingrid VAN ENGELSHOVEN vervangen door Saskia BRUINES als plaatsvervanger.

| (2) | In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen wegens het einde van de ambtstermijn van Saskia BRUINES, |
| --- | --- |

(2)

In het Comité van de Regio's is een zetel van plaatsvervanger vrijgekomen wegens het einde van de ambtstermijn van Saskia BRUINES,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In het Comité van de Regio's wordt voor de resterende duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2020, tot plaatsvervanger benoemd:

| — | de heer Robert J. VAN ASTEN, wethouder (alderman: member of the executive council) of the municipality 's-Gravenhage. |
| --- | --- |

—

de heer Robert J. VAN ASTEN, wethouder (alderman: member of the executive council) of the municipality 's-Gravenhage.

Artikel 2

Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.

Gedaan te Brussel, 6 november 2018.

Voor de Raad

De voorzitter

H. LÖGER

---

(1)  Besluit (EU) 2015/116 van de Raad van 26 januari 2015 tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 (PB L 20 van 27.1.2015, blz. 42).

1

(2)  Besluit (EU) 2015/190 van de Raad van 5 februari 2015 tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 (PB L 31 van 7.2.2015, blz. 25).

2

(3)  Besluit (EU) 2015/994 van de Raad van 23 juni 2015 tot benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van 26 januari 2015 tot en met 25 januari 2020 (PB L 159 van 25.6.2015, blz. 70).

3

(4)  Besluit (EU) 2017/1335 van de Raad van 11 juli 2017 tot benoeming van een plaatsvervanger van het Comité van de Regio's, voorgedragen door het Koninkrijk der Nederlanden (PB L 185 van 18.7.2017, blz. 46).

4

---

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/26 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/26

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2018/1668 VAN DE COMMISSIE

van 6 november 2018

tot wijziging van bijlage I bij Beschikking 2006/766/EG wat betreft de vermelding voor de Verenigde Staten van Amerika in de lijst van derde landen en gebieden waaruit levende, gekoelde, ingevroren of verwerkte tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen voor menselijke consumptie mogen worden ingevoerd

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 7207)

(Voor de EER relevante tekst)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EG) nr. 854/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke voorschriften voor de organisatie van de officiële controles van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong (1), en met name artikel 11, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Verordening (EG) nr. 854/2004 bepaalt dat producten van dierlijke oorsprong alleen mogen worden ingevoerd uit een derde land of een deel van een derde land dat op een volgens die verordening opgestelde lijst voorkomt. |
| --- | --- |

(1)

Verordening (EG) nr. 854/2004 bepaalt dat producten van dierlijke oorsprong alleen mogen worden ingevoerd uit een derde land of een deel van een derde land dat op een volgens die verordening opgestelde lijst voorkomt.

| (2) | Bij Verordening (EG) nr. 854/2004 is ook bepaald dat bij de opstelling en bijwerking van die lijsten rekening moet worden gehouden met de resultaten van controles van de Unie in derde landen. Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (2) bepaalt dat derde landen alleen op dergelijke lijsten mogen voorkomen als de bevoegde autoriteiten van die landen afdoende garanties bieden voor de naleving van of de gelijkwaardigheid met de wetgeving van de Unie inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid. |
| --- | --- |

(2)

Bij Verordening (EG) nr. 854/2004 is ook bepaald dat bij de opstelling en bijwerking van die lijsten rekening moet worden gehouden met de resultaten van controles van de Unie in derde landen. Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad (2) bepaalt dat derde landen alleen op dergelijke lijsten mogen voorkomen als de bevoegde autoriteiten van die landen afdoende garanties bieden voor de naleving van of de gelijkwaardigheid met de wetgeving van de Unie inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid.

| (3) | Beschikking 2006/766/EG van de Commissie (3) bevat de lijsten van de derde landen en gebieden die aan de in Verordening (EG) nr. 854/2004 bedoelde criteria voldoen en bijgevolg kunnen waarborgen dat de in Beschikking 2006/766/EG bedoelde producten voldoen aan de hygiënische voorwaarden die in de wetgeving van de Unie zijn vastgesteld om de gezondheid van de consumenten te beschermen, en dus naar de Unie mogen worden uitgevoerd. Bijlage I bij die beschikking bevat met name een lijst van derde landen waaruit tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen voor menselijke consumptie mogen worden ingevoerd. Die lijst geeft ook de beperkingen betreffende de invoer van dergelijke producten uit bepaalde derde landen aan. |
| --- | --- |

(3)

Beschikking 2006/766/EG van de Commissie (3) bevat de lijsten van de derde landen en gebieden die aan de in Verordening (EG) nr. 854/2004 bedoelde criteria voldoen en bijgevolg kunnen waarborgen dat de in Beschikking 2006/766/EG bedoelde producten voldoen aan de hygiënische voorwaarden die in de wetgeving van de Unie zijn vastgesteld om de gezondheid van de consumenten te beschermen, en dus naar de Unie mogen worden uitgevoerd. Bijlage I bij die beschikking bevat met name een lijst van derde landen waaruit tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen voor menselijke consumptie mogen worden ingevoerd. Die lijst geeft ook de beperkingen betreffende de invoer van dergelijke producten uit bepaalde derde landen aan.

| (4) | De meest recente controles van de Unie in de Verenigde Staten van Amerika om het controlesysteem voor de productie van voor uitvoer naar de Unie bestemde tweekleppige weekdieren te beoordelen vonden in 2015 plaats. Uit die controles en de garanties die door de bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten van Amerika worden geboden, blijkt dat de in de staten Massachusetts en Washington geldende voorwaarden voor de productie van tweekleppige weekdieren garanties bieden die gelijkwaardig zijn aan die van de desbetreffende wetgeving van de Unie. Bijgevolg moet de invoer van tweekleppige weekdieren, manteldieren, stekelhuidigen en mariene buikpotigen uit de staten Massachusetts en Washington in de Verenigde Staten van Amerika worden toegestaan. De Commissie zal de specifieke voorwaarden voor de uitvoer van die producten in een volksgezondheidscertificaat vastleggen. |
| --- | --- |

(4)

De meest recente controles van de Unie in de Verenigde Staten van Amerika om het controlesysteem voor de productie van voor uitvoer naar de Unie bestemde tweekleppige weekdieren te beoordelen vonden in 2015 plaats. Uit die controles en de garanties die door de bevoegde autoriteiten van de Verenigde Staten van Amerika worden geboden, blijkt dat de in de staten Massachusetts en Washington geldende voorwaarden voor de productie van tweekleppige weekdieren garanties bieden die gelijkwaardig zijn aan die van de desbetreffende wetgeving van de Unie. Bijgevolg moet de invoer van tweekleppige weekdieren, manteldieren, stekelhuidigen en mariene buikpotigen uit de staten Massachusetts en Washington in de Verenigde Staten van Amerika worden toegestaan. De Commissie zal de specifieke voorwaarden voor de uitvoer van die producten in een volksgezondheidscertificaat vastleggen.

| (5) | Beschikking 2006/766/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
| --- | --- |

(5)

Beschikking 2006/766/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

| (6) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage I bij Beschikking 2006/766/EG wordt de vermelding voor de Verenigde Staten van Amerika vervangen door:

| „US | Verenigde Staten van Amerika | De staten Massachusetts en Washington” |
| --- | --- | --- |

„US

Verenigde Staten van Amerika

De staten Massachusetts en Washington”

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 6 november 2018.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 139 van 30.4.2004, blz. 206.

1

(2)  Verordening (EG) nr. 882/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 inzake officiële controles op de naleving van de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen en de voorschriften inzake diergezondheid en dierenwelzijn (PB L 165 van 30.4.2004, blz. 1).

2

(3)  Beschikking 2006/766/EG van de Commissie van 6 november 2006 tot vaststelling van de lijsten van derde landen en gebieden waaruit tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren, mariene buikpotigen en visserijproducten mogen worden ingevoerd (PB L 320 van 18.11.2006, blz. 53).

3

---

| 8.11.2018 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | L 278/28 |
| --- | --- | --- | --- |

8.11.2018

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 278/28

---

UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2018/1669 VAN DE COMMISSIE

van 6 november 2018

tot intrekking van Beschikking 2006/80/EG waarbij bepaalde lidstaten de in artikel 3, lid 2, van Richtlijn 92/102/EEG van de Raad met betrekking tot de identificatie en de registratie van dieren bedoelde afwijking wordt toegestaan

(Kennisgeving geschied onder nummer C(2018) 7239)

(Slechts de teksten in de Franse, de Italiaanse, de Portugese, de Sloveense, de Slowaakse en de Tsjechische taal zijn authentiek)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Richtlijn 2008/71/EG van de Raad van 15 juli 2008 met betrekking tot de identificatie en de registratie van varkens (1), en met name artikel 3, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

| (1) | Bij Richtlijn 2008/71/EG worden de minimumvoorschriften voor de identificatie en registratie van varkens vastgesteld. |
| --- | --- |

(1)

Bij Richtlijn 2008/71/EG worden de minimumvoorschriften voor de identificatie en registratie van varkens vastgesteld.

| (2) | Krachtens artikel 3, lid 1, van Richtlijn 2008/71/EG moeten de lidstaten erop toezien dat de bevoegde autoriteit beschikt over een bijgewerkte lijst van alle bedrijven op hun grondgebied waar in die richtlijn bedoelde dieren worden gehouden. |
| --- | --- |

(2)

Krachtens artikel 3, lid 1, van Richtlijn 2008/71/EG moeten de lidstaten erop toezien dat de bevoegde autoriteit beschikt over een bijgewerkte lijst van alle bedrijven op hun grondgebied waar in die richtlijn bedoelde dieren worden gehouden.

| (3) | Artikel 3, lid 2, van Richtlijn 2008/71/EG voorziet in de mogelijkheid om de lidstaten te machtigen natuurlijke personen die slechts één varken houden, dat voor eigen gebruik of verbruik bestemd is, niet op de in artikel 3, lid 1, van die richtlijn bedoelde lijst te plaatsen, mits dit dier vóór een eventuele verplaatsing aan de in die richtlijn voorgeschreven controles wordt onderworpen. |
| --- | --- |

(3)

Artikel 3, lid 2, van Richtlijn 2008/71/EG voorziet in de mogelijkheid om de lidstaten te machtigen natuurlijke personen die slechts één varken houden, dat voor eigen gebruik of verbruik bestemd is, niet op de in artikel 3, lid 1, van die richtlijn bedoelde lijst te plaatsen, mits dit dier vóór een eventuele verplaatsing aan de in die richtlijn voorgeschreven controles wordt onderworpen.

| (4) | Beschikking 2006/80/EG van de Commissie (2) machtigt Tsjechië, Frankrijk, Italië, Portugal, Slovenië en Slowakije om de afwijking waarin artikel 3, lid 2, van Richtlijn 2008/71/EG thans voorziet, toe te passen wat bedrijven met één varken betreft.
  Tsjechië, Frankrijk, Italië, Portugal, Slovenië en Slowakije hebben bevestigd dat zij de afwijking waarin artikel 3, lid 2, van Richtlijn 2008/71/EG voorziet, niet langer toepassen wat bedrijven met één varken betreft. |
| --- | --- |

(4)

Beschikking 2006/80/EG van de Commissie (2) machtigt Tsjechië, Frankrijk, Italië, Portugal, Slovenië en Slowakije om de afwijking waarin artikel 3, lid 2, van Richtlijn 2008/71/EG thans voorziet, toe te passen wat bedrijven met één varken betreft.

Tsjechië, Frankrijk, Italië, Portugal, Slovenië en Slowakije hebben bevestigd dat zij de afwijking waarin artikel 3, lid 2, van Richtlijn 2008/71/EG voorziet, niet langer toepassen wat bedrijven met één varken betreft.

| (5) | Beschikking 2006/80/EG moet derhalve worden ingetrokken. |
| --- | --- |

(5)

Beschikking 2006/80/EG moet derhalve worden ingetrokken.

| (6) | De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
| --- | --- |

(6)

De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Beschikking 2006/80/EG wordt ingetrokken.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot de Tsjechische Republiek, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Portugese Republiek, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek.

Gedaan te Brussel, 6 november 2018.

Voor de Commissie

Vytenis ANDRIUKAITIS

Lid van de Commissie

---

(1)  
  PB L 213 van 8.8.2008, blz. 31.

1

(2)  Beschikking 2006/80/EG van de Commissie van 1 februari 2006 waarbij bepaalde lidstaten de in artikel 3, lid 2, van Richtlijn 92/102/EEG van de Raad met betrekking tot de identificatie en de registratie van dieren bedoelde afwijking wordt toegestaan (PB L 36 van 8.2.2006, blz. 50).

2

---