# Официален вестник L 244I/2018

| | ISSN 1977-0618 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | L 244I |
| | |
| Издание на български език | Законодателство | Година 6128 септември 2018 г. |

ISSN 1977-0618

Официален вестник

на Европейския съюз

L 244I

Издание на български език

Законодателство

Година 6128 септември 2018 г.

---

| Съдържание | | II   Незаконодателни актове | Страница |
| --- | --- | --- | --- |
| | | РЕГЛАМЕНТИ |
| | * | Регламент (ЕС) 2018/1308 на Съвета от 28 септември 2018 година за изменение на Регламент (ЕС) 2018/120 по отношение на някои възможности за риболов на лаврак | 1 |

Съдържание

II   Незаконодателни актове

Страница

РЕГЛАМЕНТИ

*

Регламент (ЕС) 2018/1308 на Съвета от 28 септември 2018 година за изменение на Регламент (ЕС) 2018/120 по отношение на някои възможности за риболов на лаврак

1

| BG | Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.
  Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда. |
| --- | --- |

BG

Актовете, чиито заглавия се отпечатват с нормален шрифт, са актове по текущо управление на селскостопанската политика и имат кратък срок на действие.

Заглавията на всички останали актове се отпечатват с удебелен шрифт и се предшестват от звезда.

---

II Незаконодателни актове

РЕГЛАМЕНТИ

| 28.9.2018 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | LI 244/1 |
| --- | --- | --- | --- |

28.9.2018

BG

Официален вестник на Европейския съюз

LI 244/1

---

РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2018/1308 НА СЪВЕТА

от 28 септември 2018 година

за изменение на Регламент (ЕС) 2018/120 по отношение на някои възможности за риболов на лаврак

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 43, параграф 3 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент (ЕС) 2018/120 на Съвета (1) се определят възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2018 г., приложими във водите на Съюза, както и за корабите на Съюза в някои води извън Съюза. |
| --- | --- |

(1)

С Регламент (ЕС) 2018/120 на Съвета (1) се определят възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси за 2018 г., приложими във водите на Съюза, както и за корабите на Съюза в някои води извън Съюза.

| (2) | Международният съвет за изследване на морето (ICES) предстви актуализирано становище относно лаврака (Dicentrarchus labrax) в участъци 4b—c, 7а и 7d—h на ICES (централната и южната част на Северно море, Ирландско море, Ламанша, Бристълски залив и Келтско море) за 2018 г. Съгласно посоченото становище, за да съответства на максималния устойчив улов, общият улов от търговски и любителски риболов през 2018 г. следва да не надвишава 880 тона. В резултат от набора от мерки, гарантиращи възстановяването на запасите, се очаква биомасата да се увеличи през 2018 г. Съгласно това становище ICES също така посочи по-ниска смъртност от риболов при любителския риболов. Освен това ICES прогнозира и по-висок процент на оцеляване при прилагане на практиката „улавяне и освобождаване“ (смъртност от риболов 5 % при прилагането на тази практика спрямо предходна прогноза от 15 %). Поради това е целесъобразно при любителския риболов, който се извършва между октомври и декември 2018 г., да бъде разрешено задържането на една риба на рибар на ден. Това следва да се прилага и за участък 6а на ICES. |
| --- | --- |

(2)

Международният съвет за изследване на морето (ICES) предстви актуализирано становище относно лаврака (Dicentrarchus labrax) в участъци 4b—c, 7а и 7d—h на ICES (централната и южната част на Северно море, Ирландско море, Ламанша, Бристълски залив и Келтско море) за 2018 г. Съгласно посоченото становище, за да съответства на максималния устойчив улов, общият улов от търговски и любителски риболов през 2018 г. следва да не надвишава 880 тона. В резултат от набора от мерки, гарантиращи възстановяването на запасите, се очаква биомасата да се увеличи през 2018 г. Съгласно това становище ICES също така посочи по-ниска смъртност от риболов при любителския риболов. Освен това ICES прогнозира и по-висок процент на оцеляване при прилагане на практиката „улавяне и освобождаване“ (смъртност от риболов 5 % при прилагането на тази практика спрямо предходна прогноза от 15 %). Поради това е целесъобразно при любителския риболов, който се извършва между октомври и декември 2018 г., да бъде разрешено задържането на една риба на рибар на ден. Това следва да се прилага и за участък 6а на ICES.

| (3) | Регламент (ЕС) 2018/120 следва да бъде съответно изменен, |
| --- | --- |

(3)

Регламент (ЕС) 2018/120 следва да бъде съответно изменен,

ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:

Член 1

В член 9 от Регламент (ЕС) 2018/120 параграф 4 се заменя със следното:

„4.   При любителски риболов, включително от брега:

| а) | от 1 януари 2018 г. до 30 септември 2018 г. в участъци 4b, 4c и 7a—7k на ICES се разрешава риболов на лаврак само на принципа „улавяне и освобождаване“. През този период се забранява да се задържа на борда, да се премества, трансбордира или разтоварва лаврак, уловен в посочената зона; |
| --- | --- |

а)

от 1 януари 2018 г. до 30 септември 2018 г. в участъци 4b, 4c и 7a—7k на ICES се разрешава риболов на лаврак само на принципа „улавяне и освобождаване“. През този период се забранява да се задържа на борда, да се премества, трансбордира или разтоварва лаврак, уловен в посочената зона;

| б) | от 1 октомври до 31 декември 2018 г. в участъци 4b, 4c, 6а и 7a—7k на ICES може да се задържа не повече от един екземпляр лаврак на рибар на ден.“ |
| --- | --- |

б)

от 1 октомври до 31 декември 2018 г. в участъци 4b, 4c, 6а и 7a—7k на ICES може да се задържа не повече от един екземпляр лаврак на рибар на ден.“

Член 2

Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.

Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.

Съставено в Брюксел на 28 септември 2018 година.

За Съвета

Председател

M. SCHRAMBÖCK

---

(1)  Регламент (ЕС) 2018/120 на Съвета от 23 януари 2018 г. за определяне за 2018 г. на възможностите за риболов на определени рибни запаси и групи от рибни запаси, приложими във водите на Съюза и за риболовните кораби на Съюза в някои води извън Съюза, и за изменение на Регламент (ЕС) 2017/127 (ОВ L 27, 31.1.2018 г., стр. 1).

1

---