71848 Federal Register / Vol. 69, No. 237 / Friday, December 10, 2004 / Notices 

regulations. The Consent Decree 

requires settling defendants Global 

Companies, L.L.C. and Global Petroleum 

Corp. to pay a $500,000 civil penalty 

and to perform a three-year 

‘‘Compliance Assurance Program’’ to 

ensure future compliance with the 

requirements for importing and 

blending reformulated and conventional 

gasoline. The Department of Justice will 

receive for a period of thirty (30) days 

from the date of this publication 

comments relating to the consent 

decree. Comments should be addressed 

to the Assistant Attorney General, 

Environment and Natural Resources 

Division, P.O. Box 7611, U.S. 

Department of Justice, Washington, DC 

20044–7611, and should refer to United 

States v. Global Companies, LLC. et al., 

D.J. Ref. #90–5–2–1–07738. 

The consent decree may be examined 

at the Office of the United States 

Attorney, District of Massachusetts, 1 

Courthouse Way, John Joseph Moakley 

Courthouse, Boston, MA 02210 (contact 

AUSA George B. Henderson), and at 

U.S. EPA Headquarters, Ariel Rios 

Building, 1200 Pennsylvania Avenue, 

NW., Washington, DC 20460 (contact 

Jocelyn L. Adair). During the public 

comment period, the consent decree 

also may be examined on the 

Department of Justice Web site at

http://www.usdoj.gov/enrd/open.html.

A copy of the consent decree also may 

be obtained by mail from the Consent 

Decree Library, P.O. Box 7611, U.S. 

Department of Justice, Washington, DC 

20044–7611, or by faxing or e-mailing a 

request to Tonia Fleetwood 

(tonia.fleetwood@usdoj.gov), fax no. 

(202) 514–0097, phone confirmation 

number (202) 514–1547. In requesting a 

copy from the Consent Decree Library, 

please enclose a check in the amount of 

$4.50 (25 cents per page reproduction 

cost) payable to the U.S. Treasury.

Bruce S. Gelber, 

Chief, Environmental Enforcement Section, 

Environment and Natural Resources Division.

[FR Doc. 04–27151 Filed 12–9–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 4410–15–M

DEPARTMENT OF JUSTICE

Notice of Public Comment Period For 

Proposed Consent Decree Addenda 

Under the Clean Air Act 

Under 28 CFR 50.7, notice is hereby 

given that, for a period of 15 days, the 

United States will receive public 

comments on a proposed Fourth 

Addendum to Consent Decree in United 

States, et al. v. Motiva Enterprises LLC, 

Equilon Enterprises LLC, and Deer Park 

Refining Limited Partnership, Civil 

Action No. H–01–0978, which was 

lodged with the United States District 

Court for the Southern District of Texas 

on December 2, 2004. 

The original settlement was for civil 

penalties and injunctive relief pursuant 

to Section 113(b) of the Clean Air Act 

(‘‘CAA’’), 42 U.S.C. 7413(b) (1983), 

amended by, 42 U.S.C. 7413(b) (Supp. 

1991), covering nine refineries, and was 

lodged with the Court on March 21, 

2001, and entered on August 20, 2001, 

as part of EPA’s Petroleum Refinery 

Initiative. The proposed Addendum 

modifies the NOX emission reduction 

requirement for heaters and boilers at 

Shell’s Bakersfield refinery. The 

proposed Addendum specifies that 

Shell will achieve a NOX reduction of 

3,661 tons per year (‘‘tpy’’) by December 

31, 2004 (the original 3,668 tpy less a 7 

tpy shortfall). Shell has agreed to make 

up for the 7 tpy shortfall by not later 

than March 31, 2005, and to 

additionally achieve a further reduction 

of 62 tpy by that date. 

The Department of Justice will receive 

for a period of fifteen (15) days from the 

date of this publication comments 

relating to the Fourth Addendum to 

Consent Decree. Comments should be 

addressed to the Assistant Attorney 

General, Environment and Natural 

Resources Division, P.O. Box 7611, U.S. 

Department of Justice, Washington, DC 

20044–7611, and should refer to: United 

States v. Motiva Enterprises LLC., D.J. 

Ref. 90–5–2–1–07209.

The proposed Addendum may be 

examined at the Office of the United 

States Attorney, Southern District of 

Texas, U.S. Courthouse, 515 Rusk, 

Houston, Texas 77002, and at EPA 

Region 6, 1445 Ross Avenue, Dallas, 

Texas 75202. During the public 

comment period the Fourth Addendum 

to the Consent Decrees may also be 

examined on the following Department 

of Justice Web site, http://

www.usdoj.gov/enrd/open.html. A copy 

of the Addendum may also be obtained 

by mail from the Consent Decree 

Library, P.O. Box 7611, U.S. Department 

of Justice, Washington, DC 20044–7611 

or by faxing or e-mailing a request to 

Tonia Fleetwood 

(tonia.fleetwood@usdoj.gov), fax no. 

(202) 514–0097, phone confirmation 

number (202) 514–1547. In requesting a 

copy from the Consent Decree Library, 

please enclose a check in the amount of 

$2.00 (25 cents per page reproduction 

cost) payable to the U.S. Treasury.

Robert D. Brook, 

Assistant Chief Environmental Enforcement 

Section, Environment and Natural Resources 

Division.

[FR Doc. 04–27150 Filed 12–9–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 4410–15–M

DEPARTMENT OF JUSTICE

Antitrust Division 

Notice Pursuant to the National 

Cooperative Research and Production 

Act of 1993—American Institute of 

Steel Construction, Inc. 

Notice is hereby given that, on 

September 20, 2004, pursuant to section 

6(a) of the National Cooperative 

Research and Production Act of 1993, 

15 U.S.C. 4301 et seq. (‘‘the Act’’), 

American Institute of Steel 

Construction, Inc. (‘‘AISC’’) has filed 

written notifications simultaneously 

with the Attorney General and the 

Federal Trade Commission disclosing 

(1) the name and principal place of 

business of the standards development 

organization and (2) the nature and 

scope of its standards development 

activities. The notifications were filed 

for the purpose of invoking the Act’s 

provisions limiting the recovery of 

antitrust plaintiffs to actual damages 

under specified circumstances. 

Pursuant to section 6(b) of the Act, the 

name and principal place of business of 

the standards development organization 

is: American Institute of Steel 

Construction, Inc., Chicago, IL. The 

nature and scope of AISC’s standards 

development activities are: to develop 

standards addressing the design, 

fabrication and erection of structural 

steel, including specifications for 

structural steel buildings, specifications 

for nuclear facilities, seismic provisions 

for structural steel buildings, standards 

for the qualification of steel structures 

inspectors, code of standard practice for 

structural steel fabrication and erection, 

and standards for steel shipment notices 

and bar codes.

Dorothy B. Fountain, 

Deputy Director of Operations, Antitrust 

Division.

[FR Doc. 04–27070 Filed 12–9–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 4410–11–M