# Úřední věstník L 221/2018

| | ISSN 1977-0626 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | L 221 |
| | |
| České vydání | Právní předpisy | Ročník 6131. srpna 2018 |

ISSN 1977-0626

Úřední věstník

Evropské unie

L 221

České vydání

Právní předpisy

Ročník 6131. srpna 2018

---

| Obsah | | II   Nelegislativní akty | Strana |
| --- | --- | --- | --- |
| | | MEZINÁRODNÍ DOHODY |
| | * | Informace o vstupu v platnost protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Libanonskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii | 1 |
| | * | Informace o vstupu v platnost protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Libanonskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii | 1 |
| | | NAŘÍZENÍ |
| | | Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1210 ze dne 30. srpna 2018 o minimální prodejní ceně sušeného odstředěného mléka pro dvacáté třetí dílčí nabídkové řízení uskutečněné v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) 2016/2080 | 2 |

Obsah

II   Nelegislativní akty

Strana

MEZINÁRODNÍ DOHODY

*

Informace o vstupu v platnost protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Libanonskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii

1

*

Informace o vstupu v platnost protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Libanonskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii

1

NAŘÍZENÍ

Prováděcí nařízení Komise (EU) 2018/1210 ze dne 30. srpna 2018 o minimální prodejní ceně sušeného odstředěného mléka pro dvacáté třetí dílčí nabídkové řízení uskutečněné v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) 2016/2080

2

| | | Opravy |
| --- | --- | --- |
| | * | Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/33 ze dne 28. září 2017, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o standardizovaný formát výpisu poplatků a jeho společný symbol podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/92/EU ( Úř. věst. L 6, 11.1.2018 ) | 3 |
| | * | Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/34 ze dne 28. září 2017, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o standardizovaný formát sdělení informací o poplatcích a jeho společný symbol podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/92/EU ( Úř. věst. L 6, 11.1.2018 ) | 3 |
| | * | Oprava prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/1109 ze dne 1. srpna 2018 o obnovení povolení pro uvádění produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 59122 (DAS-59122-7), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 ( Úř. věst. L 203, 10.8.2018 ) | 4 |
| | * | Oprava prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/1110 ze dne 3. srpna 2018 o povolení uvádění produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 1507 × 59122 × MON 810 × NK603 a geneticky modifikovanou kukuřici kombinující dvě nebo tři z jednoduchých událostí 1507, 59122, MON 810 a NK603, sestávají z nich nebo jsou z nich vyrobeny, na trh a o zrušení rozhodnutí 2009/815/ES, 2010/428/EU a 2010/432/EU ( Úř. věst. L 203, 10.8.2018 ) | 4 |

Opravy

*

Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/33 ze dne 28. září 2017, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o standardizovaný formát výpisu poplatků a jeho společný symbol podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/92/EU ( Úř. věst. L 6, 11.1.2018 )

( Úř. věst. L 6, 11.1.2018 )

3

*

Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/34 ze dne 28. září 2017, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o standardizovaný formát sdělení informací o poplatcích a jeho společný symbol podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/92/EU ( Úř. věst. L 6, 11.1.2018 )

( Úř. věst. L 6, 11.1.2018 )

3

*

Oprava prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/1109 ze dne 1. srpna 2018 o obnovení povolení pro uvádění produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 59122 (DAS-59122-7), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003 ( Úř. věst. L 203, 10.8.2018 )

( Úř. věst. L 203, 10.8.2018 )

4

*

Oprava prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/1110 ze dne 3. srpna 2018 o povolení uvádění produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 1507 × 59122 × MON 810 × NK603 a geneticky modifikovanou kukuřici kombinující dvě nebo tři z jednoduchých událostí 1507, 59122, MON 810 a NK603, sestávají z nich nebo jsou z nich vyrobeny, na trh a o zrušení rozhodnutí 2009/815/ES, 2010/428/EU a 2010/432/EU ( Úř. věst. L 203, 10.8.2018 )

( Úř. věst. L 203, 10.8.2018 )

4

| CS | Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.
  Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička. |
| --- | --- |

CS

Akty, jejichž název není vytištěn tučně, se vztahují ke každodennímu řízení záležitostí v zemědělství a obecně platí po omezenou dobu.

Názvy všech ostatních aktů jsou vytištěny tučně a předchází jim hvězdička.

---

II Nelegislativní akty

MEZINÁRODNÍ DOHODY

| 31.8.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 221/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 221/1

---

Informace o vstupu v platnost protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Libanonskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii

Výše uvedený protokol mezi Evropskou unií a Libanonskou republikou, podepsaný dne 18. června 2015 v Bruselu, vstoupil v platnost dne 1. srpna 2018.

---

| 31.8.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 221/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 221/1

---

Informace o vstupu v platnost protokolu k Evropsko-středomořské dohodě zakládající přidružení mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Libanonskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Chorvatské republiky k Evropské unii

Výše uvedený protokol mezi Evropskou unií a Libanonskou republikou, podepsaný dne 28. dubna 2016 v Bruselu, vstoupil v platnost dne 1. srpna 2018.

---

NAŘÍZENÍ

| 31.8.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 221/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 221/2

---

PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2018/1210

ze dne 30. srpna 2018

o minimální prodejní ceně sušeného odstředěného mléka pro dvacáté třetí dílčí nabídkové řízení uskutečněné v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) 2016/2080

EVROPSKÁ KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,

s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (1),

s ohledem na prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1240 ze dne 18. května 2016, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013, pokud jde o veřejnou intervenci a podporu soukromého skladování (2), a zejména na článek 32 uvedeného nařízení,

vzhledem k těmto důvodům:

| (1) | Prováděcím nařízením Komise (EU) 2016/2080 (3) byl zahájen prodej sušeného odstředěného mléka prostřednictvím nabídkového řízení. |
| --- | --- |

(1)

Prováděcím nařízením Komise (EU) 2016/2080 (3) byl zahájen prodej sušeného odstředěného mléka prostřednictvím nabídkového řízení.

| (2) | Vzhledem k nabídkám obdrženým ve dvacátém třetím dílčím nabídkovém řízení by minimální prodejní cena měla být pevně stanovena. |
| --- | --- |

(2)

Vzhledem k nabídkám obdrženým ve dvacátém třetím dílčím nabídkovém řízení by minimální prodejní cena měla být pevně stanovena.

| (3) | Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů, |
| --- | --- |

(3)

Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro společnou organizaci zemědělských trhů,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Ve dvacátém třetím dílčím nabídkovém řízení pro prodej sušeného odstředěného mléka v rámci nabídkového řízení zahájeného prováděcím nařízením (EU) 2016/2080, u něhož lhůta pro předkládání nabídek skončila dne 28. srpna 2018, činí minimální prodejní cena 123 EUR/100 kg.

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne 30. srpna 2018.

Za Komisi,

jménem předsedy,

Jerzy PLEWA

generální ředitel

Generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova

---

(1)  
  Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671.

1

(2)  
  Úř. věst. L 206, 30.7.2016, s. 71.

2

(3)  Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/2080 ze dne 25. listopadu 2016 o zahájení prodeje sušeného odstředěného mléka prostřednictvím nabídkového řízení (Úř. věst. L 321, 29.11.2016, s. 45).

3

---

Opravy

| 31.8.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 221/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 221/3

---

Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/33 ze dne 28. září 2017, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o standardizovaný formát výpisu poplatků a jeho společný symbol podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/92/EU

(
  Úřední věstník Evropské unie L 6 ze dne 11. ledna 2018
  )

Strana 30, čl. 11 odst. 2:

místo:

„a to se zarovnáním vpravo“,

má být:

„a to s odsazením vpravo“.

---

| 31.8.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 221/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 221/3

---

Oprava prováděcího nařízení Komise (EU) 2018/34 ze dne 28. září 2017, kterým se stanoví prováděcí technické normy, pokud jde o standardizovaný formát sdělení informací o poplatcích a jeho společný symbol podle směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/92/EU

(
  Úřední věstník Evropské unie L 6 ze dne 11. ledna 2018
  )

Strana 40, čl. 7 odst. 5, poslední řádek:

místo:

„a to se zarovnáním vpravo“,

má být:

„a to s odsazením vpravo“.

---

| 31.8.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 221/4 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 221/4

---

Oprava prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/1109 ze dne 1. srpna 2018 o obnovení povolení pro uvádění produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 59122 (DAS-59122-7), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003

(
  Úřední věstník Evropské unie L 203 ze dne 10. srpna 2018
  )

Titulní strana a strana 7, název:

místo:

„
  Oprava prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/1109 ze dne 1. srpna 2018 o obnovení povolení pro uvádění produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 59122 (DAS-59122-7), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003
  “,

má být:

„
  Oprava prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/1109 ze dne 3. srpna 2018 o obnovení povolení pro uvádění produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 59122 (DAS-59122-7), sestávají z ní nebo jsou z ní vyrobeny, na trh podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1829/2003
  “.

Strana 10:

místo:

„V Bruselu 1. srpna 2018
  “,

má být:

„V Bruselu 3. srpna 2018
  “.

---

| 31.8.2018 | CS | Úřední věstník Evropské unie | L 221/4 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2018

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 221/4

---

Oprava prováděcího rozhodnutí Komise (EU) 2018/1110 ze dne 3. srpna 2018 o povolení uvádění produktů, které obsahují geneticky modifikovanou kukuřici 1507 × 59122 × MON 810 × NK603 a geneticky modifikovanou kukuřici kombinující dvě nebo tři z jednoduchých událostí 1507, 59122, MON 810 a NK603, sestávají z nich nebo jsou z nich vyrobeny, na trh a o zrušení rozhodnutí 2009/815/ES, 2010/428/EU a 2010/432/EU

(
  Úřední věstník Evropské unie L 203 ze dne 10. srpna 2018
  )

Obálka a strana 13:

místo:

„
  (oznámeno pod číslem C(2018) 4937)
  “,

má být:

„
  (oznámeno pod číslem C(2018) 4973)
  “.

---