xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


Europos Sąjungos L 275I/2018


| | | |
| --- | --- | --- |
| | | ISSN 1977-0723 |
| Europos Sąjungos oficialusis leidinys | | L 275I |
| European flag | | |
| Leidimas lietuvių kalba | Teisės aktai | 61 metai 2018m. lapkričio 6d. |

---

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| Turinys | | II   Ne teisėkūros procedūra priimami aktai | Puslapis |
| | | SPRENDIMAI | |
| | \* | [2018 m. lapkričio 6 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/1652, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 dėl apsaugos priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse, priedas (pranešta dokumentu Nr. C(2018) 7445)](http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.LI.2018.275.01.0001.01.LIT.xhtml) ([1](#TN1)) | [1](#LI2018275LT.01000101.doc) |

| | |
| --- | --- |
| | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE. |

| | |
| --- | --- |
| LT | Aktai, kurių pavadinimai spausdinami paprastu šriftu, yra susiję su kasdieniu žemės ūkio reikalų valdymu ir paprastai galioja ribotą laikotarpį. Visų kitų aktų pavadinimai spausdinami ryškesniu šriftu ir prieš juos dedama žvaigždutė. |

---

II Ne teisėkūros procedūra priimami aktai

SPRENDIMAI

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 2018 11 6 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | LI 275/1 |

---

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2018/1652

2018 m. lapkričio 6 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 dėl apsaugos priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse, priedas

(pranešta dokumentu Nr. C(2018) 7445)

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 1989 m. gruodžio 11 d. Tarybos direktyvą 89/662/EEB dėl veterinarinių patikrinimų, taikomų Bendrijos vidaus prekyboje, siekiant sukurti vidaus rinką [(1)](#ntr1-LI2018275LT.01000101-E0001), ypač į jos 9 straipsnio 4 dalį,

atsižvelgdama į 1990 m. birželio 26 d. Tarybos direktyvą 90/425/EEB dėl Bendrijos vidaus prekyboje tam tikrais gyvūnais ir produktais taikomų veterinarinių ir zootechninių patikrinimų, siekiant užbaigti vidaus rinkos kūrimą [(2)](#ntr2-LI2018275LT.01000101-E0002), ypač į jos 10 straipsnio 4 dalį,

kadangi:

| | |
| --- | --- |
| (1) | Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/247 [(3)](#ntr3-LI2018275LT.01000101-E0003) priimtas po labai patogeniško H5 potipio paukščių gripo protrūkių keliose valstybėse narėse (toliau – susijusios valstybės narės), tų valstybių narių kompetentingoms institucijoms pagal Tarybos direktyvos 2005/94/EB [(4)](#ntr4-LI2018275LT.01000101-E0004) 16 straipsnio 1 dalį nustačius apsaugos ir priežiūros zonas; |

| | |
| --- | --- |
| (2) | Įgyvendinimo sprendime (ES) 2017/247 nustatyta, kad apsaugos ir priežiūros zonos, kurias susijusių valstybių narių kompetentingos institucijos nustatė pagal Direktyvą 2005/94/EB, turi apimti bent tas teritorijas, kurios to įgyvendinimo sprendimo priede yra nurodytos kaip apsaugos ir priežiūros zonos. Įgyvendinimo sprendime (ES) 2017/247 taip pat nustatyta, kad priemonės, kurios turi būti taikomos apsaugos ir priežiūros zonose pagal Direktyvos 2005/94/EB 29 straipsnio 1 dalį ir 31 straipsnį, turi būti tęsiamos bent iki datų, kurios tų zonų atžvilgiu nustatytos to įgyvendinimo sprendimo priede; |

| | |
| --- | --- |
| (3) | Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/247 nuo priėmimo dienos buvo kelis kartus iš dalies keistas, siekiant atsižvelgti į paukščių gripo epizootinės situacijos Sąjungoje raidą. Visų pirma, Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/247 iš dalies pakeistas Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2017/696 [(5)](#ntr5-LI2018275LT.01000101-E0005), siekiant nustatyti vienadienių paukščių jauniklių siuntų išsiuntimo iš teritorijų, išvardytų Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 priede, taisykles. Tame pakeitime atsižvelgta į faktą, kad vienadieniai paukščių jaunikliai, palyginti su kitomis naminių paukščių prekėmis, kelia labai nedidelę labai patogeniško paukščių gripo paplitimo riziką; |

| | |
| --- | --- |
| (4) | Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/247 taip pat vėliau iš dalies pakeistas Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2017/1841 [(6)](#ntr6-LI2018275LT.01000101-E0006), siekiant sustiprinti taikomas ligų kontrolės priemones esant padidėjusiai labai patogeniško paukščių gripo paplitimo rizikai. Todėl dabar Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2017/247 numatyta Sąjungos lygmeniu susijusiose valstybėse narėse po labai patogeniško paukščių gripo protrūkio ar protrūkių nustatyti papildomas ribojamąsias zonas, kaip nurodyta Direktyvos 2005/94/EB 16 straipsnio 4 dalyje, ir jose taikomų priemonių trukmę. Įgyvendinimo sprendime (ES) 2017/247 dabar taip pat išdėstytos taisyklės dėl gyvų naminių paukščių, vienadienių paukščių jauniklių ir perinių kiaušinių išsiuntimo iš papildomų ribojamųjų zonų į kitas valstybes nares vadovaujantis tam tikromis sąlygomis; |

| | |
| --- | --- |
| (5) | be to, Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 priedas buvo iš dalies pakeistas daugelį kartų, visų pirma siekiant atsižvelgti į susijusių valstybių narių pagal Direktyvą 2005/94/EB nustatytų apsaugos ir priežiūros zonų ribų pakeitimus; |

| | |
| --- | --- |
| (6) | Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 priedas paskutinį kartą iš dalies buvo keistas Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2018/1597 [(7)](#ntr7-LI2018275LT.01000101-E0007) po Bulgarijos pranešimo apie naujus labai patogeniško paukščių gripo protrūkius naminių paukščių ūkiuose tos valstybės narės Plovdivo ir Chaskovo regionuose. Bulgarija taip pat pranešė Komisijai, kad po tų protrūkių tinkamai ėmėsi pagal Direktyvą 2005/94/EB būtinų priemonių ir, be kita ko, aplink užkrėstus naminių paukščių ūkius nustatė apsaugos ir priežiūros zonas; |

| | |
| --- | --- |
| (7) | nuo Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 paskutinio pakeitimo, padaryto Įgyvendinimo sprendimu (ES) 2018/1597, datos Bulgarija pranešė Komisijai apie naujus labai patogeniško H5 potipio paukščių gripo protrūkius naminių paukščių ūkiuose tos valstybės narės Plovdivo ir Chaskovo regionuose; |

| | |
| --- | --- |
| (8) | Bulgarija taip pat pranešė Komisijai, kad po šių naujų protrūkių ėmėsi pagal Direktyvą 2005/94/EB būtinų priemonių ir, be kita ko, aplink užkrėstus naminių paukščių ūkius nustatė apsaugos ir priežiūros zonas; |

| | |
| --- | --- |
| (9) | bendradarbiaudama su Bulgarija Komisija išnagrinėjo tas priemones ir įsitikino, kad šios valstybės narės kompetentingos institucijos nustatytų apsaugos ir priežiūros zonų ribos yra pakankamai toli nuo naminių paukščių ūkių, kuriuose patvirtinti nauji ligos protrūkiai; |

| | |
| --- | --- |
| (10) | kad būtų išvengta bet kokių nereikalingų Sąjungos vidaus prekybos trikdžių ir trečiųjų šalių sudaromų nepagrįstų kliūčių prekybai, po naujų labai patogeniško paukščių gripo protrūkių toje valstybėje narėje būtina bendradarbiaujant su Bulgarija skubiai Sąjungos lygmeniu apibrėžti pagal Direktyvą 2005/94/EB šioje šalyje nustatytas apsaugos ir priežiūros zonas; |

| | |
| --- | --- |
| (11) | todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/247 turėtų būti atnaujintas atsižvelgiant į naujausią epizootinę situaciją Bulgarijoje, susijusią su labai patogenišku paukščių gripu. Visų pirma į Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 priedą turėtų būti įtrauktos naujai nustatytos apsaugos ir priežiūros zonos Bulgarijoje, kurioms dabar taikomi apribojimai pagal Direktyvą 2005/94/EB; |

| | |
| --- | --- |
| (12) | Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 priedas turėtų būti iš dalies pakeistas, kad po naujų labai patogeniško paukščių gripo protrūkių Bulgarijoje būtų atnaujintas skirstymas į zonas Sąjungos lygmeniu ir įtrauktos pagal Direktyvą 2005/94/EB toje valstybėje narėje nustatytos apsaugos ir priežiūros zonos bei jose taikytinų apribojimų trukmė; |

| | |
| --- | --- |
| (13) | todėl Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/247 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas; |

| | |
| --- | --- |
| (14) | šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 priedas iš dalies keičiamas pagal šio sprendimo priedą.

2 straipsnis

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2018 m. lapkričio 6 d.

Komisijos vardu

Vytenis ANDRIUKAITIS

Komisijos narys

---

[(1)](#ntc1-LI2018275LT.01000101-E0001)  
[OL L 395, 1989 12 30, p. 13](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1989_395_R_TOC).

[(2)](#ntc2-LI2018275LT.01000101-E0002)  
[OL L 224, 1990 8 18, p. 29](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_1990_224_R_TOC).

[(3)](#ntc3-LI2018275LT.01000101-E0003)  
2017 m. vasario 9 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/247 dėl apsaugos priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse ([OL L 36, 2017 2 11, p. 62](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2017_036_R_TOC)).

[(4)](#ntc4-LI2018275LT.01000101-E0004)  
2005 m. gruodžio 20 d. Tarybos direktyva 2005/94/EB dėl paukščių gripo kontrolės Bendrijoje priemonių ir panaikinanti Direktyvą 92/40/EEB ([OL L 10, 2006 1 14, p. 16](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2006_010_R_TOC)).

[(5)](#ntc5-LI2018275LT.01000101-E0005)  
2017 m. balandžio 11 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/696, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/247 dėl apsaugos priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse ([OL L 101, 2017 4 13, p. 80](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2017_101_R_TOC)).

[(6)](#ntc6-LI2018275LT.01000101-E0006)  
2017 m. spalio 10 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/1841, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2017/247 dėl apsaugos priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse ([OL L 261, 2017 10 11, p. 26](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2017_261_R_TOC)).

[(7)](#ntc7-LI2018275LT.01000101-E0007)  
2018 m. spalio 23 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2018/1597, kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 dėl apsaugos priemonių, susijusių su labai patogeniško paukščių gripo protrūkiais tam tikrose valstybėse narėse, priedas ([OL L 265, 2018 10 24, p. 13](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOL_2018_265_R_TOC)).

---

PRIEDAS

Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2017/247 priedas iš dalies keičiamas taip:

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1) | A dalyje Bulgarijai skirtas įrašas pakeičiamas taip: „ Valstybė narė: Bulgarija | | | | --- | --- | | Teritorija, kurią sudaro: | Taikoma iki (pagal Direktyvos 2005/94/EB 29 straipsnio 1 dalį) | | Plovdiv region: | | | | Municipality of Sadovo: | | | | --- | --- | | — | Ahmatovo | | | | | --- | --- | | — | Bogdanitsa | | | | | --- | --- | | — | Seltsi | | 2018 11 28 | | Municipality of Rodopi: | | | | --- | --- | | — | Krumovo | | | | | --- | --- | | — | Yagodovo | | 2018 11 12 | | Haskovo region: | | | | Municipality of Dimitrovgrad: | | | | --- | --- | | — | Varbitsa | | | | | --- | --- | | — | Bodrovo | | 2018 11 28 | | Municipality of Haskovo: | | | | --- | --- | | — | Voyvodovo | | | | | --- | --- | | — | Konush | | | | | --- | --- | | — | Manastir | | 2018 11 18 | | Municipality of Haskovo: | | | | --- | --- | | — | Malevo | | | | | --- | --- | | — | Garvanovo | | 2018 11 21“ | |

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2) | B dalyje Bulgarijai skirtas įrašas pakeičiamas taip: „ Valstybė narė: Bulgarija | | | | --- | --- | | Teritorija, kurią sudaro: | Taikoma iki (pagal Direktyvos 2005/94/EB 31 straipsnį) | | Plovdiv region: | | | | Municipality of Sadovo: | | | | --- | --- | | — | Ahmatovo | | | | | --- | --- | | — | Bogdanitsa | | | | | --- | --- | | — | Seltsi | | Nuo 2018 11 29 iki 2018 12 7 | | Municipality of Asenovgrad: | | | | --- | --- | | — | Boyantsi | | | | | --- | --- | | — | Izbeglii | | | | | --- | --- | | — | Konush | | | | | --- | --- | | — | Kozanovo | | | | | --- | --- | | — | Zlatograd | | 2018 12 7 | | Municipality of Parvomay: | | | | --- | --- | | — | Vinitsa | | | | | --- | --- | | — | Tatarevo | | 2018 12 7 | | Municipality of Sadovo: | | | | --- | --- | | — | Bolyartsi | | | | | --- | --- | | — | Cheshnegirovo | | | | | --- | --- | | — | Karadzhovo | | | | | --- | --- | | — | Kochevo | | | | | --- | --- | | — | Milevo | | | | | --- | --- | | — | Mominsko | | | | | --- | --- | | — | Popovitsa | | | | | --- | --- | | — | Sadovo | | 2018 12 7 | | Municipality of Parvomay: | | | | --- | --- | | — | Byala reka | | | | | --- | --- | | — | Dobri dol | | | | | --- | --- | | — | Ezerovo | | | | | --- | --- | | — | Karadzhalovo | | | | | --- | --- | | — | Voden | | 2018 12 7 | | Municipality of Rodopi: | | | | --- | --- | | — | Krumovo | | | | | --- | --- | | — | Yagodovo | | Nuo 2018 11 13 iki 2018 11 22 | | Municipality of Rodopi: | | | | --- | --- | | — | Brestnik | | | | | --- | --- | | — | Belashtitsa | | | | | --- | --- | | — | Markovo | | | | | --- | --- | | — | Branipole | Municipality of Sadovo: | | | | --- | --- | | — | Katunitsa | Municipality of Kuklen: | | | | --- | --- | | — | Kuklen | | | | | --- | --- | | — | Ruen | Municipality of Asenovgrad: | | | | --- | --- | | — | Asenovgrad | Municipality of Plovdiv: | | | | --- | --- | | — | Plovdiv | | 2018 11 22 | | Municipality of Maritsa: | | | | --- | --- | | — | Rogosh | | | | | --- | --- | | — | Skutare | | 2018 11 22 | | Haskovo region: | | | | Municipality of Dimitrovgrad: | | | | --- | --- | | — | Varbitsa | | | | | --- | --- | | — | Bodrovo | | Nuo 2018 11 29 iki 2018 12 7 | | Municipality of Dimitrovgrad: | | | | --- | --- | | — | Gorski izvor | | | | | --- | --- | | — | Svetlina | | | | | --- | --- | | — | Skobelevo | | | | | --- | --- | | — | Stalevo | | | | | --- | --- | | — | Yabalkovo | | 2018 12 7 | | Municipality of Mineralni bani: | | | | --- | --- | | — | Susam | | 2018 12 7 | | Municipality of Haskovo: | | | | --- | --- | | — | Konush | | | | | --- | --- | | — | Manastir | | | | | --- | --- | | — | Voyvodovo | | Nuo 2018 11 19 iki 2018 11 27 | | Municipality of Haskovo: | | | | --- | --- | | — | Galabets | | | | | --- | --- | | — | Kozlets | | | | | --- | --- | | — | Mandra | | | | | --- | --- | | — | Teketo | | | | | --- | --- | | — | Trakiets | | 2018 11 27 | | Municipality of Haskovo: | | | | --- | --- | | — | Malevo | | | | | --- | --- | | — | Garvanovo | | Nuo 2018 11 22 iki 2018 12 1 | | Municipality of Haskovo: | | | | --- | --- | | — | Haskovo | | | | | --- | --- | | — | Krivo pole | | | | | --- | --- | | — | Knizhovnik | | | | | --- | --- | | — | Orlovo | | | | | --- | --- | | — | Momino | | | | | --- | --- | | — | Dolno Voyvodino | | | | | --- | --- | | — | Dinevo | | | | | --- | --- | | — | Lyubenovo | | | | | --- | --- | | — | Staykovo | | | | | --- | --- | | — | Stamboliyski | | | | | --- | --- | | — | Klokotnitsa | | | | | --- | --- | | — | Vaglarovo | | 2018 12 1 | | Municipality of Stambolovo: | | | | --- | --- | | — | Zhalti Bryag | | | | | --- | --- | | — | Stambolovo | | | | | --- | --- | | — | Kralevo | | 2018 12 1 | | Municipality of Dimitrovgrad: | | | | --- | --- | | — | Kasnakovo | | | | | --- | --- | | — | Dobrich | | | | | --- | --- | | — | Gorski izvor | | | | | --- | --- | | — | Svetlina | | 2018 12 1 | | Municipality of Mineralni bani: | | | | --- | --- | | — | Mineralni bani | | | | | --- | --- | | — | Tatarevo | | 2018 12 1 | | Stara Zagora region: | | | | Municipality of Chirpan: Zlatna Livada | 2018 12 7“ | |

---