# Den Europæiske Unions C 364/2012

| | ISSN 1977-0871
  doi:10.3000/19770871.C_2012.364.dan |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 364 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 55. årgang23. november 2012 |

ISSN 1977-0871

doi:10.3000/19770871.C_2012.364.dan

Den Europæiske Unions

Tidende

C 364

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

55. årgang23. november 2012

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | III   Forberedende retsakter |
| | REVISIONSRETTEN |
| 2012/C 364/01 | Udtalelse nr. 7/2012 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af særlige og midlertidige foranstaltninger for ansættelse af tjenestemænd og midlertidigt ansatte ved Den Europæiske Union i anledning af Kroatiens tiltrædelse (artikel 336 TEUF) | 1 |

Informationsnummer

Indhold

Side

III   Forberedende retsakter

REVISIONSRETTEN

2012/C 364/01

Udtalelse nr. 7/2012 om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af særlige og midlertidige foranstaltninger for ansættelse af tjenestemænd og midlertidigt ansatte ved Den Europæiske Union i anledning af Kroatiens tiltrædelse (artikel 336 TEUF)

(artikel 336 TEUF)

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

III Forberedende retsakter

REVISIONSRETTEN

| 23.11.2012 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 364/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2012

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 364/1

---

UDTALELSE Nr. 7/2012

om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om indførelse af særlige og midlertidige foranstaltninger for ansættelse af tjenestemænd og midlertidigt ansatte ved Den Europæiske Union i anledning af Kroatiens tiltrædelse

(artikel 336 TEUF)

2012/C 364/01

DEN EUROPÆISKE REVISIONSRET HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 336,

under henvisning til vedtægten for tjenestemænd og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Den Europæiske Union (i det følgende »vedtægten«) (1),

under henvisning til Kommissionens forslag af 17. august 2012 (2),

under henvisning til Rådets anmodning om en udtalelse om ovennævnte forslag, som Retten modtog den 11. september 2012,

under henvisning til sine tidligere udtalelser (3) og

ud fra følgende betragtninger:

Ifølge artikel 4 i vedtægten skal enhver ledig stilling i en institution bekendtgøres for denne institutions personale, så snart ansættelsesmyndigheden har besluttet, at stillingen skal besættes, og hvis det ikke er muligt at besætte den ledige stilling ved forflyttelse, udnævnelse i en stilling i overensstemmelse med vedtægtens artikel 45a eller forfremmelse, skal den bekendtgøres for personalet i de andre institutioner, og/eller der skal afholdes en intern udvælgelsesprøve efter proceduren i vedtægtens artikel 29.

Ifølge artikel 7 i vedtægten skal ansættelsesmyndigheden udelukkende tage hensyn til tjenstlige synspunkter og handle uden hensyntagen til statsborgerskab.

Ifølge artikel 27 i vedtægten kan ingen stilling forbeholdes borgere fra en bestemt medlemsstat.

I anledning af Kroatiens tiltrædelse den 1. juli 2013 foreslår Kommissionen at fravige vedtægten og give mulighed for, at der med henblik på udvælgelse af tjenestemænd fra Kroatien afholdes udvælgelsesprøver forbeholdt kroatiske statsborgere, og for, at ledige stillinger kan besættes af kroatiske statsborgere, uden at de ledige stillinger slås op i institutionerne.

Kommissionen foreslår, at nævnte fravigelser finder tilsvarende anvendelse ved ansættelse som midlertidigt ansatte af kroatiske statsborgere.

Kommissionen foreslår, at fravigelserne skal gælde fra datoen for landets tiltrædelse og indtil den 30. juni 2018 —

VEDTAGET FØLGENDE UDTALELSE:

Retten har ingen bemærkninger til Kommissionens forslag.

Vedtaget af Afdeling IV, der ledes af Louis GALEA, medlem af Revisionsretten, i Luxembourg på mødet den 23. oktober 2012.

På Revisionsrettens vegne

Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA

Formand

---

(1)  Forordning nr. 31/EØF, nr. 11/Euratom om vedtægten for tjenestemænd og ansættelsesvilkårene for de øvrige ansatte i Det europæiske Økonomiske Fællesskab og Det europæiske Atomenergifællesskab (EFT 45 af 14.6.1962, s. 1385/62).

1

(2)  KOM(2012) 377 final.

2

(3)  Udtalelse nr. 5/2012 (EUT C 205 af 12.7.2012, s. 1). Udtalelse nr. 3/2006 (EUT C 273 af 9.11.2006, s. 1). Udtalelse nr. 1/2004 (EUT C 75 af 24.3.2004, s. 1) og udtalelse nr. 5/2003 (EUT C 224 af 19.9.2003, s. 11).

3

---