# Eiropas Savienības C 364/2012

| | ISSN 1977-0952
  doi:10.3000/19770952.C_2012.364.lav |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 364 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 55. sējums2012. gada 23. novembris |

ISSN 1977-0952

doi:10.3000/19770952.C_2012.364.lav

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 364

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

55. sējums2012. gada 23. novembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | III   Sagatavošanā esoši tiesību akti |
| | REVĪZIJAS PALĀTA |
| 2012/C 364/01 | Atzinums Nr. 7/2012 par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko ievieš īpašus pagaidu pasākumus Eiropas Savienības ierēdņu un pagaidu darbinieku pieņemšanai darbā saistībā ar Horvātijas pievienošanos Eiropas Savienībai (saskaņā ar LESD 336. pantu) | 1 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

III   Sagatavošanā esoši tiesību akti

REVĪZIJAS PALĀTA

2012/C 364/01

Atzinums Nr. 7/2012 par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko ievieš īpašus pagaidu pasākumus Eiropas Savienības ierēdņu un pagaidu darbinieku pieņemšanai darbā saistībā ar Horvātijas pievienošanos Eiropas Savienībai (saskaņā ar LESD 336. pantu)

(saskaņā ar LESD 336. pantu)

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

III Sagatavošanā esoši tiesību akti

REVĪZIJAS PALĀTA

| 23.11.2012 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 364/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2012

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 364/1

---

ATZINUMS Nr. 7/2012

par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko ievieš īpašus pagaidu pasākumus Eiropas Savienības ierēdņu un pagaidu darbinieku pieņemšanai darbā saistībā ar Horvātijas pievienošanos Eiropas Savienībai

(saskaņā ar LESD 336. pantu)

2012/C 364/01

EIROPAS SAVIENĪBAS REVĪZIJAS PALĀTA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 336. pantu,

ņemot vērā Eiropas Savienības Civildienesta noteikumus un Eiropas Savienības Pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību (turpmāk tekstā – “Civildienesta noteikumi”) (1),

ņemot vērā Komisijas 2012. gada 17. augusta priekšlikumu (2),

ņemot vērā, ka 2012. gada 11. septembrī Palāta saņēma Padomes lūgumu sniegt atzinumu par minēto priekšlikumu,

ņemot vērā tās iepriekš sniegtos atzinumus (3),

tā kā saskaņā ar Civildienesta noteikumu 4. pantu par vakantajiem amatiem iestādē paziņo šīs iestādes personālam tad, ja iecēlējinstitūcija nolemj, ka vakance ir jāaizpilda, un ja vakanci nevar aizpildīt, pārceļot citā amatā, norīkojot amatā saskaņā ar Civildienesta noteikumu 45.a pantu vai paaugstinot amatā, par to paziņo citu iestāžu personālam, un/vai rīko iekšēju konkursu saskaņā ar Civildienesta noteikumu 29. pantā izklāstīto procedūru;

tā kā saskaņā ar Civildienesta noteikumu 7. pantu iecēlējinstitūcija pieņem lēmumu vienīgi dienesta interesēs, neņemot vērā valsts piederību;

tā kā saskaņā ar Civildienesta noteikumu 27. pantu neviens amats netiek rezervēts kādas konkrētas dalībvalsts pilsoņiem;

tā kā sakarā ar Horvātijas pievienošanos 2013. gada 1. jūlijā Komisija ierosina pieļaut atkāpi no Civildienesta noteikumiem un rīkot konkursu horvātu ierēdņu atlasei, ņemot vērā kandidātu valstspiederību, un vakantajos amatos pieņemt Horvātijas valstpiederīgos, neizsludinot vakances iestāžu personālam;

tā kā Komisija ierosina šo atkāpi pēc analoģijas attiecināt arī uz Horvātijas valstspiederīgo pieņemšanu darbā par pagaidu darbiniekiem;

tā kā Komisija ierosina piemērot šīs atkāpes, sākot ar Horvātijas faktiskās pievienošanās dienu, līdz 2018. gada 30. jūnijam,

IR PIEŅĒMUSI ŠO ATZINUMU.

Palātai nav komentāru par Komisijas priekšlikumu.

Šo atzinumu 2012. gada 23. oktobra sēdē Luksemburgā pieņēma Revīzijas palātas IV apakšpalāta, kuru vada Revīzijas palātas loceklis Louis GALEA.

Revīzijas palātas vārdā –

priekšsēdētājs

Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA

---

(1)  Regula Nr. 31 (EEK), 11 (EAEK), ar kuru nosaka Eiropas Ekonomikas kopienas un Eiropas Atomenerģijas kopienas Civildienesta noteikumus un pārējo darbinieku nodarbināšanas kārtību (OV 45, 14.6.1962., 1385. lpp.).

1

(2)  COM(2012) 377 final.

2

final

(3)  Atzinums Nr. 5/2012 (OV C 205, 12.7.2012., 1. lpp.), Atzinums Nr. 3/2006 (OV C 273, 9.11.2006., 1. lpp.), Atzinums Nr. 1/2004 (OV C 75, 24.3.2004., 1. lpp.), Atzinums Nr. 5/2003 (OV C 224, 19.9.2003., 11. lpp.).

3

---