# Euroopa Liidu C 364/2012

| | ISSN 1977-0898
  doi:10.3000/19770898.C_2012.364.est |
| --- | --- |
| Euroopa Liidu
  Teataja | C 364 |
| | |
| Eestikeelne väljaanne | Teave ja teatised | 55. köide23. november 2012 |

ISSN 1977-0898

doi:10.3000/19770898.C_2012.364.est

Euroopa Liidu

Teataja

C 364

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

55. köide23. november 2012

---

| Teatis nr | Sisukord | Lehekülg |
| --- | --- | --- |
| | III   Ettevalmistavad aktid |
| | KONTROLLIKODA |
| 2012/C 364/01 | Arvamus nr 7/2012 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse ettepaneku kohta, millega kehtestatakse Horvaatia Euroopa Liiduga ühinemisest tulenevalt ajutised erimeetmed Euroopa Liidu ametnike ja ajutiste teenistujate töölevõtmiseks (vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 336) | 1 |

Teatis nr

Sisukord

Lehekülg

III   Ettevalmistavad aktid

KONTROLLIKODA

2012/C 364/01

Arvamus nr 7/2012 Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse ettepaneku kohta, millega kehtestatakse Horvaatia Euroopa Liiduga ühinemisest tulenevalt ajutised erimeetmed Euroopa Liidu ametnike ja ajutiste teenistujate töölevõtmiseks (vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 336)

(vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 336)

1

| ET | |
| --- | --- |

ET

---

III Ettevalmistavad aktid

KONTROLLIKODA

| 23.11.2012 | ET | Euroopa Liidu Teataja | C 364/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2012

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 364/1

---

ARVAMUS nr 7/2012

Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse ettepaneku kohta, millega kehtestatakse Horvaatia Euroopa Liiduga ühinemisest tulenevalt ajutised erimeetmed Euroopa Liidu ametnike ja ajutiste teenistujate töölevõtmiseks

(vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklile 336)

2012/C 364/01

EUROOPA LIIDU KONTROLLIKODA,

võttes arvesse Euroopa Liidu toimimise lepingut, eriti selle artiklit 336,

võttes arvesse Euroopa Liidu ametnike personalieeskirju ja Euroopa Liidu muude teenistujate teenistustingimusi (edaspidi „personalieeskirjad”) (1),

võttes arvesse komisjoni 17. augusti 2012. aasta ettepanekut (2),

võttes arvesse kontrollikojale 11. septembril 2012 laekunud nõukogu taotlust arvamuse avaldamiseks eelmainitud ettepaneku kohta,

võttes arvesse kontrollikoja eelnevaid arvamusi (3),

arvestades, et personalieeskirjade artikli 4 kohaselt teatab institutsioon vabast ametikohast oma töötajatele pärast seda, kui ametisse nimetav asutus või ametiisik on otsustanud, et koht tuleb täita. Kui vaba ametikohta ei ole võimalik täita üleviimise, artikli 45a kohase ametisse nimetamise või ametialase edutamise teel, teatatakse sellest teiste institutsioonide töötajatele ja/või korraldatakse sisekonkurss vastavalt personalieeskirjade artiklis 29 sätestatud korrale,

arvestades, et personalieeskirjade artikli 7 kohaselt tegutseb ametisse nimetav asutus või ametiisik üksnes teenistusüksuse huvides ja kodakondsust arvestamata,

arvestades, et personalieeskirjade artikli 27 kohaselt ei eraldata ühtki töökohta konkreetse liikmesriigi kodanikele,

arvestades, et seoses Horvaatia ühinemisega 1. juulil 2013 teeb komisjon ettepaneku kehtestada erandid personalieeskirjadest, võimaldades Horvaatial korraldada konkursid ametnike valimiseks kodakondsuse alusel ning lubades täita vabad ametikohad Horvaatia kodanikega ilma institutsioonide töötajaid vabadest kohtadest teavitamata,

arvestades, et komisjon teeb ettepaneku kohaldada nimetatud erandit mutatis mutandis Horvaatia kodanike töölevõtmisel ajutiste teenistujatena,

arvestades, et komisjon teeb ettepaneku, et erandid kehtivad asjaomase liikmesriigi ühinemiskuupäevast kuni 30. juunini 2018,

ON VASTU VÕTNUD JÄRGMISE ARVAMUSE:

Selle ettepaneku kohta kontrollikojal kommentaare ei ole.

IV auditikoda, mida juhib kontrollikoja liige dr Louis GALEA, võttis käesoleva arvamuse vastu 23. oktoobri 2012. aasta koosolekul Luxembourgis.

Kontrollikoja nimel

president

Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA

---

(1)  Määrus nr 31 (EMÜ), 11 (Euratom), milles sätestatakse Euroopa Majandusühenduse ja Euroopa Aatomienergiaühenduse ametnike personalieeskirjad ja muude teenistujate teenistustingimused (EÜT 45, 14.6.1962, lk 1385/62).

1

(2)  COM(2012) 377 final.

2

(3)  Arvamus nr 5/2012 (ELT C 205, 12.7.2012, lk 1), arvamus nr 3/2006 (ELT C 273, 9.11.2006, lk 1), arvamus nr 1/2004 (ELT C 75, 24.3.2004, lk 1), arvamus nr 5/2003 (ELT C 224, 19.9.2003, lk 11).

3

---