# Iris Oifigiúill C NaN/2012

| | ISSN 1977-107X
  doi:10.3000/1977107X.CA2012.394.gla |
| --- | --- |
| Iris Oifigiúill
  an Aontais Eorpaigh | C NaN |
| | |
| An t-eagrán Gaeilge | Faisnéis agus Fógraí | 5520 Nollaig 2012 |

ISSN 1977-107X

doi:10.3000/1977107X.CA2012.394.gla

Iris Oifigiúill

an Aontais Eorpaigh

C NaN

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

5520 Nollaig 2012

---

| | Clár | Leathanach |
| --- | --- | --- |
| | V   Fógairtí |
| | NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN |
| | An Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) |
| 2012/C /01 | Fógra comórtais oscailte — EPSO/AST/125/12 — Cúntóirí (AST 3) | 1 |
| 2012/C /02 | Fógra comórtais oscailte — EPSO/AST/126/12 — Cúntóirí (AST 3), earnáil an taighde | 11 |

Clár

Leathanach

V   Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

An Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO)

2012/C /01

Fógra comórtais oscailte — EPSO/AST/125/12 — Cúntóirí (AST 3)

1

2012/C /02

Fógra comórtais oscailte — EPSO/AST/126/12 — Cúntóirí (AST 3), earnáil an taighde

11

ATHBHREITHNIÚ AR IRISÍ OIFIGIÚLA C A COMÓRTAS

Anseo thíos gheobhaidh tú liosta de na heagráin C A a foilsíodh le linn na bliana reatha.

Mura gcuirtear a mhalairt in iúl, foilsítear leagan den IO i ngach teanga.

| 8 | (DA/EL/HU/IT/MT/PL) |
| --- | --- |
| 10 | |
| 17 | (LT) |
| 20 | (EN) |
| 22 | (DE/EN/FR) |
| 27 | |
| 30 | (FR) |
| 31 | (ES) |
| 37 | |
| 44 | |
| 46 | |
| 53 | |
| 55 | |
| 59 | |
| 69 | (DE/EN/FR) |
| 70 | (EL) |
| 71 | (ES) |
| 74 | (HU) |
| 75 | (NL) |
| 76 | |
| 77 | (RO) |
| 84 | (DE/EN/FR) |
| 86 | |
| 90 | (EN) |
| 101 | |
| 110 | (DE/EN/FR) |
| 114 | |
| 121 | (BG) |
| 122 | |
| 134 | |
| 136 | (PT) |
| 140 | |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (CS/DA) |
| 160 | |
| 161 | |
| 169 | (DE/EN/FR) |
| 180 | (DE/EN/FR) |
| 187 | |
| 189 | |
| 197 | (DA/DE/EN/SK) |
| 198 | (EN/FR) |
| 199 | (DE/EN/FR) |
| 204 | (ET/GA/LV/PT) |
| 206 | (CS) |
| 210 | (LT) |
| 211 | (MT) |
| 212 | (PL) |
| 214 | (SK) |
| 215 | (DE/EN/FR) |
| 228 | (SL) |
| 266 | |
| 270 | |
| 274 | (CS) |
| 275 | (LV) |
| 276 | (DE/EN/FR) |
| 278 | |
| 281 | (MT) |
| 283 | (SV) |
| 285 | (ES) |
| 288 | (DE/EN/FR) |
| 290 | |
| 291 | |
| 292 | (HU) |
| 294 | (BG) |
| 296 | (BG) |
| 300 | |
| 302 | |
| 304 | (DE/EN/FR) |
| 305 | |
| 307 | (DE/EN/FR) |
| 314 | |
| 316 | |
| 324 | (DE/EN/FR) |
| 339 | |
| 340 | (LT) |
| 349 | (DE/EN/FR) |
| 352 | |
| 368 | |
| 369 | (EN/FR) |
| 370 | |
| 375 | (DE/EN/FR) |
| 377 | (DE/EN/FR) |
| 382 | (DE/EN/FR) |
| 384 | (SV) |
| 385 | |
| 390 | (HU) |
| 394 | |

8

(DA/EL/HU/IT/MT/PL)

10

17

(LT)

20

(EN)

22

(DE/EN/FR)

27

30

(FR)

31

(ES)

37

44

46

53

55

59

69

(DE/EN/FR)

70

(EL)

71

(ES)

74

(HU)

75

(NL)

76

77

(RO)

84

(DE/EN/FR)

86

90

(EN)

101

110

(DE/EN/FR)

114

121

(BG)

122

134

136

(PT)

140

144

(DE/EN/FR)

146

(CS/DA)

160

161

169

(DE/EN/FR)

180

(DE/EN/FR)

187

189

197

(DA/DE/EN/SK)

198

(EN/FR)

199

(DE/EN/FR)

204

(ET/GA/LV/PT)

206

(CS)

210

(LT)

211

(MT)

212

(PL)

214

(SK)

215

(DE/EN/FR)

228

(SL)

266

270

274

(CS)

275

(LV)

276

(DE/EN/FR)

278

281

(MT)

283

(SV)

285

(ES)

288

(DE/EN/FR)

290

291

292

(HU)

294

(BG)

296

(BG)

300

302

304

(DE/EN/FR)

305

307

(DE/EN/FR)

314

316

324

(DE/EN/FR)

339

340

(LT)

349

(DE/EN/FR)

352

368

369

(EN/FR)

370

375

(DE/EN/FR)

377

(DE/EN/FR)

382

(DE/EN/FR)

384

(SV)

385

390

(HU)

394

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Faoin tagairt C 394 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh. |

---

(1)   Faoin tagairt C 394 A a foilsíodh ábhar an eagráin seo i dteangacha oifigiúla eile an Aontais Eorpaigh.

1

| GA | |
| --- | --- |

GA

---

V Fógairtí

NÓSANNA IMEACHTA RIARACHÁIN

An Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO)

| 20.12.2012 | GA | Iris Oifigiúill an Aontais Eorpaigh | C NaN/1 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2012

GA

Iris Oifigiúill an Aontais Eorpaigh

C NaN/1

---

FÓGRA COMÓRTAIS OSCAILTE

EPSO/AST/125/12 — Cúntóirí (AST 3)

(2012/C 394 A/01)

Tá an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) ag eagrú comórtais oscailte ar bhonn trialacha chun painéal a chur i dtoll a chéile óna n-earcófar cúntóirí (1).

EPSO/AST/125/12 — Cúntóirí (AST 3)

sna réimsí seo a leanas:

| 1. | INIÚCHÓIREACHT |
| --- | --- |

1.

INIÚCHÓIREACHT

| 2. | AIRGEADAS/CUNTASAÍOCHT |
| --- | --- |

2.

AIRGEADAS/CUNTASAÍOCHT

| 3. | EACNAMAÍOCHT/STAIDREAMH |
| --- | --- |

3.

EACNAMAÍOCHT/STAIDREAMH

Is é is aidhm don chomórtas seo painéal a chur i dtoll a chéile chun poist fholmha sna hinstitiúidí Eorpacha a líonadh.

Roimh duit iarratas a chur isteach, ní mór na treoracha do chomórtais oscailte a foilsíodh in Iris Oifigiúil C 270 A an 7 Meán Fómhair 2012 agus ar shuíomh gréasáin EPSO a léamh go grinn.

Is cuid dhílis den fhógra comórtais an treoir sin agus cuideoidh sí leat rialacha na nósanna imeachta agus na bealaí ar a gcuirtear iarratas isteach a thuiscint.

AN CLÁR ÁBHAR

| I. | CÚLRA |
| --- | --- |

I.

CÚLRA

| II. | DUALGAIS |
| --- | --- |

II.

DUALGAIS

| III. | INCHÁILITHEACHT |
| --- | --- |

III.

INCHÁILITHEACHT

| IV. | TRIALACHA IONTRÁLA |
| --- | --- |

IV.

TRIALACHA IONTRÁLA

| V. | IONAD MEASÚNAITHE |
| --- | --- |

V.

IONAD MEASÚNAITHE

| VI. | PAINÉIL |
| --- | --- |

VI.

PAINÉIL

| VII. | CONAS IARRATAS A CHUR ISTEACH |
| --- | --- |

VII.

CONAS IARRATAS A CHUR ISTEACH

| IARSCRÍBHINNÍ |
| --- |

IARSCRÍBHINNÍ

I.   CÚLRA

| 1. | Líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo de réir réimse |
| --- | --- |

1.

Réimse 1 = 25

Réimse 2 = 45

Réimse 3 = 40

| 2. | Nótaí |
| --- | --- |

2.

Ní féidir ach aon cheann amháin acu a roghnú.

Ní mór an rogha sin a dhéanamh tráth an chlárúcháin ar líne agus ní féidir é a athrú tar éis duit d'iarratas a dhearbhú agus a bhailíochtú ar líne.

II.   DUALGAIS

Is éard a bheidh de chúram ar chúntóirí AST 3, faoi mhaoirseacht riarthóra, cuidiú a thabhairt misean a n-institiúide nó a gcomhlachta a chur chun feidhme agus féadfar a iarraidh orthu tascanna cur chun feidhme, tascanna cur i gcrích, tascanna tacaíochta agus tascanna lóistíochta a dhéanamh i réimsí éagsúla.

Tá cur síos mionsonraithe ar na réimsí éagsúla sin sna hIarscríbhinní.

III.   INCHÁILITHEACHT

Ar an dáta deiridh atá leagtha síos don chlárúchán ar líne, ní mór duit na coinníollacha ginearálta agus sonracha seo a leanas a chomhlíonadh:

| 1. | Coinníollacha ginearálta






  (a) | Bheith i do shaoránach de Bhallstát den Aontas Eorpach. |
| --- | --- | --- |

1.

(a)

Bheith i do shaoránach de Bhallstát den Aontas Eorpach.

| (b) | Do chearta mar shaoránach a theachtadh. |
| --- | --- |

(b)

Do chearta mar shaoránach a theachtadh.

| (c) | Aon oibleagáid dlí atá ort i dtaca le seirbhís mhíleata a bheith comhlíonta agat. |
| --- | --- |

(c)

Aon oibleagáid dlí atá ort i dtaca le seirbhís mhíleata a bheith comhlíonta agat.

| (d) | Na riachtanais charachtair a chomhlíonadh a theastaíonn chun na dualgais i gceist a dhéanamh. |
| --- | --- |

(d)

Na riachtanais charachtair a chomhlíonadh a theastaíonn chun na dualgais i gceist a dhéanamh.

| 2. | Coinníollacha sonracha |
| --- | --- |

2.

2.1.

Cáilíocht: féach na hIarscríbhinní

2.2.

Taithí oibre: féach na hIarscríbhinní

2.3.

Eolas ar theangacha (2)

| (a) | Teanga 1 |
| --- | --- |

(a)

Teanga 1

An phríomhtheanga:

| | Sáreolas ar theanga oifigiúil amháin de chuid an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

Sáreolas ar theanga oifigiúil amháin de chuid an Aontais Eorpaigh.

agus

| (b) | Teanga 2 |
| --- | --- |

(b)

Teanga 2

An dara teanga (nach ionann í agus teanga 1):

| | Eolas sásúil ar an mBéarla, ar an bhFraincis nó ar an nGearmáinis. |
| --- | --- |

Eolas sásúil ar an mBéarla, ar an bhFraincis nó ar an nGearmáinis.

I gcomhréir leis an mbreithiúnas a thug Cúirt an AE (Mór-Dhlísheomra) sa chás C-566/10 P, Poblacht na hIodáile v an Coimisiún, tá de cheangal ar institiúidí an AE a shonrú cad chuige a bhfuil na teangacha is féidir a roghnú mar dhara teanga sa chomórtas seo teoranta do líon srianta teangacha oifigiúla de chuid an AE.

Dá bhrí sin, cuirtear iarrthóirí ar an eolas leis seo gur leagadh síos na roghanna don dara teanga i gcomhréir le leas na seirbhíse, rud a éilíonn go mbeidh comhghleacaithe nua-earcaithe ábalta feidhmiú ón gcéad lá agus go mbeidh siad in ann cumarsáid éifeachtach a dhéanamh ina gcuid oibre laethúla. Murach sin, bhainfí d’fheidhmiú éifeachtach na n-institiúidí.

Ar bhonn cleachtais sheanbhunaithe de chuid institiúidí an AE maidir leis na teangacha a úsáidtear i gcumarsáid inmheánach agus ag tabhairt airde freisin ar riachtanais na seirbhísí maidir le cumarsáid sheachtrach agus láimhseáil comhad, is iad an Béarla, an Fhraincis agus an Ghearmáinis is mó a úsáidtear i gcónaí. Ina theannta sin, is iad an Béarla, an Fhraincis agus an Ghearmáinis is minice, de ghiota mór, a roghnaíonn iarrthóirí i gcomórtais ina bhfuil saor-rogha teangacha acu. Tá seo ag luí le caighdeáin oideachais agus ghairmiúla na linne a thaispeánann gur féidir a mheas go bhfuil iarrthóirí ar phoist san Aontas Eorpach líofa i gceann amháin de na teangacha sin ar a laghad. Dá bhrí sin, agus freastal á dhéanamh ar leas na seirbhíse agus ar riachtanais agus inniúlachtaí na n-iarrthóirí agus aird a thabhairt freisin ar réimse áirithe an chomórtais seo, tá sé dlisteanach na trialacha seo a eagrú i dtrí theanga lena áirithiú go bhfuil eolas oibre ag gach iarrthóir ar cheann amháin de na trí theanga oifigiúla sin ar a laghad, is cuma cad í a chéad teanga oifigiúil. Lena chois sin, chun cóir chomhionann a áirithiú do na hiarrthóirí go léir, ní mór do gach iarrthóir, lena n-áirítear iad siúd a bhfuil ceann de na trí theanga sin mar chéad teanga acu, an triail a dhéanamh ina teanga, de na trí theanga sin. Trí inniúlachtaí sonracha a mheasúnú sa dóigh seo, féadfaidh na hinstitiúidí meastóireacht a dhéanamh ar chumas na n-iarrthóirí dul i mbun oibre láithreach i dtimpeallacht atá iontach cosúil leis an bhfíorthimpeallacht oibre a bheadh rompu sa phost. Tá sin gan dochar d’oiliúint teanga is féidir a dhéanamh níos déanaí chun eolas oibre a chur ar thríú teanga i gcomhréir le hAirteagal 45(2) de na Rialacháin Foirne.

IV.   TRIALACHA IONTRÁLA

Déanfar na trialacha iontrála ar ríomhaire, agus is é EPSO a eagróidh iad. Is é an bord roghnúcháin a chinnfidh leibhéal deacrachta na dtrialacha agus a fhaomhfaidh a mbeidh iontu i bhfianaise moltaí ó EPSO.

| 1. | Tabharfar cuireadh duit na trialacha a dhéanamh |
| --- | --- |

1.

Tabharfar cuireadh duit na trialacha a dhéanamh más rud é gur bhailíochtaigh tú d'iarratas in am (féach Roinn VII).

Tabhair faoi deara:

| 1. | ar bhailíochtú d'iarratas duit, deimhníonn tú go gcomhlíonann tú coinníollacha ginearálta agus sonracha Roinn III; |
| --- | --- |

1.

ar bhailíochtú d'iarratas duit, deimhníonn tú go gcomhlíonann tú coinníollacha ginearálta agus sonracha Roinn III;

| 2. | chun páirt a ghlacadh sna trialacha, ní mór dáta a chur in áirithe; tá sé sár-riachtanach go ndéanfar sin roimh an spriocdháta a chuirfear in iúl duit trí do chuntas EPSO. |
| --- | --- |

2.

chun páirt a ghlacadh sna trialacha, ní mór dáta a chur in áirithe; tá sé sár-riachtanach go ndéanfar sin roimh an spriocdháta a chuirfear in iúl duit trí do chuntas EPSO.

| 2. | Cineál agus marcáil na dtrialacha |
| --- | --- |

2.

Sraith de thrialacha bunaithe ar cheisteanna ilroghnacha chun do chumas agus d'inniúlacht ghinearálta a mheasúnú maidir leis na nithe seo a leanas:

Triail (a)

Réasúnaíocht bhriathartha

Marcáil: 0-20 pointe

An pasmharc: 10 bpointe

Triail (b)

Réasúnaíocht uimhriúil

Marcáil: 0-10 bpointe

Triail (c)

Réasúnaíocht theibí

Marcáil: 0-10 bpointe

Is é 10 bpointe an pasmharc comhiomlán do thriail (b) agus (c)

Triail (d)

Cumas oibre:

cruinneas agus beachtas

Marcáil: 0-20 pointe

Triail (e)

Cumas oibre:

tosaíochtaí a chur in ord tábhachta agus eagrúchán

Marcáil: 0-20 pointe

Is é 20 pointe an pasmharc comhiomlán do thriail (d) agus (e)

Triail (f)

Breithiúnas suíomhúil

Marcáil: 0-40 bpointe

An pasmharc: 24 pointe

| 3. | Teanga na dtrialacha |
| --- | --- |

3.

Teanga 1 i gcás thrialacha (a), (b) agus (c)

Teanga 2 i gcás thrialacha (d), (e) agus (f)

V.   IONAD MEASÚNAITHE

| 1. | Cuireadh |
| --- | --- |

1.

Tabharfar cuireadh duit chuig an ionad measúnaithe:

| — | má ghnóthaigh tú an pasmharc sna trialacha iontrála, agus |
| --- | --- |

—

má ghnóthaigh tú an pasmharc sna trialacha iontrála, agus

| — | má ghnóthaigh tú ceann de na marcanna foriomlána is fearr sna trialacha sin (3), agus |
| --- | --- |

—

má ghnóthaigh tú ceann de na marcanna foriomlána is fearr sna trialacha sin (3), agus

| — | más rud é, tar éis scrúdú a dhéanamh ar an bhfaisnéis a soláthraíodh san iarratas ar líne (4), go gcomhlíonann tú coinníollacha ginearálta agus sonracha Roinn III. |
| --- | --- |

—

más rud é, tar éis scrúdú a dhéanamh ar an bhfaisnéis a soláthraíodh san iarratas ar líne (4), go gcomhlíonann tú coinníollacha ginearálta agus sonracha Roinn III.

Tabharfar cuireadh chuig an ionad measúnaithe do thart ar dhá oiread go leith líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo atá luaite san fhógra comórtais seo, agus foilseofar an líon sin ar shuíomh gréasáin EPSO (http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/).

| 2. | An t-ionad measúnaithe |
| --- | --- |

2.

Is éard is aidhm d'imeachtaí an ionaid mheasúnaithe na hinniúlachtaí seo a leanas a mheasúnú:

A.   Inniúlachtaí sonracha

Trí chás-staidéar sa réimse a roghnaíodh amháin agus trína bhíthin sin amháin a scrúdófar inniúlachtaí sonracha.

B.   Inniúlachtaí ginearálta (5)

| — | Anailísiú agus réiteach fadhbanna |
| --- | --- |

—

Anailísiú agus réiteach fadhbanna

| — | Cumarsáid |
| --- | --- |

—

Cumarsáid

| — | Cáilíocht agus torthaí |
| --- | --- |

—

Cáilíocht agus torthaí

| — | Foghlaim agus forbairt |
| --- | --- |

—

Foghlaim agus forbairt

| — | Tosaíochtaí a chur in ord tábhachta agus eagrúchán |
| --- | --- |

—

Tosaíochtaí a chur in ord tábhachta agus eagrúchán

| — | Buanseasmhacht |
| --- | --- |

—

Buanseasmhacht

| — | Obair bhuíne |
| --- | --- |

—

Obair bhuíne

Scrúdófar na saininniúlachtaí ginearálta ar na bealaí seo a leanas (6):

| (a) | inbhosca ríomhphoist |
| --- | --- |

(a)

inbhosca ríomhphoist

| (b) | agallamh struchtúrtha |
| --- | --- |

(b)

agallamh struchtúrtha

| (c) | cás-staidéar sa réimse a roghnaíodh |
| --- | --- |

(c)

cás-staidéar sa réimse a roghnaíodh

| (d) | gníomhaíocht i ngrúpa |
| --- | --- |

(d)

gníomhaíocht i ngrúpa

Tabharfar cuireadh duit páirt a ghlacadh sa chás-staidéar sa réimse i gceist (7) (atá ina chuid dhílis de thrialacha an ionaid mheasúnaithe) agus i dtrialacha eile an ionaid mheasúnaithe; is gnách go mbíonn siad ar siúl sa Bhruiséil ar feadh lá.

Scrúdófar na hinniúlachtaí ginearálta sin mar atá léirithe sa tábla seo thíos:

Inbhosca ríomhphost

Agallamh struchtúrtha

Cás-staidéar

Gníomhaíocht i ngrúpa

Anailísiú agus réiteach fadhbanna

x

x

Cumarsáid

x

x

Cáilíocht agus torthaí

x

x

Foghlaim agus forbairt

x

x

Tosaíochtaí a chur in ord tábhachta agus eagrúchán

x

x

Buanseasmhacht

x

x

Obair bhuíne

x

x

| 3. | Teanga an ionaid mheasúnaithe |
| --- | --- |

3.

Teanga 2

| 4. | Marcáil |
| --- | --- |

4.

Inniúlachtaí sonracha (triail (c))

0-30 bpointe

An pasmharc: 15 phointe

Ualú: 30 % den mharc foriomlán

Inniúlachtaí ginearálta

0-10 bpointe do gach ceann de na hinniúlachtaí ginearálta

An pasmharc:

| | 3 phointe i ngach inniúlacht

  agus |
| --- | --- |

3 phointe i ngach inniúlacht

agus

| | marc foriomlán 35 pointe as 70 sna 7 n-inniúlacht ghinearálta |
| --- | --- |

marc foriomlán 35 pointe as 70 sna 7 n-inniúlacht ghinearálta

Ualú: 70 % den mharc foriomlán

VI.   PAINÉIL

| 1. | Iarrthóirí a chur ar na painéil |
| --- | --- |

1.

Cuirfidh an bord roghnúcháin d'ainm ar an bpainéal:

| — | má tá tú ar dhuine de na hiarrthóirí a ghnóthaigh an pasmharc (8) agus ceann de na marcanna foriomlána is fearr sna trialacha measúnaithe (féach líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo, Roinn I.1), |
| --- | --- |

—

má tá tú ar dhuine de na hiarrthóirí a ghnóthaigh an pasmharc (8) agus ceann de na marcanna foriomlána is fearr sna trialacha measúnaithe (féach líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo, Roinn I.1),

| — | agus, más rud é, i bhfianaise na ndoiciméad tacaíochta, go gcomhlíonann tú na coinníollacha incháilitheachta ar fad. |
| --- | --- |

—

agus, más rud é, i bhfianaise na ndoiciméad tacaíochta, go gcomhlíonann tú na coinníollacha incháilitheachta ar fad.

Déanfar seiceáil ar na hiarratais, in ord íslitheach tuillteanais, go mbainfear amach an líon is mó iarrthóirí is féidir a bheith ar an bpainéal, ar iarrthóirí iad a chomhlíonann na coinníollacha incháilitheachta ar fad.

Ní scrúdófar doiciméid tacaíochta na n-iarrthóirí atá faoi bhun na tairsí sin. Má thagann sé chun solais sa tseiceáil nach bhfuil na dearbhuithe (9) a rinne iarrthóir san iarratas ar líne ag luí leis na doiciméid tacaíochta ábhartha, dícháileofar an t-iarrthóir sin den chomórtas.

| 2. | Aicmiú |
| --- | --- |

2.

Tarraingeofar suas na liostaí de réir réimse agus in ord aibítre.

VII.   CONAS IARRATAS A CHUR ISTEACH

| 1. | Clárú ar líne |
| --- | --- |

1.

Ní mór duit clárú ar líne sa tslí a léirítear ar shuíomh gréasáin EPSO, agus sa treoirleabhar maidir le clárúchán go háirithe.

Spriocdháta (an bailíochtú san áireamh): an 22 Eanáir 2013 ag 12 a chlog (meán lae), am na Bruiséile.

| 2. | An comhad iarratais |
| --- | --- |

2.

Má bhíonn tú ar dhuine de na hiarrthóirí a dtabharfar cuireadh dóibh chuig an ionad measúnaithe, beidh ort an comhad iomlán a bhaineann le d'iarratas a bhreith leat (10) (an fhoirm iarratais leictreonach agus í sínithe, na doiciméid tacaíochta san áireamh) chuig an ionad measúnaithe.

Sonraí praiticiúla: féach pointe 6.1 de na treoracha do chomórtais oscailte.

---

(1)  Gach áit anseo a bhfuil tagairt don fhirinscne, glactar leis gur ag tagairt don fhirinscne agus don bhaininscne atáthar.

(2)  Féach Comhchreat Tagartha na hEorpa um Theangacha (CECR) — Teanga 1 = C1/Teanga 2 = B2

(http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/CEF/LanguageSelfAssessmentGrid.csp).

(3)  Maidir leis an áit dheireanach, i gcás ina ngnóthóidh roinnt iarrthóirí an marc céanna, tabharfar cuireadh dóibh ar fad chuig an ionad measúnaithe.

(4)  Seiceálfar an fhaisnéis sin, trí scrúdú a dhéanamh ar na doiciméid tacaíochta, sula gcuirfear an painéal i dtoll a chéile (féach Roinn VI.1 agus Roinn VII.2).

(5)  Tá sonraí na n-inniúlachtaí sin ar fáil i bpointe 1.2 den treoir is infheidhme maidir le comórtais oscailte.

(6)  Déanfaidh an bord roghnúcháin a mbeidh sna nithe seo a bhailíochtú.

(7)  Ar chúiseanna eagrúcháin, d'fhéadfadh an cás-staidéar bheith ar siúl in ionaid scrúdúcháin sna Ballstáit agus/nó sa Bhruiséil, is cuma cá háit a mbeidh trialacha eile an ionaid mheasúnaithe ar siúl.

(8)  Maidir leis an áit dheireanach, i gcás ina ngnóthóidh roinnt iarrthóirí an marc céanna, cuirfear iad ar fad ar an bpainéal.

(9)  Is é EPSO a dheimhneoidh na dearbhuithe i ndáil leis na coinníollacha ginearálta agus is é an bord roghnúcháin a dheimhneoidh na dearbhuithe i ndáil leis na coinníollacha sonracha.

(10)  Déanfar dáta do choinne san ionad measúnaithe a chur in iúl duit in am agus i dtráth trí do chuntas EPSO.

---

IARSCRÍBHINN 1

INIÚCHÓIREACHT

1.   Dualgais

Déanfaidh na hoifigigh cúraimí cúntóirí i gceann amháin nó i roinnt ceann de na réimsí seo a leanas den iniúchóireacht sheachtrach nó inmheánach.

| — | Anailís a dhéanamh (faoi stiúir dhíreach an oifigigh iniúchóireachta nó iniúchóra ainmnithe) ar na tuarascálacha agus ar na dearbhuithe a chuireann na Ballstáit agus tairbhithe eile isteach maidir le húsáid acmhainní an Aontais Eorpaigh. |
| --- | --- |

—

Anailís a dhéanamh (faoi stiúir dhíreach an oifigigh iniúchóireachta nó iniúchóra ainmnithe) ar na tuarascálacha agus ar na dearbhuithe a chuireann na Ballstáit agus tairbhithe eile isteach maidir le húsáid acmhainní an Aontais Eorpaigh.

| — | Cuidiú a thabhairt meastóireacht a dhéanamh ar éifeachtacht córas rialaithe arna gcur ar bun ag na Ballstáit agus ag tairbhithe eile. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt meastóireacht a dhéanamh ar éifeachtacht córas rialaithe arna gcur ar bun ag na Ballstáit agus ag tairbhithe eile.

| — | Cuidiú a thabhairt comhairliúcháin idirsheirbhíse a eagrú, an obair iardain a bhaineann leo a dhéanamh agus freagra a thabhairt ar aon cheisteanna a ardaítear iontu. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt comhairliúcháin idirsheirbhíse a eagrú, an obair iardain a bhaineann leo a dhéanamh agus freagra a thabhairt ar aon cheisteanna a ardaítear iontu.

| — | Cuidiú a thabhairt misin iniúchóireachta agus pleananna fiosrúcháin a fhorbairt. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt misin iniúchóireachta agus pleananna fiosrúcháin a fhorbairt.

| — | Cuidiú a thabhairt tuarascálacha iniúchóireachta a ullmhú agus féachaint chuige go ndéanfar obair iardain i leith moltaí. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt tuarascálacha iniúchóireachta a ullmhú agus féachaint chuige go ndéanfar obair iardain i leith moltaí.

| — | Na nósanna imeachta ag a mbeidh tionchar airgeadais agus na nósanna imeachta bainistíochta a ullmhú do na Ballstáit agus do thairbhithe eile a bhfuil baint acu le húsáid acmhainní an Aontais Eorpaigh nó, más gá, féachaint chuige go gcuirfear i bhfeidhm iad agus go ndéanfar aon obair iardain ina leith. |
| --- | --- |

—

Na nósanna imeachta ag a mbeidh tionchar airgeadais agus na nósanna imeachta bainistíochta a ullmhú do na Ballstáit agus do thairbhithe eile a bhfuil baint acu le húsáid acmhainní an Aontais Eorpaigh nó, más gá, féachaint chuige go gcuirfear i bhfeidhm iad agus go ndéanfar aon obair iardain ina leith.

| — | An caidreamh leis an gCúirt Iniúchóirí a chomhordú. |
| --- | --- |

—

An caidreamh leis an gCúirt Iniúchóirí a chomhordú.

| — | Cuidiú a thabhairt conarthaí a bhainistiú le hiniúchóirí seachtracha a sholáthraíonn seirbhísí iniúchóireachta. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt conarthaí a bhainistiú le hiniúchóirí seachtracha a sholáthraíonn seirbhísí iniúchóireachta.

| — | Cuidiú a thabhairt cineál próisis a sheiceáil, rioscaí agus rialuithe a shainaithint agus rialuithe agus meastóireacht a dhéanamh ar leordhóthanacht agus éifeachtacht próiseas rialaithe inmheánaigh, bainistíochta riosca agus riaracháin. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt cineál próisis a sheiceáil, rioscaí agus rialuithe a shainaithint agus rialuithe agus meastóireacht a dhéanamh ar leordhóthanacht agus éifeachtacht próiseas rialaithe inmheánaigh, bainistíochta riosca agus riaracháin.

| — | Cáilíocht agus comhleanúnachas modheolaíoch na ngníomhaíochtaí iniúchóireachta a dhéantar laistigh de na seirbhísí a chothú. |
| --- | --- |

—

Cáilíocht agus comhleanúnachas modheolaíoch na ngníomhaíochtaí iniúchóireachta a dhéantar laistigh de na seirbhísí a chothú.

2.   Cáilíochtaí

Oideachas tríú leibhéal agus cáilíocht a bhaineann le dualgais an phoist bainte amach ag a dheireadh.

NÓ

Oideachas dara leibhéal agus cáilíocht bainte amach ag a dheireadh a thugann rochtain ar an oideachas tríú leibhéal, agus taithí oibre trí bliana ar a laghad a fuarthas ina dhiaidh sin i réimse a bhaineann le dualgais an phoist.

NB: Cuid dhílis den cháilíocht is ea an t-íosmhéid sin de thrí bliana de thaithí oibre, agus ní féidir é a áireamh mar chuid den taithí oibre a éilítear thíos.

3.   Taithí oibre

Taithí oibre trí bliana ar a laghad a bhaineann le dualgais an phoist.

Níl an taithí oibre sin ábhartha ach amháin má fuarthas í i ndiaidh bhaint amach na cáilíochta a lig don iarrthóir cur isteach ar an gcomórtas.

---

IARSCRÍBHINN 2

AIRGEADAS/CUNTASAÍOCHT

1.   Dualgais

I gcomhthéacs gníomhaíochtaí éagsúla buiséadacha agus airgeadais na hinstitiúide de bhun Rialachán Airgeadais an Aontais Eorpaigh agus a fhorálacha cur i bhfeidhm, beidh sé de fhreagracht ag an oifigeach, ar bhonn treoracha sainráite agus trí uirlisí ríomhaireachta sonracha (córas ríomhaireachta cuntasaíochta) a úsáid, cúraimí cur chun feidhme a dhéanamh amhail:

| — | Monatóireacht a dhéanamh ar na nósanna imeachta airgeadais agus buiséadacha (bainistiú creidmheasanna, ceangaltais, seiceáil ar na sonraisc agus ar na híocaíochtaí, orduithe gnóthúcháin, meastacháin fiachais). |
| --- | --- |

—

Monatóireacht a dhéanamh ar na nósanna imeachta airgeadais agus buiséadacha (bainistiú creidmheasanna, ceangaltais, seiceáil ar na sonraisc agus ar na híocaíochtaí, orduithe gnóthúcháin, meastacháin fiachais).

| — | Páirt a ghlacadh i dtarraingt suas meastachán buiséadach, tuarascálacha agus cuntas bliantúil. |
| --- | --- |

—

Páirt a ghlacadh i dtarraingt suas meastachán buiséadach, tuarascálacha agus cuntas bliantúil.

| — | Cuidiú a thabhairt maidir le nósanna imeachta soláthair. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt maidir le nósanna imeachta soláthair.

| — | Monatóireacht a dhéanamh ar fhiachais agus taifead a dhéanamh ar ioncam. |
| --- | --- |

—

Monatóireacht a dhéanamh ar fhiachais agus taifead a dhéanamh ar ioncam.

| — | Bainistiú airgeadais a dhéanamh ar ioncam agus an cur chuige cuntasaíochta a sheiceáil. |
| --- | --- |

—

Bainistiú airgeadais a dhéanamh ar ioncam agus an cur chuige cuntasaíochta a sheiceáil.

| — | Cuidiú a thabhairt córais chuntasaíochta agus airgeadais a fheidhmiú. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt córais chuntasaíochta agus airgeadais a fheidhmiú.

| — | Cuntais ghinearálta nó bhuiséadacha a choinneáil. |
| --- | --- |

—

Cuntais ghinearálta nó bhuiséadacha a choinneáil.

| — | Nósanna imeachta maidir le cáilíocht cuntasaíochta a chur ar bun, a chur chun feidhme agus a fheabhsú chun rioscaí cuntasaíochta a mhaolú. |
| --- | --- |

—

Nósanna imeachta maidir le cáilíocht cuntasaíochta a chur ar bun, a chur chun feidhme agus a fheabhsú chun rioscaí cuntasaíochta a mhaolú.

| — | Rialuithe tráthrialta a dhéanamh ar shonraí cuntasaíochta chun a áirithiú go mbainfear amach na cuspóirí maidir le cáilíocht cuntasaíochta. |
| --- | --- |

—

Rialuithe tráthrialta a dhéanamh ar shonraí cuntasaíochta chun a áirithiú go mbainfear amach na cuspóirí maidir le cáilíocht cuntasaíochta.

| — | Cuidiú a thabhairt cuntais a chríochnú agus ráitis airgeadais a bhunú. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt cuntais a chríochnú agus ráitis airgeadais a bhunú.

| — | Cuidiú a thabhairt do sheirbhísí na n-institiúidí ó thaobh cuntasaíochta agus comhairle de. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt do sheirbhísí na n-institiúidí ó thaobh cuntasaíochta agus comhairle de.

| — | Airgead agus oibríochtaí íocaíochta agus réitigh bhaincéireachta a bhainistiú. |
| --- | --- |

—

Airgead agus oibríochtaí íocaíochta agus réitigh bhaincéireachta a bhainistiú.

| — | Réitigh sa chuntasaíocht ghinearálta agus óinchistí a bhainistiú. |
| --- | --- |

—

Réitigh sa chuntasaíocht ghinearálta agus óinchistí a bhainistiú.

2.   Cáilíochtaí

Oideachas tríú leibhéal agus cáilíocht a bhaineann le dualgais an phoist bainte amach ag a dheireadh.

NÓ

Oideachas dara leibhéal agus cáilíocht bainte amach ag a dheireadh a thugann rochtain ar an oideachas tríú leibhéal, agus taithí oibre trí bliana ar a laghad a fuarthas ina dhiaidh sin i réimse a bhaineann le dualgais an phoist.

NB: Cuid dhílis den cháilíocht is ea an t-íosmhéid sin de thrí bliana de thaithí oibre, agus ní féidir é a áireamh mar chuid den taithí oibre a éilítear thíos.

3.   Taithí oibre

Taithí oibre trí bliana ar a laghad a bhaineann le dualgais an phoist.

Níl an taithí oibre sin ábhartha ach amháin má fuarthas í i ndiaidh bhaint amach na cáilíochta a lig don iarrthóir cur isteach ar an gcomórtas.

---

IARSCRÍBHINN 3

STAIDREAMH/EACNAMAÍOCHT

1.   Dualgais

Déanfaidh na hoifigigh cúraimí cúntóirí i gceann amháin nó i roinnt ceann de na réimsí seo a leanas:

| — | Cuntais náisiúnta, staitisticí i ndáil le praghais agus príomhtháscairí. |
| --- | --- |

—

Cuntais náisiúnta, staitisticí i ndáil le praghais agus príomhtháscairí.

| — | Staitisticí airgeadais rialtas. |
| --- | --- |

—

Staitisticí airgeadais rialtas.

| — | Staitisticí réigiúnacha agus earnálacha. |
| --- | --- |

—

Staitisticí réigiúnacha agus earnálacha.

| — | Staitisticí sóisialta. |
| --- | --- |

—

Staitisticí sóisialta.

| — | Staitisticí ginearálta gnólachtaí. |
| --- | --- |

—

Staitisticí ginearálta gnólachtaí.

| — | Comhar laistigh den Chóras Staidrimh Eorpach, comhar idirnáisiúnta. |
| --- | --- |

—

Comhar laistigh den Chóras Staidrimh Eorpach, comhar idirnáisiúnta.

| — | Seirbhísí staidrimh agus ríomhaireachta i ndáil le gnólachtaí. |
| --- | --- |

—

Seirbhísí staidrimh agus ríomhaireachta i ndáil le gnólachtaí.

Is iad na cúraimí riachtanacha:

(1)   Modhanna oibre staidrimh, dearadh agus caighdeánú

| — | Cáilíocht modhanna oibre staidrimh a thástáil, a bhailíochtú agus a rialú. |
| --- | --- |

—

Cáilíocht modhanna oibre staidrimh a thástáil, a bhailíochtú agus a rialú.

| — | Cuidiú a thabhairt táscairí staidrimh a shocrú. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt táscairí staidrimh a shocrú.

| — | Cuidiú a thabhairt próisis, táirgí agus na modhanna oibre ceaptha do na staitisticí Eorpacha oifigiúla a chomhchuibhiú agus a chaighdeánú, le teicneolaíochtaí ríomhaireachta nua-aoiseacha. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt próisis, táirgí agus na modhanna oibre ceaptha do na staitisticí Eorpacha oifigiúla a chomhchuibhiú agus a chaighdeánú, le teicneolaíochtaí ríomhaireachta nua-aoiseacha.

| — | Cuidiú a thabhairt táirgí nua agus gníomhaíochtaí nua staidrimh a fhorbairt. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt táirgí nua agus gníomhaíochtaí nua staidrimh a fhorbairt.

(2)   Staitisticí a rialáil agus a chomhordú

| — | Páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí rialála agus comhordaithe staitisticí na n-institiúidí Eorpacha, i gcomhar le hinstitiúidí eile de chuid an AE, na Ballstáit, tíortha comhlachaithe agus eagraíochtaí idirnáisiúnta, maidir le rialáil, comhchuibhiú agus comhordú modhanna oibre agus nósanna imeachta staidrimh. |
| --- | --- |

—

Páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí rialála agus comhordaithe staitisticí na n-institiúidí Eorpacha, i gcomhar le hinstitiúidí eile de chuid an AE, na Ballstáit, tíortha comhlachaithe agus eagraíochtaí idirnáisiúnta, maidir le rialáil, comhchuibhiú agus comhordú modhanna oibre agus nósanna imeachta staidrimh.

(3)   Sonraí staidrimh a bhainistiú agus a phróiseáil

| — | Sonraí staidrimh a bhailíochtú agus a struchtúrú. |
| --- | --- |

—

Sonraí staidrimh a bhailíochtú agus a struchtúrú.

| — | Sonraí díorthaithe a ríomh agus meastacháin agus réamh-mheastacháin staidrimh a dhéanamh. |
| --- | --- |

—

Sonraí díorthaithe a ríomh agus meastacháin agus réamh-mheastacháin staidrimh a dhéanamh.

| — | Sonraí staidrimh a bhailiú, a chur ar aghaidh agus a thiomsú le haghaidh a bhfoilsithe. |
| --- | --- |

—

Sonraí staidrimh a bhailiú, a chur ar aghaidh agus a thiomsú le haghaidh a bhfoilsithe.

| — | Méadú ar an úsáid a bhaintear as sonraí comhtháite, lena n-áirítear sonraí ó fhoinsí riaracháin. |
| --- | --- |

—

Méadú ar an úsáid a bhaintear as sonraí comhtháite, lena n-áirítear sonraí ó fhoinsí riaracháin.

| — | Réamhphróiseáil a dhéanamh ar shonraí ó thrádstórais sonraí agus “sonraí móra”/sonraí idirlín/sonraí iléagsúla a phróiseáil. |
| --- | --- |

—

Réamhphróiseáil a dhéanamh ar shonraí ó thrádstórais sonraí agus “sonraí móra”/sonraí idirlín/sonraí iléagsúla a phróiseáil.

(4)   Cáilíocht a mheas agus a rialú, na sonraí a iniúchadh

| — | Cuidiú a thabhairt iniúchadh a dhéanamh ar chomhréireacht agus ar láidreacht modhanna oibre, táirgí agus torthaí staidrimh. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt iniúchadh a dhéanamh ar chomhréireacht agus ar láidreacht modhanna oibre, táirgí agus torthaí staidrimh.

| — | Meastóireachtaí cáilíochta a dhéanamh agus féachaint chuige go gcuirfear i bhfeidhm próiseas um lipéadú cáilíochta do staitisticí Eorpacha. |
| --- | --- |

—

Meastóireachtaí cáilíochta a dhéanamh agus féachaint chuige go gcuirfear i bhfeidhm próiseas um lipéadú cáilíochta do staitisticí Eorpacha.

(5)   Anailís, comhairle agus craobhscaoileadh faisnéise staidrimh agus eacnamaí

| — | Sonraí eacnamaíocha agus staidrimh a anailísiú agus meastóireachtaí staidrimh nó eacnamaíocha a ullmhú. |
| --- | --- |

—

Sonraí eacnamaíocha agus staidrimh a anailísiú agus meastóireachtaí staidrimh nó eacnamaíocha a ullmhú.

| — | Cuidiú a thabhairt anailís agus meastóireacht ar acmhainneacht foinsí i bhfarradh foinsí eile a dhéanamh. |
| --- | --- |

—

Cuidiú a thabhairt anailís agus meastóireacht ar acmhainneacht foinsí i bhfarradh foinsí eile a dhéanamh.

| — | Iarratas ar fhaisnéis maidir le ceisteanna staidrimh agus eacnamaíocha a bhainistiú, cumarsáid a dhéanamh leis an úsáideoir agus comhairle a thabhairt dó maidir le hilfheidhmíocht na faisnéise ón trádstóras sonraí. |
| --- | --- |

—

Iarratas ar fhaisnéis maidir le ceisteanna staidrimh agus eacnamaíocha a bhainistiú, cumarsáid a dhéanamh leis an úsáideoir agus comhairle a thabhairt dó maidir le hilfheidhmíocht na faisnéise ón trádstóras sonraí.

| — | Na torthaí a ullmhú chun a gcraobhscaoilte (téacsanna a dhréachtú, na hilmheáin a úsáid, ailt a scríobh lena gcur ar an ngréasán) i dtuarascálacha staidrimh agus eacnamaíocha. |
| --- | --- |

—

Na torthaí a ullmhú chun a gcraobhscaoilte (téacsanna a dhréachtú, na hilmheáin a úsáid, ailt a scríobh lena gcur ar an ngréasán) i dtuarascálacha staidrimh agus eacnamaíocha.

Chun na cúraimí sin a dhéanamh, ní mór duit bheith in ann tú féin a chur in oiriúint do chineálacha éagsúla oibre traseárnála agus ní mór tuiscint mhaith a bheith agat ar imeachtaí polaitiúla agus eacnamaíocha agus cuntas teiste cruthaithe a bheith agat ar inniúlachtaí a bhaineann le hanailís, cumarsáid, dréachtú doiciméad, modhanna craobhscaoilte agus bainistíocht tionscadal.

2.   Cáilíochtaí

Leibhéal oideachais tríú leibhéal agus cáilíocht a bhaineann le dualgais an phoist bainte amach ag a dheireadh.

NÓ

Oideachas dara leibhéal agus cáilíocht bainte amach ag a dheireadh a thugann rochtain ar an oideachas tríú leibhéal, agus taithí oibre trí bliana ar a laghad a fuarthas ina dhiaidh sin i réimse a bhaineann le dualgais an phoist.

NB: Cuid dhílis den cháilíocht is ea an t-íosmhéid sin de thrí bliana de thaithí oibre, agus ní féidir é a áireamh mar chuid den taithí oibre a éilítear thíos.

3.   Taithí oibre

Taithí oibre trí bliana ar a laghad a bhaineann le dualgais an phoist.

Níl an taithí oibre sin ábhartha ach amháin má fuarthas í i ndiaidh bhaint amach na cáilíochta a lig don iarrthóir cur isteach ar an gcomórtas.

---

| 20.12.2012 | GA | Iris Oifigiúill an Aontais Eorpaigh | C NaN/11 |
| --- | --- | --- | --- |

20.12.2012

GA

Iris Oifigiúill an Aontais Eorpaigh

C NaN/11

---

FÓGRA COMÓRTAIS OSCAILTE

EPSO/AST/126/12 — Cúntóirí (AST 3), earnáil an taighde

(2012/C 394 A/02)

Tá an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) ag eagrú comórtais oscailte ar bhonn cáilíochtaí agus trialacha chun painéal a chur i dtoll a chéile óna n-earcófar cúntóirí
   (1)
  sna réimsí seo a leanas:

| 1. | BITHEOLAÍOCHT, EOLAÍOCHTAÍ BEATHA AGUS SLÁINTE |
| --- | --- |

1.

BITHEOLAÍOCHT, EOLAÍOCHTAÍ BEATHA AGUS SLÁINTE

| 2. | CEIMIC |
| --- | --- |

2.

CEIMIC

| 3. | FISIC AGUS EOLAÍOCHT ÁBHAR |
| --- | --- |

3.

FISIC AGUS EOLAÍOCHT ÁBHAR

| 4. | TAIGHDE NÚICLÉACH |
| --- | --- |

4.

TAIGHDE NÚICLÉACH

| 5. | INNEALTÓIREACHT SHIBHIALTA AGUS MHEICNIÚIL |
| --- | --- |

5.

INNEALTÓIREACHT SHIBHIALTA AGUS MHEICNIÚIL

| 6. | INNEALTÓIREACHT LEICTREACH AGUS LEICTREONACH |
| --- | --- |

6.

INNEALTÓIREACHT LEICTREACH AGUS LEICTREONACH

Is é is aidhm don chomórtas seo painéal a chur i dtoll a chéile chun poist fholmha sna hinstitiúidí Eorpacha a líonadh, in Airmheán Comhpháirteach Taighde (JRC) an Choimisiúin Eorpaigh go príomha. Beidh formhór na bpost le fáil in Institiúidí éagsúla an JRC:

| — | Institiúid na dTrasúránach (ITU), Karlsruhe na Gearmáine |
| --- | --- |

—

Institiúid na dTrasúránach (ITU), Karlsruhe na Gearmáine

| — | An Institiúid Ábhar Tagartha agus Tomhas (IRMM), Geel na Beilge |
| --- | --- |

—

An Institiúid Ábhar Tagartha agus Tomhas (IRMM), Geel na Beilge

| — | An Institiúid um Shláinte agus um Chosaint Tomhaltóirí (IHCP), Ispra na hIodáile |
| --- | --- |

—

An Institiúid um Shláinte agus um Chosaint Tomhaltóirí (IHCP), Ispra na hIodáile

| — | An Institiúid um an gComhshaol agus um Fhorbairt Inbhuanaithe (IES), Ispra na hIodáile |
| --- | --- |

—

An Institiúid um an gComhshaol agus um Fhorbairt Inbhuanaithe (IES), Ispra na hIodáile

| — | An Institiúid um Chosaint agus Slándáil an tSaoránaigh (IPSC), Ispra na hIodáile |
| --- | --- |

—

An Institiúid um Chosaint agus Slándáil an tSaoránaigh (IPSC), Ispra na hIodáile

| — | Foireann bhainistithe shuíomh Ispra (an Iodáil) |
| --- | --- |

—

Foireann bhainistithe shuíomh Ispra (an Iodáil)

| — | An Institiúid um Staidéar ar Ionchais Teicneolaíochta (IPTS), Sevilla na Spáinne |
| --- | --- |

—

An Institiúid um Staidéar ar Ionchais Teicneolaíochta (IPTS), Sevilla na Spáinne

| — | An Institiúid um Fhuinneamh (IE), Petten na hÍsiltíre |
| --- | --- |

—

An Institiúid um Fhuinneamh (IE), Petten na hÍsiltíre

Sa réimse “Taighe núicléach”, beidh líon teoranta post (6) ar fáil sa Choimisiún Eorpach i Lucsamburg, in Ard-Stiúrthóireacht an Fhuinnimh (DG ENER).

Roimh duit iarratas a chur isteach, ní mór na treoracha do chomórtais oscailte a foilsíodh in Iris Oifigiúil C 270 A an 7 Meán Fómhair 2012 agus ar shuíomh gréasáin EPSO a léamh go grinn.

Is cuid dhílis den fhógra comórtais an treoir sin agus cuideoidh sí leat rialacha na nósanna imeachta agus na bealaí ar a gcuirtear iarratas isteach a thuiscint.

AN CLÁR ÁBHAR

| I. | CÚLRA |
| --- | --- |

I.

CÚLRA

| II. | DUALGAIS |
| --- | --- |

II.

DUALGAIS

| III. | INCHÁILITHEACHT |
| --- | --- |

III.

INCHÁILITHEACHT

| IV. | CEAD ISTEACH SA CHOMÓRTAS AGUS ROGHNÚ AR BHONN CÁILÍOCHTAÍ |
| --- | --- |

IV.

CEAD ISTEACH SA CHOMÓRTAS AGUS ROGHNÚ AR BHONN CÁILÍOCHTAÍ

| V. | COMÓRTAS OSCAILTE |
| --- | --- |

V.

COMÓRTAS OSCAILTE

| VI. | PAINÉIL |
| --- | --- |

VI.

PAINÉIL

| VII. | CONAS IARRATAS A CHUR ISTEACH |
| --- | --- |

VII.

CONAS IARRATAS A CHUR ISTEACH

| IARSCRÍBHINNÍ |
| --- |

IARSCRÍBHINNÍ

I.   CÚLRA

| 1. | Líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo de réir réimse |
| --- | --- |

1.

1 = 10

2 = 10

3 = 10

4 = 16

5 = 16

6 = 16

| 2. | Nótaí |
| --- | --- |

2.

Ní féidir ach aon cheann amháin de na réimsí sin a roghnú.

Ní mór an rogha sin a dhéanamh tráth an chlárúcháin ar líne agus ní féidir é a athrú tar éis duit d'iarratas a dhearbhú agus a bhailíochtú ar líne.

II.   DUALGAIS

Tá cur síos sna hIarscríbhinní ar na próifílí atáthar a lorg.

III.   INCHÁILITHEACHT

Ar an dáta deiridh atá leagtha síos don chlárúchán ar líne, ní mór duit na coinníollacha ginearálta agus sonracha seo a leanas a chomhlíonadh:

| 1. | Coinníollacha ginearálta






  (a) | Bheith i do shaoránach de Bhallstát den Aontas Eorpach. |
| --- | --- | --- |

1.

(a)

Bheith i do shaoránach de Bhallstát den Aontas Eorpach.

| (b) | Do chearta mar shaoránach a theachtadh. |
| --- | --- |

(b)

Do chearta mar shaoránach a theachtadh.

| (c) | Aon oibleagáid dlí atá ort i dtaca le seirbhís mhíleata a bheith comhlíonta agat. |
| --- | --- |

(c)

Aon oibleagáid dlí atá ort i dtaca le seirbhís mhíleata a bheith comhlíonta agat.

| (d) | Na riachtanais charachtair a chomhlíonadh a theastaíonn chun na dualgais i gceist a dhéanamh. |
| --- | --- |

(d)

Na riachtanais charachtair a chomhlíonadh a theastaíonn chun na dualgais i gceist a dhéanamh.

| 2. | Coinníollacha sonracha |
| --- | --- |

2.

2.1.

Cáilíochtaí

Féach pointe 2 sna hIarscríbhinní

2.2.

Taithí oibre

Féach pointe 3 sna hIarscríbhinní

2.3.

Eolas ar theangacha (2)

Teanga 1

An phríomhtheanga

Sáreolas ar theanga oifigiúil amháin de chuid an Aontais Eorpaigh.

agus

Teanga 2

An dara teanga (nach ionann í agus teanga 1)

Eolas sásúil ar an mBéarla, ar an bhFraincis nó ar an nGearmáinis.

I gcomhréir leis an mbreithiúnas a thug Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh (Mór-Dhlísheomra) sa chás C-566/10 P, Poblacht na hIodáile v an Coimisiún, tá de cheangal ar institiúidí an AE a shonrú cad chuige a bhfuil na teangacha is féidir a roghnú mar dhara teanga sa chomórtas seo teoranta do líon srianta teangacha oifigiúla de chuid an AE.

Dá bhrí sin, cuirtear iarrthóirí ar an eolas leis seo gur leagadh síos na roghanna don dara teanga i gcomhréir le leas na seirbhíse, rud a éilíonn go mbeidh comhghleacaithe nua-earcaithe ábalta feidhmiú ón gcéad lá agus go mbeidh siad in ann cumarsáid éifeachtach a dhéanamh ina gcuid oibre laethúla. Murach sin, bhainfí d'fheidhmiú éifeachtach na n-institiúidí.

Ar bhonn cleachtais sheanbhunaithe de chuid Institiúidí an AE maidir leis na teangacha a úsáidtear i gcumarsáid inmheánach agus ag tabhairt airde freisin ar riachtanais na seirbhísí maidir le cumarsáid sheachtrach agus láimhseáil comhad, is iad an Béarla, an Fhraincis agus an Ghearmáinis is mó a úsáidtear i gcónaí. Ina theannta sin, is iad an Béarla, an Fhraincis agus an Ghearmáinis is minice, de ghiota mór, a roghnaíonn iarrthóirí i gcomórtais ina bhfuil saor-rogha teangacha acu. Tá seo ag luí le caighdeáin oideachais agus ghairmiúla na linne a thaispeánann gur féidir a mheas go bhfuil iarrthóirí ar phoist san Aontas Eorpach líofa i gceann amháin de na teangacha sin ar a laghad. Dá bhrí sin, agus freastal á dhéanamh ar leas na seirbhíse agus ar riachtanais agus inniúlachtaí na n-iarrthóirí agus aird a thabhairt freisin ar réimse áirithe an chomórtais seo, tá sé dlisteanach na trialacha seo a eagrú i dtrí theanga lena áirithiú go bhfuil eolas oibre ag gach iarrthóir ar cheann amháin de na trí theanga oifigiúla sin ar a laghad, is cuma cad í a chéad teanga oifigiúil. Lena chois sin, chun cóir chomhionann a áirithiú do na hiarrthóirí go léir, ní mór do gach iarrthóir, lena n-áirítear iad siúd a bhfuil ceann de na trí theanga sin mar chéad teanga acu, an triail a dhéanamh ina teanga, de na trí theanga sin. Trí inniúlachtaí sonracha a mheasúnú sa dóigh seo, féadfaidh na hinstitiúidí meastóireacht a dhéanamh ar chumas na n-iarrthóirí dul i mbun oibre láithreach i dtimpeallacht atá iontach cosúil leis an bhfíorthimpeallacht oibre a bheadh rompu sa phost. Tá sin gan dochar d'oiliúint teanga is féidir a dhéanamh níos déanaí chun eolas oibre a chur ar thríú teanga i gcomhréir le hAirteagal 45(2) de na Rialacháin Foirne.

IV.   CEAD ISTEACH SA CHOMÓRTAS AGUS ROGHNÚ AR BHONN CÁILÍOCHTAÍ

1.   An nós imeachta

Déanfar scrúdú i dtús báire ar chomhlíonadh na gcoinníollacha ginearálta agus sonracha agus an roghnúchán ar bhonn cáilíochtaí i bhfianaise na ndearbhuithe san iarratas a chuir tú isteach.

| (a) | Próiseálfar na freagraí a thug tú ar na ceisteanna maidir leis na coinníollacha ginearálta agus sonracha chun a chinneadh an mbeidh tú ar liosta na n-iarrthóirí a chomhlíonann na coinníollacha ginearálta agus sonracha uile. |
| --- | --- |

(a)

Próiseálfar na freagraí a thug tú ar na ceisteanna maidir leis na coinníollacha ginearálta agus sonracha chun a chinneadh an mbeidh tú ar liosta na n-iarrthóirí a chomhlíonann na coinníollacha ginearálta agus sonracha uile.

| (b) | Ansin, déanfaidh an bord roghnúcháin, i gcás na n-iarrthóirí a chomhlíonann coinníollacha incháilitheachta an chomórtais, roghnúchán ar bhonn cáilíochtaí chun na hiarrthóirí ag a bhfuil na cáilíochtaí is ábhartha a shainaithint (go háirithe cáilíochtaí oideachais agus taithí oibre) ó thaobh na ndualgas agus na gcritéar roghnúcháin atá leagtha síos san fhógra comórtais seo. Is ar bhonn na ndearbhuithe a rinne tú sa chluaisín “scagthóir buanna” (DE: Talentfilter, EN: talent screener, FR: évaluateur de talent), agus ar a bhonn sin amháin, a dhéanfar an roghnú sin, agus is próiseas dhá chéim a bheidh ann:






  — | an chéad roghnúchán ar bhonn cáilíochtaí, déanfar é ar bhonn na bhfreagraí a fuarthas sa chluaisín scagthóir buanna san fhoirm iarratais agus ar bhonn an ualaithe a ghabhann le gach ceann de na ceisteanna sin, agus ar an mbonn sin amháin. De réir na tábhachta a thugtar do gach critéar dá dtagraítear i bpointe 4 thuas, cinnfidh an bord roghnúcháin an t-ualú sin (1 go dtí 3) roimh dó tosú ar scrúdú na n-iarratas. Ansin, déanfar an dara roghnú ar iarratais ar líne na n-iarrthóirí is mó pointí, |
| --- | --- | --- |

(b)

Ansin, déanfaidh an bord roghnúcháin, i gcás na n-iarrthóirí a chomhlíonann coinníollacha incháilitheachta an chomórtais, roghnúchán ar bhonn cáilíochtaí chun na hiarrthóirí ag a bhfuil na cáilíochtaí is ábhartha a shainaithint (go háirithe cáilíochtaí oideachais agus taithí oibre) ó thaobh na ndualgas agus na gcritéar roghnúcháin atá leagtha síos san fhógra comórtais seo. Is ar bhonn na ndearbhuithe a rinne tú sa chluaisín “scagthóir buanna” (DE: Talentfilter, EN: talent screener, FR: évaluateur de talent), agus ar a bhonn sin amháin, a dhéanfar an roghnú sin, agus is próiseas dhá chéim a bheidh ann:

—

an chéad roghnúchán ar bhonn cáilíochtaí, déanfar é ar bhonn na bhfreagraí a fuarthas sa chluaisín scagthóir buanna san fhoirm iarratais agus ar bhonn an ualaithe a ghabhann le gach ceann de na ceisteanna sin, agus ar an mbonn sin amháin. De réir na tábhachta a thugtar do gach critéar dá dtagraítear i bpointe 4 thuas, cinnfidh an bord roghnúcháin an t-ualú sin (1 go dtí 3) roimh dó tosú ar scrúdú na n-iarratas. Ansin, déanfar an dara roghnú ar iarratais ar líne na n-iarrthóirí is mó pointí,

| — | beidh líon na gcomhad a scrúdófar le linn an dara roghnú, i ngach comórtas, cothrom le tuairim is 9 n-uaire líon na ndaoine a n-éireoidh leo atá luaite san fhógra comórtais seo. Scrúdóidh an bord roghnúcháin freagraí na n-iarrthóirí agus tabharfaidh marc ó 0 go dtí 4 do gach freagra. Ansin déanfar na marcanna sin, arna n-iolrú faoi ualú gach ceiste, a shuimiú chun marc foriomlán a fháil. |
| --- | --- |

—

beidh líon na gcomhad a scrúdófar le linn an dara roghnú, i ngach comórtas, cothrom le tuairim is 9 n-uaire líon na ndaoine a n-éireoidh leo atá luaite san fhógra comórtais seo. Scrúdóidh an bord roghnúcháin freagraí na n-iarrthóirí agus tabharfaidh marc ó 0 go dtí 4 do gach freagra. Ansin déanfar na marcanna sin, arna n-iolrú faoi ualú gach ceiste, a shuimiú chun marc foriomlán a fháil.

Tiomsóidh an bord roghnúcháin liosta de na hiarrthóirí ansin in ord na marcanna foriomlána. Beidh líon na n-iarrthóirí dá dtabharfar cuireadh (3) chuig an ionad measúnaithe cothrom le 3 huaire, ar a mhéad, líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo. Foilseofar an líon sin ar shuíomh gréasáin EPSO (http://blogs.ec.europa.eu/eu-careers.info/).

2.   Dearbhuithe na n-iarrthóirí a sheiceáil

Tar éis thrialacha an ionaid mheasúnaithe agus de réir na dtorthaí a fuarthas sna trialacha sin, déanfaidh EPSO na dearbhuithe a rinne na hiarrthóirí ina n-iarratais ar líne a sheiceáil i dtaca leis na coinníollacha ginearálta agus déanfaidh an bord roghnúcháin iad a sheiceáil i dtaca leis na coinníollacha sonracha. Maidir leis na cáilíochtaí a mheas, ní chuirfear na doiciméid tacaíochta san áireamh ach amháin chun na freagraí a tugadh cheana sa chluaisín scagthóir buanna a dhearbhú. Má thagann sé chun solais sa tseiceáil sin nach bhfuil na dearbhuithe (4) a rinne iarrthóir san iarratas ar líne ag luí leis na doiciméid tacaíochta ábhartha, dícháileofar an t-iarrthóir sin den chomórtas.

Déanfar an tseiceáil, in ord íslitheach tuillteanais, ar na hiarrthóirí sin a ghnóthaigh an pasmharc agus na marcanna foriomlána is fearr in (d), (e), (f) agus (g) san ionad measúnaithe. Ina theannta sin, ní mór do na hiarrthóirí sin an pasmharc a fháil i dtrialacha inniúlachta (a), (b) agus (c). Déanfar an tseiceáil sin go mbainfear amach an líon is mó iarrthóirí is féidir a bheith ar an bpainéal, ar iarrthóirí iad a chomhlíonann na coinníollacha incháilitheachta ar fad. Ní scrúdófar doiciméid tacaíochta na n-iarrthóirí atá faoi bhun na tairsí sin.

V.   COMÓRTAS OSCAILTE

| 1. | Cuireadh chuig na trialacha measúnaithe |
| --- | --- |

1.

Má tá tú ar dhuine de na hiarrthóirí (5)

| — | a chomhlíonann coinníollacha iontrála ginearálta agus sonracha Roinn III, de réir na ndearbhuithe a rinneadh sa chlárú ar líne,

  agus |
| --- | --- |

—

a chomhlíonann coinníollacha iontrála ginearálta agus sonracha Roinn III, de réir na ndearbhuithe a rinneadh sa chlárú ar líne,

agus

| — | a ghnóthaigh ceann de na marcanna is fearr sa roghnú ar bhonn cáilíochtaí, |
| --- | --- |

—

a ghnóthaigh ceann de na marcanna is fearr sa roghnú ar bhonn cáilíochtaí,

tabharfar cuireadh duit trialacha na trialacha measúnaithe (6) a dhéanamh; is gnách go mbíonn trialacha sin a ar siúl sa Bhruiséil ar feadh lá nó dhó.

| 2. | Na trialacha measúnaithe |
| --- | --- |

2.

Déanfar measúnú ar thrí ní:

| — | inniúlachtaí réasúnaíochta: trialacha (a), (b) agus (c) |
| --- | --- |

—

inniúlachtaí réasúnaíochta: trialacha (a), (b) agus (c)

| — | inniúlachtaí sonracha: trialacha (d) agus (e) |
| --- | --- |

—

inniúlachtaí sonracha: trialacha (d) agus (e)

| — | inniúlachtaí ginearálta: trialacha (f) agus (g)






  — | do chuid inniúlachtaí réasúnaíochta trí bhíthin na dtrialacha (7) seo a leanas:






  (a) | triail réasúnaíochta briathartha |
| --- | --- | --- | --- |

—

inniúlachtaí ginearálta: trialacha (f) agus (g)

—

do chuid inniúlachtaí réasúnaíochta trí bhíthin na dtrialacha (7) seo a leanas:

(a)

triail réasúnaíochta briathartha

| (b) | triail réasúnaíochta uimhriúla |
| --- | --- |

(b)

triail réasúnaíochta uimhriúla

| (c) | triail réasúnaíochta teibí |
| --- | --- |

(c)

triail réasúnaíochta teibí

| — | do chuid inniúlachtaí sonracha sa réimse i gceist trí bhíthin na dtrialacha (7) seo a leanas:






  (d) | agallamh struchtúrtha ar inniúlachtaí an réimse i gceist, ar bhonn na bhfreagraí a thug tú i d'iarratas sa chluaisín scagthóir buanna |
| --- | --- | --- |

—

do chuid inniúlachtaí sonracha sa réimse i gceist trí bhíthin na dtrialacha (7) seo a leanas:

(d)

agallamh struchtúrtha ar inniúlachtaí an réimse i gceist, ar bhonn na bhfreagraí a thug tú i d'iarratas sa chluaisín scagthóir buanna

| (e) | triail scríofa (tuarascáil a dhréachtú) |
| --- | --- |

(e)

triail scríofa (tuarascáil a dhréachtú)

| — | do chuid inniúlachtaí ginearálta (8):







  — | Anailísiú agus réiteach fadhbanna |
| --- | --- | --- |

—

do chuid inniúlachtaí ginearálta (8):

—

Anailísiú agus réiteach fadhbanna

| — | Cumarsáid |
| --- | --- |

—

Cumarsáid

| — | Cáilíocht agus torthaí |
| --- | --- |

—

Cáilíocht agus torthaí

| — | Foghlaim agus forbairt |
| --- | --- |

—

Foghlaim agus forbairt

| — | Tosaíochtaí a chur in ord tábhachta agus eagrúchán |
| --- | --- |

—

Tosaíochtaí a chur in ord tábhachta agus eagrúchán

| — | Buanseasmhacht |
| --- | --- |

—

Buanseasmhacht

| — | Obair bhuíne |
| --- | --- |

—

Obair bhuíne

ar na bealaí seo a leanas:

| (f) | gníomhaíocht i ngrúpa |
| --- | --- |

(f)

gníomhaíocht i ngrúpa

| (g) | agallamh struchtúrtha ar na hinniúlachtaí ginearálta |
| --- | --- |

(g)

agallamh struchtúrtha ar na hinniúlachtaí ginearálta

Scrúdófar na hinniúlachtaí ginearálta sin mar atá léirithe sa tábla seo thíos:

Gníomhaíocht i ngrúpa (f)

Agallamh struchtúrtha (g)

Anailísiú agus réiteach fadhbanna

x

Cumarsáid

x

Cáilíocht agus torthaí

x

Foghlaim agus forbairt

x

x

Tosaíochtaí a chur in ord tábhachta agus eagrúchán

x

x

Buanseasmhacht

x

x

Obair bhuíne

x

x

| 3. | Teanga na dtrialacha |
| --- | --- |

3.

Teanga 1 i gcás thrialacha (a), (b) agus (c)

Teanga 2 i gcás thrialacha (d), (e), (f), agus (g)

| 4. | Marcáil |
| --- | --- |

4.

Inniúlachtaí réasúnaíochta

| (a) | inniúlacht labhartha: 0-20 pointe
  an pasmharc: 10 bpointe |
| --- | --- |

(a)

inniúlacht labhartha: 0-20 pointe

an pasmharc: 10 bpointe

| (b) | inniúlacht uimhriúil: 0-10 bpointe |
| --- | --- |

(b)

inniúlacht uimhriúil: 0-10 bpointe

| (c) | inniúlacht theibí: 0-10 bpointe
  an pasmharc foriomlán do thrialacha (b) agus (c): 10 bpointe |
| --- | --- |

(c)

inniúlacht theibí: 0-10 bpointe

an pasmharc foriomlán do thrialacha (b) agus (c): 10 bpointe

Trialacha díbreora is ea trialacha (a), (b) agus (c); ní chuirfear marcanna na dtrialacha sin le marcanna eile na dtrialacha mheasúnaithe.

Inniúlachtaí sonracha

triail (d): 0-50 pointe

an pasmharc: 25 pointe

triail (e): 0-50 pointe

an pasmharc: 25 pointe

ualú: 65 % den mharc foriomlán.

Inniúlachtaí ginearálta (trialacha (f) agus (g))

0-10 bpointe in aghaidh na hinniúlachta ginearálta

an pasmharc:

| | 3 phointe in aghaidh na hinniúlachta

  agus |
| --- | --- |

3 phointe in aghaidh na hinniúlachta

agus

| | marc foriomlán 35 pointe as 70 do na seacht n-inniúlacht ghinearálta |
| --- | --- |

marc foriomlán 35 pointe as 70 do na seacht n-inniúlacht ghinearálta

ualú: 35 % den mharc foriomlán.

VI.   PAINÉIL

| 1. | Iarrthóirí a chur ar na painéil |
| --- | --- |

1.

Cuirfidh an bord roghnúcháin d'ainm ar an bpainéal:

| — | má tá tú ar dhuine de na hiarrthóirí a ghnóthaigh an pasmharc (9) d'iomlán na dtrialacha do thrialacha (a) go dtí (g) agus ceann de na marcanna foriomlána is fearr do thrialacha measúnaithe (d), (e), (f) agus (g) (féach líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo, Roinn I.1), |
| --- | --- |

—

má tá tú ar dhuine de na hiarrthóirí a ghnóthaigh an pasmharc (9) d'iomlán na dtrialacha do thrialacha (a) go dtí (g) agus ceann de na marcanna foriomlána is fearr do thrialacha measúnaithe (d), (e), (f) agus (g) (féach líon na n-iarrthóirí a n-éireoidh leo, Roinn I.1),

| — | agus más rud é go dtaispeánann na doiciméid tacaíochta go gcomhlíonann tú na coinníollacha incháilitheachta ar fad. |
| --- | --- |

—

agus más rud é go dtaispeánann na doiciméid tacaíochta go gcomhlíonann tú na coinníollacha incháilitheachta ar fad.

| 2. | Aicmiú |
| --- | --- |

2.

Tiomsófar na liostaí de réir réimse agus in ord aibítre.

VII.   CONAS IARRATAS A CHUR ISTEACH

| 1. | Clárú ar líne |
| --- | --- |

1.

Ní mór duit clárú ar líne sa tslí a léirítear ar shuíomh gréasáin EPSO, agus sa treoirleabhar maidir le clárúchán go háirithe.

Spriocdháta (an bailíochtú san áireamh): 22 Eanáir 2013 ag 12 a chlog (meán lae), am na Bruiséile.

| 2. | An comhad iarratais |
| --- | --- |

2.

Má tá tú ar dhuine de na hiarrthóirí a dtabharfar cuireadh dóibh chuig na trialacha measúnaithe, beidh ort an comhad iomlán a bhaineann le d'iarratas a bhreith leat (10) (an fhoirm iarratais ar líne agus í sínithe, na doiciméid tacaíochta san áireamh) chuig na trialacha measúnaithe.

Sonraí praiticiúla: féach pointe 6.1 de na treoracha do chomórtais oscailte.

---

(1)  Gach áit anseo a bhfuil tagairt don fhirinscne, glactar leis gur ag tagairt don fhirinscne agus don bhaininscne atáthar.

(2)  Féach Comhchreat Tagartha na hEorpa um Theangacha (CECR) — an leibhéal a iarrtar: teanga 1 = C1, teanga 2 = B2

(http://europass.cedefop.europa.eu/europass/home/hornav/Downloads/CEF/LanguageSelfAssessmentGrid.csp).

(3)  Na hiarrthóirí nach bhfuair cuireadh chuig an ionad measúnaithe, féadfaidh siad torthaí a measúnaithe chomh maith leis an ualú a thug an bord roghnúcháin do gach ceist a fháil.

(4)  Seiceálfar an fhaisnéis sin, trí scrúdú a dhéanamh ar na doiciméid tacaíochta, sula gcuirfear an painéal i dtoll a chéile (féach Roinn VI.1 agus Roinn VII.2).

(5)  Maidir leis an áit dheireanach, i gcás ina ngnóthóidh roinnt iarrthóirí an marc céanna, tabharfar cuireadh dóibh ar fad chuig na trialacha measúnaithe.

(6)  Ar chúiseanna eagrúcháin, d'fhéadfadh na trialacha réasúnaíochta agus an triail scríofa (e) bheith ar siúl in ionaid scrúdúcháin sna Ballstáit agus/nó sa Bhruiséil, is cuma cá háit a mbeidh trialacha eile an ionaid mheasúnaithe ar siúl.

(7)  Déanfaidh an bord roghnúcháin a mbeidh sna nithe seo a bhailíochtú.

(8)  Tá sonraí na n-inniúlachtaí sin ar fáil i bpointe 1.2 den treoir is infheidhme maidir le comórtais oscailte.

(9)  Maidir leis an áit dheireanach, i gcás ina ngnóthóidh roinnt iarrthóirí an marc céanna, cuirfear iad ar fad ar an bpainéal.

(10)  Déanfar dáta do choinne le haghaidh dtrialacha measúnaithe a chur in iúl duit in am agus i dtráth trí do chuntas EPSO.

---

IARSCRÍBHINN 1

RÉIMSE 1: BITHEOLAÍOCHT, EOLAÍOCHTAÍ SAOIL AGUS SLÁINTE

1.   Dualgais

Teicneoirí saotharlainne

Beidh ar na hoifigigh a earcófar obair shaotharlainne a dhéanamh agus cúnamh teicniúil a thabhairt i réimsí an taighde ar an mbitheolaíocht, ar an mbeatha agus ar an eolaíocht sláinte.

Tá teicneoirí saotharlainne eolaíche freagrach as cúraimí a bhaineann leis an tsaotharlann, lena n-áirítear sampláil, tástáil, tomhas agus torthaí a thaifeadadh agus a anailísiú i réimsí na bitheolaíochta agus na n-eolaíochtaí saoil agus sláinte. Ina theannta sin tugann siad an tacaíocht theicniúil uile is gá chun go bhfeidhmeoidh an tsaotharlann go héifeachtach, ag cloí dóibh le nósanna imeachta agus treoracha sláinte agus sábháilteachta ábhartha.

2.   Cáilíochtaí

Oideachas is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh a bhaineann leis an réimse i gceist.

NÓ

Oideachas dara leibhéal agus cáilíocht bainte amach ag a dheireadh a thugann rochtain ar an oideachas tríú leibhéal, agus taithí oibre trí bliana ar a laghad agus dhá bhliain di ag baint leis an réimse i gceist.

NB: Is cuid dílis den cháilíocht an t-íosmhéid trí bliana de thaithí oibre agus ní fhéadfar iad a áireamh ina gcuid den taithí oibre a éilítear i bpointe 3 thíos.

3.   Taithí oibre

Taithí oibre trí bliana ar a laghad i réimse na bitheolaíochta agus eolaíochtaí beatha agus sláinte.

Níl an taithí oibre sin ábhartha ach amháin má fuarthas í i ndiaidh bhaint amach na cáilíochta a lig don iarrthóir cur isteach ar an gcomórtas.

4.   Critéir roghnúcháin

Sa roghnúchán ar bhonn cáilíochtaí, cuirfidh an bord roghnúcháin na critéir seo a leanas san áireamh:

| 1. | taithí oibre ar bheith ag obair i saotharlann eolaíochta; |
| --- | --- |

1.

taithí oibre ar bheith ag obair i saotharlann eolaíochta;

| 2. | taithí oibre ar bheith ag obair le substaintí ceimiceacha i lámhainnbhoscaí; |
| --- | --- |

2.

taithí oibre ar bheith ag obair le substaintí ceimiceacha i lámhainnbhoscaí;

| 3. | taithí oibre ar theicnící tomhais eolaíochtaí saoil áirithe (e.g. cítiméadracht sreibhe, speictriméadracht, modhanna crómatagrafacha, modheolaíochtaí atá bunaithe ar Imoibriú Slabhrúil Polaiméaráise (PCR) etc.); |
| --- | --- |

3.

taithí oibre ar theicnící tomhais eolaíochtaí saoil áirithe (e.g. cítiméadracht sreibhe, speictriméadracht, modhanna crómatagrafacha, modheolaíochtaí atá bunaithe ar Imoibriú Slabhrúil Polaiméaráise (PCR) etc.);

| 4. | taithí oibre ar chórais cháilíochta a bhaineann le heolaíochtaí saoil, amhail ISO 17025, Dea-Chleachtais Saotharlainne; |
| --- | --- |

4.

taithí oibre ar chórais cháilíochta a bhaineann le heolaíochtaí saoil, amhail ISO 17025, Dea-Chleachtais Saotharlainne;

| 5. | taithí oibre ar an micreascópacht leictreonach agus optúil; |
| --- | --- |

5.

taithí oibre ar an micreascópacht leictreonach agus optúil;

| 6. | taithí oibre ar bheith ag plé le saothrán ceall mamach agus ar a bheith ag obair i dtimpeallacht steiriúil; |
| --- | --- |

6.

taithí oibre ar bheith ag plé le saothrán ceall mamach agus ar a bheith ag obair i dtimpeallacht steiriúil;

| 7. | taithí oibre ar thuarascálacha teicniúla ar thorthaí turgnamh a dhréachtú; |
| --- | --- |

7.

taithí oibre ar thuarascálacha teicniúla ar thorthaí turgnamh a dhréachtú;

| 8. | taithí oibre ar dhoiciméid theicniúla a dhréachtú a bhaineann le hionstraimíocht theicniúil i saotharlann eolaíochta saoil a chothabháil; |
| --- | --- |

8.

taithí oibre ar dhoiciméid theicniúla a dhréachtú a bhaineann le hionstraimíocht theicniúil i saotharlann eolaíochta saoil a chothabháil;

| 9. | taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla a dhréachtú maidir le hábhar saotharlainne a cheannach agus ar chineálacha éagsúla de threalamh tástála a chur i gcomparáid chun an trealamh is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú; |
| --- | --- |

9.

taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla a dhréachtú maidir le hábhar saotharlainne a cheannach agus ar chineálacha éagsúla de threalamh tástála a chur i gcomparáid chun an trealamh is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú;

| 10. | taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a dhéanann conraitheoirí a sheiceáil chun a fhíorú an bhfuil siad ag comhlíonadh orduithe/sonraíochtaí ceannaigh; |
| --- | --- |

10.

taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a dhéanann conraitheoirí a sheiceáil chun a fhíorú an bhfuil siad ag comhlíonadh orduithe/sonraíochtaí ceannaigh;

| 11. | taithí oibre ar sheiceáil a dhéanamh an bhfuil leagan amach na saotharlainne ag comhlíonadh na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme; |
| --- | --- |

11.

taithí oibre ar sheiceáil a dhéanamh an bhfuil leagan amach na saotharlainne ag comhlíonadh na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme;

| 12. | taithí oibre a bhaineann le haon réimsí eile de chuid an chomórtais. |
| --- | --- |

12.

taithí oibre a bhaineann le haon réimsí eile de chuid an chomórtais.

---

IARSCRÍBHINN 2

RÉIMSE 2: CEIMIC

1.   Dualgais

Teicneoirí saotharlainne

Beidh ar na hoifigigh a earcófar obair shaotharlainne a dhéanamh agus cúnamh teicniúil a thabhairt i réimse an taighde ar an gceimic.

Tá teicneoirí saotharlainne eolaíche freagrach as cúraimí atá bunaithe ar an tsaotharlann, lena n-áirítear sampláil, tástáil, tomhas agus torthaí a thaifeadadh agus a anailísiú i réimse na ceimice. Tugann siad freisin an tacaíocht theicniúil uile is gá chun go bhfeidhmeoidh an tsaotharlann go héifeachtach agus na nósanna imeachta cearta agus na treoracha sláinte agus sábháilteachta cearta á gcur i bhfeidhm inti.

2.   Cáilíochtaí agus céimeanna

Oideachas is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh a bhaineann leis an réimse i gceist.

NÓ

Oideachas dara leibhéal agus cáilíocht bainte amach ag a dheireadh a thugann rochtain ar an oideachas tríú leibhéal, agus taithí oibre trí bliana ar a laghad ar bhain dhá bhliain di leis an réimse i gceist.

NB: Is cuid dílis den cháilíocht an t-íosmhéid trí bliana de thaithí oibre agus ní fhéadfar iad a áireamh ina gcuid den taithí oibre a éilítear i bpointe 3 thíos.

3.   Taithí oibre

Taithí oibre trí bliana ar a laghad sa réimse na ceimice.

Níl an taithí oibre sin ábhartha ach amháin má fuarthas í i ndiaidh bhaint amach na cáilíochta a lig don iarrthóir cur isteach ar an gcomórtas.

4.   Critéir roghnúcháin

Sa roghnú ar bhonn cáilíochtaí, cuirfidh an bord roghnúcháin na critéir seo a leanas san áireamh:

| 1. | taithí oibre ar theicnící ginearálta saotharlainne ceimicí; |
| --- | --- |

1.

taithí oibre ar theicnící ginearálta saotharlainne ceimicí;

| 2. | taithí oibre ar theicnící saotharlainne radaicheimicí: láimhseáil tuaslagán radaighníomhach i lámhainnbhoscaí agus le láimhsitheoirí i dteo-chealla; |
| --- | --- |

2.

taithí oibre ar theicnící saotharlainne radaicheimicí: láimhseáil tuaslagán radaighníomhach i lámhainnbhoscaí agus le láimhsitheoirí i dteo-chealla;

| 3. | taithí oibre ar mhais-speictriméadracht; teicnící comhcheangailte léasair eisídiúcháin-MS (ICP-MS & ICP-OES); |
| --- | --- |

3.

taithí oibre ar mhais-speictriméadracht; teicnící comhcheangailte léasair eisídiúcháin-MS (ICP-MS & ICP-OES);

| 4. | taithí oibre ar dheighilt chrómatagrafaíoch agus ar theicnící anailíseacha (GC, HPLC le braiteoirí éagsúla, GC-MS, HPLC-MS, etc.); |
| --- | --- |

4.

taithí oibre ar dheighilt chrómatagrafaíoch agus ar theicnící anailíseacha (GC, HPLC le braiteoirí éagsúla, GC-MS, HPLC-MS, etc.);

| 5. | taithí oibre ar anailís cheimiceach fhliuch agus teicnící deighilte agus teicnící deighilte tuaslagóirí, e.g. eastóscadh pas sholadaigh, leacht-leacht, driogadh, eastóscadh luathaithe tuaslagóirí, micreathonn, etc.; |
| --- | --- |

5.

taithí oibre ar anailís cheimiceach fhliuch agus teicnící deighilte agus teicnící deighilte tuaslagóirí, e.g. eastóscadh pas sholadaigh, leacht-leacht, driogadh, eastóscadh luathaithe tuaslagóirí, micreathonn, etc.;

| 6. | taithí oibre ar an micreascópacht leictreonach agus optúil agus teicnící anailíseacha leictreon-optúil dromchla (e.g. Auger, TIMS, Raman, FT-IR, fluaraiseacht, UV); |
| --- | --- |

6.

taithí oibre ar an micreascópacht leictreonach agus optúil agus teicnící anailíseacha leictreon-optúil dromchla (e.g. Auger, TIMS, Raman, FT-IR, fluaraiseacht, UV);

| 7. | taithí oibre ar mhodhanna anailíseacha agus comparáidí idirshaotharlainne a bhailíochtú; |
| --- | --- |

7.

taithí oibre ar mhodhanna anailíseacha agus comparáidí idirshaotharlainne a bhailíochtú;

| 8. | taithí oibre






  — | ar dhearadh turgnamhach simplí le haghaidh tomhais a dhéanamh a shainiú, |
| --- | --- | --- |

8.

taithí oibre

—

ar dhearadh turgnamhach simplí le haghaidh tomhais a dhéanamh a shainiú,

| — | ar threalamh le haghaidh gníomhaíochtaí ceimiceacha saotharlainne a chalabrú agus a chothabháil, i.e. ceimiceáin i meáin mhaitrísí éagsúla a shainaithint agus a chainníochtú, agus |
| --- | --- |

—

ar threalamh le haghaidh gníomhaíochtaí ceimiceacha saotharlainne a chalabrú agus a chothabháil, i.e. ceimiceáin i meáin mhaitrísí éagsúla a shainaithint agus a chainníochtú, agus

| — | ar thomhais cheimiceacha a dhéanamh de réir sonraíochtaí a fuarthas; |
| --- | --- |

—

ar thomhais cheimiceacha a dhéanamh de réir sonraíochtaí a fuarthas;

| 9. | taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla maidir le ceannach ábhair shaotharlainne a dhréachtú agus ar chineálacha éagsúla trealaimh a chur i gcomparáid le chéile chun na cinn is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú; |
| --- | --- |

9.

taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla maidir le ceannach ábhair shaotharlainne a dhréachtú agus ar chineálacha éagsúla trealaimh a chur i gcomparáid le chéile chun na cinn is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú;

| 10. | taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a rinne conraitheoirí a mheas agus ar thrialacha inghlacthachta a dhéanamh chun a sheiceáil an gcomhlíonann siad orduithe/sonraíochtaí ceannaigh; |
| --- | --- |

10.

taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a rinne conraitheoirí a mheas agus ar thrialacha inghlacthachta a dhéanamh chun a sheiceáil an gcomhlíonann siad orduithe/sonraíochtaí ceannaigh;

| 11. | taithí oibre ar a sheiceáil an gcomhlíonann leagan amach na saotharlainne na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme; |
| --- | --- |

11.

taithí oibre ar a sheiceáil an gcomhlíonann leagan amach na saotharlainne na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme;

| 12. | taithí oibre a bhaineann le haon cheann de na réimsí iomaíochta eile. |
| --- | --- |

12.

taithí oibre a bhaineann le haon cheann de na réimsí iomaíochta eile.

---

IARSCRÍBHINN 3

RÉIMSE 3: FISIC AGUS EOLAÍOCHTAÍ ÁBHAR

1.   Dualgais

Teicneoirí saotharlainne

Beidh ar na hoifigigh a earcófar obair shaotharlainne a dhéanamh agus cúnamh teicniúil a thabhairt i réimse an taighde ar an bhfisic agus ar na heolaíochtaí ábhair.

Tá teicneoirí saotharlainne eolaíche freagrach as cúraimí atá bunaithe ar an tsaotharlann, lena n-áirítear sampláil, tástáil, tomhas agus torthaí a thaifeadadh agus a anailísiú i réimsí na fisice agus heolaíochta ábhar. Tugann siad freisin an tacaíocht theicniúil uile is gá chun go bhfeidhmeoidh an tsaotharlann go héifeachtach agus na nósanna imeachta cearta agus na treoracha sláinte agus sábháilteachta cearta á gcur i bhfeidhm inti.

2.   Cáilíochtaí

Oideachas is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh a bhaineann leis an réimse i gceist.

NÓ

Oideachas dara leibhéal agus cáilíocht bainte amach ag a dheireadh a thugann rochtain ar an oideachas tríú leibhéal, agus taithí oibre trí bliana ar a laghad agus dhá bhliain di ag baint leis an réimse i gceist.

NB: Is cuid dílis den cháilíocht an t-íosmhéid trí bliana ar a laghad de thaithí oibre agus ní fhéadfar iad a áireamh ina gcuid den taithí oibre a éilítear i bpointe 3 thíos.

3.   Taithí oibre

Taithí oibre trí bliana ar a laghad i réimse na fisice agus na n-eolaíochtaí ábhair.

Níl an taithí oibre sin ábhartha ach amháin má fuarthas í i ndiaidh bhaint amach na cáilíochta a lig don iarrthóir cur isteach ar an gcomórtas.

4.   Critéir roghnúcháin

Sa roghnú ar bhonn cáilíochtaí, cuirfidh an bord roghnúcháin na critéir seo a leanas san áireamh:

| 1. | taithí oibre ar theicnící saotharlainne fisice ginearálta; |
| --- | --- |

1.

taithí oibre ar theicnící saotharlainne fisice ginearálta;

| 2. | taithí oibre ar theicnící tástála neamhscriosach (e.g. méadreolaíocht, amharciniúchadh, teicnící ultrafhuaime, próifílmhéadracht); |
| --- | --- |

2.

taithí oibre ar theicnící tástála neamhscriosach (e.g. méadreolaíocht, amharciniúchadh, teicnící ultrafhuaime, próifílmhéadracht);

| 3. | taithí oibre ar an mais-speictriméadracht, ar an teicneolaíocht folúis, ar theicnící agus ar thomhais léasair; |
| --- | --- |

3.

taithí oibre ar an mais-speictriméadracht, ar an teicneolaíocht folúis, ar theicnící agus ar thomhais léasair;

| 4. | taithí oibre ar ábhair ardteochta agus ar theicneolaíocht fhoirnéise ardteochta, ar thomhais ardteochta, ar phiriméadracht); |
| --- | --- |

4.

taithí oibre ar ábhair ardteochta agus ar theicneolaíocht fhoirnéise ardteochta, ar thomhais ardteochta, ar phiriméadracht);

| 5. | taithí oibre ar thástáil mheicníoch ábhar: cruas, tástáil teanntachta nó lúbthachta, scrúduithe bristeacha dromchla; |
| --- | --- |

5.

taithí oibre ar thástáil mheicníoch ábhar: cruas, tástáil teanntachta nó lúbthachta, scrúduithe bristeacha dromchla;

| 6. | taithí oibre ar an micreascópacht optúil agus ar an micreascópacht leictreon-optúil, ar theicnící anailíse leictreon-optúla agus ar theicnící dromchla-anailíseacha; |
| --- | --- |

6.

taithí oibre ar an micreascópacht optúil agus ar an micreascópacht leictreon-optúil, ar theicnící anailíse leictreon-optúla agus ar theicnící dromchla-anailíseacha;

| 7. | taithí oibre ar thuarascálacha ar thorthaí turgnaimh a dhréachtú; |
| --- | --- |

7.

taithí oibre ar thuarascálacha ar thorthaí turgnaimh a dhréachtú;

| 8. | taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla maidir le ceannach ábhair shaotharlainne a dhréachtú agus ar phíosaí trealaimh éagsúla a chur i gcomparáid le chéile chun na cinn is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú; |
| --- | --- |

8.

taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla maidir le ceannach ábhair shaotharlainne a dhréachtú agus ar phíosaí trealaimh éagsúla a chur i gcomparáid le chéile chun na cinn is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú;

| 9. | taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a rinne conraitheoirí a mheas agus chun a sheiceáil an gcomhlíonann siad orduithe/sonraíochtaí ceannaigh; |
| --- | --- |

9.

taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a rinne conraitheoirí a mheas agus chun a sheiceáil an gcomhlíonann siad orduithe/sonraíochtaí ceannaigh;

| 10. | taithí oibre ar thrialacha inghlacthachta a dhéanamh ar threalamh a ceannaíodh; |
| --- | --- |

10.

taithí oibre ar thrialacha inghlacthachta a dhéanamh ar threalamh a ceannaíodh;

| 11. | taithí oibre ar a sheiceáil an gcomhlíonann leagan amach na saotharlainne na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme; |
| --- | --- |

11.

taithí oibre ar a sheiceáil an gcomhlíonann leagan amach na saotharlainne na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme;

| 12. | taithí oibre a bhaineann le haon cheann de na réimsí iomaíochta eile. |
| --- | --- |

12.

taithí oibre a bhaineann le haon cheann de na réimsí iomaíochta eile.

---

IARSCRÍBHINN 4

RÉIMSE 4: TAIGHDE NÚICLÉACH

1.   Dualgais

Teicneoirí saotharlainne

Beidh ar na hoifigigh a earcófar obair shaotharlainne a dhéanamh agus cúnamh teicniúil a thabhairt i réimse an taighde núicléach.

Tá teicneoirí saotharlainne eolaíche freagrach as cúraimí atá bunaithe ar an tsaotharlann, lena n-áirítear sampláil, tástáil, tomhas agus torthaí a thaifeadadh agus a anailísiú i réimse an taighde núicléach. Tugann siad freisin an tacaíocht theicniúil uile is gá chun go bhfeidhmeoidh an tsaotharlann go héifeachtach agus na nósanna imeachta cearta agus na treoracha sláinte agus sábháilteachta cearta á gcur i bhfeidhm inti.

2.   Cáilíochtaí

Oideachas is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh a bhaineann leis an réimse i gceist.

NÓ

Oideachas dara leibhéal agus cáilíocht bainte amach ag a dheireadh a thugann rochtain ar an oideachas tríú leibhéal, agus taithí oibre trí bliana ar a laghad agus dhá bhliain di ag baint leis an réimse i gceist.

NB: Is cuid dílis den cháilíocht an t-iosmhéid trí bliana ar a laghad de thaithí oibre agus ní fhéadfar iad a áireamh ina gcuid den taithí oibre a éilítear i bpointe 3 thíos.

3.   Taithí oibre

Taithí oibre trí bliana ar a laghad i réimse an taighde núicléach.

Níl an taithí oibre sin ábhartha ach amháin má fuarthas í i ndiaidh bhaint amach na cáilíochta a lig don iarrthóir cur isteach ar an gcomórtas.

4.   Critéir roghnúcháin

Sa roghnú ar bhonn cáilíochtaí, cuirfidh an bord roghnúcháin na critéir seo a leanas san áireamh:

| 1. | taithí oibre ar bheith ag obair i saotharlann núicléach agus ar mhodhanna oibre radachosanta; |
| --- | --- |

1.

taithí oibre ar bheith ag obair i saotharlann núicléach agus ar mhodhanna oibre radachosanta;

| 2. | taithí oibre ar bheith ag obair le hábhair radaighníomhacha i lámhainnbhoscaí agus i dteo-chealla le láimhsitheoirí; |
| --- | --- |

2.

taithí oibre ar bheith ag obair le hábhair radaighníomhacha i lámhainnbhoscaí agus i dteo-chealla le láimhsitheoirí;

| 3. | taithí oibre ar theicnící tástála neamhscriosacha, i.e. méadreolaíocht, amharciniúchadh, teicnící ultrafhuaime, próifílmhéadracht; |
| --- | --- |

3.

taithí oibre ar theicnící tástála neamhscriosacha, i.e. méadreolaíocht, amharciniúchadh, teicnící ultrafhuaime, próifílmhéadracht;

| 4. | taithí oibre ar speictreascópacht mhaise, gháma-ghathach, bhéite-ghathach agus alfa-ghathach, ar theicnící tomagrafaíochta/scanacháin, ar theicneolaíocht folúis, ar theicneolaíocht foirnéise; |
| --- | --- |

4.

taithí oibre ar speictreascópacht mhaise, gháma-ghathach, bhéite-ghathach agus alfa-ghathach, ar theicnící tomagrafaíochta/scanacháin, ar theicneolaíocht folúis, ar theicneolaíocht foirnéise;

| 5. | taithí oibre ar chórais choimeádta agus faireachais; |
| --- | --- |

5.

taithí oibre ar chórais choimeádta agus faireachais;

| 6. | taithí oibre ar thástáil mheicníoch ábhar: cruas, tástáil theanntachta nó lúbthachta, scrúduithe bristeacha dromchla; |
| --- | --- |

6.

taithí oibre ar thástáil mheicníoch ábhar: cruas, tástáil theanntachta nó lúbthachta, scrúduithe bristeacha dromchla;

| 7. | taithí oibre ar mhicreascópacht optúil agus ar mhicreascópacht leictreon-optúil, ar theicnící leictreon-optúla i.e. EDS, EMPA, SIMS; |
| --- | --- |

7.

taithí oibre ar mhicreascópacht optúil agus ar mhicreascópacht leictreon-optúil, ar theicnící leictreon-optúla i.e. EDS, EMPA, SIMS;

| 8. | taithí oibre ar thuarascálacha ar thorthaí turgnamh a dhréachtú; |
| --- | --- |

8.

taithí oibre ar thuarascálacha ar thorthaí turgnamh a dhréachtú;

| 9. | taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla maidir le ceannach ábhair shaotharlainne a dhréachtú agus ar phíosaí trealaimh éagsúla a chur i gcomparáid le chéile chun na cinn is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú; |
| --- | --- |

9.

taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla maidir le ceannach ábhair shaotharlainne a dhréachtú agus ar phíosaí trealaimh éagsúla a chur i gcomparáid le chéile chun na cinn is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú;

| 10. | taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a rinne conraitheoirí a mheas agus chun a sheiceáil an gcomhlíonann siad orduithe/sonraíochtaí ceannaigh; |
| --- | --- |

10.

taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a rinne conraitheoirí a mheas agus chun a sheiceáil an gcomhlíonann siad orduithe/sonraíochtaí ceannaigh;

| 11. | taithí oibre ar a sheiceáil an gcomhlíonann leagan amach na saotharlainne na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme; |
| --- | --- |

11.

taithí oibre ar a sheiceáil an gcomhlíonann leagan amach na saotharlainne na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme;

| 12. | taithí oibre a bhaineann le haon cheann de na réimsí iomaíochta eile. |
| --- | --- |

12.

taithí oibre a bhaineann le haon cheann de na réimsí iomaíochta eile.

---

IARSCRÍBHINN 5

RÉIMSE 5: INNEALTÓIREACHT SHIBHIALTA AGUS MHEICNIÚIL

1.   Dualgais

Teicneoirí

Beidh ar na hoifigigh a earcófar cúnamh teicniúil a thabhairt i réimse na hinnealtóireachta sibhialta agus meicníche.

Tugann teicneoirí i réimse na hinnealtóireachta sibhialta agus meicniúla tacaíocht trí chúnamh a thabhairt d'innealtóirí agus iad ag déanamh taighde ar phrionsabail eolaíocha, mhatamaiticiúla, mheicniúla agus innealtóireachta agus ag cur na bprionsabal sin i bhfeidhm go praiticiúil ar dhearadh foirgneamh agus trealaimh mheicniúil. Tugann siad freisin an tacaíocht theicniúil uile is gá, ag cloí dóibh le modhanna oibre agus le treoracha sláinte agus sábháilteachta ábhartha.

2.   Cáilíochtaí

Oideachas is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh a bhaineann leis an réimse i gceist.

NÓ

Oideachas dara leibhéal agus cáilíocht bainte amach ag a dheireadh a thugann rochtain ar an oideachas tríú leibhéal, agus taithí oibre trí bliana ar a laghad agus dhá bhliain di ag baint leis an réimse i gceist.

NB: Is cuid dílis den cháilíocht an t-iosmhéid trí bliana de thaithí oibre agus ní fhéadfar iad a áireamh ina gcuid den taithí oibre a éilítear i bpointe 3 thíos.

3.   Taithí oibre

Taithí oibre trí bliana ar a laghad i réimse na hinnealtóireachta sibhialta agus meicníche.

Níl an taithí oibre sin ábhartha ach amháin má fuarthas í i ndiaidh bhaint amach na cáilíochta a lig don iarrthóir cur isteach ar an gcomórtas.

4.   Critéir roghnúcháin

Sa roghnú ar bhonn cáilíochtaí, cuirfidh an bord roghnúcháin na critéir seo a leanas san áireamh:

| 1. | taithí oibre ar chomhpháirteanna meicniúla a mhonarú; |
| --- | --- |

1.

taithí oibre ar chomhpháirteanna meicniúla a mhonarú;

| 2. | taithí oibre ar chomhpháirteanna meicniúla a dhearadh (le réitigh CAD-CAM nó gan iad); |
| --- | --- |

2.

taithí oibre ar chomhpháirteanna meicniúla a dhearadh (le réitigh CAD-CAM nó gan iad);

| 3. | taithí oibre ar theicneolaíochtaí cóimeála agus táthúcháin; |
| --- | --- |

3.

taithí oibre ar theicneolaíochtaí cóimeála agus táthúcháin;

| 4. | taithí oibre ar bheith ag obair i dtimpeallacht núicléach; |
| --- | --- |

4.

taithí oibre ar bheith ag obair i dtimpeallacht núicléach;

| 5. | taithí oibre ar mheaisín-uirlisí a úsáid nó ar an úsáid sin a mhaoirsiú; |
| --- | --- |

5.

taithí oibre ar mheaisín-uirlisí a úsáid nó ar an úsáid sin a mhaoirsiú;

| 6. | taithí oibre ar dhearadh agus ar shonraíochtaí bonneagar teicniúil; |
| --- | --- |

6.

taithí oibre ar dhearadh agus ar shonraíochtaí bonneagar teicniúil;

| 7. | taithí oibre ar dhearadh agus ar shonraíochtaí córas bonneagair hiodrálaigh nó aerála; |
| --- | --- |

7.

taithí oibre ar dhearadh agus ar shonraíochtaí córas bonneagair hiodrálaigh nó aerála;

| 8. | taithí oibre ar shuiteálacha meicniúla i ngléasraí tionsclaíocha a chothabháil; |
| --- | --- |

8.

taithí oibre ar shuiteálacha meicniúla i ngléasraí tionsclaíocha a chothabháil;

| 9. | taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla maidir le ceannach ábhair shaotharlainne a dhréachtú agus ar phíosaí trealaimh éagsúla a chur i gcomparáid le chéile chun na cinn is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú; |
| --- | --- |

9.

taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla maidir le ceannach ábhair shaotharlainne a dhréachtú agus ar phíosaí trealaimh éagsúla a chur i gcomparáid le chéile chun na cinn is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú;

| 10. | taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a rinne conraitheoirí a mheas agus ar thrialacha inghlacthachta a dhéanamh chun a sheiceáil an gcomhlíonann siad orduithe/sonraíochtaí ceannaigh; |
| --- | --- |

10.

taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a rinne conraitheoirí a mheas agus ar thrialacha inghlacthachta a dhéanamh chun a sheiceáil an gcomhlíonann siad orduithe/sonraíochtaí ceannaigh;

| 11. | taithí oibre ar a sheiceáil an gcomhlíonann leagan amach na saotharlainne na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme; |
| --- | --- |

11.

taithí oibre ar a sheiceáil an gcomhlíonann leagan amach na saotharlainne na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme;

| 12. | taithí oibre a bhaineann le haon cheann de na réimsí iomaíochta eile. |
| --- | --- |

12.

taithí oibre a bhaineann le haon cheann de na réimsí iomaíochta eile.

---

IARSCRÍBHINN 6

RÉIMSE 6: INNEALTÓIREACHT LEICTREACH AGUS LEICTREONACH

1.   Dualgais

Teicneoirí

Beidh ar na hoifigigh a earcófar cúnamh teicniúil a thabhairt i réimse na hinnealtóireachta leictrí agus na leictreonaice.

Tugann teicneoirí i réimse na hinnealtóireachta leictrí agus na leictreonaice tacaíocht trí chúnamh a thabhairt d'innealtóirí agus iad ag déanamh taighde ar phrionsabail eolaíocha, mhatamaiticiúla, mheicniúla agus innealtóireachta agus ag cur na bprionsabal sin i bhfeidhm go praiticiúil ar dhearadh, ar fhorbairt agus ar shuiteáil trealaimh leictrigh agus leictreonaigh. Tugann siad freisin an tacaíocht theicniúil uile is gá, ag cloí dóibh le modhanna oibre cearta agus leis na treoracha sábháilteachta.

2.   Cáilíochtaí

Oideachas is comhionann le cúrsa iomlán ollscoile agus céim bainte amach ag a dheireadh a bhaineann leis an réimse i gceist.

NÓ

Oideachas dara leibhéal agus cáilíocht bainte amach ag a dheireadh a thugann rochtain ar an oideachas tríú leibhéal, agus taithí oibre trí bliana ar a laghad agus dhá bhliain di ag baint leis an réimse i gceist.

NB: Is cuid dílis den cháilíocht an t-íosmhéid trí bliana ar a laghad de thaithí oibre agus ní fhéadfar iad a áireamh ina gcuid den taithí oibre a éilítear i bpointe 3 thíos.

3.   Taithí oibre

Taithí oibre trí bliana ar a laghad i réimse na hinnealtóireachta leictrí agus na leictreonaice.

Níl an taithí oibre sin ábhartha ach amháin má fuarthas í i ndiaidh bhaint amach na cáilíochta a lig don iarrthóir cur isteach ar an gcomórtas.

4.   Critéir roghnúcháin

Sa roghnú ar bhonn cáilíochtaí, cuirfidh an bord roghnúcháin na critéir seo a leanas san áireamh:

| 1. | taithí oibre ar theicnící saotharlainne leictritheicniúla/leictreonacha; |
| --- | --- |

1.

taithí oibre ar theicnící saotharlainne leictritheicniúla/leictreonacha;

| 2. | taithí oibre ar thomhais leictreacha/leictreonacha a dhéanamh de réir sonraíochtaí a fuarthas, i.e. córais faighte sonraí, ionstraimíocht shonrach, cianrialú, bainistiú bunachar sonraí, scileanna ríomhaireachta; |
| --- | --- |

2.

taithí oibre ar thomhais leictreacha/leictreonacha a dhéanamh de réir sonraíochtaí a fuarthas, i.e. córais faighte sonraí, ionstraimíocht shonrach, cianrialú, bainistiú bunachar sonraí, scileanna ríomhaireachta;

| 3. | taithí oibre ar chiorcaid leictreacha/leictreonacha a shainiú agus a chur chun feidhme chun riar ar riachtanais shonracha, i.e tomhais shonracha nó feidhmeanna loighce, ciorcaid ardvoltais nó ísealvóltais, cláir chiorcad priontáilte, suiteáil comhpháirteanna, seiceáil/dífhabhtú ciorcad, ciorcaid inchláraithe FPGA CPLD, micreaphróiseálaithe; |
| --- | --- |

3.

taithí oibre ar chiorcaid leictreacha/leictreonacha a shainiú agus a chur chun feidhme chun riar ar riachtanais shonracha, i.e tomhais shonracha nó feidhmeanna loighce, ciorcaid ardvoltais nó ísealvóltais, cláir chiorcad priontáilte, suiteáil comhpháirteanna, seiceáil/dífhabhtú ciorcad, ciorcaid inchláraithe FPGA CPLD, micreaphróiseálaithe;

| 4. | taithí oibre ar phlean leictreach/leictreonach a bhunú, lena n-áirítear rialtán inchláraithe loighce (PLC) agus/nó rialaitheoir seirbhimheicníochta i.e. bunchoincheap rialaithe agus rialaithe seirbhimheicníochta, suiteáil crua-earraí, cur chun feidhme/seiceáil bogearraí, teangacha bogearraí; |
| --- | --- |

4.

taithí oibre ar phlean leictreach/leictreonach a bhunú, lena n-áirítear rialtán inchláraithe loighce (PLC) agus/nó rialaitheoir seirbhimheicníochta i.e. bunchoincheap rialaithe agus rialaithe seirbhimheicníochta, suiteáil crua-earraí, cur chun feidhme/seiceáil bogearraí, teangacha bogearraí;

| 5. | taithí oibre ar ghléasraí leictreacha/leictreonacha a chothabháil, i.e. eagrúchán agus plean cothabhála, seiceáil cothabhála, bainistiú páirteanna spártha; |
| --- | --- |

5.

taithí oibre ar ghléasraí leictreacha/leictreonacha a chothabháil, i.e. eagrúchán agus plean cothabhála, seiceáil cothabhála, bainistiú páirteanna spártha;

| 6. | taithí oibre ar chalabrú trealaimh a dhéanamh i gcomhréir le modh oibre agus plean cothabhála réamhshainithe, i.e. teicnící calabraithe, nósanna imeachta agus pleanáil deimhniúcháin, caighdeáin ISO agus IEC; |
| --- | --- |

6.

taithí oibre ar chalabrú trealaimh a dhéanamh i gcomhréir le modh oibre agus plean cothabhála réamhshainithe, i.e. teicnící calabraithe, nósanna imeachta agus pleanáil deimhniúcháin, caighdeáin ISO agus IEC;

| 7. | taithí oibre ar thuarascálacha ar thorthaí turgnamh a dhréachtú; |
| --- | --- |

7.

taithí oibre ar thuarascálacha ar thorthaí turgnamh a dhréachtú;

| 8. | taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla maidir le ceannach ábhair shaotharlainne a dhréachtú agus ar phíosaí trealaimh éagsúla a chur i gcomparáid le chéile chun na cinn is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú; |
| --- | --- |

8.

taithí oibre ar shonraíochtaí teicniúla maidir le ceannach ábhair shaotharlainne a dhréachtú agus ar phíosaí trealaimh éagsúla a chur i gcomparáid le chéile chun na cinn is oiriúnaí do riachtanais na saotharlainne a roghnú;

| 9. | taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a rinne conraitheoirí a mheas agus chun a sheiceáil an gcomhlíonann siad orduithe/sonraíochtaí ceannaigh; |
| --- | --- |

9.

taithí oibre ar ghníomhaíochtaí a rinne conraitheoirí a mheas agus chun a sheiceáil an gcomhlíonann siad orduithe/sonraíochtaí ceannaigh;

| 10. | taithí oibre ar thrialacha inghlacthachta a dhéanamh ar threalamh a ceannaíodh; |
| --- | --- |

10.

taithí oibre ar thrialacha inghlacthachta a dhéanamh ar threalamh a ceannaíodh;

| 11. | taithí oibre ar a sheiceáil an gcomhlíonann leagan amach na saotharlainne na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme; |
| --- | --- |

11.

taithí oibre ar a sheiceáil an gcomhlíonann leagan amach na saotharlainne na rialacha sábháilteachta agus slándála is infheidhme;

| 12. | taithí oibre a bhaineann le haon cheann de na réimsí iomaíochta eile. |
| --- | --- |

12.

taithí oibre a bhaineann le haon cheann de na réimsí iomaíochta eile.

---