# Uradni list L 220/2018

| | ISSN 1977-0804 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | L 220 |
| | |
| Slovenska izdaja | Zakonodaja | Letnik 6130. avgust 2018 |

ISSN 1977-0804

Uradni list

Evropske unije

L 220

Slovenska izdaja

Zakonodaja

Letnik 6130. avgust 2018

---

| Vsebina | | II   Nezakonodajni akti | Stran |
| --- | --- | --- | --- |
| | | UREDBE |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1207 z dne 27. avgusta 2018 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo | 1 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1208 z dne 27. avgusta 2018 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo | 4 |
| | * | Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1209 z dne 27. avgusta 2018 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo | 7 |

Vsebina

II   Nezakonodajni akti

Stran

UREDBE

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1207 z dne 27. avgusta 2018 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

1

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1208 z dne 27. avgusta 2018 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

4

*

Izvedbena uredba Komisije (EU) 2018/1209 z dne 27. avgusta 2018 o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

7

| SL | Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.
  Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica. |
| --- | --- |

SL

Akti z rahlo natisnjenimi naslovi so tisti, ki se nanašajo na dnevno upravljanje kmetijskih zadev in so splošno veljavni za omejeno obdobje.

Naslovi vseh drugih aktov so v mastnem tisku in pred njimi stoji zvezdica.

---

II Nezakonodajni akti

UREDBE

| 30.8.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | L 220/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2018

SL

Uradni list Evropske unije

L 220/1

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1207

z dne 27. avgusta 2018

o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (1) ter zlasti člena 57(4) in člena 58(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Da bi se zagotovila enotna uporaba kombinirane nomenklature, priložene Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (2), je treba sprejeti ukrepe za uvrstitev blaga iz Priloge k tej uredbi. |
| --- | --- |

(1)

Da bi se zagotovila enotna uporaba kombinirane nomenklature, priložene Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (2), je treba sprejeti ukrepe za uvrstitev blaga iz Priloge k tej uredbi.

| (2) | Uredba (EGS) št. 2658/87 določa splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature. Ta pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali pa uvaja dodatne pododdelke ter se s posebnimi določbami Unije predpiše zaradi uporabe tarifnih in drugih ukrepov v zvezi z blagovno menjavo. |
| --- | --- |

(2)

Uredba (EGS) št. 2658/87 določa splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature. Ta pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali pa uvaja dodatne pododdelke ter se s posebnimi določbami Unije predpiše zaradi uporabe tarifnih in drugih ukrepov v zvezi z blagovno menjavo.

| (3) | Po teh splošnih pravilih bi bilo blago iz stolpca 1 razpredelnice iz Priloge treba uvrstiti pod oznako KN v stolpcu 2 na podlagi utemeljitve v stolpcu 3 navedene razpredelnice. |
| --- | --- |

(3)

Po teh splošnih pravilih bi bilo blago iz stolpca 1 razpredelnice iz Priloge treba uvrstiti pod oznako KN v stolpcu 2 na podlagi utemeljitve v stolpcu 3 navedene razpredelnice.

| (4) | Primerno je določiti, da se lahko imetnik v skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 še nekaj časa sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki se izdajo za blago, na katero se nanaša ta uredba, in niso v skladu s to uredbo. To obdobje bi moralo biti omejeno na tri mesece. |
| --- | --- |

(4)

Primerno je določiti, da se lahko imetnik v skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 še nekaj časa sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki se izdajo za blago, na katero se nanaša ta uredba, in niso v skladu s to uredbo. To obdobje bi moralo biti omejeno na tri mesece.

| (5) | Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik – |
| --- | --- |

(5)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Blago, opisano v stolpcu 1 razpredelnice iz Priloge, se uvrsti v kombinirano nomenklaturo pod oznako KN iz stolpca 2 navedene razpredelnice.

Člen 2

V skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 se je na zavezujoče tarifne informacije, ki niso v skladu s to uredbo, mogoče sklicevati še tri mesece po začetku veljavnosti te uredbe.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 27. avgusta 2018

Za Komisijo

V imenu predsednika

Stephen QUEST

Generalni direktor

Generalni direktorat za obdavčenje in carinsko unijo

---

(1)  
  UL L 269, 10.10.2013, str. 1.

1

(2)  Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1).

2

---

PRILOGA

| Opis blaga | Uvrstitev
  (oznaka KN) | Utemeljitev |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| Izdelek iz vroče valjanega nelegiranega jekla, prevlečen z zlitino srebra in niklja.
  Je v obliki okroglega pokrova (premera 2,7 cm) z nekoliko znižanim središčem, ki je upognjeno navzdol v odprtino, z majhnimi zračnimi režami v ugreznjenem delu. Pokrov je priključen na votlo navojno steblo (premera 0,5 cm). Skupna dolžina izdelka je 2,5 cm.
  Izdelek je namenjen za uporabo kot uravnalni element v posebnem pasovnem filtru (pasovni filter se uporablja v baznih postajah celičnih omrežij za prenos signalov določenih frekvenc) ter filtrira višje in nižje frekvence, tako da je privit na ohišje pasovnega filtra.
  Je bistveni del v postopku uravnavanja. V postopku uravnavanja okrogli pokrov deluje kot resonator. Kakršne koli poškodbe površine tega okroglega pokrova bi povzročile motnjo radiofrekvenčnih valov.
  Glej sliko (*1). | 8517 70 00 | Uvrstitev opredeljujejo splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature, opomba 2(b) k oddelku XVI ter besedilo oznak KN 8517 in 8517 70 00 .
  Ker funkcija izdelka ni sestavljanje ali pritrjevanje blaga, ga ni mogoče uvrstiti med vijake ali sornike. Zato ga ni mogoče obravnavati kot dela z možnostjo splošne rabe, kot so navedeni v opombi 2 k oddelku XV. Zato je uvrstitev pod tarifno številko 7318 izključena.
  Izdelek je del baznih postaj celičnih omrežij v smislu opombe 2(b) k oddelku XVI, saj je bistvenega pomena za njihovo delovanje zaradi posebne zasnove in mer izdelka ter ga ni mogoče uporabljati za druge namene (glej zadevo C-152/10, Unomedical, ECLI:EU:C:2011:402, točka 29).
  Izdelek je zato treba uvrstiti pod oznako KN 8517 70 00 kot del aparata za prenos ali sprejem glasu, slike ali drugih podatkov v brezžičnem omrežju. |

Opis blaga

Uvrstitev

(oznaka KN)

Utemeljitev

(1)

(2)

(3)

Izdelek iz vroče valjanega nelegiranega jekla, prevlečen z zlitino srebra in niklja.

Je v obliki okroglega pokrova (premera 2,7 cm) z nekoliko znižanim središčem, ki je upognjeno navzdol v odprtino, z majhnimi zračnimi režami v ugreznjenem delu. Pokrov je priključen na votlo navojno steblo (premera 0,5 cm). Skupna dolžina izdelka je 2,5 cm.

Izdelek je namenjen za uporabo kot uravnalni element v posebnem pasovnem filtru (pasovni filter se uporablja v baznih postajah celičnih omrežij za prenos signalov določenih frekvenc) ter filtrira višje in nižje frekvence, tako da je privit na ohišje pasovnega filtra.

Je bistveni del v postopku uravnavanja. V postopku uravnavanja okrogli pokrov deluje kot resonator. Kakršne koli poškodbe površine tega okroglega pokrova bi povzročile motnjo radiofrekvenčnih valov.

Glej sliko (*1).

8517 70 00

Uvrstitev opredeljujejo splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature, opomba 2(b) k oddelku XVI ter besedilo oznak KN 8517 in 8517 70 00 .

Ker funkcija izdelka ni sestavljanje ali pritrjevanje blaga, ga ni mogoče uvrstiti med vijake ali sornike. Zato ga ni mogoče obravnavati kot dela z možnostjo splošne rabe, kot so navedeni v opombi 2 k oddelku XV. Zato je uvrstitev pod tarifno številko 7318 izključena.

Izdelek je del baznih postaj celičnih omrežij v smislu opombe 2(b) k oddelku XVI, saj je bistvenega pomena za njihovo delovanje zaradi posebne zasnove in mer izdelka ter ga ni mogoče uporabljati za druge namene (glej zadevo C-152/10, Unomedical, ECLI:EU:C:2011:402, točka 29).

Izdelek je zato treba uvrstiti pod oznako KN 8517 70 00 kot del aparata za prenos ali sprejem glasu, slike ali drugih podatkov v brezžičnem omrežju.

---

(*1)  Slika je zgolj informativna.

---

| 30.8.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | L 220/4 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2018

SL

Uradni list Evropske unije

L 220/4

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1208

z dne 27. avgusta 2018

o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (1) ter zlasti člena 57(4) in člena 58(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Da bi se zagotovila enotna uporaba kombinirane nomenklature, priložene k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (2), je treba sprejeti ukrepe za uvrstitev blaga iz Priloge k tej uredbi. |
| --- | --- |

(1)

Da bi se zagotovila enotna uporaba kombinirane nomenklature, priložene k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (2), je treba sprejeti ukrepe za uvrstitev blaga iz Priloge k tej uredbi.

| (2) | Uredba (EGS) št. 2658/87 določa splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature. Ta pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali pa uvaja dodatne pododdelke ter se s posebnimi določbami Unije predpiše zaradi uporabe tarifnih in drugih ukrepov v zvezi z blagovno menjavo. |
| --- | --- |

(2)

Uredba (EGS) št. 2658/87 določa splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature. Ta pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali pa uvaja dodatne pododdelke ter se s posebnimi določbami Unije predpiše zaradi uporabe tarifnih in drugih ukrepov v zvezi z blagovno menjavo.

| (3) | Po teh splošnih pravilih bi bilo blago iz stolpca 1 razpredelnice iz Priloge treba uvrstiti pod oznako KN v stolpcu 2 na podlagi utemeljitve v stolpcu 3 navedene razpredelnice. |
| --- | --- |

(3)

Po teh splošnih pravilih bi bilo blago iz stolpca 1 razpredelnice iz Priloge treba uvrstiti pod oznako KN v stolpcu 2 na podlagi utemeljitve v stolpcu 3 navedene razpredelnice.

| (4) | Primerno je določiti, da se lahko imetnik v skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 še nekaj časa sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki se izdajo za blago, na katero se nanaša ta uredba, in niso v skladu s to uredbo. To obdobje bi moralo biti omejeno na tri mesece. |
| --- | --- |

(4)

Primerno je določiti, da se lahko imetnik v skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 še nekaj časa sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki se izdajo za blago, na katero se nanaša ta uredba, in niso v skladu s to uredbo. To obdobje bi moralo biti omejeno na tri mesece.

| (5) | Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik – |
| --- | --- |

(5)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Blago, opisano v stolpcu 1 razpredelnice iz Priloge, se uvrsti v kombinirano nomenklaturo pod oznako KN iz stolpca 2 navedene razpredelnice.

Člen 2

V skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 se je na zavezujoče tarifne informacije, ki niso v skladu s to uredbo, mogoče sklicevati še tri mesece po začetku veljavnosti te uredbe.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 27. avgusta 2018

Za Komisijo

V imenu predsednika

Stephen QUEST

Generalni direktor

Generalni direktorat za obdavčenje in carinsko unijo

---

(1)  
  UL L 269, 10.10.2013, str. 1.

1

(2)  Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1).

2

---

PRILOGA

| Poimenovanje blaga | Uvrstitev
  (oznaka KN) | Utemeljitev |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| Na senzorjih temelječ električni analogni aparat (imenovan „analizator kisika“), z merami približno 240 × 220 × 200 mm in s težo približno 4,3 kg.
  Aparat uporablja kulometrično tehnologijo za odkrivanje in merjenje kisika v sledeh ter paramagnetno tehnologijo za natančno merjenje deleža kisika v tokovih čistih plinov in zmeseh plinov. Vključuje zaslon LCD za prikazovanje rezultatov meritev. Opremljen je tudi z zvočnim in vizualnim alarmom ter analognim in digitalnim izhodom in dvosmerno serijsko komunikacijo.
  Aparat se uporablja v industrijskih procesih za delo s plini in pri kontroli kakovosti. | 9027 10 10 | Uvrstitev opredeljujejo splošna pravila 1, 3(b) in 6 za razlago kombinirane nomenklature ter besedilo oznak KN 9027 , 9027 10 in 9027 10 10 .
  Aparat ima značilnosti in funkcije aparata za fizikalne ali kemične analize (aparati za analizo plina ali dima) iz tarifne številke 9027 . Glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 9027 , prvi odstavek, točka 8, ki zajema električne aparate za analizo plina ali dima za ugotavljanje in merjenje vsebnosti plinov, ki se uporabljajo za analizo gorljivih plinov ali proizvodov izgorevanja (dimni plini) v koksarniških pečeh, pri proizvodnji plina, v plavžih itn.
  Uvrstitev pod tarifno številko 9026 kot instrumenti in aparati za merjenje ali kontrolo pretoka, nivoja, tlaka ali drugih spremenljivih veličin pri tekočinah ali plinih je izključena, ker so instrumenti in aparati za fizikalne ali kemične analize podrobneje zajeti pod tarifno številko 9027 (glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 9026 , prvi odstavek, izključitev (d)).
  Naprava je sestavljen izdelek v smislu splošnega pravila za razlago 3(b) in ga je treba uvrstiti glede na sestavni del, ki določa bistveni značaj izdelka. Zaznavanje in merjenje kisika v plinu je funkcija, ki daje napravi bistven značaj.
  Izdelek je zato treba uvrstiti pod tarifno številko 9027 10 10 kot elektronski aparati za analizo plina ali dima. |

Poimenovanje blaga

Uvrstitev

(oznaka KN)

Utemeljitev

(1)

(2)

(3)

Na senzorjih temelječ električni analogni aparat (imenovan „analizator kisika“), z merami približno 240 × 220 × 200 mm in s težo približno 4,3 kg.

Aparat uporablja kulometrično tehnologijo za odkrivanje in merjenje kisika v sledeh ter paramagnetno tehnologijo za natančno merjenje deleža kisika v tokovih čistih plinov in zmeseh plinov. Vključuje zaslon LCD za prikazovanje rezultatov meritev. Opremljen je tudi z zvočnim in vizualnim alarmom ter analognim in digitalnim izhodom in dvosmerno serijsko komunikacijo.

Aparat se uporablja v industrijskih procesih za delo s plini in pri kontroli kakovosti.

9027 10 10

Uvrstitev opredeljujejo splošna pravila 1, 3(b) in 6 za razlago kombinirane nomenklature ter besedilo oznak KN 9027 , 9027 10 in 9027 10 10 .

Aparat ima značilnosti in funkcije aparata za fizikalne ali kemične analize (aparati za analizo plina ali dima) iz tarifne številke 9027 . Glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 9027 , prvi odstavek, točka 8, ki zajema električne aparate za analizo plina ali dima za ugotavljanje in merjenje vsebnosti plinov, ki se uporabljajo za analizo gorljivih plinov ali proizvodov izgorevanja (dimni plini) v koksarniških pečeh, pri proizvodnji plina, v plavžih itn.

Uvrstitev pod tarifno številko 9026 kot instrumenti in aparati za merjenje ali kontrolo pretoka, nivoja, tlaka ali drugih spremenljivih veličin pri tekočinah ali plinih je izključena, ker so instrumenti in aparati za fizikalne ali kemične analize podrobneje zajeti pod tarifno številko 9027 (glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k tarifni številki 9026 , prvi odstavek, izključitev (d)).

Naprava je sestavljen izdelek v smislu splošnega pravila za razlago 3(b) in ga je treba uvrstiti glede na sestavni del, ki določa bistveni značaj izdelka. Zaznavanje in merjenje kisika v plinu je funkcija, ki daje napravi bistven značaj.

Izdelek je zato treba uvrstiti pod tarifno številko 9027 10 10 kot elektronski aparati za analizo plina ali dima.

---

| 30.8.2018 | SL | Uradni list Evropske unije | L 220/7 |
| --- | --- | --- | --- |

30.8.2018

SL

Uradni list Evropske unije

L 220/7

---

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2018/1209

z dne 27. avgusta 2018

o uvrstitvi določenega blaga v kombinirano nomenklaturo

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Uredbe (EU) št. 952/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 9. oktobra 2013 o carinskem zakoniku Unije (1) ter zlasti člena 57(4) in člena 58(2) Uredbe,

ob upoštevanju naslednjega:

| (1) | Da bi se zagotovila enotna uporaba kombinirane nomenklature, priložene k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (2), je treba sprejeti ukrepe za uvrstitev blaga iz Priloge k tej uredbi. |
| --- | --- |

(1)

Da bi se zagotovila enotna uporaba kombinirane nomenklature, priložene k Uredbi Sveta (EGS) št. 2658/87 (2), je treba sprejeti ukrepe za uvrstitev blaga iz Priloge k tej uredbi.

| (2) | Uredba (EGS) št. 2658/87 določa splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature. Ta pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali pa uvaja dodatne pododdelke ter se s posebnimi določbami Unije predpiše zaradi uporabe tarifnih in drugih ukrepov v zvezi z blagovno menjavo. |
| --- | --- |

(2)

Uredba (EGS) št. 2658/87 določa splošna pravila za razlago kombinirane nomenklature. Ta pravila se uporabljajo tudi za vsako drugo nomenklaturo, ki v celoti ali delno temelji na kombinirani nomenklaturi ali pa uvaja dodatne pododdelke ter se s posebnimi določbami Unije predpiše zaradi uporabe tarifnih in drugih ukrepov v zvezi z blagovno menjavo.

| (3) | Po teh splošnih pravilih bi bilo blago iz stolpca 1 razpredelnice iz Priloge treba uvrstiti pod oznako KN v stolpcu 2 na podlagi utemeljitve v stolpcu 3 navedene razpredelnice. |
| --- | --- |

(3)

Po teh splošnih pravilih bi bilo blago iz stolpca 1 razpredelnice iz Priloge treba uvrstiti pod oznako KN v stolpcu 2 na podlagi utemeljitve v stolpcu 3 navedene razpredelnice.

| (4) | Primerno je določiti, da se lahko imetnik v skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 še nekaj časa sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki se izdajo za blago, na katero se nanaša ta uredba, in niso v skladu s to uredbo. To obdobje bi moralo biti omejeno na tri mesece. |
| --- | --- |

(4)

Primerno je določiti, da se lahko imetnik v skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 še nekaj časa sklicuje na zavezujoče tarifne informacije, ki se izdajo za blago, na katero se nanaša ta uredba, in niso v skladu s to uredbo. To obdobje bi moralo biti omejeno na tri mesece.

| (5) | Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik – |
| --- | --- |

(5)

Ukrepi iz te uredbe so v skladu z mnenjem Odbora za carinski zakonik –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

Blago, opisano v stolpcu 1 razpredelnice iz Priloge, se uvrsti v kombinirano nomenklaturo pod oznako KN iz stolpca 2 navedene razpredelnice.

Člen 2

V skladu s členom 34(9) Uredbe (EU) št. 952/2013 se je na zavezujoče tarifne informacije, ki niso v skladu s to uredbo, mogoče sklicevati še tri mesece po začetku veljavnosti te uredbe.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 27. avgusta 2018

Za Komisijo

V imenu predsednika

Stephen QUEST

Generalni direktor

Generalni direktorat za obdavčenje in carinsko unijo

---

(1)  
  UL L 269, 10.10.2013, str. 1.

1

(2)  Uredba Sveta (EGS) št. 2658/87 z dne 23. julija 1987 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (UL L 256, 7.9.1987, str. 1).

2

---

PRILOGA

| Poimenovanje blaga | Uvrstitev
  (oznaka KN) | Razlogi |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| Obutev (t. i. „plesni čevlji“), ki pokriva stopalo, ne pa tudi meč, z odprtim prednjikom.
  Obutev je narejena iz enega kosa tekstilnega materiala, ki je sešit skupaj na podplatu in opetniku ter ima tekstilno podlogo. Na podplat sta prišita dva kosa usnja; eden na blazinici in eden na peti.
  Na sprednji strani je tekstilni del podplata nabran, da se doseže okrogla oblika za prste.
  Tekstilni del podplata med obema usnjenima kosoma je nabran z elastičnim trakom, ki je prišit na notranji strani obutve. Namen tega je, da se med plesom zadrgne del podplata med peto in prsti.
  Na podplatu sta na notranji strani nad usnjenima deloma prišita dva kosa iz penaste mase, prekrita s tekstilnim materialom, ki sta za spoznanje večja kot usnjena kosa, vendar manjša od površine podplata, ki se med nošenjem obutve dotika tal.
  Odprtino pri obutvi je mogoče zadrgniti z elastično vrvico.
  Pri gležnju sta prišita dva elastična trakova za pričvrstitev obutve na stopalo.
  Med nošenjem (z obema stopaloma na tleh) je del obutve, ki ne pokriva strani in zgornjega dela stopala in ki je v stiku s tlemi, sestavljen iz približno 33 % usnja in približno 67 % tekstilnega materiala.
  Glej slike (*1). | 6405 20 99 | Uvrstitev opredeljujejo splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature, opomba 4 k poglavju 64 ter besedilo oznak KN 6405 , 6405 20 in 6405 20 99 .
  Izdelek ni izključen iz poglavja 64 v skladu z opombo 1(b) k poglavju 64, saj ima na zunanjem delu podplata prišite dele. Poleg tega je sprednji del nabran v relativno trd okrogel podplat za prste.
  Ker je iz materiala zgornjega dela oblikovan tudi del podplata, se zaradi razlikovanja zgornjega dela in podplata šteje, da je podplat del obutve, ki ne pokriva strani in zgornjega dela stopala (glej tudi opredelitev zgornjega dela v pojasnjevalnih opombah harmoniziranega sistema k poglavju 64, Splošno, (D)).
  Zunanji podplat je narejen iz tekstilnega materiala, saj je med nošenjem obutve največji del stopala, ki ima stik s tlemi (z obema stopaloma na tleh), iz tega materiala v smislu opombe 4 k poglavju 64 (glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k poglavju 64, Splošno, (C)).
  Izdelek se zato uvršča pod oznako KN 6405 20 99 kot druga obutev z zgornjim delom in zunanjim podplatom iz tekstilnega materiala. |

Poimenovanje blaga

Uvrstitev

(oznaka KN)

Razlogi

(1)

(2)

(3)

Obutev (t. i. „plesni čevlji“), ki pokriva stopalo, ne pa tudi meč, z odprtim prednjikom.

Obutev je narejena iz enega kosa tekstilnega materiala, ki je sešit skupaj na podplatu in opetniku ter ima tekstilno podlogo. Na podplat sta prišita dva kosa usnja; eden na blazinici in eden na peti.

Na sprednji strani je tekstilni del podplata nabran, da se doseže okrogla oblika za prste.

Tekstilni del podplata med obema usnjenima kosoma je nabran z elastičnim trakom, ki je prišit na notranji strani obutve. Namen tega je, da se med plesom zadrgne del podplata med peto in prsti.

Na podplatu sta na notranji strani nad usnjenima deloma prišita dva kosa iz penaste mase, prekrita s tekstilnim materialom, ki sta za spoznanje večja kot usnjena kosa, vendar manjša od površine podplata, ki se med nošenjem obutve dotika tal.

Odprtino pri obutvi je mogoče zadrgniti z elastično vrvico.

Pri gležnju sta prišita dva elastična trakova za pričvrstitev obutve na stopalo.

Med nošenjem (z obema stopaloma na tleh) je del obutve, ki ne pokriva strani in zgornjega dela stopala in ki je v stiku s tlemi, sestavljen iz približno 33 % usnja in približno 67 % tekstilnega materiala.

Glej slike (*1).

6405 20 99

Uvrstitev opredeljujejo splošni pravili 1 in 6 za razlago kombinirane nomenklature, opomba 4 k poglavju 64 ter besedilo oznak KN 6405 , 6405 20 in 6405 20 99 .

Izdelek ni izključen iz poglavja 64 v skladu z opombo 1(b) k poglavju 64, saj ima na zunanjem delu podplata prišite dele. Poleg tega je sprednji del nabran v relativno trd okrogel podplat za prste.

Ker je iz materiala zgornjega dela oblikovan tudi del podplata, se zaradi razlikovanja zgornjega dela in podplata šteje, da je podplat del obutve, ki ne pokriva strani in zgornjega dela stopala (glej tudi opredelitev zgornjega dela v pojasnjevalnih opombah harmoniziranega sistema k poglavju 64, Splošno, (D)).

Zunanji podplat je narejen iz tekstilnega materiala, saj je med nošenjem obutve največji del stopala, ki ima stik s tlemi (z obema stopaloma na tleh), iz tega materiala v smislu opombe 4 k poglavju 64 (glej tudi pojasnjevalne opombe harmoniziranega sistema k poglavju 64, Splošno, (C)).

Izdelek se zato uvršča pod oznako KN 6405 20 99 kot druga obutev z zgornjim delom in zunanjim podplatom iz tekstilnega materiala.

---

(*1)  Slike so zgolj informativne.

---