Federal Register / Vol. 69, No. 235 / Wednesday, December 8, 2004 / Notices 71055

202–523–5793 or via e-mail at 

tradeanalysis@fmc.gov. Interested 

parties may submit comments on an 

agreement to the Secretary, Federal 

Maritime Commission, Washington, DC 

20573, within 10 days of the date this 

notice appears in the Federal Register. 

Agreement No.: 011463–006. 

Title: East Coast of North America to 

West Coast of South America and 

Caribbean Cooperative Working 

Agreement. 

Parties: Compania Sud Americana de 

Vapores S.A.; Hamburg-Sud; and 

Compania Chilena de Navagacion 

Interoceania, S.A. 

Filing Party: Walter M. Lion, Esq.; 

McLaughlin & Stern, LLP; 260 Madison 

Avenue; New York, N.Y. 10018. 

Synopsis: The amendment deletes 

APL CO. PTE Ltd. as a party to the 

agreement and makes various 

corresponding changes in the 

agreement. The parties request 

expedited review.

Agreement No.: 011701–008. 

Title: Pacific East Coast Express 

Agreement. 

Parties: China Shipping Container 

Lines Co., Ltd.; China Shipping 

Container Lines (Hong Kong) Co., Ltd.; 

CMA CGM, S.A.; P&O Nedlloyd B.V.; 

and P&O Nedlloyd Limited; Filing 

Party: Brett M. Esber, Esq.; Blank Rome 

LLP; Watergate 600 New Hampshire 

Avenue, NW; Washington, DC 20037. 

Synopsis: The amendment adds CSCL 

(Hong Kong) as a party to the agreement. 

The parties request expedited review.

Agreement No.: 011850–001. 

Title: CMA CGM/CSCL Cross Space 

Charter, Sailing and Cooperative 

Working Agreement—North China, 

Japan/USWC Loop Agreement. 

Parties: China Shipping Container 

Lines Co., Ltd.; China Shipping 

Container Lines (Hong Kong) Co., Ltd.; 

and CMA CGM, S.A. Filing Party: Brett 

M. Esber, Esq.; Blank Rome LLP; 

Watergate 600 New Hampshire Avenue, 

NW; Washington, DC 20037. 

Synopsis: The amendment adds CSCL 

(Hong Kong) as a party to the agreement. 

The parties request expedited review.

Agreement No.: 011851–001. 

Title: CMA-CGM/CSL PGX Slot 

Charter Agreement. 

Parties: China Shipping Container 

Lines (Hong Kong) Co., Ltd.; China 

Shipping Container Lines Co., Ltd.; and 

CMA CGM, S.A. 

Filing Party: Brett M. Esber, Esq.; 

Blank Rome LLP; Watergate 600 New 

Hampshire Avenue, NW; Washington, 

DC 20037. 

Synopsis: The amendment adds CSCL 

(Hong Kong) as a party to the agreement. 

The parties request expedited review.

By Order of the Federal Maritime 

Commission. 

Bryant L. VanBrakle, 

Secretary.

[FR Doc. 04–26991 Filed 12–7–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P

FEDERAL MARITIME COMMISSION

Ocean Transportation Intermediary 

License Revocations 

The Federal Maritime Commission 

hereby gives notice that the following 

Ocean Transportation Intermediary 

licenses have been revoked pursuant to 

section 19 of the Shipping Act of 1984 

(46 U.S.C. app. 1718) and the 

regulations of the Commission 

pertaining to the licensing of Ocean 

Transportation Intermediaries, effective 

on the corresponding date shown below:

License Number: 016472N. 

Name: (CAL.) KTL International, Inc. 

Address: 3039 East Ana Street, Rancho 

Dominguez, CA 90221. 

Date Revoked: November 25, 2004. 

Reason: Failed to maintain a valid bond.

License Number: 013258N. 

Name: Cargoline (USA) Inc. 

Address: 33 Washington Street, 16th FL, 

Newark, NJ 07102. 

Date Revoked: November 13, 2004. 

Reason: Failed to maintain a valid bond.

License Number: 000861F. 

Name: George J. Young & Co. 

Address: 110 W. Ocean Blvd., Suite 622, 

Long Beach, CA 90801. 

Date Revoked: November 14, 2004. 

Reason: Failed to maintain a valid bond.

License Number: 018401F. 

Name: Inlogix Corp. 

Address: Lot 6 Monterrey Avenue, 

Geoconsult Bldg., San Juan, PR 00920. 

Date Revoked: November 18, 2004. 

Reason: Failed to maintain a valid bond.

License Number: 013489N. 

Name: J.R. International Shipping, Inc. 

Address: 25 Commerce Drive, Cranford, 

NJ 07016. 

Date Revoked: November 7, 2004. 

Reason: Failed to maintain a valid bond.

License Number: 017997F. 

Name: Royal Lonestar Marketing, Inc. 

dba Royal Lonestar Forwarding. 

Address: 3340 Greens Road, Bldg. A, 

Suite 880, Houston, TX 77032. 

Date Revoked: November 3, 2004. 

Reason: Failed to maintain a valid bond.

License Number: 011170F. 

Name: Sage Freight Systems Inc. dba 

Sage Container Lines. 

Address: 182–30 150th Road, Suite 108, 

Jamaica, NY 11413. 

Date Revoked: November 23, 2004. 

Reason: Failed to maintain a valid bond.

License Number: 017411N. 

Name: Sunfreight Cargo International, 

Inc. 

Address: 4130 Saviers Road, Oxnard, 

CA 93033. 

Date Revoked: November 15, 2004. 

Reason: Failed to maintain a valid bond.

License Number: 000489F. 

Name: T.A. Coleman & Co., Inc. 

Address: 393 Jericho Turnpike, Mineola, 

NY 11501. 

Date Revoked: October 24, 2004. 

Reason: Failed to maintain a valid bond.

License Number: 017747N. 

Name: Tomcar Investment USA, Inc. 

Address: 10773 NW. 58th Street, Suite 

296, Miami, FL 33178. 

Date Revoked: November 7, 2004. 

Reason: Failed to maintain a valid bond.

Sandra L. Kusumoto, 

Director, Bureau of Certification and 

Licensing.

[FR Doc. 04–26987 Filed 12–7–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 6730–01–P

FEDERAL MARITIME COMMISSION

Ocean Transportation Intermediary 

License Reissuance 

Notice is hereby given that the 

following Ocean Transportation 

Intermediary license has been reissued 

by the Federal Maritime Commission 

pursuant to section 19 of the Shipping 

Act of 1984, as amended by the Ocean 

Shipping Reform Act of 1998 (46 U.S.C. 

app. 1718) and the regulations of the 

Commission pertaining to the licensing 

of Ocean Transportation Intermediaries, 

46 CFR part 515.

License No. Name/address Date reissued 

018415N .................... Global Link Logistics, Inc., 1990 Lakeside Parkway, Suite 300, Tucker, GA 30084 ..................... October 23, 2004.