¿Respalda usted los principios e ideales de la Constitución de 

Estados Unidos y está dispuesto a prestar el Juramento de Lealtad a 

Estados Unidos?

Usted debe estar dispuesto a respaldar y defender 

Estados Unidos y su Constitución. Cuando presta 

el Juramento de Lealtad durante su ceremonia 

de naturalización, declara su “apego” o lealtad a 

Estados Unidos y su Constitución. Se convertirá 

en ciudadano estadounidense luego de que 

preste dicho Juramento de Lealtad. 

¿Ha sido casado, divorciado, viudo o ha cambiado legalmente su 

nombre? 

Si contestó afirmativamente a esta pregunta, 

traiga una copia de su certificado de matrimonio, 

sentencia de divorcio o anulación, o certificado 

de defunción de su cónyuge anterior, a su 

entrevista de naturalización. Si usted cambió su 

nombre legalmente a través de un tribunal, traiga 

copia de la sentencia del tribunal que cambió su 

nombre. También, si su cónyuge actual estuvo casado anteriormente, 

traiga evidencia de la terminación del matrimonio previo de su 

cónyuge. No mostrar evidencia de su estatus matrimonial actual o 

cambio de nombre legal podría demorar su caso.

¿Alguna vez ha sido arrestado, detenido, o citado por la policía u otro 

oficial de cumplimiento de ley?

Si contestó afirmativamente, traiga a su 

entrevista los documentos que demuestren la 

determinación del tribunal acerca de su caso. 

Estos documentos muestran el resultado final de 

su caso y se requieren para todos los casos de 

arrestos y detenciones, incluyendo eliminación 

de récords y acuerdos. No proporcionar el 

original o extrajudiciales copias certificadas de los documentos de la 

resolución dictada por la corte puede demorar su caso. Recuerde que 

no aceptamos fotocopias no certificadas. 

¿Viajó fuera de Estados Unidos después de convertirse en residente 

permanente? 

Si viajó fuera de Estados Unidos, necesita 

mostrar evidencia de todos los viajes que hizo al 

extranjero como residente permanente durante 

los últimos cinco años. Aún si usted no ha 

viajado fuera de Estados Unidos desde que se 

convirtió en residente permanente, usted debe 

traer todos sus pasaportes válidos y expirados, así 

como cualquier documento de viaje.

¿Está considerando solicitar la naturalización?

Utilice esta guía para ayudarle a prepararse

¿Es usted elegible para solicitar la naturalización? 

Antes de solicitar la naturalización usted debe 

cumplir ciertos criterios. Existen diferentes 

requisitos que podrían aplicarle dependiendo de 

su situación. No obstante, en términos generales, 

el solicitante de naturalización debe: 

• Tener 18 años de edad o más al momento de presentar el 

Formulario N-400, Solicitud de Naturalización

• Ser un residente permanente legal (poseer una “Tarjeta Verde”) 

• Evidenciar que ha residido continuamente en Estados Unidos 

durante los últimos 5 años. (En algunos casos, si está casado con 

un ciudadano estadounidense, este requisito puede ser sólo 3 

años)

• Demostrar que ha estado físicamente presente en Estados Unidos 

durante 30 meses. (En algunos casos, este requisito puede ser 18 

meses si está casado con un ciudadano estadounidense)

• Demostrar que ha vivido al menos 3 meses en el estado o distrito 

de USCIS donde usted reclama residencia.

Antes de solicitar la naturalización, por favor tenga presente que si 

usted tiene un padre que es ciudadano estadounidense, ya sea por 

nacimiento o por naturalización, usted puede reclamar su ciudadanía 

antes de cumplir 18 años de edad. El formulario que debe utilizar 

para reclamar ciudadanía estadounidense es el Formulario N-600, 

Solicitud de Certificado de Ciudadanía.

Estas son guías generales que no aplican a todo solicitante. Para más 

información sobre estos requisitos, por favor visite uscis.gov/es/

ciudadania. 

¿Puede usted hablar, leer y escribir inglés básico y tiene un 

entendimiento de la historia y el gobierno de Estados Unidos 

(civismo)? 

Durante su entrevista, un oficial de USCIS 

comprobará su capacidad para leer, escribir y 

hablar inglés, al igual que sus conocimientos 

sobre civismo. Muchas veces, la razón por la 

que los solicitantes fracasan en el examen de 

naturalización es porque no pueden contestar 

las preguntas de la entrevista en inglés. Para 

encontrar clases de inglés o de ciudadanía en su comunidad, 

comuníquese con su centro comunitario de estudios superiores 

o programa local de educación para adultos. Usted debe estar 

preparado para la sección de inglés de su examen de naturalización 

cuando presente su solicitud. En su entrevista de naturalización 

también será examinado sobre su conocimiento sobre la historia 

y gobierno de Estados Unidos (civismo). Puede encontrar más 

información acerca del examen y materiales de estudio en 

uscis.gov/citizenship o uscis.gov/es/ciudadania/el-examen-denaturalizacion.

G-1151-S (04/19)
Si usted no presenta su Formulario N-648 junto con su Formulario 

N-400, puede entregárselo al oficial de USCIS al momento de su 

entrevista, pero ello podria demorar su caso. Para información sobre 

cómo completar su Formulario N-648, su doctor debe visitar uscis.

gov/es/formularios. 

Algunas personas que solicitan naturalización podrían no tener que 

cumplir con el requisito de conocimiento de idioma inglés debido 

a su edad y al tiempo que han vivido en Estados Unidos como 

residentes permanentes. Conozca si usted cualifica para una exención 

del requisito de idioma inglés debido a su edad, en uscis.gov/es/

ciudadania. 

¿Firmó la solicitud y envió el pago de tarifa correcto?

Visite uscis.gov/es/formularios/n-400 para 

presentar su Solicitud de Naturalización en 

línea. Debe revisar su Formulario N-400, Solicitud 

de Naturalización, antes de enviarlo por correo a 

USCIS. Si usted vive fuera de Estados Unidos 

debe proveer dos fotos tipo pasaporte con su 

N-400. Asegúrese de firmar la solicitud y pagar 

la tarifa correcta. También, le sugerimos que guarde una copia de su 

solicitud para sus récords.

¿Es usted un hombre entre las edades de 18 y 26 años? 

Si es un hombre entre 18 y 26 años de edad, 

debe inscribirse en el Servicio Selectivo y 

proporcionar prueba de su inscripción a USCIS. 

Si usted tiene 26 años o más pero menos de 31, 

debe proporcionar evidencia de que se inscribió 

en el Servicio Selectivo cuando tenía que hacerlo. 

Si se le requirió inscribirse y no lo hizo, debe 

traer a su entrevista una declaración por escrito que explique por 

qué no se inscribió y una carta del Sistema del Servicio Selectivo que 

indique su estatus de inscripción. Para más información acerca de 

inscripciones en el Servicio Selectivo o de cómo obtener prueba de 

su inscripción, visite www.sss.gov o llame al 1-888-655-1825.

¿Ha reportado sus ingresos en su declaración de impuestos? 

Su declaración de impuestos es una prueba 

muy importante de que usted es elegible 

para la naturalización. El día de su entrevista 

traiga consigo sus declaraciones de impuestos 

certificadas de los últimos cinco años (3 

años si usted está casado con un ciudadano 

estadounidense). Las copias certificadas de sus 

declaraciones de impuestos pueden solicitarse a través del Servicio de 

Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en inglés), Formulario 4506-T, 

disponible a través de www.irs.gov o por teléfono al 1-800-829-

1040.

¿Envió fotocopias de su Tarjeta de Residente Permanente junto con 

su Formulario N-400, Solicitud de Naturalización? 

Si usted es un residente permanente legal, 

debe enviar fotocopias (frente y reverso) de su 

Formulario I-551, Tarjeta de Residente Permanente. 

También debe traer consigo a su entrevista de 

naturalización su Tarjeta de Residente Permanente 

y una identificación expedida por el estado, tal como su licencia de 

conducir. Si se le perdió su Tarjeta de Residente Permanente, adjunte 

una copia de cualquier otro documento de ingreso o una fotocopia 

de un recibo que demuestre que usted presentó su Formulario I-90, 

Solicitud para Reemplazar la Tarjeta de Residente Permanente. 

¿Es usted elegible para obtener una exención por discapacidad o 

exención debido a su edad? 

No tendrá que tomar las partes de inglés y de 

civismo del examen de naturalización si usted 

tiene una discapacidad médica que le impida 

demostrar sus conocimientos de inglés o 

civismo. Para solicitar esta exención, su doctor 

debe completar el Formulario N-648, Certificación 

Médica para Exenciones por Discapacidad. El mejor 

momento para presentar este formulario es junto con su Formulario 

N-400, Solicitud de Naturalización. 

El propósito de esta hoja informativa es simplificar los 

requisitos de elegibilidad para la naturalización y proveerle 

una lista de los documentos que se le podrían solicitar durante 

la entrevista de naturalización. Esta hoja informativa hace 

referencia a los documentos más comúnmente utilizados, 

pero no es una lista exhaustiva. Un oficial de USCIS podría 

solicitarle información y documentos adicionales que no 

están incluidos en esta lista. Para información adicional 

acerca de cómo solicitar la naturalización, por favor 

consulte el Formulario N-400, disponible en uscis.gov/es/

formularios/n-400. Si tiene preguntas específicas acerca de 

su caso, puede consultar con un abogado licenciado o una 

organización comunitaria acreditada.

uscis.gov