§ 201.232 Subpoenas. ( a ) *Availability; procedure.* In connection with any hearing ordered by the Commission or any deposition permitted under § 201.233, a party may request the issuance of subpoenas requiring the attendance and testimony of witnesses at such depositions or at the designated time and place of hearing, and subpoenas requiring the production of documentary or other tangible evidence returnable at any designated time or place. Unless made on the record at a hearing, requests for issuance of a subpoena shall be made in writing and served on each party pursuant to § 201.150. A person whose request for a subpoena has been denied or modified may not request that any other person issue the subpoena. ( 1 ) *Unavailability of hearing officer.* In the event that the hearing officer assigned to a proceeding is unavailable, the party seeking issuance of the subpoena may seek its issuance from the first available of the following persons: The Chief Administrative Law Judge, the law judge most senior in service as a law judge, the duty officer, any other member of the Commission, or any other person designated by the Commission to issue subpoenas. Requests for issuance of a subpoena made to the Commission, or any member thereof, must be submitted to the Secretary, not to an individual Commissioner.
( 2 ) *Signing may be delegated.* A hearing officer may authorize issuance of a subpoena, and may delegate the manual signing of the subpoena to any other person authorized to issue subpoenas.
( b ) *Standards for issuance.* Where it appears to the person asked to issue the subpoena that the subpoena sought may be unreasonable, oppressive, excessive in scope, or unduly burdensome, he or she may, in his or her discretion, as a condition precedent to the issuance of the subpoena, require the person seeking the subpoena to show the general relevance and reasonable scope of the testimony or other evidence sought. If after consideration of all the circumstances, the person requested to issue the subpoena determines that the subpoena or any of its terms is unreasonable, oppressive, excessive in scope, or unduly burdensome, he or she may refuse to issue the subpoena, or issue it only upon such conditions as fairness requires. In making the foregoing determination, the person issuing the subpoena may inquire of the other participants whether they will stipulate to the facts sought to be proved.
( c ) *Service.* Service shall be made pursuant to the provisions of § 201.150(b) through (d). The provisions of this paragraph (c) shall apply to the issuance of subpoenas for purposes of investigations, as required by 17 CFR 203.8, as well as depositions and hearings.
( d ) *Tender of fees required.* When a subpoena ordering the attendance of a person at a hearing or deposition is issued at the instance of anyone other than an officer or agency of the United States, service is valid only if the subpoena is accompanied by a tender to the subpoenaed person of the fees for one day's attendance and mileage specified by paragraph (f) of this section.
( e ) *Application to quash or modify* — ( 1 ) *Procedure.* Any person to whom a subpoena or notice of deposition is directed, or who is an owner, creator or the subject of the documents that are to be produced pursuant to a subpoena, or any party may, prior to the time specified therein for compliance, but in no event more than 15 days after the date of service of such subpoena or notice, request that the subpoena or notice be quashed or modified. Such request shall be made by application filed with the Secretary and served on all parties pursuant to § 201.150. The party on whose behalf the subpoena or notice was issued may, within five days of service of the application, file an opposition to the application. If a hearing officer has been assigned to the proceeding, the application to quash shall be directed to that hearing officer for consideration, even if the subpoena or notice was issued by another person.
( 2 ) *Standards governing application to quash or modify.* If compliance with the subpoena or notice of deposition would be unreasonable, oppressive, unduly burdensome or would unduly delay the hearing, the hearing officer or the Commission shall quash or modify the subpoena or notice, or may order a response to the subpoena, or appearance at a deposition, only upon specified conditions. These conditions may include but are not limited to a requirement that the party on whose behalf the subpoena was issued shall make reasonable compensation to the person to whom the subpoena was addressed for the cost of copying or transporting evidence to the place for return of the subpoena.
( 3 ) *Additional standards governing application to quash deposition notices or subpoenas filed pursuant to § 201.233(a) .* The hearing officer or the Commission shall quash or modify a deposition notice or subpoena filed or issued pursuant to § 201.233(a) unless the requesting party demonstrates that the deposition notice or subpoena satisfies the requirements of § 201.233(a), and: ( i ) The proposed deponent was a witness of or participant in any event, transaction, occurrence, act, or omission that forms the basis for any claim asserted by the Division of Enforcement, any defense, or anything else required to be included in an answer pursuant to § 201.220(c) by any respondent in the proceeding (this excludes a proposed deponent whose only knowledge of these matters arises from the Division of Enforcement's investigation or the proceeding);
( ii ) The proposed deponent is a designated as an “expert witness” under § 201.222(b); provided, however, that the deposition of an expert who is required to submit a written report under § 201.222(b) may only occur after such report is served; or
( iii ) The proposed deponent has custody of documents or electronic data relevant to the claims or defenses of any party (this excludes Division of Enforcement or other Commission officers or personnel who have custody of documents or data that was produced by the Division to the respondent).
( f ) *Witness fees and mileage.* Witnesses summoned before the Commission shall be paid the same fees and mileage that are paid to witnesses in the courts of the United States, and witnesses whose depositions are taken and the persons taking the same shall severally be entitled to the same fees as are paid for like services in the courts of the United States. Witness fees and mileage shall be paid by the party at whose instance the witnesses appear. Except for such witness fees and mileage, each party is responsible for paying any fees and expenses of the expert witnesses whom that party designates under § 201.222(b), for appearance at any deposition or hearing.
[60 FR 32796, June 23, 1995, as amended at 69 FR 13177, Mar. 19, 2004; 81 FR 50235, July 29, 2016]