# Gazzetta ufficiale C 276/2012

| | ISSN 1977-0944
  doi:10.3000/19770944.C_2012.276.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | C 276 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 55o anno13 settembre 2012 |

ISSN 1977-0944

doi:10.3000/19770944.C_2012.276.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

C 276

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

55o anno13 settembre 2012

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2012/C 276/01 | Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  ) | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2012/C 276/01

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE — Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni (
  1
  )

1

1

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2012/C 276/02 | Tassi di cambio dell'euro | 5 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2012/C 276/03 | Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca | 6 |
| 2012/C 276/04 | Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca | 7 |
| 2012/C 276/05 | Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca | 8 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2012/C 276/02

Tassi di cambio dell'euro

5

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2012/C 276/03

Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca

6

2012/C 276/04

Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca

7

2012/C 276/05

Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca

8

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI |
| | Commissione europea |
| 2012/C 276/06 | Invito a presentare proposte nell'ambito dei programmi di lavoro del 7o programma quadro CE di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione | 9 |
| | Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) |
| 2012/C 276/07 | Bando di concorsi generali | 10 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione europea

2012/C 276/06

Invito a presentare proposte nell'ambito dei programmi di lavoro del 7o programma quadro CE di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione

o

9

Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO)

2012/C 276/07

Bando di concorsi generali

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE, eccetto per i prodotti dell'allegato I del trattato |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE, eccetto per i prodotti dell'allegato I del trattato

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 13.9.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 276/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 276/1

---

Autorizzazione degli aiuti di Stato sulla base degli articoli 107 e 108 TFUE

Casi contro i quali la Commissione non solleva obiezioni

(Testo rilevante ai fini del SEE, eccetto per i prodotti dell'allegato I del trattato)

2012/C 276/01

| Data di adozione della decisione | 25.7.2012 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.31651 (N 423/10) |
| Stato membro | Italia |
| Regione | Lazio | Zone non assistite |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Amalattea SpA-ISA SpA |
| Base giuridica | Legge n. 662 del 3 dicembre 1996, art. 2, comma 132;
  Delibera CIPE n. 65 del 31 luglio 2009. |
| Tipo di misura | Singolo aiuto | Amalattea SpA |
| Obiettivo | Capitale di rischio |
| Forma dell'aiuto | Altre forme di apporto di capitale |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 2,50 milioni di EUR |
| Intensità | 0 % — Misura che non costituisce aiuto |
| Durata | — |
| Settore economico | Produzioni vegetali e animali, caccia e servizi connessi |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | ISA SpA |
| Via Palestro 64 |
| 00185 Roma RM |
| ITALIA |

Data di adozione della decisione

25.7.2012

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.31651 (N 423/10)

Stato membro

Italia

Regione

Lazio

Zone non assistite

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Amalattea SpA-ISA SpA

Base giuridica

Legge n. 662 del 3 dicembre 1996, art. 2, comma 132;

Delibera CIPE n. 65 del 31 luglio 2009.

Tipo di misura

Singolo aiuto

Amalattea SpA

Obiettivo

Capitale di rischio

Forma dell'aiuto

Altre forme di apporto di capitale

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 2,50 milioni di EUR

Intensità

0 % — Misura che non costituisce aiuto

Durata

—

Settore economico

Produzioni vegetali e animali, caccia e servizi connessi

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

ISA SpA

Via Palestro 64

00185 Roma RM

ITALIA

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 19.7.2012 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.33555 (11/N) |
| Stato membro | Romania |
| Regione | — | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Acordarea de compensații reprezentând contravaloarea masei lemnoase pe care proprietarii nu o recoltează datorită funcțiilor de protecție stabilite prin amenajamente silvice, necesare acoperirii costurilor reclamate de gestionarea durabilă a pădurii |
| Base giuridica | Proiect de Hotărâre pentru aprobarea Normelor metodologice de acordare, utilizare și control a ajutorului de stat pentru compensații reprezentând contravaloarea masei lemnoase pe care proprietarii nu o recoltează datorită funcțiilor de protecție stabilite prin amenajamente silvice, necesare acoperirii costurilor reclamate de gestionarea durabilă a pădurii;
  Articolul 4 litera (s) punctul 11, articolele 5 și 6 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli, începând cu anul 2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010, cu modificările și completările ulterioare;
  Prevederile Hotărârii Guvernului nr. 1284/2007 privind declararea ariilor de protecție specială avifaunistică ca parte integrantă a rețelei ecologice europene Natura 2000 în România, Ordinul ministrului mediului și dezvoltării durabile nr. 1964/2007 privind instituirea regimului de arie naturală protejată a siturilor de importanță comunitară, ca parte integrantă a rețelei ecologice europene Natura 2000 în România, precum și reglemetările din domeniul silviculturii cu privire la amenajarea și gestionarea pădurilor cu funcții speciale de protecție. [...] |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Silvicoltura |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | | Dotazione totale: 258 milioni di RON |

Data di adozione della decisione

19.7.2012

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.33555 (11/N)

Stato membro

Romania

Regione

—

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Acordarea de compensații reprezentând contravaloarea masei lemnoase pe care proprietarii nu o recoltează datorită funcțiilor de protecție stabilite prin amenajamente silvice, necesare acoperirii costurilor reclamate de gestionarea durabilă a pădurii

Base giuridica

Proiect de Hotărâre pentru aprobarea Normelor metodologice de acordare, utilizare și control a ajutorului de stat pentru compensații reprezentând contravaloarea masei lemnoase pe care proprietarii nu o recoltează datorită funcțiilor de protecție stabilite prin amenajamente silvice, necesare acoperirii costurilor reclamate de gestionarea durabilă a pădurii;

Articolul 4 litera (s) punctul 11, articolele 5 și 6 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli, începând cu anul 2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010, cu modificările și completările ulterioare;

Prevederile Hotărârii Guvernului nr. 1284/2007 privind declararea ariilor de protecție specială avifaunistică ca parte integrantă a rețelei ecologice europene Natura 2000 în România, Ordinul ministrului mediului și dezvoltării durabile nr. 1964/2007 privind instituirea regimului de arie naturală protejată a siturilor de importanță comunitară, ca parte integrantă a rețelei ecologice europene Natura 2000 în România, precum și reglemetările din domeniul silviculturii cu privire la amenajarea și gestionarea pădurilor cu funcții speciale de protecție. [...]

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Silvicoltura

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 258 milioni di RON

| | Dotazione annuale: 86 milioni di RON |
| --- | --- |

Dotazione annuale: 86 milioni di RON

Intensità

100 %

Durata

fino al 31.12.2013

Settore economico

Silvicoltura e utilizzo di aree forestali

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

| Ministerul Mediului și Pădurilor |
| --- |
| Bd. Libertății nr. 12, sector 5 |
| București |
| ROMÂNIA |

Ministerul Mediului și Pădurilor

Bd. Libertății nr. 12, sector 5

București

ROMÂNIA

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 13.7.2012 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.34243 (12/N) |
| Stato membro | Cipro |
| Regione | Cyprus | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Καθεστώς κρατικών ενισχύσεων για τις ζημιές στους τομείς της γεωργοκτηνοτροφίας, ένεκα της έκρηξης στη Ναυτική Βάση «Αντιστράτηγος Ευάγγελος Φλωράκης» στο Μαρί, στις 11 Ιουλίου 2011 |
| Base giuridica | Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου για το καθεστώς με ημ. 20 Δεκεμβρίου 2011 η οποία θα τεθεί σε ισχύ μετά την έγκριση του καθεστώτος από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Calamità naturali o altri eventi eccezionali |
| Forma dell'aiuto | Sovvenzione diretta |
| Dotazione di bilancio | | Dotazione totale: 0,10 milioni di EUR |

Data di adozione della decisione

13.7.2012

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.34243 (12/N)

Stato membro

Cipro

Regione

Cyprus

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Καθεστώς κρατικών ενισχύσεων για τις ζημιές στους τομείς της γεωργοκτηνοτροφίας, ένεκα της έκρηξης στη Ναυτική Βάση «Αντιστράτηγος Ευάγγελος Φλωράκης» στο Μαρί, στις 11 Ιουλίου 2011

Base giuridica

Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου για το καθεστώς με ημ. 20 Δεκεμβρίου 2011 η οποία θα τεθεί σε ισχύ μετά την έγκριση του καθεστώτος από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Calamità naturali o altri eventi eccezionali

Forma dell'aiuto

Sovvenzione diretta

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 0,10 milioni di EUR

| | Dotazione annuale: 0,10 milioni di EUR |
| --- | --- |

Dotazione annuale: 0,10 milioni di EUR

Intensità

100 %

Durata

fino al 31.12.2012

Settore economico

Coltivazione di ortaggi e meloni, radici e tuberi, Allevamento di ovini e caprini

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

| Τμήμα Γεωργίας |
| --- |
| Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος |
| 1411 Λευκωσία/Nicosia |
| ΚYΠΡΟΣ/CYPRUS |

Τμήμα Γεωργίας

Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος

1411 Λευκωσία/Nicosia

ΚYΠΡΟΣ/CYPRUS

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data di adozione della decisione | 1.8.2012 |
| --- | --- |
| Numero di riferimento dell'aiuto di Stato | SA.34959 (12/N) |
| Stato membro | Italia |
| Regione | Emilia-Romagna | — |
| Titolo (e/o nome del beneficiario) | Delibera di giunta regionale n. 619/2012 recante «Legge 24 dicembre 2004, n. 313 recante disciplina dell'apicoltura. Istituzione nuovo regime in relazione agli Orientamenti Comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo e forestale 2007-2013. Approvazione criteri e modalita' per la concessione di contributi relativi agli investimenti nelle aziende» |
| Base giuridica | DGR n. 619/2012
  Legge n. 313/2004 — Disciplina dell'apicoltura —
  Decreto del Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali del 10 gennaio 2007 |
| Tipo di misura | Regime | — |
| Obiettivo | Investimenti nelle aziende agricole, Settore zootecnico |
| Forma dell'aiuto | Altro — Contributo in conto capitale |
| Dotazione di bilancio | Dotazione totale: 0,16 milioni di EUR |
| Intensità | 60 % |
| Durata | fino al 30.6.2014 |
| Settore economico | Allevamento di altri animali |
| Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto | Regione Emilia Romagna, Assessorato Agricoltura |
| Economia Ittica, Attivita' Faunistico Venatorie |
| Viale della Fiera 8 |
| 40127 Bologna BO |
| ITALIA |

Data di adozione della decisione

1.8.2012

Numero di riferimento dell'aiuto di Stato

SA.34959 (12/N)

Stato membro

Italia

Regione

Emilia-Romagna

—

Titolo (e/o nome del beneficiario)

Delibera di giunta regionale n. 619/2012 recante «Legge 24 dicembre 2004, n. 313 recante disciplina dell'apicoltura. Istituzione nuovo regime in relazione agli Orientamenti Comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo e forestale 2007-2013. Approvazione criteri e modalita' per la concessione di contributi relativi agli investimenti nelle aziende»

Base giuridica

DGR n. 619/2012

Legge n. 313/2004 — Disciplina dell'apicoltura —

Decreto del Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali del 10 gennaio 2007

Tipo di misura

Regime

—

Obiettivo

Investimenti nelle aziende agricole, Settore zootecnico

Forma dell'aiuto

Altro — Contributo in conto capitale

Dotazione di bilancio

Dotazione totale: 0,16 milioni di EUR

Intensità

60 %

Durata

fino al 30.6.2014

Settore economico

Allevamento di altri animali

Nome e indirizzo dell'autorità che eroga l'aiuto

Regione Emilia Romagna, Assessorato Agricoltura

Economia Ittica, Attivita' Faunistico Venatorie

Viale della Fiera 8

40127 Bologna BO

ITALIA

Altre informazioni

—

Il testo delle decisioni nelle lingue facenti fede, ad eccezione dei dati riservati, è disponibile sul sito:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 13.9.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 276/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 276/5

---

Tassi di cambio dell'euro (1)

12 settembre 2012

2012/C 276/02

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,2896 |
| JPY | yen giapponesi | 100,45 |
| DKK | corone danesi | 7,4541 |
| GBP | sterline inglesi | 0,80170 |
| SEK | corone svedesi | 8,4735 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,2083 |
| ISK | corone islandesi | |
| NOK | corone norvegesi | 7,4070 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 24,440 |
| HUF | fiorini ungheresi | 283,33 |
| LTL | litas lituani | 3,4528 |
| LVL | lats lettoni | 0,6961 |
| PLN | zloty polacchi | 4,0927 |
| RON | leu rumeni | 4,5010 |
| TRY | lire turche | 2,3284 |
| AUD | dollari australiani | 1,2322 |
| CAD | dollari canadesi | 1,2566 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 10,0006 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,5739 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,5844 |
| KRW | won sudcoreani | 1 453,36 |
| ZAR | rand sudafricani | 10,7313 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 8,1592 |
| HRK | kuna croata | 7,4070 |
| IDR | rupia indonesiana | 12 343,39 |
| MYR | ringgit malese | 3,9640 |
| PHP | peso filippino | 53,583 |
| RUB | rublo russo | 40,4920 |
| THB | baht thailandese | 39,926 |
| BRL | real brasiliano | 2,6036 |
| MXN | peso messicano | 16,7652 |
| INR | rupia indiana | 71,2230 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,2896

JPY

yen giapponesi

100,45

DKK

corone danesi

7,4541

GBP

sterline inglesi

0,80170

SEK

corone svedesi

8,4735

CHF

franchi svizzeri

1,2083

ISK

corone islandesi

NOK

corone norvegesi

7,4070

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

24,440

HUF

fiorini ungheresi

283,33

LTL

litas lituani

3,4528

LVL

lats lettoni

0,6961

PLN

zloty polacchi

4,0927

RON

leu rumeni

4,5010

TRY

lire turche

2,3284

AUD

dollari australiani

1,2322

CAD

dollari canadesi

1,2566

HKD

dollari di Hong Kong

10,0006

NZD

dollari neozelandesi

1,5739

SGD

dollari di Singapore

1,5844

KRW

won sudcoreani

1 453,36

ZAR

rand sudafricani

10,7313

CNY

renminbi Yuan cinese

8,1592

HRK

kuna croata

7,4070

IDR

rupia indonesiana

12 343,39

MYR

ringgit malese

3,9640

PHP

peso filippino

53,583

RUB

rublo russo

40,4920

THB

baht thailandese

39,926

BRL

real brasiliano

2,6036

MXN

peso messicano

16,7652

INR

rupia indiana

71,2230

---

(1)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 13.9.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 276/6 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 276/6

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca

2012/C 276/03

A norma dell’articolo 35, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 novembre 2009, che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca (1), è stata presa la decisione di chiudere le attività di pesca indicate nella seguente tabella:

| Data e ora della chiusura | 10.8.2012 |
| --- | --- |
| Durata | 10.8.2012-31.12.2012 |
| Stato membro | Belgio |
| Stock o gruppo di stock | ANF/8ABDE. |
| Specie | Rana pescatrice (Lophiidae) |
| Zona | VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe |
| Tipo(i) di pescherecci | — |
| Numero di riferimento | FS22TQ43 |

Data e ora della chiusura

10.8.2012

Durata

10.8.2012-31.12.2012

Stato membro

Belgio

Stock o gruppo di stock

ANF/8ABDE.

Specie

Rana pescatrice (Lophiidae)

Zona

VIIIa, VIIIb, VIIId e VIIIe

Tipo(i) di pescherecci

—

Numero di riferimento

FS22TQ43

---

(1)  GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1.

---

| 13.9.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 276/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 276/7

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca

2012/C 276/04

A norma dell’articolo 35, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 novembre 2009, che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca (1), è stata presa la decisione di chiudere le attività di pesca indicate nella seguente tabella:

| Data e ora della chiusura | 10.8.2012 |
| --- | --- |
| Durata | 10.8.2012-31.12.2012 |
| Stato membro | Belgio |
| Stock o gruppo di stock | WHG/08. |
| Specie | Merlano (Merlangius merlangus) |
| Zona | VIII |
| Tipo(i) di pescherecci | — |
| Numero di riferimento | FS23TQ43 |

Data e ora della chiusura

10.8.2012

Durata

10.8.2012-31.12.2012

Stato membro

Belgio

Stock o gruppo di stock

WHG/08.

Specie

Merlano (Merlangius merlangus)

Zona

VIII

Tipo(i) di pescherecci

—

Numero di riferimento

FS23TQ43

---

(1)  GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1.

---

| 13.9.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 276/8 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 276/8

---

Informazioni comunicate dagli Stati membri riguardo alla chiusura delle attività di pesca

2012/C 276/05

A norma dell’articolo 35, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 novembre 2009, che istituisce un regime di controllo comunitario per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca (1), è stata presa la decisione di chiudere le attività di pesca indicate nella seguente tabella:

| Data e ora della chiusura | 10.4.2012 |
| --- | --- |
| Durata | 10.4.2012-31.12.2012 |
| Stato membro | Spagna |
| Stock o gruppo di stock | COD/1N2AB. |
| Specie | Merluzzo bianco (Gadus Morhua) |
| Zona | Acque norvegesi delle zone I e II |
| Tipo(i) di pescherecci | — |
| Numero di riferimento | FS24TQ44 |

Data e ora della chiusura

10.4.2012

Durata

10.4.2012-31.12.2012

Stato membro

Spagna

Stock o gruppo di stock

COD/1N2AB.

Specie

Merluzzo bianco (Gadus Morhua)

Zona

Acque norvegesi delle zone I e II

Tipo(i) di pescherecci

—

Numero di riferimento

FS24TQ44

---

(1)  GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1.

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI AMMINISTRATIVI

Commissione europea

| 13.9.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 276/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 276/9

---

Invito a presentare proposte nell'ambito dei programmi di lavoro del 7o programma quadro CE di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione

2012/C 276/06

Si avvertono gli interessati della pubblicazione di un invito a presentare proposte nell'ambito dei programmi di lavoro del 7o programma quadro CE di azioni comunitarie di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrazione (2007-2013).

Si sollecitano proposte per l'invito indicato qui di seguito nell'ambito del programma specifico «Cooperazione»: Tecnologie dell’informazione e della comunicazione — FP7-ICT-2013-X.

La documentazione relativa all'invito, ivi comprese le scadenze e lo stanziamento di bilancio, è riportata nell'invito stesso che è pubblicato nel sito:

http://ec.europa.eu/research/participants/portal/page/home

---

Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO)

| 13.9.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | C 276/10 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 276/10

---

BANDO DI CONCORSI GENERALI

2012/C 276/07

L’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) organizza i seguenti concorsi generali:

| — | EPSO/AD/244/12 — Amministratori croati (AD 5), |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/244/12 — Amministratori croati (AD 5),

| — | EPSO/AD/245-246/12 — Capi unità (AD 9/AD 12) di lingua croata nel settore della traduzione. |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/245-246/12 — Capi unità (AD 9/AD 12) di lingua croata nel settore della traduzione.

I bandi di concorso sono pubblicati esclusivamente in francese, inglese e tedesco nella Gazzetta ufficiale C 276 A del 13 settembre 2012.

Per ulteriori informazioni consultare il sito EPSO: http://www.eu-careers.info

---