# Официален вестник C 302A/2012

| | ISSN 1977-0855
  doi:10.3000/19770855.CA2012.302.bul |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 302A |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 556 октомври 2012 г. |

ISSN 1977-0855

doi:10.3000/19770855.CA2012.302.bul

Официален вестник

на Европейския съюз

C 302A

Издание на български език

Информация и известия

Година 556 октомври 2012 г.

---

| Известие No | Съдържание | Страница |
| --- | --- | --- |
| | Поправки |
| 2012/C 302A/01 | Поправка на поканата за изразяване на интерес — договорно наети служители в областта на наблюдението и превенцията, функционална група I (ФГ I) (ОВ C 290 A, 26.9.2012 г.) | 1 |

Известие No

Съдържание

Страница

Поправки

2012/C 302A/01

Поправка на поканата за изразяване на интерес — договорно наети служители в областта на наблюдението и превенцията, функционална група I (ФГ I) (ОВ C 290 A, 26.9.2012 г.)

(ОВ C 290 A, 26.9.2012 г.)

1

ПРЕГЛЕД НА БРОЕВЕТЕ НА ОВ СЕРИЯ С А КОНКУРСИ

По-долу е даден списък на броевете от серия С А, публикувани през настоящата година.

Освен ако не е посочено друго, броевете на ОВ са публикувани във всички езикови варианти.

| 8 | (DA/EL/HU/IT/MT/PL) |
| --- | --- |
| 10 | |
| 17 | (LT) |
| 20 | (EN) |
| 22 | (DE/EN/FR) |
| 27 | |
| 30 | (FR) |
| 31 | (ES) |
| 37 | |
| 44 | |
| 46 | |
| 53 | |
| 55 | |
| 59 | |
| 69 | (DE/EN/FR) |
| 70 | (EL) |
| 71 | (ES) |
| 74 | (HU) |
| 75 | (NL) |
| 76 | |
| 77 | (RO) |
| 84 | (DE/EN/FR) |
| 86 | |
| 90 | (EN) |
| 101 | |
| 110 | (DE/EN/FR) |
| 114 | |
| 121 | (BG) |
| 122 | |
| 134 | |
| 136 | (PT) |
| 140 | |
| 144 | (DE/EN/FR) |
| 146 | (CS/DA) |
| 160 | |
| 161 | |
| 169 | (DE/EN/FR) |
| 180 | (DE/EN/FR) |
| 187 | |
| 189 | |
| 197 | (DA/DE/EN/SK) |
| 198 | (EN/FR) |
| 199 | (DE/EN/FR) |
| 204 | (ET/GA/LV/PT) |
| 206 | (CS) |
| 210 | (LT) |
| 211 | (MT) |
| 212 | (PL) |
| 214 | (SK) |
| 215 | (DE/EN/FR) |
| 228 | (SL) |
| 266 | |
| 270 | |
| 274 | (CS) |
| 275 | (LV) |
| 276 | (DE/EN/FR) |
| 278 | |
| 281 | (MT) |
| 283 | (SV) |
| 285 | (ES) |
| 288 | (DE/EN/FR) |
| 290 | |
| 291 | |
| 292 | (HU) |
| 294 | (BG) |
| 296 | (BG) |
| 300 | |
| 302 | |

8

(DA/EL/HU/IT/MT/PL)

10

17

(LT)

20

(EN)

22

(DE/EN/FR)

27

30

(FR)

31

(ES)

37

44

46

53

55

59

69

(DE/EN/FR)

70

(EL)

71

(ES)

74

(HU)

75

(NL)

76

77

(RO)

84

(DE/EN/FR)

86

90

(EN)

101

110

(DE/EN/FR)

114

121

(BG)

122

134

136

(PT)

140

144

(DE/EN/FR)

146

(CS/DA)

160

161

169

(DE/EN/FR)

180

(DE/EN/FR)

187

189

197

(DA/DE/EN/SK)

198

(EN/FR)

199

(DE/EN/FR)

204

(ET/GA/LV/PT)

206

(CS)

210

(LT)

211

(MT)

212

(PL)

214

(SK)

215

(DE/EN/FR)

228

(SL)

266

270

274

(CS)

275

(LV)

276

(DE/EN/FR)

278

281

(MT)

283

(SV)

285

(ES)

288

(DE/EN/FR)

290

291

292

(HU)

294

(BG)

296

(BG)

300

302

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

Поправки

| 6.10.2012 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | CA 302/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2012

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CA 302/1

---

Поправка на поканата за изразяване на интерес — договорно наети служители в областта на наблюдението и превенцията, функционална група I (ФГ I)

(
  Официален вестник на Европейския съюз C 290 А от 26.9.2012 г.
  )

(2012/C 302 A/01)

На страница 1 в дял I „ВЪВЕДЕНИЕ“

вместо:

„Условията на работа на тези служители се определят от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз, които са достъпни на следния адрес: http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1962R0031:20100101:BG:PDF (дял III, глава 4, стр. 185).“

да се чете:

„Условията на работа на тези служители се определят от Условията за работа на другите служители на Европейския съюз, които са достъпни на следния адрес:

http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:1962R0031:20100101:BG:PDF“

и

вместо:

„Основното месечно възнаграждение отговаря на таблицата по-долу и ще бъде определено в зависимост от образованието и специфичния професионален опит на кандидата.“

да се чете:

„Основното месечно възнаграждение отговаря на таблицата по-долу (степени от 1 до 3) и ще бъде определено в зависимост от образованието и специфичния професионален опит на кандидата. Договорно наетите служители ще бъдат назначени във функционална група I, степен 1.“

---