# Diario Oficial C 338/2020

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 338 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 63.° año12 de octubre de 2020 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 338

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

63.° año12 de octubre de 2020

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | II   Comunicaciones |
| | COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 338/01 | No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9517 — Mylan/Upjohn) (
  1
  ) | 1 |

Sumario

Página

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

2020/C 338/01

No oposición a una concentración notificada (Asunto M.9517 — Mylan/Upjohn) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Información |
| --- | --- |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | Consejo |
| 2020/C 338/02 | Recomendación del Consejo de 9 de octubre de 2020 sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo | 2 |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 338/03 | Tipo de cambio del euro — 9 de octubre de 2020 | 3 |

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

2020/C 338/02

Recomendación del Consejo de 9 de octubre de 2020 sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo

2

Comisión Europea

2020/C 338/03

Tipo de cambio del euro — 9 de octubre de 2020

3

---

| | V   Anuncios |
| --- | --- |
| | PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA |
| | Comisión Europea |
| 2020/C 338/04 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9986 — KPS Capital Partners/Garrett Motion) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 4 |
| 2020/C 338/05 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9875 — BGL BNP Paribas/POST Luxembourg/i-Hub) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 6 |
| 2020/C 338/06 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9953 — CalSTRS/Altitude Group/AI THD) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 8 |
| 2020/C 338/07 | Notificación previa de una concentración (Asunto M.9940 — AAUK2/MUL/Ballyhoura Wind/CCWFL) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  ) | 9 |

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

2020/C 338/04

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9986 — KPS Capital Partners/Garrett Motion) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

4

2020/C 338/05

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9875 — BGL BNP Paribas/POST Luxembourg/i-Hub) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

6

2020/C 338/06

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9953 — CalSTRS/Altitude Group/AI THD) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

8

2020/C 338/07

Notificación previa de una concentración (Asunto M.9940 — AAUK2/MUL/Ballyhoura Wind/CCWFL) Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE. |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE.

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

II Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión Europea

| 12.10.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 338/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 338/1

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto M.9517 — Mylan/Upjohn)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 338/01)

El 22 de abril de 2020, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada que se cita en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado interior. Esta decisión se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b, leído en relación con el artículo 6, apartado 2, del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1). El texto íntegro de la decisión solo está disponible en inglés y se hará público una vez que se elimine cualquier secreto comercial que pueda contener. Estará disponible:

| — | en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad, |
| --- | --- |

—

en la sección de concentraciones del sitio web de competencia de la Comisión (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Este sitio web permite localizar las decisiones sobre concentraciones mediante criterios de búsqueda tales como el nombre de la empresa, el número de asunto, la fecha o el sector de actividad,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32020M9517. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea. |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=es) con el número de documento 32020M9517. EUR-Lex da acceso al Derecho de la Unión en línea.

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Consejo

| 12.10.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 338/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 338/2

---

RECOMENDACIÓN DEL CONSEJO

de 9 de octubre de 2020

sobre el nombramiento de un miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo

(2020/C 338/02)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 283, apartado 2, y su artículo 139, apartado 2,

Visto el Protocolo n.o 4 sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, y en particular su artículo 11.2,

RECOMIENDA AL CONSEJO EUROPEO:

Nombrar a D. Frank ELDERSON miembro del Comité Ejecutivo del Banco Central Europeo para un mandato de ocho años, con efectos a partir del 15 de diciembre de 2020.

Hecho en Bruselas, el 9 de octubre de 2020.

Por el Consejo

El Presidente

M. ROTH

---

Comisión Europea

| 12.10.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 338/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 338/3

---

Tipo de cambio del euro (1)

9 de octubre de 2020

(2020/C 338/03)

1 euro =

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1795 |
| JPY | yen japonés | 124,95 |
| DKK | corona danesa | 7,4422 |
| GBP | libra esterlina | 0,91167 |
| SEK | corona sueca | 10,4200 |
| CHF | franco suizo | 1,0773 |
| ISK | corona islandesa | 162,80 |
| NOK | corona noruega | 10,8623 |
| BGN | leva búlgara | 1,9558 |
| CZK | corona checa | 27,110 |
| HUF | forinto húngaro | 356,28 |
| PLN | esloti polaco | 4,4702 |
| RON | leu rumano | 4,8715 |
| TRY | lira turca | 9,3279 |
| AUD | dólar australiano | 1,6405 |
| CAD | dólar canadiense | 1,5542 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,1412 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7821 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,5986 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 350,52 |
| ZAR | rand sudafricano | 19,4315 |
| CNY | yuan renminbi | 7,9047 |
| HRK | kuna croata | 7,5765 |
| IDR | rupia indonesia | 17 340,01 |
| MYR | ringit malayo | 4,8808 |
| PHP | peso filipino | 57,083 |
| RUB | rublo ruso | 90,9413 |
| THB | bat tailandés | 36,629 |
| BRL | real brasileño | 6,5796 |
| MXN | peso mexicano | 25,0833 |
| INR | rupia india | 86,1985 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1795

JPY

yen japonés

124,95

DKK

corona danesa

7,4422

GBP

libra esterlina

0,91167

SEK

corona sueca

10,4200

CHF

franco suizo

1,0773

ISK

corona islandesa

162,80

NOK

corona noruega

10,8623

BGN

leva búlgara

1,9558

CZK

corona checa

27,110

HUF

forinto húngaro

356,28

PLN

esloti polaco

4,4702

RON

leu rumano

4,8715

TRY

lira turca

9,3279

AUD

dólar australiano

1,6405

CAD

dólar canadiense

1,5542

HKD

dólar de Hong Kong

9,1412

NZD

dólar neozelandés

1,7821

SGD

dólar de Singapur

1,5986

KRW

won de Corea del Sur

1 350,52

ZAR

rand sudafricano

19,4315

CNY

yuan renminbi

7,9047

HRK

kuna croata

7,5765

IDR

rupia indonesia

17 340,01

MYR

ringit malayo

4,8808

PHP

peso filipino

57,083

RUB

rublo ruso

90,9413

THB

bat tailandés

36,629

BRL

real brasileño

6,5796

MXN

peso mexicano

25,0833

INR

rupia india

86,1985

---

(1)  Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

V Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión Europea

| 12.10.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 338/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 338/4

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9986 —
  KPS Capital Partners/Garrett Motion)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 338/04)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | KPS Capital Partners, LP («KPS», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

KPS Capital Partners, LP («KPS», Estados Unidos).

| — | Garrett Motion, Inc. («Garrett», Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

Garrett Motion, Inc. («Garrett», Estados Unidos).

KPS adquiere, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control de la totalidad de Garrett. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | KPS: gestión de una serie de fondos que invierten en empresas industriales y manufactureras de diversos sectores, tales como de materiales de base, productos de consumo de marca, productos sanitarios y de lujo, piezas de automoción, bienes de equipo y fabricación general. |
| --- | --- |

—

KPS: gestión de una serie de fondos que invierten en empresas industriales y manufactureras de diversos sectores, tales como de materiales de base, productos de consumo de marca, productos sanitarios y de lujo, piezas de automoción, bienes de equipo y fabricación general.

| — | Garrett: diseño, fabricación y venta de turbocompresores, tecnologías de vehículos conectados y sobrealimentación eléctrica para fabricantes de equipos originales y mercado posventa. |
| --- | --- |

—

Garrett: diseño, fabricación y venta de turbocompresores, tecnologías de vehículos conectados y sobrealimentación eléctrica para fabricantes de equipos originales y mercado posventa.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.9986 — KPS Capital Partners/Garrett Motion

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 12.10.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 338/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 338/6

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9875 —
  BGL BNP Paribas/POST Luxembourg/i-Hub)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 338/05)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | BGL BNP Paribas («BGL», Luxemburgo), perteneciente al grupo BNP Paribas (Francia). |
| --- | --- |

—

BGL BNP Paribas («BGL», Luxemburgo), perteneciente al grupo BNP Paribas (Francia).

| — | Post Luxembourg («POST», Luxemburgo). |
| --- | --- |

—

Post Luxembourg («POST», Luxemburgo).

| — | i-HUB S.A. («i-Hub», Luxemburgo), actualmente bajo el control exclusivo de POST. |
| --- | --- |

—

i-HUB S.A. («i-Hub», Luxemburgo), actualmente bajo el control exclusivo de POST.

BGL y POST adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de i-Hub.

La concentración se realiza mediante adquisición de acciones en una empresa en participación de nueva creación.

2.

| — | BGL: entidad de crédito que presta diversos servicios bancarios en Luxemburgo, tales como banca minorista, servicios financieros internacionales y banca corporativa e institucional. |
| --- | --- |

—

BGL: entidad de crédito que presta diversos servicios bancarios en Luxemburgo, tales como banca minorista, servicios financieros internacionales y banca corporativa e institucional.

| — | POST: sociedad que presta servicios postales, de telecomunicaciones, de TIC y bancarios en Luxemburgo. Es propiedad al cien por cien del Estado luxemburgués. |
| --- | --- |

—

POST: sociedad que presta servicios postales, de telecomunicaciones, de TIC y bancarios en Luxemburgo. Es propiedad al cien por cien del Estado luxemburgués.

| — | i-Hub: sociedad que presta servicios de apoyo al cumplimiento. A través de su plataforma de repositorios, ayuda a las empresas que llevan a cabo controles de conocimiento del cliente a llevar a cabo sus investigaciones contra el blanqueo de capitales. |
| --- | --- |

—

i-Hub: sociedad que presta servicios de apoyo al cumplimiento. A través de su plataforma de repositorios, ayuda a las empresas que llevan a cabo controles de conocimiento del cliente a llevar a cabo sus investigaciones contra el blanqueo de capitales.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.9875 — BGL BNP Paribas/POST Luxembourg/i-Hub

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 12.10.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 338/8 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 338/8

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9953 — CalSTRS/Altitude Group/AI THD)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 338/06)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Golden VinzClortho («GVC», Estados Unidos), bajo el control de CalSTRS (Estados Unidos). |
| --- | --- |

—

Golden VinzClortho («GVC», Estados Unidos), bajo el control de CalSTRS (Estados Unidos).

| — | Altitude Infrastructure Holding («AIH», Francia), bajo el control de Altitude SAS, la sociedad que controla Altitude Group (Francia). |
| --- | --- |

—

Altitude Infrastructure Holding («AIH», Francia), bajo el control de Altitude SAS, la sociedad que controla Altitude Group (Francia).

| — | Altitude Infrastructure THD («AI THD», Francia). |
| --- | --- |

—

Altitude Infrastructure THD («AI THD», Francia).

GVC y AIH adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), y apartado 4, del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de AI THD.

La concentración se realiza mediante la adquisición de acciones en una empresa en participación de nueva creación.

2.

| — | GVC: fondo de inversión bajo el control de CalSTRS, que es una sociedad inversora pasiva en acciones y un fondo de pensiones estadounidense que proporciona prestaciones de jubilación, discapacidad y supervivencia a los docentes de la escuela pública de California desde las preguarderías hasta los centros de enseñanza superior. |
| --- | --- |

—

GVC: fondo de inversión bajo el control de CalSTRS, que es una sociedad inversora pasiva en acciones y un fondo de pensiones estadounidense que proporciona prestaciones de jubilación, discapacidad y supervivencia a los docentes de la escuela pública de California desde las preguarderías hasta los centros de enseñanza superior.

| — | AIH: sociedad de cartera de las actividades mayoristas de telecomunicaciones de Altitude Group. |
| --- | --- |

—

AIH: sociedad de cartera de las actividades mayoristas de telecomunicaciones de Altitude Group.

| — | AI THD: sociedad francesa con actividades en el sector de producción de fibras en Francia. |
| --- | --- |

—

AI THD: sociedad francesa con actividades en el sector de producción de fibras en Francia.

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.9953 — CalSTRS/Altitude Group/AI THD

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 12.10.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 338/9 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 338/9

---

Notificación previa de una concentración

(Asunto M.9940 — AAUK2/MUL/Ballyhoura Wind/CCWFL)

Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado

(Texto pertinente a efectos del EEE)

(2020/C 338/07)

1.

Dicha notificación se refiere a las empresas siguientes:

| — | Arjun Alliance UK 2 LP («AAUK2» Reino Unido), bajo el control en última instancia de AIP Holdings Limited. |
| --- | --- |

—

Arjun Alliance UK 2 LP («AAUK2» Reino Unido), bajo el control en última instancia de AIP Holdings Limited.

| — | Mitsubishi UFJ Lease & Finance Company Limited («MUL», Japón). |
| --- | --- |

—

Mitsubishi UFJ Lease & Finance Company Limited («MUL», Japón).

| — | Ballyhoura Wind Limited («Ballyhoura Wind», Irlanda). |
| --- | --- |

—

Ballyhoura Wind Limited («Ballyhoura Wind», Irlanda).

| — | CCWFL Limited («CCWFL», Irlanda). |
| --- | --- |

—

CCWFL Limited («CCWFL», Irlanda).

AAUK2 y MUL adquieren, a tenor de lo dispuesto en el artículo 3, apartado 1, letra b), del Reglamento de concentraciones, el control conjunto de la totalidad de Ballyhoura Wind y CCWFL, mediante la creación de una entidad instrumental AAUK2 MUL HoldCo. La concentración se realiza mediante adquisición de acciones.

2.

| — | AAUK2: sociedad comanditaria simple creada en abril de 2020, bajo el control en última instancia de AIP Holdings, que es una sociedad independiente de gestión de activos de infraestructuras centrada en asociaciones con inversores institucionales para acceder a inversiones directas en infraestructuras en el sector de los servicios públicos regulados, la energía y las energías renovables, y el transporte. |
| --- | --- |

—

AAUK2: sociedad comanditaria simple creada en abril de 2020, bajo el control en última instancia de AIP Holdings, que es una sociedad independiente de gestión de activos de infraestructuras centrada en asociaciones con inversores institucionales para acceder a inversiones directas en infraestructuras en el sector de los servicios públicos regulados, la energía y las energías renovables, y el transporte.

| — | MUL: grupo multiservicios con sede en Japón, con actividades relacionadas con el arrendamiento y la financiación, el alquiler, el comercio de equipos usados, la financiación de apoyo a la venta, los servicios de gestión de activos, los servicios de consultoría, la aviación, el sector inmobiliario, la logística, el medio ambiente y la energía, la asistencia sanitaria, las infraestructuras y las inversiones. |
| --- | --- |

—

MUL: grupo multiservicios con sede en Japón, con actividades relacionadas con el arrendamiento y la financiación, el alquiler, el comercio de equipos usados, la financiación de apoyo a la venta, los servicios de gestión de activos, los servicios de consultoría, la aviación, el sector inmobiliario, la logística, el medio ambiente y la energía, la asistencia sanitaria, las infraestructuras y las inversiones.

| — | Ballyhoura Wind: titular del parque eólico terrestre de Ballyhoura, situado en el condado de Cork (Irlanda). |
| --- | --- |

—

Ballyhoura Wind: titular del parque eólico terrestre de Ballyhoura, situado en el condado de Cork (Irlanda).

| — | CCWFL: titular del parque eólico terrestre de Slievecallan, situado en el condado de Clare (Irlanda). |
| --- | --- |

—

CCWFL: titular del parque eólico terrestre de Slievecallan, situado en el condado de Clare (Irlanda).

3.

En virtud de la Comunicación de la Comisión sobre el procedimiento simplificado para tramitar determinadas operaciones de concentración con arreglo al Reglamento (CE) n.o 139/2004 del Consejo (2), el presente asunto podría ser tramitado conforme al procedimiento establecido en dicha Comunicación.

4.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días a partir de la fecha de la presente publicación, indicando siempre la referencia siguiente:

M.9940 — AAUK2/MUL/Ballyhoura Wind/CCWFL

Las observaciones podrán enviarse a la Comisión por correo electrónico, fax o correo postal a la dirección siguiente:

Correo electrónico: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Dirección postal:

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de Concentraciones |
| 1049 Bruselas |
| BÉLGICA |

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de Concentraciones

1049 Bruselas

BÉLGICA

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1 («Reglamento de concentraciones»).

1

(2)  DO C 366 de 14.12.2013, p. 5.

2

---