# Publicatieblad C 365/2020

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 365 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 63e jaargang29 oktober 2020 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 365

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang29 oktober 2020

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | II   Mededelingen |
| | MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 365/01 | Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9960 — KKR/Elsan) (
  1
  ) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2020/C 365/01

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak M.9960 — KKR/Elsan) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 365/02 | Wisselkoersen van de euro — 28 oktober 2020 | 2 |
| | INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE |
| | Toezichthoudende Autoriteit van de EVA |
| 2020/C 365/03 | Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken | 3 |
| 2020/C 365/04 | Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken | 4 |
| 2020/C 365/05 | Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken | 5 |
| 2020/C 365/06 | Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken | 6 |
| 2020/C 365/07 | Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken | 7 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2020/C 365/02

Wisselkoersen van de euro — 28 oktober 2020

2

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

2020/C 365/03

Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken

3

2020/C 365/04

Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken

4

2020/C 365/05

Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken

5

2020/C 365/06

Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken

6

2020/C 365/07

Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken

7

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 365/08 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9882 — SAZKA Group/ÖBAG/Casinos Austria) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 8 |
| 2020/C 365/09 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9976 – Silver Lake Partners/Engie/Hall Des Lumieres JV) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 10 |
| | ANDERE HANDELINGEN |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 365/10 | Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie | 11 |
| 2020/C 365/11 | Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie | 19 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2020/C 365/08

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9882 — SAZKA Group/ÖBAG/Casinos Austria) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

8

2020/C 365/09

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9976 – Silver Lake Partners/Engie/Hall Des Lumieres JV) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

10

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

2020/C 365/10

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

11

2020/C 365/11

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

19

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

II Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/1 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/1

---

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie

(Zaak M.9960 — KKR/Elsan)

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 365/01)

Op 22 oktober 2020 heeft de Commissie besloten zich niet te verzetten tegen bovenvermelde aangemelde concentratie en deze verenigbaar met de interne markt te verklaren. Dit besluit is gebaseerd op artikel 6, lid 1, onder b), van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1). De volledige tekst van het besluit is slechts beschikbaar in het Engels en zal openbaar worden gemaakt na verwijdering van eventuele bedrijfsgeheimen. De tekst is beschikbaar:

| — | op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector, |
| --- | --- |

—

op de website Concurrentie van de Commissie, afdeling Fusies (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Deze website biedt verschillende hulpmiddelen om individuele concentratiebesluiten op te zoeken, onder meer op: naam van de onderneming, nummer van de zaak, datum en sector,

| — | in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32020M9960. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving. |
| --- | --- |

—

in elektronische vorm op de EUR-Lex-website (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=nl) onder document nr. 32020M9960. EUR-Lex biedt onlinetoegang tot de communautaire wetgeving.

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1.

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/2 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/2

---

Wisselkoersen van de euro (1)

28 oktober 2020

(2020/C 365/02)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1727 |
| JPY | Japanse yen | 122,36 |
| DKK | Deense kroon | 7,4435 |
| GBP | Pond sterling | 0,90662 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,3710 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0693 |
| ISK | IJslandse kroon | 164,80 |
| NOK | Noorse kroon | 10,9693 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,422 |
| HUF | Hongaarse forint | 367,11 |
| PLN | Poolse zloty | 4,6202 |
| RON | Roemeense leu | 4,8768 |
| TRY | Turkse lira | 9,6906 |
| AUD | Australische dollar | 1,6603 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5578 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,0885 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7647 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6014 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 332,51 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 19,2187 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8845 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5778 |
| IDR | Indonesische roepia | 17 288,41 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,8732 |
| PHP | Filipijnse peso | 56,708 |
| RUB | Russische roebel | 92,3025 |
| THB | Thaise baht | 36,659 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,7191 |
| MXN | Mexicaanse peso | 24,9759 |
| INR | Indiase roepie | 86,8040 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1727

JPY

Japanse yen

122,36

DKK

Deense kroon

7,4435

GBP

Pond sterling

0,90662

SEK

Zweedse kroon

10,3710

CHF

Zwitserse frank

1,0693

ISK

IJslandse kroon

164,80

NOK

Noorse kroon

10,9693

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,422

HUF

Hongaarse forint

367,11

PLN

Poolse zloty

4,6202

RON

Roemeense leu

4,8768

TRY

Turkse lira

9,6906

AUD

Australische dollar

1,6603

CAD

Canadese dollar

1,5578

HKD

Hongkongse dollar

9,0885

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7647

SGD

Singaporese dollar

1,6014

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 332,51

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

19,2187

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8845

HRK

Kroatische kuna

7,5778

IDR

Indonesische roepia

17 288,41

MYR

Maleisische ringgit

4,8732

PHP

Filipijnse peso

56,708

RUB

Russische roebel

92,3025

THB

Thaise baht

36,659

BRL

Braziliaanse real

6,7191

MXN

Mexicaanse peso

24,9759

INR

Indiase roepie

86,8040

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

INFORMATIE OVER DE EUROPESE ECONOMISCHE RUIMTE

Toezichthoudende Autoriteit van de EVA

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/3 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/3

---

Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken

(2020/C 365/03)

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt geen bezwaar tegen de volgende steunmaatregel:

| Datum van vaststelling van het besluit | 9 juli 2020 |
| --- | --- |
| Zaaknummer | 85366 |
| Nummer van het besluit | 087/20/COL |
| EVA-staat | IJsland |
| Benaming | COVID-19-tijdelijke steunregeling voor de mediasector |
| Rechtsgrondslag | Wet nr. 37/2020 tot wijziging van Mediawet nr. 38/2011 en verordening nr. 670/2020 |
| Soort maatregel | Regeling |
| Doel | Operationele last verlichten van particuliere media-entiteiten in IJsland en tegemoetkoming voor de tijdelijke financiële moeilijkheden die de sector als gevolg van COVID-19 ondervindt |
| Begrotingsmiddelen | 400 miljoen ISK |
| Looptijd | 9 juli 2020 tot en met 1 september 2020 |
| Economische sectoren | Mediasector |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur |
| Sölvhólsgata 4 |
| 101 Reykjavík |
| IJSLAND |

Datum van vaststelling van het besluit

9 juli 2020

Zaaknummer

85366

Nummer van het besluit

087/20/COL

EVA-staat

IJsland

Benaming

COVID-19-tijdelijke steunregeling voor de mediasector

Rechtsgrondslag

Wet nr. 37/2020 tot wijziging van Mediawet nr. 38/2011 en verordening nr. 670/2020

Soort maatregel

Regeling

Doel

Operationele last verlichten van particuliere media-entiteiten in IJsland en tegemoetkoming voor de tijdelijke financiële moeilijkheden die de sector als gevolg van COVID-19 ondervindt

Begrotingsmiddelen

400 miljoen ISK

Looptijd

9 juli 2020 tot en met 1 september 2020

Economische sectoren

Mediasector

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Ministerie van Onderwijs, Wetenschap en Cultuur

Sölvhólsgata 4

101 Reykjavík

IJSLAND

De tekst van het besluit in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, kan worden geraadpleegd op de website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA:http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/4 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/4

---

Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken

(2020/C 365/04)

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt geen bezwaar tegen de volgende steunmaatregel:

| Datum van vaststelling van het besluit | 9 juli 2020 |
| --- | --- |
| Zaaknummer | 85361 |
| Nummer van het besluit | 088/20/COL |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Benaming | Tijdelijke wijzigingen van de regeling voor belastingteruggave voor de tewerkstelling van zeelieden |
| Rechtsgrondslag | De wet inzake subsidies voor de tewerkstelling van zeelieden en de verordening inzake subsidies voor de tewerkstelling van zeelieden |
| Soort maatregel | Regeling |
| Doel | Verlaging van de kosten voor rederijen die Noorse en EER-zeelieden tewerkstellen |
| Vorm van de steun | Teruggave van belastingen en socialezekerheidsbijdragen |
| Begrotingsmiddelen | Verhoging van 75 miljoen NOK |
| Looptijd | Vierde termijn 2020, met inbegrip van juli en augustus 2020 |
| Economische sectoren | Zeevervoer |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Norwegian Maritime Authority |
| P.O.Box 2222, |
| N-5509 Haugesund |
| Noorwegen |

Datum van vaststelling van het besluit

9 juli 2020

Zaaknummer

85361

Nummer van het besluit

088/20/COL

EVA-staat

Noorwegen

Benaming

Tijdelijke wijzigingen van de regeling voor belastingteruggave voor de tewerkstelling van zeelieden

Rechtsgrondslag

De wet inzake subsidies voor de tewerkstelling van zeelieden en de verordening inzake subsidies voor de tewerkstelling van zeelieden

Soort maatregel

Regeling

Doel

Verlaging van de kosten voor rederijen die Noorse en EER-zeelieden tewerkstellen

Vorm van de steun

Teruggave van belastingen en socialezekerheidsbijdragen

Begrotingsmiddelen

Verhoging van 75 miljoen NOK

Looptijd

Vierde termijn 2020, met inbegrip van juli en augustus 2020

Economische sectoren

Zeevervoer

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Norwegian Maritime Authority

P.O.Box 2222,

N-5509 Haugesund

Noorwegen

De tekst van het besluit in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, kan worden geraadpleegd op de website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/5 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/5

---

Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken

(2020/C 365/05)

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt geen bezwaar tegen de volgende steunmaatregel:

| Datum van vaststelling van het besluit | 16 juli 2020 |
| --- | --- |
| Zaaknummer | 85350 |
| Nummer van het besluit | 091/20/COL |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Benaming | COVID-19-wijzigingen en verlenging van de compensatieregeling voor de annulering of uitstel van culturele evenementen |
| Rechtsgrondslag | Verordening voor een tijdelijke compensatieregeling voor organisatoren in de culturele sector voor annulering, sluiting of uitstel van evenementen als gevolg van de COVID-19-uitbraak met een wijziging |
| Soort maatregel | Regeling |
| Doel | Compensatie voor in aanmerking komende verliezen ten gevolge van annulering, gedeeltelijke annulering of uitstel van culturele evenementen om de verspreiding van het COVID-19-virus tegen te gaan |
| Vorm van de steun | Subsidies |
| Begrotingsmiddelen | Verhoging van 950 miljoen NOK (totale begroting van de regeling: 1,25 miljard NOK) |
| Looptijd | Tot en met 30 september |
| Economische sectoren | Culturele sector |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | Arts Council Norway |
| Postboks 4808 Nydalen |
| 0422 Oslo |
| NOORWEGEN |

Datum van vaststelling van het besluit

16 juli 2020

Zaaknummer

85350

Nummer van het besluit

091/20/COL

EVA-staat

Noorwegen

Benaming

COVID-19-wijzigingen en verlenging van de compensatieregeling voor de annulering of uitstel van culturele evenementen

Rechtsgrondslag

Verordening voor een tijdelijke compensatieregeling voor organisatoren in de culturele sector voor annulering, sluiting of uitstel van evenementen als gevolg van de COVID-19-uitbraak met een wijziging

Soort maatregel

Regeling

Doel

Compensatie voor in aanmerking komende verliezen ten gevolge van annulering, gedeeltelijke annulering of uitstel van culturele evenementen om de verspreiding van het COVID-19-virus tegen te gaan

Vorm van de steun

Subsidies

Begrotingsmiddelen

Verhoging van 950 miljoen NOK (totale begroting van de regeling: 1,25 miljard NOK)

Looptijd

Tot en met 30 september

Economische sectoren

Culturele sector

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

Arts Council Norway

Postboks 4808 Nydalen

0422 Oslo

NOORWEGEN

De tekst van het besluit in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, kan worden geraadpleegd op de website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/6 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/6

---

Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken

(2020/C 365/06)

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt geen bezwaar tegen de volgende steunmaatregel:

| Datum van vaststelling van het besluit | 10 juli 2020 |
| --- | --- |
| Zaaknummer | 85191 |
| Nummer van het besluit | 089/20/COL |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Benaming | COVID-19- wijziging en verlenging van de garantieregeling voor luchtvaartmaatschappijen |
| Rechtsgrondslag | Parlementair besluit tot goedkeuring van de garantieregeling, overeenkomstig de bepalingen voorgesteld door het ministerie |
| Soort maatregel | Regeling |
| Doel | Het doel van de garantieregeling bestaat erin het liquiditeitstekort waarmee de luchtvaartsector wordt geconfronteerd, te verlichten en ervoor te zorgen dat de verstoringen ten gevolge van de COVID‐19-uitbraak de levensvatbaarheid van de luchtvaartmaatschappijen niet ondermijnen. |
| Aard van de steun | Overheidsgaranties |
| Begrotingsmiddelen | Geraamd op 6 miljard NOK |
| Looptijd | Tot en met 31 oktober 2020 |
| Economische sectoren | Luchtvaartsector |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | GIEK , het Noorse agentschap voor exportkredietgarantie |
| Pb 1763 Vika, |
| N-0122 Oslo, |
| Noorwegen |

Datum van vaststelling van het besluit

10 juli 2020

Zaaknummer

85191

Nummer van het besluit

089/20/COL

EVA-staat

Noorwegen

Benaming

COVID-19- wijziging en verlenging van de garantieregeling voor luchtvaartmaatschappijen

Rechtsgrondslag

Parlementair besluit tot goedkeuring van de garantieregeling, overeenkomstig de bepalingen voorgesteld door het ministerie

Soort maatregel

Regeling

Doel

Het doel van de garantieregeling bestaat erin het liquiditeitstekort waarmee de luchtvaartsector wordt geconfronteerd, te verlichten en ervoor te zorgen dat de verstoringen ten gevolge van de COVID‐19-uitbraak de levensvatbaarheid van de luchtvaartmaatschappijen niet ondermijnen.

Aard van de steun

Overheidsgaranties

Begrotingsmiddelen

Geraamd op 6 miljard NOK

Looptijd

Tot en met 31 oktober 2020

Economische sectoren

Luchtvaartsector

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

GIEK , het Noorse agentschap voor exportkredietgarantie

Pb 1763 Vika,

N-0122 Oslo,

Noorwegen

De tekst van het besluit in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, kan worden geraadpleegd op de website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/7 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/7

---

Staatssteun – Besluit om geen bezwaar te maken

(2020/C 365/07)

De Toezichthoudende Autoriteit van de EVA maakt geen bezwaar tegen de volgende steunmaatregel:

| Datum van vaststelling van het besluit | 16 juli 2020 |
| --- | --- |
| Zaaknummer | 85354 |
| Nummer van het besluit | 092/20/COL |
| EVA-staat | Noorwegen |
| Benaming | COVID-19-wijzigingen en verlenging van de compensatieregeling voor de annulering van sport- en vrijwilligersevenementen |
| Rechtsgrondslag | Het nationale rechtskader voor de regeling is opgenomen in de verordening inzake een tijdelijke compensatieregeling voor de vrijwilligers- en sportsector als gevolg van de COVID-19-uitbraak |
| Soort maatregel | Regeling |
| Doel | Compensatie voor in aanmerking komende verliezen ten gevolge van annulering of uitstel van sport- en vrijwilligersevenementen om de verspreiding van het COVID-19-virus tegen te gaan. |
| Vorm van de steun | Subsidies |
| Begrotingsmiddelen | 1,87 miljard NOK |
| Looptijd | Tot en met 15 september 2020 |
| Economische sectoren | Sport- en vrijwilligerssector |
| Naam en adres van de steunverlenende autoriteit | The Norwegian Gaming and Foundation Authority |
| P.O.Box 800 |
| NO-6805 Førde |
| Noorwegen |

Datum van vaststelling van het besluit

16 juli 2020

Zaaknummer

85354

Nummer van het besluit

092/20/COL

EVA-staat

Noorwegen

Benaming

COVID-19-wijzigingen en verlenging van de compensatieregeling voor de annulering van sport- en vrijwilligersevenementen

Rechtsgrondslag

Het nationale rechtskader voor de regeling is opgenomen in de verordening inzake een tijdelijke compensatieregeling voor de vrijwilligers- en sportsector als gevolg van de COVID-19-uitbraak

Soort maatregel

Regeling

Doel

Compensatie voor in aanmerking komende verliezen ten gevolge van annulering of uitstel van sport- en vrijwilligersevenementen om de verspreiding van het COVID-19-virus tegen te gaan.

Vorm van de steun

Subsidies

Begrotingsmiddelen

1,87 miljard NOK

Looptijd

Tot en met 15 september 2020

Economische sectoren

Sport- en vrijwilligerssector

Naam en adres van de steunverlenende autoriteit

The Norwegian Gaming and Foundation Authority

P.O.Box 800

NO-6805 Førde

Noorwegen

De tekst van het besluit in de authentieke ta(a)l(en), waaruit de vertrouwelijke gegevens zijn geschrapt, kan worden geraadpleegd op de website van de Toezichthoudende Autoriteit van de EVA: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/8 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/8

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9882 —
  SAZKA Group/ÖBAG/Casinos Austria)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 365/08)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | SAZKA Group a.s (“SAZKA Group”, Tsjechië), die deel uitmaakt van KKCG Group; |
| --- | --- |

—

SAZKA Group a.s (“SAZKA Group”, Tsjechië), die deel uitmaakt van KKCG Group;

| — | Österreichische Beteiligungs Aktiengesellschaft (“ÖBAG”, Oostenrijk), in handen van de Oostenrijkse staat; |
| --- | --- |

—

Österreichische Beteiligungs Aktiengesellschaft (“ÖBAG”, Oostenrijk), in handen van de Oostenrijkse staat;

| — | Casinos Austria Aktiengesellschaft (“CASAG”, Oostenrijk) die onder uitsluitende zeggenschap staat van SAZKA Group. |
| --- | --- |

—

Casinos Austria Aktiengesellschaft (“CASAG”, Oostenrijk) die onder uitsluitende zeggenschap staat van SAZKA Group.

SAZKA Group en ÖBAG verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over CASAG.

De concentratie komt tot stand door een beheerscontract of op elke andere wijze.

2.

| — | SAZKA Group: moederonderneming van een Europese loterijgroep. Zij is hoofdzakelijk een houderstermaatschappij maar biedt ook advies op het gebied van gaming. Haar dochterondernemingen bieden diensten op het gebied van loterij, gaming en gokken (alsook andere diensten) in Tsjechië, Griekenland, Cyprus en Italië aan; |
| --- | --- |

—

SAZKA Group: moederonderneming van een Europese loterijgroep. Zij is hoofdzakelijk een houderstermaatschappij maar biedt ook advies op het gebied van gaming. Haar dochterondernemingen bieden diensten op het gebied van loterij, gaming en gokken (alsook andere diensten) in Tsjechië, Griekenland, Cyprus en Italië aan;

| — | ÖBAG: onafhankelijke houdstermaatschappij die 11 staatsinvesteringen beheert en hoofdzakelijk actief is in i) actief participatiebeheer, ii) verwerving van aandelenrechten in bestaande investeringen en in derde ondernemingen, iii) maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling van Oostenrijk als economische locatie, iv) extern participatiebeheer en v) privatiseringsbeheer; |
| --- | --- |

—

ÖBAG: onafhankelijke houdstermaatschappij die 11 staatsinvesteringen beheert en hoofdzakelijk actief is in i) actief participatiebeheer, ii) verwerving van aandelenrechten in bestaande investeringen en in derde ondernemingen, iii) maatregelen ter bevordering van de ontwikkeling van Oostenrijk als economische locatie, iv) extern participatiebeheer en v) privatiseringsbeheer;

| — | CASAG: actief op het gebied van gaming via de exploitatie van i) casino’s; ii) loterijen; iii) video-loterijterminals; iv) sportweddenschappen en v) online-gaming. Daarnaast exploiteert Casinos Austria Aktiengesellschaft via haar dochterondernemingen casino’s in Oostenrijk, België, Denemarken, Egypte, Liechtenstein, Duitsland, Hongarije, Palestina en Zwitserland, alsook een video-loterijterminal in Noord-Macedonië. CASAG staat onder zeggenschap van SAZKA Group pre-Transaction. |
| --- | --- |

—

CASAG: actief op het gebied van gaming via de exploitatie van i) casino’s; ii) loterijen; iii) video-loterijterminals; iv) sportweddenschappen en v) online-gaming. Daarnaast exploiteert Casinos Austria Aktiengesellschaft via haar dochterondernemingen casino’s in Oostenrijk, België, Denemarken, Egypte, Liechtenstein, Duitsland, Hongarije, Palestina en Zwitserland, alsook een video-loterijterminal in Noord-Macedonië. CASAG staat onder zeggenschap van SAZKA Group pre-Transaction.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

Zaak M.9882 — SAZKA Group/ÖBAG/Casinos Austria

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/10 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/10

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9976 – Silver Lake Partners/Engie/Hall Des Lumieres JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 365/09)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Endeavor Operating Company, LLC (“Endeavor”) (VS), die onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Silver Lake Partners (“Silver Lake”) (VS); |
| --- | --- |

—

Endeavor Operating Company, LLC (“Endeavor”) (VS), die onder de uiteindelijke zeggenschap staat van Silver Lake Partners (“Silver Lake”) (VS);

| — | Culturespaces USA, Inc (VS), die onder de uiteindelijke zeggenschap staat van ENGIE SA (“ENGIE”) (Frankrijk); |
| --- | --- |

—

Culturespaces USA, Inc (VS), die onder de uiteindelijke zeggenschap staat van ENGIE SA (“ENGIE”) (Frankrijk);

| — | JV: een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming (“JV”) (VS). |
| --- | --- |

—

JV: een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming (“JV”) (VS).

Endeavour en Culturspaces verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over JV.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte onderneming die een gemeenschappelijke onderneming vormt.

2.

| — | Endeavour: agentschap voor kunstenaars, commerciële marketing en endorsements, merkenstrategie, merkactivatie en licentiering, mediaproductie en -distributie, organisatie van evenementen; |
| --- | --- |

—

Endeavour: agentschap voor kunstenaars, commerciële marketing en endorsements, merkenstrategie, merkactivatie en licentiering, mediaproductie en -distributie, organisatie van evenementen;

| — | Culturespaces: beheer van culturele instellingen, zoals musea en kunstencentra, historische monumenten, tuinen, collecties en digitale kunstencentra; |
| --- | --- |

—

Culturespaces: beheer van culturele instellingen, zoals musea en kunstencentra, historische monumenten, tuinen, collecties en digitale kunstencentra;

| — | de JV: de JV zal in New York City (VS) een digitaal kunstencentrum oprichten en beheren. De belangrijkste activiteit van het JV wordt het organiseren van digitale immersieve culturele tentoonstellingen op basis van kunst en/of muziek. Nevenactiviteiten van de JV worden exclusieve ontvangsten, digitale video- en muziekervaringen, digitale thematentoonstellingen, en de verkoop van afgeleide producten, snacks en dranken. |
| --- | --- |

—

de JV: de JV zal in New York City (VS) een digitaal kunstencentrum oprichten en beheren. De belangrijkste activiteit van het JV wordt het organiseren van digitale immersieve culturele tentoonstellingen op basis van kunst en/of muziek. Nevenactiviteiten van de JV worden exclusieve ontvangsten, digitale video- en muziekervaringen, digitale thematentoonstellingen, en de verkoop van afgeleide producten, snacks en dranken.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9976 – Silver Lake Partners/Engie/Hall Des Lumieres JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

ANDERE HANDELINGEN

Europese Commissie

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/11 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/11

---

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2020/C 365/10)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1).

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

“UTRECHT”

PGI-NL-A0967-AM04

Datum van de mededeling: 18.8.2020

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1.   Beschrijving en motivatie van de wijzigingen van het productdossier en het enig document van BGA© “Utrecht”

Aanpassen van de etikettering

Beschrijving en motivering

Beschrijving: Opnemen mogelijkheid gebruik van een complementair kleinere gebiedsnaam tezamen met de BGA provinciebenaming. Het productiegebied blijft ongewijzigd.

Motivering: Mogelijkheid bieden aan producenten om kleinere gebiedsnaam complementair aan de provincienaam op het etiket te kunnen vermelden en tevens versterking van de regionale focus.

De wijziging betreft punt 9: Verdere voorwaarden van het enig document en het toevoegen van de benaming aan het productdossier. Hierdoor verschuift de nummering in het productdossier.

Opgenomen wordt de benaming: Utrechtse Heuvelrug.

Update als gevolg van gewijzigde nationale regelgeving

Beschrijving en motivering

Beschrijving: Onder punt 1.9 (traditionele naam met provincienaam) is de verwijzing naar nationale regelgeving vervangen.

Motivering: Als gevolg van de in september 2019 in werking getreden wijziging van de nationale regeling wijn en olijfolie is een kleine aanpassing gedaan in de tekst onder punt 1.9 van het productdossier: ”Traditionele naam met Provincienaam”: hierin is de verwijzing naar de tegeling wijn en olijfolie vervangen.

Oude tekst:

“De vereisten voor het gebruik van deze naam zijn vastgelegd in de Regeling van de Minister van Economische Zaken van 5 juni 2014, nr. WJZ/14070246, houdende regels inzake de verhandeling van wijn en olijfolie (Regeling wijn en olijfolie).”.

Nieuwe tekst:

“Op het etiket van een wijn die voldoet aan de voorschriften van dit productdossier kan men de BGA informatie vermelden met de traditionele naam “Landwijn Utrecht” of de tekst “Beschermde Geografische Aanduiding Utrecht”.”.

Update als gevolg van de praktijk

Update als gevolg van de praktijk

Beschrijving en motivering

Beschrijving: Onder punt 1.10 (verificatie autoriteit/verificatie procedure):

De beschrijving van de procedure door de controleautoriteit is aangepast aan de praktijk.

Motivering: Om de controle vereisten aan te laten sluiten bij de praktijk, is de tekst onder punt 1.10 in het productdossier aangepast. De controleautoriteit kan niet voorzien in een lijst met beperkt aantal labs en deze lijst goedkeuren. Derhalve is deze zinsnede geschrapt uit het dossier.

Oude tekst:

”Voor BGA is een analyse verplicht, bedrijven laten zelf monsters analyseren bij gecertificeerd lab (in of buiten Nederland), lijst met beperkt aantal labs aan te leveren bij en goed te keuren door de NVWA) van elke wijn, NVWA ziet hierop toe (via de administratieve controle) en neemt steekproefsgewijs contramonsters om te laten analyseren bij het NVWA-lab.”.

Nieuwe tekst:

“Voor BGA is een analyse verplicht, bedrijven laten zelf monsters analyseren bij een EU gecertificeerd lab (in of buiten Nederland), NVWA ziet hierop toe (via de administratieve controle) en neemt steekproefsgewijs contramonsters om te laten analyseren bij het NVWA-lab.”.

ENIG DOCUMENT

1.   Naam van het product

Naam van het product

Utrecht

2.   Type geografische aanduiding

Type geografische aanduiding

BGA — Beschermde geografische aanduiding

3.   Categorieën van wijnbouwproducten

Categorieën van wijnbouwproducten

| 1. | Wijn |
| --- | --- |

1.

Wijn

| 4. | Mousserende wijn |
| --- | --- |

4.

Mousserende wijn

| 5. | Mousserende kwaliteitswijn |
| --- | --- |

5.

Mousserende kwaliteitswijn

| 8. | Parelwijn |
| --- | --- |

8.

Parelwijn

| 9. | Parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd |
| --- | --- |

9.

Parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd

4.   Beschrijving van de wijn(en)

Beschrijving van de wijn(en)

Wijncategorie 1: wijn

Wijncategorie 1: wijn

Organoleptische kenmerken:

De witte wijnen zijn fris fruitig, redelijk vol met vooral groene en iets tropische tonen.

De rode wijnen worden gekenmerkt door iets zwart fruit, maar meer rood fruit en zijn redelijk vol.

Analytische kenmerken:

Voor wat betreft de volgende kenmerken, wordt gewerkt binnen de geldende definities in de EU verordeningen / Nederlandse ministeriële regels:

| — | Maximaal totaal alcoholvolumegehalte |
| --- | --- |

—

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte

| — | Maximum gehalte aan vluchtige zuren |
| --- | --- |

—

Maximum gehalte aan vluchtige zuren

| — | Totaal maximum gehalte aan zwaveldioxide |
| --- | --- |

—

Totaal maximum gehalte aan zwaveldioxide

| — | Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent) | 6,5 |
| Totale minimale zuurtegraad | 59,85 in milli-equivalent per liter |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

—

Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent)

6,5

Totale minimale zuurtegraad

59,85 in milli-equivalent per liter

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

Wijncategorie 4: mousserende wijn

Wijncategorie 4: mousserende wijn

Organoleptische kenmerken:

De witte wijnen zijn fris fruitig, redelijk vol met vooral groene en iets tropische tonen.

De rode wijnen worden gekenmerkt door iets zwart fruit, maar meer rood fruit en zijn redelijk vol

Analytische kenmerken:

Voor wat betreft de volgende kenmerken, wordt gewerkt binnen de geldende definities in de EU verordeningen/Nederlandse ministeriële regels:

| — | Maximaal totaal alcoholvolumegehalte |
| --- | --- |

—

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte

| — | Maximum gehalte aan vluchtige zuren |
| --- | --- |

—

Maximum gehalte aan vluchtige zuren

| — | Totaal maximum gehalte aan zwaveldioxide |
| --- | --- |

—

Totaal maximum gehalte aan zwaveldioxide

| — | Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent) | 6,5 |
| Totale minimale zuurtegraad | 59,85 in milli-equivalent per liter |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

—

Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent)

6,5

Totale minimale zuurtegraad

59,85 in milli-equivalent per liter

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

Wijncategorie 5: moussende kwaliteitswijn

Wijncategorie 5: moussende kwaliteitswijn

Organoleptische kenmerken:

De witte wijnen zijn fris fruitig, redelijk vol met vooral groene en iets tropische tonen.

De rode wijnen worden gekenmerkt door iets zwart fruit, maar meer rood fruit en zijn redelijk vol

Analytische kenmerken:

Voor wat betreft de volgende kenmerken, wordt gewerkt binnen de geldende definities in de EU verordeningen/Nederlandse ministeriële regels:

| — | Maximaal totaal alcoholvolumegehalte |
| --- | --- |

—

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte

| — | Maximum gehalte aan vluchtige zuren |
| --- | --- |

—

Maximum gehalte aan vluchtige zuren

| — | Totaal maximum gehalte aan zwaveldioxide |
| --- | --- |

—

Totaal maximum gehalte aan zwaveldioxide

| — | Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent) | 6,5 |
| Totale minimale zuurtegraad | 59,85 in milli-equivalent per liter |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

—

Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent)

6,5

Totale minimale zuurtegraad

59,85 in milli-equivalent per liter

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

Wijncategorie 8: parelwijn

Wijncategorie 8: parelwijn

Organoleptische kenmerken:

De witte wijnen zijn fris fruitig, redelijk vol met vooral groene en iets tropische tonen.

De rode wijnen worden gekenmerkt door iets zwart fruit, maar meer rood fruit en zijn redelijk vol.

Analytische kenmerken:

Voor wat betreft de volgende kenmerken, wordt gewerkt binnen de geldende definities in de EU verordeningen/Nederlandse ministeriële regels:

| — | Maximaal totaal alcoholvolumegehalte |
| --- | --- |

—

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte

| — | Maximum gehalte aan vluchtige zuren |
| --- | --- |

—

Maximum gehalte aan vluchtige zuren

| — | Totaal maximum gehalte aan zwaveldioxide |
| --- | --- |

—

Totaal maximum gehalte aan zwaveldioxide

| — | Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent) | 6,5 |
| Totale minimale zuurtegraad | 59,85 in milli-equivalent per liter |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

—

Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent)

6,5

Totale minimale zuurtegraad

59,85 in milli-equivalent per liter

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

Wijncategorie 9: parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd

Wijncategorie 9: parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd

Organoleptische kenmerken:

De witte wijnen zijn fris fruitig, redelijk vol met vooral groene en iets tropische tonen.

De rode wijnen worden gekenmerkt door iets zwart fruit, maar meer rood fruit en zijn redelijk vol.

Analytische kenmerken:

Voor wat betreft de volgende kenmerken wordt gewerkt binnen de geldende definities in de EU verordeningen/Nederlandse ministeriële regels:

| — | Maximaal totaal alcoholvolumegehalte |
| --- | --- |

—

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte

| — | Maximum gehalte aan vluchtige zuren |
| --- | --- |

—

Maximum gehalte aan vluchtige zuren

| — | Totaal maximum gehalte aan zwaveldioxide |
| --- | --- |

—

Totaal maximum gehalte aan zwaveldioxide

| — | Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent) | |
| Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent) | 6,5 |
| Totale minimale zuurtegraad | 59,85 in milli-equivalent per liter |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter) | |
| Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter) | |

—

Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent)

Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent)

6,5

Totale minimale zuurtegraad

59,85 in milli-equivalent per liter

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter)

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter)

5.   Wijnbereidingsprocedés

Wijnbereidingsprocedés

a.   Specifieke oenologische procedés

Specifieke oenologische procedés

Specifiek oenologisch procedé

WIT => oogst, sorteren, persen, voorklaren, gisting, klaren/rijpen, bottelen

ROOD => oogst, sorteren, kneuzen/ontstelen, schil gisting, persen, melkzuurgisting, klaren/rijpen, bottelen

b.   Maximumopbrengsten

Maximumopbrengsten

Witte druiven

95 hectoliter per hectare

Rode druiven

80 hectoliter per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

Afgebakend geografisch gebied

Provincie Utrecht, afgebakend door de grondwettelijk bepaalde provinciegrenzen.

7.   Voornaamste wijndruivenras(sen)

Voornaamste wijndruivenras(sen)

Acolon

Auxerrois B

Bacchus B

Baco noir

Baron N

Bianca B

Birstaler muscat

Bronner B

Cabaret Noir N (VB‐91‐26‐4)

Cabernet Blanc B (VB‐91‐26‐1)

Cabernet Cantor N

Cabernet Carbon N

Cabernet Carol N

Cabernet Cortis

Cabernet Cubin

Cabernet Dorio

Cabernet Dorsa

Cabernet Franc N

Cabernet Jura

Cabernet Mitos

Cabernet Sauvignon

Cabertin N (VB‐91‐26‐17)

Calandro N

Carmenere

Chardonnay B

Dakapo

Domina N

Dornfelder N

Dunkelfelder N

Excelsior

Faber B

Florental N

Früburgunder N

Gamaret N

Gamay N

Gewürztraminer Rs

Golubok N

Hegel

Helios

Hibernal B

Huxelrebe B

Hölder B

Johanniter B

Juwel B

Kerner B

Kernling B

Landal N

Léon millot N

Maréchal Foch N

Melody

Merlot

Merzling B

Meunier N

Monarch

Morio muscat B

Muscaris B

Muscat Blanc

Muscat Blue

Müller Thurgau B

Orion B

Ortega B

Palatina

Phoenix B

Pinot Gris G

Pinot blanc B

Pinot noir N

Pinotin N

Plantet N

Polo Muscat B

Portugiezer N

Prior N

Rayon d'or B

Reberger

Regent N

Riechensteiner B

Riesling B

Rondo N

Roter Elbling Rs

Ruländer G

Satin Noir N (VB‐91‐26‐29)

Sauvignac B (Cal 6‐04)

Sauvignon Blanc B

Sauvignon Soyhieres B (VB‐32‐7)

Scheurebe B

Schönburger Rs

Seyval B

Siegerrebe Rs

Silcher B

Sirius

Solaris

Souvignier Gris

St. Laurent

Staufer

Sylvaner B

Syrah

Tempranillo

Villaris B

Viognier B

Würzer B

Zweigeltrebe N

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

Beschrijving van het (de) verband(en)

“Geografisch gebied: beschrijving en klimaat”

In het oosten op de grens met Gelderland bestaat de bodem uit (lemig) fijn zand (dekzanden) (= Gelderse/Utrechtse Vallei).

Noordoostelijk, oostelijk en zuidoostelijk van Utrecht vindt men opgestuwde formaties uit de laatste ijstijd bestaande uit voornamelijk grove en fijne rivierzanden (vaak grindrijk), lokaal ook fijn zand (stuifzanden) (= Utrechtse Heuvelrug).

De rest van Utrecht is sterk beïnvloed door oude rivierbeddingen van de Rijn met rivierklei- en veenafzettingen. In het noordwesten bevinden zich laagveenafzettingen.

Het klimaat wordt gekenmerkt door:

| — | een gemiddelde neerslag van 858 mm/jaar; |
| --- | --- |

—

een gemiddelde neerslag van 858 mm/jaar;

| — | 1 602 zonne-uren (De Bilt) per jaar ; |
| --- | --- |

—

1 602 zonne-uren (De Bilt) per jaar ;

| — | een gemiddelde temperatuur van 10,1 °C voor een jaar en in de zomer 17,0 °C; |
| --- | --- |

—

een gemiddelde temperatuur van 10,1 °C voor een jaar en in de zomer 17,0 °C;

| — | een verschil tussen de dag- en nachttemperatuur in september van 9,0 °C. |
| --- | --- |

—

een verschil tussen de dag- en nachttemperatuur in september van 9,0 °C.

“Causaal verband”

Het klimaat maakt het mogelijk om tot de vermelde opbrengst en rijpheid te komen. De rijpheid uit zich in een frisse fruitige witte wijn met iets tropische tonen en een rode wijn met voornamelijk rood fruit.

9.   Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Rechtskader:

In de EU-regelgeving

Type aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen betreffende etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

Nabijgelegen gebied van toepassing op de productie van wijn

Voor wat betreft het productiegebied voor het maken van de wijn (vinificatie), zijn alle Nederlandse provincies gedefinieerd als nabijgelegen.

Wanneer de grondwijn in het gebied van de BGA of in een nabijgelegen gebied is gemaakt, kan een deel van deze grondwijn of het totale volume in loon worden gebotteld als parel- of mousserende wijn.

Deze handeling kan plaats vinden buiten het BGA-gebied of nabijgelegen gebied met behoud van de BGA naam. Op het etiket wordt in dat geval ook de loonbottelaar vermeld, mogelijk met behulp van een codenummer (Gebotteld door...............voor.............).

Rechtskader:

In de EU-regelgeving

Type aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen betreffende etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

De volgende naam van een kleiner gebied, dat valt binnen het BGA gebied “Utrecht”, kan samen met de gebiedsnaam Utrecht gebruikt worden, indien minimaal 85 % van de gebruikte druiven uit dit gebied komen:

| — | Utrechtse Heuvelrug |
| --- | --- |

—

Utrechtse Heuvelrug

Link naar het productdossier

Link naar het productdossier

https://www.rvo.nl/sites/default/files/2017/09/BGA%20Utrecht%20productdossier%20v1.1.pdf

---

(1)  PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.

1

---

| 29.10.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 365/19 |
| --- | --- | --- | --- |

29.10.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 365/19

---

Bekendmaking van een mededeling van de goedkeuring van een standaardwijziging van een productdossier voor een naam in de wijnsector als bedoeld in artikel 17, leden 2 en 3, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie

(2020/C 365/11)

Deze mededeling wordt bekendgemaakt overeenkomstig artikel 17, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/33 van de Commissie (1).

MEDEDELING VAN DE GOEDKEURING VAN EEN STANDAARDWIJZIGING

“LIMBURG”

PGI-NL-A0961-AM04

Datum van de mededeling: 18.8.2020

BESCHRIJVING VAN EN REDENEN VOOR DE GOEDGEKEURDE WIJZIGING

1.   Beschrijving en motivatie van de wijzigingen van het productdossier en het enig document van BGA Limburg

Aanpassen van de etikettering

Beschrijving en motivering

Beschrijving: Opnemen mogelijkheid gebruik van een complementair kleinere gebiedsnaam tezamen met de BGA-provinciebenaming. Het productiegebied blijft ongewijzigd.

Motivering: Mogelijkheid bieden aan producenten om kleinere gebiedsnaam complementair aan de provincienaam op het etiket te kunnen vermelden en tevens versterking van de regio focus.

De wijziging betreft punt 9: Verdere voorwaarden van het Enig document en het toevoegen van de benaming aan het Productdossier. Hierdoor verschuift de nummering in het productdossier.

Opgenomen wordt de benaming:

| — | Zuid-Limburg |
| --- | --- |

—

Zuid-Limburg

Update als gevolg van gewijzigde nationale regelgeving

Beschrijving en motivering

Beschrijving: Onder punt 1.9 Traditionele naam met Provincienaam is de verwijzing naar nationale regelgeving vervangen.

Motivering: Als gevolg van de in september 2019 in werking getreden wijziging van de nationale Regeling wijn en olijfolie is een kleine aanpassing gedaan in de tekst onder punt 1.9 van het productdossier: “Traditionele naam met Provincienaam”: hierin is de verwijzing naar de Regeling wijn en olijfolie vervangen.

Oude tekst:

“De vereisten voor het gebruik van deze naam zijn vastgelegd in de Regeling van de minister van Economische Zaken van 5 juni 2014, nr. WJZ/14070246, houdende regels inzake de verhandeling van wijn en olijfolie (Regeling wijn en olijfolie).”

Nieuwe tekst:

“Op het etiket van een wijn die voldoet aan de voorschriften van dit productdossier kan men de BGA informatie vermelden met de traditionele naam “Landwijn Limburg” of de tekst “Beschermde Geografische Aanduiding Limburg”.”

Update als gevolg van de praktijk

Update als gevolg van de praktijk

Beschrijving en motivering

Beschrijving: Onder punt 1.10 Verificatie autoriteit/verificatie procedure:

De beschrijving van de procedure door de controleautoriteit is aangepast aan de praktijk.

Motivering: Om de controle vereisten aan te laten sluiten bij de praktijk is de tekst onder punt 1.10 in het productdossier aangepast. De controleautoriteit kan niet voorzien in een lijst met beperkt aantal labs en deze lijst goedkeuren. Derhalve is deze zinsnede geschrapt uit het dossier.

Oude tekst:

“Voor BGA is een analyse verplicht, bedrijven laten zelf monsters analyseren bij gecertificeerd lab (in of buiten Nederland), lijst met beperkt aantal labs aan te leveren bij en goed te keuren door de NVWA) van elke wijn, NVWA ziet hierop toe (via de administratieve controle) en neemt steekproefsgewijs contramonsters om te laten analyseren bij het NVWA-lab.”

Nieuwe tekst:

“Voor BGA is een analyse verplicht, bedrijven laten zelf monsters analyseren bij een EU gecertificeerd lab (in of buiten Nederland), NVWA ziet hierop toe (via de administratieve controle) en neemt steekproefsgewijs contramonsters om te laten analyseren bij het NVWA-lab.”

ENIG DOCUMENT

1.   Naam van het product

Naam van het product

Limburg

2.   Type geografische aanduiding

Type geografische aanduiding

BGA — Beschermde geografische aanduiding

3.   Categorieën van wijnbouwproducten

Categorieën van wijnbouwproducten

| 1. | Wijn |
| --- | --- |

1.

Wijn

| 4. | Mousserende wijn |
| --- | --- |

4.

Mousserende wijn

| 5. | Mousserende kwaliteitswijn |
| --- | --- |

5.

Mousserende kwaliteitswijn

| 8. | Parelwijn |
| --- | --- |

8.

Parelwijn

| 9. | Parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd |
| --- | --- |

9.

Parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd

4.   Beschrijving van de wijn(en)

Beschrijving van de wijn(en)

Wijncategorie 1: wijn

Wijncategorie 1: wijn

Organoleptische kenmerken:

Witte wijnen zijn fris, vol fruitig, met groene en vooral tropische tonen—

Rode wijnen worden gekenmerkt door zwart fruit en zijn vol—

Analytische kenmerken:

Voor wat betreft de volgende kenmerken wordt gewerkt binnen de geldende definities in de EU-verordeningen/Nederlandse ministeriële regels:

| — | Maximaal totaal alcoholvolumegehalte |
| --- | --- |

—

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte

| — | Maximumgehalte aan vluchtige zuren |
| --- | --- |

—

Maximumgehalte aan vluchtige zuren

| — | Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide |
| --- | --- |

—

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide

| — | Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent): | |
| Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent): | 6,5 |
| Totale minimale zuurtegraad: | 59,85 in milli-equivalent per liter |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter): | |
| Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter): | |

—

Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent):

Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent):

6,5

Totale minimale zuurtegraad:

59,85 in milli-equivalent per liter

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter):

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter):

Wijncategorie 4: mousserende wijn

Wijncategorie 4: mousserende wijn

Organoleptische kenmerken:

Witte wijnen zijn fris, vol fruitig, met groene en vooral tropische tonen.

Rode wijnen worden gekenmerkt door zwart fruit en zijn vol.

Analytische kenmerken:

Voor wat betreft de volgende kenmerken wordt gewerkt binnen de geldende definities in de EU-verordeningen/Nederlandse ministeriële regels:

| — | Maximaal totaal alcoholvolumegehalte |
| --- | --- |

—

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte

| — | Maximumgehalte aan vluchtige zuren |
| --- | --- |

—

Maximumgehalte aan vluchtige zuren

| — | Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide |
| --- | --- |

—

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide

| — | Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent): | |
| Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent): | 6,5 |
| Totale minimale zuurtegraad: | 59,85 in milli-equivalent per liter |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter): | |
| Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter): | |

—

Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent):

Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent):

6,5

Totale minimale zuurtegraad:

59,85 in milli-equivalent per liter

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter):

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter):

Wijncategorie 5: mousserende kwaliteitswijn

Wijncategorie 5: mousserende kwaliteitswijn

Organoleptische kenmerken:

Witte wijnen zijn fris, vol fruitig, met groene en vooral tropische tonen.

Rode wijnen worden gekenmerkt door zwart fruit en zijn vol.

Analytische kenmerken:

Voor wat betreft de volgende kenmerken wordt gewerkt binnen de geldende definities in de EU-verordeningen/Nederlandse ministeriële regels:

| — | Maximaal totaal alcoholvolumegehalte |
| --- | --- |

—

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte

| — | Maximumgehalte aan vluchtige zuren |
| --- | --- |

—

Maximumgehalte aan vluchtige zuren

| — | Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide |
| --- | --- |

—

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide

| — | Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent): | |
| Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent): | 6,5 |
| Totale minimale zuurtegraad: | 59,85 in milli-equivalent per liter |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter): | |
| Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter): | |

—

Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent):

Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent):

6,5

Totale minimale zuurtegraad:

59,85 in milli-equivalent per liter

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter):

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter):

Wijncategorie 8: parelwijn

Wijncategorie 8: parelwijn

Organoleptische kenmerken:

Witte wijnen zijn fris, vol fruitig, met groene en vooral tropische tonen.

Rode wijnen worden gekenmerkt door zwart fruit en zijn vol.

Analytische kenmerken:

Voor wat betreft de volgende kenmerken wordt gewerkt binnen de geldende definities in de EU-verordeningen/Nederlandse ministeriële regels:

| — | Maximaal totaal alcoholvolumegehalte |
| --- | --- |

—

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte

| — | Maximumgehalte aan vluchtige zuren |
| --- | --- |

—

Maximumgehalte aan vluchtige zuren

| — | Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide |
| --- | --- |

—

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide

| — | Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent): | |
| Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent): | 6,5 |
| Totale minimale zuurtegraad: | 59,85 in milli-equivalent per liter |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter): | |
| Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter): | |

—

Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent):

Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent):

6,5

Totale minimale zuurtegraad:

59,85 in milli-equivalent per liter

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter):

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter):

Wijncategorie 9: parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd

Wijncategorie 9: parelwijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd

Organoleptische kenmerken:

Witte wijnen zijn fris, vol fruitig, met groene en vooral tropische tonen.

Rode wijnen worden gekenmerkt door zwart fruit en zijn vol.

Analytische kenmerken:

Voor wat betreft de volgende kenmerken wordt gewerkt binnen de geldende definities in de EU-verordeningen/Nederlandse ministeriële regels:

| — | Maximaal totaal alcoholvolumegehalte |
| --- | --- |

—

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte

| — | Maximumgehalte aan vluchtige zuren |
| --- | --- |

—

Maximumgehalte aan vluchtige zuren

| — | Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide |
| --- | --- |

—

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide

| — | Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren






  Algemene analytische kenmerken |
| --- | --- |
| Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent): | |
| Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent): | 6,5 |
| Totale minimale zuurtegraad: | 59,85 in milli-equivalent per liter |
| Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter): | |
| Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter): | |

—

Maximale verrijking, ontzuren en na toestemming aanzuren

Algemene analytische kenmerken

Maximaal totaal alcoholvolumegehalte (in volumeprocent):

Minimaal effectief alcoholvolumegehalte (in volumeprocent):

6,5

Totale minimale zuurtegraad:

59,85 in milli-equivalent per liter

Maximumgehalte aan vluchtige zuren (in milli-equivalent per liter):

Totaal maximumgehalte aan zwaveldioxide (in milligram per liter):

5.   Wijnbereidingsprocedés

Wijnbereidingsprocedés

a.   Specifieke oenologische procedés

Specifieke oenologische procedés

Specifiek oenologisch procedé

WIT => oogst, sorteren, persen, voorklaren, gisting, klaren/rijpen, bottelen

ROOD => oogst, sorteren, kneuzen/ontstelen, schil gisting, persen, melkzuurgisting, klaren/rijpen, bottelen

b.   Maximumopbrengsten

Maximumopbrengsten

Witte druiven

100 hectoliter per hectare

Rode druiven

85 hectoliter per hectare

Dornfelder druiven

100 hectoliter per hectare

6.   Afgebakend geografisch gebied

Afgebakend geografisch gebied

Provincie Limburg, afgebakend door de grondwettelijk bepaalde provinciegrenzen

7.   Voornaamste wijndruivenras(sen)

Voornaamste wijndruivenras(sen)

Acolon

Auxerrois B

Bacchus B

Baco noir

Baron N

Bianca B

Birstaler muscat

Bronner B

Cabaret Noir N (VB-91-26-4)

Cabernet Blanc B (VB-91-26-1)

Cabernet Cantor N

Cabernet Carbon N

Cabernet Carol N

Cabernet Cortis

Cabernet Cubin

Cabernet Dorio

Cabernet Dorsa

Cabernet Franc N

Cabernet Jura

Cabernet Mitos

Cabernet Sauvignon

Cabertin N (VB-91-26-17)

Calandro N

Carmenere

Chardonnay B

Dakapo

Domina N

Dornfelder N

Dunkelfelder N

Excelsior

Faber B

Florental N

Früburgunder N

Gamaret N

Gamay N

Gewürztraminer Rs

Golubok N

Hegel

Helios

Hibernal B

Huxelrebe B

Hölder B

Johanniter B

Juwel B

Kerner B

Kernling B

Landal N

Léon millot N

Maréchal Foch N

Melody

Merlot

Merzling B

Meunier N

Monarch

Morio muscat B

Muscaris B

Muscat Blanc

Muscat Blue

Müller thurgau B

Orion B

Ortega B

Palatina

Phoenix B

Pinot Gris G

Pinot blanc B

Pinot noir N

Pinotin N

Plantet N

Polo Muscat B

Portugiezer N

Prior N

Rayon d'or B

Reberger

Regent N

Riechensteiner B

Riesling B

Rondo N

Roter Elbling Rs

Ruländer G

Satin Noir N (VB-91-26-29)

Sauvignac B (Cal 6-04)

Sauvignon Blanc B

Sauvignon Soyhieres B (VB-32-7)

Scheurebe B

Schönburger Rs

Seyval B

Siegerrebe Rs

Silcher B

Sirius

Solaris

Souvignier Gris

St. Laurent

Staufer

Sylvaner B

Syrah

Tempranillo

Villaris B

Viognier B

Würzer B

Zweigeltrebe N

8.   Beschrijving van het (de) verband(en)

Beschrijving van het (de) verband(en)

“Geografisch gebied: beschrijving en klimaat”

De heuvels in Zuid-Limburg zijn ontstaan door een samenspel van tektoniek, sedimentatie en erosie. In het uiterste zuidoosten komen heuvels voor, waarvan de hoogste top, de Vaalserberg, ongeveer 323 m +NAP meet, met in het zuiden en zuidoosten kalksteen, zandsteen of klei uit het krijt, veelal met een dek van leemgronden. In het zuiden tot midden en het noorden, langs de Maas, vindt men rivierklei, leem en zand, veelal op rivierzand en-grind. Verder in het zuiden en midden voornamelijk löss, afgewisseld met leem op rivierzand en -grind, en in het midden en noorden (lemig) fijn zand (dekzanden).

Het klimaat wordt gekenmerkt door:

| — | Een gemiddelde neerslag van 808 mm/jaar |
| --- | --- |

—

Een gemiddelde neerslag van 808 mm/jaar

| — | 1 561 zonne-uren/jaar (Maastricht) |
| --- | --- |

—

1 561 zonne-uren/jaar (Maastricht)

| — | Een gemiddelde temperatuur van 10,2 °C voor een jaar en in de zomer 17,5 °C |
| --- | --- |

—

Een gemiddelde temperatuur van 10,2 °C voor een jaar en in de zomer 17,5 °C

| — | Een verschil tussen de dag- en nachttemperatuur in september van 9,3 °C |
| --- | --- |

—

Een verschil tussen de dag- en nachttemperatuur in september van 9,3 °C

“Causaal verband”

Het klimaat maakt het mogelijk om tot de hogere opbrengst, met voldoende rijpheid te komen De rijpheid uit zich in frisse, vol fruitige witte wijnen, met vooral tropische tonen en zwart fruit voor rode wijn.

9.   Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Andere essentiële voorwaarden (verpakking, etikettering, andere vereisten)

Rechtskader:

In de EU-regelgeving

Type aanvullende voorwaarde:

Uitzondering inzake de productie in het afgebakende geografische gebied

Beschrijving van de voorwaarde:

Nabijgelegen gebied van toepassing op de productie van wijn

Voor wat betreft het productiegebied voor het maken van de wijn (vinificatie) zijn alle Nederlandse provincies gedefinieerd als nabijgelegen.

Wanneer de grondwijn in het gebied van de BGA of in een nabijgelegen gebied is gemaakt kan een deel van deze grondwijn of het totale volume in loon worden gebotteld als parel- of mousserende wijn.

Deze handeling kan plaats vinden buiten het BGA-gebied of nabijgelegen gebied met behoud van de BGA-naam. Op het etiket wordt in dat geval ook de loonbottelaar vermeld, mogelijk met behulp van een codenummer (Gebotteld door...............voor.............).

Rechtskader:

In de EU-regelgeving

Type aanvullende voorwaarde:

Aanvullende bepalingen betreffende etikettering

Beschrijving van de voorwaarde:

De volgende naam van een kleiner gebied, dat valt binnen het BGA-gebied “Limburg”, kan samen met de gebiedsnaam Limburg gebruikt worden, indien minimaal 85 % van de gebruikte druiven uit dit gebied komen:

| — | Zuid-Limburg |
| --- | --- |

—

Zuid-Limburg

Link naar het productdossier

Link naar het productdossier

https://www.rvo.nl/sites/default/files/2017/09/BGA%20Limburg%20productdossier%20v1.1.pdf

---

(1)  PB L 9 van 11.1.2019, blz. 2.

1

---