# Jurnalul Oficial C 276/2012

| | ISSN 1977-1029
  doi:10.3000/19771029.C_2012.276.ron |
| --- | --- |
| Jurnalul Oficial
  al Uniunii Europene | C 276 |
| | |
| Ediţia în limba română | Comunicări şi informări | Anul 5513 septembrie 2012 |

ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.C_2012.276.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 276

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 5513 septembrie 2012

---

| Informarea nr. | Cuprins | Pagina |
| --- | --- | --- |
| | II   Comunicări |
| | COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 276/01 | Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  ) | 1 |

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2012/C 276/01

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE – Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții (
  1
  )

1

1

| | IV   Informări |
| --- | --- |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 276/02 | Rata de schimb a monedei euro | 5 |
| | INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE |
| 2012/C 276/03 | Informații comunicate de statele membre cu privire la încheierea activităților de pescuit | 6 |
| 2012/C 276/04 | Informații comunicate de statele membre cu privire la încheierea activităților de pescuit | 7 |
| 2012/C 276/05 | Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit | 8 |

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

2012/C 276/02

Rata de schimb a monedei euro

5

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

2012/C 276/03

Informații comunicate de statele membre cu privire la încheierea activităților de pescuit

6

2012/C 276/04

Informații comunicate de statele membre cu privire la încheierea activităților de pescuit

7

2012/C 276/05

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

8

| | V   Anunțuri |
| --- | --- |
| | PROCEDURI ADMINISTRATIVE |
| | Comisia Europeană |
| 2012/C 276/06 | Cerere de propuneri conform programului de lucru al celui de Al șaptelea program-cadru al CE pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrație | 9 |
| | Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) |
| 2012/C 276/07 | Anunț de concursuri generale | 10 |

V   Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

2012/C 276/06

Cerere de propuneri conform programului de lucru al celui de Al șaptelea program-cadru al CE pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrație

9

Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO)

2012/C 276/07

Anunț de concursuri generale

10

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa I la tratat |

---

(1)   Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa I la tratat

1

| RO | |
| --- | --- |

RO

---

II Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 13.9.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/1

---

Autorizarea ajutoarelor de stat în conformitate cu articolele 107 și 108 din TFUE

Cazuri în care Comisia nu ridică obiecții

(Text cu relevanță pentru SEE, cu excepția produselor prevăzute în anexa I la tratat)

2012/C 276/01

| Data adoptării deciziei | 25.7.2012 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.31651 (N 423/10) |
| Stat membru | Italia |
| Regiune | Lazio | Zone neasistate |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Amalattea SpA-ISA SpA |
| Temei legal | Legge n. 662 del 3 dicembre 1996, art. 2, comma 132;
  Delibera CIPE n. 65 del 31 luglio 2009. |
| Tipul măsurii | Ajutor individual | Amalattea SpA |
| Obiectiv | Capital de risc |
| Forma de ajutor | Alte forme de aport de capital |
| Buget | Buget global: 2,50 EUR (în milioane) |
| Valoare | 0 % – Măsura nu reprezintă ajutor |
| Durată (perioadă) | — |
| Sectoare economice | Agricultură, vânătoare și servicii anexe |
| Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului | ISA SpA |
| Via Palestro 64 |
| 00185 Roma RM |
| ITALIA |

Data adoptării deciziei

25.7.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.31651 (N 423/10)

Stat membru

Italia

Regiune

Lazio

Zone neasistate

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Amalattea SpA-ISA SpA

Temei legal

Legge n. 662 del 3 dicembre 1996, art. 2, comma 132;

Delibera CIPE n. 65 del 31 luglio 2009.

Tipul măsurii

Ajutor individual

Amalattea SpA

Obiectiv

Capital de risc

Forma de ajutor

Alte forme de aport de capital

Buget

Buget global: 2,50 EUR (în milioane)

Valoare

0 % – Măsura nu reprezintă ajutor

Durată (perioadă)

—

Sectoare economice

Agricultură, vânătoare și servicii anexe

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

ISA SpA

Via Palestro 64

00185 Roma RM

ITALIA

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 19.7.2012 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.33555 (11/N) |
| Stat membru | România |
| Regiune | — | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Acordarea de compensații reprezentând contravaloarea masei lemnoase pe care proprietarii nu o recoltează datorită funcțiilor de protecție stabilite prin amenajamente silvice, necesare acoperirii costurilor reclamate de gestionarea durabilă a pădurii |
| Temei legal | Proiect de Hotărâre pentru aprobarea Normelor metodologice de acordare, utilizare și control a ajutorului de stat pentru compensații reprezentând contravaloarea masei lemnoase pe care proprietarii nu o recoltează datorită funcțiilor de protecție stabilite prin amenajamente silvice, necesare acoperirii costurilor reclamate de gestionarea durabilă a pădurii;
  Articolul 4 litera (s) punctul 11, articolele 5 și 6 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli, începând cu anul 2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010, cu modificările și completările ulterioare;
  Prevederile Hotărârii Guvernului nr. 1284/2007 privind declararea ariilor de protecție specială avifaunistică ca parte integrantă a rețelei ecologice europene Natura 2000 în România, Ordinul ministrului mediului și dezvoltării durabile nr. 1964/2007 privind instituirea regimului de arie naturală protejată a siturilor de importanță comunitară, ca parte integrantă a rețelei ecologice europene Natura 2000 în România, precum și reglemetările din domeniul silviculturii cu privire la amenajarea și gestionarea pădurilor cu funcții speciale de protecție. [...] |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Silvicultură |
| Forma de ajutor | Subvenție directă |
| Buget | | Buget global: 258 RON (în milioane) |

Data adoptării deciziei

19.7.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.33555 (11/N)

Stat membru

România

Regiune

—

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Acordarea de compensații reprezentând contravaloarea masei lemnoase pe care proprietarii nu o recoltează datorită funcțiilor de protecție stabilite prin amenajamente silvice, necesare acoperirii costurilor reclamate de gestionarea durabilă a pădurii

Temei legal

Proiect de Hotărâre pentru aprobarea Normelor metodologice de acordare, utilizare și control a ajutorului de stat pentru compensații reprezentând contravaloarea masei lemnoase pe care proprietarii nu o recoltează datorită funcțiilor de protecție stabilite prin amenajamente silvice, necesare acoperirii costurilor reclamate de gestionarea durabilă a pădurii;

Articolul 4 litera (s) punctul 11, articolele 5 și 6 din Ordonanța Guvernului nr. 14/2010 privind măsuri financiare pentru reglementarea ajutoarelor de stat acordate producătorilor agricoli, începând cu anul 2010, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 74/2010, cu modificările și completările ulterioare;

Prevederile Hotărârii Guvernului nr. 1284/2007 privind declararea ariilor de protecție specială avifaunistică ca parte integrantă a rețelei ecologice europene Natura 2000 în România, Ordinul ministrului mediului și dezvoltării durabile nr. 1964/2007 privind instituirea regimului de arie naturală protejată a siturilor de importanță comunitară, ca parte integrantă a rețelei ecologice europene Natura 2000 în România, precum și reglemetările din domeniul silviculturii cu privire la amenajarea și gestionarea pădurilor cu funcții speciale de protecție. [...]

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Silvicultură

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

Buget global: 258 RON (în milioane)

| | Buget anual: 86 RON (în milioane) |
| --- | --- |

Buget anual: 86 RON (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2013

Sectoare economice

Silvicultură și exploatare forestieră

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Ministerul Mediului și Pădurilor |
| --- |
| Bd. Libertății nr. 12, sector 5 |
| București |
| ROMÂNIA |

Ministerul Mediului și Pădurilor

Bd. Libertății nr. 12, sector 5

București

ROMÂNIA

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 13.7.2012 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.34243 (12/N) |
| Stat membru | Cipru |
| Regiune | Cyprus | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Καθεστώς κρατικών ενισχύσεων για τις ζημιές στους τομείς της γεωργοκτηνοτροφίας, ένεκα της έκρηξης στη Ναυτική Βάση «Αντιστράτηγος Ευάγγελος Φλωράκης» στο Μαρί, στις 11 Ιουλίου 2011 |
| Temei legal | Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου για το καθεστώς με ημ. 20 Δεκεμβρίου 2011 η οποία θα τεθεί σε ισχύ μετά την έγκριση του καθεστώτος από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Catastrofe naturale sau împrejurări excepționale |
| Forma de ajutor | Subvenție directă |
| Buget | | Buget global: 0,10 EUR (în milioane) |

Data adoptării deciziei

13.7.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.34243 (12/N)

Stat membru

Cipru

Regiune

Cyprus

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Καθεστώς κρατικών ενισχύσεων για τις ζημιές στους τομείς της γεωργοκτηνοτροφίας, ένεκα της έκρηξης στη Ναυτική Βάση «Αντιστράτηγος Ευάγγελος Φλωράκης» στο Μαρί, στις 11 Ιουλίου 2011

Temei legal

Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου για το καθεστώς με ημ. 20 Δεκεμβρίου 2011 η οποία θα τεθεί σε ισχύ μετά την έγκριση του καθεστώτος από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Catastrofe naturale sau împrejurări excepționale

Forma de ajutor

Subvenție directă

Buget

Buget global: 0,10 EUR (în milioane)

| | Buget anual: 0,10 EUR (în milioane) |
| --- | --- |

Buget anual: 0,10 EUR (în milioane)

Valoare

100 %

Durată (perioadă)

Până la 31.12.2012

Sectoare economice

Cultivarea legumelor și a pepenilor, a rădăcinoaselor și tuberculilor, Creșterea ovinelor și caprinelor

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

| Τμήμα Γεωργίας |
| --- |
| Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος |
| 1411 Λευκωσία/Nicosia |
| ΚYΠΡΟΣ/CYPRUS |

Τμήμα Γεωργίας

Υπουργείο Γεωργίας, Φυσικών Πόρων και Περιβάλλοντος

1411 Λευκωσία/Nicosia

ΚYΠΡΟΣ/CYPRUS

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

| Data adoptării deciziei | 1.8.2012 |
| --- | --- |
| Numărul de referință al ajutorului | SA.34959 (12/N) |
| Stat membru | Italia |
| Regiune | Emilia-Romagna | — |
| Titlu (și/sau numele beneficiarului) | Delibera di giunta regionale n. 619/2012 recante «Legge 24 dicembre 2004, n. 313 recante disciplina dell'apicoltura. Istituzione nuovo regime in relazione agli Orientamenti Comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo e forestale 2007-2013. Approvazione criteri e modalita' per la concessione di contributi relativi agli investimenti nelle aziende» |
| Temei legal | DGR n. 619/2012
  Legge n. 313/2004 — Disciplina dell'apicoltura —
  Decreto del Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali del 10 gennaio 2007 |
| Tipul măsurii | Schemă | — |
| Obiectiv | Investiții în exploatații agricole, Sectorul bovinelor |
| Forma de ajutor | Altele – Contributo in conto capitale |
| Buget | Buget global: 0,16 EUR (în milioane) |
| Valoare | 60 % |
| Durată (perioadă) | Până la 30.6.2014 |
| Sectoare economice | Creșterea altor animale |
| Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului | Regione Emilia Romagna, Assessorato Agricoltura |
| Economia Ittica, Attivita' Faunistico Venatorie |
| Viale della Fiera 8 |
| 40127 Bologna BO |
| ITALIA |

Data adoptării deciziei

1.8.2012

Numărul de referință al ajutorului

SA.34959 (12/N)

Stat membru

Italia

Regiune

Emilia-Romagna

—

Titlu (și/sau numele beneficiarului)

Delibera di giunta regionale n. 619/2012 recante «Legge 24 dicembre 2004, n. 313 recante disciplina dell'apicoltura. Istituzione nuovo regime in relazione agli Orientamenti Comunitari per gli aiuti di Stato nel settore agricolo e forestale 2007-2013. Approvazione criteri e modalita' per la concessione di contributi relativi agli investimenti nelle aziende»

Temei legal

DGR n. 619/2012

Legge n. 313/2004 — Disciplina dell'apicoltura —

Decreto del Ministero delle politiche agricole, alimentari e forestali del 10 gennaio 2007

Tipul măsurii

Schemă

—

Obiectiv

Investiții în exploatații agricole, Sectorul bovinelor

Forma de ajutor

Altele – Contributo in conto capitale

Buget

Buget global: 0,16 EUR (în milioane)

Valoare

60 %

Durată (perioadă)

Până la 30.6.2014

Sectoare economice

Creșterea altor animale

Numele și adresa autorității de acordare a ajutorului

Regione Emilia Romagna, Assessorato Agricoltura

Economia Ittica, Attivita' Faunistico Venatorie

Viale della Fiera 8

40127 Bologna BO

ITALIA

Alte informații

—

Textul deciziei în limba (limbile) originală (originale), din care au fost înlăturate toate informațiile confidențiale, poate fi consultat pe site-ul:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm

---

IV Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Comisia Europeană

| 13.9.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/5 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/5

---

Rata de schimb a monedei euro (1)

12 septembrie 2012

2012/C 276/02

1 euro =

| | Moneda | Rata de schimb |
| --- | --- | --- |
| USD | dolar american | 1,2896 |
| JPY | yen japonez | 100,45 |
| DKK | coroana daneză | 7,4541 |
| GBP | lira sterlină | 0,80170 |
| SEK | coroana suedeză | 8,4735 |
| CHF | franc elvețian | 1,2083 |
| ISK | coroana islandeză | |
| NOK | coroana norvegiană | 7,4070 |
| BGN | leva bulgărească | 1,9558 |
| CZK | coroana cehă | 24,440 |
| HUF | forint maghiar | 283,33 |
| LTL | litas lituanian | 3,4528 |
| LVL | lats leton | 0,6961 |
| PLN | zlot polonez | 4,0927 |
| RON | leu românesc nou | 4,5010 |
| TRY | lira turcească | 2,3284 |
| AUD | dolar australian | 1,2322 |
| CAD | dolar canadian | 1,2566 |
| HKD | dolar Hong Kong | 10,0006 |
| NZD | dolar neozeelandez | 1,5739 |
| SGD | dolar Singapore | 1,5844 |
| KRW | won sud-coreean | 1 453,36 |
| ZAR | rand sud-african | 10,7313 |
| CNY | yuan renminbi chinezesc | 8,1592 |
| HRK | kuna croată | 7,4070 |
| IDR | rupia indoneziană | 12 343,39 |
| MYR | ringgit Malaiezia | 3,9640 |
| PHP | peso Filipine | 53,583 |
| RUB | rubla rusească | 40,4920 |
| THB | baht thailandez | 39,926 |
| BRL | real brazilian | 2,6036 |
| MXN | peso mexican | 16,7652 |
| INR | rupie indiană | 71,2230 |

Moneda

Rata de schimb

USD

dolar american

1,2896

JPY

yen japonez

100,45

DKK

coroana daneză

7,4541

GBP

lira sterlină

0,80170

SEK

coroana suedeză

8,4735

CHF

franc elvețian

1,2083

ISK

coroana islandeză

NOK

coroana norvegiană

7,4070

BGN

leva bulgărească

1,9558

CZK

coroana cehă

24,440

HUF

forint maghiar

283,33

LTL

litas lituanian

3,4528

LVL

lats leton

0,6961

PLN

zlot polonez

4,0927

RON

leu românesc nou

4,5010

TRY

lira turcească

2,3284

AUD

dolar australian

1,2322

CAD

dolar canadian

1,2566

HKD

dolar Hong Kong

10,0006

NZD

dolar neozeelandez

1,5739

SGD

dolar Singapore

1,5844

KRW

won sud-coreean

1 453,36

ZAR

rand sud-african

10,7313

CNY

yuan renminbi chinezesc

8,1592

HRK

kuna croată

7,4070

IDR

rupia indoneziană

12 343,39

MYR

ringgit Malaiezia

3,9640

PHP

peso Filipine

53,583

RUB

rubla rusească

40,4920

THB

baht thailandez

39,926

BRL

real brazilian

2,6036

MXN

peso mexican

16,7652

INR

rupie indiană

71,2230

---

(1)  Sursă: rata de schimb de referință publicată de către Banca Centrală Europeană.

---

INFORMĂRI PROVENIND DE LA STATELE MEMBRE

| 13.9.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/6 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/6

---

Informații comunicate de statele membre cu privire la încheierea activităților de pescuit

2012/C 276/03

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), a fost luată o decizie de încheiere a activităților de pescuit descrisă în tabelul următor:

| Data și ora încheierii | 10.8.2012 |
| --- | --- |
| Durată | 10.8.2012-31.12.2012 |
| Stat membru | Belgia |
| Stoc sau grup de stocuri | ANF/8ABDE. |
| Specie | Pește-pescar (Lophiidae) |
| Zonă | VIIIa, VIIIb, VIIId și VIIIe |
| Tip sau tipuri de nave de pescuit | — |
| Referință | FS22TQ43 |

Data și ora încheierii

10.8.2012

Durată

10.8.2012-31.12.2012

Stat membru

Belgia

Stoc sau grup de stocuri

ANF/8ABDE.

Specie

Pește-pescar (Lophiidae)

Zonă

VIIIa, VIIIb, VIIId și VIIIe

Tip sau tipuri de nave de pescuit

—

Referință

FS22TQ43

---

(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

---

| 13.9.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/7 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/7

---

Informații comunicate de statele membre cu privire la încheierea activităților de pescuit

2012/C 276/04

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), a fost luată o decizie de încetare a activităților de pescuit descrisă în tabelul următor:

| Data și ora încheierii | 10.8.2012 |
| --- | --- |
| Durată | 10.8.2012-31.12.2012 |
| Stat membru | Belgia |
| Stoc sau grup de stocuri | WHG/08. |
| Specie | Merlan (Merlangius merlangus) |
| Zonă | VIII |
| Tip sau tipuri de nave de pescuit | — |
| Referință | FS23TQ43 |

Data și ora încheierii

10.8.2012

Durată

10.8.2012-31.12.2012

Stat membru

Belgia

Stoc sau grup de stocuri

WHG/08.

Specie

Merlan (Merlangius merlangus)

Zonă

VIII

Tip sau tipuri de nave de pescuit

—

Referință

FS23TQ43

---

(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

---

| 13.9.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/8 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/8

---

Informații comunicate de statele membre cu privire la încetarea activităților de pescuit

2012/C 276/05

În conformitate cu articolul 35 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1224/2009 al Consiliului din 20 noiembrie 2009 de stabilire a unui sistem comunitar de control pentru asigurarea respectării normelor politicii comune în domeniul pescuitului (1), a fost luată o decizie de încetare a activităților de pescuit descrisă în tabelul următor:

| Data și ora încetării | 10.4.2012 |
| --- | --- |
| Durată | 10.4.2012-31.12.2012 |
| Stat membru | Spania |
| Stoc sau grup de stocuri | COD/1N2AB. |
| Specie | COD (Gadus Morhua) |
| Zona | Apele norvegiene din zonele I și II |
| Tip sau tipuri de nave de pescuit | — |
| Referință | FS24TQ44 |

Data și ora încetării

10.4.2012

Durată

10.4.2012-31.12.2012

Stat membru

Spania

Stoc sau grup de stocuri

COD/1N2AB.

Specie

COD (Gadus Morhua)

Zona

Apele norvegiene din zonele I și II

Tip sau tipuri de nave de pescuit

—

Referință

FS24TQ44

---

(1)  JO L 343, 22.12.2009, p. 1.

---

V Anunțuri

PROCEDURI ADMINISTRATIVE

Comisia Europeană

| 13.9.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/9 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/9

---

Cerere de propuneri conform programului de lucru al celui de Al șaptelea program-cadru al CE pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrație

2012/C 276/06

Prin prezenta comunicare selansează o cerere de propuneri conform programului de lucru din cadrul celui de Al șaptelea program-cadru al Comunității Europene pentru cercetare, dezvoltare tehnologică și demonstrație (2007-2013).

Se solicită propuneri pentru următoarea cerere privind Programul specific „Cooperare”: tehnologiile informațiilor și comunicațiilor: FP7-ICT-2013-X.

Termenul-limită și bugetul sunt indicate în textul cererii, publicat pe:

http://ec.europa.eu/research/participants/portal/page/home

---

Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO)

| 13.9.2012 | RO | Jurnalul Oficial al Uniunii Europene | C 276/10 |
| --- | --- | --- | --- |

13.9.2012

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

C 276/10

---

ANUNȚ DE CONCURSURI GENERALE

2012/C 276/07

Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) organizează concursurile generale:

| — | EPSO/AD/244/12 – Administratori croați (AD 5) |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/244/12 – Administratori croați (AD 5)

| — | EPSO/AD/245-246/12 – Șefi de unitate (AD 9/AD 12) de limba croată în domeniul traducerii |
| --- | --- |

—

EPSO/AD/245-246/12 – Șefi de unitate (AD 9/AD 12) de limba croată în domeniul traducerii

Anunțurile de concurs se publică în Jurnalul Oficial C 276 A din 13 septembrie 2012 numai în limbile engleză, franceză și germană.

Informații suplimentare sunt disponibile pe site-ul EPSO: http://www.eu-careers.info

---