# Europeiska unionens C 403/2020

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 403 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 63 årgången26 november 2020 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 403

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

63 årgången26 november 2020

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden |
| | REKOMMENDATIONER |
| | Europeiska systemrisknämnden |
| 2020/C 403/01 | Europeiska systemrisknämndens rekommendation av den 24 september 2020 om att identifiera juridiska personer (ESRB/2020/12) | 1 |

Innehållsförteckning

Sida

I   Resolutioner, rekommendationer och yttranden

REKOMMENDATIONER

Europeiska systemrisknämnden

2020/C 403/01

Europeiska systemrisknämndens rekommendation av den 24 september 2020 om att identifiera juridiska personer (ESRB/2020/12)

1

---

| | II   Meddelanden |
| --- | --- |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2020/C 403/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9991 — MassMutual/MVC Capital) (
  1
  ) | 7 |

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2020/C 403/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9991 — MassMutual/MVC Capital) (
  1
  )

1

7

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2020/C 403/03 | Eurons växelkurs — 25 november 2020 | 8 |
| | Revisionsrätten |
| 2020/C 403/04 | Särskild rapport 25/2020 Kapitalmarknadsunionen: en långsam start mot ett ambitiöst mål | 9 |
| | UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET |
| | Eftas ständiga kommitté |
| 2020/C 403/05 | Ändringar av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol | 10 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2020/C 403/03

Eurons växelkurs — 25 november 2020

8

Revisionsrätten

2020/C 403/04

Särskild rapport 25/2020 Kapitalmarknadsunionen: en långsam start mot ett ambitiöst mål

9

UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

Eftas ständiga kommitté

2020/C 403/05

Ändringar av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol

10

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2020/C 403/06 | Förhandsanmälan av en koncentration Ärende: M.10051 – Allianz SE/TEF Infra/UGG Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 11 |
| 2020/C 403/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10046 – DEUTSCHE TELEKOM/SK TELECOM/JV) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 13 |
| 2020/C 403/08 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende: M.10014 — LGP/Centerbridge/Community Psychiatry) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 14 |
| 2020/C 403/09 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10052 — ENI/UFG (Assets)) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 16 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2020/C 403/06

Förhandsanmälan av en koncentration Ärende: M.10051 – Allianz SE/TEF Infra/UGG Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

11

2020/C 403/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10046 – DEUTSCHE TELEKOM/SK TELECOM/JV) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

13

2020/C 403/08

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende: M.10014 — LGP/Centerbridge/Community Psychiatry) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

14

2020/C 403/09

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.10052 — ENI/UFG (Assets)) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

16

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

I Resolutioner, rekommendationer och yttranden

REKOMMENDATIONER

Europeiska systemrisknämnden

| 26.11.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/1

---

EUROPEISKA SYSTEMRISKNÄMNDENS REKOMMENDATION

av den 24 september 2020

om att identifiera juridiska personer

(ESRB/2020/12)

(2020/C 403/01)

EUROPEISKA SYSTEMRISKNÄMNDENS STYRELSE HAR ANTAGIT DENNA REKOMMENDATION

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1092/2010 av den 24 november 2010 om makrotillsyn av det finansiella systemet på EU-nivå och om inrättande av en europeisk systemrisknämnd (1), särskilt artikel 3.2 a, 3.2 d och 3.2 f samt artiklarna 16–18,

med beaktande av Europeiska systemrisknämndens beslut ESRB/2011/1 av den 20 januari 2011 om arbetsordningen för Europeiska systemrisknämnden (2), särskilt artikel 15.3 e och artiklarna 18–20, och

av följande skäl:

| (1) | Den globala ekonomin bygger på ett invecklat, sammanvävt och extremt komplext nätverk av finansiella transaktioner som skapas av ett stort antal gränsöverskridande avtal med konsekvenser för hela världen. Detta nätverk omfattar inte bara finansiella institut utan alla enheter som har kopplingar till varandra och till finansmarknaderna. Om någon av de viktiga noderna i detta nätverk slutar fungera, kan det leda till att stora delar av hela systemet upphör att fungera, vilket kan få betydande globala konsekvenser. En tydlig identifiering av de enskilda enheterna och kopplingarna mellan dem är ett centralt krav för att man ska kunna ta fram en tillförlitlig karta över det globala ekonomiska och finansiella landskapet, vilket är nödvändigt för att minska spridningseffekter. |
| --- | --- |

(1)

Den globala ekonomin bygger på ett invecklat, sammanvävt och extremt komplext nätverk av finansiella transaktioner som skapas av ett stort antal gränsöverskridande avtal med konsekvenser för hela världen. Detta nätverk omfattar inte bara finansiella institut utan alla enheter som har kopplingar till varandra och till finansmarknaderna. Om någon av de viktiga noderna i detta nätverk slutar fungera, kan det leda till att stora delar av hela systemet upphör att fungera, vilket kan få betydande globala konsekvenser. En tydlig identifiering av de enskilda enheterna och kopplingarna mellan dem är ett centralt krav för att man ska kunna ta fram en tillförlitlig karta över det globala ekonomiska och finansiella landskapet, vilket är nödvändigt för att minska spridningseffekter.

| (2) | Finansiella spridningseffekter uppstår på grund av att finansiella och icke-finansiella enheter är sammankopplade genom finansiella transaktioner, och genom finansiella tillgångar och skulder. Spridningskanaler skapas genom direkt exponering genom kopplingar mellan den finansiella sektorn och de icke-finansiella sektorerna samt genom indirekt exponering där enheter ingår i samma grupp. Spridningseffekter mellan finansiella och icke-finansiella enheter kan uppstå i båda riktningarna och syns mer tydligt under en kris. En finansiell kris kan således spridas från den finansiella till den icke-finansiella sektorn, något som blev tydligt t.ex. när investmentbanken Lehman Brothers gick i konkurs 2008. En ekonomisk kris kan spridas från den icke-finansiella till den finansiella sektorn, till exempel om enheter i den icke-finansiella sektorn har alltför hög skuldsättning eller om det inträffar en allvarlig tillgångs- eller efterfrågekris. De ekonomiska och finansiella konsekvenserna av krisen till följd av covid-19-pandemin är ett exempel på de nära kopplingarna mellan den icke-finansiella sektorn och de finansiella sektorerna. För att säkerställa den finansiella stabiliteten är det därför lika viktigt att korrekt kunna identifiera icke-finansiella enheter som att kunna identifiera finansiella enheter. |
| --- | --- |

(2)

Finansiella spridningseffekter uppstår på grund av att finansiella och icke-finansiella enheter är sammankopplade genom finansiella transaktioner, och genom finansiella tillgångar och skulder. Spridningskanaler skapas genom direkt exponering genom kopplingar mellan den finansiella sektorn och de icke-finansiella sektorerna samt genom indirekt exponering där enheter ingår i samma grupp. Spridningseffekter mellan finansiella och icke-finansiella enheter kan uppstå i båda riktningarna och syns mer tydligt under en kris. En finansiell kris kan således spridas från den finansiella till den icke-finansiella sektorn, något som blev tydligt t.ex. när investmentbanken Lehman Brothers gick i konkurs 2008. En ekonomisk kris kan spridas från den icke-finansiella till den finansiella sektorn, till exempel om enheter i den icke-finansiella sektorn har alltför hög skuldsättning eller om det inträffar en allvarlig tillgångs- eller efterfrågekris. De ekonomiska och finansiella konsekvenserna av krisen till följd av covid-19-pandemin är ett exempel på de nära kopplingarna mellan den icke-finansiella sektorn och de finansiella sektorerna. För att säkerställa den finansiella stabiliteten är det därför lika viktigt att korrekt kunna identifiera icke-finansiella enheter som att kunna identifiera finansiella enheter.

| (3) | Stora finanskoncerner, t.ex. globala systemviktiga institut (G-SII), har mycket komplexa rättsliga strukturer som koncentrerar många skyldigheter, varav många är stora. Globala systemviktiga institut har ofta ett betydande antal dotterbolag och/eller internationella filialer och interagerar med många stora motparter. Om ett eller flera sådana globala systemviktiga institut fallerar, skulle detta få negativa konsekvenser för det finansiella systemet i många länder och, mer allmänt, för den globala ekonomin. Regelverk har införts för att minska både sannolikheten för att globala systemviktiga institut fallerar och effekterna av sådana fallissemang. Det sistnämnda målet skulle kunna uppnås genom förbättrade globala återhämtnings- och rekonstruktionsåtgärder. Ju mer komplex en koncernstruktur är, desto större blir kostnaderna och tidsåtgången för återhämtning och rekonstruktion. Att identifiera sådana grupper samt deras juridiska enheter och övergripande struktur, är därför avgörande för att säkerställa finansiell stabilitet. |
| --- | --- |

(3)

Stora finanskoncerner, t.ex. globala systemviktiga institut (G-SII), har mycket komplexa rättsliga strukturer som koncentrerar många skyldigheter, varav många är stora. Globala systemviktiga institut har ofta ett betydande antal dotterbolag och/eller internationella filialer och interagerar med många stora motparter. Om ett eller flera sådana globala systemviktiga institut fallerar, skulle detta få negativa konsekvenser för det finansiella systemet i många länder och, mer allmänt, för den globala ekonomin. Regelverk har införts för att minska både sannolikheten för att globala systemviktiga institut fallerar och effekterna av sådana fallissemang. Det sistnämnda målet skulle kunna uppnås genom förbättrade globala återhämtnings- och rekonstruktionsåtgärder. Ju mer komplex en koncernstruktur är, desto större blir kostnaderna och tidsåtgången för återhämtning och rekonstruktion. Att identifiera sådana grupper samt deras juridiska enheter och övergripande struktur, är därför avgörande för att säkerställa finansiell stabilitet.

| (4) | År 2012 antog G20 rekommendationerna från rådet för finansiell stabilitet (FSB) om ramen för utveckling av ett globalt system för en identifieringskod för juridiska personer (LEI-kod) för parter i finansiella transaktioner, och uppmuntrade ett globalt antagande av LEI-koden för att hjälpa myndigheter och marknadsaktörer att identifiera och hantera finansiella risker (3). Sedan den infördes har LEI-koden antagits av över en miljon enheter i över 200 länder.
  Användningen av en unik, exklusiv och universell identifieringskod för juridiska personer har ökat myndigheternas möjligheter att utvärdera systemrisker och framväxande risker och vidta korrigerande åtgärder. Den tydliga identifieringen av avtalsparter i ett nätverk av globala finansiella avtal som behandlas elektroniskt i mycket snabb takt, gör det möjligt för myndigheterna att använda befintlig teknik för att analysera sammanlänkningen, identifiera potentiella spridningskedjor och spåra marknadsmissbruk i sitt arbete med att främja den finansiella stabiliteten. LEI-koden har också blivit viktig för att koppla samman befintliga dataset med detaljerad information om enheter från flera olika källor. |
| --- | --- |

(4)

År 2012 antog G20 rekommendationerna från rådet för finansiell stabilitet (FSB) om ramen för utveckling av ett globalt system för en identifieringskod för juridiska personer (LEI-kod) för parter i finansiella transaktioner, och uppmuntrade ett globalt antagande av LEI-koden för att hjälpa myndigheter och marknadsaktörer att identifiera och hantera finansiella risker (3). Sedan den infördes har LEI-koden antagits av över en miljon enheter i över 200 länder.

Användningen av en unik, exklusiv och universell identifieringskod för juridiska personer har ökat myndigheternas möjligheter att utvärdera systemrisker och framväxande risker och vidta korrigerande åtgärder. Den tydliga identifieringen av avtalsparter i ett nätverk av globala finansiella avtal som behandlas elektroniskt i mycket snabb takt, gör det möjligt för myndigheterna att använda befintlig teknik för att analysera sammanlänkningen, identifiera potentiella spridningskedjor och spåra marknadsmissbruk i sitt arbete med att främja den finansiella stabiliteten. LEI-koden har också blivit viktig för att koppla samman befintliga dataset med detaljerad information om enheter från flera olika källor.

| (5) | Under 2017 välkomnade G20-ledarna rekommendationerna om att främja användningen av gemensamma identifierare, särskilt LEI-koden för enheter (4).
  Under 2019, vid en översyn av genomförandet av LEI-koden, räknade FSB upp en rad utmaningar som LEI-systemet fortfarande står inför (5).
  Dessa inbegriper att relativt få enheter utanför marknaderna för värdepapper och OTC-derivat har antagit LEI-koder; engångshändelser av utgivande efter antagandet av unionsförordningar som Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (6) (ofta kallad Emir) och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 (7) (ofta kallad MiFIR) utan hållbar tillväxt över tiden; den otillräckliga nivån av frivilligt antagande av LEI-koder, samt de icke-finansiella enheternas begränsade antagande av LEI-koder. De flesta moderföretag till G-SII-koncerner har LEI-koder, men täckningen omfattar i allmänhet inte alla internationella dotterbolag och filialer, och heller inte alla motparter. |
| --- | --- |

(5)

Under 2017 välkomnade G20-ledarna rekommendationerna om att främja användningen av gemensamma identifierare, särskilt LEI-koden för enheter (4).

Under 2019, vid en översyn av genomförandet av LEI-koden, räknade FSB upp en rad utmaningar som LEI-systemet fortfarande står inför (5).

Dessa inbegriper att relativt få enheter utanför marknaderna för värdepapper och OTC-derivat har antagit LEI-koder; engångshändelser av utgivande efter antagandet av unionsförordningar som Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 (6) (ofta kallad Emir) och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 (7) (ofta kallad MiFIR) utan hållbar tillväxt över tiden; den otillräckliga nivån av frivilligt antagande av LEI-koder, samt de icke-finansiella enheternas begränsade antagande av LEI-koder. De flesta moderföretag till G-SII-koncerner har LEI-koder, men täckningen omfattar i allmänhet inte alla internationella dotterbolag och filialer, och heller inte alla motparter.

| (6) | Europeiska systemrisknämnden (ESRB) ansvarar för makrotillsynen över det finansiella systemet inom unionen. I sitt arbete bör ESRB bidra till att säkerställa finansiell stabilitet och begränsa de negativa effekterna för den inre marknaden och för realekonomin. För dessa syften är det av avgörande betydelse att det finns en global unik identifieringskod för att otvetydigt identifiera enheter som ägnar sig åt finansiella transaktioner, och att den används i stor utsträckning. Det faktum att LEI-koden ännu inte används i tillräcklig omfattning som beskrivits ovan, utgör en faktor som kan hämma tillförlitligheten i analysen av den finansiella stabiliteten, vilket gör det svårt att korrekt bedöma och jämföra risker mellan nationella marknader. Befintliga luckor i antagandet av LEI-koder bör därför åtgärdas. |
| --- | --- |

(6)

Europeiska systemrisknämnden (ESRB) ansvarar för makrotillsynen över det finansiella systemet inom unionen. I sitt arbete bör ESRB bidra till att säkerställa finansiell stabilitet och begränsa de negativa effekterna för den inre marknaden och för realekonomin. För dessa syften är det av avgörande betydelse att det finns en global unik identifieringskod för att otvetydigt identifiera enheter som ägnar sig åt finansiella transaktioner, och att den används i stor utsträckning. Det faktum att LEI-koden ännu inte används i tillräcklig omfattning som beskrivits ovan, utgör en faktor som kan hämma tillförlitligheten i analysen av den finansiella stabiliteten, vilket gör det svårt att korrekt bedöma och jämföra risker mellan nationella marknader. Befintliga luckor i antagandet av LEI-koder bör därför åtgärdas.

| (7) | Syftet med denna rekommendation är att, i enlighet med ESRB:s mandat, bidra till att förebygga och minska systemrisker för den finansiella stabiliteten i unionen genom att säkerställa att enheter som deltar i finansiella transaktioner systematiskt använder LEI-koder. För att uppnå detta mål syftar denna rekommendation till att införa en rättslig ram på unionsnivå för att med hjälp av LEI-koder entydigt identifiera juridiska personer som deltar i finansiella transaktioner och mer systematisk använda LEI-koder vid tillsynsrapportering och offentliggörande. Med beaktande av tidsramen för att anta en sådan rättslig ram på unionsnivå rekommenderar ESRB att relevanta myndigheter fortsätter och systematiserar sitt arbete med att främja antagandet och användningen av LEI-koder, och i detta syfte utnyttjar de olika reglerings- eller tillsynsbefogenheter som de har tilldelats genom nationell lagstiftning eller unionslagstiftning. |
| --- | --- |

(7)

Syftet med denna rekommendation är att, i enlighet med ESRB:s mandat, bidra till att förebygga och minska systemrisker för den finansiella stabiliteten i unionen genom att säkerställa att enheter som deltar i finansiella transaktioner systematiskt använder LEI-koder. För att uppnå detta mål syftar denna rekommendation till att införa en rättslig ram på unionsnivå för att med hjälp av LEI-koder entydigt identifiera juridiska personer som deltar i finansiella transaktioner och mer systematisk använda LEI-koder vid tillsynsrapportering och offentliggörande. Med beaktande av tidsramen för att anta en sådan rättslig ram på unionsnivå rekommenderar ESRB att relevanta myndigheter fortsätter och systematiserar sitt arbete med att främja antagandet och användningen av LEI-koder, och i detta syfte utnyttjar de olika reglerings- eller tillsynsbefogenheter som de har tilldelats genom nationell lagstiftning eller unionslagstiftning.

| (8) | Rekommendationens första mål syftar till att säkerställa att alla juridiska personer som är etablerade i unionen och som deltar i finansiella transaktioner erhåller och använder en LEI-kod. Antagandet av LEI-koder i unionen har främst skett genom krav i lagstiftning som t.ex. förordning (EU) nr 648/2012, förordning (EU) nr 600/2014, Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 (8) och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 (9). Dessa krav gäller för enheter som är involverade i OTC-derivattransaktioner, transaktioner med derivat och andra finansiella instrument som handlas på handelsplatser och i transaktioner för värdepappersfinansiering, samt för emittenter av värdepapper. Andra rättsakter som t.ex. Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (10) – tillämplig på kreditinstitut och finansiella institut – och Europeiska bankmyndighetens (EBA) rekommendation om användning av identifieringskoden för juridiska personer (LEI) (11) samt Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndighetens (Eiopa) riktlinjer för användning av identifieringskoden för juridiska personer (LEI) (12), kräver eller rekommenderar också användningen av LEI-koder. Det finns dock ingen enhetlig strategi för alla marknader och användningen av LEI-koder omfattar för närvarande inte icke-finansiella sektorer, vilket gör att användningen av LEI-koder är fragmenterad och viktiga sektorer utesluts. En rättslig unionsram som reglerar användningen av LEI-koder i unionen skulle leda till ett enhetligt genomförande inom alla ekonomiska sektorer och därmed maximera fördelarna med användningen av LEI-koder. Under tiden, och fram till dess att en sådan ram har antagits, bör enheter som står under tillsyn i unionen uppmuntras att söka en LEI-kod, och de myndigheter som utövar tillsyn över dem bör, i den utsträckning det är tillåtet enligt lag, kräva att de har en LEI-kod. |
| --- | --- |

(8)

Rekommendationens första mål syftar till att säkerställa att alla juridiska personer som är etablerade i unionen och som deltar i finansiella transaktioner erhåller och använder en LEI-kod. Antagandet av LEI-koder i unionen har främst skett genom krav i lagstiftning som t.ex. förordning (EU) nr 648/2012, förordning (EU) nr 600/2014, Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 (8) och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 (9). Dessa krav gäller för enheter som är involverade i OTC-derivattransaktioner, transaktioner med derivat och andra finansiella instrument som handlas på handelsplatser och i transaktioner för värdepappersfinansiering, samt för emittenter av värdepapper. Andra rättsakter som t.ex. Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 (10) – tillämplig på kreditinstitut och finansiella institut – och Europeiska bankmyndighetens (EBA) rekommendation om användning av identifieringskoden för juridiska personer (LEI) (11) samt Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndighetens (Eiopa) riktlinjer för användning av identifieringskoden för juridiska personer (LEI) (12), kräver eller rekommenderar också användningen av LEI-koder. Det finns dock ingen enhetlig strategi för alla marknader och användningen av LEI-koder omfattar för närvarande inte icke-finansiella sektorer, vilket gör att användningen av LEI-koder är fragmenterad och viktiga sektorer utesluts. En rättslig unionsram som reglerar användningen av LEI-koder i unionen skulle leda till ett enhetligt genomförande inom alla ekonomiska sektorer och därmed maximera fördelarna med användningen av LEI-koder. Under tiden, och fram till dess att en sådan ram har antagits, bör enheter som står under tillsyn i unionen uppmuntras att söka en LEI-kod, och de myndigheter som utövar tillsyn över dem bör, i den utsträckning det är tillåtet enligt lag, kräva att de har en LEI-kod.

| (9) | Proportionalitetsprincipen bör tillämpas för att undvika extra kostnader. Unionslagstiftningen skulle t.ex. kunna undanta mindre enheter som inte ingår i en större grupp från kravet på att söka en LEI-kod, eller kräva att de erhåller en LEI-kod utan kostnad. Eftersom metoderna för att identifiera juridiska personer skiljer sig åt mellan olika jurisdiktioner är det är mycket viktigt att beakta kostnadsaspekterna av LEI-koderna genom att tillämpa en proportionerlig strategi. Inom unionen finns nationella och andra identifieringskoder som används för särskilda syften. Exempelvis används den europeiska unika identitetsbeteckningen (EUID) i företagsregistrens sammankopplingssystem för att säkerställa interoperabilitet mellan medlemsstaternas företagsregister. LEI-koden, som är en global identifieringskod som syftar till att vara heltäckande och omfattar ett stort antal olika tillämpningar, är dock bättre lämpad för att övervaka den finansiella stabiliteten, med tanke på de viktiga kopplingar som finns mellan enheter i unionen och i tredjeländer. ESRB anser att företagsregister i hela unionen skulle kunna spela en roll vid tilldelningen av LEI-koder, vid sidan av nationella identifieringskoder och EUID. |
| --- | --- |

(9)

Proportionalitetsprincipen bör tillämpas för att undvika extra kostnader. Unionslagstiftningen skulle t.ex. kunna undanta mindre enheter som inte ingår i en större grupp från kravet på att söka en LEI-kod, eller kräva att de erhåller en LEI-kod utan kostnad. Eftersom metoderna för att identifiera juridiska personer skiljer sig åt mellan olika jurisdiktioner är det är mycket viktigt att beakta kostnadsaspekterna av LEI-koderna genom att tillämpa en proportionerlig strategi. Inom unionen finns nationella och andra identifieringskoder som används för särskilda syften. Exempelvis används den europeiska unika identitetsbeteckningen (EUID) i företagsregistrens sammankopplingssystem för att säkerställa interoperabilitet mellan medlemsstaternas företagsregister. LEI-koden, som är en global identifieringskod som syftar till att vara heltäckande och omfattar ett stort antal olika tillämpningar, är dock bättre lämpad för att övervaka den finansiella stabiliteten, med tanke på de viktiga kopplingar som finns mellan enheter i unionen och i tredjeländer. ESRB anser att företagsregister i hela unionen skulle kunna spela en roll vid tilldelningen av LEI-koder, vid sidan av nationella identifieringskoder och EUID.

| (10) | Sedan LEI blev tillgängligt har nationella tillsynsmyndigheter och europeiska tillsynsmyndigheter starkt främjat LEI-koden och dess användning i samband med rapporteringskrav. Det finns dock fortfarande luckor inom detta område. Därför är rekommendationens andra mål att säkerställa en systematisk och omfattande användning av LEI-koder för att identifiera enheter i rapporteringen av finansiell information. För det första, om den enhet som omfattas av rapporteringsskyldigheten skulle vara skyldigt att inneha en LEI-kod för att identifiera sig, skulle detta göra det möjligt för myndigheterna att entydigt identifiera enheter inom olika rapporteringsordningar. För det andra bör LEI-koden användas på ett mer systematiskt och heltäckande sätt för att identifiera andra enheter för vilka den rapporterande enheten också är skyldig att rapportera information, sådana enheter omfattar – men är inte begränsade till – emittenter av finansiella instrument, motparter i finansiella transaktioner och anknutna enheter. |
| --- | --- |

(10)

Sedan LEI blev tillgängligt har nationella tillsynsmyndigheter och europeiska tillsynsmyndigheter starkt främjat LEI-koden och dess användning i samband med rapporteringskrav. Det finns dock fortfarande luckor inom detta område. Därför är rekommendationens andra mål att säkerställa en systematisk och omfattande användning av LEI-koder för att identifiera enheter i rapporteringen av finansiell information. För det första, om den enhet som omfattas av rapporteringsskyldigheten skulle vara skyldigt att inneha en LEI-kod för att identifiera sig, skulle detta göra det möjligt för myndigheterna att entydigt identifiera enheter inom olika rapporteringsordningar. För det andra bör LEI-koden användas på ett mer systematiskt och heltäckande sätt för att identifiera andra enheter för vilka den rapporterande enheten också är skyldig att rapportera information, sådana enheter omfattar – men är inte begränsade till – emittenter av finansiella instrument, motparter i finansiella transaktioner och anknutna enheter.

| (11) | En enhet för vilken finansiell information måste rapporteras har eventuellt inte någon LEI-kod. Detta är till exempel fallet när en enhet som är etablerad i unionen är undantagen enligt proportionalitetsprincipen eller när en enhet som är etablerad i ett tredjeland inte har förvärvat en LEI-kod. Olika typer av lagstiftning har redan antagits för att begränsa tillträdet för enheter utan LEI-kod till unionens finansmarknader. Regeln i förordning (EU) nr 600/2014, som kallas ”no LEI, no trade” -regeln, har haft avgörande betydelse för antagandet av LEI-koder i unionen genom att kräva en LEI-kod som förutsättning för att få tillträde till unionens marknader (13). I de fall där avsaknaden av en LEI-kod inte är motiverad uppmanar ESRB adressaterna av denna rekommendation att anta en liknande strategi som regeln om ”no LEI, no trade”, där så är lämpligt. |
| --- | --- |

(11)

En enhet för vilken finansiell information måste rapporteras har eventuellt inte någon LEI-kod. Detta är till exempel fallet när en enhet som är etablerad i unionen är undantagen enligt proportionalitetsprincipen eller när en enhet som är etablerad i ett tredjeland inte har förvärvat en LEI-kod. Olika typer av lagstiftning har redan antagits för att begränsa tillträdet för enheter utan LEI-kod till unionens finansmarknader. Regeln i förordning (EU) nr 600/2014, som kallas ”no LEI, no trade” -regeln, har haft avgörande betydelse för antagandet av LEI-koder i unionen genom att kräva en LEI-kod som förutsättning för att få tillträde till unionens marknader (13). I de fall där avsaknaden av en LEI-kod inte är motiverad uppmanar ESRB adressaterna av denna rekommendation att anta en liknande strategi som regeln om ”no LEI, no trade”, där så är lämpligt.

| (12) | Sedan LEI blev tillgängligt har nationella statistikmyndigheter, nationella tillsynsmyndigheter och europeiska tillsynsmyndigheter främjat LEI-koden och dess användning i samband med rapporteringskrav. LEI-koden har använts frivilligt eller måste användas i vissa offentliga register, offentliggörande av stresstestresultat och annan obligatorisk eller frivillig redovisning av uppgifter. LEI används dock ännu inte på ett systematiskt sätt, eftersom detta inte är obligatoriskt i samtliga fall, varken enligt unionsrätten eller nationell lagstiftning. För att bidra till det tredje målet med denna rekommendation – dvs. att främja medvetenheten kring, och användningen av, LEI-koder bland allmänheten och underlätta allmänhetens tillgång till företagsinformation genom användning av LEI-koder – bör relevanta myndigheter ytterligare förbättra och systematisera hänvisningarna till LEI-koder när de lämnar ut information om enheter. |
| --- | --- |

(12)

Sedan LEI blev tillgängligt har nationella statistikmyndigheter, nationella tillsynsmyndigheter och europeiska tillsynsmyndigheter främjat LEI-koden och dess användning i samband med rapporteringskrav. LEI-koden har använts frivilligt eller måste användas i vissa offentliga register, offentliggörande av stresstestresultat och annan obligatorisk eller frivillig redovisning av uppgifter. LEI används dock ännu inte på ett systematiskt sätt, eftersom detta inte är obligatoriskt i samtliga fall, varken enligt unionsrätten eller nationell lagstiftning. För att bidra till det tredje målet med denna rekommendation – dvs. att främja medvetenheten kring, och användningen av, LEI-koder bland allmänheten och underlätta allmänhetens tillgång till företagsinformation genom användning av LEI-koder – bör relevanta myndigheter ytterligare förbättra och systematisera hänvisningarna till LEI-koder när de lämnar ut information om enheter.

| (13) | Denna rekommendation har utarbetats med beaktande av pågående internationella och europeiska initiativ på området, bland annat FSB:s förslag i dess översyn 2019 av genomförandet av LEI-koder som nämnts ovan. |
| --- | --- |

(13)

Denna rekommendation har utarbetats med beaktande av pågående internationella och europeiska initiativ på området, bland annat FSB:s förslag i dess översyn 2019 av genomförandet av LEI-koder som nämnts ovan.

| (14) | Denna rekommendation är inte tänkt att påverka det arbete som unionens centralbanker utför inom ramen för sina penningpolitiska mandat. |
| --- | --- |

(14)

Denna rekommendation är inte tänkt att påverka det arbete som unionens centralbanker utför inom ramen för sina penningpolitiska mandat.

| (15) | ESRB:s rekommendationer offentliggörs efter det att mottagarna har informerats, och efter det att styrelsen har informerat Europeiska unionens råd om sin avsikt att göra detta samt rådet getts möjlighet att agera. |
| --- | --- |

(15)

ESRB:s rekommendationer offentliggörs efter det att mottagarna har informerats, och efter det att styrelsen har informerat Europeiska unionens råd om sin avsikt att göra detta samt rådet getts möjlighet att agera.

HÄRIGENOM REKOMMENDERAS FÖLJANDE.

AVSNITT 1

REKOMMEDATIONER

Rekommendation A – Införa en unionsram för användningen av LEI-koder

| 1. | Det rekommenderas att kommissionen föreslå att unionslagstiftningen införlivar en gemensam rättslig unionsram för identifiering av juridiska personer som är etablerade i unionen och som deltar i finansiella transaktioner genom en identifieringskod för juridiska personer (LEI), med beaktande av proportionalitetsprincipen och med beaktande av behovet av att förebygga eller minska systemrisker för den finansiella stabiliteten i unionen och därigenom uppnå målen för den inre marknaden. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Det rekommenderas att kommissionen föreslå att unionslagstiftning som ålägger juridiska personer en skyldighet att rapportera finansiell information, samtidigt som hänsyn tas till proportionalitetsprincipen enligt vad som framgår av rekommendation A.1, inbegriper skyldigheten att identifiera följande med hjälp av en LEI-kod:






  a) | den juridiska person som omfattas av rapporteringsskyldigheten, och |
| --- | --- | --- |

2.

a)

den juridiska person som omfattas av rapporteringsskyldigheten, och

| b) | alla andra juridiska personer om vilka uppgifter ska rapporteras och som har en LEI-kod. |
| --- | --- |

b)

alla andra juridiska personer om vilka uppgifter ska rapporteras och som har en LEI-kod.

| 3. | Det rekommenderas att kommissionen föreslår att unionslagstiftningen inbegriper en skyldighet för myndigheter att via LEI-koden identifiera alla juridiska personer som de offentliggör information om och som har en LEI-kod, med hänsyn tagen till proportionalitetsprincipen, enligt vad som framgår av rekommendation A.1. |
| --- | --- |

3.

Rekommendation B – Användningen av LEI-koder fram tills dess att en framtida unionslagstiftning kan antas

I avvaktan på eventuella åtgärder som kommissionen vidtar för att följa rekommendation A och ett eventuellt införande av motsvarande unionslagstiftning rekommenderas följande, i den mån det är tillåtet enligt lag och med beaktande av proportionalitetsprincipen:

| 1. | De relevanta myndigheterna kräver eller, i tillämpliga fall, fortsätter att kräva att alla juridiska personer som deltar i finansiella transaktioner och omfattas av deras tillsynsbefogenheter har en LEI-kod. |
| --- | --- |

1.

De relevanta myndigheterna kräver eller, i tillämpliga fall, fortsätter att kräva att alla juridiska personer som deltar i finansiella transaktioner och omfattas av deras tillsynsbefogenheter har en LEI-kod.

| 2. | Att myndigheterna, när de utarbetar, inför eller ändrar finansiella rapporteringsskyldigheter, inkluderar eller, i tillämpliga fall, fortsätter att inkludera, en skyldighet att med hjälp av en LEI-kod identifiera:






  a) | den juridiska person som omfattas av rapporteringsskyldigheten, och |
| --- | --- | --- |

2.

Att myndigheterna, när de utarbetar, inför eller ändrar finansiella rapporteringsskyldigheter, inkluderar eller, i tillämpliga fall, fortsätter att inkludera, en skyldighet att med hjälp av en LEI-kod identifiera:

a)

den juridiska person som omfattas av rapporteringsskyldigheten, och

| b) | alla andra juridiska personer om vilka uppgifter som ska rapporteras och som har en LEI-kod. |
| --- | --- |

b)

alla andra juridiska personer om vilka uppgifter som ska rapporteras och som har en LEI-kod.

| 3. | Myndigheterna identifierar eller, i tillämpliga fall, fortsätter att identifiera varje juridisk person avseende vilken de offentliggör information genom LEI-koden (om dessa har en LEI-kod). |
| --- | --- |

3.

Myndigheterna identifierar eller, i tillämpliga fall, fortsätter att identifiera varje juridisk person avseende vilken de offentliggör information genom LEI-koden (om dessa har en LEI-kod).

AVSNITT 2

GENOMFÖRANDE

1.   Definitioner

I denna rekommendation gäller följande definitioner:

| a) | relevanta myndigheter:






  i) | de nationella behöriga myndigheter eller tillsynsmyndigheter som anges i de unionsakter som avses i artikel 1.2 i förordning, Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 (14), Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1094/2010 (15) och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 (16), |
| --- | --- | --- |

a)

relevanta myndigheter:

i)

de nationella behöriga myndigheter eller tillsynsmyndigheter som anges i de unionsakter som avses i artikel 1.2 i förordning, Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 (14), Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1094/2010 (15) och Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 (16),

| ii) | ECB enligt artikel 9.1 i rådets förordning (EU) nr 1024/2013 (17), |
| --- | --- |

ii)

ECB enligt artikel 9.1 i rådets förordning (EU) nr 1024/2013 (17),

| iii) | utsedda myndigheter enligt avdelning VII kapitel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (18) eller artikel 458.1 i förordning (EU) nr 575/2013, |
| --- | --- |

iii)

utsedda myndigheter enligt avdelning VII kapitel 4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU (18) eller artikel 458.1 i förordning (EU) nr 575/2013,

| iv) | makrotillsynsorgan med de mål, arrangemang, uppgifter, befogenheter, instrument, ansvarighetskrav och andra särdrag som framgår av rekommendation ESRB/2011/3 (19), |
| --- | --- |

iv)

makrotillsynsorgan med de mål, arrangemang, uppgifter, befogenheter, instrument, ansvarighetskrav och andra särdrag som framgår av rekommendation ESRB/2011/3 (19),

| v) | resolutionsmyndigheter som utsetts av medlemsstaterna enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU (20). |
| --- | --- |

v)

resolutionsmyndigheter som utsetts av medlemsstaterna enligt Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU (20).

| b) | myndigheter:






  i) | relevanta myndigheter, |
| --- | --- | --- |

b)

myndigheter:

i)

relevanta myndigheter,

| ii) | EBA, |
| --- | --- |

ii)

EBA,

| iii) | Eiopa, |
| --- | --- |

iii)

Eiopa,

| iv) | Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten, |
| --- | --- |

iv)

Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten,

| v) | den gemensamma resolutionsnämnden. |
| --- | --- |

v)

den gemensamma resolutionsnämnden.

| c) | identifieringskod för juridiska personer (LEI-kod): en referenskod bestående av 20 tecken som entydigt identifierar enskilda juridiska personer som deltar i finansiella transaktioner och tillhörande referensdata och följer ISO 17442-standarden som tagits fram av Internationella standardiseringsorganisationen. |
| --- | --- |

c)

identifieringskod för juridiska personer (LEI-kod): en referenskod bestående av 20 tecken som entydigt identifierar enskilda juridiska personer som deltar i finansiella transaktioner och tillhörande referensdata och följer ISO 17442-standarden som tagits fram av Internationella standardiseringsorganisationen.

| d) | juridisk person: en enhet som enligt ISO 17442-standarden kan erhålla en LEI-kod enligt riktlinjerna för att erhålla en LEI-kod som publicerats av Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System. |
| --- | --- |

d)

juridisk person: en enhet som enligt ISO 17442-standarden kan erhålla en LEI-kod enligt riktlinjerna för att erhålla en LEI-kod som publicerats av Regulatory Oversight Committee for the Global Legal Entity Identifier System.

| e) | finansiell transaktion: i enlighet med punkt 1.66 c i bilaga A till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 549/2013 (21) ett nettoförvärv av finansiella tillgångar eller en nettoökning av skulder för varje typ av finansiellt instrument. |
| --- | --- |

e)

finansiell transaktion: i enlighet med punkt 1.66 c i bilaga A till Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 549/2013 (21) ett nettoförvärv av finansiella tillgångar eller en nettoökning av skulder för varje typ av finansiellt instrument.

2.   Kriterier för genomförande

Vid genomförandet av rekommendationen ska proportionalitetsprincipen beaktas så att man beaktar målsättningen och innehållet i varje rekommendation.

3.   Tidsfrister för uppföljning

I enlighet med artikel 17.1 i förordning (EU) nr 1092/2010 ska adressaterna meddela vilka åtgärder de vidtar med anledning av denna rekommendation, eller på lämpligt sätt motivera eventuell passivitet, enligt vad som anges nedan.

| 1. | Rekommendation A
  Kommissionen uppmanas att senast den 30 juni 2023 lämna en rapport till Europaparlamentet, rådet och ESRB om hur rekommendation A har genomförts. |
| --- | --- |

1.

Rekommendation A

Kommissionen uppmanas att senast den 30 juni 2023 lämna en rapport till Europaparlamentet, rådet och ESRB om hur rekommendation A har genomförts.

| 2. | Rekommendation B
  Adressaterna av rekommendation B uppmanas att senast den 31 december 2021 lämna en rapport till Europaparlamentet, rådet, kommissionen och ESRB om hur rekommendation B har genomförts. |
| --- | --- |

2.

Rekommendation B

Adressaterna av rekommendation B uppmanas att senast den 31 december 2021 lämna en rapport till Europaparlamentet, rådet, kommissionen och ESRB om hur rekommendation B har genomförts.

4.   Granskning och utvärdering

| 1. | ESRB-sekretariatet ska






  a) | stödja adressaterna, säkerställa en samordnad rapportering, tillhandahållandet av relevanta förlagor och information om tillvägagångssätt och tidsfrister för uppföljningen, med målet att begränsa rapporteringsbördan för adressaterna. |
| --- | --- | --- |

1.

ESRB-sekretariatet ska

a)

stödja adressaterna, säkerställa en samordnad rapportering, tillhandahållandet av relevanta förlagor och information om tillvägagångssätt och tidsfrister för uppföljningen, med målet att begränsa rapporteringsbördan för adressaterna.

| b) | verifiera adressaternas uppföljning, hjälpa adressaterna när dessa så önskar och lämna rapporter om uppföljningen till styrelsen via styrkommittén. |
| --- | --- |

b)

verifiera adressaternas uppföljning, hjälpa adressaterna när dessa så önskar och lämna rapporter om uppföljningen till styrelsen via styrkommittén.

| 2. | Styrelsen kommer att bedöma adressaternas åtgärder och förklaringar och i förekommande fall besluta huruvida denna rekommendation inte har följts och huruvida en adressat har underlåtit att motivera sin passivitet på lämpligt sätt. |
| --- | --- |

2.

Styrelsen kommer att bedöma adressaternas åtgärder och förklaringar och i förekommande fall besluta huruvida denna rekommendation inte har följts och huruvida en adressat har underlåtit att motivera sin passivitet på lämpligt sätt.

Utfärdad i Frankfurt am Main den 24 september 2020.

Francesco MAZZAFERRO

Chef för ESRB:s sekretariat,

på ESRB-styrelsens vägnar

---

(1)  EUT L 331, 15.12.2010, s. 1.

1

(2)  EUT C 58, 24.2.2011, s. 4.

2

(3)  Se G20-ledarnas deklaration, finns på G20-webbplatsen https://g20.org/en/g20/Documents/2012-Mexico-Leaders-Declaration0619-loscabos.pdf

3

(4)  Se bilagan till G20-ledarnas deklaration: G20 Hamburg Action Plan, finns på G20-webbplatsen https://www.g20germany.de/Content/DE/_Anlagen/G7_G20/2017-g20-hamburg-action-plan-en___blob=publicationFile&v=4.pdf

4

G20 Hamburg Action Plan

(5)  Se Thematic Review on Implementation of the Legal Entity Identifier, finns på FSB:s webbplats https://www.fsb.org/wp-content/uploads/P280519-2.pdf

5

Thematic Review on Implementation of the Legal Entity Identifier

(6)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 648/2012 av den 4 juli 2012 om OTC-derivat, centrala motparter och transaktionsregister (EUT L 201, 27.7.2012, s. 1).

6

(7)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 av den 15 maj 2014 om marknader för finansiella instrument och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 84).

7

(8)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2015/2365 av den 25 november 2015 om transparens i transaktioner för värdepappersfinansiering och om återanvändning samt om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 337, 23.12.2015, s. 1).

8

(9)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 909/2014 av den 23 juli 2014 om förbättrad värdepappersavveckling i Europeiska unionen och om värdepapperscentraler samt ändring av direktiv 98/26/EG och 2014/65/EU och förordning (EU) nr 236/2012 (EUT L 257, 28.8.2014, s. 1).

9

(10)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 575/2013 av den 26 juni 2013 om tillsynskrav för kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av förordning (EU) nr 648/2012 (EUT L 176, 27.6.2013, s. 1).

10

(11)  Recommendation on the use of the Legal Entity Identifier (LEI) (EBA/REC/2014/01), finns på EBA:s webbplats https://eba.europa.eu/regulation-and-policy/supervisory-reporting/consultation-paper-draft-recommendation-on-the-use-of-legal-entity-identifier-lei-

11

(12)  Guidelines on the use of the Legal Entity Identifier (LEI) (EIOPA-BoS-14-026), finns på Eiopas webbplats https://www.eiopa.europa.eu/sites/default/files/publications/eiopa_guidelines/lei_gls_en_ori.pdf

12

(13)  Se artikel 13.2 i Kommissionens delegerade förordning (EU) 2017/590 av den 28 juli 2016 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 600/2014 avseende tekniska tillsynsstandarder för rapportering av transaktioner till behöriga myndigheter (EUT L 87, 31.3.2017, s. 449) som lyder ”Ett värdepappersföretag ska inte tillhandahålla en tjänst som utlöser skyldigheten att inlämna en transaktionsrapport för en transaktion som ingåtts på en kunds vägnar som är föremål för LEI-koden, innan den koden har erhållits från den kunden.”

13

(14)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska bankmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/78/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 12).

14

(15)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1094/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/79/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 48).

15

(16)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 av den 24 november 2010 om inrättande av en europeisk tillsynsmyndighet (Europeiska värdepappers-och marknadsmyndigheten), om ändring av beslut nr 716/2009/EG och om upphävande av kommissionens beslut 2009/77/EG (EUT L 331, 15.12.2010, s. 84).

16

(17)  Rådets förordning (EU) nr 1024/2013 av den 15 oktober 2013 om tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken i fråga om politiken för tillsyn över kreditinstitut (EUT L 287, 29.10.2013, s. 63).

17

(18)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2013/36/EU av den 26 juni 2013 om behörighet att utöva verksamhet i kreditinstitut och om tillsyn av kreditinstitut och värdepappersföretag, om ändring av direktiv 2002/87/EG och om upphävande av direktiv 2006/48/EG och 2006/49/EG (EUT L 176, 27.6.2013, s. 338).

18

(19)  Europeiska systemrisknämndens rekommendation ESRB/2011/3 av den 22 december 2011 om de nationella myndigheternas mandat för makrotillsyn (EUT C 41, 14.2.2012, s. 1).

19

(20)  Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/59/EU av den 15 maj 2014 om inrättande av en ram för återhämtning och resolution av kreditinstitut och värdepappersföretag och om ändring av rådets direktiv 82/891/EEG och Europaparlamentets och rådets direktiv 2001/24/EG, 2002/47/EG, 2004/25/EG, 2005/56/EG, 2007/36/EG, 2011/35/EU, 2012/30/EU och 2013/36/EU samt Europaparlamentets och rådets förordningar (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 648/2012 (EUT L 173, 12.6.2014, s. 190).

20

(21)  Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 549/2013 av den 21 maj 2013 om det europeiska national- och regionalräkenskapssystemet i Europeiska unionen (EUT L 174, 26.6.2013, s. 1).

21

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 26.11.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/7

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9991 — MassMutual/MVC Capital)

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 403/02)

Kommissionen beslutade den 19 november 2020 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32020M9991. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32020M9991. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 26.11.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/8 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/8

---

Eurons växelkurs (1)

25 november 2020

(2020/C 403/03)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1890 |
| JPY | japansk yen | 124,19 |
| DKK | dansk krona | 7,4419 |
| GBP | pund sterling | 0,89129 |
| SEK | svensk krona | 10,1358 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0835 |
| ISK | isländsk krona | 160,90 |
| NOK | norsk krona | 10,5488 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 26,175 |
| HUF | ungersk forint | 361,13 |
| PLN | polsk zloty | 4,4679 |
| RON | rumänsk leu | 4,8735 |
| TRY | turkisk lira | 9,4850 |
| AUD | australisk dollar | 1,6190 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,5478 |
| HKD | Hongkongdollar | 9,2161 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7036 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,5965 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 315,62 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 18,1480 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 7,8189 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5595 |
| IDR | indonesisk rupiah | 16 812,46 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,8600 |
| PHP | filippinsk peso | 57,227 |
| RUB | rysk rubel | 90,0123 |
| THB | thailändsk baht | 36,080 |
| BRL | brasiliansk real | 6,3650 |
| MXN | mexikansk peso | 23,8614 |
| INR | indisk rupie | 87,8540 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1890

JPY

japansk yen

124,19

DKK

dansk krona

7,4419

GBP

pund sterling

0,89129

SEK

svensk krona

10,1358

CHF

schweizisk franc

1,0835

ISK

isländsk krona

160,90

NOK

norsk krona

10,5488

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

26,175

HUF

ungersk forint

361,13

PLN

polsk zloty

4,4679

RON

rumänsk leu

4,8735

TRY

turkisk lira

9,4850

AUD

australisk dollar

1,6190

CAD

kanadensisk dollar

1,5478

HKD

Hongkongdollar

9,2161

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7036

SGD

singaporiansk dollar

1,5965

KRW

sydkoreansk won

1 315,62

ZAR

sydafrikansk rand

18,1480

CNY

kinesisk yuan renminbi

7,8189

HRK

kroatisk kuna

7,5595

IDR

indonesisk rupiah

16 812,46

MYR

malaysisk ringgit

4,8600

PHP

filippinsk peso

57,227

RUB

rysk rubel

90,0123

THB

thailändsk baht

36,080

BRL

brasiliansk real

6,3650

MXN

mexikansk peso

23,8614

INR

indisk rupie

87,8540

---

(1)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

Revisionsrätten

| 26.11.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/9 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/9

---

Särskild rapport 25/2020

Kapitalmarknadsunionen: en långsam start mot ett ambitiöst mål

(2020/C 403/04)

Europeiska revisionsrätten meddelar härmed att särskild rapport 25/2020 ”Kapitalmarknadsunionen: en långsam start mot ett ambitiöst mål” just har offentliggjorts.

Rapporten finns på Europeiska revisionsrättens webbplats: http://eca.europa.eu

---

UPPLYSNINGAR OM EUROPEISKA EKONOMISKA SAMARBETSOMRÅDET

Eftas ständiga kommitté

| 26.11.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/10 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/10

---

Ändringar av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol

(2020/C 403/05)

Avtalet om ändring av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol, med tillägg av protokoll 9, undertecknades i Bryssel den 30 januari 2020 och trädde i kraft den 25 juni 2020.

Dessa avtal och den uppdaterade konsoliderade versionen av avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol har nu offentliggjorts på Eftasekretariatets webbplats.

Avtalen finns på följande webbsidor:

http://www.efta.int/Agreement-Annexes-and-Protocols-2477

och

http://www.efta.int/legal-texts/the-surveillance-and-court-agreement/amendments-protocol-9

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 26.11.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/11 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/11

---

Förhandsanmälan av en koncentration

Ärende: M.10051 – Allianz SE/TEF Infra/UGG

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 403/06)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Allianz SE (Allianz, Tyskland). |
| --- | --- |

—

Allianz SE (Allianz, Tyskland).

| — | Telefónica Infra, S.L.U. (TEF Infra, Spanien). |
| --- | --- |

—

Telefónica Infra, S.L.U. (TEF Infra, Spanien).

| — | Unsere Grüne Glasfaser GmbH & Co. KG (UGG, Tyskland). |
| --- | --- |

—

Unsere Grüne Glasfaser GmbH & Co. KG (UGG, Tyskland).

Allianz och TEF Infra förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över hela UGG. UGG kontrolleras för närvarande helt av TEF Infra.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Allianz: det yttersta moderbolaget till Allianz-koncernen. Allianz-koncernen erbjuder ett brett urval av produkter och tjänster inom försäkring och kapitalförvaltning till både privat- och affärskunder i mer än 70 länder. |
| --- | --- |

—

Allianz: det yttersta moderbolaget till Allianz-koncernen. Allianz-koncernen erbjuder ett brett urval av produkter och tjänster inom försäkring och kapitalförvaltning till både privat- och affärskunder i mer än 70 länder.

| — | TEF Infra: företaget är, på Telefónica-koncernens vägnar, verksamt inom förvaltning och monetarisering av en tillgångsportfölj, med inriktning på utveckling och monetarisering av torn, distribuerade antennsystem, datacentraler (inklusive EDGE) och projekt för fiber till nyetablering och undervattenskablar. |
| --- | --- |

—

TEF Infra: företaget är, på Telefónica-koncernens vägnar, verksamt inom förvaltning och monetarisering av en tillgångsportfölj, med inriktning på utveckling och monetarisering av torn, distribuerade antennsystem, datacentraler (inklusive EDGE) och projekt för fiber till nyetablering och undervattenskablar.

| — | UGG: utformning, utbyggnad, drift och marknadsföring av fiberoptiska fiber till hemmet-nät i definierade områden utanför tätorter eller på landsbygden i Tyskland. |
| --- | --- |

—

UGG: utformning, utbyggnad, drift och marknadsföring av fiberoptiska fiber till hemmet-nät i definierade områden utanför tätorter eller på landsbygden i Tyskland.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10051 – Allianz SE/TEF Infra/UGG

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 26.11.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/13 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/13

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10046 – DEUTSCHE TELEKOM/SK TELECOM/JV)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 403/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Deutsche Telekom AG (DT, Tyskland). |
| --- | --- |

—

Deutsche Telekom AG (DT, Tyskland).

| — | SK Telecom Co., Ltd. (SKT, Sydkorea). |
| --- | --- |

—

SK Telecom Co., Ltd. (SKT, Sydkorea).

DT och SKT kommer att inrätta självständigt fungerande, gemensamt kontrollerat gemensamt företag i den mening som avses i artikel 3.4 i koncentrationsförordningen. Det gemensamma företaget kommer att ägna sig åt att utveckla radiofrekvensrepeaterteknik och licensiering av de relaterade immateriella rättigheterna till tredje parter (repeateråterförsäljare).

Transaktionen genomförs genom förvärv av aktier i ett nyskapat företag som utgör ett gemensamt företag.

2.

| — | DT: ett telekommunikationsföretag samt en leverantör av informations- och kommunikationsteknik (IKT), som erbjuder fasta nät och bredband, mobilkommunikation, internet, IPTV-produkter och tjänster samt lösningar för konsumenter och företagskunder. |
| --- | --- |

—

DT: ett telekommunikationsföretag samt en leverantör av informations- och kommunikationsteknik (IKT), som erbjuder fasta nät och bredband, mobilkommunikation, internet, IPTV-produkter och tjänster samt lösningar för konsumenter och företagskunder.

| — | SKT: ett telekommunikationsföretag, som är verksamt inom IKT och utveckling av 5G-kommunikation och 5G-teknik. SKT kontrolleras ytterst av SK Holdings Co., Ltd., moderbolaget till en familj av företag som bedriver en rad olika verksamheter, bland annat inom kemi, byggverksamhet, energi, ingenjörsvetenskap, halvledare, telekommunikation och handel (SK Group). |
| --- | --- |

—

SKT: ett telekommunikationsföretag, som är verksamt inom IKT och utveckling av 5G-kommunikation och 5G-teknik. SKT kontrolleras ytterst av SK Holdings Co., Ltd., moderbolaget till en familj av företag som bedriver en rad olika verksamheter, bland annat inom kemi, byggverksamhet, energi, ingenjörsvetenskap, halvledare, telekommunikation och handel (SK Group).

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

Ärende M.10046 – DEUTSCHE TELEKOM/SK TELECOM

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 26.11.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/14 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/14

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende: M.10014 — LGP/Centerbridge/Community Psychiatry)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 403/08)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Leonard Green & Partners (LGP, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

Leonard Green & Partners (LGP, Förenta staterna).

| — | Centerbridge Partners, L.P. (Centerbridge, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

Centerbridge Partners, L.P. (Centerbridge, Förenta staterna).

| — | Community Psychiatry Management, LLC (Community Psychiatry, Förenta staterna), för närvarande kontrollerat av Centerbridge. |
| --- | --- |

—

Community Psychiatry Management, LLC (Community Psychiatry, Förenta staterna), för närvarande kontrollerat av Centerbridge.

LPG och Centerbridge förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b och 3.4 i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över Community Psychiatry.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | LGP: riskkapitalbolag inriktat på investeringar världen över i företag som tillhandahåller tjänster, bl.a. konsument-, affärs-, hälso- och sjukvårdstjänster, och företag som är verksamma inom detaljhandel, distribution och industri, |
| --- | --- |

—

LGP: riskkapitalbolag inriktat på investeringar världen över i företag som tillhandahåller tjänster, bl.a. konsument-, affärs-, hälso- och sjukvårdstjänster, och företag som är verksamma inom detaljhandel, distribution och industri,

| — | Centerbridge: portföljförvaltningsföretag som är verksamt inom private equity, krediter och fastigheter på global nivå, |
| --- | --- |

—

Centerbridge: portföljförvaltningsföretag som är verksamt inom private equity, krediter och fastigheter på global nivå,

| — | Community Psychiatry: äger och driver en kedja av öppenvårdskliniker i Kalifornien (Förenta staterna) som tillhandahåller psykiatriska och terapeutiska tjänster för patienter med lindriga till måttliga psykiska störningar och beteendestörningar. |
| --- | --- |

—

Community Psychiatry: äger och driver en kedja av öppenvårdskliniker i Kalifornien (Förenta staterna) som tillhandahåller psykiatriska och terapeutiska tjänster för patienter med lindriga till måttliga psykiska störningar och beteendestörningar.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10014 — LGP/Centerbridge/Community Psychiatry)

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 26.11.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 403/16 |
| --- | --- | --- | --- |

26.11.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 403/16

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.10052 — ENI/UFG (Assets))

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 403/09)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Eni S.p.A. (Eni), |
| --- | --- |

—

Eni S.p.A. (Eni),

| — | Vissa företag, tillgångar och intressen (målföretaget) som för närvarande ägs av Unión Fenosa Gas (UFG, Spanien), ett företag som kontrolleras gemensamt av Eni och Naturgy Energy Group S.A. (Naturgy), (2) inklusive 100 % av aktierna i UFG Comercializadora S.A. (UFG Com, Spanien) och ett befraktningsavtal för ett LNG-tankfartyg (3). |
| --- | --- |

—

Vissa företag, tillgångar och intressen (målföretaget) som för närvarande ägs av Unión Fenosa Gas (UFG, Spanien), ett företag som kontrolleras gemensamt av Eni och Naturgy Energy Group S.A. (Naturgy), (2) inklusive 100 % av aktierna i UFG Comercializadora S.A. (UFG Com, Spanien) och ett befraktningsavtal för ett LNG-tankfartyg (3).

Eni förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över en del av UFG.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier och tillgångar.

2.

| — | Eni: en global olje- och gaskoncern som är verksam inom prospektering, utvinning, raffinering och försäljning, elektricitet och kemi, |
| --- | --- |

—

Eni: en global olje- och gaskoncern som är verksam inom prospektering, utvinning, raffinering och försäljning, elektricitet och kemi,

| — | Målföretaget: leverans av naturgas till återförsäljare, handlare, gasdrivna elverk och industrikunder i Spanien samt transport av LNG med fartyg. |
| --- | --- |

—

Målföretaget: leverans av naturgas till återförsäljare, handlare, gasdrivna elverk och industrikunder i Spanien samt transport av LNG med fartyg.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (4).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.10052 — ENI/UFG (Assets)

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Post:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

koncentrationsförordningen

(2)  Den föreslagna koncentrationen är resultatet av ett beslut av Eni och Naturgy om att avsluta det gemensamma företaget UFG och därefter omfördela UFG:s verksamhet och tillgångar.

2

(3)  Eni kommer också att från UFG förvärva 50 % av aktiekapitalet i SEGAS (Egypten), ett företag som driver en LNG-anläggning i Egypten. Naturgy kommer inte att ha något aktieinnehav i SEGAS.

3

(4)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

4

---