# Publicatieblad C 377/2020

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 377 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 63e jaargang9 november 2020 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 377

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang9 november 2020

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | III   Voorbereidende handelingen |
| | EUROPESE CENTRALE BANK |
| 2020/C 377/01 | Advies van de Europese Centrale Bank van 23 september 2020 inzake voorstellen voor verordeningen tot wijziging van het securitisatiekader van de Unie in respons op de COVID-19-pandemie (CON/2020/22) | 1 |

Inhoud

Bladzijde

III   Voorbereidende handelingen

EUROPESE CENTRALE BANK

2020/C 377/01

Advies van de Europese Centrale Bank van 23 september 2020 inzake voorstellen voor verordeningen tot wijziging van het securitisatiekader van de Unie in respons op de COVID-19-pandemie (CON/2020/22)

1

---

| | IV   Informatie |
| --- | --- |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Raad |
| 2020/C 377/02 | Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2013/255/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1651 van de Raad en Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1649 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië van toepassing zijn | 5 |
| 2020/C 377/03 | Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2013/255/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië van toepassing zijn | 6 |
| 2020/C 377/04 | Kennisgeving aan de personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2012/642/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1650 van de Raad, en van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1648 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus | 7 |
| 2020/C 377/05 | Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2012/642/GBVB van de Raad en Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus van toepassing zijn | 8 |
| 2020/C 377/06 | Kennisgeving aan de personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2020/1657 van de Raad, en van Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1655 van de Raad | 9 |
| 2020/C 377/07 | Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad en Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijke deel van de Middellandse Zee van toepassing zijn | 10 |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 377/08 | Wisselkoersen van de euro — 6 november 2020 | 11 |
| 2020/C 377/09 | Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken | 12 |
| | Rekenkamer |
| 2020/C 377/10 | Jaarverslagen over de uitvoering van de EU-begroting en over de activiteiten gefinancierd uit het achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds betreffende het begrotingsjaar 2019 | 13 |

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

2020/C 377/02

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2013/255/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1651 van de Raad en Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1649 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië van toepassing zijn

5

2020/C 377/03

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2013/255/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië van toepassing zijn

6

2020/C 377/04

Kennisgeving aan de personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2012/642/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1650 van de Raad, en van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1648 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus

7

2020/C 377/05

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2012/642/GBVB van de Raad en Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus van toepassing zijn

8

2020/C 377/06

Kennisgeving aan de personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2020/1657 van de Raad, en van Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1655 van de Raad

9

2020/C 377/07

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad en Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijke deel van de Middellandse Zee van toepassing zijn

10

Europese Commissie

2020/C 377/08

Wisselkoersen van de euro — 6 november 2020

11

2020/C 377/09

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

12

Rekenkamer

2020/C 377/10

Jaarverslagen over de uitvoering van de EU-begroting en over de activiteiten gefinancierd uit het achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds betreffende het begrotingsjaar 2019

13

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 377/11 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10012 – Hg / KKR / Citation) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 14 |
| 2020/C 377/12 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10023 — Hellman & Friedman/Carlyle/Vantage) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 16 |
| 2020/C 377/13 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9988—SEGRO/PSPIB/SELP/Gonesse Site) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 17 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2020/C 377/11

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10012 – Hg / KKR / Citation) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

14

2020/C 377/12

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.10023 — Hellman & Friedman/Carlyle/Vantage) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

16

2020/C 377/13

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9988—SEGRO/PSPIB/SELP/Gonesse Site) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

17

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

III Voorbereidende handelingen

EUROPESE CENTRALE BANK

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/1

---

ADVIES VAN DE EUROPESE CENTRALE BANK

van 23 september 2020

inzake voorstellen voor verordeningen tot wijziging van het securitisatiekader van de Unie in respons op de COVID-19-pandemie

(CON/2020/22)

(2020/C 377/01)

Inleiding en rechtsgrondslag

Op 27 augustus 2020 ontving de Europese Centrale Bank (ECB) van de Raad van de Europese Unie een verzoek om een advies inzake a) een voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2017/2402 tot vaststelling van een algemeen kader voor securitisatie en tot instelling van een specifiek kader voor eenvoudige, transparante en gestandaardiseerde securitisatie om bij te dragen aan het herstel van de COVID-19-pandemie (1) (hierna “de voorgestelde-securitisatieverordening” genoemd), en b) een voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 wat betreft aanpassingen aan het securitisatiekader ter ondersteuning van het economisch herstel in respons op de COVID-19-pandemie (2) (hierna “de voorgestelde verordening tot wijziging van de CRR” genoemd) (hierna tezamen aangeduid als “de voorgestelde verordeningen”).

De adviesbevoegdheid van de ECB is gebaseerd op artikel 127, lid 4, en artikel 282, lid 5, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, omdat de voorgestelde verordeningen bepalingen bevatten aangaande a) de fundamentele taak van het Europees Stelsel van centrale banken (ESCB) om bij te dragen tot een goede beleidsvoering van bevoegde autoriteiten ten aanzien van het bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen en de stabiliteit van het financiële marktstelsel krachtens artikel 127, lid 5, van het Verdrag, en b) de krachtens artikel 127, lid 6, van het Verdrag aan de ECB opgedragen taken op het gebied van het bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen. Overeenkomstig de eerste zin van artikel 17.5 van het reglement van orde van de Europese Centrale Bank heeft de Raad van bestuur dit advies goedgekeurd.

Algemene opmerkingen

1.   
  Doelstellingen van de voorgestelde verordeningen

De ongekende implicaties van de door de coronaviruspandemie (COVID-19) teweeggebrachte mondiale crisis, hebben overheden wereldwijd aangezet tot snel en besluitvaardig handelen om te verzekeren dat kredietinstellingen hun rol kunnen blijven vervullen bij het financieren van de reële economie en in staat zijn het economisch herstel te ondersteunen, ondanks de verwachte toename van de verliezen die zij vanwege de crisis zullen lijden.

Terwijl de bevoegde autoriteiten, waaronder de ECB, in de gehele Unie tijdelijk kapitaal en operationele noodhulp verstrekt hebben in respons op de nieuwe omstandigheden, hebben de wetgevingsorganen van de Unie onlangs Verordening (EU) 2020/873 van het Europees Parlement en de Raad (3) vastgesteld, welke verordening gerichte wijzigingen bevat van het prudentiële regelgevingskader van de Unie voor kredietinstellingen, met als doelstelling het maximaliseren van het vermogen van kredietinstellingen om krediet te verlenen en verliezen te absorberen die met de COVID-19-pandiemie verband houden, zonder dat dit ten koste gaat van hun veerkracht (4).

Tegen deze achtergrond is de ECB over het algemeen ingenomen met de voorgestelde verordeningen van de Commissie, die gerichte wijzigingen van het securitisatiekader van de Unie bevatten om het gebruik van securitisatie bij het herstel van de Unie te vergemakkelijken met behulp van twee maatregelen. De eerste maatregel is de invoering van een kader voor eenvoudige, transparante en gestandaardiseerde (STS) synthetische balanssecuritisatie om kredietverlening door kredietinstellingen aan de reële economie te vergemakkelijken. De tweede maatregel is het wegnemen van regelgevingsbelemmeringen voor de securitisatie van niet-renderende blootstellingen (“non-performing exposures” — NPE’s) om de kredietverleningscapaciteit van kredietinstellingen te behouden, aangezien een toename van NPE’s als gevolg van COVID-19 kan worden verwacht. Deze maatregel is gebaseerd op ontwerpstandaarden die door het Bazels Comité voor bankentoezicht (BCBS) zijn voorgesteld en in juni 2020 voor raadpleging zijn gepubliceerd (hierna de “BCBS-ontwerpstandaarden” genoemd) (5).

2.   
  Verduidelijking van de toezichtbevoegdheid van de ECB

De ECB verwijst naar haar standpunt in het vorige ECB-advies inzake het securitisatiekader van de Unie (CON/2016/11) (6) met betrekking tot de toezichtbevoegdheden van de ECB ten aanzien van securitisatie (7). Zoals daarin opgemerkt, staat artikel 127, lid 6, van het Verdrag slechts het opdragen van taken aan de ECB toe in met het bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen verband houdende terreinen. Dienovereenkomstig draagt artikel 4, lid 1, onder d), van Verordening (EU) nr. 1024/2013 (8) voor doeleinden van bedrijfseconomisch toezicht aan de ECB de taak op ervoor te zorgen dat belangrijke kredietinstellingen voldoen aan de betrokken Uniewetgeving die prudentiële vereisten oplegt op het gebied van securitisatie.

In overeenstemming met het vorige ECB-advies blijft de ECB in het bijzonder van mening dat het rechtstreeks verzekeren van de naleving van risicobehoudregels (artikel 6 van Verordening (EU) 2017/2402 van het Europees Parlement en de Raad (9)) en transparantievereisten (artikel 7 van Verordening (EU) 2017/2402) door als initiator, sponsor of oorspronkelijke kredietverstrekker optredende belangrijke kredietinstellingen moet worden beschouwd als in de eerste plaats betrekking hebbend op het toezicht op de productmarkten. Hetzelfde geldt voor de regels betreffende het verbod op hersecuritisatie (artikel 8 van Verordening (EU) 2017/2402). Deze regels hebben niet als hoofddoel het bedrijfseconomisch toezicht op kredietinstellingen. In plaats daarvan zorgen deze regels ervoor dat de belangen van initiators, sponsors of oorspronkelijke kredietverstrekkers en beleggers op elkaar worden afgestemd en stellen zij beleggers in staat securitisatietransacties te begrijpen, te beoordelen en te vergelijken. De ECB is derhalve van mening dat dergelijke taken niet aan de ECB kunnen worden opgedragen.

Tegen deze achtergrond is de ECB bezorgd dat in overweging (21) van de voorgestelde securitisatieverordening ten onrechte een prudentieel karakter wordt toegekend aan de artikelen 6 tot en met 8 van Verordening (EU) 2017/2402 door deze vereisten als prudentiële verplichtingen aan te wijzen en de bevoegdheid om ervoor te zorgen dat aan deze vereisten wordt voldaan, specifiek toe te vertrouwen aan de bevoegde autoriteiten die belast zijn met het bedrijfseconomisch toezicht, zonder te motiveren waarom dergelijke regels als prudentieel worden beschouwd. In dit verband merkt de ECB ook op dat overweging (21) in tegenspraak lijkt te zijn met de doelstellingen van de vereisten van de artikelen 6 tot en met 8 van Verordening (EU) 2017/2402, zoals verwoord in de overwegingen (8) en (10) tot en met (13) van die verordening, waarin wordt verwezen naar de doelstelling om de belangen van beleggers te borgen en te beschermen.

Een interpretatie zoals voorgesteld in overweging (21) zou inhouden dat de ECB verantwoordelijk zou zijn voor het verzekeren van de naleving van de vereisten van de artikelen 6 tot en met 8 van Verordening (EU) 2017/2402, die in de eerste plaats betrekking hebben op productmarkten en bescherming van beleggers. Deze interpretatie zou in strijd zijn met artikel 127, lid 6, van het Verdrag en kan niet worden gevolgd. Een overweging kan geen afbreuk doen aan het vereiste dat Uniewetgeving in overeenstemming met het Verdrag moet worden uitgelegd.

Derhalve moet overweging 21 van de voorgestelde securitisatieverordening worden gewijzigd, zodat de ECB-bevoegdheden uit hoofde van de voorgestelde verordening overeenkomen met de ingevolge artikel 127, lid 6, van het Verdrag en Verordening (EU) nr. 1024/2013 aan de ECB opgedragen taken.

Specifieke opmerkingen

3.   
  STS-synthetische securitisaties

| 3.1. | De Commissie stelt voor om, in overeenstemming met de aanbeveling van de Europese Bankautoriteit (EBA) in haar verslag van 6 mei 2020 (EBA/OP/2020/07) (10), een specifiek kader voor STS-synthetische balanssecuritisaties in te voeren dat vergelijkbaar is met het bestaande STS-kader voor traditionele securitisaties. Het voorstel van de Commissie voorziet ook in een preferentiële risicogewichtbehandeling voor senior tranches van synthetische STS-securitisaties die door de initiator worden behouden. De ECB merkt op dat dit voorstel niet in overeenstemming is met de BCBS-standaarden, aangezien de BCBS-standaarden niet voorzien in een STS-kader voor synthetische securitisaties. |
| --- | --- |

3.1.

| 3.2. | De ECB is ingenomen met het voorstel om de markt voor synthetische securitisaties te standaardiseren door de invoering van STS-criteria, die waarschijnlijk een positief sturend effect zullen hebben. De ECB erkent ook dat uit de analyse van de EBA (11) blijkt dat synthetische balanssecuritisaties de afgelopen tien jaar goed hebben gepresteerd. Zoals de EBA in bovengenoemd verslag erkent, zijn er evenwel beperkingen in de gegevens en transacties die in deze analyse worden gebruikt. |
| --- | --- |

3.2.

| 3.3. | Niettemin beveelt de ECB aan een grondige monitoring van de markt voor STS-synthetische securitisaties in te voeren. De preferentiële risicogewichtbehandeling zou kredietinstellingen ertoe kunnen aanzetten meer gebruik te maken van synthetische securitisaties voor kapitaalbeheer. Een toekomstige systeemschok zou ertoe kunnen leiden dat verschillende synthetische securitisatiestructuren tegelijkertijd zullen bezwijken, waardoor de kapitaalposities van kredietinstellingen onder druk komen te staan en hun vermogen om leningen te verstrekken aan de reële economie wordt beperkt. Het is raadzaam het risico op een dergelijke gebeurtenis te monitoren. |
| --- | --- |

3.3.

4.   
  Securitisatie van NPE’s

| 4.1. | De ECB steunt het voorstel van de Commissie om de prudentiële behandeling van NPE-securitisaties aan te passen, zulks in overeenstemming met de recente raadpleging van het BCBS, en beveelt aan dat de BCBS-ontwerpstandaarden getrouw worden weergegeven, tenzij er een sterke reden is om ervan af te wijken. In dit verband beveelt de ECB aan dat het voorstel van de Commissie zo nodig wordt aangepast aan de definitieve BCBS-standaarden. NPE-securitisaties zijn een nuttig instrument voor kredietinstellingen om de NPE-ratio’s te verlagen en tegelijkertijd het NPE-risico weg te nemen uit het bancaire stelsel. Het regelgevingskader moet dit proces vergemakkelijken en er tegelijkertijd voor zorgen dat voldoende kapitaal wordt aangehouden voor posities in NPE-securitisaties die in het bancaire stelsel blijven. |
| --- | --- |

4.1.

| 4.2. | De huidige regels voor de berekening van risicogewichten voor securitisatieposities kunnen, indien strikt toegepast, leiden tot buitensporig hoge risicogewichten voor posities in NPE-securitisaties. Om de vermindering van NPE’s door kredietinstellingen te faciliteren, is het van belang ervoor te zorgen dat de resulterende securitisatieposities aan passende risicogewichten worden onderworpen. De BCBS-ontwerpstandaarden vormen een goed compromis tussen risicogevoeligheid en eenvoud door een vast risicogewicht van 100 % vast te stellen voor senior tranches van in aanmerking komende NPE-securitisaties. |
| --- | --- |

4.2.

| 4.3. | De definitie van NPE-securitisaties in de voorgestelde securitisatieverordening wijkt af van de definitie die wordt voorgesteld in de BCBS-ontwerpstandaarden. Terwijl in de BCBS-ontwerpstandaarden NPE-securitisaties worden gedefinieerd als securitisaties waarbij de parameter W (gedefinieerd in artikel 261, lid 2, van de CRR) groter is dan 90 %, definieert het voorstel van de Commissie NPE-securitisaties als securitisaties waarbij 90 % van de onderliggende activa niet-renderend zijn in de zin van artikel 47 bis, lid 3, van Verordening (EU) nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad (12) (Capital Requirements Regulation — hierna “CRR” genoemd). De ECB steunt de door de Commissie voorgestelde aanpak om de volgende redenen. In de Unie gevestigde kredietinstellingen passen de definitie van NPE in artikel 47 bis, lid 3, van de CRR toe voor rapportageverplichtingen en risicobeheer; de definitie in artikel 47 bis, lid 3, CRR is nauwer afgestemd op de daaraan verbonden economische risico’s en de bancaire praktijk dan de parameter W. Bovendien wordt in de definitie van NPE’s in artikel 47 bis, lid 3, CRR rekening gehouden met blootstellingen waarvan betaling onwaarschijnlijk is, in tegenstelling tot de definitie die wordt voorgesteld in de BCBS-ontwerpstandaarden. Sommige kredietinstellingen in de Unie hebben aanzienlijke voorraden blootstellingen waarvan betaling onwaarschijnlijk is en zouden baat hebben bij de voorstellen. |
| --- | --- |

4.3.

| 4.4. | Voorts bevat het voorstel van de Commissie wijzigingen in de toelaatbaarheid van niet-volgestorte kredietprotectie zoals vastgelegd in artikel 249, lid 3, CRR. Hoewel de huidige CRR op dit punt niet volledig in overeenstemming is met de BCBS-standaarden (13), zou het voorstel van de Commissie ook niet volledig in overeenstemming zijn met de BCBS-standaarden. De ECB stelt voor artikel 249, lid 3, CRR te wijzigen om dit artikel volledig in overeenstemming te brengen met de BCBS-standaarden, hetgeen betekent dat er geen minimale ratingvereisten worden opgelegd aan de meeste niet-volgestorte kredietprotectieverstrekkers, terwijl vereisten worden opgelegd aan ongedekte kredietprotectie die door niet-gereglementeerde particuliere entiteiten wordt geboden in overeenstemming met de BCBS-standaarden. |
| --- | --- |

4.4.

| 4.5. | De ECB beveelt een wijziging aan van de voorgestelde definitie van niet-restitueerbare korting op de aankoopprijs (non-refundable purchase price discount — NRPPD). In het voorstel van de Commissie wordt de niet-restitueerbare korting op de aankoopprijs gedefinieerd als de prijskorting die ontstaat wanneer NPE’s worden overgedragen aan een special purpose vehicle (SPV) in ruil voor securitisatienotes onder hun uitstaande nominale bedrag. Deze definitie heeft echter geen betrekking op de extra korting die wordt gerealiseerd wanneer de initiator deze notes verkoopt aan beleggers onder hun nominale bedrag (14). Om de economische substantie van NPE-securitisaties weer te geven, moet de definitie ook worden uitgebreid tot kortingen die worden gerealiseerd wanneer notes bij initiëring aan beleggers worden verkocht. De ECB beveelt voorts uitdrukkelijk aan restitueerbare kortingen op de aankoopprijs die de risico-overdracht kunnen ondermijnen uit te sluiten, omdat de initiator nog steeds blootstaat aan de prestaties van de NPE’s. |
| --- | --- |

4.5.

| 4.6. | De Commissie stelt een wijziging voor van de berekening van de maximale kapitaalvereisten als gedefinieerd in artikel 268 CRR voor NPE-securitisaties door de aftrek van de NRPPD van de verwachte verliezen bij de berekening van de maximale kapitaalvereisten toe te staan. De ECB merkt op dat er weliswaar argumenten zijn om aan te tonen dat de toepassing van deze aftrek in overeenstemming is met de BCBS-standaarden (15) op dit punt, maar dat deze niet uitdrukkelijk in die standaarden wordt vermeld. |
| --- | --- |

4.6.

| 4.7. | Ten slotte beveelt de ECB aan om ter voorkoming van twijfel te verduidelijken dat de risicogewichtondergrens van 100 % voor NPE-securitisaties voorrang heeft boven de risicogewichtbegrenzing volgens de “doorkijkbenadering” voor senior securitisatieposities overeenkomstig artikel 267 CRR (indien het maximum resulteert in een risicogewicht van minder dan 100 %), zoals uitdrukkelijk vermeld in de BCBS-ontwerpstandaarden (zie CRE 45.5).
  Voor zover de ECB wijzigingen van de ontwerpverordeningen aanbeveelt, worden daartoe in een apart technisch werkdocument specifiek onderbouwde formuleringsvoorstellen opgenomen. Het technische werkdocument is in de Engelse taal beschikbaar op Eur-Lex. |
| --- | --- |

4.7.

Voor zover de ECB wijzigingen van de ontwerpverordeningen aanbeveelt, worden daartoe in een apart technisch werkdocument specifiek onderbouwde formuleringsvoorstellen opgenomen. Het technische werkdocument is in de Engelse taal beschikbaar op Eur-Lex.

Gedaan te Frankfurt am Main, 23 september 2020.

De president van de ECB

Christine LAGARDE

---

(1)  COM(2020) 282 final.

1

(2)  COM(2020) 283 final.

2

(3)  Verordening (EU) 2020/873 van het Europees Parlement en de Raad van 24 juni 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 en (EU) 2019/876 wat betreft bepaalde aanpassingen in respons op de COVID-19-pandemie PB L 204 van 26.6.2020, blz. 4).

3

(4)  Zie punt 1 van de toelichting bij het wetgevingsvoorstel van de Commissie (COM (2020) 310 final).

4

(5)  Basel Committee on Banking Supervision, “Technical amendment: Capital treatment of securitisations of non-performing loans”, juni 2020 (uitgebracht voor commentaar op uiterlijk 23 augustus 2020).

5

(6)  Advies van de Europese Centrale Bank van 11 maart 2016 inzake a) een voorstel voor een verordening tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende securitisatie en tot instelling van een Europees kader voor eenvoudige, transparante en gestandaardiseerde securitisatie en b) inzake een voorstel voor een verordening tot wijziging van Verordening (EU) nr. 575/2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen (CON/2016/11) (PB C 219 van 17.6.2016, blz. 2).

6

(7)  Zie punt 3 van Advies CON/2016/11.

7

(8)  Verordening (EU) nr. 1024/2013 van 15 oktober 2013 van de Raad waarbij aan de Europese Centrale Bank specifieke taken worden opgedragen betreffende het beleid inzake het prudentieel toezicht op kredietinstellingen (PB L 287 van 29.10.2013, blz. 63).

8

(9)  Verordening (EU) 2017/2402 van het Europees Parlement en de Raad van 12 december 2017 tot vaststelling van een algemeen kader voor securitisatie en tot instelling van een specifiek kader voor eenvoudige, transparante en gestandaardiseerde securitisatie, en tot wijziging van de Richtlijnen 2009/65/EG, 2009/138/EG en 2011/61/EU en de Verordeningen (EG) nr. 1060/2009 en (EU) nr. 648/2012 (PBL 347 van 28.12.2017, blz. 35).

9

(10)  “EBA Report on STS framework for synthetic securitisation under Article 45 of Regulation (EU) 2017/2402 (EBA/OP/2020/07)” van 6 mei 2020.

10

(11)  “EBA Report on STS framework for synthetic securitisation under Article 45 of Regulation (EU) 2017/2402 (EBA/OP/2020/07)” van 6 mei 2020.

11

(12)  Verordening (EU) Nr. 575/2013 van het Europees Parlement en de Raad van 26 juni 2013 betreffende prudentiële vereisten voor kredietinstellingen en beleggingsondernemingen en tot wijziging van Verordening (EU) Nr. 648/2012 (PB L 176 van 27.6.2013, blz. 1).

12

(13)  BCBS-standaard die de berekening van de kapitaalvereisten voor kredietrisico beschrijft, hoofdstuk 22, paragraaf 90, van het Bazels Kader (CRE 22.90).

13

(14)  NPE-securitisaties worden vaak uitgevoerd zoals geïllustreerd in het volgende voorbeeld: 1) de initiator bezit een NPE-portefeuille met een uitstaande waarde van 100 en een boekwaarde van 60; 2) de initiator draagt vervolgens de NPE-portefeuille over aan een SPV voor een waarde van 60; 3) De SPV geeft notes uit met een nominale waarde van 60 (d.w.z. juniornotes met een nominale waarde van 20; mezzaninenotes met een nominale waarde van 20; seniornotes met een nominale waarde van 20) die zij aan de initiator overdraagt in ruil voor de NPE-portefeuille; 4) de initiator verkoopt de junior en mezzaninenotes aan beleggers tegen een verkoopprijs van 10 (d.w.z. juniornotes verkocht voor 2; mezzaninenotes verkocht voor 8 — op basis van de vereenvoudigde aanname dat de initiator niet verplicht is aan de risicobehoudvereisten te voldoen) en behoudt de seniornotes, waaraan een boekwaarde van 20 wordt toegekend. Een enge definitie van NRPPD zou in dit voorbeeld leiden tot een waarde van 40 %, terwijl een ruimere definitie, die beter aansluit bij de economische realiteit, zou leiden tot een waarde van 70 %. Een ruimere definitie maakt het derhalve mogelijk een breder scala aan NPE-securitisaties in aanmerking te laten komen voor het vaste risicogewicht van 100 %.

14

(15)  BCBS-standaard die de berekening van de kapitaalvereisten voor kredietrisico beschrijft, hoofdstuk 40, paragraaf 54, van het Bazels Kader (CRE 40.54).

15

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Raad

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/5

---

Kennisgeving aan de personen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2013/255/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1651 van de Raad en Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1649 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië van toepassing zijn

(2020/C 377/02)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die worden genoemd in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB van de Raad (1), als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1651 van de Raad (2), en in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1649 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat deze personen moeten worden opgenomen op de lijst van personen en entiteiten in bijlage I bij Besluit 2013/255/GBVB van de Raad en in bijlage II bij Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad. De redenen voor plaatsing van deze personen op de lijst staan in de betreffende vermeldingen in die bijlagen.

De betrokken personen worden erop geattendeerd dat zij een verzoek kunnen richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten) die zijn vermeld op de websites in bijlage III bij Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad, om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 16 van de verordening).

De betrokken personen kunnen vóór 1 maart 2021, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met eventuele ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden bij de volgende evaluatie door de Raad, overeenkomstig artikel 34 van Besluit 2013/255/GBVB en artikel 32, lid 4, van Verordening (EU) nr. 36/2012, van de lijst van aangewezen personen en entiteiten.

Tevens worden de betrokken personen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden van artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 147 van 1.6.2013, blz. 14.

(2)  PB L 370 I van 6.11.2020, blz. 15.

(3)  PB L 16 van 19.1.2012, blz. 1.

(4)  PB L 370 I van 6.11.2020, blz. 7.

---

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/6

---

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2013/255/GBVB van de Raad en Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië van toepassing zijn

(2020/C 377/03)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (1).

De rechtsgronden voor deze verwerking zijn Besluit 2013/255/GBVB van de Raad (2), als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1651 van de Raad (3), en Verordening (EU) nr. 36/2012 van de Raad (4), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1649 van de Raad (5).

De verwerkingsverantwoordelijke is de Raad van de Europese Unie, die wordt vertegenwoordigd door de directeur-generaal RELEX (Externe betrekkingen) van het secretariaat-generaal van de Raad. RELEX.1.C, de dienst die met de verwerking is belast, is bereikbaar op het volgende adres:

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn in overeenstemming met Besluit 2013/255/GBVB, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1651, en Verordening (EU) nr. 36/2012, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1649.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in Besluit 2013/255/GBVB en Verordening (EU) nr. 36/2012.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van toegang, het recht op rectificatie en het recht van bezwaar, uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen van toepassing zijn of totdat de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel begonnen gerechtelijke procedures.

Onverlet een eventueel gerechtelijk of administratief beroep of een buitengerechtelijke voorziening, kunnen betrokkenen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming een klacht indienen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

---

(1)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

(2)  PB L 147 van 1.6.2013, blz. 14.

(3)  PB L 370 I van 6.11.2020, blz. 15.

(4)  PB L 16 van 19.1.2012, blz. 1.

(5)  PB L 370 I van 6.11.2020, blz. 7.

---

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/7

---

Kennisgeving aan de personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit 2012/642/GBVB van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1650 van de Raad, en van Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1648 van de Raad, betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus

(2020/C 377/04)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die worden genoemd in de bijlage bij Besluit 2012/642/GBVB van de Raad (1), uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1650 van de Raad (2), en in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad (3), uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1648 van de Raad (4) betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus.

De Raad van de Europese Unie heeft besloten dat die personen moeten worden opgenomen in de lijsten van personen die onderworpen zijn aan de beperkende maatregelen van Besluit 2012/642/GBVB en van Verordening (EG) nr. 765/2006. De redenen voor plaatsing van die personen op de lijst staan in de betreffende vermeldingen in die bijlagen.

De betrokken personen worden erop geattendeerd dat zij tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (lidstaten), vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EG) nr. 765/2006, een verzoek kunnen richten om een machtiging te verkrijgen voor het gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen (zie artikel 3 van de verordening).

De betrokken personen kunnen, onder overlegging van bewijsstukken, vóór 31 december 2020 op onderstaand adres een verzoek bij de Raad indienen tot heroverweging van het besluit om hen op bovengenoemde lijst te plaatsen:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met eventuele ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden bij de periodieke toetsing door de Raad, overeenkomstig artikel 8, lid 2, van Besluit 2012/642/GBVB en artikel 8 bis, lid 4, van Verordening (EG) nr. 765/2006, van de lijst van aangewezen personen en entiteiten.

---

(1)  PB L 285 van 17.10.2012, blz. 1.

(2)  PB L 370 I van 6.11.2020, blz. 9.

(3)  PB L 134 van 20.5.2006, blz. 1.

(4)  PB L 370 I van 6.11.2020, blz. 1.

---

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/8

---

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit 2012/642/GBVB van de Raad en Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad betreffende beperkende maatregelen ten aanzien van Belarus van toepassing zijn

(2020/C 377/05)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (1).

De rechtsgronden voor deze verwerking zijn Besluit 2012/642/GBVB van de Raad (2), als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1650 van de Raad (3), en Verordening (EG) nr. 765/2006 van de Raad (4), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1648 van de Raad (5).

De verwerkingsverantwoordelijke is de Raad van de Europese Unie, die wordt vertegenwoordigd door de directeur-generaal RELEX (Externe betrekkingen) van het secretariaat-generaal van de Raad. RELEX.1.C, de dienst die met de verwerking is belast, is bereikbaar op het volgende adres:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Er kan met de functionaris voor gegevensbescherming van het SGR contact worden opgenomen op:

Functionaris voor gegevensbescherming

data.protection@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen op wie beperkende maatregelen van toepassing zijn in overeenstemming met Besluit 2012/642/GBVB, als uitgevoerd bij Uitvoeringsbesluit (GBVB) 2020/1650, en Verordening (EG) nr. 765/2006, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1648.

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in Besluit 2012/642/GBVB en Verordening (EG) nr. 765/2006.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokken persoon, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725 worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van inzage, het recht op rectificatie en het recht van bezwaar, uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen van toepassing zijn of totdat de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventueel begonnen gerechtelijke procedures.

Onverminderd een eventueel rechterlijk, administratief of buitengerechtelijk beroep, kunnen betrokkenen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming een klacht indienen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

(2)  PB L 285 van 17.10.2012, blz. 1.

(3)  PB L 370 I van 6.11.2020, blz. 9.

(4)  PB L 134 van 20.5.2006, blz. 1.

(5)  PB L 370 I van 6.11.2020, blz. 1.

---

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/9

---

Kennisgeving aan de personen die zijn onderworpen aan de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2020/1657 van de Raad, en van Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1655 van de Raad

(2020/C 377/06)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de personen die worden genoemd in de bijlage bij Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad (1), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2020/1657 van de Raad (2), en in bijlage I bij Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad (3), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1655 van de Raad (4), betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijke deel van de Middellandse Zee.

De Raad van de Europese Unie heeft, na evaluatie van de lijst van personen en entiteiten die in bovengenoemde bijlagen worden aangewezen, vastgesteld dat de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 en Verordening (EU) 2019/1890 van toepassing moeten blijven op die personen en entiteiten.

De betrokkenen worden er ook op geattendeerd dat zij een verzoek kunnen richten tot de bevoegde instanties van de betrokken lidstaat (of lidstaten), vermeld op de websites in bijlage II bij Verordening (EU) 2019/1890 betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijke deel van de Middellandse Zee, om een machtiging tot gebruik van bevroren tegoeden voor basisbehoeften of specifieke betalingen te verkrijgen (zie artikel 9 van de verordening).

De betrokkenen kunnen vóór 16 juli 2021, onder overlegging van bewijsstukken, op onderstaand adres een verzoek tot de Raad richten om het besluit hen op bovengenoemde lijsten te plaatsen, te heroverwegen:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Met ontvangen opmerkingen zal rekening worden gehouden in het kader van de regelmatige toetsing door de Raad, overeenkomstig artikel 8 van Besluit (GBVB) 2019/1894 en artikel 12, lid 4, van Verordening (EU) 2019/1890.

Tevens worden de betrokkenen erop geattendeerd dat zij tegen het besluit van de Raad beroep kunnen instellen bij het Gerecht van de Europese Unie, overeenkomstig de voorwaarden die zijn neergelegd in artikel 275, tweede alinea, en artikel 263, vierde en zesde alinea, van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie.

---

(1)  PB L 291 van 12.11.2019, blz. 47.

(2)  PB L 372 I van 9.11.2020, blz. 16.

(3)  PB L 291 van 12.11.2019, blz. 3.

(4)  PB L 372 I van 9.11.2020, blz. 1.

---

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/10 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/10

---

Kennisgeving aan de betrokkenen op wie de beperkende maatregelen van Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad en Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad betreffende beperkende maatregelen in het licht van ongeoorloofde booractiviteiten van Turkije in het oostelijke deel van de Middellandse Zee van toepassing zijn

(2020/C 377/07)

De aandacht van de betrokkenen wordt gevestigd op onderstaande informatie, overeenkomstig artikel 16 van Verordening (EU) 2018/1725 van het Europees Parlement en de Raad (1).

De rechtsgrondslag voor deze verwerking is Besluit (GBVB) 2019/1894 van de Raad (2), als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2020/1657 van de Raad (3), en Verordening (EU) 2019/1890 van de Raad (4), als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1655 van de Raad (5).

De verwerkingsverantwoordelijke is de Raad van de Europese Unie, die wordt vertegenwoordigd door de directeur-generaal RELEX (Externe betrekkingen) van het secretariaat-generaal van de Raad. RELEX.1.C, de dienst die met de verwerking is belast, is bereikbaar op het volgende adres:

| Raad van de Europese Unie |
| --- |
| Secretariaat-generaal |
| RELEX.1.C |
| Wetstraat 175 |
| 1048 Brussel |
| BELGIË |

Raad van de Europese Unie

Secretariaat-generaal

RELEX.1.C

Wetstraat 175

1048 Brussel

BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

De functionaris voor gegevensbescherming van het SGR is bereikbaar op het volgende adres:

Functionaris voor gegevensbescherming

data.protection@consilium.europa.eu

Het doel van de verwerking is het opstellen en actualiseren van de lijst van personen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn in overeenstemming met Besluit (GBVB) 2019/1894, als gewijzigd bij Besluit (GBVB) 2020/1657, en met Verordening (EU) 2019/1890, als uitgevoerd bij Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1655

De betrokkenen zijn de natuurlijke personen die voldoen aan de criteria voor plaatsing op de lijst als vastgesteld in Besluit (GBVB) 2019/1894 en in Verordening (EU) 2019/1890.

De verzamelde persoonsgegevens omvatten gegevens die nodig zijn voor de correcte identificatie van de betrokkene, de motivering en eventuele andere daarmee verband houdende gegevens.

De verzamelde persoonsgegevens kunnen zo nodig worden uitgewisseld met de Europese Dienst voor extern optreden en de Commissie.

Onverminderd de beperkingen uit hoofde van artikel 25 van Verordening (EU) 2018/1725, worden de rechten van de betrokkenen, waaronder het recht van toegang, het recht op rectificatie en het recht van bezwaar, uitgeoefend overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725.

De persoonsgegevens worden bewaard gedurende vijf jaar vanaf het moment waarop de betrokkene is geschrapt van de lijst van personen op wie de beperkende maatregelen van toepassing zijn of de geldigheidsduur van de maatregel is verstreken, of voor de duur van eventuele gerechtelijke procedures.

Onverminderd een eventueel juridisch of bestuurlijk rechtsmiddel of een buitengerechtelijke voorziening, kunnen betrokkenen bij de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming een klacht indienen overeenkomstig Verordening (EU) 2018/1725 (edps@edps.europa.eu).

---

(1)  PB L 295 van 21.11.2018, blz. 39.

(2)  PB L 291 van 12.11.2019, blz. 47.

(3)  PB L 372 I van 9.11.2020, blz. 16

(4)  PB L 291 van 12.11.2019, blz. 3.

(5)  PB L 372 I van 9.11.2020, blz. 1.

---

Europese Commissie

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/11 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/11

---

Wisselkoersen van de euro (1)

6 november 2020

(2020/C 377/08)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1870 |
| JPY | Japanse yen | 122,66 |
| DKK | Deense kroon | 7,4493 |
| GBP | Pond sterling | 0,90430 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,2805 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0682 |
| ISK | IJslandse kroon | 163,50 |
| NOK | Noorse kroon | 10,9203 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 26,667 |
| HUF | Hongaarse forint | 359,02 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5263 |
| RON | Roemeense leu | 4,8670 |
| TRY | Turkse lira | 10,1489 |
| AUD | Australische dollar | 1,6359 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5525 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,2030 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7507 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5999 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 332,60 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 18,6933 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,8468 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5590 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 943,12 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9005 |
| PHP | Filipijnse peso | 57,192 |
| RUB | Russische roebel | 92,4200 |
| THB | Thaise baht | 36,287 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,6072 |
| MXN | Mexicaanse peso | 24,6840 |
| INR | Indiase roepie | 88,0085 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1870

JPY

Japanse yen

122,66

DKK

Deense kroon

7,4493

GBP

Pond sterling

0,90430

SEK

Zweedse kroon

10,2805

CHF

Zwitserse frank

1,0682

ISK

IJslandse kroon

163,50

NOK

Noorse kroon

10,9203

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

26,667

HUF

Hongaarse forint

359,02

PLN

Poolse zloty

4,5263

RON

Roemeense leu

4,8670

TRY

Turkse lira

10,1489

AUD

Australische dollar

1,6359

CAD

Canadese dollar

1,5525

HKD

Hongkongse dollar

9,2030

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7507

SGD

Singaporese dollar

1,5999

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 332,60

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

18,6933

CNY

Chinese yuan renminbi

7,8468

HRK

Kroatische kuna

7,5590

IDR

Indonesische roepia

16 943,12

MYR

Maleisische ringgit

4,9005

PHP

Filipijnse peso

57,192

RUB

Russische roebel

92,4200

THB

Thaise baht

36,287

BRL

Braziliaanse real

6,6072

MXN

Mexicaanse peso

24,6840

INR

Indiase roepie

88,0085

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/12 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/12

---

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

(2020/C 377/09)

Image 1

Nationale zijde van de nieuwe, voor circulatie bestemde herdenkingsmunt van twee euro die door Slowakije wordt uitgegeven

Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie alle nieuwe ontwerpen van euromunten (1). Volgens de conclusies van de Raad van 10 februari 2009 (2) is het de lidstaten van de eurozone en de landen die met de Europese Unie een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten uit te geven, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan, met name dat alleen het muntstuk van twee euro wordt gebruikt. Deze munten hebben dezelfde technische kenmerken als gewone voor circulatie bestemde munten van twee euro, maar hebben aan de nationale zijde een speciale herdenkingsafbeelding met een grote nationale of Europese symboolwaarde.

Uitgevende staat: Slowakije

Onderwerp van de herdenkingsmunt: twintigste verjaardag van de toetreding van Slowakije tot de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO)

Beschrijving van het ontwerp: de rechterbovenhelft van het ontwerp voor de nationale zijde toont het concept van het digitaal humanisme: gedrukte circuits in de vorm van het menselijk brein, met in het midden een cirkel die een microprocessor voorstelt. Rechts onderaan staat het Slowaakse wapenschild afgebeeld. In een vierkant dat gedeeltelijk overlapt met de hoofdafbeelding staan de woorden “20. VÝROČIE” en “VSTUP SR DO OECD” (20e verjaardag van de toetreding van Slowakije tot de OESO). Onder het vierkant staat de naam van het uitgevende land “SLOVENSKO” en daaronder het jaar van uitgifte “2020”. Tussen het vierkant en de linkerrand van het ontwerp staat het muntteken van de munt van Kremnica (Mincovňa Kremnica), dat bestaat uit de letters “MK” tussen twee muntstempels. Onder het muntteken staan de gestileerde letters “PV”, die verwijzen naar de ontwerper Peter Valach.

Op de buitenste ring van de munt staan de twaalf sterren van de Europese vlag afgebeeld.

Oplage: 1 000 000

Datum van uitgifte: november 2020

---

(1)  Voor een overzicht van alle nationale zijden die in 2002 zijn uitgegeven, zie PB C 373 van 28.12.2001, blz. 1.

(2)  Zie de conclusies van de Raad Economische en Financiële Zaken van 10 februari 2009 en de Aanbeveling van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 52).

---

Rekenkamer

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/13 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/13

---

Jaarverslagen over de uitvoering van de EU-begroting en over de activiteiten gefinancierd uit het achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds betreffende het begrotingsjaar 2019

(2020/C 377/10)

De Europese Rekenkamer zal haar jaarverslagen betreffende het begrotingsjaar 2019 over de uitvoering van de EU-begroting en over de activiteiten gefinancierd uit het achtste, negende, tiende en elfde Europees Ontwikkelingsfonds, samen met de antwoorden van de instellingen, publiceren op 10 november 2020.

De verslagen kunnen vanaf 00.01 uur op 10 november 2020 rechtstreeks worden ingezien op of gedownload van de website van de Europese Rekenkamer:

https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/annualreports-2019/annualreports-2019_NL.pdf

Tegelijkertijd zal de onderstaande link naar een overzicht van de jaarverslagen en daarmee verband houdende documenten actief worden:

https://www.eca.europa.eu/nl/Pages/AR2019.aspx

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/14 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/14

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10012 – Hg / KKR / Citation)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 377/11)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | HgCapital, LLP (“Hg”, Verenigd Koninkrijk); |
| --- | --- |

—

HgCapital, LLP (“Hg”, Verenigd Koninkrijk);

| — | KKR & Co. Inc. (“KKR”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

KKR & Co. Inc. (“KKR”, Verenigde Staten);

| — | Rocket Topco Limited en haar dochterondernemingen (“Citation”, Verenigd Koninkrijk). |
| --- | --- |

—

Rocket Topco Limited en haar dochterondernemingen (“Citation”, Verenigd Koninkrijk).

Hg en KKR verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van Citation. KKR heeft momenteel uitsluitende zeggenschap over Citation.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Hg: private-equityonderneming die zich bezighoudt met het beheer van beleggingsfondsen en hoofzakelijk actief is in Europa. Zij heeft beleggingskantoren in Londen, München en New York. Via haar dochterondernemingen houdt zij zich bezig met het beheer van kapitaalbeleggingen, adviesverlening en andere diensten voor verschillende participatiebedrijven, zoals private-equityfondsen en andere beleggingsondernemingen. Daarnaast houdt Hg zich bezig met het aantrekken van kapitaal voor beleggingen op de Europese private-equitymarkt; |
| --- | --- |

—

Hg: private-equityonderneming die zich bezighoudt met het beheer van beleggingsfondsen en hoofzakelijk actief is in Europa. Zij heeft beleggingskantoren in Londen, München en New York. Via haar dochterondernemingen houdt zij zich bezig met het beheer van kapitaalbeleggingen, adviesverlening en andere diensten voor verschillende participatiebedrijven, zoals private-equityfondsen en andere beleggingsondernemingen. Daarnaast houdt Hg zich bezig met het aantrekken van kapitaal voor beleggingen op de Europese private-equitymarkt;

| — | KKR: wereldwijde beleggingsonderneming die een breed scala alternatieve activafondsen en andere beleggingsproducten aanbiedt aan beleggers en kapitaalmarktoplossingen levert aan de onderneming, haar portefeuilleondernemingen en derden; |
| --- | --- |

—

KKR: wereldwijde beleggingsonderneming die een breed scala alternatieve activafondsen en andere beleggingsproducten aanbiedt aan beleggers en kapitaalmarktoplossingen levert aan de onderneming, haar portefeuilleondernemingen en derden;

| — | Citation: aanbieder van uitbestede diensten op het gebied van de controle van de conformiteit (HR/arbeidsrecht, gezondheid en veiligheid) en kwaliteit (ISO-certificering, leveranciersverificatie) aan kmo’s in het Verenigd Koninkrijk. |
| --- | --- |

—

Citation: aanbieder van uitbestede diensten op het gebied van de controle van de conformiteit (HR/arbeidsrecht, gezondheid en veiligheid) en kwaliteit (ISO-certificering, leveranciersverificatie) aan kmo’s in het Verenigd Koninkrijk.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10012 — Hg/KKR/Citation

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/16 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/16

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.10023 —
  Hellman & Friedman/Carlyle/Vantage)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 377/12)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Hellman & Friedman Capital Partners IX, L.P. (“HFCP IX”) (VS); |
| --- | --- |

—

Hellman & Friedman Capital Partners IX, L.P. (“HFCP IX”) (VS);

| — | The Carlyle Group, Inc. (“Carlyle”) (VS); |
| --- | --- |

—

The Carlyle Group, Inc. (“Carlyle”) (VS);

| — | Vantage Holdings Ltd. (“Vantage”) (Bermuda). |
| --- | --- |

—

Vantage Holdings Ltd. (“Vantage”) (Bermuda).

HFCP IX en Carlyle verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over het geheel van Vantage. De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte onderneming die een joint venture vormt.

2.

| — | HFCP IX: een private-equityfonds; |
| --- | --- |

—

HFCP IX: een private-equityfonds;

| — | Carlyle: een private-equitybedrijf; |
| --- | --- |

—

Carlyle: een private-equitybedrijf;

| — | Vantage: verzekerings- en herverzekeringsdiensten in de VS en op Bermuda. |
| --- | --- |

—

Vantage: verzekerings- en herverzekeringsdiensten in de VS en op Bermuda.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.10023 — Hellman & Friedman/Carlyle/Vantage

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 9.11.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 377/17 |
| --- | --- | --- | --- |

9.11.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 377/17

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9988—SEGRO/PSPIB/SELP/Gonesse Site)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 377/13)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | SEGRO plc (“SEGRO”, Verenigd Koninkrijk); |
| --- | --- |

—

SEGRO plc (“SEGRO”, Verenigd Koninkrijk);

| — | Public Sector Pension Investment Board (“PSPIB”, Canada); |
| --- | --- |

—

Public Sector Pension Investment Board (“PSPIB”, Canada);

| — | Gonesse Site Asset (“doelonderneming”, Frankrijk). |
| --- | --- |

—

Gonesse Site Asset (“doelonderneming”, Frankrijk).

SEGRO en PSPIB verkrijgen indirecte gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over de doelonderneming via SEGRO European Logistics Partnership S.a.r.l (“SELP”, Luxemburg).

De concentratie komt tot stand door de verwerving van vermogensbestanddelen.

2.

| — | SEGRO: eigendom, vermogensbeheer en ontwikkeling van moderne opslag- en lichte industriële eigendommen rond grote stedelijke agglomeraties en op belangrijke vervoersknooppunten in een aantal EU-landen, waaronder Tsjechië, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Nederland, Polen en het Verenigd Koninkrijk; |
| --- | --- |

—

SEGRO: eigendom, vermogensbeheer en ontwikkeling van moderne opslag- en lichte industriële eigendommen rond grote stedelijke agglomeraties en op belangrijke vervoersknooppunten in een aantal EU-landen, waaronder Tsjechië, Duitsland, Spanje, Frankrijk, Italië, Nederland, Polen en het Verenigd Koninkrijk;

| — | PSPIB: belegging van de nettobijdragen aan de pensioenfondsen van de Federal Public Service, de Canadian Forces, de Royal Canadian Mounted Police en de Reserve Force. PSPIB is wereldwijd actief en beheert een gediversifieerde, wereldwijd gespreide portefeuille bestaande uit aandelen, obligaties en andere vastrentende effecten, alsook uit beleggingen in private equity, vastgoed, infrastructuur, natuurlijke hulpbronnen en particuliere schulden; |
| --- | --- |

—

PSPIB: belegging van de nettobijdragen aan de pensioenfondsen van de Federal Public Service, de Canadian Forces, de Royal Canadian Mounted Police en de Reserve Force. PSPIB is wereldwijd actief en beheert een gediversifieerde, wereldwijd gespreide portefeuille bestaande uit aandelen, obligaties en andere vastrentende effecten, alsook uit beleggingen in private equity, vastgoed, infrastructuur, natuurlijke hulpbronnen en particuliere schulden;

| — | doelonderneming: een logistiek gebouw met een verhuuroppervlak van 10 846 m2, gelegen in het noorden van Parijs (Frankrijk), in de ZAC des Tulipes Nord, avenue du XXIème Siècle te Gonesse. Het is momenteel verhuurd aan een derde partij en hoofdzakelijk gebruikt als magazijn. |
| --- | --- |

—

doelonderneming: een logistiek gebouw met een verhuuroppervlak van 10 846 m2, gelegen in het noorden van Parijs (Frankrijk), in de ZAC des Tulipes Nord, avenue du XXIème Siècle te Gonesse. Het is momenteel verhuurd aan een derde partij en hoofdzakelijk gebruikt als magazijn.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9988—SEGRO/PSPIB/SELP/Gonesse Site

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---