# Journal officiel C 338/2020

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 338 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 63e année12 octobre 2020 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 338

Édition de langue française

Communications et informations

63e année12 octobre 2020

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 338/01 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9517 — Mylan/Upjohn) (
  1
  ) | 1 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2020/C 338/01

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9517 — Mylan/Upjohn) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Conseil |
| 2020/C 338/02 | Recommandation du Conseil du 9 octobre 2020 concernant la nomination d’un membre du directoire de la Banque centrale européenne | 2 |
| | Commission européenne |
| 2020/C 338/03 | Taux de change de l'euro — 9 octobre 2020 | 3 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Conseil

2020/C 338/02

Recommandation du Conseil du 9 octobre 2020 concernant la nomination d’un membre du directoire de la Banque centrale européenne

2

Commission européenne

2020/C 338/03

Taux de change de l'euro — 9 octobre 2020

3

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 338/04 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9986 — KPS Capital Partners/Garrett Motion) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 4 |
| 2020/C 338/05 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9875 — BGL BNP Paribas/POST Luxembourg/i-Hub) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 6 |
| 2020/C 338/06 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9953 — CalSTRS/Altitude Group/AI THD) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 8 |
| 2020/C 338/07 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9940 — AAUK2/MUL/Ballyhoura Wind/CCWFL) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 9 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2020/C 338/04

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9986 — KPS Capital Partners/Garrett Motion) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

4

2020/C 338/05

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9875 — BGL BNP Paribas/POST Luxembourg/i-Hub) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

6

2020/C 338/06

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9953 — CalSTRS/Altitude Group/AI THD) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

8

2020/C 338/07

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9940 — AAUK2/MUL/Ballyhoura Wind/CCWFL) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

9

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 12.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 338/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 338/1

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9517 — Mylan/Upjohn)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 338/01)

Le 22 avril 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), en liaison avec l’article 6, paragraphe 2) du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9517. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9517.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Conseil

| 12.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 338/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 338/2

---

RECOMMANDATION DU CONSEIL

du 9 octobre 2020

concernant la nomination d’un membre du directoire de la Banque centrale européenne

(2020/C 338/02)

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE,

vu le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, et notamment son article 283, paragraphe 2, et son article 139, paragraphe 2,

vu le protocole no 4 sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne, et notamment son article 11.2,

RECOMMANDE AU CONSEIL EUROPÉEN:

de nommer M. Frank ELDERSON membre du directoire de la Banque centrale européenne pour un mandat de huit ans prenant effet le 15 décembre 2020.

Fait à Bruxelles, le 9 octobre 2020.

Par le Conseil

Le président

M. ROTH

---

Commission européenne

| 12.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 338/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 338/3

---

Taux de change de l'euro (1)

9 octobre 2020

(2020/C 338/03)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1795 |
| JPY | yen japonais | 124,95 |
| DKK | couronne danoise | 7,4422 |
| GBP | livre sterling | 0,91167 |
| SEK | couronne suédoise | 10,4200 |
| CHF | franc suisse | 1,0773 |
| ISK | couronne islandaise | 162,80 |
| NOK | couronne norvégienne | 10,8623 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 27,110 |
| HUF | forint hongrois | 356,28 |
| PLN | zloty polonais | 4,4702 |
| RON | leu roumain | 4,8715 |
| TRY | livre turque | 9,3279 |
| AUD | dollar australien | 1,6405 |
| CAD | dollar canadien | 1,5542 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,1412 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,7821 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5986 |
| KRW | won sud-coréen | 1 350,52 |
| ZAR | rand sud-africain | 19,4315 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,9047 |
| HRK | kuna croate | 7,5765 |
| IDR | rupiah indonésienne | 17 340,01 |
| MYR | ringgit malais | 4,8808 |
| PHP | peso philippin | 57,083 |
| RUB | rouble russe | 90,9413 |
| THB | baht thaïlandais | 36,629 |
| BRL | real brésilien | 6,5796 |
| MXN | peso mexicain | 25,0833 |
| INR | roupie indienne | 86,1985 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1795

JPY

yen japonais

124,95

DKK

couronne danoise

7,4422

GBP

livre sterling

0,91167

SEK

couronne suédoise

10,4200

CHF

franc suisse

1,0773

ISK

couronne islandaise

162,80

NOK

couronne norvégienne

10,8623

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

27,110

HUF

forint hongrois

356,28

PLN

zloty polonais

4,4702

RON

leu roumain

4,8715

TRY

livre turque

9,3279

AUD

dollar australien

1,6405

CAD

dollar canadien

1,5542

HKD

dollar de Hong Kong

9,1412

NZD

dollar néo-zélandais

1,7821

SGD

dollar de Singapour

1,5986

KRW

won sud-coréen

1 350,52

ZAR

rand sud-africain

19,4315

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,9047

HRK

kuna croate

7,5765

IDR

rupiah indonésienne

17 340,01

MYR

ringgit malais

4,8808

PHP

peso philippin

57,083

RUB

rouble russe

90,9413

THB

baht thaïlandais

36,629

BRL

real brésilien

6,5796

MXN

peso mexicain

25,0833

INR

roupie indienne

86,1985

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 12.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 338/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 338/4

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.9986 —
  KPS Capital Partners/Garrett Motion)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 338/04)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | KPS Capital Partners, LP («KPS», États-Unis), |
| --- | --- |

—

KPS Capital Partners, LP («KPS», États-Unis),

| — | Garrett Motion, Inc. («Garrett», États-Unis). |
| --- | --- |

—

Garrett Motion, Inc. («Garrett», États-Unis).

KPS acquiert, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle de l’ensemble de Garrett. La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | KPS: gestion d’une série de fonds investissant dans des entreprises industrielles et manufacturières actives dans un large éventail de secteurs comme les matériaux de base, les produits de consommation de marque, de soins de santé et de luxe, les pièces automobiles, les biens d’équipement et la fabrication générale; |
| --- | --- |

—

KPS: gestion d’une série de fonds investissant dans des entreprises industrielles et manufacturières actives dans un large éventail de secteurs comme les matériaux de base, les produits de consommation de marque, de soins de santé et de luxe, les pièces automobiles, les biens d’équipement et la fabrication générale;

| — | Garrett: conception, fabrication et vente de turbocompresseurs, de technologies de suralimentation électrique et de véhicules connectés à destination des équipementiers et du marché de pièces détachées. |
| --- | --- |

—

Garrett: conception, fabrication et vente de turbocompresseurs, de technologies de suralimentation électrique et de véhicules connectés à destination des équipementiers et du marché de pièces détachées.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9986 — KPS Capital Partners/Garrett Motion

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 12.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 338/6 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 338/6

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.9875 —
  BGL BNP Paribas/POST Luxembourg/i-Hub)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 338/05)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | BGL BNP Paribas («BGL», Luxembourg), appartenant au groupe BNP Paribas (France), |
| --- | --- |

—

BGL BNP Paribas («BGL», Luxembourg), appartenant au groupe BNP Paribas (France),

| — | POST Luxembourg («POST», Luxembourg), |
| --- | --- |

—

POST Luxembourg («POST», Luxembourg),

| — | i-Hub S.A. («i-Hub», Luxembourg), actuellement sous le contrôle exclusif de POST. |
| --- | --- |

—

i-Hub S.A. («i-Hub», Luxembourg), actuellement sous le contrôle exclusif de POST.

BGL et POST acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de i-Hub.

La concentration est réalisée par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

2.

| — | BGL: établissement de crédit fournissant une série de services bancaires au Luxembourg, notamment dans les secteurs de la banque de détail, des services financiers internationaux, de la banque d’entreprise et de la banque institutionnelle; |
| --- | --- |

—

BGL: établissement de crédit fournissant une série de services bancaires au Luxembourg, notamment dans les secteurs de la banque de détail, des services financiers internationaux, de la banque d’entreprise et de la banque institutionnelle;

| — | POST: prestataire de services postaux, de services de télécommunication, de services dans le domaine des TIC et de services bancaires au Luxembourg. POST est entièrement détenue par l’État luxembourgeois; |
| --- | --- |

—

POST: prestataire de services postaux, de services de télécommunication, de services dans le domaine des TIC et de services bancaires au Luxembourg. POST est entièrement détenue par l’État luxembourgeois;

| — | i-Hub: prestataire de services de soutien à la mise en conformité: par l’intermédiaire de sa plateforme de stockage, i-Hub aide les entreprises à effectuer des contrôles de connaissance clientèle afin de respecter les obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux. |
| --- | --- |

—

i-Hub: prestataire de services de soutien à la mise en conformité: par l’intermédiaire de sa plateforme de stockage, i-Hub aide les entreprises à effectuer des contrôles de connaissance clientèle afin de respecter les obligations en matière de lutte contre le blanchiment de capitaux.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9875 — BGL BNP Paribas/POST Luxembourg/i-Hub

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 12.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 338/8 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 338/8

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.9953 — CalSTRS/Altitude Group/AI THD)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 338/06)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Golden VinzClortho («GVC», États-Unis), contrôlée par CalSTRS (États‐Unis), |
| --- | --- |

—

Golden VinzClortho («GVC», États-Unis), contrôlée par CalSTRS (États‐Unis),

| — | Altitude Infrastructure Holding («AIH», France), contrôlée par Altitude SAS qui contrôle le groupe Altitude (France), |
| --- | --- |

—

Altitude Infrastructure Holding («AIH», France), contrôlée par Altitude SAS qui contrôle le groupe Altitude (France),

| — | Altitude Infrastructure THD («AI THD», France). |
| --- | --- |

—

Altitude Infrastructure THD («AI THD», France).

GVC et AIH acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de AI THD.

La concentration est réalisée par achat d’actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.

2.

| — | GVC: fonds d’investissement contrôlé par CalSTRS, qui est un fonds d’investissement passif et un fonds de pension américain qui verse des prestations de retraite, d’invalidité et de réversion aux enseignants de l’éducation publique de Californie, de la prématernelle au community college, |
| --- | --- |

—

GVC: fonds d’investissement contrôlé par CalSTRS, qui est un fonds d’investissement passif et un fonds de pension américain qui verse des prestations de retraite, d’invalidité et de réversion aux enseignants de l’éducation publique de Californie, de la prématernelle au community college,

| — | AIH: société de contrôle des activités de télécommunications en gros du groupe Altitude, |
| --- | --- |

—

AIH: société de contrôle des activités de télécommunications en gros du groupe Altitude,

| — | AI THD: entreprise française qui exerce ses activités dans le secteur du développement de la fibre en France. |
| --- | --- |

—

AI THD: entreprise française qui exerce ses activités dans le secteur du développement de la fibre en France.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9953 — CalSTRS/Altitude Group/AI THD

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

| 12.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 338/9 |
| --- | --- | --- | --- |

12.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 338/9

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.9940 — AAUK2/MUL/Ballyhoura Wind/CCWFL)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 338/07)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Arjun Alliance UK 2 LP («AAUK2», Royaume-Uni), contrôlée en dernier ressort par AIP Holdings Limited, |
| --- | --- |

—

Arjun Alliance UK 2 LP («AAUK2», Royaume-Uni), contrôlée en dernier ressort par AIP Holdings Limited,

| — | Mitsubishi UFJ Lease & Finance Company Limited («MUL», Japon), |
| --- | --- |

—

Mitsubishi UFJ Lease & Finance Company Limited («MUL», Japon),

| — | Ballyhoura Wind Limited («Ballyhoura Wind», Irlande), |
| --- | --- |

—

Ballyhoura Wind Limited («Ballyhoura Wind», Irlande),

| — | CCWFL Limited («CCWFL», Irlande). |
| --- | --- |

—

CCWFL Limited («CCWFL», Irlande).

AAUK2 et MUL acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble de Ballyhoura Wind et de CCWFL, par l’intermédiaire de la création d’une entité ad hoc, dénommée AAUK2 MUL HoldCo. La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | AAUK2: société en commandite simple fondée en avril 2020, contrôlée en dernier ressort par AIP Holdings, entreprise indépendante de gestion d’actifs d’infrastructure spécialisée dans les partenariats avec les investisseurs institutionnels en matière d’accès aux investissements d’infrastructure directs dans les secteurs des services d’utilité publique réglementés, de l’énergie et des sources d’énergie renouvelables et du transport; |
| --- | --- |

—

AAUK2: société en commandite simple fondée en avril 2020, contrôlée en dernier ressort par AIP Holdings, entreprise indépendante de gestion d’actifs d’infrastructure spécialisée dans les partenariats avec les investisseurs institutionnels en matière d’accès aux investissements d’infrastructure directs dans les secteurs des services d’utilité publique réglementés, de l’énergie et des sources d’énergie renouvelables et du transport;

| — | MUL: groupe multiservices établi au Japon, exerçant des activités en rapport avec le crédit-bail et le financement, la location, le commerce d’équipements usagés, le financement d’opérations commerciales, les services de gestion d’actifs, les services de conseil, l’aviation, l’immobilier, la logistique, l’environnement et l’énergie, les soins de santé et les infrastructures, ainsi que les investissements; |
| --- | --- |

—

MUL: groupe multiservices établi au Japon, exerçant des activités en rapport avec le crédit-bail et le financement, la location, le commerce d’équipements usagés, le financement d’opérations commerciales, les services de gestion d’actifs, les services de conseil, l’aviation, l’immobilier, la logistique, l’environnement et l’énergie, les soins de santé et les infrastructures, ainsi que les investissements;

| — | Ballyhoura Wind: détient le parc éolien terrestre Ballyhoura Wind situé dans le comté de Cork, en Irlande; |
| --- | --- |

—

Ballyhoura Wind: détient le parc éolien terrestre Ballyhoura Wind situé dans le comté de Cork, en Irlande;

| — | CCWFL: détient le parc éolien terrestre Slievecallan situé dans le comté de Clare, en Irlande. |
| --- | --- |

—

CCWFL: détient le parc éolien terrestre Slievecallan situé dans le comté de Clare, en Irlande.

3.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

4.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9940 — AAUK2/MUL/Ballyhoura Wind/CCWFL

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---