xml version="1.0" encoding="UTF-8"?


Journal officiel C 374A/5 no


| | | |
| --- | --- | --- |
| | | ISSN 1977-0936 |
| Journal officiel de l'Union européenne | | C 374A |
| European flag | | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 63e année 5 novembre 2020 |

---

| | | |
| --- | --- | --- |
| Sommaire | | page |
| | V   Avis | |
| | PROCÉDURES ADMINISTRATIVES | |
| | Office européen de sélection du personnel (EPSO) | |
| 2020/C 374 A/01 | [Addendum à l’avis de concours général — EPSO/AD/372/19 — Administrateurs dans le domaine de l’audit (niveau AD 5/AD 7) ( JO C 156 A du 7.5.2019 )](http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.CA.2020.374.01.0001.01.FRA.xhtml) | [1](#CA2020374FR.01000101.doc) |
| 2020/C 374 A/02 | [Addendum à l’avis de concours général — EPSO/AD/374/19 — Administrateurs (AD 7) dans les domaines suivants: 1. Droit de la concurrence; 2. Droit financier; 3. Droit de l’Union économique et monétaire; 4. Règles financières applicables au budget de l’Union européenne; 5. Protection des pièces en euro contre la contrefaçon ( JO C 191 A du 6.6.2019 )](http://publications.europa.eu/resource/uriserv/OJ.CA.2020.374.01.0003.01.FRA.xhtml) | [3](#CA2020374FR.01000301.doc) |

---

| | |
| --- | --- |
| FR | |

---

V Avis

PROCÉDURES ADMINISTRATIVES

Office européen de sélection du personnel (EPSO)

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 5.11.2020 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 374/1 |

---

Addendum à l’avis de concours général — EPSO/AD/372/19 — Administrateurs dans le domaine de l’audit (niveau AD 5/AD 7)

([«Journal officiel de l’Union européenne» C 156 A du 7 mai 2019](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2019_156_A_TOC))

(2020/C 374 A/01)

1.

En raison de la pandémie de COVID-19, EPSO a été contraint d’interrompre et de suspendre, à compter du 6 mars 2020, toutes ses activités liées au centre d’évaluation menées dans ses locaux à Bruxelles et à Luxembourg, et ce afin de garantir l’application de toutes les mesures de précaution appropriées, conformément aux instructions et orientations émises par les institutions de l’Union européenne et les autorités nationales. Cette décision a également eu des répercussions sur l’organisation des tests sur ordinateur qui doivent avoir lieu pendant la journée d’épreuves du centre d’évaluation. EPSO avait initialement prévu de relancer les centres d’évaluation pour un certain nombre de concours à partir de la mi-septembre 2020. Toutefois, compte tenu de la situation actuelle en relation avec la pandémie de COVID-19, dans laquelle les autorités nationales ont mis en place des mesures interdisant les grands rassemblements de personnes et limitant les déplacements pour des raisons de santé publique, il ne sera pas possible d’organiser des tests avec présence physique dans les locaux d’EPSO dans un futur proche. Étant donné que les tests de type «questionnaire à choix multiple» (QCM) devaient avoir lieu pendant la journée d’épreuves du centre d’évaluation, EPSO a dû trouver d’autres solutions. Ces tests seront donc organisés dans les centres de test agréés d’EPSO jusqu’à nouvel ordre.

2.

Pour que les concours généraux puissent être menés à terme dans un délai raisonnable, EPSO organisera des tests en ligne (à distance) pour les épreuves du centre d’évaluation. Ces tests en ligne à distance permettront aux candidats de participer à domicile, au bureau, etc. sans devoir se rendre dans un centre de test d’EPSO. Ces tests se dérouleront désormais par vidéoconférence en ligne. Tous les détails techniques seront fournis en temps utile, y compris des instructions sur la manière de tester la connexion avant le jour du test proprement dit. Les convocations aux tests seront publiées dans les comptes EPSO des candidats. Les candidats doivent consulter leur compte EPSO au moins deux fois par semaine.

3.

Certains candidats ont déjà passé les épreuves du centre d’évaluation en personne avant le 6 mars 2020.

Les résultats de ces tests resteront valables, sauf pour l’exercice de groupe, qui sera remplacé par un autre test: un entretien axé sur les compétences en situation (situational competency-based interview — SCBI).

Les candidats qui n’ont pas passé les épreuves du centre d’évaluation en personne avant le 6 mars 2020 et pour lesquels les tests en personne ne sont actuellement plus possibles, passeront l’ensemble des épreuves du centre d’évaluation à distance pendant un ou plusieurs jours.

4.

Afin de garantir l’égalité de traitement, tous les candidats doivent passer les mêmes tests. L’exercice de groupe ne peut être organisé à distance de manière satisfaisante. Si des problèmes techniques devaient se produire, ceux-ci pourraient nuire à la dynamique du groupe et désavantager les candidats participants. Par conséquent, tous les candidats (y compris ceux qui ont déjà participé à l’exercice de groupe) devront passer un entretien SCBI, qui sera organisé à distance par vidéoconférence en ligne et qui prendra entre 30 et 40 minutes.

Lors de l’entretien SCBI, qui visera à évaluer un certain nombre de compétences générales (analyse et résolution de problèmes, apprentissage et développement, hiérarchisation des priorités et organisation, résilience, travail d’équipe et leadership), les candidats seront interrogés sur la manière dont ils réagiraient dans une situation donnée. Il s’agit d’un entretien individuel en ligne avec un examinateur formé à cet effet, qui fournira des informations complémentaires pendant l’entretien, selon un scénario semi-structuré.

Environ deux à trois semaines avant la période de test SCBI, les candidats recevront une mission par écrit ainsi que des informations de fond afin de pouvoir se préparer. La mission consistera à remplacer un collègue et à assumer la responsabilité de différentes tâches et situations qui seront abordées pendant l’entretien. Des situations supplémentaires, non basées sur la mission, seront également présentées. Les candidats seront autorisés à consulter la description écrite de la mission et les informations de fond au cours de l’entretien.

Les candidats seront interrogés par un membre du personnel de l’UE. Deux membres du jury observeront et évalueront les performances de chaque candidat(e) et accorderont des notes pour les compétences couvertes par le test. L’examinateur ne participera pas à l’évaluation des candidats.

---

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| 5.11.2020 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | CA 374/3 |

---

Addendum à l’avis de concours général — EPSO/AD/374/19 — Administrateurs (AD 7) dans les domaines suivants: 1. Droit de la concurrence; 2. Droit financier; 3. Droit de l’Union économique et monétaire; 4. Règles financières applicables au budget de l’Union européenne; 5. Protection des pièces en euro contre la contrefaçon

([«Journal officiel de l’Union européenne» C 191 A du 6 juin 2019](http://publications.europa.eu/resource/oj/JOC_2019_191_A_TOC))

(2020/C 374 A/02)

1.

En raison de la pandémie de COVID-19, EPSO a été contraint d’interrompre et de suspendre, à compter du 6 mars 2020, toutes ses activités liées au centre d’évaluation menées dans ses locaux à Bruxelles et à Luxembourg, et ce afin de garantir l’application de toutes les mesures de précaution appropriées, conformément aux instructions et orientations émises par les institutions de l’Union européenne et les autorités nationales. Cette décision a également eu des répercussions sur l’organisation des tests sur ordinateur qui doivent avoir lieu pendant la journée d’épreuves du centre d’évaluation. EPSO avait initialement prévu de relancer les centres d’évaluation pour un certain nombre de concours à partir de la mi-septembre 2020. Toutefois, compte tenu de la situation actuelle en relation avec la pandémie de COVID-19, dans laquelle les autorités nationales ont mis en place des mesures interdisant les grands rassemblements de personnes et limitant les déplacements pour des raisons de santé publique, il ne sera pas possible d’organiser des tests avec présence physique dans les locaux d’EPSO dans un futur proche. Étant donné que les tests de type «questionnaire à choix multiple» (QCM) devaient avoir lieu pendant la journée d’épreuves du centre d’évaluation, EPSO a dû trouver d’autres solutions. Ces tests seront donc organisés dans les centres de test agréés d’EPSO jusqu’à nouvel ordre.

2.

Pour que les concours généraux puissent être menés à terme dans un délai raisonnable, EPSO organisera des tests en ligne (à distance) pour les épreuves du centre d’évaluation. Ces tests en ligne à distance permettront aux candidats de participer à domicile, au bureau, etc. sans devoir se rendre dans un centre de test d’EPSO. Ces tests se dérouleront désormais par vidéoconférence en ligne. Tous les détails techniques seront fournis en temps utile, y compris des instructions sur la manière de tester la connexion avant le jour du test proprement dit. Les convocations aux tests seront publiées dans les comptes EPSO des candidats. Les candidats doivent consulter leur compte EPSO au moins deux fois par semaine.

3.

Certains candidats ont déjà passé les épreuves du centre d’évaluation en personne avant le 6 mars 2020.

Les résultats de ces tests resteront valables, sauf pour l’exercice de groupe, qui sera remplacé par un autre test: un entretien axé sur les compétences en situation (situational competency-based interview — SCBI).

Les candidats qui n’ont pas passé les épreuves du centre d’évaluation en personne avant le 6 mars 2020 et pour lesquels les tests en personne ne sont actuellement plus possibles, passeront l’ensemble des épreuves du centre d’évaluation à distance pendant un ou plusieurs jours.

4.

Afin de garantir l’égalité de traitement, tous les candidats doivent passer les mêmes tests. L’exercice de groupe ne peut être organisé à distance de manière satisfaisante. Si des problèmes techniques devaient se produire, ceux-ci pourraient nuire à la dynamique du groupe et désavantager les candidats participants. Par conséquent, tous les candidats (y compris ceux qui ont déjà participé à l’exercice de groupe) devront passer un entretien SCBI, qui sera organisé à distance par vidéoconférence en ligne et qui prendra entre 30 et 40 minutes.

Lors de l’entretien SCBI, qui visera à évaluer un certain nombre de compétences générales (analyse et résolution de problèmes, apprentissage et développement, hiérarchisation des priorités et organisation, résilience, travail d’équipe et leadership), les candidats seront interrogés sur la manière dont ils réagiraient dans une situation donnée. Il s’agit d’un entretien individuel en ligne avec un examinateur formé à cet effet, qui fournira des informations complémentaires pendant l’entretien, selon un scénario semi-structuré.

Environ deux à trois semaines avant la période de test SCBI, les candidats recevront une mission par écrit ainsi que des informations de fond afin de pouvoir se préparer. La mission consistera à remplacer un collègue et à assumer la responsabilité de différentes tâches et situations qui seront abordées pendant l’entretien. Des situations supplémentaires, non basées sur la mission, seront également présentées. Les candidats seront autorisés à consulter la description écrite de la mission et les informations de fond au cours de l’entretien.

Les candidats seront interrogés par un membre du personnel de l’UE. Deux membres du jury observeront et évalueront les performances de chaque candidat(e) et accorderont des notes pour les compétences couvertes par le test. L’examinateur ne participera pas à l’évaluation des candidats.

5.

Les candidats qui n’ont pas encore passé les tests de type «questionnaire à choix multiple» (QCM) sur ordinateur les passeront dans les centres de test agréés d’EPSO. Les candidats pourront choisir parmi un grand nombre de centres de test agréés situés dans toute l’Europe et dans le monde entier, et toutes les mesures sanitaires nécessaires seront mises en œuvre dans ces centres de test. Les candidats seront convoqués à ces tests séparément, par l’intermédiaire de leur compte EPSO.

---