# Официален вестник C 412I/2020

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 412I |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6330 ноември 2020 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 412I

Издание на български език

Информация и известия

Година 6330 ноември 2020 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Съвет |
| 2020/C 412 I/01 | Заключения на Съвета Публични инвестиции чрез обществени поръчки: устойчиво възстановяване и нов тласък за стабилна икономика на ЕС | 1 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2020/C 412 I/01

Заключения на Съвета Публични инвестиции чрез обществени поръчки: устойчиво възстановяване и нов тласък за стабилна икономика на ЕС

1

---

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

| 30.11.2020 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | CI 412/1 |
| --- | --- | --- | --- |

30.11.2020

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CI 412/1

---

Заключения на Съвета

Публични инвестиции чрез обществени поръчки: устойчиво възстановяване и нов тласък за стабилна икономика на ЕС

(2020/C 412 I/01)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

КАТО ПРИПОМНЯ заключенията на Европейския съвет от 21 юли 2020 г., в които се посочва, че планът за възстановяване на Европа ще се нуждае от значителни инвестиции в устойчиво и стабилно възстановяване, създаване на работни места и отстраняване на непосредствените вреди, причинени от пандемията от COVID-19, като същевременно се подкрепят приоритетите в областта на околната среда и цифровите технологии;

КАТО ПРИПОМНЯ заключенията на Европейския съвет от 2 октомври 2020 г. (1), в които се подчертава необходимостта от силен и задълбочен единен пазар и разработването на допълнителни инструменти за преодоляване на изкривяващите ефекти от чуждестранните субсидии върху него;

КАТО ПРИПОМНЯ, че Европейският съюз и неговите държави членки създадоха пакет за възстановяване с цел укрепване на европейската икономика след кризата, който предоставя финансиране за инвестиции, за да бъдат смекчени социално-икономическите вреди, причинени от кризата с COVID-19;

КАТО ПОДЧЕРТАВА, че общите усилия са необходими не само за подкрепа на най-засегнатите предприятия, но и за осъществяване на публични инвестиции, които насърчават конвергенцията, стабилността и устойчивостта, като се има предвид Програмата до 2030 г. за устойчиво развитие;

КАТО ПОДЧЕРТАВА важната роля на публичните инвестиции за възстановяването и растежа на европейската икономика, която е пригодена за бъдещето, и КАТО ИЗТЪКВА, че значителна част от публичните инвестиции се извършват чрез обществени поръчки (съставляващи около 14 % от БВП на ЕС в периода преди COVID-19);

КАТО ИЗТЪКВА решаващата роля на добре функциониращата система за възлагане на обществени поръчки, която включва подходящи стратегии за управление на риска с цел поддържане на обществените услуги и предоставяне на услуги от общ интерес, особено по време на кризисни и извънредни ситуации;

КАТО ПОДЧЕРТАВА, че директивите на ЕС в областта на обществените поръчки (2) предоставят на публичните купувачи правна рамка, с която да се гарантира отчетността на публичните разходи;

КАТО ПРИПОМНЯ, че по време на пандемията от COVID-19 публичните купувачи срещат трудности при гарантирането на наличността на необходимите стоки и услуги за борба с кризисната ситуация; КАТО ПРИПОМНЯ съобщението на Комисията „Насоки от Европейската комисия относно прилагането на нормативната уредба за обществените поръчки в извънредната ситуация, породена от кризата с COVID-19“ (3), в което се посочват решения в действащото законодателство на ЕС, които предоставят инструменти на публичните купувачи в държавите членки за справяне с извънредни ситуации като COVID-19;

КАТО ИЗТЪКВА необходимостта от превантивни мерки по отношение на подготвеността и от оценка на способността на правната рамка за инструментите за възлагане на обществени поръчки за справяне с кризисни ситуации и за създаване на необходимите условия за стимулиране на възстановяването;

КАТО СЕ ПОЗОВАВА на член 92 от Директива 2014/24 (4) за обществените поръчки, с който се дава възможност на Комисията да извършва преглед на икономическите последици за вътрешния пазар, по-специално с оглед на фактори като трансграничното възлагане на поръчки и разходите за сделките, произтичащи от прилагането на праговете;

КАТО ПРИПОМНЯ последните заключения на Съвета на Европейския съюз относно единния пазар (5), в които се подчертава важната роля на обществените поръчки за постигането на двата свързани прехода — екологичния и цифровия — и се набляга на необходимостта от повишаване на осведомеността за добрите практики, по-специално чрез използването на целеви критерии и цифрови инструменти за обществените поръчки в съответните публични търгове;

КАТО ИЗТЪКВА, че ефикасността на обществените поръчки ще окаже важно въздействие върху навременните, адекватни и приспособени за бъдещето публични инвестиции, които подпомагат възстановяването; и КАТО ПОДЧЕРТАВА, че поради това ефикасността на обществените поръчки ще представлява важен фактор за успеха за възстановяването, растежа и създаването на справедливи работни места, като по този начин ще се укрепи икономическата и социалната устойчивост на Съюза, защитата на здравето на неговите граждани и опазването на околната среда;

КАТО СЕ ПОЗОВАВА на ръководството на Комисията за участието на оференти и стоки от трети държави на пазара на ЕС за обществени поръчки (6); КАТО СЕ ПОЗОВАВА на член 25 от Директива 2014/24/ЕС и членове 43 и 85 от Директива 2014/25/ЕС;

КАТО ПОДЧЕРТАВА, че рамковите споразумения са важно и широко използвано средство за възлагане на обществени поръчки за включването на различни публични купувачи и техните потребности от обществени поръчки посредством необходимата гъвкавост в този инструмент;

ПРИЗОВАВА Комисията и държавите членки да работят в тясно сътрудничество с Европейския парламент, регионалните и местните органи, Икономическия и социален комитет и Комитета на регионите при преследването на тези общи цели чрез ефективни управленски структури и засилена координация на национално равнище, и по-специално с цел:

Повишаване на ефикасността на обществените поръчки за стимулиране на възстановяването и за справяне с бъдещи кризи

| 1. | СЧИТА, че публичните инвестиции трябва да бъдат ускорени, за да се подпомогне възстановяването на икономиката на ЕС, като същевременно НАБЛЯГА на необходимостта от прозрачност, равно третиране, лоялна конкуренция и почтеност в областта на обществените поръчки; НАСТОЯТЕЛНО ПРИЗОВАВА държавите членки да използват възможностите на съответните национални и европейски рамки, за да се гарантира бързо и ефикасно възлагане на обществени поръчки, и ПРИЗОВАВА държавите членки да повишат осведомеността сред отговорните за вземането на решения относно добре функциониращите структури на публичните купувачи, да инвестират допълнително в експертния опит и в професионализацията на публичните купувачи, например на централните органи за покупки, и да засилят капацитета на публичните купувачи с цел справяне със стратегическите приоритети, по-специално създаването на работни места, отстраняването на социално-икономическите вреди, причинени от кризата с COVID-19, подкрепата за МСП, както и приоритетите в областта на околната среда и цифровите технологии; |
| --- | --- |

1.

| 2. | ИЗТЪКВА значението на сътрудничеството между публичните купувачи в рамките на държавите членки и между тях за ефикасни публични инвестиции по време на възстановяването и за справяне с бъдещи кризи; Поради това ПРИЗОВАВА държавите членки да активизират усилията си и, когато е целесъобразно и осъществимо, да създадат съвместни стратегии и механизми, като същевременно отчитат специфичните нужди и интереси на МСП, и ПРИЗОВАВА Комисията да подпомага държавите членки чрез предоставяне на подкрепа и насоки по отношение на трансграничните и съвместните обществени поръчки; |
| --- | --- |

2.

| 3. | СЧИТА, че цифровизацията на обществените поръчки значително ще засили цифровата трансформация на икономиката на ЕС, ще намали административната тежест, ще стимулира прозрачността и отчетността и ще подобри бизнес средата за икономическите оператори; ПРИЗОВАВА държавите членки да ускорят цифровата трансформация на обществените поръчки, включително чрез сътрудничество между публичните органи; ПРИЗОВАВА държавите членки да си сътрудничат при възлагането на обществени поръчки за цифрови решения, за да се улесни обработването на данни, като същевременно се гарантира оперативна съвместимост; |
| --- | --- |

3.

| 4. | НАСТОЯТЕЛНО ПРИЗОВАВА държавите членки и Комисията да наблюдават изпълнението на публичните инвестиции и да измерват напредъка при постигането на иновативни и устойчиви цели в съответствие с подходящите секторни стратегии и законодателство; ПРИЗОВАВА държавите членки да изберат амбициозно прилагане на новото поколение стандартни формуляри (електронни формуляри), включително, когато е целесъобразно и осъществимо, като задължителни области, като например екологосъобразни, социално отговорни и иновативни обществени поръчки; |
| --- | --- |

4.

| 5. | ИЗТЪКВА изключителното значение на бързите и ефективни системи за правна защита за навременното и успешно осъществяване на публични проекти и НАСТОЙЧИВО ПРИКАНВА държавите членки да следят ефективността на собствените си системи за правна защита; ПРИВЕТСТВА засиленото сътрудничество между държавите членки чрез мрежата от първоинстанционни органи за преглед; |
| --- | --- |

5.

| 6. | ПРИЗОВАВА Комисията и държавите членки да определят най-добрите практики и да разработят общи препоръки и насоки по отношение на своевременното провеждане на процедури за възлагане на обществени поръчки; |
| --- | --- |

6.

| 7. | ПРИЗОВАВА Комисията да направи преглед на икономическите последици за единния пазар, произтичащи от прилагането на праговете, определени в директивите за обществените поръчки (7), с оглед на необходимостта от стимулиране на инвестициите в цяла Европа след кризата с COVID-19, като се има предвид също достъпът на МСП до пазарите на обществени поръчки и ролята на МСП за възстановяването на Европейския съюз, да докладва за това на Европейския парламент и на Съвета, както и да разгледа възможността да предложи увеличение на приложимите прагови стойности по време на следващия кръг от преговори, когато е възможно и целесъобразно, както изрично е посочено в член 92 от Директива 2014/24/ЕС; |
| --- | --- |

7.

| 8. | ПРИЗОВАВА Комисията и държавите членки да определят допълнителни мерки за намаляване на бюрократичната тежест и разходите за привеждане в съответствие, както и за намаляване на процедурните ограничения за публичните купувачи с цел опростяване и увеличаване на публичните инвестиции, като същевременно се гарантира максимално ефективна конкуренция между икономическите оператори и се подобрява функционирането на единния пазар, по-специално:






  — | като разгледат ефикасността и ефективността на рамката за обществените поръчки, включително директивите за обществените поръчки, в съответствие със СДП; |
| --- | --- | --- |

8.

—

като разгледат ефикасността и ефективността на рамката за обществените поръчки, включително директивите за обществените поръчки, в съответствие със СДП;

| — | като проучат възможностите за използване на „облекчен режим“ съгласно дял III от Директива 2014/24 и обмислят разширяване на обхвата, така че да бъдат включени и други услуги, в съответствие с разпоредбите на СДП; |
| --- | --- |

—

като проучат възможностите за използване на „облекчен режим“ съгласно дял III от Директива 2014/24 и обмислят разширяване на обхвата, така че да бъдат включени и други услуги, в съответствие с разпоредбите на СДП;

| — | като изяснят, доколкото е целесъобразно и осъществимо, и ако е необходимо, увеличат гъвкавостта при използването на рамковите споразумения по отношение на определянето на количеството на съответните строителни работи, услуги и доставки, както и по отношение на срока на предвиденото рамково споразумение, като се има предвид и достъпът на МСП до пазарите на обществени поръчки; |
| --- | --- |

—

като изяснят, доколкото е целесъобразно и осъществимо, и ако е необходимо, увеличат гъвкавостта при използването на рамковите споразумения по отношение на определянето на количеството на съответните строителни работи, услуги и доставки, както и по отношение на срока на предвиденото рамково споразумение, като се има предвид и достъпът на МСП до пазарите на обществени поръчки;

| — | за Комисията – като направи преглед на икономическите последици за вътрешния пазар от прилагането на правилата за възлагане на обществени поръчки в сектори, в които може да не е налице трансграничен интерес (като например грижи за младежта и възрастните хора), и да докладва за резултатите от прегледа и, наред с другото, за евентуални корекции на правната рамка, ако е необходимо; |
| --- | --- |

—

за Комисията – като направи преглед на икономическите последици за вътрешния пазар от прилагането на правилата за възлагане на обществени поръчки в сектори, в които може да не е налице трансграничен интерес (като например грижи за младежта и възрастните хора), и да докладва за резултатите от прегледа и, наред с другото, за евентуални корекции на правната рамка, ако е необходимо;

| — | като разгледат възможността и целесъобразността на сближаването на някои разпоредби, приложими за възлагащите органи (Директива 2014/24) и възложителите (Директива 2014/25); |
| --- | --- |

—

като разгледат възможността и целесъобразността на сближаването на някои разпоредби, приложими за възлагащите органи (Директива 2014/24) и възложителите (Директива 2014/25);

| — | като обмислят как да намерят отговор на опасенията във връзка с гарантирането на сигурността (надеждността) на доставките. |
| --- | --- |

—

като обмислят как да намерят отговор на опасенията във връзка с гарантирането на сигурността (надеждността) на доставките.

| 9. | ПРИЗОВАВА Комисията да подпомага и улеснява инвестиционните усилия в процеса на възлагане на обществени поръчки с цел справяне с неотложните предизвикателства, произтичащи от пандемията, включително цифровия капацитет, и в тясно сътрудничество с държавите членки да определи мерките, необходими за ефикасно справяне с бъдещи извънредни и кризисни ситуации в областта на обществените поръчки, като вземе предвид по-специално:






  — | изясняването на обхвата на Директива 2014/24, особено по отношение на използването на процедурата на договаряне без предварително публикуване; това изясняване следва да включва насоки, посочващи причините за изключителната спешност, както и списък с възможни примери за особено чувствителни сектори; |
| --- | --- | --- |

9.

—

изясняването на обхвата на Директива 2014/24, особено по отношение на използването на процедурата на договаряне без предварително публикуване; това изясняване следва да включва насоки, посочващи причините за изключителната спешност, както и списък с възможни примери за особено чувствителни сектори;

| — | извършването на оценка на необходимостта от въвеждане на допълнителни изключения по отношение на прилагането на директивите за възлагане на обществени поръчки за конкретни стратегически стоки и услуги в извънредни и кризисни ситуации, произтичащи от пандемии, терористични нападения, състояние на отбрана, сериозни и настоящи заплахи за обществената безопасност или природни бедствия; |
| --- | --- |

—

извършването на оценка на необходимостта от въвеждане на допълнителни изключения по отношение на прилагането на директивите за възлагане на обществени поръчки за конкретни стратегически стоки и услуги в извънредни и кризисни ситуации, произтичащи от пандемии, терористични нападения, състояние на отбрана, сериозни и настоящи заплахи за обществената безопасност или природни бедствия;

Определяне на подходящи стимули за иновативни и устойчиви инвестиции и растеж в ЕС чрез обществени поръчки

| 10. | ПРИВЕТСТВА предложенията на Комисията в рамките на Плана за инвестиции за устойчива Европа за въвеждане на критерии или цели за екологосъобразни обществени поръчки в секторните инициативи, финансирането от ЕС или специфичното за даден продукт законодателство, както и за въвеждане на скрининг на устойчивостта на обществените поръчки; ПРИЗОВАВА Комисията да разработи насоки и инструменти за подкрепа с цел хармонизиране на изпълнението на проекти за устойчива публична инфраструктура, като по този начин се повишава цялостната устойчивост и привлекателност на инвестициите; |
| --- | --- |

10.

| 11. | ПОДЧЕРТАВА функцията на публичния сектор като модел за подражание за постигане на целите на Програмата до 2030 г. за устойчиво развитие, Европейския зелен пакт и целта за постигане на неутралност по отношение на климата до 2050 г., плана за действие за кръгова икономика, стратегията на ЕС за биологичното разнообразие до 2030 г. и Ръководните принципи на ООН за бизнеса и правата на човека; във връзка с това ПОДКРЕПЯ, доколкото е целесъобразно и осъществимо, амбициозни екологични съображения, например критерии или цели, като се имат предвид и техните практически последици за процедурите за възлагане на обществени поръчки, и ИЗТЪКВА необходимостта от докладване и мониторинг, както е предвидено в плана за действие за кръгова икономика; ПРИЗОВАВА Комисията да разгледа гаранциите за правата на човека и стандартите за надлежна проверка по отношение на правата на човека, като по този начин насърчава съгласуваността на политиките по отношение на Плана за действие за финансиране за устойчив растеж, по-специално Регламент (ЕС) 2020/852 за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции (8), както и инициативата на Комисията за устойчиво корпоративно управление (9); |
| --- | --- |

11.

| 12. | ПРИВЕТСТВА инициативата на Комисията в рамките на плана за действие за кръгова икономика да подкрепи изграждането на капацитет с насоки, обучение и разпространение на добри практики, за да се подчертае важната роля на публичните органи за приноса към целта за постигане на неутралност по отношение на климата до 2050 г.; Тази дейност следва да има за цел да даде възможност на публичните купувачи да обмислят благоприятни за климата и ресурсно ефективни продукти и услуги и във възможно най-голяма степен да отчита (външния) жизнен цикъл и икономическите разходи в процеса на закупуване; и ПРИЗОВАВА Комисията да разработи и разпространи оперативни методи за изчисляване на разходите за целия жизнен цикъл, особено по отношение на разходите, дължащи се на външни екологични фактори; |
| --- | --- |

12.

| 13. | СЧИТА, че публичните купувачи следва да използват стратегически своята покупателна способност, за да получат по-добро съотношение между качество и цена, и да подкрепят прехода към по-екологична, по-иновативна и кръгова икономика, по-специално чрез инвестиране в устойчива инфраструктура, в продукти, които могат да бъдат повторно използвани, рециклирани, ремонтирани и ресурсно ефективни, както и в санирането на обществени сгради с цел подобряване на тяхната устойчивост и оптимизиране на разходите през жизнения цикъл; ПОДЧЕРТАВА, че обществените поръчки могат и следва да се използват в подкрепа на социалните съображения и защитата на правата на човека в световните вериги на доставки, социалното приобщаване и справедливата трудова заетост, за да се противодейства на социално-икономическите последици от кризата, и ПРИЗОВАВА Комисията да предостави насоки, включително примери за това как да се изпълняват тези цели в рамките на процедура за възлагане на обществени поръчки; |
| --- | --- |

13.

| 14. | ПОДЧЕРТАВА, че прозрачността, отчетността и лоялната конкуренция ще бъдат от решаващо значение, за да се гарантира успешното и ефикасно използване на европейските и националните ресурси за екологичния преход и усилията за възстановяване; |
| --- | --- |

14.

| 15. | СЧИТА, че от съществено значение е да се знае как да се реализират устойчиви и иновативни обществени поръчки, за да се използват предимствата на публичната покупателна способност, и във връзка с това ПРИЗОВАВА държавите членки и другите институции на Европейския съюз да увеличат максимално преобразуващата сила на обществените поръчки, като развиват ключови умения и капацитет за посрещане на настоящите предизвикателства, а Комисията – да подкрепи държавите членки при създаването на европейска мрежа от консултантски центрове за добри практики за развитието на устойчиви и иновативни обществени поръчки; ПРИКАНВА държавите членки да насърчават образованието, обучението и информационните кампании за публичните купувачи; |
| --- | --- |

15.

Принос чрез обществени поръчки за по-стабилна икономика на ЕС

| 16. | СЧИТА, че иновациите играят ключова роля за стабилността на европейската икономика, и ИЗТЪКВА, че публичните купувачи следва да стимулират търсенето на иновации; ПРИЗОВАВА държавите членки да насърчават и стимулират иновативните обществени поръчки; |
| --- | --- |

16.

| 17. | ОТБЕЛЯЗВА, че сътрудничеството между публичните купувачи може да оформя пазарите, да стимулира иновациите и да увеличава ефикасността на публичните инвестиции; ПРИЗОВАВА държавите членки и Комисията да насърчават взаимодействието между публичните купувачи и промишлените и иновационните екосистеми, за да се отговори по-лесно на търсенето, включително чрез създаване на платформи, които позволяват взаимодействие между купувачите и доставчиците за по-добри стратегии за снабдяване; |
| --- | --- |

17.

| 18. | ПРИЗНАВА необходимостта от повишаване на стабилността на европейската икономика и ИЗТЪКВА, че държавите членки и техните публични купувачи играят жизненоважна роля в това отношение, особено като се има предвид, че те са ключови инвеститори в няколко сектора на икономиката и по този начин потенциално могат да бъдат изложени на нелоялна външна конкуренция; |
| --- | --- |

18.

| 19. | ПРИЗОВАВА Комисията и държавите членки да си сътрудничат при разработването на насоки и критерии чрез обща методика за подпомагане на публичния сектор при снабдяването чрез прозрачни, надеждни, гъвкави и диверсифицирани вериги на доставки с цел укрепване на европейската икономика и намаляване на стратегическата зависимост от трети държави, особено в някои сектори на европейската икономика, които са от решаващо значение за функционирането на обществените услуги и общественото здравеопазване, например лекарствени продукти и медицински изделия; въздействието върху конкуренцията, цените и процедурите за възлагане на обществени поръчки се разглежда задълбочено при определянето на пропорционален и целенасочен подход за справяне с този проблем; |
| --- | --- |

19.

| 20. | НАБЛЯГА на необходимостта ЕС да насърчава амбициозна и балансирана програма за свободна търговия, като същевременно защитава своите интереси от нелоялни и неправомерни практики и гарантира реципрочност; ПРИВЕТСТВА ускоряването на работата по нормативен акт за международните обществени поръчки (10) с цел насърчаване на по-добър достъп до обществени поръчки в трети държави (11) и разработването на допълнителни инструменти за справяне с нарушаващите търговията ефекти на чуждестранните субсидии в рамките на единния пазар; ПРИЗОВАВА Комисията да обмисли начини за справяне с нарушаващите търговията ефекти, произтичащи от участието на оференти с дейности в юрисдикции, включени в списъка на ЕС на юрисдикциите, неоказващи съдействие за данъчни цели, което води до необосновани конкурентни предимства в процедурите за възлагане на обществени поръчки; |
| --- | --- |

20.

| 21. | ПРИЗОВАВА Комисията допълнително да изясни и актуализира, въз основа на международните ангажименти на ЕС и директивите на ЕС за обществените поръчки, свободата на действие на държавите членки и публичните купувачи да определят последиците от обхвата на тези споразумения по отношение на участието на оференти и продукти от трети държави; |
| --- | --- |

21.

| 22. | ПРИЗОВАВА държавите членки да разработят всеобхватни политики и стратегии за закупуване, които следва да бъдат насочени по-специално към сектори, върху които публичното търсене оказва значително въздействие, като например лекарствените продукти, медицинските изделия или информационните технологии, като се имат предвид и съображенията относно стабилността, управлението на риска и сигурността на доставките. |
| --- | --- |

22.

---

(1)  Заключения на Европейския съвет от 1 и 2 октомври 2020 г.: ST 13/20.

(2)  Директива 2014/24/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за обществените поръчки и за отмяна на Директива 2004/18/ЕО (OВ L 94, 28.3.2014 г., стр. 65);

Директива 2014/25/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. относно възлагането на поръчки от възложители, извършващи дейност в секторите на водоснабдяването, енергетиката, транспорта и пощенските услуги, и за отмяна на Директива 2004/17/ЕО (OВ L 94, 28.3.2014 г., стр. 243);

Директива 2009/81/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 13 юли 2009 г. относно координирането на процедурите за възлагане на някои поръчки за строителство, доставки и услуги от възлагащи органи или възложители в областта на отбраната и сигурността и за изменение на директиви 2004/17/ЕО и 2004/18/ЕО (OВ L 216, 20.8.2009 г., стр. 76);

Директива 2014/23/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 26 февруари 2014 г. за възлагане на договори за концесия (OВ L 94, 28.3.2014 г., стр. 1).

(3)  ОВ С 108 I, 1.4.2020 г., стр. 1.

(4)  Директива 2014/24/ЕС.

(5)  ST 10698/20: „Задълбочен единен пазар за стабилно възстановяване и конкурентоспособна, устойчива Европа“.

(6)  Съобщение на Комисията, C(2019) 5494 final.

(7)  Вж. бележка под линия 2.

(8)  Регламент (ЕС) 2020/852 на Европейския парламент и на Съвета от 18 юни 2020 г. за създаване на рамка за улесняване на устойчивите инвестиции и за изменение на Регламент (ЕС) 2019/2088 (OВ L 198, 22.6.2020 г., стр. 13).

(9)  Европейска комисия: Нови консултации за устойчивото корпоративно управление, септември 2020 г.

(10)  ST 5752/16 — COM (2016) 34 final — 2012/0060 (COD);

(11)  Заключения на Европейския съвет от 1 и 2 октомври 2020 г.: ST 13/20.

---