# Επίσημη Εφημερίδα C 381/2020

| | ISSN 1977-0901 |
| --- | --- |
| Επίσημη Εφημερίδα
  της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381 |
| | |
| Έκδοση στην ελληνική γλώσσα | Ανακοινώσεις και Πληροφορίες | 63ό έτος12 Νοεμβρίου 2020 |

ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

63ό έτος12 Νοεμβρίου 2020

---

| Περιεχόμενα | Σελίδα |
| --- | --- |
| | II   Ανακοινώσεις |
| | ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2020/C 381/01 | Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση, (Υπόθεση M.9954 — Sumitomo/AAR/JV) (
  1
  ) | 1 |

Περιεχόμενα

Σελίδα

II   Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2020/C 381/01

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση, (Υπόθεση M.9954 — Sumitomo/AAR/JV) (
  1
  )

1

1

---

| | IV   Πληροφορίες |
| --- | --- |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2020/C 381/02 | Ισοτιμίες του ευρώ — 11 Νοεμβρίου 2020 | 2 |
| 2020/C 381/03 | Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία | 3 |
| | Ελεγκτικό Συνέδριο |
| 2020/C 381/04 | Έκθεση σχετικά με τις επιδόσεις του προϋπολογισμού της ΕΕ – Κατάσταση στο τέλος του 2019 | 4 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ |
| 2020/C 381/05 | Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ), Απαλλαγή επενδυτικού χρυσού, Κατάλογος των χρυσών νομισμάτων που πληρούν τα κριτήρια τα οποία καθορίζονται στο άρθρο 344 παράγραφος 1 σημείο 2) της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου (ειδικό καθεστώς για τον επενδυτικό χρυσό), Ισχύει για το έτος 2021 | 5 |
| | ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ |
| | Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ |
| 2020/C 381/06 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 24 |
| 2020/C 381/07 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 25 |
| 2020/C 381/08 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 26 |
| 2020/C 381/09 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 27 |
| 2020/C 381/10 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 28 |
| 2020/C 381/11 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 29 |
| 2020/C 381/12 | Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων | 30 |

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2020/C 381/02

Ισοτιμίες του ευρώ — 11 Νοεμβρίου 2020

2

2020/C 381/03

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

3

Ελεγκτικό Συνέδριο

2020/C 381/04

Έκθεση σχετικά με τις επιδόσεις του προϋπολογισμού της ΕΕ – Κατάσταση στο τέλος του 2019

4

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

2020/C 381/05

Φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ), Απαλλαγή επενδυτικού χρυσού, Κατάλογος των χρυσών νομισμάτων που πληρούν τα κριτήρια τα οποία καθορίζονται στο άρθρο 344 παράγραφος 1 σημείο 2) της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου (ειδικό καθεστώς για τον επενδυτικό χρυσό), Ισχύει για το έτος 2021

5

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

2020/C 381/06

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

24

2020/C 381/07

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

25

2020/C 381/08

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

26

2020/C 381/09

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

27

2020/C 381/10

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

28

2020/C 381/11

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

29

2020/C 381/12

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

30

---

| | V   Γνωστοποιήσεις |
| --- | --- |
| | ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ |
| | Ευρωπαϊκή Επιτροπή |
| 2020/C 381/13 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης, (Υπόθεση M.9907 – EXCLUSIVE NETWORKS/VERACOMP BUSINESS), Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 31 |
| 2020/C 381/14 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης, (Υπόθεση M. 10007 —Telefónica/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Movistar Money Colombia JV), Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 33 |
| 2020/C 381/15 | Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης, (Υπόθεση M.10013 — Vestas/MHI Vestas JV), Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  ) | 34 |

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

2020/C 381/13

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης, (Υπόθεση M.9907 – EXCLUSIVE NETWORKS/VERACOMP BUSINESS), Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

31

2020/C 381/14

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης, (Υπόθεση M. 10007 —Telefónica/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Movistar Money Colombia JV), Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

33

2020/C 381/15

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης, (Υπόθεση M.10013 — Vestas/MHI Vestas JV), Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία (
  1
  )

1

34

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ |

---

(1)   Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ

1

| EL | |
| --- | --- |

EL

---

II Ανακοινώσεις

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΘΕΣΜΙΚΩΝ ΚΑΙ ΛΟΙΠΩΝ ΟΡΓΑΝΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΟΡΓΑΝΙΣΜΩΝ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/1

---

Μη διατύπωση αντιρρήσεων σε κοινοποιηθείσα συγκέντρωση

(Υπόθεση M.9954 — Sumitomo/AAR/JV)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2020/C 381/01)

Στις 30 Οκτωβρίου 2020, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αντιρρήσεις σχετικά με την ανωτέρω κοινοποιηθείσα συγκέντρωση και να την χαρακτηρίσει συμβιβάσιμη με την εσωτερική αγορά. Η απόφαση αυτή βασίζεται στο άρθρο 6 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1). Το πλήρες κείμενο της απόφασης διατίθεται μόνο στα αγγλικά και θα δημοσιοποιηθεί χωρίς τα επιχειρηματικά απόρρητα στοιχεία τα οποία ενδέχεται να περιέχει. Θα διατίθεται:

| — | από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια, |
| --- | --- |

—

από τη σχετική με τις συγκεντρώσεις ενότητα του δικτυακού τόπου της Επιτροπής για τον ανταγωνισμό (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). O δικτυακός αυτός τόπος παρέχει διάφορα μέσα που βοηθούν στον εντοπισμό μεμονωμένων αποφάσεων για συγκεντρώσεις, όπως ευρετήρια επιχειρήσεων, αριθμών υποθέσεων και ημερομηνιών, καθώς και τομεακά ευρετήρια,

| — | σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32020M9954. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία. |
| --- | --- |

—

σε ηλεκτρονική μορφή στον δικτυακό τόπο EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=el) με αριθμό εγγράφου 32020M9954. Ο δικτυακός τόπος EUR-Lex αποτελεί την επιγραμμική πρόσβαση στην ευρωπαϊκή νομοθεσία.

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1.

---

IV Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/2 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/2

---

Ισοτιμίες του ευρώ (1)

11 Νοεμβρίου 2020

(2020/C 381/02)

1 ευρώ =

| | Νομισματική μονάδα | Ισοτιμία |
| --- | --- | --- |
| USD | δολάριο ΗΠΑ | 1,1766 |
| JPY | ιαπωνικό γιεν | 124,07 |
| DKK | δανική κορόνα | 7,4432 |
| GBP | λίρα στερλίνα | 0,88935 |
| SEK | σουηδική κορόνα | 10,1748 |
| CHF | ελβετικό φράγκο | 1,0793 |
| ISK | ισλανδική κορόνα | 162,90 |
| NOK | νορβηγική κορόνα | 10,6773 |
| BGN | βουλγαρικό λεβ | 1,9558 |
| CZK | τσεχική κορόνα | 26,447 |
| HUF | ουγγρικό φιορίνι | 356,02 |
| PLN | πολωνικό ζλότι | 4,4873 |
| RON | ρουμανικό λέου | 4,8672 |
| TRY | τουρκική λίρα | 9,2823 |
| AUD | δολάριο Αυστραλίας | 1,6172 |
| CAD | δολάριο Καναδά | 1,5364 |
| HKD | δολάριο Χονγκ Κονγκ | 9,1241 |
| NZD | δολάριο Νέας Ζηλανδίας | 1,7112 |
| SGD | δολάριο Σιγκαπούρης | 1,5878 |
| KRW | ουόν Νότιας Κορέας | 1 311,14 |
| ZAR | νοτιοαφρικανικό ραντ | 18,4320 |
| CNY | κινεζικό ρενμινπί γιουάν | 7,7943 |
| HRK | κροατική κούνα | 7,5635 |
| IDR | ρουπία Ινδονησίας | 16 674,19 |
| MYR | μαλαισιανό ρινγκίτ | 4,8588 |
| PHP | πέσο Φιλιππινών | 57,052 |
| RUB | ρωσικό ρούβλι | 90,1050 |
| THB | ταϊλανδικό μπατ | 35,686 |
| BRL | ρεάλ Βραζιλίας | 6,3835 |
| MXN | πέσο Μεξικού | 24,0319 |
| INR | ινδική ρουπία | 87,5620 |

Νομισματική μονάδα

Ισοτιμία

USD

δολάριο ΗΠΑ

1,1766

JPY

ιαπωνικό γιεν

124,07

DKK

δανική κορόνα

7,4432

GBP

λίρα στερλίνα

0,88935

SEK

σουηδική κορόνα

10,1748

CHF

ελβετικό φράγκο

1,0793

ISK

ισλανδική κορόνα

162,90

NOK

νορβηγική κορόνα

10,6773

BGN

βουλγαρικό λεβ

1,9558

CZK

τσεχική κορόνα

26,447

HUF

ουγγρικό φιορίνι

356,02

PLN

πολωνικό ζλότι

4,4873

RON

ρουμανικό λέου

4,8672

TRY

τουρκική λίρα

9,2823

AUD

δολάριο Αυστραλίας

1,6172

CAD

δολάριο Καναδά

1,5364

HKD

δολάριο Χονγκ Κονγκ

9,1241

NZD

δολάριο Νέας Ζηλανδίας

1,7112

SGD

δολάριο Σιγκαπούρης

1,5878

KRW

ουόν Νότιας Κορέας

1 311,14

ZAR

νοτιοαφρικανικό ραντ

18,4320

CNY

κινεζικό ρενμινπί γιουάν

7,7943

HRK

κροατική κούνα

7,5635

IDR

ρουπία Ινδονησίας

16 674,19

MYR

μαλαισιανό ρινγκίτ

4,8588

PHP

πέσο Φιλιππινών

57,052

RUB

ρωσικό ρούβλι

90,1050

THB

ταϊλανδικό μπατ

35,686

BRL

ρεάλ Βραζιλίας

6,3835

MXN

πέσο Μεξικού

24,0319

INR

ινδική ρουπία

87,5620

---

(1)  Πηγή: Ισοτιμίες αναφοράς που δημοσιεύονται από την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα.

---

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/3 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/3

---

Νέα εθνική όψη κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία

(2020/C 381/03)

Image 1

Εθνική όψη του νέου αναμνηστικού κέρματος των 2 ευρώ έκδοσης Λουξεμβούργου που προορίζεται για κυκλοφορία

Τα κέρματα ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία συνιστούν νόμιμο χρήμα σε ολόκληρη τη ζώνη του ευρώ. Η Επιτροπή, προκειμένου να ενημερώσει το κοινό και όσους χρησιμοποιούν τα κέρματα, δημοσιεύει περιγραφή των σχεδίων όλων των νέων κερμάτων (1). Σύμφωνα με τα συμπεράσματα του Συμβουλίου της 10ης Φεβρουαρίου 2009 (2), επιτρέπεται στα κράτη μέλη της ζώνης του ευρώ και στις χώρες που έχουν συνάψει νομισματική συμφωνία με την Ευρωπαϊκή Ένωση για την έκδοση κερμάτων ευρώ να εκδίδουν ορισμένο αριθμό αναμνηστικών κερμάτων ευρώ προοριζόμενων για κυκλοφορία, υπό τον όρο ότι πληρούνται ορισμένες προϋποθέσεις, και ιδίως ότι πρόκειται μόνο για κέρματα των 2 ευρώ. Τα εν λόγω κέρματα έχουν τεχνικά χαρακτηριστικά ίδια με εκείνα των υπόλοιπων κερμάτων των 2 ευρώ, αλλά στην εθνική τους όψη εμφαίνεται αναμνηστικό σχέδιο με υψηλή συμβολική αξία εθνικής ή ευρωπαϊκής εμβέλειας.

Χώρα έκδοσης: Λουξεμβούργο

Αναμνηστικό θέμα: Η γέννηση του πρίγκηπα Καρόλου

Περιγραφή του σχεδίου: Το σχέδιο απεικονίζει στο κέντρο τον Πρίγκηπα Κάρολο, καθώς και τις προσωπογραφίες των γονέων του, των Αυτών Βασιλικών Υψηλοτήτων, του διαδόχου Μεγάλου Δούκα Γουλιέλμου και της διαδόχου Μεγάλης Δούκισσας Στεφανίας. Κάτω από τις εν λόγω προσωπογραφίες, αναγράφεται το κείμενο «S.A.R. de Prënz Charles» (Η Αυτού Βασιλική Υψηλότης Πρίγκηπας Κάρολος), ακολουθούμενο από την ημερομηνία γέννησής του, «10 Μαΐου 2020». Στα αριστερά, απεικονίζεται κάθετα η λέξη «LËTZEBUERG» ως ονομασία της χώρας έκδοσης. Το μονόγραμμα (το γράμμα «Η» με στέμμα) αποτελεί αναφορά στον Μεγάλο Δούκα Ερρίκο (Grand Duke Henri).

Στον εξωτερικό δακτύλιο του κέρματος απεικονίζονται τα 12 αστέρια της ευρωπαϊκής σημαίας.

Εκτιμώμενος αριθμός κερμάτων της έκδοσης: 500 000

Ημερομηνία έκδοσης: Δεκέμβριος 2020

---

(1)  Βλ. ΕΕ C 373 της 28.12.2001, σ. 1, όπου απεικονίζονται οι εθνικές όψεις όλων των κερμάτων που εκδόθηκαν το 2002.

(2)  Βλ. τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Οικονομικών και Δημοσιονομικών Υποθέσεων, της 10ης Φεβρουαρίου 2009, και τη σύσταση της Επιτροπής, της 19ης Δεκεμβρίου 2008, για τη θέσπιση κοινών κατευθυντηρίων γραμμών όσον αφορά τις εθνικές όψεις και την έκδοση των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία (ΕΕ L 9 της 14.1.2009, σ. 52).

---

Ελεγκτικό Συνέδριο

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/4 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/4

---

Έκθεση σχετικά με τις επιδόσεις του προϋπολογισμού της ΕΕ – Κατάσταση στο τέλος του 2019

(2020/C 381/04)

Το Ευρωπαϊκό Ελεγκτικό Συνέδριο θα δημοσιεύσει την «Έκθεση σχετικά με τις επιδόσεις του προϋπολογισμού της ΕΕ – Κατάσταση στο τέλος του 2019», συνοδευόμενη από τις απαντήσεις των θεσμικών οργάνων, στις 13 Νοεμβρίου 2020.

Η έκθεση θα είναι διαθέσιμη, είτε για ανάγνωση είτε για τηλεφόρτωση, στις 13 Νοεμβρίου 2020, στον ιστότοπο του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου: https://www.eca.europa.eu/Lists/ECADocuments/annualreport-Performance-2019/annualreport-Performance-2019_EL.pdf

Ταυτόχρονα θα ενεργοποιηθεί ο ακόλουθος σύνδεσμος προς μια επισκόπηση της έκθεσης και των σχετικών εγγράφων: https://www.eca.europa.eu/el/Pages/DocItem.aspx?did=53900

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΚΡΑΤΗ ΜΕΛΗ

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/5 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/5

---

ΦΟΡΟΣ ΠΡΟΣΤΙΘΕΜΕΝΗΣ ΑΞΙΑΣ (ΦΠΑ)

ΑΠΑΛΛΑΓΗ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΟΥ ΧΡΥΣΟΥ

Κατάλογος των χρυσών νομισμάτων που πληρούν τα κριτήρια τα οποία καθορίζονται στο άρθρο 344 παράγραφος 1 σημείο 2) της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου (ειδικό καθεστώς για τον επενδυτικό χρυσό)

Ισχύει για το έτος 2021

(2020/C 381/05)

ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

| α) | Ο παρών κατάλογος περιλαμβάνει τα στοιχεία που απέστειλαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο άρθρο 345 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (1). |
| --- | --- |

α)

Ο παρών κατάλογος περιλαμβάνει τα στοιχεία που απέστειλαν τα κράτη μέλη στην Επιτροπή εντός της προθεσμίας που καθορίζεται στο άρθρο 345 της οδηγίας 2006/112/ΕΚ του Συμβουλίου, της 28ης Νοεμβρίου 2006, σχετικά με το κοινό σύστημα φόρου προστιθέμενης αξίας (1).

| β) | Τα νομίσματα που περιλαμβάνει ο παρών κατάλογος θεωρείται ότι πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 344 και, επομένως, αντιμετωπίζονται ως επενδυτικός χρυσός σε αυτά τα κράτη μέλη. Ως εκ τούτου, απαλλάσσονται από τον ΦΠΑ καθ’ όλη τη διάρκεια του ημερολογιακού έτους 2021. |
| --- | --- |

β)

Τα νομίσματα που περιλαμβάνει ο παρών κατάλογος θεωρείται ότι πληρούν τα κριτήρια του άρθρου 344 και, επομένως, αντιμετωπίζονται ως επενδυτικός χρυσός σε αυτά τα κράτη μέλη. Ως εκ τούτου, απαλλάσσονται από τον ΦΠΑ καθ’ όλη τη διάρκεια του ημερολογιακού έτους 2021.

| γ) | Η απαλλαγή εφαρμόζεται σε όλες τις κοπές ενός δεδομένου νομίσματος που εμφαίνεται στον παρόντα κατάλογο, εκτός από τις κοπές νομισμάτων καθαρότητας μικρότερης των 900 χιλιοστών. |
| --- | --- |

γ)

Η απαλλαγή εφαρμόζεται σε όλες τις κοπές ενός δεδομένου νομίσματος που εμφαίνεται στον παρόντα κατάλογο, εκτός από τις κοπές νομισμάτων καθαρότητας μικρότερης των 900 χιλιοστών.

| δ) | Εντούτοις, ένα νόμισμα μπορεί να απαλλάσσεται έστω και αν δεν αναφέρεται σε αυτόν τον κατάλογο, εφόσον πληροί τα κριτήρια για την απαλλαγή που θεσπίζονται στην οδηγία για τον ΦΠΑ. |
| --- | --- |

δ)

Εντούτοις, ένα νόμισμα μπορεί να απαλλάσσεται έστω και αν δεν αναφέρεται σε αυτόν τον κατάλογο, εφόσον πληροί τα κριτήρια για την απαλλαγή που θεσπίζονται στην οδηγία για τον ΦΠΑ.

| ε) | Ο κατάλογος καταρτίζεται με αλφαβητική σειρά, κατά χώρα και ονομαστική αξία νομίσματος. Στην ίδια κατηγορία νομισμάτων, η ταξινόμηση γίνεται κατά αύξουσα αξία του νομίσματος. |
| --- | --- |

ε)

Ο κατάλογος καταρτίζεται με αλφαβητική σειρά, κατά χώρα και ονομαστική αξία νομίσματος. Στην ίδια κατηγορία νομισμάτων, η ταξινόμηση γίνεται κατά αύξουσα αξία του νομίσματος.

| στ) | Στον κατάλογο, η ονομαστική αξία του νομίσματος αντιστοιχεί στη νομισματική μονάδα που αναγράφεται σε αυτό. Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις στις οποίες η νομισματική μονάδα δεν αναγράφεται με λατινικούς χαρακτήρες στο νόμισμα, εφόσον είναι δυνατόν, η ονομαστική αξία του αναφέρεται σε παρένθεση.






  ΧΩΡΑ ΚΟΠΗΣ | ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ |
| --- | --- | --- |
| ΑΓΙΑ ΕΛΕΝΗ | 1/16 GUINEA
  1/8 GUINEA
  1/4 GUINEA
  1/2 GUINEA
  1 GUINEA
  2 GUINEAS
  5 GUINEAS
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  1/16 SOVEREIGN
  1/8 SOVEREIGN
  1/4 SOVEREIGN
  1/2 SOVEREIGN
  SOVEREIGN |
| ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΙΝΟΣ | 20 EURO
  50 EURO
  1 SCUDO
  2 SCUDI
  5 SCUDI
  10 SCUDI |
| ΑΙΘΙΟΠΙΑ | 400 BIRR
  600 BIRR
  10 (DOLLARS)
  20 (DOLLARS)
  50 (DOLLARS)
  100 (DOLLARS)
  200 (DOLLARS) |
| ΑΪΤΗ | 20 GOURDES
  50 GOURDES
  100 GOURDES
  200 GOURDES
  500 GOURDES
  1 000 GOURDES |
| ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| ΑΛΒΑΝΙΑ | 20 LEKE
  50 LEKE
  100 LEKE
  200 LEKE
  500 LEKE
  10 FRANGA
  20 FRANGA
  50 FRANGA
  100 FRANGA |
| ΑΛΝΤΕΡΝΕΫ | QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  ONE SOVEREIGN
  DOUBLE SOVEREIGN
  FIVE SOVEREIGNS
  TWENTY SOVEREIGNS
  1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  20 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1 000 POUNDS |
| ΑΝΓΚΟΥΪΛΑ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  100 DOLLARS |
| ΑΝΔΟΡΑ | 5 CENTIMES
  1 DINER
  5 DINERS
  20 DINERS
  50 DINERS
  100 DINERS
  250 DINERS
  1 SOVEREIGN |
| ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ | 1 ARGENTINO
  5 PESOS
  25 PESOS
  50 PESOS |
| ΑΡΜΕΝΙΑ | 100 DRAM
  10 000 DRAM
  25 000 DRAM
  50 000 DRAM |
| ΑΡΟΥΜΠΑ | 10 FLORIN
  25 FLORIN
  50 FLORIN
  100 FLORIN |
| ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  15 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  1 000 DOLLARS
  2 500 DOLLARS
  3 000 DOLLARS
  10 000 DOLLARS
  1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
| ΑΥΣΤΡΙΑ | 10 CORONA (= 10 KRONEN)
  20 CORONA (= 20 KRONEN)
  100 CORONA (= 100 KRONEN)
  (1 DUKAT)
  (4 DUKATEN)
  4 EURO (1/25 oz "Philharmoniker")
  10 EURO
  25 EURO
  50 EURO
  100 EURO
  2 000 ευρώ
  100 000 ευρώ
  4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)
  8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)
  25 SCHILLING
  100 SCHILLING
  200 SCHILLING
  200 SHILLING/10 EURO
  500 SCHILLING
  1 000 SCHILLING
  2 000 SCHILLING |
| ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ | (20 AFGHANI)
  10 000 AFGHANI
  (1/2 AMANI)
  (1 AMANI)
  (2 AMANI)
  (4 GRAMS)
  (8 GRAMS)
  1 TILLA
  2 TILLAS |
| ΒΑΤΙΚΑΝΟ | 20 EURO
  50 EURO
  10 LIRE
  20 LIRE |
| ΒΕΛΓΙΟ | 10 ECU
  20 ECU
  25 ECU
  50 ECU
  100 ECU
  12 1/2 EURO
  25 EURO
  50 EURO
  100 EURO
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  5 000 FRANCS |
| ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ | (10 BOLIVARES)
  (20 BOLIVARES)
  (100 BOLIVARES)
  1 000 BOLIVARES
  3 000 BOLIVARES
  5 000 BOLIVARES
  10 000 BOLIVARES
  5 VENEZOLANOS |
| ΒΕΡΜΟΥΔΕΣ | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  30 DOLLARS
  50 DOLLARS
  60 DOLLARS
  100 DOLLARS
  180 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ΒΟΛΙΒΙΑ | 4 000 PESOS BOLIVIANOS |
| ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ | (1 LEV)
  (5 LEVA)
  (10 LEVA)
  (20 LEVA)
  (100 LEVA)
  100 LEVA («Св. Първомъченик Стефан»)
  (125 LEVA)
  (1 000 LEVA)
  (10 000 LEVA)
  (20 000 LEVA) |
| ΒΡΑΖΙΛΙΑ | 300 CRUZEIROS
  (4 000 REIS)
  (5 000 REIS)
  (6 400 REIS)
  (10 000 REIS)
  (20 000 REIS)
  10 REAIS
  20 REAIS |
| ΒΡΕΤΑΝΙΚΕΣ ΠΑΡΘΕΝΟΙ ΝΗΣΟΙ | 20 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| ΓΑΛΛΙΑ | 1/4 EURO
  5 EURO
  10 EURO
  20 EURO
  50 EURO
  100 EURO
  200 EURO
  250 EURO
  500 EURO
  1 000 EURO
  5 000 EURO
  5 FRANCS
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  40 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  500 FRANCS
  655,97 FRANCS |
| ΓΕΡΜΑΝΙΑ | 1 DM
  100 EURO |
| ΓΙΒΡΑΛΤΑΡ | 1/25 CROWN
  1/10 CROWN
  1/5 CROWN
  1/2 CROWN
  1 CROWN
  2 CROWNS
  50 PENCE
  1 POUND
  5 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1/25 ROYAL
  1/10 ROYAL
  1/5 ROYAL
  1/2 ROYAL
  1 ROYAL |
| ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ | 20 DINARA
  100 DINARA
  200 DINARA
  500 DINARA
  1 000 DINARA
  1 500 DINARA
  2 000 DINARA
  2 500 DINARA
  5 000 DINARA
  1 DUCAT
  4 DUCATS |
| ΓΚΑΜΠΙΑ | 200 DALASIS
  500 DALASIS
  1 000 DALASIS |
| ΓΚΑΜΠΟΝ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  1 000 FRANCS
  3 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS
  20 000 FRANCS |
| ΓΚΕΡΝΖΙ | 1 POUND
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS |
| ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ | 5 QUETZALES
  10 QUETZALES
  20 QUETZALES |
| ΓΟΥΪΝΕΑ | 1 000 FRANCS
  2 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS |
| ΔΑΝΙΑ | 10 KRONER
  20 KRONER
  1 000 KRONER |
| ΔΟΜΙΝΙΚΑΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ | 30 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  250 PESOS |
| ΔΥΤΙΚΗ ΣΑΜΟΑ | 50 TALA
  100 TALA |
| ΕΛΒΕΤΙΑ | 10 FRANCS
  20 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| ΕΛΛΑΔΑ | / |
| ΕΛ ΣΑΛΒΑΔΟΡ | 25 COLONES
  50 COLONES
  100 COLONES
  200 COLONES
  250 COLONES |
| ΕΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ | (500 DIRHAMS)
  (750 DIRHAMS)
  (1 000 DIRHAMS) |
| ΕΣΘΟΝΙΑ | 100 KROONI |
| ΖΑΪΡ | 100 ZAIRES |
| ΖΑΜΠΙΑ | 250 KWACHA
  500 KWACHA |
| ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ | (1/3 GUINEA)
  (1/2 GUINEA)
  1 PENNY
  2 PENCE
  5 PENCE
  10 PENCE
  20 PENCE
  50 PENCE
  1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  200 POUNDS
  500 POUNDS
  800 POUNDS (30 OZ BRITANNIA)
  1 000 POUNDS
  2 000 POUNDS
  5 000 POUNDS
  10 000 POUNDS
  QUARTER SOVEREIGN
  1/2 SOVEREIGN
  (1 SOVEREIGN) (= 1 POUND)
  2 SOVEREIGNS
  (5 SOVEREIGNS) |
| ΗΠΑ | 2 1/2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO)
  50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE) |
| ΙΑΠΩΝΙΑ | 10 000 YEN |
| ΙΝΔΙΑ | 1 MOHUR
  15 RUPEES
  1 SOVEREIGN |
| ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ | 2 000 RUPIAH
  5 000 RUPIAH
  10 000 RUPIAH
  20 000 RUPIAH
  25 000 RUPIAH
  100 000 RUPIAH
  200 000 RUPIAH |
| ΙΟΡΔΑΝΙΑ | 2 DINARS
  5 DINARS
  10 DINARS
  25 DINARS
  50 DINARS
  60 DINARS |
| ΙΡΑΚ | (5 DINARS)
  (50 DINARS)
  (100 DINARS) |
| ΙΡΑΝ | (1/2 AZADI)
  (1 AZADI)
  (1/4 PAHLAVI)
  (1/2 PAHLAVI)
  (1 PAHLAVI)
  (2 1/2 PAHLAVI)
  (5 PAHLAVI)
  (10 PAHLAVI)
  50 POUND
  500 RIALS
  750 RIALS
  1 000 RIALS
  2 000 RIALS |
| ΙΡΛΑΝΔΙΑ | 100 EURO |
| ΙΣΗΜΕΡΙΝΗ ΓΟΥΪΝΕΑ | 250 PESETAS
  500 PESETAS
  750 PESETAS
  1 000 PESETAS
  5 000 PESETAS |
| ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ | 1 CONDOR
  10 SUCRES |
| ΙΣΛΑΝΔΙΑ | 500 KRONUR
  10 000 KRONUR |
| ΙΣΠΑΝΙΑ | 2 (ESCUDOS)
  10 (ESCUDOS)
  20 EURO
  100 EURO
  200 EURO
  400 EURO
  10 PESETAS
  20 PESETAS
  25 PESETAS
  5 000 PESETAS
  10 000 PESETAS
  20 000 PESETAS
  40 000 PESETAS
  80 000 PESETAS
  80 (REALES)
  100 (REALES) |
| ΙΣΡΑΗΛ | 20 LIROT
  50 LIROT
  100 LIROT
  200 LIROT
  500 LIROT
  1 000 LIROT
  5 000 LIROT
  5 NEW SHEQALIM
  10 NEW SHEQALIM
  20 NEW SHEQALIM
  5 SHEQALIM
  10 SHEQALIM
  500 SHEQEL |
| ΙΤΑΛΙΑ | 10 EURO
  20 EURO
  50 EURO
  5 LIRE
  10 LIRE
  20 LIRE
  40 LIRE
  80 LIRE
  100 LIRE |
| ΚΑΖΑΧΣΤΑΝ | 100 TENGE |
| ΚΑΝΑΔΑΣ | 1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  175 DOLLARS
  200 DOLLARS
  350 DOLLARS
  1 SOVEREIGN |
| ΚΑΤΑΝΓΚΑ | 5 FRANCS |
| ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ | (1 DUKAAT)
  (2 DUKAAT)
  10 EURO
  20 EURO
  50 EURO
  1 GULDEN
  5 GULDEN
  10 GULDEN |
| ΚΕΝΥΑ | 100 SHILLINGS
  250 SHILLINGS
  500 SHILLINGS |
| ΚΙΝΑ | 5/20 YUAN (1/20 oz)
  10/50 YUAN (1/10 oz)
  25/100 YUAN (1/4 oz)
  50/200 YUAN (1/2 oz)
  100/500 YUAN (1 oz)
  5 (YUAN)
  10 (YUAN)
  20 (YUAN)
  25 (YUAN)
  50 (YUAN)
  100 (YUAN)
  150 (YUAN)
  200 (YUAN)
  250 (YUAN)
  300 (YUAN)
  400 (YUAN)
  450 (YUAN)
  500 (YUAN)
  1 000 (YUAN)
  2 000 (YUAN)
  10 000 (YUAN) |
| ΚΙΡΙΜΠΑΤΙ | 150 DOLLARS |
| ΚΟΓΚΟ | 10 FRANCS
  20 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| ΚΟΛΟΜΒΙΑ | 1 PESO
  2 PESOS
  2 1/2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  300 PESOS
  500 PESOS
  1 000 PESOS
  1 500 PESOS
  2 000 PESOS
  15 000 PESOS |
| ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ | 5 COLONES
  10 COLONES
  20 COLONES
  50 COLONES
  100 COLONES
  200 COLONES
  1 500 COLONES
  5 000 COLONES
  25 000 COLONES
  100 000 COLONES |
| ΚΟΥΒΑ | 4 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  100 PESOS |
| ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ | 1 DOLLAR
  2,50 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS |
| ΚΡΟΑΤΙΑ | 1 KUNA
  10 KUNA
  20 KUNA
  500 KUNA
  1 000 KUNA |
| ΚΥΠΡΟΣ | 50 POUNDS |
| ΛΕΣΟΘΟ | 1 LOTI
  2 MALOTI
  4 MALOTI
  10 MALOTI
  20 MALOTI
  50 MALOTI
  100 MALOTI
  250 MALOTI
  500 MALOTI |
| ΛΕΤΟΝΙΑ | 5 EURO ("Zelta saktas. Ripsakta")
  20 EURO ("Zelta saktas. Pakavsakta")
  75 EURO ("Zelta saktas. Burbuļsakta")
  X (2) EURO ("Zelta atslēdziņa")
  1 LATS ("Ak, svētā Lestene!")
  1 LATS ("Jūgendstils Rīgā")
  1 LATS ("Zelta ābele")
  5 LATI ("Pieclatnieks")
  10 LATU ("Gafelšoneris Julia Maria")
  10 LATU ("Zelta vēsture")
  20 LATU ("Latvijas monēta")
  100 LATU |
| ΛΙΒΕΡΙΑ | 12 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  30 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  2 500 DOLLARS |
| ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ | 5 EURO
  50 EURO
  10 LITŲ
  50 LITŲ
  100 LITŲ
  500 LITŲ |
| ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ | 10 FRANKEN
  20 FRANKEN
  25 FRANKEN
  50 FRANKEN
  100 FRANKEN |
| ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ | 2,5 EURO
  5 EURO
  10 EURO
  15 EURO
  20 EURO
  100 EURO
  175 EURO CENT
  20 FRANCS |
| ΜΑΚΑΟ | 250 PATACAS
  500 PATACAS
  1 000 PATACAS
  10 000 PATACAS |
| ΜΑΛΑΙΣΙΑ | 100 RINGGIT
  200 RINGGIT
  250 RINGGIT
  500 RINGGIT |
| ΜΑΛΑΟΥΙ | 250 KWACHA |
| ΜΑΛΙ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| ΜΑΛΤΑ | 15 EURO
  50 EURO
  5 (LIRI)
  10 (LIRI)
  20 (LIRI)
  25 (LIRI)
  50 (LIRI)
  100 (LIRI)
  LM 25 |
| ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ | 100 RUPEES
  200 RUPEES
  250 RUPEES
  500 RUPEES
  1 000 RUPEES |
| ΜΕΞΙΚΟ | 1/20 ONZA
  1/10 ONZA
  1/4 ONZA
  1/2 ONZA
  1 ONZA
  2 PESOS
  2 1/2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  250 PESOS
  500 PESOS
  1 000 PESOS
  2 000 PESOS |
| ΜΟΓΓΟΛΙΑ | 750 (TUGRIK)
  1 000 (TUGRIK)
  5 000 (TUGRIK) |
| ΜΟΝΑΚΟ | 10 EURO
  20 EURO
  100 EURO
  20 FRANCS
  100 FRANCS
  200 FRANCS |
| ΜΠΑΡΜΠΑΝΤΟΣ | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ΜΠΑΧΑΜΕΣ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS
  2 500 DOLLARS |
| ΜΠΕΛΙΖΕ | 25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| ΜΠΙΑΦΡΑ | 1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  25 POUNDS |
| ΜΠΟΤΣΟΥΑΝΑ | 5 PULA
  150 PULA
  10 THEBE |
| ΜΠΟΥΡΟΥΝΤΙ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| ΜΠΟΥΤΑΝ | 1 SERTUM
  2 SERTUMS
  5 SERTUMS |
| ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ | 50 CENTS
  1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  1,56 grammes/ 1/20 ounce
  3,11 grammes/ 1/10 ounce
  7,77 grammes/ 1/4 ounce
  15,56 grammes/ 1/2 ounce |
| ΝΕΠΑΛ | 1 ASARPHI
  1 000 RUPEES |
| ΝΗΣΟΙ ΒΟΡΕΙΕΣ ΜΑΡΙΑΝΕΣ | 5 DOLLARS |
| ΝΗΣΟΙ ΚΑΪΜΑΝ | 25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ΝΗΣΟΙ ΚΟΥΚ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  100 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ΝΗΣΟΙ ΜΑΡΣΑΛ | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  200 DOLLARS |
| ΝΗΣΟΙ ΝΟΤΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΝΟΤΙΕΣ ΣΑΝΤΟΥΪΤΣ | 4 POUNDS |
| ΝΗΣΟΙ ΣΟΛΟΜΩΝΤΟΣ | 10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS |
| ΝΗΣΟΙ ΤΕΡΚ ΚΑΙ ΚΑΪΚΟΣ | 100 CROWNS |
| ΝΗΣΟΙ ΦΟΚΛΑΝΤ | 1/25 CROWN |
| ΝΗΣΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝ | 1/20 ANGEL
  1/10 ANGEL
  1/4 ANGEL
  1/2 ANGEL
  1 ANGEL
  5 ANGEL
  10 ANGEL
  15 ANGEL
  20 ANGEL
  1/25 CROWN
  1/10 CROWN
  1/5 CROWN
  1/2 CROWN
  1 CROWN
  50 PENCE
  1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  50 POUNDS
  (1/2 SOVEREIGN)
  (1 SOVEREIGN)
  (2 SOVEREIGNS)
  (5 SOVEREIGNS) |
| ΝΙΓΗΡΑΣ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS |
| ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ | 50 CORDOBAS |
| ΝΙΟΥΕ | 2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  10 000 DOLLARS |
| ΝΟΡΒΗΓΙΑ | 20 KRONER
  1 500 KRONER |
| ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ | 1/10 KRUGERRAND
  1/4 KRUGERRAND
  1/2 KRUGERRAND
  1 KRUGERRAND
  1/10 oz NATURA
  1/4 oz NATURA
  1/2 oz NATURA
  1 oz NATURA
  1/2 POND
  1 POND
  1/10 PROTEA
  1 PROTEA
  1 RAND
  2 RAND
  5 RAND
  25 RAND
  1/2 SOVEREIGN (= 1⁄2 POUND)
  1 SOVEREIGN (= 1 POUND) |
| ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ | 2 500 WON
  20 000 WON
  25 000 WON
  30 000 WON
  50 000 WON |
| ΟΛΛΑΝΔΙΚΕΣ ΑΝΤΙΛΛΕΣ | 5 GULDEN
  10 GULDEN
  50 GULDEN
  100 GULDEN
  300 GULDEN |
| ΟΜΑΝ | 25 BAISA
  50 BAISA
  100 BAISA
  1/4 OMANI RIAL
  1/2 OMANI RIAL
  OMANI RIAL
  5 OMANI RIALS
  10 OMANI RIALS
  15 OMANI RIALS
  20 OMANI RIALS
  25 OMANI RIALS
  75 OMANI RIALS |
| ΟΝΔΟΥΡΑ | 200 LEMPIRAS
  500 LEMPIRAS |
| ΟΥΓΓΑΡΙΑ | 1 DUKAT
  4 FORINT = 10 FRANCS
  8 FORINT = 20 FRANCS
  50 FORINT
  100 FORINT
  200 FORINT
  500 FORINT
  1 000 FORINT
  5 000 FORINT
  10 000 FORINT
  20 000 FORINT
  50 000 FORINT
  100 000 FORINT
  500 000 FORINT
  10 KORONA
  20 KORONA
  100 KORONA |
| ΟΥΓΚΑΝΤΑ | 50 SHILLINGS
  100 SHILLINGS
  500 SHILLINGS
  1 000 SHILLINGS |
| ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ | 5 000 NUEVO PESOS
  20 000 NUEVO PESOS
  5 PESOS |
| ΠΑΚΙΣΤΑΝ | 3 000 RUPEES |
| ΠΑΛΑΟΥ | 1 DOLLAR |
| ΠΑΝΑΜΑΣ | 100 BALBOAS
  500 BALBOAS |
| ΠΑΠΟΥΑΣΙΑ ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ | 100 KINA |
| ΠΕΡΟΥ | 1/5 LIBRA
  1/2 LIBRA
  1 LIBRA
  5 SOLES
  10 SOLES
  20 SOLES
  50 SOLES
  100 SOLES |
| ΠΟΛΩΝΙΑ | 1 GROSZ
  2 GROSZE
  5 GROSZY
  10 GROSZY
  20 GROSZY
  50 GROSZY
  1 ZŁOTY
  2 ZŁOTE
  5 ZŁOTYCH
  30 ZŁOTYCH
  50 ZŁOTYCH
  100 ZŁOTYCH
  (εξαίρεση: 100 ZŁOTYCH "Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011")
  200 ZŁOTYCH
  (εξαίρεση: 200 ZŁOTYCH "100-lecie Politechniki Warszawskiej")
  500 ZŁOTYCH
  2018 ZŁOTYCH |
| ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ | 1 ESCUDO
  100 ESCUDOS
  200 ESCUDOS
  500 ESCUDOS
  5 EURO
  8 EURO
  10 000 REIS |
| ΡΟΔΕΣΙΑ | 1 POUND
  5 POUNDS
  10 SHILLINGS |
| ΡΟΥΑΝΤΑ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  200 FRANCS |
| ΡΟΥΜΑΝΙΑ | 20 LEI (από το έτος 1883)
  20 LEI (από το έτος 1890) |
| ΡΩΣΙΑ | 1 TSERVONETS (έτος κοπής 1975)
  7,5 ROUBLES (έτος κοπής 1897)
  10 (ROUBLES)
  15 (ROUBLES)
  25 (ROUBLES)
  50 (ROUBLES)
  100 (ROUBLES)
  200 (ROUBLES)
  1 000 (ROUBLES)
  10 000 (ROUBLES) |
| ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ | 1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND) |
| ΣΕΝΕΓΑΛΗ | 10 FRANCS
  25 FRANCS
  50 FRANCS
  100 FRANCS
  250 FRANCS
  500 FRANCS
  1 000 FRANCS
  2 500 FRANCS |
| ΣΕΡΒΙΑ | 10 DINARA
  20 DINARA |
| ΣΕΫΧΕΛΛΕΣ | 1 000 RUPEES
  1 500 RUPEES |
| ΣΙΕΡΑ ΛΕΟΝΕ | 10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS
  2 500 DOLLARS
  1/4 GOLDE
  1/2 GOLDE
  1 GOLDE
  5 GOLDE
  10 GOLDE
  1 LEONE |
| ΣΙΝΓΚΑΠΟΥΡΗ | 1 DOLLAR
  2 DOLLARS
  5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  20 DOLLARS
  25 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 DOLLARS
  150 DOLLARS
  250 DOLLARS
  500 DOLLARS |
| ΣΛΟΒΑΚΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ | 100 EURO
  5 000 KORUN (5 000 Sk)
  10 000 KORUN (10 000 Sk) |
| ΣΛΟΒΕΝΙΑ | 100 EURO
  5 000 TOLARS
  20 000 TOLARS
  25 000 TOLARS |
| ΣΟΜΑΛΙΑ | 20 SHILLINGS
  50 SHILLINGS
  100 SHILLINGS
  200 SHILLINGS
  500 SHILLINGS
  1 500 SHILLINGS |
| ΣΟΥΑΖΙΛΑΝΔΗ | 2 EMALANGENI
  5 EMALANGENI
  10 EMALANGENI
  20 EMALANGENI
  25 EMALANGENI
  50 EMALANGENI
  100 EMALANGENI
  250 EMALANGENI
  1 LILANGENI |
| ΣΟΥΔΑΝ | 25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS |
| ΣΟΥΗΔΙΑ | 5 KRONOR
  10 KRONOR
  20 KRONOR
  1 000 KRONOR
  2 000 KRONOR
  4 000 KRONOR |
| ΣΟΥΡΙΝΑΜ | 20 DOLLARS
  50 DOLLARS
  100 GULDEN |
| ΣΥΡΙΑ | (1/2 POUND)
  (1 POUND) |
| ΤΑΝΖΑΝΙΑ | 1 500 SHILINGI
  2 000 SHILINGI |
| ΤΑΫΛΑΝΔΗ | (150 BAHT)
  (300 BAHT)
  (400 BAHT)
  (600 BAHT)
  (800 BAHT)
  (1 500 BAHT)
  (2 500 BAHT)
  (3 000 BAHT)
  (4 000 BAHT)
  (5 000 BAHT)
  (6 000 BAHT) |
| ΤΖΑΜΑΪΚΑ | 100 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ΤΖΕΡΖΙ | 1 POUND
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  10 POUNDS
  20 POUNDS
  25 POUNDS
  50 POUNDS
  100 POUNDS
  1 SOVEREIGN |
| ΤΟΓΚΟ | 1500 FRANCS |
| ΤΟΝΓΚΑ | 1/2 HAU
  1 HAU
  5 HAU
  1/4 KOULA
  1/2 KOULA
  1 KOULA |
| ΤΟΥΒΑΛΟΥ | 50 DOLLARS |
| ΤΟΥΡΚΙΑ | (25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)
  (50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)
  (100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)
  (250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)
  (500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)
  1/2 LIRA
  1 LIRA
  500 LIRA
  1 000 LIRA
  10 000 LIRA
  50 000 LIRA
  100 000 LIRA
  200 000 LIRA
  1 000 000 LIRA
  60 000 000 LIRA |
| ΤΡΙΣΤΑΝ ΝΤΑ ΚΟΥΝΑ | 1/16 GUINEA
  1/8 GUINEA
  1/4 GUINEA
  1/2 GUINEA
  1 GUINEA
  2 GUINEAS
  5 GUINEAS
  2 POUNDS
  5 POUNDS
  1/16 SOVEREIGN
  1/8 SOVEREIGN
  QUARTER SOVEREIGN
  HALF SOVEREIGN
  SOVEREIGN |
| ΤΣΑΝΤ | 3 000 FRANCS
  5 000 FRANCS
  10 000 FRANCS
  20 000 FRANCS |
| ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ | 1 000 KORUN (1 000 Kč)
  2 000 KORUN (2 000 Kč)
  2 500 KORUN (2 500 Kč)
  5 000 KORUN (5 000 Kč)
  10 000 KORUN (10 000 Kč) |
| ΤΣΕΧΟΣΛΟΒΑΚΙΑ | 1 DUKÁT
  2 DUKÁT
  5 DUKÁT
  10 DUKÁT |
| ΤΥΝΗΣΙΑ | 2 DINARS
  5 DINARS
  10 DINARS
  20 DINARS
  40 DINARS
  75 DINARS
  10 FRANCS
  20 FRANCS
  100 FRANCS
  5 PIASTRES |
| ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ | 1 000 PISO
  1 500 PISO
  5 000 PISO |
| ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ | 20 EURO
  100 EURO
  1 MARKKA
  20 MARKKAA
  1 000 MARKKAA
  2 000 MARKKAA |
| ΦΙΤΖΙ | 5 DOLLARS
  10 DOLLARS
  200 DOLLARS
  250 DOLLARS |
| ΧΙΛΗ | 2 PESOS
  5 PESOS
  10 PESOS
  20 PESOS
  50 PESOS
  100 PESOS
  200 PESOS
  500 PESOS |
| ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ | 1 000 DOLLARS |

στ)

Στον κατάλογο, η ονομαστική αξία του νομίσματος αντιστοιχεί στη νομισματική μονάδα που αναγράφεται σε αυτό. Ωστόσο, σε ορισμένες περιπτώσεις στις οποίες η νομισματική μονάδα δεν αναγράφεται με λατινικούς χαρακτήρες στο νόμισμα, εφόσον είναι δυνατόν, η ονομαστική αξία του αναφέρεται σε παρένθεση.

ΧΩΡΑ ΚΟΠΗΣ

ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ

ΑΓΙΑ ΕΛΕΝΗ

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

1/4 SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

SOVEREIGN

ΑΓΙΟΣ ΜΑΡΙΝΟΣ

20 EURO

50 EURO

1 SCUDO

2 SCUDI

5 SCUDI

10 SCUDI

ΑΙΘΙΟΠΙΑ

400 BIRR

600 BIRR

10 (DOLLARS)

20 (DOLLARS)

50 (DOLLARS)

100 (DOLLARS)

200 (DOLLARS)

ΑΪΤΗ

20 GOURDES

50 GOURDES

100 GOURDES

200 GOURDES

500 GOURDES

1 000 GOURDES

ΑΚΤΗ ΕΛΕΦΑΝΤΟΣΤΟΥ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ΑΛΒΑΝΙΑ

20 LEKE

50 LEKE

100 LEKE

200 LEKE

500 LEKE

10 FRANGA

20 FRANGA

50 FRANGA

100 FRANGA

ΑΛΝΤΕΡΝΕΫ

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

ONE SOVEREIGN

DOUBLE SOVEREIGN

FIVE SOVEREIGNS

TWENTY SOVEREIGNS

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1 000 POUNDS

ΑΝΓΚΟΥΪΛΑ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

100 DOLLARS

ΑΝΔΟΡΑ

5 CENTIMES

1 DINER

5 DINERS

20 DINERS

50 DINERS

100 DINERS

250 DINERS

1 SOVEREIGN

ΑΡΓΕΝΤΙΝΗ

1 ARGENTINO

5 PESOS

25 PESOS

50 PESOS

ΑΡΜΕΝΙΑ

100 DRAM

10 000 DRAM

25 000 DRAM

50 000 DRAM

ΑΡΟΥΜΠΑ

10 FLORIN

25 FLORIN

50 FLORIN

100 FLORIN

ΑΥΣΤΡΑΛΙΑ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

15 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

1 000 DOLLARS

2 500 DOLLARS

3 000 DOLLARS

10 000 DOLLARS

1/2 SOVEREIGN (= 1/2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

ΑΥΣΤΡΙΑ

10 CORONA (= 10 KRONEN)

20 CORONA (= 20 KRONEN)

100 CORONA (= 100 KRONEN)

(1 DUKAT)

(4 DUKATEN)

4 EURO (1/25 oz "Philharmoniker")

10 EURO

25 EURO

50 EURO

100 EURO

2 000 ευρώ

100 000 ευρώ

4 FLORIN = 10 FRANCS (= 4 GULDEN)

8 FLORIN = 20 FRANCS (= 8 GULDEN)

25 SCHILLING

100 SCHILLING

200 SCHILLING

200 SHILLING/10 EURO

500 SCHILLING

1 000 SCHILLING

2 000 SCHILLING

ΑΦΓΑΝΙΣΤΑΝ

(20 AFGHANI)

10 000 AFGHANI

(1/2 AMANI)

(1 AMANI)

(2 AMANI)

(4 GRAMS)

(8 GRAMS)

1 TILLA

2 TILLAS

ΒΑΤΙΚΑΝΟ

20 EURO

50 EURO

10 LIRE

20 LIRE

ΒΕΛΓΙΟ

10 ECU

20 ECU

25 ECU

50 ECU

100 ECU

12 1/2 EURO

25 EURO

50 EURO

100 EURO

10 FRANCS

20 FRANCS

5 000 FRANCS

ΒΕΝΕΖΟΥΕΛΑ

(10 BOLIVARES)

(20 BOLIVARES)

(100 BOLIVARES)

1 000 BOLIVARES

3 000 BOLIVARES

5 000 BOLIVARES

10 000 BOLIVARES

5 VENEZOLANOS

ΒΕΡΜΟΥΔΕΣ

10 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

60 DOLLARS

100 DOLLARS

180 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

ΒΟΛΙΒΙΑ

4 000 PESOS BOLIVIANOS

ΒΟΥΛΓΑΡΙΑ

(1 LEV)

(5 LEVA)

(10 LEVA)

(20 LEVA)

(100 LEVA)

100 LEVA («Св. Първомъченик Стефан»)

(125 LEVA)

(1 000 LEVA)

(10 000 LEVA)

(20 000 LEVA)

ΒΡΑΖΙΛΙΑ

300 CRUZEIROS

(4 000 REIS)

(5 000 REIS)

(6 400 REIS)

(10 000 REIS)

(20 000 REIS)

10 REAIS

20 REAIS

ΒΡΕΤΑΝΙΚΕΣ ΠΑΡΘΕΝΟΙ ΝΗΣΟΙ

20 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

ΓΑΛΛΙΑ

1/4 EURO

5 EURO

10 EURO

20 EURO

50 EURO

100 EURO

200 EURO

250 EURO

500 EURO

1 000 EURO

5 000 EURO

5 FRANCS

10 FRANCS

20 FRANCS

40 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

500 FRANCS

655,97 FRANCS

ΓΕΡΜΑΝΙΑ

1 DM

100 EURO

ΓΙΒΡΑΛΤΑΡ

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

2 CROWNS

50 PENCE

1 POUND

5 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1/25 ROYAL

1/10 ROYAL

1/5 ROYAL

1/2 ROYAL

1 ROYAL

ΓΙΟΥΓΚΟΣΛΑΒΙΑ

20 DINARA

100 DINARA

200 DINARA

500 DINARA

1 000 DINARA

1 500 DINARA

2 000 DINARA

2 500 DINARA

5 000 DINARA

1 DUCAT

4 DUCATS

ΓΚΑΜΠΙΑ

200 DALASIS

500 DALASIS

1 000 DALASIS

ΓΚΑΜΠΟΝ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

1 000 FRANCS

3 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

ΓΚΕΡΝΖΙ

1 POUND

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

ΓΟΥΑΤΕΜΑΛΑ

5 QUETZALES

10 QUETZALES

20 QUETZALES

ΓΟΥΪΝΕΑ

1 000 FRANCS

2 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

ΔΑΝΙΑ

10 KRONER

20 KRONER

1 000 KRONER

ΔΟΜΙΝΙΚΑΝΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

30 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

250 PESOS

ΔΥΤΙΚΗ ΣΑΜΟΑ

50 TALA

100 TALA

ΕΛΒΕΤΙΑ

10 FRANCS

20 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ΕΛΛΑΔΑ

/

ΕΛ ΣΑΛΒΑΔΟΡ

25 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

250 COLONES

ΕΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ

(500 DIRHAMS)

(750 DIRHAMS)

(1 000 DIRHAMS)

ΕΣΘΟΝΙΑ

100 KROONI

ΖΑΪΡ

100 ZAIRES

ΖΑΜΠΙΑ

250 KWACHA

500 KWACHA

ΗΝΩΜΕΝΟ ΒΑΣΙΛΕΙΟ

(1/3 GUINEA)

(1/2 GUINEA)

1 PENNY

2 PENCE

5 PENCE

10 PENCE

20 PENCE

50 PENCE

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

200 POUNDS

500 POUNDS

800 POUNDS (30 OZ BRITANNIA)

1 000 POUNDS

2 000 POUNDS

5 000 POUNDS

10 000 POUNDS

QUARTER SOVEREIGN

1/2 SOVEREIGN

(1 SOVEREIGN) (= 1 POUND)

2 SOVEREIGNS

(5 SOVEREIGNS)

ΗΠΑ

2 1/2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

50 DOLLARS (AMERICAN BUFFALO)

50 DOLLARS (AMERICAN EAGLE)

ΙΑΠΩΝΙΑ

10 000 YEN

ΙΝΔΙΑ

1 MOHUR

15 RUPEES

1 SOVEREIGN

ΙΝΔΟΝΗΣΙΑ

2 000 RUPIAH

5 000 RUPIAH

10 000 RUPIAH

20 000 RUPIAH

25 000 RUPIAH

100 000 RUPIAH

200 000 RUPIAH

ΙΟΡΔΑΝΙΑ

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

25 DINARS

50 DINARS

60 DINARS

ΙΡΑΚ

(5 DINARS)

(50 DINARS)

(100 DINARS)

ΙΡΑΝ

(1/2 AZADI)

(1 AZADI)

(1/4 PAHLAVI)

(1/2 PAHLAVI)

(1 PAHLAVI)

(2 1/2 PAHLAVI)

(5 PAHLAVI)

(10 PAHLAVI)

50 POUND

500 RIALS

750 RIALS

1 000 RIALS

2 000 RIALS

ΙΡΛΑΝΔΙΑ

100 EURO

ΙΣΗΜΕΡΙΝΗ ΓΟΥΪΝΕΑ

250 PESETAS

500 PESETAS

750 PESETAS

1 000 PESETAS

5 000 PESETAS

ΙΣΗΜΕΡΙΝΟΣ

1 CONDOR

10 SUCRES

ΙΣΛΑΝΔΙΑ

500 KRONUR

10 000 KRONUR

ΙΣΠΑΝΙΑ

2 (ESCUDOS)

10 (ESCUDOS)

20 EURO

100 EURO

200 EURO

400 EURO

10 PESETAS

20 PESETAS

25 PESETAS

5 000 PESETAS

10 000 PESETAS

20 000 PESETAS

40 000 PESETAS

80 000 PESETAS

80 (REALES)

100 (REALES)

ΙΣΡΑΗΛ

20 LIROT

50 LIROT

100 LIROT

200 LIROT

500 LIROT

1 000 LIROT

5 000 LIROT

5 NEW SHEQALIM

10 NEW SHEQALIM

20 NEW SHEQALIM

5 SHEQALIM

10 SHEQALIM

500 SHEQEL

ΙΤΑΛΙΑ

10 EURO

20 EURO

50 EURO

5 LIRE

10 LIRE

20 LIRE

40 LIRE

80 LIRE

100 LIRE

ΚΑΖΑΧΣΤΑΝ

100 TENGE

ΚΑΝΑΔΑΣ

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

175 DOLLARS

200 DOLLARS

350 DOLLARS

1 SOVEREIGN

ΚΑΤΑΝΓΚΑ

5 FRANCS

ΚΑΤΩ ΧΩΡΕΣ

(1 DUKAAT)

(2 DUKAAT)

10 EURO

20 EURO

50 EURO

1 GULDEN

5 GULDEN

10 GULDEN

ΚΕΝΥΑ

100 SHILLINGS

250 SHILLINGS

500 SHILLINGS

ΚΙΝΑ

5/20 YUAN (1/20 oz)

10/50 YUAN (1/10 oz)

25/100 YUAN (1/4 oz)

50/200 YUAN (1/2 oz)

100/500 YUAN (1 oz)

5 (YUAN)

10 (YUAN)

20 (YUAN)

25 (YUAN)

50 (YUAN)

100 (YUAN)

150 (YUAN)

200 (YUAN)

250 (YUAN)

300 (YUAN)

400 (YUAN)

450 (YUAN)

500 (YUAN)

1 000 (YUAN)

2 000 (YUAN)

10 000 (YUAN)

ΚΙΡΙΜΠΑΤΙ

150 DOLLARS

ΚΟΓΚΟ

10 FRANCS

20 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ΚΟΛΟΜΒΙΑ

1 PESO

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

300 PESOS

500 PESOS

1 000 PESOS

1 500 PESOS

2 000 PESOS

15 000 PESOS

ΚΟΣΤΑ ΡΙΚΑ

5 COLONES

10 COLONES

20 COLONES

50 COLONES

100 COLONES

200 COLONES

1 500 COLONES

5 000 COLONES

25 000 COLONES

100 000 COLONES

ΚΟΥΒΑ

4 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

ΚΡΑΤΗ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗΣ

1 DOLLAR

2,50 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

ΚΡΟΑΤΙΑ

1 KUNA

10 KUNA

20 KUNA

500 KUNA

1 000 KUNA

ΚΥΠΡΟΣ

50 POUNDS

ΛΕΣΟΘΟ

1 LOTI

2 MALOTI

4 MALOTI

10 MALOTI

20 MALOTI

50 MALOTI

100 MALOTI

250 MALOTI

500 MALOTI

ΛΕΤΟΝΙΑ

5 EURO ("Zelta saktas. Ripsakta")

20 EURO ("Zelta saktas. Pakavsakta")

75 EURO ("Zelta saktas. Burbuļsakta")

X (2) EURO ("Zelta atslēdziņa")

1 LATS ("Ak, svētā Lestene!")

1 LATS ("Jūgendstils Rīgā")

1 LATS ("Zelta ābele")

5 LATI ("Pieclatnieks")

10 LATU ("Gafelšoneris Julia Maria")

10 LATU ("Zelta vēsture")

20 LATU ("Latvijas monēta")

100 LATU

ΛΙΒΕΡΙΑ

12 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

30 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2 500 DOLLARS

ΛΙΘΟΥΑΝΙΑ

5 EURO

50 EURO

10 LITŲ

50 LITŲ

100 LITŲ

500 LITŲ

ΛΙΧΤΕΝΣΤΑΪΝ

10 FRANKEN

20 FRANKEN

25 FRANKEN

50 FRANKEN

100 FRANKEN

ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟ

2,5 EURO

5 EURO

10 EURO

15 EURO

20 EURO

100 EURO

175 EURO CENT

20 FRANCS

ΜΑΚΑΟ

250 PATACAS

500 PATACAS

1 000 PATACAS

10 000 PATACAS

ΜΑΛΑΙΣΙΑ

100 RINGGIT

200 RINGGIT

250 RINGGIT

500 RINGGIT

ΜΑΛΑΟΥΙ

250 KWACHA

ΜΑΛΙ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ΜΑΛΤΑ

15 EURO

50 EURO

5 (LIRI)

10 (LIRI)

20 (LIRI)

25 (LIRI)

50 (LIRI)

100 (LIRI)

LM 25

ΜΑΥΡΙΚΙΟΣ

100 RUPEES

200 RUPEES

250 RUPEES

500 RUPEES

1 000 RUPEES

ΜΕΞΙΚΟ

1/20 ONZA

1/10 ONZA

1/4 ONZA

1/2 ONZA

1 ONZA

2 PESOS

2 1/2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

250 PESOS

500 PESOS

1 000 PESOS

2 000 PESOS

ΜΟΓΓΟΛΙΑ

750 (TUGRIK)

1 000 (TUGRIK)

5 000 (TUGRIK)

ΜΟΝΑΚΟ

10 EURO

20 EURO

100 EURO

20 FRANCS

100 FRANCS

200 FRANCS

ΜΠΑΡΜΠΑΝΤΟΣ

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

ΜΠΑΧΑΜΕΣ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

2 500 DOLLARS

ΜΠΕΛΙΖΕ

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

ΜΠΙΑΦΡΑ

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

25 POUNDS

ΜΠΟΤΣΟΥΑΝΑ

5 PULA

150 PULA

10 THEBE

ΜΠΟΥΡΟΥΝΤΙ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ΜΠΟΥΤΑΝ

1 SERTUM

2 SERTUMS

5 SERTUMS

ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑ

50 CENTS

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

1,56 grammes/ 1/20 ounce

3,11 grammes/ 1/10 ounce

7,77 grammes/ 1/4 ounce

15,56 grammes/ 1/2 ounce

ΝΕΠΑΛ

1 ASARPHI

1 000 RUPEES

ΝΗΣΟΙ ΒΟΡΕΙΕΣ ΜΑΡΙΑΝΕΣ

5 DOLLARS

ΝΗΣΟΙ ΚΑΪΜΑΝ

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

ΝΗΣΟΙ ΚΟΥΚ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

100 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

ΝΗΣΟΙ ΜΑΡΣΑΛ

20 DOLLARS

50 DOLLARS

200 DOLLARS

ΝΗΣΟΙ ΝΟΤΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑ ΚΑΙ ΝΟΤΙΕΣ ΣΑΝΤΟΥΪΤΣ

4 POUNDS

ΝΗΣΟΙ ΣΟΛΟΜΩΝΤΟΣ

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

ΝΗΣΟΙ ΤΕΡΚ ΚΑΙ ΚΑΪΚΟΣ

100 CROWNS

ΝΗΣΟΙ ΦΟΚΛΑΝΤ

1/25 CROWN

ΝΗΣΟΣ ΤΟΥ ΜΑΝ

1/20 ANGEL

1/10 ANGEL

1/4 ANGEL

1/2 ANGEL

1 ANGEL

5 ANGEL

10 ANGEL

15 ANGEL

20 ANGEL

1/25 CROWN

1/10 CROWN

1/5 CROWN

1/2 CROWN

1 CROWN

50 PENCE

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

50 POUNDS

(1/2 SOVEREIGN)

(1 SOVEREIGN)

(2 SOVEREIGNS)

(5 SOVEREIGNS)

ΝΙΓΗΡΑΣ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

ΝΙΚΑΡΑΓΟΥΑ

50 CORDOBAS

ΝΙΟΥΕ

2 1/2 DOLLARS (250 CENTS)

5 DOLLARS

10 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

10 000 DOLLARS

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

20 KRONER

1 500 KRONER

ΝΟΤΙΑ ΑΦΡΙΚΗ

1/10 KRUGERRAND

1/4 KRUGERRAND

1/2 KRUGERRAND

1 KRUGERRAND

1/10 oz NATURA

1/4 oz NATURA

1/2 oz NATURA

1 oz NATURA

1/2 POND

1 POND

1/10 PROTEA

1 PROTEA

1 RAND

2 RAND

5 RAND

25 RAND

1/2 SOVEREIGN (= 1⁄2 POUND)

1 SOVEREIGN (= 1 POUND)

ΝΟΤΙΑ ΚΟΡΕΑ

2 500 WON

20 000 WON

25 000 WON

30 000 WON

50 000 WON

ΟΛΛΑΝΔΙΚΕΣ ΑΝΤΙΛΛΕΣ

5 GULDEN

10 GULDEN

50 GULDEN

100 GULDEN

300 GULDEN

ΟΜΑΝ

25 BAISA

50 BAISA

100 BAISA

1/4 OMANI RIAL

1/2 OMANI RIAL

OMANI RIAL

5 OMANI RIALS

10 OMANI RIALS

15 OMANI RIALS

20 OMANI RIALS

25 OMANI RIALS

75 OMANI RIALS

ΟΝΔΟΥΡΑ

200 LEMPIRAS

500 LEMPIRAS

ΟΥΓΓΑΡΙΑ

1 DUKAT

4 FORINT = 10 FRANCS

8 FORINT = 20 FRANCS

50 FORINT

100 FORINT

200 FORINT

500 FORINT

1 000 FORINT

5 000 FORINT

10 000 FORINT

20 000 FORINT

50 000 FORINT

100 000 FORINT

500 000 FORINT

10 KORONA

20 KORONA

100 KORONA

ΟΥΓΚΑΝΤΑ

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1 000 SHILLINGS

ΟΥΡΟΥΓΟΥΑΗ

5 000 NUEVO PESOS

20 000 NUEVO PESOS

5 PESOS

ΠΑΚΙΣΤΑΝ

3 000 RUPEES

ΠΑΛΑΟΥ

1 DOLLAR

ΠΑΝΑΜΑΣ

100 BALBOAS

500 BALBOAS

ΠΑΠΟΥΑΣΙΑ ΝΕΑ ΓΟΥΙΝΕΑ

100 KINA

ΠΕΡΟΥ

1/5 LIBRA

1/2 LIBRA

1 LIBRA

5 SOLES

10 SOLES

20 SOLES

50 SOLES

100 SOLES

ΠΟΛΩΝΙΑ

1 GROSZ

2 GROSZE

5 GROSZY

10 GROSZY

20 GROSZY

50 GROSZY

1 ZŁOTY

2 ZŁOTE

5 ZŁOTYCH

30 ZŁOTYCH

50 ZŁOTYCH

100 ZŁOTYCH

(εξαίρεση: 100 ZŁOTYCH "Beatyfikacja Jana Pawła II 1 V 2011")

200 ZŁOTYCH

(εξαίρεση: 200 ZŁOTYCH "100-lecie Politechniki Warszawskiej")

500 ZŁOTYCH

2018 ZŁOTYCH

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ

1 ESCUDO

100 ESCUDOS

200 ESCUDOS

500 ESCUDOS

5 EURO

8 EURO

10 000 REIS

ΡΟΔΕΣΙΑ

1 POUND

5 POUNDS

10 SHILLINGS

ΡΟΥΑΝΤΑ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

200 FRANCS

ΡΟΥΜΑΝΙΑ

20 LEI (από το έτος 1883)

20 LEI (από το έτος 1890)

ΡΩΣΙΑ

1 TSERVONETS (έτος κοπής 1975)

7,5 ROUBLES (έτος κοπής 1897)

10 (ROUBLES)

15 (ROUBLES)

25 (ROUBLES)

50 (ROUBLES)

100 (ROUBLES)

200 (ROUBLES)

1 000 (ROUBLES)

10 000 (ROUBLES)

ΣΑΟΥΔΙΚΗ ΑΡΑΒΙΑ

1 GUINEA (= 1 SAUDI POUND)

ΣΕΝΕΓΑΛΗ

10 FRANCS

25 FRANCS

50 FRANCS

100 FRANCS

250 FRANCS

500 FRANCS

1 000 FRANCS

2 500 FRANCS

ΣΕΡΒΙΑ

10 DINARA

20 DINARA

ΣΕΫΧΕΛΛΕΣ

1 000 RUPEES

1 500 RUPEES

ΣΙΕΡΑ ΛΕΟΝΕ

10 DOLLARS

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

2 500 DOLLARS

1/4 GOLDE

1/2 GOLDE

1 GOLDE

5 GOLDE

10 GOLDE

1 LEONE

ΣΙΝΓΚΑΠΟΥΡΗ

1 DOLLAR

2 DOLLARS

5 DOLLARS

10 DOLLARS

20 DOLLARS

25 DOLLARS

50 DOLLARS

100 DOLLARS

150 DOLLARS

250 DOLLARS

500 DOLLARS

ΣΛΟΒΑΚΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

100 EURO

5 000 KORUN (5 000 Sk)

10 000 KORUN (10 000 Sk)

ΣΛΟΒΕΝΙΑ

100 EURO

5 000 TOLARS

20 000 TOLARS

25 000 TOLARS

ΣΟΜΑΛΙΑ

20 SHILLINGS

50 SHILLINGS

100 SHILLINGS

200 SHILLINGS

500 SHILLINGS

1 500 SHILLINGS

ΣΟΥΑΖΙΛΑΝΔΗ

2 EMALANGENI

5 EMALANGENI

10 EMALANGENI

20 EMALANGENI

25 EMALANGENI

50 EMALANGENI

100 EMALANGENI

250 EMALANGENI

1 LILANGENI

ΣΟΥΔΑΝ

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

ΣΟΥΗΔΙΑ

5 KRONOR

10 KRONOR

20 KRONOR

1 000 KRONOR

2 000 KRONOR

4 000 KRONOR

ΣΟΥΡΙΝΑΜ

20 DOLLARS

50 DOLLARS

100 GULDEN

ΣΥΡΙΑ

(1/2 POUND)

(1 POUND)

ΤΑΝΖΑΝΙΑ

1 500 SHILINGI

2 000 SHILINGI

ΤΑΫΛΑΝΔΗ

(150 BAHT)

(300 BAHT)

(400 BAHT)

(600 BAHT)

(800 BAHT)

(1 500 BAHT)

(2 500 BAHT)

(3 000 BAHT)

(4 000 BAHT)

(5 000 BAHT)

(6 000 BAHT)

ΤΖΑΜΑΪΚΑ

100 DOLLARS

250 DOLLARS

ΤΖΕΡΖΙ

1 POUND

2 POUNDS

5 POUNDS

10 POUNDS

20 POUNDS

25 POUNDS

50 POUNDS

100 POUNDS

1 SOVEREIGN

ΤΟΓΚΟ

1500 FRANCS

ΤΟΝΓΚΑ

1/2 HAU

1 HAU

5 HAU

1/4 KOULA

1/2 KOULA

1 KOULA

ΤΟΥΒΑΛΟΥ

50 DOLLARS

ΤΟΥΡΚΙΑ

(25 KURUSH) (= 25 PIASTRES)

(50 KURUSH) (= 50 PIASTRES)

(100 KURUSH) (= 100 PIASTRES)

(250 KURUSH) (= 250 PIASTRES)

(500 KURUSH) (= 500 PIASTRES)

1/2 LIRA

1 LIRA

500 LIRA

1 000 LIRA

10 000 LIRA

50 000 LIRA

100 000 LIRA

200 000 LIRA

1 000 000 LIRA

60 000 000 LIRA

ΤΡΙΣΤΑΝ ΝΤΑ ΚΟΥΝΑ

1/16 GUINEA

1/8 GUINEA

1/4 GUINEA

1/2 GUINEA

1 GUINEA

2 GUINEAS

5 GUINEAS

2 POUNDS

5 POUNDS

1/16 SOVEREIGN

1/8 SOVEREIGN

QUARTER SOVEREIGN

HALF SOVEREIGN

SOVEREIGN

ΤΣΑΝΤ

3 000 FRANCS

5 000 FRANCS

10 000 FRANCS

20 000 FRANCS

ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ

1 000 KORUN (1 000 Kč)

2 000 KORUN (2 000 Kč)

2 500 KORUN (2 500 Kč)

5 000 KORUN (5 000 Kč)

10 000 KORUN (10 000 Kč)

ΤΣΕΧΟΣΛΟΒΑΚΙΑ

1 DUKÁT

2 DUKÁT

5 DUKÁT

10 DUKÁT

ΤΥΝΗΣΙΑ

2 DINARS

5 DINARS

10 DINARS

20 DINARS

40 DINARS

75 DINARS

10 FRANCS

20 FRANCS

100 FRANCS

5 PIASTRES

ΦΙΛΙΠΠΙΝΕΣ

1 000 PISO

1 500 PISO

5 000 PISO

ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ

20 EURO

100 EURO

1 MARKKA

20 MARKKAA

1 000 MARKKAA

2 000 MARKKAA

ΦΙΤΖΙ

5 DOLLARS

10 DOLLARS

200 DOLLARS

250 DOLLARS

ΧΙΛΗ

2 PESOS

5 PESOS

10 PESOS

20 PESOS

50 PESOS

100 PESOS

200 PESOS

500 PESOS

ΧΟΝΓΚ ΚΟΝΓΚ

1 000 DOLLARS

---

(1)  ΕΕ L 347 της 11.12.2006, σ. 1.

(2)  Η ονομαστική αξία του νομίσματος θα προσδιοριστεί έως το τέλος του 2020.

---

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟ ΧΩΡΟ

Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/24 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/24

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2020/C 381/06)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 30 Ιουλίου 2020 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 85507 |
| Αριθμός απόφασης | 098/20/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Τίτλος | Παράταση της χρηματοδότησης για το Κέντρο Τεχνολογίας CO2 του Mongstad 2020-2023 |
| Νομική βάση | Οι συμφωνίες που διέπουν τη συμμετοχή του νορβηγικού κράτους και των φορέων από τη βιομηχανία στο TCM. |
| Είδος μέτρου | Μεμονωμένη ενίσχυση |
| Στόχος | Προστασία του περιβάλλοντος |
| Μορφή της ενίσχυσης | Επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | Περίπου 578 εκατ. ΝΟΚ |
| Ένταση | Περίπου 76,9 % |
| Διάρκεια | 18 Αυγούστου 2020 – 31 Δεκεμβρίου 2023 |
| Οικονομικοί κλάδοι | Ενέργεια |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Υπουργείο Πετρελαίου και Ενέργειας |
| Akersgata 59, 0033 Oslo |
| PO Box 8148 Dep. |
| 0033 Oslo |
| ΝΟΡΒΗΓΊΑ |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

30 Ιουλίου 2020

Αριθμός υπόθεσης

85507

Αριθμός απόφασης

098/20/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Τίτλος

Παράταση της χρηματοδότησης για το Κέντρο Τεχνολογίας CO2 του Mongstad 2020-2023

Νομική βάση

Οι συμφωνίες που διέπουν τη συμμετοχή του νορβηγικού κράτους και των φορέων από τη βιομηχανία στο TCM.

Είδος μέτρου

Μεμονωμένη ενίσχυση

Στόχος

Προστασία του περιβάλλοντος

Μορφή της ενίσχυσης

Επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

Περίπου 578 εκατ. ΝΟΚ

Ένταση

Περίπου 76,9 %

Διάρκεια

18 Αυγούστου 2020 – 31 Δεκεμβρίου 2023

Οικονομικοί κλάδοι

Ενέργεια

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Υπουργείο Πετρελαίου και Ενέργειας

Akersgata 59, 0033 Oslo

PO Box 8148 Dep.

0033 Oslo

ΝΟΡΒΗΓΊΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/25 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/25

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2020/C 381/07)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 31 Ιουλίου 2020 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 85513 |
| Αριθμός απόφασης | 100/20/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου) | Τροποποίηση του καθεστώτος άμεσων επιχορηγήσεων λόγω COVID-19 προς πρακτορεία οργανωμένων ταξιδιών (ενισχύσεις προς πολύ μικρές ή μικρές επιχειρήσεις που ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019) |
| Νομική βάση | Κοινοβουλευτική απόφαση και επιστολή εγγραφής κονδυλίων και όροι λειτουργίας που θα εκδοθούν από το νορβηγικό Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Αλιείας για την Innovation Norway. |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Μορφή της ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | 500 εκατ. ΝΟΚ |
| Διάρκεια | 26 Ιουνίου 2020 – 31 Δεκεμβρίου 2020 |
| Οικονομικοί κλάδοι | Οργανωμένα ταξίδια |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Innovation Norway |
| Akersgata 13, |
| 0104 Oslo, |
| Norway |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

31 Ιουλίου 2020

Αριθμός υπόθεσης

85513

Αριθμός απόφασης

100/20/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου)

Τροποποίηση του καθεστώτος άμεσων επιχορηγήσεων λόγω COVID-19 προς πρακτορεία οργανωμένων ταξιδιών (ενισχύσεις προς πολύ μικρές ή μικρές επιχειρήσεις που ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019)

Νομική βάση

Κοινοβουλευτική απόφαση και επιστολή εγγραφής κονδυλίων και όροι λειτουργίας που θα εκδοθούν από το νορβηγικό Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Αλιείας για την Innovation Norway.

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Μορφή της ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

500 εκατ. ΝΟΚ

Διάρκεια

26 Ιουνίου 2020 – 31 Δεκεμβρίου 2020

Οικονομικοί κλάδοι

Οργανωμένα ταξίδια

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Innovation Norway

Akersgata 13,

0104 Oslo,

Norway

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/.

---

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/26 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/26

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2020/C 381/08)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 31 Ιουλίου 2020 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 85513 |
| Αριθμός απόφασης | 100/20/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου) | Τροποποίηση του καθεστώτος εγγυήσεων λόγω COVID-19 για τις ΜΜΕ (ενισχύσεις προς πολύ μικρές ή μικρές επιχειρήσεις που ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019) |
| Νομική βάση | Forskrift om endring i forskrift 27. mars 2020 nr. 490 til lov om statlig garantiordning for lån til små og mellomstore bedrifter, FOR-2020-03-27-490 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Μορφή της ενίσχυσης | Εγγύηση |
| Προϋπολογισμός | 50 δισ. NOK (του καθεστώτος, όπως αυτό τροποποιήθηκε) |
| Διάρκεια | 26 Μαρτίου 2020 – 31 Δεκεμβρίου 2020 |
| Οικονομικοί κλάδοι | Όλοι οι κλάδοι |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | GIEK (the Norwegian Export Credit Guarantee Agency — Νορβηγικός Οργανισμός Εγγύησης Εξαγωγικών Πιστώσεων) |
| Pb 1763 Vika |
| 0122 Oslo |
| ΝΟΡΒΗΓΙΑ |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

31 Ιουλίου 2020

Αριθμός υπόθεσης

85513

Αριθμός απόφασης

100/20/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου)

Τροποποίηση του καθεστώτος εγγυήσεων λόγω COVID-19 για τις ΜΜΕ (ενισχύσεις προς πολύ μικρές ή μικρές επιχειρήσεις που ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019)

Νομική βάση

Forskrift om endring i forskrift 27. mars 2020 nr. 490 til lov om statlig garantiordning for lån til små og mellomstore bedrifter, FOR-2020-03-27-490

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Μορφή της ενίσχυσης

Εγγύηση

Προϋπολογισμός

50 δισ. NOK (του καθεστώτος, όπως αυτό τροποποιήθηκε)

Διάρκεια

26 Μαρτίου 2020 – 31 Δεκεμβρίου 2020

Οικονομικοί κλάδοι

Όλοι οι κλάδοι

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

GIEK (the Norwegian Export Credit Guarantee Agency — Νορβηγικός Οργανισμός Εγγύησης Εξαγωγικών Πιστώσεων)

Pb 1763 Vika

0122 Oslo

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/27 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/27

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2020/C 381/09)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 31 Ιουλίου 2020 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 85513 |
| Αριθμός απόφασης | 100/20/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου) | Τροποποίηση του καθεστώτος επιδοτούμενων δανείων προς πρακτορεία οργανωμένων ταξιδιών (ενισχύσεις προς πολύ μικρές ή μικρές επιχειρήσεις που ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019) |
| Νομική βάση | Κοινοβουλευτική απόφαση και επιστολή εγγραφής κονδυλίων και όροι λειτουργίας που θα εκδοθούν από το νορβηγικό Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Αλιείας για την Innovation Norway |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Μορφή της ενίσχυσης | Επιδότηση επιτοκίου |
| Προϋπολογισμός | 1 500 εκατ. ΝΟΚ |
| Διάρκεια | 26 Μαΐου 2020 – 31 Δεκεμβρίου 2020 |
| Οικονομικοί κλάδοι | Οργανωμένα ταξίδια |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Innovation Norway
  Akersgata 13
  0104 Oslo
  ΝΟΡΒΗΓΙΑ |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

31 Ιουλίου 2020

Αριθμός υπόθεσης

85513

Αριθμός απόφασης

100/20/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου)

Τροποποίηση του καθεστώτος επιδοτούμενων δανείων προς πρακτορεία οργανωμένων ταξιδιών (ενισχύσεις προς πολύ μικρές ή μικρές επιχειρήσεις που ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019)

Νομική βάση

Κοινοβουλευτική απόφαση και επιστολή εγγραφής κονδυλίων και όροι λειτουργίας που θα εκδοθούν από το νορβηγικό Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Αλιείας για την Innovation Norway

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Μορφή της ενίσχυσης

Επιδότηση επιτοκίου

Προϋπολογισμός

1 500 εκατ. ΝΟΚ

Διάρκεια

26 Μαΐου 2020 – 31 Δεκεμβρίου 2020

Οικονομικοί κλάδοι

Οργανωμένα ταξίδια

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Innovation Norway

Akersgata 13

0104 Oslo

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/28 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/28

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2020/C 381/10)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 28 Ιουλίου 2020 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 85364 |
| Αριθμός απόφασης | 097/20/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Τίτλος | Αποζημίωση υπέρ του αερολιμένα Haugesund λόγω COVID-19 |
| Νομική βάση | Η σύμβαση μεταξύ Avinor και LUD, με την οποία υλοποιούνται οι οδηγίες του Υπουργείου Μεταφορών και ο στόχος του κοινοβουλίου να εξασφαλιστεί η συνέχιση της λειτουργίας των νορβηγικών αεροδρομίων. |
| Είδος μέτρου | Μεμονωμένη ενίσχυση |
| Στόχος | Αντιστάθμιση των ζημιών που προκαλούνται άμεσα στην LUD, από την 1η Μαρτίου 2020 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020, λόγω των μέτρων ανάσχεσης που ελήφθησαν συνεπεία της έξαρσης της νόσου COVID-19. |
| Μορφή της ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | 56,8 εκατ. ΝΟΚ |
| Ένταση | 100 % |
| Οικονομικοί κλάδοι | Αεροπορικές μεταφορές |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Avinor AS |
| Postboks 150 |
| 2061 Gardermoen |
| ΝΟΡΒΗΓΙΑ |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

28 Ιουλίου 2020

Αριθμός υπόθεσης

85364

Αριθμός απόφασης

097/20/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Τίτλος

Αποζημίωση υπέρ του αερολιμένα Haugesund λόγω COVID-19

Νομική βάση

Η σύμβαση μεταξύ Avinor και LUD, με την οποία υλοποιούνται οι οδηγίες του Υπουργείου Μεταφορών και ο στόχος του κοινοβουλίου να εξασφαλιστεί η συνέχιση της λειτουργίας των νορβηγικών αεροδρομίων.

Είδος μέτρου

Μεμονωμένη ενίσχυση

Στόχος

Αντιστάθμιση των ζημιών που προκαλούνται άμεσα στην LUD, από την 1η Μαρτίου 2020 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2020, λόγω των μέτρων ανάσχεσης που ελήφθησαν συνεπεία της έξαρσης της νόσου COVID-19.

Μορφή της ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

56,8 εκατ. ΝΟΚ

Ένταση

100 %

Οικονομικοί κλάδοι

Αεροπορικές μεταφορές

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Avinor AS

Postboks 150

2061 Gardermoen

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/29 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/29

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2020/C 381/11)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 31 Ιουλίου 2020 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 85346 |
| Αριθμός απόφασης | 099/20/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου) | Αποζημίωση υπέρ του αερολιμένα TORP Sandefjord λόγω COVID-19 |
| Νομική βάση | Η σύμβαση μεταξύ του Υπουργείου Μεταφορών και της Sandefjord Lufthavn AS, με την οποία υλοποιείται ο στόχος του νορβηγικού κοινοβουλίου να εξασφαλιστεί η συνέχιση της λειτουργίας των νορβηγικών αερολιμένων. |
| Είδος μέτρου | Μεμονωμένη ενίσχυση |
| Στόχος | Αντιστάθμιση μέρους των ζημιών που προκλήθηκαν άμεσα στην Sandefjord Lufthavn AS, από την 1η Μαρτίου 2020 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2020, λόγω των μέτρων ανάσχεσης που ελήφθησαν από τις αρχές συνεπεία της έξαρσης της νόσου COVID-19. |
| Μορφή της ενίσχυσης | Επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | 90 εκατ. ΝΟΚ |
| Ένταση | 66,9 % |
| Οικονομικοί κλάδοι | Αεροπορικές μεταφορές |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Υπουργείο Μεταφορών |
| Postboks 8010 Dep |
| 0030 Oslo |
| ΝΟΡΒΗΓΊΑ |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

31 Ιουλίου 2020

Αριθμός υπόθεσης

85346

Αριθμός απόφασης

099/20/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου)

Αποζημίωση υπέρ του αερολιμένα TORP Sandefjord λόγω COVID-19

Νομική βάση

Η σύμβαση μεταξύ του Υπουργείου Μεταφορών και της Sandefjord Lufthavn AS, με την οποία υλοποιείται ο στόχος του νορβηγικού κοινοβουλίου να εξασφαλιστεί η συνέχιση της λειτουργίας των νορβηγικών αερολιμένων.

Είδος μέτρου

Μεμονωμένη ενίσχυση

Στόχος

Αντιστάθμιση μέρους των ζημιών που προκλήθηκαν άμεσα στην Sandefjord Lufthavn AS, από την 1η Μαρτίου 2020 έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2020, λόγω των μέτρων ανάσχεσης που ελήφθησαν από τις αρχές συνεπεία της έξαρσης της νόσου COVID-19.

Μορφή της ενίσχυσης

Επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

90 εκατ. ΝΟΚ

Ένταση

66,9 %

Οικονομικοί κλάδοι

Αεροπορικές μεταφορές

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Υπουργείο Μεταφορών

Postboks 8010 Dep

0030 Oslo

ΝΟΡΒΗΓΊΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/30 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/30

---

Κρατική ενίσχυση – Απόφαση για μη προβολή αντιρρήσεων

(2020/C 381/12)

Η Εποπτεύουσα Αρχή της ΕΖΕΣ δεν προβάλλει αντιρρήσεις για το ακόλουθο μέτρο κρατικής ενίσχυσης:

| Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης | 31 Ιουλίου 2020 |
| --- | --- |
| Αριθμός υπόθεσης | 85513 |
| Αριθμός απόφασης | 100/20/COL |
| Κράτος της ΕΖΕΣ | Νορβηγία |
| Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου) | Τροποποίηση του καθεστώτος επιχορηγήσεων για τη στήριξη της ρευστότητας λόγω COVID-19 για επιχειρήσεις στον τομέα του τουρισμού (ενισχύσεις προς πολύ μικρές ή μικρές επιχειρήσεις που ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019) |
| Νομική βάση | Η επιστολή εγγραφής επιπλέον κονδυλίων στον προϋπολογισμό του 2020 από το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Αλιείας και οι κατευθυντήριες γραμμές για επιχορηγήσεις με σκοπό τη βελτίωση της ρευστότητας και την αναδιάρθρωση και επαναλειτουργία της τουριστικής βιομηχανίας (250 εκατ. ΝΟΚ) της 3ης Ιουλίου 2020 |
| Είδος μέτρου | Καθεστώς |
| Στόχος | Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία |
| Μορφή της ενίσχυσης | Άμεση επιχορήγηση |
| Προϋπολογισμός | 250 εκατ. ΝΟΚ |
| Διάρκεια | 6 Ιουλίου 2020 – 31 Δεκεμβρίου 2020 |
| Οικονομικοί κλάδοι | Τομέας του τουρισμού (NACE 49, 50, 51, 55, 56, 77, 79, 90, 91 και 93) |
| Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής | Innovation Norway
  Akersgata 13
  0104 Oslo
  ΝΟΡΒΗΓΙΑ |

Ημερομηνία έκδοσης της απόφασης

31 Ιουλίου 2020

Αριθμός υπόθεσης

85513

Αριθμός απόφασης

100/20/COL

Κράτος της ΕΖΕΣ

Νορβηγία

Τίτλος (και/ή όνομα του δικαιούχου)

Τροποποίηση του καθεστώτος επιχορηγήσεων για τη στήριξη της ρευστότητας λόγω COVID-19 για επιχειρήσεις στον τομέα του τουρισμού (ενισχύσεις προς πολύ μικρές ή μικρές επιχειρήσεις που ήταν προβληματικές στις 31 Δεκεμβρίου 2019)

Νομική βάση

Η επιστολή εγγραφής επιπλέον κονδυλίων στον προϋπολογισμό του 2020 από το Υπουργείο Εμπορίου, Βιομηχανίας και Αλιείας και οι κατευθυντήριες γραμμές για επιχορηγήσεις με σκοπό τη βελτίωση της ρευστότητας και την αναδιάρθρωση και επαναλειτουργία της τουριστικής βιομηχανίας (250 εκατ. ΝΟΚ) της 3ης Ιουλίου 2020

Είδος μέτρου

Καθεστώς

Στόχος

Αποκατάσταση σοβαρής διαταραχής στην οικονομία

Μορφή της ενίσχυσης

Άμεση επιχορήγηση

Προϋπολογισμός

250 εκατ. ΝΟΚ

Διάρκεια

6 Ιουλίου 2020 – 31 Δεκεμβρίου 2020

Οικονομικοί κλάδοι

Τομέας του τουρισμού (NACE 49, 50, 51, 55, 56, 77, 79, 90, 91 και 93)

Όνομα και διεύθυνση της χορηγούσας αρχής

Innovation Norway

Akersgata 13

0104 Oslo

ΝΟΡΒΗΓΙΑ

Το αυθεντικό κείμενο της απόφασης, από το οποίο έχουν αφαιρεθεί όλα τα εμπιστευτικά στοιχεία, δημοσιεύεται στον δικτυακό τόπο της Εποπτεύουσας Αρχής της ΕΖΕΣ: http://www.eftasurv.int/state-aid/state-aid-register/decisions/

---

V Γνωστοποιήσεις

ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΟΥΝ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/31 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/31

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.9907 – EXCLUSIVE NETWORKS/VERACOMP BUSINESS)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2020/C 381/13)

| 1. | Στις 4 Νοεμβρίου 2020, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).
  Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:






  — | Exclusive Networks SAS («Exclusive Networks», Γαλλία), |
| --- | --- | --- |

1.

Στις 4 Νοεμβρίου 2020, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

—

Exclusive Networks SAS («Exclusive Networks», Γαλλία),

| — | Veracomp SA («Veracomp», Πολωνία). |
| --- | --- |

—

Veracomp SA («Veracomp», Πολωνία).

Η Exclusive Networks θα αποκτήσει, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της Veracomp.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με απόκτηση στοιχείων ενεργητικού.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:






  — | Exclusive Networks: χονδρική διανομή προϊόντων ΤΠ που προορίζονται ειδικά για την ασφάλεια ΤΠ επιχειρήσεων και για καθοριζόμενα από λογισμικό κέντρα δεδομένων (SDDC), σε διάφορες χώρες ανά τον κόσμο, |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—

Exclusive Networks: χονδρική διανομή προϊόντων ΤΠ που προορίζονται ειδικά για την ασφάλεια ΤΠ επιχειρήσεων και για καθοριζόμενα από λογισμικό κέντρα δεδομένων (SDDC), σε διάφορες χώρες ανά τον κόσμο,

| — | Veracomp: χονδρική διανομή σειράς ποικίλων προϊόντων ΤΠ κυρίως στην περιοχή της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (συμπεριλαμβανομένης της Πολωνίας, της Τσεχίας, της Σλοβακίας, της Ρουμανίας, της Βουλγαρίας, της Ουγγαρίας, της Κροατίας, της Σλοβενίας, της Σερβίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Εσθονίας, της Λιθουανίας, της Λετονίας, του Μαυροβουνίου, της Αλβανίας, του Κοσόβου, της Βόρειας Μακεδονίας). |
| --- | --- |

—

Veracomp: χονδρική διανομή σειράς ποικίλων προϊόντων ΤΠ κυρίως στην περιοχή της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (συμπεριλαμβανομένης της Πολωνίας, της Τσεχίας, της Σλοβακίας, της Ρουμανίας, της Βουλγαρίας, της Ουγγαρίας, της Κροατίας, της Σλοβενίας, της Σερβίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Εσθονίας, της Λιθουανίας, της Λετονίας, του Μαυροβουνίου, της Αλβανίας, του Κοσόβου, της Βόρειας Μακεδονίας).

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.
  Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:
  Υπόθεση M.9907 – EXCLUSIVE NETWORKS/VERACOMP BUSINESS
  Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:
  Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
  Φαξ +32 22964301
  Ταχυδρομική διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

Υπόθεση M.9907 – EXCLUSIVE NETWORKS/VERACOMP BUSINESS

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

---

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/33 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/33

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M. 10007 —Telefónica/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Movistar Money Colombia JV)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2020/C 381/14)

| 1. | Στις 6/11/2020, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).
  Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:






  — | Telefónica S.A. («Telefónica», Ισπανία), |
| --- | --- | --- |

1.

Στις 6/11/2020, η Επιτροπή έλαβε κοινοποίηση προτεινόμενης συγκέντρωσης, σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (1).

Η παρούσα κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

—

Telefónica S.A. («Telefónica», Ισπανία),

| — | Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. («BBVA», Ισπανία), |
| --- | --- |

—

Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, S.A. («BBVA», Ισπανία),

| — | Movistar Money Colombia («MMC», Κολομβία). |
| --- | --- |

—

Movistar Money Colombia («MMC», Κολομβία).

Η Telefónica και η BBVA αποκτούν, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) και του άρθρου 3 παράγραφος 4 του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον κοινό έλεγχο της MMC.

| 2. | Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:






  — | Telefónica: διεθνής όμιλος με δραστηριότητες στον τομέα των τηλεπικοινωνιών που παρέχει λύσεις στον τομέα της επικοινωνίας, της πληροφόρησης και της ψυχαγωγίας σε διάφορα κράτη μέλη της ΕΕ (Ισπανία, Γερμανία και Ηνωμένο Βασίλειο), καθώς και σε διάφορες χώρες της Λατινικής Αμερικής, |
| --- | --- | --- |

2.

Οι επιχειρηματικές δραστηριότητες των εν λόγω επιχειρήσεων είναι οι εξής:

—

Telefónica: διεθνής όμιλος με δραστηριότητες στον τομέα των τηλεπικοινωνιών που παρέχει λύσεις στον τομέα της επικοινωνίας, της πληροφόρησης και της ψυχαγωγίας σε διάφορα κράτη μέλη της ΕΕ (Ισπανία, Γερμανία και Ηνωμένο Βασίλειο), καθώς και σε διάφορες χώρες της Λατινικής Αμερικής,

| — | BBVA: παγκόσμιος τραπεζικός όμιλος που δραστηριοποιείται κυρίως στην Ισπανία, το Μεξικό, τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, την Τουρκία, καθώς και σε διάφορες χώρες της Νότιας Αμερικής, |
| --- | --- |

—

BBVA: παγκόσμιος τραπεζικός όμιλος που δραστηριοποιείται κυρίως στην Ισπανία, το Μεξικό, τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής, την Τουρκία, καθώς και σε διάφορες χώρες της Νότιας Αμερικής,

| — | MMC: χορήγηση καταναλωτικών δανείων στην Κολομβία. |
| --- | --- |

—

MMC: χορήγηση καταναλωτικών δανείων στην Κολομβία.

| 3. | Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.
  Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση. |
| --- | --- |

3.

Κατόπιν προκαταρκτικής εξέτασης, η Επιτροπή διαπιστώνει ότι η κοινοποιηθείσα πράξη θα μπορούσε να εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του κανονισμού συγκεντρώσεων. Εντούτοις, επιφυλάσσεται να λάβει τελική απόφαση ως προς το σημείο αυτό.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

| 4. | Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.
  Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:
  M. 10007 — Telefónica/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Movistar Money Colombia JV
  Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:
  Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
  Φαξ +32 22964301
  Ταχυδρομική διεύθυνση:





  European Commission |
| --- | --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

4.

Η Επιτροπή καλεί τους ενδιαφερόμενους τρίτους να της υποβάλουν τυχόν παρατηρήσεις για την προτεινόμενη συγκέντρωση.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M. 10007 — Telefónica/Banco Bilbao Vizcaya Argentaria/Movistar Money Colombia JV

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

---

| 12.11.2020 | EL | Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης | C 381/34 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 381/34

---

Προηγούμενη κοινοποίηση συγκέντρωσης

(Υπόθεση M.10013 —
  Vestas/MHI Vestas JV)

Υπόθεση υποψήφια για απλοποιημένη διαδικασία

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

(2020/C 381/15)

1.

Η κοινοποίηση αφορά τις ακόλουθες επιχειρήσεις:

| — | Vestas Wind Systems A/S («Vestas», Δανία), |
| --- | --- |

—

Vestas Wind Systems A/S («Vestas», Δανία),

| — | MHI Vestas Offshore Wind A/S («MHI Vestas JV», Δανία), η οποία τελεί υπό τον κοινό έλεγχο της Vestas και της Mitsubishi Heavy Industries Ltd (Ιαπωνία). |
| --- | --- |

—

MHI Vestas Offshore Wind A/S («MHI Vestas JV», Δανία), η οποία τελεί υπό τον κοινό έλεγχο της Vestas και της Mitsubishi Heavy Industries Ltd (Ιαπωνία).

Η Vestas αποκτά, κατά την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού συγκεντρώσεων, τον αποκλειστικό έλεγχο του συνόλου της MHI Vestas JV.

Η συγκέντρωση πραγματοποιείται με αγορά μετοχών.

2.

| — | Vestas: κατασκευή, προμήθεια και παροχή υπηρεσιών εκμετάλλευσης και συντήρησης χερσαίων ανεμογεννητριών· |
| --- | --- |

—

Vestas: κατασκευή, προμήθεια και παροχή υπηρεσιών εκμετάλλευσης και συντήρησης χερσαίων ανεμογεννητριών·

| — | MHI Vestas JV: κατασκευή, προμήθεια και παροχή υπηρεσιών εκμετάλλευσης και συντήρησης υπεράκτιων ανεμογεννητριών. |
| --- | --- |

—

MHI Vestas JV: κατασκευή, προμήθεια και παροχή υπηρεσιών εκμετάλλευσης και συντήρησης υπεράκτιων ανεμογεννητριών.

3.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με απλοποιημένη διαδικασία για την εξέταση ορισμένων συγκεντρώσεων βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου (2), σημειώνεται ότι η παρούσα υπόθεση είναι υποψήφια να εξεταστεί βάσει της διαδικασίας που προβλέπεται στην ανακοίνωση.

4.

Οι παρατηρήσεις πρέπει να περιέλθουν στην Επιτροπή το αργότερο εντός 10 ημερών από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης. Θα πρέπει πάντοτε να σημειώνονται τα ακόλουθα στοιχεία αναφοράς:

M.10013 — Vestas/MHI Vestas JV

Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Επιτροπή με ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, με φαξ ή ταχυδρομικώς. Στοιχεία επικοινωνίας:

Email: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Φαξ +32 22964301

Ταχυδρομική διεύθυνση:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  ΕΕ L 24 της 29.1.2004, σ. 1 («κανονισμός συγκεντρώσεων»).

1

(2)  ΕΕ C 366 της 14.12.2013, σ. 5.

2

---