# Amtsblatt C 382/2020

| | ISSN 1977-088X |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 382 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 63. Jahrgang12. November 2020 |

ISSN 1977-088X

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 382

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

63. Jahrgang12. November 2020

---

| Inhalt | Seite |
| --- | --- |
| | II   Mitteilungen |
| | MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION |
| | Europäische Kommission |
| 2020/C 194/01 | Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten — Ergänzung 2020/9 (
  1
  ) | 1 |
| 2020/C 194/02 | Gemeinsamer Sortenkatalog für Gemüsearten — Ergänzung 2020/9 (
  1
  ) | 19 |

Inhalt

Seite

II   Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

2020/C 194/01

Gemeinsamer Sortenkatalog für landwirtschaftliche Pflanzenarten — Ergänzung 2020/9 (
  1
  )

1

1

2020/C 194/02

Gemeinsamer Sortenkatalog für Gemüsearten — Ergänzung 2020/9 (
  1
  )

1

19

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

II Mitteilungen

MITTEILUNGEN DER ORGANE, EINRICHTUNGEN UND SONSTIGEN STELLEN DER EUROPÄISCHEN UNION

Europäische Kommission

| 12.11.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 382/1 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 382/1

---

GEMEINSAMER SORTENKATALOG FÜR LANDWIRTSCHAFTLICHE PFLANZENARTEN

Ergänzung 2020/9

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 382/01)

ERLÄUTERUNGEN

| 1. | Die vorliegende Ergänzung der konsolidierten Fassung 2019 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für landwirtschaftliche Pflanzenarten (1) enthält die Änderungen, die durch die bei der Kommission eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten notwendig geworden sind. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Die vorliegende Ergänzung folgt in ihrer Einteilung der konsolidierten Fassung 2019. Es kann auf die Erläuterungen zu der genannten Fassung Bezug genommen werden. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Diese Ergänzung berücksichtigt die Mitteilungen, die zwischen dem 17. Juli und dem 31. August 2020 eingegangen sind. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Die Änderungen gegenüber der konsolidierten Fassung 2019 sind in Spalte 4 wie folgt gekennzeichnet:








  — | (add.) | : | Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | (mod.) | : | Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2019 hierzu enthaltenen Angaben. |
| — | (del.) | : | Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen. |

4.

—

(add.)

:

Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog.

—

(mod.)

:

Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2019 hierzu enthaltenen Angaben.

—

(del.)

:

Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen.

| 5. | Die vorliegende Ergänzung betrifft die notifizierten Sorten, für die die Bestimmungen des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 2002/53/EG des Rates (2) gelten. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Wenn die Nummer des Verantwortlichen für die Erhaltungszüchtung nicht in der konsolidierten Fassung 2019 erscheint, können sein Name und seine Anschrift bei der Stelle ermittelt werden, die in der Liste für den betreffenden Mitgliedstaat bzw. EFTA-Staat angegeben ist. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  Konsolidierte Fassung vom 30. Oktober 2019:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 1.

---

INHALT

| Erläuterungen | 1 |
| --- | --- |

Erläuterungen

| Liste der landwirtschaftlichen Pflanzenarten | 4 |
| --- | --- |

Liste der landwirtschaftlichen Pflanzenarten

I.   Betarüben

| 1. | Beta vulgaris L. Zuckerrübe | 4 |
| --- | --- | --- |

1.

II.   Futterpflanzen

| 5. | Agrostis stolonifera L. Flecht-Straussgras | 6 |
| --- | --- | --- |

5.

| 12. | Dactylis glomerata L. Knaulgras | 6 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Festuca arundinacea Schreber Rohrschwingel | 6 |
| --- | --- | --- |

13.

| 17. | Festuca rubra L. Rotschwingel | 6 |
| --- | --- | --- |

17.

| 19. | ×Festulolium Asch. et Graebn. Hybriden aus der Kreuzung einer Art der Gattung Festuca mit einer Art der Gattung Lolium | 6 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Lolium multiflorum Lam. Einjähriges Welsches Weidelgras | 6 |
| --- | --- | --- |

20.

| 20.1. | Ssp. alternativum | 6 |
| --- | --- | --- |

20.1.

| 20.2. | Ssp. non alternativum | 7 |
| --- | --- | --- |

20.2.

| 21. | Lolium perenne L. Deutsches Weidelgras | 7 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Lolium x hybridum Hausskn. Bastardweidelgras | 7 |
| --- | --- | --- |

22.

| 37. | Lupinus albus L. Weiße Lupine | 7 |
| --- | --- | --- |

37.

| 47. | Medicago sativa L. Blaue Luzerne | 8 |
| --- | --- | --- |

47.

| 54. | Pisum sativum L. (partim) Futtererbse | 8 |
| --- | --- | --- |

54.

| 63. | Trifolium pratense L. Rotklee | 8 |
| --- | --- | --- |

63.

| 64. | Trifolium repens L. Weißklee | 8 |
| --- | --- | --- |

64.

| 71. | Vicia faba L. (partim) Ackerbohne | 8 |
| --- | --- | --- |

71.

| 75. | Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. Kohlrübe | 8 |
| --- | --- | --- |

75.

III.   Öl- und Faserpflanzen

| 83. | Brassica napus L. (partim) Raps | 9 |
| --- | --- | --- |

83.

| 89. | Helianthus annuus L. Sonnenblume | 10 |
| --- | --- | --- |

89.

| 90. | Linum usitatissimum L. Lein | 11 |
| --- | --- | --- |

90.

| 92. | Sinapis alba L. Weißer senf | 12 |
| --- | --- | --- |

92.

| 93. | Glycine max (L.) Merr. Soja | 12 |
| --- | --- | --- |

93.

IV.   Getreide

| 95. | Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) Hafer (einschließlich Mittelmeerhafer) | 13 |
| --- | --- | --- |

95.

| 96. | Avena strigosa Schreb. Rauhafer | 13 |
| --- | --- | --- |

96.

| 97. | Hordeum vulgare L. Gerste | 13 |
| --- | --- | --- |

97.

| 97.1. | Zweizeilige Gerste | 13 |
| --- | --- | --- |

97.1.

| 97.2. | Mehrzeilige Gerste | 13 |
| --- | --- | --- |

97.2.

| 98. | Oryza sativa L. Reis | 13 |
| --- | --- | --- |

98.

| 100. | Secale cereale L. Roggen | 14 |
| --- | --- | --- |

100.

| 103. | Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. Hybriden aus der Kreuzung von Sorghum bicolor und Sorghum sudanense | 14 |
| --- | --- | --- |

103.

| 104. | ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus Hybriden aus der Kreuzung einer Art der Gattung Triticum mit einer Art der Gattung Secale | 14 |
| --- | --- | --- |

104.

| 105. | Triticum aestivum L. Weichweizen | 14 |
| --- | --- | --- |

105.

| 106. | Triticum durum Desf. Hartweizen | 15 |
| --- | --- | --- |

106.

| 107. | Triticum spelta L. Spelz | 15 |
| --- | --- | --- |

107.

| 108. | Zea mays L. (partim) Mais | 15 |
| --- | --- | --- |

108.

V.   Kartoffeln/Erdäpfel

| 109. | Solanum tuberosum L. Kartoffel | 18 |
| --- | --- | --- |

109.

---

I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Agueda KWS | *ES 6320 | *CH 78 | T m (2) (mod.) |
| Annemaria KWS | | | (del.) |
| Artus | | | (del.) |
| Bartok | *HU 100418 | | D m (2) (mod.) |
| Beniamina KWS | (*)DE 105, *IT 183, *HU 149293 | | D m (2) (mod.)(16) |
| Bertholda KWS | (*)DE 105, *HU 149293 | | D m (2) (mod.) |
| BTS 2165 N | | | (del.) |
| BTS 2730 | (*)DE 9210, *IT 735 | | D m (mod.)(32) |
| BTS 4665 RHC | *BE 701, (*)DE 9210, *NL 1043 | | D m (2) (mod.)(32) |
| BTS 6990 | (*)DE 9210, *IT 735 | | D m (mod.)(16)(32) |
| Caroll | | *CH 990 | T m (2) (add.) |
| Eike | | | f: 30.6.2022 |
| Ferrara KWS | | | f: 30.6.2022 |
| Finola KWS | | | (del.) |
| Fiorella KWS | | | (del.) |
| Gardenia KWS | | | f: 30.6.2023 |
| Goldena KWS | | | (del.) |
| Grandiosa KWS | *HR 38, *HU 149293 | | D m (2) (mod.) |
| Jadranka KWS | *HR 38 | | D m (2) (mod.) |
| Jafra KWS | (*)DE 105, *HR 737, *HU 149293 | | D m (2) (mod.) |
| Kalimera KWS | *HR 38, *HU 149293 | | D m (2) (mod.) |
| Liberata KWS | | | f: 30.6.2023 |
| Libero | | | f: 30.6.2022 |
| Liviola KWS | (*)DE 105, *HU 149293 | | D m (2) (mod.) |
| Marinella KWS | (*)DE 105, *HR 38, *HU 149293 | | D m (2) (mod.) |
| Moroto | *SK 366 | | D m (2) (mod.) |
| Novalina KWS | *FR S14995 | *CH 78 | T m (2) (mod.) |
| Picobella KWS | *CZ 69 | | D m (2) (mod.) |
| Preziosa KWS | (*)DE 105, *IT 183, *HU 149293 | | D m (2) (mod.) |
| Romanella KWS | *HR 38, *HU 149293 | | D m (2) (mod.) |
| Smart Belamia KWS | *HR 737, *HU 149293, *SK 221 | *CH 78 | T m (2) (mod.) |
| Smart Djerba KWS | (*)DE 105, *IT 183, *HU 149293 | | D m (2) (mod.)(16) |
| Smart Jella KWS | (*)DE 105, *IT 183 | | D m (mod.)(16) |
| Smart Manja KWS | *DE 105, *ES 6320 | *CH 78 | T m (2) (mod.) |
| Sukcesja KWS | | | f: 30.6.2023 |
| Terranova KWS | *CZ 69, *HR 38, *AT 618 | | D m (2) (mod.) |
| Tesla | *HU 100418 | *CH 990 | T m (2) (mod.) |
| Tinka KWS | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Agueda KWS

*ES 6320

*CH 78

T m (2) (mod.)

Annemaria KWS

(del.)

Artus

(del.)

Bartok

*HU 100418

D m (2) (mod.)

Beniamina KWS

(*)DE 105, *IT 183, *HU 149293

D m (2) (mod.)(16)

Bertholda KWS

(*)DE 105, *HU 149293

D m (2) (mod.)

BTS 2165 N

(del.)

BTS 2730

(*)DE 9210, *IT 735

D m (mod.)(32)

BTS 4665 RHC

*BE 701, (*)DE 9210, *NL 1043

D m (2) (mod.)(32)

BTS 6990

(*)DE 9210, *IT 735

D m (mod.)(16)(32)

Caroll

*CH 990

T m (2) (add.)

Eike

f: 30.6.2022

Ferrara KWS

f: 30.6.2022

Finola KWS

(del.)

Fiorella KWS

(del.)

Gardenia KWS

f: 30.6.2023

Goldena KWS

(del.)

Grandiosa KWS

*HR 38, *HU 149293

D m (2) (mod.)

Jadranka KWS

*HR 38

D m (2) (mod.)

Jafra KWS

(*)DE 105, *HR 737, *HU 149293

D m (2) (mod.)

Kalimera KWS

*HR 38, *HU 149293

D m (2) (mod.)

Liberata KWS

f: 30.6.2023

Libero

f: 30.6.2022

Liviola KWS

(*)DE 105, *HU 149293

D m (2) (mod.)

Marinella KWS

(*)DE 105, *HR 38, *HU 149293

D m (2) (mod.)

Moroto

*SK 366

D m (2) (mod.)

Novalina KWS

*FR S14995

*CH 78

T m (2) (mod.)

Picobella KWS

*CZ 69

D m (2) (mod.)

Preziosa KWS

(*)DE 105, *IT 183, *HU 149293

D m (2) (mod.)

Romanella KWS

*HR 38, *HU 149293

D m (2) (mod.)

Smart Belamia KWS

*HR 737, *HU 149293, *SK 221

*CH 78

T m (2) (mod.)

Smart Djerba KWS

(*)DE 105, *IT 183, *HU 149293

D m (2) (mod.)(16)

Smart Jella KWS

(*)DE 105, *IT 183

D m (mod.)(16)

Smart Manja KWS

*DE 105, *ES 6320

*CH 78

T m (2) (mod.)

Sukcesja KWS

f: 30.6.2023

Terranova KWS

*CZ 69, *HR 38, *AT 618

D m (2) (mod.)

Tesla

*HU 100418

*CH 990

T m (2) (mod.)

Tinka KWS

f: 30.6.2022

II.

5.   Agrostis stolonifera L. - Creeping bent

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Match play | *CZ 1497 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Match play

*CZ 1497

(add.)(1)

12.   Dactylis glomerata L. - Cocksfoot

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Zarja | *CZ 1354 | | (add.)(1) |

1

2

3

4

Zarja

*CZ 1354

(add.)(1)

13.   Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Mustang 4 | | | (del.) |

1

2

3

4

Mustang 4

(del.)

17.   Festuca rubra L. - Red fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Barisan | *CZ 497, *FR S8016 | | (mod.)(1)(7) |
| Barquess | *CZ 497 | | (add.)(1)(7) |
| Rushmore | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Barisan

*CZ 497, *FR S8016

(mod.)(1)(7)

Barquess

*CZ 497

(add.)(1)(7)

Rushmore

f: 30.6.2022

19.   ×Festulolium Asch. et Graebn. - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Festuca with a species of the genus Lolium

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aberroot | *UK 131 | | T (add.) |
| Hypnos | | | (del.) |

1

2

3

4

Aberroot

*UK 131

T (add.)

Hypnos

(del.)

20.   Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Ssp. alternativum - | | |
| Ctirad | | | (del.) |
| Leontina | | | (del.) |
| Miura | *IT 1479 | | (add.) |
| Sabroso | | | (del.) |
| Vasy | | | (del.) |
| Wesbara | | | (del.) |
| | Ssp. non alternativum - | | |
| Barelli | *HR 152, (*)LU 21002, *NL 205 | | D (mod.)(17) |
| Bilovka | | | (del.) |
| Ctirad | *CZ 201 | | (add.) |
| Japp | | | (del.) |
| Margotka | | | (del.) |
| Moravice | | | (del.) |

1

2

3

4

Ssp. alternativum -

Ctirad

(del.)

Leontina

(del.)

Miura

*IT 1479

(add.)

Sabroso

(del.)

Vasy

(del.)

Wesbara

(del.)

Ssp. non alternativum -

Barelli

*HR 152, (*)LU 21002, *NL 205

D (mod.)(17)

Bilovka

(del.)

Ctirad

*CZ 201

(add.)

Japp

(del.)

Margotka

(del.)

Moravice

(del.)

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bannfoot | | | (del.) |
| Baramundi | | | (del.) |
| Barfamos | *AT 581 | | T (mod.)(17) |
| Barforma | *LU 21002 | | D (mod.)(17) |
| Barsintra | *FR 8016, *NL 205 | | T (mod.) |
| Castanet | | | (del.) |
| Cutter II | | | (del.) |
| Glenveagh | *IE 1 | | D (mod.)(17) |
| Greenview | | | (del.) |
| Indul | | | (del.) |
| Wetherby | *UK 6339 | | D (add.) |

1

2

3

4

Bannfoot

(del.)

Baramundi

(del.)

Barfamos

*AT 581

T (mod.)(17)

Barforma

*LU 21002

D (mod.)(17)

Barsintra

*FR 8016, *NL 205

T (mod.)

Castanet

(del.)

Cutter II

(del.)

Glenveagh

*IE 1

D (mod.)(17)

Greenview

(del.)

Indul

(del.)

Wetherby

*UK 6339

D (add.)

22.   Lolium x hybridum Hausskn. - Hybrid ryegrass

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Abersheen | *UK 131 | | T (add.) |
| Bannfoot | *IE 315, *UK 103 | | (add.) |

1

2

3

4

Abersheen

*UK 131

T (add.)

Bannfoot

*IE 315, *UK 103

(add.)

37.   Lupinus albus L. - White lupin

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Dieta | *DE 61, *UK 288 | | (mod.) |

1

2

3

4

Dieta

*DE 61, *UK 288

(mod.)

47.   Medicago sativa L. - Lucerne

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Domizia | *IT 1328 | | (add.) |
| SW7408 | *IT 1534 | | (add.)(32) |

1

2

3

4

Domizia

*IT 1328

(add.)

SW7408

*IT 1534

(add.)(32)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aikido | | | (del.) |
| Pantera Rosa | *IT 13 | | (add.) |
| Paprika | *IT 417 | | (add.) |

1

2

3

4

Aikido

(del.)

Pantera Rosa

*IT 13

(add.)

Paprika

*IT 417

(add.)

63.   Trifolium pratense L. - Red clover

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Helike | | | (del.) |
| Osmia | | *CH 162 | (add.)(17) |
| Pastiroma | | *CH 162 | (add.)(17) |
| Roxana 1 | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Helike

(del.)

Osmia

*CH 162

(add.)(17)

Pastiroma

*CH 162

(add.)(17)

Roxana 1

f: 30.6.2022

64.   Trifolium repens L. - White clover

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Piccolino | | | (del.) |

1

2

3

4

Piccolino

(del.)

71.   Vicia faba L. (partim) - Field bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Clipper | | | (del.) |

1

2

3

4

Clipper

(del.)

75.   Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. - Swede

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Melmer | *NL 8, *UK 23 | | (mod.) |
| Tyne | *NL 8, *UK 23 | | (mod.)(16) |

1

2

3

4

Melmer

*NL 8, *UK 23

(mod.)

Tyne

*NL 8, *UK 23

(mod.)(16)

75.   Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. - Swede - Conservation varieties

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Farfar | *SE 146 | | (add.) Region of origin:Sweden |

1

2

3

4

Farfar

*SE 146

(add.) Region of origin:Sweden

III.

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Abantia CL | *SK 642 | | H (add.) ant. DK420(15)(32)(38) |
| Airfakt | *NL 1093, *UK 1397 | | (mod.)(15)(38) |
| Alec | | | f: 30.6.2022 |
| Alessio | | | (del.) |
| Anniston | *CZ 1405, (*)FR 44360, *HU 132938, *AT 562, *PL 738, *SK 406 | | H (mod.)(15)(38) |
| Aquarel CL | *NL 1061, *UK 1397 | | H (mod.)(15)(32)(38) |
| Buzz | | | (del.) |
| Campino | *FI 6174 | | (mod.)(16)(38) |
| Chevy CL | (*)DE 147, *EE 31, *LT 44 | | H (mod.)(16)(39) |
| Claudio KWS | *BG 16, (*)FR S14400, *HU 149293, *SK 221 | | H (mod.)(15)(38) |
| Dazzler | *DK 16, *NL 1011, *UK 719 | | H (mod.)(15)(38) |
| Derby | *UK 686 | | (mod.)(15)(38) |
| DK Exclaim | *NL 1061, *UK 1397 | | H (mod.)(15) |
| DK Exmoji | *NL 1093, *UK 1397 | | H (mod.)(15) |
| DK Expectation | *NL 1093, *UK 1397 | | H (mod.)(15)(38) |
| DK Expedient | *NL 1061, *AT 871, *UK 1397 | | H (mod.)(15)(38) |
| DK Exstar | *NL 1061, *UK 1397 | | H (mod.)(15)(38) |
| DK Exsteel | *NL 1061, *UK 1397 | | H (mod.)(15)(38) |
| DK Impression CL | *CZ 25, *EE 11, *LT 51, *HU 100452, *PL 788 | | H (mod.)(15)(38) |
| DK Pliny | *NL 1061, *UK 1397 | | H (mod.)(15)(38) |
| DK Secret | *NL 1061, *UK 1397 | | H (mod.)(15) |
| DK Sector | *NL 1061, *UK 1397 | | H (mod.)(15) |
| DK420 | | | (del.) |
| DM 022 W 11 | | | (del.) |
| DR 84 | *DE 39 | | (add.)(15)(32)(33)(38) |
| Driver | | | (del.) |
| ES Darko | *BG 22, *LT 106, *HU 104164 | | H (mod.)(15)(38) |
| Hekip | | | (del.) |
| Hybrigold | | | (del.) |
| INV1035 | *UK 6407 | | H (mod.)(15)(32)(38) |
| INV1055 | *UK 6407 | | H (mod.)(15)(32)(38) |
| Karenine | *NL 1061, *UK 1397 | | H (mod.)(15)(38) |
| KWS Jakobos | (*)DE 147, *EE 25, *LT 73 | | H (mod.)(16)(38) |
| KWS Jarios | (*)DE 147, *EE 25, *LV 205, *LT 73 | | H (mod.)(16)(38) |
| Ladoga | *UK 224 | | (mod.)(15)(38) |
| Legba | | | f: 30.6.2022 |
| Letitia | | | (del.) |
| Marcopolos | | | (del.) |
| MS 4102 | | | (del.) |
| MSL 109 C 11 | | | (del.) |
| NK Fair | | | (del.) |
| Paseo | | | f: 30.6.2022 |
| Passat | *HU 100452 | | H (mod.)(15) |
| Patron | *UK 6407 | | (mod.)(15)(38) |
| PX131 | *DE 514, *AT 77, *RO 2122, *UK 1891 | | H (mod.)(15)(32)(38) |
| Rumba | *CZ 25, *HU 100452, *SK 224 | | H (mod.)(15)(39) |
| Shrek | *HU 106300, *SK 63 | | H (mod.)(15)(38) |
| Skylab | *NL 1093, *UK 1397 | | H (mod.)(15)(38) |
| Snooker | | | (del.) |
| SY Medal | | | f: 30.6.2022 |
| SY Polana | | | (del.) |
| SY Samoa | *SK 443 | | H (mod.)(15)(38) |
| Temperament | | | (del.) |
| Treffer | | | (del.) |
| V371OL | *NL 1093, *UK 1397 | | (mod.)(15)(32)(38) |
| Visby | *DE 4316, *EE 31, *LT 44, *PL 159 | | (mod.)(15)(39) |

1

2

3

4

Abantia CL

*SK 642

H (add.) ant. DK420(15)(32)(38)

Airfakt

*NL 1093, *UK 1397

(mod.)(15)(38)

Alec

f: 30.6.2022

Alessio

(del.)

Anniston

*CZ 1405, (*)FR 44360, *HU 132938, *AT 562, *PL 738, *SK 406

H (mod.)(15)(38)

Aquarel CL

*NL 1061, *UK 1397

H (mod.)(15)(32)(38)

Buzz

(del.)

Campino

*FI 6174

(mod.)(16)(38)

Chevy CL

(*)DE 147, *EE 31, *LT 44

H (mod.)(16)(39)

Claudio KWS

*BG 16, (*)FR S14400, *HU 149293, *SK 221

H (mod.)(15)(38)

Dazzler

*DK 16, *NL 1011, *UK 719

H (mod.)(15)(38)

Derby

*UK 686

(mod.)(15)(38)

DK Exclaim

*NL 1061, *UK 1397

H (mod.)(15)

DK Exmoji

*NL 1093, *UK 1397

H (mod.)(15)

DK Expectation

*NL 1093, *UK 1397

H (mod.)(15)(38)

DK Expedient

*NL 1061, *AT 871, *UK 1397

H (mod.)(15)(38)

DK Exstar

*NL 1061, *UK 1397

H (mod.)(15)(38)

DK Exsteel

*NL 1061, *UK 1397

H (mod.)(15)(38)

DK Impression CL

*CZ 25, *EE 11, *LT 51, *HU 100452, *PL 788

H (mod.)(15)(38)

DK Pliny

*NL 1061, *UK 1397

H (mod.)(15)(38)

DK Secret

*NL 1061, *UK 1397

H (mod.)(15)

DK Sector

*NL 1061, *UK 1397

H (mod.)(15)

DK420

(del.)

DM 022 W 11

(del.)

DR 84

*DE 39

(add.)(15)(32)(33)(38)

Driver

(del.)

ES Darko

*BG 22, *LT 106, *HU 104164

H (mod.)(15)(38)

Hekip

(del.)

Hybrigold

(del.)

INV1035

*UK 6407

H (mod.)(15)(32)(38)

INV1055

*UK 6407

H (mod.)(15)(32)(38)

Karenine

*NL 1061, *UK 1397

H (mod.)(15)(38)

KWS Jakobos

(*)DE 147, *EE 25, *LT 73

H (mod.)(16)(38)

KWS Jarios

(*)DE 147, *EE 25, *LV 205, *LT 73

H (mod.)(16)(38)

Ladoga

*UK 224

(mod.)(15)(38)

Legba

f: 30.6.2022

Letitia

(del.)

Marcopolos

(del.)

MS 4102

(del.)

MSL 109 C 11

(del.)

NK Fair

(del.)

Paseo

f: 30.6.2022

Passat

*HU 100452

H (mod.)(15)

Patron

*UK 6407

(mod.)(15)(38)

PX131

*DE 514, *AT 77, *RO 2122, *UK 1891

H (mod.)(15)(32)(38)

Rumba

*CZ 25, *HU 100452, *SK 224

H (mod.)(15)(39)

Shrek

*HU 106300, *SK 63

H (mod.)(15)(38)

Skylab

*NL 1093, *UK 1397

H (mod.)(15)(38)

Snooker

(del.)

SY Medal

f: 30.6.2022

SY Polana

(del.)

SY Samoa

*SK 443

H (mod.)(15)(38)

Temperament

(del.)

Treffer

(del.)

V371OL

*NL 1093, *UK 1397

(mod.)(15)(32)(38)

Visby

*DE 4316, *EE 31, *LT 44, *PL 159

(mod.)(15)(39)

89.   Helianthus annuus L. - Sunflower

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Allie RM | | | (del.) |
| Aysha | | | (del.) |
| Baraka | | | f: 30.6.2022 |
| Calista RM | | | (del.) |
| ES Libra | *CZ 1133, *SK 507 | | H S (mod.) |
| ES Logic | | | (del.) |
| ES Sismic | | | (del.) |
| ES Starbella | *ES 2022 | | H S (mod.)(35) |
| FD15C27 | | | f: 30.6.2022 |
| FD15C44 | | | f: 30.6.2022 |
| FD16C50 | | | f: 30.6.2022 |
| Floriente CL | | | f: 30.6.2022 |
| Fundulea 708 | | | f: 30.6.2022 |
| Fundulea 911 | | | f: 30.6.2022 |
| Hysun 140 | *IT 1396 | | H S (mod.)(32) |
| Hysun 217 | *IT 1396 | | S (mod.)(32) |
| Hysun 233 | *IT 1396 | | H S (mod.) |
| Hysun 256IT | | | (del.) |
| Hysun 297 | | | (del.) |
| Hysun 308 | *RO 2122 | | H S (mod.)(32) |
| LG5655 | *HU 132983 | | H S (mod.)(32) |
| Maeva RM | | | (del.) |
| Marley | | | f: 30.6.2022 |
| MAS 83IO | | | f: 30.6.2022 |
| MAS 85T | | | f: 30.6.2022 |
| MAS 86IO | | | f: 30.6.2022 |
| MAS 93T | | | f: 30.6.2022 |
| Melba RM | | | (del.) |
| Napoli | | | f: 30.6.2022 |
| Pollka CL | | | f: 30.6.2022 |
| PRO121SU | *RO 1098 | | H S (mod.)(32) |
| PRO122SU | *RO 1098 | | H S (mod.)(32) |
| PRO138 | *RO 1098 | | H S (mod.)(32) |
| PRO144SU | *RO 1098 | | H S (mod.)(32) |
| PRO147SU | *RO 1098 | | H S (mod.)(32) |
| RGT Capitoll | *IT 1125 | | S (add.) |
| Vespa CS | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Allie RM

(del.)

Aysha

(del.)

Baraka

f: 30.6.2022

Calista RM

(del.)

ES Libra

*CZ 1133, *SK 507

H S (mod.)

ES Logic

(del.)

ES Sismic

(del.)

ES Starbella

*ES 2022

H S (mod.)(35)

FD15C27

f: 30.6.2022

FD15C44

f: 30.6.2022

FD16C50

f: 30.6.2022

Floriente CL

f: 30.6.2022

Fundulea 708

f: 30.6.2022

Fundulea 911

f: 30.6.2022

Hysun 140

*IT 1396

H S (mod.)(32)

Hysun 217

*IT 1396

S (mod.)(32)

Hysun 233

*IT 1396

H S (mod.)

Hysun 256IT

(del.)

Hysun 297

(del.)

Hysun 308

*RO 2122

H S (mod.)(32)

LG5655

*HU 132983

H S (mod.)(32)

Maeva RM

(del.)

Marley

f: 30.6.2022

MAS 83IO

f: 30.6.2022

MAS 85T

f: 30.6.2022

MAS 86IO

f: 30.6.2022

MAS 93T

f: 30.6.2022

Melba RM

(del.)

Napoli

f: 30.6.2022

Pollka CL

f: 30.6.2022

PRO121SU

*RO 1098

H S (mod.)(32)

PRO122SU

*RO 1098

H S (mod.)(32)

PRO138

*RO 1098

H S (mod.)(32)

PRO144SU

*RO 1098

H S (mod.)(32)

PRO147SU

*RO 1098

H S (mod.)(32)

RGT Capitoll

*IT 1125

S (add.)

Vespa CS

f: 30.6.2022

90.   Linum usitatissimum L. - Flax, Linseed

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amina | *BE 1479, *NL 1090 | | (mod.)(19) |
| Aretha | *FR S13491, *NL 1090 | | (mod.)(16)(19) |
| Astella | *CZ 1352 | | (add.)(18) |
| Bonita | *NL 1090 | | (mod.)(19) |
| Calista | *FR S13491, *NL 1090 | | (mod.)(16)(19) |
| Damara | *FR S13491, *NL 1090 | | (mod.)(19) |
| Scorpion | *DE 10538, *UK 6064 | | (mod.)(18) |
| Vesta | *FR S13491, *NL 1090 | | (mod.)(19) |

1

2

3

4

Amina

*BE 1479, *NL 1090

(mod.)(19)

Aretha

*FR S13491, *NL 1090

(mod.)(16)(19)

Astella

*CZ 1352

(add.)(18)

Bonita

*NL 1090

(mod.)(19)

Calista

*FR S13491, *NL 1090

(mod.)(16)(19)

Damara

*FR S13491, *NL 1090

(mod.)(19)

Scorpion

*DE 10538, *UK 6064

(mod.)(18)

Vesta

*FR S13491, *NL 1090

(mod.)(19)

92.   Sinapis alba L. - White mustard

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Chacha | *BE 218 | | (mod.) |
| Petrana | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Chacha

*BE 218

(mod.)

Petrana

f: 30.6.2022

93.   Glycine max (L.) Merr. - Soya bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Concorde | | | f: 30.6.2022 |
| Neurona | | | f: 30.6.2022 |
| NS Renesansa | | | f: 30.6.2022 |
| NS Romansa | | | f: 30.6.2022 |
| NS Sirius | | | f: 30.6.2022 |
| NS Trijumf | | | f: 30.6.2022 |
| NS Zita | | | f: 30.6.2022 |
| Procera 1012 | | | f: 30.6.2022 |
| Venerra | *BG 8 | | (mod.) |

1

2

3

4

Concorde

f: 30.6.2022

Neurona

f: 30.6.2022

NS Renesansa

f: 30.6.2022

NS Romansa

f: 30.6.2022

NS Sirius

f: 30.6.2022

NS Trijumf

f: 30.6.2022

NS Zita

f: 30.6.2022

Procera 1012

f: 30.6.2022

Venerra

*BG 8

(mod.)

IV.

95.   Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Eidskog | | *NO 499 | (add.) |
| Logo | *CZ 84 | | (add.)(16) |
| Ridabu | | *NO 499 | (add.) |

1

2

3

4

Eidskog

*NO 499

(add.)

Logo

*CZ 84

(add.)(16)

Ridabu

*NO 499

(add.)

96.   Avena strigosa Schreb. - Black oat / Bristle oat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Jumper | *FR S8635, *NL 1091 | | (mod.) |

1

2

3

4

Jumper

*FR S8635, *NL 1091

(mod.)

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | - 2-row barley | | |
| Annabell | *FI 6147 | | (mod.)(16) |
| Annika | *SE 145 | *NO 215 | (mod.)(16) |
| Beatrix | *EE 33, *PL 306, *UK 1801 | | (mod.)(16) |
| Hickory | *FR S14472 | | (mod.)(15) |
| Jaspa | | | (del.) |
| Malwinta | *DE 25 | | (mod.)(15) |
| Marthe | *DE 9056, (*)LU 6017 | | (mod.)(16) |
| Padura | *CZ 1010, *DE 4046 | | (mod.)(15) |
| Paustian | *DK 35, *IE 222, *LT 105, *NL 749, *PL 513 | | (mod.)(16) |
| RGT Asteroid | *FR S13804, *UK 6103 | | (mod.)(16) |
| RGT Atmosphere | *PL 631 | | (mod.)(16) |
| RGT Elysium | *FR S13804 | | (mod.)(16) |
| SY Ariella | | | (del.) |
| | - 6-row barley | | |
| Cayu | | | (del.) |

1

2

3

4

- 2-row barley

Annabell

*FI 6147

(mod.)(16)

Annika

*SE 145

*NO 215

(mod.)(16)

Beatrix

*EE 33, *PL 306, *UK 1801

(mod.)(16)

Hickory

*FR S14472

(mod.)(15)

Jaspa

(del.)

Malwinta

*DE 25

(mod.)(15)

Marthe

*DE 9056, (*)LU 6017

(mod.)(16)

Padura

*CZ 1010, *DE 4046

(mod.)(15)

Paustian

*DK 35, *IE 222, *LT 105, *NL 749, *PL 513

(mod.)(16)

RGT Asteroid

*FR S13804, *UK 6103

(mod.)(16)

RGT Atmosphere

*PL 631

(mod.)(16)

RGT Elysium

*FR S13804

(mod.)(16)

SY Ariella

(del.)

- 6-row barley

Cayu

(del.)

98.   Oryza sativa L. - Rice

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| CL A01 | *IT 1791 | | (mod.)(32) |
| Mirai | *IT 1791 | | (mod.) |
| Unico | *IT 1791 | | (mod.) |

1

2

3

4

CL A01

*IT 1791

(mod.)(32)

Mirai

*IT 1791

(mod.)

Unico

*IT 1791

(mod.)

100.   Secale cereale L. - Rye

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| MSG 2135 | *DE 9960 | | H (mod.)(15)(32)(33) |
| Picasso | *CZ 31, *NL 321 | | H (mod.)(15) |
| SU Allawi | | | f: 30.6.2023 |

1

2

3

4

MSG 2135

*DE 9960

H (mod.)(15)(32)(33)

Picasso

*CZ 31, *NL 321

H (mod.)(15)

SU Allawi

f: 30.6.2023

103.   Sorghum bicolor (L.) Moench × Sorghum sudanense (Piper) Stapf. - Hybrids resulting from the crossing of Sorghum bicolor and Sorghum sudanense

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 12SU9001 | *IT 1534 | | (add.)(32) |

1

2

3

4

12SU9001

*IT 1534

(add.)(32)

104.   ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Stil | | | f: 30.6.2022 |
| SU Carl | *DE 871, *UK 6234 | | (mod.)(16) |

1

2

3

4

Stil

f: 30.6.2022

SU Carl

*DE 871, *UK 6234

(mod.)(16)

105.   Triticum aestivum L. - Wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Agatonik | *BG 90 | | (add.)(15) |
| Alva | | | (del.) |
| Andelka | *SI 198 | | (mod.)(15) |
| Ardila | | | (del.) |
| Beti PI | | | f: 30.6.2022 |
| Boema 1 | | | f: 30.6.2022 |
| Eliana PI | | | f: 30.6.2022 |
| Eufrates | | | (del.) |
| Faxe | *DE 6918, *SE 145 | | (mod.)(15) |
| Filumen | *BG 90 | | (add.)(15) |
| Gasparom | | | f: 30.6.2022 |
| GK Petur | *HU 149567 | | (mod.)(15) |
| Grannosos | *DE 8266 | | (add.)(15) |
| Healey | *UK 1335 | | (mod.)(16) |
| Hyvega | *DE 9056 | | (add.)(15) |
| Iaşi 2 | | | (del.) |
| Jenga | *PL 306 | | (mod.)(15) |
| Jordão | | | (del.) |
| KWS Bewley | *UK 1335 | | (mod.)(16) |
| KWS Charing | *UK 1335 | | (mod.)(16) |
| LG Abraham | *FR 44361 | | (mod.)(15) |
| Litera | | | f: 30.6.2022 |
| Madara | *BG 90 | | (add.)(15) |
| Manager | | | f: 30.6.2021 |
| Mate | *BG 90 | | (add.)(15) |
| Nabão | | | (del.) |
| Nimfodora | *BG 90 | | (add.)(15) |
| Platin | *LT 204, *PL 933 | *NO 635 | (mod.)(15) |
| PS Avtomon | *BG 90 | | (add.)(15) |
| PS Sevastiana | *BG 90 | | (add.)(15) |
| PS Siluan | *BG 90 | | (add.)(15) |
| RGT Salerno | | | (del.) |
| Sever | | | (del.) |
| Şimnic 60 | | | f: 30.6.2022 |
| Sinatra | *DE 1410 | | (add.)(15) |
| Tabasco | | | (del.) |

1

2

3

4

Agatonik

*BG 90

(add.)(15)

Alva

(del.)

Andelka

*SI 198

(mod.)(15)

Ardila

(del.)

Beti PI

f: 30.6.2022

Boema 1

f: 30.6.2022

Eliana PI

f: 30.6.2022

Eufrates

(del.)

Faxe

*DE 6918, *SE 145

(mod.)(15)

Filumen

*BG 90

(add.)(15)

Gasparom

f: 30.6.2022

GK Petur

*HU 149567

(mod.)(15)

Grannosos

*DE 8266

(add.)(15)

Healey

*UK 1335

(mod.)(16)

Hyvega

*DE 9056

(add.)(15)

Iaşi 2

(del.)

Jenga

*PL 306

(mod.)(15)

Jordão

(del.)

KWS Bewley

*UK 1335

(mod.)(16)

KWS Charing

*UK 1335

(mod.)(16)

LG Abraham

*FR 44361

(mod.)(15)

Litera

f: 30.6.2022

Madara

*BG 90

(add.)(15)

Manager

f: 30.6.2021

Mate

*BG 90

(add.)(15)

Nabão

(del.)

Nimfodora

*BG 90

(add.)(15)

Platin

*LT 204, *PL 933

*NO 635

(mod.)(15)

PS Avtomon

*BG 90

(add.)(15)

PS Sevastiana

*BG 90

(add.)(15)

PS Siluan

*BG 90

(add.)(15)

RGT Salerno

(del.)

Sever

(del.)

Şimnic 60

f: 30.6.2022

Sinatra

*DE 1410

(add.)(15)

Tabasco

(del.)

106.   Triticum durum Desf. - Durum wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ermes VSD | | | (del.) |
| Faridur | *IT 1334 | | (add.) |
| Hélvio | | | (del.) |
| Marialva | | | (del.) |
| Vulcano VSD | *IT 159 | | (add.) ant. Ermes VSD |

1

2

3

4

Ermes VSD

(del.)

Faridur

*IT 1334

(add.)

Hélvio

(del.)

Marialva

(del.)

Vulcano VSD

*IT 159

(add.) ant. Ermes VSD

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alarich | *DE 3907 | | (add.)(15) |
| Badenjuwel | *DE 1857 | | (add.)(15) |
| Flauder | *CH 56 | | (mod.)(15)(16) |

1

2

3

4

Alarich

*DE 3907

(add.)(15)

Badenjuwel

*DE 1857

(add.)(15)

Flauder

*CH 56

(mod.)(15)(16)

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Index maturitas(25>) | Forma H(26>) | |
| 75MAY75 | *IT 2070 | | 700 | S | (add.) ant. Sarus |
| Absolutissimo | *SK 221 | | 280 | T | (add.) |
| AGM6919 | *IT x | | 700 | S | (add.) |
| Anzac SG | *SK 793 | | 330 | T | (add.) |
| Asimov | *IT 370 | | 200 | S | (add.) ant. Batmas |
| Asterion | *IT 272, *NL 1012 | | 200 | S | (mod.) |
| Basilic | *IT 1338 | | 200 | S | (add.) ant. ISH207 |
| Batmas | | | | | (del.) |
| Brait | *PT 386 | | 300 | T | (mod.) |
| Cera 340 | *RO 1098 | | 370 | S | (mod.) |
| Cera 370 | *RO 1098 | | 300 | S | (mod.) |
| Claxxon | *UK 652 | | | S | (mod.) |
| Darius | *IT 1338 | | 400 | S | (add.) ant. ISH408 |
| DKC3487 | | | | | (del.) |
| DKC3601 | *CZ 1114 | | | | (add.)(32) |
| DKC4098 | *HU 108843, *SK 438 | | 270 | S | (mod.)(32) |
| DKC4709 | *SK 438 | | 360 | S | (add.)(32) |
| Enigmatic | | | 300 | S | f: 30.6.2022 |
| Calderon | *SK 507 | | 360 | S | (add.) |
| Grenache | *IT 1125 | | 200 | S | (add.) |
| Guimauve | *IT 1125 | | 400 | S | (add.) |
| Imedia | *IT 469 | | 200 | S | (add.) |
| Inoxx | *PL 631 | | 210 | S | (mod.) |
| ISH207 | | | | | (del.) |
| ISH408 | | | | | (del.) |
| ISX17301 | | | | | (del.) |
| Kamelias | *SI 282 | | 340 | S | (mod.) |
| Kardin | *IT x, *SK 438 | | 200 | S | (mod.)(32) |
| Kimmich | *DE 7502 | | | S | (add.) |
| Kiskun Xintia | | | 200 | S | f: 30.6.2022 |
| Krabas | *CZ 69, *HR 38, *HU 149293, *SI 282 | | 290 | S | (mod.) |
| Kurmez | *IT x | | 700 | S | (add.) |
| KW 5 G 7709 | *DE 105 | | | | (add.)(32)(33) |
| KWS 5581 | *IT 264 | | 700 | S | (add.) |
| KWS Shako | *DE 105 | | | S | (add.) |
| KWS6471 | *HU 149293, *SI 282 | | 340 | S | (mod.)(32) |
| LG3607 | *IT x | | 600 | S | (mod.)(32) |
| MAS 33CR | | | 350 | T | f: 30.6.2022 |
| MAS 440D | *IT 1164 | | 300 | S | (add.) |
| MAS 44CR | | | 350 | S | f: 30.6.2022 |
| MAS 62YG | | | 500 | S | f: 30.6.2022 |
| Merjen | *IT x | | 700 | S | (add.) |
| Morato | *IT 254, *NL 1012 | | 200 | T | (mod.) |
| NS 300 | | | 400 | S | f: 30.6.2022 |
| Os 430 | *HR 67 | | 400 | S | (mod.)(32) |
| P8711 | *IT 53 | | 200 | S | (add.) |
| P9889 | *AT 77 | | 250 | S | (mod.)(32) |
| Paparazzi | *IT 1338 | | 300 | S | (add.) ant. ISX17301 |
| RGT Blumixx | *NL 1046 | | | | (add.) |
| RGT Gramexx | | | | | (del.) |
| RGT Jukeboxx | | | | | (del.) |
| RGT Orbitexx | *CZ 1065 | | | S | (mod.) |
| RGT Oxxerio | | | | | (del.) |
| RGT Redloxx | | | | | (del.) |
| RGT Sharxx | *DK 208 | | | T | (mod.) |
| RGT Springbokxx | | | | | (del.) |
| Samos | *IT 68 | | 600 | S | (add.) |
| Sarus | | | | | (del.) |
| Scoop | | | | | (del.) |
| Shoxx | | | | | (del.) |
| Smartboxx | *IT 1164 | | 200 | S | (add.) |
| SNH8453 | *IT x | | 400 | S | (add.) |
| SNH8549 | *IT x | | 500 | S | (add.) |
| SNH8651 | *IT x | | 600 | S | (add.) |
| SNH8655 | *IT x | | 600 | S | (add.) |
| SNH8752 | *IT x | | 700 | S | (add.) |
| SNH8756 | *IT x | | 700 | S | (add.) |
| Szegedi 475 | | | 400 | T | f: 30.6.2022 |
| Szoliani | | | 200 | S | f: 30.6.2022 |
| Virgule | *IT 1125 | | 300 | S | (add.) |

1

2

3

4

5

6

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

75MAY75

*IT 2070

700

S

(add.) ant. Sarus

Absolutissimo

*SK 221

280

T

(add.)

AGM6919

*IT x

700

S

(add.)

Anzac SG

*SK 793

330

T

(add.)

Asimov

*IT 370

200

S

(add.) ant. Batmas

Asterion

*IT 272, *NL 1012

200

S

(mod.)

Basilic

*IT 1338

200

S

(add.) ant. ISH207

Batmas

(del.)

Brait

*PT 386

300

T

(mod.)

Cera 340

*RO 1098

370

S

(mod.)

Cera 370

*RO 1098

300

S

(mod.)

Claxxon

*UK 652

S

(mod.)

Darius

*IT 1338

400

S

(add.) ant. ISH408

DKC3487

(del.)

DKC3601

*CZ 1114

(add.)(32)

DKC4098

*HU 108843, *SK 438

270

S

(mod.)(32)

DKC4709

*SK 438

360

S

(add.)(32)

Enigmatic

300

S

f: 30.6.2022

Calderon

*SK 507

360

S

(add.)

Grenache

*IT 1125

200

S

(add.)

Guimauve

*IT 1125

400

S

(add.)

Imedia

*IT 469

200

S

(add.)

Inoxx

*PL 631

210

S

(mod.)

ISH207

(del.)

ISH408

(del.)

ISX17301

(del.)

Kamelias

*SI 282

340

S

(mod.)

Kardin

*IT x, *SK 438

200

S

(mod.)(32)

Kimmich

*DE 7502

S

(add.)

Kiskun Xintia

200

S

f: 30.6.2022

Krabas

*CZ 69, *HR 38, *HU 149293, *SI 282

290

S

(mod.)

Kurmez

*IT x

700

S

(add.)

KW 5 G 7709

*DE 105

(add.)(32)(33)

KWS 5581

*IT 264

700

S

(add.)

KWS Shako

*DE 105

S

(add.)

KWS6471

*HU 149293, *SI 282

340

S

(mod.)(32)

LG3607

*IT x

600

S

(mod.)(32)

MAS 33CR

350

T

f: 30.6.2022

MAS 440D

*IT 1164

300

S

(add.)

MAS 44CR

350

S

f: 30.6.2022

MAS 62YG

500

S

f: 30.6.2022

Merjen

*IT x

700

S

(add.)

Morato

*IT 254, *NL 1012

200

T

(mod.)

NS 300

400

S

f: 30.6.2022

Os 430

*HR 67

400

S

(mod.)(32)

P8711

*IT 53

200

S

(add.)

P9889

*AT 77

250

S

(mod.)(32)

Paparazzi

*IT 1338

300

S

(add.) ant. ISX17301

RGT Blumixx

*NL 1046

(add.)

RGT Gramexx

(del.)

RGT Jukeboxx

(del.)

RGT Orbitexx

*CZ 1065

S

(mod.)

RGT Oxxerio

(del.)

RGT Redloxx

(del.)

RGT Sharxx

*DK 208

T

(mod.)

RGT Springbokxx

(del.)

Samos

*IT 68

600

S

(add.)

Sarus

(del.)

Scoop

(del.)

Shoxx

(del.)

Smartboxx

*IT 1164

200

S

(add.)

SNH8453

*IT x

400

S

(add.)

SNH8549

*IT x

500

S

(add.)

SNH8651

*IT x

600

S

(add.)

SNH8655

*IT x

600

S

(add.)

SNH8752

*IT x

700

S

(add.)

SNH8756

*IT x

700

S

(add.)

Szegedi 475

400

T

f: 30.6.2022

Szoliani

200

S

f: 30.6.2022

Virgule

*IT 1125

300

S

(add.)

V.

109.   Solanum tuberosum L. - Potato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Carlingford | *NL 159, *UK 1038 | | (mod.) |
| Commando | *IE x | | (add.) |
| Flipper | *IE x | | (add.) |
| Lenz | | | (del.) |
| Liselotte | *NL 1013 | | (add.) |
| Logo | | | f: 30.6.2022 |
| Red Bullet | *NL 1017 | | (add.) |
| Roclas Braşov | | | f: 30.6.2022 |
| SF Balu | | | (del.) |
| SF Hit | | | (del.) |
| SF Vario | | | (del.) |
| Topaze | *PT 576 | | (add.) ant. Topazio |
| Topazio | | | (del.) |

1

2

3

4

Carlingford

*NL 159, *UK 1038

(mod.)

Commando

*IE x

(add.)

Flipper

*IE x

(add.)

Lenz

(del.)

Liselotte

*NL 1013

(add.)

Logo

f: 30.6.2022

Red Bullet

*NL 1017

(add.)

Roclas Braşov

f: 30.6.2022

SF Balu

(del.)

SF Hit

(del.)

SF Vario

(del.)

Topaze

*PT 576

(add.) ant. Topazio

Topazio

(del.)

---

| 12.11.2020 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 382/19 |
| --- | --- | --- | --- |

12.11.2020

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 382/19

---

GEMEINSAMER SORTENKATALOG FÜR GEMÜSEARTEN

Ergänzung 2020/9

(Text von Bedeutung für den EWR)

(2020/C 382/02)

ERLÄUTERUNGEN

| 1. | Die vorliegende Ergänzung der konsolidierten Fassung 2019 des Gemeinsamen Sortenkatalogs für Gemüsearten (1) enthält die Änderungen, die durch die bei der Kommission eingegangenen Mitteilungen der Mitgliedstaaten notwendig geworden sind. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Die vorliegende Ergänzung folgt in ihrer Einteilung der konsolidierten Fassung 2019. Es kann auf die Erläuterungen zu der genannten Fassung Bezug genommen werden. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Diese Ergänzung berücksichtigt die Mitteilungen, die zwischen dem 17. Juli und dem 31. August 2020 eingegangen sind. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Die Änderungen gegenüber der konsolidierten Fassung 2019 sind in Spalte 4 wie folgt gekennzeichnet:








  — | (add.) | : | Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog. |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | (mod.) | : | Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2019 hierzu enthaltenen Angaben. |
| — | (del.) | : | Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen. |

4.

—

(add.)

:

Es handelt sich um eine neue Position im Gemeinsamen Sortenkatalog.

—

(mod.)

:

Es handelt sich um eine Änderung an einer schon enthaltenen Position. Die Angaben zu dieser Position in der vorliegenden Ergänzung ersetzen die in der konsolidierten Fassung 2019 hierzu enthaltenen Angaben.

—

(del.)

:

Die genannte Position wird mit allen Angaben aus dem Gemeinsamen Sortenkatalog gestrichen.

| 5. | Die vorliegende Ergänzung betrifft die notifizierten Sorten, für die die Bestimmungen des Artikels 16 Absatz 1 der Richtlinie 2002/55/EG des Rates (2) gelten. |
| --- | --- |

5.

| 6. | Wenn die Nummer des Verantwortlichen für die Erhaltungszüchtung nicht in der konsolidierten Fassung 2019 erscheint, können sein Name und seine Anschrift bei der Stelle ermittelt werden, die in der Liste für den betreffenden Mitgliedstaat bzw. EFTA-Staat angegeben ist. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  Konsolidierte Fassung vom 30. Oktober 2019:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  ABl. L 193 vom 20.7.2002, S. 33.

---

INHALT

| Erläuterungen | 19 |
| --- | --- |

Erläuterungen

| Liste der Gemüsearten | 22 |
| --- | --- |

Liste der Gemüsearten

| 1. | Allium cepa L. | 22 |
| --- | --- | --- |

1.

| 1.1. | Allium cepa L. Aggregatum Gruppe - Schalotte | 22 |
| --- | --- | --- |

1.1.

| 1.2. | Allium cepa L. Cepa Gruppe - Zwiebel, Echalion | 22 |
| --- | --- | --- |

1.2.

| 9. | Beta vulgaris L. | 22 |
| --- | --- | --- |

9.

| 9.1. | Beta vulgaris L. Rote Rübe-Gruppe | 22 |
| --- | --- | --- |

9.1.

| 9.2. | Beta vulgaris L. Mangold-Gruppe | 22 |
| --- | --- | --- |

9.2.

| 10. | Brassica oleracea L. | 23 |
| --- | --- | --- |

10.

| 10.1. | Brassica oleracea L. Grünkohl/Krauskohl-Gruppe | 23 |
| --- | --- | --- |

10.1.

| 10.2. | Brassica oleracea L. Blumenkohl/Karfiol-Gruppe | 23 |
| --- | --- | --- |

10.2.

| 10.3. | Brassica oleracea L. Brokkoli-Gruppe | 23 |
| --- | --- | --- |

10.3.

| 10.4. | Brassica oleracea L. Rosenkohl/Sprossenkohl-Gruppe | 23 |
| --- | --- | --- |

10.4.

| 10.5. | Brassica oleracea L. Wirsing/Wirsingkohl-Gruppe | 23 |
| --- | --- | --- |

10.5.

| 10.6. | Brassica oleracea L. Weißkohl/Weißkraut-Gruppe | 23 |
| --- | --- | --- |

10.6.

| 10.7. | Brassica oleracea L. Rotkohl/Rotkraut-Gruppe | 23 |
| --- | --- | --- |

10.7.

| 10.8. | Brassica oleracea L. Kohlrabi-Gruppe | 23 |
| --- | --- | --- |

10.8.

| 10.9. | Brassica oleracea L. Palmkohl-Gruppe | 24 |
| --- | --- | --- |

10.9.

| 10.10. | Brassica oleracea L. Tronchuda-Gruppe (portugiesischer Kohl) | 24 |
| --- | --- | --- |

10.10.

| 11. | Brassica rapa L. | 24 |
| --- | --- | --- |

11.

| 11.1. | Brassica rapa L. Chinakohl-Gruppe | 24 |
| --- | --- | --- |

11.1.

| 11.2. | Brassica rapa L. Mairübe/Herbstrübe/Stoppelrübe-Gruppe | 24 |
| --- | --- | --- |

11.2.

| 12. | Capsicum annuum L. Paprika, Pfefferoni, Chili | 24 |
| --- | --- | --- |

12.

| 14. | Cichorium intybus L. Zichorie | 25 |
| --- | --- | --- |

14.

| 14.1. | Cichorium intybus L. Zichorie/Chicorée-Gruppe | 25 |
| --- | --- | --- |

14.1.

| 14.2. | Cichorium intybus L. Blattzichorie/Gemüsezichorie-Gruppe | 25 |
| --- | --- | --- |

14.2.

| 14.3. | Cichorium intybus L. Wurzelzichorie/Industriezichorie-Gruppe | 25 |
| --- | --- | --- |

14.3.

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Wassermelone | 25 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Cucumis melo L. Melone/Zuckermelone | 25 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Cucumis sativus L. Gurke-Gruppe | 26 |
| --- | --- | --- |

17.

| 17.1. | Cucumis sativus L. Salatgurke | 26 |
| --- | --- | --- |

17.1.

| 17.2. | Cucumis sativus L. Einlegegurke-Gruppe | 26 |
| --- | --- | --- |

17.2.

| 18. | Cucurbita Maxima Duchesne Riesenkürbis | 26 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Cucurbita pepo L. Gartenkürbis/Zucchini | 26 |
| --- | --- | --- |

19.

| 21. | Daucus carota L. Möhre, Karotte | 27 |
| --- | --- | --- |

21.

| 21.1. | Daucus carota L. Möhre oder Karotte | 27 |
| --- | --- | --- |

21.1.

| 21.2. | Daucus carota L. Futtermöhre | 27 |
| --- | --- | --- |

21.2.

| 23. | Lactuca sativa L. Salat | 27 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Solanum lycopersicum L. Tomate | 28 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill Petersilie | 30 |
| --- | --- | --- |

25.

| 27. | Phaseolus vulgaris L. Gartenbohne | 30 |
| --- | --- | --- |

27.

| 27.1. | Phaseolus vulgaris L. Buschbohne-Gruppe | 30 |
| --- | --- | --- |

27.1.

| 27.2. | Phaseolus vulgaris L. Stangenbohne-Gruppe | 30 |
| --- | --- | --- |

27.2.

| 28. | Pisum sativum L. (partim) Erbse | 30 |
| --- | --- | --- |

28.

| 28.1. | Pisum sativum L. (partim) Markerbse-Gruppe | 30 |
| --- | --- | --- |

28.1.

| 28.2. | Pisum sativum L. (partim) Schalerbse-Gruppe | 30 |
| --- | --- | --- |

28.2.

| 28.3. | Pisum sativum L. (partim) Zuckererbse-Gruppe | 30 |
| --- | --- | --- |

28.3.

| 29. | Raphanus sativus L. | 31 |
| --- | --- | --- |

29.

| 29.1. | Raphanus sativus L. Radieschen-Gruppe | 31 |
| --- | --- | --- |

29.1.

| 29.2. | Raphanus sativus L. Rettich-Gruppe | 31 |
| --- | --- | --- |

29.2.

| 32. | Solanum melongena L. Aubergine/Eierfrucht | 31 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | Spinacia oleracea L. Spinat | 32 |
| --- | --- | --- |

33.

| 35. | Vicia faba L. (partim) Dicke Bohne oder Puffbohne | 32 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | Zea mays L. (partim) | 32 |
| --- | --- | --- |

36.

| 36.1. | Zea mays L. Zuckermais-Gruppe | 32 |
| --- | --- | --- |

36.1.

| 36.2. | Zea mays L. Puffmais-Gruppe | 32 |
| --- | --- | --- |

36.2.

| 37. | Arten und interspezifische Kreuzungen für den Einsatz als Wurzelstöcke | 33 |
| --- | --- | --- |

37.

| 37.1. | Cucurbita ficifolia Bouché | 33 |
| --- | --- | --- |

37.1.

| 37.2. | Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. | 33 |
| --- | --- | --- |

37.2.

| 37.3. | Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. | 33 |
| --- | --- | --- |

37.3.

| 37.4. | Lycopersicon esculentum L. x S. habrochaites | 33 |
| --- | --- | --- |

37.4.

| 37.5. | Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium | 33 |
| --- | --- | --- |

37.5.

| 37.6. | Sicyos angulatus | 33 |
| --- | --- | --- |

37.6.

| 37.7. | Cucurbita moschata | 33 |
| --- | --- | --- |

37.7.

| 37.8. | Solanum torvum Sw. | 33 |
| --- | --- | --- |

37.8.

| 37.9. | Solanum melongena x Solanum torvum | 33 |
| --- | --- | --- |

37.9.

| 37.10. | Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum | 33 |
| --- | --- | --- |

37.10.

| 37.11. | Solanum lycopersicum L. | 33 |
| --- | --- | --- |

37.11.

| 37.12. | Solanum aethiopicum | 33 |
| --- | --- | --- |

37.12.

| 37.13. | Capsicum annuum | 33 |
| --- | --- | --- |

37.13.

| 37.14. | Citrullus lanatus | 33 |
| --- | --- | --- |

37.14.

| 37.15. | Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo | 34 |
| --- | --- | --- |

37.15.

| 37.16. | Solanum melongena x Solanum aethiopicum | 34 |
| --- | --- | --- |

37.16.

---

1.   Allium cepa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot | | |
| Aristo | a NL 166 | | (mod.) |
| | Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion | | |
| Błońska Wczesna | | | (del.) |
| Branca da Leziria | | | (del.) |

1

2

3

4

Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

Aristo

a NL 166

(mod.)

Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion

Błońska Wczesna

(del.)

Branca da Leziria

(del.)

9.   Beta vulgaris L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet) | | |
| Regat | | | f: 30.6.2022 |
| | Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard) | | |
| Erbette | | | = Groene Gewone |
| Groene Gewone | b NL x | | (mod.) Erbette IT Verde da taglio IT |
| Liscia verde da taglio | b IT x | | |
| Perpetual Spinach | b UK x | | |
| Verde de cortar | b ES 63 | | |
| - Liscia verde da taglio | | | = Groene Gewone |
| - Perpetual Spinach | | | = Groene Gewone |
| - Verde da taglio | | | = Groene Gewone |
| Verde de cortar | | | = Groene Gewone |

1

2

3

4

Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)

Regat

f: 30.6.2022

Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)

Erbette

= Groene Gewone

Groene Gewone

b NL x

(mod.) Erbette IT Verde da taglio IT

Liscia verde da taglio

b IT x

Perpetual Spinach

b UK x

Verde de cortar

b ES 63

- Liscia verde da taglio

= Groene Gewone

- Perpetual Spinach

= Groene Gewone

- Verde da taglio

= Groene Gewone

Verde de cortar

= Groene Gewone

9.   Beta vulgaris L. - - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet) | | |
| Angela | b DE 9646 | | (add.) |
| | Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard) | | |
| | | | |

1

2

3

4

Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)

Angela

b DE 9646

(add.)

Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)

10.   Brassica oleracea L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Brassica oleracea L. - Kale Group | | |
| Arcticus | | | (del.) |
| Bonny | | | (del.) |
| Cool | | | (del.) |
| Graffiti | | | (del.) |
| Gretania | | | (del.) |
| Smilla | | | (del.) |
| | Brassica oleracea L. - Cauliflower Group | | |
| Alhambra | b DK 55 | | (add.) |
| Bonny | b DK 55 | | H (add.) |
| Cool | b DK 55 | | H (add.) |
| Graffiti | b DK 55 | | H (add.) |
| Karen | a NL 79 | | H (add.) |
| Koten | a NL 79 | | H (add.) |
| Majorca | | | (del.) |
| Smilla | b DK 55 | | H (add.) |
| | Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type) | | |
| Premium Crop | | | (del.) |
| | Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group | | |
| Ambiance | | | (del.) |
| | Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage | | |
| Arcticus | b DK 54 | | (add.) |
| Berlenga | b NL 105 | | H (add.) |
| Gretania | b DK 58 | | (add.) |
| Micro | | | (del.) |
| Ran 77 | | | f: 30.6.2022 |
| Vesta | | | (del.) |
| | Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage | | |
| Ruby Ball | | | (del.) |
| Sunny Red | | | f: 30.6.2022 |
| | Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group | | |
| Cimbel | | | (del.) |
| Violin | | | (del.) |
| | Brassica oleracea L. - Palm Kale Group | | |
| Hi Crop | b NL 134a | | (add.) |
| TCL 499 | b NL 134a | | (add.)(1) |
| TCL 533 | b NL 134a | | (add.)(1) |
| TCL 575 | b NL 134a | | (add.)(1) |
| | Brassica oleracea L. - Tronchuda Group( Portuguese cabbage) | | |
| Beira | b NL 8 | | H (mod.) |
| Dauro | a NL 8 | | H (mod.) |
| Marriot | a NL 8 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Brassica oleracea L. - Kale Group

Arcticus

(del.)

Bonny

(del.)

Cool

(del.)

Graffiti

(del.)

Gretania

(del.)

Smilla

(del.)

Brassica oleracea L. - Cauliflower Group

Alhambra

b DK 55

(add.)

Bonny

b DK 55

H (add.)

Cool

b DK 55

H (add.)

Graffiti

b DK 55

H (add.)

Karen

a NL 79

H (add.)

Koten

a NL 79

H (add.)

Majorca

(del.)

Smilla

b DK 55

H (add.)

Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)

Premium Crop

(del.)

Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

Ambiance

(del.)

Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage

Arcticus

b DK 54

(add.)

Berlenga

b NL 105

H (add.)

Gretania

b DK 58

(add.)

Micro

(del.)

Ran 77

f: 30.6.2022

Vesta

(del.)

Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

Ruby Ball

(del.)

Sunny Red

f: 30.6.2022

Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group

Cimbel

(del.)

Violin

(del.)

Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

Hi Crop

b NL 134a

(add.)

TCL 499

b NL 134a

(add.)(1)

TCL 533

b NL 134a

(add.)(1)

TCL 575

b NL 134a

(add.)(1)

Brassica oleracea L. - Tronchuda Group( Portuguese cabbage)

Beira

b NL 8

H (mod.)

Dauro

a NL 8

H (mod.)

Marriot

a NL 8

H (mod.)

11.   Brassica rapa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group | | |
| Chorus | | | (del.) |
| Osiris | | | (del.) |
| WR 60 days | | | (del.)= Osiris |
| | Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group

Chorus

(del.)

Osiris

(del.)

WR 60 days

(del.)= Osiris

Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Adelyte | a NL 26 | | H (add.) |
| Angelito | a NL 79 | | H (add.) |
| Cute Ellen Gold | | | (del.) |
| Cute Ellen Red | | | (del.) |
| Dalal | | | f: 30.6.2022 |
| E20S0334 | a NL 26 | | H (add.)(1) |
| E20S10302 | a NL 26 | | H (add.)(1) |
| GSM-1363 | | | f: 30.6.2022 |
| GSM-5532 | | | f: 30.6.2022 |
| Jwan | | | f: 30.6.2022 |
| Nagham | | | f: 30.6.2022 |
| Patrizio | a NL 739 | | H (mod.) |
| Sabour | b NL 26 | | H (add.) |
| Tugaloo | a NL 8 | | (add.) |
| Valentine EZ | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Adelyte

a NL 26

H (add.)

Angelito

a NL 79

H (add.)

Cute Ellen Gold

(del.)

Cute Ellen Red

(del.)

Dalal

f: 30.6.2022

E20S0334

a NL 26

H (add.)(1)

E20S10302

a NL 26

H (add.)(1)

GSM-1363

f: 30.6.2022

GSM-5532

f: 30.6.2022

Jwan

f: 30.6.2022

Nagham

f: 30.6.2022

Patrizio

a NL 739

H (mod.)

Sabour

b NL 26

H (add.)

Tugaloo

a NL 8

(add.)

Valentine EZ

f: 30.6.2022

14.   Cichorium intybus L. - Chicory

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group | | |
| | | | |
| | Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory) | | |
| TT Diciotto | a NL 740 | | H (mod.) |
| | Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group

Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)

TT Diciotto

a NL 740

H (mod.)

Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group

15.   Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Erma 14 | | | f: 30.6.2022 |
| GS 302 | | | f: 30.6.2022 |
| Hala | | | f: 30.6.2022 |
| Luxsor 33 | | | f: 30.6.2022 |
| Maxima | b CY 33 | | H (add.) |
| Noam | b CY 33 | | H (add.) |
| Origeneprimavera | b CY 33 | | H (add.) |
| Papagayo | b CY 33 | | H (add.) |
| Red Heart | | | f: 30.6.2022 |
| Skyview | b CY 33 | | H (add.) |
| Tamara | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Erma 14

f: 30.6.2022

GS 302

f: 30.6.2022

Hala

f: 30.6.2022

Luxsor 33

f: 30.6.2022

Maxima

b CY 33

H (add.)

Noam

b CY 33

H (add.)

Origeneprimavera

b CY 33

H (add.)

Papagayo

b CY 33

H (add.)

Red Heart

f: 30.6.2022

Skyview

b CY 33

H (add.)

Tamara

f: 30.6.2022

16.   Cucumis melo L. - Melon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Ananas 803 | | | f: 30.6.2022 |
| Apatch | | | f: 30.6.2022 |
| Exalto | | | (del.) |
| Fakher | | | f: 30.6.2022 |
| Pearlina | b CY 33 | | H (add.) |
| Roxana | | | f: 30.6.2022 |
| Shatha | | | f: 30.6.2022 |
| Sun Heart | | | f: 30.6.2022 |
| Ugarit | | | f: 30.6.2022 |
| Zelda | | | (del.) |

1

2

3

4

Ananas 803

f: 30.6.2022

Apatch

f: 30.6.2022

Exalto

(del.)

Fakher

f: 30.6.2022

Pearlina

b CY 33

H (add.)

Roxana

f: 30.6.2022

Shatha

f: 30.6.2022

Sun Heart

f: 30.6.2022

Ugarit

f: 30.6.2022

Zelda

(del.)

17.   Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cucumis sativus L. - Cucumber Group | | |
| Altaria | a NL 26 | | H (add.) |
| Alya | a NL 134a | | H (add.) |
| Ayda | a NL 134a | | H (add.) |
| Ban | | | f: 30.6.2022 |
| Epimon | a NL 105 | | H (add.) |
| Indio | a NL 78a | | H (add.) |
| Judy | | | f: 30.6.2022 |
| Lea | | | f: 30.6.2022 |
| Merry | | | f: 30.6.2022 |
| Miroslava | a NL 108 | | H (add.) |
| Yafa | | | f: 30.6.2022 |
| | Cucumis sativus L. - Gherkin Group | | |
| NUN 4044PU | | | (del.) |
| NUN 41011 | | | (del.) |

1

2

3

4

Cucumis sativus L. - Cucumber Group

Altaria

a NL 26

H (add.)

Alya

a NL 134a

H (add.)

Ayda

a NL 134a

H (add.)

Ban

f: 30.6.2022

Epimon

a NL 105

H (add.)

Indio

a NL 78a

H (add.)

Judy

f: 30.6.2022

Lea

f: 30.6.2022

Merry

f: 30.6.2022

Miroslava

a NL 108

H (add.)

Yafa

f: 30.6.2022

Cucumis sativus L. - Gherkin Group

NUN 4044PU

(del.)

NUN 41011

(del.)

18.   Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Salonta | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Salonta

f: 30.6.2022

19.   Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Baldo | b HU 107550 | | (add.) |
| GS 1793 | | | f: 30.6.2022 |
| GS 6380 | | | f: 30.6.2022 |
| Hazar | a NL 26 | | H (add.) |
| Iseo | b HU 107550 | | (add.) |
| Jawad | | | f: 30.6.2022 |
| Maxilux | b HU 199946 | | (add.) |
| Rama | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Baldo

b HU 107550

(add.)

GS 1793

f: 30.6.2022

GS 6380

f: 30.6.2022

Hazar

a NL 26

H (add.)

Iseo

b HU 107550

(add.)

Jawad

f: 30.6.2022

Maxilux

b HU 199946

(add.)

Rama

f: 30.6.2022

21.   Daucus carota L. - Carrot

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Daucus carota L. - Carrot | | |
| Caribou | b NL 78a | | H (add.) |
| Carruba | b NL 78a | | H (add.) |
| Carvalo | b NL 78a | | H (add.) |
| Nagasaki | a NL 8, a UK 23 | | (mod.) |
| Rekord | | | f: 30.6.2022 |
| | Daucus carota L. - Fodder carrot | | |
| | | | |

1

2

3

4

Daucus carota L. - Carrot

Caribou

b NL 78a

H (add.)

Carruba

b NL 78a

H (add.)

Carvalo

b NL 78a

H (add.)

Nagasaki

a NL 8, a UK 23

(mod.)

Rekord

f: 30.6.2022

Daucus carota L. - Fodder carrot

21.   Daucus carota L. - Carrot - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Daucus carota L. - Carrot | | |
| Rainer | b DE 9646 | | (add.) |
| | Daucus carota L. - Fodder carrot | | |
| | | | |

1

2

3

4

Daucus carota L. - Carrot

Rainer

b DE 9646

(add.)

Daucus carota L. - Fodder carrot

23.   Lactuca sativa L. - Lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alcira | a NL 108 | | (add.) |
| Benicius | a NL 108 | | (add.) |
| Camelai | a NL 108 | | (add.) |
| Catriona | a NL 108 | | (add.) |
| Cirkus | a NL 108 | | (add.) |
| Corianas | a NL 108 | | (add.) |
| Cortesanas | a NL 108 | | (add.) |
| Cristabel | a NL 26 | | (add.) |
| Dunand | a NL 108 | | (add.) |
| Ice Chic | a NL 79 | | (add.) |
| Lagostina | a NL 60 | | (add.) |
| Magistral | a NL 60 | | (add.) |
| Melitona | a NL 108 | | (add.) |
| Pizarnik | a NL 108 | | (add.) |
| Risonas | a NL 108 | | (add.) |
| Rulfo | a NL 108 | | (add.) |
| Salvio | a NL 26 | | (add.) |
| Tanius | a NL 108 | | (add.) |
| Technova | a NL 60 | | (add.) |
| Tokio | | | f: 30.6.2022 |
| TT Express | a NL 142 | | (add.) |

1

2

3

4

Alcira

a NL 108

(add.)

Benicius

a NL 108

(add.)

Camelai

a NL 108

(add.)

Catriona

a NL 108

(add.)

Cirkus

a NL 108

(add.)

Corianas

a NL 108

(add.)

Cortesanas

a NL 108

(add.)

Cristabel

a NL 26

(add.)

Dunand

a NL 108

(add.)

Ice Chic

a NL 79

(add.)

Lagostina

a NL 60

(add.)

Magistral

a NL 60

(add.)

Melitona

a NL 108

(add.)

Pizarnik

a NL 108

(add.)

Risonas

a NL 108

(add.)

Rulfo

a NL 108

(add.)

Salvio

a NL 26

(add.)

Tanius

a NL 108

(add.)

Technova

a NL 60

(add.)

Tokio

f: 30.6.2022

TT Express

a NL 142

(add.)

24.   Solanum lycopersicum L. - Tomato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amareto | | | (del.) |
| Amarna | | | (del.) |
| Bambino | | | (del.) |
| Barada | | | (del.) |
| Bouchria | | | (del.) |
| Brescia | a NL 26 | | H (add.) |
| Brightina | | | (del.) |
| Cabinet | | | (del.) |
| Collado | | | (del.) |
| Deme | | | (del.) |
| Efrat 70 | | | f: 30.6.2022 |
| Elham | | | (del.) |
| Emenike | | | (del.) |
| Foose | | | (del.) |
| Gedoma | | | (del.) |
| GS 20 | | | f: 30.6.2022 |
| GS 50 | | | f: 30.6.2022 |
| GSM DF213 | | | f: 30.6.2022 |
| Hajra | | | (del.) |
| Hippolyte | | | (del.) |
| House Momotaro | | | (del.) |
| Invictus | | | (del.) |
| Jara | | | f: 30.6.2022 |
| Jubox | | | (del.) |
| Kamonium | | | (del.) |
| Keita | | | (del.) |
| Mamoru | | | (del.) |
| Marmena | | | (del.) |
| Montreal | a NL 99 | | H (add.) |
| Murphy | | | (del.) |
| Nebo | | | f: 30.6.2022 |
| Nejmeh | | | f: 30.6.2022 |
| Nina | | | f: 30.6.2022 |
| Nymeria | | | (del.) |
| Omer | | | f: 30.6.2022 |
| Operet | | | (del.) |
| Parvati | | | (del.) |
| Prolina | | | (del.) |
| Rapsodie | | | (del.) |
| Rawa | | | f: 30.6.2022 |
| Raya | | | f: 30.6.2022 |
| Roazy | | | (del.) |
| Saed | | | f: 30.6.2022 |
| Salvatore | | | (del.) |
| Shahnaz | | | f: 30.6.2022 |
| Sila | | | f: 30.6.2022 |
| Siluet | | | (del.) |
| Stardino | | | (del.) |
| Tyerno | | | (del.) |
| Tyrlain | b ES 3028 | | H (mod.) |
| Vivolia | a NL 108 | | H (add.) |
| Volpino | | | (del.) |
| VT62966 | | | (del.) |
| Xavy | a NL 99 | | H (add.) |
| Yarden | | | f: 30.6.2022 |
| Yellow pearshaped | a CZ 1269, b UK 56 | | (mod.) |

1

2

3

4

Amareto

(del.)

Amarna

(del.)

Bambino

(del.)

Barada

(del.)

Bouchria

(del.)

Brescia

a NL 26

H (add.)

Brightina

(del.)

Cabinet

(del.)

Collado

(del.)

Deme

(del.)

Efrat 70

f: 30.6.2022

Elham

(del.)

Emenike

(del.)

Foose

(del.)

Gedoma

(del.)

GS 20

f: 30.6.2022

GS 50

f: 30.6.2022

GSM DF213

f: 30.6.2022

Hajra

(del.)

Hippolyte

(del.)

House Momotaro

(del.)

Invictus

(del.)

Jara

f: 30.6.2022

Jubox

(del.)

Kamonium

(del.)

Keita

(del.)

Mamoru

(del.)

Marmena

(del.)

Montreal

a NL 99

H (add.)

Murphy

(del.)

Nebo

f: 30.6.2022

Nejmeh

f: 30.6.2022

Nina

f: 30.6.2022

Nymeria

(del.)

Omer

f: 30.6.2022

Operet

(del.)

Parvati

(del.)

Prolina

(del.)

Rapsodie

(del.)

Rawa

f: 30.6.2022

Raya

f: 30.6.2022

Roazy

(del.)

Saed

f: 30.6.2022

Salvatore

(del.)

Shahnaz

f: 30.6.2022

Sila

f: 30.6.2022

Siluet

(del.)

Stardino

(del.)

Tyerno

(del.)

Tyrlain

b ES 3028

H (mod.)

Vivolia

a NL 108

H (add.)

Volpino

(del.)

VT62966

(del.)

Xavy

a NL 99

H (add.)

Yarden

f: 30.6.2022

Yellow pearshaped

a CZ 1269, b UK 56

(mod.)

25.   Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alba | a CZ 1495 | | (mod.)(6) |
| Arsem | | | f: 30.6.2022 |
| Greenso | a NL 8, a UK 23 | | (mod.)(5) |
| Korai cukor | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Alba

a CZ 1495

(mod.)(6)

Arsem

f: 30.6.2022

Greenso

a NL 8, a UK 23

(mod.)(5)

Korai cukor

f: 30.6.2022

27.   Phaseolus vulgaris L. - French bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group | | |
| Lot | | | (del.) |
| Rhone | | | (del.) |
| Serva | | | (del.) |
| | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group | | |
| Ballet | a CZ 1498 | | (add.) |
| Carimbo | a CZ 1498 | | (add.) |
| Macarena | a CZ 1498 | | (add.) |
| Salsa | a CZ 1498 | | (add.) |

1

2

3

4

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group

Lot

(del.)

Rhone

(del.)

Serva

(del.)

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group

Ballet

a CZ 1498

(add.)

Carimbo

a CZ 1498

(add.)

Macarena

a CZ 1498

(add.)

Salsa

a CZ 1498

(add.)

28.   Pisum sativum L. (partim) - Pea

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group | | |
| | | | |
| | Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group | | |
| | | | |
| | Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group | | |
| Garnet | b NL 120 | | (mod.) |
| Norbu | b NL 420 | | (mod.) |
| Quartz | b NL 120 | | (mod.) |
| Spinleaf | a NL 420 | | H (mod.) |
| Zircon | b NL 120 | | (mod.) |

1

2

3

4

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group

Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group

Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group

Garnet

b NL 120

(mod.)

Norbu

b NL 420

(mod.)

Quartz

b NL 120

(mod.)

Spinleaf

a NL 420

H (mod.)

Zircon

b NL 120

(mod.)

28.   Pisum sativum L. (partim) - Pea - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group | | |
| | | | |
| | Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group | | |
| | | | |
| | Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group | | |
| Märta Vax | b SE 146 | | (add.) |

1

2

3

4

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group

Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group

Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group

Märta Vax

b SE 146

(add.)

29.   Raphanus sativus L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Raphanus sativus L. - Radish Group | | |
| | | | |
| | Raphanus sativus L. - Black Radish Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Raphanus sativus L. - Radish Group

Raphanus sativus L. - Black Radish Group

29.   Raphanus sativus L. - - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Raphanus sativus L. - Radish Group | | |
| | | | |
| | Raphanus sativus L. - Black Radish Group | | |
| Rettmann | b DE 9646 | | (add.) |

1

2

3

4

Raphanus sativus L. - Radish Group

Raphanus sativus L. - Black Radish Group

Rettmann

b DE 9646

(add.)

32.   Solanum melongena L. - Aubergine / Egg plant

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amethyst | b NL 79 | | H (add.) |
| Annina | a NL 26 | | H (add.) |
| Basco | | | f: 30.6.2022 |
| Dafne | b HU 107550 | | (add.) |
| Epoca | b HU 107550 | | (add.) |
| Fajer | | | f: 30.6.2022 |
| Lemmy | a NL 26 | | H (add.) |
| Parly | | | f: 30.6.2022 |
| Sahem | | | f: 30.6.2022 |
| Steak | b HU 165367 | | (add.) |
| Vivian | b NL 83 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Amethyst

b NL 79

H (add.)

Annina

a NL 26

H (add.)

Basco

f: 30.6.2022

Dafne

b HU 107550

(add.)

Epoca

b HU 107550

(add.)

Fajer

f: 30.6.2022

Lemmy

a NL 26

H (add.)

Parly

f: 30.6.2022

Sahem

f: 30.6.2022

Steak

b HU 165367

(add.)

Vivian

b NL 83

H (mod.)

33.   Spinacia oleracea L. - Spinach

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Cormorant | b NL 108 | | H (add.) |
| Kodiak | b NL 108 | | H (add.) |
| Pheasant | b NL 108 | | H (add.) |
| Rattlesnake | b NL 108 | | H (add.) |
| Tragopan | b NL 108 | | H (add.) |

1

2

3

4

Cormorant

b NL 108

H (add.)

Kodiak

b NL 108

H (add.)

Pheasant

b NL 108

H (add.)

Rattlesnake

b NL 108

H (add.)

Tragopan

b NL 108

H (add.)

35.   Vicia faba L. (partim) - Broad bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |

1

2

3

4

35.   Vicia faba L. (partim) - Broad bean - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Osnaköp Södergård | b SE 146 | | (add.) |

1

2

3

4

Osnaköp Södergård

b SE 146

(add.)

36.   Zea mays L. (partim) -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Zea mays L. - Sweet Corn Group | | |
| Desert FD | | | f: 30.6.2022 |
| HMX 6384 | | | f: 30.6.2022 |
| HMX 6386 | | | f: 30.6.2022 |
| | Zea mays L. - Popcorn Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Zea mays L. - Sweet Corn Group

Desert FD

f: 30.6.2022

HMX 6384

f: 30.6.2022

HMX 6386

f: 30.6.2022

Zea mays L. - Popcorn Group

36.   Zea mays L. (partim) - - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Zea mays L. - Sweet Corn Group | | |
| | | | |
| | Zea mays L. - Popcorn Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Zea mays L. - Sweet Corn Group

Zea mays L. - Popcorn Group

37.   - Species and interspecific crossings for use as rootstocks

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cucurbita ficifolia Bouché - | | |
| | | | |
| | Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. - | | |
| Strongman | b HU 218100 | | (add.) |
| | Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. - | | |
| | | | |
| | Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites | | |
| GSM-6002 | | | f: 30.6.2022 |
| GSM-604 | | | f: 30.6.2022 |
| | Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium - | | |
| | | | |
| | Sicyos angulatus - | | |
| | | | |
| | Cucurbita moschata - | | |
| | | | |
| | Solanum torvum Sw. - | | |
| | | | |
| | Solanum melongena x Solanum torvum - | | |
| | | | |
| | Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum - | | |
| | | | |
| | Solanum lycopersicum L. - | | |
| | | | |
| | Solanum aethiopicum - | | |
| Alaric | a NL 108 | | H (add.) |
| | Capsicum annuum - | | |
| | | | |
| | Citrullus lanatus - | | |
| | | | |
| | Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo - | | |
| | | | |
| | Solanum melongena x Solanum aethiopicum - | | |
| | | | |

1

2

3

4

Cucurbita ficifolia Bouché -

Cucurbita maxima Duch. x C. moschata Duch. -

Strongman

b HU 218100

(add.)

Lagenaria siceraria (Mol.) Standl. -

Solanum lycopersicum L. x S. habrochaites

GSM-6002

f: 30.6.2022

GSM-604

f: 30.6.2022

Solanum lycopersicum L. x S. pimpinellifolium -

Sicyos angulatus -

Cucurbita moschata -

Solanum torvum Sw. -

Solanum melongena x Solanum torvum -

Solanum lycopersicum L. x S. peruvianum -

Solanum lycopersicum L. -

Solanum aethiopicum -

Alaric

a NL 108

H (add.)

Capsicum annuum -

Citrullus lanatus -

Cucumis melo flexuosus x Cucumis melo melo -

Solanum melongena x Solanum aethiopicum -

---