# Diario Oficial C 356/2020

| | ISSN 1977-0928 |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 356 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 63.° año23 de octubre de 2020 |

ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 356

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

63.° año23 de octubre de 2020

---

| Sumario | Página |
| --- | --- |
| | IV   Información |
| | INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA |
| | PARLAMENTO EUROPEOPERÍODO DE SESIONES 2018-2019Sesiones de 30 y 31 de enero de 2019BRUSELAS |
| 2020/C 356/01 | Acta de la sesión de 30 de enero de 2019 | 1 |
| 2020/C 356/02 | Acta de la sesión de 31 de enero de 2019 | 25 |

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

PARLAMENTO EUROPEOPERÍODO DE SESIONES 2018-2019Sesiones de 30 y 31 de enero de 2019BRUSELAS

2020/C 356/01

Acta de la sesión de 30 de enero de 2019

1

2020/C 356/02

Acta de la sesión de 31 de enero de 2019

25

---

| Explicación de los signos utilizados






  - | Procedimiento de consulta |
| --- | --- |
| *** | Procedimiento de aprobación |
| ***I | Procedimiento legislativo ordinario (primera lectura) |
| ***II | Procedimiento legislativo ordinario (segunda lectura) |
| ***III | Procedimiento legislativo ordinario (tercera lectura) |

Explicación de los signos utilizados

*

Procedimiento de consulta

***

Procedimiento de aprobación

***I

Procedimiento legislativo ordinario (primera lectura)

***II

Procedimiento legislativo ordinario (segunda lectura)

***III

Procedimiento legislativo ordinario (tercera lectura)

(El procedimiento indicado se basa en el fundamento jurídico propuesto en el proyecto de acto.)

Abreviaturas utilizadas para las comisiones parlamentarias

| AFET | Comisión de Asuntos Exteriores |
| --- | --- |
| DEVE | Comisión de Desarrollo |
| INTA | Comisión de Comercio Internacional |
| BUDG | Comisión de Presupuestos |
| CONT | Comisión de Control Presupuestario |
| ECON | Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios |
| EMPL | Comisión de Empleo y Asuntos Sociales |
| ENVI | Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria |
| ITRE | Comisión de Industria, Investigación y Energía |
| IMCO | Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor |
| TRAN | Comisión de Transportes y Turismo |
| REGI | Comisión de Desarrollo Regional |
| AGRI | Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural |
| PECH | Comisión de Pesca |
| CULT | Comisión de Cultura y Educación |
| JURI | Comisión de Asuntos Jurídicos |
| LIBE | Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior |
| AFCO | Comisión de Asuntos Constitucionales |
| FEMM | Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género |
| PETI | Comisión de Peticiones |
| DROI | Subcomisión de Derechos Humanos |
| SEDE | Subcomisión de Seguridad y Defensa |

AFET

Comisión de Asuntos Exteriores

DEVE

Comisión de Desarrollo

INTA

Comisión de Comercio Internacional

BUDG

Comisión de Presupuestos

CONT

Comisión de Control Presupuestario

ECON

Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios

EMPL

Comisión de Empleo y Asuntos Sociales

ENVI

Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria

ITRE

Comisión de Industria, Investigación y Energía

IMCO

Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor

TRAN

Comisión de Transportes y Turismo

REGI

Comisión de Desarrollo Regional

AGRI

Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural

PECH

Comisión de Pesca

CULT

Comisión de Cultura y Educación

JURI

Comisión de Asuntos Jurídicos

LIBE

Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior

AFCO

Comisión de Asuntos Constitucionales

FEMM

Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género

PETI

Comisión de Peticiones

DROI

Subcomisión de Derechos Humanos

SEDE

Subcomisión de Seguridad y Defensa

Abreviaturas utilizadas para los grupos políticos

| PPE | Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos) |
| --- | --- |
| S&D | Grupo de la Alianza Progresista de los Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo |
| ECR | Conservadores y Reformistas Europeos |
| ALDE | Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa |
| GUE/NGL | Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica |
| Verts/ALE | Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea |
| EFDD | Europa de la Libertad y de la Democracia Directa |
| ENF | Grupo Europa de las Naciones y de las Libertades |
| NI | No inscritos |

PPE

Grupo del Partido Popular Europeo (Demócrata-cristianos)

S&D

Grupo de la Alianza Progresista de los Socialistas y Demócratas en el Parlamento Europeo

ECR

Conservadores y Reformistas Europeos

ALDE

Grupo de la Alianza de los Demócratas y Liberales por Europa

GUE/NGL

Grupo Confederal de la Izquierda Unitaria Europea/Izquierda Verde Nórdica

Verts/ALE

Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea

EFDD

Europa de la Libertad y de la Democracia Directa

ENF

Grupo Europa de las Naciones y de las Libertades

NI

No inscritos

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

IV Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

PARLAMENTO EUROPEO PERÍODO DE SESIONES 2018-2019 Sesiones de 30 y 31 de enero de 2019 BRUSELAS

| 23.10.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 356/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.10.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 356/1

---

de 30 de enero de 2019ACTA DE LA SESIÓN DE 30 DE ENERO DE 2019

(2020/C 356/01)

Sumario

| 1. | Reanudación del período de sesiones | 4 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Apertura de la sesión | 4 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Sesión solemne — Día Internacional de Conmemoración del Holocausto | 4 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Reanudación de la sesión | 4 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Declaración de la presidencia | 4 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Aprobación del Acta de la sesión anterior | 5 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Comunicación de la presidencia | 5 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Composición del Parlamento | 5 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Comprobación de credenciales | 5 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Composición de las comisiones y delegaciones | 6 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del Reglamento interno) | 6 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno) | 7 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento interno) | 7 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Medidas de ejecución (artículo 106 del Reglamento interno) | 8 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Presentación de documentos | 9 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación) | 12 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Orden de los trabajos | 12 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | Retirada del Reino Unido de la UE (debate) | 14 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | Lucha contra el clima de odio y violencia física hacia los titulares de un mandato elegidos democráticamente (debate) | 15 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | Estado de Derecho y derechos fundamentales en Hungría: evolución desde septiembre de 2018 (debate) | 15 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | Situación en Venezuela (debate) | 16 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Últimos acontecimientos en las relaciones entre China y Taiwán (debate) | 16 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | Estado de las negociaciones comerciales UE-EE. UU. (debate) | 17 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | Aplicación y funcionamiento del nombre de dominio de primer nivel «.eu» ***I (debate) | 17 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | Informe anual sobre la política de competencia (debate) | 17 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | Informe anual 2017 sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude (debate) | 18 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | Estrategias de integración de los gitanos (debate) | 18 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | Enmiendas al Reglamento interno del Parlamento (debate) | 19 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política | 19 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | Orden del día de la próxima sesión | 20 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | Cierre de la sesión | 20 |
| --- | --- | --- |

31.

| LISTA DE ASISTENCIA | 21 |
| --- | --- |

ANEXO

| RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL | 22 |
| --- | --- |

| 1. | Orden del día del miércoles — solicitud del Grupo S&D | 22 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Orden del día del jueves — solicitud del Grupo EFDD | 23 |
| --- | --- | --- |

2.

Acta de la sesión de 30 de enero de 2019

PRESIDE: Antonio TAJANI

Presidente

1.   Reanudación del período de sesiones

Se reanuda el período de sesiones interrumpido el jueves, 17 de enero de 2019.

2.   Apertura de la sesión

Se abre la sesión a las 15.07 horas.

3.   Sesión solemne — Día Internacional de Conmemoración del Holocausto

De las 15.07 a las 15.38 horas, el Parlamento se reúne en sesión solemne con ocasión del Día Internacional de Conmemoración del Holocausto.

Intervienen el presidente y Charlotte Knobloch, expresidenta del Consejo Central Judío de Alemania y actual vicepresidenta del Congreso Judío Europeo y del Congreso Judío Mundial.

El Parlamento guarda un minuto de silencio.

El cuarteto Girard interpreta el «Kaddish» de Maurice Ravel.

(Se suspende la sesión durante unos instantes.)

4.   Reanudación de la sesión

Se reanuda la sesión a las 15.49 horas.

5.   Declaración de la presidencia

El presidente procede a hacer una declaración sobre Venezuela.

Además, da la bienvenida a la tribuna oficial a la familia del recién fallecido alcalde de Gdansk, Pawel Adamowicz (el Parlamento, puesto en pie, aplaude a los visitantes).

6.   Aprobación del Acta de la sesión anterior

Se aprueba el Acta de la sesión anterior.

Intervienen Cécile Kashetu Kyenge, Krisztina Morvai, Ana Gomes y Max Andersson.

7.   Comunicación de la presidencia

El presidente anuncia que el Consejo aprobó el 11 de enero de 2019 un proyecto de Decisión sobre la celebración del Acuerdo relativo a la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica. Así pues, el Parlamento ha recibido del Consejo una solicitud de aprobación de este proyecto de Decisión.

El proyecto de Decisión sobre la celebración del Acuerdo relativo a la retirada se remite a la Comisión de Asuntos Constitucionales, de conformidad con lo dispuesto en el anexo V, punto XVIII, apartado 3, del Reglamento interno.

8.   Composición del Parlamento

Krišjānis Kariņš ha sido elegido primer ministro de Letonia con efecto a partir del 23 de enero de 2019.

El Parlamento toma nota de que, de conformidad con el artículo 7, apartado 1, del Acta de 20 de septiembre de 1976 relativa a la elección de los representantes en el Parlamento Europeo por sufragio universal directo, este cargo es incompatible con la condición de diputado al Parlamento Europeo. De conformidad con el artículo 3, apartado 2, párrafo segundo, y con el artículo 4, apartados 1 y 4, del Reglamento interno, el Parlamento constata la vacante del escaño con efectos a partir del 23 de enero de 2019.

Las autoridades competentes letonas han comunicado el nombramiento de Aleksejs Loskutovs como diputado al Parlamento, con efecto desde el 24 de enero de 2019, en sustitución de Krišjānis Kariņš.

El Parlamento toma nota de su elección.

Conforme al artículo 3, apartado 2, del Reglamento interno, Aleksejs Loskutovs tomará posesión de su escaño en el Parlamento y en sus órganos con plenitud de derechos, aunque no se haya comprobado su credencial o no se haya resuelto sobre una posible impugnación, siempre que haya efectuado previamente la declaración según la cual no ejerce ningún cargo incompatible con el mandato de diputado al Parlamento Europeo.

9.   Comprobación de credenciales

A propuesta de la Comisión JURI, el Parlamento decide validar el mandato de Bogusław Sonik, Ralph Packet y Kārlis Šadurskis con efecto a partir de los días 20, 22 y 28 de noviembre de 2018 respectivamente.

10.   Composición de las comisiones y delegaciones

A petición de los Grupos PPE y EFDD, el Parlamento ratifica los siguientes nombramientos:

| — | Comisión PECH: Nathan Gill en lugar de Patrick O'Flynn |
| --- | --- |

—

Comisión PECH: Nathan Gill en lugar de Patrick O'Flynn

| — | Comisión ITRE: Aleksejs Loskutovs |
| --- | --- |

—

Comisión ITRE: Aleksejs Loskutovs

| — | Comisión Especial sobre Delitos Financieros y Evasión y Elusión Fiscales: Aleksejs Loskutovs |
| --- | --- |

—

Comisión Especial sobre Delitos Financieros y Evasión y Elusión Fiscales: Aleksejs Loskutovs

| — | Delegación para las Relaciones con los Estados Unidos: Aleksejs Loskutovs. |
| --- | --- |

—

Delegación para las Relaciones con los Estados Unidos: Aleksejs Loskutovs.

11.   Negociaciones antes de la primera lectura del Parlamento (artículo 69 quater del Reglamento interno)

El presidente anuncia las decisiones de varias comisiones de entablar negociaciones interinstitucionales sobre la base de los informes siguientes (de conformidad con el artículo 69 quater, apartado 1, del Reglamento interno):

| — | Comisión PECH: propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas de conservación y control aplicables en la zona de regulación de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 2115/2005 y (CE) n.o 1386/2007 del Consejo (COM(2018)0577 — C8-0391/2018 — 2018/0304(COD)). Ponente: Ricardo Serrão Santos (A8-0017/2019); |
| --- | --- |

—

Comisión PECH: propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas de conservación y control aplicables en la zona de regulación de la Organización de Pesquerías del Atlántico Noroeste y por el que se derogan los Reglamentos (CE) n.o 2115/2005 y (CE) n.o 1386/2007 del Consejo (COM(2018)0577 — C8-0391/2018 — 2018/0304(COD)). Ponente: Ricardo Serrão Santos (A8-0017/2019);

| — | Comisión IMCO: propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, la Directiva 98/6/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, la Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que atañe a la mejora de la aplicación y la modernización de las normas de protección de los consumidores de la UE (COM(2018)0185 — C8-0143/2018 — 2018/0090(COD). Ponente: Daniel Dalton (A8-0029/2019); |
| --- | --- |

—

Comisión IMCO: propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican la Directiva 93/13/CEE del Consejo, de 5 de abril de 1993, la Directiva 98/6/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, la Directiva 2005/29/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y la Directiva 2011/83/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que atañe a la mejora de la aplicación y la modernización de las normas de protección de los consumidores de la UE (COM(2018)0185 — C8-0143/2018 — 2018/0090(COD). Ponente: Daniel Dalton (A8-0029/2019);

| — | Comisión TRAN: propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 96/53/CE del Consejo en cuanto al plazo de aplicación de las normas especiales sobre la longitud máxima de cabinas que mejoran el rendimiento aerodinámico, la eficiencia energética y el rendimiento en materia de seguridad (COM(2018)0275 — C8-0195/2018 — 2018/0130(COD)). Ponente: Karima Delli (A8-0042/2019); |
| --- | --- |

—

Comisión TRAN: propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica la Directiva 96/53/CE del Consejo en cuanto al plazo de aplicación de las normas especiales sobre la longitud máxima de cabinas que mejoran el rendimiento aerodinámico, la eficiencia energética y el rendimiento en materia de seguridad (COM(2018)0275 — C8-0195/2018 — 2018/0130(COD)). Ponente: Karima Delli (A8-0042/2019);

| — | Comisión JURI: propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 469/2009 relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos (COM(2018)0317 — C8-0217/2018 — 2018/0161(COD)). Ponente: Luis de Grandes Pascual (A8-0039/2019); |
| --- | --- |

—

Comisión JURI: propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 469/2009 relativo al certificado complementario de protección para los medicamentos (COM(2018)0317 — C8-0217/2018 — 2018/0161(COD)). Ponente: Luis de Grandes Pascual (A8-0039/2019);

| — | Comisión JURI: propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la actuación de la Unión tras su adhesión al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas (COM(2018)0365 — C8-0383/2018 — 2018/0189(COD)). Ponente: Virginie Rozière (A8-0036/2019); |
| --- | --- |

—

Comisión JURI: propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la actuación de la Unión tras su adhesión al Acta de Ginebra del Arreglo de Lisboa relativo a las Denominaciones de Origen y las Indicaciones Geográficas (COM(2018)0365 — C8-0383/2018 — 2018/0189(COD)). Ponente: Virginie Rozière (A8-0036/2019);

| — | Comisión LIBE: propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la creación de una red europea de funcionarios de enlace de inmigración (versión refundida) (2018/0153(COD) — C8-0184/2018 — COM(2018)0303). Ponente: Cécile Kashetu Kyenge (A8-0040/2019); |
| --- | --- |

—

Comisión LIBE: propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la creación de una red europea de funcionarios de enlace de inmigración (versión refundida) (2018/0153(COD) — C8-0184/2018 — COM(2018)0303). Ponente: Cécile Kashetu Kyenge (A8-0040/2019);

| — | Comisión LIBE: propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.o 539/2001 del Consejo, por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación, en lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión (COM(2018)0745 — C8-0483/2018 — 2018/0390(COD)). Ponente: Claude Moraes (A8-0047/2019). |
| --- | --- |

—

Comisión LIBE: propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n.o 539/2001 del Consejo, por el que se establecen la lista de terceros países cuyos nacionales están sometidos a la obligación de visado para cruzar las fronteras exteriores y la lista de terceros países cuyos nacionales están exentos de esa obligación, en lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión (COM(2018)0745 — C8-0483/2018 — 2018/0390(COD)). Ponente: Claude Moraes (A8-0047/2019).

De conformidad con el artículo 69 quater, apartado 2, del Reglamento interno, el número de diputados o grupos políticos necesario para alcanzar al menos el umbral medio podrá solicitar por escrito, antes de la medianoche de mañana, que se sometan a votación las decisiones de entablar negociaciones.

Las negociaciones se podrán iniciar en cualquier momento una vez expirado dicho plazo, siempre que no se presente ninguna solicitud de votación en el Pleno de la decisión de entablar negociaciones.

12.   Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 78 del Reglamento interno)

El presidente comunica que el miércoles 30 de enero de 2019 procederá, conjuntamente con el presidente del Consejo, a la firma del siguiente acto, adoptado de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario:

| — | Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al reparto de los contingentes arancelarios incluidos en la lista de la OMC para la Unión, a raíz de la retirada del Reino Unido de la Unión, y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 32/2000 del Consejo (00071/2018/LEX — C8-0038/2019 — 2018/0158(COD)) |
| --- | --- |

—

Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo relativo al reparto de los contingentes arancelarios incluidos en la lista de la OMC para la Unión, a raíz de la retirada del Reino Unido de la Unión, y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 32/2000 del Consejo (00071/2018/LEX — C8-0038/2019 — 2018/0158(COD))

13.   Actos delegados (artículo 105, apartado 6, del Reglamento interno)

Proyectos de actos delegados transmitidos al Parlamento:

| — | Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las categorías de partidas que deben ser objeto de controles oficiales en los puestos de control fronterizos (C(2019)00026 — 2019/2527(DEA))
  Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de enero de 2019
  remitido para el fondo: ENVI, AGRI (artículo 54 del Reglamento interno) |
| --- | --- |

—

Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/625 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las categorías de partidas que deben ser objeto de controles oficiales en los puestos de control fronterizos (C(2019)00026 — 2019/2527(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 14 de enero de 2019

remitido para el fondo: ENVI, AGRI (artículo 54 del Reglamento interno)

| — | Decisión delegada de la Comisión que modifica el anexo V de la Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los títulos de formación y las denominaciones de las formaciones (C(2019)00078 — 2019/2532(DEA))
  Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 16 de enero de 2019
  remitido para el fondo: IMCO |
| --- | --- |

—

Decisión delegada de la Comisión que modifica el anexo V de la Directiva 2005/36/CE del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los títulos de formación y las denominaciones de las formaciones (C(2019)00078 — 2019/2532(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 16 de enero de 2019

remitido para el fondo: IMCO

| — | Reglamento Delegado de la Comisión por el que se establecen las disposiciones detalladas en virtud de la Directiva 91/477/CEE del Consejo para el intercambio sistemático, por medios electrónicos, de la información relativa a la transferencia de armas de fuego dentro de la Unión (C(2019)00111 — 2019/2531(DEA))
  Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 16 de enero de 2019
  remitido para el fondo: IMCO, LIBE (artículo 54 del Reglamento interno) |
| --- | --- |

—

Reglamento Delegado de la Comisión por el que se establecen las disposiciones detalladas en virtud de la Directiva 91/477/CEE del Consejo para el intercambio sistemático, por medios electrónicos, de la información relativa a la transferencia de armas de fuego dentro de la Unión (C(2019)00111 — 2019/2531(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 2 meses a partir de la fecha de recepción del 16 de enero de 2019

remitido para el fondo: IMCO, LIBE (artículo 54 del Reglamento interno)

Proyecto de acto delegado para el que se ha prorrogado el plazo de formulación de objeciones:

| — | Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2017/565 de la Comisión en lo que respecta a determinadas condiciones de registro para promover la utilización de los mercados de pymes en expansión a efectos de la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (C(2018)08442 — 2018/2985(DEA))
  Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 13 de diciembre de 2018
  Prórroga del plazo para presentar objeciones: 3 meses a petición del Consejo
  remitido para el fondo: ECON |
| --- | --- |

—

Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2017/565 de la Comisión en lo que respecta a determinadas condiciones de registro para promover la utilización de los mercados de pymes en expansión a efectos de la Directiva 2014/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo (C(2018)08442 — 2018/2985(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 13 de diciembre de 2018

Prórroga del plazo para presentar objeciones: 3 meses a petición del Consejo

remitido para el fondo: ECON

Proyecto de acto delegado para el que se ha modificado el plazo de 1 a 3 meses a petición de la comisión competente:

| — | Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa la Directiva 2004/109/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a la especificación de un formato electrónico único de presentación de información — (C(2018)08612 — 2018/2995(DEA))
  Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 17 de diciembre de 2018 a petición de la comisión competente
  remitido para el fondo: ECON |
| --- | --- |

—

Reglamento Delegado de la Comisión por el que se completa la Directiva 2004/109/CE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a las normas técnicas de regulación relativas a la especificación de un formato electrónico único de presentación de información — (C(2018)08612 — 2018/2995(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 17 de diciembre de 2018 a petición de la comisión competente

remitido para el fondo: ECON

| — | Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/2251, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a la fecha hasta la cual las contrapartes podrán seguir aplicando sus procedimientos de gestión del riesgo a ciertos contratos de derivados extrabursátiles no compensados por una entidad de contrapartida central — (C(2018)09118 — 2018/3003(DEA))
  Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 19 de diciembre de 2018 a petición de la comisión competente
  remitido para el fondo: ECON |
| --- | --- |

—

Reglamento Delegado de la Comisión que modifica el Reglamento Delegado (UE) 2016/2251, por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, en lo que respecta a la fecha hasta la cual las contrapartes podrán seguir aplicando sus procedimientos de gestión del riesgo a ciertos contratos de derivados extrabursátiles no compensados por una entidad de contrapartida central — (C(2018)09118 — 2018/3003(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 19 de diciembre de 2018 a petición de la comisión competente

remitido para el fondo: ECON

| — | Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2015/2205 de la Comisión, el Reglamento Delegado (UE) 2016/592 de la Comisión y el Reglamento Delegado (UE) 2016/1178 de la Comisión por los que se completa el Reglamento (UE) n.o 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la fecha en que surte efecto la obligación de compensación para determinados tipos de contratos — (C(2018)09122 — 2018/3004(DEA))
  Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 19 de diciembre de 2018 a petición de la comisión competente
  remitido para el fondo: ECON |
| --- | --- |

—

Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2015/2205 de la Comisión, el Reglamento Delegado (UE) 2016/592 de la Comisión y el Reglamento Delegado (UE) 2016/1178 de la Comisión por los que se completa el Reglamento (UE) n.o 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la fecha en que surte efecto la obligación de compensación para determinados tipos de contratos — (C(2018)09122 — 2018/3004(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 19 de diciembre de 2018 a petición de la comisión competente

remitido para el fondo: ECON

| — | Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2015/2205, el Reglamento Delegado (UE) 2016/592 y el Reglamento Delegado (UE) 2016/1178 por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las normas técnicas de regulación sobre la obligación de compensación a fin de ampliar el aplazamiento de las fechas de aplicación de la obligación de compensación en determinados contratos de derivados extrabursátiles — (C(2018)09047 — 2018/2998(DEA))
  Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 19 de diciembre de 2018 a petición de la comisión competente
  remitido para el fondo: ECON |
| --- | --- |

—

Reglamento Delegado de la Comisión por el que se modifica el Reglamento Delegado (UE) 2015/2205, el Reglamento Delegado (UE) 2016/592 y el Reglamento Delegado (UE) 2016/1178 por el que se completa el Reglamento (UE) n.o 648/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo relativo a las normas técnicas de regulación sobre la obligación de compensación a fin de ampliar el aplazamiento de las fechas de aplicación de la obligación de compensación en determinados contratos de derivados extrabursátiles — (C(2018)09047 — 2018/2998(DEA))

Plazo de formulación de objeciones: 3 meses a partir de la fecha de recepción del 19 de diciembre de 2018 a petición de la comisión competente

remitido para el fondo: ECON

14.   Medidas de ejecución (artículo 106 del Reglamento interno)

Se han transmitido al Parlamento los siguientes proyectos de medidas de ejecución dentro del ámbito del procedimiento de reglamentación con control:

| — | Reglamento de la Comisión por el que se modifican los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (D054047/05 — 2019/2525(RPS) — plazo: 15 de abril de 2019)
  remitido para el fondo: ENVI |
| --- | --- |

—

Reglamento de la Comisión por el que se modifican los anexos II, III y V del Reglamento (CE) n.o 1223/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre los productos cosméticos (D054047/05 — 2019/2525(RPS) — plazo: 15 de abril de 2019)

remitido para el fondo: ENVI

| — | Reglamento de la Comisión por el que se establecen los requisitos de diseño ecológico aplicables a los aparatos de refrigeración de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se deroga el Reglamento (CE) n.o 643/2009 de la Comisión (D059531/02 — 2019/2538(RPS) — plazo: 22 de abril de 2019)
  remitido para el fondo: ENVI |
| --- | --- |

—

Reglamento de la Comisión por el que se establecen los requisitos de diseño ecológico aplicables a los aparatos de refrigeración de conformidad con la Directiva 2009/125/CE del Parlamento Europeo y del Consejo y se deroga el Reglamento (CE) n.o 643/2009 de la Comisión (D059531/02 — 2019/2538(RPS) — plazo: 22 de abril de 2019)

remitido para el fondo: ENVI

| — | Reglamento de la Comisión que modifica, por lo que respecta al (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridecafluorooctil) silanetriol y sus TDFA, el anexo XVII del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (D059676/02 — 2019/2528(RPS) — plazo: 16 de abril de 2019)
  remitido para el fondo: ENVI opinión: ITRE (artículo 54 del Reglamento interno), IMCO (artículo 54 del Reglamento interno), JURI (artículo 54 del Reglamento interno) |
| --- | --- |

—

Reglamento de la Comisión que modifica, por lo que respecta al (3,3,4,4,5,5,6,6,7,7,8,8,8-tridecafluorooctil) silanetriol y sus TDFA, el anexo XVII del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) (D059676/02 — 2019/2528(RPS) — plazo: 16 de abril de 2019)

remitido para el fondo: ENVI opinión: ITRE (artículo 54 del Reglamento interno), IMCO (artículo 54 del Reglamento interno), JURI (artículo 54 del Reglamento interno)

| — | Reglamento de la Comisión que modifica los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de azoxistrobina, biciclopirona, ciprodinil, clormecuat, difenoconazol, espinetoram, fenpiroximato, fenpropimorfo, fluopiram, fosetil, isopirazam, isoprotiolano, oxamil, protioconazol, trifloxistrobina y triflumezopirim en determinados productos (D059755/02 — 2019/2526(RPS) — plazo: 15 de marzo de 2019)
  remitido para el fondo: ENVI |
| --- | --- |

—

Reglamento de la Comisión que modifica los anexos II y III del Reglamento (CE) n.o 396/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo por lo que respecta a los límites máximos de residuos de azoxistrobina, biciclopirona, ciprodinil, clormecuat, difenoconazol, espinetoram, fenpiroximato, fenpropimorfo, fluopiram, fosetil, isopirazam, isoprotiolano, oxamil, protioconazol, trifloxistrobina y triflumezopirim en determinados productos (D059755/02 — 2019/2526(RPS) — plazo: 15 de marzo de 2019)

remitido para el fondo: ENVI

| — | Reglamento de la Comisión por el que se establecen medidas transitorias para la aplicación de los requisitos de salud pública a la importación de alimentos que contengan tanto productos de origen vegetal como productos transformados de origen animal (productos compuestos) (D060007/02 — 2019/2540(RPS) — plazo: 24 de abril de 2019)
  remitido para el fondo: ENVI |
| --- | --- |

—

Reglamento de la Comisión por el que se establecen medidas transitorias para la aplicación de los requisitos de salud pública a la importación de alimentos que contengan tanto productos de origen vegetal como productos transformados de origen animal (productos compuestos) (D060007/02 — 2019/2540(RPS) — plazo: 24 de abril de 2019)

remitido para el fondo: ENVI

15.   Presentación de documentos

Se han presentado los documentos siguientes:

| 1) | por el Consejo y la Comisión







  — | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (21105/1/2018 — C8-0031/2019 — 2018/0427(NLE))
  remitido para el fondo: AFCO |
| --- | --- | --- |

1)

por el Consejo y la Comisión

—

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración del Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (21105/1/2018 — C8-0031/2019 — 2018/0427(NLE))

remitido para el fondo: AFCO

| — | Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión n.o 940/2014/UE en lo relativo a los productos que pueden ser objeto de una exención o una reducción del arbitrio insular (COM(2018)0825 — C8-0034/2019 — 2018/0417(CNS))
  remitido para el fondo: REGI |
| --- | --- |

—

Propuesta de Decisión del Consejo por la que se modifica la Decisión n.o 940/2014/UE en lo relativo a los productos que pueden ser objeto de una exención o una reducción del arbitrio insular (COM(2018)0825 — C8-0034/2019 — 2018/0417(CNS))

remitido para el fondo: REGI

| — | Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea, por una parte, y el Reino de Noruega, la República de Islandia, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein, por otra parte, sobre la participación de estos Estados en la Agencia Europea para la gestión operativa de sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia (15832/2018 — C8-0035/2019 — 2018/0316(NLE))
  remitido para el fondo: LIBE opinión: BUDG, CONT |
| --- | --- |

—

Propuesta de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo entre la Unión Europea, por una parte, y el Reino de Noruega, la República de Islandia, la Confederación Suiza y el Principado de Liechtenstein, por otra parte, sobre la participación de estos Estados en la Agencia Europea para la gestión operativa de sistemas informáticos de gran magnitud en el espacio de libertad, seguridad y justicia (15832/2018 — C8-0035/2019 — 2018/0316(NLE))

remitido para el fondo: LIBE opinión: BUDG, CONT

| — | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/2403 en lo que se refiere a las autorizaciones de pesca para los buques pesqueros de la Unión en aguas del Reino Unido y las operaciones de pesca de los buques pesqueros del Reino Unido en aguas de la Unión (COM(2019)0049 — C8-0036/2019 — 2019/0010(COD))
  De conformidad con el artículo 137, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo acerca de esta propuesta.
  remitido para el fondo: PECH |
| --- | --- |

—

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2017/2403 en lo que se refiere a las autorizaciones de pesca para los buques pesqueros de la Unión en aguas del Reino Unido y las operaciones de pesca de los buques pesqueros del Reino Unido en aguas de la Unión (COM(2019)0049 — C8-0036/2019 — 2019/0010(COD))

De conformidad con el artículo 137, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo acerca de esta propuesta.

remitido para el fondo: PECH

| — | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 508/2014 en lo que se refiere a determinadas normas relativas al Fondo Europeo Marítimo y de Pesca en razón de la retirada del Reino Unido de la Unión (COM(2019)0048 — C8-0037/2019 — 2019/0009(COD))
  De conformidad con el artículo 137, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo acerca de esta propuesta.
  remitido para el fondo: PECH |
| --- | --- |

—

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 508/2014 en lo que se refiere a determinadas normas relativas al Fondo Europeo Marítimo y de Pesca en razón de la retirada del Reino Unido de la Unión (COM(2019)0048 — C8-0037/2019 — 2019/0009(COD))

De conformidad con el artículo 137, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo acerca de esta propuesta.

remitido para el fondo: PECH

| — | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas de contingencia en el ámbito de la coordinación de la seguridad social a raíz de la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea (COM(2019)0053 — C8-0039/2019 — 2019/0019(COD))
  remitido para el fondo: EMPL |
| --- | --- |

—

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen medidas de contingencia en el ámbito de la coordinación de la seguridad social a raíz de la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea (COM(2019)0053 — C8-0039/2019 — 2019/0019(COD))

remitido para el fondo: EMPL

| — | Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen disposiciones para la continuación de las actividades de movilidad por motivos de aprendizaje en curso en el marco del programa Erasmus+, en el contexto de la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte («Reino Unido») de la Unión Europea (COM(2019)0065 — C8-0040/2019 — 2019/0030(COD))
  De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.
  remitido para el fondo: CULT |
| --- | --- |

—

Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establecen disposiciones para la continuación de las actividades de movilidad por motivos de aprendizaje en curso en el marco del programa Erasmus+, en el contexto de la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte («Reino Unido») de la Unión Europea (COM(2019)0065 — C8-0040/2019 — 2019/0030(COD))

De conformidad con los artículos 137, apartado 1, y 138, apartado 1, del Reglamento, el Presidente consultará al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones acerca de esta propuesta.

remitido para el fondo: CULT

| 2) | por las comisiones parlamentarias







  — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1393/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil («notificación y traslado de documentos») (COM(2018)0379 — C8-0243/2018 — 2018/0204(COD)) — Comisión JURI — Ponente: Sergio Gaetano Cofferati (A8-0001/2019) |
| --- | --- | --- |

2)

por las comisiones parlamentarias

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1393/2007 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la notificación y al traslado en los Estados miembros de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil («notificación y traslado de documentos») (COM(2018)0379 — C8-0243/2018 — 2018/0204(COD)) — Comisión JURI — Ponente: Sergio Gaetano Cofferati (A8-0001/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1132 en lo que atañe a las transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas (COM(2018)0241 — C8-0167/2018 — 2018/0114(COD)) — Comisión JURI — Ponente: Evelyn Regner (A8-0002/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1132 en lo que atañe a las transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas (COM(2018)0241 — C8-0167/2018 — 2018/0114(COD)) — Comisión JURI — Ponente: Evelyn Regner (A8-0002/2019)

| — | Informe sobre el Informe anual 2017 sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude (2018/2152(INI)) — Comisión CONT — Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0003/2019) |
| --- | --- |

—

Informe sobre el Informe anual 2017 sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude (2018/2152(INI)) — Comisión CONT — Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0003/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 391/2009 por lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión (COM(2018)0567 — C8-0384/2018 — 2018/0298(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Isabella De Monte (A8-0004/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 391/2009 por lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión (COM(2018)0567 — C8-0384/2018 — 2018/0298(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Isabella De Monte (A8-0004/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un plan plurianual para la pesca demersal en el Mediterráneo Occidental (COM(2018)0115 — C8-0104/2018 — 2018/0050(COD)) — Comisión PECH — Ponente: Clara Eugenia Aguilera García (A8-0005/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se establece un plan plurianual para la pesca demersal en el Mediterráneo Occidental (COM(2018)0115 — C8-0104/2018 — 2018/0050(COD)) — Comisión PECH — Ponente: Clara Eugenia Aguilera García (A8-0005/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un entorno de ventanilla única marítima europea y se deroga la Directiva 2010/65/UE (COM(2018)0278 — C8-0193/2018 — 2018/0139(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Deirdre Clune (A8-0006/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se crea un entorno de ventanilla única marítima europea y se deroga la Directiva 2010/65/UE (COM(2018)0278 — C8-0193/2018 — 2018/0139(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Deirdre Clune (A8-0006/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2008/106/CE, relativa al nivel mínimo de formación en las profesiones marítimas, y se deroga la Directiva 2005/45/CE (COM(2018)0315 — C8-0205/2018 — 2018/0162(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Dominique Riquet (A8-0007/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2008/106/CE, relativa al nivel mínimo de formación en las profesiones marítimas, y se deroga la Directiva 2005/45/CE (COM(2018)0315 — C8-0205/2018 — 2018/0162(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Dominique Riquet (A8-0007/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2008/96/CE, sobre gestión de la seguridad de las infraestructuras viarias (COM(2018)0274 — C8-0196/2018 — 2018/0129(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Daniela Aiuto (A8-0008/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2008/96/CE, sobre gestión de la seguridad de las infraestructuras viarias (COM(2018)0274 — C8-0196/2018 — 2018/0129(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Daniela Aiuto (A8-0008/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (UE) n.o 1316/2013 por lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión (COM(2018)0568 — C8-0385/2018 — 2018/0299(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Karima Delli (A8-0009/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo que modifica el Reglamento (UE) n.o 1316/2013 por lo que respecta a la retirada del Reino Unido de la Unión (COM(2018)0568 — C8-0385/2018 — 2018/0299(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Karima Delli (A8-0009/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la informatización de los movimientos y los controles de los productos sujetos a impuestos especiales (versión refundida) (COM(2018)0341 — C8-0215/2018 — 2018/0187(COD)) — Comisión ECON — Ponente: Kay Swinburne (A8-0010/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la informatización de los movimientos y los controles de los productos sujetos a impuestos especiales (versión refundida) (COM(2018)0341 — C8-0215/2018 — 2018/0187(COD)) — Comisión ECON — Ponente: Kay Swinburne (A8-0010/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1092/2010 relativo a la supervisión macroprudencial del sistema financiero en la Unión Europea y por el que se crea una Junta Europea de Riesgo Sistémico (COM(2017)0538 — C8-0317/2017 — 2017/0232(COD)) — Comisión ECON — Ponentes: Pervenche Berès, Othmar Karas (A8-0011/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 1092/2010 relativo a la supervisión macroprudencial del sistema financiero en la Unión Europea y por el que se crea una Junta Europea de Riesgo Sistémico (COM(2017)0538 — C8-0317/2017 — 2017/0232(COD)) — Comisión ECON — Ponentes: Pervenche Berès, Othmar Karas (A8-0011/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2014/65/UE relativa a los mercados de instrumentos financieros y la Directiva 2009/138/CE sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) (COM(2017)0537 — C8-0318/2017 — 2017/0231(COD)) — Comisión ECON — Ponentes: Pervenche Berès, Othmar Karas (A8-0012/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Directiva 2014/65/UE relativa a los mercados de instrumentos financieros y la Directiva 2009/138/CE sobre el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) (COM(2017)0537 — C8-0318/2017 — 2017/0231(COD)) — Comisión ECON — Ponentes: Pervenche Berès, Othmar Karas (A8-0012/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 1093/2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Bancaria Europea); el Reglamento (UE) n.o 1094/2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación); el Reglamento (UE) n.o 1095/2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados); el Reglamento (UE) n.o 345/2013, sobre los fondos de capital riesgo europeos; el Reglamento (UE) n.o 346/2013, sobre los fondos de emprendimiento social europeos; el Reglamento (UE) n.o 600/2014, relativo a los mercados de instrumentos financieros; el Reglamento (UE) 2015/760, sobre los fondos de inversión a largo plazo europeos; el Reglamento (UE) 2016/1011, sobre los índices utilizados como referencia en los instrumentos financieros y en los contratos financieros o para medir la rentabilidad de los fondos de inversión; el Reglamento (UE) 2017/1129, sobre el folleto que debe publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotización de valores en un mercado regulado; y la Directiva (UE) 2015/849, relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo (COM(2017)0536 — C8-0319/2017 — 2017/0230(COD)) — Comisión ECON — Ponentes: Pervenche Berès, Othmar Karas (A8-0013/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican el Reglamento (UE) n.o 1093/2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Bancaria Europea); el Reglamento (UE) n.o 1094/2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Seguros y Pensiones de Jubilación); el Reglamento (UE) n.o 1095/2010, por el que se crea una Autoridad Europea de Supervisión (Autoridad Europea de Valores y Mercados); el Reglamento (UE) n.o 345/2013, sobre los fondos de capital riesgo europeos; el Reglamento (UE) n.o 346/2013, sobre los fondos de emprendimiento social europeos; el Reglamento (UE) n.o 600/2014, relativo a los mercados de instrumentos financieros; el Reglamento (UE) 2015/760, sobre los fondos de inversión a largo plazo europeos; el Reglamento (UE) 2016/1011, sobre los índices utilizados como referencia en los instrumentos financieros y en los contratos financieros o para medir la rentabilidad de los fondos de inversión; el Reglamento (UE) 2017/1129, sobre el folleto que debe publicarse en caso de oferta pública o admisión a cotización de valores en un mercado regulado; y la Directiva (UE) 2015/849, relativa a la prevención de la utilización del sistema financiero para el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo (COM(2017)0536 — C8-0319/2017 — 2017/0230(COD)) — Comisión ECON — Ponentes: Pervenche Berès, Othmar Karas (A8-0013/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se adapta la Directiva 2012/27/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la eficiencia energética [modificada por la Directiva (UE) 2018/XXX], y el Reglamento (UE) 2018/XXX del Parlamento Europeo y del Consejo [relativo a la gobernanza de la Unión de la Energía], con motivo de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea (COM(2018)0744 — C8-0482/2018 — 2018/0385(COD)) — Comisión ITRE — Ponente: Miroslav Poche (A8-0014/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se adapta la Directiva 2012/27/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, relativa a la eficiencia energética [modificada por la Directiva (UE) 2018/XXX], y el Reglamento (UE) 2018/XXX del Parlamento Europeo y del Consejo [relativo a la gobernanza de la Unión de la Energía], con motivo de la retirada del Reino Unido de la Unión Europea (COM(2018)0744 — C8-0482/2018 — 2018/0385(COD)) — Comisión ITRE — Ponente: Miroslav Poche (A8-0014/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la racionalización de las medidas para promover la finalización de la red transeuropea de transporte (COM(2018)0277 — C8-0192/2018 — 2018/0138(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Dominique Riquet (A8-0015/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la racionalización de las medidas para promover la finalización de la red transeuropea de transporte (COM(2018)0277 — C8-0192/2018 — 2018/0138(COD)) — Comisión TRAN — Ponente: Dominique Riquet (A8-0015/2019)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1305/2013 y (UE) n.o 1307/2013 en lo que respecta a determinadas normas sobre los pagos directos y la ayuda al desarrollo rural en relación con los años 2019 y 2020 (COM(2018)0817 — C8-0506/2018 — 2018/0414(COD)) — Comisión AGRI — Ponente: Czesław Adam Siekierski (A8-0018/2019) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1305/2013 y (UE) n.o 1307/2013 en lo que respecta a determinadas normas sobre los pagos directos y la ayuda al desarrollo rural en relación con los años 2019 y 2020 (COM(2018)0817 — C8-0506/2018 — 2018/0414(COD)) — Comisión AGRI — Ponente: Czesław Adam Siekierski (A8-0018/2019)

| — | Informe sobre la situación del debate sobre el futuro de Europa (2018/2094(INI)) — Comisión AFCO — Ponente: Ramón Jáuregui Atondo (A8-0427/2018) |
| --- | --- |

—

Informe sobre la situación del debate sobre el futuro de Europa (2018/2094(INI)) — Comisión AFCO — Ponente: Ramón Jáuregui Atondo (A8-0427/2018)

| — | * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria, Chipre, Croacia, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido y Rumanía a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de la República Dominicana al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (COM(2018)0526 — C8-0376/2018 — 2018/0276(NLE)) — Comisión JURI — Ponente: Mary Honeyball (A8-0451/2018) |
| --- | --- |

—

- Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria, Chipre, Croacia, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido y Rumanía a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de la República Dominicana al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (COM(2018)0526 — C8-0376/2018 — 2018/0276(NLE)) — Comisión JURI — Ponente: Mary Honeyball (A8-0451/2018)

| — | * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de Ecuador y Ucrania al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (COM(2018)0527 — C8-0375/2018 — 2018/0277(NLE)) — Comisión JURI — Ponente: Mary Honeyball (A8-0452/2018) |
| --- | --- |

—

- Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de Ecuador y Ucrania al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (COM(2018)0527 — C8-0375/2018 — 2018/0277(NLE)) — Comisión JURI — Ponente: Mary Honeyball (A8-0452/2018)

| — | * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria y Rumanía a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de Honduras al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (COM(2018)0528 — C8-0377/2018 — 2018/0278(NLE)) — Comisión JURI — Ponente: Mary Honeyball (A8-0457/2018) |
| --- | --- |

—

- Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria y Rumanía a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de Honduras al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (COM(2018)0528 — C8-0377/2018 — 2018/0278(NLE)) — Comisión JURI — Ponente: Mary Honeyball (A8-0457/2018)

| — | * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria, Luxemburgo y Rumanía a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de Bielorrusia y Uzbekistán al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (COM(2018)0530 — C8-0378/2018 — 2018/0279(NLE)) — Comisión JURI — Ponente: Mary Honeyball (A8-0458/2018) |
| --- | --- |

—

- Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria, Luxemburgo y Rumanía a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de Bielorrusia y Uzbekistán al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores (COM(2018)0530 — C8-0378/2018 — 2018/0279(NLE)) — Comisión JURI — Ponente: Mary Honeyball (A8-0458/2018)

| — | Informe sobre el Informe de 2018 de la Comisión sobre Bosnia y Herzegovina (SWD(2018)0155 — 2018/2148(INI)) — Comisión AFET — Ponente: Cristian Dan Preda (A8-0467/2018) |
| --- | --- |

—

Informe sobre el Informe de 2018 de la Comisión sobre Bosnia y Herzegovina (SWD(2018)0155 — 2018/2148(INI)) — Comisión AFET — Ponente: Cristian Dan Preda (A8-0467/2018)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la comercialización y la utilización de precursores de explosivos, por el que se modifica el anexo XVII del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 98/2013 sobre la comercialización y la utilización de precursores de explosivos (COM(2018)0209 — C8-0151/2018 — 2018/0103(COD)) — Comisión LIBE — Ponente: Andrejs Mamikins (A8-0473/2018) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la comercialización y la utilización de precursores de explosivos, por el que se modifica el anexo XVII del Reglamento (CE) n.o 1907/2006 y por el que se deroga el Reglamento (UE) n.o 98/2013 sobre la comercialización y la utilización de precursores de explosivos (COM(2018)0209 — C8-0151/2018 — 2018/0103(COD)) — Comisión LIBE — Ponente: Andrejs Mamikins (A8-0473/2018)

| — | Informe sobre el Informe anual sobre la política de competencia (2018/2102(INI)) — Comisión ECON — Ponente: Michel Reimon (A8-0474/2018) |
| --- | --- |

—

Informe sobre el Informe anual sobre la política de competencia (2018/2102(INI)) — Comisión ECON — Ponente: Michel Reimon (A8-0474/2018)

| — | ***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1206/2001 del Consejo, de 28 de mayo de 2001, relativo a la cooperación entre los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros en el ámbito de la obtención de pruebas en materia civil o mercantil (COM(2018)0378 — C8-0242/2018 — 2018/0203(COD)) — Comisión JURI — Ponente: Emil Radev (A8-0477/2018) |
| --- | --- |

—

***I Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 1206/2001 del Consejo, de 28 de mayo de 2001, relativo a la cooperación entre los órganos jurisdiccionales de los Estados miembros en el ámbito de la obtención de pruebas en materia civil o mercantil (COM(2018)0378 — C8-0242/2018 — 2018/0203(COD)) — Comisión JURI — Ponente: Emil Radev (A8-0477/2018)

| — | * Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea, incluidas las relaciones entre la Unión Europea, por una parte, y Groenlandia y el Reino de Dinamarca, por otra («Decisión de Asociación Ultramar») (COM(2018)0461 — C8-0379/2018 — 2018/0244(CNS)) — Comisión DEVE — Ponente: Maurice Ponga (A8-0480/2018) |
| --- | --- |

—

- Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea, incluidas las relaciones entre la Unión Europea, por una parte, y Groenlandia y el Reino de Dinamarca, por otra («Decisión de Asociación Ultramar») (COM(2018)0461 — C8-0379/2018 — 2018/0244(CNS)) — Comisión DEVE — Ponente: Maurice Ponga (A8-0480/2018)

16.   Preguntas con solicitud de respuesta oral (presentación)

Se han inscrito en el orden del día las preguntas con solicitud de respuesta oral seguida de debate que figuran a continuación (artículo 128 del Reglamento interno):

| — | O-000123/2019 presentada por Iratxe García Pérez, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Evelyn Regner y Anna Hedh, en nombre del Grupo S&D, al Consejo: Propuesta de Directiva sobre las mujeres en los consejos de administración (B8-0002/2019) |
| --- | --- |

—

O-000123/2019 presentada por Iratxe García Pérez, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Evelyn Regner y Anna Hedh, en nombre del Grupo S&D, al Consejo: Propuesta de Directiva sobre las mujeres en los consejos de administración (B8-0002/2019)

| — | O-000125/2019 presentada por Heidi Hautala y Terry Reintke, en nombre del Grupo Verts/ALE, al Consejo: Propuesta de una Directiva relativa al equilibrio de género entre los administradores no ejecutivos de las empresas (B8-0003/2019). |
| --- | --- |

—

O-000125/2019 presentada por Heidi Hautala y Terry Reintke, en nombre del Grupo Verts/ALE, al Consejo: Propuesta de una Directiva relativa al equilibrio de género entre los administradores no ejecutivos de las empresas (B8-0003/2019).

17.   Orden de los trabajos

Se ha distribuido el proyecto definitivo de orden del día de las sesiones plenarias de enero II 2019 (PE 634.202/PDOJ), al que se han propuesto las siguientes modificaciones (artículo 149 bis del Reglamento interno):

Miércoles

Solicitud del Grupo PPE para que se consigne como cuarto punto del orden del día una declaración de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre la situación en Venezuela, seguida de una ronda de oradores de los grupos políticos. El debate se cerraría con la presentación de propuestas de Resolución, que se someterían a votación el jueves.

Interviene Esteban González Pons, en nombre del Grupo PPE, quien justifica la solicitud.

El Parlamento aprueba la solicitud.

Se han fijado los siguientes plazos de presentación:

Propuestas de Resolución: miércoles, 30 de enero de 2019, a las 16.00 horas.

Enmiendas a las propuestas de Resolución y propuesta de Resolución común: miércoles, 30 de enero de 2019, a las 20.00 horas.

Enmiendas a las propuestas de Resolución y propuestas de Resolución común: miércoles, 30 de enero de 2019, a las 21.00 horas.

Solicitudes de votación por separado y por partes: jueves, 31 de enero de 2019, a las 8.00 horas.

Solicitud del Grupo S&D para aplazar a un período parcial de sesiones posterior la declaración de la Comisión sobre el estado de las negociaciones comerciales UE-EE. UU. (punto 42 del PDOJ).

Intervienen Bernd Lange, en nombre del Grupo S&D, quien justifica la solicitud, y Ska Keller, en contra de la solicitud.

Por VN (193 a favor, 198 en contra, 13 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.

A raíz de este rechazo, los grupos políticos solicitan los dos cambios siguientes:

| — | la declaración de la Comisión sobre el estado de las negociaciones comerciales UE-EE. UU. se consignaría como sexto punto del orden del día, tras la declaración de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre los últimos acontecimientos en las relaciones entre China y Taiwán (punto 41 del PDOJ); |
| --- | --- |

—

la declaración de la Comisión sobre el estado de las negociaciones comerciales UE-EE. UU. se consignaría como sexto punto del orden del día, tras la declaración de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre los últimos acontecimientos en las relaciones entre China y Taiwán (punto 41 del PDOJ);

| — | la declaración de la Comisión sobre «Naiades II — Un programa de acción para dar apoyo al transporte por vías navegables interiores»(punto 14 del PDOJ) se aplazaría a un período parcial de sesiones posterior. |
| --- | --- |

—

la declaración de la Comisión sobre «Naiades II — Un programa de acción para dar apoyo al transporte por vías navegables interiores»(punto 14 del PDOJ) se aplazaría a un período parcial de sesiones posterior.

El Parlamento aprueba estas solicitudes.

Jueves

Solicitud del Grupo EFDD para aplazar a un período parcial de sesiones posterior la votación sobre el informe de Richard Corbett sobre las enmiendas al Reglamento interno del Parlamento (A8-0462/2018) (punto 39 del PDOJ).

Además, el Grupo Verts/ALE solicita que dicho informe, que se había incluido sin debate en el turno de votaciones, sea objeto de un debate durante el período parcial de sesiones de febrero de 2019.

Intervienen Fabio Massimo Castaldo, en nombre del Grupo EFDD, quien justifica la solicitud, Richard Corbett (ponente), en contra de la solicitud, y Ska Keller, quien precisa la solicitud de su Grupo.

Por VN (168 a favor, 209 en contra, 9 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud del Grupo EFDD.

Interviene Ska Keller, en nombre del Grupo Verts/ALE, quien solicita que, a raíz del rechazo de la solicitud del Grupo EFDD, el debate tenga lugar durante el presente período parcial de sesiones.

Por VE (248 votos a favor, 126 votos en contra, 11 abstenciones), el Parlamento aprueba la solicitud.

Previa consulta a los grupos políticos, el presidente propone las siguientes modificaciones:

Modificaciones relativas al miércoles:

| — | se añadiría como primer punto del orden del día un debate sobre las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la retirada del Reino Unido de la UE, seguido de una ronda de oradores de los grupos políticos; |
| --- | --- |

—

se añadiría como primer punto del orden del día un debate sobre las declaraciones del Consejo y de la Comisión sobre la retirada del Reino Unido de la UE, seguido de una ronda de oradores de los grupos políticos;

| — | el debate conjunto sobre el equilibrio de género (puntos 37 y 38 del PDOJ) pasaría al jueves. |
| --- | --- |

—

el debate conjunto sobre el equilibrio de género (puntos 37 y 38 del PDOJ) pasaría al jueves.

Modificaciones relativas al jueves:

| — | el debate conjunto sobre el equilibrio de género se consignaría como primer punto del orden del día; |
| --- | --- |

—

el debate conjunto sobre el equilibrio de género se consignaría como primer punto del orden del día;

| — | este debate estaría seguido del debate con Juha Sipilä, primer ministro de Finlandia, sobre el futuro de Europa, de las 10.00 a las 12.00 horas; |
| --- | --- |

—

este debate estaría seguido del debate con Juha Sipilä, primer ministro de Finlandia, sobre el futuro de Europa, de las 10.00 a las 12.00 horas;

| — | el turno de votaciones comenzaría a las 12.00 horas; |
| --- | --- |

—

el turno de votaciones comenzaría a las 12.00 horas;

| — | se añadirían directamente los siguientes puntos en el turno de votaciones: el informe de Czesław Adam Siekierski sobre normas sobre los pagos directos y la ayuda al desarrollo rural en relación con los años 2019 y 2020 (A8-0018/2019), la objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: colza oleaginosa modificada genéticamente Ms8, Rf3 y Ms8 × Rf3, la objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente 5307 (SYN-Ø53Ø7-1), la objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente MON 87403 (MON-874Ø3-1) y la objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: algodón modificado genéticamente GHB614 × LLCotton25 × MON 15985. |
| --- | --- |

—

se añadirían directamente los siguientes puntos en el turno de votaciones: el informe de Czesław Adam Siekierski sobre normas sobre los pagos directos y la ayuda al desarrollo rural en relación con los años 2019 y 2020 (A8-0018/2019), la objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: colza oleaginosa modificada genéticamente Ms8, Rf3 y Ms8 × Rf3, la objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente 5307 (SYN-Ø53Ø7-1), la objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente MON 87403 (MON-874Ø3-1) y la objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: algodón modificado genéticamente GHB614 × LLCotton25 × MON 15985.

El Parlamento se muestra de acuerdo con estas modificaciones.

Interviene Cécile Kashetu Kyenge, que hace referencia a su anterior intervención (punto 6 del Acta de 30.1.2019) y a la solicitud en nombre de su Grupo para incluir en el orden del día un debate sobre Sea Watch (el presidente responde que, en virtud del Reglamento interno, tendría que haber recibido esta solicitud una hora antes de la apertura del período parcial de sesiones).

Queda así establecido el orden de los trabajos.

18.   Retirada del Reino Unido de la UE (debate)

Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Retirada del Reino Unido de la UE (2019/2539(RSP))

Melania Ciot (presidenta en ejercicio del Consejo) y Jean-Claude Juncker (presidente de la Comisión) proceden a las declaraciones.

El presidente subraya la importancia para el Parlamento de la defensa de los derechos de los ciudadanos.

Interviene Michel Barnier (negociador jefe).

Interviene Elmar Brok, en nombre del Grupo PPE.

PRESIDE: Mairead McGUINNESS

Vicepresidenta

Intervienen Roberto Gualtieri, en nombre del Grupo S&D, Ashley Fox, en nombre del Grupo ECR, Guy Verhofstadt, en nombre del Grupo ALDE, Molly Scott Cato, en nombre del Grupo Verts/ALE, Gabriele Zimmer, en nombre del Grupo GUE/NGL, Nigel Farage, en nombre del Grupo EFDD, Gerard Batten en nombre del Grupo ENF y Steven Woolfe, no inscrito.

Interviene Melania Ciot.

Se cierra el debate.

PRESIDE: Bogusław LIBERADZKI

Vicepresidente

19.   Lucha contra el clima de odio y violencia física hacia los titulares de un mandato elegidos democráticamente (debate)

Declaración de la Comisión: Lucha contra el clima de odio y violencia física hacia los titulares de un mandato elegidos democráticamente (2019/2534(RSP))

Julian King (miembro de la Comisión) procede a la declaración.

Intervienen Janusz Lewandowski, en nombre del Grupo PPE, Tanja Fajon, en nombre del Grupo S&D, Ryszard Antoni Legutko, en nombre del Grupo ECR, Ana Miranda, en nombre del Grupo Verts/ALE, Kostadinka Kuneva, en nombre del Grupo GUE/NGL, Jörg Meuthen, en nombre del Grupo EFDD, Nicolas Bay, en nombre del Grupo ENF, y Eleftherios Synadinos, no inscrito.

Se cierra el debate.

20.   Estado de Derecho y derechos fundamentales en Hungría: evolución desde septiembre de 2018 (debate)

Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Estado de Derecho y derechos fundamentales en Hungría: evolución desde septiembre de 2018 (2019/2517(RSP))

Melania Ciot (presidenta en ejercicio del Consejo) y Frans Timmermans (vicepresidente primero de la Comisión) proceden a las declaraciones.

Intervienen Tamás Deutsch, en nombre del Grupo PPE, Josef Weidenholzer, en nombre del Grupo S&D, Anders Primdahl Vistisen, en nombre del Grupo ECR, Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE, Marie-Christine Vergiat, en nombre del Grupo GUE/NGL, Olaf Stuger, en nombre del Grupo ENF, Zoltán Balczó, no inscrito, Barbara Kudrycka, Tibor Szanyi, Benedek Jávor, Malin Björk, Krisztina Morvai, Ingeborg Gräßle, Péter Niedermüller, Christophe Hansen, Carlos Coelho y Kinga Gál.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Csaba Sógor, Juan Fernando López Aguilar, Ruža Tomašić, Georgios Epitideios, László Tőkés y Marek Jurek.

Intervienen Frans Timmermans y Melania Ciot.

PRESIDE: Heidi HAUTALA

Vicepresidenta

Se cierra el debate.

21.   Situación en Venezuela (debate)

Declaración de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad: Situación en Venezuela (2018/2543(RSP))

Christos Stylianides (miembro de la Comisión) procede a la declaración en nombre de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.

Intervienen Esteban González Pons, en nombre del Grupo PPE, y Ramón Jáuregui Atondo, en nombre del Grupo S&D.

PRESIDE: Pavel TELIČKA

Vicepresidente

Intervienen Charles Tannock, en nombre del Grupo ECR, Javier Nart, en nombre del Grupo ALDE, Molly Scott Cato, en nombre del Grupo Verts/ALE, João Pimenta Lopes, en nombre del Grupo GUE/NGL, Jonathan Arnott, en nombre del Grupo EFDD, Jonathan Arnott, en nombre del Grupo EFDD, Jean-Luc Schaffhauser, en nombre del Grupo ENF, y Konstantinos Papadakis, no inscrito.

Interviene Christos Stylianides.

Las propuestas de Resolución que se presenten de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento interno se anunciarán posteriormente.

Se cierra el debate.

Votación: punto 9.16 del Acta de 31.1.2019.

22.   Últimos acontecimientos en las relaciones entre China y Taiwán (debate)

Declaración de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad: Últimos acontecimientos en las relaciones entre China y Taiwán (2019/2529(RSP))

Christos Stylianides (miembro de la Comisión) procede a la declaración en nombre de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad.

Intervienen Laima Liucija Andrikienė, en nombre del Grupo PPE, Jo Leinen, en nombre del Grupo S&D, Bas Belder, en nombre del Grupo ECR, Johannes Cornelis van Baalen, en nombre del Grupo ALDE, Reinhard Bütikofer, en nombre del Grupo Verts/ALE, Helmut Scholz, en nombre del Grupo GUE/NGL, Georgios Epitideios, no inscrito, Cristian Dan Preda, Nicola Caputo, Eduard Kukan, Ana Gomes, Christophe Hansen, Werner Langen, Tunne Kelam y Agustín Díaz de Mera García Consuegra.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») José Inácio Faria, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Michaela Šojdrová, Csaba Sógor y Jordi Solé.

Interviene Christos Stylianides.

Se cierra el debate.

23.   Estado de las negociaciones comerciales UE-EE. UU. (debate)

Declaración de la Comisión: Estado de las negociaciones comerciales UE-EE. UU. (2019/2530(RSP))

Cecilia Malmström (miembro de la Comisión) procede a la declaración.

Intervienen Christophe Hansen, en nombre del Grupo PPE, Maria Arena, en nombre del Grupo S&D, Marietje Schaake, en nombre del Grupo ALDE, Yannick Jadot, en nombre del Grupo Verts/ALE, Emma McClarkin, en nombre del Grupo ECR, Helmut Scholz, en nombre del Grupo GUE/NGL, Tiziana Beghin, en nombre del Grupo EFDD, France Jamet, en nombre del Grupo ENF, Danuta Maria Hübner, Aleksander Gabelic, Reinhard Bütikofer, Marcus Pretzell y Ana Gomes.

Interviene Cecilia Malmström.

Se cierra el debate.

24.   Aplicación y funcionamiento del nombre de dominio de primer nivel «.eu» ***I (debate)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la aplicación y el funcionamiento del nombre de dominio de primer nivel «.eu» y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 733/2002 y el Reglamento (CE) n.o 874/2004 de la Comisión [COM(2018)0231 — C8-0170/2018 — 2018/0110(COD)] — Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Fredrick Federley (A8-0394/2018)

Fredrick Federley presenta su informe.

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Intervienen Gunnar Hökmark, en nombre del Grupo PPE, y Carlos Zorrinho, en nombre del Grupo S&D.

PRESIDE: Mairead McGUINNESS

Vicepresidenta

Intervienen Ralph Packet, en nombre del Grupo ECR, Benedek Jávor, en nombre del Grupo Verts/ALE, Paloma López Bermejo, en nombre del Grupo GUE/NGL, y Christelle Lechevalier, en nombre del Grupo ENF.

Intervienen Věra Jourová y Fredrick Federley.

Se cierra el debate.

Votación: punto 9.10 del Acta de 31.1.2019.

25.   Informe anual sobre la política de competencia (debate)

Informe sobre el Informe anual sobre la política de competencia [2018/2102(INI)] — Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Michel Reimon (A8-0474/2018)

Michel Reimon presenta su informe.

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Intervienen Adam Szejnfeld (ponente de opinión de la Comisión INTA), Gunnar Hökmark, en nombre del Grupo PPE, Tibor Szanyi, en nombre del Grupo S&D, Stanisław Ożóg, en nombre del Grupo ECR, Nils Torvalds, en nombre del Grupo ALDE, Paloma López Bermejo, en nombre del Grupo GUE/NGL, Barbara Kappel, en nombre del Grupo ENF, Andreas Schwab, Paul Tang, Ramon Tremosa i Balcells, Jacques Colombier y Jonás Fernández.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Stanislav Polčák, Maria Grapini y Ruža Tomašić.

Intervienen Věra Jourová y Michel Reimon.

Se cierra el debate.

Votación: punto 9.17 del Acta de 31.1.2019.

26.   Informe anual 2017 sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude (debate)

Informe sobre el Informe anual 2017 sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude [2018/2152(INI)] — Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0003/2019)

Marian-Jean Marinescu presenta su informe.

Interviene Günther Oettinger (miembro de la Comisión).

Intervienen Tomáš Zdechovský, en nombre del Grupo PPE, Inés Ayala Sender, en nombre del Grupo S&D, Ryszard Czarnecki, en nombre del Grupo ECR, Nedzhmi Ali, en nombre del Grupo ALDE, Benedek Jávor, en nombre del Grupo Verts/ALE, y Caterina Chinnici.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Maria Grapini, Ruža Tomašić y Juan Fernando López Aguilar.

Intervienen Günther Oettinger y Marian-Jean Marinescu.

Se cierra el debate.

Votación: punto 9.9 del Acta de 31.1.2019.

27.   Estrategias de integración de los gitanos (debate)

Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Estrategias de integración de los gitanos (2019/2509(RSP))

Melania Ciot (presidenta en ejercicio del Consejo) y Věra Jourová (miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.

PRESIDE: Zdzisław KRASNODĘBSKI

Vicepresidente

Intervienen Lívia Járóka, en nombre del Grupo PPE, Soraya Post, en nombre del Grupo S&D, Romeo Franz, en nombre del Grupo Verts/ALE, Martina Anderson, en nombre del Grupo GUE/NGL, Juan Fernando López Aguilar, Jasenko Selimovic, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Maria Grapini, Dietmar Köster, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Lívia Járóka, Julie Ward y Ana Gomes, quien responde igualmente a una pregunta de «tarjeta azul» de Romeo Franz.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») José Inácio Faria, Notis Marias, James Carver, Stanislav Polčák, Ruža Tomašić, Csaba Sógor y Cristian-Silviu Bușoi.

Intervienen Věra Jourová y Melania Ciot.

Las propuestas de Resolución que se presenten de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento interno se anunciarán posteriormente.

Se cierra el debate.

Votación: próximo período parcial de sesiones.

28.   Enmiendas al Reglamento interno del Parlamento (debate)

Informe sobre las enmiendas al Reglamento interno del Parlamento que afectan a los capítulos 1 y 4 del título I, el capítulo 3 del título V, los capítulos 4 y 5 del título VII, el capítulo 1 del título VIII, el título XII, el título XIV y el anexo II [2018/2170(REG)] — Comisión de Asuntos Constitucionales. Ponente: Richard Corbett (A8-0462/2018)

Richard Corbett presenta su informe.

Interviene Věra Jourová (miembro de la Comisión).

Intervienen György Schöpflin, en nombre del Grupo PPE, Jo Leinen, en nombre del Grupo S&D, Marek Jurek, en nombre del Grupo ECR, Max Andersson, en nombre del Grupo Verts/ALE, Helmut Scholz, en nombre del Grupo GUE/NGL, Fabio Massimo Castaldo, en nombre del Grupo EFDD, Rainer Wieland, Paulo Rangel y Elisabeth Morin-Chartier.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Stanislav Polčák, Maria Grapini, Notis Marias y Dobromir Sośnierz.

Interviene Richard Corbett.

Se cierra el debate.

Votación: punto 9.1 del Acta de 31.1.2019.

29.   Intervenciones de un minuto sobre asuntos de importancia política

Intervienen, de conformidad con el artículo 163 del Reglamento interno, por el tiempo de un minuto, los diputados siguientes, que desean llamar la atención del Parlamento sobre asuntos de importancia política:

Cristian-Silviu Bușoi, Rosa Estaràs Ferragut, Daniel Buda, Tibor Szanyi, Rory Palmer, Notis Marias, Izaskun Bilbao Barandica, Ana Miranda, João Pimenta Lopes, José Inácio Faria, Maria Grapini, Luke Ming Flanagan, Konstantinos Papadakis, László Tőkés, Julie Ward, Kostas Chrysogonos, Csaba Sógor, Claudiu Ciprian Tănăsescu, Martina Anderson, Sotirios Zarianopoulos, Anna Záborská, Andrejs Mamikins, Stanislav Polčák y Michaela Šojdrová.

30.   Orden del día de la próxima sesión

Se ha establecido el orden del día de la sesión de mañana (documento «Orden del día» PE 634.202/OJJE).

31.   Cierre de la sesión

Se levanta la sesión a las 23.56 horas.

Klaus Welle

Secretario general

Antonio Tajani

Presidente

---

de 30 de enero de 2019

Presentes:

Ademov, Adinolfi, Affronte, Agea, Agnew, Aguilera García, Aiuto, Albiol Guzmán, Ali, Alliot-Marie, Anderson Martina, Andersson, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Barekov, Batten, Bay, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Beňová, Berès, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Bocskor, Bogovič, Bonafè, Boni, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buda, Bullock, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, Castaldo, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Chauprade, Chinnici, Chountis, Christensen, Chrysogonos, Cicu, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, De Castro, Deli, Delli, Delvaux, De Monte, Deprez, Deß, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dodds, Dohrmann, Dorfmann, Drăghici, Durand, Dzhambazki, Eck, Ehler, Eickhout, Elissen, Engel, Epitideios, Erdős, Ernst, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Fajon, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Flack, Flanagan, Florenz, Forenza, Foster, Fountoulis, Fox, Franz, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Gehrold, Geier, Gentile, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Girling, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Gräßle, Graswander-Hainz, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Händel, Hannan, Hansen, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Hirsch, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Kadenbach, Kaili, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Katainen, Kaufmann, Kefalogiannis, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohn, Konečná, Kósa, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyuchyuk, Lamassoure, Lambert, Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Leontini, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Loskutovs, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McClarkin, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Mamikins, Maňka, Mann, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin David, Martin Dominique, Martin Edouard, Marusik, Matias, Mato, Matthews, Mavrides, Mayer Georg, Mayer Alex, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Metsola, Metz, Meuthen, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Miranda, Mitrofanovs, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Monot, Monteiro de Aguiar, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureșan, Muselier, Nagtegaal, Nagy, Nart, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niebler, Niedermayer, Niedermüller, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Packet, Padar, Pagazaurtundúa Ruiz, Paksas, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Papadakis Konstantinos, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Picula, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Poręba, Pospíšil, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Radoš, Radtke, Rangel, Rebega, Reda, Regner, Reid, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues Liliana, Rodrigues Maria João, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rolin, Ropė, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Šadurskis, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaffhauser, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Scott Cato, Scottà, Sehnalová, Selimovic, Senra Rodríguez, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Škripek, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Solé, Šoltes, Sommer, Sonik, Sośnierz, Spinelli, Spyraki, Staes, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stolojan, Stuger, Šuica, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Tarand, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Thun und Hohenstein, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Tremosa i Balcells, Trüpel, Țurcanu, Ujazdowski, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Vălean, Valero, Valli, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Wałęsa, Ward, Weber Renate, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wieland, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler Hermann, Winter, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zahradil, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ausencias justificadas:

Bours, Crowley, Fotyga, James, Pietikäinen, Ponga, Torres Martínez, Valenciano

---

de 30 de enero de 2019

1.   Orden del día del miércoles — solicitud del Grupo S&D

A favor 193

ALDE
  : Ali, Arthuis, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Deprez, Dlabajová, Goerens, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Radoš, Riquet, Rochefort, Telička, Toom, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Wierinck

ECR
  : Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Flack, Foster, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jurek, Kamall, Karim, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Leontini, Lundgren, McIntyre, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Procter, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Agea, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Farage, Ferrara, Gill Nathan, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Parker, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Atkinson, Elissen, de Graaff, Kappel, Obermayr, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Flanagan

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Ivan, Synadinos

PPE
  : Arimont, Loskutovs, Ruas

S&D
  : Aguilera García, Andrieu, Ayala Sender, Balčytis, Beňová, Blanco López, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dance, Danti, De Monte, Drăghici, Fajon, Ferrandino, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gomes, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kofod, Kyenge, Lange, Leinen, Liberadzki, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Martin David, Mavrides, Melior, Niedermüller, Padar, Panzeri, Papadakis Demetris, Picierno, Piri, Poc, Popa, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Serrão Santos, Silva Pereira, Smolková, Szanyi, Tang, Țapardel, Tarabella, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Harms

En contra 198

ALDE
  : Griesbeck, Harkin, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Selimovic, Tremosa i Balcells

ECR
  : Marias

EFDD
  : Goddyn, Monot, Paksas

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Colombier, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Pretzell, Schaffhauser

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Ernst, Ferreira, González Peñas, Händel, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, López Bermejo, Matias, Michels, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Zimmer

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bocskor, Bogovič, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, del Castillo Vera, Cesa, Clune, Coelho, Comi, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Faria, Ferber, Fernandes, Gahler, Gál, Gambús, Girling, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hansen, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Járóka, Kalniete, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, de Lange, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mandl, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Petir, Pitera, Plura, Pospíšil, Preda, Proust, Quisthoudt-Rowohl, Radev, Rangel, Ribeiro, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Svoboda, Szájer, Thun und Hohenstein, Tőkés, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Zdechovský, Zdrojewski, Zver

S&D
  : Balas, Martin Edouard, Pirinski, Schlein, Sehnalová, Thomas, Zanonato

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Evans, Häusling, Hautala, Keller Ska, Lambert, Marcellesi, Metz, Miranda, Reda, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 13

ALDE
  : Ježek

EFDD
  : Aiuto, Iwaszkiewicz

NI
  : Balczó, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Rolin

S&D
  : Grapini, Rozière

2.   Orden del día del jueves — solicitud del Grupo EFDD

A favor 168

ALDE
  : Bilbao Barandica, Deprez, Griesbeck, Jäätteenmäki, Marinho e Pinto, Rochefort, Toom, Tremosa i Balcells

ECR
  : Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Deva, Flack, Foster, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Jurek, Kamall, Karim, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Leontini, Lundgren, McIntyre, Marias, Matthews, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Piecha, Ruohonen-Lerner, Starbatty, Stevens, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Agea, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Farage, Ferrara, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Colombier, Elissen, de Graaff, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Händel, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, López Bermejo, Matias, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Senra Rodríguez, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Hookem, Morvai, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt

S&D
  : Balas, Martin Edouard, Rozière, Schlein, Smolková, Thomas

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Dalunde, Durand, Eickhout, Evans, Häusling, Hautala, Keller Ska, Lambert, Marcellesi, Metz, Miranda, Reda, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 209

ALDE
  : Arthuis, Auštrevičius, Goerens, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Pagazaurtundúa Ruiz, Radoš, Ries, Riquet, Telička, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Wierinck

NI
  : Ivan

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Ayuso, Becker, Belet, Bocskor, Böge, Bogovič, Brok, Buda, Bușoi, Buzek, van de Camp, del Castillo Vera, Cesa, Clune, Comi, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Estaràs Ferragut, Fernandes, Gahler, Gál, Gambús, Girling, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hansen, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Járóka, Kalniete, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, de Lange, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Łukacijewska, McAllister, McGuinness, Malinov, Mandl, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morin-Chartier, Niebler, Niedermayer, van Nistelrooij, Olbrycht, Petir, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radev, Rangel, Ribeiro, Ruas, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sonik, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Svoboda, Szájer, Tőkés, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Verheyen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Zdechovský, Zdrojewski, Zver

S&D
  : Aguilera García, Andrieu, Ayala Sender, Balčytis, Beňová, Blanco López, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Dance, Danti, De Monte, Drăghici, Fajon, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gomes, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Jongerius, Kadenbach, Kirton-Darling, Kofod, Kyenge, Leinen, Liberadzki, López Aguilar, Ludvigsson, Mamikins, Maňka, Martin David, Melior, Moody, Niedermüller, Padar, Panzeri, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Popa, Rodríguez-Piñero Fernández, dos Santos, Sârbu, Schaldemose, Silva Pereira, Szanyi, Tang, Țapardel, Tarabella, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Harms

Abstención 9

GUE/NGL
  : Michels

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Coelho, Faria, Rolin, Thun und Hohenstein

S&D
  : Zoană

---

| 23.10.2020 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 356/25 |
| --- | --- | --- | --- |

23.10.2020

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 356/25

---

de 31 de enero de 2019ACTA DE LA SESIÓN DE 31 DE ENERO DE 2019

(2020/C 356/02)

Sumario

| 1. | Apertura de la sesión | 30 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Suplicatorio de suspensión de la inmunidad | 30 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Mujeres en los consejos de administración — Equilibrio de género entre los administradores no ejecutivos de las empresas (debate) | 30 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Reanudación de la sesión | 31 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Debate con Juha Sipilä, primer ministro de Finlandia, sobre el futuro de Europa (debate) | 31 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Reanudación de la sesión | 31 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Situación en Venezuela (propuestas de Resolución presentadas) | 32 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Bienvenida | 32 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Turno de votaciones | 32 |
| --- | --- | --- |

9.

| 9.1. | Enmiendas al Reglamento interno del Parlamento (votación) | 33 |
| --- | --- | --- |

9.1.

| 9.2. | Código aduanero de la Unión: inclusión del municipio italiano de Campione d'Italia y las aguas italianas del Lago de Lugano en el territorio aduanero de la Unión ***I (votación) | 33 |
| --- | --- | --- |

9.2.

| 9.3. | Normas sobre los pagos directos y la ayuda al desarrollo rural en relación con los años 2019 y 2020 ***I (votación) | 34 |
| --- | --- | --- |

9.3.

| 9.4. | Adhesión de la República Dominicana al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * (votación) | 34 |
| --- | --- | --- |

9.4.

| 9.5. | Adhesión de Ecuador y Ucrania al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * (votación) | 34 |
| --- | --- | --- |

9.5.

| 9.6. | Adhesión de Honduras al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * (votación) | 35 |
| --- | --- | --- |

9.6.

| 9.7. | Adhesión de Bielorrusia y Uzbekistán al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * (votación) | 35 |
| --- | --- | --- |

9.7.

| 9.8. | Asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea, incluidas las relaciones entre la Unión y Groenlandia y Dinamarca * (votación) | 35 |
| --- | --- | --- |

9.8.

| 9.9. | Informe anual 2017 sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude (votación) | 35 |
| --- | --- | --- |

9.9.

| 9.10. | Aplicación y funcionamiento del nombre de dominio de primer nivel «.eu» ***I (votación) | 36 |
| --- | --- | --- |

9.10.

| 9.11. | Armonización de la renta nacional bruta a precios de mercado («Reglamento RNB») ***I (votación) | 36 |
| --- | --- | --- |

9.11.

| 9.12. | Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: colza oleaginosa modificada genéticamente Ms8, Rf3 y Ms8 × Rf3 (votación) | 36 |
| --- | --- | --- |

9.12.

| 9.13. | Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente 5307 (SYN-Ø53Ø7-1) (votación) | 37 |
| --- | --- | --- |

9.13.

| 9.14. | Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente MON 87403 (MON-874Ø3-1) (votación) | 37 |
| --- | --- | --- |

9.14.

| 9.15. | Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: algodón modificado genéticamente GHB614 × LLCotton25 × MON 15985 (votación) | 37 |
| --- | --- | --- |

9.15.

| 9.16. | Situación en Venezuela (votación) | 38 |
| --- | --- | --- |

9.16.

| 9.17. | Informe anual sobre la política de competencia (votación) | 38 |
| --- | --- | --- |

9.17.

| 10. | Explicaciones de voto | 39 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Correcciones e intenciones de voto | 39 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Decisiones relativas a determinados documentos | 39 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Presentación de documentos | 40 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Aprobación del Acta de la presente sesión y transmisión de los textos aprobados | 40 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Calendario de las próximas sesiones | 41 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Cierre de la sesión | 41 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Interrupción del período de sesiones | 41 |
| --- | --- | --- |

17.

| LISTA DE ASISTENCIA | 46 |
| --- | --- |

ANEXO I

| RESULTADOS DE LAS VOTACIONES | 47 |
| --- | --- |

| 1. | Enmiendas al Reglamento interno del Parlamento | 47 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | Código aduanero de la Unión: inclusión del municipio italiano de Campione d'Italia y las aguas italianas del Lago de Lugano en el territorio aduanero de la Unión ***I | 50 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | Normas sobre los pagos directos y la ayuda al desarrollo rural en relación con los años 2019 y 2020 ***I | 50 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | Adhesión de la República Dominicana al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * | 50 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | Adhesión de Ecuador y Ucrania al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * | 50 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | Adhesión de Honduras al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * | 51 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | Adhesión de Bielorrusia y Uzbekistán al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * | 51 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | Asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea, incluidas las relaciones entre la Unión y Groenlandia y Dinamarca * | 51 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | Informe anual 2017 sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude | 51 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | Aplicación y funcionamiento del nombre de dominio de primer nivel «.eu» ***I | 51 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | Armonización de la renta nacional bruta a precios de mercado («Reglamento RNB») ***I | 52 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: colza oleaginosa modificada genéticamente Ms8, Rf3 y Ms8 × Rf3 | 52 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente 5307 (SYN-Ø53Ø7-1) | 52 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente MON 87403 (MON-874Ø3-1) | 52 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: algodón modificado genéticamente GHB614 × LLCotton25 × MON 15985 | 53 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | Situación en Venezuela | 53 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Informe anual sobre la política de competencia | 54 |
| --- | --- | --- |

17.

ANEXO II

| RESULTADOS DE LA VOTACIÓN NOMINAL | 58 |
| --- | --- |

| 1. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 20/1 | 58 |
| --- | --- | --- |

1.

| 2. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 35 | 59 |
| --- | --- | --- |

2.

| 3. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 36 | 61 |
| --- | --- | --- |

3.

| 4. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 37 | 62 |
| --- | --- | --- |

4.

| 5. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 38 | 64 |
| --- | --- | --- |

5.

| 6. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 39 | 65 |
| --- | --- | --- |

6.

| 7. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 41S | 67 |
| --- | --- | --- |

7.

| 8. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 42 | 68 |
| --- | --- | --- |

8.

| 9. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 43 | 70 |
| --- | --- | --- |

9.

| 10. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 44 | 71 |
| --- | --- | --- |

10.

| 11. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 54 | 73 |
| --- | --- | --- |

11.

| 12. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 55 | 74 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 10 | 76 |
| --- | --- | --- |

13.

| 14. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 13/1 | 78 |
| --- | --- | --- |

14.

| 15. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 13/2 | 79 |
| --- | --- | --- |

15.

| 16. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 86 + 87S | 81 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 88 | 82 |
| --- | --- | --- |

17.

| 18. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 81 | 84 |
| --- | --- | --- |

18.

| 19. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 73 | 86 |
| --- | --- | --- |

19.

| 20. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 40 | 87 |
| --- | --- | --- |

20.

| 21. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 84S + 85S | 89 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 89rev | 90 |
| --- | --- | --- |

22.

| 23. | A8-0462/2018 — Richard Corbett — Propuesta de Decisión | 92 |
| --- | --- | --- |

23.

| 24. | A8-0368/2018 — Jasenko Selimovic — Enm. 1 | 94 |
| --- | --- | --- |

24.

| 25. | A8-0018/2019 — Czesław Adam Siekierski — Votación única | 95 |
| --- | --- | --- |

25.

| 26. | A8-0451/2018 — Mary Honeyball — Votación única | 97 |
| --- | --- | --- |

26.

| 27. | A8-0452/2018 — Mary Honeyball — Votación única | 98 |
| --- | --- | --- |

27.

| 28. | A8-0457/2018 — Mary Honeyball — Votación única | 100 |
| --- | --- | --- |

28.

| 29. | A8-0458/2018 — Mary Honeyball — Votación única | 101 |
| --- | --- | --- |

29.

| 30. | A8-0480/2018 — Maurice Ponga — Votación única | 102 |
| --- | --- | --- |

30.

| 31. | A8-0003/2019 — Marian-Jean Marinescu — Votación única | 104 |
| --- | --- | --- |

31.

| 32. | A8-0394/2018 — Fredrick Federley — Enm. 46/rev. | 105 |
| --- | --- | --- |

32.

| 33. | A8-0009/2018 — Roberto Gualtieri — Enm. 2 | 107 |
| --- | --- | --- |

33.

| 34. | B8-0073/2019 — Resolución | 108 |
| --- | --- | --- |

34.

| 35. | B8-0074/2019 — Resolución | 110 |
| --- | --- | --- |

35.

| 36. | B8-0075/2019 — Resolución | 112 |
| --- | --- | --- |

36.

| 37. | B8-0076/2019 — Resolución | 113 |
| --- | --- | --- |

37.

| 38. | RC-B8-0082/2019 — Resolución | 115 |
| --- | --- | --- |

38.

| 39. | A8-0474/2018 — Michel Reimon — § 2/1 | 117 |
| --- | --- | --- |

39.

| 40. | A8-0474/2018 — Michel Reimon — § 2/2 | 118 |
| --- | --- | --- |

40.

| 41. | A8-0474/2018 — Michel Reimon — Enm. 3 | 120 |
| --- | --- | --- |

41.

| 42. | A8-0474/2018 — Michel Reimon — Enm. 9 | 122 |
| --- | --- | --- |

42.

| 43. | A8-0474/2018 — Michel Reimon — § 40/1 | 123 |
| --- | --- | --- |

43.

| 44. | A8-0474/2018 — Michel Reimon — § 40/2 | 125 |
| --- | --- | --- |

44.

| 45. | A8-0474/2018 — Michel Reimon — Enm. 1 | 127 |
| --- | --- | --- |

45.

| 46. | A8-0474/2018 — Michel Reimon — Enm. 2 | 128 |
| --- | --- | --- |

46.

| 47. | A8-0474/2018 — Michel Reimon — Resolución | 130 |
| --- | --- | --- |

47.

Acta de la sesión de 31 de enero de 2019

PRESIDE: David Maria SASSOLI

Vicepresidente

1.   Apertura de la sesión

Se abre la sesión a las 9.02 horas.

2.   Suplicatorio de suspensión de la inmunidad

Las autoridades portuguesas competentes han transmitido un suplicatorio de suspensión de la inmunidad de José Manuel Fernandes en el marco de un procedimiento penal incoado contra su persona por el Departamento de Investigación y Acción Penal (Departamento de Investigação e Ação Penal — DIAP) de Oporto.

De conformidad con el artículo 9, apartado 1, del Reglamento interno, este suplicatorio se remite a la comisión competente, es decir, la Comisión JURI.

3.   Mujeres en los consejos de administración — Equilibrio de género entre los administradores no ejecutivos de las empresas (debate)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000123/2018) presentada por Iratxe García Pérez, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Evelyn Regner y Anna Hedh, en nombre del Grupo S&D, al Consejo: Propuesta de Directiva sobre las mujeres en los consejos de administración (B8-0002/2019)

Pregunta con solicitud de respuesta oral (O-000125/2018) presentada por Heidi Hautala y Terry Reintke, en nombre del Grupo Verts/ALE, al Consejo: Propuesta de una Directiva relativa al equilibrio de género entre los administradores no ejecutivos de las empresas (B8-0003/2019)

Iratxe García Pérez y Heidi Hautala desarrollan las preguntas.

Melania Gabriela Ciot (presidenta en ejercicio del Consejo) y Věra Jourová (miembro de la Comisión) responden a las preguntas.

Intervienen Agnieszka Kozłowska-Rajewicz, en nombre del Grupo PPE, Evelyn Regner, en nombre del Grupo S&D, Jadwiga Wiśniewska, en nombre del Grupo ECR, Izaskun Bilbao Barandica, en nombre del Grupo ALDE, Ernest Urtasun, en nombre del Grupo Verts/ALE, Stefan Eck, en nombre del Grupo GUE/NGL, Margot Parker, Stanisław Żółtek, en nombre del Grupo ENF, Dobromir Sośnierz, no inscrito, Michaela Šojdrová, Jytte Guteland, Czesław Hoc, Beatriz Becerra Basterrechea, Eleonora Forenza, Daniela Aiuto, Seán Kelly, Sergio Gaetano Cofferati y Kostadinka Kuneva.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Caterina Chinnici, Maria Grapini, Notis Marias, Pina Picierno, Gesine Meissner, Julie Ward, Ana Miranda y Maria Gabriela Zoană.

Intervienen Věra Jourová y Melania Gabriela Ciot.

Se cierra el debate.

(Se suspende la sesión durante unos instantes.)

PRESIDE: Antonio TAJANI

Presidente

4.   Reanudación de la sesión

Se reanuda la sesión a las 10.13 horas.

5.   Debate con Juha Sipilä, primer ministro de Finlandia, sobre el futuro de Europa (debate)

Debate con Juha Sipilä, primer ministro de Finlandia, sobre el futuro de Europa (2018/2773(RSP))

El presidente realiza una breve declaración para introducir el debate.

Interviene Juha Sipilä (primer ministro de Finlandia).

Interviene Jean-Claude Juncker (presidente de la Comisión).

Intervienen Manfred Weber, en nombre del Grupo PPE, Jeppe Kofod, en nombre del Grupo S&D, Pirkko Ruohonen-Lerner, en nombre del Grupo ECR, Guy Verhofstadt, en nombre del Grupo ALDE, Ska Keller, en nombre del Grupo Verts/ALE, Neoklis Sylikiotis, en nombre del Grupo GUE/NGL, Rosa D'Amato, en nombre del Grupo EFDD, Mario Borghezio, en nombre del Grupo ENF, y Lampros Fountoulis, no inscrito.

Interviene Juha Sipilä.

Intervienen con arreglo al procedimiento de solicitud incidental de uso de la palabra («catch the eye») Danuta Jazłowiecka, Miapetra Kumpula-Natri, Notis Marias, Elsi Katainen, Klaus Buchner, Merja Kyllönen, Liisa Jaakonsaari, Salvatore Cicu, Maria Gabriela Zoană, Ruža Tomašić, Nils Torvalds, Heidi Hautala, Henna Virkkunen, José Blanco López, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Maria Grapini, Mirja Vehkaperä, Juan Fernando López Aguilar y Anneli Jäätteenmäki.

Interviene Juha Sipilä.

Se cierra el debate.

(Se suspende la sesión unos instantes.)

PRESIDE: Sylvie GUILLAUME

Vicepresidenta

6.   Reanudación de la sesión

Se reanuda la sesión a las 12.06 horas.

7.   Situación en Venezuela (propuestas de Resolución presentadas)

Declaración de la vicepresidenta de la Comisión/alta representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad: Situación en Venezuela (2019/2543(RSP))

El debate se celebró el 30 de enero de 2019(punto 21 del Acta de 30.1.2019)

Propuestas de Resolución presentadas de conformidad con el artículo 123, apartado 2, del Reglamento interno para cerrar el debate:

| — | Manfred Weber, Esteban González Pons, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Luis de Grandes Pascual, Cristian Dan Preda, David McAllister, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Paulo Rangel, Nuno Melo, Gabriel Mato, José Inácio Faria, Francisco José Millán Mon, Cláudia Monteiro de Aguiar, Fernando Ruas, Ivan Štefanec, Eduard Kukan y Tunne Kelam, en nombre del Grupo PPE, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0082/2019); |
| --- | --- |

—

Manfred Weber, Esteban González Pons, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Luis de Grandes Pascual, Cristian Dan Preda, David McAllister, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Paulo Rangel, Nuno Melo, Gabriel Mato, José Inácio Faria, Francisco José Millán Mon, Cláudia Monteiro de Aguiar, Fernando Ruas, Ivan Štefanec, Eduard Kukan y Tunne Kelam, en nombre del Grupo PPE, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0082/2019);

| — | Charles Tannock, Jan Zahradil, Pirkko Ruohonen-Lerner, Monica Macovei, Hans-Olaf Henkel, Angel Dzhambazki y Ruža Tomašić, en nombre del Grupo ECR, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0083/2019); |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Jan Zahradil, Pirkko Ruohonen-Lerner, Monica Macovei, Hans-Olaf Henkel, Angel Dzhambazki y Ruža Tomašić, en nombre del Grupo ECR, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0083/2019);

| — | Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Enrique Calvet Chambon, Dita Charanzová, Gérard Deprez, María Teresa Giménez Barbat, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Gesine Meissner, Ulrike Müller, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Pavel Telička, Ivo Vajgl y Renate Weber, en nombre del Grupo ALDE, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0084/2019); |
| --- | --- |

—

Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Enrique Calvet Chambon, Dita Charanzová, Gérard Deprez, María Teresa Giménez Barbat, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Valentinas Mazuronis, Gesine Meissner, Ulrike Müller, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Pavel Telička, Ivo Vajgl y Renate Weber, en nombre del Grupo ALDE, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0084/2019);

| — | Ramón Jáuregui Atondo, Francisco Assis y Elena Valenciano, en nombre del Grupo S&D, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0085/2019); |
| --- | --- |

—

Ramón Jáuregui Atondo, Francisco Assis y Elena Valenciano, en nombre del Grupo S&D, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0085/2019);

| — | João Pimenta Lopes, João Ferreira, Miguel Viegas, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Nikolaos Chountis, Eleonora Forenza, Maria Lidia Senra Rodríguez y Younous Omarjee, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0086/2019); |
| --- | --- |

—

João Pimenta Lopes, João Ferreira, Miguel Viegas, Marina Albiol Guzmán, Paloma López Bermejo, Neoklis Sylikiotis, Takis Hadjigeorgiou, Nikolaos Chountis, Eleonora Forenza, Maria Lidia Senra Rodríguez y Younous Omarjee, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0086/2019);

| — | Molly Scott Cato y Tilly Metz, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0087/2019). |
| --- | --- |

—

Molly Scott Cato y Tilly Metz, en nombre del Grupo Verts/ALE, sobre la situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) (B8-0087/2019).

Votación: punto 9.16 del Acta de 31.1.2019.

8.   Bienvenida

La presidenta da la bienvenida, en nombre del Parlamento, a una delegación del Mazhilis, el Parlamento de Kazajistán, encabezada por Mujtar Erman, que se encuentra en la tribuna oficial.

Intervienen William (The Earl of) Dartmouth y Ana Miranda.

9.   Turno de votaciones

Los resultados detallados de las votaciones (enmiendas, votaciones por separado, votaciones por partes, etc.) figuran en el anexo «Resultados de las votaciones», adjunto al Acta.

Los resultados de las votaciones nominales, anejos al Acta, están disponibles en versión electrónica únicamente y se pueden consultar en Europarl.

9.1.   Enmiendas al Reglamento interno del Parlamento (votación)

Informe sobre las enmiendas al Reglamento interno del Parlamento que afectan a los capítulos 1 y 4 del título I, el capítulo 3 del título V, los capítulos 4 y 5 del título VII, el capítulo 1 del título VIII, el título XII, el título XIV y el anexo II [2018/2170(REG)] — Comisión de Asuntos Constitucionales. Ponente: Richard Corbett (A8-0462/2018)

(Mayoría cualificada requerida para el texto del Reglamento interno, mayoría simple requerida para las interpretaciones y la propuesta de Decisión)
  (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 1)
  Votación secreta de la enmienda 20 (2.a y 3.a partes) (artículo 180 bis del Reglamento interno)
  La lista de los participantes en la votación figura en anexo a la presente Acta (anexo 1 y anexo 2 del Acta de 31.1.2019)

Intervienen, antes de la votación, Fabio Massimo Castaldo, en nombre del Grupo EFDD, para solicitar, de conformidad con el artículo 188, apartado 2, del Reglamento interno, la devolución del informe a comisión, y Richard Corbett (ponente), para oponerse a dicha solicitud.

Por VE (228 votos a favor, 402 votos en contra, 15 abstenciones), el Parlamento rechaza la solicitud.

TEXTO DEL REGLAMENTO

Enmiendas aprobadas: anexo «Resultados de las votaciones», punto 1

PROPUESTA DE DECISIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0046)

Las enmiendas entrarán en vigor el primer día del próximo período parcial de sesiones, a excepción de las enmiendas por las que se añade el segundo párrafo del apartado 3 sexies del artículo 11 y los puntos 6 y 7 del Código de conducta apropiada de los diputados al Parlamento Europeo en el ejercicio de sus funciones, así como las enmiendas a los artículos 196 y 204, que entrarán en vigor al comienzo del primer período parcial de sesiones tras las próximas elecciones al Parlamento Europeo que se celebrarán en 2019.

Intervenciones:

Elmar Brok, por alusiones personales, a raíz de la intervención de William (The Earl of) Dartmouth (punto 8 del Acta de 31.1.2019).

9.2.   Código aduanero de la Unión: inclusión del municipio italiano de Campione d'Italia y las aguas italianas del Lago de Lugano en el territorio aduanero de la Unión ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 952/2013 por el que se establece el código aduanero de la Unión [COM(2018)0259 — C8-0180/2018 — 2018/0123(COD)] — Comisión de Mercado Interior y Protección del Consumidor. Ponente: Jasenko Selimovic (A8-0368/2018)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 2)

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0047)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

9.3.   Normas sobre los pagos directos y la ayuda al desarrollo rural en relación con los años 2019 y 2020 ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifican los Reglamentos (UE) n.o 1305/2013 y (UE) n.o 1307/2013 en lo que respecta a determinadas normas sobre los pagos directos y la ayuda al desarrollo rural en relación con los años 2019 y 2020 [COM(2018)0817 — C8-0506/2018 — 2018/0414(COD)] — Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural. Ponente: Czesław Adam Siekierski (A8-0018/2019)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 3)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0048)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

9.4.   Adhesión de la República Dominicana al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * (votación)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria, Chipre, Croacia, Luxemburgo, Portugal, Reino Unido y Rumanía a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de la República Dominicana al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores [COM(2018)0526 — C8-0376/2018 — 2018/0276(NLE)] — Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Mary Honeyball (A8-0451/2018)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 4)

PROPUESTA DE DECISIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0049)

9.5.   Adhesión de Ecuador y Ucrania al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * (votación)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de Ecuador y Ucrania al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores [COM(2018)0527 — C8-0375/2018 — 2018/0277(NLE)] — Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Mary Honeyball (A8-0452/2018)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 5)

PROPUESTA DE DECISIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0050)

9.6.   Adhesión de Honduras al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * (votación)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria y Rumanía a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de Honduras al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores [COM(2018)0528 — C8-0377/2018 — 2018/0278(NLE)] — Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Mary Honeyball (A8-0457/2018)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 6)

PROPUESTA DE DECISIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0051)

9.7.   Adhesión de Bielorrusia y Uzbekistán al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores * (votación)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo por la que se autoriza a Austria, Luxemburgo y Rumanía a aceptar, en interés de la Unión Europea, la adhesión de Bielorrusia y Uzbekistán al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores [COM(2018)0530 — C8-0378/2018 — 2018/0279(NLE)] — Comisión de Asuntos Jurídicos. Ponente: Mary Honeyball (A8-0458/2018)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 7)

PROPUESTA DE DECISIÓN DEL CONSEJO

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0052)

9.8.   Asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea, incluidas las relaciones entre la Unión y Groenlandia y Dinamarca * (votación)

Informe sobre la propuesta de Decisión del Consejo relativa a la asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea, incluidas las relaciones entre la Unión Europea, por una parte, y Groenlandia y el Reino de Dinamarca, por otra («Decisión de Asociación Ultramar») [COM(2018)0461 — C8-0379/2018 — 2018/0244(CNS)] — Comisión de Desarrollo. Ponente: Maurice Ponga (A8-0480/2018)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 8)

PROPUESTA DE LA COMISIÓN y ENMIENDAS

Aprobado (P8_TA(2019)0053)

9.9.   Informe anual 2017 sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude (votación)

Informe sobre el Informe anual 2017 sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude [2018/2152(INI)] — Comisión de Control Presupuestario. Ponente: Marian-Jean Marinescu (A8-0003/2019)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 9)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado en votación única (P8_TA(2019)0054)

9.10.   Aplicación y funcionamiento del nombre de dominio de primer nivel «.eu» ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la aplicación y el funcionamiento del nombre de dominio de primer nivel «.eu» y por el que se derogan el Reglamento (CE) n.o 733/2002 y el Reglamento (CE) n.o 874/2004 de la Comisión [COM(2018)0231 — C8-0170/2018 — 2018/0110(COD)] — Comisión de Industria, Investigación y Energía. Ponente: Fredrick Federley (A8-0394/2018)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 10)

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0055)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

9.11.   Armonización de la renta nacional bruta a precios de mercado («Reglamento RNB») ***I (votación)

Informe sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la armonización de la renta nacional bruta a precios de mercado («Reglamento RNB») por el que se deroga la Directiva 89/130/CEE, Euratom del Consejo y el Reglamento (CE, Euratom) n.o 1287/2003 del Consejo [COM(2017)0329 — C8-0192/2017 — 2017/0134(COD)] — Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Roberto Gualtieri (A8-0009/2018)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 11)

ACUERDO PROVISIONAL

Aprobado (P8_TA(2019)0056)

Se da así por concluida la primera lectura del Parlamento.

9.12.   Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: colza oleaginosa modificada genéticamente Ms8, Rf3 y Ms8 × Rf3 (votación)

Propuesta de Resolución presentada por la Comisión ENVI, de conformidad con el artículo 106, apartados 2 y 3, del Reglamento interno, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se modifica la Decisión de Ejecución 2013/327/UE en lo que respecta a la renovación de la autorización de comercialización de piensos que contienen o están compuestos por colza oleaginosa modificada genéticamente Ms8, Rf3 y Ms8 × Rf3, de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (D059688/02 — 2019/2521(RSP)) (B8-0073/2019) — Diputados responsables: Bart Staes, Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen y Valentinas Mazuronis

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 12)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0057)

9.13.   Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente 5307 (SYN-Ø53Ø7-1) (votación)

Propuesta de Resolución presentada por la Comisión ENVI, de conformidad con el artículo 106, apartados 2 y 3, del Reglamento interno, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se autoriza la comercialización de productos que contienen, se componen o se han producido a partir de maíz modificado genéticamente 5307 (SYN-Ø53Ø7-1) con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre alimentos y piensos modificados genéticamente (D059689/02 — 2019/2522(RSP)) (B8-0074/2019) — Diputados responsables: Bart Staes, Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen y Valentinas Mazuronis

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 13)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0058)

9.14.   Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente MON 87403 (MON-874Ø3-1) (votación)

Propuesta de Resolución presentada por la Comisión ENVI, de conformidad con el artículo 106, apartados 2 y 3, del Reglamento interno, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se autoriza la comercialización de productos que contienen, se componen o se han producido a partir de maíz modificado genéticamente MON 87403 (MON-874Ø3-1) con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (D059691/02 — 2019/2523(RSP))) (B8-0075/2019) — Diputados responsables: Bart Staes Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen y Valentinas Mazuronis

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 14)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0059)

9.15.   Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: algodón modificado genéticamente GHB614 × LLCotton25 × MON 15985 (votación)

Propuesta de Resolución presentada por la Comisión ENVI, de conformidad con el artículo 106, apartados 2 y 3, del Reglamento interno, sobre el proyecto de Decisión de Ejecución de la Comisión por la que se autoriza la comercialización de productos que contienen, se componen o se han producido a partir de algodón modificado genéticamente GHB614 × LLCotton25 × MON 15985 con arreglo al Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo (D059692/02 — 2019/2524(RSP)) (B8-0076/2019) — Diputados responsables: Bart Staes, Guillaume Balas, Lynn Boylan, Eleonora Evi, Sirpa Pietikäinen y Valentinas Mazuronis

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 15)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0060)

PRESIDE: Antonio TAJANI

Presidente

9.16.   Situación en Venezuela (votación)

Propuesta de Resolución B8-0082/2019, B8-0083/2019, B8-0084/2019, B8-0085/2019, B8-0086/2019 y B8-0087/2019

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 16)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B8-0082/2019 (sustituye a las B8-0082/2019, B8-0083/2019, B8-0084/2019 y B8-0085/2019):

presentada por los siguientes diputados:

| — | Manfred Weber, Esteban González Pons, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Luis de Grandes Pascual, Cristian Dan Preda, David McAllister, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Paulo Rangel, Nuno Melo, Gabriel Mato, José Inácio Faria, Francisco José Millán Mon, Cláudia Monteiro de Aguiar, Fernando Ruas, Ivan Štefanec, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Antonio López-Istúriz White y Maria Spyraki, en nombre del Grupo PPE; |
| --- | --- |

—

Manfred Weber, Esteban González Pons, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Luis de Grandes Pascual, Cristian Dan Preda, David McAllister, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Paulo Rangel, Nuno Melo, Gabriel Mato, José Inácio Faria, Francisco José Millán Mon, Cláudia Monteiro de Aguiar, Fernando Ruas, Ivan Štefanec, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Antonio López-Istúriz White y Maria Spyraki, en nombre del Grupo PPE;

| — | Ramón Jáuregui Atondo y Francisco Assis, en nombre del Grupo S&D; |
| --- | --- |

—

Ramón Jáuregui Atondo y Francisco Assis, en nombre del Grupo S&D;

| — | Charles Tannock, Monica Macovei, Ruža Tomašić y Pirkko Ruohonen-Lerner, en nombre del Grupo ECR; |
| --- | --- |

—

Charles Tannock, Monica Macovei, Ruža Tomašić y Pirkko Ruohonen-Lerner, en nombre del Grupo ECR;

| — | Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Enrique Calvet Chambon, Dita Charanzová, Gérard Deprez, María Teresa Giménez Barbat, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Valentinas Mazuronis, Gesine Meissner, Ulrike Müller, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Pavel Telička, Ivo Vajgl y Renate Weber, en nombre del Grupo ALDE. |
| --- | --- |

—

Javier Nart, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Enrique Calvet Chambon, Dita Charanzová, Gérard Deprez, María Teresa Giménez Barbat, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Valentinas Mazuronis, Gesine Meissner, Ulrike Müller, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Jozo Radoš, Pavel Telička, Ivo Vajgl y Renate Weber, en nombre del Grupo ALDE.

Aprobado (P8_TA(2019)0061)

(Las propuestas de Resolución B8-0086/2019 y B8-0087/2019 decaen.)

Intervenciones:

Esteban González Pons ha presentado una enmienda oral para añadir un nuevo apartado después del apartado 4. La enmienda oral ha sido admitida.

El presidente procede a la siguiente declaración al término de la votación:

Es un placer anunciar que el Parlamento Europeo reconoce a Juan Guaidó como legítimo presidente interino de Venezuela.

El Parlamento Europeo es la primera institución europea en hacerlo y pedimos a los Estados miembros y a la alta representante que hagan lo mismo cuanto antes a fin de tener una posición única y fuerte.

PRESIDE: Sylvie GUILLAUME

Vicepresidenta

Vicepresidenta

9.17.   Informe anual sobre la política de competencia (votación)

(votación)

Informe sobre el Informe anual sobre la política de competencia [2018/2102(INI)] — Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. Ponente: Michel Reimon (A8-0474/2018)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 17)

(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: anexo «Resultados de las votaciones», punto 17)

PROPUESTA DE RESOLUCIÓN

Aprobado (P8_TA(2019)0062)

(P8_TA(2019)0062)

Intervenciones:

Intervenciones:

Stelios Kouloglou.

10.   Explicaciones de voto

Explicaciones de voto por escrito:

Explicaciones de voto por escrito:

Las explicaciones de voto presentadas por escrito, en el sentido del artículo 183 del Reglamento interno, figuran en las páginas del sitio web del Parlamento reservadas a los diputados.

Explicaciones de voto orales:

Explicaciones de voto orales:

Informe Richard Corbett — A8-0462/2018

Informe Richard Corbett — A8-0462/2018

Fabio Massimo Castaldo, Bruno Gollnisch, Rory Palmer, Izaskun Bilbao Barandica, Notis Marias, José Inácio Faria, Seán Kelly, Angel Dzhambazki, Andrejs Mamikins, Daniel Hannan, Dobromir Sośnierz, Stanislav Polčák y John Howarth

Informe Marian-Jean Marinescu — A8-0003/2019

Informe Marian-Jean Marinescu — A8-0003/2019

Michaela Šojdrová, Rosa D'Amato, en nombre del Grupo EFDD, Notis Marias, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Angel Dzhambazki, Andrejs Mamikins, Daniel Hannan y Stanislav Polčák

Informe Fredrick Federley — A8-0394/2018

Informe Fredrick Federley — A8-0394/2018

Michaela Šojdrová, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Seán Kelly, Andrejs Mamikins, Dobromir Sośnierz y Alex Mayer

Situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) — RC-B8-0082/2019

Situación en Venezuela (2019/2543(RSP)) — RC-B8-0082/2019

Xabier Benito Ziluaga, Paloma López Bermejo, Maria Spyraki, Marina Albiol Guzmán, en nombre del Grupo GUE/NGL, José Inácio Faria, Dobromir Sośnierz, Georgi Pirinski y Daniel Hannan

Informe Michel Reimon — A8-0474/2018

Informe Michel Reimon — A8-0474/2018

Notis Marias, Alex Mayer, Bogdan Andrzej Zdrojewski, Seán Kelly, Pirkko Ruohonen-Lerner, Angel Dzhambazki y Stanislav Polčák.

11.   Correcciones e intenciones de voto

Las correcciones e intenciones de voto figuran en Europarl, «Sesión plenaria», «Votaciones», «Resultados de las votaciones» («Resultados de las votaciones nominales»).

La versión electrónica en Europarl se actualizará periódicamente durante un período máximo de dos semanas a partir del día de la votación.

Transcurrido este plazo, la lista de las correcciones e intenciones de voto se cerrará a los efectos de su traducción y publicación en el Diario Oficial.

12.   Decisiones relativas a determinados documentos

Comisiones asociadas
  (Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 11 de diciembre de 2018)

Comisiones asociadas

(Tras la decisión de la Conferencia de Presidentes de 11 de diciembre de 2018)

| — | Comisión LIBE |
| --- | --- |

—

Comisión LIBE

| — | Prevención de la difusión de contenidos terroristas en línea (COM(2018)0640 — C8-0405/2018 — 2018/0331(COD))
  (opinión: ITRE, IMCO, CULT (artículo 54 del Reglamento interno)) |
| --- | --- |

—

Prevención de la difusión de contenidos terroristas en línea (COM(2018)0640 — C8-0405/2018 — 2018/0331(COD))

(opinión: ITRE, IMCO, CULT (artículo 54 del Reglamento interno))

Remisión de asuntos a las comisiones competentes (artículo 53 del Reglamento interno)

Remisión de asuntos a las comisiones competentes

| — | Comisión JURI |
| --- | --- |

—

Comisión JURI

| — | Régimen general de los impuestos especiales (refundición) (COM(2018)0346 — C8-0381/2018 — 2018/0176(CNS))
  remitido para el fondo: ECON opinión: ITRE, IMCO, JURI (artículo 104 del Reglamento interno) |
| --- | --- |

—

Régimen general de los impuestos especiales (refundición) (COM(2018)0346 — C8-0381/2018 — 2018/0176(CNS))

remitido para el fondo: ECON opinión: ITRE, IMCO, JURI (artículo 104 del Reglamento interno)

Informes que contienen propuestas de Resolución no legislativas para un procedimiento de aprobación (artículo 99, apartado 2, del Reglamento interno) (Tras la notificación de la Conferencia de Presidentes de Comisión del 11 de diciembre de 2018)

Informes que contienen propuestas de Resolución no legislativas para un procedimiento de aprobación

(Tras la notificación de la Conferencia de Presidentes de Comisión del 11 de diciembre de 2018)

| — | Comisión INTA |
| --- | --- |

—

Comisión INTA

| — | Celebración del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y la República Socialista de Vietnam (2018/0356M(NLE) — 2018/0356(NLE))
  opinión: DEVE |
| --- | --- |

—

Celebración del Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Europea y la República Socialista de Vietnam (2018/0356M(NLE) — 2018/0356(NLE))

opinión: DEVE

| — | Acuerdo de Protección de las Inversiones entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Socialista de Vietnam, por otra (2018/0358M(NLE) — 2018/0358(NLE))
  opinión: DEVE |
| --- | --- |

—

Acuerdo de Protección de las Inversiones entre la Unión Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la República Socialista de Vietnam, por otra (2018/0358M(NLE) — 2018/0358(NLE))

opinión: DEVE

13.   Presentación de documentos

Los diputados han presentado los documentos siguientes (artículo 133 del Reglamento interno)

| — | Philippe Loiseau. Propuesta de Resolución sobre la elaboración de estadísticas fiables de muertes por suicidio desglosadas por categoría socioprofesional (B8-0592/2018)
  remitido para el fondo: ENVI opinión: EMPL |
| --- | --- |

—

Philippe Loiseau. Propuesta de Resolución sobre la elaboración de estadísticas fiables de muertes por suicidio desglosadas por categoría socioprofesional (B8-0592/2018)

remitido para el fondo: ENVI opinión: EMPL

| — | Nicola Caputo. Propuesta de Resolución sobre el nuevo plan de acción contra las noticias falsas (B8-0593/2018)
  remitido para el fondo: CULT opinión: LIBE |
| --- | --- |

—

Nicola Caputo. Propuesta de Resolución sobre el nuevo plan de acción contra las noticias falsas (B8-0593/2018)

remitido para el fondo: CULT opinión: LIBE

| — | Ivan Jakovčić y Jozo Radoš. Propuesta de Resolución sobre un nuevo impulso al proceso de descentralización en los Estados miembros (B8-0594/2018)
  remitido para el fondo: REGI |
| --- | --- |

—

Ivan Jakovčić y Jozo Radoš. Propuesta de Resolución sobre un nuevo impulso al proceso de descentralización en los Estados miembros (B8-0594/2018)

remitido para el fondo: REGI

| — | Lorenzo Cesa, Salvatore Cicu, Alberto Cirio, Lara Comi, Andrea Cozzolino, Paolo De Castro, Raffaele Fitto, Elisabetta Gardini, Enrico Gasbarra, Giovanni La Via, Innocenzo Leontini, Barbara Matera, Stefano Maullu, Luigi Morgano, Alessandra Mussolini, Aldo Patriciello, Massimiliano Salini y Remo Sernagiotto. Propuesta de Resolución sobre el establecimiento del Día Europeo de la Dieta Mediterránea (B8-0595/2018)
  remitido para el fondo: ENVI |
| --- | --- |

—

Lorenzo Cesa, Salvatore Cicu, Alberto Cirio, Lara Comi, Andrea Cozzolino, Paolo De Castro, Raffaele Fitto, Elisabetta Gardini, Enrico Gasbarra, Giovanni La Via, Innocenzo Leontini, Barbara Matera, Stefano Maullu, Luigi Morgano, Alessandra Mussolini, Aldo Patriciello, Massimiliano Salini y Remo Sernagiotto. Propuesta de Resolución sobre el establecimiento del Día Europeo de la Dieta Mediterránea (B8-0595/2018)

remitido para el fondo: ENVI

| — | Mireille D'Ornano. Propuesta de Resolución sobre la reinversión de las ganancias de los pasadores de fronteras en beneficio de la ayuda humanitaria y el desarrollo de los países de emigración (B8-0596/2018)
  remitido para el fondo: LIBE opinión: DEVE |
| --- | --- |

—

Mireille D'Ornano. Propuesta de Resolución sobre la reinversión de las ganancias de los pasadores de fronteras en beneficio de la ayuda humanitaria y el desarrollo de los países de emigración (B8-0596/2018)

remitido para el fondo: LIBE opinión: DEVE

| — | Dominique Bilde. Propuesta de Resolución sobre la creación de un ejército de Kosovo (B8-0597/2018)
  remitido para el fondo: AFET |
| --- | --- |

—

Dominique Bilde. Propuesta de Resolución sobre la creación de un ejército de Kosovo (B8-0597/2018)

remitido para el fondo: AFET

14.   Aprobación del Acta de la presente sesión y transmisión de los textos aprobados

De conformidad con el artículo 192, apartado 3, del Reglamento interno, el Acta de la presente sesión y el Acta de la sesión de ayer se someterán a la aprobación del Parlamento al comienzo de la próxima sesión.

Con el acuerdo del Parlamento, se iniciará la transmisión de los textos aprobados a sus respectivos destinatarios.

15.   Calendario de las próximas sesiones

Las próximas sesiones se celebrarán del 11 de febrero de 2019 al 14 de febrero de 2019.

16.   Cierre de la sesión

Se levanta la sesión a las 13.28 horas.

17.   Interrupción del período de sesiones

Se interrumpe el período de sesiones del Parlamento Europeo.

Klaus Welle

Secretario general

Antonio Tajani

Presidente

---

de 31 de enero de 2019

ALDE: Ali, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR: Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD: Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF: Agnew, Annemans, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI: Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE: Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE: Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

---

de 31 de enero de 2019

ALDE: Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR: Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD: Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Moi, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF: Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL: Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI: Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE: Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D: Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE: Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

---

de 31 de enero de 2019

Presentes:

Ademov, Adinolfi Isabella, Affronte, Agnew, Aguilera, Aiuto, Albiol Guzmán, Ali, Alliot-Marie, Anderson Lucy, Anderson Martina, Andrieu, Andrikienė, Androulakis, Annemans, Arena, Arimont, Arnautu, Arnott, Arthuis, Ashworth, Assis, Atkinson, Auken, Auštrevičius, Ayala Sender, Ayuso, Bach, Balas, Balčytis, Balczó, Barekov, Bashir, Batten, Bay, Bayet, Bearder, Becerra Basterrechea, Becker, Beghin, Belder, Belet, Bendtsen, Benifei, Benito Ziluaga, Beňová, Bergeron, Bettini, Bilbao Barandica, Bilde, Bizzotto, Björk, Blanco López, Bocskor, Böge, Bonafè, Borghezio, Borrelli, Borzan, Boștinaru, Bové, Boylan, Brannen, Bresso, Briano, Briois, Brok, Buchner, Buda, Bullock, Bușoi, Buzek, Cabezón Ruiz, Cadec, Calvet Chambon, van de Camp, Campbell Bannerman, Caputo, Carthy, Carver, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cavada, Cesa, Charanzová, Chauprade, Childers, Chinnici, Chountis, Christensen, Christoforou, Chrysogonos, Cicu, Ciocca, Cirio, Clune, Coburn, Coelho, Cofferati, Collin-Langen, Collins, Colombier, Comi, Corazza Bildt, Corbett, Cornillet, Corrao, Costa, Cozzolino, Cramer, Cristea, Csáky, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalli, Dalton, Dalunde, D'Amato, Dance, Danjean, Danti, Dantin, (The Earl of) Dartmouth, Dati, De Castro, Deli, Delli, Delvaux, Demesmaeker, De Monte, Deprez, Deß, Detjen, Deutsch, Deva, Diaconu, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dlabajová, Dohrmann, Dorfmann, Drăghici, Durand, Dzhambazki, Eck, Eickhout, Elissen, Engel, Epitideios, Erdős, Ernst, Ertug, Estaràs Ferragut, Etheridge, Evans, Evi, Farage, Faria, Federley, Ferber, Fernandes, Fernández, Ferrandino, Ferrara, Ferreira, Finch, Fisas Ayxelà, Fitto, Fjellner, Flack, Flanagan, Fleckenstein, Florenz, Forenza, Foster, Fountoulis, Fox, Franz, Freund, Frunzulică, Gabelic, Gahler, Gál, Gambús, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gardini, Gasbarra, Gebhardt, Gehrold, Geier, Gentile, Gerbrandy, Geringer de Oedenberg, Giegold, Gierek, Gieseke, Gill Neena, Gill Nathan, Giménez Barbat, Giuffrida, Gloanec Maurin, Goddyn, Goerens, Gollnisch, Gomes, González Peñas, González Pons, Gosiewska, Grammatikakis, de Grandes Pascual, Grapini, Graswander-Hainz, Gräzin, Griesbeck, Griffin, Grigule-Pēterse, Grossetête, Grzyb, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Gyürk, Hadjigeorgiou, Halla-aho, Händel, Hannan, Hansen, Harkin, Häusling, Hautala, Hayes, Hazekamp, Henkel, Herranz García, Hetman, Heubuch, Hoc, Hoffmann, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Honeyball, Hookem, Hortefeux, Howarth, Hübner, Hudghton, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Ivan, Iwaszkiewicz, Jaakonsaari, Jäätteenmäki, Jadot, Jahr, Jakovčić, Jalkh, Jamet, Járóka, Jáuregui Atondo, Jávor, Jazłowiecka, Ježek, Joly, de Jong, Jongerius, Joulaud, Jurek, Juvin, Kadenbach, Kaili, Kalniete, Kammerevert, Kappel, Karas, Kari, Karim, Katainen, Kaufmann, Kelam, Keller Jan, Keller Ska, Kelly, Khan, Kirton-Darling, Klinz, Kłosowski, Koch, Kofod, Kohn, Konečná, Kósa, Köster, Kouloglou, Kouroumbashev, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Krasnodębski, Krehl, Krupa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kumpula-Natri, Kuneva, Kuźmiuk, Kyenge, Kyllönen, Kyrkos, Kyrtsos, Kyuchyuk, Lalonde, Lamassoure, Lambert, Lange, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lebreton, Lechevalier, Le Hyaric, Leinen, Lenaers, Leontini, Lewandowski, Liberadzki, Liese, Lietz, Lins, Lochbihler, Loiseau, Løkkegaard, Lope Fontagné, López, López Aguilar, López Bermejo, López-Istúriz White, Loskutovs, Lucke, Ludvigsson, Łukacijewska, Lundgren, Łybacka, McAllister, McGuinness, McIntyre, Macovei, Maletić, Malinov, Mamikins, Mandl, Maňka, Mann, Manscour, Marcellesi, Marias, Marinescu, Marinho e Pinto, Martin, Martin, Martin, Marusik, Maštálka, Matias, Mato, Matthews, Maullu, Maurel, Maydell, Mayer, Mayer, Mazuronis, Meissner, Mélin, Melior, Messerschmidt, Meszerics, Metsola, Metz, Meuthen, Michels, Mihaylova, Mikolášik, Millán Mon, van Miltenburg, Mineur, Miranda, Mlinar, Mobarik, Moi, Moisă, Monot, Monteiro de Aguiar, Moody, Moraes, Morano, Morgano, Morin-Chartier, Morvai, Müller, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagtegaal, Nagy, Nart, Neuser, Nica, Nicholson, Nicolai, Niedermüller, Ní Riada, van Nistelrooij, Noichl, Novakov, Nuttall, Obermayr, O'Flynn, Olbrycht, Omarjee, Ożóg, Packet, Padar, Paet, Pagazaurtundúa, Paksas, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis, Pargneaux, Parker, Pașcu, Patriciello, Payne, Peillon, Peterle, Petersen, Petir, Picierno, Piecha, Pieper, Pimenta Lopes, Piotrowski, Piri, Pirinski, Pitera, Plura, Poc, Poche, Polčák, Popa, Poręba, Post, Preda, Pretzell, Preuß, Procter, Proust, Punset, Radev, Radoš, Radtke, Rangel, Rebega, Reda, Regner, Reid, Reimon, Reintke, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Ribeiro, Ries, Riquet, Rivasi, Rochefort, Rodrigues, Rodríguez-Piñero, Rodust, Rolin, Ropė, Rozière, Ruas, Rübig, Ruohonen-Lerner, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sánchez Caldentey, Sander, Sant, dos Santos, Sârbu, Sargentini, Sarvamaa, Saryusz-Wolski, Sassoli, Saudargas, Schaake, Schaldemose, Schlein, Schmidt, Scholz, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Scott Cato, Scottà, Sehnalová, Selimovic, Sellström, Sernagiotto, Serrão Santos, Seymour, Siekierski, Silva Pereira, Simon, Škripek, Škrlec, Smith, Sógor, Šojdrová, Solé, Sommer, Sonik, Sonneborn, Sośnierz, Spinelli, Spyraki, Staes, Stanishev, Starbatty, Štefanec, Štětina, Stevens, Stolojan, Stuger, Šulin, Svoboda, Swinburne, Sylikiotis, Synadinos, Szájer, Szanyi, Szejnfeld, Tajani, Tamburrano, Tănăsescu, Tang, Tannock, Țapardel, Tarabella, Taylor, Telička, Terricabras, Theocharous, Thomas, Toia, Tőkés, Tolić, Tomaševski, Tomašić, Tomc, Toom, Torvalds, Tošenovský, Tremosa i Balcells, Trüpel, Țurcanu, Ujazdowski, Ujhelyi, Ulvskog, Ungureanu, Urbán Crespo, Urtasun, Urutchev, Uspaskich, Vaidere, Vajgl, Valcárcel Siso, Vălean, Valenciano, Valero, Valli, Vana, Van Bossuyt, Van Brempt, Vandenkendelaere, Van Orden, Vaughan, Vautmans, Vehkaperä, Vergiat, Verheyen, Viegas, Vieu, Viotti, Virkkunen, Vistisen, Voigt, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Waitz, Wałęsa, Ward, Weber, Weidenholzer, Werner, Westphal, Wierinck, Wikström, Winberg, Winkler, Winter, Wiśniewska, Wölken, Záborská, Zahradil, Zammit Dimech, Zanni, Zanonato, Zarianopoulos, Zdechovský, Zdrojewski, Zemke, Zijlstra, Zimmer, Žitňanská, Złotowski, Zoană, Zoffoli, Żółtek, Zorrinho, Zovko, Zullo, Zver, Zwiefka

Ausencias justificadas:

Bours, Crowley, Fotyga, James, Pietikäinen, Ponga, Torres Martínez

---

de 31 de enero de 2019

RESULTADOS DE LAS VOTACIONES

Significado de abreviaturas y símbolos

| + | aprobado |
| --- | --- |
| - | rechazado |
| ↓ | decae |
| R | retirado |
| VN (..., ..., ...) | votación nominal (a favor, en contra, abstenciones) |
| VE (..., ..., ...) | votación electrónica (a favor, en contra, abstenciones) |
| vp | votación por partes |
| vs | votación por separado |
| enm. | enmienda |
| ET | enmienda de transacción |
| PC | parte correspondiente |
| S | enmienda de supresión |
| = | enmiendas idénticas |
| § | apartado |
| art. | artículo |
| cons. | considerando |
| PR | propuesta de Resolución |
| PRC | propuesta de Resolución común |
| + de 38 diputados | umbral mínimo (38 diputados como mínimo) |
| + de 76 diputados | umbral medio (76 diputados como mínimo) |
| + de 151 diputados | umbral máximo (151 diputados como mínimo) |
| SEC | votación secreta |

+

aprobado

-

rechazado

↓

decae

R

retirado

VN (..., ..., ...)

votación nominal (a favor, en contra, abstenciones)

VE (..., ..., ...)

votación electrónica (a favor, en contra, abstenciones)

vp

votación por partes

vs

votación por separado

enm.

enmienda

ET

enmienda de transacción

PC

parte correspondiente

S

enmienda de supresión

=

enmiendas idénticas

§

apartado

art.

artículo

cons.

considerando

PR

propuesta de Resolución

PRC

propuesta de Resolución común

- de 38 diputados

umbral mínimo (38 diputados como mínimo)

- de 76 diputados

umbral medio (76 diputados como mínimo)

- de 151 diputados

umbral máximo (151 diputados como mínimo)

SEC

votación secreta

1.   Enmiendas al Reglamento interno del Parlamento

Informe: Richard Corbett (A8-0462/2018) (mayoría cualificada requerida para el texto del Reglamento interno, mayoría simple requerida para las interpretaciones y la propuesta de Decisión)

| Asunto | Enm. n.o | Autor/Autora | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Enmiendas de la comisión competente — votación en bloque | 1-4 6-8 12 14-19 21-29 31 33-34 45-53 56-62 64-67 | comisión | | + | |
| Enmiendas de la comisión competente — votación por separado | 20 | comisión | vp | | |
| 1/VN | + | 617, 27, 6 |
| 2/SEC | + | 380, 224, 26 |
| 3/SEC | + | 396, 220, 21 |
| 35 | comisión | VN | + | 454, 186, 6 |
| 36 | comisión | VN | + | 449, 193, 3 |
| 37 | comisión | VN | + | 473, 145, 31 |
| 38 | comisión | VN | + | 466, 172, 7 |
| 39 | comisión | VN | + | 453, 180, 4 |
| 41S | comisión | VN | + | 453, 185, 5 |
| 42 | comisión | VN | + | 469, 153, 23 |
| 43 | comisión | VN | + | 493, 143, 8 |
| 44 | comisión | VN | + | 487, 144, 16 |
| 54 | comisión | VN | + | 484, 148, 10 |
| 55 | comisión | VN | + | 510, 128, 10 |
| 63 | comisión | vp | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| Artículo 11, § 3, párrafo 2 | 5S | comisión | vs | + | |
| 83 | + de 38 diputados | | ↓ | |
| Artículo 11, después del § 3 | 9 | comisión | vs | + | |
| 10 | comisión | VN | + | 523, 103, 11 |
| 80 | ENF | VN | ↓ | |
| 11 | comisión | vs/VE | + | 509, 134, 3 |
| 68 | S&D | VE | - | 350, 266, 28 |
| 13 | comisión | vp | | |
| 1/VN | + | 622, 16, 8 |
| 2/VN | + | 493, 111, 26 |
| Después del artículo 11 | 75 | PPE | | + | |
| Artículo 32, § 1, interpretación y después del párrafo 1 | 86 + 87S | S&D, ALDE, PPE | VN | - | 354, 267, 27 |
| Artículo 32, § 5 | 88 | S&D, ALDE, PPE | VN | + | 457, 179, 10 |
| Artículo 130, § 3 | 81 | GUE/NGL | VN | - | 142, 493, 4 |
| 73 | EFDD | VN | - | 119, 524, 5 |
| 30 | comisión | | + | |
| 32S | comisión | | + | |
| Artículo 130 ter, § 2 | 40 | comisión | VN | + | 472, 172, 6 |
| 74 | EFDD | VN | ↓ | |
| 79 | EFDD | VN | ↓ | |
| Artículo 180 bis, §§ 2, 3 | 84S + 85S | Verts/ALE | VN | - | 340, 285, 18 |
| Artículo 211, § 8 | 76 | PPE | | + | |
| Después del artículo 228 | 89rev | S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE | VN | + | 391, 236, 18 |
| Votación: propuesta de Decisión | VN | + | 496, 114, 33 |

Asunto

Enm. n.o

Autor/Autora

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Enmiendas de la comisión competente — votación en bloque

1-4 6-8 12 14-19 21-29 31 33-34 45-53 56-62 64-67

comisión

+

Enmiendas de la comisión competente — votación por separado

20

comisión

vp

1/VN

+

617, 27, 6

2/SEC

+

380, 224, 26

3/SEC

+

396, 220, 21

35

comisión

VN

+

454, 186, 6

36

comisión

VN

+

449, 193, 3

37

comisión

VN

+

473, 145, 31

38

comisión

VN

+

466, 172, 7

39

comisión

VN

+

453, 180, 4

41S

comisión

VN

+

453, 185, 5

42

comisión

VN

+

469, 153, 23

43

comisión

VN

+

493, 143, 8

44

comisión

VN

+

487, 144, 16

54

comisión

VN

+

484, 148, 10

55

comisión

VN

+

510, 128, 10

63

comisión

vp

1

+

2

+

Artículo 11, § 3, párrafo 2

5S

comisión

vs

+

83

- de 38 diputados

↓

Artículo 11, después del § 3

9

comisión

vs

+

10

comisión

VN

+

523, 103, 11

80

ENF

VN

↓

11

comisión

vs/VE

+

509, 134, 3

68

S&D

VE

-

350, 266, 28

13

comisión

vp

1/VN

+

622, 16, 8

2/VN

+

493, 111, 26

Después del artículo 11

75

PPE

+

Artículo 32, § 1, interpretación y después del párrafo 1

86 + 87S

S&D, ALDE, PPE

VN

-

354, 267, 27

Artículo 32, § 5

88

S&D, ALDE, PPE

VN

+

457, 179, 10

Artículo 130, § 3

81

GUE/NGL

VN

-

142, 493, 4

73

EFDD

VN

-

119, 524, 5

30

comisión

+

32S

comisión

+

Artículo 130 ter, § 2

40

comisión

VN

+

472, 172, 6

74

EFDD

VN

↓

79

EFDD

VN

↓

Artículo 180 bis, §§ 2, 3

84S + 85S

Verts/ALE

VN

-

340, 285, 18

Artículo 211, § 8

76

PPE

+

Después del artículo 228

89rev

S&D, ALDE, GUE/NGL, Verts/ALE

VN

+

391, 236, 18

Votación: propuesta de Decisión

VN

+

496, 114, 33

Solicitudes de votación nominal

EFDD: enmiendas 73, 74, 79, 84, 85, 86, 88

ECR: enmiendas 86, 87

GUE/NGL: enmiendas 20, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 54, 55, 81, 89

Verts/ALE: enmiendas 13, 20 (§§ 3, 4), 84, 85, 89

ENF: enmiendas 10, 80

PPE: enmienda 20 (§§ 3, 4)

Solicitudes de votación por separado

ECR: enmiendas 5, 9, 10, 11

Solicitudes de votación por partes

GUE/NGL:

Enmienda 63

| 1.a parte | : | conjunto del texto salvo las palabras «u otro similar» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estas palabras |

1.a parte

:

conjunto del texto salvo las palabras «u otro similar»

2.a parte

:

estas palabras

PPE:

Enmienda 13

| 1.a parte | : | conjunto del texto salvo las palabras «Los diputados no podrán ser elegidos para ejercer cargos en el Parlamento o en sus órganos, ni ser nombrados ponentes, ni formar parte de delegaciones oficiales o negociaciones interinstitucionales si no han firmado la declaración relativa a dicho Código.» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | estas palabras |

1.a parte

:

conjunto del texto salvo las palabras «Los diputados no podrán ser elegidos para ejercer cargos en el Parlamento o en sus órganos, ni ser nombrados ponentes, ni formar parte de delegaciones oficiales o negociaciones interinstitucionales si no han firmado la declaración relativa a dicho Código.»

2.a parte

:

estas palabras

ALDE, PPE:

Enmienda 20

| 1.a parte | : | conjunto del texto salvo los apartados 3 y 4 |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | el apartado 3 |
| 3.a parte | : | el apartado 4 |

1.a parte

:

conjunto del texto salvo los apartados 3 y 4

2.a parte

:

el apartado 3

3.a parte

:

el apartado 4

Varios

Las enmiendas 71, 77, 78 y 82 han sido declaradas improcedentes

Las enmiendas 69, 70 y 72 han sido retiradas.

Las votaciones secretas han sido solicitadas por el Grupo PPE.

2.   Código aduanero de la Unión: inclusión del municipio italiano de Campione d'Italia y las aguas italianas del Lago de Lugano en el territorio aduanero de la Unión ***I

Informe: Jasenko Selimovic (A8-0368/2018)

| Asunto | Enm. n.o | Autor/Autora | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acuerdo provisional |
| Acuerdo provisional | 1 | comisión | VN | + | 520, 29, 48 |

Asunto

Enm. n.o

Autor/Autora

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Acuerdo provisional

Acuerdo provisional

1

comisión

VN

+

520, 29, 48

3.   Normas sobre los pagos directos y la ayuda al desarrollo rural en relación con los años 2019 y 2020 ***I

Informe: Czesław Adam Siekierski (A8-0018/2019)

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Votación única | VN | + | 605, 36, 7 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Votación única

VN

+

605, 36, 7

4.   Adhesión de la República Dominicana al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores *

Informe: Mary Honeyball (A8-0451/2018)

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Votación única | VN | + | 616, 17, 14 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Votación única

VN

+

616, 17, 14

5.   Adhesión de Ecuador y Ucrania al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores *

Informe: Mary Honeyball (A8-0452/2018)

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Votación única | VN | + | 613, 17, 15 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Votación única

VN

+

613, 17, 15

6.   Adhesión de Honduras al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores *

Informe: Mary Honeyball (A8-0457/2018)

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Votación única | VN | + | 617, 16, 15 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Votación única

VN

+

617, 16, 15

7.   Adhesión de Bielorrusia y Uzbekistán al Convenio de La Haya de 1980 sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores *

Informe: Mary Honeyball (A8-0458/2018)

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Votación única | VN | + | 618, 15, 16 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Votación única

VN

+

618, 15, 16

8.   Asociación de los países y territorios de ultramar con la Unión Europea, incluidas las relaciones entre la Unión y Groenlandia y Dinamarca *

Informe: Maurice Ponga (A8-0480/2018)

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Votación única | VN | + | 566, 40, 41 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Votación única

VN

+

566, 40, 41

9.   Informe anual 2017 sobre la protección de los intereses financieros de la Unión Europea — Lucha contra el fraude

Informe: Marian-Jean Marinescu (A8-0003/2019)

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Votación única | VN | + | 509, 88, 46 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Votación única

VN

+

509, 88, 46

10.   Aplicación y funcionamiento del nombre de dominio de primer nivel «.eu» ***I

Informe: Fredrick Federley (A8-0394/2018)

| Asunto | Enm. n.o | Autor/Autora | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acuerdo provisional |
| Acuerdo provisional | 46rev | comisión | VN | + | 568, 53, 25 |

Asunto

Enm. n.o

Autor/Autora

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Acuerdo provisional

Acuerdo provisional

46rev

comisión

VN

+

568, 53, 25

11.   Armonización de la renta nacional bruta a precios de mercado («Reglamento RNB») ***I

Informe: Roberto Gualtieri (A8-0009/2018)

| Asunto | Enm. n.o | Autor/Autora | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acuerdo provisional |
| Acuerdo provisional | 2 | comisión | VN | + | 567, 45, 37 |

Asunto

Enm. n.o

Autor/Autora

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Acuerdo provisional

Acuerdo provisional

2

comisión

VN

+

567, 45, 37

12.   Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: colza oleaginosa modificada genéticamente Ms8, Rf3 y Ms8 × Rf3

Propuesta de Resolución: B8-0073/2019

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Propuesta de Resolución B8-0073/2019 (Comisión ENVI) |
| Votación: Resolución (conjunto del texto) | VN | + | 414, 193, 36 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Propuesta de Resolución B8-0073/2019 (Comisión ENVI)

Votación: Resolución (conjunto del texto)

VN

+

414, 193, 36

Solicitudes de votación nominal

Verts/ALE, ENF: votación final

13.   Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente 5307 (SYN-Ø53Ø7-1)

Propuesta de Resolución: B8-0074/2019

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Propuesta de Resolución B8-0074/2019 (Comisión ENVI) |
| Votación: Resolución (conjunto del texto) | VN | + | 385, 204, 55 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Propuesta de Resolución B8-0074/2019 (Comisión ENVI)

Votación: Resolución (conjunto del texto)

VN

+

385, 204, 55

Solicitudes de votación nominal

Verts/ALE, ENF: votación final

14.   Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: maíz modificado genéticamente MON 87403 (MON-874Ø3-1)

Propuesta de Resolución: B8-0075/2019

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Propuesta de Resolución B8-0075/2019 (Comisión ENVI) |
| Votación: Resolución (conjunto del texto) | VN | + | 391, 204, 47 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Propuesta de Resolución B8-0075/2019 (Comisión ENVI)

Votación: Resolución (conjunto del texto)

VN

+

391, 204, 47

Solicitudes de votación nominal

Verts/ALE, ENF: votación final

15.   Objeción con arreglo al artículo 106 del Reglamento interno: algodón modificado genéticamente GHB614 × LLCotton25 × MON 15985

Propuesta de Resolución: B8-0076/2019

| Asunto | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- |
| Propuesta de Resolución B8-0076/2019 (Comisión ENVI) |
| Votación: Resolución (conjunto del texto) | VN | + | 465, 122, 55 |

Asunto

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Propuesta de Resolución B8-0076/2019 (Comisión ENVI)

Votación: Resolución (conjunto del texto)

VN

+

465, 122, 55

Solicitudes de votación nominal

Verts/ALE, ENF: votación final

16.   Situación en Venezuela

Propuestas de Resolución: B8-0082/2019, B8-0083/2019, B8-0084/2019, B8-0085/2019, B8-0086/2019, B8-0087/2019

| Asunto | Enm. n.o | Autor/Autora | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Propuesta de Resolución común RC-B8-0082/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE) |
| Después del § 4 | § | PPE | | + | enmienda oral |
| Después del § 5 | 3 | ENF | | - | |
| Después del § 6 | 4 | ENF | | - | |
| 5 | ENF | | - | |
| Considerando G | 1 | ENF | | - | |
| Después del considerando G | 2 | ENF | | - | |
| Votación: Resolución (conjunto del texto) | VN | + | 439, 104, 88 |
| Propuestas de Resolución de los grupos políticos |
| B8-0082/2019 | | PPE | | ↓ | |
| B8-0083/2019 | | ECR | | ↓ | |
| B8-0084/2019 | | ALDE | | ↓ | |
| B8-0085/2019 | | S&D | | ↓ | |
| B8-0086/2019 | | GUE/NGL | | ↓ | |
| B8-0087/2019 | | Verts/ALE | | ↓ | |

Asunto

Enm. n.o

Autor/Autora

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

Propuesta de Resolución común RC-B8-0082/2019 (PPE, S&D, ECR, ALDE)

Después del § 4

§

PPE

+

enmienda oral

Después del § 5

3

ENF

-

Después del § 6

4

ENF

-

5

ENF

-

Considerando G

1

ENF

-

Después del considerando G

2

ENF

-

Votación: Resolución (conjunto del texto)

VN

+

439, 104, 88

Propuestas de Resolución de los grupos políticos

B8-0082/2019

PPE

↓

B8-0083/2019

ECR

↓

B8-0084/2019

ALDE

↓

B8-0085/2019

S&D

↓

B8-0086/2019

GUE/NGL

↓

B8-0087/2019

Verts/ALE

↓

Solicitudes de votación nominal

GUE/NGL, PPE: votación final

Varios

Esteban González Pons ha presentado la enmienda oral siguiente para añadir un nuevo apartado después del apartado 4:

Condena la detención de varios periodistas que cubren la situación en Venezuela y pide su liberación inmediata;

Elena Valenciano (Grupo S&D) es autora asimismo de la propuesta de Resolución común RC-B8-0082/2019.

17.   Informe anual sobre la política de competencia

Informe: Michel Reimon (A8-0474/2018)

Informe: Michel Reimon (A8-0474/2018)

| Asunto | Enm. n.o | Autor/Autora | VN, etc. | Votaciones | Votaciones por VN/VE — observaciones |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| § 2 | § | texto original | vp | | |
| 1/VN | + | 579, 26, 29 |
| 2/VN | - | 296, 308, 21 |
| Después del § 2 | 3 | PPE | VN | + | 318, 303, 9 |
| § 3 | 4 | PPE | VE | + | 482, 123, 19 |
| § | texto original | vp | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| 3 | ↓ | |
| 4 | ↓ | |
| 5 | ↓ | |
| 6 | ↓ | |
| § 4 | § | texto original | vp | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| § 26 | 5 | PPE | | + | |
| § | texto original | vp | | |
| 1 | ↓ | |
| 2 | ↓ | |
| 3 | ↓ | |
| § 28 | § | texto original | vp | | |
| 1 | + | |
| 2 | + | |
| § 31 | 9 | EFDD | VN | - | 184, 403, 33 |
| § 32 | 6 | GUE/NGL | | - | |
| § 38 | 7 | GUE/NGL | | - | |
| § 40 | § | texto original | vp | | |
| 1/VN | + | 559, 47, 21 |
| 2/VN | + | 339, 264, 15 |
| § 41 | § | texto original | vp | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| Después del § 49 | 8 | GUE/NGL | | - | |
| Después del § 64 | 1 | EFDD | VN | - | 223, 321, 79 |
| § 76 | § | texto original | vp | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| § 78 | § | texto original | vp | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| § 82 | § | texto original | vp | | |
| 1 | + | |
| 2 | - | |
| Considerando E | 2 | PPE | VN | - | 288, 312, 22 |
| Votación: Resolución (conjunto del texto) | VN | + | 468, 66, 66 |

Asunto

Enm. n.o

o

Autor/Autora

VN, etc.

Votaciones

Votaciones por VN/VE — observaciones

§ 2

§

texto original

vp

1/VN

+

579, 26, 29

2/VN

-

296, 308, 21

Después del § 2

3

PPE

VN

+

318, 303, 9

§ 3

4

PPE

VE

+

482, 123, 19

§

texto original

vp

1

↓

2

↓

3

↓

4

↓

5

↓

6

↓

§ 4

§

texto original

vp

1

+

2

-

§ 26

5

PPE

+

§

texto original

vp

1

↓

2

↓

3

↓

§ 28

§

texto original

vp

1

+

2

+

§ 31

9

EFDD

VN

-

184, 403, 33

§ 32

6

GUE/NGL

-

§ 38

7

GUE/NGL

-

§ 40

§

texto original

vp

1/VN

+

559, 47, 21

2/VN

+

339, 264, 15

§ 41

§

texto original

vp

1

+

2

-

Después del § 49

8

GUE/NGL

-

Después del § 64

1

EFDD

VN

-

223, 321, 79

§ 76

§

texto original

vp

1

+

2

-

§ 78

§

texto original

vp

1

+

2

-

§ 82

§

texto original

vp

1

+

2

-

Considerando E

2

PPE

VN

-

288, 312, 22

Votación: Resolución (conjunto del texto)

VN

+

468, 66, 66

Solicitudes de votación nominal

Solicitudes de votación nominal

EFDD: enmiendas 1, 9

Verts/ALE: enmiendas 2, 3, 9, §§ 2, 40

Solicitudes de votación por partes

Solicitudes de votación por partes

PPE:

§ 2

| 1.a parte | : | «Acoge con satisfacción y sigue alentando el diálogo estructurado con la comisaria de Competencia y los esfuerzos de la Comisión por mantener una cooperación estrecha con los miembros de la comisión competente del Parlamento y su Grupo de trabajo sobre la política de competencia; considera que el Informe anual de la Comisión sobre la política de competencia es un ejercicio indispensable en términos de control democrático; recuerda que, en los últimos años, el Parlamento ha participado mediante el procedimiento legislativo ordinario en la configuración del marco de las normas de competencia, por ejemplo en la propuesta de Directiva REC+; señala que el Parlamento debe tener poderes de codecisión para configurar el marco de las normas de competencia y lamenta que no se haya reforzado la dimensión democrática de este ámbito de la política de la Unión en las recientes modificaciones de los Tratados;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «pide que se modifiquen los Tratados en consecuencia;» |

1.a parte

1.a

:

«Acoge con satisfacción y sigue alentando el diálogo estructurado con la comisaria de Competencia y los esfuerzos de la Comisión por mantener una cooperación estrecha con los miembros de la comisión competente del Parlamento y su Grupo de trabajo sobre la política de competencia; considera que el Informe anual de la Comisión sobre la política de competencia es un ejercicio indispensable en términos de control democrático; recuerda que, en los últimos años, el Parlamento ha participado mediante el procedimiento legislativo ordinario en la configuración del marco de las normas de competencia, por ejemplo en la propuesta de Directiva REC+; señala que el Parlamento debe tener poderes de codecisión para configurar el marco de las normas de competencia y lamenta que no se haya reforzado la dimensión democrática de este ámbito de la política de la Unión en las recientes modificaciones de los Tratados;»

2.a parte

2.a

:

«pide que se modifiquen los Tratados en consecuencia;»

§ 4

| 1.a parte | : | «Observa que la Comisión elaboró una propuesta legislativa para crear en 2018 un producto paneuropeo de pensiones individuales, que consistiría en un fondo de pensiones privado;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «destaca que esta propuesta legislativa se inspiró originalmente en el gigante corporativo estadounidense de servicios financieros BlackRock, el mayor gestor de activos del mundo, que construyó aproximadamente dos tercios de su imperio —valorado en seis billones USD— sobre las pensiones, y fue propuesta por la Comisión tras una considerable presión por parte de BlackRock; ve, además, cada vez más pruebas de que los grandes gestores de activos como BlackRock obstaculizan la competencia en los mercados reales y entre empresas; pide a la Comisión que sea especialmente vigilante con los riesgos de posición dominante en el mercado para los productos de pensiones privadas;» |

1.a parte

1.a

:

«Observa que la Comisión elaboró una propuesta legislativa para crear en 2018 un producto paneuropeo de pensiones individuales, que consistiría en un fondo de pensiones privado;»

2.a parte

2.a

:

«destaca que esta propuesta legislativa se inspiró originalmente en el gigante corporativo estadounidense de servicios financieros BlackRock, el mayor gestor de activos del mundo, que construyó aproximadamente dos tercios de su imperio —valorado en seis billones USD— sobre las pensiones, y fue propuesta por la Comisión tras una considerable presión por parte de BlackRock; ve, además, cada vez más pruebas de que los grandes gestores de activos como BlackRock obstaculizan la competencia en los mercados reales y entre empresas; pide a la Comisión que sea especialmente vigilante con los riesgos de posición dominante en el mercado para los productos de pensiones privadas;»

§ 28

| 1.a parte | : | «Toma nota de la decisión de la comisaria de Competencia, Margrethe Vestager, sobre la investigación relativa a la ayuda estatal a McDonald's, en la que afirmaba que la no imposición de determinados beneficios de McDonald's en Luxemburgo no constituye una ayuda estatal ilegal; opina que el actual Reglamento de la Unión no es adecuado para combatir eficazmente la doble no imposición;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «ni para poner fin a la competición a la baja en los tipos del impuesto de sociedades;» |

1.a parte

1.a

:

«Toma nota de la decisión de la comisaria de Competencia, Margrethe Vestager, sobre la investigación relativa a la ayuda estatal a McDonald's, en la que afirmaba que la no imposición de determinados beneficios de McDonald's en Luxemburgo no constituye una ayuda estatal ilegal; opina que el actual Reglamento de la Unión no es adecuado para combatir eficazmente la doble no imposición;»

2.a parte

2.a

:

«ni para poner fin a la competición a la baja en los tipos del impuesto de sociedades;»

§ 40

| 1.a parte | : | «Subraya la extrema concentración que se da en la cadena de suministro alimentario, en la que un par de empresas forman un oligopolio en el mercado mundial de las semillas y los plaguicidas, en detrimento de los consumidores, los agricultores, el medio ambiente y la biodiversidad;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «señala que una estructura de esta índole hará que los agricultores sean aún más dependientes tecnológica y económicamente de unas pocas plataformas únicas de venta integrada a escala mundial, reducirá las variedades de semillas, alejará las actividades de innovación de un modelo de producción que respete el medio ambiente y la biodiversidad y, en última instancia y como resultado de una menor competencia, reducirá la innovación y la calidad de los productos finales; pide a la Comisión que, en vista de la caída de las rentas agrarias, particularmente entre los pequeños agricultores, oriente su intervención a hacer posible unos ingresos dignos para los productores agrícolas, especialmente los pequeños y medianos agricultores;» |

1.a parte

1.a

:

«Subraya la extrema concentración que se da en la cadena de suministro alimentario, en la que un par de empresas forman un oligopolio en el mercado mundial de las semillas y los plaguicidas, en detrimento de los consumidores, los agricultores, el medio ambiente y la biodiversidad;»

2.a parte

2.a

:

«señala que una estructura de esta índole hará que los agricultores sean aún más dependientes tecnológica y económicamente de unas pocas plataformas únicas de venta integrada a escala mundial, reducirá las variedades de semillas, alejará las actividades de innovación de un modelo de producción que respete el medio ambiente y la biodiversidad y, en última instancia y como resultado de una menor competencia, reducirá la innovación y la calidad de los productos finales; pide a la Comisión que, en vista de la caída de las rentas agrarias, particularmente entre los pequeños agricultores, oriente su intervención a hacer posible unos ingresos dignos para los productores agrícolas, especialmente los pequeños y medianos agricultores;»

§ 41

| 1.a parte | : | «Considera imprescindible un control más exhaustivo por parte de la Comisión del uso de patentes en el ámbito agrícola;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «señala que el uso abusivo de patentes impone exigencias productivas a los agricultores que limitan las opciones de mercado de los mismos, empobrece la diversidad biológica de los cultivos y distorsiona la competencia, además de limitar la innovación; observa que las medidas recomendadas fomentarán el crecimiento de un modelo agroindustrial que promueva el tránsito hacia una agricultura biológica y ecológicamente sostenible;» |

1.a parte

1.a

:

«Considera imprescindible un control más exhaustivo por parte de la Comisión del uso de patentes en el ámbito agrícola;»

2.a parte

2.a

:

«señala que el uso abusivo de patentes impone exigencias productivas a los agricultores que limitan las opciones de mercado de los mismos, empobrece la diversidad biológica de los cultivos y distorsiona la competencia, además de limitar la innovación; observa que las medidas recomendadas fomentarán el crecimiento de un modelo agroindustrial que promueva el tránsito hacia una agricultura biológica y ecológicamente sostenible;»

§ 76

| 1.a parte | : | «Subraya que el acceso al mercado interior de la Unión debería estar supeditado al cumplimiento de las normas sanitarias, fitosanitarias y medioambientales; pide a la Comisión que, a fin de garantizar una competencia leal, promueva la equivalencia de las medidas y los controles entre terceros países y la Unión en el ámbito de las normas medioambientales y de seguridad alimentaria; observa que las normas más estrictas en materia de medio ambiente y bienestar animal pueden suponer costes más elevados y, por tanto, que rebajar las normas puede resultar en un comportamiento anticompetitivo;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «recomienda a la Comisión que explore formas de ampliar el alcance de la política de competencia para evitar este tipo de dumping en el mercado único y en las importaciones realizadas al mercado único;» |

1.a parte

1.a

:

«Subraya que el acceso al mercado interior de la Unión debería estar supeditado al cumplimiento de las normas sanitarias, fitosanitarias y medioambientales; pide a la Comisión que, a fin de garantizar una competencia leal, promueva la equivalencia de las medidas y los controles entre terceros países y la Unión en el ámbito de las normas medioambientales y de seguridad alimentaria; observa que las normas más estrictas en materia de medio ambiente y bienestar animal pueden suponer costes más elevados y, por tanto, que rebajar las normas puede resultar en un comportamiento anticompetitivo;»

2.a parte

2.a

:

«recomienda a la Comisión que explore formas de ampliar el alcance de la política de competencia para evitar este tipo de dumping en el mercado único y en las importaciones realizadas al mercado único;»

§ 78

| 1.a parte | : | «Insiste en que por “precio justo” no debería entenderse el precio más bajo posible para el consumidor, sino un precio razonable que permita una remuneración justa de todas las partes de la cadena de suministro alimentario; subraya que los consumidores tienen otros intereses además de los precios bajos, como el bienestar animal, la sostenibilidad medioambiental, el desarrollo rural, las iniciativas para reducir el uso de antibióticos y la prevención de la resistencia a los antimicrobianos, etc.;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «anima a las autoridades de competencia de los Estados miembros a tener en cuenta la demanda de los consumidores de una producción de alimentos sostenible, lo que requiere que se preste mayor atención al valor de los “bienes públicos” a la hora de fijar los precios de los alimentos; solicita, a este respecto, que la política de competencia de la Unión vaya más allá del mínimo común denominador de los “alimentos baratos”; considera que los costes de producción deben tenerse plenamente en cuenta a la hora de acordar precios en el marco de contratos entre minoristas/transformadores y productores con objeto de garantizar precios que cubran al menos los costes;» |

1.a parte

1.a

:

«Insiste en que por “precio justo” no debería entenderse el precio más bajo posible para el consumidor, sino un precio razonable que permita una remuneración justa de todas las partes de la cadena de suministro alimentario; subraya que los consumidores tienen otros intereses además de los precios bajos, como el bienestar animal, la sostenibilidad medioambiental, el desarrollo rural, las iniciativas para reducir el uso de antibióticos y la prevención de la resistencia a los antimicrobianos, etc.;»

2.a parte

2.a

:

«anima a las autoridades de competencia de los Estados miembros a tener en cuenta la demanda de los consumidores de una producción de alimentos sostenible, lo que requiere que se preste mayor atención al valor de los “bienes públicos” a la hora de fijar los precios de los alimentos; solicita, a este respecto, que la política de competencia de la Unión vaya más allá del mínimo común denominador de los “alimentos baratos”; considera que los costes de producción deben tenerse plenamente en cuenta a la hora de acordar precios en el marco de contratos entre minoristas/transformadores y productores con objeto de garantizar precios que cubran al menos los costes;»

§ 82

| 1.a parte | : | «Recuerda que se ha efectuado una reestructuración horizontal y vertical significativa, que ha conducido a una mayor consolidación de los sectores, ya concentrados, de semillas, productos agroquímicos, fertilizantes, genética animal y maquinaria agrícola, así como en los sectores de la transformación y la venta al por menor; pide a la Comisión que, en este contexto y tras la adquisición de la empresa Monsanto por el grupo Bayer —que juntos controlan aproximadamente el 24 % del mercado mundial de plaguicidas y el 29 % del mercado mundial de las semillas—, vele por la protección de los intereses de los agricultores, los ciudadanos y el medio ambiente de la Unión» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «mediante una evaluación exhaustiva y global del impacto, a escala de las explotaciones agrícolas, de las fusiones y adquisiciones de proveedores de insumos agrícolas, entre los que se incluyen los productores de productos fitosanitarios, para que los agricultores puedan tener acceso a productos innovadores de mayor calidad, con menos impacto ambiental y a precios competitivos; destaca que dichas fusiones y adquisiciones podrían perjudicar a la competencia en el ámbito del acceso por parte de los agricultores a productos esenciales; opina que las normas de comercialización de las semillas y los materiales de reproducción vegetal de uso menor deberían facilitarse y flexibilizarse en mayor medida» |

1.a parte

1.a

:

«Recuerda que se ha efectuado una reestructuración horizontal y vertical significativa, que ha conducido a una mayor consolidación de los sectores, ya concentrados, de semillas, productos agroquímicos, fertilizantes, genética animal y maquinaria agrícola, así como en los sectores de la transformación y la venta al por menor; pide a la Comisión que, en este contexto y tras la adquisición de la empresa Monsanto por el grupo Bayer —que juntos controlan aproximadamente el 24 % del mercado mundial de plaguicidas y el 29 % del mercado mundial de las semillas—, vele por la protección de los intereses de los agricultores, los ciudadanos y el medio ambiente de la Unión»

2.a parte

2.a

:

«mediante una evaluación exhaustiva y global del impacto, a escala de las explotaciones agrícolas, de las fusiones y adquisiciones de proveedores de insumos agrícolas, entre los que se incluyen los productores de productos fitosanitarios, para que los agricultores puedan tener acceso a productos innovadores de mayor calidad, con menos impacto ambiental y a precios competitivos; destaca que dichas fusiones y adquisiciones podrían perjudicar a la competencia en el ámbito del acceso por parte de los agricultores a productos esenciales; opina que las normas de comercialización de las semillas y los materiales de reproducción vegetal de uso menor deberían facilitarse y flexibilizarse en mayor medida»

S&D:

§ 3

| 1.a parte | : | «Pide a la Comisión que analice cuidadosamente el considerable» y «puede tener sobre» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «perjuicio» |
| 3.a parte | : | «que la concentración propuesta de Siemens y Alstom» y «la competitividad del mercado ferroviario europeo, y sus» |
| 4.a parte | : | «negativos» |
| 5.a parte | : | «efectos» y «para los usuarios de los ferrocarriles» |
| 6.a parte | : | «que se enfrentarían a precios más altos, menos opciones y niveles más bajos de servicios, calidad e innovación; señala que es probable que la concentración propuesta perjudique al mercado del material rodante de alta velocidad, a los trenes de largo recorrido y a los trenes de metro, así como a toda la infraestructura ferroviaria, al crear una posición dominante en el sector de la señalización en la Unión, y en concreto en Estados miembros como Bélgica, Dinamarca, los Países Bajos, Rumanía, España y el Reino Unido;» |

1.a parte

1.a

:

«Pide a la Comisión que analice cuidadosamente el considerable» y «puede tener sobre»

2.a parte

2.a

:

«perjuicio»

3.a parte

3.a

:

«que la concentración propuesta de Siemens y Alstom» y «la competitividad del mercado ferroviario europeo, y sus»

4.a parte

4.a

:

«negativos»

5.a parte

5.a

:

«efectos» y «para los usuarios de los ferrocarriles»

6.a parte

6.a

:

«que se enfrentarían a precios más altos, menos opciones y niveles más bajos de servicios, calidad e innovación; señala que es probable que la concentración propuesta perjudique al mercado del material rodante de alta velocidad, a los trenes de largo recorrido y a los trenes de metro, así como a toda la infraestructura ferroviaria, al crear una posición dominante en el sector de la señalización en la Unión, y en concreto en Estados miembros como Bélgica, Dinamarca, los Países Bajos, Rumanía, España y el Reino Unido;»

§ 26

| 1.a parte | : | «Observa que el presidente de la Comisión se ha comprometido a presentar propuestas para mejorar la cooperación fiscal entre los Estados miembros mediante una obligación de responder a las solicitudes de grupo en materia tributaria, de forma que un Estado miembro pueda proporcionar a los demás toda la información necesaria para actuar contra los responsables de evasión fiscal transfronteriza, así como a elaborar presupuestos de reforma fiscal;» |
| --- | --- | --- |
| 2.a parte | : | «en virtud del artículo 116 del TFUE» |
| 3.a parte | : | «que requieren la codecisión del Consejo y del Parlamento, para eliminar la distorsión de las condiciones de competencia en el mercado interior» |

1.a parte

1.a

:

«Observa que el presidente de la Comisión se ha comprometido a presentar propuestas para mejorar la cooperación fiscal entre los Estados miembros mediante una obligación de responder a las solicitudes de grupo en materia tributaria, de forma que un Estado miembro pueda proporcionar a los demás toda la información necesaria para actuar contra los responsables de evasión fiscal transfronteriza, así como a elaborar presupuestos de reforma fiscal;»

2.a parte

2.a

:

«en virtud del artículo 116 del TFUE»

3.a parte

3.a

:

«que requieren la codecisión del Consejo y del Parlamento, para eliminar la distorsión de las condiciones de competencia en el mercado interior»

---

de 31 de enero de 2019

1.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 20/1

A favor 617

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, Diaconu, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Meuthen, Moi, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 27

ALDE
  : Charanzová, Cornillet, Dlabajová, Huitema, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Nagtegaal, Torvalds

EFDD
  : Chauprade, Iwaszkiewicz

ENF
  : Marusik, Żółtek

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Sośnierz, Synadinos, Voigt

PPE
  : Fjellner, Hökmark, Hortefeux, Sellström, Țurcanu, Ungureanu

Abstención 6

ECR
  : Jurek

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Záborská

S&D
  : Arena, Bayet

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Jan Huitema, Caroline Nagtegaal, Anna Záborská

Abstención

  : Krisztina Morvai

2.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 35

A favor 454

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, McIntyre, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Coburn, Corrao, Nuttall

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Ferreira

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Synadinos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Smith

En contra 186

ALDE
  : Marinho e Pinto, Mazuronis

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Lundgren, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Vistisen, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, O'Flynn, Paksas, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Coelho, Hortefeux, La Via

S&D
  : Assis, De Castro, Martin Edouard, Post, Thomas

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 6

ECR
  : Winberg

EFDD
  : Moi

NI
  : Morvai

S&D
  : Mamikins, Paolucci, Schlein

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Ignazio Corrao

3.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 36

A favor 449

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil, Žitňanská

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Scottà, Zanni

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Synadinos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Škrlec

En contra 193

ALDE
  : Marinho e Pinto

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Coelho, Hortefeux

S&D
  : Assis, Cofferati, Martin Edouard, Morgano, Post, Schlein, Thomas

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 3

EFDD
  : Moi

S&D
  : Delvaux, Mamikins

4.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 37

A favor 473

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Žitňanská

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Zanni

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Synadinos, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 145

ALDE
  : Gräzin

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Marias, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Winberg, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Corrao, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot, Paksas

ENF
  : Agnew, Atkinson, Batten, Collins, Elissen, de Graaff, Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Hortefeux

S&D
  : Cofferati, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 31

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Meuthen, Moi, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

NI
  : Borrelli

S&D
  : Delvaux, Mamikins, Schlein

Correcciones e intenciones de voto

Abstención

  : Ignazio Corrao

5.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 38

A favor 466

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Chauprade, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Scottà, Zanni

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Synadinos, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 172

ALDE
  : Gräzin

ECR
  : Barekov, Czesak, Dohrmann, Dzhambazki, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lundgren, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Coelho, Hortefeux

S&D
  : Cofferati, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 7

ECR
  : Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Moi

NI
  : Gollnisch, Morvai

S&D
  : Delvaux, Mamikins, Schlein

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Ryszard Czarnecki

6.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 39

A favor 453

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Winberg, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Chauprade, Iwaszkiewicz

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Marusik, Scottà, Zanni, Żółtek

NI
  : Balczó, Morvai, Sośnierz, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Fernández, Ferrandino, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 180

ALDE
  : Gräzin

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Vistisen, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Hortefeux

S&D
  : Cofferati, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 4

EFDD
  : Moi

S&D
  : Delvaux, Mamikins, Schlein

7.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 41S

A favor 453

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Chauprade

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Elissen, de Graaff, Lancini, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra

NI
  : Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 185

ALDE
  : Gräzin, Marinho e Pinto

ECR
  : Czesak, Dohrmann, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Lundgren, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

S&D
  : Cofferati, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 5

ALDE
  : Uspaskich

EFDD
  : Moi

S&D
  : Delvaux, Mamikins, Schlein

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Ryszard Czarnecki

8.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 42

A favor 469

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Chauprade, Corrao, Ferrara, Nuttall, Paksas

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Zanni

NI
  : Balczó

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 153

ALDE
  : Gräzin

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Lundgren, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, D'Amato, Evi, Goddyn, Meuthen, Monot, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Atkinson, Batten, Collins, Elissen, de Graaff, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

S&D
  : Cofferati, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 23

ECR
  : Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Marusik, Żółtek

NI
  : Gollnisch, Morvai, Sośnierz

S&D
  : Mamikins, Schlein

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Ignazio Corrao, Laura Ferrara

9.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 43

A favor 493

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, Coburn, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser, Scottà, Zanni

NI
  : Balczó, Borrelli

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 143

ALDE
  : Gräzin

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Vistisen, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : D'Amato, Iwaszkiewicz, Paksas

ENF
  : Agnew, Atkinson, Batten, Collins, Elissen, de Graaff, Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

S&D
  : Cofferati, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 8

ECR
  : Lundgren, Winberg

EFDD
  : Moi

NI
  : Gollnisch

S&D
  : Delvaux, Mamikins, Schlein, Szanyi

10.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 44

A favor 487

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karim, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Chauprade, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Briois, Colombier, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser

NI
  : Balczó, Gollnisch, Morvai

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 144

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Gosiewska, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Meuthen, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Batten, Collins, Elissen, de Graaff, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

S&D
  : Cofferati, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 16

ECR
  : Marias

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Moi

ENF
  : Agnew, Borghezio, Ciocca, Lancini, Marusik, Scottà, Zanni, Żółtek

NI
  : Sośnierz, Voigt

S&D
  : Delvaux, Mamikins, Schlein

11.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 54

A favor 484

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Carver, Chauprade, Evi, Finch, Goddyn, Iwaszkiewicz

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Marusik, Scottà, Zanni, Żółtek

NI
  : Balczó, Morvai, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 148

ECR
  : Czarnecki, Henkel, Lucke, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bullock, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Ferrara, Gill Nathan, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

S&D
  : Post

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 10

ECR
  : Lundgren, Winberg, Wiśniewska

EFDD
  : Moi, Payne

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr

S&D
  : Delvaux, Mamikins

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Ryszard Czarnecki, Bernard Monot

En contra

  : James Carver, Jean-Marie Cavada, Eleonora Evi

12.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 55

A favor 510

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Marusik, Żółtek

NI
  : Balczó, Borrelli, Morvai, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 128

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

S&D
  : Cofferati, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 10

ECR
  : Lundgren, Winberg

EFDD
  : Chauprade, Meuthen, Moi

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr

S&D
  : Delvaux, Mamikins

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Mara Bizzotto, Jean-Marie Cavada

13.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 10

A favor 523

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Czarnecki, Czesak, van Dalen, Gosiewska, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Macovei, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Nuttall, O'Flynn, Parker, Reid, Seymour

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Ní Riada, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 103

ALDE
  : Cornillet

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fox, Halla-aho, Henkel, Kamall, Karim, Leontini, Lundgren, McIntyre, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Mineur, Omarjee

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Sośnierz, Synadinos, Voigt

PPE
  : Hortefeux, Polčák, Salafranca Sánchez-Neyra

Abstención 11

ECR
  : Marias

EFDD
  : Meuthen, Moi, Payne

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : de Jong

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

Verts/ALE
  : Tarand

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra

14.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 13/1

A favor 622

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 16

ALDE
  : Cornillet, Gräzin

ECR
  : Henkel

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

NI
  : Gollnisch, Sośnierz, Voigt

PPE
  : Țurcanu, Ungureanu

Abstención 8

ALDE
  : Mazuronis

EFDD
  : Bergeron, Goddyn, Moi, Monot, Payne, Reid

S&D
  : Pașcu

15.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 13/2

A favor 493

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Moi, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel, Mayer Georg, Obermayr

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Bach, Belet, Bendtsen, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Comi, Csáky, Danjean, Dati, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Estaràs Ferragut, Faria, Florenz, Gahler, Gambús, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hübner, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kelam, Kelly, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Metsola, Millán Mon, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, van Nistelrooij, Olbrycht, Peterle, Petir, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Rolin, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Sellström, Siekierski, Šojdrová, Spyraki, Svoboda, Tolić, Tomc, Valcárcel Siso, Vandenkendelaere, Virkkunen, Weber Manfred, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Bütikofer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 111

ALDE
  : Cornillet, Gräzin, Mazuronis

ECR
  : Halla-aho, Henkel, Lucke

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mélin, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Sośnierz, Synadinos, Voigt

PPE
  : Ashworth, Ayuso, Böge, Buda, Caspary, Cesa, Collin-Langen, Dantin, Deß, Dorfmann, Ehler, Fjellner, Gardini, Gehrold, Gieseke, de Grandes Pascual, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Kefalogiannis, Koch, Kuhn, Langen, Lins, Mann, Marinescu, Mato, Mikolášik, Mussolini, Nagy, Patriciello, Pieper, Radev, Radtke, Šadurskis, Schulze, Schwab, Sógor, Sommer, Sonik, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Szejnfeld, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vălean, Verheyen, Voss, Wałęsa, Wieland, Winkler Hermann, Záborská

S&D
  : Balas

Verts/ALE
  : Bové, Buchner, Harms

Abstención 26

ALDE
  : Klinz, Selimovic

EFDD
  : Payne

GUE/NGL
  : Konečná, Maštálka

NI
  : Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Bocskor, Deli, Deutsch, Erdős, Fernandes, Gyürk, Járóka, Kósa, Maydell, Monteiro de Aguiar, Rangel, Ribeiro, Ruas, Schöpflin, Tőkés, Vaidere

S&D
  : Pașcu

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Ingeborg Gräßle

16.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 86 + 87S

A favor 354

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Cavada, Deprez, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, Mlinar, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Rochefort, Selimovic, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck

ECR
  : Macovei

PPE
  : Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schulze, Schwab, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 267

ALDE
  : Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cornillet, Diaconu, Gräzin, Huitema, Jäätteenmäki, Katainen, Marinho e Pinto, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Radoš, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vehkaperä, Weber Renate

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Marias, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Coelho, Hansen, Hortefeux, Sellström

S&D
  : Androulakis, Balas, Childers, Cofferati, Gasbarra, Keller Jan, Mamikins, Martin Edouard, Post, Rozière, Schlein, Sehnalová, Thomas

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 27

ALDE
  : Becerra Basterrechea, Charanzová, Dlabajová, Gerbrandy, in 't Veld, Ježek, Løkkegaard, van Miltenburg, Schaake, Telička

EFDD
  : Moi

NI
  : Morvai

PPE
  : van de Camp, de Lange, Lenaers, van Nistelrooij, Schreijer-Pierik

S&D
  : Arena, Costa, Delvaux, Kyrkos, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Schaldemose, Zanonato

Verts/ALE
  : Harms

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Elisabetta Gardini

Abstención

  : Andrea Cozzolino

17.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 88

A favor 457

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Deprez, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nart, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Torvalds, Vajgl, Vautmans, Verhofstadt, Wierinck

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Briois, Colombier, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Boylan, Chrysogonos, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Maurel, Michels, Ní Riada, Sánchez Caldentey, Scholz, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 179

ALDE
  : Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cornillet, Diaconu, Gräzin, Harkin, Huitema, Jäätteenmäki, Katainen, Marinho e Pinto, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Radoš, Toom, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vehkaperä, Weber Renate

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Atkinson, Batten, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Collins, Elissen, de Graaff, Kappel, Lancini, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Carthy, Ferreira, Hazekamp, de Jong, Kari, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Spinelli, Viegas

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Bach, Coelho, Engel, Hansen, Hortefeux, Mussolini, Nagy

S&D
  : Balas, Childers, Cofferati, Gasbarra, Keller Jan, Mamikins, Martin Edouard, Poc, Rozière, Sehnalová, Thomas

Verts/ALE
  : Buchner, Bütikofer, Tarand

Abstención 10

ALDE
  : Cavada, Charanzová, Dlabajová, Ježek, Lalonde, Telička

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Björk, Matias

S&D
  : Paolucci

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Massimo Paolucci

En contra

  : Martina Anderson, Lynn Boylan, Anna Záborská

18.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 81

A favor 142

ALDE
  : Uspaskich

ECR
  : Czesak, Demesmaeker, Dohrmann, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Lundgren, Macovei, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piotrowski, Poręba, Stevens, Tomaševski, Van Bossuyt, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Christoforou

S&D
  : Andrieu, Briano, Cofferati, Drăghici, Gasbarra, Gutiérrez Prieto, López Aguilar, Mamikins, Moody, Moraes, Piri, Szanyi, Wölken

Verts/ALE
  : Staes

En contra 493

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, van Dalen, Dalton, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, McIntyre, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Packet, Piecha, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Marusik, Scottà, Zanni, Żółtek

GUE/NGL
  : Anderson Martina

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 4

ALDE
  : Ries

EFDD
  : Moi

PPE
  : Vaidere

S&D
  : Pirinski

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Ryszard Czarnecki, Ralph Packet

En contra

  : Eric Andrieu, Damian Drăghici, Enrico Gasbarra, Frédérique Ries, Bart Staes, Tiemo Wölken

19.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 73

A favor 119

ALDE
  : Cavada, Cornillet, Gräzin, Jakovčić, Tremosa i Balcells, Vajgl

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Lundgren, Marias, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Tošenovský, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Zanni, Żółtek

GUE/NGL
  : Hazekamp, de Jong, Kari, Mineur

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Bach, Engel, Hansen, Hortefeux

S&D
  : Balas, Martin Edouard, Serrão Santos, Thomas

En contra 524

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Van Bossuyt, Van Orden, Žitňanská

ENF
  : Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Händel, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 5

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Hadjigeorgiou, Sylikiotis

S&D
  : Mamikins, Schlein

20.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 40

A favor 472

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Castaldo, Chauprade, D'Amato

ENF
  : Atkinson

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, González Peñas, Kuneva, Sánchez Caldentey, Urbán Crespo

NI
  : Saryusz-Wolski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 172

ALDE
  : Cornillet, Gräzin, Tremosa i Balcells

ECR
  : Dohrmann, Lundgren, Messerschmidt, Winberg

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Coburn, Corrao, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Coelho, Faria

S&D
  : Gentile, Post

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 6

ECR
  : Henkel

EFDD
  : Moi

S&D
  : Delvaux, Mamikins, Schlein, Szanyi

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Fabio Massimo Castaldo, Kostadinka Kuneva, Anders Primdahl Vistisen

21.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 84S + 85S

A favor 340

ALDE
  : Ali, Bearder, Bilbao Barandica, Cornillet, Gräzin, Harkin, Kyuchyuk, van Miltenburg, Mlinar, Nart, Radoš, Schaake, Selimovic, Toom, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans

ECR
  : Czarnecki, Czesak, Demesmaeker, Dohrmann, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Lundgren, Messerschmidt, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Stevens, Tomaševski, Van Bossuyt, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Atkinson, Collins, Elissen, de Graaff, Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Hökmark, Loskutovs, Preda, Rolin, Sarvamaa, Vandenkendelaere, Virkkunen

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Bütikofer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Waitz

En contra 285

ALDE
  : Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Rochefort, Telička, Torvalds, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Procter, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Zahradil, Žitňanská

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Goddyn, Monot, Paksas

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Ní Riada

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Synadinos, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Verheyen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Beňová, Bettini, Grammatikakis, Grapini, Honeyball, Howarth, Morgano, Schaldemose, Werner

Verts/ALE
  : Cramer, Harms, Vana

Abstención 18

EFDD
  : Moi

ENF
  : Annemans, Arnautu, Batten, Bay, Bilde, Briois, Colombier, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Schaffhauser

NI
  : Gollnisch

Verts/ALE
  : Buchner

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Christofer Fjellner, Sophia in 't Veld, Alain Lamassoure, Frédérique Ries, Martina Werner

En contra

  : Aleksejs Loskutovs, Javier Nart, Hilde Vautmans

Abstención

  : Tibor Szanyi

22.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Enm. 89rev

A favor 391

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Deprez, Diaconu, Federley, Gerbrandy, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Flack, Hannan, Kamall, Karim, McIntyre, Marias, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Stevens, Swinburne, Tannock, Van Bossuyt

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Monot, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Atkinson

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Zarianopoulos

PPE
  : Alliot-Marie, Bach, Belet, Buzek, Cadec, van de Camp, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, Danjean, Dati, Didier, Faria, Fjellner, Gambús, Grossetête, Hayes, Hökmark, Hübner, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kelly, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Lamassoure, de Lange, Lavrilleux, Lenaers, Loskutovs, McGuinness, Morano, Morin-Chartier, Muselier, Mussolini, van Nistelrooij, Pitera, Rolin, Saïfi, Sander, Sarvamaa, Schreijer-Pierik, Siekierski, Tomc, Vandenkendelaere, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 236

ALDE
  : Cornillet, Giménez Barbat, Grigule-Pēterse, Mazuronis

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Chauprade, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Synadinos, Voigt

PPE
  : Ademov, Andrikienė, Ashworth, Ayuso, Becker, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Casa, Caspary, Cesa, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grzyb, Gyürk, Hansen, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hölvényi, Hortefeux, Jahr, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kuhn, Kyrtsos, Langen, La Via, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Mureșan, Nagy, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Plura, Polčák, Radev, Radtke, Ribeiro, Ruas, Rübig, Šadurskis, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schulze, Schwab, Sellström, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Verheyen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zver

Abstención 18

ALDE
  : Charanzová, Dlabajová

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Konečná, Maštálka

NI
  : Morvai, Ujazdowski

PPE
  : Arimont, Dantin, Maydell, Preda, Proust, Rangel, Sonik, Szejnfeld, Zdrojewski

S&D
  : Kouroumbashev

Verts/ALE
  : Buchner

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Amjad Bashir, Ashley Fox, Rupert Matthews

Abstención

  : William (The Earl of) Dartmouth

23.   A8-0462/2018 — Richard Corbett — Propuesta de Decisión

A favor 496

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Hannan, Kamall, Karim, Leontini, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Van Bossuyt, Van Orden, Winberg, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Zullo

ENF
  : Agnew

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, Björk, Chrysogonos, Eck, Ernst, González Peñas, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Kouloglou, Kyllönen, López Bermejo, Matias, Michels, Mineur, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat

NI
  : Borrelli, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, González Pons, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Metsola, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Saïfi, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Virkkunen, Weber Manfred, Wieland, Záborská, Zammit Dimech, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Martin David, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 114

ALDE
  : Cornillet, Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Belder, Czarnecki, Czesak, Dohrmann, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Lucke, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Tomaševski, Tošenovský, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Bergeron, Bullock, Carver, Chauprade, Coburn, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Valli

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Ferreira, Flanagan, Forenza, Konečná, Maštálka, Pimenta Lopes, Sylikiotis, Viegas

NI
  : Balczó, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Ashworth, Böge, Deß, Gehrold, Hortefeux, Langen, Lins, Radtke, Schulze, Ungureanu, Voss, Wałęsa, Winkler Hermann, Zdrojewski

Abstención 33

EFDD
  : (The Earl of) Dartmouth, Moi

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Hadjigeorgiou, Kuneva, Le Hyaric, Maurel, Ní Riada, Omarjee, Vieu, Zimmer

PPE
  : Gieseke, Kuhn, Mikolášik, Pieper, Rübig, Šadurskis, Salini, Schwab, Sommer, Urutchev, Vaidere, Zdechovský

S&D
  : Balas, Cofferati, Kouroumbashev, Mamikins, Martin Edouard, Thomas

Verts/ALE
  : Buchner, Harms

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Richard Ashworth, Jan Huitema, Norbert Lins, Emmanuel Maurel, Caroline Nagtegaal, Younous Omarjee, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Marco Valli, Marie-Pierre Vieu

24.   A8-0368/2018 — Jasenko Selimovic — Enm. 1

A favor 520

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Flack, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Bergeron, Chauprade, Coburn, D'Amato, Goddyn, Meuthen, Monot, Paksas

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Briois, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Björk, Chrysogonos, Eck, Flanagan, Forenza, Händel, Hazekamp, Kari, Kyllönen, Le Hyaric, Matias, Maurel, Spinelli, Vergiat, Zimmer

NI
  : Balczó, Gollnisch, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Belet, Bendtsen, Bocskor, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, Cesa, Christoforou, Cicu, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kukan, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, van Nistelrooij, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Gloanec Maurin, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 29

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour, Valli

ENF
  : Agnew, Atkinson, Collins, Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Konečná, Maštálka

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Synadinos, Voigt

S&D
  : Valenciano

Abstención 48

ECR
  : Lundgren, Matthews, Swinburne, Tannock, Van Orden, Winberg

EFDD
  : Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, Evi, Ferrara, Iwaszkiewicz, Moi, Pedicini, Tamburrano, Zullo

ENF
  : Annemans, Batten, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Marusik, Scottà, Zanni, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Ferreira, González Peñas, de Jong, López Bermejo, Michels, Mineur, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Sylikiotis, Urbán Crespo, Viegas

NI
  : Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Zarianopoulos

PPE
  : Mussolini, Ungureanu, Winkler Hermann

S&D
  : Schlein

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Lynn Boylan, Rupert Matthews, Elly Schlein, Kay Swinburne, Charles Tannock, Geoffrey Van Orden

Abstención

  : Rosa D'Amato, Luke Ming Flanagan, Marco Valli

25.   A8-0018/2019 — Czesław Adam Siekierski — Votación única

A favor 605

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Ní Riada, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Affronte, Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 36

ECR
  : Lundgren, Winberg

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid

ENF
  : Agnew, Atkinson, Batten, Collins, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Hazekamp, de Jong, Mineur, Omarjee

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Sośnierz, Synadinos

Abstención 7

ECR
  : Marias

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : López Bermejo, Vieu

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Ungureanu

26.   A8-0451/2018 — Mary Honeyball — Votación única

A favor 616

ALDE
  : Ali, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Briois, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 17

EFDD
  : Bullock, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

Abstención 14

EFDD
  : Arnott, Carver, Moi

ENF
  : Agnew, Annemans, Atkinson, Batten, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Collins, Lancini, Scottà, Zanni

Correcciones e intenciones de voto

Abstención

  : Lefteris Christoforou, William (The Earl of) Dartmouth

27.   A8-0452/2018 — Mary Honeyball — Votación única

A favor 613

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Briois, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 17

EFDD
  : Bullock, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

Abstención 15

EFDD
  : Arnott, Carver, Moi

ENF
  : Agnew, Annemans, Atkinson, Batten, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Collins, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Forenza

Correcciones e intenciones de voto

Abstención

  : William (The Earl of) Dartmouth

28.   A8-0457/2018 — Mary Honeyball — Votación única

A favor 617

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Briois, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 16

EFDD
  : Bullock, Coburn, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

Abstención 15

EFDD
  : Arnott, Carver, (The Earl of) Dartmouth, Moi

ENF
  : Agnew, Annemans, Atkinson, Batten, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Collins, Lancini, Scottà, Zanni

29.   A8-0458/2018 — Mary Honeyball — Votación única

A favor 618

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Briois, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Mélin, Obermayr, Pretzell, Schaffhauser, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 15

EFDD
  : Bullock, Coburn, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Elissen, de Graaff, Stuger, Zijlstra

Abstención 16

ECR
  : Czarnecki

EFDD
  : Arnott, Carver, (The Earl of) Dartmouth, Moi

ENF
  : Agnew, Annemans, Atkinson, Batten, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Collins, Lancini, Scottà, Zanni

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Ryszard Czarnecki

30.   A8-0480/2018 — Maurice Ponga — Votación única

A favor 566

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Demesmaeker, Dzhambazki, Fitto, Gosiewska, Halla-aho, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Macovei, Maullu, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, Paksas

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mélin, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Gollnisch, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 40

ECR
  : Marias

EFDD
  : Arnott, Bergeron, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Annemans, Atkinson, Batten, Collins, Elissen, de Graaff, Kappel, Marusik, Mayer Georg, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Hazekamp, Kari

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Zarianopoulos

Abstención 41

ALDE
  : Torvalds

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Deva, Dohrmann, Flack, Fox, Hannan, Kamall, Karim, Lundgren, McIntyre, Matthews, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Procter, Swinburne, Tannock, Van Orden, Vistisen, Winberg

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Meuthen, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Pretzell

GUE/NGL
  : de Jong, Mineur

NI
  : Borrelli

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Franz Obermayr

31.   A8-0003/2019 — Marian-Jean Marinescu — Votación única

A favor 509

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Demesmaeker, Legutko, Lucke, Macovei, Marias, Ożóg, Packet, Ruohonen-Lerner, Stevens, Theocharous, Tomašić, Van Bossuyt, Žitňanská

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Chrysogonos, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Omarjee, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Urbán Crespo, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Danjean, Dantin, Dati, Deß, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 88

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, McIntyre, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Sernagiotto, Starbatty, Swinburne, Tannock, Tomaševski, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Annemans, Atkinson, Batten, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Collins, Elissen, de Graaff, Lancini, Marusik, Pretzell, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Ferreira, Kari, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Synadinos, Voigt

Abstención 46

ALDE
  : Huitema, Nagtegaal

ECR
  : van Dalen, Leontini, Lundgren, Škripek, Tošenovský, Winberg, Zahradil

EFDD
  : Moi

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Briois, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Hazekamp, Ní Riada, Sylikiotis

NI
  : Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Bocskor, Csáky, Deli, Deutsch, Erdős, Gál, Gyürk, Hölvényi, Kósa, Schöpflin, Tőkés

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Laurențiu Rebega

Abstención

  : Lívia Járóka

32.   A8-0394/2018 — Fredrick Federley — Enm. 46/rev.

A favor 568

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Björk, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 53

ECR
  : Dohrmann, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Meuthen, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Pretzell, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Hazekamp, de Jong, Kari, Mineur

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

Abstención 25

EFDD
  : Bergeron, (The Earl of) Dartmouth, Goddyn, Moi, Monot

ENF
  : Annemans

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ní Riada

NI
  : Morvai

S&D
  : Anderson Lucy, Brannen, Dance, Gill Neena, Griffin, Honeyball, Howarth, Khan, Kirton-Darling, Moody, Palmer, Simon Siôn, Vaughan, Ward

Correcciones e intenciones de voto

Abstención

  : Alex Mayer

33.   A8-0009/2018 — Roberto Gualtieri — Enm. 2

A favor 567

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Flack, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, Paksas

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Morvai, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 45

ECR
  : Lundgren, Marias, Winberg

EFDD
  : Arnott, Bergeron, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Meuthen, Monot, Nuttall, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Atkinson, Batten, Collins, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Flanagan, Hazekamp, de Jong, Kari, Mineur

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

Abstención 37

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Moi, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Zanni

NI
  : Borrelli, Gollnisch

34.   B8-0073/2019 — Resolución

A favor 414

ALDE
  : Bilbao Barandica, Cornillet, Deprez, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Mihaylova, Müller, Nart, Nicolai, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Telička, Toom, Vajgl

ECR
  : Barekov, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dohrmann, Dzhambazki, Gosiewska, Henkel, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lundgren, Macovei, Marias, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Swinburne, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Van Bossuyt, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Arimont, Bach, Becker, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Coelho, Collin-Langen, Dorfmann, Ehler, Engel, Estaràs Ferragut, Faria, Grzyb, Hansen, Hortefeux, Kalniete, Kefalogiannis, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kyrtsos, Loskutovs, Malinov, Mandl, Metsola, Mikolášik, Peterle, Petir, Pieper, Radev, Rangel, Rolin, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Schmidt, Sommer, Sonik, Spyraki, Tolić, Tomc, Urutchev, Vaidere, Záborská, Zammit Dimech, Zovko, Zver

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 193

ALDE
  : Ali, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Nagtegaal, Paet, Petersen, Radoš, Schaake, Selimovic, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Kamall, Karim, Lucke, McIntyre, Matthews, Mobarik, Packet, Procter, Stevens, Tannock, Tošenovský, Van Orden, Zahradil

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Ayuso, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, van de Camp, Caspary, Cesa, Cicu, Clune, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Erdős, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Karas, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Olbrycht, Patriciello, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radtke, Ribeiro, Ruas, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Țurcanu, Ungureanu, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García

Abstención 36

ALDE
  : Auštrevičius, Bearder, Pagazaurtundúa Ruiz

ECR
  : Fitto, Rebega, Sernagiotto

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Meuthen, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Atkinson, Batten, Collins, Pretzell

PPE
  : Cadec, Cirio, Dati, Florenz, Gardini, Lavrilleux

S&D
  : De Castro, Geringer de Oedenberg, Gutiérrez Prieto, Valenciano

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Andrea Bocskor, Andor Deli, Tamás Deutsch, Norbert Erdős, Kinga Gál, András Gyürk, Krzysztof Hetman, György Hölvényi, Lívia Járóka, Othmar Karas, Ádám Kósa, Ivana Maletić, Eva Maydell, Alessandra Mussolini, György Schöpflin, László Tőkés

En contra

  : Rosa Estaràs Ferragut, Kay Swinburne, Pavel Telička, Anneleen Van Bossuyt

Abstención

  : Fernando Ruas

35.   B8-0074/2019 — Resolución

A favor 385

ALDE
  : Bilbao Barandica, Cavada, Cornillet, Deprez, Diaconu, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Marinho e Pinto, Mazuronis, Mihaylova, Müller, Nart, Nicolai, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Toom, Vajgl

ECR
  : Barekov, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dohrmann, Dzhambazki, Gosiewska, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lundgren, Macovei, Marias, Maullu, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Arimont, Bach, Becker, Casa, Christoforou, Coelho, Collin-Langen, Dorfmann, Engel, Faria, Gardini, Grzyb, Hansen, Hortefeux, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kyrtsos, Loskutovs, Maletić, Malinov, Mandl, Maydell, Metsola, Mikolášik, Novakov, Peterle, Petir, Polčák, Radev, Rangel, Rolin, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Schmidt, Spyraki, Štefanec, Tolić, Tomc, Urutchev, Vaidere, Záborská, Zammit Dimech, Zver

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, García Pérez, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guillaume, Hoffmann, Jaakonsaari, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 204

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Løkkegaard, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Nagtegaal, Paet, Petersen, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karim, Lucke, McIntyre, Matthews, Mobarik, Packet, Procter, Stevens, Swinburne, Tannock, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Ayuso, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Clune, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Mann, Marinescu, Mato, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, Olbrycht, Patriciello, Pitera, Plura, Proust, Radtke, Ribeiro, Ruas, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Blanco López, Corbett, Gabelic, Gardiazabal Rubial, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Jáuregui Atondo, López, López Aguilar, Ludvigsson, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández

Abstención 55

ALDE
  : Bearder, Klinz, Pagazaurtundúa Ruiz

ECR
  : Fitto, Rebega, Sernagiotto

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Meuthen, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Atkinson, Batten, Collins, Pretzell, Żółtek

PPE
  : Cadec, Cirio, Dati, Florenz, Lavrilleux, van Nistelrooij, Pieper, Preda, Schulze, Țurcanu, Ungureanu

S&D
  : Balčytis, Cristea, De Castro, Detjen, Frunzulică, Gualtieri, Howarth, Kohn, Kyenge, Martin David, Morgano, Popa, dos Santos, Serrão Santos, Silva Pereira, Valenciano, Vaughan

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Andrea Bocskor, Andor Deli, Tamás Deutsch, Norbert Erdős, Kinga Gál, András Gyürk, Krzysztof Hetman, Lívia Járóka, Ádám Kósa, Alessandra Mussolini, György Schöpflin, József Szájer, László Tőkés

En contra

  : Jonás Fernández, James Nicholson

Abstención

  : Fernando Ruas

36.   B8-0075/2019 — Resolución

A favor 391

ALDE
  : Bilbao Barandica, Cavada, Cornillet, Deprez, Diaconu, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, Jakovčić, Lalonde, Marinho e Pinto, Mazuronis, Mihaylova, Müller, Nart, Nicolai, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Weber Renate

ECR
  : Barekov, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dohrmann, Dzhambazki, Gosiewska, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lundgren, Macovei, Marias, Maullu, Messerschmidt, Nicholson, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Starbatty, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Arimont, Bach, Becker, Casa, Christoforou, Coelho, Dorfmann, Engel, Faria, Gardini, Grzyb, Hansen, Hortefeux, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Lavrilleux, Loskutovs, Łukacijewska, Maletić, Malinov, Mandl, Maydell, Metsola, Mikolášik, Novakov, Patriciello, Peterle, Petir, Polčák, Radev, Rangel, Rolin, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Schmidt, Spyraki, Štefanec, Tolić, Tomc, Urutchev, Vaidere, Záborská, Zammit Dimech, Zver

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Drăghici, Ertug, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Jaakonsaari, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 204

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Charanzová, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Huitema, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Løkkegaard, Meissner, Michel, van Miltenburg, Mlinar, Nagtegaal, Paet, Petersen, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Tremosa i Balcells, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Wierinck

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karim, Lucke, McIntyre, Matthews, Mobarik, Packet, Procter, Stevens, Swinburne, Tannock, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Ayuso, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, van de Camp, Caspary, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Ehler, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gahler, Gál, Gambús, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, McGuinness, Mann, Marinescu, Mato, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Olbrycht, Pitera, Plura, Proust, Radtke, Ribeiro, Ruas, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Sógor, Šojdrová, Sommer, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Blanco López, Cabezón Ruiz, Corbett, Detjen, Fernández, Gabelic, Gardiazabal Rubial, Guerrero Salom, Guteland, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Jáuregui Atondo, López, López Aguilar, Ludvigsson, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández

Abstención 47

ALDE
  : Bearder, Klinz, Pagazaurtundúa Ruiz

ECR
  : Fitto, Rebega, Sernagiotto

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Meuthen, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Atkinson, Batten, Collins, Pretzell, Żółtek

PPE
  : Cadec, Dati, Florenz, Pieper, Preda, Sonik, Țurcanu, Ungureanu

S&D
  : Balčytis, De Castro, Grapini, Howarth, Martin David, Morgano, Pașcu, dos Santos, Serrão Santos, Silva Pereira, Valenciano, Vaughan

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Andrea Bocskor, Andor Deli, Tamás Deutsch, Norbert Erdős, Kinga Gál, Maria Grapini, András Gyürk, Krzysztof Hetman, György Hölvényi, Lívia Járóka, Ádám Kósa, Alessandra Mussolini, György Schöpflin, László Tőkés

En contra

  : James Nicholson

Abstención

  : Fernando Ruas

37.   B8-0076/2019 — Resolución

A favor 465

ALDE
  : Ali, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Belder, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dohrmann, Dzhambazki, Gosiewska, Hoc, Jurek, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lundgren, Macovei, Marias, Maullu, Messerschmidt, Ożóg, Piecha, Piotrowski, Poręba, Ruohonen-Lerner, Škripek, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Andrikienė, Arimont, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Böge, Buda, Cadec, Casa, Caspary, Christoforou, Coelho, Danjean, Dantin, Dati, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Faria, Florenz, Gahler, Gardini, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Hansen, Hohlmeier, Hortefeux, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Lamassoure, de Lange, Lavrilleux, Liese, Loskutovs, Maletić, Malinov, Mandl, Maydell, Metsola, Mikolášik, Moisă, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Novakov, Patriciello, Peterle, Petir, Pitera, Preda, Proust, Radev, Rangel, Rolin, Šadurskis, Saïfi, Sander, Schmidt, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Tolić, Tomc, Urutchev, Vaidere, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Wieland, Záborská, Zammit Dimech, Zver

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Dalli, Dance, Danti, Delvaux, De Monte, Drăghici, Ertug, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Peillon, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Solé, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 122

ALDE
  : Auštrevičius, Calvet Chambon, Giménez Barbat, Gräzin, Ježek, Mlinar, Radoš, Telička

ECR
  : Bashir, Campbell Bannerman, Dalton, Demesmaeker, Deva, Flack, Fox, Halla-aho, Hannan, Henkel, Kamall, Karim, Lucke, McIntyre, Matthews, Mobarik, Nicholson, Packet, Procter, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil

NI
  : Sośnierz

PPE
  : Ashworth, Ayuso, Bocskor, Brok, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Comi, Csáky, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Erdős, Estaràs Ferragut, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Gál, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gyürk, Hayes, Herranz García, Hetman, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Járóka, Jazłowiecka, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Langen, La Via, Lewandowski, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Mann, Marinescu, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Muselier, Mussolini, Nagy, Olbrycht, Pieper, Ruas, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sarvamaa, Schöpflin, Schwab, Sellström, Sógor, Šojdrová, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Valcárcel Siso, Vălean, Virkkunen, Wałęsa, Weber Manfred, Winkler Hermann, Zovko, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Ayala Sender, Blanco López, Detjen, Fernández, Geringer de Oedenberg, Gierek, Simon Siôn

Abstención 55

ALDE
  : Klinz

ECR
  : Fitto, Rebega, Sernagiotto

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Meuthen, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Atkinson, Batten, Collins, Pretzell, Żółtek

PPE
  : Alliot-Marie, Buzek, van de Camp, Gambús, Jahr, Lenaers, Lins, van Nistelrooij, Plura, Polčák, Radtke, Ribeiro, Saudargas, Schreijer-Pierik, Schulze, Sommer, Svoboda, Țurcanu, Ungureanu, Zdechovský, Zdrojewski

S&D
  : Cristea, De Castro, Gabelic, Gutiérrez Prieto, López, López Aguilar, Pașcu, Serrão Santos, Valenciano

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Andrea Bocskor, Andor Deli, Tamás Deutsch, Norbert Erdős, Jonás Fernández, Kinga Gál, András Gyürk, Krzysztof Hetman, György Hölvényi, Lívia Járóka, Ádám Kósa, Alessandra Mussolini, György Schöpflin, László Tőkés

Abstención

  : Esther de Lange, Fernando Ruas

38.   RC-B8-0082/2019 — Resolución

A favor 439

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Bergeron, Carver, Chauprade, (The Earl of) Dartmouth, Goddyn, Meuthen, Monot

ENF
  : Annemans, Kappel, Mayer Georg, Obermayr, Pretzell

GUE/NGL
  : Chrysogonos

NI
  : Balczó, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Estaràs Ferragut, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Herranz García, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Lope Fontagné, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Beňová, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Bresso, Cabezón Ruiz, Caputo, Chinnici, Christensen, Costa, Cristea, Dalli, Danti, De Castro, De Monte, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Giuffrida, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Guerrero Salom, Gutiérrez Prieto, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kammerevert, Kofod, Kohn, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Maňka, Manscour, Moraes, Morgano, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Poche, Popa, Preuß, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Toia, Ujhelyi, Valenciano, Van Brempt, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Bové, Cramer, Franz, Harms, Hautala, Heubuch, Tarand, Trüpel

En contra 104

ALDE
  : Marinho e Pinto

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Agnew, Arnautu, Atkinson, Batten, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Schaffhauser, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Eck, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Spinelli, Sylikiotis, Urbán Crespo, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Voigt, Zarianopoulos

S&D
  : Anderson Lucy, Balas, Detjen, Gabelic, Griffin, Guteland, Hoffmann, Khan, Kirton-Darling, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Pirinski, Post, Thomas, Ulvskog

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Dalunde, Delli, Durand, Evans, Giegold, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Lambert, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Rivasi, Scott Cato, Smith, Solé, Staes, Taylor, Terricabras, Urtasun, Valero

Abstención 88

ALDE
  : Lalonde, Toom, Tremosa i Balcells

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bullock, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Lancini, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Morvai, Sośnierz, Synadinos

S&D
  : Andrieu, Benifei, Bettini, Brannen, Briano, Childers, Cofferati, Corbett, Cozzolino, Dance, Delvaux, Freund, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Gloanec Maurin, Graswander-Hainz, Guillaume, Kadenbach, Keller Jan, Köster, Kyenge, Mamikins, Neuser, Poc, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rozière, Sant, Schlein, Sehnalová, Stanishev, Ward, Weidenholzer

Verts/ALE
  : Buchner, Eickhout, Häusling, Keller Ska, Lamberts, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Škrlec, Vana, Waitz

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Caterina Chinnici, Elena Gentile, Bart Staes

En contra

  : Renata Briano, Sergio Gaetano Cofferati, Takis Hadjigeorgiou, Olle Ludvigsson

Abstención

  : Maria Arena, Hugues Bayet, Monika Beňová, Sylvie Goddyn, Louis-Joseph Manscour, Bernard Monot, Claude Moraes, Demetris Papadakis, Siôn Simon, Marc Tarabella

39.   A8-0474/2018 — Michel Reimon — § 2/1

A favor 579

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Van Bossuyt, Van Orden, Winberg, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Kappel, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 26

ALDE
  : Huitema, Nagtegaal, Toom

ECR
  : Dohrmann, Marias, Messerschmidt, Vistisen

EFDD
  : Bergeron, Goddyn, Monot

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Ferreira, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Papadakis Konstantinos, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : del Castillo Vera

Abstención 29

ECR
  : Tošenovský, Zahradil

EFDD
  : Meuthen

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Collins, Colombier, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Schaffhauser, Scottà, Zanni

NI
  : Gollnisch, Morvai

PPE
  : Štětina

S&D
  : Gabelic, Guteland, Ludvigsson

Correcciones e intenciones de voto

Abstención

  : Marita Ulvskog

40.   A8-0474/2018 — Michel Reimon — § 2/2

A favor 296

ALDE
  : Grigule-Pēterse, Marinho e Pinto

ECR
  : Deva, Marias, Ruohonen-Lerner

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bullock, Carver, Castaldo, Chauprade, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, Moi, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Arnautu, Bay, Bilde, Colombier, Jalkh, Jamet, Lebreton, Lechevalier, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Schaffhauser, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, Sonneborn, Sośnierz

PPE
  : Becker, Brok, Faria, Hortefeux, Karas, La Via, Mandl, Muselier, Polčák, Rolin, Rübig, Schmidt, Tőkés, Virkkunen

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, Mamikins, Maňka, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schlein, Sehnalová, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Vana, Waitz

En contra 308

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vautmans, Vehkaperä, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Goddyn, Meuthen, Monot

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Ferreira, Flanagan, Pimenta Lopes, Viegas

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Ruas, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Gabelic, Guteland, Ludvigsson

Abstención 21

ECR
  : Škripek

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Scottà, Zanni

NI
  : Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Christensen, Kofod, Schaldemose

Verts/ALE
  : Andersson, Dalunde, Hautala, Valero

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Luke Ming Flanagan

En contra

  : Nirj Deva, Marita Ulvskog

41.   A8-0474/2018 — Michel Reimon — Enm. 3

A favor 318

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Katainen, Klinz, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, Goddyn, Meuthen, Monot

ENF
  : Kappel, Pretzell

NI
  : Balczó, Saryusz-Wolski, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Engel, Erdős, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hortefeux, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Kalniete, Karas, Kelam, Kelly, Koch, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schulze, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Balas, Bonafè, Gutiérrez Prieto, Nica, dos Santos

Verts/ALE
  : Durand, Giegold, Škrlec, Trüpel

En contra 303

ALDE
  : Tremosa i Balcells

ECR
  : Marias, Vistisen

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Gill Nathan, Iwaszkiewicz, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Seymour, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Juvin

S&D
  : Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Eickhout, Evans, Franz, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Rivasi, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 9

ECR
  : Lundgren, Winberg, Wiśniewska

EFDD
  : Moi

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ní Riada

S&D
  : Weidenholzer

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Guillaume Balas

42.   A8-0474/2018 — Michel Reimon — Enm. 9

A favor 184

ALDE
  : Calvet Chambon, Deprez, Gräzin

ECR
  : Henkel, Lucke, Marias

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Meuthen, Monot, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Anderson Martina, Boylan, Carthy, Ní Riada

NI
  : Balczó, Borrelli, Saryusz-Wolski

PPE
  : Faria, Hetman, Muselier, Mussolini

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Gabelic, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Pirinski, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Viotti, Ward, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Bütikofer, Dalunde

En contra 403

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Charanzová, Cornillet, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lundgren, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Iwaszkiewicz

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Marusik, Pretzell, Stuger, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Benito Ziluaga, Björk, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Nagy, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Dalli, Fernández, Frunzulică, García Pérez, Gualtieri, Kumpula-Natri, Kyrkos, Lange, Maňka, Neuser, Nica, Niedermüller, Papadakis Demetris, Poc, Post, Simon Peter, Stanishev, Ujhelyi, Van Brempt, Weidenholzer

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 33

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Arnautu, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, Jalkh, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Schaffhauser

GUE/NGL
  : Kuneva

NI
  : Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

S&D
  : Schlein

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Jonás Fernández, Luke Ming Flanagan, Roberto Gualtieri

En contra

  : Krzysztof Hetman

Abstención

  : Alfred Sant

43.   A8-0474/2018 — Michel Reimon — § 40/1

A favor 559

ALDE
  : Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Cavada, Cornillet, Deprez, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Jakovčić, Marinho e Pinto, Michel, Nagtegaal, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Riquet, Rochefort, Toom, Weber Renate

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Marias, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Moi, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Zanni, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Sośnierz, Synadinos, Ujazdowski, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, Nagy, van Nistelrooij, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Pirinski, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 47

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Charanzová, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Paet, Petersen, Radoš, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Wierinck

ENF
  : Agnew, Atkinson, Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

PPE
  : Lamassoure, Langen, Schreijer-Pierik

S&D
  : Zorrinho

Abstención 21

ALDE
  : Klinz, Nart, Punset

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Meuthen, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Collins, Kappel

NI
  : Morvai

PPE
  : Novakov

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Sophia in 't Veld, Matthijs van Miltenburg, Krisztina Morvai, Carolina Punset, Marietje Schaake

44.   A8-0474/2018 — Michel Reimon — § 40/2

A favor 339

ALDE
  : Ali, Bilbao Barandica, Deprez, Grigule-Pēterse, Harkin, Jakovčić, Marinho e Pinto, Michel, Müller, Nicolai, Pagazaurtundúa Ruiz, Ries, Selimovic, Toom, Tremosa i Balcells, Vajgl, Vehkaperä

ECR
  : Marias, Ruohonen-Lerner, Škripek

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Chauprade, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Colombier, Jalkh, Jamet, Lancini, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Zanni, Żółtek

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Flanagan, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Balczó, Borrelli, Gollnisch, Morvai, Sonneborn, Sośnierz

PPE
  : Arimont, Bach, Becker, van de Camp, Cesa, Clune, Comi, Dati, Dorfmann, Faria, Gardini, Hansen, Hayes, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Karas, Kelly, de Lange, Lenaers, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McGuinness, Mandl, Mussolini, van Nistelrooij, Olbrycht, Pitera, Polčák, Rolin, Rübig, Schmidt, Schreijer-Pierik, Šojdrová

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Blanco López, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Cofferati, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, Gabelic, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Guteland, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ujhelyi, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 264

ALDE
  : Auštrevičius, Bearder, Cavada, Charanzová, Cornillet, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Nagtegaal, Paet, Petersen, Radoš, Riquet, Rochefort, Schaake, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vautmans, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, Lundgren, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Winberg, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Arnott, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Saryusz-Wolski, Synadinos, Ujazdowski, Voigt

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Ayuso, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, del Castillo Vera, Christoforou, Cicu, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Csáky, Danjean, Dantin, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Ehler, Erdős, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Kalniete, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, Langen, La Via, Lavrilleux, Lewandowski, Liese, Loskutovs, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Nagy, Novakov, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Plura, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Ruas, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schöpflin, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Sommer, Sonik, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

Abstención 15

ALDE
  : Klinz, Nart, Punset

ECR
  : Belder, van Dalen

EFDD
  : Meuthen

ENF
  : Agnew, Collins, Kappel

NI
  : Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Salini

S&D
  : Christensen, Kofod, Schaldemose

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Lefteris Christoforou, Michel Dantin, Carolina Punset, Tokia Saïfi

En contra

  : Marc Joulaud, Antonio López-Istúriz White

45.   A8-0474/2018 — Michel Reimon — Enm. 1

A favor 223

ALDE
  : Bilbao Barandica, Marinho e Pinto, Riquet

ECR
  : Dohrmann, Lundgren, Macovei, Marias, Messerschmidt, Škripek, Vistisen, Winberg

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Arnott, Beghin, Bergeron, Bullock, Carver, Castaldo, Coburn, Corrao, D'Amato, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Evi, Ferrara, Finch, Goddyn, Meuthen, Monot, O'Flynn, Paksas, Parker, Payne, Pedicini, Reid, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Arnautu, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Flanagan, de Jong, Kuneva, Mineur

NI
  : Balczó, Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Morvai, Synadinos, Voigt

PPE
  : Gardini, Juvin

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Poc, Poche, Popa, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, dos Santos, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoană, Zoffoli, Zorrinho

En contra 321

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Cavada, Cornillet, Deprez, Diaconu, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jäätteenmäki, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Mazuronis, Meissner, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Pagazaurtundúa Ruiz, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Žitňanská

EFDD
  : Chauprade

ENF
  : Atkinson, Elissen, de Graaff, Pretzell, Stuger, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, Kari, Konečná, Kouloglou, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Michels, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Sonneborn

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, Casa, del Castillo Vera, Cesa, Christoforou, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Metsola, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Schwab, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zammit Dimech, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Dalli, Kumpula-Natri, Post

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Staes, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 79

ALDE
  : Charanzová, Dlabajová, Jakovčić, Klinz

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, McIntyre, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Wiśniewska, Zahradil, Złotowski

EFDD
  : Iwaszkiewicz, Moi

ENF
  : Agnew, Collins, Jalkh, Marusik, Żółtek

GUE/NGL
  : Benito Ziluaga, González Peñas, Maurel, Sánchez Caldentey

NI
  : Gollnisch, Papadakis Konstantinos, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Ujazdowski, Zarianopoulos

S&D
  : Cofferati, Pirinski, Schlein

Correcciones e intenciones de voto

En contra

  : Kostadinka Kuneva, Alfred Sant

Abstención

  : Olle Ludvigsson, Marita Ulvskog

46.   A8-0474/2018 — Michel Reimon — Enm. 2

A favor 288

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Bilbao Barandica, Calvet Chambon, Charanzová, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Harkin, Huitema, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Katainen, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nagtegaal, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Schaake, Selimovic, Telička, Torvalds, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Wierinck

ECR
  : Barekov, Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Dohrmann, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hannan, Henkel, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lucke, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Messerschmidt, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Tošenovský, Van Bossuyt, Van Orden, Vistisen, Wiśniewska, Zahradil, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade, Iwaszkiewicz, Meuthen

ENF
  : Marusik, Pretzell, Żółtek

NI
  : Balczó, Saryusz-Wolski, Sośnierz, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Ashworth, Ayuso, Bach, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, del Castillo Vera, Cesa, Cicu, Cirio, Clune, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, Gieseke, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hayes, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Jazłowiecka, Joulaud, Juvin, Kalniete, Kelam, Kelly, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Lamassoure, de Lange, Langen, La Via, Lavrilleux, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, McGuinness, Maletić, Malinov, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, van Nistelrooij, Novakov, Olbrycht, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Šadurskis, Saïfi, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tolić, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Záborská, Zdechovský, Zdrojewski, Zver, Zwiefka

S&D
  : Corbett, Dalli, Gentile, Guteland, Gutiérrez Prieto, López, López Aguilar, dos Santos, Simon Peter, Zoană

En contra 312

ALDE
  : Cornillet, Deprez, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Jäätteenmäki, Klinz, Lalonde, Marinho e Pinto, Meissner, Pagazaurtundúa Ruiz, Rochefort, Toom, Tremosa i Balcells, Weber Renate

ECR
  : Lundgren, Marias, Ruohonen-Lerner, Winberg

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Bergeron, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Goddyn, Monot, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Agnew, Annemans, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Bizzotto, Borghezio, Briois, Ciocca, Colombier, Elissen, de Graaff, Jalkh, Jamet, Kappel, Lancini, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Mayer Georg, Obermayr, Schaffhauser, Scottà, Stuger, Zanni, Zijlstra

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Eck, Ernst, Ferreira, Forenza, González Peñas, Hadjigeorgiou, Händel, Hazekamp, de Jong, Kari, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Kyllönen, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Maurel, Michels, Mineur, Ní Riada, Omarjee, Pimenta Lopes, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Vieu, Zimmer

NI
  : Borrelli, Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Sonneborn, Synadinos, Voigt

PPE
  : Becker, Belet, Bendtsen, Casa, Karas, Mandl, Metsola, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Schmidt, Vandenkendelaere, Zammit Dimech, Zovko

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bettini, Bonafè, Borzan, Boștinaru, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Cofferati, Costa, Cozzolino, Cristea, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Drăghici, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Kohn, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, Ludvigsson, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Delli, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Harms, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Staes, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

Abstención 22

EFDD
  : Arnott, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Moi, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Collins

GUE/NGL
  : Flanagan

NI
  : Morvai, Papadakis Konstantinos, Zarianopoulos

PPE
  : Arimont, Christoforou

S&D
  : Gabelic

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Marie-Christine Vergiat

47.   A8-0474/2018 — Michel Reimon — Resolución

A favor 468

ALDE
  : Ali, Auštrevičius, Bearder, Becerra Basterrechea, Calvet Chambon, Cavada, Charanzová, Cornillet, Deprez, Diaconu, Dlabajová, Federley, Gerbrandy, Giménez Barbat, Goerens, Gräzin, Griesbeck, Grigule-Pēterse, Hyusmenova, in 't Veld, Jakovčić, Ježek, Kyuchyuk, Lalonde, Løkkegaard, Marinho e Pinto, Mazuronis, Michel, Mihaylova, van Miltenburg, Mlinar, Müller, Nart, Nicolai, Paet, Petersen, Punset, Radoš, Ries, Riquet, Rochefort, Schaake, Selimovic, Telička, Toom, Torvalds, Tremosa i Balcells, Uspaskich, Vajgl, Vautmans, Vehkaperä, Verhofstadt, Weber Renate, Wierinck

ECR
  : Bashir, Belder, Campbell Bannerman, Czarnecki, Czesak, van Dalen, Dalton, Demesmaeker, Deva, Dzhambazki, Fitto, Fox, Gosiewska, Halla-aho, Hoc, Jurek, Kamall, Karim, Kłosowski, Krasnodębski, Krupa, Kuźmiuk, Legutko, Leontini, Lundgren, McIntyre, Macovei, Matthews, Maullu, Mobarik, Nicholson, Ożóg, Packet, Piecha, Piotrowski, Poręba, Procter, Rebega, Ruohonen-Lerner, Sernagiotto, Škripek, Starbatty, Stevens, Swinburne, Tannock, Theocharous, Tomaševski, Tomašić, Van Bossuyt, Van Orden, Winberg, Wiśniewska, Žitňanská, Złotowski

EFDD
  : Chauprade

GUE/NGL
  : Kyllönen

NI
  : Balczó, Saryusz-Wolski, Sonneborn, Ujazdowski

PPE
  : Ademov, Alliot-Marie, Andrikienė, Arimont, Ashworth, Ayuso, Bach, Becker, Belet, Bendtsen, Bocskor, Böge, Brok, Buda, Buzek, Cadec, van de Camp, del Castillo Vera, Cesa, Cirio, Coelho, Collin-Langen, Comi, Csáky, Danjean, Dantin, Dati, Deli, Deß, Deutsch, Díaz de Mera García Consuegra, Didier, Dorfmann, Ehler, Erdős, Faria, Fernandes, Fisas Ayxelà, Fjellner, Florenz, Gahler, Gál, Gambús, Gardini, Gehrold, González Pons, de Grandes Pascual, Gräßle, Grossetête, Grzyb, Gyürk, Hansen, Hetman, Hohlmeier, Hökmark, Hölvényi, Hübner, Jahr, Járóka, Joulaud, Kalniete, Karas, Kefalogiannis, Kelam, Koch, Kósa, Kovatchev, Kozłowska-Rajewicz, Kudrycka, Kuhn, Kukan, Kyrtsos, Lamassoure, de Lange, La Via, Lavrilleux, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Loskutovs, Łukacijewska, Maletić, Malinov, Mandl, Mann, Marinescu, Mato, Maydell, Mikolášik, Millán Mon, Moisă, Monteiro de Aguiar, Morano, Morin-Chartier, Mureșan, Muselier, Mussolini, van Nistelrooij, Novakov, Patriciello, Peterle, Petir, Pieper, Pitera, Plura, Polčák, Preda, Proust, Radev, Radtke, Rangel, Ribeiro, Rolin, Ruas, Rübig, Šadurskis, Saïfi, Salafranca Sánchez-Neyra, Salini, Sander, Sarvamaa, Saudargas, Schmidt, Schöpflin, Schreijer-Pierik, Sellström, Siekierski, Sógor, Šojdrová, Sommer, Sonik, Spyraki, Štefanec, Štětina, Stolojan, Šulin, Svoboda, Szájer, Szejnfeld, Thun und Hohenstein, Tőkés, Tomc, Țurcanu, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Valcárcel Siso, Vălean, Vandenkendelaere, Verheyen, Virkkunen, Voss, Wałęsa, Weber Manfred, Wieland, Winkler Hermann, Zdechovský, Zdrojewski, Zovko, Zver, Zwiefka

S&D
  : Aguilera García, Anderson Lucy, Andrieu, Androulakis, Arena, Assis, Ayala Sender, Balas, Balčytis, Bayet, Benifei, Beňová, Bonafè, Borzan, Brannen, Bresso, Briano, Cabezón Ruiz, Caputo, Childers, Chinnici, Christensen, Corbett, Costa, Cozzolino, Cristea, Dalli, Dance, Danti, De Castro, Delvaux, De Monte, Detjen, Ertug, Fernández, Ferrandino, Fleckenstein, Freund, Frunzulică, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Gasbarra, Gebhardt, Geier, Gentile, Geringer de Oedenberg, Gierek, Gill Neena, Giuffrida, Gloanec Maurin, Gomes, Grammatikakis, Grapini, Graswander-Hainz, Griffin, Gualtieri, Guillaume, Gutiérrez Prieto, Hoffmann, Honeyball, Howarth, Jaakonsaari, Jáuregui Atondo, Kadenbach, Kammerevert, Kaufmann, Keller Jan, Khan, Kirton-Darling, Kofod, Köster, Kouroumbashev, Krehl, Kumpula-Natri, Kyenge, Kyrkos, Lange, Leinen, Lietz, López, López Aguilar, Łybacka, Mamikins, Maňka, Manscour, Martin David, Martin Edouard, Mayer Alex, Melior, Moody, Moraes, Morgano, Neuser, Nica, Niedermüller, Noichl, Padar, Palmer, Panzeri, Paolucci, Papadakis Demetris, Pargneaux, Pașcu, Picierno, Piri, Pirinski, Poc, Poche, Popa, Post, Preuß, Regner, Revault d'Allonnes Bonnefoy, Rodrigues Liliana, Rodríguez-Piñero Fernández, Rodust, Rozière, Sant, Sârbu, Sassoli, Schaldemose, Schlein, Sehnalová, Serrão Santos, Silva Pereira, Simon Peter, Simon Siôn, Stanishev, Szanyi, Tănăsescu, Tang, Țapardel, Tarabella, Thomas, Toia, Ulvskog, Valenciano, Van Brempt, Viotti, Ward, Weidenholzer, Werner, Westphal, Winter, Wölken, Zanonato, Zemke, Zoffoli, Zorrinho

Verts/ALE
  : Andersson, Auken, Bové, Buchner, Bütikofer, Cramer, Dalunde, Durand, Eickhout, Evans, Franz, Giegold, Häusling, Hautala, Heubuch, Hudghton, Jadot, Jávor, Joly, Keller Ska, Lambert, Lamberts, Lochbihler, Marcellesi, Meszerics, Metz, Miranda, Reda, Reimon, Reintke, Ropė, Sargentini, Scott Cato, Škrlec, Smith, Tarand, Taylor, Terricabras, Trüpel, Urtasun, Valero, Vana, Waitz

En contra 66

ALDE
  : Huitema, Nagtegaal

ECR
  : Henkel, Lucke, Marias

EFDD
  : Arnott, Bergeron, Bullock, Carver, Coburn, (The Earl of) Dartmouth, Etheridge, Finch, Gill Nathan, Goddyn, Iwaszkiewicz, Monot, O'Flynn, Parker, Payne, Reid, Seymour

ENF
  : Agnew, Arnautu, Atkinson, Bay, Bilde, Briois, Collins, Colombier, Elissen, de Graaff, Jamet, Lebreton, Loiseau, Martin Dominique, Marusik, Pretzell, Schaffhauser, Zijlstra, Żółtek

GUE/NGL
  : Ferreira, Flanagan, Forenza, Hadjigeorgiou, Kari, Maurel, Omarjee, Pimenta Lopes, Sylikiotis, Vergiat, Viegas, Vieu

NI
  : Epitideios, Fountoulis, Gollnisch, Morvai, Papadakis Konstantinos, Sośnierz, Voigt, Zarianopoulos

PPE
  : Casa, Langen, Lenaers, Metsola, Zammit Dimech

Abstención 66

ALDE
  : Harkin

ECR
  : Dohrmann, Messerschmidt, Tošenovský, Vistisen, Zahradil

EFDD
  : Adinolfi, Aiuto, Beghin, Castaldo, Corrao, D'Amato, Evi, Ferrara, Meuthen, Moi, Paksas, Pedicini, Tamburrano, Valli, Zullo

ENF
  : Annemans, Bizzotto, Borghezio, Ciocca, Kappel, Lancini, Mayer Georg, Obermayr, Scottà, Zanni

GUE/NGL
  : Albiol Guzmán, Anderson Martina, Benito Ziluaga, Björk, Boylan, Carthy, Chrysogonos, Ernst, González Peñas, Händel, Hazekamp, de Jong, Konečná, Kouloglou, Kuneva, Le Hyaric, López Bermejo, Maštálka, Matias, Michels, Mineur, Ní Riada, Sánchez Caldentey, Scholz, Spinelli, Zimmer

NI
  : Borrelli

PPE
  : Christoforou, Clune, Hayes, Kelly, McGuinness

S&D
  : Cofferati, Gabelic, Guteland

Correcciones e intenciones de voto

A favor

  : Philippe Juvin

Abstención

  : Marita Ulvskog

---