# Uradni list C 379I/2020

| | ISSN 1977-1045 |
| --- | --- |
| Uradni list
  Evropske unije | C 379I |
| | |
| Slovenska izdaja | Informacije in objave | Letnik 6310. november 2020 |

ISSN 1977-1045

Uradni list

Evropske unije

C 379I

Slovenska izdaja

Informacije in objave

Letnik 6310. november 2020

---

| Vsebina | Stran |
| --- | --- |
| | IV   Informacije |
| | INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE |
| | Svet |
| 2020/C 379 I/01 | Sklepi Sveta o politiki intelektualne lastnine in reviziji sistema industrijskih modelov v Uniji | 1 |

Vsebina

Stran

IV   Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

2020/C 379 I/01

Sklepi Sveta o politiki intelektualne lastnine in reviziji sistema industrijskih modelov v Uniji

1

---

| SL | |
| --- | --- |

SL

---

IV Informacije

INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Svet

| 10.11.2020 | SL | Uradni list Evropske unije | CI 379/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.11.2020

SL

Uradni list Evropske unije

CI 379/1

---

Sklepi Sveta o politiki intelektualne lastnine in reviziji sistema industrijskih modelov v Uniji

(2020/C 379 I/01)

SVET EVROPSKE UNIJE:

| 1. | OPOZARJAJOČ NA:






  — | sklepe Evropskega sveta iz marca 2019 (1), v katerih je Komisija pozvana, naj predstavi dolgoročno vizijo za prihodnost industrije EU; |
| --- | --- | --- |

1.

OPOZARJAJOČ NA:

—

sklepe Evropskega sveta iz marca 2019 (1), v katerih je Komisija pozvana, naj predstavi dolgoročno vizijo za prihodnost industrije EU;

| — | sklepe Sveta z naslovom Strategija EU na področju industrijske politike: vizija za leto 2030 iz maja 2019 (2), v katerih priznava, da je dobro delujoča in učinkovita ureditev na področju pravic intelektualne lastnine ključna za nadaljnji razvoj in rast, in opozarja, da je bistvenega pomena, da se evropski okviri za intelektualno lastnino še naprej razvijajo, izboljšujejo in posodabljajo, s tem pa zagotovi, da se lahko ideje in izumi učinkovito razvijajo in dajejo na trg, zlasti s strani MSP in zanje, v korist evropskega gospodarstva in širše družbe; |
| --- | --- |

—

sklepe Sveta z naslovom Strategija EU na področju industrijske politike: vizija za leto 2030 iz maja 2019 (2), v katerih priznava, da je dobro delujoča in učinkovita ureditev na področju pravic intelektualne lastnine ključna za nadaljnji razvoj in rast, in opozarja, da je bistvenega pomena, da se evropski okviri za intelektualno lastnino še naprej razvijajo, izboljšujejo in posodabljajo, s tem pa zagotovi, da se lahko ideje in izumi učinkovito razvijajo in dajejo na trg, zlasti s strani MSP in zanje, v korist evropskega gospodarstva in širše družbe;

| — | sporočilo Komisije z dne 10. marca 2020 z naslovom Nova industrijska strategija za Evropo, v katerem je napovedala akcijski načrt za intelektualno lastnino za oceno potrebe po nadgradnji pravnega okvira, zagotavljanje pametne uporabe intelektualne lastnine ter učinkovitejši boj proti kraji intelektualne lastnine, saj so pametne politike na področju intelektualne lastnine bistvenega pomena za pomoč podjetjem pri rasti, ustvarjanju delovnih mest ter zaščiti in razvijanju tistega, kar jih dela edinstvena in konkurenčna; |
| --- | --- |

—

sporočilo Komisije z dne 10. marca 2020 z naslovom Nova industrijska strategija za Evropo, v katerem je napovedala akcijski načrt za intelektualno lastnino za oceno potrebe po nadgradnji pravnega okvira, zagotavljanje pametne uporabe intelektualne lastnine ter učinkovitejši boj proti kraji intelektualne lastnine, saj so pametne politike na področju intelektualne lastnine bistvenega pomena za pomoč podjetjem pri rasti, ustvarjanju delovnih mest ter zaščiti in razvijanju tistega, kar jih dela edinstvena in konkurenčna;

| — | sporočilo Komisije z dne 10. marca 2020 z naslovom Strategija za MSP za trajnostno in digitalno Evropo, v katerem je napovedala, da bodo v prihodnjem akcijskem načrtu za intelektualno lastnino predlagani ukrepi za povečanje učinkovitosti sistema intelektualnih pravic za MSP, in sicer s poenostavitvijo postopkov registracije intelektualne lastnine (npr. reformo zakonodaje EU o industrijskih modelih), boljšim dostopom do strateških nasvetov glede intelektualne lastnine (npr. s tem, da takšni nasveti postanejo standardni pri vsem financiranju raziskav in razvoja na ravni EU) in olajšanjem uporabe intelektualne lastnine kot vzvoda za dostop do financiranja; |
| --- | --- |

—

sporočilo Komisije z dne 10. marca 2020 z naslovom Strategija za MSP za trajnostno in digitalno Evropo, v katerem je napovedala, da bodo v prihodnjem akcijskem načrtu za intelektualno lastnino predlagani ukrepi za povečanje učinkovitosti sistema intelektualnih pravic za MSP, in sicer s poenostavitvijo postopkov registracije intelektualne lastnine (npr. reformo zakonodaje EU o industrijskih modelih), boljšim dostopom do strateških nasvetov glede intelektualne lastnine (npr. s tem, da takšni nasveti postanejo standardni pri vsem financiranju raziskav in razvoja na ravni EU) in olajšanjem uporabe intelektualne lastnine kot vzvoda za dostop do financiranja;

Učinkovit in uravnotežen sistem varstva intelektualne lastnine

| 2. | POZDRAVLJAJOČ nedavno posvetovanje o časovnem načrtu za akcijski načrt za intelektualno lastnino in SEZNANJEN z rezultati tega posvetovanja; |
| --- | --- |

2.

| 3. | PRIZNAVAJOČ, da je spodbujanje evropskih inovacij in ustvarjalnosti v času pandemije COVID-19 postalo še pomembnejše in je ključno orodje za obnovo gospodarstva EU in prispevanje k bolj trajnostnemu gospodarstvu v digitalni dobi; |
| --- | --- |

3.

| 4. | MENI, da je spodbujanje evropskih inovacij in ustvarjalnosti –, zlasti pa uporaba rezultatov raziskav na trgu –, zaradi pandemije COVID-19 postalo še pomembnejše in da bodo v tem smislu pravice intelektualne lastnine in prenos rezultatov raziskav in inovacij v gospodarstvo imeli pomembno vlogo pri procesu obnove in izboljšanju odpornosti podjetij EU; zato se z zanimanjem SEZNANJA s sporočilom Komisije z dne 30. septembra 2020 o novem evropskem raziskovalnem prostoru za raziskave in inovacije (3); |
| --- | --- |

4.

| 5. | PRIZNAVA izzive in priložnosti, ki jih prinaša vzpon nematerialnega gospodarstva in novih tehnologij; POUDARJA pomen močnega, učinkovitega, preglednega in uravnoteženega sistema varstva intelektualne lastnine in poslovnih skrivnosti ter potrebo po usklajeni splošni strategiji, ki bo zagotovila zaščito inovacij in pravičen dostop do njih, da bodo lahko vsa podjetja s sedežem v EU, tudi mala in srednja podjetja, uspešno kapitalizirala svojo intelektualno lastnino in uporabljala nove tehnologije, kot so umetna inteligenca, tridimenzionalno tiskanje in veriženje podatkovnih blokov; PRIZNAVA pomen „zelenih“ patentov za nadaljnji razvoj ekološko trajnostnih tehnologij; |
| --- | --- |

5.

| 6. | POZIVA države članice, naj si skupaj prizadevajo za krepitev evropske inovacijske uspešnosti in zagotovijo, da bo Evropa kar najbolje izkoristila svoj inovacijski in ustvarjalni potencial ter odlične raziskave; |
| --- | --- |

6.

| 7. | SPODBUJA Komisijo, naj čim prej predstavi napovedani akcijski načrt za intelektualno lastnino s pobudami za učinkovitejše (tudi kar zadeva sistem dodatnih varstvenih certifikatov) in dostopnejše (zlasti za mala in srednja podjetja EU) varstvo intelektualne lastnine, in spodbudi učinkovito souporabo intelektualne lastnine, zlasti kritičnih sredstev, kot so standardni patenti, ob hkratnem zagotavljanju ustreznega in pravičnega nadomestila; |
| --- | --- |

7.

Biotehnologija

| 8. | OPOZARJAJOČ na sklepe z dne 20. februarja 2017 o možnosti patentiranja rastlin (4) in zlasti na poziv državam članicam, naj se kot članice Evropske patentne organizacije zavzemajo za to, da bo praksa Evropske patentne organizacije usklajena s temi sklepi; POZDRAVLJA mnenje G 0003/19 z dne 14. maja 2020, v katerem razširjeni pritožbeni senat Evropskega patentnega urada ugotavlja, da se prepoved patentiranja postopkov za pridobivanje rastlin ali živali, ki so v bistvu biološki, nanaša tudi na rastlinske ali živalske proizvode, ki se pridobijo izključno s takimi postopki; |
| --- | --- |

8.

| 9. | POZDRAVLJA plodne razprave med Evropsko komisijo in državami članicami o Direktivi 98/44/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede možnosti patentiranja postopkov za pridobivanje rastlin ali živali, ki so v bistvu biološki, in proizvodov, pridobljenih s takimi postopki, da bi pridobili poglobljeno razumevanje Direktive in ustreznih določb Evropske patentne konvencije; |
| --- | --- |

9.

Geografske označbe

| 10. | POZDRAVLJAJOČ začetek veljavnosti Ženevskega akta Lizbonskega sporazuma o označbah porekla in geografskih označbah z dnem 26. februarja 2020; PRIZNAVAJOČ, da je treba okrepiti sisteme zaščite geografskih označb v EU; UPOŠTEVAJOČ resolucijo Evropskega parlamenta z dne 6. oktobra 2015 (5); JE PRIPRAVLJEN PREUČITI uvedbo sistema za zaščito sui generis za nekmetijske proizvode na podlagi temeljite ocene učinka njegovih morebitnih stroškov in koristi; |
| --- | --- |

10.

Uveljavljanje pravic intelektualne lastnine

| 11. | OPOZARJAJOČ na sklepe z dne 12. marca 2018 o uveljavljanju pravic intelektualne lastnine (6) in UPOŠTEVAJOČ rezultate poročila o delovanju Memoranduma o soglasju o prodaji ponarejenih izdelkov po internetu in poročila o delovanju memoranduma o soglasju o spletnem oglaševanju in pravicah intelektualne lastnine, izdanih 14. avgusta 2020; |
| --- | --- |

11.

| 12. | Z ZASKRBLJENOSTJO UGOTAVLJA, da je kljub prostovoljnemu sodelovanju deležnikov, na primer v okviru Memoranduma o soglasju o prodaji ponarejenega blaga po internetu, na spletnih tržnicah še vedno na voljo nesprejemljivo veliko ponarejenega blaga, tudi takega, ki ogroža zdravje in varnost potrošnikov, kar kaže na potrebo po okrepljenem sodelovanju v boju proti ponarejanju v digitalni EU; |
| --- | --- |

12.

| 13. | SPODBUJA Komisijo, naj:






  — | v sodelovanju z državami članicami in Evropskim opazovalnim uradom za kršitve pravic intelektualne lastnine zagotovi podatke po posameznih državah o ravneh ponarejanja in piratstva, da bi tako dodatno povečali učinkovitost pobud za boj proti ponarejanju in piratstvu, vključno z memorandumi o soglasju, |
| --- | --- | --- |

13.

—

v sodelovanju z državami članicami in Evropskim opazovalnim uradom za kršitve pravic intelektualne lastnine zagotovi podatke po posameznih državah o ravneh ponarejanja in piratstva, da bi tako dodatno povečali učinkovitost pobud za boj proti ponarejanju in piratstvu, vključno z memorandumi o soglasju,

| — | določi načela za nadaljnjo krepitev tristranskega sodelovanja med imetniki pravic, posredniki in organi kazenskega pregona, da bi oblikovali učinkovite strategije za boj proti ponarejanju, in |
| --- | --- |

—

določi načela za nadaljnjo krepitev tristranskega sodelovanja med imetniki pravic, posredniki in organi kazenskega pregona, da bi oblikovali učinkovite strategije za boj proti ponarejanju, in

| — | v skladu s sklepi Sveta o oblikovanju digitalne prihodnosti Evrope (7) predlaga ukrepe, na podlagi katerih bi spletne platforme in drugi ponudniki storitev gostovanja morali sprejeti sorazmerne ukrepe v zvezi s ponaredki; |
| --- | --- |

—

v skladu s sklepi Sveta o oblikovanju digitalne prihodnosti Evrope (7) predlaga ukrepe, na podlagi katerih bi spletne platforme in drugi ponudniki storitev gostovanja morali sprejeti sorazmerne ukrepe v zvezi s ponaredki;

Modeli

| 14. | POZDRAVLJAJOČ oceno zakonodaje EU o varstvu modelov, ki se je začela izvajati leta 2014; |
| --- | --- |

14.

| 15. | OPOZARJAJOČ na ugotovitve dveh študij, izvedenih v okviru navedene ocene –, in sicer študije iz leta 2015 „Economic Review of Industrial Design in Europe“ (Ekonomski pregled industrijskega oblikovanja v Evropi) in študije iz leta 2016 „Legal Review of Industrial Design Protection in the EU“ (Pravni pregled zaščite industrijskih modelov v EU). |
| --- | --- |

15.

| 16. | UPOŠTEVAJOČ ugotovitve študije „The Intellectual Property Implications of the Development of Industrial 3D Printing“ (Vpliv razvoja industrijskega tridimenzionalnega tiska na intelektualno lastnino) z dne 12. februarja 2020; |
| --- | --- |

16.

| 17. | POZDRAVLJAJOČ javno posvetovanje o načrtu za oceno zakonodaje EU o varstvu modelov z dne 3. julija 2018 in javno posvetovanje o oceni zakonodaje EU o varstvu modelov, ki je potekalo od decembra 2018 do aprila 2019, ter UPOŠTEVAJOČ rezultate teh posvetovanj in odgovore na vprašalnik, namenjen uradom za intelektualno lastnino, ki so bili 9. decembra 2019 predstavljeni strokovni skupini Komisije za politiko industrijske lastnine; |
| --- | --- |

17.

| 18. | UPOŠTEVAJOČ rezultate ocene zakonodaje EU o varstvu modelov; |
| --- | --- |

18.

| 19. | PRIZNAVAJOČ, da čeprav ima večina uporabnikov sistema varstva modelov Skupnosti pozitivno mnenje o tem sistemu, pa tudi o načelu soobstoja varstva modelov na ravni Skupnosti ter nacionalni in regionalni ravni, je skoraj polovica sodelujočih v javnem posvetovanju opozorila na nenamerne posledice ali pomanjkljivosti zakonodaje EU o varstvu modelov in menila, da bi jo bilo treba s prihodnjo revizijo posodobiti in izpopolniti, pri čemer naj se upošteva potreba po uravnoteženem odnosu med sistemi varstva modelov na ravni Skupnosti ter nacionalni in regionalni ravni; |
| --- | --- |

19.

| 20. | UPOŠTEVAJOČ, da se v okviru varstva modelov na nacionalni in regionalni ravni še naprej izpolnjujejo potrebe velikega števila prijaviteljev in da imajo ti prijavitelji zato še vedno možnost izbire varstva modelov na nacionalni in regionalni ravni; |
| --- | --- |

20.

| 21. | POZIVA Komisijo, naj predstavi predloge za revizijo Uredbe Sveta (ES) št. 6/2002 z dne 12. decembra 2001 o modelih Skupnosti in Direktive 98/71/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 13. oktobra 1998 o pravnem varstvu modelov, namenjenih približevanju zakonodaje držav članic v zvezi z industrijskimi modeli, ter jim priloži obsežno in poglobljeno oceno učinka, da bi posodobili sisteme EU za varstvo modelov in povečali privlačnost varstva modelov za posamezne oblikovalce in podjetja, zlasti za MSP. |
| --- | --- |

21.

PRI TEJ REVIZIJI BI MORALI OBRAVNAVATI IN UPOŠTEVATI TUDI:

| — | spremembe in druge ukrepe, namenjene podpori in krepitvi dopolnjevanja med sistemi varstva modelov na ravni Skupnosti ter nacionalni in regionalni ravni, |
| --- | --- |

—

spremembe in druge ukrepe, namenjene podpori in krepitvi dopolnjevanja med sistemi varstva modelov na ravni Skupnosti ter nacionalni in regionalni ravni,

| — | izboljšanje dostopnosti sistema modelov s pojasnitvijo in nadaljnjim razvojem področja uporabe in zahtev glede varstva, da se zagotovi večja pravna varnost ter skupno razumevanje opredelitve izdelka in njegovih elementov ter razširi sedanje pojmovanje izdelka, s čimer bi se zagotovilo varstvo novih modelov v nastajanju, |
| --- | --- |

—

izboljšanje dostopnosti sistema modelov s pojasnitvijo in nadaljnjim razvojem področja uporabe in zahtev glede varstva, da se zagotovi večja pravna varnost ter skupno razumevanje opredelitve izdelka in njegovih elementov ter razširi sedanje pojmovanje izdelka, s čimer bi se zagotovilo varstvo novih modelov v nastajanju,

| — | priložnosti in posledice novih tehnologij, ki ponujajo nove možnosti za ustvarjanje, uporabo in souporabo modelov, kot je industrijsko tridimenzionalno tiskanje, ter morebitno potrebo po prilagoditvi okvira glede na nove tehnologije, |
| --- | --- |

—

priložnosti in posledice novih tehnologij, ki ponujajo nove možnosti za ustvarjanje, uporabo in souporabo modelov, kot je industrijsko tridimenzionalno tiskanje, ter morebitno potrebo po prilagoditvi okvira glede na nove tehnologije,

| — | nadaljnja prizadevanja za zmanjšanje razhajanj znotraj sistema varstva modelov v Uniji, na primer s poenotenjem pravice do predhodne uporabe in pojasnitvijo pomena navedbe izdelka za obseg varstva modelov, tudi z nadaljnjim zbliževanjem praks, kot to spodbuja Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO), |
| --- | --- |

—

nadaljnja prizadevanja za zmanjšanje razhajanj znotraj sistema varstva modelov v Uniji, na primer s poenotenjem pravice do predhodne uporabe in pojasnitvijo pomena navedbe izdelka za obseg varstva modelov, tudi z nadaljnjim zbliževanjem praks, kot to spodbuja Urad Evropske unije za intelektualno lastnino (EUIPO),

| — | prilagoditev zahteve glede prikaza videza modelov, da se prijaviteljem olajša dostop do varstva modelov in zagotovi pravna varnost, tako da bodo glede na nove tehnične dosežke, kot je razvoj posebnih orodij za pregledovanje slikovnega materiala za ugotavljanje stanja tehnike, primerni za prihodnost. |
| --- | --- |

—

prilagoditev zahteve glede prikaza videza modelov, da se prijaviteljem olajša dostop do varstva modelov in zagotovi pravna varnost, tako da bodo glede na nove tehnične dosežke, kot je razvoj posebnih orodij za pregledovanje slikovnega materiala za ugotavljanje stanja tehnike, primerni za prihodnost.

| — | izboljšanje varstva modelov in učinkovitejši boj proti ponarejanju, tako da se imetnikom pravic omogoči, da tretjim osebam preprečijo tranzit blaga, ki krši pravice iz modela, a ni namenjeno za dajanje na trg Unije, prek ozemlja Unije, |
| --- | --- |

—

izboljšanje varstva modelov in učinkovitejši boj proti ponarejanju, tako da se imetnikom pravic omogoči, da tretjim osebam preprečijo tranzit blaga, ki krši pravice iz modela, a ni namenjeno za dajanje na trg Unije, prek ozemlja Unije,

| — | možnosti in priložnosti za uskladitev pravil glede možnosti zaščite sestavnih delov kompleksnih izdelkov, ki se uporabljajo za popravilo, vključno z možnostjo uskladitve nacionalnih pravil z režimom modelov Skupnosti, kar bi prispevalo k dokončnemu oblikovanju enotnega trga rezervnih delov za popravila v EU, in |
| --- | --- |

—

možnosti in priložnosti za uskladitev pravil glede možnosti zaščite sestavnih delov kompleksnih izdelkov, ki se uporabljajo za popravilo, vključno z možnostjo uskladitve nacionalnih pravil z režimom modelov Skupnosti, kar bi prispevalo k dokončnemu oblikovanju enotnega trga rezervnih delov za popravila v EU, in

| — | ukrepe za uskladitev – v ustreznem obsegu – Uredbe Sveta (ES) št. 6/2002 in Direktive 98/71/ES z reformo zakonodaje Unije o blagovnih znamkah iz leta 2017, zlasti z namenom poenostavitve in racionalizacije postopkov, ki jih vodi EUIPO, pri čemer bi se prav tako povečala predvidljivost in zmanjšalo breme za njegovo skupnost uporabnikov, hkrati pa ohranila obstoječa visoka kakovost dela in odločitev EUIPO. |
| --- | --- |

—

ukrepe za uskladitev – v ustreznem obsegu – Uredbe Sveta (ES) št. 6/2002 in Direktive 98/71/ES z reformo zakonodaje Unije o blagovnih znamkah iz leta 2017, zlasti z namenom poenostavitve in racionalizacije postopkov, ki jih vodi EUIPO, pri čemer bi se prav tako povečala predvidljivost in zmanjšalo breme za njegovo skupnost uporabnikov, hkrati pa ohranila obstoječa visoka kakovost dela in odločitev EUIPO.

---

(1)  Dok. EUCO 1/19.

(2)  Dok. 9706/19.

(3)  Dok. 11400/20.

(4)  Dok. 5808/17.

(5)  2015/2053(INI).

(6)  Dok. 6681/18.

(7)  Dok. 8711/20.

---