# Europeiska unionens C 291/2020

| | ISSN 1977-1061 |
| --- | --- |
| Europeiska unionens
  officiella tidning | C 291 |
| | |
| Svensk utgåva | Meddelanden och upplysningar | 63 årgången2 september 2020 |

ISSN 1977-1061

Europeiska unionens

officiella tidning

C 291

Svensk utgåva

Meddelanden och upplysningar

63 årgången2 september 2020

---

| Innehållsförteckning | Sida |
| --- | --- |
| | II   Meddelanden |
| | MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2020/C 291/01 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9877 – Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2020/C 291/02 | Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9915 – Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu) (
  1
  ) | 2 |

Innehållsförteckning

Sida

II   Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2020/C 291/01

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9877 – Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV) (
  1
  )

1

1

2020/C 291/02

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration (Ärende M.9915 – Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Upplysningar |
| --- | --- |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2020/C 291/03 | Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: 0,00 % den 1 september 2020 — Eurons växelkurs | 3 |
| | UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA |
| 2020/C 291/04 | Likvidationsförfaranden Likvidationsförfarande avseende CX Reinsurance Company Limited (under förvaltning) (nedan kallat företaget)
  (Offentliggörande i enlighet med artikel 280 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II) och föreskrift 11 i Insurers (Reorganisation and Winding up) Regulation 2004 SI nr 2004/353) | 4 |

IV   Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

2020/C 291/03

Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner: 0,00 % den 1 september 2020 — Eurons växelkurs

3

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

2020/C 291/04

Likvidationsförfaranden Likvidationsförfarande avseende CX Reinsurance Company Limited (under förvaltning) (nedan kallat företaget)
  (Offentliggörande i enlighet med artikel 280 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II) och föreskrift 11 i Insurers (Reorganisation and Winding up) Regulation 2004 SI nr 2004/353)

företaget

(Offentliggörande i enlighet med artikel 280 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II) och föreskrift 11 i Insurers (Reorganisation and Winding up) Regulation 2004 SI nr 2004/353)

4

---

| | V   Yttranden |
| --- | --- |
| | FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN |
| | Europeiska kommissionen |
| 2020/C 291/05 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9879 – APG/NPS/JMI/Brisa) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 291/06 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9798 – BorgWarner/Delphi Technologies) (
  1
  ) | 7 |
| 2020/C 291/07 | Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9905 – Bridgepoint/EQT Credit Platform) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  ) | 8 |

V   Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

2020/C 291/05

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9879 – APG/NPS/JMI/Brisa) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

5

2020/C 291/06

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9798 – BorgWarner/Delphi Technologies) (
  1
  )

1

7

2020/C 291/07

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende M.9905 – Bridgepoint/EQT Credit Platform) Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text av betydelse för EES. |

---

(1)   Text av betydelse för EES.

1

| SV | |
| --- | --- |

SV

---

II Meddelanden

MEDDELANDEN FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 2.9.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 291/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 291/1

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9877 – Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV)

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 291/01)

Kommissionen beslutade den 27 augusti 2020 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32020M9877. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32020M9877. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 2.9.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 291/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 291/2

---

Beslut om att inte göra invändningar mot en anmäld koncentration

(Ärende M.9915 – Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu)

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 291/02)

Kommissionen beslutade den 26 augusti 2020 att inte göra invändningar mot den anmälda koncentrationen ovan och att förklara den förenlig med den inre marknaden. Beslutet grundar sig på artikel 6.1 b i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1). Beslutet i sin helhet finns bara på engelska och kommer att offentliggöras efter det att eventuella affärshemligheter har tagits bort. Det kommer att finnas

| — | under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer, |
| --- | --- |

—

under rubriken koncentrationer på kommissionens webbplats för konkurrens (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Denna webbplats gör det möjligt att hitta enskilda beslut i koncentrationsärenden, uppgifter om företag, ärendenummer, datum och sektorer,

| — | i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32020M9915. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet. |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webbplatsen EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=sv) under Celexnummer 32020M9915. EUR-Lex ger tillgång till unionslagstiftningen via internet.

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Upplysningar

UPPLYSNINGAR FRÅN EUROPEISKA UNIONENS INSTITUTIONER, BYRÅER OCH ORGAN

Europeiska kommissionen

| 2.9.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 291/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 291/3

---

Räntesats som Europeiska centralbanken tillämpar på sina huvudsakliga refinansieringstransaktioner (1):

0,00 % den 1 september 2020

Eurons växelkurs (2)

1 september 2020

(2020/C 291/03)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1987 |
| JPY | japansk yen | 126,92 |
| DKK | dansk krona | 7,4434 |
| GBP | pund sterling | 0,88975 |
| SEK | svensk krona | 10,3605 |
| CHF | schweizisk franc | 1,0865 |
| ISK | isländsk krona | 164,50 |
| NOK | norsk krona | 10,4378 |
| BGN | bulgarisk lev | 1,9558 |
| CZK | tjeckisk koruna | 26,226 |
| HUF | ungersk forint | 354,02 |
| PLN | polsk zloty | 4,3925 |
| RON | rumänsk leu | 4,8398 |
| TRY | turkisk lira | 8,8196 |
| AUD | australisk dollar | 1,6242 |
| CAD | kanadensisk dollar | 1,5600 |
| HKD | Hongkongdollar | 9,2900 |
| NZD | nyzeeländsk dollar | 1,7727 |
| SGD | singaporiansk dollar | 1,6274 |
| KRW | sydkoreansk won | 1 420,12 |
| ZAR | sydafrikansk rand | 19,9459 |
| CNY | kinesisk yuan renminbi | 8,1739 |
| HRK | kroatisk kuna | 7,5320 |
| IDR | indonesisk rupiah | 17 465,06 |
| MYR | malaysisk ringgit | 4,9656 |
| PHP | filippinsk peso | 58,171 |
| RUB | rysk rubel | 88,1474 |
| THB | thailändsk baht | 37,250 |
| BRL | brasiliansk real | 6,5126 |
| MXN | mexikansk peso | 26,0278 |
| INR | indisk rupie | 87,4085 |

Valuta

Kurs

USD

US-dollar

1,1987

JPY

japansk yen

126,92

DKK

dansk krona

7,4434

GBP

pund sterling

0,88975

SEK

svensk krona

10,3605

CHF

schweizisk franc

1,0865

ISK

isländsk krona

164,50

NOK

norsk krona

10,4378

BGN

bulgarisk lev

1,9558

CZK

tjeckisk koruna

26,226

HUF

ungersk forint

354,02

PLN

polsk zloty

4,3925

RON

rumänsk leu

4,8398

TRY

turkisk lira

8,8196

AUD

australisk dollar

1,6242

CAD

kanadensisk dollar

1,5600

HKD

Hongkongdollar

9,2900

NZD

nyzeeländsk dollar

1,7727

SGD

singaporiansk dollar

1,6274

KRW

sydkoreansk won

1 420,12

ZAR

sydafrikansk rand

19,9459

CNY

kinesisk yuan renminbi

8,1739

HRK

kroatisk kuna

7,5320

IDR

indonesisk rupiah

17 465,06

MYR

malaysisk ringgit

4,9656

PHP

filippinsk peso

58,171

RUB

rysk rubel

88,1474

THB

thailändsk baht

37,250

BRL

brasiliansk real

6,5126

MXN

mexikansk peso

26,0278

INR

indisk rupie

87,4085

---

(1)  Räntesats vid den transaktion som närmast föregick det angivna datumet. Vid refinansieringstransaktioner till rörlig ränta är räntesatsen marginalräntesatsen.

(2)  Källa: Referensväxelkurs offentliggjord av Europeiska centralbanken.

---

UPPLYSNINGAR FRÅN MEDLEMSSTATERNA

| 2.9.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 291/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 291/4

---

Likvidationsförfaranden

Likvidationsförfarande avseende CX Reinsurance Company Limited (under förvaltning) (nedan kallat företaget)

(Offentliggörande i enlighet med artikel 280 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/138/EG om upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (Solvens II) och föreskrift 11 i Insurers (Reorganisation and Winding up) Regulation 2004 SI nr 2004/353)

(2020/C 291/04)

| Försäkringsföretag | CX Reinsurance Company Limited |
| --- | --- |
| 118 Pall Mall |
| UJ- SE3 9WE London |
| SW1Y 5ED |
| FÖRENADE KUNGARIKET |

Försäkringsföretag

CX Reinsurance Company Limited

118 Pall Mall

UJ- SE3 9WE London

SW1Y 5ED

FÖRENADE KUNGARIKET

Beslutsdatum, datum för ikraftträdande och beslutets ändamål

17 augusti 2020

Behöriga myndigheter

| High Court of Justice |
| --- |
| Business & Property Courts of England and Wales |
| Strand |
| Holborn |
| London WC2A 2LL |
| FÖRENADE KUNGARIKET |

High Court of Justice

Business & Property Courts of England and Wales

Strand

Holborn

London WC2A 2LL

FÖRENADE KUNGARIKET

Tillsynsmyndighet

| Prudential Regulatory Authority |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London EC2R 8AH |
| FÖRENADE KUNGARIKET |

Prudential Regulatory Authority

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London EC2R 8AH

FÖRENADE KUNGARIKET

| Financial Conduct Authority (finanstillsynsmyndigheten) |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London E20 1JN |
| FÖRENADE KUNGARIKET |

Financial Conduct Authority (finanstillsynsmyndigheten)

12 Endeavour Square

London E20 1JN

FÖRENADE KUNGARIKET

Utsedda förvaltare

| Richard Barker |
| --- |
| Ernst & Young LLP |
| 1 More London Place |
| London SE1 2AF |
| Förenade kungariket |

Richard Barker

Ernst & Young LLP

1 More London Place

London SE1 2AF

Förenade kungariket

| Simon Edel |
| --- |
| Ernst & Young LLP |
| 1 More London Place |
| London SE1 2AF |
| FÖRENADE KUNGARIKET |

Simon Edel

Ernst & Young LLP

1 More London Place

London SE1 2AF

FÖRENADE KUNGARIKET

Tillämplig lag

Insolvency Act 1986

England and Wales

---

V Yttranden

FÖRFARANDEN FÖR GENOMFÖRANDE AV KONKURRENSPOLITIKEN

Europeiska kommissionen

| 2.9.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 291/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 291/5

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.9879 – APG/NPS/JMI/Brisa) –

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 291/05)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | APG Asset Management N.V. (APG, Nederländerna). |
| --- | --- |

—

APG Asset Management N.V. (APG, Nederländerna).

| — | National Pension Service of the Republic of Korea (NPS, Sydkorea). |
| --- | --- |

—

National Pension Service of the Republic of Korea (NPS, Sydkorea).

| — | José de Mello – Investimentos, SGPS, SA (JMI, Portugal). |
| --- | --- |

—

José de Mello – Investimentos, SGPS, SA (JMI, Portugal).

| — | Brisa – Auto-Estradas de Portugal, S.A. (Brisa, Portugal). |
| --- | --- |

—

Brisa – Auto-Estradas de Portugal, S.A. (Brisa, Portugal).

APG, NPS och JMI förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, gemensam kontroll över hela Brisa.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | APG: helägt dotterbolag till APG-koncernen verksamt inom kapitalförvaltning som investerar medel för APG-koncernens nederländska pensionsfonders räkning inom olika branscher så som energi och allmännyttigheter, telekommunikation och transportinfrastruktur. |
| --- | --- |

—

APG: helägt dotterbolag till APG-koncernen verksamt inom kapitalförvaltning som investerar medel för APG-koncernens nederländska pensionsfonders räkning inom olika branscher så som energi och allmännyttigheter, telekommunikation och transportinfrastruktur.

| — | NPS: reservfond upprättad för att finansiera och sköta National Pension Scheme of the Republic of Korea (Sydkoreas nationella pensionssystem), förvaltar tillgångar och investerar aktivt i olika branscher så som transportinfrastruktur för klienternas räkning. |
| --- | --- |

—

NPS: reservfond upprättad för att finansiera och sköta National Pension Scheme of the Republic of Korea (Sydkoreas nationella pensionssystem), förvaltar tillgångar och investerar aktivt i olika branscher så som transportinfrastruktur för klienternas räkning.

| — | JMI: helägt dotterbolag till JM-koncernen (Portugal) som har investeringar i olika ekonomiska sektorer särskilt privata hälso- och sjukvårdstjänster, väginfrastruktur och kemisk industri huvudsakligen i Portugal. |
| --- | --- |

—

JMI: helägt dotterbolag till JM-koncernen (Portugal) som har investeringar i olika ekonomiska sektorer särskilt privata hälso- och sjukvårdstjänster, väginfrastruktur och kemisk industri huvudsakligen i Portugal.

| — | Brisa: Byggnation, underhåll och drift av motorvägskoncessioner, tillhandahållande av stödtjänster för motorvägskoncessioner, mobila betaltjänster, mobilitetsteknik och fordonstjänster i Portugal. |
| --- | --- |

—

Brisa: Byggnation, underhåll och drift av motorvägskoncessioner, tillhandahållande av stödtjänster för motorvägskoncessioner, mobila betaltjänster, mobilitetsteknik och fordonstjänster i Portugal.

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.9879 – APG/NPS/JMI/Brisa

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adress:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 2.9.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 291/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 291/7

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.9798 – BorgWarner/Delphi Technologies)

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 291/06)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | BorgWarner Inc. (BorgWarner, Förenta staterna). |
| --- | --- |

—

BorgWarner Inc. (BorgWarner, Förenta staterna).

| — | Delphi Technologies PLC (Delphi, Förenade kungariket). |
| --- | --- |

—

Delphi Technologies PLC (Delphi, Förenade kungariket).

BorgWarner förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över hela Delphi.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | BorgWarner: tillverkning av produkter som förbättrar fordonsprestanda, framdrivningsverkningsgrad, stabilitet och luftkvalitet. BorgWarner verkar inom två affärsområden: motor och transmission. |
| --- | --- |

—

BorgWarner: tillverkning av produkter som förbättrar fordonsprestanda, framdrivningsverkningsgrad, stabilitet och luftkvalitet. BorgWarner verkar inom två affärsområden: motor och transmission.

| — | Delphi: utveckling, konstruktion och tillverkning av framdrivningssystem för fordon som optimerar motorprestanda, ökar fordonseffektiviteten, minskar utsläppen, förbättrar körförmågan och ger stöd för ökad elektrifiering av fordon. Delphi är verksamt inom fyra områden: bränsleinsprutningssystem, drivsystem, elektrifiering och elektronik samt eftermarknad. |
| --- | --- |

—

Delphi: utveckling, konstruktion och tillverkning av framdrivningssystem för fordon som optimerar motorprestanda, ökar fordonseffektiviteten, minskar utsläppen, förbättrar körförmågan och ger stöd för ökad elektrifiering av fordon. Delphi är verksamt inom fyra områden: bränsleinsprutningssystem, drivsystem, elektrifiering och elektronik samt eftermarknad.

3.

Kommissionen har vid en preliminär granskning kommit fram till att den anmälda transaktionen kan omfattas av koncentrationsförordningen, dock med det förbehållet att ett slutligt beslut i denna fråga fattas senare.

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.9798 – BorgWarner/Delphi Technologies

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per post. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adress:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

---

| 2.9.2020 | SV | Europeiska unionens officiella tidning | C 291/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

SV

Europeiska unionens officiella tidning

C 291/8

---

Förhandsanmälan av en koncentration

(Ärende M.9905 – Bridgepoint/EQT Credit Platform)

Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande

(Text av betydelse för EES)

(2020/C 291/07)

1.

Denna anmälan berör följande företag:

| — | Bridgepoint Advisers Holdings (Bridgepoint, Förenade kungariket), kontrollerat av Bridgepoint Group Limited (Förenade kungariket). |
| --- | --- |

—

Bridgepoint Advisers Holdings (Bridgepoint, Förenade kungariket), kontrollerat av Bridgepoint Group Limited (Förenade kungariket).

| — | EQT Credit Platform (EQT Credit Platform, Sverige), kontrollerat av EQT AB (Sverige). |
| --- | --- |

—

EQT Credit Platform (EQT Credit Platform, Sverige), kontrollerat av EQT AB (Sverige).

Bridgepoint Allianz förvärvar, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i koncentrationsförordningen, ensam kontroll över hela EQT Credit Platform.

Koncentrationen genomförs genom förvärv av aktier.

2.

| — | Bridgepoint: holdingbolag inom Bridgepoint-koncernen, en riskkapitalkoncern huvudsakligen verksam inom riskkapitalinvesteringar i mellanstora företag samt tillväxtkapital. |
| --- | --- |

—

Bridgepoint: holdingbolag inom Bridgepoint-koncernen, en riskkapitalkoncern huvudsakligen verksam inom riskkapitalinvesteringar i mellanstora företag samt tillväxtkapital.

| — | EQT Credit Platform: europeisk kreditplattform verksamt inom tre huvudområden: Prioriterade fordringar (senior debt), direktlån (direct lending) samt lån för särskilda situationer (special situations lending). |
| --- | --- |

—

EQT Credit Platform: europeisk kreditplattform verksamt inom tre huvudområden: Prioriterade fordringar (senior debt), direktlån (direct lending) samt lån för särskilda situationer (special situations lending).

3.

Det bör noteras att detta ärende kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande, i enlighet med kommissionens tillkännagivande om ett förenklat förfarande för handläggning av vissa koncentrationer enligt rådets förordning (EG) nr 139/2004 (2).

4.

Synpunkterna ska ha kommit in till kommissionen senast tio dagar efter detta offentliggörande. Följande referens bör alltid anges:

M.9905 – Bridgepoint/EQT Credit Platform

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per e-post, per fax eller per brev. Använd följande kontaktuppgifter:

E-post: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Adress:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bryssel |
| BELGIEN |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bryssel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24, 29.1.2004, s. 1 (koncentrationsförordningen).

1

(2)  EUT C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---