# Journal officiel C 326/2 oc

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l'Union européenne | C 326 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 63e année2 octobre 2020 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l'Union européenne

C 326

Édition de langue française

Communications et informations

63e année2 octobre 2020

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | II   Communications |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 326/01 | Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  ) | 1 |

Sommaire

page

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2020/C 326/01

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne — Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections (
  1
  )

1

1

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 2.10.2020 | FR | Journal officiel de l'Union européenne | C 326/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.10.2020

FR

Journal officiel de l'Union européenne

C 326/1

---

Autorisation des aides d’État dans le cadre des dispositions des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne

Cas à l’égard desquels la Commission ne soulève pas d’objections

(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

(2020/C 326/01)

| Date d’adoption de la décision | 26.5.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.54676 (2019/N) |
| État membre | Roumanie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Programul de investiții pentru înființarea stânelor montane |
| Base juridique | Legea nr. 332 din 21 decembrie privind aprobarea Programului de investiții pentru înființarea stânelor montane
  Hotararea de Guvern privind stabilirea valorii anuale a schmei de finantare, a conditiilor de eligibilitate, a cheltuielilor eligibile, a modului de acordare a finantarii, precum si a modalitatii de verificare si control pentru schema de finantare in cadrul Programului de investitii pentru infiintarea stanelor montane. |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides aux investissements liés à la transformation et à la commercialisation de produits agricoles |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: RON 33,6 (millions)
  Budget annuel: RON 11,2 (millions) |
| Intensité | 50 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | Culture et production animale; chasse et services annexes |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministerul Agriculturii și Dezvoltare Rurale |
| Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București |

Date d’adoption de la décision

26.5.2020

Numéro de l'aide

SA.54676 (2019/N)

État membre

Roumanie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Programul de investiții pentru înființarea stânelor montane

Base juridique

Legea nr. 332 din 21 decembrie privind aprobarea Programului de investiții pentru înființarea stânelor montane

Hotararea de Guvern privind stabilirea valorii anuale a schmei de finantare, a conditiilor de eligibilitate, a cheltuielilor eligibile, a modului de acordare a finantarii, precum si a modalitatii de verificare si control pentru schema de finantare in cadrul Programului de investitii pentru infiintarea stanelor montane.

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides aux investissements liés à la transformation et à la commercialisation de produits agricoles

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: RON 33,6 (millions)

Budget annuel: RON 11,2 (millions)

Intensité

50 %

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

Culture et production animale; chasse et services annexes

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministerul Agriculturii și Dezvoltare Rurale

Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 29.5.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.54720 (2019/N) |
| État membre | Roumanie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Programul de investiții pentru înființarea centrelor de colectare sau colectare si prelucrare a fructelor de pădure, a ciupercilor și/sau a plantelor medicinale și aromatice, din flora spontană și/sau de cultură în zona montană |
| Base juridique | Legea nr. 333/2018 privind aprobarea Programului de investiţii pentru înfiinţarea centrelor de colectare sau colectare si prelucrare primară a fructelor de pădure, a ciupercilor şi/sau a plantelor medicinale şi aromatice din flora spontană şi/sau de cultură în zona montană.
  Hotararea de Guvern privind stabilirea valorii anuale a schmei de finantare, a conditiilor de eligibilitate, a cheltuielilor eligibile, a modului de acordare a finantarii, precum si a modalitatii de verificare si control pentru schema de finantare in cadrul Programului de investitii pentru infiintarea centrelor de colectare si prelucrare primara a fructelor de padure, a ciupercilor si/sau plantelor medicinale si aromatice, din flora spontana si/sau de cultura in zona montana |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides aux investissements en actifs corporels ou incorporels dans les exploitations agricoles liées à la production agricole primaire, Aides aux investissements liés à la transformation et à la commercialisation de produits agricoles |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: RON 316,8 (millions)
  Budget annuel: RON 105,6 (millions) |
| Intensité | 50 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | Culture et production animale; chasse et services annexes |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale |
| Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București |

Date d’adoption de la décision

29.5.2020

Numéro de l'aide

SA.54720 (2019/N)

État membre

Roumanie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Programul de investiții pentru înființarea centrelor de colectare sau colectare si prelucrare a fructelor de pădure, a ciupercilor și/sau a plantelor medicinale și aromatice, din flora spontană și/sau de cultură în zona montană

Base juridique

Legea nr. 333/2018 privind aprobarea Programului de investiţii pentru înfiinţarea centrelor de colectare sau colectare si prelucrare primară a fructelor de pădure, a ciupercilor şi/sau a plantelor medicinale şi aromatice din flora spontană şi/sau de cultură în zona montană.

Hotararea de Guvern privind stabilirea valorii anuale a schmei de finantare, a conditiilor de eligibilitate, a cheltuielilor eligibile, a modului de acordare a finantarii, precum si a modalitatii de verificare si control pentru schema de finantare in cadrul Programului de investitii pentru infiintarea centrelor de colectare si prelucrare primara a fructelor de padure, a ciupercilor si/sau plantelor medicinale si aromatice, din flora spontana si/sau de cultura in zona montana

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides aux investissements en actifs corporels ou incorporels dans les exploitations agricoles liées à la production agricole primaire, Aides aux investissements liés à la transformation et à la commercialisation de produits agricoles

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: RON 316,8 (millions)

Budget annuel: RON 105,6 (millions)

Intensité

50 %

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

Culture et production animale; chasse et services annexes

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale

Blvd. Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 29.5.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.55465 (2020/N) |
| État membre | Pays-Bas |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Invest International |
| Base juridique | Wetsvoorstel oprichting Invest International |
| Type de la mesure | Aide ad hoc | Invest International |
| Objectif | — |
| Forme de l’aide | Subvention/Bonification d’intérêts, Autres formes de prises de participation |
| Budget | Budget global: EUR 840 (millions)
  Budget annuel: EUR 9 (millions) |
| Intensité | % |
| Durée | — |
| Secteurs économiques | Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministerie van Buitenlandse Zaken |
| Rijnstraat 8, 2515 XP, Den Haag |

Date d’adoption de la décision

29.5.2020

Numéro de l'aide

SA.55465 (2020/N)

État membre

Pays-Bas

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Invest International

Base juridique

Wetsvoorstel oprichting Invest International

Type de la mesure

Aide ad hoc

Invest International

Objectif

—

Forme de l’aide

Subvention/Bonification d’intérêts, Autres formes de prises de participation

Budget

Budget global: EUR 840 (millions)

Budget annuel: EUR 9 (millions)

Intensité

%

Durée

—

Secteurs économiques

Activités des services financiers; hors assurance et caisses de retraite

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministerie van Buitenlandse Zaken

Rijnstraat 8, 2515 XP, Den Haag

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 30.3.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.55835 (2019/N) |
| État membre | Italie |
| Région | LOMBARDIA | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Modifica Misure Forestali |
| Base juridique | AGGIORNAMENTO DELLE DISPOSIZIONI ATTUATIVE QUADRO «MISURE FORESTALI» IN MERITO ALL’AIUTO SA.46096 (2016/N) AI SENSI DELLA LEGGE REGIONALE 5 DICEMBRE 2008, N. 31, ARTT. 25, 26, 40 COMMA 5, LETTERA B, 47 COMMA 2, 55, COMMA 4, 56 COMMA 6 E 59 COMMA 2 |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides au boisement et à la création de surfaces boisées, Aides pour la prévention et la réparation des dommages causés aux forêts par des incendies de forêts, des calamités naturelles, des phénomènes climatiques défavorables pouvant être assimilés à des calamités naturelles, d’autres phénomènes climatiques défavorables, des organismes nuisibles pour les végétaux et des événements catastrophiques, Aides aux investissements améliorant la résilience et la valeur environnementale des écosystèmes forestiers, Aides aux investissements dans les infrastructures liées au développement, à la modernisation ou à l’adaptation du secteur forestier, Aides au démarrage pour les groupements et organisations de producteurs dans le secteur forestier |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 10 (millions) |
| Intensité | 100 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2021 |
| Secteurs économiques | Sylviculture et exploitation forestière |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Regione Lombardia DG Agricoltura alimentazione e sistemi verdi |
| piazza città di Lombardia 1 20124 Milano |

Date d’adoption de la décision

30.3.2020

Numéro de l'aide

SA.55835 (2019/N)

État membre

Italie

Région

LOMBARDIA

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Modifica Misure Forestali

Base juridique

AGGIORNAMENTO DELLE DISPOSIZIONI ATTUATIVE QUADRO «MISURE FORESTALI» IN MERITO ALL’AIUTO SA.46096 (2016/N) AI SENSI DELLA LEGGE REGIONALE 5 DICEMBRE 2008, N. 31, ARTT. 25, 26, 40 COMMA 5, LETTERA B, 47 COMMA 2, 55, COMMA 4, 56 COMMA 6 E 59 COMMA 2

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides au boisement et à la création de surfaces boisées, Aides pour la prévention et la réparation des dommages causés aux forêts par des incendies de forêts, des calamités naturelles, des phénomènes climatiques défavorables pouvant être assimilés à des calamités naturelles, d’autres phénomènes climatiques défavorables, des organismes nuisibles pour les végétaux et des événements catastrophiques, Aides aux investissements améliorant la résilience et la valeur environnementale des écosystèmes forestiers, Aides aux investissements dans les infrastructures liées au développement, à la modernisation ou à l’adaptation du secteur forestier, Aides au démarrage pour les groupements et organisations de producteurs dans le secteur forestier

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 10 (millions)

Intensité

100 %

Durée

jusqu'au 31.12.2021

Secteurs économiques

Sylviculture et exploitation forestière

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Regione Lombardia DG Agricoltura alimentazione e sistemi verdi

piazza città di Lombardia 1 20124 Milano

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 24.8.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.57139 (2020/N) |
| État membre | Slovénie |
| Région | Slovenia | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju mesa |
| Base juridique | Odredba o Programu promocije sektorja mesa za obdobje 2020–2022 (osnutek)
  Uredba o obveznem prispevku za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja mesa za obdobje 2020–2022 (Uradni list RS, št. 9/20)
  Odredba o vključitvi sektorja mesa v izvajanje promocije za obdobje 2020-2022 (Uradni list RS, št. 4/20)
  Zakon o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov (Uradni list RS št. 26/11 in 57/12)
  Strateški načrt promocije kmetijskih in živilskih proizvodov 2019-2025, ki ga je sprejela Vlada Republike Slovenije 20. 12. 2018
  Pravilnik o postopku priznanja označbe «Izbrana kakovost» (Uradni list RS, št. 79/15 in 32/18) |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides aux actions de promotion des produits agricoles |
| Forme de l’aide | Services subventionnés |
| Budget | Budget global: EUR 1,758 (millions) |
| Intensité | 100 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2023 |
| Secteurs économiques | Production animale |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministry of Agriculture, Forestry and Food |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana |

Date d’adoption de la décision

24.8.2020

Numéro de l'aide

SA.57139 (2020/N)

État membre

Slovénie

Région

Slovenia

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju mesa

Base juridique

Odredba o Programu promocije sektorja mesa za obdobje 2020–2022 (osnutek)

Uredba o obveznem prispevku za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja mesa za obdobje 2020–2022 (Uradni list RS, št. 9/20)

Odredba o vključitvi sektorja mesa v izvajanje promocije za obdobje 2020-2022 (Uradni list RS, št. 4/20)

Zakon o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov (Uradni list RS št. 26/11 in 57/12)

Strateški načrt promocije kmetijskih in živilskih proizvodov 2019-2025, ki ga je sprejela Vlada Republike Slovenije 20. 12. 2018

Pravilnik o postopku priznanja označbe «Izbrana kakovost» (Uradni list RS, št. 79/15 in 32/18)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides aux actions de promotion des produits agricoles

Forme de l’aide

Services subventionnés

Budget

Budget global: EUR 1,758 (millions)

Intensité

100 %

Durée

jusqu'au 31.12.2023

Secteurs économiques

Production animale

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministry of Agriculture, Forestry and Food

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 24.8.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.57140 (2020/N) |
| État membre | Slovénie |
| Région | Slovenia | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju mleka |
| Base juridique | Odredba o Programu promocije sektorja mleka za obdobje 2020–2022 (osnutek)
  Uredba o obveznem prispevku za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja mleka za obdobje 2020–2022 (Uradni list RS, št. 9/20)
  Odredba o vključitvi sektorja mleka v izvajanje promocije za obdobje 2020-2022 (Uradni list RS, št. 4/20)
  Zakon o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov (Uradni list RS št. 26/11 in 57/12)
  Strateški načrt promocije kmetijskih in živilskih proizvodov 2019-2025, ki ga je sprejela Vlada Republike Slovenije 20. 12. 2018
  Pravilnik o postopku priznanja označbe «Izbrana kakovost» (Uradni list RS, št. 79/15 in 32/18) |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides aux actions de promotion des produits agricoles |
| Forme de l’aide | Services subventionnés |
| Budget | Budget global: EUR 0,87 (millions) |
| Intensité | 100 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2023 |
| Secteurs économiques | Production animale |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministry of Agriculture, Forestry and Food |
| Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana |

Date d’adoption de la décision

24.8.2020

Numéro de l'aide

SA.57140 (2020/N)

État membre

Slovénie

Région

Slovenia

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Promocija in informiranje o kmetijskih proizvodih v sektorju mleka

Base juridique

Odredba o Programu promocije sektorja mleka za obdobje 2020–2022 (osnutek)

Uredba o obveznem prispevku za promocijo kmetijskih in živilskih proizvodov za zavezance sektorja mleka za obdobje 2020–2022 (Uradni list RS, št. 9/20)

Odredba o vključitvi sektorja mleka v izvajanje promocije za obdobje 2020-2022 (Uradni list RS, št. 4/20)

Zakon o promociji kmetijskih in živilskih proizvodov (Uradni list RS št. 26/11 in 57/12)

Strateški načrt promocije kmetijskih in živilskih proizvodov 2019-2025, ki ga je sprejela Vlada Republike Slovenije 20. 12. 2018

Pravilnik o postopku priznanja označbe «Izbrana kakovost» (Uradni list RS, št. 79/15 in 32/18)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides aux actions de promotion des produits agricoles

Forme de l’aide

Services subventionnés

Budget

Budget global: EUR 0,87 (millions)

Intensité

100 %

Durée

jusqu'au 31.12.2023

Secteurs économiques

Production animale

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministry of Agriculture, Forestry and Food

Dunajska cesta 22, 1000 Ljubljana

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 6.7.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.57149 (2020/N) |
| État membre | Tchéquie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Social security contribution relief for self employed affected by COVID
  Waiver of penalties related to pension and state employment policy contributions payments |
| Base juridique | Act. No. 136/2020 Coll.
  Decision of 26 March 2020 taken by the Ministry of Labour and Social Affairs |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Autres — Waiver of penalties linked to and deferral of social contribution payments |
| Budget | Budget global: CZK 15 000 (millions)
  Budget annuel: CZK 15 000 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministry of Labour and Social Affairs |
| Na Poříčním právu 1, 128 01 Praha 2 |

Date d’adoption de la décision

6.7.2020

Numéro de l'aide

SA.57149 (2020/N)

État membre

Tchéquie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Social security contribution relief for self employed affected by COVID

Waiver of penalties related to pension and state employment policy contributions payments

Base juridique

Act. No. 136/2020 Coll.

Decision of 26 March 2020 taken by the Ministry of Labour and Social Affairs

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Autres — Waiver of penalties linked to and deferral of social contribution payments

Budget

Budget global: CZK 15 000 (millions)

Budget annuel: CZK 15 000 (millions)

Intensité

—

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministry of Labour and Social Affairs

Na Poříčním právu 1, 128 01 Praha 2

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 5.8.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.57178 (2020/N) |
| État membre | Roumanie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Aid to Timisoara Airport |
| Base juridique | Order on granting a state aid to the National Company «Timișoara International Airport — Traian Vuia» — Joint-Stock Company for 2020 issued by the Minister of Transport, Infrastructure and Communication of Romania |
| Type de la mesure | Aide individuelle | — |
| Objectif | Compensation de dommages causés par des calamités naturelles ou par d'autres événements extraordinaires |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: RON 4,7762 (millions) |
| Intensité | % |
| Durée | — |
| Secteurs économiques | Transports aériens |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministry of Transport, Infrastructure and Communication of Romania |
| Bulevardul Dinicu Golescu nr. 38, Sector 1, Bucuresti, Cod poştal 010873, Romania |

Date d’adoption de la décision

5.8.2020

Numéro de l'aide

SA.57178 (2020/N)

État membre

Roumanie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Aid to Timisoara Airport

Base juridique

Order on granting a state aid to the National Company «Timișoara International Airport — Traian Vuia» — Joint-Stock Company for 2020 issued by the Minister of Transport, Infrastructure and Communication of Romania

Type de la mesure

Aide individuelle

—

Objectif

Compensation de dommages causés par des calamités naturelles ou par d'autres événements extraordinaires

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: RON 4,7762 (millions)

Intensité

%

Durée

—

Secteurs économiques

Transports aériens

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministry of Transport, Infrastructure and Communication of Romania

Bulevardul Dinicu Golescu nr. 38, Sector 1, Bucuresti, Cod poştal 010873, Romania

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 8.9.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.57358 (2020/N) |
| État membre | Tchéquie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | COVID-19: Public health insurance reliefs for self-employed |
| Base juridique | Act no. 134/2020 Coll. |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Avantage fiscal ou exonération de taxation |
| Budget | Budget global: CZK 8 000 000 (millions)
  Budget annuel: CZK 8 000 000 (millions) |
| Intensité | % |
| Durée | 21.3.2020 — 31.8.2020 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministry of Health |
| Palackeho namesti 4, Prague 2, 128 011 |

Date d’adoption de la décision

8.9.2020

Numéro de l'aide

SA.57358 (2020/N)

État membre

Tchéquie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

COVID-19: Public health insurance reliefs for self-employed

Base juridique

Act no. 134/2020 Coll.

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Avantage fiscal ou exonération de taxation

Budget

Budget global: CZK 8 000 000 (millions)

Budget annuel: CZK 8 000 000 (millions)

Intensité

%

Durée

21.3.2020 — 31.8.2020

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministry of Health

Palackeho namesti 4, Prague 2, 128 011

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 4.8.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.57495 (2020/N) |
| État membre | Italie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Broadband vouchers for certain categories of families — Italy |
| Base juridique | Resolution N.71/2017 adopted by the CIPE |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Soutien social à des consommateurs individuels |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 200 (millions)
  Budget annuel: EUR 200 (millions) |
| Intensité | 100 % |
| Durée | — |
| Secteurs économiques | Télécommunications |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | MiSe — Ministry of Economic Development |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

4.8.2020

Numéro de l'aide

SA.57495 (2020/N)

État membre

Italie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Broadband vouchers for certain categories of families — Italy

Base juridique

Resolution N.71/2017 adopted by the CIPE

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Soutien social à des consommateurs individuels

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 200 (millions)

Budget annuel: EUR 200 (millions)

Intensité

100 %

Durée

—

Secteurs économiques

Télécommunications

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

MiSe — Ministry of Economic Development

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 26.6.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.57506 (2020/N) |
| État membre | Tchéquie |
| Région | Moravskoslezko | Article 107(3)(a) |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | CZ — COVID — REstart vouchers of Moravian-Silesian Region |
| Base juridique | — |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Subvention/Bonification d’intérêts |
| Budget | Budget global: CZK 70 (millions)
  Budget annuel: CZK 2,6 (millions) |
| Intensité | % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE, HÉBERGEMENT ET RESTAURATION |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | — |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

26.6.2020

Numéro de l'aide

SA.57506 (2020/N)

État membre

Tchéquie

Région

Moravskoslezko

Article 107(3)(a)

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

CZ — COVID — REstart vouchers of Moravian-Silesian Region

Base juridique

—

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Subvention/Bonification d’intérêts

Budget

Budget global: CZK 70 (millions)

Budget annuel: CZK 2,6 (millions)

Intensité

%

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

INDUSTRIE MANUFACTURIÈRE, HÉBERGEMENT ET RESTAURATION

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

—

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 19.8.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.57555 (2020/N) |
| État membre | Allemagne |
| Région | SCHLESWIG-HOLSTEIN | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Schleswig-Holstein: Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein |
| Base juridique | Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein (Amtsbl. Schl.-H. 2019, S. 338).
  § 44 Landeshaushaltsordnung einschließlich der dazu ergangenen Verwaltungsvorschriften (GVOBl. Schl.-H. 1992, S. 381). |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés, Aides aux investissements en actifs corporels ou incorporels dans les exploitations agricoles liées à la production agricole primaire, Aides destinées à couvrir le paiement de primes d’assurance |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 5,2 (millions) |
| Intensité | 100 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2022 |
| Secteurs économiques | Production animale |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein |
| Mercatorstraße 3, 24106 Kiel |

Date d’adoption de la décision

19.8.2020

Numéro de l'aide

SA.57555 (2020/N)

État membre

Allemagne

Région

SCHLESWIG-HOLSTEIN

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Schleswig-Holstein: Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein

Base juridique

Richtlinie für die Gewährung von Zuwendungen für verschiedene Maßnahmen zur Sicherung des Bestandes zu- und durchwandernder Wölfe in Schleswig-Holstein (Amtsbl. Schl.-H. 2019, S. 338).

§ 44 Landeshaushaltsordnung einschließlich der dazu ergangenen Verwaltungsvorschriften (GVOBl. Schl.-H. 1992, S. 381).

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides destinées à remédier aux dommages causés par des animaux protégés, Aides aux investissements en actifs corporels ou incorporels dans les exploitations agricoles liées à la production agricole primaire, Aides destinées à couvrir le paiement de primes d’assurance

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 5,2 (millions)

Intensité

100 %

Durée

jusqu'au 31.12.2022

Secteurs économiques

Production animale

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung des Landes Schleswig-Holstein

Mercatorstraße 3, 24106 Kiel

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 28.8.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.58003 (2020/N) |
| État membre | Roumanie |
| Région | Romania | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru producătorii agricoli care au inființat culturi în toamna anului 2019, afectate de seceta pedologică |
| Base juridique | proiect de Ordonanță de Urgență privind instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru producătorii agricoli care au inființat culturi în toamna anului 2019, afectate de seceta pedologică |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Aides destinées à compenser les dommages causés par des phénomènes météorologiques défavorables pouvant être assimilés à une calamité naturelle |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: RON 1 088,409 (millions) |
| Intensité | 40 % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | Culture de céréales (à l'exception du riz); de légumineuses et de graines oléagineuses |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură |
| Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București |

Date d’adoption de la décision

28.8.2020

Numéro de l'aide

SA.58003 (2020/N)

État membre

Roumanie

Région

Romania

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru producătorii agricoli care au inființat culturi în toamna anului 2019, afectate de seceta pedologică

Base juridique

proiect de Ordonanță de Urgență privind instituirea unei scheme de ajutor de stat pentru producătorii agricoli care au inființat culturi în toamna anului 2019, afectate de seceta pedologică

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Aides destinées à compenser les dommages causés par des phénomènes météorologiques défavorables pouvant être assimilés à une calamité naturelle

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: RON 1 088,409 (millions)

Intensité

40 %

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

Culture de céréales (à l'exception du riz); de légumineuses et de graines oléagineuses

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale prin Agenția de Plăți și Intervenție pentru Agricultură

Carol I; nr. 2-4; Sector 3; București

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 20.7.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.58015 (2020/N) |
| État membre | Tchéquie |
| Région | Czech Republic | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Czechia — Covid-19 amendment to SA.57094 |
| Base juridique | Act No. 58/1995 Coll. of 14 March 1995 on Insurance and Financing of Exports with State Support and on Supplement to Act No. 166/1993 Coll., on the Supreme Audit Office, as amended in Amendment: 60/1998 Coll., Amendment: 188/1999 Coll., Amendment: 282/2002 Coll., Amendment: 377/2005 Coll., Amendment: 23/2006 Coll., Amendment: 293/2009 Coll., Amendment: 230/2013 Coll., Amendment: 220/2015 Coll.; Amendment No. 214/2020 Coll. |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Garantie |
| Budget | — |
| Intensité | % |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministry of Industry and Trade |
| Na Františku 32, 110 15 Prague 1, Czech Republic |

Date d’adoption de la décision

20.7.2020

Numéro de l'aide

SA.58015 (2020/N)

État membre

Tchéquie

Région

Czech Republic

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Czechia — Covid-19 amendment to SA.57094

Base juridique

Act No. 58/1995 Coll. of 14 March 1995 on Insurance and Financing of Exports with State Support and on Supplement to Act No. 166/1993 Coll., on the Supreme Audit Office, as amended in Amendment: 60/1998 Coll., Amendment: 188/1999 Coll., Amendment: 282/2002 Coll., Amendment: 377/2005 Coll., Amendment: 23/2006 Coll., Amendment: 293/2009 Coll., Amendment: 230/2013 Coll., Amendment: 220/2015 Coll.; Amendment No. 214/2020 Coll.

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Garantie

Budget

—

Intensité

%

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministry of Industry and Trade

Na Františku 32, 110 15 Prague 1, Czech Republic

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 25.8.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.58041 (2020/N) |
| État membre | Tchéquie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Prolongation of Czech schemes adopted under the EEAG: SA.43451(2015/N); SA.43182(2015/N); SA.35179 (2015/NN); SA.45768 (2016/N); SA.38701 (2014/NN) |
| Base juridique | SA.43451(2015/N); SA.43182(2015/N); SA.35179 (2015/NN); SA.45768 (2016/N); SA.38701 (2014/NN) |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Protection de l'environnement, Efficacité énergétique |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | — |
| Intensité | % |
| Durée | 1.1.2021 — 31.12.2021 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | — |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

25.8.2020

Numéro de l'aide

SA.58041 (2020/N)

État membre

Tchéquie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Prolongation of Czech schemes adopted under the EEAG: SA.43451(2015/N); SA.43182(2015/N); SA.35179 (2015/NN); SA.45768 (2016/N); SA.38701 (2014/NN)

Base juridique

SA.43451(2015/N); SA.43182(2015/N); SA.35179 (2015/NN); SA.45768 (2016/N); SA.38701 (2014/NN)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Protection de l'environnement, Efficacité énergétique

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

—

Intensité

%

Durée

1.1.2021 — 31.12.2021

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

—

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 21.9.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.58102 (2020/N) |
| État membre | Pologne |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | COVID-19 support to tour operators and other undertakings active in tourism and culture |
| Base juridique | The legal basis for Measure 1 is the Act of 2 March 2020 on special solutions related to preventing, counteracting and combating COVID-19, other infectious diseases and crisis situations caused by them, and certain other acts (as amended), and in particular Articles 15ka, 15kb, and 15kc. The legal bases for Measure 2 and 3 are Articles 15zs and 31zo respectively of the Act amending the Act of 2 March 2020 on special solutions related to preventing, counteracting and combating COVID-19, other infectious diseases and crisis situations caused by them and some other acts. |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | — |
| Forme de l’aide | — |
| Budget | Budget global: PLN 851,9 (millions) |
| Intensité | % |
| Durée | — |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | The Social Insurance Institution (Zakład Ubezpieczeń Społecznych or «ZUS») is responsible for administering Measures 2 and 3. The Insurance Guarantee Fund («IGF») is responsible for administering Measure 1. |
| Autres informations | — |

Date d’adoption de la décision

21.9.2020

Numéro de l'aide

SA.58102 (2020/N)

État membre

Pologne

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

COVID-19 support to tour operators and other undertakings active in tourism and culture

Base juridique

The legal basis for Measure 1 is the Act of 2 March 2020 on special solutions related to preventing, counteracting and combating COVID-19, other infectious diseases and crisis situations caused by them, and certain other acts (as amended), and in particular Articles 15ka, 15kb, and 15kc. The legal bases for Measure 2 and 3 are Articles 15zs and 31zo respectively of the Act amending the Act of 2 March 2020 on special solutions related to preventing, counteracting and combating COVID-19, other infectious diseases and crisis situations caused by them and some other acts.

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

—

Forme de l’aide

—

Budget

Budget global: PLN 851,9 (millions)

Intensité

%

Durée

—

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

The Social Insurance Institution (Zakład Ubezpieczeń Społecznych or «ZUS») is responsible for administering Measures 2 and 3. The Insurance Guarantee Fund («IGF») is responsible for administering Measure 1.

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 11.9.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.58476 (2020/N) |
| État membre | Lituanie |
| Région | Lithuania | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Grants to tour operators for the repatriation of travellers |
| Base juridique | Draft Order of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania «Compensation for the tour operators of the Republic of Lithuania for bringing the tourists back from abroad after announcement of the emergency situation» (attached hereto) |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 1 (millions)
  Budget annuel: EUR 1 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | Activités des voyagistes |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania |
| Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania |

Date d’adoption de la décision

11.9.2020

Numéro de l'aide

SA.58476 (2020/N)

État membre

Lituanie

Région

Lithuania

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Grants to tour operators for the repatriation of travellers

Base juridique

Draft Order of the Minister of Economy and Innovation of the Republic of Lithuania «Compensation for the tour operators of the Republic of Lithuania for bringing the tourists back from abroad after announcement of the emergency situation» (attached hereto)

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 1 (millions)

Budget annuel: EUR 1 (millions)

Intensité

—

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

Activités des voyagistes

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministry of the Economy and Innovation of the Republic of Lithuania

Gedimino Ave. 38, 01104 Vilnius, Lithuania

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 10.9.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.58522 (2020/N) |
| État membre | France |
| Région | FRANCE | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | Covid-19: Amendment to the scheme SA. 57754 (2020/N) — «Modification du dispositif d’activité partielle ad hoc — ajout de secteurs bénéficiaires» |
| Base juridique | The Decree (to be issued following the Commission decision) which will modify the «Decret No 2020-810 du 29 juin 2020 portant modulation temporaire du taux horaire de l'allocation d'activité partielle» |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie |
| Forme de l’aide | Subvention directe |
| Budget | Budget global: EUR 90 (millions)
  Budget annuel: EUR 90 (millions) |
| Intensité | — |
| Durée | jusqu'au 30.9.2020 |
| Secteurs économiques | Autre commerce de détail de biens neufs en magasin spécialisé, Transports maritimes et côtiers de passagers, Post-production de films cinématographiques; de vidéo et de programmes de télévision, Distribution de films cinématographiques; de vidéo et de programmes de télévision, Enregistrement sonore et édition musicale, Traduction et interprétation, Activités créatives; artistiques et de spectacle, Organisation de jeux de hasard et d'argent |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Ministry of Employment |
| 10-18, place des cinq martyrs du Lycée Buffon — 75015 Paris |

Date d’adoption de la décision

10.9.2020

Numéro de l'aide

SA.58522 (2020/N)

État membre

France

Région

FRANCE

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

Covid-19: Amendment to the scheme SA. 57754 (2020/N) — «Modification du dispositif d’activité partielle ad hoc — ajout de secteurs bénéficiaires»

Base juridique

The Decree (to be issued following the Commission decision) which will modify the «Decret No 2020-810 du 29 juin 2020 portant modulation temporaire du taux horaire de l'allocation d'activité partielle»

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie

Forme de l’aide

Subvention directe

Budget

Budget global: EUR 90 (millions)

Budget annuel: EUR 90 (millions)

Intensité

—

Durée

jusqu'au 30.9.2020

Secteurs économiques

Autre commerce de détail de biens neufs en magasin spécialisé, Transports maritimes et côtiers de passagers, Post-production de films cinématographiques; de vidéo et de programmes de télévision, Distribution de films cinématographiques; de vidéo et de programmes de télévision, Enregistrement sonore et édition musicale, Traduction et interprétation, Activités créatives; artistiques et de spectacle, Organisation de jeux de hasard et d'argent

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Ministry of Employment

10-18, place des cinq martyrs du Lycée Buffon — 75015 Paris

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

| Date d’adoption de la décision | 11.9.2020 |
| --- | --- |
| Numéro de l'aide | SA.58547 (2020/N) |
| État membre | Italie |
| Région | — | — |
| Titre (et/ou nom du bénéficiaire) | COVID-19: amendment to SA.57021 — Regime Quadro — aid to small and micro enterprises |
| Base juridique | Art. 62 del Decreto Legge 14 agosto 2020, n. 104 «Misure urgenti per il sostegno ed il rilancio dell’economia» |
| Type de la mesure | Régime d'aide | — |
| Objectif | Remède à une perturbation grave de l'économie, Recherche, développement et innovation |
| Forme de l’aide | Subvention directe, Garantie, Bonification d'intérêts, Autres, Avances remboursables, Différé d'imposition |
| Budget | — |
| Intensité | — |
| Durée | jusqu'au 31.12.2020 |
| Secteurs économiques | Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide |
| Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi | Presidenza del Consiglio dei Ministri — Dipartimento politiche europee |
| Largo Chigi, 19 — Roma |

Date d’adoption de la décision

11.9.2020

Numéro de l'aide

SA.58547 (2020/N)

État membre

Italie

Région

—

—

Titre (et/ou nom du bénéficiaire)

COVID-19: amendment to SA.57021 — Regime Quadro — aid to small and micro enterprises

Base juridique

Art. 62 del Decreto Legge 14 agosto 2020, n. 104 «Misure urgenti per il sostegno ed il rilancio dell’economia»

Type de la mesure

Régime d'aide

—

Objectif

Remède à une perturbation grave de l'économie, Recherche, développement et innovation

Forme de l’aide

Subvention directe, Garantie, Bonification d'intérêts, Autres, Avances remboursables, Différé d'imposition

Budget

—

Intensité

—

Durée

jusqu'au 31.12.2020

Secteurs économiques

Secteurs économiques éligibles au bénéfice de l'aide

Nom et adresse de l’autorité chargée de l’octroi

Presidenza del Consiglio dei Ministri — Dipartimento politiche europee

Largo Chigi, 19 — Roma

Autres informations

—

Le texte de la décision dans la ou les langues faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:

http://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm.

---