# Journal officiel C 335/2020

| | ISSN 1977-0936 |
| --- | --- |
| Journal officiel
  de l’Union européenne | C 335 |
| | |
| Édition de langue française | Communications et informations | 63e année9 octobre 2020 |

ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 335

Édition de langue française

Communications et informations

63e année9 octobre 2020

---

| Sommaire | page |
| --- | --- |
| | I   Résolutions, recommandations et avis |
| | AVIS |
| | Commission européenne |
| 2020/C 335/01 | Avis de la Commission du 8 octobre 2020 concernant le plan modifié de rejet d’effluents radioactifs provenant du démantèlement de la centrale électrique de Berkeley, au Royaume-Uni | 1 |

Sommaire

page

I   Résolutions, recommandations et avis

AVIS

Commission européenne

2020/C 335/01

Avis de la Commission du 8 octobre 2020 concernant le plan modifié de rejet d’effluents radioactifs provenant du démantèlement de la centrale électrique de Berkeley, au Royaume-Uni

1

---

| | II   Communications |
| --- | --- |
| | COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 335/02 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9379 — Umicore/Cattierite Holdings Coöperatief) (
  1
  ) | 3 |
| 2020/C 335/03 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9756 — Nouryon/CP Kelco) (
  1
  ) | 4 |
| 2020/C 335/04 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9736 — Lone Star/BASF Construction Chemicals (EB) business) (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 335/05 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9951 — PSPIB/Tishman Speyer/Espace Lumière) (
  1
  ) | 6 |
| 2020/C 335/06 | Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9891 — Hayfin Capital Management/Frans Bonhomme Group) (
  1
  ) | 7 |

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2020/C 335/02

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9379 — Umicore/Cattierite Holdings Coöperatief) (
  1
  )

1

3

2020/C 335/03

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9756 — Nouryon/CP Kelco) (
  1
  )

1

4

2020/C 335/04

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9736 — Lone Star/BASF Construction Chemicals (EB) business) (
  1
  )

1

5

2020/C 335/05

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9951 — PSPIB/Tishman Speyer/Espace Lumière) (
  1
  )

1

6

2020/C 335/06

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9891 — Hayfin Capital Management/Frans Bonhomme Group) (
  1
  )

1

7

---

| | IV   Informations |
| --- | --- |
| | INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 335/07 | Taux de change de l'euro — 8 octobre 2020 | 8 |

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2020/C 335/07

Taux de change de l'euro — 8 octobre 2020

8

---

| | V   Avis |
| --- | --- |
| | PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE |
| | Commission européenne |
| 2020/C 335/08 | Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  ) | 9 |

V   Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

2020/C 335/08

Notification préalable d’une concentration (Affaire M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1) Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée (
  1
  )

1

9

---

| | Rectificatifs |
| --- | --- |
| | Rectificatif à la non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9895 — KKR/Waves UK Divestco) ( JO C 327 du 5.10.2020 ) | 11 |

Rectificatifs

Rectificatif à la non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9895 — KKR/Waves UK Divestco) ( JO C 327 du 5.10.2020 )

( JO C 327 du 5.10.2020 )

11

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE. |

---

(1)   Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE.

1

| FR | |
| --- | --- |

FR

---

I Résolutions, recommandations et avis

AVIS

Commission européenne

| 9.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 335/1 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 335/1

---

AVIS DE LA COMMISSION

du 8 octobre 2020

concernant le plan modifié de rejet d’effluents radioactifs provenant du démantèlement de la centrale électrique de Berkeley, au Royaume-Uni

(Le texte en langue anglaise est le seul faisant foi)

(2020/C 335/01)

L’évaluation ci-dessous est réalisée en vertu des dispositions du traité Euratom, sans préjudice des évaluations supplémentaires à réaliser en vertu du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, ni des obligations qui découlent de celui-ci et du droit dérivé (1).

Le 7 mai 2018, la Commission européenne a reçu de la part du gouvernement britannique, conformément à l’article 37 du traité Euratom, les données générales relatives au projet modifié de rejet d’effluents radioactifs (2) provenant du démantèlement de la centrale électrique de Berkeley.

Sur la base de ces données et des informations complémentaires demandées par la Commission, le 17 mai 2018 et le 19 juillet 2018, et fournies par les autorités britanniques, le 26 juin 2018 et le 26 juin 2020, et à la suite de la consultation du groupe d’experts, la Commission émet l’avis suivant:

| 1. | La distance séparant le site de la frontière la plus proche avec un autre État membre, en l’occurrence la France, est de 220 km. |
| --- | --- |

1.

La distance séparant le site de la frontière la plus proche avec un autre État membre, en l’occurrence la France, est de 220 km.

| 2. | Les modifications prévues concernent une augmentation de la limite autorisée de rejet d’effluents radioactifs dans l’air (qui a fait l’objet d’un premier avis de la Commission au titre de l’article 37 en 2002) en raison des nouvelles activités de démantèlement prévues à la centrale électrique de Berkeley. |
| --- | --- |

2.

Les modifications prévues concernent une augmentation de la limite autorisée de rejet d’effluents radioactifs dans l’air (qui a fait l’objet d’un premier avis de la Commission au titre de l’article 37 en 2002) en raison des nouvelles activités de démantèlement prévues à la centrale électrique de Berkeley.

| 3. | En fonctionnement normal, les modifications prévues ne sont pas susceptibles d’entraîner une exposition de la population dans un autre État membre significative du point de vue sanitaire, eu égard aux limites de dose établies par la directive sur les normes de base. |
| --- | --- |

3.

En fonctionnement normal, les modifications prévues ne sont pas susceptibles d’entraîner une exposition de la population dans un autre État membre significative du point de vue sanitaire, eu égard aux limites de dose établies par la directive sur les normes de base.

| 4. | En cas de rejet non concerté d’effluents radioactifs à la suite d’un accident du type et de l’ampleur envisagés dans le projet modifié, les doses susceptibles d’être reçues par la population d’un autre État membre ne seraient pas significatives du point de vue sanitaire, eu égard aux niveaux de référence fixés par la directive sur les normes de base (3). |
| --- | --- |

4.

En cas de rejet non concerté d’effluents radioactifs à la suite d’un accident du type et de l’ampleur envisagés dans le projet modifié, les doses susceptibles d’être reçues par la population d’un autre État membre ne seraient pas significatives du point de vue sanitaire, eu égard aux niveaux de référence fixés par la directive sur les normes de base (3).

En conclusion, la Commission est d’avis que la mise en œuvre du projet modifié concernant les rejets d’effluents radioactifs, sous quelque forme que ce soit, provenant du démantèlement de la centrale électrique de Berkeley, située à Berkeley dans le Gloucestershire, en Angleterre, au Royaume-Uni, n’est pas susceptible d’entraîner, que ce soit en fonctionnement normal ou en cas d’accident du type et de l’ampleur envisagés dans les données générales, une contamination radioactive des eaux, du sol ou de l’espace aérien d’un autre État membre qui soit significative du point de vue sanitaire, eu égard aux dispositions de la directive sur les normes de base.

Fait à Bruxelles, le 8 octobre 2020.

Par la Commission

Kadri SIMSON

Membre de la Commission

---

(1)  Par exemple, en vertu du traité sur le fonctionnement de l’Union européenne, les aspects environnementaux doivent faire l’objet d’un examen plus approfondi. À titre indicatif, la Commission souhaite attirer l’attention sur les dispositions de la directive 2011/92/UE concernant l’évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l’environnement, telle que modifiée par la directive 2014/52/UE, sur la directive 2001/42/CE relative à l’évaluation des incidences de certains plans et programmes sur l’environnement, ainsi que sur la directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages et sur la directive 2000/60/CE établissant un cadre pour une politique communautaire dans le domaine de l’eau.

1

(2)  Rejets d’effluents radioactifs au sens du point 1 de la recommandation 2010/635/Euratom de la Commission du 11 octobre 2010 sur l’application de l’article 37 du traité Euratom (JO L 279 du 23.10.2010, p. 36).

2

(3)  Directive 2013/59/Euratom du Conseil du 5 décembre 2013 fixant les normes de base relatives à la protection sanitaire contre les dangers résultant de l’exposition aux rayonnements ionisants (JO L 13 du 17.1.2014, p. 1).

3

---

II Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 9.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 335/3 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 335/3

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9379 — Umicore/Cattierite Holdings Coöperatief)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 335/02)

Le 25 novembre 2019, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) n°139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32019M9379. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32019M9379.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 9.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 335/4 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 335/4

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9756 — Nouryon/CP Kelco)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 335/03)

Le 23 juin 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) n°139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9756. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9756.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 9.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 335/5 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 335/5

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9736 — Lone Star/BASF Construction Chemicals (EB) business)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 335/04)

Le 27 juillet 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) n°139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9736. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9736.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 9.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 335/6 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 335/6

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9951 — PSPIB/Tishman Speyer/Espace Lumière)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 335/05)

Le 5 octobre 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) n°139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9951. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9951.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

| 9.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 335/7 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 335/7

---

Non-opposition à une concentration notifiée

(Affaire M.9891 — Hayfin Capital Management/Frans Bonhomme Group)

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 335/06)

Le 1er septembre 2020, la Commission a décidé de ne pas s’opposer à la concentration notifiée susmentionnée et de la déclarer compatible avec le marché intérieur. Cette décision se fonde sur l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (CE) n°139/2004 du Conseil (1). Le texte intégral de la décision n’est disponible qu’en anglais et sera rendu public après suppression des secrets d’affaires qu’il pourrait contenir. Il pourra être consulté:

| — | dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité, |
| --- | --- |

—

dans la section consacrée aux concentrations, sur le site internet de la DG Concurrence de la Commission (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Ce site permet de rechercher des décisions concernant des opérations de concentration à partir du nom de l’entreprise, du numéro de l’affaire, de la date ou du secteur d’activité,

| — | sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9891. |
| --- | --- |

—

sur le site internet EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=fr), qui offre un accès en ligne au droit de l’Union européenne, sous le numéro de document 32020M9891.

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

---

IV Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

| 9.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 335/8 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 335/8

---

Taux de change de l'euro (1)

8 octobre 2020

(2020/C 335/07)

1 euro =

| | Monnaie | Taux de change |
| --- | --- | --- |
| USD | dollar des États-Unis | 1,1765 |
| JPY | yen japonais | 124,69 |
| DKK | couronne danoise | 7,4423 |
| GBP | livre sterling | 0,91035 |
| SEK | couronne suédoise | 10,4468 |
| CHF | franc suisse | 1,0799 |
| ISK | couronne islandaise | 162,80 |
| NOK | couronne norvégienne | 10,9038 |
| BGN | lev bulgare | 1,9558 |
| CZK | couronne tchèque | 27,092 |
| HUF | forint hongrois | 357,48 |
| PLN | zloty polonais | 4,4843 |
| RON | leu roumain | 4,8758 |
| TRY | livre turque | 9,3304 |
| AUD | dollar australien | 1,6421 |
| CAD | dollar canadien | 1,5583 |
| HKD | dollar de Hong Kong | 9,1181 |
| NZD | dollar néo-zélandais | 1,7856 |
| SGD | dollar de Singapour | 1,5979 |
| KRW | won sud-coréen | 1 355,48 |
| ZAR | rand sud-africain | 19,4995 |
| CNY | yuan ren-min-bi chinois | 7,9894 |
| HRK | kuna croate | 7,5680 |
| IDR | rupiah indonésienne | 17 362,20 |
| MYR | ringgit malais | 4,8854 |
| PHP | peso philippin | 57,004 |
| RUB | rouble russe | 91,0675 |
| THB | baht thaïlandais | 36,724 |
| BRL | real brésilien | 6,5832 |
| MXN | peso mexicain | 25,1418 |
| INR | roupie indienne | 86,1860 |

Monnaie

Taux de change

USD

dollar des États-Unis

1,1765

JPY

yen japonais

124,69

DKK

couronne danoise

7,4423

GBP

livre sterling

0,91035

SEK

couronne suédoise

10,4468

CHF

franc suisse

1,0799

ISK

couronne islandaise

162,80

NOK

couronne norvégienne

10,9038

BGN

lev bulgare

1,9558

CZK

couronne tchèque

27,092

HUF

forint hongrois

357,48

PLN

zloty polonais

4,4843

RON

leu roumain

4,8758

TRY

livre turque

9,3304

AUD

dollar australien

1,6421

CAD

dollar canadien

1,5583

HKD

dollar de Hong Kong

9,1181

NZD

dollar néo-zélandais

1,7856

SGD

dollar de Singapour

1,5979

KRW

won sud-coréen

1 355,48

ZAR

rand sud-africain

19,4995

CNY

yuan ren-min-bi chinois

7,9894

HRK

kuna croate

7,5680

IDR

rupiah indonésienne

17 362,20

MYR

ringgit malais

4,8854

PHP

peso philippin

57,004

RUB

rouble russe

91,0675

THB

baht thaïlandais

36,724

BRL

real brésilien

6,5832

MXN

peso mexicain

25,1418

INR

roupie indienne

86,1860

---

(1)  Source: taux de change de référence publié par la Banque centrale européenne.

---

V Avis

PROCÉDURES RELATIVES À LA MISE EN ŒUVRE DE LA POLITIQUE DE CONCURRENCE

Commission européenne

| 9.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 335/9 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 335/9

---

Notification préalable d’une concentration

(Affaire M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1)

Cas susceptible d’être traité selon la procédure simplifiée

(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)

(2020/C 335/08)

1.

Cette notification concerne les entreprises suivantes:

| — | Kohlberg & Co L.L.C. (États-Unis), |
| --- | --- |

—

Kohlberg & Co L.L.C. (États-Unis),

| — | Mubadala Investment Company PJSC (Émirats arabes unis), |
| --- | --- |

—

Mubadala Investment Company PJSC (Émirats arabes unis),

| — | Partners Group AG (Suisse), |
| --- | --- |

—

Partners Group AG (Suisse),

| — | Pioneer UK Midco 1 Limited (Royaume-Uni). |
| --- | --- |

—

Pioneer UK Midco 1 Limited (Royaume-Uni).

Kolhberg & Co L.L.C., Mubadala Investment Company PJSC et Partners Group AG acquièrent, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), et de l’article 3, paragraphe 4, du règlement sur les concentrations, le contrôle en commun de l’ensemble de Pioneer UK Midco 1 Limited et de sa filiale PCI Pharma Services. La concentration est réalisée par achat d’actions.

2.

| — | Kohlberg & Co., L.L.C.: société américaine de gestion de capital-investissement spécialisée dans les investissements dans des entreprises de taille moyenne, qui dispose d’un portefeuille d’entreprises actives dans divers secteurs, tels que la fabrication industrielle, les produits de consommation, les services aux entreprises, les services de santé et les services financiers; |
| --- | --- |

—

Kohlberg & Co., L.L.C.: société américaine de gestion de capital-investissement spécialisée dans les investissements dans des entreprises de taille moyenne, qui dispose d’un portefeuille d’entreprises actives dans divers secteurs, tels que la fabrication industrielle, les produits de consommation, les services aux entreprises, les services de santé et les services financiers;

| — | Mubadala Investment Company PJSC: société publique par actions des Émirats arabes unis dont les activités sont axées sur l’investissement et le développement dans un certain nombre de secteurs, notamment l’aérospatiale, les TIC, les semi-conducteurs, les métaux et l’exploitation minière, les énergies renouvelables, le pétrole et le gaz, la pétrochimie, les services publics, les soins de santé, l’immobilier, les produits pharmaceutiques et les technologies médicales, ainsi que l’industrie agroalimentaire; elle possède un portefeuille mondial de participations financières; |
| --- | --- |

—

Mubadala Investment Company PJSC: société publique par actions des Émirats arabes unis dont les activités sont axées sur l’investissement et le développement dans un certain nombre de secteurs, notamment l’aérospatiale, les TIC, les semi-conducteurs, les métaux et l’exploitation minière, les énergies renouvelables, le pétrole et le gaz, la pétrochimie, les services publics, les soins de santé, l’immobilier, les produits pharmaceutiques et les technologies médicales, ainsi que l’industrie agroalimentaire; elle possède un portefeuille mondial de participations financières;

| — | Partners Group AG: société suisse de gestion de placements privés, présente à l’échelle mondiale dans les secteurs du capital-investissement, de l’immobilier privé, des infrastructures privées et des dettes privées; |
| --- | --- |

—

Partners Group AG: société suisse de gestion de placements privés, présente à l’échelle mondiale dans les secteurs du capital-investissement, de l’immobilier privé, des infrastructures privées et des dettes privées;

| — | Pioneer UK Midco 1 Limited: société holding britannique qui possède et contrôle le groupe d’entreprises exerçant des activités, telles que PCI, cette dernière étant un fournisseur mondial de services aux industries pharmaceutiques et biotechnologiques dans les secteurs des services d’essais cliniques, de l’emballage commercial ainsi que du développement et de la fabrication de produits pharmaceutiques. |
| --- | --- |

—

Pioneer UK Midco 1 Limited: société holding britannique qui possède et contrôle le groupe d’entreprises exerçant des activités, telles que PCI, cette dernière étant un fournisseur mondial de services aux industries pharmaceutiques et biotechnologiques dans les secteurs des services d’essais cliniques, de l’emballage commercial ainsi que du développement et de la fabrication de produits pharmaceutiques.

3.

Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.

4.

Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée de traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil (2), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.

5.

Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:

M.9967 — Kohlberg/Mubadala/Partners Group/Pioneer UK Midco 1

Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique, par télécopie ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:

Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Adresse postale:

| Commission européenne |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles |
| BELGIQUE |

Commission européenne

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles

BELGIQUE

---

(1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le «règlement sur les concentrations»).

1

(2)  JO C 366 du 14.12.2013, p. 5.

2

---

Rectificatifs

| 9.10.2020 | FR | Journal officiel de l’Union européenne | C 335/11 |
| --- | --- | --- | --- |

9.10.2020

FR

Journal officiel de l’Union européenne

C 335/11

---

Rectificatif à la non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9895 — KKR/Waves UK Divestco)

(
  «Journal officiel de l’Union européenne» C 327 du 5 octobre 2020
  )

(2020/C 335/09)

La publication (2020/C 327/02) page 2 est à considérer comme nulle et non avenue.

---