# Den Europæiske Unions C 289/2020

| | ISSN 1977-0871 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 289 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 63. årgang1. september 2020 |

ISSN 1977-0871

Den Europæiske Unions

Tidende

C 289

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

63. årgang1. september 2020

---

| Indhold | Side |
| --- | --- |
| | IV   Oplysninger |
| | OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER |
| | Europa-Kommissionen |
| 2020/C 289/01 | Euroens vekselkurs — 31. august 2020 | 1 |

Indhold

Side

IV   Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

2020/C 289/01

Euroens vekselkurs — 31. august 2020

1

---

| | V   Øvrige meddelelser |
| --- | --- |
| | PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN |
| | Europa-Kommissionen |
| 2020/C 289/02 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9910 — Mapfre Group/Santander Group/Popular Seguros JV) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 2 |
| 2020/C 289/03 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9895 — KKR/Waves UK Divestco) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  ) | 4 |
| 2020/C 289/04 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9810 — Natixis Investment Managers/La Banque Postale/JV) (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 289/05 | Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9741 — Ines Kaindl/Peter Kaindl/M Kaindl) (
  1
  ) | 7 |

V   Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

2020/C 289/02

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9910 — Mapfre Group/Santander Group/Popular Seguros JV) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

2

2020/C 289/03

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9895 — KKR/Waves UK Divestco) Behandles eventuelt efter den forenklede procedure (
  1
  )

1

4

2020/C 289/04

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9810 — Natixis Investment Managers/La Banque Postale/JV) (
  1
  )

1

5

2020/C 289/05

Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9741 — Ines Kaindl/Peter Kaindl/M Kaindl) (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst. |

---

(1)   EØS-relevant tekst.

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

IV Oplysninger

OPLYSNINGER FRA DEN EUROPÆISKE UNIONS INSTITUTIONER, ORGANER, KONTORER OG AGENTURER

Europa-Kommissionen

| 1.9.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 289/1 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 289/1

---

Euroens vekselkurs (1)

31. august 2020

(2020/C 289/01)

1 euro =

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1940 |
| JPY | japanske yen | 126,47 |
| DKK | danske kroner | 7,4439 |
| GBP | pund sterling | 0,89605 |
| SEK | svenske kroner | 10,2888 |
| CHF | schweiziske franc | 1,0774 |
| ISK | islandske kroner | 164,30 |
| NOK | norske kroner | 10,4550 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9558 |
| CZK | tjekkiske koruna | 26,208 |
| HUF | ungarske forint | 354,54 |
| PLN | polske zloty | 4,3971 |
| RON | rumænske leu | 4,8398 |
| TRY | tyrkiske lira | 8,7770 |
| AUD | australske dollar | 1,6214 |
| CAD | canadiske dollar | 1,5601 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,2536 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,7728 |
| SGD | singaporeanske dollar | 1,6235 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 415,76 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 19,9589 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 8,1711 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,5280 |
| IDR | indonesiske rupiah | 17 404,40 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,9736 |
| PHP | filippinske pesos | 57,837 |
| RUB | russiske rubler | 88,2993 |
| THB | thailandske bath | 37,098 |
| BRL | brasilianske real | 6,4739 |
| MXN | mexicanske pesos | 26,0590 |
| INR | indiske rupee | 87,4685 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1940

JPY

japanske yen

126,47

DKK

danske kroner

7,4439

GBP

pund sterling

0,89605

SEK

svenske kroner

10,2888

CHF

schweiziske franc

1,0774

ISK

islandske kroner

164,30

NOK

norske kroner

10,4550

BGN

bulgarske lev

1,9558

CZK

tjekkiske koruna

26,208

HUF

ungarske forint

354,54

PLN

polske zloty

4,3971

RON

rumænske leu

4,8398

TRY

tyrkiske lira

8,7770

AUD

australske dollar

1,6214

CAD

canadiske dollar

1,5601

HKD

hongkongske dollar

9,2536

NZD

newzealandske dollar

1,7728

SGD

singaporeanske dollar

1,6235

KRW

sydkoreanske won

1 415,76

ZAR

sydafrikanske rand

19,9589

CNY

kinesiske renminbi yuan

8,1711

HRK

kroatiske kuna

7,5280

IDR

indonesiske rupiah

17 404,40

MYR

malaysiske ringgit

4,9736

PHP

filippinske pesos

57,837

RUB

russiske rubler

88,2993

THB

thailandske bath

37,098

BRL

brasilianske real

6,4739

MXN

mexicanske pesos

26,0590

INR

indiske rupee

87,4685

---

(1)  Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

V Øvrige meddelelser

PROCEDURER VEDRØRENDE GENNEMFØRELSEN AF KONKURRENCEPOLITIKKEN

Europa-Kommissionen

| 1.9.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 289/2 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 289/2

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9910 — Mapfre Group/Santander Group/Popular Seguros JV)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2020/C 289/02)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Mapfre, S.A. og dets datterselskaber (»Mapfre Group«, Spanien) |
| --- | --- |

—

Mapfre, S.A. og dets datterselskaber (»Mapfre Group«, Spanien)

| — | Banco Santander, S.A. og dets datterselskaber (»Santander Group«, Spanien) |
| --- | --- |

—

Banco Santander, S.A. og dets datterselskaber (»Santander Group«, Spanien)

| — | Popular Seguros — Companhia de Seguros, S.A. (»Popular JV«, Portugal), der kontrolleres af Santander Group. |
| --- | --- |

—

Popular Seguros — Companhia de Seguros, S.A. (»Popular JV«, Portugal), der kontrolleres af Santander Group.

Mapfre Group og Santander Group erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over Popular JV.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | Mapfre Group: forsikrings- og genforsikringsaktiviteter i 45 lande, herunder Portugal, Spanien og andre lande i Europa og resten af verden |
| --- | --- |

—

Mapfre Group: forsikrings- og genforsikringsaktiviteter i 45 lande, herunder Portugal, Spanien og andre lande i Europa og resten af verden

| — | Santander Group: detailbank-, forretningsbank- og investeringsbankvirksomhed, formueforvaltning og likviditetsstyring i Europa, USA, Latinamerika og Asien |
| --- | --- |

—

Santander Group: detailbank-, forretningsbank- og investeringsbankvirksomhed, formueforvaltning og likviditetsstyring i Europa, USA, Latinamerika og Asien

| — | Popular JV: levering af skadesforsikringer i Portugal. |
| --- | --- |

—

Popular JV: levering af skadesforsikringer i Portugal.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9910 — Mapfre Group/Santander Group/Popular Seguros JV.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 1.9.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 289/4 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 289/4

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9895 —
  KKR/Waves UK Divestco)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(EØS-relevant tekst)

(2020/C 289/03)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | KKR & Co. Inc. (»KKR«, USA) |
| --- | --- |

—

KKR & Co. Inc. (»KKR«, USA)

| — | Waves UK Divestco Limited (»Waves«, Det Forenede Kongerige), der kontrolleres af Coty Inc. |
| --- | --- |

—

Waves UK Divestco Limited (»Waves«, Det Forenede Kongerige), der kontrolleres af Coty Inc.

KKR erhverver enekontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele Waves.

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier.

2.

| — | KKR: global investeringsvirksomhed, der investerer i en bred vifte af alternative aktiver og andre investeringsprodukter for investorer og leverer kapitalmarkedsløsninger til virksomheden, dens porteføljevirksomheder og andre kunder |
| --- | --- |

—

KKR: global investeringsvirksomhed, der investerer i en bred vifte af alternative aktiver og andre investeringsprodukter for investorer og leverer kapitalmarkedsløsninger til virksomheden, dens porteføljevirksomheder og andre kunder

| — | Waves: udvikling, markedsføring, fremstilling og distribution af hår- og negleprodukter til professionelt og privat brug. |
| --- | --- |

—

Waves: udvikling, markedsføring, fremstilling og distribution af hår- og negleprodukter til professionelt og privat brug.

3.

Det bemærkes, at denne sag eventuelt vil blive behandlet efter den forenklede procedure i overensstemmelse med meddelelse fra Kommissionen om en forenklet procedure for behandling af bestemte fusioner efter Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (2).

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9895 — KKR/Waves UK Divestco.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

(2)  EUT C 366 af 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 1.9.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 289/5 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 289/5

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9810 — Natixis Investment Managers/La Banque Postale/JV)

(EØS-relevant tekst)

(2020/C 289/04)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | Natixis Investment Managers (»NIM«, Frankrig), der i sidste instans kontrolleres af Banque Populaire Caisse d'Epargne (»BPCE«, Frankrig), og |
| --- | --- |

—

Natixis Investment Managers (»NIM«, Frankrig), der i sidste instans kontrolleres af Banque Populaire Caisse d'Epargne (»BPCE«, Frankrig), og

| — | La Banque Postale (»LBP«, Frankrig), der i sidste instans kontrolleres af Caisse des Dépôts et Consignations (»CDC«, Frankrig). |
| --- | --- |

—

La Banque Postale (»LBP«, Frankrig), der i sidste instans kontrolleres af Caisse des Dépôts et Consignations (»CDC«, Frankrig).

Natixis Investment Managers og La Banque Postale erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), og artikel 3, stk. 4, over et nystiftet joint venture, der kommer til at omfatte en stor del af kapitalforvaltningsaktiviteterne i i) Ostrum AM (Frankrig) og ii) LBPAM (Frankrig).

Den planlagte fusion gennemføres gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture.

2.

| — | BPCE: detailbankvirksomhed og finansielle tjenesteydelser, investeringsbankvirksomhed samt kapitalforvaltning og forsikring |
| --- | --- |

—

BPCE: detailbankvirksomhed og finansielle tjenesteydelser, investeringsbankvirksomhed samt kapitalforvaltning og forsikring

| — | NIM: kapital- og fondsforvaltning |
| --- | --- |

—

NIM: kapital- og fondsforvaltning

| — | Ostrum AM: kapitalforvaltning |
| --- | --- |

—

Ostrum AM: kapitalforvaltning

| — | CDC: fransk offentlig finansinstitution med datterselskaber, der er aktive i en lang række sektorer, herunder finansielle tjenesteydelser og forsikring |
| --- | --- |

—

CDC: fransk offentlig finansinstitution med datterselskaber, der er aktive i en lang række sektorer, herunder finansielle tjenesteydelser og forsikring

| — | LBP: banktjenesteydelser til privat- og erhvervskunder, kapitalforvaltning og forsikring (livs- og skadesforsikringer) |
| --- | --- |

—

LBP: banktjenesteydelser til privat- og erhvervskunder, kapitalforvaltning og forsikring (livs- og skadesforsikringer)

| — | LBPAM: kapitalforvaltning. |
| --- | --- |

—

LBPAM: kapitalforvaltning.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9810 — Natixis Investment Managers/La Banque Postale/JV.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---

| 1.9.2020 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 289/7 |
| --- | --- | --- | --- |

1.9.2020

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 289/7

---

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag M.9741 — Ines Kaindl/Peter Kaindl/M Kaindl)

(EØS-relevant tekst)

(2020/C 289/05)

1.

Anmeldelsen vedrører følgende virksomheder:

| — | SWISS KRONO Holding AG (»SWISS KRONO«, Schweiz), der kontrolleres af Ines Kaindl |
| --- | --- |

—

SWISS KRONO Holding AG (»SWISS KRONO«, Schweiz), der kontrolleres af Ines Kaindl

| — | Kronospan Group (»Kronospan«, Østrig), der kontrolleres af Peter Kaindl |
| --- | --- |

—

Kronospan Group (»Kronospan«, Østrig), der kontrolleres af Peter Kaindl

| — | M. Kaindl OG (»M Kaindl«, Østrig). |
| --- | --- |

—

M. Kaindl OG (»M Kaindl«, Østrig).

Ines Kaindl erhverver fælles kontrol, jf. fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele M. Kaindl OG.

Den planlagte fusion gennemføres gennem arv.

2.

| — | SWISS KRONO: aktiv inden for produktion af træbaserede materialer som f.eks. plader, laminatgulve og dekorationslaminat |
| --- | --- |

—

SWISS KRONO: aktiv inden for produktion af træbaserede materialer som f.eks. plader, laminatgulve og dekorationslaminat

| — | Kronospan: aktiv inden for produktion af træbaserede materialer som f.eks. plader, laminatgulve og dekorationslaminat |
| --- | --- |

—

Kronospan: aktiv inden for produktion af træbaserede materialer som f.eks. plader, laminatgulve og dekorationslaminat

| — | M Kaindl: aktiv inden for produktion af træbaserede materialer som f.eks. plader, laminatgulve og dekorationslaminat. |
| --- | --- |

—

M Kaindl: aktiv inden for produktion af træbaserede materialer som f.eks. plader, laminatgulve og dekorationslaminat.

3.

Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis er omfattet af fusionsforordningen. Den har dog endnu ikke taget endelig stilling hertil.

4.

Alle bemærkninger skal være Kommissionen i hænde senest 10 dage efter offentliggørelsen af denne meddelelse. Angiv altid referencen:

M.9741 — Ines Kaindl/Peter Kaindl/M Kaindl.

Bemærkningerne kan sendes til Kommissionen pr. e-mail, fax eller brev. Benyt venligst følgende kontaktoplysninger:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadresse:

| Europa-Kommissionen |
| --- |
| Generaldirektoratet for Konkurrence |
| Registreringskontoret for fusioner |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIEN |

Europa-Kommissionen

Generaldirektoratet for Konkurrence

Registreringskontoret for fusioner

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIEN

---

(1)  EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1 (»fusionsforordningen«).

1

---