# L_2022279EN.01003301.xml

| 27.10.2022 | EN | Official Journal of the European Union | L 279/33 |
| --- | --- | --- | --- |

27.10.2022

EN

Official Journal of the European Union

L 279/33

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 128/2019

of 8 May 2019

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/2025]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) 2017/352 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 establishing a framework for the provision of port services and common rules on the financial transparency of ports (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) 2017/352 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 establishing a framework for the provision of port services and common rules on the financial transparency of ports (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The following is inserted after point 56y (Regulation (EU) 1177/2010 of the European Parliament and of the Council) of Annex XIII to the EEA Agreement:

| ‘56z. | 32017 R 0352: Regulation (EU) 2017/352 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 establishing a framework for the provision of port services and common rules on the financial transparency of ports (OJ L 57, 3.3.2017, p. 1).
  The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:
  The following shall be added to Article 1(4):

  “As regards the EFTA States, this Regulation shall apply to the following maritime ports of the trans-European transport network as shown in Commission Delegated Regulation (EU) 2016/758 amending Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council as regards adapting Annex III thereto (2):
  ICELAND
  Faxaflóahafnir/Sundahöfn
  Höfnin á Seyðisfirði
  Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði
  Höfnin í Vestmannaeyjum
  Landeyjahöfn
  NORWAY
  Bergen
  Grenland
  Hammerfest
  Karmsund
  Kirkenes
  Kristiansand
  Kristiansund
  Larvik
  Mo i Rana
  Molde
  Moss
  Narvik
  Oslo
  Stavanger
  Trondheim
  Tønsberg.”
  ’ |
| --- | --- |

‘56z.

32017 R 0352: Regulation (EU) 2017/352 of the European Parliament and of the Council of 15 February 2017 establishing a framework for the provision of port services and common rules on the financial transparency of ports (OJ L 57, 3.3.2017, p. 1).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

The following shall be added to Article 1(4):

“As regards the EFTA States, this Regulation shall apply to the following maritime ports of the trans-European transport network as shown in Commission Delegated Regulation (EU) 2016/758 amending Regulation (EU) No 1315/2013 of the European Parliament and of the Council as regards adapting Annex III thereto (2):

ICELAND

Faxaflóahafnir/Sundahöfn

Höfnin á Seyðisfirði

Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði

Höfnin í Vestmannaeyjum

Landeyjahöfn

NORWAY

Bergen

Grenland

Hammerfest

Karmsund

Kirkenes

Kristiansand

Kristiansund

Larvik

Mo i Rana

Molde

Moss

Narvik

Oslo

Stavanger

Trondheim

Tønsberg.”
  ’

Article 2

The text of Regulation (EU) 2017/352 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 1 June 2019, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (3)*.

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 8 May 2019.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OJ L 57, 3.3.2017, p. 1.

1

(2)  
  OJ L 126, 14.5.2016, p. 3, incorporated by EEA Joint Committee Decision No 197/2016, OJ L 80, 22.3.2018, p. 42.

2

(3)  * Constitutional requirements indicated.

3

---