# Službeni list C 286/2020

| | ISSN 1977-1088 |
| --- | --- |
| Službeni list
  Europske unije | C 286 |
| | |
| Hrvatsko izdanje | Informacije i objave | Godište 63.31. kolovoza 2020. |

ISSN 1977-1088

Službeni list

Europske unije

C 286

Hrvatsko izdanje

Informacije i objave

Godište 63.31. kolovoza 2020.

---

| Sadržaj | Stranica |
| --- | --- |
| | IV.   Obavijesti |
| | OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE |
| | Europska komisija |
| 2020/C 286/01 | Tečajna lista eura — 28. kolovoza 2020. | 1 |

Sadržaj

Stranica

IV.   Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

2020/C 286/01

Tečajna lista eura — 28. kolovoza 2020.

1

---

| | V.   Objave |
| --- | --- |
| | POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA |
| | Europska komisija |
| 2020/C 286/02 | Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9560 – Gränges/Impexmetal) (
  1
  ) | 2 |
| | DRUGI |
| | Europska komisija |
| 2020/C 286/03 | Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 | 4 |
| 2020/C 286/04 | Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 | 7 |

V.   Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

2020/C 286/02

Prethodna prijava koncentracije (Predmet M.9560 – Gränges/Impexmetal) (
  1
  )

1

2

DRUGI

Europska komisija

2020/C 286/03

Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33

4

2020/C 286/04

Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekst značajan za EGP. |

---

(1)   Tekst značajan za EGP.

1

| HR | |
| --- | --- |

HR

---

IV. Obavijesti

OBAVIJESTI INSTITUCIJA, TIJELA, UREDA I AGENCIJA EUROPSKE UNIJE

Europska komisija

| 31.8.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 286/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 286/1

---

Tečajna lista eura (1)

28. kolovoza 2020.

(2020/C 286/01)

1 euro =

| | Valuta | Tečaj |
| --- | --- | --- |
| USD | američki dolar | 1,1915 |
| JPY | japanski jen | 125,39 |
| DKK | danska kruna | 7,4439 |
| GBP | funta sterlinga | 0,89468 |
| SEK | švedska kruna | 10,2603 |
| CHF | švicarski franak | 1,0758 |
| ISK | islandska kruna | 163,50 |
| NOK | norveška kruna | 10,4700 |
| BGN | bugarski lev | 1,9558 |
| CZK | češka kruna | 26,200 |
| HUF | mađarska forinta | 355,18 |
| PLN | poljski zlot | 4,3921 |
| RON | rumunjski novi leu | 4,8395 |
| TRY | turska lira | 8,7176 |
| AUD | australski dolar | 1,6216 |
| CAD | kanadski dolar | 1,5553 |
| HKD | hongkonški dolar | 9,2345 |
| NZD | novozelandski dolar | 1,7723 |
| SGD | singapurski dolar | 1,6195 |
| KRW | južnokorejski von | 1 407,24 |
| ZAR | južnoafrički rand | 19,8829 |
| CNY | kineski renminbi-juan | 8,1749 |
| HRK | hrvatska kuna | 7,5275 |
| IDR | indonezijska rupija | 17 330,67 |
| MYR | malezijski ringit | 4,9632 |
| PHP | filipinski pezo | 57,676 |
| RUB | ruski rubalj | 88,6250 |
| THB | tajlandski baht | 37,091 |
| BRL | brazilski real | 6,5608 |
| MXN | meksički pezo | 26,0690 |
| INR | indijska rupija | 87,2125 |

Valuta

Tečaj

USD

američki dolar

1,1915

JPY

japanski jen

125,39

DKK

danska kruna

7,4439

GBP

funta sterlinga

0,89468

SEK

švedska kruna

10,2603

CHF

švicarski franak

1,0758

ISK

islandska kruna

163,50

NOK

norveška kruna

10,4700

BGN

bugarski lev

1,9558

CZK

češka kruna

26,200

HUF

mađarska forinta

355,18

PLN

poljski zlot

4,3921

RON

rumunjski novi leu

4,8395

TRY

turska lira

8,7176

AUD

australski dolar

1,6216

CAD

kanadski dolar

1,5553

HKD

hongkonški dolar

9,2345

NZD

novozelandski dolar

1,7723

SGD

singapurski dolar

1,6195

KRW

južnokorejski von

1 407,24

ZAR

južnoafrički rand

19,8829

CNY

kineski renminbi-juan

8,1749

HRK

hrvatska kuna

7,5275

IDR

indonezijska rupija

17 330,67

MYR

malezijski ringit

4,9632

PHP

filipinski pezo

57,676

RUB

ruski rubalj

88,6250

THB

tajlandski baht

37,091

BRL

brazilski real

6,5608

MXN

meksički pezo

26,0690

INR

indijska rupija

87,2125

---

(1)  Izvor: referentna tečajna lista koju objavljuje ESB.

---

V. Objave

POSTUPCI U VEZI S PROVEDBOM POLITIKE TRŽIŠNOG NATJECANJA

Europska komisija

| 31.8.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 286/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 286/2

---

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.9560 – Gränges/Impexmetal)

(Tekst značajan za EGP)

(2020/C 286/02)

1.

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

| — | Gränges AB (publ) („Gränges”, Švedska), |
| --- | --- |

—

Gränges AB (publ) („Gränges”, Švedska),

| — | Impexmetal S.A. („Impexmetal”, Poljska). |
| --- | --- |

—

Impexmetal S.A. („Impexmetal”, Poljska).

Poduzetnik Gränges AB (publ) („Gränges”, Švedska) stječe, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, isključivu kontrolu nad cijelim poduzetnikom Impexmetal S.A. („Impexmetal”, Poljska). Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

2.

| — | Gränges: proizvodnja i opskrba valjanim plosnatim proizvodima od aluminija potrošača u automobilskoj industriji, industriji grijanja, ventilacije i klimatizacije („HVAC”) i specijaliziranim sektorima kao što su transformatori i prehrambena ambalaža, |
| --- | --- |

—

Gränges: proizvodnja i opskrba valjanim plosnatim proizvodima od aluminija potrošača u automobilskoj industriji, industriji grijanja, ventilacije i klimatizacije („HVAC”) i specijaliziranim sektorima kao što su transformatori i prehrambena ambalaža,

| — | Impexmetal: proizvodnja i opskrba valjanim plosnatim proizvodima od aluminija za automobilsku industriju, proizvođače zatvarača i poduzeća koja posluju u području elektronike. |
| --- | --- |

—

Impexmetal: proizvodnja i opskrba valjanim plosnatim proizvodima od aluminija za automobilsku industriju, proizvođače zatvarača i poduzeća koja posluju u području elektronike.

3.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim konačna odluka još nije donesena.

4.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.9560 – Gränges/Impexmetal

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom, telefaksom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Faks +32 22964301

Adresa:

| European Commission |
| --- |
| Directorate-General for Competition |
| Merger Registry |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

1

---

DRUGI

Europska komisija

| 31.8.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 286/4 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 286/4

---

Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33

(2020/C 286/03)

Ova se Obavijest objavljuje u skladu s člankom 17. stavkom 5. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 (1).

OBAVIJEST O ODOBRENJU STANDARDNE IZMJENE

„Mittelburgenland”

Referentni broj: PDO-AT-A0214-AM01

Datum obavijesti: 21.2.2020.

OPIS I RAZLOZI ODOBRENE IZMJENE

Opis i razlozi

Budući da se registrom vinograda sada upravlja u okviru integriranog administrativnog i kontrolnog sustava, potrebna je izmjena najvećeg prinosa po hektaru.

JEDINSTVENI DOKUMENT

1.   Naziv proizvoda

Mittelburgenland

2.   Vrsta oznake zemljopisnog podrijetla

ZOI – zaštićena oznaka izvornosti

3.   Kategorije proizvoda od vinove loze

| 1. | Vino |
| --- | --- |

1.

4.   Opis vina

Oznaka izvornosti „Mittelburgenland” smije se upotrebljavati samo za vina dobivena od grožđa sorte Blaufränkisch koja se odlikuju izrazito voćnim i reskim okusom tipičnim za tu sortu. Daljnja organoleptička svojstva navedena su u specifikaciji proizvoda.

| Opća analitička svojstva |
| --- |
| Najveća ukupna alkoholna jakost (u % volumena) | |
| Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % volumnog udjela) | |
| Najmanji ukupni sadržaj kiselosti | |
| Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri) | |
| Maksimalni ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri) | |

Opća analitička svojstva

Najveća ukupna alkoholna jakost (u % volumena)

Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % volumnog udjela)

Najmanji ukupni sadržaj kiselosti

Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri)

Maksimalni ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri)

5.   Enološki postupci

a.   Osnovni enološki postupci

Relevantna ograničenja u pogledu proizvodnje vina

Za oznaku izvornosti „Mittelburgenland” dopušteni su svi enološki postupci utvrđeni u uredbama (EU) 2019/934 i 2019/935 predviđeni za vina sa zaštićenom oznakom izvornosti, osim obrade kalijevim sorbatom i obrade dimetil dikarbonatom. Otkiseljavanje vinâ moguće je u skladu s uredbama (EU) br. 2019/934 i 2019/935. O mogućem zakiseljavanju odlučuje ministar poljoprivrede, regija i turizma i to ovisno o vremenskim uvjetima tijekom sezone rasta. Pritom se uvjeti za moguće zakiseljavanje određuju u skladu s uredbama (EU) 2019/934 i 2019/935.

Posebni enološki postupci (uključujući pojačavanje) proizlaze iz odabrane tradicionalne metode proizvodnje i navedeni su u specifikaciji proizvoda.

b.   Najveći prinosi

10 000 kg grožđa po hektaru

6.   Razgraničeno zemljopisno područje

Zemljopisno područje oznake izvornosti „Mittelburgenland” (Srednje Gradišće) obuhvaća administrativni okrug Ober-pullendorf u Gradišću.

7.   Glavne sorte vinove loze

Blaufränkisch - Frankovka

8.   Opis povezanosti

Tla u regiji Mittelburgenland sastoje se od sive pjeskovite gline (lokalni naziv: „Tegel”), gline, pijeska i šljunka. Mjestimično iz tla vire stari slojevi koraljnog vapnenca (litavac, austrijski naziv „Leithakalk”). Ta su tla idealna za proizvodnju sorte Blaufränkisch, između ostalog i zbog njihova dobrog kapaciteta skladištenja vode te zbog blizine jezera Neusiedlersee, koja je povoljna za regulaciju topline.

U strukturi proizvodnje vina na vinogradarskom području Mittelburgenland prevladavaju obiteljska gospodarstva, koja uglavnom prerađuju grožđe vlastite proizvodnje i vino vrlo često plasiraju izravnom prodajom na gospodarstvu. Strukturu obiteljskih poljoprivrednih gospodarstava dopunjavaju dvije moderno organizirane zadruge. Postoji snažna povezanost između sektora vinarstva i jakog turističkog sektora na tom području. Vino mora imati sljedeća tipična svojstva: voćnost i reskost okusa. Za odležavanje vina moraju se upotrebljavati velike hrastove bačve, rabljene barikirane bačve ili spremnici od nehrđajućeg čelika. Vino koje ima dodatnu oznaku „Reserve” mora imati sljedeća svojstva: voćnost, reskost i intenzitet okusa. Za odležavanje se upotrebljavaju velike hrastove bačve ili rabljene barikirane bačve. Podtlo se sastoji od sive pjeskovite gline (lokalni naziv: „Tegel”), gline, pijeska i šljunka, a mjestimično iz tla vire stari slojevi koraljnog vapnenca (litavac, austrijski naziv „Leithakalk”). Tla u regiji pokazala su se idealnima za uzgoj sorte Blaufränkisch, među ostalim zbog njihova dobrog kapaciteta skladištenja vode i blizine jezera Neusiedlersee, koja je povoljna za regulaciju topline.

Na području Mittelburgenland (Srednje Gradišće) prevladava panonska klima. Zahvaljujući tome što je područje zaštićeno trima planinskim lancima, na sjeveru, jugu i zapadu, i otvoreno prema Panonskoj nizini, klimatski uvjeti idealni su za uzgoj sorte Blaufränkisch. Najmanje 300 sunčanih dana i količina padalina od samo oko 600 mm godišnje osiguravaju izvrsnu kvalitetu grožđa i vina.

Osim toga, zahvaljujući strukturi proizvodnje vina u kojoj prevladavaju obiteljska gospodarstva, tradicionalni stil vinarstva prenosi se s generacije na generaciju, što dodatno pridonosi prepoznatljivim svojstvima vinâ iz Srednjeg Gradišća.

9.   Osnovni dodatni uvjeti (pakiranje, označivanje, ostali zahtjevi)

Pravni okvir:

Nacionalno zakonodavstvo

Vrsta dodatnog uvjeta:

Odstupanje u pogledu proizvodnje na razgraničenom zemljopisnom području

Opis uvjeta:

Prema austrijskom zakonu o vinu, vino s oznakom izvornosti „Mittelburgenland” smije se staviti na tržište samo ako ima službeni kontrolni broj (njem. „staatliche Prüfnummer”). Da bi se dobio službeni kontrolni broj, uzorak svakog vina koje se želi staviti na tržište s oznakom izvornosti „Mittelburgenland” (sustavna provjera) mora se podvrgnuti analitičkim i organoleptičkim ispitivanjima (vidjeti specifikaciju proizvoda).

Subjekti koji namjeravaju podnijeti zahtjev za izdavanje službenog kontrolnog broja za vino s trgovačkim nazivom „Mittelburgenland DAC” o tome moraju svake godine u pisanom obliku obavijestiti Gradišćaski regionalni odbor za vino („Weinkomitee Burgenland”).

Komisijsko kušanje u okviru postupka dodjele službenog kontrolnog broja za vino s trgovačkim nazivom „Mittelburgenland DAC” mora se održati u Saveznom uredu za vinogradarstvo u Eisenstadtu. Zahtjev za izdavanje službenog kontrolnog broja za vino s trgovačkim nazivom „Mittelburgenland DAC” može se podnijeti od 1. siječnja druge godine nakon berbe. Uzorak je udovoljio organoleptičkim kriterijima ako mu je većina kušača dala pozitivnu ocjenu. Ako vino dobije tri pozitivne i tri negativne ocjene, daje se na kušanje još jednoj ocjenjivačkoj komisiji. Ako je rezultat drugog kušanja opet 3: 3, ukupni je rezultat kušanja negativan.

Poveznica na specifikaciju proizvoda

https://www.bmlrt.gv.at/land/produktion-maerkte/pflanzliche-produktion/wein/Weinherkunft.html

---

(1)  SL L 9, 11.1.2019., str. 2.

---

| 31.8.2020 | HR | Službeni list Europske unije | C 286/7 |
| --- | --- | --- | --- |

31.8.2020

HR

Službeni list Europske unije

C 286/7

---

Objava obavijesti o odobrenju standardne izmjene specifikacije proizvoda za naziv u sektoru vina iz članka 17. stavaka 2. i 3. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33

(2020/C 286/04)

Ova se obavijest objavljuje u skladu s člankom 17. stavkom 5. Delegirane uredbe Komisije (EU) 2019/33 (1).

OBAVIJEST O ODOBRENJU STANDARDNE IZMJENE

„Thermenregion”

Referentni broj: PDO-AT-A0229-AM01

Datum obavijesti: 21.2.2020.

OPIS I RAZLOZI ZA ODOBRENU IZMJENU

Opis i razlozi

Budući da se registrom vinograda sada upravlja u okviru integriranog administrativnog i kontrolnog sustava, potrebna je izmjena najvećeg prinosa po hektaru.

JEDINSTVENI DOKUMENT

1.   Naziv proizvoda

Thermenregion

2.   Vrsta oznake zemljopisnog podrijetla

ZOI – zaštićena oznaka izvornosti

3.   Kategorije proizvoda od vinove loze

| 1. | Vino |
| --- | --- |

1.

Vino

| 5. | Kvalitetno pjenušavo vino |
| --- | --- |

5.

Kvalitetno pjenušavo vino

4.   Opis vina

Oznaka izvornosti „Thermenregion” može se upotrebljavati za vino i za kvalitetno pjenušavo vino. Međutim, njezina upotreba za kvalitetno pjenušavo vino vrlo je ograničene važnosti. Daljnje pojedinosti navedene su u specifikaciji proizvoda.

| Opća analitička svojstva |
| --- |
| Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.) | |
| Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.) | |
| Najmanja ukupna kiselost | |
| Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri) | |
| Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri) | |

Opća analitička svojstva

Najveća ukupna alkoholna jakost (u % vol.)

Najmanja stvarna alkoholna jakost (u % vol.)

Najmanja ukupna kiselost

Najveći sadržaj hlapljivih kiselina (u miliekvivalentima po litri)

Najveći ukupni sadržaj sumporova dioksida (u miligramima po litri)

5.   Enološki postupci

a.   Osnovni enološki postupci

Relevantna ograničenja u pogledu proizvodnje vina

Za oznaku izvornosti „Thermenregion” dopušteni su svi enološki postupci utvrđeni u uredbama (EU) 2019/934 i 2019/935 predviđeni za vina sa zaštićenom oznakom izvornosti, osim obrade kalijevim sorbatom i dimetil karbonatom. Otkiseljavanje vina moguće je u skladu s uredbama (EU) 2019/934 i 2019/935. O mogućem zakiseljavanju odlučuje ministar poljoprivrede, regija i turizma i to ovisno o vremenskim uvjetima tijekom sezone rasta. Pritom se uvjeti za moguće zakiseljavanje određuju u skladu s uredbama (EU) 2019/934 i 2019/935.

Posebni enološki postupci (uključujući pojačavanje) proizlaze iz odabrane tradicionalne metode proizvodnje i navedeni su u specifikaciji proizvoda.

b.   Najveći prinosi

10 000 kilograma grožđa po hektaru

6.   Razgraničeno zemljopisno područje

Zemljopisno područje obuhvaćeno oznakom izvornosti „Thermenregion” uključuje grad Bečko Novo Mjesto te okruge Baden, Mödling, Neunkirchen i Wiener Neustadt u Donjoj Austriji.

7.   Glavne sorte vinove loze

St. Laurent

Blauer Burgunder – Pinot Noir

Rotgipfler

8.   Opis povezanosti

Vinogradarsko područje Thermenregion proteže se južno od Beča preko lanca brežuljaka čiji je najviši vrh Anninger i završava južno od Badena. Supstrat u tom vinogradarskom području sastoji se od teških, pješčanih, ilovastih i često kamenitih smeđih vapnenačkih tala i vapnenačkih šljunčanih tala. Za ovo područje tipične su različite vrste vinorodnih tala: teška i djelomično vrlo vapnenačka tla na padinama u sjeverozapadnom dijelu vrlo su prikladna za proizvodnju bijelog vina, posebno vina proizvedenih od sorata vinove loze Zierfandler, Rotgipfler i Neuburger, koje se tradicionalno uzgajaju na području općine Gumpoldskirchen. Međutim, ta tla mogu dati i zanimljiva vina Weißburgunder, Chardonnay i Traminer. Osim „otokâ” proizvodnje crnih vina, Sooß i Bad Vöslau, općina Tattendorf i okolna vinogradarska sela glavno su proizvodno područje za visokokvalitetno crno vino, zahvaljujući škrtim šljunčanim tlima. Wienerwald štiti područje Thermenregion od hladnih vjetrova sa sjevera. Prosječna je godišnja temperatura gotovo 10 °C, godišnja količina padalina 650 mm, a godišnja insolacija 1 800 sati. Klimu obilježavaju prilično hladne zime te suha i vruća ljeta.

Proizvodnu strukturu u vinogradarskom području Thermenregion karakteriziraju obiteljska vinogradarska gospodarstva koja uglavnom prerađuju grožđe vlastite proizvodnje i svoje proizvode plasiraju izravnom prodajom na gospodarstvu. Postoji snažna povezanost između visoke razine turizma i sektora vinarstva. Proizvodnu strukturu koju čine uglavnom obiteljska gospodarstva dopunjuje nekoliko velikih gospodarstava (vinarije i vinarske zadruge).

Kao sustav uzgoja vinove loze upotrebljava se gotovo isključivo „visoki uzgoj” na žičanim okvirima.

9.   Osnovni dodatni uvjeti (pakiranje, označivanje, ostali zahtjevi)

Pravni okvir:

Nacionalno zakonodavstvo

Vrsta dodatnog uvjeta:

Odstupanje u pogledu proizvodnje na razgraničenom zemljopisnom području

Opis uvjeta:

Prema austrijskom Zakonu o vinu, vino s oznakom izvornosti „Thermenregion” smije se stavljati na tržište samo ako ima službeni kontrolni broj [Staatliche Prüfnummer]. To se pravilo ne primjenjuje na pjenušac („Sekt”) i kvalitetno pjenušavo vino („Qualitätsschaumwein” ili „Hauersekt”). Da bi se dobio službeni kontrolni broj, uzorak svakog vina koje se želi staviti na tržište s oznakom izvornosti „Thermenregion” (sustavna provjera) mora se podvrgnuti analitičkim i organoleptičkim ispitivanjima (usp. specifikaciju proizvoda).

Poveznica na specifikaciju proizvoda

https://www.bmlrt.gv.at/land/produktion-maerkte/pflanzliche-produktion/wein/Weinherkunft.html

---

(1)  SL L 9, 11.1.2019., str. 2.

---