# Официален вестник C 315I/2020

| | ISSN 1977-0855 |
| --- | --- |
| Официален вестник
  на Европейския съюз | C 315I |
| | |
| Издание на български език | Информация и известия | Година 6323 септември 2020 г. |

ISSN 1977-0855

Официален вестник

на Европейския съюз

C 315I

Издание на български език

Информация и известия

Година 6323 септември 2020 г.

---

| Съдържание | Страница |
| --- | --- |
| | IV   Информация |
| | ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ |
| | Съвет |
| 2020/C 315 I/01 | Решение на Съвета от 21 септември 2020 година за назначаване на членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за координация на системите за социална сигурност | 1 |
| 2020/C 315 I/02 | Решение на Съвета от 21 септември 2020 година за назначаване на членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за свободното движение на работници | 5 |

Съдържание

Страница

IV   Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

2020/C 315 I/01

Решение на Съвета от 21 септември 2020 година за назначаване на членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за координация на системите за социална сигурност

1

2020/C 315 I/02

Решение на Съвета от 21 септември 2020 година за назначаване на членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за свободното движение на работници

5

---

| BG | |
| --- | --- |

BG

---

IV Информация

ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ, ОРГАНИТЕ, СЛУЖБИТЕ И АГЕНЦИИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Съвет

| 23.9.2020 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | CI 315/1 |
| --- | --- | --- | --- |

23.9.2020

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CI 315/1

---

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 21 септември 2020 година

за назначаване на членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за координация на системите за социална сигурност

(2020/C 315 I/01)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕО) No 883/2004 на Европейския парламент и на Съвета от 29 април 2004 г. за координация на системите за социална сигурност (1), и по-специално член 75 от него,

като взе предвид списъците с кандидатури, представени на Съвета от правителствата на държавите членки,

като има предвид, че:

| (1) | С Регламент (ЕО) No 883/2004 беше създаден Консултативен комитет за координация на системите за социална сигурност (наричан по-нататък „консултативен комитет“). |
| --- | --- |

(1)

С Регламент (ЕО) No 883/2004 беше създаден Консултативен комитет за координация на системите за социална сигурност (наричан по-нататък „консултативен комитет“).

| (2) | В Регламент (ЕО) No 883/2004 не се уточнява продължителността на мандата на членовете и заместник-членовете на консултативния комитет. Ето защо в решението за назначаване на членовете и заместник-членовете Съветът следва да определи продължителността на техния мандат. За да се избегне ненужната административна тежест, мандатът следва да бъде достатъчно дълъг, като следва да се отчете и фактът, че е обичайна практика този тип консултативни комитети да заседават само веднъж или два пъти годишно. С установяването на петгодишен мандат следва да се избегне прекалено честото основно подновяване на състава на комитета, |
| --- | --- |

(2)

В Регламент (ЕО) No 883/2004 не се уточнява продължителността на мандата на членовете и заместник-членовете на консултативния комитет. Ето защо в решението за назначаване на членовете и заместник-членовете Съветът следва да определи продължителността на техния мандат. За да се избегне ненужната административна тежест, мандатът следва да бъде достатъчно дълъг, като следва да се отчете и фактът, че е обичайна практика този тип консултативни комитети да заседават само веднъж или два пъти годишно. С установяването на петгодишен мандат следва да се избегне прекалено честото основно подновяване на състава на комитета,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Назначават се за членове и заместник-членове на Консултативния комитет за координация на системите за социална сигурност за периода от 20 октомври 2020 г. до 19 октомври 2025 г.:

I.   ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА

| Държава | Членове | Заместник-членове |
| --- | --- | --- |
| Белгия | г-н Marc MORSA | Г-н Philippe DERAEVE |
| България | г-жа Гергана ЯНКОВА | г-н Николай АЛЕКСИЕВ |
| Чехия | г-н Jiří BAUER | г-жа Gabriela PIKOROVÁ |
| Дания | г-жа Marie-Louise OUTZEN | г-н Jan STRØBÆK |
| Германия | г-жа Moira KETTNER | г-жа Birgit MIHM |
| Естония | г-жа Leili EENLO | г-жа Agne NETTAN-SEPP |
| Ирландия | г-жа Mary O'SULLIVAN | г-жа Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL |
| Гърция | г-жа Anna RIZOU | г-жа Theodora KARACHRISTOU |
| Хърватия | г-жа Blaženka KAMENJAŠEVIĆ | г-н Tihomil JURICA BADER |
| Испания | г-жа Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI | г-жа Vega TRUFERO RODRÍGUEZ |
| Франция | г-н François BRILLANCEAU | г-жа Emmanuelle ELDAR |
| Италия | | |
| Кипър | | |
| Латвия | г-жа Daina FROMHOLDE | г-жа Marika PETROVIČA |
| Литва | г-жа Mariana ŽIUKIENÈ | г-жа Audronė ASTRAUSKIENĖ |
| Люксембург | г-жа Carine PIGEON | г-жа Anne RECH |
| Унгария | г-жа Ildikó PÁKOZDI | г-н András Dániel LOPUSSNY |
| Малта | г-жа Alexia VELLA | г-жа Fiona CILIA PULIS |
| Нидерландия | г-н Wiebren Van DIJK | г-жа Liesbeth GERRETSEN |
| Австрия | г-н Manfred PÖLTL | г-н Heinz WITTMANN |
| Полша | г-н Robert WÓJCIK | г-жа Elżbieta TOMASZEWSKA |
| Португалия | г-жа Maria Cristina DE ABREU LOBO FERREIRA | г-жа Elisabete Maria SOUSA DA SILVEIRA |
| Румъния | г-жа Adriana STOINEA | г-н Costin ILIUȚĂ |
| Словения | г-жа Nuša MAJHENC | г-жа Metka LOGAR |
| Словакия | г-н Jaroslav KOVÁČ | г-жа Lucia MAHĎÁKOVÁ |
| Финландия | г-жа Henna HUHTAMÄKI | г-жа Susanna GRIMM-VIKMAN |
| Швеция | г-жа Anna SVÄRD | г-жа Kristin PAULSSON |

Държава

Членове

Заместник-членове

Белгия

г-н Marc MORSA

Г-н Philippe DERAEVE

България

г-жа Гергана ЯНКОВА

г-н Николай АЛЕКСИЕВ

Чехия

г-н Jiří BAUER

г-жа Gabriela PIKOROVÁ

Дания

г-жа Marie-Louise OUTZEN

г-н Jan STRØBÆK

Германия

г-жа Moira KETTNER

г-жа Birgit MIHM

Естония

г-жа Leili EENLO

г-жа Agne NETTAN-SEPP

Ирландия

г-жа Mary O'SULLIVAN

г-жа Dearbháil NIC GIOLLA MHICÍL

Гърция

г-жа Anna RIZOU

г-жа Theodora KARACHRISTOU

Хърватия

г-жа Blaženka KAMENJAŠEVIĆ

г-н Tihomil JURICA BADER

Испания

г-жа Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI

г-жа Vega TRUFERO RODRÍGUEZ

Франция

г-н François BRILLANCEAU

г-жа Emmanuelle ELDAR

Италия

Кипър

Латвия

г-жа Daina FROMHOLDE

г-жа Marika PETROVIČA

Литва

г-жа Mariana ŽIUKIENÈ

г-жа Audronė ASTRAUSKIENĖ

Люксембург

г-жа Carine PIGEON

г-жа Anne RECH

Унгария

г-жа Ildikó PÁKOZDI

г-н András Dániel LOPUSSNY

Малта

г-жа Alexia VELLA

г-жа Fiona CILIA PULIS

Нидерландия

г-н Wiebren Van DIJK

г-жа Liesbeth GERRETSEN

Австрия

г-н Manfred PÖLTL

г-н Heinz WITTMANN

Полша

г-н Robert WÓJCIK

г-жа Elżbieta TOMASZEWSKA

Португалия

г-жа Maria Cristina DE ABREU LOBO FERREIRA

г-жа Elisabete Maria SOUSA DA SILVEIRA

Румъния

г-жа Adriana STOINEA

г-н Costin ILIUȚĂ

Словения

г-жа Nuša MAJHENC

г-жа Metka LOGAR

Словакия

г-н Jaroslav KOVÁČ

г-жа Lucia MAHĎÁKOVÁ

Финландия

г-жа Henna HUHTAMÄKI

г-жа Susanna GRIMM-VIKMAN

Швеция

г-жа Anna SVÄRD

г-жа Kristin PAULSSON

II.   ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТНИЦИТЕ

| Държава | Членове | Заместник-членове |
| --- | --- | --- |
| Белгия | г-жа Nathalie DIESBECQ | г-жа Anne PANNEELS |
| България | г-жа Ася ГОНЕВА | г-н Валери АПОСТОЛОВ |
| Чехия | г-н Vít SAMEK | г-жа Hana POPELKOVÁ |
| Дания | г-жа Heidi RØNNE | г-н Torben DAMSGAARD JENSEN |
| Германия | г-н Robert NAZAREK | г-н Bertold BRÜCHER |
| Естония | г-жа Kaja TOOMSALU | |
| Ирландия | г-н Eoin RONAYNE | |
| Гърция | г-жа Stamati TRIAS | г-н Spiridon CHRYSANTHOPOULOS |
| Хърватия | г-жа Marina KASUNIĆ PERIS | г-жа Sunčica BRNARDIĆ |
| Испания | г-н Carlos BRAVO FERNÁNDEZ | г-жа Ana Maria CORRAL JUAN |
| Франция | г-н Romain LASSERRE | г-жа Virginie AUBIN |
| Италия | | |
| Кипър | | |
| Латвия | г-жа Linda ROMELE | г-н Mārtiņš SVIRSKIS |
| Литва | г-жа Virginija LABUNSKAITĖ | г-жа Jurga SUBAČIŪTE-ŽEMAITIENĖ |
| Люксембург | г-н Christophe KNEBELER | г-н Carlos PEREIRA |
| Унгария | г-жа Ágnes CSER | г-н András PÁSZTÓY |
| Малта | г-н Chris ATTARD | г-н Kevin CAMILLERI |
| Нидерландия | г-жа Caroline RIETBERGEN | г-жа Tessa KONING |
| Австрия | г-жа Sophia MARCIAN | г-жа Dinah DJALINOUS-GLATZ |
| Полша | г-н Jan POLACZEK | г-жа Katarzyna DUDA |
| Португалия | г-н Tiago João KALIDÁS BARRETO RODRIGUES DOS SANTOS | г-н Fernando MARQUES |
| Румъния | г-н Dumitru FORNEA | г-н Radmilo FELIX |
| Словения | г-н Aljoša ČEČ | г-жа Irena ILEŠIČ ČUJOVIČ |
| Словакия | г-жа Mária SVOREŇOVÁ | г-жа Jana BERINCOVÁ |
| Финландия | г-жа Tuuli GLANTZ | г-н Samppa KOSKELA |
| Швеция | г-жа Joa BERGOLD | г-н Michael DUBOIS |

Държава

Членове

Заместник-членове

Белгия

г-жа Nathalie DIESBECQ

г-жа Anne PANNEELS

България

г-жа Ася ГОНЕВА

г-н Валери АПОСТОЛОВ

Чехия

г-н Vít SAMEK

г-жа Hana POPELKOVÁ

Дания

г-жа Heidi RØNNE

г-н Torben DAMSGAARD JENSEN

Германия

г-н Robert NAZAREK

г-н Bertold BRÜCHER

Естония

г-жа Kaja TOOMSALU

Ирландия

г-н Eoin RONAYNE

Гърция

г-жа Stamati TRIAS

г-н Spiridon CHRYSANTHOPOULOS

Хърватия

г-жа Marina KASUNIĆ PERIS

г-жа Sunčica BRNARDIĆ

Испания

г-н Carlos BRAVO FERNÁNDEZ

г-жа Ana Maria CORRAL JUAN

Франция

г-н Romain LASSERRE

г-жа Virginie AUBIN

Италия

Кипър

Латвия

г-жа Linda ROMELE

г-н Mārtiņš SVIRSKIS

Литва

г-жа Virginija LABUNSKAITĖ

г-жа Jurga SUBAČIŪTE-ŽEMAITIENĖ

Люксембург

г-н Christophe KNEBELER

г-н Carlos PEREIRA

Унгария

г-жа Ágnes CSER

г-н András PÁSZTÓY

Малта

г-н Chris ATTARD

г-н Kevin CAMILLERI

Нидерландия

г-жа Caroline RIETBERGEN

г-жа Tessa KONING

Австрия

г-жа Sophia MARCIAN

г-жа Dinah DJALINOUS-GLATZ

Полша

г-н Jan POLACZEK

г-жа Katarzyna DUDA

Португалия

г-н Tiago João KALIDÁS BARRETO RODRIGUES DOS SANTOS

г-н Fernando MARQUES

Румъния

г-н Dumitru FORNEA

г-н Radmilo FELIX

Словения

г-н Aljoša ČEČ

г-жа Irena ILEŠIČ ČUJOVIČ

Словакия

г-жа Mária SVOREŇOVÁ

г-жа Jana BERINCOVÁ

Финландия

г-жа Tuuli GLANTZ

г-н Samppa KOSKELA

Швеция

г-жа Joa BERGOLD

г-н Michael DUBOIS

III.   ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТОДАТЕЛИТЕ

| Държава | Членове | Заместник-членове |
| --- | --- | --- |
| Белгия | г-жа Annick HELLEBUYCK | г-жа Hilde THYS |
| България | г-н Румен РАДЕВ | г-жа Румяна ГЕОРГИЕВА |
| Чехия | г-н Luděk MAZUCH | г-жа Marie ZVOLSKÁ |
| Дания | г-жа Helene TANDERUP | г-н Jens TROLDBORG |
| Германия | г-н Stefan MONDORF | г-н Michael STIEFEL |
| Естония | г-жа Victoria METS | г-жа Mare HIIESALU |
| Ирландия | г-жа Kara McGANN | г-жа Pauline O’HARE |
| Гърция | | |
| Хърватия | г-жа Marijana FILIPIĆ | г-жа Nuša ŽUNEC |
| Испания | г-жа Olimpia del AGUILA CAZORLA | г-жа Miriam PINTO LOMEÑA |
| Франция | г-жа Emilie MARTINEZ | г-н Christophe SOUPIZET |
| Италия | | |
| Кипър | | |
| Латвия | г-жа Ilona KIUKUCĀNE | г-жа Inese STEPIŅA |
| Литва | г-жа Ineta RIZGELĖ | г-жа Monika GABALYTĖ |
| Люксембург | г-н François ENGELS | г-жа Michèle MARQUES |
| Унгария | г-жа Julianna VARGA | г-н Péter VIDA |
| Малта | г-н Joe FARRUGIA | |
| Нидерландия | г-жа Anneloes GOOSSENS | г-н Ruud BLAAKMAN |
| Австрия | г-жа Caroline GRAF-SCHIMEK | г-жа Anna SCHWAMBERGER |
| Полша | г-жа Joanna JASIEWICZ | г-н Piotr PALUTKIEWICZ |
| Португалия | г-жа Cristina NAGY MORAIS | г-н Nuno BERNARDO |
| Румъния | г-жа Roxana PRODAN | г-жа Diana PASAT |
| Словения | г-жа Nataša CVETEK | г-жа Nina SCORTEGAGNA KAVČNIK |
| Словакия | г-н Andrej LASZ | г-н Peter MOLNÁR |
| Финландия | г-н Mikko RÄSÄNEN | г-н Vesa RANTAHALVARI |
| Швеция | г-жа Catharina BÄCK | г-жа Lena WIDMAN |

Държава

Членове

Заместник-членове

Белгия

г-жа Annick HELLEBUYCK

г-жа Hilde THYS

България

г-н Румен РАДЕВ

г-жа Румяна ГЕОРГИЕВА

Чехия

г-н Luděk MAZUCH

г-жа Marie ZVOLSKÁ

Дания

г-жа Helene TANDERUP

г-н Jens TROLDBORG

Германия

г-н Stefan MONDORF

г-н Michael STIEFEL

Естония

г-жа Victoria METS

г-жа Mare HIIESALU

Ирландия

г-жа Kara McGANN

г-жа Pauline O’HARE

Гърция

Хърватия

г-жа Marijana FILIPIĆ

г-жа Nuša ŽUNEC

Испания

г-жа Olimpia del AGUILA CAZORLA

г-жа Miriam PINTO LOMEÑA

Франция

г-жа Emilie MARTINEZ

г-н Christophe SOUPIZET

Италия

Кипър

Латвия

г-жа Ilona KIUKUCĀNE

г-жа Inese STEPIŅA

Литва

г-жа Ineta RIZGELĖ

г-жа Monika GABALYTĖ

Люксембург

г-н François ENGELS

г-жа Michèle MARQUES

Унгария

г-жа Julianna VARGA

г-н Péter VIDA

Малта

г-н Joe FARRUGIA

Нидерландия

г-жа Anneloes GOOSSENS

г-н Ruud BLAAKMAN

Австрия

г-жа Caroline GRAF-SCHIMEK

г-жа Anna SCHWAMBERGER

Полша

г-жа Joanna JASIEWICZ

г-н Piotr PALUTKIEWICZ

Португалия

г-жа Cristina NAGY MORAIS

г-н Nuno BERNARDO

Румъния

г-жа Roxana PRODAN

г-жа Diana PASAT

Словения

г-жа Nataša CVETEK

г-жа Nina SCORTEGAGNA KAVČNIK

Словакия

г-н Andrej LASZ

г-н Peter MOLNÁR

Финландия

г-н Mikko RÄSÄNEN

г-н Vesa RANTAHALVARI

Швеция

г-жа Catharina BÄCK

г-жа Lena WIDMAN

Член 2

Съветът ще назначи по-късно членовете, които още не са определени.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 21 септември 2020 година.

За Съвета

Председател

J. KLOECKNER

---

(1)  OВ L 166, 30.4.2004 г., стр. 1.

1

---

| 23.9.2020 | BG | Официален вестник на Европейския съюз | CI 315/5 |
| --- | --- | --- | --- |

23.9.2020

BG

Официален вестник на Европейския съюз

CI 315/5

---

РЕШЕНИЕ НА СЪВЕТА

от 21 септември 2020 година

за назначаване на членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за свободното движение на работници

(2020/C 315 I/02)

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,

като взе предвид Регламент (ЕС) No 492/2011 на Европейския парламент и на Съвета от 5 април 2011 г. относно свободното движение на работници в Съюза (1), и по-специално членове 23 и 24 от него,

като взе предвид списъците с кандидатури, представени на Съвета от правителствата на държавите членки,

като има предвид, че:

| (1) | С решенията си от 28 септември 2018 г. (2), 15 октомври 2018 г. (3), 19 ноември 2018 г. (4), 18 февруари 2019 г. (5) и 14 май 2019 г. (6) Съветът назначи членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за свободното движение на работници („Комитета“) за периода от 25 септември 2018 г. до 24 септември 2020 г. |
| --- | --- |

(1)

С решенията си от 28 септември 2018 г. (2), 15 октомври 2018 г. (3), 19 ноември 2018 г. (4), 18 февруари 2019 г. (5) и 14 май 2019 г. (6) Съветът назначи членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за свободното движение на работници („Комитета“) за периода от 25 септември 2018 г. до 24 септември 2020 г.

| (2) | Тези членове продължават да изпълняват задълженията си, докато бъдат сменени или докато мандатът им бъде подновен. |
| --- | --- |

(2)

Тези членове продължават да изпълняват задълженията си, докато бъдат сменени или докато мандатът им бъде подновен.

| (3) | Членовете и заместник-членовете на Комитета следва да се назначават за срок от две години, |
| --- | --- |

(3)

Членовете и заместник-членовете на Комитета следва да се назначават за срок от две години,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

В Консултативния комитет за свободното движение на работници се назначават следните членове и заместник-членове за периода от 25 септември 2020 г. до 24 септември 2022 г.:

| I. | ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА







  Държава | Членове | Заместник-членове |
| --- | --- | --- | --- |
| Белгия | г-н Frédéric POUPINEL DE VALENCE
  г-н Stéphane BALTAZAR LOPES | г-н Tom PARYS |
| България | г-н Христо СИМЕОНОВ
  г-жа Татяна ГЕОРГИЕВА | г-н Атанас КОЛЧАКОВ |
| Чехия | г-жа Anna DUMONT
  г-жа Petra SILOVSKÁ | г-жа Andrea VESELÁ |
| Дания | г-н Stig Hansen NØGAARD
  г-жа Rikke Mark SEERUP | г-жа Louise SØRENSEN |
| Германия | г-жа Marie BIELKE
  г-н Oliver MAOR | г-жа Patricia STOLL |
| Естония | г-жа Annika SEPP
  г-жа Kadi KANARBIK | г-жа Thea TREIER |
| Ирландия | г-жа Dympna BOYLE | |
| Гърция | г-н Georgios NERANTZIS
  г-жа Maria-Eirini MOUNTAKI | г-жа Panagiota STAMATIOU |
| Испания | г-жа Ainara DORREMOCHEA FERNÁNDEZ
  г-н Manuel VELÁZQUEZ FERNÁNDEZ | г-н Sancho IÑIGUEZ HERNÁNDEZ |
| Франция | г-жа Olivia MONTEL | г-жа Malika EL MESTIRI |
| Хърватия | г-жа Marija KNEŽEVIĆ KAJARI
  г-н Petar STRIŽAK | г-жа Davorka BUŠKULIĆ LEMIĆ |
| Италия | | |
| Кипър | | |
| Латвия | г-жа Ilze ZVĪDRIŅA
  г-жа Svetlana DJAČKOVA | г-жа Linda PAUGA |
| Литва | г-жа Rasa MALAIŠKIENĖ
  г-жа Daiva LIUGIIENĖ | г-жа Agnė PECIUKEVIČIENĖ |
| Люксембург | г-н Jonathan PEREIRA NEVES
  г-н Laurent PEUSCH | г-жа Lynda JAMES |
| Унгария | | |
| Малта | г-н Mario XUEREB
  г-н Wayne BROWNRIGG | |
| Нидерландия | г-жа Ghislaine WIDERA
  г-жа Lydia LOUSBERG | г-жа Gaby BLOM-FABER |
| Австрия | г-н Heinz KUTROWATZ
  г-жа Martha ROJAS-PINEDA | г-н Christian LACINA |
| Полша | г-н Marcin WIATRÓW
  г-жа Magdalena SWEKLEJ | г-жа Agnieszka ZDAK |
| Португалия | г-жа Helena BENTES | |
| Румъния | г-н Auraș MARINESCU
  г-жа Carmen ȘTEFAN | г-н Bogdan-Tiberius PAȘCA |
| Словения | г-жа Nuša MAJHENC
  г-жа Tanja GAŠPERŠIČ | г-жа Mojca GRUDNIK |
| Словакия | г-жа Andrea VAŇOVIČOVÁ
  г-жа Martina JANÍKOVÁ | г-жа Silvia GATCIOVÁ |
| Финландия | г-н Olli SORAINEN
  г-жа Elina JOHANSSON | г-н Jarmo TIUKKANEN |
| Швеция | г-жа Johanna INGSCHÖLD
  г-н Jens ÖLANDER | г-жа Ilja TYKESSON |

I.

ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ПРАВИТЕЛСТВАТА

Държава

Членове

Заместник-членове

Белгия

г-н Frédéric POUPINEL DE VALENCE

г-н Stéphane BALTAZAR LOPES

г-н Tom PARYS

България

г-н Христо СИМЕОНОВ

г-жа Татяна ГЕОРГИЕВА

г-н Атанас КОЛЧАКОВ

Чехия

г-жа Anna DUMONT

г-жа Petra SILOVSKÁ

г-жа Andrea VESELÁ

Дания

г-н Stig Hansen NØGAARD

г-жа Rikke Mark SEERUP

г-жа Louise SØRENSEN

Германия

г-жа Marie BIELKE

г-н Oliver MAOR

г-жа Patricia STOLL

Естония

г-жа Annika SEPP

г-жа Kadi KANARBIK

г-жа Thea TREIER

Ирландия

г-жа Dympna BOYLE

Гърция

г-н Georgios NERANTZIS

г-жа Maria-Eirini MOUNTAKI

г-жа Panagiota STAMATIOU

Испания

г-жа Ainara DORREMOCHEA FERNÁNDEZ

г-н Manuel VELÁZQUEZ FERNÁNDEZ

г-н Sancho IÑIGUEZ HERNÁNDEZ

Франция

г-жа Olivia MONTEL

г-жа Malika EL MESTIRI

Хърватия

г-жа Marija KNEŽEVIĆ KAJARI

г-н Petar STRIŽAK

г-жа Davorka BUŠKULIĆ LEMIĆ

Италия

Кипър

Латвия

г-жа Ilze ZVĪDRIŅA

г-жа Svetlana DJAČKOVA

г-жа Linda PAUGA

Литва

г-жа Rasa MALAIŠKIENĖ

г-жа Daiva LIUGIIENĖ

г-жа Agnė PECIUKEVIČIENĖ

Люксембург

г-н Jonathan PEREIRA NEVES

г-н Laurent PEUSCH

г-жа Lynda JAMES

Унгария

Малта

г-н Mario XUEREB

г-н Wayne BROWNRIGG

Нидерландия

г-жа Ghislaine WIDERA

г-жа Lydia LOUSBERG

г-жа Gaby BLOM-FABER

Австрия

г-н Heinz KUTROWATZ

г-жа Martha ROJAS-PINEDA

г-н Christian LACINA

Полша

г-н Marcin WIATRÓW

г-жа Magdalena SWEKLEJ

г-жа Agnieszka ZDAK

Португалия

г-жа Helena BENTES

Румъния

г-н Auraș MARINESCU

г-жа Carmen ȘTEFAN

г-н Bogdan-Tiberius PAȘCA

Словения

г-жа Nuša MAJHENC

г-жа Tanja GAŠPERŠIČ

г-жа Mojca GRUDNIK

Словакия

г-жа Andrea VAŇOVIČOVÁ

г-жа Martina JANÍKOVÁ

г-жа Silvia GATCIOVÁ

Финландия

г-н Olli SORAINEN

г-жа Elina JOHANSSON

г-н Jarmo TIUKKANEN

Швеция

г-жа Johanna INGSCHÖLD

г-н Jens ÖLANDER

г-жа Ilja TYKESSON

| II. | ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТНИЦИТЕ







  Държава | Членове | Заместник-членове |
| --- | --- | --- | --- |
| Белгия | г-н Joeri HENS
  г-жа Nathalie DIESBECQ | |
| България | г-жа Атанаска ТОДОРОВА
  г-н Александър ЗАГОРОВ | г-жа Цветомила СЪБЧЕВА |
| Чехия | г-н Vít SAMEK | г-н Jan ČERMÁK |
| Дания | г-жа Lotte Dickow SCHMIDT
  г-н Mads BUSCK | г-жа Käthe Munk RYOM |
| Германия | г-жа Livia HENTSCHEL
  г-жа Isabella SCHUPP | г-н Fritz HEIL |
| Естония | г-жа Aija MAASIKAS | |
| Ирландия | г-жа Gerry LIGHT
  г-жа Ethel BUCKLEY | г-н David JOYCE |
| Гърция | г-н Efthymios KATSIKAS
  г-н Athanasios VASILOPOULOS | г-н Themistoklis GRIGORIADIS |
| Испания | г-жа Ana VIÑAS
  г-н José Antonio MORENO DÍAZ | г-жа Ana María CORRAL JUAN |
| Франция | г-жа Maryline POULAIN
  г-н Romain LASSERRE | г-н Christophe DAGUE |
| Хърватия | г-жа Ana KRANJAC JULARIĆ
  г-жа Sunčica BRNARDIĆ | г-н David Jakov BABIĆ |
| Италия | | |
| Кипър | | |
| Латвия | г-жа Nataļja PREISA
  г-н Kaspars RĀCENĀJS | г-жа Linda ROMELE |
| Литва | г-жа Janina MATUIZIENĖ
  г-н Rīčardas GARUOLIS | г-жа Eglė ŽUKAUSKAITĖ |
| Люксембург | г-н Carlos PEREIRA
  г-н Christophe KNEBELER | г-жа Vanessa CORREIA |
| Унгария | | |
| Малта | г-н Chris ATTARD
  г-н Kenny MUSCAT | |
| Нидерландия | г-жа Imke van GARDINGEN
  г-жа L. van KELLE | г-жа C.C.J. MULLER |
| Австрия | г-н Johannes PEYRL
  г-н Michael TRINKO | г-жа Sarah BRUCKNER |
| Полша | г-н Adam ROGALEWSKI
  г-н Maciej ZAKROCKI | г-жа Katarzyna BARTKIEWICZ |
| Португалия | г-н José Manuel DA LUZ CORDEIRO
  г-н Fernando José MACHADO GOMES | г-н Carlos Manuel DOS ANJOS ALVES |
| Румъния | г-н Corneliu CONSTANTINOAIA
  г-н Liviu APOSTOIU | г-н Adrian MARIN |
| Словения | г-н Marko TANASIĆ
  г-н Gregor NOVAK | |
| Словакия | г-н Andrej BUCH
  г-жа Mária SVOREŇOVÁ | г-жа Jana BERINCOVÁ |
| Финландия | г-жа Eve KYNTÄJÄ
  г-н Miika SAHAMIES | г-жа Taina VALLANDER |
| Швеция | г-жа Sofia RÅSMAR
  г-жа Tove NANDORF | г-жа Helena LARSSON |

II.

ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТНИЦИТЕ

Държава

Членове

Заместник-членове

Белгия

г-н Joeri HENS

г-жа Nathalie DIESBECQ

България

г-жа Атанаска ТОДОРОВА

г-н Александър ЗАГОРОВ

г-жа Цветомила СЪБЧЕВА

Чехия

г-н Vít SAMEK

г-н Jan ČERMÁK

Дания

г-жа Lotte Dickow SCHMIDT

г-н Mads BUSCK

г-жа Käthe Munk RYOM

Германия

г-жа Livia HENTSCHEL

г-жа Isabella SCHUPP

г-н Fritz HEIL

Естония

г-жа Aija MAASIKAS

Ирландия

г-жа Gerry LIGHT

г-жа Ethel BUCKLEY

г-н David JOYCE

Гърция

г-н Efthymios KATSIKAS

г-н Athanasios VASILOPOULOS

г-н Themistoklis GRIGORIADIS

Испания

г-жа Ana VIÑAS

г-н José Antonio MORENO DÍAZ

г-жа Ana María CORRAL JUAN

Франция

г-жа Maryline POULAIN

г-н Romain LASSERRE

г-н Christophe DAGUE

Хърватия

г-жа Ana KRANJAC JULARIĆ

г-жа Sunčica BRNARDIĆ

г-н David Jakov BABIĆ

Италия

Кипър

Латвия

г-жа Nataļja PREISA

г-н Kaspars RĀCENĀJS

г-жа Linda ROMELE

Литва

г-жа Janina MATUIZIENĖ

г-н Rīčardas GARUOLIS

г-жа Eglė ŽUKAUSKAITĖ

Люксембург

г-н Carlos PEREIRA

г-н Christophe KNEBELER

г-жа Vanessa CORREIA

Унгария

Малта

г-н Chris ATTARD

г-н Kenny MUSCAT

Нидерландия

г-жа Imke van GARDINGEN

г-жа L. van KELLE

г-жа C.C.J. MULLER

Австрия

г-н Johannes PEYRL

г-н Michael TRINKO

г-жа Sarah BRUCKNER

Полша

г-н Adam ROGALEWSKI

г-н Maciej ZAKROCKI

г-жа Katarzyna BARTKIEWICZ

Португалия

г-н José Manuel DA LUZ CORDEIRO

г-н Fernando José MACHADO GOMES

г-н Carlos Manuel DOS ANJOS ALVES

Румъния

г-н Corneliu CONSTANTINOAIA

г-н Liviu APOSTOIU

г-н Adrian MARIN

Словения

г-н Marko TANASIĆ

г-н Gregor NOVAK

Словакия

г-н Andrej BUCH

г-жа Mária SVOREŇOVÁ

г-жа Jana BERINCOVÁ

Финландия

г-жа Eve KYNTÄJÄ

г-н Miika SAHAMIES

г-жа Taina VALLANDER

Швеция

г-жа Sofia RÅSMAR

г-жа Tove NANDORF

г-жа Helena LARSSON

| III. | ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТОДАТЕЛИТЕ







  Държава | Членове | Заместник-членове |
| --- | --- | --- | --- |
| Белгия | г-жа Annick HELLEBUYCK
  г-жа Hilde THYS | г-жа Sandra COENEGRACHTS |
| България | г-н Иван ЗАХАРИЕВ
  г-жа Жасмина САРЪИВАНОВА | г-н Мартин СТОЯНОВ |
| Чехия | г-жа Vladimíra DRBALOVÁ
  г-н Luděk MAZUCH | г-жа Jitka HLAVÁČKOVÁ |
| Дания | г-жа Helene TANDERUP
  г-жа Trine Birgitte HOUGAARD | г-н Jørgen BANG-PETERSEN |
| Германия | г-жа Carmen Eugenia BÂRSAN
  г-н Nicolas KELLER | г-н Michael STIEFEL |
| Естония | г-жа Mare HIIESALU
  г-жа Victoria METS | г-жа Piia ZIMMERMANN |
| Ирландия | г-жа Kara McGANN
  г-жа Nichola HARKIN | г-жа Meadhbh COSTELLO |
| Гърция | | |
| Испания | г-жа Miriam PINTO LOMENA
  г-жа Patricia CIREZ MIQUELEIZ | г-н Luis MÉNDEZ LÓPEZ |
| Франция | г-жа Anne VAUCHEZ
  г-н Joseph LECHNER | г-жа Isabelle MAÎTRE |
| Хърватия | г-жа Vedrana GADO
  г-жа Iva NAPPHOLZ | г-жа Milica JOVANOVIĆ |
| Италия | | |
| Кипър | | |
| Латвия | г-жа Ilona KIUKUCĀNE
  г-жа Inese STEPIŅA | г-н Jānis PUMPIŅŠ |
| Литва | г-жа Evelina JASAITĖ
  г-жа Ieva MARCINKEVIČIŪTE | г-жа Aušra KERZIENĖ |
| Люксембург | г-н Philippe HECK
  г-н François ENGELS | г-жа Cristelle BRETNACHER-CERVELLATI |
| Унгария | | |
| Малта | г-н Joe FARRUGIA | |
| Нидерландия | г-н Rob SLAGMOLEN
  г-н A.P.M.G. SCHOENMAECKERS | г-н S. FOK |
| Австрия | г-жа Margit KREUZHUBER
  г-жа Julia KLEIN | г-жа Claudia GOLSER |
| Полша | г-н Jakub BIŃKOWSKI
  г-н Robert LISICKI | г-н Dawid SEIFERT |
| Португалия | г-жа Cristina NAGY MORAIS
  г-н Nuno BERNARDO | г-н Afonso Manuel ALVES E PINHO DE CARVALHO |
| Румъния | г-жа Cristina PASAT
  г-жа Lorena SANDU | г-жа Amelia POPESCU |
| Словения | г-жа Urška SOJČ
  г-н Danijel LAMPERGER | г-жа Barbara KRIVIC |
| Словакия | г-н Branislav JANČUŠKA
  г-н Mário LELOVSKÝ | г-жа Zuzana KOHÚTOVÁ |
| Финландия | г-н Mikko RÄSÄNEN
  г-н Mikko VIELTOJÄRVI | г-жа Karoliina RASI |
| Швеция | г-н Patrik KARLSSON
  г-н Tor HATLEVOLL | г-н Robert CLOAREC |

III.

ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА ОРГАНИЗАЦИИТЕ НА РАБОТОДАТЕЛИТЕ

Държава

Членове

Заместник-членове

Белгия

г-жа Annick HELLEBUYCK

г-жа Hilde THYS

г-жа Sandra COENEGRACHTS

България

г-н Иван ЗАХАРИЕВ

г-жа Жасмина САРЪИВАНОВА

г-н Мартин СТОЯНОВ

Чехия

г-жа Vladimíra DRBALOVÁ

г-н Luděk MAZUCH

г-жа Jitka HLAVÁČKOVÁ

Дания

г-жа Helene TANDERUP

г-жа Trine Birgitte HOUGAARD

г-н Jørgen BANG-PETERSEN

Германия

г-жа Carmen Eugenia BÂRSAN

г-н Nicolas KELLER

г-н Michael STIEFEL

Естония

г-жа Mare HIIESALU

г-жа Victoria METS

г-жа Piia ZIMMERMANN

Ирландия

г-жа Kara McGANN

г-жа Nichola HARKIN

г-жа Meadhbh COSTELLO

Гърция

Испания

г-жа Miriam PINTO LOMENA

г-жа Patricia CIREZ MIQUELEIZ

г-н Luis MÉNDEZ LÓPEZ

Франция

г-жа Anne VAUCHEZ

г-н Joseph LECHNER

г-жа Isabelle MAÎTRE

Хърватия

г-жа Vedrana GADO

г-жа Iva NAPPHOLZ

г-жа Milica JOVANOVIĆ

Италия

Кипър

Латвия

г-жа Ilona KIUKUCĀNE

г-жа Inese STEPIŅA

г-н Jānis PUMPIŅŠ

Литва

г-жа Evelina JASAITĖ

г-жа Ieva MARCINKEVIČIŪTE

г-жа Aušra KERZIENĖ

Люксембург

г-н Philippe HECK

г-н François ENGELS

г-жа Cristelle BRETNACHER-CERVELLATI

Унгария

Малта

г-н Joe FARRUGIA

Нидерландия

г-н Rob SLAGMOLEN

г-н A.P.M.G. SCHOENMAECKERS

г-н S. FOK

Австрия

г-жа Margit KREUZHUBER

г-жа Julia KLEIN

г-жа Claudia GOLSER

Полша

г-н Jakub BIŃKOWSKI

г-н Robert LISICKI

г-н Dawid SEIFERT

Португалия

г-жа Cristina NAGY MORAIS

г-н Nuno BERNARDO

г-н Afonso Manuel ALVES E PINHO DE CARVALHO

Румъния

г-жа Cristina PASAT

г-жа Lorena SANDU

г-жа Amelia POPESCU

Словения

г-жа Urška SOJČ

г-н Danijel LAMPERGER

г-жа Barbara KRIVIC

Словакия

г-н Branislav JANČUŠKA

г-н Mário LELOVSKÝ

г-жа Zuzana KOHÚTOVÁ

Финландия

г-н Mikko RÄSÄNEN

г-н Mikko VIELTOJÄRVI

г-жа Karoliina RASI

Швеция

г-н Patrik KARLSSON

г-н Tor HATLEVOLL

г-н Robert CLOAREC

Член 2

Съветът ще назначи по-късно членовете, които още не са определени.

Член 3

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Брюксел на 21 септември 2020 година.

За Съвета

Председател

J. KLOECKNER

---

(1)  ОВ L 141, 27.5.2011 г., стр. 1.

1

(2)  Решение на Съвета от 28 септември 2018 г. за назначаване на членовете и заместник-членовете на Консултативния комитет за свободното движение на работници (ОВ С 366, 10.10.2018 г., стр. 3).

2

(3)  Решение на Съвета от 15 октомври 2018 г. за назначаване на членове и заместник-членове от Португалия в Консултативния комитет за свободното движение на работници (ОВ С 376, 18.10.2018 г., стр. 9).

3

(4)  Решение на Съвета от 19 ноември 2018 г. за назначаване на членове и заместник-членове от Италия в Консултативния комитет за свободното движение на работници (ОВ С 421, 21.11.2018 г., стр. 7).

4

(5)  Решение на Съвета от 18 февруари 2019 г. за назначаване на членове и заместник-членове от Гърция в Консултативния комитет за свободното движение на работници (ОВ С 67, 20.2.2019 г., стр. 2).

5

(6)  Решение на Съвета от 14 май 2019 г. за назначаване на членове и заместник-членове от Унгария в Консултативния комитет за свободното движение на работници (ОВ С 169, 17.5.2019 г., стр. 2).

6

---