# Úřední věstník C 291/2020

| | ISSN 1977-0863 |
| --- | --- |
| Úřední věstník
  Evropské unie | C 291 |
| | |
| České vydání | Informace a oznámení | Ročník 632. září2020 |

ISSN 1977-0863

Úřední věstník

Evropské unie

C 291

České vydání

Informace a oznámení

Ročník 632. září2020

---

| Obsah | Strana |
| --- | --- |
| | II   Sdělení |
| | SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2020/C 291/01 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9877 – Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2020/C 291/02 | Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9915 – Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu) (
  1
  ) | 2 |

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2020/C 291/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9877 – Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV) (
  1
  )

1

1

2020/C 291/02

Bez námitek k navrhovanému spojení (Věc M.9915 – Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informace |
| --- | --- |
| | INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE |
| | Evropská komise |
| 2020/C 291/03 | Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace: 0,00 % 1. září 2020 — Směnné kurzy vůči euru | 3 |
| | INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ |
| 2020/C 291/04 | Likvidační řízení Likvidační řízení týkající se podniku CX Reinsurance Company Limited (v insolvenční správě) (dále jen podnik)
  Zveřejnění podle článku 280 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II) a nařízení 11 The Insurers (Reorganisation and Winding up) Regulations 2004 SI No 2004/353 (nařízení o reorganizaci a likvidaci) | 4 |

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2020/C 291/03

Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace: 0,00 % 1. září 2020 — Směnné kurzy vůči euru

3

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2020/C 291/04

Likvidační řízení Likvidační řízení týkající se podniku CX Reinsurance Company Limited (v insolvenční správě) (dále jen podnik)
  Zveřejnění podle článku 280 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II) a nařízení 11 The Insurers (Reorganisation and Winding up) Regulations 2004 SI No 2004/353 (nařízení o reorganizaci a likvidaci)

Zveřejnění podle článku 280 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II) a nařízení 11 The Insurers (Reorganisation and Winding up) Regulations 2004 SI No 2004/353 (nařízení o reorganizaci a likvidaci)

4

---

| | V   Oznámení |
| --- | --- |
| | ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE |
| | Evropská komise |
| 2020/C 291/05 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9879 – APG/NPS/JMI/Brisa) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 291/06 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9798 – BorgWarner/Delphi Technologies) (
  1
  ) | 7 |
| 2020/C 291/07 | Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9905 – Bridgepoint/EQT Credit Platform) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  ) | 8 |

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2020/C 291/05

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9879 – APG/NPS/JMI/Brisa) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

5

2020/C 291/06

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9798 – BorgWarner/Delphi Technologies) (
  1
  )

1

7

2020/C 291/07

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc M.9905 – Bridgepoint/EQT Credit Platform) Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text s významem pro EHP. |

---

(1)   Text s významem pro EHP.

1

| CS | |
| --- | --- |

CS

---

II Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 2.9.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 291/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 291/1

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9877 – Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV)

(Text s významem pro EHP)

(2020/C 291/01)

Dne 27. srpna 2020 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32020M9877. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32020M9877. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

| 2.9.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 291/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 291/2

---

Bez námitek k navrhovanému spojení

(Věc M.9915 – Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu)

(Text s významem pro EHP)

(2020/C 291/02)

Dne 26. srpna 2020 se Komise rozhodla nevznášet proti výše uvedenému oznámenému spojení námitky a prohlásit jej za slučitelné s vnitřním trhem. Základem tohoto rozhodnutí je ustanovení čl. 6 odst. 1 písm. b) nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (1). Úplné znění rozhodnutí je k dispozici pouze v angličtině a bude zveřejněno poté, co z něj budou odstraněny případné skutečnosti, jež mají povahu obchodního tajemství. Znění tohoto rozhodnutí bude k dispozici:

| — | v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví, |
| --- | --- |

—

v oddílu týkajícím se spojení podniků na internetových stránkách Komise věnovaných hospodářské soutěži (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Tato internetová stránka umožňuje vyhledávat jednotlivá rozhodnutí o spojení podniků, a to podle společnosti, čísla případu, data a indexu hospodářského odvětví,

| — | v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32020M9915. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu. |
| --- | --- |

—

v elektronické podobě na internetových stránkách EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=cs) pod číslem 32020M9915. Stránky EUR-Lex umožňují přístup k evropskému právu po internetu.

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1.

---

IV Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

| 2.9.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 291/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 291/3

---

Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace (1):

0,00 % 1. září 2020

Směnné kurzy vůči euru (2)

1. září 2020

(2020/C 291/03)

1 euro =

| | měna | směnný kurz |
| --- | --- | --- |
| USD | americký dolar | 1,1987 |
| JPY | japonský jen | 126,92 |
| DKK | dánská koruna | 7,4434 |
| GBP | britská libra | 0,88975 |
| SEK | švédská koruna | 10,3605 |
| CHF | švýcarský frank | 1,0865 |
| ISK | islandská koruna | 164,50 |
| NOK | norská koruna | 10,4378 |
| BGN | bulharský lev | 1,9558 |
| CZK | česká koruna | 26,226 |
| HUF | maďarský forint | 354,02 |
| PLN | polský zlotý | 4,3925 |
| RON | rumunský lei | 4,8398 |
| TRY | turecká lira | 8,8196 |
| AUD | australský dolar | 1,6242 |
| CAD | kanadský dolar | 1,5600 |
| HKD | hongkongský dolar | 9,2900 |
| NZD | novozélandský dolar | 1,7727 |
| SGD | singapurský dolar | 1,6274 |
| KRW | jihokorejský won | 1 420,12 |
| ZAR | jihoafrický rand | 19,9459 |
| CNY | čínský juan | 8,1739 |
| HRK | chorvatská kuna | 7,5320 |
| IDR | indonéská rupie | 17 465,06 |
| MYR | malajsijský ringgit | 4,9656 |
| PHP | filipínské peso | 58,171 |
| RUB | ruský rubl | 88,1474 |
| THB | thajský baht | 37,250 |
| BRL | brazilský real | 6,5126 |
| MXN | mexické peso | 26,0278 |
| INR | indická rupie | 87,4085 |

měna

směnný kurz

USD

americký dolar

1,1987

JPY

japonský jen

126,92

DKK

dánská koruna

7,4434

GBP

britská libra

0,88975

SEK

švédská koruna

10,3605

CHF

švýcarský frank

1,0865

ISK

islandská koruna

164,50

NOK

norská koruna

10,4378

BGN

bulharský lev

1,9558

CZK

česká koruna

26,226

HUF

maďarský forint

354,02

PLN

polský zlotý

4,3925

RON

rumunský lei

4,8398

TRY

turecká lira

8,8196

AUD

australský dolar

1,6242

CAD

kanadský dolar

1,5600

HKD

hongkongský dolar

9,2900

NZD

novozélandský dolar

1,7727

SGD

singapurský dolar

1,6274

KRW

jihokorejský won

1 420,12

ZAR

jihoafrický rand

19,9459

CNY

čínský juan

8,1739

HRK

chorvatská kuna

7,5320

IDR

indonéská rupie

17 465,06

MYR

malajsijský ringgit

4,9656

PHP

filipínské peso

58,171

RUB

ruský rubl

88,1474

THB

thajský baht

37,250

BRL

brazilský real

6,5126

MXN

mexické peso

26,0278

INR

indická rupie

87,4085

---

(1)  Míra použití při poslední operaci provedené před uvedeným dnem. V případě obchodní soutěže s proměnlivou mírou se jako úroková míra použije mezní míra.

(2)  Zdroj: referenční směnné kurzy jsou publikovány ECB.

---

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

| 2.9.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 291/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 291/4

---

Likvidační řízení

Likvidační řízení týkající se podniku CX Reinsurance Company Limited (v insolvenční správě) (dále jen „podnik“)

Zveřejnění podle článku 280 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/138/ES o přístupu k pojišťovací a zajišťovací činnosti a jejím výkonu (Solventnost II) a nařízení 11 The Insurers (Reorganisation and Winding up) Regulations 2004 SI No 2004/353 (nařízení o reorganizaci a likvidaci)

(2020/C 291/04)

| Pojišťovna | CX Reinsurance Company Limited |
| --- | --- |
| 118 Pall Mall |
| London |
| SW1Y 5ED |
| Spojené království |

Pojišťovna

CX Reinsurance Company Limited

118 Pall Mall

London

SW1Y 5ED

Spojené království

Datum, vstup v platnost a povaha rozhodnutí

17. srpna 2020

Příslušné orgány

| High Court of Justice |
| --- |
| Business & Property Courts of England and Wales |
| Strand |
| Holborn |
| London WC2A 2LL |
| Spojené království |

High Court of Justice

Business & Property Courts of England and Wales

Strand

Holborn

London WC2A 2LL

Spojené království

Orgán dohledu

| Prudential Regulatory Authority |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London EC2R 8AH |
| Spojené království |

Prudential Regulatory Authority

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London EC2R 8AH

Spojené království

| Financial Conduct Authority (Úřad pro dohled nad finančními trhy) |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London E20 1JN |
| Spojené království |

Financial Conduct Authority (Úřad pro dohled nad finančními trhy)

12 Endeavour Square

London E20 1JN

Spojené království

Jmenovaní správci

| Richard Barker |
| --- |
| Ernst & Young LLP |
| 1 More London Place |
| London SE1 2AF |
| Spojené království |

Richard Barker

Ernst & Young LLP

1 More London Place

London SE1 2AF

Spojené království

| Simon Edel |
| --- |
| Ernst & Young LLP |
| 1 More London Place |
| London SE1 2AF |
| Spojené království |

Simon Edel

Ernst & Young LLP

1 More London Place

London SE1 2AF

Spojené království

Rozhodné právo

Insolvency Act 1986 (insolvenční zákon z roku 1986)

Anglie a Wales

---

V Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

| 2.9.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 291/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 291/5

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9879 – APG/NPS/JMI/Brisa)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2020/C 291/05)

1.

Oznámení se týká těchto podniků:

| — | APG Asset Management N.V. („APG“, Nizozemsko), |
| --- | --- |

—

APG Asset Management N.V. („APG“, Nizozemsko),

| — | National Pension Service of the Republic of Korea („NPS“, Korejská republika), |
| --- | --- |

—

National Pension Service of the Republic of Korea („NPS“, Korejská republika),

| — | José de Mello – Investimentos, SGPS, SA („JMI“, Portugalsko), |
| --- | --- |

—

José de Mello – Investimentos, SGPS, SA („JMI“, Portugalsko),

| — | Brisa – Auto-Estradas de Portugal, S.A. („Brisa“, Portugalsko). |
| --- | --- |

—

Brisa – Auto-Estradas de Portugal, S.A. („Brisa“, Portugalsko).

Podniky APG, NPS a JMI získávají ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování společnou kontrolu nad celým podnikem Brisa.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku APG: 100% dceřiná společnost skupiny APG Group zabývající se správou aktiv, která investuje finanční prostředky jménem nizozemského penzijního fondu skupiny APG Group do různých odvětví, např. energetiky a veřejných služeb, telekomunikací a dopravní infrastruktury, |
| --- | --- |

—

podniku APG: 100% dceřiná společnost skupiny APG Group zabývající se správou aktiv, která investuje finanční prostředky jménem nizozemského penzijního fondu skupiny APG Group do různých odvětví, např. energetiky a veřejných služeb, telekomunikací a dopravní infrastruktury,

| — | podniku NPS: rezervní fond zřízený k financování a provádění vnitrostátního důchodového systému Korejské republiky, který pro své klienty spravuje finanční prostředky a aktivně investuje do různých průmyslových odvětví, např. dopravní infrastruktury, |
| --- | --- |

—

podniku NPS: rezervní fond zřízený k financování a provádění vnitrostátního důchodového systému Korejské republiky, který pro své klienty spravuje finanční prostředky a aktivně investuje do různých průmyslových odvětví, např. dopravní infrastruktury,

| — | podniku JMI: 100% dceřiná společnost skupiny JM Group (Portugalsko), která má v držení investice v různých hospodářských odvětvích, zejména v soukromých zdravotnických službách, silniční infrastruktuře a chemickém průmyslu, a to především v Portugalsku, |
| --- | --- |

—

podniku JMI: 100% dceřiná společnost skupiny JM Group (Portugalsko), která má v držení investice v různých hospodářských odvětvích, zejména v soukromých zdravotnických službách, silniční infrastruktuře a chemickém průmyslu, a to především v Portugalsku,

| — | podniku Brisa: příprava, správa a provozování dálničních koncesí, poskytování podpůrných služeb pro dálniční koncese, platební služby v oblasti mobility, technologie pro mobilitu a servis vozidel v Portugalsku. |
| --- | --- |

—

podniku Brisa: příprava, správa a provozování dálničních koncesí, poskytování podpůrných služeb pro dálniční koncese, platební služby v oblasti mobility, technologie pro mobilitu a servis vozidel v Portugalsku.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

Case M.9879 – APG/NPS/JMI/Brisa

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---

| 2.9.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 291/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 291/7

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9798 – BorgWarner/Delphi Technologies)

(Text s významem pro EHP)

(2020/C 291/06)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | BorgWarner Inc. („BorgWarner“, USA), |
| --- | --- |

—

BorgWarner Inc. („BorgWarner“, USA),

| — | Delphi Technologies PLC („Delphi“, Spojené království). |
| --- | --- |

—

Delphi Technologies PLC („Delphi“, Spojené království).

Podnik BorgWarner získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem Delphi.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku BorgWarner: výroba produktů, které pomáhají zlepšovat výkonnost vozidla, účinnost pohonu, stabilitu a kvalitu ovzduší. BorgWarner působí prostřednictvím dvou obchodních segmentů: motory a poháněcí soustavy, |
| --- | --- |

—

podniku BorgWarner: výroba produktů, které pomáhají zlepšovat výkonnost vozidla, účinnost pohonu, stabilitu a kvalitu ovzduší. BorgWarner působí prostřednictvím dvou obchodních segmentů: motory a poháněcí soustavy,

| — | podniku Delphi: vývoj, návrh a výroba pohonných systémů pro vozidla, které optimalizují výkon motoru, zvyšují účinnost vozidla, snižují emise a zlepšují výkonnost vozidla. Delphi také podporuje narůstající elektrifikaci vozidel a působí ve čtyřech segmentech: systémy vstřikování paliva, produkty pohonných systémů, elektrifikace a elektronika a následný trh. |
| --- | --- |

—

podniku Delphi: vývoj, návrh a výroba pohonných systémů pro vozidla, které optimalizují výkon motoru, zvyšují účinnost vozidla, snižují emise a zlepšují výkonnost vozidla. Delphi také podporuje narůstající elektrifikaci vozidel a působí ve čtyřech segmentech: systémy vstřikování paliva, produkty pohonných systémů, elektrifikace a elektronika a následný trh.

3.

Komise po předběžném posouzení zjistila, že by oznamovaná transakce mohla spadat do působnosti nařízení o spojování. Konečné rozhodnutí v tomto ohledu však zůstává vyhrazeno.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9798 – BorgWarner/Delphi Technologies

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

---

| 2.9.2020 | CS | Úřední věstník Evropské unie | C 291/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 291/8

---

Předběžné oznámení o spojení podniků

(Věc M.9905 – Bridgepoint/EQT Credit Platform)

Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem

(Text s významem pro EHP)

(2020/C 291/07)

1.

Toto oznámení se týká těchto podniků:

| — | Bridgepoint Advisers Holdings („Bridgepoint“, Spojené království), kontrolovaného podnikem Bridgepoint Group Limited (Spojené království), |
| --- | --- |

—

Bridgepoint Advisers Holdings („Bridgepoint“, Spojené království), kontrolovaného podnikem Bridgepoint Group Limited (Spojené království),

| — | EQT Credit Platform („EQT Credit Platform“, Švédsko), kontrolovaného podnikem EQT AB (Švédsko). |
| --- | --- |

—

EQT Credit Platform („EQT Credit Platform“, Švédsko), kontrolovaného podnikem EQT AB (Švédsko).

Podnik Bridgepoint získává ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení o spojování výhradní kontrolu nad celým podnikem EQT Credit Platform.

Spojení se uskutečňuje nákupem podílů.

2.

| — | podniku Bridgepoint: holdingová společnost v rámci skupiny Bridgepoint, což je skupina soukromého kapitálu, která působí zejména v oblasti investic soukromého kapitálu na vyšším a nižším středním trhu a v oblasti růstového kapitálu, |
| --- | --- |

—

podniku Bridgepoint: holdingová společnost v rámci skupiny Bridgepoint, což je skupina soukromého kapitálu, která působí zejména v oblasti investic soukromého kapitálu na vyšším a nižším středním trhu a v oblasti růstového kapitálu,

| — | podniku EQT Credit Platform: celoevropská platforma pro soukromé úvěry, která využívá tři hlavní strategie: prioritní dluh, přímé úvěry a speciální úvěry. |
| --- | --- |

—

podniku EQT Credit Platform: celoevropská platforma pro soukromé úvěry, která využívá tři hlavní strategie: prioritní dluh, přímé úvěry a speciální úvěry.

3.

V souladu se sdělením Komise o zjednodušeném postupu ohledně některých spojování podle nařízení Rady (ES) č. 139/2004 (2) je třeba uvést, že tato věc může být posouzena podle postupu stanoveného sdělením.

4.

Připomínky musí být Komisi doručeny nejpozději do deseti dnů po zveřejnění tohoto oznámení. Je třeba vždy uvést toto číslo jednací:

M.9905 – Bridgepoint/EQT Credit Platform

Připomínky lze Komisi zaslat e-mailem, faxem nebo poštou. Použijte tyto kontaktní informace:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Poštovní adresa:

| Commission européenne / Europese Commissie |
| --- |
| Direction générale de la concurrence |
| Greffe des concentrations |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commission européenne / Europese Commissie

Direction générale de la concurrence

Greffe des concentrations

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  Úř. věst. L 24, 29.1.2004, s. 1 („nařízení o spojování“).

1

(2)  Úř. věst. C 366, 14.12.2013, s. 5.

2

---