# Gazzetta ufficiale C 291/2020

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 291 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 63° anno2 settembre 2020 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 291

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

63° anno2 settembre 2020

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2020/C 291/01 | Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata, (Caso M.9877 — Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV) (
  1
  ) | 1 |
| 2020/C 291/02 | Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata, (Caso M.9915 — Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu) (
  1
  ) | 2 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2020/C 291/01

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata, (Caso M.9877 — Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV) (
  1
  )

1

1

2020/C 291/02

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata, (Caso M.9915 — Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu) (
  1
  )

1

2

---

| | IV   Informazioni |
| --- | --- |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2020/C 291/03 | Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento:, 0,00 % al 1o settembre 2020 — Tassi di cambio dell'euro | 3 |
| | INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI |
| 2020/C 291/04 | Procedure di liquidazione, Decisione di avviare una procedura di liquidazione nei confronti di CX Reinsurance Company Limited (In Administration) (in prosieguo: la società),
  [Pubblicazione ai sensi dell’articolo 280 della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (solvibilità II) e regolamenti 2004 SI n. 2004/353 relativi alla ristrutturazione e alla liquidazione degli assicuratori, regolamento 11] | 4 |

IV   Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2020/C 291/03

Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento:, 0,00 % al 1o settembre 2020 — Tassi di cambio dell'euro

o

3

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

2020/C 291/04

Procedure di liquidazione, Decisione di avviare una procedura di liquidazione nei confronti di CX Reinsurance Company Limited (In Administration) (in prosieguo: la società),
  [Pubblicazione ai sensi dell’articolo 280 della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (solvibilità II) e regolamenti 2004 SI n. 2004/353 relativi alla ristrutturazione e alla liquidazione degli assicuratori, regolamento 11]

[Pubblicazione ai sensi dell’articolo 280 della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (solvibilità II) e regolamenti 2004 SI n. 2004/353 relativi alla ristrutturazione e alla liquidazione degli assicuratori, regolamento 11]

4

---

| | V   Avvisi |
| --- | --- |
| | PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA |
| | Commissione europea |
| 2020/C 291/05 | Notifica preventiva di concentrazione, (Caso M.9879 — APG/NPS/JMI/Brisa), Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 291/06 | Notifica preventiva di concentrazione, (Caso M.9798 — BorgWarner/Delphi Technologies) (
  1
  ) | 7 |
| 2020/C 291/07 | Notifica preventiva di concentrazione, (Caso M.9905 — Bridgepoint/EQT Credit Platform), Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  ) | 8 |

V   Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

2020/C 291/05

Notifica preventiva di concentrazione, (Caso M.9879 — APG/NPS/JMI/Brisa), Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

5

2020/C 291/06

Notifica preventiva di concentrazione, (Caso M.9798 — BorgWarner/Delphi Technologies) (
  1
  )

1

7

2020/C 291/07

Notifica preventiva di concentrazione, (Caso M.9905 — Bridgepoint/EQT Credit Platform), Caso ammissibile alla procedura semplificata (
  1
  )

1

8

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 2.9.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 291/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 291/1

---

Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata

(Caso M.9877 — Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 291/01)

Il 27 agosto 2020 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32020M9877. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32020M9877. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

| 2.9.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 291/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 291/2

---

Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata

(Caso M.9915 — Mitsubishi Corporation Energy/ENEOS/Taiyo Koyu)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 291/02)

Il 26 agosto 2020 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato interno. La presente decisione si basa sull’articolo 6, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (1). Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti aziendali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile:

| — | sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore, |
| --- | --- |

—

sul sito internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,

| — | in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32020M9915. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. |
| --- | --- |

—

in formato elettronico sul sito EUR-Lex (http://eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=it) con il numero di riferimento 32020M9915. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario.

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1.

---

IV Informazioni

INFORMAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 2.9.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 291/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 291/3

---

Tasso di interesse applicato dalla Banca centrale europea alle sue principali operazioni di rifinanziamento (1):

0,00 % al 1o settembre 2020

Tassi di cambio dell'euro (2)

1o settembre 2020

(2020/C 291/03)

1 euro =

| | Moneta | Tasso di cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dollari USA | 1,1987 |
| JPY | yen giapponesi | 126,92 |
| DKK | corone danesi | 7,4434 |
| GBP | sterline inglesi | 0,88975 |
| SEK | corone svedesi | 10,3605 |
| CHF | franchi svizzeri | 1,0865 |
| ISK | corone islandesi | 164,50 |
| NOK | corone norvegesi | 10,4378 |
| BGN | lev bulgari | 1,9558 |
| CZK | corone ceche | 26,226 |
| HUF | fiorini ungheresi | 354,02 |
| PLN | zloty polacchi | 4,3925 |
| RON | leu rumeni | 4,8398 |
| TRY | lire turche | 8,8196 |
| AUD | dollari australiani | 1,6242 |
| CAD | dollari canadesi | 1,5600 |
| HKD | dollari di Hong Kong | 9,2900 |
| NZD | dollari neozelandesi | 1,7727 |
| SGD | dollari di Singapore | 1,6274 |
| KRW | won sudcoreani | 1 420,12 |
| ZAR | rand sudafricani | 19,9459 |
| CNY | renminbi Yuan cinese | 8,1739 |
| HRK | kuna croata | 7,5320 |
| IDR | rupia indonesiana | 17 465,06 |
| MYR | ringgit malese | 4,9656 |
| PHP | peso filippino | 58,171 |
| RUB | rublo russo | 88,1474 |
| THB | baht thailandese | 37,250 |
| BRL | real brasiliano | 6,5126 |
| MXN | peso messicano | 26,0278 |
| INR | rupia indiana | 87,4085 |

Moneta

Tasso di cambio

USD

dollari USA

1,1987

JPY

yen giapponesi

126,92

DKK

corone danesi

7,4434

GBP

sterline inglesi

0,88975

SEK

corone svedesi

10,3605

CHF

franchi svizzeri

1,0865

ISK

corone islandesi

164,50

NOK

corone norvegesi

10,4378

BGN

lev bulgari

1,9558

CZK

corone ceche

26,226

HUF

fiorini ungheresi

354,02

PLN

zloty polacchi

4,3925

RON

leu rumeni

4,8398

TRY

lire turche

8,8196

AUD

dollari australiani

1,6242

CAD

dollari canadesi

1,5600

HKD

dollari di Hong Kong

9,2900

NZD

dollari neozelandesi

1,7727

SGD

dollari di Singapore

1,6274

KRW

won sudcoreani

1 420,12

ZAR

rand sudafricani

19,9459

CNY

renminbi Yuan cinese

8,1739

HRK

kuna croata

7,5320

IDR

rupia indonesiana

17 465,06

MYR

ringgit malese

4,9656

PHP

peso filippino

58,171

RUB

rublo russo

88,1474

THB

baht thailandese

37,250

BRL

real brasiliano

6,5126

MXN

peso messicano

26,0278

INR

rupia indiana

87,4085

---

(1)  Tasso applicato all'operazione più recente rispetto alla data indicata. Nel caso di appalto a tasso variabile, il tasso di interesse è il tasso di interesse marginale.

(2)  Fonte: tassi di cambio di riferimento pubblicati dalla Banca centrale europea.

---

INFORMAZIONI PROVENIENTI DAGLI STATI MEMBRI

| 2.9.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 291/4 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 291/4

---

Procedure di liquidazione

Decisione di avviare una procedura di liquidazione nei confronti di CX Reinsurance Company Limited (In Administration) (in prosieguo: la «società»)

[Pubblicazione ai sensi dell’articolo 280 della direttiva 2009/138/CE del Parlamento europeo e del Consiglio in materia di accesso ed esercizio delle attività di assicurazione e di riassicurazione (solvibilità II) e regolamenti 2004 SI n. 2004/353 relativi alla ristrutturazione e alla liquidazione degli assicuratori, regolamento 11]

(2020/C 291/04)

| Impresa di assicurazione | CX Reinsurance Company Limited |
| --- | --- |
| 118 Pall Mall |
| London |
| SW1Y 5ED |
| United Kingdom |

Impresa di assicurazione

CX Reinsurance Company Limited

118 Pall Mall

London

SW1Y 5ED

United Kingdom

Data, entrata in vigore e natura della decisione

17 agosto 2020

Autorità competenti

| High Court of Justice (Alta Corte di giustizia) |
| --- |
| Business & Property Courts of England and Wales |
| Strand |
| Holborn |
| London WC2A 2LL |
| United Kingdom |

High Court of Justice (Alta Corte di giustizia)

Business & Property Courts of England and Wales

Strand

Holborn

London WC2A 2LL

United Kingdom

Autorità di vigilanza

| Prudential Regulatory Authority (Autorità di regolamentazione prudenziale) |
| --- |
| c/o Bank of England |
| Threadneedle Street |
| London EC2R 8AH |
| United Kingdom |

Prudential Regulatory Authority (Autorità di regolamentazione prudenziale)

c/o Bank of England

Threadneedle Street

London EC2R 8AH

United Kingdom

| Financial Conduct Authority (Autorità di condotta finanziaria) |
| --- |
| 12 Endeavour Square |
| London E20 1JN |
| United Kingdom |

Financial Conduct Authority (Autorità di condotta finanziaria)

12 Endeavour Square

London E20 1JN

United Kingdom

Amministratori straordinari nominati

| Richard Barker |
| --- |
| Ernst & Young LLP |
| 1 More London Place |
| London SE1 2AF |
| United Kingdom |

Richard Barker

Ernst & Young LLP

1 More London Place

London SE1 2AF

United Kingdom

| Simon Edel |
| --- |
| Ernst & Young LLP |
| 1 More London Place |
| London SE1 2AF |
| United Kingdom |

Simon Edel

Ernst & Young LLP

1 More London Place

London SE1 2AF

United Kingdom

Legge applicabile

Insolvency Act 1986 (legge sull’insolvenza del 1986)

Inghilterra e Galles

---

V Avvisi

PROCEDIMENTI RELATIVI ALL'ATTUAZIONE DELLA POLITICA DELLA CONCORRENZA

Commissione europea

| 2.9.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 291/5 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 291/5

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9879 — APG/NPS/JMI/Brisa)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 291/05)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | APG Asset Management N.V. («APG», Paesi Bassi), |
| --- | --- |

—

APG Asset Management N.V. («APG», Paesi Bassi),

| — | servizio pensionistico nazionale della Repubblica di Corea («NPS», Repubblica di Corea), |
| --- | --- |

—

servizio pensionistico nazionale della Repubblica di Corea («NPS», Repubblica di Corea),

| — | José de Mello — Investimentos, SGPS, SA («JM», Portogallo), |
| --- | --- |

—

José de Mello — Investimentos, SGPS, SA («JM», Portogallo),

| — | Brisa — Auto-Estradas de Portugal, S.A. («Brisa», Portogallo). |
| --- | --- |

—

Brisa — Auto-Estradas de Portugal, S.A. («Brisa», Portogallo).

APG, NPS e JMI acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo dell'insieme di Brisa.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | APG: controllata al 100 % del gruppo APG che opera nella gestione patrimoniale investendo, per conto del fondo pensionistico olandese del gruppo APG, in diversi settori quali l'energia e i servizi di pubblica utilità, le telecomunicazioni e le infrastrutture di trasporto; |
| --- | --- |

—

APG: controllata al 100 % del gruppo APG che opera nella gestione patrimoniale investendo, per conto del fondo pensionistico olandese del gruppo APG, in diversi settori quali l'energia e i servizi di pubblica utilità, le telecomunicazioni e le infrastrutture di trasporto;

| — | NPS: fondo di riserva istituito per finanziare e gestire il servizio pensionistico nazionale della Repubblica di Corea, che amministra fondi e investe attivamente in diversi settori, fra cui le infrastrutture di trasporto, per conto dei suoi clienti; |
| --- | --- |

—

NPS: fondo di riserva istituito per finanziare e gestire il servizio pensionistico nazionale della Repubblica di Corea, che amministra fondi e investe attivamente in diversi settori, fra cui le infrastrutture di trasporto, per conto dei suoi clienti;

| — | JMI: controllata al 100 % del gruppo JM (Portogallo) che detiene investimenti in vari settori economici, in particolare i servizi sanitari privati, le infrastrutture stradali e l'industria chimica, principalmente in Portogallo; |
| --- | --- |

—

JMI: controllata al 100 % del gruppo JM (Portogallo) che detiene investimenti in vari settori economici, in particolare i servizi sanitari privati, le infrastrutture stradali e l'industria chimica, principalmente in Portogallo;

| — | Brisa: costruzione, manutenzione e gestione di concessioni autostradali, prestazione di servizi di supporto a concessioni autostradali, servizi di pagamento mobile, tecnologie per la mobilità e servizi per i veicoli in Portogallo. |
| --- | --- |

—

Brisa: costruzione, manutenzione e gestione di concessioni autostradali, prestazione di servizi di supporto a concessioni autostradali, servizi di pagamento mobile, tecnologie per la mobilità e servizi per i veicoli in Portogallo.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9879 — APG/NPS/JMI/Brisa

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---

| 2.9.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 291/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 291/7

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9798 — BorgWarner/Delphi Technologies)

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 291/06)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | BorgWarner Inc. («BorgWarner», Stati Uniti), |
| --- | --- |

—

BorgWarner Inc. («BorgWarner», Stati Uniti),

| — | Delphi Technologies PLC («Delphi», Regno Unito). |
| --- | --- |

—

Delphi Technologies PLC («Delphi», Regno Unito).

BorgWarner acquisisce, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell’insieme di Delphi.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | BorgWarner: fabbricazione di prodotti che contribuiscono a migliorare le prestazioni, l’efficienza propulsiva e la stabilità dei veicoli nonché la qualità dell’aria. BorgWarner opera in due settori: motori e sistemi di trasmissione; |
| --- | --- |

—

BorgWarner: fabbricazione di prodotti che contribuiscono a migliorare le prestazioni, l’efficienza propulsiva e la stabilità dei veicoli nonché la qualità dell’aria. BorgWarner opera in due settori: motori e sistemi di trasmissione;

| — | Delphi: sviluppo, progettazione e fabbricazione di sistemi di iniezione di carburante che ottimizzano le prestazioni del motore, aumentano l’efficienza dei veicoli, riducono le emissioni, migliorano le prestazioni di guida e contribuiscono all’incremento del numero di veicoli elettrici. Delphi opera in quattro settori: sistemi di iniezione di carburante, prodotti per propulsori, elettrificazione, elettronica e mercato post-vendita. |
| --- | --- |

—

Delphi: sviluppo, progettazione e fabbricazione di sistemi di iniezione di carburante che ottimizzano le prestazioni del motore, aumentano l’efficienza dei veicoli, riducono le emissioni, migliorano le prestazioni di guida e contribuiscono all’incremento del numero di veicoli elettrici. Delphi opera in quattro settori: sistemi di iniezione di carburante, prodotti per propulsori, elettrificazione, elettronica e mercato post-vendita.

3.

A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la concentrazione notificata possa rientrare nell’ambito di applicazione del regolamento sulle concentrazioni. Tuttavia si riserva la decisione definitiva al riguardo.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9798 — BorgWarner/Delphi Technologies

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax: +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

---

| 2.9.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 291/8 |
| --- | --- | --- | --- |

2.9.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 291/8

---

Notifica preventiva di concentrazione

(Caso M.9905 — Bridgepoint/EQT Credit Platform)

Caso ammissibile alla procedura semplificata

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 291/07)

1.

La notifica riguarda le seguenti imprese:

| — | Bridgepoint Advisers Holdings («Bridgepoint», Regno Unito), controllata da Bridgepoint Group Limited (Regno Unito), |
| --- | --- |

—

Bridgepoint Advisers Holdings («Bridgepoint», Regno Unito), controllata da Bridgepoint Group Limited (Regno Unito),

| — | EQT Credit Platform («EQT Credit Platform», Svezia), controllata da EQT AB (Svezia). |
| --- | --- |

—

EQT Credit Platform («EQT Credit Platform», Svezia), controllata da EQT AB (Svezia).

Bridgepoint acquisisce, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento sulle concentrazioni, il controllo esclusivo dell'insieme di EQT Credit Platform.

La concentrazione è effettuata mediante acquisto di quote/azioni.

2.

| — | Bridgepoint: holding del gruppo Bridgepoint, un gruppo di private equity specializzato negli investimenti di private equity nella fascia medio-alta e medio-bassa del mercato e nel capitale di crescita; |
| --- | --- |

—

Bridgepoint: holding del gruppo Bridgepoint, un gruppo di private equity specializzato negli investimenti di private equity nella fascia medio-alta e medio-bassa del mercato e nel capitale di crescita;

| — | EQT Credit Platform: piattaforma di credito privata paneuropea che opera in base a tre strategie principali: debito di primo rango, prestito diretto e prestiti in situazioni speciali. |
| --- | --- |

—

EQT Credit Platform: piattaforma di credito privata paneuropea che opera in base a tre strategie principali: debito di primo rango, prestito diretto e prestiti in situazioni speciali.

3.

Si rileva che, ai sensi della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio (2), il presente caso potrebbe soddisfare le condizioni per l'applicazione della procedura di cui alla comunicazione stessa.

4.

Le osservazioni devono pervenire alla Commissione entro dieci giorni dalla data di pubblicazione della presente comunicazione, con indicazione del seguente riferimento:

M.9905 — Bridgepoint/EQT Credit Platform

Le osservazioni possono essere trasmesse alla Commissione per e-mail, per fax o per posta, ai seguenti recapiti:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Indirizzo postale:

| Commissione europea |
| --- |
| Direzione generale Concorrenza |
| Protocollo Concentrazioni |
| 1049 Bruxelles/Brussel |
| BELGIQUE/BELGIË |

Commissione europea

Direzione generale Concorrenza

Protocollo Concentrazioni

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

---

(1)  GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1 (il «regolamento sulle concentrazioni»).

1

(2)  GU C 366 del 14.12.2013, pag. 5.

2

---