# L_2023085EN.01003901.xml

| 23.3.2023 | EN | Official Journal of the European Union | L 85/39 |
| --- | --- | --- | --- |

23.3.2023

EN

Official Journal of the European Union

L 85/39

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE No 222/2022

of 8 July 2022

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2023/639]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (“the EEA Agreement”), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/116 of 1 February 2021 on the establishment of the Common Project One supporting the implementation of the European Air Traffic Management Master Plan provided for in Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council, amending Commission Implementing Regulation (EU) No 409/2013 and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2014 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/116 of 1 February 2021 on the establishment of the Common Project One supporting the implementation of the European Air Traffic Management Master Plan provided for in Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council, amending Commission Implementing Regulation (EU) No 409/2013 and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2014 (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 67/2006 of 2 June 2006 (2), Regulation (EC) No 550/2004 does not apply to Liechtenstein. |
| --- | --- |

(2)

By virtue of Decision of the EEA Joint Committee No 67/2006 of 2 June 2006 (2), Regulation (EC) No 550/2004 does not apply to Liechtenstein.

| (3) | Implementing Regulation (EU) 2021/116 repeals Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2014 (3), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(3)

Implementing Regulation (EU) 2021/116 repeals Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2014 (3), which is incorporated into the EEA Agreement and which is consequently to be repealed under the EEA Agreement.

| (4) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(4)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| 1. | The following is added in point 66ub (Commission Implementing Regulation (EU) No 409/2013):

  ‘, as amended by:






  — | 32021 R 0116: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/116 of 1 February 2021 (OJ L 36, 2.2.2021, p. 10).’ |
| --- | --- | --- |

1.

The following is added in point 66ub (Commission Implementing Regulation (EU) No 409/2013):

‘, as amended by:

—

32021 R 0116: Commission Implementing Regulation (EU) 2021/116 of 1 February 2021 (OJ L 36, 2.2.2021, p. 10).’

| 2. | The text of point 66uc (Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2014) is replaced by the following:






  ‘32021 R 0116: | Commission Implementing Regulation (EU) 2021/116 of 1 February 2021 on the establishment of the Common Project One supporting the implementation of the European Air Traffic Management Master Plan provided for in Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council, amending Commission Implementing Regulation (EU) No 409/2013 and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2014 (OJ L 36, 2.2.2021, p. 10). |
| --- | --- | --- |

2.

The text of point 66uc (Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2014) is replaced by the following:

‘32021 R 0116:

Commission Implementing Regulation (EU) 2021/116 of 1 February 2021 on the establishment of the Common Project One supporting the implementation of the European Air Traffic Management Master Plan provided for in Regulation (EC) No 550/2004 of the European Parliament and of the Council, amending Commission Implementing Regulation (EU) No 409/2013 and repealing Commission Implementing Regulation (EU) No 716/2014 (OJ L 36, 2.2.2021, p. 10).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

In the Annex, the airport ‘Oslo Gardermoen’ shall be added to the lists of airports in points 1.2.1., 1.2.2., 2.2.1. and 2.2.3.’

Article 2

The text of Implementing Regulation (EU) 2021/116 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 9 July 2022, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 8 July 2022.

For the EEA Joint Committee

The President

Kristján Andri STEFÁNSSON

---

(1)  
  OJ L 36, 2.2.2021, p. 10.

1

(2)  
  OJ L 245, 7.9.2006, p. 18.

2

(3)  
  OJ L 190, 28.6.2014, p. 19.

3

(*)  No constitutional requirements indicated.

*

---