# L_2017308EN.01002701.xml

| 23.11.2017 | EN | Official Journal of the European Union | L 308/27 |
| --- | --- | --- | --- |

23.11.2017

EN

Official Journal of the European Union

L 308/27

---

DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE

No 122/2016

of 3 June 2016

amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2017/2140]

THE EEA JOINT COMMITTEE,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area (‘the EEA Agreement’), and in particular Article 98 thereof,

Whereas:

| (1) | Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (1) is to be incorporated into the EEA Agreement. |
| --- | --- |

(1)

Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (1) is to be incorporated into the EEA Agreement.

| (2) | Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly, |
| --- | --- |

(2)

Annex XIII to the EEA Agreement should therefore be amended accordingly,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Annex XIII to the EEA Agreement shall be amended as follows:

| (1) | the following is inserted after point 21aa (Commission Decision 2007/230/EC):






  ‘21b. | 32014 R 0165: Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on tachographs in road transport, repealing Council Regulation (EEC) No 3821/85 on recording equipment in road transport and amending Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of certain social legislation relating to road transport (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1). |
| --- | --- | --- |

(1)

the following is inserted after point 21aa (Commission Decision 2007/230/EC):

‘21b.

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptation:

In Annex II, chapter I, point 1(a), the following shall be added:

| “Norway | 16”.’; |
| --- | --- |

“Norway

16”.’;

| (2) | the following indent is added in point 24e (Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and the Council):






  ‘— | 32014 R 0165: Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1).’ |
| --- | --- | --- |

(2)

the following indent is added in point 24e (Regulation (EC) No 561/2006 of the European Parliament and the Council):

‘—

32014 R 0165: Regulation (EU) No 165/2014 of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 (OJ L 60, 28.2.2014, p. 1).’

Article 2

The text of Regulation (EU) No 165/2014 in the Icelandic and Norwegian languages, to be published in the EEA Supplement to the Official Journal of the European Union, shall be authentic.

Article 3

This Decision shall enter into force on 4 June 2016, provided that all the notifications under Article 103(1) of the EEA Agreement have been made (*1).

Article 4

This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European Union.

Done at Brussels, 3 June 2016.

For the EEA Joint Committee

The President

Claude MAERTEN

---

(1)  
  OJ L 60, 28.2.2014, p. 1.

1

(*1)  Constitutional requirements indicated.

*1

---