Federal Register / Vol. 69, No. 213 / Thursday, November 4, 2004 / Notices 64283

Order No. Date 

issued Importer/exporter FE docket No. Importvolume 

Export

volume Comments 

2019 9–24–04 Cook Inlet Energy Supply L.L.C. 04–

88–NG.

400 Bcf Import and export a combined total of natural gas from and to Canada, beginning on September 20, 2004, and extending through September 19, 

2006. 

2020 9–24–04 CoEnergy Trading Company 04–90–

NG.

150 Bcf 100 Bcf Import and export natural gas from and to Canada, beginning on September 30, 2004, and extending through September 29, 2006. 

2021 9–28–04 PremStar Energy Canada LP 04–89–

NG.

400 Bcf Import and export a combined total of natural gas from and to Canada, beginning on October 1, 2004, and extending through September 30, 2006. 

2022 9–28–04 United Energy Trading LLC 04–91–

NG.

400 Bcf Import and export a combined total of natural gas from and to Canada, beginning on September 28, 2004, and extending through September 27, 

2006. 

[FR Doc. 04–24649 Filed 11–3–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 6450–01–P

DEPARTMENT OF ENERGY

Federal Energy Regulatory 

Commission 

[Docket No. IC04–519–001, FERC–519] 

Commission Information Collection 

Activities, Proposed Collection; 

Comment Request; Submitted for OMB 

Review 

October 28, 2004.

AGENCY: Federal Energy Regulatory 

Commission, DOE.

ACTION: Notice.

SUMMARY: In compliance with the 

requirements of section 3507 of the 

Paperwork Reduction Act of 1995, 44 

U.S.C. 3507, the Federal Energy 

Regulatory Commission (Commission) 

has submitted the information 

collection described below to the Office 

of Management and Budget (OMB) for 

review and reinstatement of this 

information collection requirement. Any 

interested person may file comments 

directly with OMB and should address 

a copy of those comments to the 

Commission as explained below. The 

Commission received no comments in 

response to an earlier Federal Register

notice of August 20, 2004 (69 FR 51658–

51649) and has made this indication in 

its submission to OMB.

DATES: Comments on the collection of 

information are due by November 29, 

2004.

ADDRESSES: Address comments on the 

collection of information to the Office of 

Management and Budget, Office of 

Information and Regulatory Affairs, 

Attention: Federal Energy Regulatory 

Commission Desk Officer. Comments to 

OMB should be filed electronically, c/o 

Pamela_L._Beverly@omb.eop.gov and 

include the OMB Control No. as a point 

of reference. The Desk Officer may be 

reached by telephone at 202–395–7856. 

A copy of the comments should also be 

sent to the Federal Energy Regulatory 

Commission, Office of the Executive 

Director, ED–30, Attention: Michael 

Miller, 888 First Street NE., Washington, 

DC 20426. Comments may be filed 

either in paper format or electronically. 

Those persons filing electronically do 

not need to make a paper filing. For 

paper filings, such comments should be 

submitted to the Office of the Secretary, 

Federal Energy Regulatory Commission, 

888 First Street, NE., Washington, DC 

20426 and should refer to Docket No. 

IC04–519–001. 

Documents filed electronically via the 

Internet must be prepared in 

WordPerfect, MS Word, Portable 

Document Format, or ASCII format. To 

file the document, access the 

Commission’s Web site at http://

www.ferc.gov and click on ‘‘Make an Efiling,’’ and then follow the instructions 

for each screen. First time users will 

have to establish a user name and 

password. The Commission will send an 

automatic acknowledgment to the 

sender’s E-mail address upon receipt of 

comments. User assistance for electronic 

filings is available at 202–502–8258 or 

by e-mail to efiling@ferc.gov. Comments 

should not be submitted to the e-mail 

address. 

All comments are available for review 

at the Commission or may be viewed on 

the Commission’s Web site at http://

www.ferc.gov, using the ‘‘eLibrary’’ link. 

Enter the docket number excluding the 

last three digits in the docket number 

field to access the document. For 

assistance, contact FERC Online 

Support at 

FERCOnlineSupport@ferc.gov or tollfree at (866) 208–3676, or for TTY, 

contact (202) 502–8659.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:

Michael Miller may be reached by 

telephone at (202) 502–8415, by fax at 

(202) 273–0873, and by e-mail at 

michael.miller@ferc.gov.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: 

Description 

The information collection submitted 

for OMB review contains the following: 

1. Collection of Information: FERC–

519 ‘‘Application for Sale, Lease or 

Disposition, Merger or Consolidation of 

Facilities or for Purchase or 

Acquisitions of Securities.’’

2. Sponsor: Federal Energy Regulatory 

Commission. 

3. Control No.: 1902–0082. 

The Commission is now requesting 

that OMB review and approve with a 

three-year extension of the expiration 

date, with no changes to the existing 

collection. The information filed with 

the Commission is mandatory. 

4. Necessity of the Collection of 

Information: Submission of the 

information is necessary to enable the 

Commission to carry out its 

responsibilities in implementing the 

statutory provisions section 203 of the 

Federal Power Act (FPA), 16 U.S.C. 

824b. Section 203 authorizes the 

Commission to grant approval of 

transactions in which a public utility 

disposes of jurisdictional facilities, 

merges such facilities with the facilities 

owned by another person or acquires 

the securities of another public utility. 

Under this statute, the Commission 

must find that the proposed transaction 

will be consistent with the public 

interest. Section 318 of the FPA exempts 

certain persons from the requirements of 

section 203 that would otherwise 

concurrently apply under the Public 

Utility Holding Company Act of 1935. 

Under section 203 of the FPA, FERC 

must review proposed mergers, 

acquisitions and dispositions of 

jurisdictional facilities by public 

utilities, if the value of the facilities 

exceeds $50,000, and must approve 

these transactions if they are consistent 

with the public interest. Today, one of 

FERC’s overarching goals is to promote 

competition in wholesale power 

markets, having determined that 

effective competition, as opposed to 

traditional forms of price regulation, can 

best protect the interests of ratepayers. 

Market power, however, can be 

exercised to the detriment of effective 

competition and customers. Therefore, 

FERC regulates transmission service, 

mergers and wholesale rates so as to 

prevent the exercise of market power in 

bulk power markets. The Commission 

implements these filing requirements in 

64284 Federal Register / Vol. 69, No. 213 / Thursday, November 4, 2004 / Notices 

the Code of Federal Regulations (CFR) 

under 18 CFR part 33. 

5. Respondent Description: The 

respondent universe currently 

comprises 134 companies (on average 

per year) subject to the Commission’s 

jurisdiction. 

6. Estimated Burden: 52,930 total 

hours, 134 respondents (average per 

year), 1 response per respondent, and 

395 hours per response (average). 

7. Estimated Cost Burden to 

Respondents: $6,141,456. (The 

Commission anticipates over the next 

three years that it will receive 132 ‘‘203 

applications for non-merger 

transactions’’ at an average of $37,200 

and 2 merger applications not requiring 

complex analysis at an average of 

$615,528 per application.)

Statutory Authority: Section 203 of the 

Federal Power Act, (18 U.S.C. 824b).

Magalie R. Salas, 

Secretary.

[FR Doc. 04–24594 Filed 11–3–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 6717–01–P

DEPARTMENT OF ENERGY

Federal Energy Regulatory 

Commission 

[Docket No. IC04–523–001, FERC–523] 

Commission Information Collection 

Activities, Proposed Collection; 

Comment Request; Submitted for OMB 

Review 

October 28, 2004.

AGENCY: Federal Energy Regulatory 

Commission, DOE.

ACTION: Notice.

SUMMARY: In compliance with the 

requirements of section 3507 of the 

Paperwork Reduction Act of 1995, 44 

U.S.C. 3507, the Federal Energy 

Regulatory Commission (Commission) 

has submitted the information 

collection described below to the Office 

of Management and Budget (OMB) for 

review and extension of this 

information collection requirement. Any 

interested person may file comments 

directly with OMB and should address 

a copy of those comments to the 

Commission as explained below. The 

Commission received no comments in 

response to an earlier Federal Register

notice of August 20, 2004 (69 FR 51651–

52), and has made this indication in its 

submission to OMB.

DATES: Comments on the collection of 

information are due by November 29, 

2004.

ADDRESSES: Address comments on the 

information collection to the Office of 

Management and Budget, Office of 

Information and Regulatory Affairs, 

Attention: Federal Energy Regulatory 

Commission Desk Officer. Comments to 

OMB should be filed electronically, c/o 

Pamela_L._Beverly@omb.eop.gov and 

include the OMB Control No. as a point 

of reference. The Desk Officer may be 

reached by telephone at 202–395–4650. 

A copy of the comments should also be 

sent to the Federal Energy Regulatory 

Commission, Office of the Executive 

Director, ED–30, Attention: Michael 

Miller, 888 First Street, NE., 

Washington, DC 20426. Comments may 

be filed either in paper format or 

electronically. Those persons filing 

electronically do not need to make a 

paper filing. For paper filings, such 

comments should be submitted to the 

Office of the Secretary, Federal Energy 

Regulatory Commission, 888 First 

Street, NE., Washington, DC 20426 and 

should refer to Docket No. IC04–523–

001. 

Documents filed electronically via the 

Internet must be prepared in, MS Word, 

Portable Document Format, Word 

Perfect or ASCII format. To file the 

document, access the Commission’s 

Web site at http://www.ferc.gov and 

click on ‘‘Make an e-filing,’’ and then 

follow the instructions for each screen. 

First time users will have to establish a 

user name and password. The 

Commission will send an automatic 

acknowledgment to the sender’s E-mail 

address upon receipt of comments. User 

assistance for electronic filings is 

available at 202–502–8258 or by e-mail 

to efiling@ferc.gov. Comments should 

not be submitted to the e-mail address. 

All comments are available for review 

at the Commission or may be viewed on 

the Commission’s Web site at http://

www.ferc.gov, using the ‘‘eLibrary’’ link. 

Enter the docket number excluding the 

last three digits in the docket number 

field to access the document. For 

assistance, contact FERC Online 

Support at 

FERCOnlineSupport@ferc.gov or tollfree at (866) 208–3676, or for TTY, 

contact (202) 502–8659.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:

Michael Miller may be reached by 

telephone at (202) 502–8415, by fax at 

(202) 273–0873, and by e-mail at 

michael.miller@ferc.gov.

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

Description 

The information collection submitted 

for OMB review contains the following: 

1. Collection of Information: FERC–

523 ‘‘Applications for Authorization of 

Issuance of Securities.’’

2. Sponsor: Federal Energy Regulatory 

Commission. 

3. Control No.: 1902–0043. 

The Commission is now requesting 

that OMB approve with a three-year 

extension of the expiration date, with no 

changes to the existing collection. The 

information filed with the Commission 

is mandatory. 

4. Necessity of the Collection of 

Information: Submission of the 

information is necessary to enable the 

Commission to carry out its 

responsibilities in implementing the 

statutory provisions of sections 19, 20 

and 204 of the Federal Power Act (FPA) 

(16 U.S.C. 792–828c). Under the FPA, a 

public utility or licensee must obtain 

Commission authorization for the 

issuance of securities or for the 

assumption of liabilities as a guarantor, 

indorser, or surety or otherwise in 

respect to any other security of another 

person, unless and until they have 

submitted an application to the 

Commission. After review and approval, 

the Commission will in turn issue an 

order authorizing the assumption of the 

liability or the issuance of securities. 

The information filed in applications to 

the Commission is used to determine 

the Commission’s acceptance and/or 

rejection for granting authorizations for 

either the issuance of securities or the 

assumption of obligations or liabilities 

to licensees and public utilities. 

The Commission implements these 

filing requirements in the Code of 

Federal Regulations (CFR) under 18 CFR 

parts 20, 34, 131.43 and 131.50. 

5. Respondent Description: The 

respondent universe currently 

comprises 60 companies (on average per 

year) subject to the Commission’s 

jurisdiction. 

6. Estimated Burden: 6,600 total 

hours, 60 respondents (average per 

year), 1 response(s) per respondent, and 

110 hours per response (average). 

7. Estimated Cost Burden to 

Respondents: 6,600 hours / 2080 hours 

per years × $107,185 per year = 

$340,106.

Statutory Authority: Sections 19, 20 and 

204 of the Federal Power Act (FPA) (16 

U.S.C. 792–828c).

Magalie R. Salas, 

Secretary.

[FR Doc. 04–24595 Filed 11–3–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 6717–01–P