63320 Federal Register / Vol. 69, No. 210 / Monday, November 1, 2004 / Rules and Regulations 

Clarksville, AR, Clarksville Muni, GPS RWY 

9, Orig-A, CANCELLED 

Clarksville, AR, Clarksville Muni, GPS RWY 

27, Orig, CANCELLED 

Orange, MA, Orange Muni, NDB RWY 1, Orig 

Westminster, MD, Carroll County Regional/

Jack B Poage Field, RNAV (GPS) RWY 16, 

Amdt 1 

Cook, MN, Cook Muni, RNAV (GPS) RWY 31, 

Orig 

Cook, MN, Cook Muni, NDB OR GPS RWY 

31, Amdt 1B, CANCELLED 

Wolf Point, MT, L.M. Clayton, NDB RWY 29, 

Amdt 3 

Wolf Point, MT, L.M. Clayton, RNAV (GPS) 

RWY 11, Orig 

Wolf Point, MT, L.M. Clayton, RNAV (GPS) 

RWY 29, Orig 

Penn Yan, NY, Penn Yan, RNAV (GPS) RWY 

1, Amdt 1 

Cleveland, OH, Cleveland-Hopkins Intl, ILS 

OR LOC/DME RWY 24R, Amdt 3; ILS RWY 

24R (CAT II), Amdt 3; ILS RWY 24R (CAT 

III), Amdt 3 

Cleveland, OH, Cleveland-Hopkins Intl, ILS 

OR LOC RWY 24L, Amdt 19 

Cleveland, OH, Cleveland-Hopkins Intl, 

RNAV (GPS) RWY 6R, Amdt 1 

Cleveland, OH, Cleveland-Hopkins Intl, 

RNAV (GPS) RWY 24L, Amdt 1 

Cleveland, OH, Cleveland-Hopkins Intl, 

RNAV (GPS) RWY 24R, Amdt 1 

Cleveland, OH, Cleveland-Hopkins Intl, 

RNAV (GPS) Y RWY 6R, Orig, 

CANCELLED 

Cleveland, OH, Cleveland-Hopkins Intl, 

RNAV (GPS) Y RWY 24R, Orig, 

CANCELLED 

Columbus, OH, Port Columbus Intl, ILS OR 

LOC RWY 10R, Amdt 8 

Oklahoma City, OK, Will Rogers World, 

RNAV (GPS) RWY 35L, Amdt 2 

Washington, PA, Washington County, ILS OR 

LOC RWY 27, Orig 

Washington, PA, Washington County, LOC 

RWY 27, Amdt 1B, CANCELLED 

Denton, TX, Denton Muni, ILS OR LOC RWY 

17, Amdt 8 

Provo, UT, Provo Muni, RNAV (GPS) RWY 

13, Orig 

Provo, UT, Provo Muni, VOR RWY 13, Amdt 

3 

Provo, UT, Provo Muni, VOR/DME RWY 13, 

Amdt 1 

Provo, UT, Provo Muni, GPS RWY 13, Orig, 

CANCELLED 

Christiansted, VI, Henry E Rohlsen, RNAV 

(GPS) RWY 28, Orig 

* * * Effective December 23, 2004 

Helena/West Helena, AR, ThompsonRobbins, NDB RWY 17, Amdt 5, 

CANCELLED 

Hermiston, OR, Hermiston Muni, RNAV 

(GPS)–B, Orig-A 

* * * Effective January 20, 2005 

Columbus, GA, Columbus Metropolitan, ILS 

OR LOC RWY 6, Amdt 25 

Columbus, GA, Columbus Metropolitan, 

VOR–A, Amdt 23 

Columbus, GA, Columbus Metropolitan, NDB 

RWY 6, Amdt 28 

Columbus, GA, Columbus Metropolitan, 

VOR/DME RNAV OR GPS RWY 24, Amdt 

2A, CANCELLED 

Columbus, GA, Columbus Metropolitan, 

RADAR–1, Amdt 9 

Columbus, GA, Columbus Metropolitan, 

RNAV (GPS) RWY 6, Orig 

Columbus, GA, Columbus Metropolitan, 

RNAV (GPS) RWY 13, Orig 

Columbus, GA, Columbus Metropolitan, 

RNAV (GPS) RWY 24, Orig 

Wichita, KS, Colonel James Jabara, ILS OR 

LOC/DME RWY 18, Orig 

Lake Charles, LA, Chennault Intl, RNAV 

(GPS) RWY 15, Orig 

Lake Charles, LA, Chennault Intl, RNAV 

(GPS) RWY 33, Orig 

Lake Charles, LA, Chennault Intl, ILS OR 

LOC RWY 15, Amdt 5 

Lake Charles, LA, Chennault Intl, NDB RWY 

15, Orig 

Lake Charles, LA, Chennault Intl, VOR RWY 

33, Amdt 4 

Machias, ME, Machias Valley, RNAV (GPS) 

RWY 36, Orig-A

The FAA published an Amendment in 

Docket No. 30425, Amdt No. 3106 to Part 97 

of the Federal Aviation Regulations (Vol 69, 

FR No. 199, Pages 61148; dated Friday, 

October 15, 2004) under Section 97.33 

effective November 25, 2004 which is hereby 

reinstated and will be published effective 

November 25, 2004:

Inyokern, CA, Inyokern, RNAV (GPS) Y RWY 

2, Orig-A

The FAA published an Amendment in 

Docket No. 30425, Amdt No. 3106 to Part 97 

of the Federal Aviation Regulations (Vol 69, 

FR No. 199, Pages 61148; dated Friday, 

October 15, 2004) under Section 97.33 

effective November 25, 2004 which is hereby 

rescinded in its entirety:

Inyokern, CA, Inyokern, RNAV (GPS) Z RWY 

2, Orig-A

The FAA published an Amendment in 

Docket No. 30425, Amdt No. 3106 to Part 97 

of the Federal Aviation Regulations (Vol 69, 

FR No. 199, page 61146; dated October 15, 

2004) under section 97.33 effective 25 NOV 

2004, which is hereby rescinded:

Fargo, ND, Hector Intl, RNAV (GPS) RWY 18, 

Orig 

Fargo, ND, Hector Intl, RNAV (GPS) RWY 36, 

Orig 

Fargo, ND, Hector Intl, RADAR–1, Amdt 11

[FR Doc. 04–24256 Filed 10–29–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 4910–13–P

DEPARTMENT OF COMMERCE

Patent and Trademark Office 

37 CFR Parts 2 and 7 

[Docket No. 2004–T–037] 

RIN 0651–AB78 

New Mailing Addresses for Paper 

Submissions of Trademark-Related 

Correspondence and Madrid Protocol 

Rules Change

AGENCY: United States Patent and 

Trademark Office, Commerce.

ACTIONS: Final rule; correction.

SUMMARY: The United States Patent and 

Trademark Office (‘‘Office’’) published a 

final rule in the Federal Register of 

September 24, 2004, setting forth new 

mailing addresses for trademark-related 

correspondence submitted on paper and 

amending some of the rules governing 

submissions of documents pursuant to 

the Protocol Relating to the Madrid 

Agreement Concerning the International 

Registrations of Marks (‘‘Madrid 

Protocol’’) in the United States. This 

document corrects the omission of a 

new address for general trademarkrelated correspondence delivered by 

hand or courier. This document also 

clarifies the new address for handdelivered trademark-related 

correspondence pursuant to the Madrid 

Protocol to make it easier for trademark 

customers to find the location on the 

Office’s new campus.

DATES: Effective November 1, 2004.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:

Cheryl L. Black, Office of the 

Commissioner for Trademarks, by 

telephone at (703) 308–8910, ext. 153, or 

by e-mail to cheryl.black@uspto.gov.

SUPPLEMENTARY INFORMATION: The 

United States Patent and Trademark 

Office (‘‘Office’’) published in the 

Federal Register of September 24, 2004, 

(69 FR 57181) a final rule setting forth 

new mailing addresses for trademarkrelated correspondence submitted on 

paper in part 2 of 37 CFR and amending 

some of the rules governing submissions 

of documents pursuant to the Protocol 

Relating to the Madrid Agreement 

Concerning the International 

Registrations of Marks (‘‘Madrid 

Protocol’’) in the United States in part 

7 of 37 CFR. The changes to the rules 

set forth the new address for hand 

deliveries of trademark-related filings 

pursuant to the Madrid Protocol in § 7.4. 

The Office, however, inadvertently 

omitted that same new address, which 

should be used for all other trademarkrelated correspondence delivered by 

hand or courier, from § 2.190. This 

document corrects a typographical error 

in the zip code for that address in the 

final rule. This document also adds the 

new address for hand and courier 

deliveries to § 2.190 and clarifies the 

address in § 7.4 to make it easier for 

customers delivering trademark-related 

correspondence pursuant to the Madrid 

Protocol by hand or courier to find the 

location on the Office’s new campus.

List of Subjects 

37 CFR Part 2 

Administrative practice and 

procedure, Trademarks. 

Federal Register / Vol. 69, No. 210 / Monday, November 1, 2004 / Rules and Regulations 63321

37 CFR Part 7 

Administrative practice and 

procedure, Trademarks.

■ The Office is correcting parts 2 and 7 

of title 37 as follows:

PART 2—RULES OF PRACTICE IN 

TRADEMARK CASES

■ 1. The authority citation continues to 

read as follows:

Authority: 15 U.S.C. 1123, 35 U.S.C. 2, 

unless otherwise noted.

■ 2. Amend § 2.190 by revising 

paragraph (a) to read as follows:

§ 2.190 Addresses for trademark 

correspondence with the United States 

Patent and Trademark Office. 

(a) Trademark correspondence. In 

general. All trademark-related 

documents filed on paper, except 

documents sent to the Assignment 

Services Division for recordation; 

requests for copies of trademark 

documents; and certain documents filed 

under the Madrid Protocol as specified 

in paragraph (e) of this section, should 

be addressed to: Commissioner for 

Trademarks, P.O. Box 1451, Alexandria, 

VA 22313–1451. All trademark-related 

documents may be delivered by hand, 

during the hours the Office is open to 

receive correspondence, to the 

Trademark Assistance Center, James 

Madison Building—East Wing, 

Concourse Level, 600 Dulany Street, 

Alexandria, Virginia 22314.

* * * * *

PART 7—RULES OF PRACTICE IN 

FILINGS PURSUANT TO THE 

PROTOCOL RELATING TO THE 

MADRID AGREEMENT CONCERNING 

THE INTERNATIONAL REGISTRATION 

OF MARKS

■ 3. The authority citation continues to 

read as follows:

Authority: 15 U.S.C. 1123, 35 U.S.C. 2, 

unless otherwise noted.

■ 4. Revise § 7.4, by revising paragraph 

(c) to read as follows:

§ 7.4 Receipt of correspondence.

* * * * *

(c) Hand-Delivered Correspondence. 

International applications under § 7.11, 

subsequent designations under § 7.21, 

responses to notices of irregularity 

under § 7.14, requests to record changes 

in the International Register under 

§ 7.23 and § 7.24, requests for 

transformation under § 7.31, and 

petitions to the Director to review an 

action of the Office’s Madrid Processing 

Unit, may be delivered by hand during 

the hours the Office is open to receive 

correspondence. Madrid-related handdelivered correspondence must be 

delivered to the Trademark Assistance 

Center, James Madison Building—East 

Wing, Concourse Level, 600 Dulany 

Street, Alexandria, VA 22314, Attention: 

MPU.

* * * * *

Dated: October 26, 2004. 

Jon W. Dudas, 

Under Secretary of Commerce for Intellectual 

Property and Director of the United States 

Patent and Trademark Office.

[FR Doc. 04–24311 Filed 10–29–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 3510–16–P

ENVIRONMENTAL PROTECTION 

AGENCY 

40 CFR Part 52 

[AZ 120–0063; FRL–7820–2] 

Revisions to the Arizona State 

Implementation Plan, Arizona 

Department of Environmental Quality

AGENCY: Environmental Protection 

Agency (EPA).

ACTION: Final rule.

SUMMARY: EPA is finalizing a full 

approval of some revisions to the 

Arizona Department of Environmental 

Quality (ADEQ) portion of the Arizona 

State Implementation Plan (SIP) and a 

limited approval/limited disapproval of 

another revision to the SIP. This action 

was proposed in the Federal Register on 

May 14, 2004 and concerns sulfur 

dioxide (SO2) emissions from existing 

primary copper smelters. Under 

authority of the Clean Air Act as 

amended in 1990 (CAA or the Act), this 

action simultaneously approves rules 

that regulate these emission sources and 

directs Arizona to correct rule 

deficiencies.

DATES: This rule is effective on 

December 1, 2004.

ADDRESSES: You can inspect copies of 

the administrative record for this action 

at EPA’s Region IX office during normal 

business hours by appointment. You 

can inspect copies of the submitted SIP 

revisions by appointment at the 

following locations: Environmental 

Protection Agency, Region IX, 75 

Hawthorne Street, San Francisco, CA 

94105–3901. 

Air and Radiation Docket and 

Information Center, U.S. Environmental 

Protection Agency, Room B–102, 1301 

Constitution Avenue, NW., (Mail Code 

6102T), Washington, DC 20460. 

Arizona Department of Environmental 

Quality, 1110 West Washington Street, 

Phoenix, AZ 85007. 

A copy of the rules may also be 

available via the Internet at http://

www.sosaz.com/public_services/

Title_18/18–02.htm. Please be advised 

that this is not an EPA Web site and 

may not contain the same version of the 

rule that was submitted to EPA.

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Al 

Petersen, EPA Region IX, (415) 947–

4118, petersen.alfred@epa.gov.

SUPPLEMENTARY INFORMATION:

Throughout this document, ‘‘we,’’ ‘‘us’’

and ‘‘our’’ refer to EPA. 

I. Proposed Action 

The following table lists the rules 

addressed by this action, with the dates 

that they were adopted and submitted 

by the ADEQ.

Local agency Rule # Rule title Adopted Submitted 

ADEQ ................................. R18–2–715 (sections F, G, 

and H).

Standards of Performance for Existing Primary Copper 

Smelters, Site-Specific Requirements.

08/09/02 09/12/03 

ADEQ ................................. R18–2–715.01 ................... Standards of Performance for Existing Primary Copper 

Smelters, Compliance and Monitoring.

08/09/02 09/12/03 

ADEQ ................................. R18–2–715.02 ................... Standards of Performance for Existing Primary Copper 

Smelters, Fugitive Emissions.

11/15/93 07/15/98 

ADEQ ................................. R18–2–appendix 8 ............. Procedures for Utilizing the Sulfur Balance Method for 

Determining Sulfur Emissions.

11/15/93 07/15/98 

On May 14, 2004 (69 FR 26786), EPA 

proposed a full approval of ADEQ’s 

submitted Rules R18–2–715 (sections F, 

G, and H), R18–2–715.01, and R18–2–

715.02 as fulfilling the requirements of 

RACT, SIP relaxations, and 

enforceability. On the same date, we 

proposed a limited approval and limited 

disapproval of Rule R18–2–appendix 8.