# Gazzetta ufficiale L 283/2012

| | ISSN 1977-0707
  doi:10.3000/19770707.L_2012.283.ita |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell'Unione europea | L 283 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Legislazione | 55o anno16 ottobre 2012 |

ISSN 1977-0707

doi:10.3000/19770707.L_2012.283.ita

Gazzetta ufficiale

dell'Unione europea

L 283

Edizione in lingua italiana

Legislazione

55o anno16 ottobre 2012

---

| Sommario | | II   Atti non legislativi | pagina |
| --- | --- | --- | --- |
| | | REGOLAMENTI |
| | * | Regolamento (UE) n. 936/2012 della Commissione, del 4 ottobre 2012, che modifica gli allegati del regolamento (CE) n. 1896/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un procedimento europeo d’ingiunzione di pagamento | 1 |

Sommario

II   Atti non legislativi

pagina

REGOLAMENTI

*

Regolamento (UE) n. 936/2012 della Commissione, del 4 ottobre 2012, che modifica gli allegati del regolamento (CE) n. 1896/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un procedimento europeo d’ingiunzione di pagamento

1

| IT | Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.
  I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco. |
| --- | --- |

IT

Gli atti i cui titoli sono stampati in caratteri chiari appartengono alla gestione corrente. Essi sono adottati nel quadro della politica agricola ed hanno generalmente una durata di validità limitata.

I titoli degli altri atti sono stampati in grassetto e preceduti da un asterisco.

---

II Atti non legislativi

REGOLAMENTI

| 16.10.2012 | IT | Gazzetta ufficiale dell'Unione europea | L 283/1 |
| --- | --- | --- | --- |

16.10.2012

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

L 283/1

---

REGOLAMENTO (UE) N. 936/2012 DELLA COMMISSIONE

del 4 ottobre 2012

che modifica gli allegati del regolamento (CE) n. 1896/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un procedimento europeo d’ingiunzione di pagamento

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1896/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 dicembre 2006, che istituisce un procedimento europeo d’ingiunzione di pagamento (1), in particolare l’articolo 30,

considerando quanto segue:

| (1) | Già con l’entrata in vigore del regolamento (CE) n. 1896/2006, è apparsa la necessità di modificarne gli allegati allo scopo di aggiornarli e di migliorare l’applicazione pratica del regolamento stesso e per facilitare l’applicazione della procedura elettronica dall’Atlante giudiziario europeo in materia civile. Occorre modificare i moduli standard allegati al regolamento per inserire la Bulgaria e la Romania, aggiornare le valute e rendere la compilazione più agevole per ricorrenti, convenuti e organi giurisdizionali. |
| --- | --- |

(1)

Già con l’entrata in vigore del regolamento (CE) n. 1896/2006, è apparsa la necessità di modificarne gli allegati allo scopo di aggiornarli e di migliorare l’applicazione pratica del regolamento stesso e per facilitare l’applicazione della procedura elettronica dall’Atlante giudiziario europeo in materia civile. Occorre modificare i moduli standard allegati al regolamento per inserire la Bulgaria e la Romania, aggiornare le valute e rendere la compilazione più agevole per ricorrenti, convenuti e organi giurisdizionali.

| (2) | A norma degli articoli 1 e 2 del protocollo sulla posizione della Danimarca allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato sul funzionamento dell’Unione europea, la Danimarca non partecipa all’adozione del presente regolamento, non è da esso vincolata, né è soggetta alla sua applicazione. |
| --- | --- |

(2)

A norma degli articoli 1 e 2 del protocollo sulla posizione della Danimarca allegato al trattato sull’Unione europea e al trattato sul funzionamento dell’Unione europea, la Danimarca non partecipa all’adozione del presente regolamento, non è da esso vincolata, né è soggetta alla sua applicazione.

| (3) | Il regolamento (CE) n. 1896/2006 deve quindi essere modificato di conseguenza, |
| --- | --- |

(3)

Il regolamento (CE) n. 1896/2006 deve quindi essere modificato di conseguenza,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il testo degli allegati del regolamento (CE) n. 1896/2006 è sostituito dal testo contenuto nell’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri conformemente ai trattati.

Fatto a Bruxelles, il 4 ottobre 2012

Per la Commissione

Il presidente

José Manuel BARROSO

---

(1)  GU L 399 del 30.12.2006, pag. 1.

1

---

ALLEGATO I

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

Image

---

ALLEGATO II

Image

Image

---

ALLEGATO III

Image

Image

---

ALLEGATO IV

Image

Image

---

ALLEGATO V

Image

Image

Image

---

ALLEGATO VI

Image

Image

---

ALLEGATO VII

Image

Image

---