----

----

I Mededelingen

Commissie

----

Wisselkoersen van de euro (1)

3 januari 2006

(2006/C 1/01)

1 euro= 

----

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

----

----

Wisselkoersen van de euro (1)

2 januari 2006

(2006/C 1/02)

1 euro= 

----

(1)

Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

----

----

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2006/C 1/03)

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: België

Nummer van de steunmaatregel: N 9/2005 en N 10/2005

Benaming: 

Doelstelling: Een nieuwe regeling invoeren voor de financiering van het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen

Rechtsgrond: 

Begrotingsmiddelen: Niet vermeld

Steunintensiteit of steunbedrag: 100 % van de kosten voor BSE-tests en van de kosten voor andere controles die rechtstreeks betrekking hebben op de productie en/of de afzet van de producten; de financiering van bepaalde activiteiten/controles is geen staatssteun

Looptijd: Onbeperkt

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië

Nummer van de steunmaatregel: N 45/05

Benaming: Maatregelen om de kwaliteit van levensmiddelen te garanderen en goedkeuring van een kwaliteitslabel „Marchio di qualità con indicazione di origine” (Keurmerk met vermelding van de oorsprong)

Doelstelling: Met het ontwerp voor een provinciale wet inzake Maatregelen om de kwaliteit van levensmiddelen te garanderen en de goedkeuring van een kwaliteitslabel „Marchio di qualità con indicazione di origine” (Keurmerk met vermelding van de oorsprong) wensen de Italiaanse autoriteiten enerzijds een steunregeling in te stellen op grond waarvan steun kan worden verleend voor de afzet en verkoopbevordering van en de reclame voor kwaliteitsproducten en anderzijds een kwaliteitslabel „Marchio di qualità con indicazione di origine” in te voeren. De steunregeling geldt voor de volgende producten: producten die voldoen aan de in artikel 24bis, onder b), van Verordening (EG) nr. 1257/99, als gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1783/2003, vastgestelde criteria en die het in paragraaf 3 van de ontwerp-wet vastgestelde keurmerk dragen; producten die onder de werkingssfeer vallen van Verordening (EEG) nr. 2081/92 (producten met een beschermde oorsprongsbenaming (BOB) of een beschermde geografische aanduiding (BGA)) of van Verordening (EEG) nr. 2082/92 (producten met een gegarandeerde traditionele specialiteit (GTS)); kwaliteitswijnen als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1493/1999

Rechtsgrond: Misure per garantire la qualità nel settore dei prodotti alimentari e adozione del «marchio di qualità con indicazione di origine» (legge provinciale)

Begrotingsmiddelen: Ongeveer 3 miljoen EUR per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Variabel

Looptijd: Onbeperkt

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Spanje (Navarra)

Nummer van de steunmaatregel: N 48/2005

Benaming: Steun als vergoeding voor de door overstromingen veroorzaakte schade

Doelstelling: Vergoeding van de schade die het gevolg is van de overstromingen van september 2004

Rechtsgrond: Ley Foral 9/2004 por el que se establecen medidas a favor de los afectados por las inundaciones producidas en la Comunidad Foral de Navarra y Decreto Foral 333/2004 de 25 de octubre, por el que se establecen ayudas para compensar los daños materiales en estructuras agrarias y las pérdidas de renta en las explotaciones agrarias dañadas por las inundaciones de septiembre de 2004

Begrotingsmiddelen: 1 110 000 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Lager dan de geleden schade

Looptijd: Ad hoc-steun (2005)

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 87b/2005

Benaming: Steun voor het rooien van wijnstokken in bepaalde wijnbouwgebieden

Doelstelling: Ontwikkeling van de wijnbouw in het departement Loire-Atlantique

Rechtsgrond: Articles L 1511-5 et suivants du Code général des collectivités territoriales

Begrotingsmiddelen: 2 045 000 EUR (totale begroting)

Steunintensiteit of steunbedrag:: 

Looptijd: Tot en met het wijnoogstjaar 2006/2007

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Spanje (Cantabria)

Nummer van de steunmaatregel: N 102/2004

Benaming: Steun als vergoeding voor de in 2003 door de droogte veroorzaakte verliezen

Doelstelling: Vergoeding van de verliezen die in 2003 zijn veroorzaakt door de droogte in de streek van Cantabria

Rechtsgrond: Proyecto de Orden por la que se regulan las ayudas por pérdidas en la agricultura ocasionadas por la sequía en 2003

Begrotingsmiddelen: 7 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Minder dan de geleden verliezen

Looptijd: Ad hoc

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 204/2004

Benaming: Investeringen in landbouwbedrijven — Bouches-du-Rhône

Doelstelling: Steun voor investeringen ter verbetering van landbouwbedrijven

Begrotingsmiddelen: 50 000 tot 200 000 EUR/jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: 25 %

Looptijd: 3 jaar

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 216/2004

Benaming: Steun ter vermindering van het dierenbestand in Bretagne

Doelstelling: Bijdrage tot de absorptie van door de dieren geproduceerde organische stikstof

Begrotingsmiddelen: 2 miljoen EUR in 2004

Steunintensiteit of steunbedrag: 5 EUR per kilogram geabsorbeerde organische stikstof

Looptijd: 3 jaar

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 245/2005

Benaming: Steun voor het enten van onderstammen, ter aanvulling van het door de Commissie op 11 januari 2005 goedgekeurde programma voor de herstructurering van de ciderappelboomgaard (dossier N 332/2004)

Doelstelling: Verbetering en herstructurering van de productie

Rechtsgrond: Articles L 621-1 et suivants du Code rural

Begrotingsmiddelen: Opgenomen in de begroting voor de reeds goedgekeurde regeling N 332/2004

Steunintensiteit of steunbedrag: 40 %

Looptijd: Vier jaar

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Finland

Nummer van de steunmaatregel: N 285/2004

Benaming: Wijziging van de steunregeling voor plattelandsontwikkeling N 679/2002

Doelstelling: Door de aangemelde steunmaatregel worden de volgende wijzigingen ingevoerd in de goedgekeurde steunregeling:

Indien de bij Beschikking C(2004) 457 def. van de Commissie van 16.3.2004 (maatregel N 518/2003) vastgestelde steun meer dan 50 % van de subsidiabele kosten bedraagt (of 60 % voor jonge landbouwers) wordt het deel van de steun boven dat percentage na de voltooiing van de investering uitbetaald in vijf gelijke jaarlijkse tranches. Deze wijziging blijft van kracht tot en met 31.12.2007.

Wanneer de overeenkomstig de in punt 1 vermelde percentages verleende steun bestaat uit een combinatie van een subsidie en een rentesubsidie, mag het totaalbedrag hoger liggen dan de subsidiabele kosten. De maximale steunintensiteit is die welke is vastgesteld in artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999, gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1783/2003 van de Raad of stemt, in voorkomend geval, overeen met de steunpercentages die zijn vastgesteld in bijlage I bij de voormelde Beschikking betreffende maatregel nr. N 518/2003. Bovendien moet het surplus gebruikt worden voor de betrokken investering. Deze wijziging blijft van kracht tot en met 31.12.2007.

Er kan alleen steun worden verleend voor de investeringen die zijn vermeld in artikel 4, lid 4, van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie.

Wanneer een investeringsproject bestaat uit meerdere onderdelen die bij elkaar horen, is de steunintensiteit die welke geldt voor het belangrijkste onderdeel van het project.

De intensiteit van de investeringssteun voor jonge landbouwers wordt verhoogd tot 60 %.

Er worden technische wijzigingen aangebracht aan de nationale bepalingen betreffende de aangemelde steun (Regeringsdecreet betreffende de ontwikkeling van het bedrijfsleven op het platteland)

Rechtsgrond: Een regeringsdecreet (nog niet uitgevaardigd) waardoor het decreet betreffende de ontwikkeling van het bedrijfsleven op het platteland zou worden gewijzigd (Valtioneuvoston asetus maaseudun kehittämisestä)

Begrotingsmiddelen: Het budget voor deze steunregeling wordt, rekening houdend met deze wijzigingen, geraamd op 150 miljoen EUR per jaar. De exacte financiële gevolgen van de voorgestelde wijzigingen kunnen nog niet worden bepaald

Steunintensiteit of steunbedrag: Zie onder „Doelstelling”

Looptijd: Onbeperkt, behalve voor een aantal gemelde wijzigingen van de bestaande regeling

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

----

----

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2006/C 1/04)

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Spanje

Nummer van de steunmaatregel: N 296/05

Benaming: Steun voor de sanering van de productie van tafeldruiven

Doelstelling: Verbetering van de productiestructuur voor tafeldruiven door bestaande aanplantingen te rooien en te vervangen door planten van aanbevolen rassen van betere kwaliteit, en door de productie-installaties te moderniseren

Rechtsgrond: Orden por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas destinadas al saneamiento de la producción de uva de mesa

Begrotingsmiddelen: 12,150 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: De steun bedraagt maximaal 20 %, ongeacht het gebied, en 22,5 % voor jonge landbouwers in de eerste vijf jaar na de datum van vestiging. De steun mag worden gecumuleerd met andere steun die wordt verleend door de autonome gemeenschap op het grondgebied waarvan het bedrijf van de begunstigde is gelegen, op voorwaarde dat het maximum van 50 % in probleemgebieden en van 40 % in de overige gebieden niet wordt overschreden, met dien verstande dat deze percentages kunnen worden verhoogd met 5 procentpunten voor investeringen door jonge landbouwers in de eerste vijf jaar na de datum van vestiging

Looptijd: De steun wordt betaald vanaf 2005 tot en met 2009

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië

Nummer van de steunmaatregel: N 307/2003

Benaming: Regionale wet nr. 10 van 1 april 2005„Steun voor coöperaties uit de landbouw- en de agrovoedingssector in het gewest Molise”

Doelstelling: De maatregel voorziet in de volgende soorten steun: aanloopsteun voor producentengroeperingen, investeringssteun, steun voor technische ondersteuning, steun voor kwaliteitsborgingssystemen, steun voor afzetbevorderingsmaatregelen en reclame ten behoeve van landbouwproducten

Rechtsgrond: Legge Regionale 1 aprile 2005, n. 10 „Interventi a favore della cooperazione agricola e agroalimentare nella regione Molise”

Begrotingsmiddelen: 100 000 EUR voor 2005

Steunintensiteit of steunbedrag: 

Looptijd: Onbeperkt

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië (Calabrië)

Nummer van de steunmaatregel: N 313/2003

Benaming: Aiuti a favore degli investimenti nel settore agricolo ed agroalimentare

Doelstelling: Verlening van steun voor investeringen in bedrijven die werkzaam zijn op het gebied van de verwerking en afzet van landbouwproducten, en voor investeringen met het oog op de verplaatsing van bedrijfsgebouwen in het openbaar belang

Rechtsgrond: Delibera della Giunta regionale n. 449 del 17 giugno 2003 concernente le disposizioni d'applicazione dell'articolo 2, comma 2, lettera b) della Legge regionale 8 luglio 2002, n. 24

Begrotingsmiddelen: 2 000 000 EUR (voorlopige begroting) voor het eerste toepassingsjaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Afhankelijk van de maatregelen als beschreven in de aan de lidstaat verstuurde brief

Looptijd: Onbeperkt

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië (Fiuli-Venezia-Giulia)

Nummer van de steunmaatregel: N 327/2005

Benaming: Ontwerp voor regionale wet nr. 125 „Geïntegreerd dienstensysteem voor de ontwikkelling van de landbouw en het platteland (SISSAR)”

Doelstelling: De voorlichting in de landbouw stimuleren met het oog op de evenwichtige ontwikkeling van de plattelandsgebieden, het verhogen van de toegevoegde waarde van de landbouwproductie en de verbetering van de concurrentiekracht van de landbouwbedrijven

Rechtsgrond: Disegno di legge: „Sistema integrato dei servizi di sviluppo agricolo e rurale (SISSAR)”

Begrotingsmiddelen: 883 500 EUR voor 2006. Voor de daaropvolgende jaren wordt het bedrag vastgesteld in de jaarlijkse en driejaarlijkse financieringswetten van het gewest

Steunintensiteit of steunbedrag: Voor onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden:

Voor technische ondersteuning: De steunintensiteit mag nooit meer bedragen dan 80 % van de subsidiabele uitgaven en het totale steunbedrag per begunstigde en per driejarige periode bedraagt maximaal:

Looptijd: 2006-2012 (zes jaar)

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: N 332/2004

Benaming: Herstructurering van ciderappelboomgaarden

Doelstelling: Aanpassing van de ciderappelboomgaarden aan de behoeften van de consument door middel van de verlening van investeringssteun en steun ter verlaging van de productiecapaciteit

Begrotingsmiddelen: 2 497 500 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Variabel

Looptijd: 4 jaar

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Denemarken

Nummer van de steunmaatregel: N 343/04

Benaming: Heffing op minerale fosfor in voederfosfaten

Doelstelling: De lokale grondbelasting op voor de primaire productie gebruikte grond (van land- en tuinbouwbedrijven, boomkwekerijen en fruitboomgaarden) is verlaagd van 4,3 naar 3,8 promille, ter compensatie van de invoering van een nieuwe heffing op fosfor in voeder

Rechtsgrond: Lov af 28. april 2004 om afgift på mineralsk fosfor i foderfosfater

Begrotingsmiddelen: Geraamd op maximaal 99 000 DKR per jaar (ca. 13 300 EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: Het plafond brengt een gemiddelde belastingvermindering van ca. 700 DKK per bedrijf per jaar met zich mee (ca. 95 EUR)

Looptijd: Onbeperkt

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië (Sicilië)

Nummer van de steunmaatregel: N 347/2004

Benaming: Wet nr. 185/1992 (steun voor landbouwgebieden die schade hebben geleden)

Doelstelling: Vergoeding van door landbouwbedrijven geleden weerschade

Rechtsgrond: Articolo 3, paragrafo 2, lettera c) della legge 185/1992. Deliberazione della Giunta siciliana n. 81 del 12 marzo 2004 e deliberazione della Giunta siciliana n. 93 del 19 marzo 2004

Begrotingsmiddelen: 26 121 277 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: 100 % van de schade

Looptijd: Uitvoeringsmaatregel voor een door de Commissie goedgekeurde regeling

Andere inlichtingen: Het betreft een uitvoeringsmaatregel voor de regeling die de Commissie heeft goedgekeurd in het kader van staatssteundossier C 12/b/1995 (Beschikking 2004/307/EG van de Commissie van 16 december 2003, PB L 99 van 3.4.2004, blz. 30)

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië (Friuli Venezia Giulia)

Nummer van de steunmaatregel: N 373/2004

Benaming: Steun aan landbouwgebieden die schade hebben geleden (hagel van 20 juni 2004, provincie Trieste)

Doelstelling: Compensatie voor schade aan de landbouwproductie en –structuren die is ontstaan door ongunstige weersomstandigheden

Rechtsgrond: Decreto legislativo n. 102/2004

Begrotingsmiddelen: Zie goedgekeurde regeling (NN 54/A/04)

Steunintensiteit of steunbedrag: 80 % van de schade

Looptijd: Maatregel tot toepassing van een door de Commissie goedgekeurde steunregeling

Andere inlichtingen: Maatregel tot toepassing van de steunregeling die door de Commissie is goedgekeurd in het kader van dossier NN 54/A/2004 (Brief van de Commissie C(2005)1622def., van 7 juni 2005)

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Duitsland

Nummer van de steunmaatregel: N 383/05

Benaming: Het opzetten van een elektronisch informatiesysteem voor de tuinbouw; wijziging van steunmaatregel N 233/2001

Doelstelling: De kennisoverdracht op duurzame wijze verbeteren en het onderzoek in de tuinbouw efficiënter maken

Rechtsgrond: Zuwendungsbescheid und Änderungsbescheid auf der Grundlage der Bundeshaushaltsordnung

Begrotingsmiddelen: Nieuwe begroting: 246 951 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Gemiddelde steunintensiteit: 58,3 % in 2006, 45,3 % in 2007 en 33,3 % in 2008

Looptijd: 1.4.2006 — 30.6.2008

De De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Denemarken

Nummer van de steunmaatregel: N 391/04

Benaming: Steun voor de instandhouding van bedreigde diersoorten

Doelstelling: De regeling heeft ten doel steun te verlenen voor de instandhouding van bedreigde rassen en het publiek de gelegenheid te geven de betrokken rassen te bezichtigen. De Deense Commissie voor het beheer van genetisch materiaal van landbouwhuisdieren selecteert de bedreigde rassen die in aanmerking komen voor de steun

Rechtsgrond: § 24 i lov nr. 432 af 9. juni 2004 om husdyrbrug

Bekendtgørelse om tilskud til bevaring af husdyrgenetiske ressourcer

Begrotingsmiddelen: 2 945 000 DKK (ongeveer 396 000 EUR) per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Tot 100 %

Looptijd: Tot 1 november 2007

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

----

----

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie van 23 december 2003 betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten

(2006/C 1/05)

Nummer van de steun: XA 1/04

Lidstaat: Spanje

Regio: Het hele nationale grondgebied

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Subsidies om de vorming van agrarische verenigingen en de integratie van coöperaties op interregionaal niveau te bevorderen

Rechtsgrond: Orden por la que se establecen las bases reguladoras y la convocatoria, para el año 2004, de las subvenciones destinadas al fomento del asociacionismo agrario y de la integración cooperativa de nivel suprautonómico

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Voor het betrokken jaar is 1 452 130 EUR aan begrotingsmiddelen beschikbaar

Maximale steunintensiteit: Ten hoogste 50 % van de integratie- of fusiekosten met een maximum van 30 000 EUR per groepering die in een groter samenwerkingsverband wordt geïntegreerd, en van 60 000 EUR per samenwerkingsverband dat voortvloeit uit een fusie.

Voor de beheerskosten wordt in de eerste vijf jaar degressieve steun verleend die afneemt van 100 % tot 20 % en die niet hoger kan zijn dan 5 % van de waarde van de verkopen in elk betrokken jaar

Datum van tenuitvoerlegging: Vanaf de bekendmaking in het Spaanse staatsblad en de inwerkingtreding ervan

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Het jaar 2004

Doelstelling van de steun: Artikel 10 van Verordening (EG) nr. 1/2004

Subsidiabele kosten:

De in dit punt bedoelde kosten zijn niet subsidiabel als er reeds steun voor is verleend via de subsidiëring van producentengroeperingen in het kader van de onderscheiden gemeenschappelijke marktordeningen.

Betrokken economische sector(en): Landbouwsector. Subsectoren gewassen en veehouderij

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: MAPA. Dirección General de Desarrollo Rural. C/ Alfonso XII, 62. E-28071 Madrid

Website: www.mapya.es/desarrollo/pags/LEGISLACION/legisla.htm#asociacionismo

Nummer van de steun: XA 7/04

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: Engeland

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Bedrijfsvoorlichtingsdienst voor de landbouw in Engeland

Rechtsgrond: Het beroep op deze dienst is niet wettelijk verplicht, maar geschiedt op vrijwillige basis. De rechtsgrondslag voor landbouwvoorlichting door de overheid is te vinden in de Landbouwwet 1986 (afdeling 1)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Voor de financiering van de dienst is voor het begrotingsjaar 2004/2005 7 miljoen GBP uitgetrokken

Maximale steunintensiteit: 100 %

Datum van tenuitvoerlegging: Met ingang van 1 april 2004. Het gaat om een voortzetting van de bestaande dienst waarmee in oktober 2000 op grond van een goedgekeurde staatssteunmaatregel begonnen werd en die oorspronkelijk op 31 maart 2004 zou worden opgeheven. De oorspronkelijke dienst is op 19 oktober 2000 door de Commissie goedgekeurd (staatssteun VK maatregel N 241/2000)

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 31 maart 2005

Doelstelling van de steun: De steun is in de eerste plaats voor het MKB bedoeld. De steunregeling heeft ten doel landbouwers die geconfronteerd worden met fundamentele veranderingen in hun marktpositie en werkzaamheden, ertoe aan te zetten als ondernemers te denken en strategische beslissingen over de toekomst van hun bedrijf te nemen. De dienst zal in het komende jaar ten behoeve van 5 000 landbouwers in Engeland de diensten van een bedrijfsadviseur gedurende gemiddeld drie dagen (doch niet meer dan vijf dagen) bekostigen tot een bedrag van hoogstens 410 GBP per dag (exclusief BTW). De subsidiabele kosten zijn derhalve advieskosten in de zin van artikel 14, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1/2004

Betrokken economische sector(en): De landbouwsector. Voor alle bedrijfstypen kan een beroep op een voorlichter in het kader van deze dienst worden gedaan, voor zover de aanvrager minstens 75 % van zijn arbeidstijd aan zijn hoofdlandbouwactiviteit besteedt. Het advies kan zowel verwerkings- en afzetactiviteiten als productiewerkzaamheden betreffen

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Onder de bevoegdheid van het Ministerie voor Milieu, Voedselvoorziening en Plattelandsaangelegenheden:

Defra

Ergon House

Horseferry Road

London SW1P 2AL

United Kingdom

De „Small Business Service” (Dienst voor het kleinbedrijf — een instantie van het ministerie van Handel en Nijverheid) is verantwoordelijk voor het dagelijks beheer:

Small Business Service

Rural Issues Team

L1 St Mary's House

C/O Moorfoot

Shefffield S1 4PQ

United Kingdom

Website: www.defra.gov.uk/farm/fbadvice/fbas/index.htm

Nummer van de steun: XA 10/04

Lidstaat: Spanje

Regio: Comunidad Autónoma de Cantabria (autonome regio Cantabrië)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun voor de oprichting of aanpassing van centra voor het reinigen en desinfecteren van voertuigen voor dierenvervoer over de weg

Rechtsgrond: Orden de la Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca por la que se regulan y convocan ayudas a la instalación y adecuación de Centros de Limpieza y Desinfección de vehículos destinados al transporte por carretera de animales en la Comunidad Autónoma de Cantabria para el ejercicio de 2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 184 000 EUR

Maximale steunintensiteit: In de regel kan de steun maximaal 40 % van de totale subsidiabele uitgaven bedragen. De steunintensiteit kan maximaal 50 % zijn als het gaat om investeringen in probleemgebieden of om investeringen ten behoeve van de verwerking en afzet van landbouwproducten. In elk afzonderlijk geval waarin steun wordt verleend, mag het steunbedrag een maximum van 60 000 EUR niet te boven gaan

Datum van tenuitvoerlegging: 

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Onbepaald

Doelstelling van de steun: De oprichting van centra voor het reinigen en desinfecteren van de betrokken voertuigen bevorderen om te komen tot een volledig basisnet van installaties dat leidt tot betere hygiënische en gezondheidsomstandigheden bij de dierlijke productie.

De steun is in overeenstemming met de artikelen 4 en 7 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie.

Subsidiabel zijn de kosten van:

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft betrekking op de productie, verwerking en afzet in de sectoren runderen, schapen, paarden, varkens, pluimvee, enz.

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Consejería de Ganadería, Agricultura y Pesca de la Comunidad Autónoma de Cantabria

Website: http://boc.gobcantabria.es/boc/

Nummer van de steun: XA 13/04

Lidstaat: Spanje

Regio: Castilla y León

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Maatregel 02.- Steun aan kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten verwerken en afzetten

Rechtsgrond: Capítulo II Sección 2a de la Orden AYG/458/2004, de 29 de marzo, de regulación y convocatoria de ayudas a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en Castilla y León (Boletín Oficial de Castilla y León no 63 de 1 de abril de 2004)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 20 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 

Datum van tenuitvoerlegging: 

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Op grond van deze regeling zal steun kunnen worden verleend tot en met december 2006

Doelstelling van de steun: Beoogd wordt overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1/2004 steun te verlenen voor investeringen in de verwerking en afzet van landbouwproducten door kleine en middelgrote ondernemingen.

Op grond van artikel 7, lid 3, van die verordening zullen de subsidiabele uitgaven betrekking kunnen hebben op:

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft betrekking op de verwerking en afzet van de landbouwproducten van alle sectoren en beperkt zich dus niet tot bepaalde landbouwproducten. De definities van „landbouwproduct” en „verwerking van een landbouwproduct” in artikel 2, punten 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 1/2004 worden in acht genomen.

In het kader van deze regeling zijn investeringen voor de verwerking van in bijlage I bij het EG-Verdrag genoemde landbouwproducten tot niet onder die bijlage I vallende producten uitdrukkelijk uitgesloten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: 

Website: http://www.jcyl.es/industriasagrarias

Overige informatie: Overeenkomstig artikel 7, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1/2004 zal in het kader van deze regeling geen steun worden verleend die in strijd is met verbods- of beperkende bepalingen van een gemeenschappelijke marktordening.

Overeenkomstig artikel 7, lid 7, onder a), van Verordening (EG) nr. 1/2004 zal evenmin steun worden verleend voor de vervaardiging en afzet van producten die melk of zuivelproducten imiteren of vervangen.

Voorts zal overeenkomstig artikel 7, lid 7, onder b), van Verordening (EG) nr. 1/2004 geen steun worden verleend voor de vervaardiging en afzet van producten in de sector suiker.

Tenslotte zal, overeenkomstig artikel 1, lid 4, onder b), van Verordening (EG) nr. 1/2004, in het kader van deze regeling geen steun worden verleend die afhangt van het gebruik van binnenlandse in plaats van ingevoerde goederen

Nummer van de steun: XA 14/04

Lidstaat: Spanje

Regio: Castilla y León

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Maatregel 11.- Bedrijfsmatige ontwikkeling van ondernemingen die landbouwproducten verwerken en afzetten

Rechtsgrond: Capítulo II Sección 11a de la Orden AYG/458/2004, de 29 de marzo, de regulación y convocatoria de ayudas a la transformación y comercialización de los productos agrarios, silvícolas y de la alimentación en Castilla y León (Boletín Oficial de Castilla y León no 63 de 1 de abril de 2004)

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 1 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 

Datum van tenuitvoerlegging: 

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Op grond van deze regeling zal steun kunnen worden verleend tot en met december 2006

Doelstelling van de steun: Beoogd wordt steun te verlenen aan kleine en middelgrote ondernemingen op het gebied van de verwerking en afzet van landbouwproducten die een van de volgende acties ondernemen:

Om binnen kleine en middelgrote familieondernemingen op het gebied van de verwerking en afzet van landbouwproducten het opvolgingsproces en de generatiewissel te vergemakkelijken wordt in het kader van deze steunregeling bijgedragen in de kosten van externe advisering met het oog op de opstelling van een zogenoemd „familieprotocol”, d.i. een document waarin de beroepsmatige, economische en familiale betrekkingen in de onderneming worden geregeld om de continuïteit van de onderneming bij de overgang tussen opeenvolgende generaties van de familie te verzekeren.

De subsidiabele kosten zijn de vergoedingen voor de technische ondersteuning en de externe advisering die nodig zijn om de onderneming door te lichten voordat het familieprotocol wordt opgesteld.

Deze steun is in overeenstemming met artikel 14, lid 2, onder c), van Verordening (EG) nr. 1/2004

Om de afzetactiviteiten van kleine en middelgrote familieondernemingen op het gebied van de verwerking en afzet van landbouwproducten te bevorderen wordt in het kader van deze steunregeling een financiële bijdrage verleend voor de koop of huurkoop van computeruitrusting, met inbegrip van programmatuur, tot maximaal de marktwaarde van de activa; andere kosten in verband met een huurkoopcontract (belastingen, marge voor de verhuurder, kosten voor de herfinanciering van rente, overheadkosten, verzekeringspremies, enz.) zijn geen subsidiabele uitgaven; uitgaven voor de aankoop van tweedehands materiaal zijn in dit geval niet subsidiabel.

Ook de kosten voor het verkrijgen van octrooien en licenties met het oog op het gebruik van computerprogramma's en de vergoedingen voor technische ondersteuning zijn subsidiabel tot maximaal 12 % van de in de vorige alinea bedoelde uitgaven.

Deze steun is in overeenstemming met artikel 7, lid 3, onder b) en c), van Verordening (EG) nr. 1/2004

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft betrekking op de verwerking en afzet van de landbouwproducten van alle sectoren en beperkt zich dus niet tot bepaalde landbouwproducten. De definities van „landbouwproduct” en „verwerking van een landbouwproduct” in artikel 2, punten 2 en 3, van Verordening (EG) nr. 1/2004 worden in acht genomen.

In het kader van deze regeling zijn investeringen voor de verwerking van in bijlage I bij het EG-Verdrag genoemde landbouwproducten tot niet onder die bijlage I vallende producten uitdrukkelijk uitgesloten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: 

Website: http://www.jcyl.es/industriasagrarias

Overige informatie: Overeenkomstig artikel 7, lid 6, van Verordening (EG) nr. 1/2004 zal in het kader van deze regeling geen steun worden verleend die in strijd is met verbods- of beperkende bepalingen van een gemeenschappelijke marktordening.

Overeenkomstig artikel 7, lid 7, onder a), van Verordening (EG) nr. 1/2004 zal evenmin steun worden verleend voor de vervaardiging en afzet van producten die melk of zuivelproducten imiteren of vervangen.

Voorts zal overeenkomstig artikel 7, lid 7, onder b), van Verordening (EG) nr. 1/2004 geen steun worden verleend voor de vervaardiging en afzet van producten in de sector suiker.

Tenslotte zal, overeenkomstig artikel 1, lid 4, onder b), van Verordening (EG) nr. 1/2004, in het kader van deze regeling geen steun worden verleend die afhangt van het gebruik van binnenlandse in plaats van ingevoerde goederen

Nummer van de steun: XA 15/04

Lidstaat: Finland

Regio: Finse subsidiegebieden C1-C4

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Vestigingssteun voor jonge landbouwers

Rechtsgrond: Valtioneuvoston asetus maaseudun kehittämisestä (609/2000), 35 pykälä, 42 pykälä ja 87 pykälä

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 

De uitgaven voor vestigingssteun voor jonge landbouwers bedragen in totaal ongeveer 107,52 miljoen EUR voor de periode 2004-2007.

Betaling van de vestigingssteun:

De vestigingssteun wordt betaald gedurende de eerste drie jaar na vestiging.

De rentesubsidie wordt betaald gedurende de looptijd van de lening.

De aanvullende steun wordt betaald in het vierde, vijfde en zesde jaar na vestiging.

De steun wordt betaald met inachtneming van de onderstaande maxima. De steun, met inbegrip van de aanvullende steun, wordt betaald als een subsidie zonder actualisering van de nominale waarde op het moment van subsidieverlening

Maximale steunintensiteit: De vestigingssteun in de vorm van een subsidie bedraagt 25 000 EUR; de rentesubsidie bedraagt eveneens maximaal 25 000 EUR.

Voor veehouderijbedrijven en glastuinbouwbedrijven kan evenwel 30 000 EUR aan vestigingssteun worden verleend en aan jonge landbouwers kan een rentesubsidie van maximaal 30 000 EUR worden toegekend als binnen drie jaar na vestiging veehouderij of de tuinbouw met een equivalent van 20 Europese grootte-eenheden wordt beoefend. De omvang van deze eenheden is vastgesteld in bijlage I bij Besluit nr. 609/2000 van de Raad van Ministers. Een andere voorwaarde voor het toekennen van steun is dat de begunstigde gedurende de eerste drie volle kalenderjaren na vestiging gebruik maakt van de adviseringsdiensten als bedoeld in Verordening (EG) nr. 1783/2003 inzake steun voor plattelandsontwikkeling, als gewijzigd.

Naast steun voor de veehouderij of de glastuinbouw — mits deze aan de hierboven genoemde criteria voldoet — kan aan jonge landbouwers ook 25 000 EUR aanvullende steun (subsidie) worden toegekend.

Een veehouderij- of tuinbouwbedrijf kan derhalve maximaal 55 000 EUR subsidie en 30 000 EUR rentesubsidie ontvangen

Datum van tenuitvoerlegging: Met ingang van 17.5.2004

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: De steunregeling geldt tot en met eind 2007

Doelstelling van de steun: De vestigingssteun voor jonge landbouwers heeft tot doel bijstand te verlenen aan kleine en middelgrote ondernemingen in de veehouderij- en de tuinbouwsector. De steun wordt toegekend op grond van artikel 8 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie en is gebaseerd op Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad inzake steun voor plattelandsontwikkeling en punt 7.2 van de communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector

Betrokken economische sectoren: Landbouw: veehouderij en glastuinbouw

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: Elk centrum voor werkgelegenheid en economische ontwikkeling (twaalf in totaal) verleent vestigingssteun aan jonge landbouwers in het geografisch gebied dat onder zijn verantwoordelijkheid valt.

Etelä-Pohjanmaan TE-keskus

Huhtalantie 2

FIN-60220 Seinäjoki

Etelä-Savon TE-keskus

Mikonkatu 3 ja 5, PL 164

FIN-50101 Mikkeli

Kaakkois-Suomen TE-keskus

Salpausselänkatu 22, PL 1041

FIN-45101 Kouvola

Kainuun TE-keskus

Kalliokatu 4

FIN-87100 Kajaani

Keski-Suomen TE-keskus

Cygnaeuksenkatu 1, PL 44

FIN-40101 Jyväskylä

Lapin TE-keskus

Ruokasenkatu 2

FIN-96200 Rovaniemi

Pirkanmaan TE-keskus

Kauppakatu 4, PL 467

FIN-33101 Tampere

Pohjanmaan TE-keskus

Hovioikeudenpuistikko 19 A, PL 131

FIN-65101 Vaasa

Pohjois-Karjalan TE-keskus

Kauppakatu 40 B, PL 8

FIN-80101 Joensuu

Pohjois-Pohjanmaan TE-keskus

Viestikatu 1, PL 86

FIN-90101 Oulu

Pohjois-Savon TE-keskus

Käsityökatu 41, PL 2000

FIN-70101 Kuopio

Satakunnan TE-keskus

Pohjoisranta 11 E, PL 266

FIN-28100 Pori

Website: www.mmm.fi/tuet/valtiontuet/ryhmäpoikkeusasetus

Overige informatie: Deze samenvatting komt in de plaats van kennisgeving NN 65/312/2004 aan de Commissie van 6 februari 2004 betreffende vestigingssteun voor jonge landbouwers (zie punt 3.1 van de kennisgeving) op grond artikel 142 van de Akte van toetreding tot de Europese Unie van de Republiek Oostenrijk, de Republiek Finland en het Koninkrijk Zweden en artikel 87 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap

Nummer van de steun: XA 16/04

Lidstaat: Italië

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun als bijdrage aan verzekeringspremies

Rechtsgrond: Decreto legislativo in attuazione della legge 7 marzo 2003, n. 38

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: 100 000 000 EUR

Maximale steunintensiteit: 

Datum van tenuitvoerlegging: 

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: 

Doelstelling van de steun: Ondersteuning van het MKB; bevordering van maatregelen ter voorkoming van schade aan landbouw en veeteelt, aan de structuur en infrastructuur van landbouwbedrijven in de door natuurrampen getroffen gebieden. (artikel 11 van Verordening nr. 1/2004).

In aanmerking komende kosten: de verzekeringspremies die dekking bieden tegen verliezen door ongunstige weersomstandigheden die met een natuurramp kunnen worden gelijkgesteld

Betrokken economische sector(en): Productie van de in bijlage I bij het Verdrag genoemde landbouwproducten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: 

Website: www.inea.it/ops/esenzioni.cfm

Nummer van de steun: XA 34/04

Lidstaat: Verenigd Koninkrijk

Regio: Cheshire (inclusief het graafschap Cheshire en de gemeenten Halton en Warrington)

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Cheshire Rural Recovery Programme — P&M Grant Initiative

Rechtsgrond: Section 5 of the Regional Development Agencies Act 1998

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Over de volledige duur van de steunregeling wordt 250 000 GBP toegekend. Dit bedrag wordt als volgt verdeeld:

Jaar 1 2004/5 — 60 000 GBP

Jaar 2 2005/6 — 70 000 GBP

Jaar 3 2006/7 — 70 000 GBP

Jaar 4 (1 april tot 30 juni 2007) — 50 000 GBP

Maximale steunintensiteit: De maximale steunintensiteit bedraagt 40 %; het maximum per individuele steun bedraagt 62 500 GBP

Datum van tenuitvoerlegging: 

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Nieuwe kandidaten kunnen tot en met 31 december 2006 een aanvraag indienen, maar de betalingen (die pas worden verricht als de werkzaamheden zijn voltooid) worden gedaan tot en met 30 juni 2007

Doelstelling van de steun: De steunregeling heeft tot doel de ontwikkeling van de plattelandseconomie van Cheshire op lange termijn te ondersteunen door het concurrentievermogen en de efficiëntie van de landbouwbedrijven te verbeteren, in te spelen op de vraag van de consumenten en een grotere toegevoegde waarde aan de landbouwproducten te geven.

De steun wordt betaald overeenkomstig artikel 7 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie. De kosten die in aanmerking komen voor steun moeten betrekking hebben op de aankoop van nieuwe of gebruikte bedrijfsmiddelen. Algemene kosten, zoals kosten van architecten, ingenieurs of consultants, komen niet in aanmerking voor steun

Betrokken economische sector(en): In het kader van deze regeling wordt alleen steun verleend voor verwerking en afzet. De regeling staat wel open voor alle types producten van bijlage 1, behalve bosbouw-, visserij- en suikerproducten. Voor de vervaardiging en afzet van producten die melk of zuivelproducten imiteren of vervangen, wordt evenmin steun verleend

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: 

Website: www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/exist-exempt.htm. Klik op „Cheshire Rural Recovery Programme — P&M Grant Initiative”, of ga naar http://www.defra.gov.uk/farm/state-aid/setup/schemes/cheshire-pandm.pdf

Nummer van de steun: XA 35/04

Lidstaat: Italië

Regio: Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: steun voor investeringen in landbouwbedrijven

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 dicembre 2003, n. 40 Titolo VI Capo I artt. 17, 18, 19 e 20 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura» e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Het jaarbudget wordt vastgesteld in de jaarlijks door de regioraad goed te keuren begrotingswet. Indien de regioraad zijn fiat geeft, kan een jaarlijkse dotatie van 2 000 000 EUR worden uitgetrokken. Het vermelde bedrag moet als indicatief worden beschouwd

Maximale steunintensiteit: 40 % van de subsidiabele uitgaven (of 50 % in de probleemgebieden); dit percentage mag met maximaal 10 procentpunten worden verhoogd indien de investeringen worden gedaan door jonge landbouwers die nog geen vijf jaar gevestigd zijn, zoals vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1783/2003

Datum van tenuitvoerlegging: 

Duur van de regeling of van de individuele steun: Tot en met 30 juni 2007

Doelstelling van de steun: 

Artikel 4 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van 23 december 2003.

Kosten die krachtens de regeling mogen worden gesubsidieerd: structuur- en infrastructuurmaatregelen ter verbetering, modernisering en technologische vernieuwing van de landbouwbedrijven. Het aandeel van de algemene uitgaven mag maximaal 12 % van de subsidiabele uitgaven bedragen

Betrokken economische sector(en): De regeling is van toepassing op de productie, verwerking en/of afzet van in bijlage I van het Verdrag vermelde landbouwproducten en heeft betrekking op alle productiesectoren

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: 

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.html

Nummer van de steun: XA 36/04

Lidstaat: Italië

Regio: Veneto

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Steun voor opleiding en bijscholing op het gebied van voedselveiligheid.

Rechtsgrond: Legge Regionale 12 dicembre 2003, n. 40 Titolo VI. Capo II artt. 21, 22 e 23 «Nuove norme per gli interventi in agricoltura» e successive modifiche ed integrazioni. Il testo coordinato della legge è pubblicato sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto n. 40 del 13.4.2004

Voorziene jaarlijkse uitgaven krachtens de regeling of totaalbedrag van de aan de onderneming verleende individuele steun: Het jaarbudget wordt vastgesteld in de jaarlijks door de regioraad goed te keuren begrotingswet. Indien de regioraad zijn fiat geeft, kan een jaarlijkse dotatie van 200 000 EUR worden uitgetrokken. Het vermelde bedrag moet als indicatief worden beschouwd

Maximale steunintensiteit: Tot 100 % van de subsidiabele uitgaven

Datum van tenuitvoerlegging: 

Duur van de regeling of van de individuele steunverlening: Tot en met 30 juni 2007

Doelstelling van de steun: 

Artikel 14 van Verordening (EG) nr. 1/2004 van 23 december 2003.

Kosten die krachtens de regeling mogen worden gesubsidieerd: uitgaven voor de organisatie en de uitvoering van opleidings- en bijscholingsprogramma's voor personen die in de landbouwsector belast zijn met voedselveiligheid

Betrokken economische sector(en): De regeling heeft betrekking op beroepsopleidingsactiviteiten voor landbouwers die actief zijn in de productie, verwerking en/of afzet van in bijlage I van het Verdrag vermelde landbouwproducten

Naam en adres van de autoriteit die de steun verleent: 

Website: http://www.consiglioveneto.it/leggi/2003/03lr0040.htlm

----

----

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87en 88 van het EG-Verdrag

Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

(2006/C 1/06)

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Finland

Benaming: Beschikking van de Commissie tot goedkeuring van een door Finland ingediend verzoek om het bij Beschikking C (2004) 475 def van 16 maart 2004 (steunmaatregel N 513/2003) goedgekeurde steunprogramma te wijzigen door de in bijlage III vastgestelde maximumbedragen te wijzigen en in bepaalde gevallen de looptijd van de aanvullende steun voor verbintenissen in het kader van milieumaatregelen in de landbouw te verlengen

Doelstelling: De Finse autoriteiten hebben voorgesteld het in bijlage III vastgestelde maximaal toegestane steunbedrag voor ooien en geiten voor 2005, 2006 en 2007 te verhogen en de steun in andere sectoren geleidelijk te verlagen zonder het maximale totaalbedrag voor steun voor alle sectoren als vastgesteld in bijlage III van Beschikking C (2004) 475 def van 16 maart 2004 (steunmaatregel N 513/2003) te wijzigen. De autoriteiten hebben de Commissie bovendien om toestemming verzocht om ook gedurende de bij Beschikking C(2005) 1134 vastgestelde tweejarige verlengingsperiode voor verbintenissen in het kader van milieumaatregelen in de landbouw extra steun toe te kennen als bedoeld in artikel 2 van Beschikking C (2004) 475 def., voor de lopende vijfjarige gecofinancierde verbintenissen

Rechtsgrond: Beschikking C (2004) 475 def van de Commissie van 16 maart 2004

Looptijd: Tot en met 31.12.2007

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië (Friuli Venezia Giulia)

Nummer van de steunmaatregel: N 492/2005

Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden in bepaalde gemeenten in de provincie Udine (hagelbuien en tornado van 4 juni 2005)

Doelstelling: Vergoeding van de schade aan de landbouwvoorzieningen als gevolg van het slechte weer

Rechtsgrond: Decreto legislativo n. 102/2004

Begrotingsmiddelen: Te financieren uit de in het kader van dossier NN 54/A/04 goedgekeurde begroting

Steunintensiteit of steunbedrag: Tot 100 % van de geleden schade

Looptijd: Toepassing van een door de Commissie goedgekeurde steunregeling

Andere inlichtingen: Uitvoeringsbepalingen van de door de Commissie in het kader van het staatssteundossier NN 54/A/2004 goedgekeurde regeling (Brief van de Commissie C(2005)1622 def van 7 juni 2005)

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië (Sicilia)

Nummer van de steunmaatregel: N 493/2005

Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden in de provincie Siracusa (aanhoudende regens in de periode 3 november — 31 december 2004)

Doelstelling: Vergoeding van de schade die de landbouwproductie heeft geleden als gevolg van het slechte weer

Rechtsgrond: Decreto legislativo n. 102/2004

Begrotingsmiddelen: Er wordt verwezen naar de goedgekeurde regeling NN 54/A/04

Steunintensiteit of steunbedrag: Tot 80 % van de geleden schade

Looptijd: Toepassing van een door de Commissie goedgekeurde steunregeling

Andere inlichtingen: Uitvoeringsbepalingen van de door de Commissie in het kader van het staatssteundossier NN 54/A/2004 goedgekeurde regeling (Brief van de Commissie C(2005)1622 def van 7 juni 2005)

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië (Liguria)

Nummer van de steunmaatregel: N 588/2004

Benaming: Steunmaatregelen in de door natuurrampen getroffen landbouwgebieden (hagelbuien van 11 oktober 2004 in de provincies Imperia en Savone)

Doelstelling: Vergoeding van de schade die de landbouw heeft geleden (landbouwproductie en voorzieningen) als gevolg van het slechte weer

Rechtsgrond: Decreto legislativo n. 102/2004

Begrotingsmiddelen: Er wordt verwezen naar het goedgekeurde regeling (NN 54/A/04)

Steunintensiteit of steunbedrag: Tot 100 %

Looptijd: Toepassing van een door de Commissie goedgekeurde steunregeling

Andere inlichtingen: Uitvoeringsbepalingen van de door de Commissie in het kader van het staatssteundossier NN 54/A/2004 goedgekeurde regeling (Brief van de Commissie C(2005)1622def van 7 juni 2005)

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Duitsland (Beieren)

Nummer van de steunmaatregel: N 785/2002

Benaming: Promotie van melk en zuivelproducten

Doelstelling: De steun heeft betrekking op maatregelen voor advertentiecampagnes, verkoopbevordering, beurzen en tentoonstellingen, alsmede op werkzaamheden in verband met media en reclame, ten einde de verkoop van Beierse melk en zuivelproducten te bevorderen

Rechtsgrond: §§ 14 und 22 des Milch- und Fettgesetzes vom 10.12.1952

Begrotingsmiddelen: 4,6 miljoen EUR per jaar

Steunintensiteit of steunbedrag: Tot 100 %

Looptijd: Onbeperkt

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië

Nummer van de steunmaatregel: N 824/C/2000

Benaming: Maatregelen inzake het toekennen van schadevergoeding aan veehouderijbedrijven die in 2001 zijn getroffen door bluetongue en aviaire influenza

Doelstelling: Vergoeding van de schade die veehouderijbedrijven hebben geleden in verband met het uitbreken van bluetongue en aviaire influenza in 2001

Rechtsgrond: Articolo 100 della legge n. 388/2000

Begrotingsmiddelen: 20 miljard ITL (d.i. 12 911 422 EUR)

Steunintensiteit of steunbedrag: 100 % van de marktwaarde van de geslachte dieren, vastgesteld overeenkomstig art. 2, vierde alinea, van wet nr. 218/1988

Looptijd: 2001

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Italië (Marche)

Nummer van de steunmaatregel: NN 31/2004 ex N 623/2003

Benaming: Steun voor het ophalen en destrueren van gestorven dieren

Doelstelling: Rundveehouders vergoeden voor het ophalen en destrueren van in de periode tussen 1.10.2000 tot en met 31.12.2004 gestorven dieren, maar met de mogelijkheid om de looptijd van de regeling te verlengen tot 2013

Rechtsgrond: Delibere della Giunta Regionale n. 659 del 26 marzo 2001 e n. 891 del 23 aprile 2001: Emergenza BSE, indennizzi agli allevatori per fronteggiare le spese di raccolta e trasporto di bovini morti in azienda da avviare agli impianti di pretrattamento e successiva distruzione

Begrotingsmiddelen: Onbepaald, gemiddeld 80 000 EUR per maand

Steunintensiteit of steunbedrag: 100 % van de kosten voor het afvoeren en 75 % van de kosten voor het destrueren van de kadavers, met ingang van 1.1.2004

Looptijd: Tot en met 2013

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Portugal

Nummer van de steunmaatregel: NN 40/2003

Benaming: Steun aan de Coopafreixo-Cooperative agrícola, CRL

Doelstelling: Steun voor de uitvoering, door deskundigen, van een architectuurproject voorafgaande aan de verwezenlijking van de materiële investeringen

Begrotingsmiddelen: 5 000 EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Minder dan 100 % van de kosten van de prestatie

Looptijd: Ad hocsteun

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Datum waarop het besluit is genomen: 

Lidstaat: Frankrijk

Nummer van de steunmaatregel: NN 44/2002

Benaming: Steun voor de verwerking van dierlijke afvallen — diermeel

Doelstelling: Het betreft de financiering, voor de periode 2000-2002, van de destructie van diermeel dat niet in de handel mag worden gebracht

Rechtsgrond: Décret 2000-1166 instituant une mesure d'indemnisation pour les entreprises productrices de certaines farines et graisses et ses modifications

Begrotingsmiddelen: De begroting bedraagt 472,4 miljoen EUR

Steunintensiteit of steunbedrag: Als vermeld in de brief aan de lidstaat

Looptijd: Van 15 november 2000 tot en met 31 december 2002

De tekst van het besluit in de authentieke taal (talen) is beschikbaar op het onderstaande adres (in deze tekst zijn de vertrouwelijke gegevens weggelaten):

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

----