5578 Federal Register / Vol. 69, No. 24 / Thursday, February 5, 2004 / Notices 

on the following Department of Justice 

Web site, http://www.usdoj/gov/enrd/

open.html. A copy of the proposed 

consent decree may also be obtained by 

mail from the Consent Decree Libary, 

P.O. Box 7611, U.S. Department of 

Justice, Washington, DC 20044–7611 or 

by faxing or e-mailing a request to Tonia 

Fleetwood (tonia.fleetwood@usdoj.gov), 

fax no. (202) 514–0097, phone 

confirmation number (202) 514–1547. 

In requesting a copy from the Consent 

Decree Library, please enclose a check 

in the amount of $8.50 (25 cents per 

page reproduction cost) payable to the 

U.S. Treasury. Exhibits to the consent 

decree may be obtained for an 

additional charge.

Robert Brook, 

Assistant Section Chief, Environmental 

Enforcement Section, Environment and 

Natural Resources Division.

[FR Doc. 04–2320 Filed 2–4–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 4410–15–M

DEPARTMENT OF JUSTICE

Notice of Lodging of a Consent Decree 

Under the Clean Air Act 

Under 28 C.F.R. 50.7, notice is hereby 

given that on January 22, 2004, a 

proposed Consent Decree in United 

States v. Wal-Mart Stores, Inc, Sam’s 

West, Inc. and Sam’s East, Inc., Civil 

Action No. 04–0086–CV–SOW was 

lodged with the United States District 

Court for the Western District of 

Missouri. 

The complaint alleges twenty 

instances where Sam’s Club violated the 

regulations promulgated under sections 

608 and 609 of the Clean Air Act by 

selling class I or class II refrigerant to 

people who are not certified technicians 

to maintain, service, repair, or dispose 

of appliances that use refrigerant. The 

Consent Decree settles these claims in 

exchange for payment of a civil penalty 

of $400,000 in addition to injunctive 

relief under which Sam’s Club and WalMart have agreed to cease all sales of 

refrigerants containing class I and class 

II substances. 

The Department of Justice will receive 

for a period of thirty (30) days from the 

date of this publication comments 

relating to the Consent Decree. 

Comments should be addressed to the 

Assistant Attorney General, 

Environment and National Resources 

Division, P.O. Box 7611, U.S. 

Department of Justice, Washington, DC 

20044–7611, and should refer to U.S. v. 

Wal-Mart, Inc. et al. Consent Decree, D.J. 

Ref. 90–5–2–1–06456. 

The Consent Decree may be examined 

at the Office of the United States 

Attorney, Western District of Missouri 

Charles Evans Whittaker Courthouse, 

400 East 9th Street, Fifth Floor Kansas 

City, Missouri 64106, Telephone: (816) 

426–3122 and at U.S. EPA Region VII, 

901 N. 5th Street, Kansas City, KS 

66101, (913) 551–7471. During the 

public comment period, the Consent 

Decree may also be examined on the 

following Department of Justice web 

site, http:/www.usdoj.gov/enrd/

open.html. A copy of the Consent 

Decree may also be obtained by mail 

from the Consent Decree Library, P.O. 

Box 7611, U.S. Department of Justice, 

Washington, DC 20044–7611 or by 

faxing or e-mailing a request to Tonia 

Fleetwood (tonia.fleetwood@usdoj.gov), 

fax no. (202) 514–0097, phone 

confirmation number (202) 514–1547. In 

requesting a copy from the Consent 

Decree Library, please enclose a check 

in the amount of $6 (25 cents per page 

reproduction cost) payable to the U.S. 

Treasury.

Robert Maher, 

Assistant Chief, Environmental Enforcement 

Section, Environment and Natural Resources 

Division.

[FR Doc. 04–2319 Filed 2–4–04; 8:45 am] 

BILLING CODE 4410–15–M

DEPARTMENT OF JUSTICE

Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms 

and Explosives 

Agency Information Collection 

Activities: Proposed Collection; 

Comments Requested

ACTION: 60-Day notice of information 

collection under review: Application to 

register as an importer of U.S. munitions 

import list Articles. 

The Department of Justice (DOJ), 

Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms 

and Explosives (ATF), has submitted the 

following information collection request 

to the Office of Management and Budget 

(OMB) for review and approval in 

accordance with the Paperwork 

Reduction Act of 1995. The proposed 

information collection is published to 

obtain comments from the public and 

affected agencies. Comments are 

encouraged and will be accepted for 

‘‘sixty days’’ until April 5, 2004. This 

process is conducted in accordance with 

5 CFR 1320.10. 

If you have comments especially on 

the estimated public burden or 

associated response time, suggestions, 

or need a copy of the proposed 

information collection instrument with 

instructions or additional information, 

please contact Debbie Lee, Firearms and 

Explosives Import Branch, Room 5100, 

650 Massachusetts Avenue, NW., 

Washington, DC 20226. 

Written comments and suggestions 

from the public and affected agencies 

concerning the proposed collection of 

information are encouraged. Your 

comments should address one or more 

of the following four points:

—Evaluate whether the proposed 

collection of information is necessary 

for the proper performance of the 

functions of the agency, including 

whether the information will have 

practical utility; 

—Evaluate the accuracy of the agencies 

estimate of the burden of the 

proposed collection of information, 

including the validity of the 

methodology and assumptions used; 

—Enhance the quality, utility, and 

clarity of the information to be 

collected; and 

—Minimize the burden of the collection 

of information on those who are to 

respond, including through the use of 

appropriate automated, electronic, 

mechanical, or other technological 

collection techniques or other forms 

of information technology, e.g.,

permitting electronic submission of 

responses.

Overview of this information 

collection: 

(1) Type of Information Collection:

Extension of a currently approved 

collection. 

(2) Title of the Form/Collection:

Application to Register as an Importer of 

U.S. Munitions Import List Articles. 

(3) Agency form number, if any, and 

the applicable component of the 

Department of Justice sponsoring the 

collection: Form Number: ATF F 4587 

(5330.04). Bureau of Alcohol, Tobacco, 

Firearms and Explosives, Department of 

Justice. 

(4) Affected public who will be asked 

or required to respond, as well as a brief 

abstract: Primary: Business or other forprofit. Other: None. The purpose of this 

information collection is to allow ATF 

to determine if the registrant qualifies to 

engage in the business of importing a 

firearm or firearms, ammunition, and 

the implements of war, and to facilitate 

the collection of registration fees. 

(5) An estimate of the total number of 

respondents and the amount of time 

estimated for an average respondent to 

respond: It is estimated that 300 

respondents will complete a 30-minute 

form. 

(6) An estimate of the total public 

burden (in hours) associated with the 

collection: The estimated total burden 

associated with this information 

collection is 150 hours annually.