# Gazzetta ufficiale C 305A/2 di

| | ISSN 1725-2466 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 305A |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 48o anno2 dicembre 2005 |

ISSN 1725-2466

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 305A

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

48o anno2 dicembre 2005

---

| Numero d'informazione | Sommario | pagina |
| --- | --- | --- |
| | III   Informazioni |
| | Ufficio comunitario delle varietà vegetali |
| 2005/C 305A/1 | Invito a manifestare interesse per i posti di membro della commissione di ricorso dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali | 1 |

Numero d'informazione

Sommario

pagina

III   Informazioni

Ufficio comunitario delle varietà vegetali

2005/C 305A/1

Invito a manifestare interesse per i posti di membro della commissione di ricorso dell’Ufficio comunitario delle varietà vegetali

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

III Informazioni

Ufficio comunitario delle varietà vegetali

| 2.12.2005 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | CA 305/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

CA 305/1

---

INVITO A MANIFESTARE INTERESSE PER I POSTI DI MEMBRO DELLA COMMISSIONE DI RICORSO DELL’UFFICIO COMUNITARIO DELLE VARIETÀ VEGETALI

(2005/C 305 A/01)

Descrizione dell’Ufficio e della commissione di ricorso

L’Ufficio comunitario delle varietà vegetali (di seguito «l’Ufficio»), è stato istituito con il regolamento (CE) n. 2100/94 del Consiglio, del 27 luglio 1994, concernente la privativa comunitaria per ritrovati vegetali (GU L 227 dell’1.9.1994, pag. 1).

L’Ufficio è un organismo comunitario dotato di personalità giuridica ed indipendente sul piano giuridico, amministrativo e finanziario con il compito di gestire il sistema di privativa comunitaria per i ritrovati vegetali: un tipo specifico di diritti di proprietà industriale per le nuove varietà di piante. In particolare, l’Ufficio è chiamato a decidere in merito alle domande di concessione di tale privativa, che offre una tutela uniforme in tutta la Comunità. L’Ufficio ha sede ad Angers, Francia.

Il regolamento (CE) n. 1239/95 della Commissione (GU L 121 dell’1.6.1995, pag. 37) prevede l’istituzione di una commissione di ricorso competente per deliberare sui ricorsi contro le decisioni dell’Ufficio riguardanti fra l’altro la concessione o il rifiuto di una privativa comunitaria per ritrovati vegetali, le opposizioni, la nullità o l’annullamento della privativa comunitaria per ritrovati vegetali nonché la concessione o il rifiuto di licenze obbligatorie.

La commissione di ricorso si compone di un presidente e di due membri; se del caso, essa può comprendere due membri supplementari.

Descrizione delle funzioni

I membri (M/F) esercitano le competenze attribuite alla commissione di ricorso, eventualmente nel ruolo di relatori designati.

Nomina

I membri qualificati (M/F), fatto salvo il presidente ed il suo supplente, sono inseriti in un elenco stabilito per cinque anni dal consiglio di amministrazione dell’Ufficio, su proposta dell’Ufficio medesimo.

I membri della commissione di ricorso sono indipendenti. Nelle loro decisioni non sono vincolati da alcuna istruzione. Essi non possono esercitare altre funzioni in seno all’Ufficio.

Condizioni di assunzione

I membri (M/F) della commissione di ricorso possono continuare a svolgere le proprie attività professionali.

Il presidente della commissione di ricorso sceglie, per ciascuna causa, gli altri membri in base all’elenco, fino a raggiungere una composizione di tre o cinque membri a seconda dei casi.

I membri così scelti esercitano le proprie funzioni in seno all’Ufficio a tempo parziale, con una disponibilità di almeno dieci giorni per anno civile.

La decisione del consiglio di amministrazione del 26 marzo 2003 fissa a 1 600 EUR per causa la retribuzione di ciascun membro relatore e a 800 EUR per causa la retribuzione degli altri membri. A ciò va aggiunta un’indennità di 400 EUR ciascuno a copertura dei tempi di viaggio verso e da Angers.

Requisiti

| — | I candidati devono essere cittadini di uno degli Stati membri dell’Unione europea. |
| --- | --- |

—

I candidati devono essere cittadini di uno degli Stati membri dell’Unione europea.

| — | I candidati devono possedere una conoscenza approfondita di una delle lingue delle Comunità ed una conoscenza soddisfacente di un’altra lingua comunitaria; una buona conoscenza dell’inglese sarà apprezzata. |
| --- | --- |

—

I candidati devono possedere una conoscenza approfondita di una delle lingue delle Comunità ed una conoscenza soddisfacente di un’altra lingua comunitaria; una buona conoscenza dell’inglese sarà apprezzata.

| — | I candidati devono inoltre essere in possesso delle seguenti qualifiche:






  — | o laurea in giurisprudenza con comprovata esperienza nel campo della proprietà intellettuale, segnatamente in materia di privativa per ritrovati vegetali, |
| --- | --- | --- |

—

I candidati devono inoltre essere in possesso delle seguenti qualifiche:

—

o laurea in giurisprudenza con comprovata esperienza nel campo della proprietà intellettuale, segnatamente in materia di privativa per ritrovati vegetali,

| — | o diploma in botanica o agronomia con comprovata esperienza nella materia; la conoscenza delle linee guida dell’UCVV e degli esami tecnici DUS costituirà titolo preferenziale, |
| --- | --- |

—

o diploma in botanica o agronomia con comprovata esperienza nella materia; la conoscenza delle linee guida dell’UCVV e degli esami tecnici DUS costituirà titolo preferenziale,

| — | esperienza professionale di durata appropriata; un’esperienza professionale di almeno cinque anni costituirà titolo preferenziale. |
| --- | --- |

—

esperienza professionale di durata appropriata; un’esperienza professionale di almeno cinque anni costituirà titolo preferenziale.

Presentazione delle candidature

Le candidature, corredate di un curriculum vitae dettagliato, se del caso corredato di una traduzione in lingua inglese, devono essere inviate entro e non oltre il 15 gennaio 2006 (fa fede il timbro postale) al seguente indirizzo:

Office communautaire des variétés végétales (CPVO/OCVV)
  Secrétariat de la chambre de recours
  BP 62141
  FR-49021 Angers Cédex 02

Per maggiori informazioni è possibile rivolgersi allo stesso indirizzo oppure via fax, al numero (33) 241 25 64 10, o posta elettronica (doreau@cpvo.eu.int).

---