# Az Európai Unió C 236/2005

| | ISSN 1725-518X |
| --- | --- |
| Az Európai Unió
  Hivatalos Lapja | C 236 |
| | |
| Magyar nyelvű kiadás | Tájékoztatások és közlemények | 48. évfolyam2005. szeptember 24. |

ISSN 1725-518X

Az Európai Unió

Hivatalos Lapja

C 236

Magyar nyelvű kiadás

Tájékoztatások és közlemények

48. évfolyam2005. szeptember 24.

---

| Közleményszám | Tartalom | Oldal |
| --- | --- | --- |
| | I   Tájékoztatások |
| | Tanács |
| 2005/C 236/1 | Tájékoztatás az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, és másrészről a Tunéziai Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodásban megállapított, a származó termék fogalmának meghatározására és a közigazgatási együttműködés módszereire vonatkozó rendelkezésektől való eltérésről szóló, 2005 július 14-i 1/2005 EU-Tunézia társulási tanácsi határozat hatálybalépéséről | 1 |
| | Bizottság |
| 2005/C 236/2 | Euro-átváltási árfolyamok | 2 |
| 2005/C 236/3 | A Bizottság közleménye a nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 1996. július 23-i 96/48/EK tanácsi irányelv végrehajtása keretében (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 236/4 | Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.3920 – France Télécom/Amena) (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 236/5 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3914 – Tele2/Versatel) (
  1
  ) | 8 |
| 2005/C 236/6 | Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3856 – Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV) (
  1
  ) | 8 |
| 2005/C 236/7 | A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok | 9 |

Közleményszám

Tartalom

Oldal

I   Tájékoztatások

Tanács

2005/C 236/1

Tájékoztatás az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, és másrészről a Tunéziai Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodásban megállapított, a származó termék fogalmának meghatározására és a közigazgatási együttműködés módszereire vonatkozó rendelkezésektől való eltérésről szóló, 2005 július 14-i 1/2005 EU-Tunézia társulási tanácsi határozat hatálybalépéséről

1

Bizottság

2005/C 236/2

Euro-átváltási árfolyamok

2

2005/C 236/3

A Bizottság közleménye a nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 1996. július 23-i 96/48/EK tanácsi irányelv végrehajtása keretében (
  1
  )

1

3

2005/C 236/4

Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.3920 – France Télécom/Amena) (
  1
  )

1

7

2005/C 236/5

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3914 – Tele2/Versatel) (
  1
  )

1

8

2005/C 236/6

Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.3856 – Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV) (
  1
  )

1

8

2005/C 236/7

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

9

| | II   Előkészítő jogi aktusok |
| --- | --- |
| | Bizottság |
| 2005/C 236/8 | A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok | 12 |

II   Előkészítő jogi aktusok

Bizottság

2005/C 236/8

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

12

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EGT vonatkozású szöveg |

---

(1)   EGT vonatkozású szöveg

1

| HU | |
| --- | --- |

HU

---

I Tájékoztatások

Tanács

| 24.9.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 236/1 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 236/1

---

Tájékoztatás az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, és másrészről a Tunéziai Köztársaság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodásban megállapított, a származó termék fogalmának meghatározására és a közigazgatási együttműködés módszereire vonatkozó rendelkezésektől való eltérésről szóló, 2005 július 14-i 1/2005 EU-Tunézia társulási tanácsi határozat hatálybalépéséről (1)

(2005/C 236/01)

A Tunéziai Köztársaság és Törökország közötti szabadkereskedelmi egyezmény 2005. július 1-jén hatályba lépett.

Ezzel az EU-Tunézia Társulási Tanács 1/2005 határozata 2. cikkének feltételei teljesültek, következésképpen a határozat 2005. július 14-től alkalmazandó.

---

(1)  HL L 190., 2005.7.22., 3. o.

---

Bizottság

| 24.9.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 236/2 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 236/2

---

Euro-átváltási árfolyamok (1)

2005. szeptember 23.

(2005/C 236/02)

1 euro=

| | Pénznem | Átváltási árfolyam |
| --- | --- | --- |
| USD | USA dollár | 1,2118 |
| JPY | Japán yen | 135,07 |
| DKK | Dán korona | 7,4611 |
| GBP | Angol font | 0,6785 |
| SEK | Svéd korona | 9,3683 |
| CHF | Svájci frank | 1,5557 |
| ISK | Izlandi korona | 75,2 |
| NOK | Norvég korona | 7,791 |
| BGN | Bulgár leva | 1,9555 |
| CYP | Ciprusi font | 0,573 |
| CZK | Cseh korona | 29,502 |
| EEK | Észt korona | 15,6466 |
| HUF | Magyar forint | 248,08 |
| LTL | Litván litász/lita | 3,4528 |
| LVL | Lett lats | 0,6961 |
| MTL | Máltai líra | 0,4293 |
| PLN | Lengyel zloty | 3,9017 |
| RON | Román lej | 3,5549 |
| SIT | Szlovén tolar | 239,48 |
| SKK | Szlovák korona | 38,6 |
| TRY | Török líra | 1,6274 |
| AUD | Ausztrál dollár | 1,5935 |
| CAD | Kanadai dollár | 1,4209 |
| HKD | hongkongi dollár | 9,4018 |
| NZD | Új-zélandi dollár | 1,7559 |
| SGD | Szingapúri dollár | 2,0387 |
| KRW | Dél-Koreai won | 1 249,24 |
| ZAR | Dél-Afrikai rand | 7,6755 |
| CNY | Kínai renminbi | 9,8047 |
| HRK | Horvát kuna | 7,4485 |
| IDR | Indonéz rúpia | 12 390,66 |
| MYR | Maláj ringgit | 4,568 |
| PHP | Fülöp-szigeteki peso | 68,109 |
| RUB | Orosz rubel | 34,466 |
| THB | Thaiföldi baht | 49,75 |

Pénznem

Átváltási árfolyam

USD

USA dollár

1,2118

JPY

Japán yen

135,07

DKK

Dán korona

7,4611

GBP

Angol font

0,6785

SEK

Svéd korona

9,3683

CHF

Svájci frank

1,5557

ISK

Izlandi korona

75,2

NOK

Norvég korona

7,791

BGN

Bulgár leva

1,9555

CYP

Ciprusi font

0,573

CZK

Cseh korona

29,502

EEK

Észt korona

15,6466

HUF

Magyar forint

248,08

LTL

Litván litász/lita

3,4528

LVL

Lett lats

0,6961

MTL

Máltai líra

0,4293

PLN

Lengyel zloty

3,9017

RON

Román lej

3,5549

SIT

Szlovén tolar

239,48

SKK

Szlovák korona

38,6

TRY

Török líra

1,6274

AUD

Ausztrál dollár

1,5935

CAD

Kanadai dollár

1,4209

HKD

hongkongi dollár

9,4018

NZD

Új-zélandi dollár

1,7559

SGD

Szingapúri dollár

2,0387

KRW

Dél-Koreai won

1 249,24

ZAR

Dél-Afrikai rand

7,6755

CNY

Kínai renminbi

9,8047

HRK

Horvát kuna

7,4485

IDR

Indonéz rúpia

12 390,66

MYR

Maláj ringgit

4,568

PHP

Fülöp-szigeteki peso

68,109

RUB

Orosz rubel

34,466

THB

Thaiföldi baht

49,75

---

(1)

Forrás: Az Európai Központi Bank (ECB) átváltási árfolyama.

---

| 24.9.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 236/3 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 236/3

---

A Bizottság közleménye a nagy sebességű transzeurópai vasúti rendszer kölcsönös átjárhatóságáról szóló, 1996. július 23-i 96/48/EK tanácsi irányelv végrehajtása keretében

(2005/C 236/03)

(EGT vonatkozású szöveg)

(Az irányelv értelmében összehangolt szabványok címeinek és hivatkozásainak közzététele)

| EszSz (1) | Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe
  (és referenciadokumentum) | A helyettesített szabvány hivatkozása | A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja
  1. megjegyzés |
| --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 12663:2000
  Vasúttechnika. Vasúti kocsik szilárdsági követelményei | – | |
| CEN | EN 13129-1:2002
  Vasúti alkalmazások. Távolsági járatban közlekedő vasúti járművek légkondicionálása. 1. rész: Kényelmi jellemzők | – | |
| CEN | EN 13129-2:2004
  Vasúti alkalmazások. Fővonali vasúti járművek légkondicionálása. 2. rész: Típusvizsgálatok | – | |
| CEN | EN 13230-1:2002
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Vágány- és váltóaljzat betonból. 1. rész: Általános követelmények | – | |
| CEN | EN 13260:2003
  Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és forgóvázak. Kerékpárok. Termékkövetelmények | – | |
| CEN | EN 13262:2004
  Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és forgóvázak. Kerekek. Gyártási követelmények | – | |
| CEN | EN 13272:2001
  Vasúttechnika. A tömegközlekedési vasúti járművek belső terének világítása | – | |
| CEN | EN 13481-1:2002
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 1. rész: Fogalommeghatározások | – | |
| CEN | EN 13481-2:2002
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 2. rész: Rögzítés betonaljzathoz | – | |
| CEN | EN 13481-5:2002
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 5. rész: Rögzítés betonlemezhez | – | |
| CEN | EN 13674-1:2003
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sín. 1. rész: 46 kg/m-es és e fölötti nagyvasúti sín | – | |
| CEN | EN 13848-1:2003
  Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A vágány geometriájának minősége. 1. rész: A vágány geometriájának leírása | – | |
| CEN | EN 14363:2005
  Vasúti alkalmazások. A vasúti járművek menettulajdonságainak átvételi vizsgálata. A menettulajdonsági jellemzők és a stacioner próbák vizsgálata | – | |
| CEN | EN 14531-1:2005
  Vasúti alkalmazások. A fékút, a lassulási út és a rögzítőfékezés számítási módjai. 1. rész: Általános algoritmusok | – | |
| CEN | EN 14601:2005
  Vasúti alkalmazások. Fékcsövek és a főlégtartály csöveinek egyenes és hajlított végei | – | |
| CENELEC | EN 50119:2001
  Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos vontatási felső munkavezeték | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50121-1:2000
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 1. rész: Általános előírások | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50121-2:2000
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 2. rész: A teljes vasúti rendszer zavarkibocsátása a külvilág felé | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50121-3-1:2000
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 3-1. rész: Gördülőállomány. Szerelvény és a teljes jármű | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50121-3-2:2000
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 3-2. rész: Gördülőállomány. Készülékek | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50121-4:2000
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 4. rész: A jelző- és távközlőkészülékek zavarkibocsátása és zavartűrése | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50121-5:2000
  Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 5. rész: Telepített energiaellátó berendezések és készülékek zavarkibocsátása és zavartűrése | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50122-1:1997
  Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. 1. rész: Védőintézkedések a villamos biztonság és a földelés számára | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50124-1:2001
  Vasúti alkalmazások. Szigeteléskoordináció. 1. rész: Alapkövetelmények. Légközök és kúszóáramutak az összes villamos és elektronikus berendezéshez | NINCS | – |
| A1:2003 módosítás az EN 50124-1:2001-hez | Megjegyzés 3 | 2006.10.1. |
| CENELEC | EN 50124-2:2001
  Vasúti alkalmazások. Szigeteléskoordináció. 2. rész: Túlfeszültségek és a vonatkozó védelem | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50125-1:1999
  Vasúti alkalmazások. A berendezések környezeti feltételei. 1. rész: A gördülőállományon használt berendezések | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50125-3:2003
  Vasúti alkalmazások. A berendezések környezeti feltételei. 3. rész: Jelző- és távközlő berendezések | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50126:1999
  Vasúti alkalmazások. A megbízhatóság, az üzemkészség, a karbantarthatóság és a biztonság (RAMS) előírása és bizonyítása | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50128:2001
  Vasúti alkalmazások. Távközlési, biztosítóberendezési és adatfeldolgozó rendszerek. Szoftverek vasúti vezérlő- és ellenőrzőrendszerekhez | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50129:2003
  Vasúti alkalmazások. Távközlési, biztosítóberendezési és adatfeldolgozó rendszerek. Biztonsági elektronikai rendszerek biztosítóberendezésekhez | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50149:2001
  Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos vontatás. Hornyolt munkavezeték rézből és rézötvözetből | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50155:2001
  Vasúti alkalmazások. A gördülőállományon használt elektronikus berendezések | NINCS | – |
| A1: 2002 módosítás az EN 50155:2001-hez | Megjegyzés 3 | 2005.9.1. |
| CENELEC | EN 50159-1:2001
  Vasúti alkalmazások. Távközlő-, jelző- és adatfeldolgozó rendszerek. 1. rész: Biztonsági távközlés zárt átviteli rendszerekben | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50159-2:2001
  Vasúti alkalmazások. Távközlő-, jelző- és adatfeldolgozó rendszerek. 2. rész: Biztonsági távközlés nyílt átviteli rendszerekben | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50163:2004
  Vasúti alkalmazások. A vontatási rendszerek tápfeszültségei | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50206-1:1998
  Vasúti alkalmazások. Gördülőállomány. Áramszedők: Jellemzők és vizsgálatok. 1. rész: Áramszedők nagyvasúti járművekhez | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50238:2003
  Vasúti alkalmazások. A gördülőállomány és a szerelvényérzékelő rendszerek közötti összeférhetőség | NINCS | – |
| CENELEC | EN 50317:2002
  Vasúti alkalmazások. Áramszedő-rendszerek. Az áramszedő és a felsővezeték közötti dinamikus kölcsönhatás méréseinek követelményei és érvényesítése (validálása) | NINCS | – |
| A1: 2004 módosítás az EN 50317:2002-höz | Megjegyzés 3 | 2007.10.1. |

EszSz (1)

Az összehangolt szabvány hivatkozása és címe

(és referenciadokumentum)

A helyettesített szabvány hivatkozása

A helyettesített szabvány megfelelőségére vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja

1. megjegyzés

CEN

EN 12663:2000

Vasúttechnika. Vasúti kocsik szilárdsági követelményei

–

CEN

EN 13129-1:2002

Vasúti alkalmazások. Távolsági járatban közlekedő vasúti járművek légkondicionálása. 1. rész: Kényelmi jellemzők

–

CEN

EN 13129-2:2004

Vasúti alkalmazások. Fővonali vasúti járművek légkondicionálása. 2. rész: Típusvizsgálatok

–

CEN

EN 13230-1:2002

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Vágány- és váltóaljzat betonból. 1. rész: Általános követelmények

–

CEN

EN 13260:2003

Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és forgóvázak. Kerékpárok. Termékkövetelmények

–

CEN

EN 13262:2004

Vasúti alkalmazások. Kerékpárok és forgóvázak. Kerekek. Gyártási követelmények

–

CEN

EN 13272:2001

Vasúttechnika. A tömegközlekedési vasúti járművek belső terének világítása

–

CEN

EN 13481-1:2002

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 1. rész: Fogalommeghatározások

–

CEN

EN 13481-2:2002

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 2. rész: Rögzítés betonaljzathoz

–

CEN

EN 13481-5:2002

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A sín rögzítésének követelményei. 5. rész: Rögzítés betonlemezhez

–

CEN

EN 13674-1:2003

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. Sín. 1. rész: 46 kg/m-es és e fölötti nagyvasúti sín

–

CEN

EN 13848-1:2003

Vasúti alkalmazások. Vágányfektetés. A vágány geometriájának minősége. 1. rész: A vágány geometriájának leírása

–

CEN

EN 14363:2005

Vasúti alkalmazások. A vasúti járművek menettulajdonságainak átvételi vizsgálata. A menettulajdonsági jellemzők és a stacioner próbák vizsgálata

–

CEN

EN 14531-1:2005

Vasúti alkalmazások. A fékút, a lassulási út és a rögzítőfékezés számítási módjai. 1. rész: Általános algoritmusok

–

CEN

EN 14601:2005

Vasúti alkalmazások. Fékcsövek és a főlégtartály csöveinek egyenes és hajlított végei

–

CENELEC

EN 50119:2001

Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos vontatási felső munkavezeték

NINCS

–

CENELEC

EN 50121-1:2000

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 1. rész: Általános előírások

NINCS

–

CENELEC

EN 50121-2:2000

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 2. rész: A teljes vasúti rendszer zavarkibocsátása a külvilág felé

NINCS

–

CENELEC

EN 50121-3-1:2000

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 3-1. rész: Gördülőállomány. Szerelvény és a teljes jármű

NINCS

–

CENELEC

EN 50121-3-2:2000

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 3-2. rész: Gördülőállomány. Készülékek

NINCS

–

CENELEC

EN 50121-4:2000

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 4. rész: A jelző- és távközlőkészülékek zavarkibocsátása és zavartűrése

NINCS

–

CENELEC

EN 50121-5:2000

Vasúti alkalmazások. Elektromágneses összeférhetőség. 5. rész: Telepített energiaellátó berendezések és készülékek zavarkibocsátása és zavartűrése

NINCS

–

CENELEC

EN 50122-1:1997

Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. 1. rész: Védőintézkedések a villamos biztonság és a földelés számára

NINCS

–

CENELEC

EN 50124-1:2001

Vasúti alkalmazások. Szigeteléskoordináció. 1. rész: Alapkövetelmények. Légközök és kúszóáramutak az összes villamos és elektronikus berendezéshez

NINCS

–

A1:2003 módosítás az EN 50124-1:2001-hez

Megjegyzés 3

2006.10.1.

CENELEC

EN 50124-2:2001

Vasúti alkalmazások. Szigeteléskoordináció. 2. rész: Túlfeszültségek és a vonatkozó védelem

NINCS

–

CENELEC

EN 50125-1:1999

Vasúti alkalmazások. A berendezések környezeti feltételei. 1. rész: A gördülőállományon használt berendezések

NINCS

–

CENELEC

EN 50125-3:2003

Vasúti alkalmazások. A berendezések környezeti feltételei. 3. rész: Jelző- és távközlő berendezések

NINCS

–

CENELEC

EN 50126:1999

Vasúti alkalmazások. A megbízhatóság, az üzemkészség, a karbantarthatóság és a biztonság (RAMS) előírása és bizonyítása

NINCS

–

CENELEC

EN 50128:2001

Vasúti alkalmazások. Távközlési, biztosítóberendezési és adatfeldolgozó rendszerek. Szoftverek vasúti vezérlő- és ellenőrzőrendszerekhez

NINCS

–

CENELEC

EN 50129:2003

Vasúti alkalmazások. Távközlési, biztosítóberendezési és adatfeldolgozó rendszerek. Biztonsági elektronikai rendszerek biztosítóberendezésekhez

NINCS

–

CENELEC

EN 50149:2001

Vasúti alkalmazások. Telepített berendezések. Villamos vontatás. Hornyolt munkavezeték rézből és rézötvözetből

NINCS

–

CENELEC

EN 50155:2001

Vasúti alkalmazások. A gördülőállományon használt elektronikus berendezések

NINCS

–

A1: 2002 módosítás az EN 50155:2001-hez

Megjegyzés 3

2005.9.1.

CENELEC

EN 50159-1:2001

Vasúti alkalmazások. Távközlő-, jelző- és adatfeldolgozó rendszerek. 1. rész: Biztonsági távközlés zárt átviteli rendszerekben

NINCS

–

CENELEC

EN 50159-2:2001

Vasúti alkalmazások. Távközlő-, jelző- és adatfeldolgozó rendszerek. 2. rész: Biztonsági távközlés nyílt átviteli rendszerekben

NINCS

–

CENELEC

EN 50163:2004

Vasúti alkalmazások. A vontatási rendszerek tápfeszültségei

NINCS

–

CENELEC

EN 50206-1:1998

Vasúti alkalmazások. Gördülőállomány. Áramszedők: Jellemzők és vizsgálatok. 1. rész: Áramszedők nagyvasúti járművekhez

NINCS

–

CENELEC

EN 50238:2003

Vasúti alkalmazások. A gördülőállomány és a szerelvényérzékelő rendszerek közötti összeférhetőség

NINCS

–

CENELEC

EN 50317:2002

Vasúti alkalmazások. Áramszedő-rendszerek. Az áramszedő és a felsővezeték közötti dinamikus kölcsönhatás méréseinek követelményei és érvényesítése (validálása)

NINCS

–

A1: 2004 módosítás az EN 50317:2002-höz

Megjegyzés 3

2007.10.1.

| 1. megjegyzés | A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az Európai Szabványügyi Szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet. |
| --- | --- |

1. megjegyzés

A megfelelőségre vonatkozó vélelem megszűnésének időpontja általában megegyezik az Európai Szabványügyi Szervezet által meghatározott visszavonás időpontjával, azonban felhívjuk e szabványok használóinak a figyelmét arra, hogy bizonyos kivételes esetekben ez másképpen lehet.

| 3. megjegyzés | Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány (3. oszlop) ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem. |
| --- | --- |

3. megjegyzés

Módosítások esetén a hivatkozott szabvány EN CCCCC:YYYY, a korábbi módosításai, amennyiben van olyan, és az újak pedig idézett módosítások. A helyettesített szabvány (3. oszlop) ennek értelmében az EN CCCCC:YYYY-ból valamint annak korábbi módosításaiból áll, de ebbe nem tartoznak az idézett módosítások. A meghatározott időpontban a helyettesített szabvány esetében megszűnik az irányelv lényeges követelményeinek való megfelelőségre vonatkozó vélelem.

MEGJEGYZÉS:

| — | A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az Európai Szabványügyi Szervezeteknél, vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája a 98/48/EK (2) irányelvvel módosított 98/34/EC (3) európai parlamenti és tanácsi irányelv mellékletét képezi. |
| --- | --- |

—

A szabványok hozzáférhetőségével kapcsolatos bármilyen információ az Európai Szabványügyi Szervezeteknél, vagy a nemzeti szabványügyi testületeknél kérhető, ez utóbbiak listája a 98/48/EK (2) irányelvvel módosított 98/34/EC (3) európai parlamenti és tanácsi irányelv mellékletét képezi.

| — | A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az összes közösségi nyelven elérhetők. |
| --- | --- |

—

A hivatkozások közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában nem vonja maga után azt, hogy a szabványok az összes közösségi nyelven elérhetők.

| — | Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. A Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését. |
| --- | --- |

—

Ez a lista az Európai Unió Hivatalos Lapjában korábbiakban közzétett minden listát helyettesít. A Bizottság biztosítja ennek a listának a frissítését.

Az összehangolt szabványokról további információk az interneten:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)   ESzSz: Európai Szabványügyi Szervezetek:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brüsszel, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brüsszel, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brüsszel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brüsszel, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  HL L 217., 1998.8.5., 18. o.

(3)  HL L 204., 1998.7.21., 37. o.

---

| 24.9.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 236/7 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 236/7

---

Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám COMP/M.3920 – France Télécom/Amena)

(2005/C 236/04)

(EGT vonatkozású szöveg)

| 1. | 2005. szeptember 19-én a Bizottság a Tanács 139/2004/EK (1) rendelete 4. cikke szerint bejelentést kapott a France Telecom („FT”, Franciaország) vállalat tervezett összefonódásáról, amely szerint az előbbi teljes irányítást szerez a Tanács rendeletének 3. cikke (1) bekezdése b) pontja szerint a Grupo Auna mobil távközlési tevékenységei („Amena”, Spanyolország) felett részesedés vásárlása útján. |
| --- | --- |

1.

2005. szeptember 19-én a Bizottság a Tanács 139/2004/EK (1) rendelete 4. cikke szerint bejelentést kapott a France Telecom („FT”, Franciaország) vállalat tervezett összefonódásáról, amely szerint az előbbi teljes irányítást szerez a Tanács rendeletének 3. cikke (1) bekezdése b) pontja szerint a Grupo Auna mobil távközlési tevékenységei („Amena”, Spanyolország) felett részesedés vásárlása útján.

| 2. | Az érintett vállalatok üzleti tevékenysége a következő:






  — | FT esetében: széleskörü szolgáltatásokat nyújtó távközlési szolgáltató. Az Orange S.A leányvállalatán keresztül számos európai országban nyújt mobil távközlési szolgaltatást, |
| --- | --- | --- |

2.

Az érintett vállalatok üzleti tevékenysége a következő:

—

FT esetében: széleskörü szolgáltatásokat nyújtó távközlési szolgáltató. Az Orange S.A leányvállalatán keresztül számos európai országban nyújt mobil távközlési szolgaltatást,

| — | Amena esetében: mobil távközlési szolgáltatások nyújtása Spanyolországban. |
| --- | --- |

—

Amena esetében: mobil távközlési szolgáltatások nyújtása Spanyolországban.

| 3. | A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat. Ettől eltekintve, e kérdésről a Bizottság a végleges döntés jogát fenntartja. |
| --- | --- |

3.

A Bizottság, előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett tranzakció a 139/2004/EK rendelet hatálya alá tartozhat. Ettől eltekintve, e kérdésről a Bizottság a végleges döntés jogát fenntartja.

| 4. | A Bizottság felkéri az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetleges észrevételeiket nyújtsák be a Bizottsághoz.
  Az észrevételeknek a közzétételt követő 10. napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.3920 – France Télécom/Amena a következő címre:





  Európai Bizottság |
| --- | --- |
| Verseny Főigazgatóság, |
| Fúziós Iktatási Osztály |
| J-70 |
| B-1049 Bruxelles/Brussel |

4.

A Bizottság felkéri az érdekelt harmadik feleket, hogy az ügylet kapcsán esetleges észrevételeiket nyújtsák be a Bizottsághoz.

Az észrevételeknek a közzétételt követő 10. napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (32-2) 296 43 01 vagy 296 72 44) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.3920 – France Télécom/Amena a következő címre:

Európai Bizottság

Verseny Főigazgatóság,

Fúziós Iktatási Osztály

J-70

B-1049 Bruxelles/Brussel

---

(1)  HL L 24., 2004.1.29., 1. o.

---

| 24.9.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 236/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 236/8

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.3914 – Tele2/Versatel)

(2005/C 236/05)

(EGT vonatkozású szöveg)

2005. szeptember 7-én a Bizottság határozott, hogy engedélyezi a fentebb említett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. Ez a határozat a Tanács rendeletének 139/2004/EK 6(1)(b) paragrafusán nyugszik. A határozat teljes szövege kizárólag angolul érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből. Elérhető lesz:

| — | az Európa versenypolitikai weboldalon (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek, |
| --- | --- |

—

az Európa versenypolitikai weboldalon (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek,

| — | elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3914. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3914. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 24.9.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 236/8 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 236/8

---

Bejelentett összefonódás engedélyezése

(Ügyszám COMP/M.3856 – Boeing/Lockheed Martin/United Launch Alliance JV)

(2005/C 236/06)

(EGT vonatkozású szöveg)

2005 augusztus 9-én a Bizottság határozott, hogy engedélyezi a fentebb említett összefonódást, és a közös piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánítja. Ez a határozat a Tanács rendeletének 139/2004/EK 6(1)(b) paragrafusán nyugszik. A határozat teljes szövege kizárólag angolul érhető el, és azután teszik közzé, miután az üzleti titkokat tartalmazó részeket eltávolították a határozat szövegéből. Elérhető lesz:

| — | az Európa versenypolitikai weboldalon (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek, |
| --- | --- |

—

az Európa versenypolitikai weboldalon (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Ez az oldal lehetőséget kínál arra, hogy az egyedi fúziós döntések társaság, ügyszám, dátum és ágazati tagolás szerint kereshetőek legyenek,

| — | elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3856. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

elektronikusan az EUR-Lex honlapon az alábbi hivatkozási szám alatt: 32005M3856. Az EUR-Lex on-line hozzáférést biztosít az európai jogi anyagokhoz. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 24.9.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 236/9 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 236/9

---

A Bizottság által elfogadott, törvényhozói javaslatoktól eltérő COM-dokumentumok

(2005/C 236/07)

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2005) 72 | | 2005.3.2. | A Bizottság közleménye a tanács részére Európai szomszédsági politika Ajánlások Örményország, Azerbajdzsán, Grúzia, valamint Egyiptom és Libanon részére |
| COM(2005) 111 | | 2005.4.6. | A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek Közösségi Vámügyi és Fiscalis programok (2013) |
| COM(2005) 123 | 1 | 2005.4.6. | A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek a 2007–2013. közötti időszakra a Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása keretprogram létrehozásáról |
| COM(2005) 124 | 1 | 2005.4.6. | A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek a 2007-2013 közötti időszakra vonatkozó, „Biztonság és a szabadságjogok védelme” elnevezésű keretprogram létrehozásáról |
| COM(2005) 137 | | 2005.4.20. | A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának: A közösségi polgári védelmi mechanizmus fejlesztése |
| COM(2005) 152 | | 2005.4.20. | A Bizottság közleménye: Európa szellemi tőkéjének mozgósítása: tegyük lehetővé az egyetemek teljes körű hozzájárulását a lisszaboni stratégiához! |
| COM(2005) 156 | | 2005.4.20. | A Bizottság közleménye a tanácsnak Koszovó jövője: Európa |
| COM(2005) 177 | | 2005.5.3. | Zöld könyv a Pénzügyi Szolgáltatások Politikáról (2005-2010) |
| COM(2005) 179 | | 2005.4.27. | A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek a HIV/AIDS, malária és tuberkulózis elleni külső fellépést célzó, 2007-2011-re vonatkozó európai cselekvési programról |
| COM(2005) 184 | | 2005.5.10. | A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek – A Hágai Program: Tíz prioritás a következő öt évre Partnerség Európának a szabadság, biztonság és jog területén való megújulásáért |
| COM(2005) 196 | | 2005.5.18. | A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek és az európai gazdasági és szociális bizottságnak – Erősebb EU-Egyesült Államok partnerséget és nyitottabb piacot a 21. században |
| COM(2005) 203 | | 2005.5.24. | A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának – Az egyetemes szolgáltatás körének a 2002/22/EK irányelv 15. cikkével összhangban történő felülvizsgálatáról |
| COM(2005) 206 | | 2005.5.30. | A Bizottság közleménye a tanácsnak az ifjúságot érintő európai szakpolitikákról Napirenden az európai fiatalokat foglalkoztató kérdések: Az Európai ifjúsági paktum végrehajtása és az állampolgári szerepvállalás ösztönzése |
| COM(2005) 224 | | 2005.6.1. | A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának – Megkülönböztetésmentesség és esélyegyenlőség mindenki számára – Keretstratégia |
| COM(2005) 229 | | 2005.6.1. | A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának „i2010: európai információs társadalom a növekedésért és a foglalkoztatásért” |
| COM(2005) 231 | | 2005.6.1. | A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek – Államháztartás a Gazdasági és Monetáris Unióban – 2005 |
| COM(2005) 256 | | 2005.6.15. | A Bizottság közleménye 2004. évi összefoglaló |
| COM(2005) 262 | | 2005.6.21. | A Bizottság jelentése - A Bizottság 2004. évi jelentése a garanciaalap helyzetéről és gazdálkodásáról |
| COM(2005) 287 | | 2005.6.29. | A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek – Az Európai Fejlesztési Alapokkal kapcsolatos pénzügyi információk |
| COM(2005) 292 | | 2005.7.15. | A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek 2005. évi jelentés az Európai Közösség fejlesztéspolitikájáról és a külső segítségnyújtás végrehajtásáról 2004-ben |
| COM(2005) 306 | | 2005.7.7. | A Bizottság jelentése a költségvetési hatóságnak az általános költségvetés által fedezett garanciákról a 2004. december 31-i állapot |
| COM(2005) 311 | | 2005.7.13. | A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, a gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának javaslat a tanács, az európai parlament és a bizottság közös nyilatkozatáról – Az Európai Unió fejlesztési politikája „Európai Konszenzus” |
| COM(2005) 314 | | 2005.7.12. | Zöld könyv a befektetési alapok eu-szintű keretének javításáról |
| COM(2005) 324 | | 2005.8.3. | A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek: Külső fellépések a 2007-2013 közötti időszakra szóló jövőbeli pénzügyi terv tematikus programjai keretében |
| COM(2005) 327 | | 2005.7.19. | Zöld könyv: Jelzáloghitel az EU-ban |
| COM(2005) 329 | | 2005.7.18. | A Bizottság közleménye a robbanóanyagok, gyújtószerkezetek, bombakészítéshez használt felszerelések és lőfegyverek nagyobb biztonságát célzó intézkedésekről |
| COM(2005) 330 | | 2005.7.20. | A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek: Közös cselekvések a növekedésért és a foglalkoztatásért: A Közösség lisszaboni programja |
| COM(2005) 339 | | 2005.7.27. | A Bizottság jelentése az európai parlament, a tanács és az európai gazdasági és szociális bizottság felé: Első jelentés a dohánytermékekről szóló irányelv alkalmazásáról |
| COM(2005) 348 | | 2005.7.29. | A Bizottság jelentése az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló 1049/2001/EK rendelet 2004. évi végrehajtásáról |
| COM(2005) 354 | | 2005.8.1. | A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának: Az eTEN program félidei felülvizsgálatáról |
| COM(2005) 356 | | 2005.8.1. | A Bizottság közleményeaz európai parlamentnek és a tanácsnak – Az Európai Nyelvi Kompetenciamutató |
| COM(2005) 358 | | 2005.8.2. | A Bizottság jelentése a tanácsnak a személyzeti szabályzat X. mellékletének alkalmazásáról (a Tanács 1987. október 5-i 3019/1987 rendelet) – 2004. év |
| COM(2005) 359 | | 2005.8.3. | A Bizottság jelentése a tanácsnak és az európai parlamentnek: Második ellenőrző jelentés a Cseh Köztársaság és Lengyelország acéliparának szerkezetátalakításáról |
| COM(2005) 360 | | 2005.8.3. | A Bizottság 23. éves jelentése az európai parlamentnek a közösség dömpingellenes, szubvenció-ellenes és védintézkedéssel kapcsolatos tevékenységeiről (2004) |
| COM(2005) 387 | | 2005.8.24. | A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának a közösségi kutatási tevékenységek (1999–2003) magas szintű független szakértők által végzett ötéves értékelésére adott válaszról |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2005) 72

2005.3.2.

A Bizottság közleménye a tanács részére Európai szomszédsági politika Ajánlások Örményország, Azerbajdzsán, Grúzia, valamint Egyiptom és Libanon részére

COM(2005) 111

2005.4.6.

A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek Közösségi Vámügyi és Fiscalis programok (2013)

COM(2005) 123

1

2005.4.6.

A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek a 2007–2013. közötti időszakra a Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása keretprogram létrehozásáról

COM(2005) 124

1

2005.4.6.

A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek a 2007-2013 közötti időszakra vonatkozó, „Biztonság és a szabadságjogok védelme” elnevezésű keretprogram létrehozásáról

COM(2005) 137

2005.4.20.

A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának: A közösségi polgári védelmi mechanizmus fejlesztése

COM(2005) 152

2005.4.20.

A Bizottság közleménye: Európa szellemi tőkéjének mozgósítása: tegyük lehetővé az egyetemek teljes körű hozzájárulását a lisszaboni stratégiához!

COM(2005) 156

2005.4.20.

A Bizottság közleménye a tanácsnak Koszovó jövője: Európa

COM(2005) 177

2005.5.3.

Zöld könyv a Pénzügyi Szolgáltatások Politikáról (2005-2010)

COM(2005) 179

2005.4.27.

A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek a HIV/AIDS, malária és tuberkulózis elleni külső fellépést célzó, 2007-2011-re vonatkozó európai cselekvési programról

COM(2005) 184

2005.5.10.

A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek – A Hágai Program: Tíz prioritás a következő öt évre Partnerség Európának a szabadság, biztonság és jog területén való megújulásáért

COM(2005) 196

2005.5.18.

A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek és az európai gazdasági és szociális bizottságnak – Erősebb EU-Egyesült Államok partnerséget és nyitottabb piacot a 21. században

COM(2005) 203

2005.5.24.

A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának – Az egyetemes szolgáltatás körének a 2002/22/EK irányelv 15. cikkével összhangban történő felülvizsgálatáról

COM(2005) 206

2005.5.30.

A Bizottság közleménye a tanácsnak az ifjúságot érintő európai szakpolitikákról Napirenden az európai fiatalokat foglalkoztató kérdések: Az Európai ifjúsági paktum végrehajtása és az állampolgári szerepvállalás ösztönzése

COM(2005) 224

2005.6.1.

A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának – Megkülönböztetésmentesség és esélyegyenlőség mindenki számára – Keretstratégia

COM(2005) 229

2005.6.1.

A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának „i2010: európai információs társadalom a növekedésért és a foglalkoztatásért”

COM(2005) 231

2005.6.1.

A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek – Államháztartás a Gazdasági és Monetáris Unióban – 2005

COM(2005) 256

2005.6.15.

A Bizottság közleménye 2004. évi összefoglaló

COM(2005) 262

2005.6.21.

A Bizottság jelentése - A Bizottság 2004. évi jelentése a garanciaalap helyzetéről és gazdálkodásáról

COM(2005) 287

2005.6.29.

A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek – Az Európai Fejlesztési Alapokkal kapcsolatos pénzügyi információk

COM(2005) 292

2005.7.15.

A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek 2005. évi jelentés az Európai Közösség fejlesztéspolitikájáról és a külső segítségnyújtás végrehajtásáról 2004-ben

COM(2005) 306

2005.7.7.

A Bizottság jelentése a költségvetési hatóságnak az általános költségvetés által fedezett garanciákról a 2004. december 31-i állapot

COM(2005) 311

2005.7.13.

A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, a gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának javaslat a tanács, az európai parlament és a bizottság közös nyilatkozatáról – Az Európai Unió fejlesztési politikája „Európai Konszenzus”

COM(2005) 314

2005.7.12.

Zöld könyv a befektetési alapok eu-szintű keretének javításáról

COM(2005) 324

2005.8.3.

A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek: Külső fellépések a 2007-2013 közötti időszakra szóló jövőbeli pénzügyi terv tematikus programjai keretében

COM(2005) 327

2005.7.19.

Zöld könyv: Jelzáloghitel az EU-ban

COM(2005) 329

2005.7.18.

A Bizottság közleménye a robbanóanyagok, gyújtószerkezetek, bombakészítéshez használt felszerelések és lőfegyverek nagyobb biztonságát célzó intézkedésekről

COM(2005) 330

2005.7.20.

A Bizottság közleménye a tanácsnak és az európai parlamentnek: Közös cselekvések a növekedésért és a foglalkoztatásért: A Közösség lisszaboni programja

COM(2005) 339

2005.7.27.

A Bizottság jelentése az európai parlament, a tanács és az európai gazdasági és szociális bizottság felé: Első jelentés a dohánytermékekről szóló irányelv alkalmazásáról

COM(2005) 348

2005.7.29.

A Bizottság jelentése az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésről szóló 1049/2001/EK rendelet 2004. évi végrehajtásáról

COM(2005) 354

2005.8.1.

A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának: Az eTEN program félidei felülvizsgálatáról

COM(2005) 356

2005.8.1.

A Bizottság közleményeaz európai parlamentnek és a tanácsnak – Az Európai Nyelvi Kompetenciamutató

COM(2005) 358

2005.8.2.

A Bizottság jelentése a tanácsnak a személyzeti szabályzat X. mellékletének alkalmazásáról (a Tanács 1987. október 5-i 3019/1987 rendelet) – 2004. év

COM(2005) 359

2005.8.3.

A Bizottság jelentése a tanácsnak és az európai parlamentnek: Második ellenőrző jelentés a Cseh Köztársaság és Lengyelország acéliparának szerkezetátalakításáról

COM(2005) 360

2005.8.3.

A Bizottság 23. éves jelentése az európai parlamentnek a közösség dömpingellenes, szubvenció-ellenes és védintézkedéssel kapcsolatos tevékenységeiről (2004)

COM(2005) 387

2005.8.24.

A Bizottság közleménye a tanácsnak, az európai parlamentnek, az európai gazdasági és szociális bizottságnak és a régiók bizottságának a közösségi kutatási tevékenységek (1999–2003) magas szintű független szakértők által végzett ötéves értékelésére adott válaszról

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---

II Előkészítő jogi aktusok

Bizottság

| 24.9.2005 | HU | Az Európai Unió Hivatalos Lapja | C 236/12 |
| --- | --- | --- | --- |

24.9.2005

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 236/12

---

A Bizottság által elfogadott törvényhozói javaslatok

(2005/C 236/08)

| Dokumentum | Rész | Dátum | Cím |
| --- | --- | --- | --- |
| COM(2005) 19 | | 2005.1.28. | Javaslat a Közösségnek az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának a pótkocsis gépjárművek mechanikus csatoló szerkezetei engedélyezésének egységes feltételei meghatározásáról szóló, 55. számú rendeletéhez való csatlakozásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 101 | | 2005.3.23. | Javaslat a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központjának alapszabályára, eljárási szabályzatára és pénzügyi szabályzatára vonatkozó, az AKCS-EK Nagykövetek Bizottságában elfogadandó álláspontról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 123 | 2 | 2005.4.6. | Javaslat a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános programon belül a 2008-2013. közötti időszakra vonatkozó, az Európai Menekültügyi Alap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 123 | 3 | 2005.4.6. | Javaslat a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános programon belül a 2007-2013. közötti időszakra vonatkozó, a Külső Határok Alap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 123 | 4 | 2005.4.6. | Javaslat a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános programon belül a 2007-2013. közötti időszakra vonatkozó, a Harmadik Országok Állampolgárainak Beilleszkedését Segítő Európai Alap létrehozásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 123 | 5 | 2005.4.6. | Javaslat a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános programon belül a 2008-2013. közötti időszakra vonatkozó, az Európai Visszatérési Alap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 124 | 2 | 2005.4.6. | Javaslat a 2007-2013 közötti időszakra vonatkozó, „A terrorizmus megelőzése, arra való felkészültség és következményeinek kezelése” elnevezésű, egyedi program létrehozásáról „Biztonság és a szabadságjogok védelme” elnevezésű általános programról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 124 | 3 | 2005.4.6. | Javaslat a 2007-2013 közötti időszakra vonatkozó, „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” elnevezésű egyedi program létrehozásáról „Biztonság és a szabadságjogok védelme” elnevezésű általános programról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 138 | | 2005.4.14. | Javaslat a határon történő áruellenőrzések összehangolásáról szóló, 1982. évi nemzetközi egyezmény módosítására vonatkozó javaslattal kapcsolatban a Közösség által képviselendő álláspontról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 148 | | 2005.4.18. | Javaslat a grönlandi, a feröer-szigeteki és az izlandi vizekre vonatkozó halászati lehetőségek, valamint az északi-tengeri tőkehal-halászat tekintetében a 27/2005/EK rendelet módosításáról, továbbá a mélytengeri cápákra és a gránátoshalra vonatkozó halászati lehetőségek tekintetében a 2270/2004/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendelethez |
| COM(2005) 155 | | 2005.4.20. | Javaslat a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló 1467/97/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendelethez |
| COM(2005) 163 | | 2005.4.26. | Javaslat az amerikai kukoricabogárral szembeni ellenállóképesség érdekében géntechnológiával módosított kukoricakészítményeknek (Zea mays L., MON 863 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal összhangban történő forgalomba hozataláról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 198 | | 2005.5.20. | Javaslat a Mezögazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központja személyzetére alkalmazandó szabályzatra vonatkozóan az AKCS-EK Nagykövetek Bizottságában a Közösség által elfogadandó álláspontról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 202 | | 2005.5.20. | Javaslat az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között a barnarizsre alkalmazott vámok kiszámítási módszeréről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről és a 2004/617/EK, a 2004/618/EK és a 2004/619/EK határozat módosításáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 244 | | 2005.6.7. | Javaslat az Alpesi Egyezmény Talajvédelemről, Energiáról és Turizmusról szóló jegyzőkönyveinek aláírásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 247 | | 2005.6.6. | Javaslat az EU Szolidaritási Alapjának a költségvetési fegyelemről és a költségvetési eljárás fejlesztéséről szóló, 1999. május 6-i intézményközi megállapodást kiegészítő, az Európai Unió Szolidaritási Alapjának finanszírozásáról szóló, az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között létrejött, 2002. november 7-i intézményközi megállapodás 3. pontja szerinti igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 249 | | 2005.6.9. | Javaslat a Kínai Népköztársaságból származó kerékpárok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1524/2000/EK rendelet módosításáról szóló, a Vietnamból származó kerékpárok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló tanácsi rendelethez |
| COM(2005) 253 | | 2005.6.14. | Javaslat a pénzügyi eszközök piacairól szóló 2004/39/EK irányelv bizonyos határidejeinek tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez |
| COM(2005) 255 | | 2005.6.16. | Javaslat a Közösségi/Svájci Belföldi Szállítási Bizottságnak az alpesi régióban létesítendő közös forgalomfigyelő-állomás létrehozására vonatkozó 1/2005 határozatával kapcsolatos közösségi álláspontról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 258 | | 2005.7.8. | Javaslat az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről Izrael Állam között társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodás 73. cikkének végrehajtására vonatkozóan a Társulási Tanácsban a Közösség álláspontjáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 261 | | 2005.7.5. | Javaslat a személygépkocsikra vonatkozó adókról szóló tanácsi irányelvhez |
| COM(2005) 263 | 1 | 2005.6.22. | Javaslat a cukorágazat piacának közös szervezéséről szóló tanácsi rendelethez |
| COM(2005) 263 | 2 | 2005.6.22. | Javaslat a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendelethez |
| COM(2005) 263 | 3 | 2005.6.22. | Javaslat az Európai Közösségen belül a cukoripar szerkezetátalakítására szolgáló ideiglenes rendszer megállapításáról és a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1258/1999/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendelethez |
| COM(2005) 266 | | 2005.6.22. | Javaslat az EU cukorpiaci rendszerének reformja által érintett, a cukorról szóló jegyzőkönyvet aláíró országok számára hozandó kísérő intézkedések megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez |
| COM(2005) 284 | | 2005.6.29. | Javaslat a Lepidoptera rendbe tartozó egyes kártevőkkel és a glufozinát ammónium gyomirtó szerrel szembeni ellenállóképességre géntechnológiával módosított kukorica terméknek (Zea mays L., 1507 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő forgalomba hozataláról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 304 | | 2005.7.5. | Javaslat a vidékfejlesztésre vonatkozó közösségi stratégiai iránymutatásokról (2007–2013 közötti programozási időszak) szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 305 | | 2005.7.7. | Javaslat a tagállamokban a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről szóló, 2000. május 29-i 1348/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez |
| COM(2005) 332 | | 2005.7.18. | Javaslat az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, és másrészről a Marokkói Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás, a származó termék fogalmának meghatározásáról és a közigazgatási együttműködés módszereiről szóló 4. jegyzőkönyvétől való eltérésre vonatkozó, a Társulási Tanácson belüli közösségi álláspontról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 336 | | 2005.7.26. | Javaslat az albizottság jelenlegi felépítésének felülvizsgálatára vonatkozóan az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodás által létrehozott együttműködési bizottságban elfogadásra kerülő közösségi álláspontról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 338 | | 2005.7.26. | Javaslat a géntechnológiával módosított kukorica MON 863 vonalából származó élelmiszereknek és élelmiszer-összetevőknek a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint új élelmiszerként vagy új élelmiszer-összetevőként történő forgalomba hozatala engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 340 | | 2005.7.28. | Javaslat a hozzáadott phytoszterolt/phytosztanolt tartalmazó rozskenyérfélék mint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet által szabályozott új élelmiszerek és új élelmiszer-összetevők forgalomba hozatalának engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 341 | | 2005.7.28. | Javaslat a hozzáadott phytoszterolt/phytosztanolt tartalmazó kolbászfélék mint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet által szabályozott új élelmiszerek és új élelmiszer-összetevők forgalomba hozatalának engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 342 | | 2005.7.28. | Javaslat az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankot (EBRD) létrehozó megállapodás a Bankot a Mongóliában történő műveletek finanszírozására felhatalmazó módosításáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 344 | | 2005.7.28. | Javaslat a hozzáadott phytoszterolt/phytosztanolt tartalmazó rozskenyérfélék mint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet által szabályozott új élelmiszerek és új élelmiszer-összetevők forgalomba hozatalának engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 346 | | 2005.7.29. | Javaslat a géntechnológiával módosított Roundup Ready GA21-es kukoricavonalból előállított élelmiszereknek és élelmiszer-összetevőknek a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint új élelmiszerként vagy új élelmiszer-összetevőként való forgalomba hozatalának engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 349 | 1 | 2005.7.29. | Javaslat az Európai Közösség és az Albán Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 349 | 2 | 2005.7.29. | Javaslat az Európai Közösség és az Albán Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 351 | 1 | 2005.7.29. | Javaslat az Európai Közösség és Bosznia és Hercegovina között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 351 | 2 | 2005.7.29. | Javaslat az Európai Közösség és Bosznia és Hercegovina között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 353 | 1 | 2005.7.29. | Javaslat az Európai Közösség és Szerbia és Montenegró között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 353 | 2 | 2005.7.29. | Javaslat az Európai Közösség és Szerbia és Montenegró között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 355 | 1 | 2005.7.29. | Javaslat az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 355 | 2 | 2005.7.29. | Javaslat az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 361 | | 2005.8.3. | Javaslat a nyilvános páneurópai földi rádiós személyhívó rendszernek a Közösségen belüli összehangolt bevezetéséhez kijelölt frekvenciasávokról szóló 90/544/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez |
| COM(2005) 362 | 1 | 2005.8.23. | Javaslat a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről, és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló tanácsi irányelvhez |
| COM(2005) 362 | 2 | 2005.8.23. | Javaslat az állat-egészségügyi kiadásokról szóló 90/424/EGK határozat módosításáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 364 | | 2005.8.5. | Javaslat a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 2. és 3. cikkétől eltérő rendelkezéseket magában foglaló megállapodás Svájccal való megkötésének Németország részére történő engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 365 | | 2005.8.5. | Javaslat a Japánból származó televíziós kamerarendszerek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 2042/2000/EK rendelet mellékletének módosításáról szóló tanácsi rendelethez |
| COM(2005) 366 | | 2005.8.8. | Javaslat a belvízi utakon történő áruszállítással kapcsolatos statisztikákról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelethez |
| COM(2005) 367 | | 2005.8.9. | Javaslat az AKCS-EK partnerségi megállapodás 96. cikke alapján Haitivel folytatott konzultációs eljárás lezárásáról szóló, 2001/131/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 368 | 1 | 2005.8.11. | Javaslat az Európai Közösség és Ukrajna között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 368 | 2 | 2005.8.11. | Javaslat az Európai Közösség és Ukrajna között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 369 | 1 | 2005.8.10. | Javaslat az Európai Közösség és Románia között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 369 | 2 | 2005.8.10. | Javaslat az Európai Közösség és Románia között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 370 | | 2005.8.11. | Javaslat a kültéri használatra tervezett berendezések zajkibocsátására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 2000/14/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez |
| COM(2005) 371 | 1 | 2005.8.12. | Javaslat az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 371 | 2 | 2005.8.12. | Javaslat az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 373 | | 2005.8.5. | Javaslat az Európai Szociális Alap bizottságát érintő tagcseréről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 374 | | 2005.8.16. | Javaslat a Kínai Népköztársaságból származó egyes végtelen poliészter szálból készült szövet késztermékek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló tanácsi rendelethez |
| COM(2005) 376 | | 2005.8.18. | Javaslat a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 21. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazása kiterjesztésének Lettország részére történő engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 377 | | 2005.8.19. | Javaslat az európai szabványosítás finanszírozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 381 | 1 | 2005.8.22. | Javaslat a bizonyos dokumentumoknak a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia által a területükön történő átutazás céljából kiadott nemzeti vízumaikkal egyenértékűként való egyoldalú elismerésén alapuló, a személyek külső határokon történő ellenőrzése egyszerűsített rendszerének bevezetéséről szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 381 | 2 | 2005.8.22. | Javaslat Svájc és Liechtenstein által a területükön történő átutazás céljából kiadott bizonyos tartózkodási engedélyeknek a tagállamok által történő egyoldalú elismerésén alapuló, a személyek külső határokon történő ellenőrzése egyszerűsített rendszerének bevezetéséről szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 383 | | 2005.8.23. | Javaslat a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból származó cukornak és cukortermékeknek a Közösségbe való behozatalára vonatkozó vámkontingens tekintetében az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között létrejött stabilizációs és társulási megállapodást módosító jegyzőkönyv elfogadásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 392 | | 2005.8.26. | Javaslat a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 2. és 3. cikkétől eltérő intézkedéseket magában foglaló megállapodás Svájccal való megkötésének Németország részére történő engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 393 | 1 | 2005.8.26. | Javaslat az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 393 | 2 | 2005.8.26. | Javaslat az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz |
| COM(2005) 396 | | 2005.8.29. | Javaslat a 2002/53/EK irányelvvel összhangban a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékében szereplő, MON 810 fajtájú, géntechnológiával módosított kukoricahibrid vetőmagjai görögországi forgalmazásának átmeneti megtiltásáról szóló tanácsi határozathoz |

Dokumentum

Rész

Dátum

Cím

COM(2005) 19

2005.1.28.

Javaslat a Közösségnek az ENSZ Európai Gazdasági Bizottságának a pótkocsis gépjárművek mechanikus csatoló szerkezetei engedélyezésének egységes feltételei meghatározásáról szóló, 55. számú rendeletéhez való csatlakozásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 101

2005.3.23.

Javaslat a Mezőgazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központjának alapszabályára, eljárási szabályzatára és pénzügyi szabályzatára vonatkozó, az AKCS-EK Nagykövetek Bizottságában elfogadandó álláspontról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 123

2

2005.4.6.

Javaslat a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános programon belül a 2008-2013. közötti időszakra vonatkozó, az Európai Menekültügyi Alap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz

COM(2005) 123

3

2005.4.6.

Javaslat a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános programon belül a 2007-2013. közötti időszakra vonatkozó, a Külső Határok Alap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz

COM(2005) 123

4

2005.4.6.

Javaslat a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános programon belül a 2007-2013. közötti időszakra vonatkozó, a Harmadik Országok Állampolgárainak Beilleszkedését Segítő Európai Alap létrehozásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 123

5

2005.4.6.

Javaslat a „Szolidaritás és a migrációs áramlások igazgatása” általános programon belül a 2008-2013. közötti időszakra vonatkozó, az Európai Visszatérési Alap létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz

COM(2005) 124

2

2005.4.6.

Javaslat a 2007-2013 közötti időszakra vonatkozó, „A terrorizmus megelőzése, arra való felkészültség és következményeinek kezelése” elnevezésű, egyedi program létrehozásáról „Biztonság és a szabadságjogok védelme” elnevezésű általános programról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 124

3

2005.4.6.

Javaslat a 2007-2013 közötti időszakra vonatkozó, „Bűnmegelőzés és a bűnözés elleni küzdelem” elnevezésű egyedi program létrehozásáról „Biztonság és a szabadságjogok védelme” elnevezésű általános programról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 138

2005.4.14.

Javaslat a határon történő áruellenőrzések összehangolásáról szóló, 1982. évi nemzetközi egyezmény módosítására vonatkozó javaslattal kapcsolatban a Közösség által képviselendő álláspontról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 148

2005.4.18.

Javaslat a grönlandi, a feröer-szigeteki és az izlandi vizekre vonatkozó halászati lehetőségek, valamint az északi-tengeri tőkehal-halászat tekintetében a 27/2005/EK rendelet módosításáról, továbbá a mélytengeri cápákra és a gránátoshalra vonatkozó halászati lehetőségek tekintetében a 2270/2004/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendelethez

COM(2005) 155

2005.4.20.

Javaslat a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló 1467/97/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendelethez

COM(2005) 163

2005.4.26.

Javaslat az amerikai kukoricabogárral szembeni ellenállóképesség érdekében géntechnológiával módosított kukoricakészítményeknek (Zea mays L., MON 863 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal összhangban történő forgalomba hozataláról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 198

2005.5.20.

Javaslat a Mezögazdasági és Vidéki Együttműködés Technikai Központja személyzetére alkalmazandó szabályzatra vonatkozóan az AKCS-EK Nagykövetek Bizottságában a Közösség által elfogadandó álláspontról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 202

2005.5.20.

Javaslat az Európai Közösség és az Amerikai Egyesült Államok között a barnarizsre alkalmazott vámok kiszámítási módszeréről szóló, levélváltás formájában létrejött megállapodás megkötéséről és a 2004/617/EK, a 2004/618/EK és a 2004/619/EK határozat módosításáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 244

2005.6.7.

Javaslat az Alpesi Egyezmény Talajvédelemről, Energiáról és Turizmusról szóló jegyzőkönyveinek aláírásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 247

2005.6.6.

Javaslat az EU Szolidaritási Alapjának a költségvetési fegyelemről és a költségvetési eljárás fejlesztéséről szóló, 1999. május 6-i intézményközi megállapodást kiegészítő, az Európai Unió Szolidaritási Alapjának finanszírozásáról szóló, az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között létrejött, 2002. november 7-i intézményközi megállapodás 3. pontja szerinti igénybevételéről szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz

COM(2005) 249

2005.6.9.

Javaslat a Kínai Népköztársaságból származó kerékpárok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 1524/2000/EK rendelet módosításáról szóló, a Vietnamból származó kerékpárok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló tanácsi rendelethez

COM(2005) 253

2005.6.14.

Javaslat a pénzügyi eszközök piacairól szóló 2004/39/EK irányelv bizonyos határidejeinek tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez

COM(2005) 255

2005.6.16.

Javaslat a Közösségi/Svájci Belföldi Szállítási Bizottságnak az alpesi régióban létesítendő közös forgalomfigyelő-állomás létrehozására vonatkozó 1/2005 határozatával kapcsolatos közösségi álláspontról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 258

2005.7.8.

Javaslat az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről Izrael Állam között társulást létrehozó euro-mediterrán megállapodás 73. cikkének végrehajtására vonatkozóan a Társulási Tanácsban a Közösség álláspontjáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 261

2005.7.5.

Javaslat a személygépkocsikra vonatkozó adókról szóló tanácsi irányelvhez

COM(2005) 263

1

2005.6.22.

Javaslat a cukorágazat piacának közös szervezéséről szóló tanácsi rendelethez

COM(2005) 263

2

2005.6.22.

Javaslat a közös agrárpolitika keretébe tartozó közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott támogatási rendszerek létrehozásáról szóló 1782/2003/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendelethez

COM(2005) 263

3

2005.6.22.

Javaslat az Európai Közösségen belül a cukoripar szerkezetátalakítására szolgáló ideiglenes rendszer megállapításáról és a közös agrárpolitika finanszírozásáról szóló, 1258/1999/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendelethez

COM(2005) 266

2005.6.22.

Javaslat az EU cukorpiaci rendszerének reformja által érintett, a cukorról szóló jegyzőkönyvet aláíró országok számára hozandó kísérő intézkedések megállapításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez

COM(2005) 284

2005.6.29.

Javaslat a Lepidoptera rendbe tartozó egyes kártevőkkel és a glufozinát ammónium gyomirtó szerrel szembeni ellenállóképességre géntechnológiával módosított kukorica terméknek (Zea mays L., 1507 vonal) a 2001/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvvel összhangban történő forgalomba hozataláról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 304

2005.7.5.

Javaslat a vidékfejlesztésre vonatkozó közösségi stratégiai iránymutatásokról (2007–2013 közötti programozási időszak) szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 305

2005.7.7.

Javaslat a tagállamokban a polgári és kereskedelmi ügyekben a bírósági és bíróságon kívüli iratok kézbesítéséről szóló, 2000. május 29-i 1348/2000/EK tanácsi rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez

COM(2005) 332

2005.7.18.

Javaslat az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, és másrészről a Marokkói Királyság közötti társulás létrehozásáról szóló euro-mediterrán megállapodás, a származó termék fogalmának meghatározásáról és a közigazgatási együttműködés módszereiről szóló 4. jegyzőkönyvétől való eltérésre vonatkozó, a Társulási Tanácson belüli közösségi álláspontról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 336

2005.7.26.

Javaslat az albizottság jelenlegi felépítésének felülvizsgálatára vonatkozóan az egyrészről az Európai Közösségek és azok tagállamai, másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodás által létrehozott együttműködési bizottságban elfogadásra kerülő közösségi álláspontról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 338

2005.7.26.

Javaslat a géntechnológiával módosított kukorica MON 863 vonalából származó élelmiszereknek és élelmiszer-összetevőknek a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint új élelmiszerként vagy új élelmiszer-összetevőként történő forgalomba hozatala engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 340

2005.7.28.

Javaslat a hozzáadott phytoszterolt/phytosztanolt tartalmazó rozskenyérfélék mint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet által szabályozott új élelmiszerek és új élelmiszer-összetevők forgalomba hozatalának engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 341

2005.7.28.

Javaslat a hozzáadott phytoszterolt/phytosztanolt tartalmazó kolbászfélék mint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet által szabályozott új élelmiszerek és új élelmiszer-összetevők forgalomba hozatalának engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 342

2005.7.28.

Javaslat az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bankot (EBRD) létrehozó megállapodás a Bankot a Mongóliában történő műveletek finanszírozására felhatalmazó módosításáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 344

2005.7.28.

Javaslat a hozzáadott phytoszterolt/phytosztanolt tartalmazó rozskenyérfélék mint a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet által szabályozott új élelmiszerek és új élelmiszer-összetevők forgalomba hozatalának engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 346

2005.7.29.

Javaslat a géntechnológiával módosított Roundup Ready GA21-es kukoricavonalból előállított élelmiszereknek és élelmiszer-összetevőknek a 258/97/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet szerint új élelmiszerként vagy új élelmiszer-összetevőként való forgalomba hozatalának engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 349

1

2005.7.29.

Javaslat az Európai Közösség és az Albán Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 349

2

2005.7.29.

Javaslat az Európai Közösség és az Albán Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 351

1

2005.7.29.

Javaslat az Európai Közösség és Bosznia és Hercegovina között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 351

2

2005.7.29.

Javaslat az Európai Közösség és Bosznia és Hercegovina között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 353

1

2005.7.29.

Javaslat az Európai Közösség és Szerbia és Montenegró között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 353

2

2005.7.29.

Javaslat az Európai Közösség és Szerbia és Montenegró között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 355

1

2005.7.29.

Javaslat az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 355

2

2005.7.29.

Javaslat az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 361

2005.8.3.

Javaslat a nyilvános páneurópai földi rádiós személyhívó rendszernek a Közösségen belüli összehangolt bevezetéséhez kijelölt frekvenciasávokról szóló 90/544/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez

COM(2005) 362

1

2005.8.23.

Javaslat a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről, és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló tanácsi irányelvhez

COM(2005) 362

2

2005.8.23.

Javaslat az állat-egészségügyi kiadásokról szóló 90/424/EGK határozat módosításáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 364

2005.8.5.

Javaslat a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 2. és 3. cikkétől eltérő rendelkezéseket magában foglaló megállapodás Svájccal való megkötésének Németország részére történő engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 365

2005.8.5.

Javaslat a Japánból származó televíziós kamerarendszerek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló 2042/2000/EK rendelet mellékletének módosításáról szóló tanácsi rendelethez

COM(2005) 366

2005.8.8.

Javaslat a belvízi utakon történő áruszállítással kapcsolatos statisztikákról szóló európai parlamenti és tanácsi rendelethez

COM(2005) 367

2005.8.9.

Javaslat az AKCS-EK partnerségi megállapodás 96. cikke alapján Haitivel folytatott konzultációs eljárás lezárásáról szóló, 2001/131/EK határozat hatályon kívül helyezéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 368

1

2005.8.11.

Javaslat az Európai Közösség és Ukrajna között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 368

2

2005.8.11.

Javaslat az Európai Közösség és Ukrajna között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 369

1

2005.8.10.

Javaslat az Európai Közösség és Románia között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 369

2

2005.8.10.

Javaslat az Európai Közösség és Románia között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 370

2005.8.11.

Javaslat a kültéri használatra tervezett berendezések zajkibocsátására vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 2000/14/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvhez

COM(2005) 371

1

2005.8.12.

Javaslat az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 371

2

2005.8.12.

Javaslat az Európai Közösség és a Moldovai Köztársaság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 373

2005.8.5.

Javaslat az Európai Szociális Alap bizottságát érintő tagcseréről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 374

2005.8.16.

Javaslat a Kínai Népköztársaságból származó egyes végtelen poliészter szálból készült szövet késztermékek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló tanácsi rendelethez

COM(2005) 376

2005.8.18.

Javaslat a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 21. cikkétől eltérő intézkedés alkalmazása kiterjesztésének Lettország részére történő engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 377

2005.8.19.

Javaslat az európai szabványosítás finanszírozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz

COM(2005) 381

1

2005.8.22.

Javaslat a bizonyos dokumentumoknak a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia által a területükön történő átutazás céljából kiadott nemzeti vízumaikkal egyenértékűként való egyoldalú elismerésén alapuló, a személyek külső határokon történő ellenőrzése egyszerűsített rendszerének bevezetéséről szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz

COM(2005) 381

2

2005.8.22.

Javaslat Svájc és Liechtenstein által a területükön történő átutazás céljából kiadott bizonyos tartózkodási engedélyeknek a tagállamok által történő egyoldalú elismerésén alapuló, a személyek külső határokon történő ellenőrzése egyszerűsített rendszerének bevezetéséről szóló európai parlamenti és tanácsi határozathoz

COM(2005) 383

2005.8.23.

Javaslat a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságból származó cukornak és cukortermékeknek a Közösségbe való behozatalára vonatkozó vámkontingens tekintetében az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között létrejött stabilizációs és társulási megállapodást módosító jegyzőkönyv elfogadásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 392

2005.8.26.

Javaslat a tagállamok forgalmi adóra vonatkozó jogszabályainak összehangolásáról szóló 77/388/EGK hatodik tanácsi irányelv 2. és 3. cikkétől eltérő intézkedéseket magában foglaló megállapodás Svájccal való megkötésének Németország részére történő engedélyezéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 393

1

2005.8.26.

Javaslat az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 393

2

2005.8.26.

Javaslat az Európai Közösség és a Marokkói Királyság között a légi szolgáltatások bizonyos kérdéseiről létrejött megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozathoz

COM(2005) 396

2005.8.29.

Javaslat a 2002/53/EK irányelvvel összhangban a mezőgazdasági növényfajok közös fajtajegyzékében szereplő, MON 810 fajtájú, géntechnológiával módosított kukoricahibrid vetőmagjai görögországi forgalmazásának átmeneti megtiltásáról szóló tanácsi határozathoz

Ezek a szövegek az EUR-Lexen hozzáférhetők: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/

---