# Diario Oficial C 12/18 d

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 12 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 49o año18 de enero de 2006 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 12

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

49o año18 de enero de 2006

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicaciones |
| | Comisión |
| 2006/C 012/1 | Tipo de cambio del euro | 1 |
| 2006/C 012/2 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 2 |
| 2006/C 012/3 | Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas (
  1
  ) | 4 |
| 2006/C 012/4 | Notificación con arreglo al artículo 95, apartado 5, del Tratado CE — Solicitud de autorización para adoptar una legislación nacional que establece una excepción a lo dispuesto en una medida de armonización comunitaria (
  1
  ) | 5 |
| 2006/C 012/5 | Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4085 — Arcelor/Oyak/Erdemir) (
  1
  ) | 7 |
| 2006/C 012/6 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4032 — VSE/Cegedel/JV) (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 012/7 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4060 — Endesa Europa/ZEDO) (
  1
  ) | 8 |
| 2006/C 012/8 | No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.3987 — Fidis Renting/Leasys) (
  1
  ) | 9 |

Número de información

Sumario

Página

I   Comunicaciones

Comisión

2006/C 012/1

Tipo de cambio del euro

1

2006/C 012/2

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

2

2006/C 012/3

Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas (
  1
  )

o

1

4

2006/C 012/4

Notificación con arreglo al artículo 95, apartado 5, del Tratado CE — Solicitud de autorización para adoptar una legislación nacional que establece una excepción a lo dispuesto en una medida de armonización comunitaria (
  1
  )

1

5

2006/C 012/5

Notificación previa de una operación de concentración (Caso no COMP/M.4085 — Arcelor/Oyak/Erdemir) (
  1
  )

o

1

7

2006/C 012/6

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4032 — VSE/Cegedel/JV) (
  1
  )

o

1

8

2006/C 012/7

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.4060 — Endesa Europa/ZEDO) (
  1
  )

o

1

8

2006/C 012/8

No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.3987 — Fidis Renting/Leasys) (
  1
  )

o

1

9

| | III   Informaciones |
| --- | --- |
| | Comisión |
| 2006/C 012/9 | Convocatoria de propuestas de acciones indirectas de IDT dentro del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación | 10 |
| 2006/C 012/0 | Convocatoria de propuestas — VP/59/05 — Información complementaria | 13 |

III   Informaciones

Comisión

2006/C 012/9

Convocatoria de propuestas de acciones indirectas de IDT dentro del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación

10

2006/C 012/0

Convocatoria de propuestas — VP/59/05 — Información complementaria

13

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

I Comunicaciones

Comisión

| 18.1.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/1 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/1

---

Tipo de cambio del euro (1)

17 de enero de 2006

(2006/C 12/01)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,2075 |
| JPY | yen japonés | 139,23 |
| DKK | corona danesa | 7,4608 |
| GBP | libra esterlina | 0,68535 |
| SEK | corona sueca | 9,3325 |
| CHF | franco suizo | 1,5489 |
| ISK | corona islandesa | 74,10 |
| NOK | corona noruega | 8,1065 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9558 |
| CYP | libra chipriota | 0,5737 |
| CZK | corona checa | 28,826 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 250,08 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6960 |
| MTL | lira maltesa | 0,4293 |
| PLN | zloty polaco | 3,8333 |
| RON | leu rumano | 3,6467 |
| SIT | tólar esloveno | 239,48 |
| SKK | corona eslovaca | 37,538 |
| TRY | lira turca | 1,6129 |
| AUD | dólar australiano | 1,6045 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3996 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,3631 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,7475 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,9723 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 194,28 |
| ZAR | rand sudafricano | 7,2749 |
| CNY | yuan renminbi | 9,7416 |
| HRK | kuna croata | 7,3795 |
| IDR | rupia indonesia | 11 435,03 |
| MYR | ringgit malayo | 4,528 |
| PHP | peso filipino | 63,478 |
| RUB | rublo ruso | 34,2170 |
| THB | baht tailandés | 47,984 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,2075

JPY

yen japonés

139,23

DKK

corona danesa

7,4608

GBP

libra esterlina

0,68535

SEK

corona sueca

9,3325

CHF

franco suizo

1,5489

ISK

corona islandesa

74,10

NOK

corona noruega

8,1065

BGN

lev búlgaro

1,9558

CYP

libra chipriota

0,5737

CZK

corona checa

28,826

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

250,08

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6960

MTL

lira maltesa

0,4293

PLN

zloty polaco

3,8333

RON

leu rumano

3,6467

SIT

tólar esloveno

239,48

SKK

corona eslovaca

37,538

TRY

lira turca

1,6129

AUD

dólar australiano

1,6045

CAD

dólar canadiense

1,3996

HKD

dólar de Hong Kong

9,3631

NZD

dólar neozelandés

1,7475

SGD

dólar de Singapur

1,9723

KRW

won de Corea del Sur

1 194,28

ZAR

rand sudafricano

7,2749

CNY

yuan renminbi

9,7416

HRK

kuna croata

7,3795

IDR

rupia indonesia

11 435,03

MYR

ringgit malayo

4,528

PHP

peso filipino

63,478

RUB

rublo ruso

34,2170

THB

baht tailandés

47,984

---

(1)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 18.1.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/2 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/2

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2006/C 12/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Alemania

Ayuda no: N 2/2005

Denominación: Ayuda individual para I+D a Diehl Avionik Systeme GmbH

Objetivo: I+D

Fundamento jurídico: Haushaltsgesetz 2002 in Verbindung mit dem Haushaltsplan 2002, in dem eine Verpflichtungsermächtigung eingestellt ist; ERP-Verwaltungsgesetz

Presupuesto: Aproximadamente 20,4 millones de EUR

Intensidad o importe de la ayuda: Anticipo reembolsable de hasta el 40 % de los costes subvencionables

Duración:

Otros datos: Informe anual

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Polonia

Ayuda no: N 186/05

Denominación: Mittal Steel Poland — Cambio de plan empresarial

Objetivo: Reestructuración

Otros datos: La decisión se refiere al acuerdo para cambiar el plan empresarial previsto en el Protocolo no 8 del Tratado de Adhesión

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Irlanda

Ayuda no: N 207/2005

Denominación: Régimen de financiación del sector audiovisual

Objetivo: Apoyo a las producciones de radio y televisión

Base jurídica: Broadcasting (Funding) Act 2003

Presupuesto: 5 % de los ingresos netos anuales obtenidos por la tasa sobre la televisión

Intensidad o importe de la ayuda: máximo el 95 % de los costes admisibles

Duración: hasta finales de 2009

Otros datos: informe anual

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: España [Comunidad Autónoma de Andalucía]

Ayuda no: N 396/2005

Denominación: Régimen de ayudas para el desarrollo de proyectos audiovisuales y de la producción audiovisual en Andalucía

Objetivo (Sector): Promover el desarrollo y la producción de obras audiovisuales

Base jurídica: Orden de la Consejería de Cultura por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas al desarrollo de proyectos y a la producción de obras audiovisuales y se efectúa su convocatoria para el año 2005

Presupuesto: EUR 2,5 millones en 2005;

EUR 2,7 millones en 2006;

EUR 3 millones en 2007 y

EUR 3,5 millones en 2008

Intensidad o importe de la ayuda: hasta el 50 % de los costes de desarrollo y hasta el 50 % de los costes de producción, con excepción de los cortometrajes, la ayuda a cuyos costes de producción puede ascender al 75 %

Duración: hasta el 31 de diciembre de 2008

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: España [Madrid]

Ayuda no: N 449/2005

Denominación: Régimen de ayudas para la producción de cortometrajes

Objetivo: Fomentar la producción de obras audiovisuales

Base jurídica: Ley 2/95, de 8 de marzo, de Subvenciones de la Comunidad de Madrid; Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones (Ley Estatal); Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a empresas privadas dedicadas al sector audiovisual y cinematográfico. Proyecto de convocatoria de producción cinematográfica

Presupuesto: EUR 330 000

Intensidad o importe de la ayuda: Entre EUR 6 000 y EUR 20 000

Duración: 1 de diciembre de 2005 — 29 de noviembre de 2006

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---

| 18.1.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/4 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/4

---

Publicación de las decisiones de los Estados miembros de conceder o revocar las licencias de explotación, conforme al apartado 4 del artículo 13 del Reglamento (CEE) no 2407/92 del Consejo sobre la concesión de licencias a las compañías aéreas (1)
   (2)

(2006/C 12/03)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

AUSTRIA

Licencias de explotación concedidas

Categoría A:   Licencias de explotación concedidas a las compañías que no responden a los criterios previstos en la letra a) del apartado 7 del artículo 5 del Reglamento (CEE) no 2407/92

| Nombre de la compañia aérea | Dirección de la compañia aérea | Autorizada para efectuar el transporte de | Decisión en vigor desde |
| --- | --- | --- | --- |
| Global Jet Austria GmbH | Wipplingerstraße 30/4 |
| A-1010 Wien |

Nombre de la compañia aérea

Dirección de la compañia aérea

Autorizada para efectuar el transporte de

Decisión en vigor desde

Global Jet Austria GmbH

Wipplingerstraße 30/4

A-1010 Wien

pasajeros, correo, carga

14.11.2005

---

(1)  DO L 240 de 24.8.1992, p. 1.

(2)  Comunicadas a la Comisión Europea antes del 31.8.2005.

---

| 18.1.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/5 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/5

---

Notificación con arreglo al artículo 95, apartado 5, del Tratado CE

Solicitud de autorización para adoptar una legislación nacional que establece una excepción a lo dispuesto en una medida de armonización comunitaria

(2006/C 12/04)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

| 1. | Mediante carta recibida el 4 de noviembre de 2005, el Reino de los Países Bajos notificó, con arreglo al artículo 95, apartado 5, del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, una solicitud de exención de la Directiva 98/69/CE (1). El Reino de los Países Bajos pretende adoptar un nuevo decreto que fijaría límites más estrictos para las emisiones de vehículos de gasóleo: 5 miligramos por kilómetro para las partículas. Esta nueva disposición nacional se aplicaría a partir del 1 de enero de 2007 a los turismos y a determinados vehículos industriales ligeros (categorías M1 y N1, clase 1, definidas en el anexo II de la Directiva 70/156/CEE (2)). |
| --- | --- |

1.

Mediante carta recibida el 4 de noviembre de 2005, el Reino de los Países Bajos notificó, con arreglo al artículo 95, apartado 5, del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, una solicitud de exención de la Directiva 98/69/CE (1). El Reino de los Países Bajos pretende adoptar un nuevo decreto que fijaría límites más estrictos para las emisiones de vehículos de gasóleo: 5 miligramos por kilómetro para las partículas. Esta nueva disposición nacional se aplicaría a partir del 1 de enero de 2007 a los turismos y a determinados vehículos industriales ligeros (categorías M1 y N1, clase 1, definidas en el anexo II de la Directiva 70/156/CEE (2)).

| 2. | El artículo 95, apartado 5, del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea establece que si, tras la adopción de una medida de armonización por el Consejo o la Comisión, un Estado miembro estimara necesario establecer nuevas disposiciones nacionales basadas en novedades científicas relativas a la protección del medio de trabajo o del medio ambiente y justificadas por un problema específico de dicho Estado miembro surgido con posterioridad a la adopción de la medida de armonización, notificará a la Comisión las disposiciones previstas así como los motivos de su adopción. |
| --- | --- |

2.

El artículo 95, apartado 5, del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea establece que si, tras la adopción de una medida de armonización por el Consejo o la Comisión, un Estado miembro estimara necesario establecer nuevas disposiciones nacionales basadas en novedades científicas relativas a la protección del medio de trabajo o del medio ambiente y justificadas por un problema específico de dicho Estado miembro surgido con posterioridad a la adopción de la medida de armonización, notificará a la Comisión las disposiciones previstas así como los motivos de su adopción.

| 3. | La Comisión aprobará o rechazará, en un plazo de seis meses a partir de la notificación, las disposiciones nacionales en cuestión, después de haber comprobado si se trata o no de un medio de discriminación arbitraria o de una restricción encubierta del comercio entre Estados miembros y si constituyen o no un obstáculo para el funcionamiento del mercado interior. |
| --- | --- |

3.

La Comisión aprobará o rechazará, en un plazo de seis meses a partir de la notificación, las disposiciones nacionales en cuestión, después de haber comprobado si se trata o no de un medio de discriminación arbitraria o de una restricción encubierta del comercio entre Estados miembros y si constituyen o no un obstáculo para el funcionamiento del mercado interior.

| 4. | Según las autoridades neerlandesas, la solicitud está justificada por las novedades científicas sobre los efectos de las partículas en el medio ambiente y la salud disponibles tras la adopción de la Directiva 98/69/CE. Para ellas, esta información muestra que las emisiones excesivas de partículas tienen efectos nocivos sobre la salud humana, como la mortalidad prematura y disfunciones pulmonares. Estas novedades científicas han llevado a un proyecto de propuesta comunitaria (la propuesta «Euro 5») que reduce el nivel de partículas para los turismos y determinados vehículos industriales ligeros de gasóleo a 5 miligramos por kilómetro. No obstante, según las autoridades neerlandesas, no parece que ese nuevo límite vaya a entrar en vigor antes de 2010.
  Para las autoridades neerlandesas, las partículas son una causa grave de preocupación debido a la gran densidad de población y a unas infraestructuras mucho más concentradas que en otros países europeos. A su parecer, esta situación provoca unas emisiones muy elevadas por kilómetro cuadrado. Además, la calidad del aire en muchas zonas de los Países Bajos no se ajusta a los límites europeos para las partículas establecidos en la Directiva 1999/30/CE (3).
  La medida prevista forma parte de un paquete dirigido a mejorar la calidad del aire en los Países Bajos. Las autoridades neerlandesas consideran que la medida es necesaria para mejorar la calidad del medio ambiente y proteger así la salud humana. Tampoco creen que la medida propuesta constituya un medio de discriminación arbitraria o de una restricción encubierta del comercio entre Estados miembros. Asimismo, juzgan la medida proporcionada para lograr los objetivos deseados. |
| --- | --- |

4.

Según las autoridades neerlandesas, la solicitud está justificada por las novedades científicas sobre los efectos de las partículas en el medio ambiente y la salud disponibles tras la adopción de la Directiva 98/69/CE. Para ellas, esta información muestra que las emisiones excesivas de partículas tienen efectos nocivos sobre la salud humana, como la mortalidad prematura y disfunciones pulmonares. Estas novedades científicas han llevado a un proyecto de propuesta comunitaria (la propuesta «Euro 5») que reduce el nivel de partículas para los turismos y determinados vehículos industriales ligeros de gasóleo a 5 miligramos por kilómetro. No obstante, según las autoridades neerlandesas, no parece que ese nuevo límite vaya a entrar en vigor antes de 2010.

Para las autoridades neerlandesas, las partículas son una causa grave de preocupación debido a la gran densidad de población y a unas infraestructuras mucho más concentradas que en otros países europeos. A su parecer, esta situación provoca unas emisiones muy elevadas por kilómetro cuadrado. Además, la calidad del aire en muchas zonas de los Países Bajos no se ajusta a los límites europeos para las partículas establecidos en la Directiva 1999/30/CE (3).

La medida prevista forma parte de un paquete dirigido a mejorar la calidad del aire en los Países Bajos. Las autoridades neerlandesas consideran que la medida es necesaria para mejorar la calidad del medio ambiente y proteger así la salud humana. Tampoco creen que la medida propuesta constituya un medio de discriminación arbitraria o de una restricción encubierta del comercio entre Estados miembros. Asimismo, juzgan la medida proporcionada para lograr los objetivos deseados.

| 5. | Así pues, el Reino de los Países Bajos considera necesaria la exención de la Directiva 98/69/CE y la introducción de nuevas disposiciones nacionales que fijen un límite de 5 miligramos por kilómetro para las emisiones de partículas de los turismos y de determinados vehículos industriales ligeros de gasóleo que entrarían en vigor el 1 de enero de 2007. |
| --- | --- |

5.

Así pues, el Reino de los Países Bajos considera necesaria la exención de la Directiva 98/69/CE y la introducción de nuevas disposiciones nacionales que fijen un límite de 5 miligramos por kilómetro para las emisiones de partículas de los turismos y de determinados vehículos industriales ligeros de gasóleo que entrarían en vigor el 1 de enero de 2007.

| 6. | Las observaciones a la notificación efectuada por el Reino de los Países Bajos podrán presentarse a la Comisión en los treinta días siguientes a la publicación de la presente nota. Las observaciones presentadas fuera de este plazo no podrán tenerse en cuenta. |
| --- | --- |

6.

Las observaciones a la notificación efectuada por el Reino de los Países Bajos podrán presentarse a la Comisión en los treinta días siguientes a la publicación de la presente nota. Las observaciones presentadas fuera de este plazo no podrán tenerse en cuenta.

| 7. | Puede obtenerse más información sobre la solicitud del Reino de los Países Bajos en:





  D.a Liedeke Wöltgens |
| --- | --- |
| Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer |
| Afdeling Juridische Zaken/Internationaal — IPC 880 |
| Postbus 20951 |
| 2500 EZ 's Gravenhage |
| Nederland |
| Tel. (31-70) 339 14 94 o 339 44 06 |
| Fax: (31-70) 339 15 92 |
| E-mail: djz.internationaal@minvrom.nl |

7.

Puede obtenerse más información sobre la solicitud del Reino de los Países Bajos en:

D.a Liedeke Wöltgens

Ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer

Afdeling Juridische Zaken/Internationaal — IPC 880

Postbus 20951

2500 EZ 's Gravenhage

Nederland

Tel. (31-70) 339 14 94 o 339 44 06

Fax: (31-70) 339 15 92

E-mail: djz.internationaal@minvrom.nl

| Comisión Europea |
| --- |
| Dirección General de Empresa e Industria |
| D. Reinhard Schulte-Braucks |
| Unidad F1: Industria automovilística |
| Avenue d'Auderghem 45 Oudergemselaan |
| B-1040 Bruxelles |
| Tel. (32-2) 295 58 82 |
| Fax (32-2) 296 96 37 |
| E-mail: Entr-Automotive-Industry@cec.eu.int |

Comisión Europea

Dirección General de Empresa e Industria

D. Reinhard Schulte-Braucks

Unidad F1: Industria automovilística

Avenue d'Auderghem 45 Oudergemselaan

B-1040 Bruxelles

Tel. (32-2) 295 58 82

Fax (32-2) 296 96 37

E-mail: Entr-Automotive-Industry@cec.eu.int

---

(1)  Directiva 98/69/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de octubre de 1998, relativa a las medidas que deben adoptarse contra la contaminación atmosférica causada por las emisiones de los vehículos de motor y por la que se modifica la Directiva 70/220/CEE del Consejo relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de medidas que deben adoptarse contra la contaminación del aire causada por los gases procedentes de los motores de explosión con los que están equipados los vehículos a motor, DO L 271 de 21.10.1999, p. 47.

(2)  Directiva 70/156/CEE del Consejo, de 6 de febrero de 1970, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre la homologación de vehículos a motor y de sus remolques, DO L 42 de 23.2.1970, p. 1.

(3)  Directiva 1999/30/CE relativa a los valores límite de dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas y plomo en el aire ambiente, DO L 163 de 29.6.1999. p. 41.

---

| 18.1.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/7 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/7

---

Notificación previa de una operación de concentración

(Caso no COMP/M.4085 — Arcelor/Oyak/Erdemir)

(2006/C 12/05)

(Texto pertinente a los fines del EEE)

| 1. | Con fecha 9 de enero de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas Arcelor S.A. («Arcelor», Luxemburgo) y Ordu Yardimlasma Kurumu («Oyak») adquieren el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la empresa Eregli Demir ve Celik Fabrikalari T.A.S («Erdemir», Turquía) a través de adquisición de acciones. |
| --- | --- |

1.

Con fecha 9 de enero de 2006 y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo (1) la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que las empresas Arcelor S.A. («Arcelor», Luxemburgo) y Ordu Yardimlasma Kurumu («Oyak») adquieren el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado 1 del artículo 3 del citado Reglamento, de la empresa Eregli Demir ve Celik Fabrikalari T.A.S («Erdemir», Turquía) a través de adquisición de acciones.

| 2. | Ámbito de actividad de las empresas afectadas:






  — | Arcelor: productor europeo de acero, |
| --- | --- | --- |

2.

Ámbito de actividad de las empresas afectadas:

—

Arcelor: productor europeo de acero,

| — | Oyak: fondo de pensiones de las fuerzas armadas turcas, |
| --- | --- |

—

Oyak: fondo de pensiones de las fuerzas armadas turcas,

| — | Erdemir: productor de acero turco. |
| --- | --- |

—

Erdemir: productor de acero turco.

| 3. | Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto. |
| --- | --- |

3.

Tras haber realizado un examen preliminar, la Comisión considera que la transacción notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) no 139/2004. No obstante, se reserva la posibilidad de tomar una decisión definitiva sobre este punto.

| 4. | La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.
  Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4085 — Arcelor/Oyak/Erdemir, a la siguiente dirección:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| Dirección General de Competencia |
| Registro de operaciones de concentración |
| J-70 |
| B-1049 Bruselas |

4.

La Comisión insta a terceros interesados a que le presenten sus observaciones eventuales con respecto a la propuesta de concentración.

Las observaciones deberán obrar en poder de la Comisión en un plazo máximo de diez días naturales a contar desde el día siguiente a la fecha de esta publicación. Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(32-2) 296 43 01 o 296 72 44] o por correo, referencia no COMP/M.4085 — Arcelor/Oyak/Erdemir, a la siguiente dirección:

Comisión Europea

Dirección General de Competencia

Registro de operaciones de concentración

J-70

B-1049 Bruselas

---

(1)  DO L 24 de 29.1.2004, p. 1.

---

| 18.1.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/8

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4032 — VSE/Cegedel/JV)

(2006/C 12/06)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 20 de diciembre de 2005, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en alemán y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M4032. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M4032. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 18.1.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/8 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/8

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.4060 — Endesa Europa/ZEDO)

(2006/C 12/07)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 9 de enero de 2006, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en inglés y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4060. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32006M4060. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 18.1.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/9 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/9

---

No oposición a una concentración notificada

(Asunto no COMP/M.3987 — Fidis Renting/Leasys)

(2006/C 12/08)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

El 24 de noviembre de 2005, la Comisión decidió no oponerse a la concentración notificada citada en el encabezamiento y declararla compatible con el mercado común. Esta Decisión se basa en la letra b) del apartado 1 del artículo 6 del Reglamento (CE) no 139/2004 del Consejo. El texto íntegro de la Decisión solamente está disponible en italiano y se hará público una vez suprimidos los secretos comerciales que pueda contener. Estará disponible:

| — | en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales, |
| --- | --- |

—

en el sitio web de la DG Competencia del servidor Europa (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Este sitio web proporciona diversos métodos de búsqueda de las decisiones sobre concentraciones, en particular por nombre de la empresa, número de asunto, fecha de la decisión e índices sectoriales,

| — | en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M3987. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

en formato electrónico en el sitio web EUR-Lex por número de documento 32005M3987. CELEX es el sistema de acceso informático a la legislación comunitaria. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

III Informaciones

Comisión

| 18.1.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/10 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/10

---

Convocatoria de propuestas de acciones indirectas de IDT dentro del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración «Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación»

(2006/C 12/09)

| 1. | Con arreglo a la Decisión no 1513/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de la Investigación y a la innovación (2002-2006) (1), el Consejo aprobó el 30 de septiembre de 2002 el programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración «Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación» (2002-2006) (2) (en lo sucesivo denominado «programa específico»).
  Con arreglo al apartado 1 del artículo 5 del programa específico, la Comisión de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominada «la Comisión») aprobó el 6 de diciembre de 2002 un programa de trabajo (3) (en lo sucesivo denominado «el programa de trabajo») en el que se presentaban de manera detallada los objetivos y las prioridades científicas y tecnológicas de dicho programa específico, así como su calendario de ejecución.
  De conformidad con el apartado 1 del artículo 9 del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, relativo a las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades, y a las normas de difusión de los resultados de la investigación para la ejecución del Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea (2002-2006) (4) (en lo sucesivo denominadas «normas de participación»), las propuestas de acción indirecta de IDT se presentarán en el marco de convocatorias de propuestas. |
| --- | --- |

1.

Con arreglo a la Decisión no 1513/2002/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de junio de 2002, relativa al sexto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de la Investigación y a la innovación (2002-2006) (1), el Consejo aprobó el 30 de septiembre de 2002 el programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración «Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación» (2002-2006) (2) (en lo sucesivo denominado «programa específico»).

Con arreglo al apartado 1 del artículo 5 del programa específico, la Comisión de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominada «la Comisión») aprobó el 6 de diciembre de 2002 un programa de trabajo (3) (en lo sucesivo denominado «el programa de trabajo») en el que se presentaban de manera detallada los objetivos y las prioridades científicas y tecnológicas de dicho programa específico, así como su calendario de ejecución.

De conformidad con el apartado 1 del artículo 9 del Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de diciembre de 2002, relativo a las normas de participación de empresas, centros de investigación y universidades, y a las normas de difusión de los resultados de la investigación para la ejecución del Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea (2002-2006) (4) (en lo sucesivo denominadas «normas de participación»), las propuestas de acción indirecta de IDT se presentarán en el marco de convocatorias de propuestas.

| 2. | La presente convocatoria de propuestas de acción indirecta de IDT (en lo sucesivo denominada «la convocatoria») consta de la presente parte general y de las condiciones particulares descritas en el anexo. En éste se indica, en particular, las fechas de cierre del plazo de presentación de propuestas de acciones indirectas de IDT, una fecha indicativa para la terminación de las evaluaciones, el presupuesto indicativo, los instrumentos y los campos afectados, los criterios de evaluación de las propuestas de acciones indirectas de IDT, el número mínimo de participantes y las posibles restricciones. |
| --- | --- |

2.

La presente convocatoria de propuestas de acción indirecta de IDT (en lo sucesivo denominada «la convocatoria») consta de la presente parte general y de las condiciones particulares descritas en el anexo. En éste se indica, en particular, las fechas de cierre del plazo de presentación de propuestas de acciones indirectas de IDT, una fecha indicativa para la terminación de las evaluaciones, el presupuesto indicativo, los instrumentos y los campos afectados, los criterios de evaluación de las propuestas de acciones indirectas de IDT, el número mínimo de participantes y las posibles restricciones.

| 3. | Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado 2 del artículo 114 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5) (en lo sucesivo denominadas «los proponentes»), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondiente.
  Las condiciones de participación aplicables a los proponentes se comprobarán durante la negociación de la propuesta de acción indirecta de IDT. Previamente, los proponentes deberán haber firmado una declaración según la cual no se encuentran incursos en ninguno de los supuestos indicados en el apartado 1 del artículo 93 del Reglamento financiero. Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CE, Euratom) no 2342/2002 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2002, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (6).
  La Comisión ha adoptado una política de igualdad de oportunidades en virtud de la cual se alienta especialmente a las mujeres a presentar propuestas de acción indirecta de IDT o bien a participar en la presentación de estas propuestas. |
| --- | --- |

3.

Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado 2 del artículo 114 del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (5) (en lo sucesivo denominadas «los proponentes»), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondiente.

Las condiciones de participación aplicables a los proponentes se comprobarán durante la negociación de la propuesta de acción indirecta de IDT. Previamente, los proponentes deberán haber firmado una declaración según la cual no se encuentran incursos en ninguno de los supuestos indicados en el apartado 1 del artículo 93 del Reglamento financiero. Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado 2 del artículo 173 del Reglamento (CE, Euratom) no 2342/2002 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2002, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no 1605/2002 del Consejo, de 25 de junio de 2002, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (6).

La Comisión ha adoptado una política de igualdad de oportunidades en virtud de la cual se alienta especialmente a las mujeres a presentar propuestas de acción indirecta de IDT o bien a participar en la presentación de estas propuestas.

| 4. | La Comisión facilita unas guías del proponente acerca de las convocatorias, en las que se da información sobre la preparación y presentación de propuestas de acción indirecta de IDT. También facilita unas «Directrices sobre los procedimientos de evaluación y selección de propuestas» (7). Estas guías y directrices, así como el programa de trabajo y demás información acerca de las convocatorias, pueden obtenerse en la siguiente dirección de la Comisión:





  Comisión Europea |
| --- | --- |
| The FP6 Information Desk |
| Dirección General RTD |
| B-1049 Bruselas |
| Dirección de Internet: www.cordis.lu/fp6 |

4.

La Comisión facilita unas guías del proponente acerca de las convocatorias, en las que se da información sobre la preparación y presentación de propuestas de acción indirecta de IDT. También facilita unas «Directrices sobre los procedimientos de evaluación y selección de propuestas» (7). Estas guías y directrices, así como el programa de trabajo y demás información acerca de las convocatorias, pueden obtenerse en la siguiente dirección de la Comisión:

Comisión Europea

The FP6 Information Desk

Dirección General RTD

B-1049 Bruselas

Dirección de Internet: www.cordis.lu/fp6

| 5. | Las propuestas de acción indirecta de IDT sólo pueden presentarse como propuestas electrónicas a través del sistema electrónico de presentación de propuestas (EPSS (8)) en la red. Sin embargo, en casos excepcionales, los coordinadores pueden solicitar a la Comisión que les permita presentar sus propuestas en papel antes del cierre de la convocatoria. Para ello, deberán dirigirse por escrito a una de las siguientes direcciones:





  European Commission |
| --- | --- |
| The HRM Activity Information Desk |
| (Call identifier:.............) |
| Research Directorate General |
| B-1049 Brussels |

5.

Las propuestas de acción indirecta de IDT sólo pueden presentarse como propuestas electrónicas a través del sistema electrónico de presentación de propuestas (EPSS (8)) en la red. Sin embargo, en casos excepcionales, los coordinadores pueden solicitar a la Comisión que les permita presentar sus propuestas en papel antes del cierre de la convocatoria. Para ello, deberán dirigirse por escrito a una de las siguientes direcciones:

European Commission

The HRM Activity Information Desk

(Call identifier:.............)

Research Directorate General

B-1049 Brussels

o dirección electrónica: rtd-mc-papersubmission@cec.eu.int

La solicitud habrá de ir acompañada de una explicación que justifique debidamente esta excepción. Los proponentes que deseen presentar sus propuestas en papel serán responsables de que sus solicitudes de exención y los procedimientos consiguientes no impidan el respeto de los plazos establecidos.

Toda propuesta de acción indirecta de IDT debe constar de dos partes: los formularios (parte A) y el contenido (parte B).

Las propuestas de acción indirecta de IDT deben prepararse y presentarse en línea. La parte B de las propuestas de acción indirecta de IDT solo puede presentarse en formato PDF («portable document format», compatible con Adobe Versión 3 o superior con fuentes incrustadas). Se excluirán los archivos comprimidos («zipped»).

La herramienta de software del EPSS (para uso en línea) está disponible en el sitio web de Cordis www.cordis.lu.

Las propuestas de acción indirecta de IDT que se presenten en línea y que sean incompletas, ilegibles o contengan virus quedarán excluidas.

Se excluirán las versiones de propuestas de acción indirecta de IDT que se presenten en un soporte electrónico extraíble (por ejemplo, CD-ROM, disquete), por correo electrónico o por fax.

También quedará excluida cualquier propuesta de acción indirecta de IDT con autorización a ser presentada en papel y que sea incompleta.

En el anexo J de las «Directrices sobre los procedimientos de evaluación y selección de propuestas» se da más información sobre los diversos procedimientos de presentación de propuestas

| 6. | Las propuestas de acción indirecta de IDT deberán llegar a la Comisión dentro del plazo establecido en la convocatoria. Las que lleguen fuera de plazo quedarán excluidas.
  Asimismo, quedarán excluidas las propuestas que no reúnan las condiciones sobre el número mínimo de participantes indicado en la convocatoria.
  También se excluirán las que no cumplan cualquier otro criterio de admisión complementario mencionado en el programa de trabajo. |
| --- | --- |

6.

Las propuestas de acción indirecta de IDT deberán llegar a la Comisión dentro del plazo establecido en la convocatoria. Las que lleguen fuera de plazo quedarán excluidas.

Asimismo, quedarán excluidas las propuestas que no reúnan las condiciones sobre el número mínimo de participantes indicado en la convocatoria.

También se excluirán las que no cumplan cualquier otro criterio de admisión complementario mencionado en el programa de trabajo.

| 7. | Si se presentan sucesivas versiones de una propuesta, la Comisión sólo examinará la última versión recibida dentro del plazo establecido en la convocatoria en curso. |
| --- | --- |

7.

Si se presentan sucesivas versiones de una propuesta, la Comisión sólo examinará la última versión recibida dentro del plazo establecido en la convocatoria en curso.

| 8. | En caso de que esté previsto en la convocatoria, las propuestas de acción indirecta de IDT podrían incluirse en el marco de una futura evaluación. |
| --- | --- |

8.

En caso de que esté previsto en la convocatoria, las propuestas de acción indirecta de IDT podrían incluirse en el marco de una futura evaluación.

| 9. | Se ruega a los proponentes que citen la referencia de la convocatoria en toda la correspondencia relacionada con ésta (por ejemplo: solicitud de información o presentación de una propuesta de acción indirecta de IDT). |
| --- | --- |

9.

Se ruega a los proponentes que citen la referencia de la convocatoria en toda la correspondencia relacionada con ésta (por ejemplo: solicitud de información o presentación de una propuesta de acción indirecta de IDT).

---

(1)  DO L 232 de 29.8.2002, p. 1.

(2)  DO L 294 de 29.10.2002, p. 44.

(3)  Decisión de la Comisión C(2002) 4791, modificada por las Decisiones de la Comisión C(2003) 635, C(2003) 998, C(2003) 1951, C(2003) 2708, C(2003) 4571, C(2004) 48 y C(2004) 3330 ninguna de ellas publicada.

(4)  DO L 355 de 30.12.2002, p. 23

(5)  DO L 248 de 16.9.2002, p. 1.

(6)  DO L 357 de 31.12.2002, p. 1.

(7)  C (2003) 883 de 27.03.2003, cuya última modificación la constituye C(2004) 3337 de 1.9.2004.

(8)  El EPSS es una herramienta destinada a ayudar a preparar y presentar las propuestas por vía electrónica.

---

ANEXO

INFORMACIÓN SOBRE LA CONVOCATORIA DE «ENCUENTROS CIENTÍFICOS Y CURSOS DE FORMACIÓN MARIE CURIE»

1.   Programa específico: Estructuración del Espacio Europeo de la Investigación

2.   Actividad: Recursos humanos y movilidad

3.   Título: Convocatoria de encuentros científicos y cursos de formación Marie Curie

4.   Referencia de la convocatoria: FP6-2006-Mobility-4

5.   Fecha de publicación: 18 de enero de 2006.

6.   Fecha de cierre: 17 de mayo de 2006 a las 17.00 horas (hora local de Bruselas).

7.   Presupuesto indicativo total: 12 250 000 EUR

8.   Instrumentos: véase el apartado 2.3.1.4 del programa de trabajo

9.   Número mínimo de participantes: véanse las condiciones que figuran en el apartado 2.3.1.4 del programa de trabajo

10.   Restricciones a la participación (tipos de organismos, tipos de actividades, terceros países): véanse las condiciones que figuran en los apartados 2.3.1.4 y 2.5 del programa de trabajo

11.   Acuerdos de consorcio: los participantes en las acciones de IDT derivadas de la presente convocatoria no estarán obligados a celebrar un acuerdo de consorcio

12.   Procedimiento de evaluación: La evaluación seguirá un procedimiento de una sola fase. Las propuestas no se evaluarán de manera anónima

13.   Criterios de evaluación: El anexo Mob-B del programa de trabajo proporciona los criterios aplicables (incluidos la ponderación, el mínimo de cada criterio y el mínimo total) según el instrumento

14.   Calendario indicativo de la evaluación y los contratos:

| — | Resultados de la evaluación provisional: se espera que estén disponibles en un plazo aproximado de 4 meses, contados a partir de la fecha de cierre. |
| --- | --- |

—

Resultados de la evaluación provisional: se espera que estén disponibles en un plazo aproximado de 4 meses, contados a partir de la fecha de cierre.

| — | Firma de los contratos: se prevé que los contratos relacionados con la presente convocatoria entrarán en vigor antes de que finalice 2006 |
| --- | --- |

—

Firma de los contratos: se prevé que los contratos relacionados con la presente convocatoria entrarán en vigor antes de que finalice 2006

---

| 18.1.2006 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 12/13 |
| --- | --- | --- | --- |

18.1.2006

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 12/13

---

Convocatoria de propuestas — VP/59/05 — Información complementaria

(2006/C 12/10)

En el artículo 4 de la convocatoria de propuestas no 59/05, publicada en el
  Diario Oficial de la Unión Europea C 275 de 8 de noviembre de 2005, se establecía que las solicitudes debían enviarse el 30 de diciembre de 2005 como muy tarde.

En el texto de esta convocatoria se instaba a las organizaciones cuyo ejercicio presupuestario difiriese del año civil a presentar sus solicitudes un mes antes del comienzo de su ejercicio presupuestario del año 2006 (artículo 3).

Para que el procedimiento de selección se desarrolle puntualmente, se ruega a las organizaciones afectadas por este aspecto de la convocatoria que presenten sus solicitudes el 6 de febrero de 2006, de lo que dará fe el matasellos de correos.

---