# Publicatieblad C 176/2020

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 176 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 63e jaargang26 mei 2020 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 176

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang26 mei 2020

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 176/01 | Wisselkoersen van de euro — 25 mei 2020 | 1 |
| 2020/C 176/02 | Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken | 2 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2020/C 176/01

Wisselkoersen van de euro — 25 mei 2020

1

2020/C 176/02

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

2

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 176/03 | Kennisgeving aan de exporteurs betreffende de toepassing van het EU-systeem van geregistreerde exporteurs (REX-systeem) voor de uitvoer uit de EU naar staten in oostelijk en zuidelijk Afrika in het kader van de tussentijdse economische partnerschapsovereenkomst EU-OZA | 3 |
| 2020/C 176/04 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9756 — Nouryon/CP Kelco) (
  1
  ) | 5 |
| 2020/C 176/05 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9838 — Altor Fund Manager/Eleda/JVAB) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 6 |
| 2020/C 176/06 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9836 — Bunker Holding/OceanConnect Marine) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 7 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2020/C 176/03

Kennisgeving aan de exporteurs betreffende de toepassing van het EU-systeem van geregistreerde exporteurs (REX-systeem) voor de uitvoer uit de EU naar staten in oostelijk en zuidelijk Afrika in het kader van de tussentijdse economische partnerschapsovereenkomst EU-OZA

3

2020/C 176/04

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9756 — Nouryon/CP Kelco) (
  1
  )

1

5

2020/C 176/05

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9838 — Altor Fund Manager/Eleda/JVAB) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

6

2020/C 176/06

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9836 — Bunker Holding/OceanConnect Marine) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

7

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 26.5.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 176/1 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 176/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

25 mei 2020

(2020/C 176/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,0910 |
| JPY | Japanse yen | 117,47 |
| DKK | Deense kroon | 7,4568 |
| GBP | Pond sterling | 0,89515 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,5490 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0597 |
| ISK | IJslandse kroon | 155,30 |
| NOK | Noorse kroon | 10,9358 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 27,275 |
| HUF | Hongaarse forint | 350,72 |
| PLN | Poolse zloty | 4,5031 |
| RON | Roemeense leu | 4,8420 |
| TRY | Turkse lira | 7,4352 |
| AUD | Australische dollar | 1,6678 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5261 |
| HKD | Hongkongse dollar | 8,4599 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7890 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,5545 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 354,63 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 19,2807 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 7,7856 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,5845 |
| IDR | Indonesische roepia | 16 048,61 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,7606 |
| PHP | Filipijnse peso | 55,382 |
| RUB | Russische roebel | 78,2874 |
| THB | Thaise baht | 34,890 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,0243 |
| MXN | Mexicaanse peso | 24,7353 |
| INR | Indiase roepie | 82,7925 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,0910

JPY

Japanse yen

117,47

DKK

Deense kroon

7,4568

GBP

Pond sterling

0,89515

SEK

Zweedse kroon

10,5490

CHF

Zwitserse frank

1,0597

ISK

IJslandse kroon

155,30

NOK

Noorse kroon

10,9358

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

27,275

HUF

Hongaarse forint

350,72

PLN

Poolse zloty

4,5031

RON

Roemeense leu

4,8420

TRY

Turkse lira

7,4352

AUD

Australische dollar

1,6678

CAD

Canadese dollar

1,5261

HKD

Hongkongse dollar

8,4599

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7890

SGD

Singaporese dollar

1,5545

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 354,63

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

19,2807

CNY

Chinese yuan renminbi

7,7856

HRK

Kroatische kuna

7,5845

IDR

Indonesische roepia

16 048,61

MYR

Maleisische ringgit

4,7606

PHP

Filipijnse peso

55,382

RUB

Russische roebel

78,2874

THB

Thaise baht

34,890

BRL

Braziliaanse real

6,0243

MXN

Mexicaanse peso

24,7353

INR

Indiase roepie

82,7925

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

| 26.5.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 176/2 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 176/2

---

Nieuwe nationale zijde van voor circulatie bestemde euromuntstukken

(2020/C 176/02)

Image 1

Nationale zijde van de nieuwe, voor circulatie bestemde herdenkingsmunt van twee euro die door Letland wordt uitgegeven

Voor circulatie bestemde euromunten hebben in de gehele eurozone de status van wettig betaalmiddel. Om zowel degenen die beroepsmatig met euromunten omgaan als het grote publiek op de hoogte te houden, publiceert de Commissie alle nieuwe ontwerpen van euromunten (1). Volgens de conclusies van de Raad van 10 februari 2009 (2) is het de lidstaten van de eurozone en de landen die met de Europese Unie een monetaire overeenkomst hebben gesloten volgens welke zij euromuntstukken mogen uitgeven, toegestaan voor circulatie bestemde euroherdenkingsmunten uit te geven, mits aan bepaalde voorwaarden wordt voldaan, met name dat alleen het muntstuk van twee euro wordt gebruikt. Deze munten hebben dezelfde technische kenmerken als gewone voor circulatie bestemde munten van twee euro, maar hebben aan de nationale zijde een speciale herdenkingsafbeelding met een grote nationale of Europese symboolwaarde.

Uitgevende staat: Letland

Onderwerp van de herdenkingsmunt: Letgaals aardewerk

Beschrijving van het ontwerp: De munt is gewijd aan Letgaals aardewerk. Het traditionele aardewerk heeft zich gedurende langere tijd in twee districten — Letgallen en Kurzume — ontwikkeld, maar is alleen in Letgallen steeds doorgegeven aan de volgende generaties en aldus blijven bestaan. Het Letgaalse aardewerk maakt ook deel uit van de Letse culturele canon.

Het ontwerp is een afbeelding van een kandelaar in klei, een typisch stuk Letgaals aardewerk. Het is ook voorzien van het opschrift “LATGALES KERAMIKA” (Letgaals aardewerk), de naam van het land “LATVIJA” en het jaar van uitgifte “2020”.

Op de buitenste ring van de munt staan de 12 sterren van de Europese vlag afgebeeld.

Oplage: 412 000

Datum van uitgifte: Tweede kwartaal van 2020

---

(1)  Voor een overzicht van alle nationale zijden die in 2002 zijn uitgegeven, zie PB C 373 van 28.12.2001, blz. 1.

(2)  Zie de conclusies van de Raad Economische en Financiële Zaken van 10 februari 2009 en de Aanbeveling van de Commissie van 19 december 2008 betreffende gemeenschappelijke richtsnoeren voor de nationale zijde en de uitgifte van voor circulatie bestemde euromuntstukken (PB L 9 van 14.1.2009, blz. 52).

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 26.5.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 176/3 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 176/3

---

Kennisgeving aan de exporteurs betreffende de toepassing van het EU-systeem van geregistreerde exporteurs (REX-systeem) voor de uitvoer uit de EU naar staten in oostelijk en zuidelijk Afrika in het kader van de tussentijdse economische partnerschapsovereenkomst EU-OZA

(2020/C 176/03)

Deze kennisgeving wordt uitgebracht om exporteurs en andere marktdeelnemers te informeren die betrokken zijn bij de preferentiële uitvoer uit de Europese Unie naar staten in oostelijk en zuidelijk Afrika (1), in het kader van de Tussentijdse Overeenkomst tot vaststelling van een kader voor een Economische Partnerschapsovereenkomst tussen staten in oostelijk en zuidelijk Afrika, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds (hierna “de tussentijdse EPO EU-OZA” genoemd) (2).

Het EPO-comité EU-OZA heeft op 14 januari 2020 tijdens zijn achtste vergadering Besluit 1/2020 houdende wijziging van protocol nr. 1 van de tussentijdse EPO EU-OZA vastgesteld betreffende de definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve samenwerking (3). Het gewijzigde protocol is op 31 maart 2020 van kracht geworden.

Overeenkomstig artikel 18, lid 3, van het gewijzigde protocol nr. 1 heeft de Europese Unie het Comité voor douanesamenwerking EU-OZA op 2 april 2020 in kennis gesteld van het feit dat producten van oorsprong uit de EU vanaf 1 september 2020 in aanmerking komen voor de preferentiële tariefbehandeling van de tussentijdse EPO bij invoer in de OZA-staten, na indiening van een factuurverklaring die is opgesteld door een overeenkomstig de EU-wetgeving geregistreerde exporteur.

In de praktijk houdt deze maatregel het volgende in:

| — | tot en met 31 augustus 2020 kennen de OZA-staten de preferentiële tariefbehandeling toe aan producten van oorsprong uit de EU na indiening van ofwel een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of een factuurverklaring die is opgesteld door toegelaten exporteurs in de zin van artikel 24 of, voor zendingen bestaande uit een of meer colli met producten van oorsprong waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt, door elke exporteur; |
| --- | --- |

—

tot en met 31 augustus 2020 kennen de OZA-staten de preferentiële tariefbehandeling toe aan producten van oorsprong uit de EU na indiening van ofwel een certificaat inzake goederenverkeer EUR.1 of een factuurverklaring die is opgesteld door toegelaten exporteurs in de zin van artikel 24 of, voor zendingen bestaande uit een of meer colli met producten van oorsprong waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt, door elke exporteur;

| — | met ingang van 1 september 2020 kennen de OZA-staten de preferentiële tariefbehandeling aan producten van oorsprong uit de EU uitsluitend toe na indiening van factuurverklaringen die zijn opgesteld door in het REX-systeem van de EU geregistreerde exporteurs of, voor zendingen bestaande uit een of meer colli met producten van oorsprong waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt, door elke exporteur. |
| --- | --- |

—

met ingang van 1 september 2020 kennen de OZA-staten de preferentiële tariefbehandeling aan producten van oorsprong uit de EU uitsluitend toe na indiening van factuurverklaringen die zijn opgesteld door in het REX-systeem van de EU geregistreerde exporteurs of, voor zendingen bestaande uit een of meer colli met producten van oorsprong waarvan de totale waarde niet meer dan 6 000 EUR bedraagt, door elke exporteur.

De factuurverklaring wordt nog steeds opgesteld overeenkomstig artikel 23 van protocol nr. 1, met gebruikmaking van de tekst in de bijbehorende bijlage IV.

Exporteurs en andere betrokken marktdeelnemers in de EU wordt verzocht de nodige maatregelen te nemen om de nieuwe bepalingen met ingang van 1 september 2020 toe te passen. Deze maatregelen bestaan voornamelijk uit de registratie van exporteurs in het REX-systeem, indien dit nog niet is gebeurd, en het exclusieve gebruik van factuurverklaringen voor zendingen waarvoor naar verwachting in een OZA-staat met ingang van 1 september 2020 een preferentiële tariefbehandeling wordt aangevraagd.

Marktdeelnemers uit de Europese Unie die reeds in het REX-systeem zijn geregistreerd om in aanmerking te komen voor andere preferentiële regelingen, gebruiken het reeds aan hen toegewezen REX-nummer.

---

(1)  Momenteel toegepast door de Comoren, Madagaskar, Mauritius, de Seychellen en Zimbabwe.

(2)  PB L 111 van 24.4.2012, blz. 1.

(3)  PB L 93 van 27.3.2020, blz. 1.

---

| 26.5.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 176/5 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 176/5

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9756 — Nouryon/CP Kelco)

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 176/04)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Nouryon Chemicals International B.V. (“Nouryon”, Nederland); |
| --- | --- |

—

Nouryon Chemicals International B.V. (“Nouryon”, Nederland);

| — | CP Kelco CMC (Denemarken). |
| --- | --- |

—

CP Kelco CMC (Denemarken).

Nouryon verkrijgt zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van CP Kelco CMC.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen en activa.

2.

| — | Nouryon: wereldwijde producent en leverancier van speciale chemicaliën die een breed scala aan chemicaliën produceert, waaronder zout, chloor en bijtende producten, chemische tussenproducten, oppervlakteactieve stoffen en proces-chemicaliën, alsook cellulosederivaten. De onderneming was voorheen bekend onder de naam Akzo Nobel Specialty Chemicals en staat onder uitsluitende zeggenschap van fondsen die worden beheerd door gelieerde ondernemingen van de groep Carlyle; |
| --- | --- |

—

Nouryon: wereldwijde producent en leverancier van speciale chemicaliën die een breed scala aan chemicaliën produceert, waaronder zout, chloor en bijtende producten, chemische tussenproducten, oppervlakteactieve stoffen en proces-chemicaliën, alsook cellulosederivaten. De onderneming was voorheen bekend onder de naam Akzo Nobel Specialty Chemicals en staat onder uitsluitende zeggenschap van fondsen die worden beheerd door gelieerde ondernemingen van de groep Carlyle;

| — | CP Kelco CMC: de carboxymethylcelluloseactiviteiten (“CMC”) van CP Kelco ApS en Huber. |
| --- | --- |

—

CP Kelco CMC: de carboxymethylcelluloseactiviteiten (“CMC”) van CP Kelco ApS en Huber.

3.

Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

Zaak M. 9756 — Nouryon/CP Kelco

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

---

| 26.5.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 176/6 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 176/6

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9838 — Altor Fund Manager/Eleda/JVAB)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 176/05)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Altor Fund Manager AB (“Altor Fund Manager”, Zweden); |
| --- | --- |

—

Altor Fund Manager AB (“Altor Fund Manager”, Zweden);

| — | Eleda Group Holding AB (“Eleda”, Zweden); |
| --- | --- |

—

Eleda Group Holding AB (“Eleda”, Zweden);

| — | JV Partners AB (“JVAB”, Zweden). |
| --- | --- |

—

JV Partners AB (“JVAB”, Zweden).

Altor Fund Manager verkrijgt uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van Eleda en JVAB.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Altor Fund Manager: private-equityfonds dat zich toelegt op investeringen in het mid-marketsegment in de Noordse regio, alsook investeringen in Duitstalige landen; |
| --- | --- |

—

Altor Fund Manager: private-equityfonds dat zich toelegt op investeringen in het mid-marketsegment in de Noordse regio, alsook investeringen in Duitstalige landen;

| — | Eleda: ontwerpen, bouwen en andere diensten op het gebied van infrastructuur, hoofdzakelijk in de zuidelijke en centrale delen van Zweden; |
| --- | --- |

—

Eleda: ontwerpen, bouwen en andere diensten op het gebied van infrastructuur, hoofdzakelijk in de zuidelijke en centrale delen van Zweden;

| — | JVAB: legt zich toe op opdrachten in de segmenten land en weg, water en riolering, alsook civiele techniek in de regio Stockholm. |
| --- | --- |

—

JVAB: legt zich toe op opdrachten in de segmenten land en weg, water en riolering, alsook civiele techniek in de regio Stockholm.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9838 — Altor Fund Manager/Eleda/JVAB

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 26.5.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 176/7 |
| --- | --- | --- | --- |

26.5.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 176/7

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9836 — Bunker Holding/OceanConnect Marine)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 176/06)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Bunker Holding A/S (“Bunker Holding”, Denemarken), die deel uitmaakt van A/S United Shipping & Trading Company en uiteindelijk eigendom is van de Deen M. Torben Østergaard-Nielsen; |
| --- | --- |

—

Bunker Holding A/S (“Bunker Holding”, Denemarken), die deel uitmaakt van A/S United Shipping & Trading Company en uiteindelijk eigendom is van de Deen M. Torben Østergaard-Nielsen;

| — | OceanConnect Marine HK Ltd, OceanConnect Marine DMCC, OceanConnect Marine GmbH en OceanConnect Marine Services LLC (de “doelondernemingen”), en de activa in verband met de activiteiten van OceanConnect Marine in Korea, Singapore, Griekenland, Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten (samen “OCM”, Singapore), onder zeggenschap van Glencore plc. (“Glencore”).
  Bunker Holding verkrijgt (via dochterondernemingen) uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van OCM. |
| --- | --- |

—

OceanConnect Marine HK Ltd, OceanConnect Marine DMCC, OceanConnect Marine GmbH en OceanConnect Marine Services LLC (de “doelondernemingen”), en de activa in verband met de activiteiten van OceanConnect Marine in Korea, Singapore, Griekenland, Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten (samen “OCM”, Singapore), onder zeggenschap van Glencore plc. (“Glencore”).

Bunker Holding verkrijgt (via dochterondernemingen) uitsluitende zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de concentratieverordening over het geheel van OCM.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen en vermogensbestanddelen.

2.

| — | Bunker Holding: aankoop, verkoop en levering van scheepsbrandstofolie, -gasolie en smeerolie, alsook risicobeheer en aanverwante diensten; |
| --- | --- |

—

Bunker Holding: aankoop, verkoop en levering van scheepsbrandstofolie, -gasolie en smeerolie, alsook risicobeheer en aanverwante diensten;

| — | OCM: handel en tussenhandel in scheepsbrandstoffen en exploitatie van het onlineplatform voor bunkerinkoop, AuctionConnect. |
| --- | --- |

—

OCM: handel en tussenhandel in scheepsbrandstoffen en exploitatie van het onlineplatform voor bunkerinkoop, AuctionConnect.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9836 — Bunker Holding/OceanConnect Marine

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---