----

----

I Meddelelser

Rådet

----

Orientering om Den Franske Republiks og Republikken Ungarns erklæringer om deres accept af EF-Domstolens kompetence til at træffe præjudicielle afgørelser om de retsakter, der er omhandlet i artikel 35 i traktaten om Den Europæiske Union

(2005/C 318/01)

Den Franske Republik har erklæret, at den accepterer De Europæiske Fællesskabers Domstols kompetence i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 35, stk. 2, og artikel 35, stk. 3, litra b), i traktaten om Den Europæiske Union.

Republikken Ungarn har erklæret, at den accepterer De Europæiske Fællesskabers Domstols kompetence i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 35, stk. 2, og artikel 35, stk. 3, litra a), i traktaten om Den Europæiske Union.

Herefter er status for erklæringerne om accept af Domstolens kompetence til at træffe præjudicielle afgørelser om gyldigheden og fortolkningen af de retsakter, der er omhandlet i artikel 35 i traktaten om Den Europæiske Union, følgende:

----

(1)  Meddelelsen om Kongeriget Spaniens erklæring blev offentliggjort i EFT L 114 af 1.5.1999, s. 56, og i EFT C 120 af 1.5.1999, s. 24.

(2)  Den Tjekkiske Republiks erklæring blev offentliggjort i EUT L 236 af 23.9.2003, s. 980. Meddelelsen om erklæringen fra de andre nævnte medlemsstater — med undtagelse af Den Franske Republik — blev offentliggjort i EFT L 114 af 1.5.1999, s. 56, og i EFT C 120 af 1.5.1999, s. 24.

----

Kommissionen

----

Euroens vekselkurs (1)

13. december 2005

(2005/C 318/02)

1 euro= 

----

(1)

Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

----

----

Meddelelse om gældende antidumpingforanstaltninger vedrørende importen til Fællesskabet af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i bl.a. Tyrkiet: Ændring af navn på selskaber, der er pålagt en individuel antidumpingtold

(2005/C 318/03)

Ved Rådets forordning (EF) nr. 1697/2002 (1) blev der indført en endelig antidumpingtold på importen af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål med oprindelse i bl.a. Tyrkiet.

Selskaberne Borusan Birslesik Boru Fabrikalari A.S. og Mannesman Boru Endüstrisi A.S., der begge er beliggende i Tyrkiet, og som ved ovennævnte forordning begge fik pålagt en individuel antidumpingtold på 5,0 % for deres eksport til Fællesskabet af visse sømløse rør af jern eller ulegeret stål, har meddelt Kommissionen, at selskabet Borusan Birslesik Boru Fabrikalari A.S. som følge af en fusion mellem de to selskaber har ændret navn til Borusan Mannesman Boru Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi. Registreringen af navneændringen blev anmeldt til handelsregisteret i Istanbul den 3. december 2004 af begge selskaber.

Selskaberne har fremført, at navneændringen ikke berører det nye selskabs ret til at anvende den individuelle toldsats, der gjaldt for selskaberne under deres tidligere navne.

Kommissionen har undersøgt de indsendte oplysninger og har konkluderet, at navneændringen på ingen måde berører konklusionerne i Rådets forordning (EF) nr. 1697/2002. Henvisningerne til Borusan Birslesik Boru Fabrikalari A.S. og Mannesman Boru Endüstrisi A.S. i artikel 1, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1697/2002 bør derfor læses som henvisninger til Borusan Mannesman Boru Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi.

Taric-tillægskoden A332, som tidligere var tildelt Borusan Birslesik Boru Fabrikalari AS., tildeles Borusan Mannesman Boru Sanayi ve Ticaret Anonim Sirketi. Taric-tillægskoden A333, som tidligere var tildelt Mannesman Boru Endüstrisi AS., finder ikke længere anvendelse.

----

(1)EFT L 259 af 27.9.2002, s. 8.

----

----

Anmeldelse af en planlagt fusion

(Sag COMP/M.4053 — Morgan Stanley/AM Development)

Behandles eventuelt efter den forenklede procedure

(2005/C 318/04)

(EØS-relevant tekst)

----

(1)EUT L 24 af 29.1.2004, s. 1.

(2)EUT C 56 af 5.3.2005, s. 32.

----

----

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4023 — Industri Kapital/GUS Holland Holding)

(2005/C 318/05)

(EØS-relevant tekst)

Den 7. december 2005 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

----

----

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4016 — Macquarie Airports Copenhagen/Copenhagen Airports)

(2005/C 318/06)

(EØS-relevant tekst)

Den 5. december 2005 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

----

----

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.4024 — Cinven/Frans Bonhomme)

(2005/C 318/07)

(EØS-relevant tekst)

Den 5. december 2005 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på fransk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

----

----

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.3765 — Amer/Salomon)

(2005/C 318/08)

(EØS-relevant tekst)

Den 12. oktober 2005 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

----

----

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.3997 — Sun Capital/Sara Lee)

(2005/C 318/09)

(EØS-relevant tekst)

Den 5. december 2005 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

----

----

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.3871 — RBC/Dexia/JV)

(2005/C 318/10)

(EØS-relevant tekst)

Den 7. december 2005 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

----