# Euroopan unionin C 305A/2. j

| | ISSN 1725-2490 |
| --- | --- |
| Euroopan unionin
  virallinen lehti | C 305A |
| | |
| Suomenkielinen laitos | Tiedonantoja ja ilmoituksia | 48. vuosikerta2. joulukuuta 2005 |

ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 305A

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

48. vuosikerta2. joulukuuta 2005

---

| Ilmoitusnumero | Sisältö | Sivu |
| --- | --- | --- |
| | III   Tiedotteita |
| | Yhteisön kasvilajikevirasto |
| 2005/C 305A/1 | Kiinnostuksenilmaisupyyntö Yhteisön kasvilajikeviraston valituslautakunnan jäsenten paikkoja varten | 1 |
| | Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO) |
| 2005/C 305A/2 | Varallaololuettelo — Avoin kipailu EPSO/AD/1/04 — Juristi-lingvistit (A*6) joiden pääkielenä on suomi | 3 |

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

III   Tiedotteita

Yhteisön kasvilajikevirasto

2005/C 305A/1

Kiinnostuksenilmaisupyyntö Yhteisön kasvilajikeviraston valituslautakunnan jäsenten paikkoja varten

1

Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO)

2005/C 305A/2

Varallaololuettelo — Avoin kipailu EPSO/AD/1/04 — Juristi-lingvistit (A*6) joiden pääkielenä on suomi

3

| FI | |
| --- | --- |

FI

---

III Tiedotteita

Yhteisön kasvilajikevirasto

| 2.12.2005 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 305/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 305/1

---

KIINNOSTUKSENILMAISUPYYNTÖ YHTEISÖN KASVILAJIKEVIRASTON VALITUSLAUTAKUNNAN JÄSENTEN PAIKKOJA VARTEN

(2005/C 305 A/01)

Viraston ja sen valituslautakuntien kuvaus

Yhteisön kasvilajikevirasto, jäljempänä ’virasto’, on perustettu yhteisön kasvinjalostajanoikeuksista 27 päivänä heinäkuuta 1994 annetulla neuvoston asetuksella (EY) N:o 2100/94 (EYVL L 227, 1.9.1994, s. 1).

Oikeudellisesti, hallinnollisesti ja taloudellisesti itsenäisenä oikeushenkilönä virasto hallinnoi yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien järjestelmää, erityistä teollisoikeuksien mallia uusille kasvilajikkeille. Erityisesti virasto päättää oikeuksien myöntämisestä; oikeus antaa yhtäläisen suojan koko yhteisön alueella. Viraston toimipaikka on Angersissa, Ranskassa.

Valituslautakunta on perustettu komission asetuksella (EY) N:o 1239/95 (EYVL L 121, 1.6.1995, s. 37) ratkaisemaan viraston päätöksistä tehtyjä valituksia, erityisesti yhteisön kasvinjalostajanoikeuksien myöntämisestä tai epäämisestä, kasvinjalostajanoikeuksiin liittyvistä vastaväitteistä, oikeuden mitätöinnistä tai menettämisestä tai pakkolupien myöntämisestä tai epäämisestä.

Valituslautakunta koostuu puheenjohtajasta ja kahdesta muusta jäsenestä. Lisäksi siihen voidaan ottaa avuksi kaksi muuta lisäjäsentä.

Tehtävien kuvaus

Tehtävään valittu jäsen, joka voi olla mies tai nainen, työskentelee valituslautakunnan toimivaltaan kuuluvissa tehtävissä ja etenkin niissä, jotka esittelijä on hänelle osoittanut.

Nimittäminen

Viraston hallintoneuvosto nimeää viraston ehdotuksen perusteella viisi vuotta voimassa olevaan luetteloon pätevät jäsenet, ei kuitenkaan puheenjohtaa ja hänen varajäsentään.

Valituslautakunnan jäsenet ovat riippumattomia. Päätöksenteossa mitkään toimintaohjeet eivät sido heitä. He eivät voi hoitaa mitään muita tehtäviä virastossa.

Palvelussuhteen ehdot

Jäsen voi jatkaa ammatillista toimintaansa.

Valituslautakunnan puheenjohtaja valitsee jäsenen luettelosta, ja valituslautakuntaan tulee kolme tai viisi jäsentä tapauksen mukaan.

Valittu jäsen hoitaa viraston tehtäviään osa-aikaisesti. Hänen on oltava käytettävissä vähintään kymmenenä päivänä kalenterivuoden aikana.

Hallintoneuvoston 26 päivänä maaliskuuta 2003 antaman päätöksen mukaan tehtävään esittelijäksi nimetyn jäsenen saama korvaus on 1 600 euroa tapauksesta ja muiden jäsenten osalta 800 euroa tapauksesta. Näihin summiin lisätään 400 euroa jäsentä kohti korvaukseksi matka-ajasta Angersiin ja sieltä pois.

Vaatimukset

| — | Ehdokkaan on oltava Euroopan unionin kansalainen. |
| --- | --- |

—

Ehdokkaan on oltava Euroopan unionin kansalainen.

| — | Ehdokkaan on osattava erittäin hyvin yhtä yhteisön kieltä ja tyydyttävästi ainakin yhtä muuta yhteisön kieltä. Englannin kielen hyvä taito on eduksi. |
| --- | --- |

—

Ehdokkaan on osattava erittäin hyvin yhtä yhteisön kieltä ja tyydyttävästi ainakin yhtä muuta yhteisön kieltä. Englannin kielen hyvä taito on eduksi.

| — | Hakijalla tulee olla myös seuraavaa:






  — | juristin koulutus ja todistetusti kokemusta immateriaalioikeuksien alalta, erityisesti kasvinjalostajanoikeuksista, |
| --- | --- | --- |

—

Hakijalla tulee olla myös seuraavaa:

—

juristin koulutus ja todistetusti kokemusta immateriaalioikeuksien alalta, erityisesti kasvinjalostajanoikeuksista,

| — | kasvitieteellinen tai maataloutta tutkivan tieteen tutkinto sekä todistetusti kokemusta alalta; perehtyneisyys UPOVin ohjeisiin ja DUS-teknisiin testeihin on eduksi, |
| --- | --- |

—

kasvitieteellinen tai maataloutta tutkivan tieteen tutkinto sekä todistetusti kokemusta alalta; perehtyneisyys UPOVin ohjeisiin ja DUS-teknisiin testeihin on eduksi,

| — | riittävä työkokemus: viiden vuoden tai sitä pidempi työkokemus on lisäetu. |
| --- | --- |

—

riittävä työkokemus: viiden vuoden tai sitä pidempi työkokemus on lisäetu.

Hakemukset

Hakemukset yhdessä yksityiskohtaisen, mielellään englanninkielisen, ansioluettelon (cv:n) kanssa on toimitettava viimeistään 15. tammikuuta 2006, mistä postileimaa pidetään osoituksena, osoitteeseen

Community Plant Variety Office (CPVO/OCVV)
  Secretariat of the Board of Appeal
  BP 62141
  FR-49021 Angers Cedex 02

Lisätietoja voi tiedustella samasta osoitteesta, faksin välityksellä numerosta (33) 241 25 64 10 tai sähköpostiosoitteesta doreau@cpvo.eu.int.

---

Euroopan yhteisöjen henkilöstövalintatoimisto (EPSO)

| 2.12.2005 | FI | Euroopan unionin virallinen lehti | CA 305/3 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

CA 305/3

---

VARALLAOLOLUETTELO
   (1)

AVOIN KIPAILU EPSO/AD/1/04

Juristi-lingvistit (A*6) joiden pääkielenä on suomi

(2005/C 305 A/02)

JALAS, Johanna

KAILA, Heidi

KOIVU, Virpi

PARTANEN-HELINKO, Hanna

Varallaololuettelon voimassaoloaika päättyy 31.12.2006, mutta sitä voidaan tarvittaessa jatkaa.

---

(1)  Hakijan nimenomaisesta pyynnöstä hänen nimeään ei julkaista.

---