# Eiropas Savienības C 336/2005

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 336 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 48. sējums2005. gada 31. decembris |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 336

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

48. sējums2005. gada 31. decembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | I   Informācija |
| | Komisija |
| 2005/C 336/1 | Euro maiņas kurss | 1 |
| 2005/C 336/2 | Svētku dienas 2006 | 2 |
| 2005/C 336/3 | Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 2004. gada 25. februāra Regulu (EK) Nr. 364/2004, par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 336/4 | Komisijas paziņojums par 15 dalībvalstu pašreizējām valsts atbalsta atgūšanas procentu likmēm un atsauces/diskonta likmēm, ko piemēro no 2006. gada 1. janvāra— Publicēts saskaņā ar Komisijas 2004. gada 21. aprīļa Regulu (EK) Nr. 794/2004 (OV L 140, 30.4.2004., 1. lpp.) un Komisijas paziņojumu par atsauces likmes un diskonta likmes noteikšanas metodi (OV C 273, 9.9.1997., 3. lpp.) | 11 |
| 2005/C 336/5 | Komisijas paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 22. jūnija Direktīvas 98/37/EK īstenošanu par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz iekārtām (
  1
  ) | 12 |
| 2005/C 336/6 | Aģentūru un laboratoriju, kuras trešo valstu kompetentās iestādes ir pilnvarojušas sagatavot dokumentus, ko pieliek katram Kopienā importējamā vīna sūtījumam, saraksts (Komisijas Regulas (EK) Nr. 883/2001 29. pants) | 60 |
| | Eiropas Centrālā banka |
| 2005/C 336/7 | Eiropas Centrālās Bankas Atzinums — 2005. gada 15. decembris par priekšlikumu EK regulai attiecībā uz naudas pārvedumiem pievienoto informāciju par maksātāju (CON/2005/56) | 109 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Informācija

Komisija

2005/C 336/1

Euro maiņas kurss

1

2005/C 336/2

Svētku dienas 2006

2

2005/C 336/3

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 2004. gada 25. februāra Regulu (EK) Nr. 364/2004, par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  )

1

3

2005/C 336/4

Komisijas paziņojums par 15 dalībvalstu pašreizējām valsts atbalsta atgūšanas procentu likmēm un atsauces/diskonta likmēm, ko piemēro no 2006. gada 1. janvāra— Publicēts saskaņā ar Komisijas 2004. gada 21. aprīļa Regulu (EK) Nr. 794/2004 (OV L 140, 30.4.2004., 1. lpp.) un Komisijas paziņojumu par atsauces likmes un diskonta likmes noteikšanas metodi (OV C 273, 9.9.1997., 3. lpp.)

— Publicēts saskaņā ar Komisijas 2004. gada 21. aprīļa Regulu (EK) Nr. 794/2004 (OV L 140, 30.4.2004., 1. lpp.) un Komisijas paziņojumu par atsauces likmes un diskonta likmes noteikšanas metodi (OV C 273, 9.9.1997., 3. lpp.)

11

2005/C 336/5

Komisijas paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 22. jūnija Direktīvas 98/37/EK īstenošanu par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz iekārtām (
  1
  )

1

12

2005/C 336/6

Aģentūru un laboratoriju, kuras trešo valstu kompetentās iestādes ir pilnvarojušas sagatavot dokumentus, ko pieliek katram Kopienā importējamā vīna sūtījumam, saraksts (Komisijas Regulas (EK) Nr. 883/2001 29. pants)

60

Eiropas Centrālā banka

2005/C 336/7

Eiropas Centrālās Bankas Atzinums — 2005. gada 15. decembris par priekšlikumu EK regulai attiecībā uz naudas pārvedumiem pievienoto informāciju par maksātāju (CON/2005/56)

109

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

I Informācija

Komisija

| 31.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 336/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 336/1

---

Euro maiņas kurss (1)

2005. gada 30. decembris

(2005/C 336/01)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1797 |
| JPY | Japānas jēna | 138,9 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4605 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,6853 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,3885 |
| CHF | Šveices franks | 1,5551 |
| ISK | Islandes krona | 74,57 |
| NOK | Norvēģijas krona | 7,985 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9563 |
| CYP | Kipras mārciņa | 0,5735 |
| CZK | Čehijas krona | 29 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 252,87 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6962 |
| MTL | Maltas lira | 0,4293 |
| PLN | Polijas zlots | 3,86 |
| RON | Rumānijas leja | 3,6802 |
| SIT | Slovēnijas tolērs | 239,5 |
| SKK | Slovākijas krona | 37,88 |
| TRY | Turcijas lira | 1,5924 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,6109 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,3725 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,1474 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,727 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,9628 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 184,42 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 7,4642 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 9,5204 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,3715 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 11 596,45 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,4584 |
| PHP | Filipīnu peso | 62,719 |
| RUB | Krievijas rublis | 33,92 |
| THB | Taizemes bats | 48,437 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1797

JPY

Japānas jēna

138,9

DKK

Dānijas krona

7,4605

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,6853

SEK

Zviedrijas krona

9,3885

CHF

Šveices franks

1,5551

ISK

Islandes krona

74,57

NOK

Norvēģijas krona

7,985

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9563

CYP

Kipras mārciņa

0,5735

CZK

Čehijas krona

29

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

252,87

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6962

MTL

Maltas lira

0,4293

PLN

Polijas zlots

3,86

RON

Rumānijas leja

3,6802

SIT

Slovēnijas tolērs

239,5

SKK

Slovākijas krona

37,88

TRY

Turcijas lira

1,5924

AUD

Austrālijas dolārs

1,6109

CAD

Kanādas dolārs

1,3725

HKD

Hongkongas dolārs

9,1474

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,727

SGD

Singapūras dolārs

1,9628

KRW

Dienvidkorejas vons

1 184,42

ZAR

Dienvidāfrikas rands

7,4642

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

9,5204

HRK

Horvātijas kuna

7,3715

IDR

Indonēzijas rūpija

11 596,45

MYR

Malaizijas ringits

4,4584

PHP

Filipīnu peso

62,719

RUB

Krievijas rublis

33,92

THB

Taizemes bats

48,437

---

(1)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 31.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 336/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 336/2

---

SVĒTKU DIENAS 2006

(2005/C 336/02)

| BELGIQUE/BELGIË: | 1.1, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 21.7, 14.8, 15.8, 1.11, 2.11, 11.11, 15.11, 25.12, 26.12, 27.12, 28.12, 29.12, 30.12, 31.12 |
| --- | --- |
| ČESKÁ REPUBLIKA: | 1.1, 8.5, 5.7, 6.7, 28.9, 28.10, 17.11 |
| DANMARK: | 1.1, 13.4, 14.4, 16.4, 17.4, 12.5, 25.5, 4.6, 5.6, 24.12, 25.12, 26.12 |
| DEUTSCHLAND: | 1.1, 6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 5.6, 15.6, 15.8, 3.10, 31.10, 1.11, 22.11, 25.12, 26.12 |
| EESTI: | 1.1, 24.2, 14.4, 16.4, 1.5, 4.6, 23.6, 24.6, 20.8, 24.12, 25.12, 26.12 |
| ELLÁDA/ΕΛΛΑΔΑ: | 1.1, 2.1, 6.3, 25.3, 21.4, 24.4, 12.6, 15.8, 28.10, 25.12, 26.12 |
| ESPAÑA: | 1.1, 6.1, 19.3, 13.4, 14.4, 16.4, 1.5, 25.5, 4.6, 15.6, 24.6, 29.6, 25.7, 15.8, 12.10, 1.11, 8.12, 25.12 |
| FRANCE: | 1.1, 15.4, 17.4, 1.5, 8.5, 25.5, 14.7, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12 |
| IRELAND: | 1.1, 17.3, 14.4, 16.4, 17.4, 25.5, 4.6, 5.6, 7.8, 30.10, 25.12, 26.12 |
| ITALIA: | 1.1, 6.1, 17.4, 25.4, 1.5, 2.6, 15.8, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12 |
| KYPROS/ΚΥΠΡΟΣ: | 1.1, 2.1, 25.3, 13.4, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 1.10, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12 |
| LATVIJA: | 1.1, 14.4, 16.4, 17.4, 1.5, 4.5, 14.5, 4.6, 23.6, 25.6, 18.11, 25.12, 26.12, 31.12 |
| LIETUVA: | 1.1, 16.2, 11.3, 16.4, 17.4, 1.5, 24.6, 6.7, 15.8, 1.11, 25.12, 26.12 |
| LUXEMBOURG: | 1.1, 17.4, 1.5, 25.5, 5.6, 23.6, 15.8, 1.11, 25.12, 26.12 |
| MAGYARORSZÁG: | 1.1, 15.3, 17.4, 1.5, 5.6, 20.8, 23.10, 1.11, 25.12, 26.12 |
| MALTA: | |
| NEDERLAND: | 1.1, 16.4, 17.4, 30.4, 5.5, 25.5, 4.6, 5.6, 25.12, 26.12 |
| ÖSTERREICH: | 1.1, 6.1, 16.4, 17.4, 1.5, 25.5, 4.6, 5.6, 15.6, 15.8, 26.10, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12 |
| POLSKA: | 1.1, 14.4, 17.4, 1.5, 3.5, 25.5, 5.6, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12, 26.12 |
| PORTUGAL: | 1.1, 14.4, 25.4, 1.5, 10.6, 15.6, 15.8, 5.10, 1.11, 1.12, 8.12, 25.12 |
| SLOVENIJA: | 1.1, 2.1, 8.2, 16.4, 17.4, 27.4, 1.5, 2.5, 4.6, 5.6, 25.6, 15.8, 31.10, 1.11, 25.12, 26.12 |
| SLOVENSKO: | 1.1, 6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 8.5, 5.7, 29.8, 1.9, 15.9, 1.11, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12 |
| SUOMI/FINLAND: | 6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 23.6, 6.12, 25.12, 26.12 |
| SVERIGE: | 2.1, 13.4, 14.4, 17.4, 18.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12 |
| UNITED KINGDOM: | 2.1, 13.4, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 15.8, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12 |

BELGIQUE/BELGIË:

1.1, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 21.7, 14.8, 15.8, 1.11, 2.11, 11.11, 15.11, 25.12, 26.12, 27.12, 28.12, 29.12, 30.12, 31.12

ČESKÁ REPUBLIKA:

1.1, 8.5, 5.7, 6.7, 28.9, 28.10, 17.11

DANMARK:

1.1, 13.4, 14.4, 16.4, 17.4, 12.5, 25.5, 4.6, 5.6, 24.12, 25.12, 26.12

DEUTSCHLAND:

1.1, 6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 5.6, 15.6, 15.8, 3.10, 31.10, 1.11, 22.11, 25.12, 26.12

EESTI:

1.1, 24.2, 14.4, 16.4, 1.5, 4.6, 23.6, 24.6, 20.8, 24.12, 25.12, 26.12

ELLÁDA/ΕΛΛΑΔΑ:

1.1, 2.1, 6.3, 25.3, 21.4, 24.4, 12.6, 15.8, 28.10, 25.12, 26.12

ESPAÑA:

1.1, 6.1, 19.3, 13.4, 14.4, 16.4, 1.5, 25.5, 4.6, 15.6, 24.6, 29.6, 25.7, 15.8, 12.10, 1.11, 8.12, 25.12

FRANCE:

1.1, 15.4, 17.4, 1.5, 8.5, 25.5, 14.7, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12

IRELAND:

1.1, 17.3, 14.4, 16.4, 17.4, 25.5, 4.6, 5.6, 7.8, 30.10, 25.12, 26.12

ITALIA:

1.1, 6.1, 17.4, 25.4, 1.5, 2.6, 15.8, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12

KYPROS/ΚΥΠΡΟΣ:

1.1, 2.1, 25.3, 13.4, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 1.10, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12

LATVIJA:

1.1, 14.4, 16.4, 17.4, 1.5, 4.5, 14.5, 4.6, 23.6, 25.6, 18.11, 25.12, 26.12, 31.12

LIETUVA:

1.1, 16.2, 11.3, 16.4, 17.4, 1.5, 24.6, 6.7, 15.8, 1.11, 25.12, 26.12

LUXEMBOURG:

1.1, 17.4, 1.5, 25.5, 5.6, 23.6, 15.8, 1.11, 25.12, 26.12

MAGYARORSZÁG:

1.1, 15.3, 17.4, 1.5, 5.6, 20.8, 23.10, 1.11, 25.12, 26.12

MALTA:

NEDERLAND:

1.1, 16.4, 17.4, 30.4, 5.5, 25.5, 4.6, 5.6, 25.12, 26.12

ÖSTERREICH:

1.1, 6.1, 16.4, 17.4, 1.5, 25.5, 4.6, 5.6, 15.6, 15.8, 26.10, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12

POLSKA:

1.1, 14.4, 17.4, 1.5, 3.5, 25.5, 5.6, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12, 26.12

PORTUGAL:

1.1, 14.4, 25.4, 1.5, 10.6, 15.6, 15.8, 5.10, 1.11, 1.12, 8.12, 25.12

SLOVENIJA:

1.1, 2.1, 8.2, 16.4, 17.4, 27.4, 1.5, 2.5, 4.6, 5.6, 25.6, 15.8, 31.10, 1.11, 25.12, 26.12

SLOVENSKO:

1.1, 6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 8.5, 5.7, 29.8, 1.9, 15.9, 1.11, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12

SUOMI/FINLAND:

6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 23.6, 6.12, 25.12, 26.12

SVERIGE:

2.1, 13.4, 14.4, 17.4, 18.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12

UNITED KINGDOM:

2.1, 13.4, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 15.8, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12

---

| 31.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 336/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 336/3

---

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001, kurā grozījumi izdarīti ar Komisijas 2004. gada 25. februāra Regulu (EK) Nr. 364/2004, par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

(2005/C 336/03)

(dokuments attiecas uz EEZ)

| Atbalsta Nr. | XS 72/2004 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Katalonija |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Atbalsts vērtēšanas atzinumu vai pamatotu ziņojumu izstrādei attiecībā uz nodokļu kredītiem pētniecības un attīstības un tehnoloģisku jauninājumu projektiem |
| Juridiskais pamats | Orden TRI/235/2004, de 21 de junio, por la que se aprueban las bases para el otorgamiento de ayudas para la solicitud de acuerdos previos de valoración o de informes motivados en relación con la deducción fiscal de proyectos de R+D+IT y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC 4174 de 14/07/04) |
| Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | EUR 0,3 miljoni |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | 2004. gada 15. jūlijs |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kas ir tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu | Jā |
| Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial |
| Adrese:


  Passeig de Gràcia, 129, 6a planta |
| E-08008 Barcelona |

Atbalsta Nr.

XS 72/2004

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Katalonija

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Atbalsts vērtēšanas atzinumu vai pamatotu ziņojumu izstrādei attiecībā uz nodokļu kredītiem pētniecības un attīstības un tehnoloģisku jauninājumu projektiem

Juridiskais pamats

Orden TRI/235/2004, de 21 de junio, por la que se aprueban las bases para el otorgamiento de ayudas para la solicitud de acuerdos previos de valoración o de informes motivados en relación con la deducción fiscal de proyectos de R+D+IT y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC 4174 de 14/07/04)

Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

EUR 0,3 miljoni

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Garantētie aizdevumi

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

2004. gada 15. jūlijs

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kas ir tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu

Jā

Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial

Adrese:

Passeig de Gràcia, 129, 6a planta

E-08008 Barcelona

Liela apjoma individuālā atbalsta subsīdijas

Saskaņā ar minētās regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta numurs | XS 82/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | Pjemonta |
| Atbalsta programmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja nosaukums | Palīdzība rūpnieciskās izpētes projektiem un pirmskonkurences attstībai |
| Juridiskais pamats | Deliberazione della Giunta Regionale n 63 — 13094 del 19 luglio 2004 attuativa ed integrativa a livello regionale del regime d'aiuto previsto dall'art. 11 della Legge 598/84 e s.m.i già approvato dalla Commissione con Decisione C(2002)691cor. del 05.3.02 |
| Ikgadējie atbilstīgi programmai plānotie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta programma | Ikgadējā kopējā summa | EUR 100 miljoni |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējā atbalsts summa | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta otro līdz sesto punktu un 5. pantu | Jā | |
| Īstenošanas datums | 13.10.2004. |
| Programmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 31.12.2006. |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Attiecīgā tautsaimniecības nozare | Atbalsts MVU pieļaujams visām nozarēm | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Regione Piemonte — Assessorato all'Industria, Lavoro e Bilancio — Direzione Industria. |
| Adrese


  Regione Piemonte |
| Direzione Industria |
| Via Pisano, 6 — I-10152 Torino |
| Tālrunis 0114321461 — Fakss 0114323483 |
| e-pasts: direzione16@regione.piemonte.it |

Atbalsta numurs

XS 82/04

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Pjemonta

Atbalsta programmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja nosaukums

Palīdzība rūpnieciskās izpētes projektiem un pirmskonkurences attstībai

Juridiskais pamats

Deliberazione della Giunta Regionale n 63 — 13094 del 19 luglio 2004 attuativa ed integrativa a livello regionale del regime d'aiuto previsto dall'art. 11 della Legge 598/84 e s.m.i già approvato dalla Commissione con Decisione C(2002)691cor. del 05.3.02

Ikgadējie atbilstīgi programmai plānotie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta programma

Ikgadējā kopējā summa

EUR 100 miljoni

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējā atbalsts summa

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta otro līdz sesto punktu un 5. pantu

Jā

Īstenošanas datums

13.10.2004.

Programmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 31.12.2006.

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgā tautsaimniecības nozare

Atbalsts MVU pieļaujams visām nozarēm

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Regione Piemonte — Assessorato all'Industria, Lavoro e Bilancio — Direzione Industria.

Adrese

Regione Piemonte

Direzione Industria

Via Pisano, 6 — I-10152 Torino

Tālrunis 0114321461 — Fakss 0114323483

e-pasts: direzione16@regione.piemonte.it

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 85/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Welsh Highland Railway Ltd. |
| Juridiskais pamats | Industrial Development Act 1982 |
| Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | GBP 3 728 735
  (rekonstrukcijas līnijas izmaksas Regulas Nr. 70/2001 13. apsvēruma nozīmē) |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | No 2004. gada 26. augusta |
| Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim
  NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2008. gada 30. jūnijam. |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU | Nē |
| Attiecina uz noteiktām nozarēm | Jā |
| Pārējie pakalpojumi (Tūrisms: Infrastruktūra) | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:

  Welsh European Funding Office |
| Adrese:


  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash CF45 4ER |

Atbalsta Nr.

XS 85/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Welsh Highland Railway Ltd.

Juridiskais pamats

Industrial Development Act 1982

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

GBP 3 728 735

(rekonstrukcijas līnijas izmaksas Regulas Nr. 70/2001 13. apsvēruma nozīmē)

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

No 2004. gada 26. augusta

Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2008. gada 30. jūnijam.

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU

Nē

Attiecina uz noteiktām nozarēm

Jā

Pārējie pakalpojumi (Tūrisms: Infrastruktūra)

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Welsh European Funding Office

Adrese:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 90/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Broadlands Industrial Park Ltd. |
| Juridiskais pamats | Industrial Development Act 1982 |
| Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar minēto shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | GBP 229 375 |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | No 2004. gada 1. novembra |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta piešķiršanas termiņš | Līdz 2005. gada 31. martam |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:

  Welsh European Funding Office |
| Adrese:


  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash CF45 4ER |

Atbalsta Nr.

XS 90/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Broadlands Industrial Park Ltd.

Juridiskais pamats

Industrial Development Act 1982

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar minēto shēmu vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

GBP 229 375

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

No 2004. gada 1. novembra

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta piešķiršanas termiņš

Līdz 2005. gada 31. martam

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Welsh European Funding Office

Adrese:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

Liela apjoma individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 92/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Recreating Pride in Cardigan (Kardiganas krāšņuma atjaunošana) |
| Juridiskais pamats | Industrial Development Act 1982 |
| Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | GBP 640 000 |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | No 2004. gada 1. septembra |
| Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim
  NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2007. gada 31. augustam. |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:

  Welsh European Funding Office |
| Adrese:


  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash CF45 4ER |

Atbalsta Nr.

XS 92/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Recreating Pride in Cardigan (Kardiganas krāšņuma atjaunošana)

Juridiskais pamats

Industrial Development Act 1982

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

GBP 640 000

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

No 2004. gada 1. septembra

Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2007. gada 31. augustam.

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Welsh European Funding Office

Adrese:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 135/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Visas 16 provinces |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Finansiālā palīdzība, ko piešķir uzņēmumu ieguldījumiem neatmaksājamā finanšu atbalsta veidā |
| Juridiskais pamats | Art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
  § 5 punkt 1 c, d, e Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 sierpnia 2004 w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi |
| Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | EUR 0,43 miljoni |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu | Jā |
| Ieviešanas datums | 2004. gada 28. augusts — diena, kurā stājās spēkā dekrēts |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2005. gada 30. novembrim |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kas ir tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu | Jā |
| Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Polijas Uzņēmējdarbības attīstības aģentūra |
| Address:


  Ul. Pańska 81/83 |
| PL-00-834 Warsaw |

Atbalsta Nr.

XS 135/04

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Visas 16 provinces

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Finansiālā palīdzība, ko piešķir uzņēmumu ieguldījumiem neatmaksājamā finanšu atbalsta veidā

Juridiskais pamats

Art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

§ 5 punkt 1 c, d, e Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 sierpnia 2004 w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi

Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

EUR 0,43 miljoni

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Garantētie aizdevumi

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

2004. gada 28. augusts — diena, kurā stājās spēkā dekrēts

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2005. gada 30. novembrim

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kas ir tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu

Jā

Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Polijas Uzņēmējdarbības attīstības aģentūra

Address:

Ul. Pańska 81/83

PL-00-834 Warsaw

Liela apjoma individuālā atbalsta subsīdijas

Saskaņā ar minētās regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 150/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Čehijas Republika |
| Reģions | Čehijas Republika |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Atbalst MVU, lai paaugstinātu to konkurētspēju |
| Juridiskais pamats | Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání |
| Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | EUR 1,6 miljoni |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | EUR 0,03 miljoni
  Šo summu aprēķina, pamatojoties uz atbalsta saņēmēju skaita |
| Garantētie aizdevumi | |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | 2005. gada 1. janvāris |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kas tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu | Jā |
| Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Rūpniecības un tirdzniecības ministrija |
| Adrese:


  Na Františku 32 |
| CZ-110 15 Praha 1 |

Atbalsta Nr.

XS 150/04

Dalībvalsts

Čehijas Republika

Reģions

Čehijas Republika

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Atbalst MVU, lai paaugstinātu to konkurētspēju

Juridiskais pamats

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

EUR 1,6 miljoni

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

EUR 0,03 miljoni

Šo summu aprēķina, pamatojoties uz atbalsta saņēmēju skaita

Garantētie aizdevumi

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

2005. gada 1. janvāris

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kas tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu

Jā

Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Rūpniecības un tirdzniecības ministrija

Adrese:

Na Františku 32

CZ-110 15 Praha 1

Liela apjoma individuālā atbalsta subsīdijas

Saskaņā ar minētās regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 151/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Čehija |
| Reģions | Čehija |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Atbalsts dizaina konsultāciju pakalpojumiem |
| Juridiskais pamats | Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání |
| Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | EUR 0,32 miljoni |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | EUR 0,005 miljoni
  Šis apjoms aprēķināts par pamatu ņemot aprēķināto saņēmēju skaitu |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | 1.1.2005. |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš | Līdz 31.12.2006. |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Rūpniecības un tirdzniecības ministrija |
| Adrese:


  Na Františku 32 |
| CZ-110 15 Prague 1 |

Atbalsta Nr.

XS 151/04

Dalībvalsts

Čehija

Reģions

Čehija

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Atbalsts dizaina konsultāciju pakalpojumiem

Juridiskais pamats

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

EUR 0,32 miljoni

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

EUR 0,005 miljoni

Šis apjoms aprēķināts par pamatu ņemot aprēķināto saņēmēju skaitu

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

1.1.2005.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš

Līdz 31.12.2006.

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Rūpniecības un tirdzniecības ministrija

Adrese:

Na Františku 32

CZ-110 15 Prague 1

Liela apjoma individuāls atbalsts

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 152/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Čehijas Republika |
| Reģions | Čehijas Republika |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Atbalsts mācību un konsultāciju pakalpojumiem |
| Juridiskais pamats | Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání |
| Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | EUR 1 miljons |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | EUR 0,005 miljoni
  Šo summu aprēķina, pamatojoties uz atbalsta saņēmēju skaita |
| Garantētie aizdevumi | |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | 2005. gada 1. janvāris |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kas tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu | Jā |
| Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Rūpniecības un tirdzniecības ministrija |
| Adrese:


  Na Františku 32 |
| CZ-110 15 Prague 1 |

Atbalsta Nr.

XS 152/04

Dalībvalsts

Čehijas Republika

Reģions

Čehijas Republika

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Atbalsts mācību un konsultāciju pakalpojumiem

Juridiskais pamats

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

EUR 1 miljons

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

EUR 0,005 miljoni

Šo summu aprēķina, pamatojoties uz atbalsta saņēmēju skaita

Garantētie aizdevumi

Atbalsta maksimālā intensitāte

Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

2005. gada 1. janvāris

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kas tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu

Jā

Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Rūpniecības un tirdzniecības ministrija

Adrese:

Na Františku 32

CZ-110 15 Prague 1

Liela apjoma individuālā atbalsta subsīdijas

Saskaņā ar minētās regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 153/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Čehijas Republika |
| Reģions | Čehijas Republika |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Subordinētais atvieglotais kredīts |
| Juridiskais pamats | Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání |
| Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | EUR 7,09 miljoni |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | EUR 0,81 miljons
  Šo summu aprēķina, pamatojoties uz atbalsta saņēmēju skaita |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | 1.1.2005. gada 1. janvāris |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kuras tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu | Jā |
| Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Rūpniecības un tirdzniecības ministrija |
| Adrese:


  Na Františku 32 |
| CZ-110 15 Prague 1 |

Atbalsta Nr.

XS 153/04

Dalībvalsts

Čehijas Republika

Reģions

Čehijas Republika

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Subordinētais atvieglotais kredīts

Juridiskais pamats

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

EUR 7,09 miljoni

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

EUR 0,81 miljons

Šo summu aprēķina, pamatojoties uz atbalsta saņēmēju skaita

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

1.1.2005. gada 1. janvāris

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kuras tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu

Jā

Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Rūpniecības un tirdzniecības ministrija

Adrese:

Na Františku 32

CZ-110 15 Prague 1

Liela apjoma individuālā atbalsta subsīdijas

Saskaņā ar minētās regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 155/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Čehijas Republika |
| Reģions | Čehijas Republika |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Galvojumi banku kredītiem un kapitāla nodrošinājumam, kā arī konkursizsoles garantijas |
| Juridiskais pamats | Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání |
| Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | EUR 24,3 miljoni |
| Garantētie aizdevumi | EUR 92,3 miljoni |
| Atsevišķi piešķīrumi — atviegloti galvojumi/ garantijas | Kopējais atbalsta apjoms | EUR 0,04 miljons
  Šo summu aprēķina, pamatojoties uz atbalsta saņēmēju skaita |
| Garantētie aizdevumi | EUR 0,14 miljons |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | 2005. gada 1. janvāris |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kuras tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu | Jā |
| Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Rūpniecības un tirdzniecības ministrija |
| Adrese:


  Na Františku 32 |
| CZ-110 15 Prague 1 |

Atbalsta Nr.

XS 155/04

Dalībvalsts

Čehijas Republika

Reģions

Čehijas Republika

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Galvojumi banku kredītiem un kapitāla nodrošinājumam, kā arī konkursizsoles garantijas

Juridiskais pamats

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

EUR 24,3 miljoni

Garantētie aizdevumi

EUR 92,3 miljoni

Atsevišķi piešķīrumi — atviegloti galvojumi/ garantijas

Kopējais atbalsta apjoms

EUR 0,04 miljons

Šo summu aprēķina, pamatojoties uz atbalsta saņēmēju skaita

Garantētie aizdevumi

EUR 0,14 miljons

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

2005. gada 1. janvāris

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kuras tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu

Jā

Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Rūpniecības un tirdzniecības ministrija

Adrese:

Na Františku 32

CZ-110 15 Prague 1

Liela apjoma individuālā atbalsta subsīdijas

Saskaņā ar minētās regulas 6. pantu

Jā

---

| 31.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 336/11 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 336/11

---

Komisijas paziņojums par 15 dalībvalstu pašreizējām valsts atbalsta atgūšanas procentu likmēm un atsauces/diskonta likmēm, ko piemēro no 2006. gada 1. janvāra

Publicēts saskaņā ar Komisijas 2004. gada 21. aprīļa Regulu (EK) Nr. 794/2004 (OV L 140, 30.4.2004., 1. lpp.) un Komisijas paziņojumu par atsauces likmes un diskonta likmes noteikšanas metodi (OV C 273, 9.9.1997., 3. lpp.)

(2005/C 336/04)

| No | Līdz | AT | BE | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1.1.2006 | ... | 3,70 | 3,70 | 7,53 | 3,72 | 3,70 | 3,74 | 5,50 | 3,70 | 3,70 | 3,70 | 3,70 | 8,59 | 3,70 | 3,70 | 6,49 | 3,70 | 6,64 | 7,00 | 3,70 | 5,56 | 3,70 | 3,74 | 5,10 | 7,55 | 5,33 |
| 1.9.2005 | 31.12.2005 | 4,08 | 4,08 | 7,53 | 3,40 | 4,08 | 3,54 | 5,50 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 8,59 | 4,08 | 4,08 | 6,49 | 4,08 | 6,64 | 7,00 | 4,08 | 6,24 | 4,08 | 3,96 | 5,10 | 7,55 | 5,81 |
| 1.7.2005 | 31.8.2005 | 4,08 | 4,08 | 7,53 | 4,05 | 4,08 | 4,23 | 5,50 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 8,59 | 4,08 | 4,08 | 6,49 | 4,08 | 6,64 | 7,00 | 4,08 | 6,24 | 4,08 | 3,96 | 5,10 | 7,55 | 5,81 |
| 1.6.2005 | 30.6.2005 | 4,08 | 4,08 | 7,53 | 4,05 | 4,08 | 4,23 | 5,50 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 8,59 | 4,08 | 4,08 | 6,49 | 4,08 | 6,64 | 7,00 | 4,08 | 6,24 | 4,08 | 4,69 | 5,10 | 7,55 | 5,81 |
| 1.4.2005 | 31.5.2005 | 4,08 | 4,08 | 6,33 | 4,05 | 4,08 | 4,23 | 5,50 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 8,59 | 4,08 | 4,08 | 6,49 | 4,08 | 6,64 | 7,00 | 4,08 | 7,62 | 4,08 | 4,69 | 5,10 | 7,55 | 5,81 |
| 1.1.2005 | 31.3.2005 | 4,08 | 4,08 | 6,33 | 4,86 | 4,08 | 4,23 | 5,50 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 8,59 | 4,08 | 4,08 | 6,49 | 4,08 | 6,64 | 7,00 | 4,08 | 7,62 | 4,08 | 4,69 | 5,10 | 7,55 | 5,81 |

No

Līdz

AT

BE

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

SE

SI

SK

UK

1.1.2006

...

3,70

3,70

7,53

3,72

3,70

3,74

5,50

3,70

3,70

3,70

3,70

8,59

3,70

3,70

6,49

3,70

6,64

7,00

3,70

5,56

3,70

3,74

5,10

7,55

5,33

1.9.2005

31.12.2005

4,08

4,08

7,53

3,40

4,08

3,54

5,50

4,08

4,08

4,08

4,08

8,59

4,08

4,08

6,49

4,08

6,64

7,00

4,08

6,24

4,08

3,96

5,10

7,55

5,81

1.7.2005

31.8.2005

4,08

4,08

7,53

4,05

4,08

4,23

5,50

4,08

4,08

4,08

4,08

8,59

4,08

4,08

6,49

4,08

6,64

7,00

4,08

6,24

4,08

3,96

5,10

7,55

5,81

1.6.2005

30.6.2005

4,08

4,08

7,53

4,05

4,08

4,23

5,50

4,08

4,08

4,08

4,08

8,59

4,08

4,08

6,49

4,08

6,64

7,00

4,08

6,24

4,08

4,69

5,10

7,55

5,81

1.4.2005

31.5.2005

4,08

4,08

6,33

4,05

4,08

4,23

5,50

4,08

4,08

4,08

4,08

8,59

4,08

4,08

6,49

4,08

6,64

7,00

4,08

7,62

4,08

4,69

5,10

7,55

5,81

1.1.2005

31.3.2005

4,08

4,08

6,33

4,86

4,08

4,23

5,50

4,08

4,08

4,08

4,08

8,59

4,08

4,08

6,49

4,08

6,64

7,00

4,08

7,62

4,08

4,69

5,10

7,55

5,81

---

| 31.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 336/12 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 336/12

---

Komisijas paziņojums saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes 1998. gada 22. jūnija Direktīvas 98/37/EK īstenošanu par dalībvalstu tiesību aktu tuvināšanu attiecībā uz iekārtām

(2005/C 336/05)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

(Saskaņoto standartu nosaukumu un numuru publicēšana saskaņā ar direktīvu)

| ESO (1) | Saskaņotā standarta numurs un nosaukums
  (un atsauces dokuments) | Pirmā publikācija OJ | Aizstātā standarta numurs | Aizstātā standarta atbilstības prezumpcijas beigu datums
  1. piezīme |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 81-3:2000
  Drošības noteikumi liftu uzbūvei un uzstādīšanai — 3.daļa: Elektriskie un hidrauliskie apkalpošanas lifti | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 115:1995
  Drošības noteikumi eskalatoru un slīdošo trotuāru uzbūvei un uzstādīšanai | 1.7.1995 | — | |
| EN 115:1995/A1:1998 | 15.10.1998 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (15.10.1998) |
| EN 115:1995/A2:2004 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 201:1997
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Preses ar injekcijas padevi — Drošības prasības | 4.6.1997 | — | |
| EN 201:1997/A1:2000 | 20.5.2000 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.8.2000) |
| EN 201:1997/A2:2005 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | 31.1.2006 |
| CEN | EN 280:2001
  Pārvietojamās paceļamās darba platformas — Konstrukciju aprēķini — Stabilitātes kritēriji — Uzbūve — Drošība — Pārbaudes un testi | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 289:2004
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Preses — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | EN 289:1993 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 294:1992
  Mašīnu drošība — Drošības attālumi, kas novērš iespēju ar augšējām ekstremitātēm aizsniegties līdz bīstamajām zonām | 25.8.1993 | — | |
| EN 294:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 349:1993
  Mašīnu drošība — Minimālās atstarpes, lai izvairītos no ķermeņa daļu saspiešanas | 25.8.1993 | — | |
| CEN | EN 415-1:2000
  Iepakošanas mašīnu drošība — 1.daļa: Iepakošanas mašīnu un ar tām saistītā aprīkojuma klasifikācija un terminoloģija | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 415-2:1999
  Iepakošanas mašīnu drošība — 2.daļa: Izgatavoto nekustīgo tvertņu iepakošanas mašīnas | 20.5.2000 | — | |
| CEN | EN 415-3:1999
  Iepakošanas mašīnu drošība — 3.daļa: Formēšanas, aizpildīšanas un zīmogošanas mašīnas | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 415-4:1997
  Iepakojuma iekārtu drošība — 4.daļa. Kravu automātiskie iekrāvēji un izkrāvēji | 4.6.1997 | — | |
| CEN | EN 418:1992
  Mašīnu drošība — Avārijas aptures ierīces, to funkcionālie aspekti — Dizaina principi | 25.8.1993 | — | |
| CEN | EN 422:1995
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Drošība — Plūsmas formējošās mašīnas, kas paredzētas izdobtu priekšmetu ražošanai — Prasības konstrukcijai un uzbūvei | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN 453:2000
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Mīklas maisītāji — Drošības un higiēnas prasības | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 454:2000
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Planetārie maisītāji — Drošības un higiēnas prasības | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 474-1:1994
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasības | 31.12.1994 | — | |
| EN 474-1:1994/A1:1998 | 15.10.1998 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.11.1998) |
| EN 474-1:1994/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 474-2:1996
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 2.daļa: Prasības traktoru buldozeriem | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 474-3:1996
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 3.daļa: Prasības iekrāvējiem | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 474-4:1996
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 4.daļa: Prasības iekrāvējiem ar apgriezto kausu | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 474-5:1996
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 5.daļa: Prasības hidrauliskajiem ekskavatoriem | 15.10.1996 | — | |
| EN 474-5:1996/AC:1997 | | | |
| CEN | EN 474-6:1996
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 6.daļa: Prasības pašizgāzējiem | 15.10.1996 | — | |
| EN 474-6:1996/AC:1996 | | | |
| CEN | EN 474-7:1998
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 7.daļa: Prasības skrēperiem | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 474-8:1998
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 8.daļa: Prasības greideriem | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 474-9:1998
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 9.daļa: Prasības cauruļlicējiem | 15.10.1998 | — | |
| EN 474-9:1998/AC:1998 | | | |
| CEN | EN 474-10:1998
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 10.daļa: Grāvju racēju prasības | 15.10.1998 | — | |
| EN 474-10:1998/AC:1998 | | | |
| CEN | EN 474-11:1998
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 11.daļa: Prasības zemes un atkritumu izgāztuvju blīvētājiem | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 500-1:1995
  Pārvietojamās ceļu būves mašīnas — Drošība — 1.daļa: Kopīgās prasības | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 500-2:1995
  Pārvietojamās ceļu būves mašīnas — Drošība — 2.daļa: Specifiskās prasības ceļu frēžu mehānismiem | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 500-3:1995
  Pārvietojamās ceļu būves mašīnas — Drošība — 3.daļa: Specifiskās prasības augsnes noblietēšanas mašīnām | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 500-4:1995
  Pārvietojamās ceļu būves mašīnas — Drošība — 4.daļa: Specifiskās prasības blietēšanas mašīnām | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 528:1996
  Ar dzelzceļu saistītas uzglabāšanas un uzņemšanas iekārtas — Drošība | 28.11.1996 | — | |
| EN 528:1996/A1:2002 | 14.8.2003 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (14.8.2003) |
| CEN | EN 536:1999
  Ceļu būves mašīnas — Asfalta veidošanas ražotnes — Drošības prasības | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN 547-1:1996
  Mašīnu drošība — Cilvēka ķermeņa izmēri — 1.daļa: Izmēru noteikšanas principi, kas nepieciešami visa ķermeņa iekļūšanai mašīnā | 22.3.1997 | — | |
| CEN | EN 547-2:1996
  Mašīnu drošība — Cilvēka ķermeņa izmēri — 2.daļa: Izmēru noteikšanas principi pieejas atverēm | 22.3.1997 | — | |
| CEN | EN 547-3:1996
  Mašīnu drošība — Cilvēka ķermeņa izmēri — 3.daļa: Antropoloģiskie dati | 22.3.1997 | — | |
| CEN | EN 563:1994
  Mašīnu drošība — Saskarei pieejamo virsmu temperatūras — Ergonomiskie lielumi, kas nosaka temperatūru robežvērtības karstajām virsmām | 31.12.1994 | — | |
| EN 563:1994/A1:1999 | 15.4.2000 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (15.4.2000) |
| EN 563:1994/A1:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 574:1996
  Mašīnu drošība — Abu roku vadības ierīces — Funkcionālie aspekti — Projektēšanas principi | 22.3.2000 | — | |
| CEN | EN 609-1:1999
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Bluķu šķēlēju drošība — 1.daļa: Ķīļa tipa šķēlēji | 11.6.1999 | — | |
| EN 609-1:1999/A1:2003 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 609-2:1999
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Baļķu sadalītāju drošība — 2.daļa: Skrūves sadalītāji | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 614-1:1995
  Mašīnu drošība — Ergonomiskie projektēšanas principi — 1.daļa: Terminoloģija un pamatprincipi | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 614-2:2000
  Mašīnu drošība — Ergonomiskās projektēšanas principi — 2.daļa: Mijiedarbība starp mašīnu konstrukciju un darba uzdevumiem | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 617:2001
  Pastāvīgas uzglabāšanas iekārtas un sistēmas — Drošības un elektromagnētiskās saderības prasības iekārtām, lai uzglabātu beramos materiālus skābbarības torņos, bunkuros, atkritumu tvertnēs un piltuvēs | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 618:2002
  Pastāvīgas transportēšanas iekārtas un sistēmas — Drošības un elektromagnētiskās saderības prasības iekārtām (izņemot fiksētu lentu konveijeriem), kas mehāniski transportē beramus materiālus | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 619:2002
  Pastāvīgas transportēšanas iekārtas un sistēmas — Drošības un elektromagnētiskās saderības prasības iekārtām, kas mehāniski transportē piepildītu iepakojumu | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 620:2002
  Pastāvīgas transportēšanas iekārtas un sistēmas — Drošības un elektromagnētiskās saderības prasības fiksētu lentu konveijeriem, kas transportē beramus materiālus | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 626-1:1994
  Mašīnu drošība — Kaitīguma, kurš rodas no bīstamām vielām, ko izdala mašīnas, samazināšana — 1.daļa: Principi un specifikācijas mašīnu ražotājiem | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 626-2:1996
  Mašīnu drošība — Kaitīguma, kurš rodas no bīstamām vielām, ko izdala mašīnas, samazināšana — 2.daļa: Metodoloģiskie norādījumi verifikācijas procedūrām | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN 627:1995
  Liftu, eskalatoru un slīdošo trotuāru datu reģistrēšanas un uzturēšanas instrukcija | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN 632:1995
  Lauksaimniecības mašīnas — Labības kombaini un mobilie lopbarības pļāvēji — Drošība | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN 690:1994
  Lauksaimniecības mašīnas — Mēslojuma izkliedētāji — Drošība | 1.7.1995 | — | |
| CEN | EN 692:1996
  Mehāniskās preses — Drošība | 5.2.1998 | — | |
| Brīdinājums: šī publikācija neattiecas uz presēm ar pilnapgrieziena sajūgu, kas minētas standarta EN 692 5.2.3., 5.3.2., 5.4.6. un 5.5.2. punktā, 2., 3., 4. un 5. tabulā un A un B1 pielikumā, uz ko neattiecina pieņēmumu par atbilstību Direktīvas 98/37/EK noteikumiem. |
| CEN | EN 693:2001
  Darbgaldi — Drošība — Hidrauliskās preses | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 703:2004
  Lauksaimniecības mašīnas — Skābbarības kraušanas, maisīšanas un/vai smalcināšanas un sadales mašīnas — Drošība | Šī ir pirmā publikācija | EN 703:1995 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 704:1999
  Lauksaimniecības mašīnas — Ķīpu savācēji — Drošība | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 706:1996
  Lauksaimniecības mašīnas — Vīnogulāju dzinumu apgriešanas mašīnas — Drošība | 22.3.1997 | — | |
| CEN | EN 707:1999
  Lauksaimniecības mašīnas — Cisternas maisījumiem — Drošība | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN 708:1996
  Lauksaimniecības mašīnas — Augsnes apstrādes iekārtas ar piedziņu izpildmehānismiem — Drošība | 8.5.1997 | — | |
| EN 708:1996/A1:2000 | 16.6.2000 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.9.2000) |
| CEN | EN 709:1997
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas — Gājēja vadīti traktori ar uzmontētām augsnes frēzēm, augsnes frēzes, augsnes frēzes ar piedziņas riteni/ņiem — Drošība | 23.10.1997 | — | |
| EN 709:1997/A1:1999 | 15.4.2000 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (15.4.2000) |
| CEN | EN 710:1997
  Drošības prasības liešanas formu un serdeņu izgatavošanas mašīnām un ražotnēm un ar to saistītām iekārtām | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 741:2000
  Nepārtrauktas pārkraušanas aprīkojums un sistēmas — Drošības prasības sistēmām un to komponentiem kravu pneimatiskajai pārkraušanai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 745:1999
  Lauksaimniecības mašīnas — Rotācijas un triecientipa (spriguļa princips) zāles pļāvēji — Drošība | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 746-1:1997
  Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — 1.daļa: Vispārīgās drošības prasības rūpnieciskās termoapstrādes iekārtām | 4.6.1997 | — | |
| CEN | EN 746-2:1997
  Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — 2.daļa: Drošības prasības dedzināšanas un degvielas transportēšanas sistēmām | 4.6.1997 | — | |
| CEN | EN 746-3:1997
  Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — 3.daļa: Drošības prasības atmosfērgāzu ražošanai un lietošanai | 4.6.1997 | — | |
| CEN | EN 746-4:2000
  Rūpnieciskās termoapstrādes aprīkojums — 4.daļa: Īpašās drošības prasības karstās iegremdēšanas galvanizācijas termoprocesa iekārtām | 16.6.2000 | — | |
| CEN | EN 746-5:2000
  Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — 5.daļa: Īpašās drošības prasības sāls vannu termoapstrādes iekārtām | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 746-8:2000
  Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — 8.daļa: Īpašās drošības prasības dzesēšanas iekārtām | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 774:1996
  Dārza iekārtas — Rokās turami dzīvžogu apgriezēji ar iebūvētu piedziņu — Drošība | 15.10.1996 | — | |
| EN 774:1996/A1:1997 | 8.5.1997 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.8.1997) |
| EN 774:1996/A2:1997 | 23.10.1997 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.12.1997) |
| EN 774:1996/A3:2001 | 27.11.2001 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (27.11.2001) |
| CEN | EN 775:1992
  Manipulējošie industriālie roboti — Drošība (ISO 10218:1992) | 25.8.1993 | — | |
| EN 775:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 786:1996
  Dārza iekārtas — No aizmugures vadāmi un rokās turami zālienu un zālienu malu apgriezēji ar elektrisko piedziņu — Mehāniskā drošība | 15.10.1996 | — | |
| EN 786:1996/A1:2001 | 27.11.2001 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (27.11.2001) |
| EN 786:1996/AC:1996 | | | |
| CEN | EN 791:1995
  Urbšanas iekārtas — Drošība | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN 792-1:2000
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 1.daļa: Nevītņotu mehānisko stiprinātāju darbarīku komplekts | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-2:2000
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 2.daļa: Griešanas un gofrēšanas darbarīki | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-3:2000
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 3.daļa: Urbji un vītņurbji | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-4:2000
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 4.daļa: Nerotējošie sitamie darbarīki | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-5:2000
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 5.daļa: Rotējošās urbjmašīnas | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-6:2000
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 6.daļa: Darbarīku komplekts vītņu spailēm | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-7:2001
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 7.daļa: Slīpmašīnas | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 792-8:2001
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 8.daļa: Rokas slīpmašīnas un pulēšanas ripas | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 792-9:2001
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 9.daļa: Rokas slīpripas | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 792-10:2000
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 10.daļa: Kompresijas darbarīki | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-11:2000
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 11.daļa: Skrāpji un šķēres | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-12:2000
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 12.daļa: Mazie ripzāģi, nelieli svārsta un turp-atpakaļ kustības zāģi | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-13:2000
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 13.daļa: Stiprinājumu elementu piedziņas darbarīki | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 809:1998
  Sūkņi un sūkņu agregāti šķidrumiem — Kopīgās drošības prasības | 15.10.1998 | — | |
| EN 809:1998/AC:2001 | | | |
| CEN | EN 811:1996
  Mašīnu drošība — Drošības attālumi, lai ierobežotu bīstamo zonu, kuru rada mašīnas apakšējās daļas | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN 815:1996
  Nenosegtu tuneļu urbšanas mašīnu un šahtu bezstieņu urbšanas mašīnu drošība | 22.3.1997 | — | |
| | EN 815:1996/A1:2005 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 818-1:1996
  Īsposmu pacelšanas ķēdes — Drošība — 1.daļa: Pieņemšanas vispārējie noteikumi | 15.10.1996 | — | |
| EN 818-1:1996/AC:1996 | | | |
| CEN | EN 818-2:1996
  Īsposmu pacelšanas ķēdes — Drošība — 2.daļa: Vidējas pielaides ķēžu stropju ķēdes, 8.klase | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN 818-3:1999
  Īsās posmu ķēdes pacelšanas mērķiem — Drošība — 3.daļa: Vidējās pielaides ķēdes ķēžu savienojumiem — 4. pakāpe | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 818-4:1996
  Īsposmu pacelšanas ķēdes — Drošība — 4.daļa: Kēžu stropes, 8.klase | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN 818-5:1999
  Īsās posmu ķēdes pacelšanas mērķiem — Drošība — 5.daļa: Ķēžu savienojumi — 4.pakāpe | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 818-6:2000
  Īsās posmu ķēdes pacelšanas mērķiem — Drošība — 6.daļa: Ķēžu savienojumi — Specifikācija lietošanas un apkopes informācijai, kuru sagatavo ražotājs | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 818-7:2002
  Īsposmu pacelšanas ķēdes — Drošība — 7.daļa: Nelielas pielaides celšanas ķēde — T kategorija (T, DAT un DT tipi) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 836:1997
  Dārza iekārtas — Motorizēti zāļāja pļāvēji — Drošība | 4.6.1997 | — | |
| EN 836:1997/A1:1997 | 13.3.1998 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (30.4.1998) |
| EN 836:1997/A2:2001 | 27.11.2001 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (27.11.2001) |
| EN 836:1997/A3:2004 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 842:1996
  Mašīnu drošība — Vizuālie briesmu signāli — Vispārīgās prasības, projektēšana un testēšana | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN 848-1:1998
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Frēzmašīnas vienpusējai apstrādei ar rotējošu griezējinstrumentu — 1.daļa: Vienvārpstas vertikālās frēzmašīnas | 15.10.1998 | — | |
| EN 848-1:1998/A1:2000 | 10.3.2001 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (10.3.2001) |
| CEN | EN 848-2:1998
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Frēzmašīnas vienpusējai apstrādei ar rotējošu griezējinstrumentu — 2.daļa. Vienvārpstas virsfrēzmašīnas ar rokas vai mehānisko padevi | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 848-3:1999
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Frēzmašīnas vienpusējai apstrādei ar rotējošu griezējinstrumentu — 3.daļa: Ciparvadības frēzmašīnas un kailmateriāla frēzmašīnas | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 859:1997
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Taisnojamā ēvelmašīna ar rokas padevi | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 860:1997
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Biezuma ēvelmašīnas vienpusējai apstrādei | 23.10.1997 | — | |
| CEN | EN 861:1997
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Kombinētās taisnojamās un biezuma ēvelmašīnas | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 869:1997
  Augstspiediena metāllietuvju sastāvdaļu drošības prasības | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 894-1:1997
  Mašīnu drošība — Ergonomikas prasības displeju un spēka pievadu vadības konstrukcijām — 2.daļa: Cilvēku mijiedarbības vispārīgie principi ar displejiem un spēka pievadu vadības konstrukcijām | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 894-2:1997
  Mašīnu drošība — Ergonomikas prasības displeju un spēka pievadu vadības konstrukcijām — 2.daļa: Displeji | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 894-3:2000
  Mašīnu drošība — Ergonomiskās prasības displeju un spēka pievadu vadības konstrukcijām — 3.daļa: Spēka pievadi | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 907:1997
  Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas — Smidzinātāji un šķidrā mēslojuma kaisītāji — Drošība | 23.10.1997 | — | |
| CEN | EN 908:1999
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Veltņu mašīnas apūdeņošanai — Drošība | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 909:1998
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Centrālās ass un kustīgo sānu tipu apūdeņošanas mehānismi — Drošība | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 930:1997
  Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu izgatavošanas mašīnas — Uzkasīšanas, izlīdzināšanas, pulēšanas un griezmalu frēzēšanas mašīnas — Drošības prasības | 13.3.1998 | — | |
| EN 930:1997/A1:2004 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 931:1997
  Apavu izgatavošanas mašīnas — Uzstiepšanas mašīnas — Drošības prasības | 13.3.1998 | — | |
| EN 931:1997/A1:2004 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 940:1997
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Kombinētas kokapstrādes mašīnas | 23.10.1997 | — | |
| EN 940:1997/AC:1997 | | | |
| CEN | EN 953:1997
  Mašīnu drošība — Aizsargi — Vispārīgās prasības kustīgo un nekustīgo aizsargu projektēšanai un konstruēšanai | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 954-1:1996
  Mašīnu drošība — Vadības sistēmu drošības daļas — Projektēšanas pamatprincipi | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN 972:1998
  Miecētavas mašīnas — Jēlādu velmēšanas mašīnas — Drošības prasības | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 981:1996
  Mašīnu drošība — Akustisko un optisko briesmu signālu sistēmas un informācijas signāli | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN 982:1996
  Mašīnu drošība — Plūsmas jaudas sistēmu un to sastāvdaļu drošības prasības — Hidraulika | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 983:1996
  Mašīnu drošība — Plūsmas jaudas sistēmu un to sastāvdaļu drošības prasības — Pneimatika | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 996:1995
  Pāļu dzīšanas iekārtas — Drošības prasības | 15.10.1996 | — | |
| EN 996:1995/A1:1999 | 11.6.1999 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (31.7.1999) |
| EN 996:1995/A2:2003 | 20.4.2004 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (20.4.2004) |
| EN 996:1995/A1:1999/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 999:1998
  Mašīnu drošība — Aizsardzības iekārtu pozicionēšana attiecībā uz tuvošanās ātrumu cilvēka ķermeņa daļām | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 1005-1:2001
  Mašīnu drošība — Cilvēka fiziskās darba spējas — 1.daļa: Termini un definīcijas | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1005-2:2003
  Mašīnu drošība — Cilvēka fiziskās darba spējas — 2.daļa: Priekšmetu pārvietošana ar rokām saistībā ar mašīnām un to daļām | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 1005-3:2002
  Mašīnu drošība — Cilvēka fiziskās darba spējas — 3.daļa: Rekomendējamās spēka robežvērtības mašīnu darba operācijām | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1005-4:2005
  Mašīnu drošība — Atbilstība cilvēka fiziskajai veiktspējai — 4.daļa: Darba pozu un kustību novērtēšana darbā ar mašīnām | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1010-1:2004
  Mašīnu drošība — Drošības prasības iespiedmašīnu un papīra apstrādes mašīnu konstrukcijai un uzbūvei — 1.daļa: Kopīgās prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1010-3:2002
  Mašīnu drošība — Drošības prasības iespiedmašīnu un papīra apstrādes mašīnu konstrukcijai un uzbūvei — 3.daļa: Papīra griešanas mašīnas | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 1010-4:2004
  Mašīnu drošība — Drošības prasības iespiedmašīnu un papīra apstrādes mašīnu konstruēšanai un būvēšanai — 4.daļa: Brošēšanas un iesiešanas, papīra apstrādes un apdares mašīnas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1010-5:2005
  Mašīnu drošība — Drošības prasības iespiedmašīnu un papīra konversijas mašīnu konstruēšanai un ražošanai — 5.daļa: Kartona rievošanas mašīnas un plakana un rievota kartona konversijas mašīnas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1012-1:1996
  Kompresori un vakuumsūkņi — Drošības prasības — 1.daļa: Kompresori | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1012-2:1996
  Kompresori un vakuumsūkņi — Drošības prasības — 2.daļa: Vakuumsūkņi | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1028-1:2002
  Ugunsdzēsības sūkņi — Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar ierīci gaisa atsūknēšanai un uzpildei ar ūdeni — 1.daļa: Klasifikācija — Vispārīgās un drošības prasības | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 1028-2:2002
  Ugunsdzēsības sūkņi — Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar ierīci gaisa atsūknēšanai un uzpildei ar ūdeni — 2.daļa: Vispārīgo un drošības kritēriju verificēšana | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 1032:2003
  Mehāniskās vibrācijas — Mobilo mašīnu testēšana, ko veic, lai noteiktu vibroemisijas vērtību | Šī ir pirmā publikācija | EN 1032:1996 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 1034-1:2000
  Mašīnu drošība — Drošības prasības papīra ražošanas un apstrādes mašīnu konstrukcijai un uzbūvei — 1.daļa: Vispārīgās prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1034-3:1999
  Mašīnu drošība — Drošības prasības papīra ražošanas un apstrādes mašīnu konstrukcijai un uzbūvei — 3.daļa: Tītavas un pārtīšanas-sagriešanas mašīnas, locīšanas mašīnas | 20.5.2000 | — | |
| CEN | EN 1034-7:2005
  Mašīnu drošība — Drošības prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai — 7.daļa: Pulpas tilpnes | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1034-22:2005
  Mašīnu drošība — Drošības prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai — 22.daļa: Defibreri | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1035:1998
  Ādas miecēšanas mašīnas — Mašīnas ar kustīgiem veltņiem — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1037:1995
  Mašīnu drošība — Neparedzētas iedarbināšanas ierobežošana | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1050:1996
  Mašīnu drošība — Riska novērtējuma principi | 23.10.1997 | — | |
| CEN | EN 1088:1995
  Mašīnu drošība — Bloķēšanas ierīces savienojumā ar aizsargiem — Projektēšanas un izvēles principi | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1093-1:1998
  Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 1.daļa: Testa metožu izvēle | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1093-3:1996
  Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 3.daļa: Specifisku piesārņotāju emisijas pakāpe — Stenda testa metode, lietojot reālu piesārņojumu | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1093-4:1996
  Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 4.daļa: Izpūtēju sistēmu uztveršanas lietderība. Indikācijas metode | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1093-6:1998
  Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 6.daļa: Atdalīšanas efektivitāte pēc svara, sistēmām bez izplūdes caurulēm | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1093-7:1998
  Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 7.daļa: Atdalīšanas efektivitāte pēc svara, sistēmām ar izplūdes caurulēm | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1093-8:1998
  Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 8.daļa: Piesārņojuma koncentrācijas parametri, stenda testēšanas metodes | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1093-9:1998
  Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 9.daļa: Piesārņojuma koncentrācijas parametri, telpas metode | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1093-11:2001
  Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 11.daļa: Attīrīšanas indekss | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1114-1:1996
  Gumijas un plastmasas pārstrādes iekārtas — Ekstrūderis un ekstrūdēšanas iekārtas — 1.daļa: Drošības prasības ekstrūderiem | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN 1114-2:1998
  Gumijas un plastmasas pārstrādes iekārtas — Ekstrūderis un ekstrūderēšanas iekārtas — 2.daļa. Drošības prasības granulatoriem | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 1114-3:2001
  Gumijas un plastmasas pārstrādes iekārtas — Ekstrūderi un ekstrudēšanas iekārtas — 3.daļa: Drošības prasības ekstraktoriem | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1127-1:1997
  Sprādzienbīstama vide — Sprādziena novēršana un aizsardzība — 1.daļa: Pamatnostādnes un metodoloģija | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1127-2:2002
  Sprādzienbīstama vide — Sprādziena novēršana un aizsardzība — 2.daļa: Pamatnostādnes un metodoloģija kalnrūpniecībā | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1175-1:1998
  Rūpniecisko kravas pārvadātāju drošība — Elektriskās prasības — 1.daļa: Vispārīgās prasības ar baterijām darbināmiem kravu pārvadātājiem | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 1175-2:1998
  Rūpniecisko kravas pārvadātāju drošība — Elektriskās prasības — 2.daļa: Vispārīgās prasības ar iekšdedzes dzinējiem darbināmiem kravu pārvadātājiem | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN 1175-3:1998
  Rūpniecisko kravas pārvadātāju drošība — Elektriskās prasības — 3.daļa: Specifiskas prasības elektropārvades sistēmām ar iekšdedzes dzinēju darbināmu kravu pārvadātājiem | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 1218-1:1999
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Tapošanas mašīnas — 1. daļa: Vienpusējās tapošanas mašīnas ar slīdošo galdu | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 1218-2:2004
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Tapošanas mašīnas — 2.daļa: Divpusējas tapošanas un/vai profilēšanas mašīnas ar ķēdes vai ķēžu piedziņu | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1218-3:2001
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Tapošanas mašīnas — 3.daļa: Manuālās padeves tapošanas mašīnas ar slīdoša galda konstrukciju kokmateriālu griešanai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1218-4:2004
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Tapošanas mašīnas — 4. daļa: Malu apstrādes mašīnas ar ķēdes vai ķēžu piedziņu | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1218-5:2004
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ķēdes piedziņas tapošanas mašīnas — 5.daļa: Vienpusējas profilēšans mašīnas ar fiksētu galdu un padevējruļļiem | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1247:2004
  Lietuvju iekārtas — Drošības prasības izlejamiem kausiem, liešanas iekārtām, centrbēdzes liešanas mašīnām, nepārtrauktas un daļēji nepārtrauktas liešanas mašīnām | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1248:2001
  Lietuvju iekārtas — Drošības prasības smilšstrūklas iekārtām | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1265:1999
  Trokšņa testu kodi liešanas mašīnām un iekārtām | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 1299:1997
  Mehāniskās vibrācijas un triecieni — Mašīnu vibrāciju izolēšana — Informācija par vibrāciju avota izolācijas pielietošanu | 4.6.1997 | — | |
| CEN | EN 1374:2000
  Lauksaimniecības mašīnas — Stacionārie skābbarības izlādētāji apaļajām skābbarības tvertnēm — Drošība | 10.3.2001 | — | |
| EN 1374:2000/AC:2004 | | | |
| CEN | EN 1398:1997
  Piestātņu nivelētāji | 13.3.1998 | — | |
| EN 1398:1997/AC:1998 | | | |
| CEN | EN 1417:1996
  Gumijas un plastmasas pārstrādes iekārtas — Valču maisītājs — Drošības prasības | 22.3.1997 | — | |
| CEN | EN 1454:1997
  Portatīvās un rokā turamās iekšdedzes griezējmašīnas — Drošība | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1459:1998
  Rūpniecisko kravas automašīnu drošība — Kravas automašīnas ar mainīgu pašapkalpošanas attālumu | 30.5.2000 | — | |
| Brīdinājums: informējam standarta EN 1459 lietotājus, ka standarts neattiecas uz riskiem, kam vadītājs pakļauts kravas automobiļa nejaušas apgāšanās gadījumā. Standartā uz šo neattiecina pieņēmumu par atbilstību. |
| CEN | EN 1492-1:2000
  Tekstila stropes — Drošība — 1.daļa: Plakanās austās auduma stropes, izgatavotas no mākslīgām šķiedrām, vispārīgas nozīmes lietošanai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1492-2:2000
  Tekstila stropes — Drošība — 2.daļa: Apaļās stropes, izgatavotas no mākslīgām šķiedrām, vispārīgas nozīmes lietošanai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1492-4:2004
  Tekstila stropes — Drošība — 4.daļa: No dabīgo un mākslīgo šķiedru virvēm izgatavotas universālas stropes celšanai | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1493:1998
  Transportlīdzekļu pacēlāji | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 1494:2000
  Pārvietojamie vai pārnēsājamie domkrati un ar tiem saistītās palīgierīces | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1495:1997
  Pacelšanas platformas — Teleskopiskās darba platformas | 13.3.1998 | — | |
| Brīdinājums: šī publikācija neattiecas uz standarta EN 1495:1997 5.3.2.4. punktu, 7.1.2.12. punkta pēdējo daļu, 8. tabulu un 9. attēlu, uz ko neattiecina pieņēmumu par atbilstību Direktīvas 98/37/EK noteikumiem. |
| | EN 1495:1997/AC:1997 | | | |
| CEN | EN 1501-1:1998
  Atkritumu savācēji un tiem pievienotās pacēlājierīces — Vispārējās prasības un drošības prasības — 1.daļa: Atkritumu savācēji ar iekraušanu no aizmugures | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 1501-2:2005
  Atkritumu vākšanas mašīnas un attiecīgās pacēlājierīces — Vispārīgās prasības un drošības prasības — 2.daļa: Atkritumu vākšanas mašīnas ar iekraušanu no sāniem | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1525:1997
  Rūpniecisko kravu pārvadātāju drošība — Bezvadītāja kravu pārvadātāji un to sistēmas | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1526:1997
  Rūpnieciskie kravas sastāvi — Papildus prasības kravas sastāvu automātiskajām funkcijām | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1539:2000
  Žāvētavas un krāsnis, kurās tiek atdalītas degošas vielas — Drošības prasības | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1547:2001
  Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — Rūpniecisko termoapstrādes iekārtu un palīgiekārtu trokšņa testu kods | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1550:1997
  Darbmašīnu drošība — Konstrukcijas un projekta drošības prasības iespiedpatronu satveršanas iekārtu detaļām | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1551:2000
  Industriālo transportlīdzekļu drošība — Pašgājēji transportlīdzekļi ar kravnesību lielāku par 10 000 kg | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1552:2003
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Mobilās ieguves mašīnas — Drošības prasības izrakteņu kombainiem un iežarkliem | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 1553:1999
  Lauksaimniecības mašīnas — Lauksaimniecības pašgājējas, uzkarināmas, pusuzkarināmas un piekabināmas mašīnas — Vispārējas drošības prasības | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 1570:1998
  Drošības prasības pacelšanas virsmām | 15.10.1998 | — | |
| EN 1570:1998/A1:2004 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 1612-1:1997
  Gumijas un plastmasas pārstrādes iekārtas — Liešanas mašīnas — 1.daļa: Drošības prasības sajaukšanas un dozēšanas elementiem | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1612-2:2000
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Atpakaļgaitas preses mašīnas — 2.daļa: Drošības prasības atpakaļgaitas preses ražotnēm | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 1672-2:2005
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Pamatkoncepcijas — 2.daļa: Higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | EN 1672-2:1997 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 1673:2000
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Cepeškrāsnis ar rotējošiem plauktiem — Drošības un higiēnas prasības | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1674:2000
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Mīklas un sviesta mīklas mīcāmās mašīnas — Drošības un higiēnas prasības | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1677-1:2000
  Stropju sastāvdaļas — Drošība — 1.daļa: Sastāvdaļas no kaltā tērauda, 8. Klase | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1677-2:2000
  Stropju sastāvdaļas — Drošība — 2.daļa: Kaltā tērauda kāši ar aizvariem, 8. Klase | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1677-3:2001
  Stropju sastāvdaļas — Drošība — 3.daļa: Kalta tērauda pašnoslēdzoši āķi — 8.klase | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1677-4:2000
  Stropju sastāvdaļas — Drošība — 4.daļa: Savienojumi — 8.klase | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1677-5:2001
  Stropju sastāvdaļas — Drošība — 5.daļa: Kalta tērauda celšanas āķi ar aizvaru — 4.klase | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1677-6:2001
  Stropju sastāvdaļas — Drošība — 6.daļa: Savienojumi — 4.klase | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1678:1998
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Dārzeņu griešanas mašīnas — Drošības un higiēnas prasības | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 1679-1:1998
  Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji — Drošība — 1.daļa: Iekšdedzes dzinēji ar aizdegšanos no spiediena | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN 1726-1:1998
  Rūpniecisko kravas automašīnu drošība — Pašapkalpošanas kravas automašīnas ar kravnesību līdz 10000 kg ieskaitot un rūpnieciskie traktori ar vilkmi līdz 20000 N ieskaitot — 1.daļa: Vispārīgās prasības | 30.5.2000 | — | |
| Brīdinājums: informējam standarta EN 1726-1 lietotājus, ka standarts neattiecas uz riskiem, kam vadītājs pakļauts kravas automobiļa nejaušas apgāšanās gadījumā. Standartā uz šo neattiecina pieņēmumu par atbilstību. |
| CEN | EN 1726-2:2000
  Industriālo transportlīdzekļu drošība — Pašgājēji transportlīdzekļi ar kravnesību līdz 10 000 kg (ieskaitot) un traktori ar vilcējspēku līdz 20 000 N (ieskaitot) — 2.daļa: Papildprasības transportlīdzekļiem ar paaugstinātu vietu operatoram un transportlīd | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1755:2000
  Rūpniecisko kravas automašīnu drošība — Darbība sprādzienbīstamā vidē — Lietošana degošās gāzēs, tvaiku maisījumos un putekļos | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 1756-1:2001
  Platformas pacēlāji — Platformas pacēlāji uzstādīšanai riteņu transportlīdzekļos — Drošības prasības — 1.daļa: Platformas kravu pacelšanai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1756-2:2004
  Platformas pacēlāji — Platformas pacēlāji uzstādīšanai riteņu transportlīdzekļos — Drošības prasības — 2.daļa: Platformas pacēlāji pasažieriem | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1757-1:2001
  Industriālie transportlīdzekļi — Rokas vadības ratiņi — 1.daļa: Krautņošanas ratiņi | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1757-2:2001
  Industriālie transportlīdzekļi — Rokas vadības ratiņi — 2.daļa: Paliktņu ratiņi | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1757-4:2003
  Industriālie transportlīdzekļi — Rokas vadības ratiņi — 4.daļa: Paliktņu ratiņi ar šķērveida pacēlēju | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1760-1:1997
  Mašīnu drošība — Spiediena jūtīgās aizsardzības ierīces — 1.daļa: Vispārīgie principi projektējot un testējot spiediena jūtīgos paklājus un grīdas | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1760-2:2001
  Mašīnu drošība — Spiedienjūtīgas aizsardzības ierīces — 2.daļa: Spiedienjūtīgu plākšņu un stieņu projektēšanas un pārbaudes vispārīgie principi | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1760-3:2004
  Mašīnu drošība — Spiedienjutīgas aizsardzības ierīces — 3.daļa: Projektēšanas un pārbaudes vispārīgie principi spiedienjutīgiem buferiem, plāksnēm, stieplēm un līdzīgām ierīcēm | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1777:2004
  Hidrauliskie autoceltņi (HPs) ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vajadzībām — Drošības prasības un testēšana | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1804-1:2001
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Drošības prasības hidrauliskajiem pārsegumu balstiem — 1.daļa: Balstu elementi un vispārīgās prasības | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 1804-2:2001
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Drošības prasības hidrauliskajiem pārsegumu balstiem — 2.daļa: Darbināmie atbalsti un rāmji | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 1807:1999
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Lentzāģi | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1808:1999
  Drošības prasības aprīkojumam ar ierobežotu pieejamību — Konstrukciju aprēķini, stabilitātes kritēriji, uzbūve — Testi | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji — Dzinēju konstrukcijas un uzbūves drošības prasības darbībai sprādzienbīstamā vidē — 1.daļa: Otrās grupas dzinēji darbībai degošās gāzēs un tvaika maisījumos | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Iekšdedzes dzinēji — Drošības prasības dzinēju konstrukcijai un uzbūvei lietošanai sprādzienbīstamā vidē — 2.daļa: I grupas dzinēji lietošanai pazemes darbos, kas ir jūtīgi pret sprāgstošām gāzēm un /vai uzliesmojošiem putekļiem | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji — Dzinēju konstrukcijas un uzbūves drošības prasības darbībai sprādzienbīstamā vidē — 3.daļa: Otrās grupas dzinēji darbībai degošā putekļainā vidē | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1837:1999
  Mašīnu drošība — Mašīnu apgaisme | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 1845:1998
  Apavu ražošanas mašīnas — Apavus formējošās mašīnas — Drošības prasības | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 1846-2:2001
  Ugunsdzēsības un glābšanas dienesta transports — 2.daļa: Vispārīgās prasības — Drošība un ekspluatācijas kvalitāte | 14.6.2002 | — | |
| EN 1846-2:2001/A1:2004 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 1846-3:2002
  Ugunsdzēsības un glābšanas dienesta transports — 3.daļa: Ilgtermiņa lietošanai iebūvēts aprīkojums — Drošība un ekspluatācijas kvalitāte | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 1853:1999
  Lauksaimniecības mašīnas — Treileri ar paceļamu korpusu — Drošība | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN 1870-1:1999
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 1.daļa: Ripzāģu darbagaldi (ar vai bez slīdošā galda) un dimensiju zāģi | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 1870-2:1999
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģi — 2.daļa: Horizontālie baļķu paneļa zāģi un vertikālie paneļa zāģi | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 1870-3:2001
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 3.daļa: Šķērszāģi ar uz leju zāģējošiem asmeņiem un dubultās darbības šķērszāģi ar uz leju zāģējošiem asmeņiem/ripzāģu darbagaldi | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1870-4:2001
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 4.daļa: Daudzasmeņu garenzāģi ar manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1870-5:2002
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 5.daļa: Ripzāģis gareniskai un šķērseniskai zāģēšanai no apakšas | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 1870-6:2002
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 6.daļa: Malkas zāģēšanas ripzāģi un kombinētās ripzāģu mašīnas ar manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 1870-7:2002
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 7.daļa: Vienasmens baļķu zāģmašīnas ar integrētu padošanas galdu un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1870-8:2001
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 8.daļa: Vienasmens dēļu malu ripzāģi ar elektropiedziņu un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1870-9:2000
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģi — 9.daļa: Ripzāģi ar dubultu asmeni krustiskai zāģēšanai ar integrētu materiāla padevi un manuālu ielādēšanu/izlādēšanu | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1870-10:2003
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 10.daļa: Pusautomātiskās un automātiskās horizontālās pārzāģēšanas mašīnas zāģēšanai no apakšas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1870-11:2003
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 11.daļa: Pusautomātiskās un automātiskās horizontālās pārzāģēšanas mašīnas ar vienu zāģa elementu (radiālzāģi) | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1870-12:2003
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 12.daļa: Mašīnas, kur ripzāģis iestiprināts svārstā | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1870-15:2004
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 15.daļa: Daudzasmeņu zāģmašīnas šķērseniskai zāģēšanai ar integrētu materiālu padevi un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1870-16:2005
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 16.daļa: Divripu leņķzāģi V veida ierobiem | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1889-1:2003
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Mobilās mašīnas apakšzemes darbiem — Drošība — 1.daļa: Mašīnas ar gumijas riepām | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 1889-2:2003
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Mobilās mašīnas apakšzemes darbiem — Drošība 2. Sliežu lokomotīves | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 1915-1:2001
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Vispārīgās prasības — 1.daļa: Drošības pamatprasības | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1915-2:2001
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Vispārīgās prasības — 2.daļa: Stabilitātes un stiprības prasības, aprēķini un testēšanas metodes | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1915-3:2004
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Vispārīgās prasības — 3.daļa: Vibrāciju mērīšanas metodes un samazināšana | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1915-4:2004
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Vispārīgās prasības — 4.daļa: Trokšņa mērīšanas metodes un samazināšana | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 1953:1998
  Izsmidzināšanas un sajaukšanas iekārtas pārklājuma materiāliem — Drošības prasības | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1974:1998
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Šķēlēs griešanas mašīnas — Drošības un higiēnas prasības | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 2860:1999
  Zemes rakšanas mašīnas — Minimālie pieeju izmēri (ISO 2860:1992) | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN ISO 2867:1998
  Zemes rakšanas mašīnas — Piekļūšanas sistēmas (ISO 2867:1994) | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 3164:1999
  Zemes rakšanas mašīnas — Laboratorijas novērtējums aizsargkonstrukcijām — Specifikācijas novirzes-ierobežošanas lielumiem (ISO 3164:1995) | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN ISO 3411:1999
  Zemes rakšanas mašīnas — Operatora ķermeņa fizikālie izmēri un minimālā telpa operatoram (ISO 3411:1995) | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN ISO 3449:2005
  Zemes rakšanas mašīnas — Aizsargsistēmas pret krītošiem objektiem — Laboratorijas testi un prasības izpildījumam (ISO 3449:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN 13627:2000 | 31.3.2006 |
| CEN | EN ISO 3450:1996
  Zemes rakšanas mašīnas — Gumijriteņu mašīnu bremzēšanas sistēmas — Sistēmas un darbu izpildes prasības un testi (ISO 3450:1996) | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 3457:2003
  Zemes rakšanas mašīnas — Aizsargi — Definīcijas un prasības (ISO 3457:2003) | 20.4.2004 | EN ISO 3457:1995 | Darbības izbeigšanās datums
  (20.4.2004) |
| CEN | EN ISO 3741:1999
  Akustika — Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena palīdzību — Precīzās metodes reverberācijas kamerām (ISO 3741:1999) | 24.6.2003 | EN 23741:1991 | Darbības izbeigšanās datums
  (24.6.2003) |
| EN ISO 3741:1999/AC:2002 | | | |
| CEN | EN ISO 3743-1:1995
  Akustika — Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana — Tehniskās metodes maziem, kustīgiem avotiem reverbācijas laukos — 1.daļa: Salīdzināšanas metode cieto sienu mērkamerām (ISO 3743-1:1994) | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 3743-2:1996
  Akustika — Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana — Tehniskās metodes maziem, kustīgiem avotiem reverbācijas laukos — 2.daļa: Metodes speciālajām reverbācijas mērkamerām (ISO 3743-2:1994) | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 3744:1995
  Akustika — Trokšņa avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana pēc skaņas spiediena — Tehniskā metode akustiskajā brīvajā laukā virs atstarojošas plaknes (ISO 3744:1994) | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 3746:1995
  Akustika — Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena palīdzību — Pārskata metode, pielietojot aptverošu mērvirsmu virs atstarojošas plaknes (ISO 3746:1995) | 14.2.1996 | — | |
| EN ISO 3746:1995/AC:1996 | | | |
| CEN | EN ISO 3747:2000
  Akustika — Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena palīdzību — Salīdzināšanas metode lietošanai uz vietas in situ (ISO 3747:2000) | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN ISO 4871:1996
  Akustika — Mašīnu un iekārtu trokšņa emisijas deklarēšana un verificēšana (ISO 4871:1996) | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN ISO 5136:2003
  Akustika — Skaņas jaudas noteikšana, ko vēdkanālā rada ventilatori un citi vēdaparāti — Iekšpuskanāla metode (ISO 5136:2003) | 20.4.2004 | EN 25136:1993 | Darbības izbeigšanās datums
  (20.4.2004) |
| CEN | EN ISO 6682:1995
  Zemes darbu mašīnas — Sadales punkti — Ērtības un aizsniedzamības zona (ISO 6682:1986 + A1:1989) | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 6683:2005
  Zemes rakšanas mašīnas — Drošības jostas un to stiprinājumi — Veiktspējas prasības un testi (ISO 6683:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN ISO 6683:1999 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 7096:2000
  Zemes rakšanas mašīnas — Laboratorijas novērtējums operatora sēdekļa vibrācijai (ISO 7096:2000) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN ISO 7235:2003
  Akustika — Plūsmas kanālā ievietotu trokšņa slāpētāju un gaisa sadalītāju darbības mērīšana laboratorijā — Ievietojumzudums, plūsmas troksnis un kopējais spiediena zudums (ISO 7235:2003) | 20.4.2004 | EN ISO 7235:1995 | Darbības izbeigšanās datums
  (20.4.2004) |
| CEN | EN ISO 7250:1997
  Cilvēka ķermeņa pamatizmēri tehniskiem projektiem (ISO 7250:1996) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 7731:2005
  Ergonomika — Darbvietās un sabiedriskās vietās izmantojamie briesmu signāli — Dzirdamie briesmu signāli (ISO 7731:2003) | Šī ir pirmā publikācija | EN 457:1992 | 31.3.2006 |
| CEN | EN ISO 8230:1997
  Drošības prasības ķīmiskās tīrīšanas mašīnām, kurās lieto perhloretilēnu (ISO 8230:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-4:1995
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 4.daļa: Slīpmašīnas (slīpripas) (ISO 8662-4:1994) | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-6:1995
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 6.daļa: Trieciena urbjmašīnas (ISO 8662-6:1994) | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-7:1997
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 7.daļa: Mehāniskās uzgriežņu atslēgas, uzgriežņi un uzgriežņu grieži ar trieciena, impulsa vai sprūda veida darbību (ISO 8662-7:1997) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-8:1997
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 8.daļa: Pulēšanas ripas un rotācijas, orbitālās un nenoteikti orbitālās rokas slīpmašīnas (ISO 8662-8:1997) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-9:1996
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 9.daļa: Blietētāji (ISO 8662-9:1996) | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-10:1998
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 10.daļa: Skrāpji un šķēres (ISO 8662-10:1998) | 24.6.2003 | — | |
| EN ISO 8662-10:1998/AC:2002 | | | |
| CEN | EN ISO 8662-12:1997
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 12.daļa: Zāģi un vīles ar turp — atpakaļ kustību un zāģi ar svārstošu vai rotējošu kustību (ISO 8662-12:1997) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-13:1997
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 13.daļa: Rokas slīpripas (ISO 8662-13:1997) | 13.3.1998 | — | |
| EN ISO 8662-13:1997/AC:1998 | | | |
| CEN | EN ISO 8662-14:1996
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 14.daļa: Akmens apstrādāšanas rīki un katlakmens adatveida noņēmēji (ISO 8662-14:1996) | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN ISO 9614-1:1995
  Akustika — Trokšņa avotu skaņas jaudas noteikšana ar skaņas intensitātes metodi — 1.daļa: Mērījumi diskrētos punktos (ISO 9614-1:1993) | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 9614-3:2002
  Akustika — Trokšņa avotu skaņas jaudas noteikšana ar skaņas intensitātes metodi — 3.daļa: Precīzijas metode mērīšanai skanējot (ISO 9614-3:2002) | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-1:2001
  Tekstilrūpniecības iekārtas — Trokšņa testa kods — 1.daļa: Vispārīgās prasības (ISO 9902-1:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-2:2001
  Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 2.daļa: Pirmsvērpšanas un vērpšanas mašīnas (ISO 9902-2:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-3:2001
  Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 3.daļa: Neausto tekstildrānu mašīnas (ISO 9902-3:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-4:2001
  Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 4.daļa: Pavedienu apstrādes, virvju un tauvu izgatavošanas mašīnas (ISO 9902-4:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-5:2001
  Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 5.daļa: Aušanas un adīšanas sagatavošanas mašīnas (ISO 9902-5:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-6:2001
  Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 6.daļa: Audumu ražošanas mašīnas (ISO 9902-6:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-7:2001
  Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 7.daļa: Krāsošanas un apdares mašīnas (ISO 9902-7:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-1:1997
  Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 1.daļa: Kopīgās prasības (ISO 10472-1:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-2:1997
  Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 2.daļa: Veļas mazgājamās mašīnas un centrifūgas (ISO 10472-2:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-3:1997
  Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 3.daļa: Mazgāšanas līnijas ieskaitot mašīnu elementus (ISO 10472-3:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-4:1997
  Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 4.daļa: Gaisa žāvējamie aparāti (ISO 10472-4:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-5:1997
  Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 5.daļa: Veļas gludināmais rullis, padevējs un locītājs (ISO 10472-5:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-6:1997
  Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 6.daļa: Gludināšanas un kausējošās preses (ISO 10472-6:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10821:2005
  Rūpnieciskās šujmašīnas — Drošības prasības šujmašīnām, šūšanas iekārtām un to sistēmām (ISO 10821:2005) | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN ISO 11102-1:1997
  Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji — Rokas darbināšanas iekārtas — 1.daļa: Drošības prasības un testi (ISO 11102-1:1997) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 11102-2:1997
  Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji — Rokas darbināšanas iekārtas — 2.daļa: Pārtraucēja sadalītāja leņķa testēšanas metode (ISO 11102-2:1997) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 11111-1:2005
  Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 1.daļa: Vispārīgās prasības (ISO 11111-1:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN ISO 11111:1995 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11111-2:2005
  Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 2.daļa: Priekšvērpšanas un vērpšanas mašīnas (ISO 11111-2:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN ISO 11111:1995 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11111-3:2005
  Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 3.daļa: Neausto tekstildrānu ražošanas mašīnas (ISO 11111-3:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN ISO 11111:1995 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11111-4:2005
  Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 4.daļa: Pavedienu apstrādes, virvju un tauvu vīšanas mašīnas (ISO 11111-4:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN ISO 11111:1995 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11111-5:2005
  Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 5.daļa: Aušanas un adīšanas priekšdarbu mašīnas (ISO 11111-5:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN ISO 11111:1995 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11111-6:2005
  Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 6.daļa: Tekstildrānu ražošanas mašīnas (ISO 11111-6:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN ISO 11111:1995 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11111-7:2005
  Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 7.daļa: Krāsošanas un apdares mašīnas (ISO 11111-7:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN ISO 11111:1995 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11145:2001
  Optika un optiskie instrumenti — Lāzeri un lāzeru iekārtas — Vārdnīca un simboli (ISO 11145:2001) | 14.6.2002 | EN ISO 11145:1994 | Darbības izbeigšanās datums
  (14.6.2002) |
| CEN | EN ISO 11200:1995
  Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darba vietā un citās norādītās vietās (ISO 11200:1995) | 15.10.1996 | — | |
| EN ISO 11200:1995/AC:1997 | | | |
| CEN | EN ISO 11201:1995
  Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darba vietā un citās norādītās vietās — Tehniskā metode akustiskajā brīvajā laukā virs skaņu atstarojošas plaknes (ISO 11201:1995) | 15.10.1996 | — | |
| EN ISO 11201:1995/AC:1997 | | | |
| CEN | EN ISO 11202:1995
  Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darba vietā un citās norādītās vietās — Pārskata metode mašīnas vai iekārtas atrašanās — in situ (ISO 11202:1995) | 15.10.1996 | — | |
| EN ISO 11202:1995/AC:1997 | | | |
| CEN | EN ISO 11203:1995
  Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darba vietā un citās norādītās vietās, izejot no skaņas jaudas līmeņa (ISO 11203:1995) | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 11204:1995
  Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Skaņas emisijas spiediena līmeņu mērīšana darba vietās un citās norādītās vietās — Metode ar vides korekcijām (ISO 11204:1995) | 15.10.1996 | — | |
| EN ISO 11204:1995/AC:1997 | | | |
| CEN | EN ISO 11252:2004
  Lāzeri un to aprīkojums — Lāzeriekārtas — Minimālās prasības dokumentācijai (ISO 11252:2004) | Šī ir pirmā publikācija | EN 31252:1994 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11546-1:1995
  Akustika — Noslēgtu tilpumu apvalku skaņas izolācijas spējas noteikšana — 1.daļa: Mērījumi laboratorijas apstākļos (deklarēšanas mērķiem) (ISO 11546-1:1995) | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 11546-2:1995
  Akustika — Noslēgtu tilpumu apvalku skaņas izolācijas spējas noteikšana — 2.daļa: Mērījumi uz vietas in situ (pieņemšanas un verifikācijas mērķiem) (ISO 11546-2:1995) | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 11553-1:2005
  Mašīnu drošība — Lāzermašīnas — 1.daļa: Vispārīgās drošības prasības (ISO 11553-1:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN 12626:1997 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11554:2003
  Optika un optiskie instrumenti — Lāzeri un to aprīkojums — Testēšanas metodes lāzera stara spēka, enerģijas un īslaicīgo raksturlielumu mērīšanai (ISO 11554:2003) | 20.4.2004 | EN ISO 11554:1998 | Darbības izbeigšanās datums
  (20.4.2004) |
| CEN | EN ISO 11680-1:2000
  Mežizstrādes mašīnas — Drošības prasības un testēšana masta zargriežiem — 1.daļa: Elementi, kas aprīkoti ar iekšdedzes dzinējiem (ISO 11680-1:2000) | 14.6.2002 | — | |
| EN ISO 11680-1:2000/AC:2002 | | | |
| CEN | EN ISO 11680-2:2000
  Mežizstrādes mašīnas — Drošības prasības un testēšana masta zargriežiem — 2.daļa: Elementi, kas tiek lietoti ar enerģijas avotu, kuru pārnēsā uz muguras (ISO 11680-2:2000) | 14.6.2002 | — | |
| EN ISO 11680-2:2000/AC:2002 | | | |
| CEN | EN ISO 11681-1:2004
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Drošības prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem — 1.daļa: Ķēdes zāģi meža kopšanas darbiem (ISO 11681-1:2004) | Šī ir pirmā publikācija | EN 608:1994 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11681-2:1998
  Mežsaimniecības mašīnas — Portatīvie ķēdes zāģi — Drošības prasības un testēšana — 2.daļa: Ķēdes zāģi koku apkopšanai (ISO 11681-2:1998) | 15.10.1998 | — | |
| EN ISO 11681-2:1998/A1:2003 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 11688-1:1998
  Akustika — Rekomendācijas maztrokšņojošu mašīnu un iekārtu konstruēšanai — 1.daļa: Plānošana (ISO/TR 11688-1:1995) | 15.10.1998 | — | |
| EN ISO 11688-1:1998/AC:1998 | | | |
| CEN | EN ISO 11691:1995
  Akustika — Gaisa vadu klusinātāju skaņas slāpējuma (ievietošanas zudumu) mērīšana bez gaisa plūsmas — Laboratorijas pārskata metode (ISO 11691:1995) | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 11806:1997
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Portatīvie ar roku pārnēsājamie iekšdedzes dzinēji, kuri darbina krūmu zāģus un zāles pļāvējus — Drošība (ISO 11806:1997) | 23.10.1997 | — | |
| EN ISO 11806:1997/AC:1998 | | | |
| CEN | EN ISO 11957:1996
  Akustika — Noslēgtu kabīņu skaņas izolācijas spējas noteikšana — Laboratorijas un izbraukuma in situ mērījumi (ISO 11957:1996) | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN 12001:2003
  Pārvades, izsmidzināšanas un novietošanas mašīnas betonam un javai — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN ISO 12001:1996
  Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Noteikumi trokšņa pārbaudes koda izvēlei un prezentācijai (ISO 12001:1996) | 8.5.1997 | — | |
| EN ISO 12001:1996/AC:1997 | | | |
| CEN | EN 12012-1:2000
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Izmēru samazināšanas mašīnas — 1.daļa: Drošības prasības asmeņu tipa smalcinātājiem | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12012-2:2001
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Smalcināšanas mašīnas — 2.daļa: Drošības prasības granulēšanas iekārtām | 14.6.2002 | — | |
| EN 12012-2:2001/A1:2003 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 12012-3:2001
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Smalcināšanas mašīnas — 3.daļa: Drošības prasības drupinātājiem | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12013:2000
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Iekšējie mikseri — Drošības prasības | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12016:2004
  Elektromagnētiskā saderība — Izstrādājumu saimes standarts liftiem, eskalatoriem un slīdošajām ietvēm — Imunitāte | Šī ir pirmā publikācija | EN 12016:1998 | 30.6.2006 |
| CEN | EN 12041:2000
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Formētāji — Drošības un higiēnas prasības | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 12043:2000
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Starpprocesu paraugu noņēmēji — Drošības un higiēnas prasības | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12044:2005
  Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas — Griešanas un caurumošanas mašīnas — Drošuma prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12053:2001
  Industriālo transportlīdzekļu drošība — Trokšņu emisijas mērīšanas metodes | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12077-2:1998
  Celtņu drošība — Drošības un nekaitīguma prasības — 2.daļa: Ierobežojošās ierīces un signālierīces | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN ISO 12100-1:2003
  Mašīnu drošība — Pamata koncepcijas, vispārīgie projektēšanas principi — 1.daļa: Pamatjēdzieni un metodoloģija (ISO 12100-1:2003) | Šī ir pirmā publikācija | EN 292-1:1991 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 12100-2:2003
  Mašīnu drošība — Pamata koncepcijas, vispārīgie projektēšanas principi — 2.daļa: Tehniskie principi (ISO 12100-2:2003) | Šī ir pirmā publikācija | EN 292-2:1991 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 12110:2002
  Tuneļu rakšanas mašīnas — Gaisa slūžas — Drošības prasības | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12111:2002
  Tuneļu rakšanas mašīnas — Ceļu urbēji, kalnu rakšanas kombaini un triecinfrēzes — Drošības prasības | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12158-1:2000
  Celtniecības kravu pacēlāji — 1.daļa: Pacēlāji ar pieejamām platformām | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12158-2:2000
  Celtniecības kravu pacēlāji — 2.daļa: Slīpie pacēlāji ar nepieejamām kravu pārvietošanas ierīcēm | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12162:2001
  Šķidrumu sūkņi — Drošības prasības — Hidrostatiskās testēšanas procedūra | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12198-1:2000
  Mašīnu drošība — Mašīnas radītā radiācijas riska samazināšana un novērtēšana — 1.daļa: Vispārīgie principi | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 12198-2:2002
  Mašīnu drošība — Mašīnas radītā radiācijas riska samazināšana un novērtēšana — 2.daļa: Starojuma emisijas mērīšanas procedūra | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12198-3:2002
  Mašīnu drošība — Mašīnas radītā radiācijas riska samazināšana un novērtēšana — 2.daļa: Starojuma mazināšana ar vājināšanu vai ekranēšanu | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12203:2003
  Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas — Kurpju un ādas preses — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12254:1998
  Lāzera ekrāni darba vietās — Drošības prasības un testēšana | 14.8.2003 | — | |
| EN 12254:1998/A1:2002 | 14.8.2003 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (14.8.2003) |
| CEN | EN 12267:2003
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Ripzāģu mašīnas — Drošības un higiēnas prasības | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12268:2003
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Lentzāģu mašīnas — Drošības un higiēnas prasības | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12301:2000
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Kalandri — Drošības prasības | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12312-1:2001
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 1.daļa: Pasažieru kāpnes | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12312-2:2002
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 2.daļa: Pārtikas piegādāšanas transportlīdzekļi | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12312-3:2003
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 3.daļa: Mobilas konveijertipa kravas transportiekārtas | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12312-4:2003
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 4.daļa: Termināls-lidmašīna pasažieru tiltiņi | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12312-5:2005
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 5.daļa: Gaisa kuģu degvielas uzpildes iekārtas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12312-6:2004
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 6.daļa: Atledotāji un atledošanas/pretapledošanas iekārtas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12312-7:2005
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 7.daļa: Gaisa kuģu pārvietošanas iekārtas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12312-8:2005
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 8.daļa: Tehniskās apkalpošanas darbiem paredzētas kāpnes un platformas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12312-9:2005
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 9.daļa: Konteineru/palešu iekrāvēji | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12312-10:2005
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 10.daļa: Konteineru/palešu transportieri | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12312-12:2002
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 12.daļa: Dzeramā ūdens piepildīšanas iekārtas | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12312-13:2002
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 13.daļa: Tualešu apkalpošanas iekārtas | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12312-16:2005
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 16.daļa: Gaisa kuģu iedarbināšanas iekārtas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12312-17:2004
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 17.daļa: Gaisa kondicionēšanas iekārtas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12312-18:2005
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 18.daļa: Slāpekļa vai skābekļa uzpildīšanas iekārtas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12312-19:2005
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 19.daļa: Zem lidmašīnas spārniem vai fizelāžas, riteņu asīm uzstādāmi pacēlāji un hidrauliskie lidmašīnas astes balsti | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12312-20:2005
  Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības -20.daļa: Uz zemes bāzēti elektroģeneratori | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12321:2003
  Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Pastiprināto cirtņu konveijeru drošības prasību specifikācija | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12331:2003
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Gaļasmašīnas — Drošības un higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| EN 12331:2003/A1:2005 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | 31.1.2006 |
| CEN | EN 12336:2005
  Tuneļu rakšanas mašīnas — Ekranēšanas mašīnas, cauruļvadu caurdurlikšanas preses, gliemežurbmašīnas, izoderēšanas mašīnas — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12348:2000
  Urbjmašīnas uz statņiem — Drošība | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 12355:2003
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Gaļas un zivju atādošanas mašīnas — Drošības un higiēnas prasības | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12385-1:2002
  Tērauda stiepļu troses — Drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasības | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12385-2:2002
  Tērauda stiepļu troses — Drošība — 2.daļa: Definīcijas, apzīmēšana un klasifikācija | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12385-3:2004
  Tērauda stiepļu troses — Drošība — 3.daļa: Informācija pielietošanai un tehniskajai apkopei | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12385-4:2002
  Tērauda stiepļu troses — Drošība — 4.daļa: Vītas troses vispārējas nozīmes kravas celšanas ierīcēm | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12385-10:2003
  Tērauda stiepļu troses — Drošība — 10.daļa: Spirālveida troses vispārīgam lietojumam būvniecībā | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12387:2005
  Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas mašīnas — Modulārās kurpju labošanas mašīnas — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12409:1999
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Termoformēšanas mašīnas — Drošības prasības | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 12415:2000
  Darbgaldu drošība — Nelielas ciparvadāmas virpas un virpošanas centri | 27.11.2001 | — | |
| EN 12415:2000/A1:2002 | 14.8.2003 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (14.8.2003) |
| CEN | EN 12417:2001
  Darbgaldi — Drošība — Mehāniskās apstrādes centri | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12418:2000
  Mūra un akmens griešanas mašīnas darba vietās — Drošība | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12463:2004
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Pildītājmašīnas un palīgiekārtas — Drošības un higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12478:2000
  Darbgaldu drošība — Lielas ciparvadāmas virpas un virpošanas centri | 27.11.2001 | — | |
| EN 12478:2000/AC:2001 | | | |
| CEN | EN 12505:2000
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Centrbēdzes mašīnas pārtikas eļļu un tauku apstrādei — Drošības un higiēnas prasības | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12525:2000
  Lauksaimniecības mašīnas — Iekrāvēji no priekšpuses — Drošība | 20.5.2000 | — | |
| CEN | EN 12545:2000
  Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas — Trokšņa testu kodi — Vienotās prasības | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 12547:1999
  Centrifūgas — Vispārīgās drošības prasības | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 12549:1999
  Akustika — Trokšņa testa kods stiprinājumu elementu piedziņas darba rīkiem | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 12601:2001
  Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēju ģeneratori — Drošības prasības | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12622:2001
  Darbgaldu drošība — Hidrauliskās štancēšanas preses | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12629-1:2000
  Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 1.daļa: Kopējās prasības | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12629-2:2002
  Mašīnas betona un kalcija-silikāta celtniecības materiālu ražošanai — Drošība — 2.daļa: Bloku ražošanas mašīnas | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12629-3:2002
  Mašīnas betona un kalcija silikāta celtniecības materiālu ražošanai — Drošība — 3.daļa: Pagriešanas platformu mehānismi | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12629-4:2001
  Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 4.daļa: Betona dakstiņu ražošanas mašīnas | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12629-5-1:2003
  Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 5-1.daļa: Vertikāla stāvokļa cauruļu izgatavošanas mašīnas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12629-5-2:2003
  Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 5-2.daļa: Horizontāla stāvokļa cauruļu izgatavošanas mašīnas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12629-5-3:2003
  Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 5-3.daļa: Cauruļu pirmsspriegošanas mašīnas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12629-5-4:2003
  Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 5-4.daļa: Betona cauruļu pārklāšanas mašīnas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12629-6:2004
  Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 6.daļa: Saliekamo stiegroto materiālu stacionārās un mobilās ražošanas iekārtas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12629-7:2004
  Mašīnas betona un kalcija-silikāta celtniecības materiālu ražošanai — Drošība — 7.daļa: Stacionāras un mobilas iekārtas saspriegta betona materiālu ražošanai | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12629-8:2002
  Mašīnas betona un kalcija silikāta celtniecības materiālu ražošanai — Drošība — 8.daļa: Mašīnas un iekārtas kalcija silikāta (un betona) celtniecības materiālu ražošanai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12639:2000
  Sūkņi un to detaļas — Trokšņa testu kodi — 2. un 3. precizitātes pakāpe | 10.3.2001 | — | |
| EN 12639:2000/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12643:1997
  Augsnes apstrādes mašīnas — Mašīnas ar gumijas riteņiem — Vadības prasības (ISO 5010:1992) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 12644-1:2001
  Celtņi — Informācija lietošanai un pārbaudēm — 1.daļa: Instrukcijas | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12644-2:2000
  Celtņi — Informācija lietošanai un testēšanai — 2.daļa: Apzīmējumi | 20.5.2000 | — | |
| CEN | EN 12653:1999
  Apavu, ādas un mākslīgās ādas izgatavošanas mašīnas — Pienaglošanas mašīnas — Drošības prasības | 27.11.2001 | — | |
| EN 12653:1999/A1:2004 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 12717:2001
  Darbgaldu drošība — Urbjmašīnas | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12733:2001
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Operatora vadīta pļaujmašīna — Drošība | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12750:2001
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Četrpusējās frēzmašīnas | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12753:2005
  Virsmas apstrādes iekārtu izplūdgāzes termiskās attīrīšanas sistēmas — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12779:2004
  Kokapstrādes mašīnu drošība — Stacionāras skaidu un putekļu izvadīšanas sistēmas — Ar drošību saistītās darbības un drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12840:2001
  Darbgaldu drošība — Manuāli vadāmās virpas ar automātiku vai bez tās | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12852:2001
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Virtuves kombaini un blenderi — Drošības un higiēnas prasības | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12853:2001
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Rokas blenderi un putotāji — Drošības un higiēnas prasības | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12854:2003
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Mikseri ar izlici — Drošības un higiēnas prasības | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12855:2003
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Rotējoši griezējkausi — Drošības un higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12881-2:2005
  Konveijeru lentes — Uzliesmojamības testēšana ar ugunsgrēka modelēšanu — 2. daļa: Liela ugunsgrēka tests | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12882:2001
  Konveijera lentes vispārīgai lietošanai — Pretuzliesmošanas un elektriskās drošības prasības | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 12921-1:2005
  Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus — 1.daļa: Kopīgās drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12921-2:2005
  Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus — 2.daļa: Ar ūdensšķidrumiem strādājošu tīrāmmašīnu drošība | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12921-3:2005
  Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus — 3.daļa: Ar uzliesmojošiem šķidrumiem strādājošu tīrāmmašīnu drošība | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12921-4:2005
  Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus — 4.daļa: Ar halogēnētiem šķīdumiem strādājošu tīrāmmašīnu drošība | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12957:2001
  Darbgaldi — Drošība — Elektroerozijas mašīnas | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12965:2003
  Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas — Jaudas noņemšanas vārpstu aizsargi — Drošība | 20.4.2004 | — | |
| EN 12965:2003/A1:2004 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 12978:2003
  Rūpniecības, komerciālo telpu un garāžu durvis un vārti — Drošības ierīces enerģētiski darbināmām durvīm un vārtiem — Prasības un testa metodes | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12981:2005
  Pārklāšanas iekārtas — Kameras organisko pārklāšanas pulveru uzsmidzināšanai — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 12999:2002
  Celtņi — Iekraušanas celtņi | 14.8.2003 | — | |
| EN 12999:2002/A1:2004 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN 13001-1:2004
  Celtņi — Vispārīgā konstrukcija — 1.daļa: Vispārīgie principi un prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13001-2:2004
  Celtņi — Vispārīgā konstrukcija — 2.daļa: Slogojumu iedarbība | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13015:2001
  Liftu un eskalatoru tehniskā apkalpošana — Noteikumi tehniskās apkalpes instrukcijām | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13019:2001
  Ielu tīrāmās mašīnas — Drošības prasības | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 13020:2004
  Ceļu virsmas apstrādes mašīnas — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13021:2003
  Sniega tīrīšanas mašīnas — Drošības prasības | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13023:2003
  Poligrāfijas mašīnu, papīra apstrādes un papīra ražošanas mašīnu un palīgiekārtu trokšņainības mērīšana — 2. un 3. precizitātes pakāpe | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13035-3:2003
  Plakana stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas — Drošības prasības — 3.daļa: Griezējmašīnas | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13035-4:2003
  Plakana stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas — Drošības prasības — 4.daļa: Noliecamie galdi | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13042-2:2004
  Doba stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas — Drošības prasības — 2.daļa: Iepildes manipulatori | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13042-5:2003
  Doba stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas — Drošības prasības — 5.daļa: Preses | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13059:2002
  Industriālo transportlīdzekļu drošība — Vibrācijas mērīšanas testa metodes | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 13112:2002
  Miecētavas mašīnas — Dalīšanas un lentnaža nogriešanas mašīnas — Drošības prasības | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 13113:2002
  Miecētavas mašīnas — Veltņu pārklāšanas mašīnas — Drošības prasības | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 13114:2002
  Miecētavas mašīna — Rotējošas procesa tvertnes — Drošības prasības | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 13118:2000
  Lauksaimniecības mašīnas — Kartupeļu novākšanas iekārtas — Drošība | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 13120:2004
  Iekšējās žalūzijas — Darbības prasības ieskaitot drošību | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13128:2001
  Darbmašīnu drošība — Frēzmašīnas (ieskaitot urbjmašīnas) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13135-1:2003
  Celtņi — Drošība — Konstruēšana — Prasības iekārtām — 1.daļa: Elektrotehniskās iekārtas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13135-2:2004
  Celtņi — Iekārtas — 2.daļa: Neelektrotehniskās iekārtas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13140:2000
  Lauksaimniecības mašīnas — Cukurbiešu un lopbarības biešu novākšanas iekārtas — Drošība | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 13155:2003
  Celtņi — Drošība — Nenostiprinātu kravu celšanas palīgierīces | 20.4.2004 | — | |
| EN 13155:2003/A1:2005 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | 28.2.2006 |
| CEN | EN 13157:2004
  Celtņi — Drošība — Celšanas iekārtas ar rokas piedziņu | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13204:2004
  Dubultās iedarbes hidrauliskās glābšanas ierīces — Drošības un veiktspējas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13208:2003
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Dārzeņu mizotāji — Drošības un higiēnas prasības | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13218:2002
  Darbgaldi — Drošība — Stacionārās slīpēšanas mašīnas | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Industriālo, tirdzniecības iestāžu un garāžu durvis un vārti — Produkta standarts — 1.daļa: Produkti bez ugunsizturības un dūmu kontroles raksturlielumiem | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13289:2001
  Makaronu ražošanas mašīnas — Žāvētāji un dzesētāji — Drošības un higiēnas prasības | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13355:2004
  Pārklāšanas iekārtas — Kombinētās kameras — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13367:2005
  Keramikas mašīnas- Drošība — Pārvietošanas platformas un | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13378:2001
  Makaronu ražošanas mašīnas — Makaronu preses — Drošības un higiēnas prasības | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13379:2001
  Makaronu ražošanas mašīnas — Izklāšanas, sloksņošanas un griešanas mašīna, stieņveidņu atgriezes konveijers, stieņveidņu magazīna — Drošības un higiēnas prasības | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13390:2002
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Kūku mašīnas — Drošības un higiēnas prasības | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13411-1:2002
  Tērauda stiepļu trošu gali — Drošība — 1.daļa: Tērauda stiepļu trošu stropju uzgaļi | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 13411-2:2001
  Tērauda stiepļu trošu gali — Drošība — 2.daļa: Cilpu izveidošana stiepļu tērauda trosēm | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13411-3:2004
  Tērauda stiepļu trošu gali — Drošība — 3.daļa: Gredzeni un gredzenu stiprinājumi | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13411-4:2002
  Dzelzs stiepļu trošu gali — Drošība — 4.daļa: Metāla un sveķu uzmavas | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13411-5:2003
  Tērauda stiepļu trošu gali — Drošība — 5.daļa: U veida gali stiepļu trosēm | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13411-6:2004
  Tērauda stiepļu trošu gali — Drošība — 6.daļa: Asimetriska ķīļuzmava | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13414-1:2003
  Tērauda stiepļu trošu stropes — Drošība — 1.daļa: Stropes vispārējas nozīmes kravu celšanai | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| EN 13414-1:2003/A1:2005 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | 31.12.2005 |
| CEN | EN 13414-2:2003
  Tērauda stiepļu trošu stropes — Drošība — 2.daļa: Informācijas specifikācija, kas jānodrošina ražotājam par lietošanu un tehnisko apkalpošanu | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| EN 13414-2:2003/A1:2005 | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | 31.3.2006 |
| CEN | EN 13414-3:2003
  Tērauda stiepļu trošu stropes — Drošība — 3.daļa: Starpgredzeni un kabeļu cauraustās stropes | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13418:2004
  Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Lentu vai lokšņu uztīšanas mašīnas — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13448:2001
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Starprindu pļāvēji — Drošība | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13457:2004
  Apavu, ādas un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas iekārtas — Sadalīšanas, griešanas, līmēšanas un līmes žāvēšanas iekārtas — Prasības iekārtu drošumam | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13478:2001
  Mašīnu drošība — Ugunsdrošība | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13490:2001
  Mehāniskās vibrācijas — Rūpnieciskie kravas pārvadājumi — Laboratorijas novērtējums un operatora sēdekļa vibrācijas specifikācijas | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 13510:2000
  Zemes rakšanas mašīnas — Iekārtas, kas aizsargā pret apgāšanos — Laboratorijas testi un izpildes prasības (ISO 3471:1994 + A1:1997) | 16.6.2000 | — | |
| CEN | EN 13524:2003
  Ceļu apkopes mašīnas — Drošības prasības | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13525:2005
  Mežsaimniecības mašīnas — Koksnes kapāšanas mašīnas — Drošība | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13531:2001
  Zemes rakšanas mašīnas — Operatora drošības sistēmas (TOPS) miniekskavatoros — Laboratorijas izmēģinājumi un darbības prasības (ISO 12117:1997) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13557:2003
  Celtņi — Vadība un vadības stacijas | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13561:2004
  Ārējās žalūzijas — Darbības prasības ieskaitot drošību | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13570:2005
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Maisīšanas mašīnas — Drošības un higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13586:2004
  Celtņi — Piekļuve | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13617-1:2004
  Degvielas uzpildes stacijas — 1.daļa: Drošības prasības degvielas uzpildes automātu un attālo sūkņu staciju konstrukcijai un uzbūvei | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13621:2004
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Salātu centrifūgas — Drošības un higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13659:2004
  Slēģi — Veiktspējas prasības, ieskaitot drošību | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13675:2004
  Mašīnu drošība — Drošības prasības cauruļu veidošanas, velmēšanas un apdares iekārtām | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13684:2004
  Dārza mašīnas un rīki — Kājniekvadāmi zālienu aeratori un skarifikatori — Drošība | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13732:2002
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Piena dzesēšanas rezervuāri fermās — Konstrukcijas, darbības, lietošanas piemērotības, drošības un higiēnas prasības | 14.8.2003 | — | |
| EN 13732:2002/A1:2005 | 14.8.2003 | 3. Piezīme | 28.2.2006 |
| CEN | EN 13736:2003
  Darbgaldu drošība — Pneimatiskās preses | 14.8.2003 | — | |
| EN 13736:2003/AC:2004 | | | |
| CEN | EN ISO 13753:1998
  Mehāniskās vibrācijas un triecieni — Rokas-plaukstas vibrācijas — Ar rokas-plaukstas sistēmu slogotu elastīgo materiālu vibrāciju pārneses spēju mērīšanas metode (ISO 13753:1998) | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 13788:2001
  Darbgaldi — Drošība — Daudzvārpstu automātiskās virpas | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN ISO 13849-2:2003
  Mašīnu drošība — Ar drošību saistītās vadības sistēmu daļas — 2.daļa: Validācija (ISO 13849-2:2003) | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13852-1:2004
  Celtņi — Piestātņu celtņi — 1.daļa: Universālie piestātņu celtņi | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13862:2001
  Asfaltbetona klājuma zāģēšanas mašīnas — Drošība | 14.8.2003 | EN 500-5:1995 | Darbības izbeigšanās datums
  (14.8.2003) |
| CEN | EN 13870:2005
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Ciršanas mašīnas gaļas un tai līdzīgu produktu porcionēšanai — Drošības un higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13871:2005
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Kubiņu griešanas mašīna -Drošības un higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| EN 13871:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 13885:2005
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Klipmašīnas — Drošības un higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13886:2005
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Vārīšanas katli ar maisītāju un/vai mikseri ar piedziņu — Drošības un higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13889:2003
  Kaltas tērauda apskavas vispārīgiem celšanas mērķiem — Taisnas un izliektas apskavas — 6.klase. Drošība | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13898:2003
  Darbgaldi — Drošība — Zāģmašīnas aukstam metālam | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13951:2003
  Šķidrumu sūkņi — Drošības prasības — Pārtikas līdzekļu iekārtas — Konstruēšanas noteikumi higiēnas nodrošināšanai lietošanā | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13977:2005
  Dzelzceļa aprīkojums — Sliežu ceļš — Pārnēsājamās būvniecības un uzturēšanas tehnikas un truļu drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 13985:2003
  Darbgaldi — Drošība — Giljotīnas | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 14010:2003
  Mašīnu drošība — Iekārtas autostāvvietām ar elektropiedziņu — Drošības un elektromagnētiskās savietojamības prasības konstruēšanas, izgatavošanas, uzstādīšanas un nodošanas ekspluatācijā stadijās | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14043:2005
  Izbīdāmas augstumierīces, kas paredzētas ugunsdzēsības un glābšanas dienestiem — Grozāmkāpnes ar kombinētām kustībām — Drošības un veiktspējas prasības un testēšana | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14070:2003
  Darbgaldu drošība — Automātiskā darbgaldu līnija | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN ISO 14122-1:2001
  Mašīnu drošība — Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām — 1.daļa: Stacionāru piekļuves līdzekļu starp diviem līmeņiem izvēle (ISO 14122-1:2001) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN ISO 14122-2:2001
  Mašīnu drošība — Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām — 2.daļa: Darba platformas un tiltiņi (ISO 14122-2:2001) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN ISO 14122-3:2001
  Mašīnu drošība — Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām — 3.daļa: Kāpnes, sastatņu kāpnes un margas (ISO 14122-3:2001) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN ISO 14159:2004
  Mašīnu drošība — Higiēnas prasības mašīnu konstruēšanā (ISO 14159:2002) | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14238:2004
  Celtņi — Manuāli vadāmas kravas pārvietošanas ierīces | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN ISO 14314:2004
  Iekšdedzes virzuļmotori — Reversīvās iedarbināšanas iekārtas — Vispārīgās drošības prasības (ISO 14314:2004) | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14462:2005
  Virsmas apstrādes iekārtas — Trokšņa testa kodekss virsmas apstrādes iekārtām ieskaitot kraušanas palīgierīces — 2. un 3. precizitātes pakāpe | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14466:2005
  Ugunsdzēsības sūkņi — Pārnesamie sūkņi — Drošības un veiktspējas prasības, testi | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14502-1:2005
  Celtņi — Cilvēku celšanas iekārtas — 1.daļa: Iekargrozi | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14502-2:2005
  Celtņi — Cilvēku celšanas iekārtas — 2.daļa: Vadības bloki ar maināmu pacēlumu | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14655:2005
  Pārtikas apstrādes mašīnas — Bagešu šķēlētāji — Drošības un higiēnas prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14658:2005
  Pastāvīgas transportēšanas iekārtas un sistēmas — Vispārīgās drošības prasības pastāvīgām transportēšanas iekārtām un sistēmām brūnogļu karjeros | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14710-1:2005
  Ugunsdzēsības sūkņi — Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar ierīci gaisa atsūknēšanai un uzpildei ar ūdeni — 1. daļa: Klasifikācija, vispārīgās un drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 14710-2:2005
  Ugunsdzēsības sūkņi — Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar ierīci gaisa atsūknēšanai un uzpildei ar ūdeni — 2. daļa: Vispārīgo un drošības prasību verificēšana | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN ISO 14738:2002
  Mašīnu drošība — Antropometriskās prasības darbstaciju izveidojumam pie mašīnām (ISO 14738:2002) | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 14861:2004
  Mežsaimniecības mašīnas — Pašgājējmašīnas — Drošības prasības | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN ISO 14982:1998
  Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Elektromagnētiskā savienojamība — Testēšanas metodes un to pieņemšanas kritēriji (ISO 14982:1998) | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 15536-1:2005
  Ergonomika — Kompjūtermanekeni un ķermeņa maketi — 1.daļa: Vispārīgās prasības (ISO 15536-1:2005) | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN ISO 15744:2002
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Skaņas mērīšanas kodi — Tehniskās metodes ( 2.klase) (ISO 15744:2002) | 14.6.2003 | — | |
| CEN | EN ISO 20643:2005
  Mehāniskā vibrācija — Rokā turamās un ar roku vadāmās mašīnas — Vibrāciju emisijas novērtēšanas principi (ISO 20643:2005) | Šī ir pirmā publikācija | EN 1033:1995 | Šīs publikācijas datums |
| CEN | EN ISO 22868:2005
  Mežsaimniecības mašīnas — Trokšņa testa kodekss portatīvām rokas mašīnām ar iekšdedzes dzinēju — Tehniskā metode (2. precizitātes klase) (ISO 22868:2005) | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CEN | EN 28662-1:1992
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 1.daļa: Vispārējās prasības (ISO 8662-1:1988) | 31.12.1994 | — | |
| CEN | EN 28662-2:1994
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 2.daļa: Drupinātājveseri un kniedēšanas āmuri (ISO 8662-2:1992) | 14.2.1996 | — | |
| EN 28662-2:1994/A1:1995 | 14.2.1996 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (29.2.1996) |
| EN 28662-2:1994/A2:2001 | 14.6.2002 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (14.6.2002) |
| CEN | EN 28662-3:1994
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 3.daļa: Akmens urbjmašīnas un rotācijas āmuri (ISO 8662-3:1992) | 14.2.1996 | — | |
| EN 28662-3:1994/A1:1995 | 14.2.1996 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (29.2.1996) |
| EN 28662-3:1994/A2:2001 | 14.6.2002 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (14.6.2002) |
| CEN | EN 28662-5:1994
  Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 5.daļa: Bruģa lauzēji un būvdarbu veseri (ISO 8662-5:1992) | 14.2.1996 | — | |
| EN 28662-5:1994/A1:1995 | 14.2.1996 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (29.2.1996) |
| EN 28662-5:1994/A2:2001 | 20.4.2004 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (20.4.2004) |
| CEN | EN 30326-1:1994
  Mehāniskā vibrācija — Laboratorijas metodes transportlīdzekļu sēdekļu vibrācijas noteikšanai — 1.daļa: Pamatjēdzieni (ISO 10326-1:1992) | 14.2.1996 | — | |
| CENELEC | EN 50144-1:1998
  Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasības | 15.4.2000 | — | |
| EN 50144-1:1998/A1:2002 | 24.6.2003 | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| EN 50144-1:1998/A2:2003
  4. Piezīme | 20.4.2004 | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CENELEC | EN 50144-2-3:2002
  Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 2-3.daļa: Īpašās prasības slīpmašīnām, diska tipa slīpmašīnām un pulētājiem | 14.8.2003 | — | |
| EN 50144-2-3:2002/A1:2002 | 14.8.2003 | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| EN 50144-2-3:2002/A2:2003 | 20.4.2004 | 3. Piezīme | 1.4.2006 |
| CENELEC | EN 50144-2-7:2000
  Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 2-7.daļa: Īpašās prasības pulverizatoriem | 27.11.2001 | — | |
| CENELEC | EN 50144-2-13:2002
  Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 2-13.daļa: Īpašās prasības motorzāģiem | 14.8.2003 | — | |
| CENELEC | EN 50144-2-15:2001
  Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 2-15.daļa: Īpašas prasības dzīvžoga apgriezējiem | 27.11.2001 | — | |
| CENELEC | EN 50144-2-16:2003
  Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 2-16.daļa: Īpašas prasības skavotājiem | 20.4.2004 | — | |
| CENELEC | EN 50260-1:2002
  No baterijām barotu ar dzinēju darbināmu rokas instrumentu drošība un bateriju bloki — 1.daļa: Vispārīgās prasības
  4. Piezīme | 24.6.2003 | — | |
| CENELEC | EN 50260-2-7:2002
  No baterijām barotu ar dzinēju darbināmu rokas instrumentu drošība un bateriju bloki — 2-7.daļa: Īpašas prasības pulverizatoriem | 24.6.2003 | — | |
| CENELEC | EN 50338:2000
  Mājsaimniecības un līdzīgu elektrisko ierīču drošība — Īpašas prasības gājāja vadītu ar akumulatoru bateriju darbināmām zālāju pļaujmašīnām | 27.11.2001 | — | |
| EN 50338:2000/A1:2003 | 6.8.2005 | 3. Piezīme | 1.9.2006 |
| CENELEC | EN 50416:2005
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces — Drošība — Īpašās prasības komerciālām elektriskām trauku mazgāšanas konveijermašīnām | Šī ir pirmā publikācija | — | |
| CENELEC | EN 60204-1:1997
  Mašīnu drošība — Mehānismu elektroierīces — 1.daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60204-1:1997) | 20.5.2000 | EN 60204-1:1992
  2.1. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (1.7.2001) |
| CENELEC | EN 60204-11:2000
  Mašīnu drošība — Mašīnu elektroaprīkojums — 11.daļa: Prasības augstsprieguma ierīcēm, kuru spriegums maiņstrāvai pārsniedz 1000 V un līdzstrāvai 1500 V, bet nepārsniedz 36 kV (IEC 60204-11:2000) | 27.11.2001 | — | |
| CENELEC | EN 60204-31:1998
  Mašīnu drošība — Mašīnu elektroaprīkojums — 31.daļa: Īpašās drošības un elektromagnētiskās saderības (EMC) prasības šujmašīnām, šūšanas iekārtām un to sistēmām (IEC 60204-31:1996 (Ar grozījumiem)) | 15.4.2000 | — | |
| CENELEC | EN 60204-32:1998
  Mašīnu drošība — Mašīnu elektroaprīkojums — 32.daļa: Prasības kravas pacēlājmehānismiem (IEC 60204-32:1998) | 15.4.2000 | — | |
| CENELEC | EN 60335-1:1994
  Sadzīvei un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektrisko ierīču drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60335-1:1991 (Ar grozījumiem))
  4. Piezīme | 15.4.2000 | — | |
| EN 60335-1:1994/A1:1996 (IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Ar grozījumiem)) | 15.4.2000 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (15.4.2000) |
| EN 60335-1:1994/A2:2000 (IEC 60335-1:1991/A2:1999) | 27.11.2001 | 3. Piezīme | 1.8.2007 |
| EN 60335-1:1994/A11:1995 | 15.4.2000 | 3. Piezīme | |
| EN 60335-1:1994/A12:1996 | 15.4.2000 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (15.4.2000) |
| EN 60335-1:1994/A13:1998 | 15.4.2000 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (1.12.2000) |
| EN 60335-1:1994/A14:1998 | 15.4.2000 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (1.7.2001) |
| EN 60335-1:1994/A15:2000 | 10.3.2001 | 3. Piezīme | |
| EN 60335-1:1994/A16:2001 | 27.11.2001 | 3. Piezīme | |
| CENELEC | EN 60335-1:2002
  Sadzīvei un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektrisko ierīču drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60335-1:2001 (Ar grozījumiem))
  4. Piezīme | 14.8.2003 | EN 60335-1:1994
  un tā labojumi
  2.1. Piezīme | |
| EN 60335-1:2002/A1:2004 (IEC 60335-1:2001/A1:2004) | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | 1.10.2007 |
| EN 60335-1:2002/A11:2004 | 6.8.2005 | 3. Piezīme | 1.10.2006 |
| CENELEC | EN 60335-2-64:2000
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektroierīču drošība — 2-64.daļa: Īpašas prasības komerciāli lietojamām elektriskām virtuves ierīcēm (IEC 60335-2-64:1997 (Ar grozījumiem)) | 20.5.2000 | — | |
| EN 60335-2-64:2000/A1:2002 (IEC 60335-2-64:1997/A1:2000 (Ar grozījumiem)) | 24. 6.2003 | 3. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CENELEC | EN 60335-2-72:1998
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektrisko ierīču drošība — 2.daļa: Īpašas prasības komerciāli un rūpnieciski izmantojamām grīdas kopšanas mašīnām (IEC 60335-2-72:1995 (Ar grozījumiem)) | 15.4.2000 | — | |
| EN 60335-2-72:1998/A1:2000 (IEC 60335-2-72:1995/A1:2000) | 10.3.2001 | 3. Piezīme | Darbības izbeigšanās datums
  (1.9.2003) |
| CENELEC | EN 60335-2-77:2000
  Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošība — 2-77.daļa: Īpašas prasības kājniekvadāmām no elektrotīkla darbināmām zālienu pļaujmašīnām (IEC 60335-2-77:1996 (Ar grozījumiem)) | 27.11.2001 | — | |
| CENELEC | EN 60335-2-91:2003
  Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces — Drošība — 2-91.daļa: Īpašas prasības stumjamām un rokā turamām zālienu pļaujmašīnām un zālienu apmaļu pļaujmašīnām (IEC 60335-2-91:2002 (Ar grozījumiem)) | 6.8.2005 | — | |
| CENELEC | EN 60745-1:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 1.daļa: Vispārīgas prasības (IEC 60745-1:2001 (Ar grozījumiem))
  4. Piezīme | 20. 4.2004 | EN 50144-1:1998
  un tā labojumi
  2.1. Piezīme | |
| EN 60745-1:2003/A1:2003 (IEC 60745-1:2001/A1:2002) | 20.4.2004 | EN 50260-1:2002
  3. Piezīme | |
| CENELEC | EN 60745-2-1:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-1.daļa: Īpašas prasības urbmašīnām un trieciena urbmašīnām (IEC 60745-2-1:2003 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-1:1999 + EN 50260-2-1:2002
  2.1. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CENELEC | EN 60745-2-2:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-2.daļa: Īpašas prasības skrūvgriežiem un trieciendarbības uzgriežņu atslēg (IEC 60745-2-2:2003 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-2:1999 + EN 50260-2-2:2002
  2.1. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CENELEC | EN 60745-2-4:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-4.daļa: Īpašas prasības ne diska tipa rokas slīpmašīnām un pulētājiem (IEC 60745-2-4:2002 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-4:1999 + EN 50260-2-4:2002
  2.1. Piezīme | 1.2.2006 |
| CENELEC | EN 60745-2-5:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-5.daļa: Īpašas prasības ripzāģiem (IEC 60745-2-5:2003 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-5:1999 + EN 50260-2-5:2002
  2.1. Piezīme | 1.4.2006 |
| CENELEC | EN 60745-2-6:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-6.daļa: Īpašas prasības āmuriem (IEC 60745-2-6:2003 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-6:2000
  un tā labojums + EN 50260-2-6:2002
  2.1. Piezīme | 1.2.2006 |
| CENELEC | EN 60745-2-8:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-8.daļa: Īpašas prasības metāla šķērēm un figurālās izgriešanas šķērēm (IEC 60745-2-8:2003 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | — | |
| CENELEC | EN 60745-2-9:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-9.daļa: Īpašas prasības vītņotājiem (IEC 60745-2-9:2003 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | — | |
| CENELEC | EN 60745-2-11:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-11.daļa: Īpašas prasības turpatpakaļzāģiem (figūrzāģiem un zobenzāģiem) (IEC 60745-2-11:2003 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-10:2001 + EN 50260-2-10:2002
  2.1. Piezīme | 1.2.2006 |
| CENELEC | EN 60745-2-14:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-14.daļa: Īpašas prasības ēvelmašīnām (IEC 60745-2-14:2003 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-14:2001
  2.1. Piezīme | 1.7.2006 |
| CENELEC | EN 60745-2-17:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-17.daļa: Īpašas prasības fasonfrēzēšanas instrumentiem un malu apgriešanas instrument (IEC 60745-2-17:2003 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-17:2000 + EN 50144-2-18:2000 + EN 50260-2-14:2002
  2.1. Piezīme | Šīs publikācijas datums |
| CENELEC | EN 60745-2-20:2003
  Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-20.daļa: Īpašas prasības lentzāģiem (IEC 60745-2-20:2003 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | — | |
| CENELEC | EN 60947-5-3:1999
  Zemsprieguma komutācijas un vadības ierīces — 5-3.daļa: Vadības shēmas ierīces un slēdzējelementi — Prasības tuvināšanās sensoriem ar noteiktu izturēšanos veiktnespējas apstākļos (IEC 60947-5-3:1999) | 24.6.2003 | — | |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005 (IEC 60947-5-3:1999/A1:2005) | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | |
| CENELEC | EN 60947-5-5:1997
  Zemsprieguma komutācijas un vadības ierīces — 5.daļa: Vadības shēmas ierīces un slēdzējelementi — 5.nodaļa: Elektriskā aptures ierīce ar mehānisku fiksēšanas funkciju avārijas gadījumiem (IEC 60947-5-5:1997) | 10.3.2001 | — | |
| EN 60947-5-5:1997/A1:2005 (IEC 60947-5-5:1997/A1:2005) | Šī ir pirmā publikācija | 3. Piezīme | |
| CENELEC | EN 61029-1:2000
  Ar motoru darbināmu pārvietojamu elektroinstrumentu drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasība (IEC 61029-1:1990 (Ar grozījumiem))
  4. Piezīme | 10.3.2001 | — | |
| EN 61029-1:2000/A11:2003 | 20.4.2004 | 3. Piezīme | |
| EN 61029-1:2000/A12:2003 | 20.4.2004 | 3. Piezīme | |
| CENELEC | EN 61029-2-1:2002
  Ar motoru darbināmu pārvietojamu elektroinstrumentu drošība — 2-1.daļa: Īpašas prasības ripzāģu darbgaldiem (IEC 61029-2-1:1993 + A1:1999 + A2:2001 (Ar grozījumiem)) | 24.6.2003 | — | |
| CENELEC | EN 61029-2-4:2003
  Ar motoru darbināmu pārvietojamu elektroinstrumentu drošība — 2-4.daļa: Īpašās prasības galda slīpmašīnām (IEC 61029-2-4:1993 (Ar grozījumiem)) | 14.8.2003 | — | |
| EN 61029-2-4:2003/A1:2003 (IEC 61029-2-4:1993/A1:2001 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | 3. Piezīme | |
| CENELEC | EN 61029-2-8:2003
  Ar motoru darbināmu pārvietojamu elektroinstrumentu drošība — 2.daļa: Īpašas prasības vienvārpstas vertikālajām galda frēzmašīnām (IEC 61029-2-8:1995 + A1:1999 + A2:2001 (Ar grozījumiem)) | 20.4.2004 | — | |
| CENELEC | EN 61029-2-9:2002
  Ar motoru darbināmu pārvietojamu elektroinstrumentu drošība — 2-9.daļa: Īpašās prasības lenķzāģiem (IEC 61029-2-9:1995 (Ar grozījumiem)) | 14.8.2003 | — | |
| CENELEC | EN 61310-1:1995
  Mašīnu drošība — Indikācija, marķējums un iedarbināšana -1.daļa: Prasības vizuāliem, dzirdamiem un taustāmiem signāl (IEC 61310-1:1995) | 15.4.2000 | — | |
| CENELEC | EN 61310-2:1995
  Mašīnu drošība — Indikācija, marķējums un iedarbināšana — 2. daļa: Marķēšanas prasības (IEC 61310-2:1995) | 15.4.2000 | — | |
| CENELEC | EN 61310-3:1999
  Mašīnu drošība — Indikācija, marķējums un iedarbināšana — 3.daļa: Prasības manuālo vadības ierīču izvietojumam un darbībai (IEC 61310-3:1999) | 15.4.2000 | — | |
| CENELEC | EN 61496-1:2004
  Mašīnu drošība — Elektrojūtīgais aizsardzības aprīkojums — 1.daļa: Galvenās prasības un testi (IEC 61496-1:2004 (Ar grozījumiem)) | 6.8.2005 | EN 61496-1:1997
  2.1. Piezīme | 1.4.2007 |
| CENELEC | EN 62061:2005
  Mašīnu drošība — Ar drošību saistīto elektrisko, elektronisko un programmējamo elektronisko vadības sistēmu funkcionālais drošums (IEC 62061:2005) | Šī ir pirmā publikācija | — | |

ESO (1)

Saskaņotā standarta numurs un nosaukums

(un atsauces dokuments)

Pirmā publikācija OJ

Aizstātā standarta numurs

Aizstātā standarta atbilstības prezumpcijas beigu datums

1. piezīme

CEN

EN 81-3:2000

Drošības noteikumi liftu uzbūvei un uzstādīšanai — 3.daļa: Elektriskie un hidrauliskie apkalpošanas lifti

27.11.2001

—

CEN

EN 115:1995

Drošības noteikumi eskalatoru un slīdošo trotuāru uzbūvei un uzstādīšanai

1.7.1995

—

EN 115:1995/A1:1998

15.10.1998

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(15.10.1998)

EN 115:1995/A2:2004

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 201:1997

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Preses ar injekcijas padevi — Drošības prasības

4.6.1997

—

EN 201:1997/A1:2000

20.5.2000

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.8.2000)

EN 201:1997/A2:2005

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

31.1.2006

CEN

EN 280:2001

Pārvietojamās paceļamās darba platformas — Konstrukciju aprēķini — Stabilitātes kritēriji — Uzbūve — Drošība — Pārbaudes un testi

14.6.2002

—

CEN

EN 289:2004

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Preses — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

EN 289:1993

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 294:1992

Mašīnu drošība — Drošības attālumi, kas novērš iespēju ar augšējām ekstremitātēm aizsniegties līdz bīstamajām zonām

25.8.1993

—

EN 294:1992/AC:1993

CEN

EN 349:1993

Mašīnu drošība — Minimālās atstarpes, lai izvairītos no ķermeņa daļu saspiešanas

25.8.1993

—

CEN

EN 415-1:2000

Iepakošanas mašīnu drošība — 1.daļa: Iepakošanas mašīnu un ar tām saistītā aprīkojuma klasifikācija un terminoloģija

14.6.2002

—

CEN

EN 415-2:1999

Iepakošanas mašīnu drošība — 2.daļa: Izgatavoto nekustīgo tvertņu iepakošanas mašīnas

20.5.2000

—

CEN

EN 415-3:1999

Iepakošanas mašīnu drošība — 3.daļa: Formēšanas, aizpildīšanas un zīmogošanas mašīnas

27.11.2001

—

CEN

EN 415-4:1997

Iepakojuma iekārtu drošība — 4.daļa. Kravu automātiskie iekrāvēji un izkrāvēji

4.6.1997

—

CEN

EN 418:1992

Mašīnu drošība — Avārijas aptures ierīces, to funkcionālie aspekti — Dizaina principi

25.8.1993

—

CEN

EN 422:1995

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Drošība — Plūsmas formējošās mašīnas, kas paredzētas izdobtu priekšmetu ražošanai — Prasības konstrukcijai un uzbūvei

8.8.1996

—

CEN

EN 453:2000

Pārtikas apstrādes mašīnas — Mīklas maisītāji — Drošības un higiēnas prasības

10.3.2001

—

CEN

EN 454:2000

Pārtikas apstrādes mašīnas — Planetārie maisītāji — Drošības un higiēnas prasības

10.3.2001

—

CEN

EN 474-1:1994

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasības

31.12.1994

—

EN 474-1:1994/A1:1998

15.10.1998

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.11.1998)

EN 474-1:1994/AC:1995

CEN

EN 474-2:1996

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 2.daļa: Prasības traktoru buldozeriem

15.10.1996

—

CEN

EN 474-3:1996

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 3.daļa: Prasības iekrāvējiem

15.10.1996

—

CEN

EN 474-4:1996

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 4.daļa: Prasības iekrāvējiem ar apgriezto kausu

15.10.1996

—

CEN

EN 474-5:1996

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 5.daļa: Prasības hidrauliskajiem ekskavatoriem

15.10.1996

—

EN 474-5:1996/AC:1997

CEN

EN 474-6:1996

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 6.daļa: Prasības pašizgāzējiem

15.10.1996

—

EN 474-6:1996/AC:1996

CEN

EN 474-7:1998

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 7.daļa: Prasības skrēperiem

15.10.1998

—

CEN

EN 474-8:1998

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 8.daļa: Prasības greideriem

15.10.1998

—

CEN

EN 474-9:1998

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 9.daļa: Prasības cauruļlicējiem

15.10.1998

—

EN 474-9:1998/AC:1998

CEN

EN 474-10:1998

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 10.daļa: Grāvju racēju prasības

15.10.1998

—

EN 474-10:1998/AC:1998

CEN

EN 474-11:1998

Zemes rakšanas mašīnas — Drošība — 11.daļa: Prasības zemes un atkritumu izgāztuvju blīvētājiem

15.10.1998

—

CEN

EN 500-1:1995

Pārvietojamās ceļu būves mašīnas — Drošība — 1.daļa: Kopīgās prasības

14.2.1996

—

CEN

EN 500-2:1995

Pārvietojamās ceļu būves mašīnas — Drošība — 2.daļa: Specifiskās prasības ceļu frēžu mehānismiem

14.2.1996

—

CEN

EN 500-3:1995

Pārvietojamās ceļu būves mašīnas — Drošība — 3.daļa: Specifiskās prasības augsnes noblietēšanas mašīnām

14.2.1996

—

CEN

EN 500-4:1995

Pārvietojamās ceļu būves mašīnas — Drošība — 4.daļa: Specifiskās prasības blietēšanas mašīnām

14.2.1996

—

CEN

EN 528:1996

Ar dzelzceļu saistītas uzglabāšanas un uzņemšanas iekārtas — Drošība

28.11.1996

—

EN 528:1996/A1:2002

14.8.2003

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(14.8.2003)

CEN

EN 536:1999

Ceļu būves mašīnas — Asfalta veidošanas ražotnes — Drošības prasības

5.11.1999

—

CEN

EN 547-1:1996

Mašīnu drošība — Cilvēka ķermeņa izmēri — 1.daļa: Izmēru noteikšanas principi, kas nepieciešami visa ķermeņa iekļūšanai mašīnā

22.3.1997

—

CEN

EN 547-2:1996

Mašīnu drošība — Cilvēka ķermeņa izmēri — 2.daļa: Izmēru noteikšanas principi pieejas atverēm

22.3.1997

—

CEN

EN 547-3:1996

Mašīnu drošība — Cilvēka ķermeņa izmēri — 3.daļa: Antropoloģiskie dati

22.3.1997

—

CEN

EN 563:1994

Mašīnu drošība — Saskarei pieejamo virsmu temperatūras — Ergonomiskie lielumi, kas nosaka temperatūru robežvērtības karstajām virsmām

31.12.1994

—

EN 563:1994/A1:1999

15.4.2000

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(15.4.2000)

EN 563:1994/A1:1999/AC:2000

CEN

EN 574:1996

Mašīnu drošība — Abu roku vadības ierīces — Funkcionālie aspekti — Projektēšanas principi

22.3.2000

—

CEN

EN 609-1:1999

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Bluķu šķēlēju drošība — 1.daļa: Ķīļa tipa šķēlēji

11.6.1999

—

EN 609-1:1999/A1:2003

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 609-2:1999

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Baļķu sadalītāju drošība — 2.daļa: Skrūves sadalītāji

15.4.2000

—

CEN

EN 614-1:1995

Mašīnu drošība — Ergonomiskie projektēšanas principi — 1.daļa: Terminoloģija un pamatprincipi

14.2.1996

—

CEN

EN 614-2:2000

Mašīnu drošība — Ergonomiskās projektēšanas principi — 2.daļa: Mijiedarbība starp mašīnu konstrukciju un darba uzdevumiem

10.3.2001

—

CEN

EN 617:2001

Pastāvīgas uzglabāšanas iekārtas un sistēmas — Drošības un elektromagnētiskās saderības prasības iekārtām, lai uzglabātu beramos materiālus skābbarības torņos, bunkuros, atkritumu tvertnēs un piltuvēs

14.6.2002

—

CEN

EN 618:2002

Pastāvīgas transportēšanas iekārtas un sistēmas — Drošības un elektromagnētiskās saderības prasības iekārtām (izņemot fiksētu lentu konveijeriem), kas mehāniski transportē beramus materiālus

24.6.2003

—

CEN

EN 619:2002

Pastāvīgas transportēšanas iekārtas un sistēmas — Drošības un elektromagnētiskās saderības prasības iekārtām, kas mehāniski transportē piepildītu iepakojumu

14.8.2003

—

CEN

EN 620:2002

Pastāvīgas transportēšanas iekārtas un sistēmas — Drošības un elektromagnētiskās saderības prasības fiksētu lentu konveijeriem, kas transportē beramus materiālus

24.6.2003

—

CEN

EN 626-1:1994

Mašīnu drošība — Kaitīguma, kurš rodas no bīstamām vielām, ko izdala mašīnas, samazināšana — 1.daļa: Principi un specifikācijas mašīnu ražotājiem

14.2.1996

—

CEN

EN 626-2:1996

Mašīnu drošība — Kaitīguma, kurš rodas no bīstamām vielām, ko izdala mašīnas, samazināšana — 2.daļa: Metodoloģiskie norādījumi verifikācijas procedūrām

28.11.1996

—

CEN

EN 627:1995

Liftu, eskalatoru un slīdošo trotuāru datu reģistrēšanas un uzturēšanas instrukcija

28.11.1996

—

CEN

EN 632:1995

Lauksaimniecības mašīnas — Labības kombaini un mobilie lopbarības pļāvēji — Drošība

8.8.1996

—

CEN

EN 690:1994

Lauksaimniecības mašīnas — Mēslojuma izkliedētāji — Drošība

1.7.1995

—

CEN

EN 692:1996

Mehāniskās preses — Drošība

5.2.1998

—

Brīdinājums: šī publikācija neattiecas uz presēm ar pilnapgrieziena sajūgu, kas minētas standarta EN 692 5.2.3., 5.3.2., 5.4.6. un 5.5.2. punktā, 2., 3., 4. un 5. tabulā un A un B1 pielikumā, uz ko neattiecina pieņēmumu par atbilstību Direktīvas 98/37/EK noteikumiem.

CEN

EN 693:2001

Darbgaldi — Drošība — Hidrauliskās preses

27.11.2001

—

CEN

EN 703:2004

Lauksaimniecības mašīnas — Skābbarības kraušanas, maisīšanas un/vai smalcināšanas un sadales mašīnas — Drošība

Šī ir pirmā publikācija

EN 703:1995

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 704:1999

Lauksaimniecības mašīnas — Ķīpu savācēji — Drošība

11.6.1999

—

CEN

EN 706:1996

Lauksaimniecības mašīnas — Vīnogulāju dzinumu apgriešanas mašīnas — Drošība

22.3.1997

—

CEN

EN 707:1999

Lauksaimniecības mašīnas — Cisternas maisījumiem — Drošība

5.11.1999

—

CEN

EN 708:1996

Lauksaimniecības mašīnas — Augsnes apstrādes iekārtas ar piedziņu izpildmehānismiem — Drošība

8.5.1997

—

EN 708:1996/A1:2000

16.6.2000

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.9.2000)

CEN

EN 709:1997

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas — Gājēja vadīti traktori ar uzmontētām augsnes frēzēm, augsnes frēzes, augsnes frēzes ar piedziņas riteni/ņiem — Drošība

23.10.1997

—

EN 709:1997/A1:1999

15.4.2000

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(15.4.2000)

CEN

EN 710:1997

Drošības prasības liešanas formu un serdeņu izgatavošanas mašīnām un ražotnēm un ar to saistītām iekārtām

13.3.1998

—

CEN

EN 741:2000

Nepārtrauktas pārkraušanas aprīkojums un sistēmas — Drošības prasības sistēmām un to komponentiem kravu pneimatiskajai pārkraušanai

27.11.2001

—

CEN

EN 745:1999

Lauksaimniecības mašīnas — Rotācijas un triecientipa (spriguļa princips) zāles pļāvēji — Drošība

11.6.1999

—

CEN

EN 746-1:1997

Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — 1.daļa: Vispārīgās drošības prasības rūpnieciskās termoapstrādes iekārtām

4.6.1997

—

CEN

EN 746-2:1997

Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — 2.daļa: Drošības prasības dedzināšanas un degvielas transportēšanas sistēmām

4.6.1997

—

CEN

EN 746-3:1997

Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — 3.daļa: Drošības prasības atmosfērgāzu ražošanai un lietošanai

4.6.1997

—

CEN

EN 746-4:2000

Rūpnieciskās termoapstrādes aprīkojums — 4.daļa: Īpašās drošības prasības karstās iegremdēšanas galvanizācijas termoprocesa iekārtām

16.6.2000

—

CEN

EN 746-5:2000

Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — 5.daļa: Īpašās drošības prasības sāls vannu termoapstrādes iekārtām

27.11.2001

—

CEN

EN 746-8:2000

Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — 8.daļa: Īpašās drošības prasības dzesēšanas iekārtām

27.11.2001

—

CEN

EN 774:1996

Dārza iekārtas — Rokās turami dzīvžogu apgriezēji ar iebūvētu piedziņu — Drošība

15.10.1996

—

EN 774:1996/A1:1997

8.5.1997

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.8.1997)

EN 774:1996/A2:1997

23.10.1997

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.12.1997)

EN 774:1996/A3:2001

27.11.2001

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(27.11.2001)

CEN

EN 775:1992

Manipulējošie industriālie roboti — Drošība (ISO 10218:1992)

25.8.1993

—

EN 775:1992/AC:1993

CEN

EN 786:1996

Dārza iekārtas — No aizmugures vadāmi un rokās turami zālienu un zālienu malu apgriezēji ar elektrisko piedziņu — Mehāniskā drošība

15.10.1996

—

EN 786:1996/A1:2001

27.11.2001

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(27.11.2001)

EN 786:1996/AC:1996

CEN

EN 791:1995

Urbšanas iekārtas — Drošība

8.8.1996

—

CEN

EN 792-1:2000

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 1.daļa: Nevītņotu mehānisko stiprinātāju darbarīku komplekts

27.11.2001

—

CEN

EN 792-2:2000

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 2.daļa: Griešanas un gofrēšanas darbarīki

27.11.2001

—

CEN

EN 792-3:2000

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 3.daļa: Urbji un vītņurbji

27.11.2001

—

CEN

EN 792-4:2000

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 4.daļa: Nerotējošie sitamie darbarīki

27.11.2001

—

CEN

EN 792-5:2000

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 5.daļa: Rotējošās urbjmašīnas

27.11.2001

—

CEN

EN 792-6:2000

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 6.daļa: Darbarīku komplekts vītņu spailēm

27.11.2001

—

CEN

EN 792-7:2001

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 7.daļa: Slīpmašīnas

14.6.2002

—

CEN

EN 792-8:2001

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 8.daļa: Rokas slīpmašīnas un pulēšanas ripas

14.6.2002

—

CEN

EN 792-9:2001

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 9.daļa: Rokas slīpripas

14.6.2002

—

CEN

EN 792-10:2000

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 10.daļa: Kompresijas darbarīki

27.11.2001

—

CEN

EN 792-11:2000

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 11.daļa: Skrāpji un šķēres

27.11.2001

—

CEN

EN 792-12:2000

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 12.daļa: Mazie ripzāģi, nelieli svārsta un turp-atpakaļ kustības zāģi

27.11.2001

—

CEN

EN 792-13:2000

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Drošības prasības — 13.daļa: Stiprinājumu elementu piedziņas darbarīki

27.11.2001

—

CEN

EN 809:1998

Sūkņi un sūkņu agregāti šķidrumiem — Kopīgās drošības prasības

15.10.1998

—

EN 809:1998/AC:2001

CEN

EN 811:1996

Mašīnu drošība — Drošības attālumi, lai ierobežotu bīstamo zonu, kuru rada mašīnas apakšējās daļas

8.5.1997

—

CEN

EN 815:1996

Nenosegtu tuneļu urbšanas mašīnu un šahtu bezstieņu urbšanas mašīnu drošība

22.3.1997

—

EN 815:1996/A1:2005

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 818-1:1996

Īsposmu pacelšanas ķēdes — Drošība — 1.daļa: Pieņemšanas vispārējie noteikumi

15.10.1996

—

EN 818-1:1996/AC:1996

CEN

EN 818-2:1996

Īsposmu pacelšanas ķēdes — Drošība — 2.daļa: Vidējas pielaides ķēžu stropju ķēdes, 8.klase

28.11.1996

—

CEN

EN 818-3:1999

Īsās posmu ķēdes pacelšanas mērķiem — Drošība — 3.daļa: Vidējās pielaides ķēdes ķēžu savienojumiem — 4. pakāpe

10.3.2001

—

CEN

EN 818-4:1996

Īsposmu pacelšanas ķēdes — Drošība — 4.daļa: Kēžu stropes, 8.klase

28.11.1996

—

CEN

EN 818-5:1999

Īsās posmu ķēdes pacelšanas mērķiem — Drošība — 5.daļa: Ķēžu savienojumi — 4.pakāpe

10.3.2001

—

CEN

EN 818-6:2000

Īsās posmu ķēdes pacelšanas mērķiem — Drošība — 6.daļa: Ķēžu savienojumi — Specifikācija lietošanas un apkopes informācijai, kuru sagatavo ražotājs

10.3.2001

—

CEN

EN 818-7:2002

Īsposmu pacelšanas ķēdes — Drošība — 7.daļa: Nelielas pielaides celšanas ķēde — T kategorija (T, DAT un DT tipi)

14.6.2002

—

CEN

EN 836:1997

Dārza iekārtas — Motorizēti zāļāja pļāvēji — Drošība

4.6.1997

—

EN 836:1997/A1:1997

13.3.1998

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(30.4.1998)

EN 836:1997/A2:2001

27.11.2001

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(27.11.2001)

EN 836:1997/A3:2004

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 842:1996

Mašīnu drošība — Vizuālie briesmu signāli — Vispārīgās prasības, projektēšana un testēšana

28.11.1996

—

CEN

EN 848-1:1998

Kokapstrādes mašīnu drošība — Frēzmašīnas vienpusējai apstrādei ar rotējošu griezējinstrumentu — 1.daļa: Vienvārpstas vertikālās frēzmašīnas

15.10.1998

—

EN 848-1:1998/A1:2000

10.3.2001

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(10.3.2001)

CEN

EN 848-2:1998

Kokapstrādes mašīnu drošība — Frēzmašīnas vienpusējai apstrādei ar rotējošu griezējinstrumentu — 2.daļa. Vienvārpstas virsfrēzmašīnas ar rokas vai mehānisko padevi

15.10.1998

—

CEN

EN 848-3:1999

Kokapstrādes mašīnu drošība — Frēzmašīnas vienpusējai apstrādei ar rotējošu griezējinstrumentu — 3.daļa: Ciparvadības frēzmašīnas un kailmateriāla frēzmašīnas

15.4.2000

—

CEN

EN 859:1997

Kokapstrādes mašīnu drošība — Taisnojamā ēvelmašīna ar rokas padevi

13.3.1998

—

CEN

EN 860:1997

Kokapstrādes mašīnu drošība — Biezuma ēvelmašīnas vienpusējai apstrādei

23.10.1997

—

CEN

EN 861:1997

Kokapstrādes mašīnu drošība — Kombinētās taisnojamās un biezuma ēvelmašīnas

13.3.1998

—

CEN

EN 869:1997

Augstspiediena metāllietuvju sastāvdaļu drošības prasības

13.3.1998

—

CEN

EN 894-1:1997

Mašīnu drošība — Ergonomikas prasības displeju un spēka pievadu vadības konstrukcijām — 2.daļa: Cilvēku mijiedarbības vispārīgie principi ar displejiem un spēka pievadu vadības konstrukcijām

13.3.1998

—

CEN

EN 894-2:1997

Mašīnu drošība — Ergonomikas prasības displeju un spēka pievadu vadības konstrukcijām — 2.daļa: Displeji

13.3.1998

—

CEN

EN 894-3:2000

Mašīnu drošība — Ergonomiskās prasības displeju un spēka pievadu vadības konstrukcijām — 3.daļa: Spēka pievadi

27.11.2001

—

CEN

EN 907:1997

Lauksaimniecības un mežkopības mašīnas — Smidzinātāji un šķidrā mēslojuma kaisītāji — Drošība

23.10.1997

—

CEN

EN 908:1999

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Veltņu mašīnas apūdeņošanai — Drošība

11.6.1999

—

CEN

EN 909:1998

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Centrālās ass un kustīgo sānu tipu apūdeņošanas mehānismi — Drošība

11.6.1999

—

CEN

EN 930:1997

Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu izgatavošanas mašīnas — Uzkasīšanas, izlīdzināšanas, pulēšanas un griezmalu frēzēšanas mašīnas — Drošības prasības

13.3.1998

—

EN 930:1997/A1:2004

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 931:1997

Apavu izgatavošanas mašīnas — Uzstiepšanas mašīnas — Drošības prasības

13.3.1998

—

EN 931:1997/A1:2004

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 940:1997

Kokapstrādes mašīnu drošība — Kombinētas kokapstrādes mašīnas

23.10.1997

—

EN 940:1997/AC:1997

CEN

EN 953:1997

Mašīnu drošība — Aizsargi — Vispārīgās prasības kustīgo un nekustīgo aizsargu projektēšanai un konstruēšanai

13.3.1998

—

CEN

EN 954-1:1996

Mašīnu drošība — Vadības sistēmu drošības daļas — Projektēšanas pamatprincipi

8.5.1997

—

CEN

EN 972:1998

Miecētavas mašīnas — Jēlādu velmēšanas mašīnas — Drošības prasības

15.10.1998

—

CEN

EN 981:1996

Mašīnu drošība — Akustisko un optisko briesmu signālu sistēmas un informācijas signāli

8.5.1997

—

CEN

EN 982:1996

Mašīnu drošība — Plūsmas jaudas sistēmu un to sastāvdaļu drošības prasības — Hidraulika

15.10.1996

—

CEN

EN 983:1996

Mašīnu drošība — Plūsmas jaudas sistēmu un to sastāvdaļu drošības prasības — Pneimatika

15.10.1996

—

CEN

EN 996:1995

Pāļu dzīšanas iekārtas — Drošības prasības

15.10.1996

—

EN 996:1995/A1:1999

11.6.1999

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(31.7.1999)

EN 996:1995/A2:2003

20.4.2004

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(20.4.2004)

EN 996:1995/A1:1999/AC:1999

CEN

EN 999:1998

Mašīnu drošība — Aizsardzības iekārtu pozicionēšana attiecībā uz tuvošanās ātrumu cilvēka ķermeņa daļām

11.6.1999

—

CEN

EN 1005-1:2001

Mašīnu drošība — Cilvēka fiziskās darba spējas — 1.daļa: Termini un definīcijas

14.6.2002

—

CEN

EN 1005-2:2003

Mašīnu drošība — Cilvēka fiziskās darba spējas — 2.daļa: Priekšmetu pārvietošana ar rokām saistībā ar mašīnām un to daļām

20.4.2004

—

CEN

EN 1005-3:2002

Mašīnu drošība — Cilvēka fiziskās darba spējas — 3.daļa: Rekomendējamās spēka robežvērtības mašīnu darba operācijām

14.6.2002

—

CEN

EN 1005-4:2005

Mašīnu drošība — Atbilstība cilvēka fiziskajai veiktspējai — 4.daļa: Darba pozu un kustību novērtēšana darbā ar mašīnām

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1010-1:2004

Mašīnu drošība — Drošības prasības iespiedmašīnu un papīra apstrādes mašīnu konstrukcijai un uzbūvei — 1.daļa: Kopīgās prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1010-3:2002

Mašīnu drošība — Drošības prasības iespiedmašīnu un papīra apstrādes mašīnu konstrukcijai un uzbūvei — 3.daļa: Papīra griešanas mašīnas

14.8.2003

—

CEN

EN 1010-4:2004

Mašīnu drošība — Drošības prasības iespiedmašīnu un papīra apstrādes mašīnu konstruēšanai un būvēšanai — 4.daļa: Brošēšanas un iesiešanas, papīra apstrādes un apdares mašīnas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1010-5:2005

Mašīnu drošība — Drošības prasības iespiedmašīnu un papīra konversijas mašīnu konstruēšanai un ražošanai — 5.daļa: Kartona rievošanas mašīnas un plakana un rievota kartona konversijas mašīnas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1012-1:1996

Kompresori un vakuumsūkņi — Drošības prasības — 1.daļa: Kompresori

15.10.1996

—

CEN

EN 1012-2:1996

Kompresori un vakuumsūkņi — Drošības prasības — 2.daļa: Vakuumsūkņi

15.10.1996

—

CEN

EN 1028-1:2002

Ugunsdzēsības sūkņi — Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar ierīci gaisa atsūknēšanai un uzpildei ar ūdeni — 1.daļa: Klasifikācija — Vispārīgās un drošības prasības

14.8.2003

—

CEN

EN 1028-2:2002

Ugunsdzēsības sūkņi — Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar ierīci gaisa atsūknēšanai un uzpildei ar ūdeni — 2.daļa: Vispārīgo un drošības kritēriju verificēšana

14.8.2003

—

CEN

EN 1032:2003

Mehāniskās vibrācijas — Mobilo mašīnu testēšana, ko veic, lai noteiktu vibroemisijas vērtību

Šī ir pirmā publikācija

EN 1032:1996

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 1034-1:2000

Mašīnu drošība — Drošības prasības papīra ražošanas un apstrādes mašīnu konstrukcijai un uzbūvei — 1.daļa: Vispārīgās prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1034-3:1999

Mašīnu drošība — Drošības prasības papīra ražošanas un apstrādes mašīnu konstrukcijai un uzbūvei — 3.daļa: Tītavas un pārtīšanas-sagriešanas mašīnas, locīšanas mašīnas

20.5.2000

—

CEN

EN 1034-7:2005

Mašīnu drošība — Drošības prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai — 7.daļa: Pulpas tilpnes

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1034-22:2005

Mašīnu drošība — Drošības prasības papīra ražošanas un apdares mašīnu konstruēšanai un izgatavošanai — 22.daļa: Defibreri

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1035:1998

Ādas miecēšanas mašīnas — Mašīnas ar kustīgiem veltņiem — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1037:1995

Mašīnu drošība — Neparedzētas iedarbināšanas ierobežošana

15.10.1996

—

CEN

EN 1050:1996

Mašīnu drošība — Riska novērtējuma principi

23.10.1997

—

CEN

EN 1088:1995

Mašīnu drošība — Bloķēšanas ierīces savienojumā ar aizsargiem — Projektēšanas un izvēles principi

15.10.1996

—

CEN

EN 1093-1:1998

Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 1.daļa: Testa metožu izvēle

14.11.1998

—

CEN

EN 1093-3:1996

Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 3.daļa: Specifisku piesārņotāju emisijas pakāpe — Stenda testa metode, lietojot reālu piesārņojumu

15.10.1996

—

CEN

EN 1093-4:1996

Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 4.daļa: Izpūtēju sistēmu uztveršanas lietderība. Indikācijas metode

15.10.1996

—

CEN

EN 1093-6:1998

Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 6.daļa: Atdalīšanas efektivitāte pēc svara, sistēmām bez izplūdes caurulēm

14.11.1998

—

CEN

EN 1093-7:1998

Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 7.daļa: Atdalīšanas efektivitāte pēc svara, sistēmām ar izplūdes caurulēm

14.11.1998

—

CEN

EN 1093-8:1998

Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 8.daļa: Piesārņojuma koncentrācijas parametri, stenda testēšanas metodes

14.11.1998

—

CEN

EN 1093-9:1998

Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 9.daļa: Piesārņojuma koncentrācijas parametri, telpas metode

14.11.1998

—

CEN

EN 1093-11:2001

Mašīnu drošība — Bīstamu vielu emisijas novērtējums gaisā — 11.daļa: Attīrīšanas indekss

14.6.2002

—

CEN

EN 1114-1:1996

Gumijas un plastmasas pārstrādes iekārtas — Ekstrūderis un ekstrūdēšanas iekārtas — 1.daļa: Drošības prasības ekstrūderiem

8.5.1997

—

CEN

EN 1114-2:1998

Gumijas un plastmasas pārstrādes iekārtas — Ekstrūderis un ekstrūderēšanas iekārtas — 2.daļa. Drošības prasības granulatoriem

15.10.1998

—

CEN

EN 1114-3:2001

Gumijas un plastmasas pārstrādes iekārtas — Ekstrūderi un ekstrudēšanas iekārtas — 3.daļa: Drošības prasības ekstraktoriem

27.11.2001

—

CEN

EN 1127-1:1997

Sprādzienbīstama vide — Sprādziena novēršana un aizsardzība — 1.daļa: Pamatnostādnes un metodoloģija

13.3.1998

—

CEN

EN 1127-2:2002

Sprādzienbīstama vide — Sprādziena novēršana un aizsardzība — 2.daļa: Pamatnostādnes un metodoloģija kalnrūpniecībā

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1175-1:1998

Rūpniecisko kravas pārvadātāju drošība — Elektriskās prasības — 1.daļa: Vispārīgās prasības ar baterijām darbināmiem kravu pārvadātājiem

15.10.1998

—

CEN

EN 1175-2:1998

Rūpniecisko kravas pārvadātāju drošība — Elektriskās prasības — 2.daļa: Vispārīgās prasības ar iekšdedzes dzinējiem darbināmiem kravu pārvadātājiem

13.6.1998

—

CEN

EN 1175-3:1998

Rūpniecisko kravas pārvadātāju drošība — Elektriskās prasības — 3.daļa: Specifiskas prasības elektropārvades sistēmām ar iekšdedzes dzinēju darbināmu kravu pārvadātājiem

15.10.1998

—

CEN

EN 1218-1:1999

Kokapstrādes mašīnu drošība — Tapošanas mašīnas — 1. daļa: Vienpusējās tapošanas mašīnas ar slīdošo galdu

10.3.2001

—

CEN

EN 1218-2:2004

Kokapstrādes mašīnu drošība — Tapošanas mašīnas — 2.daļa: Divpusējas tapošanas un/vai profilēšanas mašīnas ar ķēdes vai ķēžu piedziņu

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1218-3:2001

Kokapstrādes mašīnu drošība — Tapošanas mašīnas — 3.daļa: Manuālās padeves tapošanas mašīnas ar slīdoša galda konstrukciju kokmateriālu griešanai

14.6.2002

—

CEN

EN 1218-4:2004

Kokapstrādes mašīnu drošība — Tapošanas mašīnas — 4. daļa: Malu apstrādes mašīnas ar ķēdes vai ķēžu piedziņu

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1218-5:2004

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ķēdes piedziņas tapošanas mašīnas — 5.daļa: Vienpusējas profilēšans mašīnas ar fiksētu galdu un padevējruļļiem

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1247:2004

Lietuvju iekārtas — Drošības prasības izlejamiem kausiem, liešanas iekārtām, centrbēdzes liešanas mašīnām, nepārtrauktas un daļēji nepārtrauktas liešanas mašīnām

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1248:2001

Lietuvju iekārtas — Drošības prasības smilšstrūklas iekārtām

14.6.2002

—

CEN

EN 1265:1999

Trokšņa testu kodi liešanas mašīnām un iekārtām

15.4.2000

—

CEN

EN 1299:1997

Mehāniskās vibrācijas un triecieni — Mašīnu vibrāciju izolēšana — Informācija par vibrāciju avota izolācijas pielietošanu

4.6.1997

—

CEN

EN 1374:2000

Lauksaimniecības mašīnas — Stacionārie skābbarības izlādētāji apaļajām skābbarības tvertnēm — Drošība

10.3.2001

—

EN 1374:2000/AC:2004

CEN

EN 1398:1997

Piestātņu nivelētāji

13.3.1998

—

EN 1398:1997/AC:1998

CEN

EN 1417:1996

Gumijas un plastmasas pārstrādes iekārtas — Valču maisītājs — Drošības prasības

22.3.1997

—

CEN

EN 1454:1997

Portatīvās un rokā turamās iekšdedzes griezējmašīnas — Drošība

13.3.1998

—

CEN

EN 1459:1998

Rūpniecisko kravas automašīnu drošība — Kravas automašīnas ar mainīgu pašapkalpošanas attālumu

30.5.2000

—

Brīdinājums: informējam standarta EN 1459 lietotājus, ka standarts neattiecas uz riskiem, kam vadītājs pakļauts kravas automobiļa nejaušas apgāšanās gadījumā. Standartā uz šo neattiecina pieņēmumu par atbilstību.

CEN

EN 1492-1:2000

Tekstila stropes — Drošība — 1.daļa: Plakanās austās auduma stropes, izgatavotas no mākslīgām šķiedrām, vispārīgas nozīmes lietošanai

27.11.2001

—

CEN

EN 1492-2:2000

Tekstila stropes — Drošība — 2.daļa: Apaļās stropes, izgatavotas no mākslīgām šķiedrām, vispārīgas nozīmes lietošanai

27.11.2001

—

CEN

EN 1492-4:2004

Tekstila stropes — Drošība — 4.daļa: No dabīgo un mākslīgo šķiedru virvēm izgatavotas universālas stropes celšanai

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1493:1998

Transportlīdzekļu pacēlāji

11.6.1999

—

CEN

EN 1494:2000

Pārvietojamie vai pārnēsājamie domkrati un ar tiem saistītās palīgierīces

27.11.2001

—

CEN

EN 1495:1997

Pacelšanas platformas — Teleskopiskās darba platformas

13.3.1998

—

Brīdinājums: šī publikācija neattiecas uz standarta EN 1495:1997 5.3.2.4. punktu, 7.1.2.12. punkta pēdējo daļu, 8. tabulu un 9. attēlu, uz ko neattiecina pieņēmumu par atbilstību Direktīvas 98/37/EK noteikumiem.

EN 1495:1997/AC:1997

CEN

EN 1501-1:1998

Atkritumu savācēji un tiem pievienotās pacēlājierīces — Vispārējās prasības un drošības prasības — 1.daļa: Atkritumu savācēji ar iekraušanu no aizmugures

15.10.1998

—

CEN

EN 1501-2:2005

Atkritumu vākšanas mašīnas un attiecīgās pacēlājierīces — Vispārīgās prasības un drošības prasības — 2.daļa: Atkritumu vākšanas mašīnas ar iekraušanu no sāniem

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1525:1997

Rūpniecisko kravu pārvadātāju drošība — Bezvadītāja kravu pārvadātāji un to sistēmas

13.3.1998

—

CEN

EN 1526:1997

Rūpnieciskie kravas sastāvi — Papildus prasības kravas sastāvu automātiskajām funkcijām

13.3.1998

—

CEN

EN 1539:2000

Žāvētavas un krāsnis, kurās tiek atdalītas degošas vielas — Drošības prasības

27.11.2001

—

CEN

EN 1547:2001

Rūpnieciskās termoapstrādes iekārtas — Rūpniecisko termoapstrādes iekārtu un palīgiekārtu trokšņa testu kods

14.6.2002

—

CEN

EN 1550:1997

Darbmašīnu drošība — Konstrukcijas un projekta drošības prasības iespiedpatronu satveršanas iekārtu detaļām

13.3.1998

—

CEN

EN 1551:2000

Industriālo transportlīdzekļu drošība — Pašgājēji transportlīdzekļi ar kravnesību lielāku par 10 000 kg

14.6.2002

—

CEN

EN 1552:2003

Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Mobilās ieguves mašīnas — Drošības prasības izrakteņu kombainiem un iežarkliem

20.4.2004

—

CEN

EN 1553:1999

Lauksaimniecības mašīnas — Lauksaimniecības pašgājējas, uzkarināmas, pusuzkarināmas un piekabināmas mašīnas — Vispārējas drošības prasības

15.4.2000

—

CEN

EN 1570:1998

Drošības prasības pacelšanas virsmām

15.10.1998

—

EN 1570:1998/A1:2004

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 1612-1:1997

Gumijas un plastmasas pārstrādes iekārtas — Liešanas mašīnas — 1.daļa: Drošības prasības sajaukšanas un dozēšanas elementiem

13.3.1998

—

CEN

EN 1612-2:2000

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Atpakaļgaitas preses mašīnas — 2.daļa: Drošības prasības atpakaļgaitas preses ražotnēm

10.3.2001

—

CEN

EN 1672-2:2005

Pārtikas apstrādes mašīnas — Pamatkoncepcijas — 2.daļa: Higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

EN 1672-2:1997

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 1673:2000

Pārtikas apstrādes mašīnas — Cepeškrāsnis ar rotējošiem plauktiem — Drošības un higiēnas prasības

27.11.2001

—

CEN

EN 1674:2000

Pārtikas apstrādes mašīnas — Mīklas un sviesta mīklas mīcāmās mašīnas — Drošības un higiēnas prasības

27.11.2001

—

CEN

EN 1677-1:2000

Stropju sastāvdaļas — Drošība — 1.daļa: Sastāvdaļas no kaltā tērauda, 8. Klase

14.6.2002

—

CEN

EN 1677-2:2000

Stropju sastāvdaļas — Drošība — 2.daļa: Kaltā tērauda kāši ar aizvariem, 8. Klase

14.6.2002

—

CEN

EN 1677-3:2001

Stropju sastāvdaļas — Drošība — 3.daļa: Kalta tērauda pašnoslēdzoši āķi — 8.klase

14.6.2002

—

CEN

EN 1677-4:2000

Stropju sastāvdaļas — Drošība — 4.daļa: Savienojumi — 8.klase

27.11.2001

—

CEN

EN 1677-5:2001

Stropju sastāvdaļas — Drošība — 5.daļa: Kalta tērauda celšanas āķi ar aizvaru — 4.klase

27.11.2001

—

CEN

EN 1677-6:2001

Stropju sastāvdaļas — Drošība — 6.daļa: Savienojumi — 4.klase

27.11.2001

—

CEN

EN 1678:1998

Pārtikas apstrādes mašīnas — Dārzeņu griešanas mašīnas — Drošības un higiēnas prasības

15.10.1998

—

CEN

EN 1679-1:1998

Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji — Drošība — 1.daļa: Iekšdedzes dzinēji ar aizdegšanos no spiediena

13.6.1998

—

CEN

EN 1726-1:1998

Rūpniecisko kravas automašīnu drošība — Pašapkalpošanas kravas automašīnas ar kravnesību līdz 10000 kg ieskaitot un rūpnieciskie traktori ar vilkmi līdz 20000 N ieskaitot — 1.daļa: Vispārīgās prasības

30.5.2000

—

Brīdinājums: informējam standarta EN 1726-1 lietotājus, ka standarts neattiecas uz riskiem, kam vadītājs pakļauts kravas automobiļa nejaušas apgāšanās gadījumā. Standartā uz šo neattiecina pieņēmumu par atbilstību.

CEN

EN 1726-2:2000

Industriālo transportlīdzekļu drošība — Pašgājēji transportlīdzekļi ar kravnesību līdz 10 000 kg (ieskaitot) un traktori ar vilcējspēku līdz 20 000 N (ieskaitot) — 2.daļa: Papildprasības transportlīdzekļiem ar paaugstinātu vietu operatoram un transportlīd

27.11.2001

—

CEN

EN 1755:2000

Rūpniecisko kravas automašīnu drošība — Darbība sprādzienbīstamā vidē — Lietošana degošās gāzēs, tvaiku maisījumos un putekļos

10.3.2001

—

CEN

EN 1756-1:2001

Platformas pacēlāji — Platformas pacēlāji uzstādīšanai riteņu transportlīdzekļos — Drošības prasības — 1.daļa: Platformas kravu pacelšanai

14.6.2002

—

CEN

EN 1756-2:2004

Platformas pacēlāji — Platformas pacēlāji uzstādīšanai riteņu transportlīdzekļos — Drošības prasības — 2.daļa: Platformas pacēlāji pasažieriem

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1757-1:2001

Industriālie transportlīdzekļi — Rokas vadības ratiņi — 1.daļa: Krautņošanas ratiņi

14.6.2002

—

CEN

EN 1757-2:2001

Industriālie transportlīdzekļi — Rokas vadības ratiņi — 2.daļa: Paliktņu ratiņi

14.6.2002

—

CEN

EN 1757-4:2003

Industriālie transportlīdzekļi — Rokas vadības ratiņi — 4.daļa: Paliktņu ratiņi ar šķērveida pacēlēju

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1760-1:1997

Mašīnu drošība — Spiediena jūtīgās aizsardzības ierīces — 1.daļa: Vispārīgie principi projektējot un testējot spiediena jūtīgos paklājus un grīdas

13.3.1998

—

CEN

EN 1760-2:2001

Mašīnu drošība — Spiedienjūtīgas aizsardzības ierīces — 2.daļa: Spiedienjūtīgu plākšņu un stieņu projektēšanas un pārbaudes vispārīgie principi

27.11.2001

—

CEN

EN 1760-3:2004

Mašīnu drošība — Spiedienjutīgas aizsardzības ierīces — 3.daļa: Projektēšanas un pārbaudes vispārīgie principi spiedienjutīgiem buferiem, plāksnēm, stieplēm un līdzīgām ierīcēm

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1777:2004

Hidrauliskie autoceltņi (HPs) ugunsdzēsības un glābšanas dienesta vajadzībām — Drošības prasības un testēšana

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1804-1:2001

Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Drošības prasības hidrauliskajiem pārsegumu balstiem — 1.daļa: Balstu elementi un vispārīgās prasības

24.6.2003

—

CEN

EN 1804-2:2001

Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Drošības prasības hidrauliskajiem pārsegumu balstiem — 2.daļa: Darbināmie atbalsti un rāmji

24.6.2003

—

CEN

EN 1807:1999

Kokapstrādes mašīnu drošība — Lentzāģi

27.11.2001

—

CEN

EN 1808:1999

Drošības prasības aprīkojumam ar ierobežotu pieejamību — Konstrukciju aprēķini, stabilitātes kritēriji, uzbūve — Testi

5.11.1999

—

CEN

EN 1834-1:2000

Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji — Dzinēju konstrukcijas un uzbūves drošības prasības darbībai sprādzienbīstamā vidē — 1.daļa: Otrās grupas dzinēji darbībai degošās gāzēs un tvaika maisījumos

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1834-2:2000

Iekšdedzes dzinēji — Drošības prasības dzinēju konstrukcijai un uzbūvei lietošanai sprādzienbīstamā vidē — 2.daļa: I grupas dzinēji lietošanai pazemes darbos, kas ir jūtīgi pret sprāgstošām gāzēm un /vai uzliesmojošiem putekļiem

10.3.2001

—

CEN

EN 1834-3:2000

Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji — Dzinēju konstrukcijas un uzbūves drošības prasības darbībai sprādzienbīstamā vidē — 3.daļa: Otrās grupas dzinēji darbībai degošā putekļainā vidē

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1837:1999

Mašīnu drošība — Mašīnu apgaisme

11.6.1999

—

CEN

EN 1845:1998

Apavu ražošanas mašīnas — Apavus formējošās mašīnas — Drošības prasības

11.6.1999

—

CEN

EN 1846-2:2001

Ugunsdzēsības un glābšanas dienesta transports — 2.daļa: Vispārīgās prasības — Drošība un ekspluatācijas kvalitāte

14.6.2002

—

EN 1846-2:2001/A1:2004

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 1846-3:2002

Ugunsdzēsības un glābšanas dienesta transports — 3.daļa: Ilgtermiņa lietošanai iebūvēts aprīkojums — Drošība un ekspluatācijas kvalitāte

14.8.2003

—

CEN

EN 1853:1999

Lauksaimniecības mašīnas — Treileri ar paceļamu korpusu — Drošība

5.11.1999

—

CEN

EN 1870-1:1999

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 1.daļa: Ripzāģu darbagaldi (ar vai bez slīdošā galda) un dimensiju zāģi

10.3.2001

—

CEN

EN 1870-2:1999

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģi — 2.daļa: Horizontālie baļķu paneļa zāģi un vertikālie paneļa zāģi

20.4.2004

—

CEN

EN 1870-3:2001

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 3.daļa: Šķērszāģi ar uz leju zāģējošiem asmeņiem un dubultās darbības šķērszāģi ar uz leju zāģējošiem asmeņiem/ripzāģu darbagaldi

14.6.2002

—

CEN

EN 1870-4:2001

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 4.daļa: Daudzasmeņu garenzāģi ar manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu

14.6.2002

—

CEN

EN 1870-5:2002

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 5.daļa: Ripzāģis gareniskai un šķērseniskai zāģēšanai no apakšas

24.6.2003

—

CEN

EN 1870-6:2002

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 6.daļa: Malkas zāģēšanas ripzāģi un kombinētās ripzāģu mašīnas ar manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu

24.6.2003

—

CEN

EN 1870-7:2002

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 7.daļa: Vienasmens baļķu zāģmašīnas ar integrētu padošanas galdu un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu

14.6.2002

—

CEN

EN 1870-8:2001

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 8.daļa: Vienasmens dēļu malu ripzāģi ar elektropiedziņu un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu

14.6.2002

—

CEN

EN 1870-9:2000

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģi — 9.daļa: Ripzāģi ar dubultu asmeni krustiskai zāģēšanai ar integrētu materiāla padevi un manuālu ielādēšanu/izlādēšanu

27.11.2001

—

CEN

EN 1870-10:2003

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 10.daļa: Pusautomātiskās un automātiskās horizontālās pārzāģēšanas mašīnas zāģēšanai no apakšas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1870-11:2003

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 11.daļa: Pusautomātiskās un automātiskās horizontālās pārzāģēšanas mašīnas ar vienu zāģa elementu (radiālzāģi)

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1870-12:2003

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 12.daļa: Mašīnas, kur ripzāģis iestiprināts svārstā

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1870-15:2004

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 15.daļa: Daudzasmeņu zāģmašīnas šķērseniskai zāģēšanai ar integrētu materiālu padevi un manuālu iekraušanu un/vai izkraušanu

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1870-16:2005

Kokapstrādes mašīnu drošība — Ripzāģu mašīnas — 16.daļa: Divripu leņķzāģi V veida ierobiem

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1889-1:2003

Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Mobilās mašīnas apakšzemes darbiem — Drošība — 1.daļa: Mašīnas ar gumijas riepām

20.4.2004

—

CEN

EN 1889-2:2003

Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Mobilās mašīnas apakšzemes darbiem — Drošība 2. Sliežu lokomotīves

20.4.2004

—

CEN

EN 1915-1:2001

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Vispārīgās prasības — 1.daļa: Drošības pamatprasības

14.6.2002

—

CEN

EN 1915-2:2001

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Vispārīgās prasības — 2.daļa: Stabilitātes un stiprības prasības, aprēķini un testēšanas metodes

14.6.2002

—

CEN

EN 1915-3:2004

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Vispārīgās prasības — 3.daļa: Vibrāciju mērīšanas metodes un samazināšana

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1915-4:2004

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Vispārīgās prasības — 4.daļa: Trokšņa mērīšanas metodes un samazināšana

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 1953:1998

Izsmidzināšanas un sajaukšanas iekārtas pārklājuma materiāliem — Drošības prasības

14.11.1998

—

CEN

EN 1974:1998

Pārtikas apstrādes mašīnas — Šķēlēs griešanas mašīnas — Drošības un higiēnas prasības

15.10.1998

—

CEN

EN ISO 2860:1999

Zemes rakšanas mašīnas — Minimālie pieeju izmēri (ISO 2860:1992)

5.11.1999

—

CEN

EN ISO 2867:1998

Zemes rakšanas mašīnas — Piekļūšanas sistēmas (ISO 2867:1994)

14.11.1998

—

CEN

EN ISO 3164:1999

Zemes rakšanas mašīnas — Laboratorijas novērtējums aizsargkonstrukcijām — Specifikācijas novirzes-ierobežošanas lielumiem (ISO 3164:1995)

5.11.1999

—

CEN

EN ISO 3411:1999

Zemes rakšanas mašīnas — Operatora ķermeņa fizikālie izmēri un minimālā telpa operatoram (ISO 3411:1995)

5.11.1999

—

CEN

EN ISO 3449:2005

Zemes rakšanas mašīnas — Aizsargsistēmas pret krītošiem objektiem — Laboratorijas testi un prasības izpildījumam (ISO 3449:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN 13627:2000

31.3.2006

CEN

EN ISO 3450:1996

Zemes rakšanas mašīnas — Gumijriteņu mašīnu bremzēšanas sistēmas — Sistēmas un darbu izpildes prasības un testi (ISO 3450:1996)

15.10.1996

—

CEN

EN ISO 3457:2003

Zemes rakšanas mašīnas — Aizsargi — Definīcijas un prasības (ISO 3457:2003)

20.4.2004

EN ISO 3457:1995

Darbības izbeigšanās datums

(20.4.2004)

CEN

EN ISO 3741:1999

Akustika — Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena palīdzību — Precīzās metodes reverberācijas kamerām (ISO 3741:1999)

24.6.2003

EN 23741:1991

Darbības izbeigšanās datums

(24.6.2003)

EN ISO 3741:1999/AC:2002

CEN

EN ISO 3743-1:1995

Akustika — Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana — Tehniskās metodes maziem, kustīgiem avotiem reverbācijas laukos — 1.daļa: Salīdzināšanas metode cieto sienu mērkamerām (ISO 3743-1:1994)

8.8.1996

—

CEN

EN ISO 3743-2:1996

Akustika — Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana — Tehniskās metodes maziem, kustīgiem avotiem reverbācijas laukos — 2.daļa: Metodes speciālajām reverbācijas mērkamerām (ISO 3743-2:1994)

28.11.1996

—

CEN

EN ISO 3744:1995

Akustika — Trokšņa avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana pēc skaņas spiediena — Tehniskā metode akustiskajā brīvajā laukā virs atstarojošas plaknes (ISO 3744:1994)

14.2.1996

—

CEN

EN ISO 3746:1995

Akustika — Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena palīdzību — Pārskata metode, pielietojot aptverošu mērvirsmu virs atstarojošas plaknes (ISO 3746:1995)

14.2.1996

—

EN ISO 3746:1995/AC:1996

CEN

EN ISO 3747:2000

Akustika — Trokšņu avotu skaņas jaudas līmeņu noteikšana ar skaņas spiediena palīdzību — Salīdzināšanas metode lietošanai uz vietas in situ (ISO 3747:2000)

14.8.2003

—

CEN

EN ISO 4871:1996

Akustika — Mašīnu un iekārtu trokšņa emisijas deklarēšana un verificēšana (ISO 4871:1996)

8.5.1997

—

CEN

EN ISO 5136:2003

Akustika — Skaņas jaudas noteikšana, ko vēdkanālā rada ventilatori un citi vēdaparāti — Iekšpuskanāla metode (ISO 5136:2003)

20.4.2004

EN 25136:1993

Darbības izbeigšanās datums

(20.4.2004)

CEN

EN ISO 6682:1995

Zemes darbu mašīnas — Sadales punkti — Ērtības un aizsniedzamības zona (ISO 6682:1986 + A1:1989)

8.8.1996

—

CEN

EN ISO 6683:2005

Zemes rakšanas mašīnas — Drošības jostas un to stiprinājumi — Veiktspējas prasības un testi (ISO 6683:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN ISO 6683:1999

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 7096:2000

Zemes rakšanas mašīnas — Laboratorijas novērtējums operatora sēdekļa vibrācijai (ISO 7096:2000)

14.6.2002

—

CEN

EN ISO 7235:2003

Akustika — Plūsmas kanālā ievietotu trokšņa slāpētāju un gaisa sadalītāju darbības mērīšana laboratorijā — Ievietojumzudums, plūsmas troksnis un kopējais spiediena zudums (ISO 7235:2003)

20.4.2004

EN ISO 7235:1995

Darbības izbeigšanās datums

(20.4.2004)

CEN

EN ISO 7250:1997

Cilvēka ķermeņa pamatizmēri tehniskiem projektiem (ISO 7250:1996)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 7731:2005

Ergonomika — Darbvietās un sabiedriskās vietās izmantojamie briesmu signāli — Dzirdamie briesmu signāli (ISO 7731:2003)

Šī ir pirmā publikācija

EN 457:1992

31.3.2006

CEN

EN ISO 8230:1997

Drošības prasības ķīmiskās tīrīšanas mašīnām, kurās lieto perhloretilēnu (ISO 8230:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 8662-4:1995

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 4.daļa: Slīpmašīnas (slīpripas) (ISO 8662-4:1994)

8.8.1996

—

CEN

EN ISO 8662-6:1995

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 6.daļa: Trieciena urbjmašīnas (ISO 8662-6:1994)

14.2.1996

—

CEN

EN ISO 8662-7:1997

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 7.daļa: Mehāniskās uzgriežņu atslēgas, uzgriežņi un uzgriežņu grieži ar trieciena, impulsa vai sprūda veida darbību (ISO 8662-7:1997)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 8662-8:1997

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 8.daļa: Pulēšanas ripas un rotācijas, orbitālās un nenoteikti orbitālās rokas slīpmašīnas (ISO 8662-8:1997)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 8662-9:1996

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 9.daļa: Blietētāji (ISO 8662-9:1996)

8.5.1997

—

CEN

EN ISO 8662-10:1998

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 10.daļa: Skrāpji un šķēres (ISO 8662-10:1998)

24.6.2003

—

EN ISO 8662-10:1998/AC:2002

CEN

EN ISO 8662-12:1997

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 12.daļa: Zāģi un vīles ar turp — atpakaļ kustību un zāģi ar svārstošu vai rotējošu kustību (ISO 8662-12:1997)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 8662-13:1997

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Roktura vibrācijas mērīšana — 13.daļa: Rokas slīpripas (ISO 8662-13:1997)

13.3.1998

—

EN ISO 8662-13:1997/AC:1998

CEN

EN ISO 8662-14:1996

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 14.daļa: Akmens apstrādāšanas rīki un katlakmens adatveida noņēmēji (ISO 8662-14:1996)

8.5.1997

—

CEN

EN ISO 9614-1:1995

Akustika — Trokšņa avotu skaņas jaudas noteikšana ar skaņas intensitātes metodi — 1.daļa: Mērījumi diskrētos punktos (ISO 9614-1:1993)

8.8.1996

—

CEN

EN ISO 9614-3:2002

Akustika — Trokšņa avotu skaņas jaudas noteikšana ar skaņas intensitātes metodi — 3.daļa: Precīzijas metode mērīšanai skanējot (ISO 9614-3:2002)

14.8.2003

—

CEN

EN ISO 9902-1:2001

Tekstilrūpniecības iekārtas — Trokšņa testa kods — 1.daļa: Vispārīgās prasības (ISO 9902-1:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-2:2001

Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 2.daļa: Pirmsvērpšanas un vērpšanas mašīnas (ISO 9902-2:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-3:2001

Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 3.daļa: Neausto tekstildrānu mašīnas (ISO 9902-3:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-4:2001

Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 4.daļa: Pavedienu apstrādes, virvju un tauvu izgatavošanas mašīnas (ISO 9902-4:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-5:2001

Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 5.daļa: Aušanas un adīšanas sagatavošanas mašīnas (ISO 9902-5:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-6:2001

Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 6.daļa: Audumu ražošanas mašīnas (ISO 9902-6:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-7:2001

Tekstilmašīnas — Trokšņa testa kods — 7.daļa: Krāsošanas un apdares mašīnas (ISO 9902-7:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 10472-1:1997

Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 1.daļa: Kopīgās prasības (ISO 10472-1:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10472-2:1997

Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 2.daļa: Veļas mazgājamās mašīnas un centrifūgas (ISO 10472-2:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10472-3:1997

Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 3.daļa: Mazgāšanas līnijas ieskaitot mašīnu elementus (ISO 10472-3:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10472-4:1997

Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 4.daļa: Gaisa žāvējamie aparāti (ISO 10472-4:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10472-5:1997

Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 5.daļa: Veļas gludināmais rullis, padevējs un locītājs (ISO 10472-5:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10472-6:1997

Drošības prasības rūpnieciskajām veļas mazgātavas mašīnām — 6.daļa: Gludināšanas un kausējošās preses (ISO 10472-6:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10821:2005

Rūpnieciskās šujmašīnas — Drošības prasības šujmašīnām, šūšanas iekārtām un to sistēmām (ISO 10821:2005)

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN ISO 11102-1:1997

Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji — Rokas darbināšanas iekārtas — 1.daļa: Drošības prasības un testi (ISO 11102-1:1997)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 11102-2:1997

Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēji — Rokas darbināšanas iekārtas — 2.daļa: Pārtraucēja sadalītāja leņķa testēšanas metode (ISO 11102-2:1997)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 11111-1:2005

Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 1.daļa: Vispārīgās prasības (ISO 11111-1:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN ISO 11111:1995

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11111-2:2005

Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 2.daļa: Priekšvērpšanas un vērpšanas mašīnas (ISO 11111-2:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN ISO 11111:1995

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11111-3:2005

Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 3.daļa: Neausto tekstildrānu ražošanas mašīnas (ISO 11111-3:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN ISO 11111:1995

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11111-4:2005

Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 4.daļa: Pavedienu apstrādes, virvju un tauvu vīšanas mašīnas (ISO 11111-4:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN ISO 11111:1995

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11111-5:2005

Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 5.daļa: Aušanas un adīšanas priekšdarbu mašīnas (ISO 11111-5:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN ISO 11111:1995

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11111-6:2005

Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 6.daļa: Tekstildrānu ražošanas mašīnas (ISO 11111-6:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN ISO 11111:1995

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11111-7:2005

Tekstilmašīnas — Drošuma prasības — 7.daļa: Krāsošanas un apdares mašīnas (ISO 11111-7:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN ISO 11111:1995

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11145:2001

Optika un optiskie instrumenti — Lāzeri un lāzeru iekārtas — Vārdnīca un simboli (ISO 11145:2001)

14.6.2002

EN ISO 11145:1994

Darbības izbeigšanās datums

(14.6.2002)

CEN

EN ISO 11200:1995

Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darba vietā un citās norādītās vietās (ISO 11200:1995)

15.10.1996

—

EN ISO 11200:1995/AC:1997

CEN

EN ISO 11201:1995

Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darba vietā un citās norādītās vietās — Tehniskā metode akustiskajā brīvajā laukā virs skaņu atstarojošas plaknes (ISO 11201:1995)

15.10.1996

—

EN ISO 11201:1995/AC:1997

CEN

EN ISO 11202:1995

Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darba vietā un citās norādītās vietās — Pārskata metode mašīnas vai iekārtas atrašanās — in situ (ISO 11202:1995)

15.10.1996

—

EN ISO 11202:1995/AC:1997

CEN

EN ISO 11203:1995

Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Skaņas emisijas spiediena līmeņu noteikšana darba vietā un citās norādītās vietās, izejot no skaņas jaudas līmeņa (ISO 11203:1995)

15.10.1996

—

CEN

EN ISO 11204:1995

Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Skaņas emisijas spiediena līmeņu mērīšana darba vietās un citās norādītās vietās — Metode ar vides korekcijām (ISO 11204:1995)

15.10.1996

—

EN ISO 11204:1995/AC:1997

CEN

EN ISO 11252:2004

Lāzeri un to aprīkojums — Lāzeriekārtas — Minimālās prasības dokumentācijai (ISO 11252:2004)

Šī ir pirmā publikācija

EN 31252:1994

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11546-1:1995

Akustika — Noslēgtu tilpumu apvalku skaņas izolācijas spējas noteikšana — 1.daļa: Mērījumi laboratorijas apstākļos (deklarēšanas mērķiem) (ISO 11546-1:1995)

15.10.1996

—

CEN

EN ISO 11546-2:1995

Akustika — Noslēgtu tilpumu apvalku skaņas izolācijas spējas noteikšana — 2.daļa: Mērījumi uz vietas in situ (pieņemšanas un verifikācijas mērķiem) (ISO 11546-2:1995)

15.10.1996

—

CEN

EN ISO 11553-1:2005

Mašīnu drošība — Lāzermašīnas — 1.daļa: Vispārīgās drošības prasības (ISO 11553-1:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN 12626:1997

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11554:2003

Optika un optiskie instrumenti — Lāzeri un to aprīkojums — Testēšanas metodes lāzera stara spēka, enerģijas un īslaicīgo raksturlielumu mērīšanai (ISO 11554:2003)

20.4.2004

EN ISO 11554:1998

Darbības izbeigšanās datums

(20.4.2004)

CEN

EN ISO 11680-1:2000

Mežizstrādes mašīnas — Drošības prasības un testēšana masta zargriežiem — 1.daļa: Elementi, kas aprīkoti ar iekšdedzes dzinējiem (ISO 11680-1:2000)

14.6.2002

—

EN ISO 11680-1:2000/AC:2002

CEN

EN ISO 11680-2:2000

Mežizstrādes mašīnas — Drošības prasības un testēšana masta zargriežiem — 2.daļa: Elementi, kas tiek lietoti ar enerģijas avotu, kuru pārnēsā uz muguras (ISO 11680-2:2000)

14.6.2002

—

EN ISO 11680-2:2000/AC:2002

CEN

EN ISO 11681-1:2004

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Drošības prasības un testēšana portatīviem ķēdes zāģiem — 1.daļa: Ķēdes zāģi meža kopšanas darbiem (ISO 11681-1:2004)

Šī ir pirmā publikācija

EN 608:1994

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11681-2:1998

Mežsaimniecības mašīnas — Portatīvie ķēdes zāģi — Drošības prasības un testēšana — 2.daļa: Ķēdes zāģi koku apkopšanai (ISO 11681-2:1998)

15.10.1998

—

EN ISO 11681-2:1998/A1:2003

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 11688-1:1998

Akustika — Rekomendācijas maztrokšņojošu mašīnu un iekārtu konstruēšanai — 1.daļa: Plānošana (ISO/TR 11688-1:1995)

15.10.1998

—

EN ISO 11688-1:1998/AC:1998

CEN

EN ISO 11691:1995

Akustika — Gaisa vadu klusinātāju skaņas slāpējuma (ievietošanas zudumu) mērīšana bez gaisa plūsmas — Laboratorijas pārskata metode (ISO 11691:1995)

14.2.1996

—

CEN

EN ISO 11806:1997

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Portatīvie ar roku pārnēsājamie iekšdedzes dzinēji, kuri darbina krūmu zāģus un zāles pļāvējus — Drošība (ISO 11806:1997)

23.10.1997

—

EN ISO 11806:1997/AC:1998

CEN

EN ISO 11957:1996

Akustika — Noslēgtu kabīņu skaņas izolācijas spējas noteikšana — Laboratorijas un izbraukuma in situ mērījumi (ISO 11957:1996)

8.5.1997

—

CEN

EN 12001:2003

Pārvades, izsmidzināšanas un novietošanas mašīnas betonam un javai — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN ISO 12001:1996

Akustika — Mašīnu un iekārtu emitētais troksnis — Noteikumi trokšņa pārbaudes koda izvēlei un prezentācijai (ISO 12001:1996)

8.5.1997

—

EN ISO 12001:1996/AC:1997

CEN

EN 12012-1:2000

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Izmēru samazināšanas mašīnas — 1.daļa: Drošības prasības asmeņu tipa smalcinātājiem

27.11.2001

—

CEN

EN 12012-2:2001

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Smalcināšanas mašīnas — 2.daļa: Drošības prasības granulēšanas iekārtām

14.6.2002

—

EN 12012-2:2001/A1:2003

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 12012-3:2001

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Smalcināšanas mašīnas — 3.daļa: Drošības prasības drupinātājiem

27.11.2001

—

CEN

EN 12013:2000

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Iekšējie mikseri — Drošības prasības

27.11.2001

—

CEN

EN 12016:2004

Elektromagnētiskā saderība — Izstrādājumu saimes standarts liftiem, eskalatoriem un slīdošajām ietvēm — Imunitāte

Šī ir pirmā publikācija

EN 12016:1998

30.6.2006

CEN

EN 12041:2000

Pārtikas apstrādes mašīnas — Formētāji — Drošības un higiēnas prasības

10.3.2001

—

CEN

EN 12043:2000

Pārtikas apstrādes mašīnas — Starpprocesu paraugu noņēmēji — Drošības un higiēnas prasības

27.11.2001

—

CEN

EN 12044:2005

Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas — Griešanas un caurumošanas mašīnas — Drošuma prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12053:2001

Industriālo transportlīdzekļu drošība — Trokšņu emisijas mērīšanas metodes

14.6.2002

—

CEN

EN 12077-2:1998

Celtņu drošība — Drošības un nekaitīguma prasības — 2.daļa: Ierobežojošās ierīces un signālierīces

11.6.1999

—

CEN

EN ISO 12100-1:2003

Mašīnu drošība — Pamata koncepcijas, vispārīgie projektēšanas principi — 1.daļa: Pamatjēdzieni un metodoloģija (ISO 12100-1:2003)

Šī ir pirmā publikācija

EN 292-1:1991

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 12100-2:2003

Mašīnu drošība — Pamata koncepcijas, vispārīgie projektēšanas principi — 2.daļa: Tehniskie principi (ISO 12100-2:2003)

Šī ir pirmā publikācija

EN 292-2:1991

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 12110:2002

Tuneļu rakšanas mašīnas — Gaisa slūžas — Drošības prasības

14.8.2003

—

CEN

EN 12111:2002

Tuneļu rakšanas mašīnas — Ceļu urbēji, kalnu rakšanas kombaini un triecinfrēzes — Drošības prasības

14.8.2003

—

CEN

EN 12158-1:2000

Celtniecības kravu pacēlāji — 1.daļa: Pacēlāji ar pieejamām platformām

14.6.2002

—

CEN

EN 12158-2:2000

Celtniecības kravu pacēlāji — 2.daļa: Slīpie pacēlāji ar nepieejamām kravu pārvietošanas ierīcēm

27.11.2001

—

CEN

EN 12162:2001

Šķidrumu sūkņi — Drošības prasības — Hidrostatiskās testēšanas procedūra

14.6.2002

—

CEN

EN 12198-1:2000

Mašīnu drošība — Mašīnas radītā radiācijas riska samazināšana un novērtēšana — 1.daļa: Vispārīgie principi

10.3.2001

—

CEN

EN 12198-2:2002

Mašīnu drošība — Mašīnas radītā radiācijas riska samazināšana un novērtēšana — 2.daļa: Starojuma emisijas mērīšanas procedūra

14.8.2003

—

CEN

EN 12198-3:2002

Mašīnu drošība — Mašīnas radītā radiācijas riska samazināšana un novērtēšana — 2.daļa: Starojuma mazināšana ar vājināšanu vai ekranēšanu

14.8.2003

—

CEN

EN 12203:2003

Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas — Kurpju un ādas preses — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12254:1998

Lāzera ekrāni darba vietās — Drošības prasības un testēšana

14.8.2003

—

EN 12254:1998/A1:2002

14.8.2003

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(14.8.2003)

CEN

EN 12267:2003

Pārtikas apstrādes mašīnas — Ripzāģu mašīnas — Drošības un higiēnas prasības

20.4.2004

—

CEN

EN 12268:2003

Pārtikas apstrādes mašīnas — Lentzāģu mašīnas — Drošības un higiēnas prasības

20.4.2004

—

CEN

EN 12301:2000

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Kalandri — Drošības prasības

27.11.2001

—

CEN

EN 12312-1:2001

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 1.daļa: Pasažieru kāpnes

14.6.2002

—

CEN

EN 12312-2:2002

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 2.daļa: Pārtikas piegādāšanas transportlīdzekļi

14.8.2003

—

CEN

EN 12312-3:2003

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 3.daļa: Mobilas konveijertipa kravas transportiekārtas

20.4.2004

—

CEN

EN 12312-4:2003

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 4.daļa: Termināls-lidmašīna pasažieru tiltiņi

20.4.2004

—

CEN

EN 12312-5:2005

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 5.daļa: Gaisa kuģu degvielas uzpildes iekārtas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12312-6:2004

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 6.daļa: Atledotāji un atledošanas/pretapledošanas iekārtas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12312-7:2005

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 7.daļa: Gaisa kuģu pārvietošanas iekārtas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12312-8:2005

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 8.daļa: Tehniskās apkalpošanas darbiem paredzētas kāpnes un platformas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12312-9:2005

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 9.daļa: Konteineru/palešu iekrāvēji

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12312-10:2005

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 10.daļa: Konteineru/palešu transportieri

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12312-12:2002

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 12.daļa: Dzeramā ūdens piepildīšanas iekārtas

14.8.2003

—

CEN

EN 12312-13:2002

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 13.daļa: Tualešu apkalpošanas iekārtas

14.8.2003

—

CEN

EN 12312-16:2005

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 16.daļa: Gaisa kuģu iedarbināšanas iekārtas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12312-17:2004

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības — 17.daļa: Gaisa kondicionēšanas iekārtas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12312-18:2005

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 18.daļa: Slāpekļa vai skābekļa uzpildīšanas iekārtas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12312-19:2005

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas. Īpašās prasības. 19.daļa: Zem lidmašīnas spārniem vai fizelāžas, riteņu asīm uzstādāmi pacēlāji un hidrauliskie lidmašīnas astes balsti

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12312-20:2005

Gaisa kuģu zemes apkalpošanas iekārtas — Īpašās prasības -20.daļa: Uz zemes bāzēti elektroģeneratori

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12321:2003

Mašīnas apakšzemes raktuvēm — Pastiprināto cirtņu konveijeru drošības prasību specifikācija

20.4.2004

—

CEN

EN 12331:2003

Pārtikas apstrādes mašīnas — Gaļasmašīnas — Drošības un higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

EN 12331:2003/A1:2005

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

31.1.2006

CEN

EN 12336:2005

Tuneļu rakšanas mašīnas — Ekranēšanas mašīnas, cauruļvadu caurdurlikšanas preses, gliemežurbmašīnas, izoderēšanas mašīnas — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12348:2000

Urbjmašīnas uz statņiem — Drošība

10.3.2001

—

CEN

EN 12355:2003

Pārtikas apstrādes mašīnas — Gaļas un zivju atādošanas mašīnas — Drošības un higiēnas prasības

14.8.2003

—

CEN

EN 12385-1:2002

Tērauda stiepļu troses — Drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasības

14.8.2003

—

CEN

EN 12385-2:2002

Tērauda stiepļu troses — Drošība — 2.daļa: Definīcijas, apzīmēšana un klasifikācija

14.8.2003

—

CEN

EN 12385-3:2004

Tērauda stiepļu troses — Drošība — 3.daļa: Informācija pielietošanai un tehniskajai apkopei

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12385-4:2002

Tērauda stiepļu troses — Drošība — 4.daļa: Vītas troses vispārējas nozīmes kravas celšanas ierīcēm

14.8.2003

—

CEN

EN 12385-10:2003

Tērauda stiepļu troses — Drošība — 10.daļa: Spirālveida troses vispārīgam lietojumam būvniecībā

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12387:2005

Apavu, dabiskās un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas mašīnas — Modulārās kurpju labošanas mašīnas — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12409:1999

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Termoformēšanas mašīnas — Drošības prasības

15.4.2000

—

CEN

EN 12415:2000

Darbgaldu drošība — Nelielas ciparvadāmas virpas un virpošanas centri

27.11.2001

—

EN 12415:2000/A1:2002

14.8.2003

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(14.8.2003)

CEN

EN 12417:2001

Darbgaldi — Drošība — Mehāniskās apstrādes centri

14.6.2002

—

CEN

EN 12418:2000

Mūra un akmens griešanas mašīnas darba vietās — Drošība

27.11.2001

—

CEN

EN 12463:2004

Pārtikas apstrādes mašīnas — Pildītājmašīnas un palīgiekārtas — Drošības un higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12478:2000

Darbgaldu drošība — Lielas ciparvadāmas virpas un virpošanas centri

27.11.2001

—

EN 12478:2000/AC:2001

CEN

EN 12505:2000

Pārtikas apstrādes mašīnas — Centrbēdzes mašīnas pārtikas eļļu un tauku apstrādei — Drošības un higiēnas prasības

27.11.2001

—

CEN

EN 12525:2000

Lauksaimniecības mašīnas — Iekrāvēji no priekšpuses — Drošība

20.5.2000

—

CEN

EN 12545:2000

Apavu, ādas un ādas imitācijas preču ražošanas mašīnas — Trokšņa testu kodi — Vienotās prasības

10.3.2001

—

CEN

EN 12547:1999

Centrifūgas — Vispārīgās drošības prasības

11.6.1999

—

CEN

EN 12549:1999

Akustika — Trokšņa testa kods stiprinājumu elementu piedziņas darba rīkiem

15.4.2000

—

CEN

EN 12601:2001

Virzuļu tipa iekšdedzes dzinēju ģeneratori — Drošības prasības

14.8.2003

—

CEN

EN 12622:2001

Darbgaldu drošība — Hidrauliskās štancēšanas preses

14.6.2002

—

CEN

EN 12629-1:2000

Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 1.daļa: Kopējās prasības

27.11.2001

—

CEN

EN 12629-2:2002

Mašīnas betona un kalcija-silikāta celtniecības materiālu ražošanai — Drošība — 2.daļa: Bloku ražošanas mašīnas

20.4.2004

—

CEN

EN 12629-3:2002

Mašīnas betona un kalcija silikāta celtniecības materiālu ražošanai — Drošība — 3.daļa: Pagriešanas platformu mehānismi

20.4.2004

—

CEN

EN 12629-4:2001

Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 4.daļa: Betona dakstiņu ražošanas mašīnas

27.11.2001

—

CEN

EN 12629-5-1:2003

Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 5-1.daļa: Vertikāla stāvokļa cauruļu izgatavošanas mašīnas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12629-5-2:2003

Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 5-2.daļa: Horizontāla stāvokļa cauruļu izgatavošanas mašīnas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12629-5-3:2003

Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 5-3.daļa: Cauruļu pirmsspriegošanas mašīnas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12629-5-4:2003

Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 5-4.daļa: Betona cauruļu pārklāšanas mašīnas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12629-6:2004

Mašīnas izstrādājumu ražošanai celtniecībā no betona un kalcija-silikāta — Drošība — 6.daļa: Saliekamo stiegroto materiālu stacionārās un mobilās ražošanas iekārtas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12629-7:2004

Mašīnas betona un kalcija-silikāta celtniecības materiālu ražošanai — Drošība — 7.daļa: Stacionāras un mobilas iekārtas saspriegta betona materiālu ražošanai

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12629-8:2002

Mašīnas betona un kalcija silikāta celtniecības materiālu ražošanai — Drošība — 8.daļa: Mašīnas un iekārtas kalcija silikāta (un betona) celtniecības materiālu ražošanai

20.4.2004

—

CEN

EN 12639:2000

Sūkņi un to detaļas — Trokšņa testu kodi — 2. un 3. precizitātes pakāpe

10.3.2001

—

EN 12639:2000/AC:2000

CEN

EN 12643:1997

Augsnes apstrādes mašīnas — Mašīnas ar gumijas riteņiem — Vadības prasības (ISO 5010:1992)

13.3.1998

—

CEN

EN 12644-1:2001

Celtņi — Informācija lietošanai un pārbaudēm — 1.daļa: Instrukcijas

27.11.2001

—

CEN

EN 12644-2:2000

Celtņi — Informācija lietošanai un testēšanai — 2.daļa: Apzīmējumi

20.5.2000

—

CEN

EN 12653:1999

Apavu, ādas un mākslīgās ādas izgatavošanas mašīnas — Pienaglošanas mašīnas — Drošības prasības

27.11.2001

—

EN 12653:1999/A1:2004

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 12717:2001

Darbgaldu drošība — Urbjmašīnas

14.6.2002

—

CEN

EN 12733:2001

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Operatora vadīta pļaujmašīna — Drošība

14.6.2002

—

CEN

EN 12750:2001

Kokapstrādes mašīnu drošība — Četrpusējās frēzmašīnas

14.6.2002

—

CEN

EN 12753:2005

Virsmas apstrādes iekārtu izplūdgāzes termiskās attīrīšanas sistēmas — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12779:2004

Kokapstrādes mašīnu drošība — Stacionāras skaidu un putekļu izvadīšanas sistēmas — Ar drošību saistītās darbības un drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12840:2001

Darbgaldu drošība — Manuāli vadāmās virpas ar automātiku vai bez tās

14.6.2002

—

CEN

EN 12852:2001

Pārtikas apstrādes mašīnas — Virtuves kombaini un blenderi — Drošības un higiēnas prasības

14.6.2002

—

CEN

EN 12853:2001

Pārtikas apstrādes mašīnas — Rokas blenderi un putotāji — Drošības un higiēnas prasības

14.6.2002

—

CEN

EN 12854:2003

Pārtikas apstrādes mašīnas — Mikseri ar izlici — Drošības un higiēnas prasības

20.4.2004

—

CEN

EN 12855:2003

Pārtikas apstrādes mašīnas — Rotējoši griezējkausi — Drošības un higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12881-2:2005

Konveijeru lentes — Uzliesmojamības testēšana ar ugunsgrēka modelēšanu — 2. daļa: Liela ugunsgrēka tests

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12882:2001

Konveijera lentes vispārīgai lietošanai — Pretuzliesmošanas un elektriskās drošības prasības

24.6.2003

—

CEN

EN 12921-1:2005

Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus — 1.daļa: Kopīgās drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12921-2:2005

Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus — 2.daļa: Ar ūdensšķidrumiem strādājošu tīrāmmašīnu drošība

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12921-3:2005

Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus — 3.daļa: Ar uzliesmojošiem šķidrumiem strādājošu tīrāmmašīnu drošība

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12921-4:2005

Rūpniecības izstrādājumu vai pusfabrikātu virsmas tīrīšanas un priekšapstrādes mašīnas, kurās izmanto šķidrumus vai tvaikus — 4.daļa: Ar halogēnētiem šķīdumiem strādājošu tīrāmmašīnu drošība

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12957:2001

Darbgaldi — Drošība — Elektroerozijas mašīnas

14.6.2002

—

CEN

EN 12965:2003

Lauksaimniecības un mežkopības traktori un mašīnas — Jaudas noņemšanas vārpstu aizsargi — Drošība

20.4.2004

—

EN 12965:2003/A1:2004

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 12978:2003

Rūpniecības, komerciālo telpu un garāžu durvis un vārti — Drošības ierīces enerģētiski darbināmām durvīm un vārtiem — Prasības un testa metodes

20.4.2004

—

CEN

EN 12981:2005

Pārklāšanas iekārtas — Kameras organisko pārklāšanas pulveru uzsmidzināšanai — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 12999:2002

Celtņi — Iekraušanas celtņi

14.8.2003

—

EN 12999:2002/A1:2004

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CEN

EN 13001-1:2004

Celtņi — Vispārīgā konstrukcija — 1.daļa: Vispārīgie principi un prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13001-2:2004

Celtņi — Vispārīgā konstrukcija — 2.daļa: Slogojumu iedarbība

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13015:2001

Liftu un eskalatoru tehniskā apkalpošana — Noteikumi tehniskās apkalpes instrukcijām

14.6.2002

—

CEN

EN 13019:2001

Ielu tīrāmās mašīnas — Drošības prasības

27.11.2001

—

CEN

EN 13020:2004

Ceļu virsmas apstrādes mašīnas — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13021:2003

Sniega tīrīšanas mašīnas — Drošības prasības

20.4.2004

—

CEN

EN 13023:2003

Poligrāfijas mašīnu, papīra apstrādes un papīra ražošanas mašīnu un palīgiekārtu trokšņainības mērīšana — 2. un 3. precizitātes pakāpe

20.4.2004

—

CEN

EN 13035-3:2003

Plakana stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas — Drošības prasības — 3.daļa: Griezējmašīnas

20.4.2004

—

CEN

EN 13035-4:2003

Plakana stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas — Drošības prasības — 4.daļa: Noliecamie galdi

20.4.2004

—

CEN

EN 13042-2:2004

Doba stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas — Drošības prasības — 2.daļa: Iepildes manipulatori

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13042-5:2003

Doba stikla ražošanas un apstrādes mašīnas un iekārtas — Drošības prasības — 5.daļa: Preses

20.4.2004

—

CEN

EN 13059:2002

Industriālo transportlīdzekļu drošība — Vibrācijas mērīšanas testa metodes

14.8.2003

—

CEN

EN 13112:2002

Miecētavas mašīnas — Dalīšanas un lentnaža nogriešanas mašīnas — Drošības prasības

24.6.2003

—

CEN

EN 13113:2002

Miecētavas mašīnas — Veltņu pārklāšanas mašīnas — Drošības prasības

24.6.2003

—

CEN

EN 13114:2002

Miecētavas mašīna — Rotējošas procesa tvertnes — Drošības prasības

24.6.2003

—

CEN

EN 13118:2000

Lauksaimniecības mašīnas — Kartupeļu novākšanas iekārtas — Drošība

27.11.2001

—

CEN

EN 13120:2004

Iekšējās žalūzijas — Darbības prasības ieskaitot drošību

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13128:2001

Darbmašīnu drošība — Frēzmašīnas (ieskaitot urbjmašīnas)

14.6.2002

—

CEN

EN 13135-1:2003

Celtņi — Drošība — Konstruēšana — Prasības iekārtām — 1.daļa: Elektrotehniskās iekārtas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13135-2:2004

Celtņi — Iekārtas — 2.daļa: Neelektrotehniskās iekārtas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13140:2000

Lauksaimniecības mašīnas — Cukurbiešu un lopbarības biešu novākšanas iekārtas — Drošība

27.11.2001

—

CEN

EN 13155:2003

Celtņi — Drošība — Nenostiprinātu kravu celšanas palīgierīces

20.4.2004

—

EN 13155:2003/A1:2005

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

28.2.2006

CEN

EN 13157:2004

Celtņi — Drošība — Celšanas iekārtas ar rokas piedziņu

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13204:2004

Dubultās iedarbes hidrauliskās glābšanas ierīces — Drošības un veiktspējas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13208:2003

Pārtikas apstrādes mašīnas — Dārzeņu mizotāji — Drošības un higiēnas prasības

20.4.2004

—

CEN

EN 13218:2002

Darbgaldi — Drošība — Stacionārās slīpēšanas mašīnas

14.8.2003

—

CEN

EN 13241-1:2003

Industriālo, tirdzniecības iestāžu un garāžu durvis un vārti — Produkta standarts — 1.daļa: Produkti bez ugunsizturības un dūmu kontroles raksturlielumiem

20.4.2004

—

CEN

EN 13289:2001

Makaronu ražošanas mašīnas — Žāvētāji un dzesētāji — Drošības un higiēnas prasības

14.6.2002

—

CEN

EN 13355:2004

Pārklāšanas iekārtas — Kombinētās kameras — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13367:2005

Keramikas mašīnas- Drošība — Pārvietošanas platformas un

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13378:2001

Makaronu ražošanas mašīnas — Makaronu preses — Drošības un higiēnas prasības

14.6.2002

—

CEN

EN 13379:2001

Makaronu ražošanas mašīnas — Izklāšanas, sloksņošanas un griešanas mašīna, stieņveidņu atgriezes konveijers, stieņveidņu magazīna — Drošības un higiēnas prasības

14.6.2002

—

CEN

EN 13390:2002

Pārtikas apstrādes mašīnas — Kūku mašīnas — Drošības un higiēnas prasības

14.6.2002

—

CEN

EN 13411-1:2002

Tērauda stiepļu trošu gali — Drošība — 1.daļa: Tērauda stiepļu trošu stropju uzgaļi

24.6.2003

—

CEN

EN 13411-2:2001

Tērauda stiepļu trošu gali — Drošība — 2.daļa: Cilpu izveidošana stiepļu tērauda trosēm

14.6.2002

—

CEN

EN 13411-3:2004

Tērauda stiepļu trošu gali — Drošība — 3.daļa: Gredzeni un gredzenu stiprinājumi

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13411-4:2002

Dzelzs stiepļu trošu gali — Drošība — 4.daļa: Metāla un sveķu uzmavas

14.6.2002

—

CEN

EN 13411-5:2003

Tērauda stiepļu trošu gali — Drošība — 5.daļa: U veida gali stiepļu trosēm

20.4.2004

—

CEN

EN 13411-6:2004

Tērauda stiepļu trošu gali — Drošība — 6.daļa: Asimetriska ķīļuzmava

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13414-1:2003

Tērauda stiepļu trošu stropes — Drošība — 1.daļa: Stropes vispārējas nozīmes kravu celšanai

Šī ir pirmā publikācija

—

EN 13414-1:2003/A1:2005

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

31.12.2005

CEN

EN 13414-2:2003

Tērauda stiepļu trošu stropes — Drošība — 2.daļa: Informācijas specifikācija, kas jānodrošina ražotājam par lietošanu un tehnisko apkalpošanu

Šī ir pirmā publikācija

—

EN 13414-2:2003/A1:2005

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

31.3.2006

CEN

EN 13414-3:2003

Tērauda stiepļu trošu stropes — Drošība — 3.daļa: Starpgredzeni un kabeļu cauraustās stropes

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13418:2004

Gumijas un plastmasas apstrādes mašīnas — Lentu vai lokšņu uztīšanas mašīnas — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13448:2001

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Starprindu pļāvēji — Drošība

14.6.2002

—

CEN

EN 13457:2004

Apavu, ādas un mākslīgās ādas izstrādājumu ražošanas iekārtas — Sadalīšanas, griešanas, līmēšanas un līmes žāvēšanas iekārtas — Prasības iekārtu drošumam

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13478:2001

Mašīnu drošība — Ugunsdrošība

14.6.2002

—

CEN

EN 13490:2001

Mehāniskās vibrācijas — Rūpnieciskie kravas pārvadājumi — Laboratorijas novērtējums un operatora sēdekļa vibrācijas specifikācijas

14.8.2003

—

CEN

EN 13510:2000

Zemes rakšanas mašīnas — Iekārtas, kas aizsargā pret apgāšanos — Laboratorijas testi un izpildes prasības (ISO 3471:1994 + A1:1997)

16.6.2000

—

CEN

EN 13524:2003

Ceļu apkopes mašīnas — Drošības prasības

20.4.2004

—

CEN

EN 13525:2005

Mežsaimniecības mašīnas — Koksnes kapāšanas mašīnas — Drošība

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13531:2001

Zemes rakšanas mašīnas — Operatora drošības sistēmas (TOPS) miniekskavatoros — Laboratorijas izmēģinājumi un darbības prasības (ISO 12117:1997)

14.6.2002

—

CEN

EN 13557:2003

Celtņi — Vadība un vadības stacijas

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13561:2004

Ārējās žalūzijas — Darbības prasības ieskaitot drošību

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13570:2005

Pārtikas apstrādes mašīnas — Maisīšanas mašīnas — Drošības un higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13586:2004

Celtņi — Piekļuve

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13617-1:2004

Degvielas uzpildes stacijas — 1.daļa: Drošības prasības degvielas uzpildes automātu un attālo sūkņu staciju konstrukcijai un uzbūvei

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13621:2004

Pārtikas apstrādes mašīnas — Salātu centrifūgas — Drošības un higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13659:2004

Slēģi — Veiktspējas prasības, ieskaitot drošību

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13675:2004

Mašīnu drošība — Drošības prasības cauruļu veidošanas, velmēšanas un apdares iekārtām

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13684:2004

Dārza mašīnas un rīki — Kājniekvadāmi zālienu aeratori un skarifikatori — Drošība

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13732:2002

Pārtikas apstrādes mašīnas — Piena dzesēšanas rezervuāri fermās — Konstrukcijas, darbības, lietošanas piemērotības, drošības un higiēnas prasības

14.8.2003

—

EN 13732:2002/A1:2005

14.8.2003

3. Piezīme

28.2.2006

CEN

EN 13736:2003

Darbgaldu drošība — Pneimatiskās preses

14.8.2003

—

EN 13736:2003/AC:2004

CEN

EN ISO 13753:1998

Mehāniskās vibrācijas un triecieni — Rokas-plaukstas vibrācijas — Ar rokas-plaukstas sistēmu slogotu elastīgo materiālu vibrāciju pārneses spēju mērīšanas metode (ISO 13753:1998)

15.10.1998

—

CEN

EN 13788:2001

Darbgaldi — Drošība — Daudzvārpstu automātiskās virpas

24.6.2003

—

CEN

EN ISO 13849-2:2003

Mašīnu drošība — Ar drošību saistītās vadības sistēmu daļas — 2.daļa: Validācija (ISO 13849-2:2003)

20.4.2004

—

CEN

EN 13852-1:2004

Celtņi — Piestātņu celtņi — 1.daļa: Universālie piestātņu celtņi

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13862:2001

Asfaltbetona klājuma zāģēšanas mašīnas — Drošība

14.8.2003

EN 500-5:1995

Darbības izbeigšanās datums

(14.8.2003)

CEN

EN 13870:2005

Pārtikas apstrādes mašīnas — Ciršanas mašīnas gaļas un tai līdzīgu produktu porcionēšanai — Drošības un higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13871:2005

Pārtikas apstrādes mašīnas — Kubiņu griešanas mašīna -Drošības un higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

EN 13871:2005/AC:2005

CEN

EN 13885:2005

Pārtikas apstrādes mašīnas — Klipmašīnas — Drošības un higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13886:2005

Pārtikas apstrādes mašīnas — Vārīšanas katli ar maisītāju un/vai mikseri ar piedziņu — Drošības un higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13889:2003

Kaltas tērauda apskavas vispārīgiem celšanas mērķiem — Taisnas un izliektas apskavas — 6.klase. Drošība

20.4.2004

—

CEN

EN 13898:2003

Darbgaldi — Drošība — Zāģmašīnas aukstam metālam

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13951:2003

Šķidrumu sūkņi — Drošības prasības — Pārtikas līdzekļu iekārtas — Konstruēšanas noteikumi higiēnas nodrošināšanai lietošanā

20.4.2004

—

CEN

EN 13977:2005

Dzelzceļa aprīkojums — Sliežu ceļš — Pārnēsājamās būvniecības un uzturēšanas tehnikas un truļu drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 13985:2003

Darbgaldi — Drošība — Giljotīnas

14.8.2003

—

CEN

EN 14010:2003

Mašīnu drošība — Iekārtas autostāvvietām ar elektropiedziņu — Drošības un elektromagnētiskās savietojamības prasības konstruēšanas, izgatavošanas, uzstādīšanas un nodošanas ekspluatācijā stadijās

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14043:2005

Izbīdāmas augstumierīces, kas paredzētas ugunsdzēsības un glābšanas dienestiem — Grozāmkāpnes ar kombinētām kustībām — Drošības un veiktspējas prasības un testēšana

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14070:2003

Darbgaldu drošība — Automātiskā darbgaldu līnija

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN ISO 14122-1:2001

Mašīnu drošība — Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām — 1.daļa: Stacionāru piekļuves līdzekļu starp diviem līmeņiem izvēle (ISO 14122-1:2001)

14.6.2002

—

CEN

EN ISO 14122-2:2001

Mašīnu drošība — Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām — 2.daļa: Darba platformas un tiltiņi (ISO 14122-2:2001)

14.6.2002

—

CEN

EN ISO 14122-3:2001

Mašīnu drošība — Pastāvīgie līdzekļi piekļuvei pie mašīnām — 3.daļa: Kāpnes, sastatņu kāpnes un margas (ISO 14122-3:2001)

14.6.2002

—

CEN

EN ISO 14159:2004

Mašīnu drošība — Higiēnas prasības mašīnu konstruēšanā (ISO 14159:2002)

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14238:2004

Celtņi — Manuāli vadāmas kravas pārvietošanas ierīces

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN ISO 14314:2004

Iekšdedzes virzuļmotori — Reversīvās iedarbināšanas iekārtas — Vispārīgās drošības prasības (ISO 14314:2004)

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14462:2005

Virsmas apstrādes iekārtas — Trokšņa testa kodekss virsmas apstrādes iekārtām ieskaitot kraušanas palīgierīces — 2. un 3. precizitātes pakāpe

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14466:2005

Ugunsdzēsības sūkņi — Pārnesamie sūkņi — Drošības un veiktspējas prasības, testi

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14502-1:2005

Celtņi — Cilvēku celšanas iekārtas — 1.daļa: Iekargrozi

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14502-2:2005

Celtņi — Cilvēku celšanas iekārtas — 2.daļa: Vadības bloki ar maināmu pacēlumu

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14655:2005

Pārtikas apstrādes mašīnas — Bagešu šķēlētāji — Drošības un higiēnas prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14658:2005

Pastāvīgas transportēšanas iekārtas un sistēmas — Vispārīgās drošības prasības pastāvīgām transportēšanas iekārtām un sistēmām brūnogļu karjeros

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14710-1:2005

Ugunsdzēsības sūkņi — Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar ierīci gaisa atsūknēšanai un uzpildei ar ūdeni — 1. daļa: Klasifikācija, vispārīgās un drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 14710-2:2005

Ugunsdzēsības sūkņi — Centrbēdzes ugunsdzēsības sūkņi ar ierīci gaisa atsūknēšanai un uzpildei ar ūdeni — 2. daļa: Vispārīgo un drošības prasību verificēšana

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN ISO 14738:2002

Mašīnu drošība — Antropometriskās prasības darbstaciju izveidojumam pie mašīnām (ISO 14738:2002)

14.8.2003

—

CEN

EN 14861:2004

Mežsaimniecības mašīnas — Pašgājējmašīnas — Drošības prasības

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN ISO 14982:1998

Lauksaimniecības un mežsaimniecības mašīnas — Elektromagnētiskā savienojamība — Testēšanas metodes un to pieņemšanas kritēriji (ISO 14982:1998)

15.10.1998

—

CEN

EN ISO 15536-1:2005

Ergonomika — Kompjūtermanekeni un ķermeņa maketi — 1.daļa: Vispārīgās prasības (ISO 15536-1:2005)

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN ISO 15744:2002

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darbarīki — Skaņas mērīšanas kodi — Tehniskās metodes ( 2.klase) (ISO 15744:2002)

14.6.2003

—

CEN

EN ISO 20643:2005

Mehāniskā vibrācija — Rokā turamās un ar roku vadāmās mašīnas — Vibrāciju emisijas novērtēšanas principi (ISO 20643:2005)

Šī ir pirmā publikācija

EN 1033:1995

Šīs publikācijas datums

CEN

EN ISO 22868:2005

Mežsaimniecības mašīnas — Trokšņa testa kodekss portatīvām rokas mašīnām ar iekšdedzes dzinēju — Tehniskā metode (2. precizitātes klase) (ISO 22868:2005)

Šī ir pirmā publikācija

—

CEN

EN 28662-1:1992

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 1.daļa: Vispārējās prasības (ISO 8662-1:1988)

31.12.1994

—

CEN

EN 28662-2:1994

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 2.daļa: Drupinātājveseri un kniedēšanas āmuri (ISO 8662-2:1992)

14.2.1996

—

EN 28662-2:1994/A1:1995

14.2.1996

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(29.2.1996)

EN 28662-2:1994/A2:2001

14.6.2002

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(14.6.2002)

CEN

EN 28662-3:1994

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 3.daļa: Akmens urbjmašīnas un rotācijas āmuri (ISO 8662-3:1992)

14.2.1996

—

EN 28662-3:1994/A1:1995

14.2.1996

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(29.2.1996)

EN 28662-3:1994/A2:2001

14.6.2002

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(14.6.2002)

CEN

EN 28662-5:1994

Rokas pārnēsājamie mehāniskās piedziņas darba rīki — Roktura vibrāciju mērīšana — 5.daļa: Bruģa lauzēji un būvdarbu veseri (ISO 8662-5:1992)

14.2.1996

—

EN 28662-5:1994/A1:1995

14.2.1996

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(29.2.1996)

EN 28662-5:1994/A2:2001

20.4.2004

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(20.4.2004)

CEN

EN 30326-1:1994

Mehāniskā vibrācija — Laboratorijas metodes transportlīdzekļu sēdekļu vibrācijas noteikšanai — 1.daļa: Pamatjēdzieni (ISO 10326-1:1992)

14.2.1996

—

CENELEC

EN 50144-1:1998

Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasības

15.4.2000

—

EN 50144-1:1998/A1:2002

24.6.2003

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

EN 50144-1:1998/A2:2003

4. Piezīme

20.4.2004

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CENELEC

EN 50144-2-3:2002

Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 2-3.daļa: Īpašās prasības slīpmašīnām, diska tipa slīpmašīnām un pulētājiem

14.8.2003

—

EN 50144-2-3:2002/A1:2002

14.8.2003

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

EN 50144-2-3:2002/A2:2003

20.4.2004

3. Piezīme

1.4.2006

CENELEC

EN 50144-2-7:2000

Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 2-7.daļa: Īpašās prasības pulverizatoriem

27.11.2001

—

CENELEC

EN 50144-2-13:2002

Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 2-13.daļa: Īpašās prasības motorzāģiem

14.8.2003

—

CENELEC

EN 50144-2-15:2001

Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 2-15.daļa: Īpašas prasības dzīvžoga apgriezējiem

27.11.2001

—

CENELEC

EN 50144-2-16:2003

Ar elektromotoru darbināmu rokas darbarīku drošība — 2-16.daļa: Īpašas prasības skavotājiem

20.4.2004

—

CENELEC

EN 50260-1:2002

No baterijām barotu ar dzinēju darbināmu rokas instrumentu drošība un bateriju bloki — 1.daļa: Vispārīgās prasības

4. Piezīme

24.6.2003

—

CENELEC

EN 50260-2-7:2002

No baterijām barotu ar dzinēju darbināmu rokas instrumentu drošība un bateriju bloki — 2-7.daļa: Īpašas prasības pulverizatoriem

24.6.2003

—

CENELEC

EN 50338:2000

Mājsaimniecības un līdzīgu elektrisko ierīču drošība — Īpašas prasības gājāja vadītu ar akumulatoru bateriju darbināmām zālāju pļaujmašīnām

27.11.2001

—

EN 50338:2000/A1:2003

6.8.2005

3. Piezīme

1.9.2006

CENELEC

EN 50416:2005

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīces — Drošība — Īpašās prasības komerciālām elektriskām trauku mazgāšanas konveijermašīnām

Šī ir pirmā publikācija

—

CENELEC

EN 60204-1:1997

Mašīnu drošība — Mehānismu elektroierīces — 1.daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60204-1:1997)

20.5.2000

EN 60204-1:1992

2.1. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(1.7.2001)

CENELEC

EN 60204-11:2000

Mašīnu drošība — Mašīnu elektroaprīkojums — 11.daļa: Prasības augstsprieguma ierīcēm, kuru spriegums maiņstrāvai pārsniedz 1000 V un līdzstrāvai 1500 V, bet nepārsniedz 36 kV (IEC 60204-11:2000)

27.11.2001

—

CENELEC

EN 60204-31:1998

Mašīnu drošība — Mašīnu elektroaprīkojums — 31.daļa: Īpašās drošības un elektromagnētiskās saderības (EMC) prasības šujmašīnām, šūšanas iekārtām un to sistēmām (IEC 60204-31:1996 (Ar grozījumiem))

15.4.2000

—

CENELEC

EN 60204-32:1998

Mašīnu drošība — Mašīnu elektroaprīkojums — 32.daļa: Prasības kravas pacēlājmehānismiem (IEC 60204-32:1998)

15.4.2000

—

CENELEC

EN 60335-1:1994

Sadzīvei un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektrisko ierīču drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60335-1:1991 (Ar grozījumiem))

4. Piezīme

15.4.2000

—

EN 60335-1:1994/A1:1996 (IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Ar grozījumiem))

15.4.2000

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(15.4.2000)

EN 60335-1:1994/A2:2000 (IEC 60335-1:1991/A2:1999)

27.11.2001

3. Piezīme

1.8.2007

EN 60335-1:1994/A11:1995

15.4.2000

3. Piezīme

EN 60335-1:1994/A12:1996

15.4.2000

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(15.4.2000)

EN 60335-1:1994/A13:1998

15.4.2000

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(1.12.2000)

EN 60335-1:1994/A14:1998

15.4.2000

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A15:2000

10.3.2001

3. Piezīme

EN 60335-1:1994/A16:2001

27.11.2001

3. Piezīme

CENELEC

EN 60335-1:2002

Sadzīvei un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektrisko ierīču drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasības (IEC 60335-1:2001 (Ar grozījumiem))

4. Piezīme

14.8.2003

EN 60335-1:1994

un tā labojumi

2.1. Piezīme

EN 60335-1:2002/A1:2004 (IEC 60335-1:2001/A1:2004)

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

1.10.2007

EN 60335-1:2002/A11:2004

6.8.2005

3. Piezīme

1.10.2006

CENELEC

EN 60335-2-64:2000

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektroierīču drošība — 2-64.daļa: Īpašas prasības komerciāli lietojamām elektriskām virtuves ierīcēm (IEC 60335-2-64:1997 (Ar grozījumiem))

20.5.2000

—

EN 60335-2-64:2000/A1:2002 (IEC 60335-2-64:1997/A1:2000 (Ar grozījumiem))

24. 6.2003

3. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CENELEC

EN 60335-2-72:1998

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzēto elektrisko ierīču drošība — 2.daļa: Īpašas prasības komerciāli un rūpnieciski izmantojamām grīdas kopšanas mašīnām (IEC 60335-2-72:1995 (Ar grozījumiem))

15.4.2000

—

EN 60335-2-72:1998/A1:2000 (IEC 60335-2-72:1995/A1:2000)

10.3.2001

3. Piezīme

Darbības izbeigšanās datums

(1.9.2003)

CENELEC

EN 60335-2-77:2000

Mājsaimniecības un līdzīga lietojuma elektroierīču drošība — 2-77.daļa: Īpašas prasības kājniekvadāmām no elektrotīkla darbināmām zālienu pļaujmašīnām (IEC 60335-2-77:1996 (Ar grozījumiem))

27.11.2001

—

CENELEC

EN 60335-2-91:2003

Mājsaimniecībai un līdzīgiem mērķiem paredzētas elektroierīces — Drošība — 2-91.daļa: Īpašas prasības stumjamām un rokā turamām zālienu pļaujmašīnām un zālienu apmaļu pļaujmašīnām (IEC 60335-2-91:2002 (Ar grozījumiem))

6.8.2005

—

CENELEC

EN 60745-1:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 1.daļa: Vispārīgas prasības (IEC 60745-1:2001 (Ar grozījumiem))

4. Piezīme

20. 4.2004

EN 50144-1:1998

un tā labojumi

2.1. Piezīme

EN 60745-1:2003/A1:2003 (IEC 60745-1:2001/A1:2002)

20.4.2004

EN 50260-1:2002

3. Piezīme

CENELEC

EN 60745-2-1:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-1.daļa: Īpašas prasības urbmašīnām un trieciena urbmašīnām (IEC 60745-2-1:2003 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

EN 50144-2-1:1999 + EN 50260-2-1:2002

2.1. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CENELEC

EN 60745-2-2:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-2.daļa: Īpašas prasības skrūvgriežiem un trieciendarbības uzgriežņu atslēg (IEC 60745-2-2:2003 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

EN 50144-2-2:1999 + EN 50260-2-2:2002

2.1. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CENELEC

EN 60745-2-4:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-4.daļa: Īpašas prasības ne diska tipa rokas slīpmašīnām un pulētājiem (IEC 60745-2-4:2002 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

EN 50144-2-4:1999 + EN 50260-2-4:2002

2.1. Piezīme

1.2.2006

CENELEC

EN 60745-2-5:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-5.daļa: Īpašas prasības ripzāģiem (IEC 60745-2-5:2003 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

EN 50144-2-5:1999 + EN 50260-2-5:2002

2.1. Piezīme

1.4.2006

CENELEC

EN 60745-2-6:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-6.daļa: Īpašas prasības āmuriem (IEC 60745-2-6:2003 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

EN 50144-2-6:2000

un tā labojums + EN 50260-2-6:2002

2.1. Piezīme

1.2.2006

CENELEC

EN 60745-2-8:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-8.daļa: Īpašas prasības metāla šķērēm un figurālās izgriešanas šķērēm (IEC 60745-2-8:2003 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

—

CENELEC

EN 60745-2-9:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-9.daļa: Īpašas prasības vītņotājiem (IEC 60745-2-9:2003 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

—

CENELEC

EN 60745-2-11:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-11.daļa: Īpašas prasības turpatpakaļzāģiem (figūrzāģiem un zobenzāģiem) (IEC 60745-2-11:2003 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

EN 50144-2-10:2001 + EN 50260-2-10:2002

2.1. Piezīme

1.2.2006

CENELEC

EN 60745-2-14:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-14.daļa: Īpašas prasības ēvelmašīnām (IEC 60745-2-14:2003 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

EN 50144-2-14:2001

2.1. Piezīme

1.7.2006

CENELEC

EN 60745-2-17:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-17.daļa: Īpašas prasības fasonfrēzēšanas instrumentiem un malu apgriešanas instrument (IEC 60745-2-17:2003 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

EN 50144-2-17:2000 + EN 50144-2-18:2000 + EN 50260-2-14:2002

2.1. Piezīme

Šīs publikācijas datums

CENELEC

EN 60745-2-20:2003

Ar elektromotoru darbināmi rokas darbarīki — Drošība — 2-20.daļa: Īpašas prasības lentzāģiem (IEC 60745-2-20:2003 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

—

CENELEC

EN 60947-5-3:1999

Zemsprieguma komutācijas un vadības ierīces — 5-3.daļa: Vadības shēmas ierīces un slēdzējelementi — Prasības tuvināšanās sensoriem ar noteiktu izturēšanos veiktnespējas apstākļos (IEC 60947-5-3:1999)

24.6.2003

—

EN 60947-5-3:1999/A1:2005 (IEC 60947-5-3:1999/A1:2005)

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

CENELEC

EN 60947-5-5:1997

Zemsprieguma komutācijas un vadības ierīces — 5.daļa: Vadības shēmas ierīces un slēdzējelementi — 5.nodaļa: Elektriskā aptures ierīce ar mehānisku fiksēšanas funkciju avārijas gadījumiem (IEC 60947-5-5:1997)

10.3.2001

—

EN 60947-5-5:1997/A1:2005 (IEC 60947-5-5:1997/A1:2005)

Šī ir pirmā publikācija

3. Piezīme

CENELEC

EN 61029-1:2000

Ar motoru darbināmu pārvietojamu elektroinstrumentu drošība — 1.daļa: Vispārīgās prasība (IEC 61029-1:1990 (Ar grozījumiem))

4. Piezīme

10.3.2001

—

EN 61029-1:2000/A11:2003

20.4.2004

3. Piezīme

EN 61029-1:2000/A12:2003

20.4.2004

3. Piezīme

CENELEC

EN 61029-2-1:2002

Ar motoru darbināmu pārvietojamu elektroinstrumentu drošība — 2-1.daļa: Īpašas prasības ripzāģu darbgaldiem (IEC 61029-2-1:1993 + A1:1999 + A2:2001 (Ar grozījumiem))

24.6.2003

—

CENELEC

EN 61029-2-4:2003

Ar motoru darbināmu pārvietojamu elektroinstrumentu drošība — 2-4.daļa: Īpašās prasības galda slīpmašīnām (IEC 61029-2-4:1993 (Ar grozījumiem))

14.8.2003

—

EN 61029-2-4:2003/A1:2003 (IEC 61029-2-4:1993/A1:2001 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

3. Piezīme

CENELEC

EN 61029-2-8:2003

Ar motoru darbināmu pārvietojamu elektroinstrumentu drošība — 2.daļa: Īpašas prasības vienvārpstas vertikālajām galda frēzmašīnām (IEC 61029-2-8:1995 + A1:1999 + A2:2001 (Ar grozījumiem))

20.4.2004

—

CENELEC

EN 61029-2-9:2002

Ar motoru darbināmu pārvietojamu elektroinstrumentu drošība — 2-9.daļa: Īpašās prasības lenķzāģiem (IEC 61029-2-9:1995 (Ar grozījumiem))

14.8.2003

—

CENELEC

EN 61310-1:1995

Mašīnu drošība — Indikācija, marķējums un iedarbināšana -1.daļa: Prasības vizuāliem, dzirdamiem un taustāmiem signāl (IEC 61310-1:1995)

15.4.2000

—

CENELEC

EN 61310-2:1995

Mašīnu drošība — Indikācija, marķējums un iedarbināšana — 2. daļa: Marķēšanas prasības (IEC 61310-2:1995)

15.4.2000

—

CENELEC

EN 61310-3:1999

Mašīnu drošība — Indikācija, marķējums un iedarbināšana — 3.daļa: Prasības manuālo vadības ierīču izvietojumam un darbībai (IEC 61310-3:1999)

15.4.2000

—

CENELEC

EN 61496-1:2004

Mašīnu drošība — Elektrojūtīgais aizsardzības aprīkojums — 1.daļa: Galvenās prasības un testi (IEC 61496-1:2004 (Ar grozījumiem))

6.8.2005

EN 61496-1:1997

2.1. Piezīme

1.4.2007

CENELEC

EN 62061:2005

Mašīnu drošība — Ar drošību saistīto elektrisko, elektronisko un programmējamo elektronisko vadības sistēmu funkcionālais drošums (IEC 62061:2005)

Šī ir pirmā publikācija

—

| 1. piezīme | Parasti atbilstības prezumpcijas beigu datums ir atsaukšanas datums (“dow” — date of withdrawal), ko noteikusi Eiropas Standartizācijas organizācija, bet standartu lietotājiem jāievēro, ka dažos izņēmuma gadījumos var būt citādi. |
| --- | --- |

1. piezīme

Parasti atbilstības prezumpcijas beigu datums ir atsaukšanas datums (“dow” — date of withdrawal), ko noteikusi Eiropas Standartizācijas organizācija, bet standartu lietotājiem jāievēro, ka dažos izņēmuma gadījumos var būt citādi.

| 2.1. piezīme | Jaunajam (vai labotajam) standartam ir tāda pati darbības sfēra kā aizstātajam standartam. Datumā, kas norādīts, aizstātais standarts vairs neprezumē atbilstību direktīvas būtiskajām prasībām. |
| --- | --- |

2.1. piezīme

Jaunajam (vai labotajam) standartam ir tāda pati darbības sfēra kā aizstātajam standartam. Datumā, kas norādīts, aizstātais standarts vairs neprezumē atbilstību direktīvas būtiskajām prasībām.

| 3. piezīme | Grozījumu gadījumā atsauces standarta numurs ir EN CCCCC:YYYY, iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, un attiecīgie jaunie grozījumi. Aizstātais standarts (3. aile) ir attiecīgi EN CCCCC:YYYY un tā iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, bet bez jaunā grozījuma. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām. |
| --- | --- |

3. piezīme

Grozījumu gadījumā atsauces standarta numurs ir EN CCCCC:YYYY, iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, un attiecīgie jaunie grozījumi. Aizstātais standarts (3. aile) ir attiecīgi EN CCCCC:YYYY un tā iepriekšējie grozījumi, ja tādi bijuši, bet bez jaunā grozījuma. Norādītajā datumā aizstātais standarts zaudē atbilstības prezumpciju attiecībā uz direktīvas pamatprasībām.

| 4. piezīme | Ražojuma atbilstības prezumpcija iegūstama, izpildot prasības, kas ietvertas standarta 1. daļā un arī 2. daļā, ja tā minēta direktīvai 98/37/EC pakārtotajā sarakstā, kas publicēts “Oficiālajā Vēstnesī”. |
| --- | --- |

4. piezīme

Ražojuma atbilstības prezumpcija iegūstama, izpildot prasības, kas ietvertas standarta 1. daļā un arī 2. daļā, ja tā minēta direktīvai 98/37/EC pakārtotajā sarakstā, kas publicēts “Oficiālajā Vēstnesī”.

PIEZĪME:

| — | Informāciju, kas attiecas uz standartu pieejamību, var iegūt no Eiropas standartizācijas organizācijām vai no valstu standartizācijas organizācijām, kuru saraksts ir pievienots pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 98/34/EK (2), kas grozīta ar Direktīvu 98/48/EK (3). |
| --- | --- |

—

Informāciju, kas attiecas uz standartu pieejamību, var iegūt no Eiropas standartizācijas organizācijām vai no valstu standartizācijas organizācijām, kuru saraksts ir pievienots pielikumā Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvai 98/34/EK (2), kas grozīta ar Direktīvu 98/48/EK (3).

| — | Atsauces numuru publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī nenozīmē, ka standarti ir pieejami visās Kopienas valodās. |
| --- | --- |

—

Atsauces numuru publikācija Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī nenozīmē, ka standarti ir pieejami visās Kopienas valodās.

| — | Ar šo sarakstu aizstāj visus iepriekšējos sarakstus, kas publicēti “Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī”. Komisija nodrošina šā saraksta atjaunināšanu. |
| --- | --- |

—

Ar šo sarakstu aizstāj visus iepriekšējos sarakstus, kas publicēti “Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī”. Komisija nodrošina šā saraksta atjaunināšanu.

Sīkāka informācija par saskaņotajiem standartiem Internet tīklā ir atrodama adresē

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Eiropas standartizācijas organizācijas:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.(33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.(33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)   OV L 204, 21.7.1998., 37. lpp.

(3)  OV L 217, 5.8.1998., 18. lpp.

---

| 31.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 336/60 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 336/60

---

Aģentūru un laboratoriju, kuras trešo valstu kompetentās iestādes ir pilnvarojušas sagatavot dokumentus, ko pieliek katram Kopienā importējamā vīna sūtījumam, saraksts

(Komisijas Regulas (EK) Nr. 883/2001 29. pants)

(2005/C 336/06)

(Šis saraksts atceļ un nomaina sarakstu, kas publicēts Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī C 213, 2005. gada 31. augustā.)

| Pays
  Länder
  Country
  Paese
  Landen
  Land
  Xώρα
  País
  País
  Maa
  Länder
  země
  Riik
  Ország
  Šalis
  Valsts
  Państwo
  krajina
  Država | Organismes
  Amtliche Stellen
  Agencies
  Organismi
  Instanties
  Organ
  Οργανισμοί
  Organismos
  Organismos
  Toimielimet
  Organ
  organizace
  Asutus
  Ügynökség
  Agentūros
  Aģentūras
  Agencja
  organizácie
  Agencije | Laboratoires
  Laboratorien
  Laboratories
  Laboratori
  Laboratoria
  Laboratorium
  Εργαστήρια
  Laboratorios
  Laboratórios
  Laboratoriot
  Laboratorier
  laboratoře
  Laboratooriumid
  Laboratórium
  Laboratorijos
  Laboratorijas
  Laboratorium
  laboratória
  Laboratoriji |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. | Afrique du Sud
  Südafrika
  South Africa
  Sud Africa
  Zuid-Afrika
  Sydafrika
  Νότιος Αφρική
  Sudáfrica
  África do Sul
  Etelä-Afrikka
  Sydafrika
  Jihoafrická republika
  Lõuna-Aafrika Vabariik
  Dél-Afrika
  Pietų Afrika
  Dienvidāfrika
  Republika Południowej Afryki
  Južná Afrika |

Pays

Länder

Country

Paese

Landen

Land

Xώρα

País

País

Maa

Länder

země

Riik

Ország

Šalis

Valsts

Państwo

krajina

Država

Organismes

Amtliche Stellen

Agencies

Organismi

Instanties

Organ

Οργανισμοί

Organismos

Organismos

Toimielimet

Organ

organizace

Asutus

Ügynökség

Agentūros

Aģentūras

Agencja

organizácie

Agencije

Laboratoires

Laboratorien

Laboratories

Laboratori

Laboratoria

Laboratorium

Εργαστήρια

Laboratorios

Laboratórios

Laboratoriot

Laboratorier

laboratoře

Laboratooriumid

Laboratórium

Laboratorijos

Laboratorijas

Laboratorium

laboratória

Laboratoriji

(1)

(2)

(3)

1.

Afrique du Sud

Südafrika

South Africa

Sud Africa

Zuid-Afrika

Sydafrika

Νότιος Αφρική

Sudáfrica

África do Sul

Etelä-Afrikka

Sydafrika

Jihoafrická republika

Lõuna-Aafrika Vabariik

Dél-Afrika

Pietų Afrika

Dienvidāfrika

Republika Południowej Afryki

Južná Afrika

| 1. | South African Wine and Spirit Board |
| --- | --- |
| Stellenbosch |

1.

South African Wine and Spirit Board

Stellenbosch

| 2. | Office des vins et spiritueux d'Afrique du Sud |
| --- | --- |
| Stellenbosch |

2.

Office des vins et spiritueux d'Afrique du Sud

Stellenbosch

| 1. | Department of Agriculture, Plant and Quality Control |
| --- | --- |
| Private Bag X5015 |
| Stellenbosch 7599 |

1.

Department of Agriculture, Plant and Quality Control

Private Bag X5015

Stellenbosch 7599

| 2. | Albanie
  Albanien
  Albania |
| --- | --- |

2.

Albanie

Albanien

Albania

| 1. | Agroprocessing and Marketing Directorate |
| --- | --- |
| Food and Agriculture Ministry & Bulevardi Deshmoret e Kombit, Nr. 2 |
| Tirana |

1.

Agroprocessing and Marketing Directorate

Food and Agriculture Ministry & Bulevardi Deshmoret e Kombit, Nr. 2

Tirana

| 1. | Food Research Institute |
| --- | --- |
| Rr. Muhamet Gjollesha, Nr. 56 |
| Tirana |

1.

Food Research Institute

Rr. Muhamet Gjollesha, Nr. 56

Tirana

| 3. | Algérie
  Algerien
  Algeria
  Algeria
  Algerije
  Algeriet
  Αλγερία
  Argelia
  Argélia
  Algeria
  Algeriet
  Alžírsko
  Alžeeria
  Algéria
  Alžyras
  Alžīrija
  Algieria
  Alžírsko
  Alžirija |
| --- | --- |

3.

Algérie

Algerien

Algeria

Algeria

Algerije

Algeriet

Αλγερία

Argelia

Argélia

Algeria

Algeriet

Alžírsko

Alžeeria

Algéria

Alžyras

Alžīrija

Algieria

Alžírsko

Alžirija

| 1. | Office national de commercialisation des produits viti-vinicoles (ONCV) |
| --- | --- |
| 112, quai Sud |
| Alger 16000 |

1.

Office national de commercialisation des produits viti-vinicoles (ONCV)

112, quai Sud

Alger 16000

| 1. | Laboratoire départemental d'Alger |
| --- | --- |
| 10, rue Dinet |
| Alger 16000 |

1.

Laboratoire départemental d'Alger

10, rue Dinet

Alger 16000

| 2. | Laboratoire Central, Unité Mohammadia |
| --- | --- |
| El Harrach |
| Alger |

2.

Laboratoire Central, Unité Mohammadia

El Harrach

Alger

| 3. | Laboratoire central |
| --- | --- |
| 1, place Hoche |
| Oran |

3.

Laboratoire central

1, place Hoche

Oran

| 4. | Laboratoire de Mostaganem, Cave Campillo |
| --- | --- |
| Route du Port-Mostaganem |

4.

Laboratoire de Mostaganem, Cave Campillo

Route du Port-Mostaganem

| 4. | Ancienne République yougoslave de Macédoine
  Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien
  The former Yugoslav Republic of Macedonia
  Ex Repubblica iugoslava di Macedonia
  De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
  Den tidligere jugoslaviske republik Makedonien
  Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
  Antigua República yugoslava de Macedonia
  Antiga República Jugoslava da Macedónia
  Entinen Jugoslavian Tasavalta Makedonia
  F.d. Jugoslaviska Republiken Makedonien
  bývalá jugoslávská republika Makedonie
  Endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik
  Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság
  Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija
  Bijusī Dienvidslāvijas Republika Maķedonija
  Była Jugosłowiańska Republika Macedonii
  bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko
  Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija |
| --- | --- |

4.

Ancienne République yougoslave de Macédoine

Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien

The former Yugoslav Republic of Macedonia

Ex Repubblica iugoslava di Macedonia

De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

Den tidligere jugoslaviske republik Makedonien

Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας

Antigua República yugoslava de Macedonia

Antiga República Jugoslava da Macedónia

Entinen Jugoslavian Tasavalta Makedonia

F.d. Jugoslaviska Republiken Makedonien

bývalá jugoslávská republika Makedonie

Endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik

Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság

Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Bijusī Dienvidslāvijas Republika Maķedonija

Była Jugosłowiańska Republika Macedonii

bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko

Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija

| 1. | Ministerstvo za zemjodelstvo, šumarstvo i vodostopanstvo na Republika Makedonija |
| --- | --- |
| Sektor zemjodelstvo, Oddelenie za lozarstvo, vinarstvo i ovoštarstvo |
| ul. Leninova 2 |
| MK-1000 Skopje |

1.

Ministerstvo za zemjodelstvo, šumarstvo i vodostopanstvo na Republika Makedonija

Sektor zemjodelstvo, Oddelenie za lozarstvo, vinarstvo i ovoštarstvo

ul. Leninova 2

MK-1000 Skopje

| 1. | Univerzitet Sv.Kiril i Metodij |
| --- | --- |
| JNU Zemjodelski institut Skopje |
| Oddel za lozarstvo i vinarstvo |
| Bul. Aleksandar Makedonski bb |
| MK-1000 Skopje |

1.

Univerzitet Sv.Kiril i Metodij

JNU Zemjodelski institut Skopje

Oddel za lozarstvo i vinarstvo

Bul. Aleksandar Makedonski bb

MK-1000 Skopje

| 5. | Argentine
  Argentinien
  Argentina
  Argentina
  Argentinië
  Argentina
  Αργεντινή
  Argentina
  Argentina
  Argentina
  Argentina
  Argentina
  Argentina
  Argentína
  Argentina
  Argentīna
  Argentyna
  Argentína
  Argentina |
| --- | --- |

5.

Argentine

Argentinien

Argentina

Argentina

Argentinië

Argentina

Αργεντινή

Argentina

Argentina

Argentina

Argentina

Argentina

Argentina

Argentína

Argentina

Argentīna

Argentyna

Argentína

Argentina

| 1. | Instituto Nacional de Vitivinicultura |
| --- | --- |
| San Martín 430 |
| C.P. M5500AAR |
| Mendoza |
| República Argentina |

1.

Instituto Nacional de Vitivinicultura

San Martín 430

C.P. M5500AAR

Mendoza

República Argentina

| 1. | Instituto Nacional de Vitivinicultura, República Argentina:


  1.1. | Departamento Laboratorio General
  Dirección: San Martin 430 (Oeste), planta alta — Mendoza (M5500AAR) |
| --- | --- | --- |

1.

Instituto Nacional de Vitivinicultura, República Argentina:

1.1.

Departamento Laboratorio General

Dirección: San Martin 430 (Oeste), planta alta — Mendoza (M5500AAR)

| 1.2. | Departamento Laboratorio San Rafael
  Dirección: Av. Libertador 126 — San Rafael, Mendoza (M5600AAO) |
| --- | --- |

1.2.

Departamento Laboratorio San Rafael

Dirección: Av. Libertador 126 — San Rafael, Mendoza (M5600AAO)

| 1.3. | Departamento Laboratorio San Juan
  Dirección: Rivadavia 665 (Oeste) — San Juan (J5402DFO) |
| --- | --- |

1.3.

Departamento Laboratorio San Juan

Dirección: Rivadavia 665 (Oeste) — San Juan (J5402DFO)

| 1.4. | Departamento Laboratorio Córdoba
  Dirección: Humberto Primo 832 — Córdoba (X5000FAR) |
| --- | --- |

1.4.

Departamento Laboratorio Córdoba

Dirección: Humberto Primo 832 — Córdoba (X5000FAR)

| 1.5. | Departamento Laboratorio La Rioja
  Dirección: San Nicolás de Bari (Oeste) 954, La Rioja (F5300AAW) |
| --- | --- |

1.5.

Departamento Laboratorio La Rioja

Dirección: San Nicolás de Bari (Oeste) 954, La Rioja (F5300AAW)

| 1.6. | Departamento Laboratorio Tucumán
  Dirección: Jujuy 65 — Ciudad Tucumán (T4000IQA) |
| --- | --- |

1.6.

Departamento Laboratorio Tucumán

Dirección: Jujuy 65 — Ciudad Tucumán (T4000IQA)

| 1.7. | Departamento Laboratorio Buenos Aires
  Dirección: Av. Paseo Colón 992, 4o — Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1063ACW) |
| --- | --- |

1.7.

Departamento Laboratorio Buenos Aires

Dirección: Av. Paseo Colón 992, 4o — Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1063ACW)

| 1.8. | Departamento Laboratorio Rosario
  Dirección: Belgrano 836 — Rosario, Santa Fe (S2000APV) |
| --- | --- |

1.8.

Departamento Laboratorio Rosario

Dirección: Belgrano 836 — Rosario, Santa Fe (S2000APV)

| 1.9. | Departamento Laboratorio Resistencia
  Dirección: Corrientes 36 — Resistencia, Chaco (H3500AGB) |
| --- | --- |

1.9.

Departamento Laboratorio Resistencia

Dirección: Corrientes 36 — Resistencia, Chaco (H3500AGB)

| 1.10. | Departamento Laboratorio General Roca
  Dirección: Mitre 543-547 — General Roca, Rio Negro (R8332HLK) |
| --- | --- |

1.10.

Departamento Laboratorio General Roca

Dirección: Mitre 543-547 — General Roca, Rio Negro (R8332HLK)

| 6. | Arménie
  Armenien
  Armenia
  Armenia
  Armenië
  Armenien
  Αρμενία
  Armenia
  Arménia
  Armenia
  Armenien
  Arménie
  Armeenia
  Örményország
  Armėnija
  Armēnija
  Armenia
  Arménsko
  Armenija |
| --- | --- |

6.

Arménie

Armenien

Armenia

Armenia

Armenië

Armenien

Αρμενία

Armenia

Arménia

Armenia

Armenien

Arménie

Armeenia

Örményország

Armėnija

Armēnija

Armenia

Arménsko

Armenija

| 1. | National Institute of Standards CJSC |
| --- | --- |
| 49/2 Komitas Str. |
| 37 50 51 Yerevan |

1.

National Institute of Standards CJSC

49/2 Komitas Str.

37 50 51 Yerevan

| 1. | National Institute of Standards CJSC E01 |
| --- | --- |
| Testing Laboratory |
| 49/2 Komitas Str. |
| 375051 Yerevan |

1.

National Institute of Standards CJSC E01

Testing Laboratory

49/2 Komitas Str.

375051 Yerevan

| 7. | Australie
  Australien
  Australia
  Australia
  Australië
  Australien
  Αυστραλία
  Australia
  Austrália
  Australia
  Australien
  Austrálie
  Austraalia
  Ausztrália
  Australija
  Austrālija
  Australia
  Austrália
  Australija |
| --- | --- |

7.

Australie

Australien

Australia

Australia

Australië

Australien

Αυστραλία

Australia

Austrália

Australia

Australien

Austrálie

Austraalia

Ausztrália

Australija

Austrālija

Australia

Austrália

Australija

| 1. | Australian Wine and Brandy Corporation, |
| --- | --- |
| PO Box 2733 |
| Kent Town SA 5071 |

1.

Australian Wine and Brandy Corporation,

PO Box 2733

Kent Town SA 5071

| 1. | Australian Wine Research Institute, The |
| --- | --- |
| Waite Road, |
| Urrbrae SA 5064 |

1.

Australian Wine Research Institute, The

Waite Road,

Urrbrae SA 5064

| 2. | Beringer Blass Wine Estates Pty Ltd |
| --- | --- |
| Mildara Wines |
| Wentworth Road |
| Merbein VIC 3505 |

2.

Beringer Blass Wine Estates Pty Ltd

Mildara Wines

Wentworth Road

Merbein VIC 3505

| 3. | Best Bottlers Pty Ltd |
| --- | --- |
| Best Bottlers Laboratory |
| Cnr Cowra Ave and Bathurst Crt |
| Mildura VIC 3502 |

3.

Best Bottlers Pty Ltd

Best Bottlers Laboratory

Cnr Cowra Ave and Bathurst Crt

Mildura VIC 3502

| 4. | Brown Brothers Milawa Vineyard Pty Ltd |
| --- | --- |
| Technical Services Laboratory |
| Milawa VIC 3678 |

4.

Brown Brothers Milawa Vineyard Pty Ltd

Technical Services Laboratory

Milawa VIC 3678

| 5. | Chemistry Centre |
| --- | --- |
| 125 Hay Street |
| East Perth WA 6004 |

5.

Chemistry Centre

125 Hay Street

East Perth WA 6004

| 6. | Hardy Wine Company |
| --- | --- |
| Berri Estate Laboratorys |
| Sturt Highway |
| Gossop SA 5344 |

6.

Hardy Wine Company

Berri Estate Laboratorys

Sturt Highway

Gossop SA 5344

| 7. | Hardy Wine Company |
| --- | --- |
| Reynella Laboratory |
| Reynell Road |
| Reynella SA 5161 |

7.

Hardy Wine Company

Reynella Laboratory

Reynell Road

Reynella SA 5161

| 8. | National Measurement Institute |
| --- | --- |
| South Melbourne Laboratory |
| 51-65 Clarke Street |
| South Melbourne VIC 3205 |

8.

National Measurement Institute

South Melbourne Laboratory

51-65 Clarke Street

South Melbourne VIC 3205

| 9. | Orlando Wyndham Group Pty Ltd |
| --- | --- |
| Central Laboratory |
| Main Road |
| Rowland Flat SA 5352 |

9.

Orlando Wyndham Group Pty Ltd

Central Laboratory

Main Road

Rowland Flat SA 5352

| 10. | Rosemount Estate Pty Ltd |
| --- | --- |
| Rosemount Road |
| Denman NSW 2328 |

10.

Rosemount Estate Pty Ltd

Rosemount Road

Denman NSW 2328

| 11. | Southcorp Wines Pty Ltd |
| --- | --- |
| Karadoc Laboratory |
| Edey Road |
| Red Cliffs VIC 3496 |

11.

Southcorp Wines Pty Ltd

Karadoc Laboratory

Edey Road

Red Cliffs VIC 3496

| 12. | Valley Laboratory Services |
| --- | --- |
| Unit 4/222 Naturaliste Terrace |
| Dunsborough WA 6281 |

12.

Valley Laboratory Services

Unit 4/222 Naturaliste Terrace

Dunsborough WA 6281

| 13. | Vinpac International Pty Ltd |
| --- | --- |
| Vinpac Laboratory |
| Stockwell Road |
| Angaston SA 5353 |

13.

Vinpac International Pty Ltd

Vinpac Laboratory

Stockwell Road

Angaston SA 5353

| 14. | Vintessential Laboratories Pty Ltd |
| --- | --- |
| 13/143 Point Nepean Road |
| Dromana VIC 3936 |

14.

Vintessential Laboratories Pty Ltd

13/143 Point Nepean Road

Dromana VIC 3936

| 15. | Yalumba Wine Company, The Yalumba Production Laboratory |
| --- | --- |
| Eden Valley Road |
| Angaston SA 5353 |

15.

Yalumba Wine Company, The Yalumba Production Laboratory

Eden Valley Road

Angaston SA 5353

| 8. | Belarus
  Weißrussland
  Belarus
  Bielorussia
  Wit-Rusland
  Hviderusland
  Μπιελορωσία
  Bielorrusia
  Bielorrússia
  Valko-Venäjä
  Vitryssland
  Bělorusko
  Valgevene
  Belorusszia
  Baltarusija
  Baltkrievija
  Białoruś
  Bielorusko
  Belorusija |
| --- | --- |

8.

Belarus

Weißrussland

Belarus

Bielorussia

Wit-Rusland

Hviderusland

Μπιελορωσία

Bielorrusia

Bielorrússia

Valko-Venäjä

Vitryssland

Bělorusko

Valgevene

Belorusszia

Baltarusija

Baltkrievija

Białoruś

Bielorusko

Belorusija

| 1. | Centres for standardization and metrology:


  1.1. | 220053 Minsk |
| --- | --- | --- |

1.

Centres for standardization and metrology:

1.1.

220053 Minsk

| 1.2. | 233610 Slutsk |
| --- | --- |

1.2.

233610 Slutsk

| 1.3. | 246003 Gomel |
| --- | --- |

1.3.

246003 Gomel

| 1.4. | 224001 Brest |
| --- | --- |

1.4.

224001 Brest

| 1.5. | 222120 Borisov |
| --- | --- |

1.5.

222120 Borisov

| 1.6. | 222310 Molodechno |
| --- | --- |

1.6.

222310 Molodechno

| 1.7. | 225710 Pinsk |
| --- | --- |

1.7.

225710 Pinsk

| 1.8. | 220015 Vitesbsk |
| --- | --- |

1.8.

220015 Vitesbsk

| 1.9. | 211030 Orsha |
| --- | --- |

1.9.

211030 Orsha

| 1.10. | 247710 Kalinkovichi |
| --- | --- |

1.10.

247710 Kalinkovichi

| 1.11. | 212011 Mogilev |
| --- | --- |

1.11.

212011 Mogilev

| 1.12. | 213830 Bobruisk |
| --- | --- |

1.12.

213830 Bobruisk

| 1.13. | 230003 Grodno |
| --- | --- |

1.13.

230003 Grodno

| 1.14. | 225320 Baranovichi |
| --- | --- |

1.14.

225320 Baranovichi

| 1.15. | 131300 Lida |
| --- | --- |

1.15.

131300 Lida

| 1.16. | 211440 Polotsk |
| --- | --- |

1.16.

211440 Polotsk

| 2. | Ministry of health |
| --- | --- |
| Republican center hygiene, epidemiology and public health |
| Kazintsa, 50 |
| 220099 Minsk |

2.

Ministry of health

Republican center hygiene, epidemiology and public health

Kazintsa, 50

220099 Minsk

| 1. | Main laboratory for State Testing and Certification of Food and Agricultural Products |
| --- | --- |
| 220053 Minsk, Starovilensky Tract, 93 |

1.

Main laboratory for State Testing and Certification of Food and Agricultural Products

220053 Minsk, Starovilensky Tract, 93

| 2. | Regional Food Products Testing Laboratories, Centres for Standardization and Metrology


  2.1. | 233610 Slutsk |
| --- | --- | --- |

2.

Regional Food Products Testing Laboratories, Centres for Standardization and Metrology

2.1.

233610 Slutsk

| 2.2. | 246003 Gomel |
| --- | --- |

2.2.

246003 Gomel

| 2.3. | 224001 Brest |
| --- | --- |

2.3.

224001 Brest

| 2.4. | 222120 Borisov |
| --- | --- |

2.4.

222120 Borisov

| 2.5. | 222310 Molodechno |
| --- | --- |

2.5.

222310 Molodechno

| 2.6. | 225710 Pinsk |
| --- | --- |

2.6.

225710 Pinsk

| 2.7. | 220015 Vitebsk |
| --- | --- |

2.7.

220015 Vitebsk

| 2.8. | 211030 Orsha |
| --- | --- |

2.8.

211030 Orsha

| 2.9. | 247710 Kalinkovichi |
| --- | --- |

2.9.

247710 Kalinkovichi

| 2.10. | 212011 Mogilev |
| --- | --- |

2.10.

212011 Mogilev

| 2.11. | 213830 Bobruisk |
| --- | --- |

2.11.

213830 Bobruisk

| 2.12. | 230003 Grodno |
| --- | --- |

2.12.

230003 Grodno

| 2.13. | 225320 Baranovichi |
| --- | --- |

2.13.

225320 Baranovichi

| 2.14. | 231300 Lida |
| --- | --- |

2.14.

231300 Lida

| 2.15. | 211440 Polotsk |
| --- | --- |

2.15.

211440 Polotsk

| 3. | Laboratory department in Republican center hygiene, epidemiology and public health |
| --- | --- |
| Kazintsa, 50 |
| 220660 Minsk |

3.

Laboratory department in Republican center hygiene, epidemiology and public health

Kazintsa, 50

220660 Minsk

| 3.1 | Regional centers:


  3.1.1. | 224030 Brest |
| --- | --- | --- |

3.1

Regional centers:

3.1.1.

224030 Brest

| 3.1.2. | 246000 Gomel |
| --- | --- |

3.1.2.

246000 Gomel

| 3.1.3. | 230003 Grodno |
| --- | --- |

3.1.3.

230003 Grodno

| 3.1.4. | 220013 Minsk, P. Brovki, 9 |
| --- | --- |

3.1.4.

220013 Minsk, P. Brovki, 9

| 3.1.5. | 212011 Mogilev |
| --- | --- |

3.1.5.

212011 Mogilev

| 3.1.6. | 210601 Vitebsk |
| --- | --- |

3.1.6.

210601 Vitebsk

| 3.2 | City centers:


  3.2.1. | 246003 Gomel |
| --- | --- | --- |

3.2

City centers:

3.2.1.

246003 Gomel

| 3.2.2. | 230023 Grodno |
| --- | --- |

3.2.2.

230023 Grodno

| 3.2.3. | 220013 Minsk, P. Brovki, 13 |
| --- | --- |

3.2.3.

220013 Minsk, P. Brovki, 13

| 3.2.4. | 212009 Mogilev |
| --- | --- |

3.2.4.

212009 Mogilev

| 3.2.5. | 210015 Vitebsk |
| --- | --- |

3.2.5.

210015 Vitebsk

| 3.3 | Zonal centers:


  3.3.1. | 224030 Brest |
| --- | --- | --- |

3.3

Zonal centers:

3.3.1.

224030 Brest

| 3.3.2. | 247760 Mozyr |
| --- | --- |

3.3.2.

247760 Mozyr

| 3.3.3. | 225320 Baranovichi |
| --- | --- |

3.3.3.

225320 Baranovichi

| 3.4 | District centers:


  3.4.1. | 225710 Pinsk |
| --- | --- | --- |

3.4

District centers:

3.4.1.

225710 Pinsk

| 3.4.2. | 231800 Slonim |
| --- | --- |

3.4.2.

231800 Slonim

| 3.4.3. | 223710 Soligorsk |
| --- | --- |

3.4.3.

223710 Soligorsk

| 3.4.4. | 231300 Lida |
| --- | --- |

3.4.4.

231300 Lida

| 9. | Bosnie-et-Herzégovine
  Bosnien-Herzegowina
  Bosnia-Herzegovina
  Bosnia-Erzegovina
  Bosnië-Herzegovina
  Bosnien-Hercegovina
  Βοσνία-Ερζεγοβίνη
  Bosnia y Herzegovina
  Bósnia e Herzegovina
  Bosnia-Hertsegovina
  Bosnien-Hercegovina
  Bosna a Hercegovina
  Bosnia-Hertsegoviina
  Bosznia-Hercegovina
  Bosnija — Hercegovina
  Bosnija — Hercegovina
  Bośnia i Hercegowina
  Bosna a Hercegovina
  Bosna in Hercegovina |
| --- | --- |

9.

Bosnie-et-Herzégovine

Bosnien-Herzegowina

Bosnia-Herzegovina

Bosnia-Erzegovina

Bosnië-Herzegovina

Bosnien-Hercegovina

Βοσνία-Ερζεγοβίνη

Bosnia y Herzegovina

Bósnia e Herzegovina

Bosnia-Hertsegovina

Bosnien-Hercegovina

Bosna a Hercegovina

Bosnia-Hertsegoviina

Bosznia-Hercegovina

Bosnija — Hercegovina

Bosnija — Hercegovina

Bośnia i Hercegowina

Bosna a Hercegovina

Bosna in Hercegovina

| 1. | Agronomski institut |
| --- | --- |
| Sveučilišta u Mostaru |
| 88000 Mostar |
| Biskupa Čule 10 |

1.

Agronomski institut

Sveučilišta u Mostaru

88000 Mostar

Biskupa Čule 10

| 1. | Laboratory «Bobita Co» |
| --- | --- |
| 88260 Čitluk |
| Kralja Tomislava 42 a |

1.

Laboratory «Bobita Co»

88260 Čitluk

Kralja Tomislava 42 a

| 2. | Poljoprivredni fakultet — Univerzitet Sarajevo |
| --- | --- |
| 71000 Sarajevo |
| Zmaja od Bosne 8 |

2.

Poljoprivredni fakultet — Univerzitet Sarajevo

71000 Sarajevo

Zmaja od Bosne 8

| 10. | Brésil
  Brasilien
  Brazil
  Brasile
  Brazilië
  Brasilien
  Βραζιλία
  Brasil
  Brasil
  Brasilia
  Brasilien
  Brazílie
  Brasiilia
  Brazília
  Brazilija
  Brazīlija
  Brazylia
  Brazília
  Brazilija |
| --- | --- |

10.

Brésil

Brasilien

Brazil

Brasile

Brazilië

Brasilien

Βραζιλία

Brasil

Brasil

Brasilia

Brasilien

Brazílie

Brasiilia

Brazília

Brazilija

Brazīlija

Brazylia

Brazília

Brazilija

| 1. | Ministério da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agraria — MAARA Secretaria de Defesa Agropecuária-SDA |
| --- | --- |
| Departamento de Defesa e Inspeçao Vegetal — DDIV |
| Coordenaçao de Laboratorios Vegetal-CLAV |
| Esplanada dos Ministérios- |
| anexo B, sala 344 |
| 70043-900 Brasilia DF |
| Brasil |

1.

Ministério da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agraria — MAARA Secretaria de Defesa Agropecuária-SDA

Departamento de Defesa e Inspeçao Vegetal — DDIV

Coordenaçao de Laboratorios Vegetal-CLAV

Esplanada dos Ministérios-

anexo B, sala 344

70043-900 Brasilia DF

Brasil

| 1. | Laboratório de Referencia Vegetal — LARVE/Sudeste |
| --- | --- |
| Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Jundiai SP |
| Av. Jundiai, 773 |
| 13200-000 Jundiai SP |
| Brasil |

1.

Laboratório de Referencia Vegetal — LARVE/Sudeste

Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Jundiai SP

Av. Jundiai, 773

13200-000 Jundiai SP

Brasil

| 2. | Laboratório de Apoio Vegetal — LAV/Minas Gerais |
| --- | --- |
| Laboratório de Bebidas e Vinagres- LABV/Belo Horizonte MG |
| Av. Raja Gabaglia, 245 |
| 30380-090 Belo Horizonte MG |
| Brasil |

2.

Laboratório de Apoio Vegetal — LAV/Minas Gerais

Laboratório de Bebidas e Vinagres- LABV/Belo Horizonte MG

Av. Raja Gabaglia, 245

30380-090 Belo Horizonte MG

Brasil

| 3. | Laboratório de Referencia Vegeral — LARVE/Sul |
| --- | --- |
| Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Porto-Alegre RS |
| Av. Farrapos, 285 |
| 90220-005 Porto Alegre RS |
| Brasil |

3.

Laboratório de Referencia Vegeral — LARVE/Sul

Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Porto-Alegre RS

Av. Farrapos, 285

90220-005 Porto Alegre RS

Brasil

| 4. | Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/São José SC |
| --- | --- |
| Rua Joachim Vaz, 1661 |
| 88101-210 São José SC |
| Brasil |

4.

Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/São José SC

Rua Joachim Vaz, 1661

88101-210 São José SC

Brasil

| 5. | Delegacia Federal da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agraria — FAARA |
| --- | --- |
| Laboratório de Apoio Vegetal — lav:nordeste |
| Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Recife PE |
| Av. Gal. San Martin, 1000 |
| 50630-970 Recife PE |
| Brasil |

5.

Delegacia Federal da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agraria — FAARA

Laboratório de Apoio Vegetal — lav:nordeste

Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Recife PE

Av. Gal. San Martin, 1000

50630-970 Recife PE

Brasil

| 6. | Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Salvador BA |
| --- | --- |
| Rua Rio São Francisco, 3 |
| 40425-100 Salvador BA |
| Brasil |

6.

Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Salvador BA

Rua Rio São Francisco, 3

40425-100 Salvador BA

Brasil

| 7. | Laboratórios Oficiais de Análise de Bebidas e Vinagre in: |
| --- | --- |
| Porto Alegre (RS), São José (SC), Curitiba (PR), São Roque (SP), Jundiaí (SP), Rio de Janeiro (RJ), Andradas (MG), Vitória (ES), Goiania (GO), Recife (PE), Cabedelo (PB), Fortaleza (CF) + Belém (PA). |

7.

Laboratórios Oficiais de Análise de Bebidas e Vinagre in:

Porto Alegre (RS), São José (SC), Curitiba (PR), São Roque (SP), Jundiaí (SP), Rio de Janeiro (RJ), Andradas (MG), Vitória (ES), Goiania (GO), Recife (PE), Cabedelo (PB), Fortaleza (CF) + Belém (PA).

| 11. | Bulgarie
  Bulgarien
  Bulgaria
  Bulgaria
  Bulgarije
  Bulgarien
  Βουλγαρία
  Bulgaria
  Bulgária
  Bulgaria
  Bulgarien
  Bulharsko
  Bulgaaria
  Bulgária
  Bulgarija
  Bulgārija
  Bułgaria
  Bulharsko
  Bulgarija |
| --- | --- |

11.

Bulgarie

Bulgarien

Bulgaria

Bulgaria

Bulgarije

Bulgarien

Βουλγαρία

Bulgaria

Bulgária

Bulgaria

Bulgarien

Bulharsko

Bulgaaria

Bulgária

Bulgarija

Bulgārija

Bułgaria

Bulharsko

Bulgarija

| 1. | Executive Agency on Vine and Wine |
| --- | --- |
| (Ministry of agriculture and forestry) |
| 125, Tsarigradsko Shosse, blvd., bl.1, fl.3 |
| 1113 Sofia |

1.

Executive Agency on Vine and Wine

(Ministry of agriculture and forestry)

125, Tsarigradsko Shosse, blvd., bl.1, fl.3

1113 Sofia

| 1. | National Wine and Spirituous Beverages Research Institute |
| --- | --- |
| (Ministry of Economy) |
| 134, Tsar Boris III Blvd. |
| 1618 Sofia |

1.

National Wine and Spirituous Beverages Research Institute

(Ministry of Economy)

134, Tsar Boris III Blvd.

1618 Sofia

| 2. | Black Sea Gold j.s.c. |
| --- | --- |
| Industrial Zone P.O.B. 16 |
| 8200 Pomorie |
| CCTC «LOVICO» |
| 57, Atanas Hadgislavchev Str. |
| 5200 Pavlikeni |

2.

Black Sea Gold j.s.c.

Industrial Zone P.O.B. 16

8200 Pomorie

CCTC «LOVICO»

57, Atanas Hadgislavchev Str.

5200 Pavlikeni

| 3. | Testing Laboratory — Sofia |
| --- | --- |
| Executive Agency on Vine and Wine |
| 125, Tsarigradsko Shosse, blvd., bl.1, fl.3 |
| 1113 Sofia |

3.

Testing Laboratory — Sofia

Executive Agency on Vine and Wine

125, Tsarigradsko Shosse, blvd., bl.1, fl.3

1113 Sofia

| 4. | Testing Laboratory — Plovdiv |
| --- | --- |
| Executive Agency on Vine and Wine |
| 63, Sankt Peterburg Blvd., fl. 3 |
| 4000 Plovdiv |

4.

Testing Laboratory — Plovdiv

Executive Agency on Vine and Wine

63, Sankt Peterburg Blvd., fl. 3

4000 Plovdiv

| 12. | Canada
  Kanada
  Canada
  Canada
  Canada
  Canada
  Καναδά
  Canadá
  Canadá
  Kanada
  Kanada
  Kanada
  Kanada
  Kanada
  Kanada
  Kanāda
  Kanada
  Kanada
  Kanada |
| --- | --- |

12.

Canada

Kanada

Canada

Canada

Canada

Canada

Καναδά

Canadá

Canadá

Kanada

Kanada

Kanada

Kanada

Kanada

Kanada

Kanāda

Kanada

Kanada

Kanada

| 1. | Vintners Quality Alliance Ontario |
| --- | --- |
| 1, Yonge Street, Suite 1601 |
| Toronto, Ontario M5E 1E5 |
| Canada |

1.

Vintners Quality Alliance Ontario

1, Yonge Street, Suite 1601

Toronto, Ontario M5E 1E5

Canada

| 2. | British Colombia Wine Institute |
| --- | --- |
| 1737 Pandosy Street |
| Kelowna, BC V1Y 1R2 |
| Canada |

2.

British Colombia Wine Institute

1737 Pandosy Street

Kelowna, BC V1Y 1R2

Canada

| 1. | Can Test Ltd |
| --- | --- |
| 4606 Canada Way |
| Burnaby |
| BC V5G 1K5 |

1.

Can Test Ltd

4606 Canada Way

Burnaby

BC V5G 1K5

| 2. | Inniskillin Wines Inc. |
| --- | --- |
| S.R. 66, RR 1 |
| Niagara Parkway |
| Niagara-on-the-Lake, |
| Ontario |
| L0S 1J0 |

2.

Inniskillin Wines Inc.

S.R. 66, RR 1

Niagara Parkway

Niagara-on-the-Lake,

Ontario

L0S 1J0

| 3. | Liquor Control Board of Ontario |
| --- | --- |
| 55 Lakeshore Blvd East |
| Toronto, Ontario |
| M5E 1A4 |

3.

Liquor Control Board of Ontario

55 Lakeshore Blvd East

Toronto, Ontario

M5E 1A4

| 4. | SGS Canada Inc |
| --- | --- |
| General Testing Laboratories |
| #50 — 655 W. Kent Ave N. |
| Vancouver, British Columbia |
| V6P 6T7 |

4.

SGS Canada Inc

General Testing Laboratories

# 50 — 655 W. Kent Ave N.

Vancouver, British Columbia

V6P 6T7

| 5. | Vincor International Inc. |
| --- | --- |
| 441 Courtneypark Drive East |
| Mississauga, Ontario |
| L5T 2V3 |

5.

Vincor International Inc.

441 Courtneypark Drive East

Mississauga, Ontario

L5T 2V3

| 13. | Chili
  Chile
  Chile
  Cile
  Chili
  Chile
  Χιλή
  Chile
  Chile
  Chile
  Chile
  Chile
  Tšiili
  Chile
  Čilė
  Čīle
  Chile
  Čile
  Čile |
| --- | --- |

13.

Chili

Chile

Chile

Cile

Chili

Chile

Χιλή

Chile

Chile

Chile

Chile

Chile

Tšiili

Chile

Čilė

Čīle

Chile

Čile

Čile

| 1. | Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), |
| --- | --- |
| Bulnes 140, Piso 8 |
| Santiago |

1.

Servicio Agrícola y Ganadero (SAG),

Bulnes 140, Piso 8

Santiago

| 1. | ANALAB |
| --- | --- |
| Exequiel Fernández |
| 3592 Macul |
| Santiago |

1.

ANALAB

Exequiel Fernández

3592 Macul

Santiago

| 2. | Centro Tecnológico de la Vid y el Vino — Universidad de Talca |
| --- | --- |
| Av. Lircay |
| Talca |

2.

Centro Tecnológico de la Vid y el Vino — Universidad de Talca

Av. Lircay

Talca

| 3. | Fundación Chile |
| --- | --- |
| Avda. Parque Antonio Rabat Sur no 6165 |
| Santiago |

3.

Fundación Chile

Avda. Parque Antonio Rabat Sur no 6165

Santiago

| 4. | OXIQUIM (Sólo licores y alcoholes) |
| --- | --- |
| Limache no 3232 |
| Viña del Mar |

4.

OXIQUIM (Sólo licores y alcoholes)

Limache no 3232

Viña del Mar

| 5. | Servicios Terroir |
| --- | --- |
| Sociedad Humbser & Humbser |
| Guillermo Saavedra, 141 |
| Rancagua |

5.

Servicios Terroir

Sociedad Humbser & Humbser

Guillermo Saavedra, 141

Rancagua

| 6. | Universidad Católica del Maule |
| --- | --- |
| San Miguel 3605 |
| Talca |

6.

Universidad Católica del Maule

San Miguel 3605

Talca

| 7. | Universidad Católica de Chile |
| --- | --- |
| Avda Vicuña Mackenna no 4860 |
| Santiago |

7.

Universidad Católica de Chile

Avda Vicuña Mackenna no 4860

Santiago

| 8. | VINOLAB (Sólo bebidas fermentadas) |
| --- | --- |
| B.P. 102 |
| Padre Hurtado |
| Región Metropolitana |

8.

VINOLAB (Sólo bebidas fermentadas)

B.P. 102

Padre Hurtado

Región Metropolitana

| 9. | TECNOLAB S.A. |
| --- | --- |
| Av. Troncal Antiguo 02150-Paso Hondo |
| Quilpue |

9.

TECNOLAB S.A.

Av. Troncal Antiguo 02150-Paso Hondo

Quilpue

| 14. | Croatie
  Kroatien
  Croatia
  Croazia
  Kroatië
  Kroatien
  Κροατία
  Croacia
  Croácia
  Kroatia
  Kroatien
  Chorvatsko
  Horvaatia
  Horvátország
  Kroatija
  Horvātija
  Chorwacja
  Chorvátsko
  Hrvaška |
| --- | --- |

14.

Croatie

Kroatien

Croatia

Croazia

Kroatië

Kroatien

Κροατία

Croacia

Croácia

Kroatia

Kroatien

Chorvatsko

Horvaatia

Horvátország

Kroatija

Horvātija

Chorwacja

Chorvátsko

Hrvaška

| 1. | Hrvatski zavod za vinogradarstvo i vinarstvo |
| --- | --- |
| Kneza Ljudevita Posavskog, 48 |
| Zagreb |

1.

Hrvatski zavod za vinogradarstvo i vinarstvo

Kneza Ljudevita Posavskog, 48

Zagreb

| 1. | Hrvatski zavod za vinogradarstvo i vinarstvo |
| --- | --- |
| Kneza Ljudevita Posavskog, 48 |
| Zagreb |

1.

Hrvatski zavod za vinogradarstvo i vinarstvo

Kneza Ljudevita Posavskog, 48

Zagreb

| 2. | Agronomski Fakultet sveučilišta u Zagrebu |
| --- | --- |
| Zavod za vinogradarstvo i vinarstvo |
| Svetošimunska, 25 |
| Zagreb |

2.

Agronomski Fakultet sveučilišta u Zagrebu

Zavod za vinogradarstvo i vinarstvo

Svetošimunska, 25

Zagreb

| 3. | Institut za Jadranske kulture i melioraciju kraša |
| --- | --- |
| Put Duilova 11 |
| Split |

3.

Institut za Jadranske kulture i melioraciju kraša

Put Duilova 11

Split

| 4. | Institut za poljoprivredu i turizam |
| --- | --- |
| Carla Huguesa, 8 |
| Poreč |

4.

Institut za poljoprivredu i turizam

Carla Huguesa, 8

Poreč

| 15. | Cuba
  Kuba
  Κούβα |
| --- | --- |

15.

Cuba

Kuba

Κούβα

| 1. | Corporación Cuba Ron, S.A. |
| --- | --- |
| Dirección: |
| Calle 44 no 305 |
| Entre 3ra. y 5ta Avenidas |
| Reparto Miramar, Playa |
| La Habana |

1.

Corporación Cuba Ron, S.A.

Dirección:

Calle 44 no 305

Entre 3ra. y 5ta Avenidas

Reparto Miramar, Playa

La Habana

| 1. | CNICA |
| --- | --- |
| Dirección: |
| Avenida de Rancho Boyeros km 3 no 4914 |
| e/ Camaguey y Línea de Ferrocarril |
| Rancho Boyeros |
| La Habana |

1.

CNICA

Dirección:

Avenida de Rancho Boyeros km 3 Formula no 4914

e/ Camaguey y Línea de Ferrocarril

Rancho Boyeros

La Habana

| 16. | Égypte
  Ägypten
  Egypt
  Egitto
  Egypte
  Egypten
  Αίγυπτος
  Egipto
  Egipto
  Egypti
  Egypten
  Egypt
  Egiptus
  Egyiptom
  Egiptas
  Ēģipte
  Egipt
  Egypt
  Egipt |
| --- | --- |

16.

Égypte

Ägypten

Egypt

Egitto

Egypte

Egypten

Αίγυπτος

Egipto

Egipto

Egypti

Egypten

Egypt

Egiptus

Egyiptom

Egiptas

Ēģipte

Egipt

Egypt

Egipt

| 1. | The General Organization for Export & Import Control |
| --- | --- |
| Ministry of Foreign Trade and Industry |
| 1, Ramsesstreet |
| Cairo |

1.

The General Organization for Export & Import Control

Ministry of Foreign Trade and Industry

1, Ramsesstreet

Cairo

| 17. | États-Unis
  Vereinigte Staaten
  United States of America
  Stati Uniti d'America
  Verenigde Staten van Amerika
  USA
  ΗΠΑ
  Estados Unidos
  Estados Unidos
  Yhdysvallat
  USA
  Spojené státy americké
  Ameerika Ühendriigid
  Amerikai Egyesült Államok
  Jungtinės Valstijos
  Savienotās Valstis
  Stany Zjednoczone Ameryki
  Spojené štáty americké
  Združene države Amerike |
| --- | --- |

17.

États-Unis

Vereinigte Staaten

United States of America

Stati Uniti d'America

Verenigde Staten van Amerika

USA

ΗΠΑ

Estados Unidos

Estados Unidos

Yhdysvallat

USA

Spojené státy americké

Ameerika Ühendriigid

Amerikai Egyesült Államok

Jungtinės Valstijos

Savienotās Valstis

Stany Zjednoczone Ameryki

Spojené štáty americké

Združene države Amerike

| 1. | Alcohol and Tobacco |
| --- | --- |
| Tax and Trade Bureau |
| 1310 G Street, NW |
| Washington, DC 20220 |

1.

Alcohol and Tobacco

Tax and Trade Bureau

1310 G Street, NW

Washington, DC 20220

| I. | Laboratories, graduate chemists and graduate enologists |
| --- | --- |

I.

| 1. | Allied Domecq |
| --- | --- |
| 1761 Atlas Peak Road |
| Napa, CA 94558 |

1.

Allied Domecq

1761 Atlas Peak Road

Napa, CA 94558

| 2. | Baker Wine and Grape Analysis |
| --- | --- |
| 1101 Riverside Ave. Suite C |
| Paso Robles, CA 93446 |

2.

Baker Wine and Grape Analysis

1101 Riverside Ave. Suite C

Paso Robles, CA 93446

| 3. | Beaulieu Vineyards |
| --- | --- |
| 1960 St Helena Highway |
| P.O. Box 219 |
| Rutherford, CA 94572 |

3.

Beaulieu Vineyards

1960 St Helena Highway

P.O. Box 219

Rutherford, CA 94572

| 4. | Beringer Wine Estates |
| --- | --- |
| 1000 Pratt Avenue |
| P.O. Box 111 |
| St Helena, CA 94574 |

4.

Beringer Wine Estates

1000 Pratt Avenue

P.O. Box 111

St Helena, CA 94574

| 5. | Bronco Wine Company |
| --- | --- |
| 6342 Bystrum Road |
| Ceres, CA 95307 |

5.

Bronco Wine Company

6342 Bystrum Road

Ceres, CA 95307

| 6. | Brown-Forman Beverages Worldwide |
| --- | --- |
| 850 Dixie Highway (40210) |
| P.O. BOX 1080 |
| Louisville, KY 40201 |

6.

Brown-Forman Beverages Worldwide

850 Dixie Highway (40210)

P.O. BOX 1080

Louisville, KY 40201

| 7. | Canandaigua Wine Company, Inc. |
| --- | --- |
| 116 Buffalo Street |
| Canandaigua, NY 14424-1086 |

7.

Canandaigua Wine Company, Inc.

116 Buffalo Street

Canandaigua, NY 14424-1086

| 8. | Canandaigua Wine Company, Inc. |
| --- | --- |
| Mission Bell Winery |
| 12667 Road 24 |
| P.O. Box 99 |
| Madera, CA 93639 |

8.

Canandaigua Wine Company, Inc.

Mission Bell Winery

12667 Road 24

P.O. Box 99

Madera, CA 93639

| 9. | Canadaigua Wine Company |
| --- | --- |
| Turner Road Vintners |
| 4614 West Turner Rd. |
| Lodi, CA 95240 |

9.

Canadaigua Wine Company

Turner Road Vintners

4614 West Turner Rd.

Lodi, CA 95240

| 10. | Charles Krug Winery |
| --- | --- |
| 2800 Main Street |
| P.O. Box 191 |
| St. Helena, CA 94574 |

10.

Charles Krug Winery

2800 Main Street

P.O. Box 191

St. Helena, CA 94574

| 11. | Courtside Cellars |
| --- | --- |
| 2425 Mission Street |
| San Miguel, CA 93451 |

11.

Courtside Cellars

2425 Mission Street

San Miguel, CA 93451

| 12. | Delicato Family Vineyards |
| --- | --- |
| 12001 S. Highway 99 |
| Manteca, CA 95336 |

12.

Delicato Family Vineyards

12001 S. Highway 99

Manteca, CA 95336

| 13. | Diageo North America, Inc. |
| --- | --- |
| 21468 8th Street East |
| P.O. Box 1636 |
| Sonoma, CA 95476 |

13.

Diageo North America, Inc.

21468 8th Street East

P.O. Box 1636

Sonoma, CA 95476

| 14. | Diageo North America, Inc. |
| --- | --- |
| 903 West 143rd Street |
| Plainfield, IL 60544 |

14.

Diageo North America, Inc.

903 West 143rd Street

Plainfield, IL 60544

| 15. | Domaine Chandon |
| --- | --- |
| One California Drive |
| Yountville, CA 94599 |

15.

Domaine Chandon

One California Drive

Yountville, CA 94599

| 16. | Duckhorn Wine Company |
| --- | --- |
| 1000 Lodi Lane |
| St. Helena, CA 94574 |

16.

Duckhorn Wine Company

1000 Lodi Lane

St. Helena, CA 94574

| 17. | E. & J. Gallo Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 1130 |
| Modesto, CA 95353 |

17.

E. & J. Gallo Winery

P.O. Box 1130

Modesto, CA 95353

| 18. | Estancia Estates Winery |
| --- | --- |
| 1775 Metz Road |
| Soledad, CA 93960 |

18.

Estancia Estates Winery

1775 Metz Road

Soledad, CA 93960

| 19. | ETS Laboratories |
| --- | --- |
| 899 Adams Street |
| St. Helena, CA 94574 |

19.

ETS Laboratories

899 Adams Street

St. Helena, CA 94574

| 20. | Fetzer Vineyards |
| --- | --- |
| 12625 East Side Road |
| P.O. Box 611 |
| Hopland, CA 95449 |

20.

Fetzer Vineyards

12625 East Side Road

P.O. Box 611

Hopland, CA 95449

| 21. | Food Science and Nutrition — |
| --- | --- |
| Food and Wine Chemistry Laboratory |
| California Polytechnic State University |
| San Luis Obispo, CA 93407 |

21.

Food Science and Nutrition —

Food and Wine Chemistry Laboratory

California Polytechnic State University

San Luis Obispo, CA 93407

| 22. | Gibson Wine Company |
| --- | --- |
| 1720 Academy |
| Sanger, CA 93657 |

22.

Gibson Wine Company

1720 Academy

Sanger, CA 93657

| 23. | Glen Ellen Carneros Winery |
| --- | --- |
| 21468 Eigth Street East |
| P.O. Box 1636 |
| Sonoma, CA 95476 |

23.

Glen Ellen Carneros Winery

21468 Eigth Street East

P.O. Box 1636

Sonoma, CA 95476

| 24. | Golden State Vintners |
| --- | --- |
| 7409 W. Central Avenue |
| Fresno, CA 93706 |

24.

Golden State Vintners

7409 W. Central Avenue

Fresno, CA 93706

| 25. | Kendall Jackson Monterey Winbery |
| --- | --- |
| 37300 Doud Road |
| Soledad, CA 93960 |

25.

Kendall Jackson Monterey Winbery

37300 Doud Road

Soledad, CA 93960

| 26. | Lodi Winery Laboratory |
| --- | --- |
| 400 East Kettleman Lane |
| Suite 19 |
| Lodi, CA 95240 |

26.

Lodi Winery Laboratory

400 East Kettleman Lane

Suite 19

Lodi, CA 95240

| 27. | Meridian Vineyards |
| --- | --- |
| P.O. Box 3289 |
| 7000 Highway 46 East |
| Paso Robles, CA 93446 |

27.

Meridian Vineyards

P.O. Box 3289

7000 Highway 46 East

Paso Robles, CA 93446

| 28. | MicroMed Laboratories, Inc. |
| --- | --- |
| 1129 N McDowell Blvd. |
| Petaluma, CA 94954 |

28.

MicroMed Laboratories, Inc.

1129 N McDowell Blvd.

Petaluma, CA 94954

| 29. | Mogen David Wine Corporation |
| --- | --- |
| 85 Bourne Street |
| P.O. Box 1 |
| Westfield, NY 14784 |

29.

Mogen David Wine Corporation

85 Bourne Street

P.O. Box 1

Westfield, NY 14784

| 30. | Northwest Wine Consultants |
| --- | --- |
| 509 Merclyn Lane |
| Zillah, WA 98953 |

30.

Northwest Wine Consultants

509 Merclyn Lane

Zillah, WA 98953

| 31. | Pacific Wine Partners |
| --- | --- |
| 800 South Alta Street |
| P.O. Box 780 |
| Gonzales, CA 93926 |

31.

Pacific Wine Partners

800 South Alta Street

P.O. Box 780

Gonzales, CA 93926

| 32. | Peak Wines International |
| --- | --- |
| 22281 Chianti Road |
| Geyserville, CA 95441 |

32.

Peak Wines International

22281 Chianti Road

Geyserville, CA 95441

| 33. | RJ Lee Group Inc |
| --- | --- |
| 2715 St. Andrezs Loop |
| Suite F |
| Pasco, WA 99301 |

33.

RJ Lee Group Inc

2715 St. Andrezs Loop

Suite F

Pasco, WA 99301

| 34. | Robert Mondavi Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 106 |
| Oakville, CA 94562 |

34.

Robert Mondavi Winery

P.O. Box 106

Oakville, CA 94562

| 35. | Scott Laboratories, Inc. |
| --- | --- |
| 2220 Pine View Way |
| P.O. Box 4559 |
| Petaluma, CA 94955-4559 |

35.

Scott Laboratories, Inc.

2220 Pine View Way

P.O. Box 4559

Petaluma, CA 94955-4559

| 36. | Sebastiani Vineyards & Winery |
| --- | --- |
| 389 Fourth Street East |
| Sonoma, CA 95476 |

36.

Sebastiani Vineyards & Winery

389 Fourth Street East

Sonoma, CA 95476

| 37. | Silverado Vineyards |
| --- | --- |
| 6121 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |

37.

Silverado Vineyards

6121 Silverado Trail

Napa, CA 94558

| 38. | Stag's Leap Wine Cellars |
| --- | --- |
| 5766 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |

38.

Stag's Leap Wine Cellars

5766 Silverado Trail

Napa, CA 94558

| 39. | Ste. Michelle Wine Estates |
| --- | --- |
| Highway 221 |
| P.O. Box 231 |
| Paterson, WA 99345-0231 |

39.

Ste. Michelle Wine Estates

Highway 221

P.O. Box 231

Paterson, WA 99345-0231

| 40. | Ste. Michelle Wine Estates |
| --- | --- |
| One Stimson Lane |
| P.O. Box 1976 |
| Woodinville, WA 98072 |

40.

Ste. Michelle Wine Estates

One Stimson Lane

P.O. Box 1976

Woodinville, WA 98072

| 41. | Sutter Home Winery, Inc. |
| --- | --- |
| P.O. Box 248 |
| St. Helena, CA 94574 |

41.

Sutter Home Winery, Inc.

P.O. Box 248

St. Helena, CA 94574

| 42. | Vinquiry, Inc. |
| --- | --- |
| 7795 Bell Road |
| Windsor, CA 95492 |

42.

Vinquiry, Inc.

7795 Bell Road

Windsor, CA 95492

| 43. | The Wine Group, Inc. |
| --- | --- |
| 17000 East Highway 120 |
| P.O. Box 897 |
| Ripon, CA 95366 |

43.

The Wine Group, Inc.

17000 East Highway 120

P.O. Box 897

Ripon, CA 95366

| 44. | Woodbridge Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 1260 |
| Woodbridge, CA 95258 |

44.

Woodbridge Winery

P.O. Box 1260

Woodbridge, CA 95258

| II. | Wine producers authorized |
| --- | --- |

II.

California

| 1. | A.V.V. Winery Co., dba |
| --- | --- |
| Alexander Valley Vineyards |
| 8644 HWY 128 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4685 |

1.

A.V.V. Winery Co., dba

Alexander Valley Vineyards

8644 HWY 128

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4685

| 2. | Acacia Winery |
| --- | --- |
| 2750 Las Amigas Road |
| Napa, CA 94559 |
| BW-CA-5067 |

2.

Acacia Winery

2750 Las Amigas Road

Napa, CA 94559

BW-CA-5067

| 3. | Adam T. Tolmach, dba |
| --- | --- |
| A. Tolmach |
| 10540 Encino Drive |
| Oakview, CA 93022 |
| BW-CA-5203 |

3.

Adam T. Tolmach, dba

A. Tolmach

10540 Encino Drive

Oakview, CA 93022

BW-CA-5203

| 4. | Adler Fels Winery |
| --- | --- |
| 5325 Corrick Lane |
| Santa Rosa, CA 95405 |
| BW-CA-5024 |

4.

Adler Fels Winery

5325 Corrick Lane

Santa Rosa, CA 95405

BW-CA-5024

| 5. | Ahlgren Vineyard |
| --- | --- |
| 20320 Highway 9 |
| Boulder Creek, CA 95006 |
| BW-CA-4764 |

5.

Ahlgren Vineyard

20320 Highway 9

Boulder Creek, CA 95006

BW-CA-4764

| 6. | Alan Grahm, dba |
| --- | --- |
| Bonny Doon Vineyard |
| 10 Pine Flat Road |
| Santa Cruz, CA 95060 |
| BW-CA-5167 |

6.

Alan Grahm, dba

Bonny Doon Vineyard

10 Pine Flat Road

Santa Cruz, CA 95060

BW-CA-5167

| 7. | Alderbrook Winery |
| --- | --- |
| 2306 Magnolia Drive |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5112 |

7.

Alderbrook Winery

2306 Magnolia Drive

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5112

| 8. | Allan W. Green, dba |
| --- | --- |
| Greenwood Ridge Vineyards |
| 24555 Greenwood Road |
| Philo, CA 95466 |
| BW-CA-4960 |

8.

Allan W. Green, dba

Greenwood Ridge Vineyards

24555 Greenwood Road

Philo, CA 95466

BW-CA-4960

| 9. | Arciero Winery |
| --- | --- |
| 5625 East Hwy. 46 |
| Paso Robles, CA 93446 |
| BW-CA-5223 |

9.

Arciero Winery

5625 East Hwy. 46

Paso Robles, CA 93446

BW-CA-5223

| 10. | Arrowwood Vineyards and Winery |
| --- | --- |
| 14347 Sonoma Highway |
| P.O. Box 987 |
| Glen Ellen, CA 95442 |
| BW-CA-5388 |

10.

Arrowwood Vineyards and Winery

14347 Sonoma Highway

P.O. Box 987

Glen Ellen, CA 95442

BW-CA-5388

| 11. | Associated Vintage Group, Inc. |
| --- | --- |
| 13300 Buckman Drive |
| Hopland, CA 95449 |
| BW-CA-5436 |

11.

Associated Vintage Group, Inc.

13300 Buckman Drive

Hopland, CA 95449

BW-CA-5436

| 12. | Associated Vintage Group, Inc. |
| --- | --- |
| 3000 Bowen Avenue |
| Graton, CA 95444 |
| BW-CA-4831 |

12.

Associated Vintage Group, Inc.

3000 Bowen Avenue

Graton, CA 95444

BW-CA-4831

| 13. | Associated Vintage Group, Inc. |
| --- | --- |
| 2191 Laguna Road |
| Santa Rosa, CA 95401 |
| BW-CA-881 |

13.

Associated Vintage Group, Inc.

2191 Laguna Road

Santa Rosa, CA 95401

BW-CA-881

| 14. | Atlas Peak Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 3700 Soda Canyon Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5410 |

14.

Atlas Peak Vineyards, Inc.

3700 Soda Canyon Road

Napa, CA 94558

BW-CA-5410

| 15. | Barry R. Gnekow, dba |
| --- | --- |
| Gnekow Family Winery |
| 17347 E. Gawne Rd. |
| Collegeville, CA 95215-9646 |
| BW-CA-5942 |

15.

Barry R. Gnekow, dba

Gnekow Family Winery

17347 E. Gawne Rd.

Collegeville, CA 95215-9646

BW-CA-5942

| 16. | B.F.R. Associates, dba |
| --- | --- |
| Glen Ellen Winery |
| 21468 Eighth Street |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA–5398 |

16.

B.F.R. Associates, dba

Glen Ellen Winery

21468 Eighth Street

Sonoma, CA 95476

BW-CA–5398

| 17. | Bargetto's Santa Cruz Winery |
| --- | --- |
| 3535 No. Main Street |
| Soquel, CA 95073 |
| BW-CA-3859 |

17.

Bargetto's Santa Cruz Winery

3535 No. Main Street

Soquel, CA 95073

BW-CA-3859

| 18. | Bellerose Vineyard |
| --- | --- |
| 435 West Dry Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA–4955 |

18.

Bellerose Vineyard

435 West Dry Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA–4955

| 19. | Belvedere Winery |
| --- | --- |
| 4035 Westside Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5051 |

19.

Belvedere Winery

4035 Westside Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5051

| 20. | Benjamin B. Zeitman and Mary Kathleen Quinn, dba |
| --- | --- |
| Amador Foothill Winery |
| 12500 Steiner Road |
| Plymouth, CA 95669 |
| BW-CA-4963 |

20.

Benjamin B. Zeitman and Mary Kathleen Quinn, dba

Amador Foothill Winery

12500 Steiner Road

Plymouth, CA 95669

BW-CA-4963

| 21. | Benziger Family Ranch Assoc., dba |
| --- | --- |
| Glen Ellen Winery |
| 1883 London Ranch Road |
| Glen Ellen, CA 95442 |
| BW-CA-4911 |

21.

Benziger Family Ranch Assoc., dba

Glen Ellen Winery

1883 London Ranch Road

Glen Ellen, CA 95442

BW-CA-4911

| 22. | Bergfeld Cellars |
| --- | --- |
| 401 St. Helena Hwy. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-3565 |

22.

Bergfeld Cellars

401 St. Helena Hwy.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-3565

| 23. | Beringer/Los Hermanos |
| --- | --- |
| 2000 Main Street |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-46 |

23.

Beringer/Los Hermanos

2000 Main Street

St. Helena, CA 94574

BW-CA-46

| 24. | Bernardus |
| --- | --- |
| 21810 Parrot Ranch Road |
| Carmel Valley, CA 93924 |
| BW-CA–5568 |

24.

Bernardus

21810 Parrot Ranch Road

Carmel Valley, CA 93924

BW-CA–5568

| 25. | Boeger Winery, Inc. (a California corporation), dba |
| --- | --- |
| Boeger Winery |
| 1709 Carson Road |
| Placerville, CA 95667 |
| BW-CA-4652 |

25.

Boeger Winery, Inc. (a California corporation), dba

Boeger Winery

1709 Carson Road

Placerville, CA 95667

BW-CA-4652

| 26. | Bronco Wine Company |
| --- | --- |
| 6342 Bystrum Road |
| Ceres, CA 95307 |
| BW-CA-4666 |

26.

Bronco Wine Company

6342 Bystrum Road

Ceres, CA 95307

BW-CA-4666

| 27. | Buehler Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 820 Greenfield Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4841 |

27.

Buehler Vineyards, Inc.

820 Greenfield Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4841

| 28. | Buena Vista Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 27000 Ramal Road |
| P.O. Box 182 |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-4702 |

28.

Buena Vista Winery, Inc.

27000 Ramal Road

P.O. Box 182

Sonoma, CA 95476

BW-CA-4702

| 29. | Burgess Cellars, Inc. |
| --- | --- |
| 1108 Deer Park Road |
| P.O. Box 282 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA–945 |

29.

Burgess Cellars, Inc.

1108 Deer Park Road

P.O. Box 282

St. Helena, CA 94574

BW-CA–945

| 30. | Cakebread Cellars |
| --- | --- |
| 8300 St. Helena Highway |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4732 |

30.

Cakebread Cellars

8300 St. Helena Highway

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4732

| 31. | Calera Wine Company |
| --- | --- |
| 11300 Cienega Road |
| Hollister, CA 95023 |
| BW-CA-4826 |

31.

Calera Wine Company

11300 Cienega Road

Hollister, CA 95023

BW-CA-4826

| 32. | Caliame Corporation d/b/a |
| --- | --- |
| Marimar Torres Estate |
| 11400 Graton Rd |
| Sebastopol, CA 95472 |
| BW-CA-5666 |

32.

Caliame Corporation d/b/a

Marimar Torres Estate

11400 Graton Rd

Sebastopol, CA 95472

BW-CA-5666

| 33. | Callaway Vineyard and Winery |
| --- | --- |
| 32720 Rancho California Rd. |
| Temecula, CA 92390 |
| BW-CA-4668 |

33.

Callaway Vineyard and Winery

32720 Rancho California Rd.

Temecula, CA 92390

BW-CA-4668

| 34. | Cambria Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 5475 Chardonnay Lane |
| Santa Maria, CA 94345 |
| BW–CA–5486 |

34.

Cambria Winery, Inc.

5475 Chardonnay Lane

Santa Maria, CA 94345

BW–CA–5486

| 35. | Canandaigua West, Inc. (a New York Corporation), dba |
| --- | --- |
| Mission Bell Winery |
| 12667 Road 24 |
| Madera, CA 93637 |
| BW-CA-22 |

35.

Canandaigua West, Inc. (a New York Corporation), dba

Mission Bell Winery

12667 Road 24

Madera, CA 93637

BW-CA-22

| 36. | Carmenet Vineyard, Inc. |
| --- | --- |
| 1700 Moon Mountain Drive |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5173 |

36.

Carmenet Vineyard, Inc.

1700 Moon Mountain Drive

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5173

| 37. | Carneros Creek Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 1285 Dealy Lane |
| Napa, CA 94559 |
| BW-CA-4645 |

37.

Carneros Creek Winery, Inc.

1285 Dealy Lane

Napa, CA 94559

BW-CA-4645

| 38. | Castoro Cellars |
| --- | --- |
| 6465 Von Dollen Rd. |
| San Miguel, CA 93451 |
| BW-CA-5542 |

38.

Castoro Cellars

6465 Von Dollen Rd.

San Miguel, CA 93451

BW-CA-5542

| 39. | Caymus Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| P.O. Box 268 |
| 8700 Conn Creek Rd., |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4598 |

39.

Caymus Vineyards, Inc.

P.O. Box 268

8700 Conn Creek Rd.,

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4598

| 40. | Cecchetti-Sebastiani Cellar |
| --- | --- |
| 520 Airpark Rd. |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5752 |

40.

Cecchetti-Sebastiani Cellar

520 Airpark Rd.

Napa, CA 94558

BW-CA-5752

| 41. | Chalk Hill Winery |
| --- | --- |
| 10300 Chalk Hill Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4986 |

41.

Chalk Hill Winery

10300 Chalk Hill Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4986

| 42. | Chalone Inc. & Paragon Vineyard Co., Inc., dba |
| --- | --- |
| Edna Valley Vineyard |
| 5 miles S.W. from San Luis Obispo |
| P.O., 300' S.W. of Biddle Ranch Rd. |
| 3900' E of Biddle Ranch Road and CA. State Hway |
| 227 intersection |
| San Luis Obispo, CA 93401 |
| BW-CA-5003 |

42.

Chalone Inc. & Paragon Vineyard Co., Inc., dba

Edna Valley Vineyard

5 miles S.W. from San Luis Obispo

P.O., 300' S.W. of Biddle Ranch Rd.

3900' E of Biddle Ranch Road and CA. State Hway

227 intersection

San Luis Obispo, CA 93401

BW-CA-5003

| 43. | Chalone, Inc., dba |
| --- | --- |
| Chalone Vineyard |
| mile NW of the Junction of Shirt Tail Canyon Rd. |
| and Stonewall Canyon Rd., |
| 10 miles ESE of Post Office |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-4512 |

43.

Chalone, Inc., dba

Chalone Vineyard

Formula mile NW of the Junction of Shirt Tail Canyon Rd.

and Stonewall Canyon Rd.,

10 miles ESE of Post Office

Soledad, CA 93960

BW-CA-4512

| 44. | Chappellet Vineyards |
| --- | --- |
| 1581 Sage Canyon Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4537 |

44.

Chappellet Vineyards

1581 Sage Canyon Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4537

| 45. | Charles F. Shaw Vineyard & Winery Ltd. |
| --- | --- |
| 1010 Big Tree Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4930 |

45.

Charles F. Shaw Vineyard & Winery Ltd.

1010 Big Tree Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4930

| 46. | Chateau De Baun |
| --- | --- |
| 1160 Hopper Avenue |
| Santa Rosa, CA 95403 |
| BW-CA-5326 |

46.

Chateau De Baun

1160 Hopper Avenue

Santa Rosa, CA 95403

BW-CA-5326

| 47. | Chateau Montelana Winery |
| --- | --- |
| 1429 Tubbs Lane |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4525 |

47.

Chateau Montelana Winery

1429 Tubbs Lane

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4525

| 48. | Chateau St. Jean Inc. |
| --- | --- |
| 8555 Sonoma Highway |
| P.O. Box 293 |
| Kenwood, CA 95452-9990 |
| BW-CA-4710 |

48.

Chateau St. Jean Inc.

8555 Sonoma Highway

P.O. Box 293

Kenwood, CA 95452-9990

BW-CA-4710

| 49. | Chimney Rock Winery Corp. (a California corpor.), dba |
| --- | --- |
| Chimney Rock |
| 5350 Silvarado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5400 |

49.

Chimney Rock Winery Corp. (a California corpor.), dba

Chimney Rock

5350 Silvarado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-5400

| 50. | Christopher Creek Winery |
| --- | --- |
| 641 Limerick Lane |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4655 |

50.

Christopher Creek Winery

641 Limerick Lane

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4655

| 51. | Clendenen-Tolmach Vintners, dba |
| --- | --- |
| Au Bon Climat |
| 4 miles west of P.O. on Hwy 135 |
| Los Alamos, CA 93440 |
| BW-CA-5107 |

51.

Clendenen-Tolmach Vintners, dba

Au Bon Climat

4 Formula miles west of P.O. on Hwy 135

Los Alamos, CA 93440

BW-CA-5107

| 52. | Cline Cellars |
| --- | --- |
| 24737 Arnold Drive |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5152 |

52.

Cline Cellars

24737 Arnold Drive

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5152

| 53. | Clos Du Val Wine Company, Ltd. |
| --- | --- |
| 5330 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4638 |

53.

Clos Du Val Wine Company, Ltd.

5330 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-4638

| 54. | Clos du Bois Wines, Inc. |
| --- | --- |
| 19410 Geyserville Avenue |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-5593 |

54.

Clos du Bois Wines, Inc.

19410 Geyserville Avenue

Geyserville, CA 95441

BW-CA-5593

| 55. | Codera Wine Group, Inc |
| --- | --- |
| 9119 Graton Road |
| Graton, CA 95444 |
| BW-CA-5968 |

55.

Codera Wine Group, Inc

9119 Graton Road

Graton, CA 95444

BW-CA-5968

| 56. | Codorniu Napa, Inc. |
| --- | --- |
| 1345 Henry Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5573 |

56.

Codorniu Napa, Inc.

1345 Henry Road

Napa, CA 94558

BW-CA-5573

| 57. | Congress Springs Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 23600 Congress Springs Road |
| Saratoga, CA 95070 |
| BW-CA-4766 |

57.

Congress Springs Vineyards, Inc.

23600 Congress Springs Road

Saratoga, CA 95070

BW-CA-4766

| 58. | Conn Creek Winery, Ltd. |
| --- | --- |
| 8711 Silverado Trail |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4769 |

58.

Conn Creek Winery, Ltd.

8711 Silverado Trail

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4769

| 59. | Corbett Canyon Vineyards |
| --- | --- |
| 2195 Corbett Canyon Road |
| San Luis Obispo, CA 93403 |
| BW–CA–4885 |

59.

Corbett Canyon Vineyards

2195 Corbett Canyon Road

San Luis Obispo, CA 93403

BW–CA–4885

| 60. | Costello Vineyards, dba |
| --- | --- |
| Saintsbury |
| 1500 Los Carneros Avenue |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5109 |

60.

Costello Vineyards, dba

Saintsbury

1500 Los Carneros Avenue

Napa, CA 94558

BW-CA-5109

| 61. | Craig Jaffurs, dba |
| --- | --- |
| Jaffurs Wine Cellars/Cyrano Winery |
| 2717 Aviation Way, Suite C3-2 |
| Santa Maria, CA 93454 |
| BW-CA-5787 |

61.

Craig Jaffurs, dba

Jaffurs Wine Cellars/Cyrano Winery

2717 Aviation Way, Suite C3-2

Santa Maria, CA 93454

BW-CA-5787

| 62. | Cuvaison Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 384 |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4550 |

62.

Cuvaison Winery

P.O. Box 384

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4550

| 63. | David Bruce Winery |
| --- | --- |
| 21439 Bear Creek Road |
| Los Gatos, CA 95030 |
| BW-CA-4495 |

63.

David Bruce Winery

21439 Bear Creek Road

Los Gatos, CA 95030

BW-CA-4495

| 64. | Davis Bynum Winery |
| --- | --- |
| 8075 Westside Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4634 |

64.

Davis Bynum Winery

8075 Westside Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4634

| 65. | Delicato Vineyards |
| --- | --- |
| 12001 S. Highway 99 |
| Manteca, CA 95336 |
| BW-CA-4094 |

65.

Delicato Vineyards

12001 S. Highway 99

Manteca, CA 95336

BW-CA-4094

| 66. | De Loach Vineyards |
| --- | --- |
| 1791 Olivet Road |
| Santa Rosa, CA 95401 |
| BW-CA-4906 |

66.

De Loach Vineyards

1791 Olivet Road

Santa Rosa, CA 95401

BW-CA-4906

| 67. | de Lorimier Winery |
| --- | --- |
| 2001 Highway 128 |
| P.O. Box 487 |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-5305 |

67.

de Lorimier Winery

2001 Highway 128

P.O. Box 487

Geyserville, CA 95441

BW-CA-5305

| 68. | Diamond Creek Vineyards |
| --- | --- |
| 1500 Diamond Mtn. Road |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4606 |

68.

Diamond Creek Vineyards

1500 Diamond Mtn. Road

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4606

| 69. | Dolce Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 1 Acacia Drive |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5691 |

69.

Dolce Winery, Inc.

1 Acacia Drive

Oakville, CA 94562

BW-CA-5691

| 70. | Domaine De Clarck |
| --- | --- |
| 7023 Carmel Valley Road |
| Carmel, CA 93923 |
| BW–CA–5516 |

70.

Domaine De Clarck

7023 Carmel Valley Road

Carmel, CA 93923

BW–CA–5516

| 71. | Domaine De Napa |
| --- | --- |
| 1155 Mee Lane |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5312 |

71.

Domaine De Napa

1155 Mee Lane

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5312

| 72. | Domaine Mumm |
| --- | --- |
| 8445 Silverado Trail |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW–CA–5431 |

72.

Domaine Mumm

8445 Silverado Trail

Rutherford, CA 94573

BW–CA–5431

| 73. | Domaine St. George Winery & Vineyards |
| --- | --- |
| 1141 Grant Avenue |
| P.O. Box 548 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4052 |

73.

Domaine St. George Winery & Vineyards

1141 Grant Avenue

P.O. Box 548

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4052

| 74. | Doug Nalle & The Hambrecht 1980 Revocable Trust |
| --- | --- |
| William Hambrecht Trustee (a partnership), dba |
| Nalle Winery |
| 1040 Lytton Springs Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5281 |

74.

Doug Nalle & The Hambrecht 1980 Revocable Trust

William Hambrecht Trustee (a partnership), dba

Nalle Winery

1040 Lytton Springs Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5281

| 75. | Dry Creek Vineyard, Inc. |
| --- | --- |
| 3700 Lambert Bridge Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4611 |

75.

Dry Creek Vineyard, Inc.

3700 Lambert Bridge Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4611

| 76. | Dunn Vineyards |
| --- | --- |
| 805 White Cottage Rd. |
| Angwin, CA 94508 |
| BW-CA-5124 |

76.

Dunn Vineyards

805 White Cottage Rd.

Angwin, CA 94508

BW-CA-5124

| 77. | E. & J. Gallo Winery |
| --- | --- |
| 600 Yosemite Blvd. |
| P.O. Box 1130 |
| Modesto, CA 95354 |
| BW-CA-4213 |

77.

E. & J. Gallo Winery

600 Yosemite Blvd.

P.O. Box 1130

Modesto, CA 95354

BW-CA-4213

| 78. | Edwin Joseph Selyem, Jr. and Fred Burt Williams, dba |
| --- | --- |
| Williams-Selyem |
| 6575 Westside Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5149 |

78.

Edwin Joseph Selyem, Jr. and Fred Burt Williams, dba

Williams-Selyem

6575 Westside Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5149

| 79. | Ehlers Lane Investors (a Limited Partnership), dba |
| --- | --- |
| Ehlers Lane Winery |
| 3222 Ehlers Lane |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5168 |

79.

Ehlers Lane Investors (a Limited Partnership), dba

Ehlers Lane Winery

3222 Ehlers Lane

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5168

| 80. | Far Niente Winery |
| --- | --- |
| 1 Acacia Drive |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5072 |

80.

Far Niente Winery

1 Acacia Drive

Oakville, CA 94562

BW-CA-5072

| 81. | Ferrari-Carano Vineyards and Winery |
| --- | --- |
| 8761 Dry Creek Road |
| P.O. Box 1549 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5349 |

81.

Ferrari-Carano Vineyards and Winery

8761 Dry Creek Road

P.O. Box 1549

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5349

| 82. | Fetzer Vineyards |
| --- | --- |
| P.O. Box 227 |
| Redwood Valley, CA 95470 |
| BW-CA-4522 |

82.

Fetzer Vineyards

P.O. Box 227

Redwood Valley, CA 95470

BW-CA-4522

| 83. | Fisher Vineyards |
| --- | --- |
| 6200 St. Helena Road |
| Santa Rosa, CA 95404 |
| BW-CA-4926 |

83.

Fisher Vineyards

6200 St. Helena Road

Santa Rosa, CA 95404

BW-CA-4926

| 84. | F. Korbel & Bros., Inc. |
| --- | --- |
| 13250 River Road |
| Guerneville, CA 95446-9538 |
| BW-CA-74 |

84.

F. Korbel & Bros., Inc.

13250 River Road

Guerneville, CA 95446-9538

BW-CA-74

| 85. | Flood Ranch Company |
| --- | --- |
| Rancho Sisquoc Winery |
| Rt. 1, Box 147 on Foxen Road 18 miles E. of Post Office |
| Santa Maria, CA 93454 |
| BW–CA–4778 |

85.

Flood Ranch Company

Rancho Sisquoc Winery

Rt. 1, Box 147 on Foxen Road 18 miles E. of Post Office

Santa Maria, CA 93454

BW–CA–4778

| 86. | Flora Springs Wine Company |
| --- | --- |
| 1978 W. Zinfandel Ln. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4853 |

86.

Flora Springs Wine Company

1978 W. Zinfandel Ln.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4853

| 87. | Franciscan Vineyards, Inc. (a Delaware Corporation), dba |
| --- | --- |
| Franciscan Vineyards |
| 1178 Galleron Road |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4594 |

87.

Franciscan Vineyards, Inc. (a Delaware Corporation), dba

Franciscan Vineyards

1178 Galleron Road

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4594

| 88. | Franzia Brothers Winery |
| --- | --- |
| 17000 E. Hwy. 120 |
| Ripon, CA 95366 |
| BW-CA-3654 |

88.

Franzia Brothers Winery

17000 E. Hwy. 120

Ripon, CA 95366

BW-CA-3654

| 89. | Freemark Abbey Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 410 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4514 |

89.

Freemark Abbey Winery

P.O. Box 410

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4514

| 90. | Freixenet Sonoma Caves, Inc. dba |
| --- | --- |
| Gloria Ferrer Caves |
| 23555 Hwy. 121 |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5320 |

90.

Freixenet Sonoma Caves, Inc. dba

Gloria Ferrer Caves

23555 Hwy. 121

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5320

| 91. | Frey Vineyards |
| --- | --- |
| 14000 Tomki Rd. |
| Redwood Valley, CA 95470 |
| BW-CA-4979 |

91.

Frey Vineyards

14000 Tomki Rd.

Redwood Valley, CA 95470

BW-CA-4979

| 92. | Frick Winery |
| --- | --- |
| 23072 Walling Road |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-4771 |

92.

Frick Winery

23072 Walling Road

Geyserville, CA 95441

BW-CA-4771

| 93. | Frog's Leap Winery (Inc.) |
| --- | --- |
| 3358 St. Helena Hwy. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5075 |

93.

Frog's Leap Winery (Inc.)

3358 St. Helena Hwy.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5075

| 94. | Frog's Leap Winery |
| --- | --- |
| 8815 Conn Creek Road |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-5741 |

94.

Frog's Leap Winery

8815 Conn Creek Road

Rutherford, CA 94573

BW-CA-5741

| 95. | Gabrielli Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 10950 West Road |
| Redwood Valley, CA 95470 |
| BW-CA-5608 |

95.

Gabrielli Winery, Inc.

10950 West Road

Redwood Valley, CA 95470

BW-CA-5608

| 96. | Garric-Langbehn Winery |
| --- | --- |
| 5400 Alpine Road |
| Santa Rosa, CA 95404 |
| BW-CA-5394 |

96.

Garric-Langbehn Winery

5400 Alpine Road

Santa Rosa, CA 95404

BW-CA-5394

| 97. | Geyser Peak Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 25 |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-29 |

97.

Geyser Peak Winery

P.O. Box 25

Geyserville, CA 95441

BW-CA-29

| 98. | Girard Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 7717 Silverado Trail |
| P.O. Box 105 |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-4999 |

98.

Girard Winery, Inc.

7717 Silverado Trail

P.O. Box 105

Oakville, CA 94562

BW-CA-4999

| 99. | Glen Ellen Carneros Winery |
| --- | --- |
| 21468 Eighth Street East |
| P.O. Box 1636 |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5938 |

99.

Glen Ellen Carneros Winery

21468 Eighth Street East

P.O. Box 1636

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5938

| 100. | Golden State Vintners |
| --- | --- |
| 38558 Road 128 |
| Cutler, CA 93615 |
| BW-CA-4 |

100.

Golden State Vintners

38558 Road 128

Cutler, CA 93615

BW-CA-4

| 101. | Golden State Vintners |
| --- | --- |
| 7409 West Central Avenue |
| Fresno, CA 93706 |
| BW-CA-4808 |

101.

Golden State Vintners

7409 West Central Avenue

Fresno, CA 93706

BW-CA-4808

| 102. | Golden State Vintners |
| --- | --- |
| 1777 Metz Road |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-4505 |

102.

Golden State Vintners

1777 Metz Road

Soledad, CA 93960

BW-CA-4505

| 103. | Golden State Vintners |
| --- | --- |
| 1175 D Commerce Boulevard |
| American Canyon, Napa County, CA 94503 |
| BW-CA-6560 |

103.

Golden State Vintners

1175 D Commerce Boulevard

American Canyon, Napa County, CA 94503

BW-CA-6560

| 104. | Grape Links, Inc. |
| --- | --- |
| 9119 Graton Road |
| Suite P |
| Graton, CA 95444 |
| BW-CA-5626 |

104.

Grape Links, Inc.

9119 Graton Road

Suite P

Graton, CA 95444

BW-CA-5626

| 105. | Grgich Hills Cellar |
| --- | --- |
| 1829 St. Helena Hwy |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4813 |

105.

Grgich Hills Cellar

1829 St. Helena Hwy

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4813

| 106. | Groth Vineyards & Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 390 |
| 750 Oakville Cross Road |
| Oakville, CA 94562 |
| BW–CA–5178 |

106.

Groth Vineyards & Winery

P.O. Box 390

750 Oakville Cross Road

Oakville, CA 94562

BW–CA–5178

| 107. | Guenoc Winery |
| --- | --- |
| 21000 Butts Canyon Road |
| Middletown, CA 95461 |
| BW-CA-5059 |

107.

Guenoc Winery

21000 Butts Canyon Road

Middletown, CA 95461

BW-CA-5059

| 108. | Guild Wineries & Distilleries (a California corporation), dba |
| --- | --- |
| Guild Wine Co. |
| Central Cellars |
| Eastside of Guild Avenue |
| 3.3 miles East of Post Office |
| Woodbridge, CA 95258 |
| BW-CA-4416 |

108.

Guild Wineries & Distilleries (a California corporation), dba

Guild Wine Co.

Central Cellars

Eastside of Guild Avenue

3.3 miles East of Post Office

Woodbridge, CA 95258

BW-CA-4416

| 109. | Guild Wineries & Distilleries (a California Corporation), dba |
| --- | --- |
| Guild Wine Company |
| Ukiah Winery |
| On East Side of US 101 |
| 2.2 miles N.E. of Post Office |
| Ukiah, CA 95482 |
| BW-CA-4398 |

109.

Guild Wineries & Distilleries (a California Corporation), dba

Guild Wine Company

Ukiah Winery

On East Side of US 101

2.2 miles N.E. of Post Office

Ukiah, CA 95482

BW-CA-4398

| 110. | Hacienda Wine Cellars, Inc. |
| --- | --- |
| 1000 Vineyard Road |
| P.O. Box 416 |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-4623 |

110.

Hacienda Wine Cellars, Inc.

1000 Vineyard Road

P.O. Box 416

Sonoma, CA 95476

BW-CA-4623

| 111. | Hanna Winery |
| --- | --- |
| 5345 Occidental Rd. |
| Santa Rosa, CA 95401 |
| BW-CA-5282 |

111.

Hanna Winery

5345 Occidental Rd.

Santa Rosa, CA 95401

BW-CA-5282

| 112. | Hanna Winery |
| --- | --- |
| 9280 Highway 128 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5725 |

112.

Hanna Winery

9280 Highway 128

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5725

| 113. | Hanns Kornell Champagne Cellars (a California Corporation) |
| --- | --- |
| E/S of Larkmead Lane |
| 0.3 miles N. of State Hwy 29 |
| 4.3 miles E. of Post Office |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-605 |

113.

Hanns Kornell Champagne Cellars (a California Corporation)

E/S of Larkmead Lane

0.3 miles N. of State Hwy 29

4.3 miles E. of Post Office

Calistoga, CA 94515

BW-CA-605

| 114. | Hanzell Vineyards |
| --- | --- |
| 18596 Lomita Avenue |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-4470 |

114.

Hanzell Vineyards

18596 Lomita Avenue

Sonoma, CA 95476

BW-CA-4470

| 115. | Hartford-Jackson Winery, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a La Crema Winery |
| 3680 & 3690 Laughlin Road |
| Windsor, CA 95492 |
| BW-CA-5920 |

115.

Hartford-Jackson Winery, LLC

d/b/a La Crema Winery

3680 & 3690 Laughlin Road

Windsor, CA 95492

BW-CA-5920

| 116. | Hartford-Jackson, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Hartford Court |
| 8075 Martinelli Road |
| Forestville, CA 95436 |
| BW-CA-5734 |

116.

Hartford-Jackson, LLC

d/b/a Hartford Court

8075 Martinelli Road

Forestville, CA 95436

BW-CA-5734

| 117. | Heitz Wine Cellars |
| --- | --- |
| 500 Taplin Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-967 |

117.

Heitz Wine Cellars

500 Taplin Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-967

| 118. | Heller Estate |
| --- | --- |
| d/b/a Durney Vineyards |
| 18820 Cachagua Road |
| Carmel Valley, CA 93924 |
| BW-CA-4823 |

118.

Heller Estate

d/b/a Durney Vineyards

18820 Cachagua Road

Carmel Valley, CA 93924

BW-CA-4823

| 119. | Heublein Fine Wine Group |
| --- | --- |
| P.O. Box 391 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW–CA–4497 |

119.

Heublein Fine Wine Group

P.O. Box 391

St. Helena, CA 94574

BW–CA–4497

| 120. | Heublein, Inc., dba |
| --- | --- |
| Beaulieu Vineyard |
| 1960 St. Helena Highway |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-71 |

120.

Heublein, Inc., dba

Beaulieu Vineyard

1960 St. Helena Highway

Rutherford, CA 94573

BW-CA-71

| 121. | Hidden Cellars Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 13300 Buckman Drive |
| Hopland, CA 95449 |
| BW-CA-5066 |

121.

Hidden Cellars Winery, Inc.

13300 Buckman Drive

Hopland, CA 95449

BW-CA-5066

| 122. | Honig Vineyard and Winery, LLC |
| --- | --- |
| 850 Rutherford Road |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-5134 |

122.

Honig Vineyard and Winery, LLC

850 Rutherford Road

Rutherford, CA 94573

BW-CA-5134

| 123. | Husch Vineyards Inc. |
| --- | --- |
| 4400 Highway 128 |
| Philo, CA 95466 |
| BW-CA-4558 |

123.

Husch Vineyards Inc.

4400 Highway 128

Philo, CA 95466

BW-CA-4558

| 124. | Independence Wine Company, LLC, dba |
| --- | --- |
| Seven Peaks |
| 453 Deutz Drive, Suite A |
| Arroyo Grande, CA 93420 |
| BW-CA-5963 |

124.

Independence Wine Company, LLC, dba

Seven Peaks

453 Deutz Drive, Suite A

Arroyo Grande, CA 93420

BW-CA-5963

| 125. | Iron Horse Vineyards |
| --- | --- |
| 9786 Ross Station Rd. |
| Sebastopol, CA 95472 |
| BW-CA-4874 |

125.

Iron Horse Vineyards

9786 Ross Station Rd.

Sebastopol, CA 95472

BW-CA-4874

| 126. | Jayson L. Pahlmeyer, dba |
| --- | --- |
| Pahlmeyer |
| 7830-40 St. Helena Highway |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5706 |

126.

Jayson L. Pahlmeyer, dba

Pahlmeyer

7830-40 St. Helena Highway

Oakville, CA 94562

BW-CA-5706

| 127. | J. Lohr Winery |
| --- | --- |
| 1000 Lenzen Ave. |
| San Jose, CA 95123 |
| BW-CA-4670 |

127.

J. Lohr Winery

1000 Lenzen Ave.

San Jose, CA 95123

BW-CA-4670

| 128. | J. Rochioli Vineyards & Winery |
| --- | --- |
| 6192 Westside Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW–CA–4892 |

128.

J. Rochioli Vineyards & Winery

6192 Westside Road

Healdsburg, CA 95448

BW–CA–4892

| 129. | Jackson Family Farms, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Vente Winery |
| 4611 Thomas Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW–CA–5100 |

129.

Jackson Family Farms, LLC

d/b/a Vente Winery

4611 Thomas Road

Healdsburg, CA 95448

BW–CA–5100

| 130. | Jackson Family Farms, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Matanzas Creek Winery |
| 6097 Bennett Valley Road |
| Santa Rosa, CA 95404 |
| BW-CA-4848 |

130.

Jackson Family Farms, LLC

d/b/a Matanzas Creek Winery

6097 Bennett Valley Road

Santa Rosa, CA 95404

BW-CA-4848

| 131. | Jackskon Family Farms, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Cardinale Winery |
| 7600 St. Helena Hwy |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5052 |

131.

Jackskon Family Farms, LLC

d/b/a Cardinale Winery

7600 St. Helena Hwy

Oakville, CA 94562

BW-CA-5052

| 132. | Jackson Family Farms, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Cambria Winery |
| 5475 Chardonnay Lane |
| Santa Rosa, CA 95453 |

132.

Jackson Family Farms, LLC

d/b/a Cambria Winery

5475 Chardonnay Lane

Santa Rosa, CA 95453

| 133. | Jackson Family Famrs, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Stonestreet Winery |
| 7111 Hwy 128 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-6340 |

133.

Jackson Family Famrs, LLC

d/b/a Stonestreet Winery

7111 Hwy 128

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-6340

| 134. | Jekel Vineyard |
| --- | --- |
| 40155 Walnut Avenue |
| Greenfield, CA 93927 |
| BW-CA-4851 |

134.

Jekel Vineyard

40155 Walnut Avenue

Greenfield, CA 93927

BW-CA-4851

| 135. | Jepson Vineyards, Ltd. |
| --- | --- |
| 10400 S. Hwy. 101 |
| Ukiah, CA 95482 |
| BW–CA–5304 |

135.

Jepson Vineyards, Ltd.

10400 S. Hwy. 101

Ukiah, CA 95482

BW–CA–5304

| 136. | J. Fritz Winery |
| --- | --- |
| 24691 Dutcher Creek Road |
| Cloverdale, CA 95425 |
| BW-CA-5018 |

136.

J. Fritz Winery

24691 Dutcher Creek Road

Cloverdale, CA 95425

BW-CA-5018

| 137. | J. & GP. Inc., Lake County Vintners, Inc. |
| --- | --- |
| Wines Not, Inc. and Daniel Lahey (General Partners), dba |
| Konocti Winery |
| 4350 Thomas Drive |
| Kelseyville, CA 95451 |
| BW-CA-4929 |

137.

J. & GP. Inc., Lake County Vintners, Inc.

Wines Not, Inc. and Daniel Lahey (General Partners), dba

Konocti Winery

4350 Thomas Drive

Kelseyville, CA 95451

BW-CA-4929

| 138. | Jimark Winery, Inc |
| --- | --- |
| 602 Limerick Lane |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5154 |

138.

Jimark Winery, Inc

602 Limerick Lane

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5154

| 139. | John M. MacCready & Barbara A. MacCready, dba |
| --- | --- |
| Sierra Vista Winery |
| 4560 Cabernet Way |
| Placerville, CA 95667 |
| BW-CA-4791 |

139.

John M. MacCready & Barbara A. MacCready, dba

Sierra Vista Winery

4560 Cabernet Way

Placerville, CA 95667

BW-CA-4791

| 140. | Joli Val, Ltd. (a California Corporation), dba |
| --- | --- |
| St. Andrew's Winery |
| 2921 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4957 |

140.

Joli Val, Ltd. (a California Corporation), dba

St. Andrew's Winery

2921 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-4957

| 141. | J.L. Jordan Co., General Partner of J Vineyards & Winery, LP |
| --- | --- |
| d/b/a J Vineyards and Winery |
| 11447 Old Redwood Hwy |
| P.O. Box 6009 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5506 |

141.

J.L. Jordan Co., General Partner of J Vineyards & Winery, LP

d/b/a J Vineyards and Winery

11447 Old Redwood Hwy

P.O. Box 6009

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5506

| 142. | Jordan Sparkling Wine Company (a limited California Partnership), dba |
| --- | --- |
| J Wine Company |
| 11447 Old Redwood Highway |
| P.O. Box 6009 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5506 |

142.

Jordan Sparkling Wine Company (a limited California Partnership), dba

J Wine Company

11447 Old Redwood Highway

P.O. Box 6009

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5506

| 143. | Jordan Vineyard & Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 878 |
| 1474 Alexander Valley Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4776 |

143.

Jordan Vineyard & Winery

P.O. Box 878

1474 Alexander Valley Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4776

| 144. | Joseph Phelps Vineyards |
| --- | --- |
| 200 Taplin Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4647 |

144.

Joseph Phelps Vineyards

200 Taplin Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4647

| 145. | Joseph Swan Vineyards |
| --- | --- |
| 2916 Laguna Road |
| Forestville, CA 95436 |
| BW-CA-4528 |

145.

Joseph Swan Vineyards

2916 Laguna Road

Forestville, CA 95436

BW-CA-4528

| 146. | J. Pedroncelli Winery |
| --- | --- |
| 1220 Canyon Road |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-113 |

146.

J. Pedroncelli Winery

1220 Canyon Road

Geyserville, CA 95441

BW-CA-113

| 147. | Kautz Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 1894 Six Mile Road |
| Murphys, CA 95247 |
| BW-CA-5517 |

147.

Kautz Vineyards, Inc.

1894 Six Mile Road

Murphys, CA 95247

BW-CA-5517

| 148. | Kendall Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Kendall-Jackson |
| 18700 Geyserville Avenue |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-5256 |

148.

Kendall Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Kendall-Jackson

18700 Geyserville Avenue

Geyserville, CA 95441

BW-CA-5256

| 149. | Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Kendall-Jackson |
| 600 Matthews Road |
| Lakeport, CA 95453 |
| BW–CA–5080 |

149.

Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Kendall-Jackson

600 Matthews Road

Lakeport, CA 95453

BW–CA–5080

| 150. | Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Kendall-Jackson Wine Center |
| 5007 Fulton Road |
| Fulton, CA 95439 |
| BW-CA-5600 |

150.

Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Kendall-Jackson Wine Center

5007 Fulton Road

Fulton, CA 95439

BW-CA-5600

| 151. | Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Edmeades |
| 5500 Hwy 128 |
| Philo, CA 95466 |
| BW-CA-4596 |

151.

Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Edmeades

5500 Hwy 128

Philo, CA 95466

BW-CA-4596

| 152. | Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Kendall-Jackson |
| 37300 Doud Road |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-6095 |

152.

Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Kendall-Jackson

37300 Doud Road

Soledad, CA 93960

BW-CA-6095

| 153. | Kendall Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Kendall-Jackson |
| 5620 Skylane Bld |
| Santa Rosa, CA 95403 |
| BW-CA-5894 |

153.

Kendall Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Kendall-Jackson

5620 Skylane Bld

Santa Rosa, CA 95403

BW-CA-5894

| 154. | Kenwood Vineyards |
| --- | --- |
| P.O. Box 447 |
| Kenwood, CA 95452 |
| BW-CA-978 |

154.

Kenwood Vineyards

P.O. Box 447

Kenwood, CA 95452

BW-CA-978

| 155. | Kiriko Ltd., dba |
| --- | --- |
| Clos Pegase Winery |
| 1060 Dunaweal Lane |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-5343 |

155.

Kiriko Ltd., dba

Clos Pegase Winery

1060 Dunaweal Lane

Calistoga, CA 94515

BW-CA-5343

| 156. | Kistler Vineyards |
| --- | --- |
| 4707 Vine Hill Road |
| Sebastopol, CA 95472 |
| BW-CA-5663 |

156.

Kistler Vineyards

4707 Vine Hill Road

Sebastopol, CA 95472

BW-CA-5663

| 157. | Klein Family Vintners |
| --- | --- |
| 11455 Old Redwood Highway |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4520 |

157.

Klein Family Vintners

11455 Old Redwood Highway

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4520

| 158. | Knights' Valley Vineyards, dba |
| --- | --- |
| Tijsseling Vineyards |
| 2150 McNab Ranch Road |
| Ukiah, CA 95482 |
| BW-CA-5033 |

158.

Knights' Valley Vineyards, dba

Tijsseling Vineyards

2150 McNab Ranch Road

Ukiah, CA 95482

BW-CA-5033

| 159. | Kunde Enterprises, Inc., dba |
| --- | --- |
| Kunde Estate Winery |
| 10155 Sonoma Highway |
| P.O. Box 639 |
| Kenwood, CA 95452 |
| BW-CA-202 |

159.

Kunde Enterprises, Inc., dba

Kunde Estate Winery

10155 Sonoma Highway

P.O. Box 639

Kenwood, CA 95452

BW-CA-202

| 160. | L. Foppiano Wine Company |
| --- | --- |
| (a California corporation) |
| 12707 Old Redwood Highway |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-312 |

160.

L. Foppiano Wine Company

(a California corporation)

12707 Old Redwood Highway

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-312

| 161. | Lambert Bridge, Inc., dba |
| --- | --- |
| Lambert Bridge |
| 4085 W. Dry Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4725 |

161.

Lambert Bridge, Inc., dba

Lambert Bridge

4085 W. Dry Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4725

| 162. | Laurel Glen Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 548 |
| Glen Ellen, CA 95442 |
| BW-CA-5010 |

162.

Laurel Glen Winery

P.O. Box 548

Glen Ellen, CA 95442

BW-CA-5010

| 163. | Leeward Winery |
| --- | --- |
| 2784 Johnson Drive |
| Ventura, CA 93003 |
| BW-CA-4898 |

163.

Leeward Winery

2784 Johnson Drive

Ventura, CA 93003

BW-CA-4898

| 164. | Llords & Elwood (a California Corporation) |
| --- | --- |
| 1250 Stanford Avenue |
| Fremont, CA 94539 |
| BW-CA-4475 |

164.

Llords & Elwood (a California Corporation)

1250 Stanford Avenue

Fremont, CA 94539

BW-CA-4475

| 165. | Long Vineyards (a California corporation) |
| --- | --- |
| 1535 Sage Canyon Road |
| P.O. Box 50 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4861 |

165.

Long Vineyards (a California corporation)

1535 Sage Canyon Road

P.O. Box 50

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4861

| 166. | Louis D. Preston, dba |
| --- | --- |
| Preston Winery |
| 9206 West Dry Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4716 |

166.

Louis D. Preston, dba

Preston Winery

9206 West Dry Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4716

| 167. | Louis M. Martini |
| --- | --- |
| P.O. Box 112 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-3596 |

167.

Louis M. Martini

P.O. Box 112

St. Helena, CA 94574

BW-CA-3596

| 168. | Lytton Springs Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 650 Lytton Springs Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4798 |

168.

Lytton Springs Winery, Inc.

650 Lytton Springs Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4798

| 169. | Mark West Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 7000 Trenton-Healdsburg Road |
| Forestville, CA 95436 |
| BW-CA-4765 |

169.

Mark West Winery, Inc.

7000 Trenton-Healdsburg Road

Forestville, CA 95436

BW-CA-4765

| 170. | Markham Vineyards, dba |
| --- | --- |
| Glass Mountain Quarry |
| 2812 St. Helena Highway |
| Post Office Box 636 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-957 |

170.

Markham Vineyards, dba

Glass Mountain Quarry

2812 St. Helena Highway

Post Office Box 636

St. Helena, CA 94574

BW-CA-957

| 171. | Marko B. Zaninovich, dba |
| --- | --- |
| ASV Wines |
| on the north side of Peterson Rd. |
| approx. mile West of the intersection of |
| Peterson & Browning Rds. in Kern County, |
| California, 5 miles South of the Delano Post Office |
| Delano, CA 93215 |
| BW-CA-5087 |

171.

Marko B. Zaninovich, dba

ASV Wines

on the north side of Peterson Rd.

approx. Formula mile West of the intersection of

Peterson & Browning Rds. in Kern County,

California, 5 Formula miles South of the Delano Post Office

Delano, CA 93215

BW-CA-5087

| 172. | Martin & Mcfarlane, Inc., dba |
| --- | --- |
| Martin Brothers Winery |
| P.O. Box 2599 |
| Paso Robles, CA 93447 |
| BW–CA–5057 |

172.

Martin & Mcfarlane, Inc., dba

Martin Brothers Winery

P.O. Box 2599

Paso Robles, CA 93447

BW–CA–5057

| 173. | Matanzas Creek Winery Inc. |
| --- | --- |
| 6097 Bennett Valley Road |
| Santa Rosa, CA 95404 |
| BW-CA-4848 |

173.

Matanzas Creek Winery Inc.

6097 Bennett Valley Road

Santa Rosa, CA 95404

BW-CA-4848

| 174. | Mayacamas Vineyards |
| --- | --- |
| 1155 Lokoya Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4417 |

174.

Mayacamas Vineyards

1155 Lokoya Road

Napa, CA 94558

BW-CA-4417

| 175. | McDowell Cellars, Inc. |
| --- | --- |
| 3811 Highway 175 |
| P.O. Box 449 |
| Hopland, CA 95449 |
| BW–CA–4879 |

175.

McDowell Cellars, Inc.

3811 Highway 175

P.O. Box 449

Hopland, CA 95449

BW–CA–4879

| 176. | Melim, Ltd., dba |
| --- | --- |
| Melin/Chalk Hill Vineyards |
| 15001 Chalk Hill Rd. |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5411 |

176.

Melim, Ltd., dba

Melin/Chalk Hill Vineyards

15001 Chalk Hill Rd.

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5411

| 177. | Meridian Vineyards |
| --- | --- |
| P.O. Box 3289 |
| 7000 Highway 46 East |
| Paso Robles, CA 93446 |
| BW-CA 5453 |

177.

Meridian Vineyards

P.O. Box 3289

7000 Highway 46 East

Paso Robles, CA 93446

BW-CA 5453

| 178. | Merryvale Vineyards, L.L.C., dba |
| --- | --- |
| Merryvale Vineyards |
| 1000 Main St. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4072 |

178.

Merryvale Vineyards, L.L.C., dba

Merryvale Vineyards

1000 Main St.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4072

| 179. | M.E.V. Corporation, dba |
| --- | --- |
| Mount Eden Vineyards |
| 22020 Mt. Eden Rd. |
| Saratoga, CA 95070 |
| BW-CA-4599 |

179.

M.E.V. Corporation, dba

Mount Eden Vineyards

22020 Mt. Eden Rd.

Saratoga, CA 95070

BW-CA-4599

| 180. | Michael Robbins, dba |
| --- | --- |
| Spring Mountain Vineyards |
| 2805 Spring Mountain Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4521 |

180.

Michael Robbins, dba

Spring Mountain Vineyards

2805 Spring Mountain Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4521

| 181. | Michel Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 4155 Wine Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5283 |

181.

Michel Vineyards, Inc.

4155 Wine Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5283

| 182. | Mill Creek Vineyards |
| --- | --- |
| 1401 Westside Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW–CA–4739 |

182.

Mill Creek Vineyards

1401 Westside Road

Healdsburg, CA 95448

BW–CA–4739

| 183. | Milla Handley and Rex McClellan General Partners |
| --- | --- |
| Handley Cellars Ltd. Partnership, dba |
| Handley Cellars |
| 3151 Highway 128 |
| Philo, CA 95466 |
| BW-CA-5128 |

183.

Milla Handley and Rex McClellan General Partners

Handley Cellars Ltd. Partnership, dba

Handley Cellars

3151 Highway 128

Philo, CA 95466

BW-CA-5128

| 184. | Mirassou Champagne Cellers |
| --- | --- |
| 300 College Avenue |
| Los Gatos, CA 95030 |
| BW-CA-107 |

184.

Mirassou Champagne Cellers

300 College Avenue

Los Gatos, CA 95030

BW-CA-107

| 185. | Mirassou Wineries |
| --- | --- |
| 3000 Aborn Road |
| San Jose, CA 95135 |
| BW-CA-4255 |

185.

Mirassou Wineries

3000 Aborn Road

San Jose, CA 95135

BW-CA-4255

| 186. | C. Mondavi and Sons |
| --- | --- |
| d/b/a Charles Krug Winery |
| 2800 St. Helena Hwy |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-3110 |

186.

C. Mondavi and Sons

d/b/a Charles Krug Winery

2800 St. Helena Hwy

St. Helena, CA 94574

BW-CA-3110

| 187. | Mont La Salle Vineyards (a California corporation) |
| --- | --- |
| 8418 South Lac Jac Avenue |
| Reedley, CA 93654 |
| BW-CA-3620 |

187.

Mont La Salle Vineyards (a California corporation)

8418 South Lac Jac Avenue

Reedley, CA 93654

BW-CA-3620

| 188. | Monterey Peninsula Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 2999 Monterey-Salinas Highway |
| Monterey, CA 93940 |
| BW-CA-4676 |

188.

Monterey Peninsula Winery, Inc.

2999 Monterey-Salinas Highway

Monterey, CA 93940

BW-CA-4676

| 189. | Monticello Cellars, Inc. (a California Corporation) |
| --- | --- |
| 4242 Big Ranch Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5102 |

189.

Monticello Cellars, Inc. (a California Corporation)

4242 Big Ranch Road

Napa, CA 94558

BW-CA-5102

| 190. | Morgan Winery |
| --- | --- |
| 526 Brunken Avenue |
| Salinas, CA 93901 |
| BW-CA-5130 |

190.

Morgan Winery

526 Brunken Avenue

Salinas, CA 93901

BW-CA-5130

| 191. | Mount Veeder Winery |
| --- | --- |
| 1999 Mt. Veeder Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4620 |

191.

Mount Veeder Winery

1999 Mt. Veeder Road

Napa, CA 94558

BW-CA-4620

| 192. | Mr Robert Andrew Cutter, dba |
| --- | --- |
| Duxoup Wine Works |
| 9611 West Dry Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW–CA–5042 |

192.

Mr Robert Andrew Cutter, dba

Duxoup Wine Works

9611 West Dry Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW–CA–5042

| 193. | MTGR Corporation, dba |
| --- | --- |
| Murphy–Goode Estate Winery |
| 4001 Hwy. 128 |
| P.O. Box 158 |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW–CA–5415 |

193.

MTGR Corporation, dba

Murphy–Goode Estate Winery

4001 Hwy. 128

P.O. Box 158

Geyserville, CA 95441

BW–CA–5415

| 194. | Napa Cellar Inc., dba |
| --- | --- |
| De Moor Winery & Napa Cellars |
| P.O. Box 348 |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-4737 |

194.

Napa Cellar Inc., dba

De Moor Winery & Napa Cellars

P.O. Box 348

Oakville, CA 94562

BW-CA-4737

| 195. | Napa Wine Company |
| --- | --- |
| 7830-40 St. Helena Hwy. |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-9 |

195.

Napa Wine Company

7830-40 St. Helena Hwy.

Oakville, CA 94562

BW-CA-9

| 196. | Nichelini Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 2950 Sage Canyon Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-843 |

196.

Nichelini Winery, Inc.

2950 Sage Canyon Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-843

| 197. | Niebaum-Coppola Estate Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 208 |
| 1460 Niebaum Lane |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4856 |

197.

Niebaum-Coppola Estate Winery

P.O. Box 208

1460 Niebaum Lane

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4856

| 198. | Nils Venge & Robert A. Call (a California partnership), dba |
| --- | --- |
| Venge Vineyards |
| 7802 Money Road |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5183 |

198.

Nils Venge & Robert A. Call (a California partnership), dba

Venge Vineyards

7802 Money Road

Oakville, CA 94562

BW-CA-5183

| 199. | Norman C. & Rosa Lee deLeuze, dba |
| --- | --- |
| ZD Wines |
| 8383 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW–CA–4524 |

199.

Norman C. & Rosa Lee deLeuze, dba

ZD Wines

8383 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW–CA–4524

| 200. | Oak Knoll Cellars, dba |
| --- | --- |
| Rutherford Hill Winery |
| 200 Rutherford Hill Rd. |
| Rutherford, CA 95573 |
| BW-CA-4591 |

200.

Oak Knoll Cellars, dba

Rutherford Hill Winery

200 Rutherford Hill Rd.

Rutherford, CA 95573

BW-CA-4591

| 201. | Oak Stave Corporation, dba |
| --- | --- |
| Caporale Winery |
| 910-A Enterprise Way |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5401 |

201.

Oak Stave Corporation, dba

Caporale Winery

910-A Enterprise Way

Napa, CA 94558

BW-CA-5401

| 202. | Oakville Hills Cellar, Inc. (a California Corporation) |
| --- | --- |
| 7776 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW–CA–5344 |

202.

Oakville Hills Cellar, Inc. (a California Corporation)

7776 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW–CA–5344

| 203. | O'Neill Beverage Company LLC |
| --- | --- |
| 8418 S. Lac Jac Avenue |
| Parlier, CA 93648 |
| BW-CA-3620 |

203.

O'Neill Beverage Company LLC

8418 S. Lac Jac Avenue

Parlier, CA 93648

BW-CA-3620

| 204. | Orleans Hill Vinicultural Corporation |
| --- | --- |
| (a California corporation) |
| 17636 County Road 94B |
| Woodland, CA 95695 |
| BW-CA-4994 |

204.

Orleans Hill Vinicultural Corporation

(a California corporation)

17636 County Road 94B

Woodland, CA 95695

BW-CA-4994

| 205. | Overlook Vineyards, dba |
| --- | --- |
| Landmark Vineyards |
| 101 Adobe Canyon Road |
| Kenwood, CA 95452 |
| BW-CA-4731 |

205.

Overlook Vineyards, dba

Landmark Vineyards

101 Adobe Canyon Road

Kenwood, CA 95452

BW-CA-4731

| 206. | Pacific Wine Partners, LLC. |
| --- | --- |
| 800 South Alta Street |
| Gonzalez, CA 93926 |
| BW-CA-4674 |

206.

Pacific Wine Partners, LLC.

800 South Alta Street

Gonzalez, CA 93926

BW-CA-4674

| 207. | Paragon Vineyard Co., Inc. |
| --- | --- |
| 4915 Orcutt Road |
| San Luis Obispo, CA 93401 |
| BW-CA-5572 |

207.

Paragon Vineyard Co., Inc.

4915 Orcutt Road

San Luis Obispo, CA 93401

BW-CA-5572

| 208. | Parducci Winery, Ltd., dba |
| --- | --- |
| Parducci Wine Cellars |
| 501 Parducci Road |
| Ukiah, CA 95482 |
| BW-CA-3832 |

208.

Parducci Winery, Ltd., dba

Parducci Wine Cellars

501 Parducci Road

Ukiah, CA 95482

BW-CA-3832

| 209. | Parsons Creek Winery |
| --- | --- |
| 3001 S. State Street |
| Ukiah, CA 95482 |
| BW-CA-4894 |

209.

Parsons Creek Winery

3001 S. State Street

Ukiah, CA 95482

BW-CA-4894

| 210. | Patz & Hall Wine Company |
| --- | --- |
| 850 Rutherford Road |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-5961 |

210.

Patz & Hall Wine Company

850 Rutherford Road

Rutherford, CA 94573

BW-CA-5961

| 211. | Pellegrini Family Vineyards |
| --- | --- |
| 10155 Sonoma Highway |
| Kenwood, CA 95452 |
| BW-CA-5721 |

211.

Pellegrini Family Vineyards

10155 Sonoma Highway

Kenwood, CA 95452

BW-CA-5721

| 212. | Pellegrini Family Vineyards |
| --- | --- |
| 4055 West Olivet Road |
| Santa Rosa, CA 95 404 |
| BW-CA-3822 |

212.

Pellegrini Family Vineyards

4055 West Olivet Road

Santa Rosa, CA 95 404

BW-CA-3822

| 213. | Philip Togni & Birgitta Togni, dba |
| --- | --- |
| Philip Togni Vineyard |
| P.O. Box 81 |
| 3780 Spring Mountain Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5290 |

213.

Philip Togni & Birgitta Togni, dba

Philip Togni Vineyard

P.O. Box 81

3780 Spring Mountain Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5290

| 214. | Pine Ridge Winery |
| --- | --- |
| 5901 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5012 |

214.

Pine Ridge Winery

5901 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-5012

| 215. | Pyramids Winery |
| --- | --- |
| d/b/a Keller Estate |
| 5875 Lakeville Hwy |
| Petaluma, CA 94954 |
| BW-CA 6369 |

215.

Pyramids Winery

d/b/a Keller Estate

5875 Lakeville Hwy

Petaluma, CA 94954

BW-CA 6369

| 216. | Quady Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 13181 Rd. 24 |
| Madera, CA 93937 |
| BW-CA-4684 |

216.

Quady Winery, Inc.

13181 Rd. 24

Madera, CA 93937

BW-CA-4684

| 217. | Quivira Vineyards |
| --- | --- |
| 4900 West Dry Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5377 |

217.

Quivira Vineyards

4900 West Dry Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5377

| 218. | R. Montali Winery, Inc |
| --- | --- |
| 600 Addison Street |
| Berkeley, CA 94710 |
| BW-CA-4562 |

218.

R. Montali Winery, Inc

600 Addison Street

Berkeley, CA 94710

BW-CA-4562

| 219. | R.M.E., Inc., dba |
| --- | --- |
| Robert Mondavi Winery-Woodbridge |
| 5950 East Woodbridge Road |
| Acampo, CA 95220 |
| BW-CA-4802 |

219.

R.M.E., Inc., dba

Robert Mondavi Winery-Woodbridge

5950 East Woodbridge Road

Acampo, CA 95220

BW-CA-4802

| 220. | Ravenswood Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 21415 Broadway |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5083 |

220.

Ravenswood Winery, Inc.

21415 Broadway

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5083

| 221. | Ravenswood Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 18701 Gehricke Road |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-4991 |

221.

Ravenswood Winery, Inc.

18701 Gehricke Road

Sonoma, CA 95476

BW-CA-4991

| 222. | Raymond T. Duncan & Justin R. Meyer, dba |
| --- | --- |
| Silver Oak Wine Cellars |
| 915 Oakville Crossroad |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-4624 |

222.

Raymond T. Duncan & Justin R. Meyer, dba

Silver Oak Wine Cellars

915 Oakville Crossroad

Oakville, CA 94562

BW-CA-4624

| 223. | Raymond Vineyard & Cellar, Inc. |
| --- | --- |
| 849 Zinfandel Lane |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4672 |

223.

Raymond Vineyard & Cellar, Inc.

849 Zinfandel Lane

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4672

| 224. | Reginald B. Oliver, dba, |
| --- | --- |
| El Molino |
| 3315 St. Helena Hwy. North |
| P.O. Box 306 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW–CA–5438 |

224.

Reginald B. Oliver, dba,

El Molino

3315 St. Helena Hwy. North

P.O. Box 306

St. Helena, CA 94574

BW–CA–5438

| 225. | Renaissance Vineyard and Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 12585 Rice's Crossing Road |
| Renaissance, CA 95962 |
| BW-CA-4869 |

225.

Renaissance Vineyard and Winery, Inc.

12585 Rice's Crossing Road

Renaissance, CA 95962

BW-CA-4869

| 226. | Richard H. & Leslie H. Bush, dba |
| --- | --- |
| Madrona Vineyards |
| North End High Hill Road |
| 3 miles West of Camino |
| CA 95709 |
| BW-CA-5005 |

226.

Richard H. & Leslie H. Bush, dba

Madrona Vineyards

North End High Hill Road

3 miles West of Camino

CA 95709

BW-CA-5005

| 227. | Richard M. Steltzner, dba |
| --- | --- |
| Steltzner |
| 5998 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5175 |

227.

Richard M. Steltzner, dba

Steltzner

5998 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-5175

| 228. | Richard P. Minor, dba |
| --- | --- |
| Ritchie Creek Vineyard |
| 4024 Spring Mtn Rd |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4681 |

228.

Richard P. Minor, dba

Ritchie Creek Vineyard

4024 Spring Mtn Rd

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4681

| 229. | Ridge Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 17100 Monte Bello Road |
| P.O. Box AI |
| Cupertino, CA 95014/95015 |
| BW-CA-4488 |

229.

Ridge Vineyards, Inc.

17100 Monte Bello Road

P.O. Box AI

Cupertino, CA 95014/95015

BW-CA-4488

| 230. | River Oaks Agricorp, dba |
| --- | --- |
| Clos du Bois Wines/River Oaks Vineyards |
| #5 Fitch St. (P.O. Box 339) |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4730 |

230.

River Oaks Agricorp, dba

Clos du Bois Wines/River Oaks Vineyards

# 5 Fitch St. (P.O. Box 339)

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4730

| 231. | Robert A. & Robert L. Pepi, Gen'l Ptrs., dba |
| --- | --- |
| Robert Pepi Winery |
| 7585 St. Helena Highway |
| P.O. Box 328 |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5052 |

231.

Robert A. & Robert L. Pepi, Gen'l Ptrs., dba

Robert Pepi Winery

7585 St. Helena Highway

P.O. Box 328

Oakville, CA 94562

BW-CA-5052

| 232. | Robert Mondavi Investments and B.ph.R. (California) Inc., dba |
| --- | --- |
| Opus One |
| 7900 St. Helena Highway |
| Oakville, CA 94562 |
| BW–CA–5594 |

232.

Robert Mondavi Investments and B.ph.R. (California) Inc., dba

Opus One

7900 St. Helena Highway

Oakville, CA 94562

BW–CA–5594

| 233. | Robert Mondavi Winery |
| --- | --- |
| 7801 St. Helena Hwy |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-4511 |

233.

Robert Mondavi Winery

7801 St. Helena Hwy

Oakville, CA 94562

BW-CA-4511

| 234. | Robert Pecota Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 303 |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4845 |

234.

Robert Pecota Winery

P.O. Box 303

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4845

| 235. | Robert Stemmler Winery |
| --- | --- |
| 3805 Lambert Bridge Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4846 |

235.

Robert Stemmler Winery

3805 Lambert Bridge Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4846

| 236. | Roche Winery |
| --- | --- |
| 28700 Arnold Drive |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5495 |

236.

Roche Winery

28700 Arnold Drive

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5495

| 237. | Rombauer Vineyards, Inc., dba |
| --- | --- |
| Rombauer Vineyards |
| 3522 Silverado Trail |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5113 |

237.

Rombauer Vineyards, Inc., dba

Rombauer Vineyards

3522 Silverado Trail

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5113

| 238. | Rosenblum Cellars, Inc. |
| --- | --- |
| 2900 Main Street Sawtooth Bldg. #1 |
| Alameda, CA 94501 |
| BW–CA–5139 |

238.

Rosenblum Cellars, Inc.

2900 Main Street Sawtooth Bldg. #1

Alameda, CA 94501

BW–CA–5139

| 239. | Round Hill Cellars (a California Corporation) |
| --- | --- |
| 1097 Lodi Lane |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4828 |

239.

Round Hill Cellars (a California Corporation)

1097 Lodi Lane

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4828

| 240. | Rutherford Vintners Inc. (a California Corporation), dba |
| --- | --- |
| Rutherford Vintners |
| 1673 St. Helena Highway South |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4805 |

240.

Rutherford Vintners Inc. (a California Corporation), dba

Rutherford Vintners

1673 St. Helena Highway South

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4805

| 241. | S. Anderson Vineyard |
| --- | --- |
| 1473 Yountville Crossroad |
| Yountville, CA 94599 |
| BW-CA-4917 |

241.

S. Anderson Vineyard

1473 Yountville Crossroad

Yountville, CA 94599

BW-CA-4917

| 242. | Sanford Winery |
| --- | --- |
| 7250 Santa Rosa Road |
| Buellton, CA 93427 |
| BW-CA-5160 |

242.

Sanford Winery

7250 Santa Rosa Road

Buellton, CA 93427

BW-CA-5160

| 243. | Santa Barbara Winery |
| --- | --- |
| 202 Anacapa Street |
| Santa Barbara, CA 93101 |
| BW-CA-4490 |

243.

Santa Barbara Winery

202 Anacapa Street

Santa Barbara, CA 93101

BW-CA-4490

| 244. | Santa Cruz Moutain Vineyard |
| --- | --- |
| 2300 Jarvis Rd. |
| Santa Cruz, CA 95065 |
| BW-CA-4697 |

244.

Santa Cruz Moutain Vineyard

2300 Jarvis Rd.

Santa Cruz, CA 95065

BW-CA-4697

| 245. | Santa Lucia Winery, Inc. (a California Corporation) |
| --- | --- |
| On Templeton Road 2.2 miles |
| South of intersection of Templeton and Vineyard Roads |
| Templeton, CA 93465 |
| BW–CA–5169 |

245.

Santa Lucia Winery, Inc. (a California Corporation)

On Templeton Road 2.2 miles

South of intersection of Templeton and Vineyard Roads

Templeton, CA 93465

BW–CA–5169

| 246. | Scharffenberger Cellars, Inc. |
| --- | --- |
| 8501 Hwy. 128 |
| Philo, CA 95466 |
| BW–CA–5592 |

246.

Scharffenberger Cellars, Inc.

8501 Hwy. 128

Philo, CA 95466

BW–CA–5592

| 247. | Schramsberg Vineyards Co. |
| --- | --- |
| 1400 Schramsberg Road |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4329 |

247.

Schramsberg Vineyards Co.

1400 Schramsberg Road

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4329

| 248. | Sean Haley Thackrey, dba |
| --- | --- |
| Thackrey & Co. |
| 240 Overlook Drive |
| Bolinas, CA 94924 |
| BW-CA-5082 |

248.

Sean Haley Thackrey, dba

Thackrey & Co.

240 Overlook Drive

Bolinas, CA 94924

BW-CA-5082

| 249. | Seghesio Wineries, Inc. |
| --- | --- |
| 14730 Grove Street |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-56 |

249.

Seghesio Wineries, Inc.

14730 Grove Street

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-56

| 250. | Sequoia Grove Vineyards |
| --- | --- |
| 8338 St. Helena Hwy. |
| P.O. Box 449 |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-5000 |

250.

Sequoia Grove Vineyards

8338 St. Helena Hwy.

P.O. Box 449

Rutherford, CA 94573

BW-CA-5000

| 251. | Shafer Vineyards |
| --- | --- |
| 6154 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4897 |

251.

Shafer Vineyards

6154 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-4897

| 252. | Silverado Vineyards |
| --- | --- |
| 6121 Silverado Trail |
| Napa, CA 95448 |
| BW-CA-5064 |

252.

Silverado Vineyards

6121 Silverado Trail

Napa, CA 95448

BW-CA-5064

| 253. | Simi Winery, Inc., dba |
| --- | --- |
| Simi Winery |
| 16275 Healdsburg Ave |
| Healdsburg, CA 94558 |
| BW-CA-2332 |

253.

Simi Winery, Inc., dba

Simi Winery

16275 Healdsburg Ave

Healdsburg, CA 94558

BW-CA-2332

| 254. | Skalli Corporation, dba |
| --- | --- |
| St. Supery Vineyards & Winery |
| 8440 St. Helena Hwy. |
| P.O. Box 38 |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-5427 |

254.

Skalli Corporation, dba

St. Supery Vineyards & Winery

8440 St. Helena Hwy.

P.O. Box 38

Rutherford, CA 94573

BW-CA-5427

| 255. | Sky Vineyards |
| --- | --- |
| 1500 Lokoya Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4934 |

255.

Sky Vineyards

1500 Lokoya Road

Napa, CA 94558

BW-CA-4934

| 256. | Smith & Hook Winery |
| --- | --- |
| 37700 Foothill Rd. |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-5015 |

256.

Smith & Hook Winery

37700 Foothill Rd.

Soledad, CA 93960

BW-CA-5015

| 257. | Sonoma-Cutrer Vineyards |
| --- | --- |
| 4401 Slusser Road |
| Windsor, CA 95492 |
| BW-CA-5054 |

257.

Sonoma-Cutrer Vineyards

4401 Slusser Road

Windsor, CA 95492

BW-CA-5054

| 258. | Spottswoode Winery |
| --- | --- |
| 1401 Hudson Avenue |
| St Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5148 |

258.

Spottswoode Winery

1401 Hudson Avenue

St Helena, CA 94574

BW-CA-5148

| 259. | St. Clement Vineyards |
| --- | --- |
| 2867 St. Helena Hiway |
| P.O. Box 261 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4745 |

259.

St. Clement Vineyards

2867 St. Helena Hiway

P.O. Box 261

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4745

| 260. | St. Francis Vineyards |
| --- | --- |
| 8450 Sonoma Highway |
| Kenwood, CA 95452 |
| BW-CA-4905 |

260.

St. Francis Vineyards

8450 Sonoma Highway

Kenwood, CA 95452

BW-CA-4905

| 261. | St. Francis Winery & Vineyard, LP |
| --- | --- |
| 500 Pythian Road |
| Santa Rosa, CA 95409 |
| BW-CA-6180 |

261.

St. Francis Winery & Vineyard, LP

500 Pythian Road

Santa Rosa, CA 95409

BW-CA-6180

| 262. | St. Helena Wine Co., Inc., dba |
| --- | --- |
| Duckhorn Vineyards |
| 3027 Silverado Trail |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4857 |

262.

St. Helena Wine Co., Inc., dba

Duckhorn Vineyards

3027 Silverado Trail

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4857

| 263. | Stag's Leap Wine Cellars |
| --- | --- |
| 5766 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4609 |

263.

Stag's Leap Wine Cellars

5766 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-4609

| 264. | Sterling Vineyards |
| --- | --- |
| 1111 Dunaweal Lane |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW–CA–4533 |

264.

Sterling Vineyards

1111 Dunaweal Lane

Calistoga, CA 94515

BW–CA–4533

| 265. | Sterling Wines, dba |
| --- | --- |
| Newton Vineyard |
| 2555 Madrona Avenue |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4918 |

265.

Sterling Wines, dba

Newton Vineyard

2555 Madrona Avenue

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4918

| 266. | Stonegate, Inc., dba |
| --- | --- |
| Stonegate Winery |
| 1183 Dunaweal Lane |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4640 |

266.

Stonegate, Inc., dba

Stonegate Winery

1183 Dunaweal Lane

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4640

| 267. | Storybook Mountain Vineyards |
| --- | --- |
| 3835 Highway 128 |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4946 |

267.

Storybook Mountain Vineyards

3835 Highway 128

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4946

| 268. | Stratford Winery |
| --- | --- |
| 3222 Ehlers Lane |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5624 |

268.

Stratford Winery

3222 Ehlers Lane

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5624

| 269. | Sutter Home Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 277 St. Helena Highway |
| P.O. Box 248 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-1007 |

269.

Sutter Home Winery, Inc.

277 St. Helena Highway

P.O. Box 248

St. Helena, CA 94574

BW-CA-1007

| 270. | Swanson Vineyards & Winery |
| --- | --- |
| 1271 Manley Lane |
| P.O. Box 459 |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW–CA–4820 |

270.

Swanson Vineyards & Winery

1271 Manley Lane

P.O. Box 459

Rutherford, CA 94573

BW–CA–4820

| 271. | Talley Vineyards |
| --- | --- |
| 3031 Lopez Drive |
| Arroyo Grande, CA 93420 |
| BW–CA–5338 |

271.

Talley Vineyards

3031 Lopez Drive

Arroyo Grande, CA 93420

BW–CA–5338

| 272. | The Firestone Vineyard |
| --- | --- |
| P.O. Box 244 |
| Los Olivos, CA 93441 |
| BW-CA-4720 |

272.

The Firestone Vineyard

P.O. Box 244

Los Olivos, CA 93441

BW-CA-4720

| 273. | The Hess Collection |
| --- | --- |
| 4411 Redwood Road |
| P.O. Box 4140 |
| Napa, CA 94558 |
| BW–CA–5311 |

273.

The Hess Collection

4411 Redwood Road

P.O. Box 4140

Napa, CA 94558

BW–CA–5311

| 274. | The R.H. Phillips Vineyard, Inc. |
| --- | --- |
| Co. Rd. 87 & 12-A |
| 8 miles due N. of Esparto |
| CA 95627 |
| BW-CA-5214 |

274.

The R.H. Phillips Vineyard, Inc.

Co. Rd. 87 & 12-A

8 miles due N. of Esparto

CA 95627

BW-CA-5214

| 275. | Thomas Dehlinger, dba |
| --- | --- |
| Dehlinger Winery |
| 6300 Guerneville Road |
| Sebastopol, CA 95472 |
| BW-CA-4757 |

275.

Thomas Dehlinger, dba

Dehlinger Winery

6300 Guerneville Road

Sebastopol, CA 95472

BW-CA-4757

| 276. | Thornton Winery |
| --- | --- |
| 32575 Rancho California Road |
| Temecula, CA 92591 |
| BW-CA-5417 |

276.

Thornton Winery

32575 Rancho California Road

Temecula, CA 92591

BW-CA-5417

| 277. | Topolos at Russian River Vineyards |
| --- | --- |
| 5700 Gravenstein Hwy. North |
| P.O. Box 358 |
| Forestville, CA 95436 |
| BW-CA-4855 |

277.

Topolos at Russian River Vineyards

5700 Gravenstein Hwy. North

P.O. Box 358

Forestville, CA 95436

BW-CA-4855

| 278. | Trefethen Vineyards Winery, Inc., dba |
| --- | --- |
| Trefethen Vineyards |
| 1160 Oak Knoll Avenue |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4635 |

278.

Trefethen Vineyards Winery, Inc., dba

Trefethen Vineyards

1160 Oak Knoll Avenue

Napa, CA 94558

BW-CA-4635

| 279. | Valley of the Moon Winery |
| --- | --- |
| 777 Madrone Road |
| Glen Ellen, CA 95442 |
| BW-CA-4388 |

279.

Valley of the Moon Winery

777 Madrone Road

Glen Ellen, CA 95442

BW-CA-4388

| 280. | Ventana Vineyards Winery, Inc. |
| --- | --- |
| Los Coches Road |
| 5.8 miles SW of Post Office |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-4847 |

280.

Ventana Vineyards Winery, Inc.

Los Coches Road

5.8 miles SW of Post Office

Soledad, CA 93960

BW-CA-4847

| 281. | Vichon Associates (a California General Partnership), dba |
| --- | --- |
| Vichon |
| 1595 Oakville Grade |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-4989 |

281.

Vichon Associates (a California General Partnership), dba

Vichon

1595 Oakville Grade

Oakville, CA 94562

BW-CA-4989

| 282. | Villa Helena Winery |
| --- | --- |
| 1455 Inglewood Ave. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5210 |

282.

Villa Helena Winery

1455 Inglewood Ave.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5210

| 283. | Villa Mt. Eden Winery |
| --- | --- |
| c/o Ste. Michelle Vintners Incorporated |
| 620 Oakville Crossroad |
| Oakville, CA 94563 |
| BW-CA-4677 |

283.

Villa Mt. Eden Winery

c/o Ste. Michelle Vintners Incorporated

620 Oakville Crossroad

Oakville, CA 94563

BW-CA-4677

| 284. | Vineburg Wine Company, Inc. |
| --- | --- |
| 2000 Denmark Street |
| Vineburg, CA 95487 |
| BW-CA-64 |

284.

Vineburg Wine Company, Inc.

2000 Denmark Street

Vineburg, CA 95487

BW-CA-64

| 285. | Vine Cliff Winery |
| --- | --- |
| 7400 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5591 |

285.

Vine Cliff Winery

7400 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-5591

| 286. | Vintners International Company, Inc. |
| --- | --- |
| 1777 Metz Road |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-4505 |

286.

Vintners International Company, Inc.

1777 Metz Road

Soledad, CA 93960

BW-CA-4505

| 287. | Vintners International Company, Inc. |
| --- | --- |
| Off Pierce Road, 3.3 miles W of Post Office |
| Saratoga, CA 95070 |
| BW-CA-144 |

287.

Vintners International Company, Inc.

Off Pierce Road, 3.3 miles W of Post Office

Saratoga, CA 95070

BW-CA-144

| 288. | Vintners International Company, Inc. |
| --- | --- |
| 340 El Camino Real South |
| Salinas, CA 93908 |
| BW-CA-5251 |

288.

Vintners International Company, Inc.

340 El Camino Real South

Salinas, CA 93908

BW-CA-5251

| 289. | Vintners International Company, Inc. |
| --- | --- |
| 22004 Road 24 |
| Madera, CA 93637 |
| BW-CA-4682 |

289.

Vintners International Company, Inc.

22004 Road 24

Madera, CA 93637

BW-CA-4682

| 290. | Vivette & Company, dba |
| --- | --- |
| Saintsbury |
| 1500 Los Carneros Ave. |
| Napa, CA 94559 |
| BW-CA-5114 |

290.

Vivette & Company, dba

Saintsbury

1500 Los Carneros Ave.

Napa, CA 94559

BW-CA-5114

| 291. | Walter Schug, dba |
| --- | --- |
| Schug Cellars |
| 602 Bonneau Road |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5309 |

291.

Walter Schug, dba

Schug Cellars

602 Bonneau Road

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5309

| 292. | Weibel Vineyards |
| --- | --- |
| 1250 Stanford Avenue |
| Mission San Jose, CA 94539 |
| BW-CA-4372 |

292.

Weibel Vineyards

1250 Stanford Avenue

Mission San Jose, CA 94539

BW-CA-4372

| 293. | Wente Bros. Winery |
| --- | --- |
| 5565 Tesla Road |
| Livermore, CA 94550 |
| BW-CA-893 |

293.

Wente Bros. Winery

5565 Tesla Road

Livermore, CA 94550

BW-CA-893

| 294. | Whitehall Lane Winery |
| --- | --- |
| 1563 St. Helena Hwy. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4974 |

294.

Whitehall Lane Winery

1563 St. Helena Hwy.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4974

| 295. | Wildhurst Vineyards |
| --- | --- |
| 3495 Benson Lane |
| P.O. Box 1223 |
| Keyseyville, CA 95451 |
| BW-CA-5611 |

295.

Wildhurst Vineyards

3495 Benson Lane

P.O. Box 1223

Keyseyville, CA 95451

BW-CA-5611

| 296. | William George Easton, Jr. |
| --- | --- |
| Jane Louise O'Riordan dba |
| Domaine de la Terre Rouge |
| 10801 Dickson Road |
| Plymouth, CA 95669 |
| BW-CA-5789 |

296.

William George Easton, Jr.

Jane Louise O'Riordan dba

Domaine de la Terre Rouge

10801 Dickson Road

Plymouth, CA 95669

BW-CA-5789

| 297. | William Hill Napa, Inc. |
| --- | --- |
| 1761 Atlas Peak Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4901 |

297.

William Hill Napa, Inc.

1761 Atlas Peak Road

Napa, CA 94558

BW-CA-4901

| 298. | William S. Greenough & Nancy P. Greenough, dba |
| --- | --- |
| Saucelito Canyon Vineyard |
| 1600 Saucelito Creek Road |
| San Luis Obispo County |
| Arroyo Grande, CA 93420 |
| BW-CA-5110 |

298.

William S. Greenough & Nancy P. Greenough, dba

Saucelito Canyon Vineyard

1600 Saucelito Creek Road

San Luis Obispo County

Arroyo Grande, CA 93420

BW-CA-5110

| 299. | William Wheeler Winery |
| --- | --- |
| 130 Plaza Street |
| P.O. Box 881 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5011 |

299.

William Wheeler Winery

130 Plaza Street

P.O. Box 881

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5011

| 300. | Woltner Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| 150 White Cottage Road |
| Angwin, CA 94508 |
| BW-CA-5286 |

300.

Woltner Estates, Ltd.

150 White Cottage Road

Angwin, CA 94508

BW-CA-5286

| 301. | Yayin Corporation (Brand: Gan Eden) |
| --- | --- |
| 4950 Ross Road |
| Sebastopol, CA 95472 |
| BW-CA-5274 |

301.

Yayin Corporation (Brand: Gan Eden)

4950 Ross Road

Sebastopol, CA 95472

BW-CA-5274

Colorado

| 302 | Minturn Cellars Ltd. |
| --- | --- |
| 107 Williams Street |
| P.O. Box 129 |
| Minturn, CO 81645 |
| BW-CO-19 |

302

Minturn Cellars Ltd.

107 Williams Street

P.O. Box 129

Minturn, CO 81645

BW-CO-19

Maryland

| 303. | Elk Run Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 15113 Liberty Road |
| Mount Airy, MD 21771 |
| BW-MD-30 |

303.

Elk Run Vineyards, Inc.

15113 Liberty Road

Mount Airy, MD 21771

BW-MD-30

Oregon

| 304. | Abacela Vineyards and Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 12500 Looking Glass Road |
| Roseburg, OR 97470 |
| BW-OR-206 |

304.

Abacela Vineyards and Winery, Inc.

12500 Looking Glass Road

Roseburg, OR 97470

BW-OR-206

| 305. | Amity Vineyards |
| --- | --- |
| 18150 Amity Vineyards Road |
| Amity, OR 97101 |
| BW-OR-60 |

305.

Amity Vineyards

18150 Amity Vineyards Road

Amity, OR 97101

BW-OR-60

| 306. | Edward L. Gerber, Merideth R. Gerber |
| --- | --- |
| Russell P. Berard & Elizabeth A. Berard, dba |
| Foris Vineyards Winery |
| 654 Kendall Road |
| Cave Junction, OR 97523 |
| BW-OR-118 |

306.

Edward L. Gerber, Merideth R. Gerber

Russell P. Berard & Elizabeth A. Berard, dba

Foris Vineyards Winery

654 Kendall Road

Cave Junction, OR 97523

BW-OR-118

| 307. | Montinore Vineyards Limited, dba |
| --- | --- |
| Montinore Vineyards |
| 3663 S.W. Dilley Road |
| Forest Grove, OR 97116 |
| BW-OR-140 |

307.

Montinore Vineyards Limited, dba

Montinore Vineyards

3663 S.W. Dilley Road

Forest Grove, OR 97116

BW-OR-140

| 308. | Willamette Valley Vineyards |
| --- | --- |
| 8800 Enchanted Way, SE |
| Turner, OR 97392 |
| BW-OR-149 |

308.

Willamette Valley Vineyards

8800 Enchanted Way, SE

Turner, OR 97392

BW-OR-149

| 309. | Flynn Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 2200 W. Pacific Highway |
| Rickreall, OR 97371 |
| BW-OR-153 |

309.

Flynn Vineyards, Inc.

2200 W. Pacific Highway

Rickreall, OR 97371

BW-OR-153

| 310. | Cristom Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 6905 Spring Valley Road, N.W. |
| Salem, OR 97304 |
| BW-OR-169 |

310.

Cristom Winery, Inc.

6905 Spring Valley Road, N.W.

Salem, OR 97304

BW-OR-169

| 311. | Daniel C. Jepsen, dba |
| --- | --- |
| Alpine Vineyards |
| 2.2 miles North of Monroe P.O. on Green Peak Road |
| Alpine, OR 97456 |
| BW-OR-79 |

311.

Daniel C. Jepsen, dba

Alpine Vineyards

2.2 miles North of Monroe P.O. on Green Peak Road

Alpine, OR 97456

BW-OR-79

| 312. | David B. and Virginia W. Adelsheim (a partnership), dba |
| --- | --- |
| Adelsheim Vineyard, Rt. 1, Box 129D |
| Newberg, OR 97132 |
| BW-OR-71 |

312.

David B. and Virginia W. Adelsheim (a partnership), dba

Adelsheim Vineyard, Rt. 1, Box 129D

Newberg, OR 97132

BW-OR-71

| 313. | Eyrie Vineyards |
| --- | --- |
| P.O. Box 697 |
| Dundee, OR 97115 |
| BW-OR-49 |

313.

Eyrie Vineyards

P.O. Box 697

Dundee, OR 97115

BW-OR-49

| 314. | Joe H. & Patricia A. Campbell, dba |
| --- | --- |
| Elkcove Vineyards |
| 27751 NW Olson Rd. |
| Gaston, OR 97119 |
| BW-OR-64 |

314.

Joe H. & Patricia A. Campbell, dba

Elkcove Vineyards

27751 NW Olson Rd.

Gaston, OR 97119

BW-OR-64

| 315. | Knudsen Erath Winery |
| --- | --- |
| Worden Hill Road |
| 3 miles W by NW of Dundee Post Office |
| Dundee, OR 97115 |
| BW-OR-52 |

315.

Knudsen Erath Winery

Worden Hill Road

3 miles W by NW of Dundee Post Office

Dundee, OR 97115

BW-OR-52

| 316. | Oak Knoll Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 29700 SW Burkhalter Road |
| Hillsboro, OR 97123 |
| BW-OR-50 |

316.

Oak Knoll Winery, Inc.

29700 SW Burkhalter Road

Hillsboro, OR 97123

BW-OR-50

| 317. | Rex Hill Vineyards, Inc. (an Oregon corporation), dba |
| --- | --- |
| Rex Hill Vineyards |
| 30835 N. Highway 99 West |
| Newberg, OR 97132 |
| BW-OR-91 |

317.

Rex Hill Vineyards, Inc. (an Oregon corporation), dba

Rex Hill Vineyards

30835 N. Highway 99 West

Newberg, OR 97132

BW-OR-91

| 318. | Ponzi Vineyards |
| --- | --- |
| Rt. 1, Box 842 |
| Beaverton, OR 97007 |
| BW-OR-56 |

318.

Ponzi Vineyards

Rt. 1, Box 842

Beaverton, OR 97007

BW-OR-56

| 319. | Scott Henry's Winery Corp. |
| --- | --- |
| PO Box 26 |
| 687 Hubbard Creek Road |
| Umpqua, OR 97486 |
| BW-OR-74 |

319.

Scott Henry's Winery Corp.

PO Box 26

687 Hubbard Creek Road

Umpqua, OR 97486

BW-OR-74

| 320. | Sokol Blosser Winery, Inc., dba |
| --- | --- |
| Sokol Blosser |
| 3 miles SW of Dayton, OR |
| P.O.: N on state route 221, to state route 18; then NE to US Highway 99W, then NE approx 3600 ft; turn left approx 3000 ft., Dayton, 0R 97114 |
| (Mailing Address: P.O. Box 199, Dundee, OR 97115) |
| BW-0R-66 |

320.

Sokol Blosser Winery, Inc., dba

Sokol Blosser

3 miles SW of Dayton, OR

P.O.: N on state route 221, to state route 18; then NE to US Highway 99W, then NE approx 3600 ft; turn left approx 3000 ft., Dayton, 0R 97114

(Mailing Address: P.O. Box 199, Dundee, OR 97115)

BW-0R-66

| 321. | Tualatin Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 10850 N. W. Seavey Road |
| Forest Grove, OR 97116 |
| BW-OR-55 |

321.

Tualatin Vineyards, Inc.

10850 N. W. Seavey Road

Forest Grove, OR 97116

BW-OR-55

| 322. | Valley View Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 1000 Applegate Road |
| Jacksonville, OR 97530 |
| BW–OR–70 |

322.

Valley View Winery, Inc.

1000 Applegate Road

Jacksonville, OR 97530

BW–OR–70

| 323. | Yamhill Valley Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 16250 SW Oldsville Road |
| McMinnville, OR 97128 |
| BW–OR–104 |

323.

Yamhill Valley Vineyards, Inc.

16250 SW Oldsville Road

McMinnville, OR 97128

BW–OR–104

| 324. | Barney Watson Jr. |
| --- | --- |
| Nola Mosier |
| David Buchanan & Margaret Buchanan (a Partnership), dba |
| Tyee Wine Cellars |
| 26335 Greenberry Road |
| Corvallis, OR 97333 |
| BW-OR–106 |

324.

Barney Watson Jr.

Nola Mosier

David Buchanan & Margaret Buchanan (a Partnership), dba

Tyee Wine Cellars

26335 Greenberry Road

Corvallis, OR 97333

BW-OR–106

| 325. | Bethel Heights Vineyard, Inc. |
| --- | --- |
| Trade Name: Bethel Heights Vineyard |
| 6060 Bethel Heights Rd. N.W. |
| Salem, OR 97304 |
| BW-OR-98 |

325.

Bethel Heights Vineyard, Inc.

Trade Name: Bethel Heights Vineyard

6060 Bethel Heights Rd. N.W.

Salem, OR 97304

BW-OR-98

Washington

| 326. | Badger Mountain, Inc |
| --- | --- |
| 1106 S. Jurupa Street |
| Kennewick, WA 99338 |
| BW-WA-144 |

326.

Badger Mountain, Inc

1106 S. Jurupa Street

Kennewick, WA 99338

BW-WA-144

| 327. | Gordon Brothers |
| --- | --- |
| 531 Levey Road |
| Pasco, WA 99301-9711 |
| BW-WA-235 |

327.

Gordon Brothers

531 Levey Road

Pasco, WA 99301-9711

BW-WA-235

| 328. | Woodward Canyon Winery |
| --- | --- |
| on Ste. Hwy. 12, 4.7 mi. E. of P.O. |
| at Touchet, Walla Walla, WA 99360 |
| BW-WA-81 |

328.

Woodward Canyon Winery

on Ste. Hwy. 12, 4.7 mi. E. of P.O.

at Touchet, Walla Walla, WA 99360

BW-WA-81

| 329. | Quail Run Cellars & Vintners, dba |
| --- | --- |
| Covey Run Vintners |
| 1500 Vintage Road |
| Zillah, WA 98953 |
| BW-WA-86 |

329.

Quail Run Cellars & Vintners, dba

Covey Run Vintners

1500 Vintage Road

Zillah, WA 98953

BW-WA-86

| 330. | L'Ecole No. 41 Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 111 |
| 41 Lowden School Rd. |
| Lowden, WA 99360 |
| BW-WA-100 |

330.

L'Ecole No. 41 Winery

P.O. Box 111

41 Lowden School Rd.

Lowden, WA 99360

BW-WA-100

| 331. | WHC Inc., dba |
| --- | --- |
| Washington Hills Cellars |
| 111 East Lincoln Avenue |
| Sunnyside, WA 98944-2129 |
| BW-WA-171 |

331.

WHC Inc., dba

Washington Hills Cellars

111 East Lincoln Avenue

Sunnyside, WA 98944-2129

BW-WA-171

| 332. | Arbor Crest Winery |
| --- | --- |
| N. 4705 Fruithill Road |
| Spokane, WA 99207 |
| BW-WA-90 |

332.

Arbor Crest Winery

N. 4705 Fruithill Road

Spokane, WA 99207

BW-WA-90

| 333. | Associated Vintners Inc. (a Washington Corporation), dba |
| --- | --- |
| Columbia Winery, 1445 |
| 120th Avenue N.E. |
| Bellevue, WA 98005 |
| BW-WA-56 |

333.

Associated Vintners Inc. (a Washington Corporation), dba

Columbia Winery, 1445

120th Avenue N.E.

Bellevue, WA 98005

BW-WA-56

| 334. | Blackwood Canyon Vintners |
| --- | --- |
| Route 2 Box 2169H |
| Benton City, WA 99320 |
| BW-WA-106 |

334.

Blackwood Canyon Vintners

Route 2 Box 2169H

Benton City, WA 99320

BW-WA-106

| 335. | Cascade Estates Winery |
| --- | --- |
| 111 East Lincoln Avenue |
| Sunnyside, WA 98944 |
| BW-WA-151 |

335.

Cascade Estates Winery

111 East Lincoln Avenue

Sunnyside, WA 98944

BW-WA-151

| 336. | George D. Stewart, dba |
| --- | --- |
| Stewart Vineyards |
| Cherry Hill Road |
| Granger, WA 98944 |
| BW-WA-98 |

336.

George D. Stewart, dba

Stewart Vineyards

Cherry Hill Road

Granger, WA 98944

BW-WA-98

| 337. | Hinzerling Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 1520 Sheridan Avenue |
| Prosser, WA 99350 |
| BW-WA-64 |

337.

Hinzerling Vineyards, Inc.

1520 Sheridan Avenue

Prosser, WA 99350

BW-WA-64

| 338. | Kiona Vineyards Winery |
| --- | --- |
| 211 Sth 46th St. |
| West Richland, WA 99352 |
| (Mailing Address: Rt. 2 Box 2169E |
| Benton City, WA 99320) |
| BW-WA-73 |

338.

Kiona Vineyards Winery

211 Sth 46th St.

West Richland, WA 99352

(Mailing Address: Rt. 2 Box 2169E

Benton City, WA 99320)

BW-WA-73

| 339. | Preston Family, Inc. |
| --- | --- |
| 502 E. Vineyard Drive |
| Pasco, WA 99301 |
| BW-WA-62 |

339.

Preston Family, Inc.

502 E. Vineyard Drive

Pasco, WA 99301

BW-WA-62

| 340. | Salishan Vineyards |
| --- | --- |
| Route 2 |
| Box 8 |
| LaCenter, WA 98629 |
| BW-WA-89 |

340.

Salishan Vineyards

Route 2

Box 8

LaCenter, WA 98629

BW-WA-89

| 341. | Snoqualmie Winery |
| --- | --- |
| 1000 Winery Road |
| Snoqualmie, WA 98067 |
| BW-WA-114 |

341.

Snoqualmie Winery

1000 Winery Road

Snoqualmie, WA 98067

BW-WA-114

| 342. | Sparling Wilson Preston, dba |
| --- | --- |
| Preston Wine Cellars |
| 1124 W. Ainsworth |
| Pasco, WA 99301 |
| BW-WA-172 |

342.

Sparling Wilson Preston, dba

Preston Wine Cellars

1124 W. Ainsworth

Pasco, WA 99301

BW-WA-172

| 343. | Staton Hills Winery Company Ltd. |
| --- | --- |
| 71 Gangl Road |
| Wapato, WA 98951 |
| BW-WA-109 |

343.

Staton Hills Winery Company Ltd.

71 Gangl Road

Wapato, WA 98951

BW-WA-109

| 344. | Stimson Lane Ltd., dba |
| --- | --- |
| Stimson Lane Wine & Spirits Ltd. |
| 14111 NE 145th |
| Woodinville, WA 98072 |
| BW-WA-8 |

344.

Stimson Lane Ltd., dba

Stimson Lane Wine & Spirits Ltd.

14111 NE 145th

Woodinville, WA 98072

BW-WA-8

| 345. | Stimson Lane Ltd., dba |
| --- | --- |
| Stimson Lane Wine & Spirits Ltd. |
| Route 221 — 1 mile North of Paterson |
| WA 99345-0231 |
| BW-WA-85 |

345.

Stimson Lane Ltd., dba

Stimson Lane Wine & Spirits Ltd.

Route 221 — 1 mile North of Paterson

WA 99345-0231

BW-WA-85

| 346. | Stimson Lane, Ltd. |
| --- | --- |
| Star Route 14 |
| 11 miles West of Paterson |
| P.O. Paterson |
| WA 99345-0231 |
| BW-WA-194 |

346.

Stimson Lane, Ltd.

Star Route 14

11 miles West of Paterson

P.O. Paterson

WA 99345-0231

BW-WA-194

| 347. | The Hogue Cellars |
| --- | --- |
| Route 2 box 2898 |
| Prosser, WA 99350 |
| BW-WA-92 |

347.

The Hogue Cellars

Route 2 box 2898

Prosser, WA 99350

BW-WA-92

| 348. | W. Clay Mackey & Kathryn E. Simon, dba |
| --- | --- |
| Chinook Wines |
| Route 3, Box 3622 |
| Corner of Wittkopf Rd. & Old Hwy. 12 |
| Prosser, WA 99350 |
| BW-WA-118 |

348.

W. Clay Mackey & Kathryn E. Simon, dba

Chinook Wines

Route 3, Box 3622

Corner of Wittkopf Rd. & Old Hwy. 12

Prosser, WA 99350

BW-WA-118

Georgia

| 349. | Chateau Elan Ltd. |
| --- | --- |
| Route 1 (State Route 211) |
| P.O. Box 563-1 |
| Hoschton, GA 30548 |
| BW-GA-30 |

349.

Chateau Elan Ltd.

Route 1 (State Route 211)

P.O. Box 563-1

Hoschton, GA 30548

BW-GA-30

Pennsylvania

| 350. | Fox Meadow Farm |
| --- | --- |
| RD #2 Box 59 |
| Chester Springs, PA 19425 |
| BW-PA-132 |

350.

Fox Meadow Farm

RD #2 Box 59

Chester Springs, PA 19425

BW-PA-132

Texas

| 351. | Hugo Edwin Auler, dba |
| --- | --- |
| Fall Creek Vineyards |
| 2 miles N.E. of Post Office |
| Tow, TX 78672 |
| BW-TX-23 |

351.

Hugo Edwin Auler, dba

Fall Creek Vineyards

2 Formula miles N.E. of Post Office

Tow, TX 78672

BW-TX-23

| 352. | Messina Hof Wine Cellars |
| --- | --- |
| Rt 7 Box 905 |
| Bryan, TX 77802 |
| BW-TX-34 |

352.

Messina Hof Wine Cellars

Rt 7 Box 905

Bryan, TX 77802

BW-TX-34

| 353. | S.G.R.C. Ltd., dba |
| --- | --- |
| Ste. Genevieve Vineyards |
| Service Rd. South |
| 10 miles West intersection IH 10 and Farm Rd. 11 |
| Bakersfield |
| Peco, TX 79735 |
| BW-TX-40 |

353.

S.G.R.C. Ltd., dba

Ste. Genevieve Vineyards

Service Rd. South

10 miles West intersection IH 10 and Farm Rd. 11

Bakersfield

Peco, TX 79735

BW-TX-40

| 354. | The Richter Wine Group |
| --- | --- |
| 1941 IH 35 East |
| New Braunfels, TX 78130 |
| BW-TX-52 |

354.

The Richter Wine Group

1941 IH 35 East

New Braunfels, TX 78130

BW-TX-52

Idaho

| 355. | Louis Facelli Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 694 |
| Wilder, ID 83676 |
| BW-ID-09 |

355.

Louis Facelli Winery

P.O. Box 694

Wilder, ID 83676

BW-ID-09

| 356. | Valley Vintners Inc., dba |
| --- | --- |
| Rose Creek Vineyards |
| 111 West Hagerman Avenue |
| P.O. Box 356 |
| Hagerman, ID 83332 |
| BW-ID-16 |

356.

Valley Vintners Inc., dba

Rose Creek Vineyards

111 West Hagerman Avenue

P.O. Box 356

Hagerman, ID 83332

BW-ID-16

| 357. | Ste Chapelle Winery |
| --- | --- |
| Route 4, Box 775 |
| Caldwell, ID 83605 |
| BW-ID-08 |

357.

Ste Chapelle Winery

Route 4, Box 775

Caldwell, ID 83605

BW-ID-08

New York

| 358. | Bidwell Vineyards |
| --- | --- |
| Route 48 |
| Cutchogue, NY 11935 |
| BW-NY-730 |

358.

Bidwell Vineyards

Route 48

Cutchogue, NY 11935

BW-NY-730

| 359. | Mogan David Wine Corporation |
| --- | --- |
| 85 Bourne Street |
| Westfield, NY 14787 |
| BW–NY–626 |

359.

Mogan David Wine Corporation

85 Bourne Street

Westfield, NY 14787

BW–NY–626

| 360. | Palmer Vineyards |
| --- | --- |
| 108 Sound Ave. |
| Riverhead, NY 11901 |
| BW-NY-721 |

360.

Palmer Vineyards

108 Sound Ave.

Riverhead, NY 11901

BW-NY-721

| 361. | Royal Wine Corporation |
| --- | --- |
| 418-430 Kent Avenue |
| Brooklyn, NY 11211 |
| BW–NY–600 |

361.

Royal Wine Corporation

418-430 Kent Avenue

Brooklyn, NY 11211

BW–NY–600

| 362. | The Bridgehampton Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 979 |
| Bridgehampton, N.Y. 11932 |
| BW-NY-695 |

362.

The Bridgehampton Winery

P.O. Box 979

Bridgehampton, N.Y. 11932

BW-NY-695

North Carolina

| 363. | Biltmore Estate Wine Company |
| --- | --- |
| One Biltmore Plaza |
| Asheville, NC 28803 |
| BW-NC-32 |

363.

Biltmore Estate Wine Company

One Biltmore Plaza

Asheville, NC 28803

BW-NC-32

Virginia

| 364. | Barboursville Winery, Inc. |
| --- | --- |
| P.O. Box F/136 |
| Barboursville, VA 22923 |
| BW-VA–31 |

364.

Barboursville Winery, Inc.

P.O. Box F/136

Barboursville, VA 22923

BW-VA–31

| 18. | Géorgie
  Georgien
  Georgia
  Georgia
  Georgië
  Georgien
  Γεωργία
  Georgia
  Geórgia
  Georgia
  Georgien
  Gruzie
  Gruusia
  Grúzia
  Gruzija
  Gruzija
  Gruzja
  Gruzínsko
  Gruzija |
| --- | --- |

18.

Géorgie

Georgien

Georgia

Georgia

Georgië

Georgien

Γεωργία

Georgia

Geórgia

Georgia

Georgien

Gruzie

Gruusia

Grúzia

Gruzija

Gruzija

Gruzja

Gruzínsko

Gruzija

| 1. | Department of Vine & Wine SAMTREST |
| --- | --- |
| 41, Kostava St. |
| Tbilisi 0123 |
| Georgia |

1.

Department of Vine & Wine SAMTREST

41, Kostava St.

Tbilisi 0123

Georgia

| 1. | Central Laboratory of Department of Vine & Wine SAMTREST |
| --- | --- |
| 41, Kostava St. |
| Tbilisi 0123 |
| Georgia |

1.

Central Laboratory of Department of Vine & Wine SAMTREST

41, Kostava St.

Tbilisi 0123

Georgia

| 2. | Georgian Scientific-Research Institute of Horticulture, Viticulture and Wine-making |
| --- | --- |
| 6, Gelovani St. |
| Tbilisi |
| Georgia |

2.

Georgian Scientific-Research Institute of Horticulture, Viticulture and Wine-making

6, Gelovani St.

Tbilisi

Georgia

| 19. | Inde
  Indien
  India
  India
  India
  Indien
  Ινδία
  India
  Índia
  Intia
  Indien
  Indie
  India
  India
  Indija
  Indija
  Indie
  India
  Indija |
| --- | --- |

19.

Inde

Indien

India

India

India

Indien

Ινδία

India

Índia

Intia

Indien

Indie

India

India

Indija

Indija

Indie

India

Indija

| 1. | Central Food Technological Research Institute |
| --- | --- |
| VV mohalla |
| Mysore 13 |
| Karnataka State |

1.

Central Food Technological Research Institute

VV mohalla

Mysore 13

Karnataka State

| 1. | Central Food Technological Research Institute |
| --- | --- |
| VV mohalla |
| Mysore 13 |
| Karnataka State |

1.

Central Food Technological Research Institute

VV mohalla

Mysore 13

Karnataka State

| 20. | Israël
  Israel
  Israel
  Israele
  Israël
  Israel
  Ισραήλ
  Israel
  Israel
  Israel
  Israel
  Izrael
  Iisrael
  Izrael
  Izraelis
  Izraēla
  Izrael
  Izreal
  Izrael |
| --- | --- |

20.

Israël

Israel

Israel

Israele

Israël

Israel

Ισραήλ

Israel

Israel

Israel

Israel

Izrael

Iisrael

Izrael

Izraelis

Izraēla

Izrael

Izreal

Izrael

| 1. | Ministry of Commerce and Industry |
| --- | --- |
| Food Industrial Division |
| Export Inspection Service |
| Rehov Bank Israel |
| Jerusalem |

1.

Ministry of Commerce and Industry

Food Industrial Division

Export Inspection Service

Rehov Bank Israel

Jerusalem

| 1. | Wine and Food Laboratory at the Standards Institution of Israel (SII) |
| --- | --- |
| 42 Chaim Levanon Street |
| Tel Aviv 69977 |

1.

Wine and Food Laboratory at the Standards Institution of Israel (SII)

42 Chaim Levanon Street

Tel Aviv 69977

| 2. | Israel Wine Institute |
| --- | --- |
| Oenological Laboratory |
| P.O. Box 2329 |
| Rehovot 76120 |

2.

Israel Wine Institute

Oenological Laboratory

P.O. Box 2329

Rehovot 76120

| 21. | République libanaise
  Libanesische Republik
  Republic of Lebanon
  Repubblica libanese
  Libanese Republiek
  Libanesiske Republik
  Δημοκρατία του Λιβάνου
  República Libanesa
  República Libanesa
  Republiken Libanon
  Libanonin tasavalta
  Libanon
  Liibanon
  Libanon
  Libano Respublika
  Libānas Republika
  Liban
  Libanonská republika
  Libanonska republika |
| --- | --- |

21.

République libanaise

Libanesische Republik

Republic of Lebanon

Repubblica libanese

Libanese Republiek

Libanesiske Republik

Δημοκρατία του Λιβάνου

República Libanesa

República Libanesa

Republiken Libanon

Libanonin tasavalta

Libanon

Liibanon

Libanon

Libano Respublika

Libānas Republika

Liban

Libanonská republika

Libanonska republika

| 1. | Laboratoire Central du Ministère de la Santé |
| --- | --- |
| Ain El Tineh |
| Beyrouth — Liban |

1.

Laboratoire Central du Ministère de la Santé

Ain El Tineh

Beyrouth — Liban

| 2. | Institut de Recherches Agronomiques |
| --- | --- |
| Laboratoire Régional Fanar |
| Jdeidet el Metn |
| Beyrouth — Liban |

2.

Institut de Recherches Agronomiques

Laboratoire Régional Fanar

Jdeidet el Metn

Beyrouth — Liban

| 3. | Institut de Recherche Industrielle |
| --- | --- |
| Laboratoire de microbiologie et chimie |
| Hadath — Liban |

3.

Institut de Recherche Industrielle

Laboratoire de microbiologie et chimie

Hadath — Liban

| 22. | Maroc
  Marokko
  Morocco
  Marocco
  Marokko
  Marokko
  Μαρόκο
  Marruecos
  Marrocos
  Marokko
  Marocko
  Maroko
  Maroko
  Marokkó
  Marokas
  Maroka
  Maroko
  Maroko
  Maroko |
| --- | --- |

22.

Maroc

Marokko

Morocco

Marocco

Marokko

Marokko

Μαρόκο

Marruecos

Marrocos

Marokko

Marocko

Maroko

Maroko

Marokkó

Marokas

Maroka

Maroko

Maroko

Maroko

| 1. | Ministère de l'agriculture et de la mise en valeur Agricole |
| --- | --- |
| Office de commercialisation et d'exportation |
| (OCE) |
| Avenue de l'Armée Royale |
| Boîte Postale 259 |
| Casablanca |
| Maroc |

1.

Ministère de l'agriculture et de la mise en valeur Agricole

Office de commercialisation et d'exportation

(OCE)

Avenue de l'Armée Royale

Boîte Postale 259

Casablanca

Maroc

| 2. | Établissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations |
| --- | --- |
| (EACCE) |
| 72, Angle Bd Mohamed Smiha et Rue Mohamed Baamrani |
| Casablanca |
| Maroc |

2.

Établissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations

(EACCE)

72, Angle Bd Mohamed Smiha et Rue Mohamed Baamrani

Casablanca

Maroc

| 1. | Laboratoire de l'Établissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations |
| --- | --- |
| 72, rue Mohamed Smiba |
| Casablanca |

1.

Laboratoire de l'Établissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations

72, rue Mohamed Smiba

Casablanca

| 2. | Laboratoire officiel d'analyses et de recherches chimiques |
| --- | --- |
| 25, rue de la Tour |
| Casablanca |

2.

Laboratoire officiel d'analyses et de recherches chimiques

25, rue de la Tour

Casablanca

| 23. | Mexique
  Mexiko
  Mexico
  Messico
  Mexico
  Mexico
  Μεξικό
  México
  México
  Meksiko
  Mexiko
  Mexiko
  Mehhiko
  Mexikó
  Meksika
  Meksika
  Meksyk
  Mexiko
  Mehika |
| --- | --- |

23.

Mexique

Mexiko

Mexico

Messico

Mexico

Mexico

Μεξικό

México

México

Meksiko

Mexiko

Mexiko

Mehhiko

Mexikó

Meksika

Meksika

Meksyk

Mexiko

Mehika

| 1. | Dirección General de Normas de la Secretaria de Economía |
| --- | --- |
| Avenida Puente de Tecamachalco no 6, piso 3 |
| Colonia Lomas de Tecamachalco |
| Naucálpan de Juárez, Estado de México, México |
| C.P. 53950 |

1.

Dirección General de Normas de la Secretaria de Economía

Avenida Puente de Tecamachalco no 6, piso 3

Colonia Lomas de Tecamachalco

Naucálpan de Juárez, Estado de México, México

C.P. 53950

| 2. | Asociación Nacional de Vitivinicultores AC |
| --- | --- |
| World Trade Center Ciudad de México |
| Calle Montecito no 38, piso 15, Despacho 22 |
| Delegación Benito Juárez |
| C.P. 03810 México DF, México |

2.

Asociación Nacional de Vitivinicultores AC

World Trade Center Ciudad de México

Calle Montecito no 38, piso 15, Despacho 22

Delegación Benito Juárez

C.P. 03810 México DF, México

| 1. | Cámara Nacional de la Industria Tequilera |
| --- | --- |
| Calzada Lázaro Cárdenas no 3289 |
| 45030 Guadalajara, Jalisco, México |

1.

Cámara Nacional de la Industria Tequilera

Calzada Lázaro Cárdenas no 3289

45030 Guadalajara, Jalisco, México

| 2. | Centro de Control Total de Calidades, S.A. de C.V. |
| --- | --- |
| Puebla no 282 |
| Colonia Roma |
| 06700 México, DF, México |

2.

Centro de Control Total de Calidades, S.A. de C.V.

Puebla no 282

Colonia Roma

06700 México, DF, México

| 3. | Industrias Vinícolas Pedro Domecq, S.A. de C.V. |
| --- | --- |
| Km. 17,5, Carretera Federal México — Puebla, 56400, Los Reyes la Paz, Estado de México, México |

3.

Industrias Vinícolas Pedro Domecq, S.A. de C.V.

Km. 17,5, Carretera Federal México — Puebla, 56400, Los Reyes la Paz, Estado de México, México

| 4. | Laboratorio Químico, Industrial y Agrícola, S.A. de C.V. LAQUIMIA. |
| --- | --- |
| Andrés López no 838-3, Col. Moderna, 36690, Irapuato, Guanajuato, México |

4.

Laboratorio Químico, Industrial y Agrícola, S.A. de C.V. LAQUIMIA.

Andrés López no 838-3, Col. Moderna, 36690, Irapuato, Guanajuato, México

| 5. | Laboratorio de Calidad Química Veracruzana, S.C. |
| --- | --- |
| Privada de Sur 17 no 84, Col. Centro, 94300, Orizaba, Veracruz, México |

5.

Laboratorio de Calidad Química Veracruzana, S.C.

Privada de Sur 17 no 84, Col. Centro, 94300, Orizaba, Veracruz, México

| 24. | Moldova
  Moldawien
  Moldova
  Moldavia
  Moldavië
  Moldova
  Μολδαβία
  Moldavia
  Moldova
  Moldova
  Moldavien
  Moldávie
  Moldova
  Moldávia
  Moldavija
  Moldāvija
  Mołdowa
  Moldavsko
  Moldavija |
| --- | --- |

24.

Moldova

Moldawien

Moldova

Moldavia

Moldavië

Moldova

Μολδαβία

Moldavia

Moldova

Moldova

Moldavien

Moldávie

Moldova

Moldávia

Moldavija

Moldāvija

Mołdowa

Moldavsko

Moldavija

| 1. | Agro-industrial Agency «Moldova-Vin» |
| --- | --- |
| Stefan cel Mare, 162 |
| MD-2004 Chisinau |

1.

Agro-industrial Agency «Moldova-Vin»

Stefan cel Mare, 162

MD-2004 Chisinau

| 1. | Center of Verification of the Quality for Raw Materials and Wine Products |
| --- | --- |
| M. Kogilniceanu Str, 63 |
| MD-2009 Chisinau |

1.

Center of Verification of the Quality for Raw Materials and Wine Products

M. Kogilniceanu Str, 63

MD-2009 Chisinau

| 25. | Norvège
  Norwegen
  Norway
  Norvegia
  Noorwegen
  Norge
  Νορβηγία
  Noruega
  Noruega
  Norja
  Norge
  Norsko
  Norra
  Norvégia
  Norvegija
  Norvēģija
  Norwegia
  Nórsko
  Norveška |
| --- | --- |

25.

Norvège

Norwegen

Norway

Norvegia

Noorwegen

Norge

Νορβηγία

Noruega

Noruega

Norja

Norge

Norsko

Norra

Norvégia

Norvegija

Norvēģija

Norwegia

Nórsko

Norveška

| 1. | Mattilsynet |
| --- | --- |
| Norwegian Food Safety Authority |
| Postmottak |
| Postboks 383 |
| N-2381 Brummundal |

1.

Mattilsynet

Norwegian Food Safety Authority

Postmottak

Postboks 383

N-2381 Brummundal

| 1. | ARCUS AS |
| --- | --- |
| P.O. Box 6764 Rodelokka |
| N-0503 Oslo |

1.

ARCUS AS

P.O. Box 6764 Rodelokka

N-0503 Oslo

| 26. | Nouvelle-Zélande
  Neuseeland
  New Zealand
  Nuova Zelanda
  Nieuw-Zeeland
  New-Zealand
  Νέα Ζηλανδία
  Nueva Zelanda
  Nova Zelândia
  Uusi-Seelanti
  Nya Zeeland
  Nový Zéland
  Uus-Meremaa
  Új-Zéland
  Naujoji Zelandija
  Jaunzēlande
  Nowa Zelandia
  Nový Zéland
  Nova Zelandija |
| --- | --- |

26.

Nouvelle-Zélande

Neuseeland

New Zealand

Nuova Zelanda

Nieuw-Zeeland

New-Zealand

Νέα Ζηλανδία

Nueva Zelanda

Nova Zelândia

Uusi-Seelanti

Nya Zeeland

Nový Zéland

Uus-Meremaa

Új-Zéland

Naujoji Zelandija

Jaunzēlande

Nowa Zelandia

Nový Zéland

Nova Zelandija

| 1. | New Zealand Food Safety Authority |
| --- | --- |
| PO Box 2835 |
| Wellington |

1.

New Zealand Food Safety Authority

PO Box 2835

Wellington

| 1. | Institute of Environmental Science and Research Ltd |
| --- | --- |
| Mt Albert Science Centre |
| Private Bag 92021 |
| Hampstead Road |
| Mt Albert |
| Auckland |

1.

Institute of Environmental Science and Research Ltd

Mt Albert Science Centre

Private Bag 92021

Hampstead Road

Mt Albert

Auckland

| 27. | Pérou
  Peru
  Peru
  Perù
  Peru
  Peru
  Περού
  Perú
  Peru
  Peru
  Peru
  Peru
  Peruu
  Peru
  Peru
  Peru
  Peru
  Peru
  Peru |
| --- | --- |

27.

Pérou

Peru

Peru

Perù

Peru

Peru

Περού

Perú

Peru

Peru

Peru

Peru

Peruu

Peru

Peru

Peru

Peru

Peru

Peru

| 1. | International Analytical Services S.A. — Inassa |
| --- | --- |
| Avenida la Marina 3035 |
| San Miguel — Lima |

1.

International Analytical Services S.A. — Inassa

Avenida la Marina 3035

San Miguel — Lima

| 2. | SGS del Perú S.A |
| --- | --- |
| Avenida Arequipa 3445 |
| Lima |

2.

SGS del Perú S.A

Avenida Arequipa 3445

Lima

| 3. | Instituto de Desarrollo |
| --- | --- |
| Agroindustrial de la Universidad |
| Nacional Agraria La Molina — Indda — Unalm |
| Avenida de la Universidad S/N |
| La Molina — Lima |

3.

Instituto de Desarrollo

Agroindustrial de la Universidad

Nacional Agraria La Molina — Indda — Unalm

Avenida de la Universidad S/N

La Molina — Lima

| 1. | International Analytical Services S.A., Inassa |
| --- | --- |
| Avenida la Marina 3035 |
| San Miguel |
| Lima |

1.

International Analytical Services S.A., Inassa

Avenida la Marina 3035

San Miguel

Lima

| 28. | République de Serbie et Montenegro
  Republik Serbien und Montenegro
  Republic of Serbia and Montenegro
  Repubblica Serbia e Montenegro
  Republiek Servië en Montenegro
  Republikken Serbien og Montenegro
  Δημοκρατία της Σερβίας και Μαυροβούνιο
  República Serbia y Montenegro
  República Sérvia e Montenegro
  Serbia já Montenegro
  Republiken Serbien och Montenegro
  Srbsko a Černá Hora
  Serbia ja Montenegro
  Szerbia és Montenegró
  Juodkalnija
  Melnkalne
  Serbia i Czarnogóra
  Srbsko a Čierna hora
  Republika Srbija in Črna Gora |
| --- | --- |

28.

République de Serbie et Montenegro

Republik Serbien und Montenegro

Republic of Serbia and Montenegro

Repubblica Serbia e Montenegro

Republiek Servië en Montenegro

Republikken Serbien og Montenegro

Δημοκρατία της Σερβίας και Μαυροβούνιο

República Serbia y Montenegro

República Sérvia e Montenegro

Serbia já Montenegro

Republiken Serbien och Montenegro

Srbsko a Černá Hora

Serbia ja Montenegro

Szerbia és Montenegró

Juodkalnija

Melnkalne

Serbia i Czarnogóra

Srbsko a Čierna hora

Republika Srbija in Črna Gora

| 1. | Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede |
| --- | --- |
| ul. Nemanjina br. 22-26 |
| Beograd |

1.

Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede

ul. Nemanjina br. 22-26

Beograd

| 1. | DP Enološka stanica |
| --- | --- |
| ul. Heroja Pinkija br. 49 |
| Vršac |

1.

DP Enološka stanica

ul. Heroja Pinkija br. 49

Vršac

| 2. | Jugoinspekt Beograd DD |
| --- | --- |
| Zavod Topčider |
| ul. Teodora Drajzera br. 11 |
| Beograd |

2.

Jugoinspekt Beograd DD

Zavod Topčider

ul. Teodora Drajzera br. 11

Beograd

| 3. | AD Jugoinspekt Novi Sad |
| --- | --- |
| ul. Dunavska br. 23/I |
| Novi Sad |

3.

AD Jugoinspekt Novi Sad

ul. Dunavska br. 23/I

Novi Sad

| 4. | Knjaz Miloš AD |
| --- | --- |
| ul. Južna industrijska zona bb |
| Arandjelovac |

4.

Knjaz Miloš AD

ul. Južna industrijska zona bb

Arandjelovac

| 5. | Tehnološki fukultet Novi Sad |
| --- | --- |
| ul. Bulevar cara Lazara br. 1 |
| Novi Sad |

5.

Tehnološki fukultet Novi Sad

ul. Bulevar cara Lazara br. 1

Novi Sad

| 6. | A.E. Bio-ekološki centar |
| --- | --- |
| ul. Petra Drapšina br. 15 |
| Zrenjanin |

6.

A.E. Bio-ekološki centar

ul. Petra Drapšina br. 15

Zrenjanin

| 7. | Zavod za zaštitu zdravlja Subotica |
| --- | --- |
| ul. Zmaj Jovina br.30 |
| Subotica |

7.

Zavod za zaštitu zdravlja Subotica

ul. Zmaj Jovina br.30

Subotica

| 8. | Gradski zavod za zaštitu zdravlja |
| --- | --- |
| ul. Bulevar Despota Stefana br. 54a |
| Beograd |

8.

Gradski zavod za zaštitu zdravlja

ul. Bulevar Despota Stefana br. 54a

Beograd

| 9. | Zavod za zaštitu zdravlja Vranje |
| --- | --- |
| ul. J.J. Lunge br.1 |
| Vranje |

9.

Zavod za zaštitu zdravlja Vranje

ul. J.J. Lunge br.1

Vranje

| 10. | EKO-LAB D.O.O. |
| --- | --- |
| ul. Industrijsko naselje bb |
| Beograd — Padinska skela |

10.

EKO-LAB D.O.O.

ul. Industrijsko naselje bb

Beograd — Padinska skela

| 11. | D.P. Institut Tamiš |
| --- | --- |
| Ul. Novoseljanski put br. 33 |
| Pančevo |

11.

D.P. Institut Tamiš

Ul. Novoseljanski put br. 33

Pančevo

| 12. | PIK Takowo A.D. |
| --- | --- |
| ul. Radowana Grkovica bb |
| Gornji Milanovac |

12.

PIK Takowo A.D.

ul. Radowana Grkovica bb

Gornji Milanovac

| 13. | Institut Vinča |
| --- | --- |
| ul. Mihajla Petrovica Alasa br. 12-14 |
| Beograd — Vinča |

13.

Institut Vinča

ul. Mihajla Petrovica Alasa br. 12-14

Beograd — Vinča

| 29. | Roumanie
  Rumänien
  Romania
  Romania
  Roemenië
  Rumænien
  Ρουμανία
  Rumanía
  Roménia
  Romania
  Rumänien
  Rumunsko
  Rumeenia
  Románia
  Rumunija
  Rumānija
  Rumunia
  Rumunsko
  Romunija |
| --- | --- |

29.

Roumanie

Rumänien

Romania

Romania

Roemenië

Rumænien

Ρουμανία

Rumanía

Roménia

Romania

Rumänien

Rumunsko

Rumeenia

Románia

Rumunija

Rumānija

Rumunia

Rumunsko

Romunija

| 1. | Ministerul Agriculturii, si Alimentatiei |
| --- | --- |
| Institutul de Cercetari pentru Viticultura si Vinificatie |
| Valea Calugareasca |

1.

Ministerul Agriculturii, si Alimentatiei

Institutul de Cercetari pentru Viticultura si Vinificatie

Valea Calugareasca

| 1. | Regional Laboratory for wine quality control and |
| --- | --- |
| Hygiene ODOBESTI |
| 61, Stefan cel Mare str. |
| Odobesti, Vrancea county |

1.

Regional Laboratory for wine quality control and

Hygiene ODOBESTI

61, Stefan cel Mare str.

Odobesti, Vrancea county

| 2. | Oenology laboratory for Agricultural Sciences and |
| --- | --- |
| Veterinary Medicine University, IASI |
| 3, Mihail Sadoveanu str. |
| Iasi, County Iasi |

2.

Oenology laboratory for Agricultural Sciences and

Veterinary Medicine University, IASI

3, Mihail Sadoveanu str.

Iasi, County Iasi

| 3. | Central Laboratory for wine quality control and hygiene |
| --- | --- |
| VALEA CALUGAREASCA |
| 1, Valea Mantei, Prahova county |

3.

Central Laboratory for wine quality control and hygiene

VALEA CALUGAREASCA

1, Valea Mantei, Prahova county

| 4. | Oenology Laboratory |
| --- | --- |
| Vine and Wine Research and Development Station |
| MURFATLAR |
| Basarabi |
| Constanta county |

4.

Oenology Laboratory

Vine and Wine Research and Development Station

MURFATLAR

Basarabi

Constanta county

| 5. | Oenology Laboratory |
| --- | --- |
| Vine and Wine Research and Development Station |
| STEFANESTI |
| 35, ICHV str. |
| Stefanesti, Arges county |

5.

Oenology Laboratory

Vine and Wine Research and Development Station

STEFANESTI

35, ICHV str.

Stefanesti, Arges county

| 6. | Oenology Laboratory |
| --- | --- |
| Didactic Station «Banu Maracine», Craiova University |
| 264, Bucuresti str. |
| Craiova, Dolj county |

6.

Oenology Laboratory

Didactic Station «Banu Maracine», Craiova University

264, Bucuresti str.

Craiova, Dolj county

| 7. | Regional Laboratory for wine quality control and Hygiene BLAJ |
| --- | --- |
| 2, Gh. Baritiu str. |
| Blaj, Alba county |

7.

Regional Laboratory for wine quality control and Hygiene BLAJ

2, Gh. Baritiu str.

Blaj, Alba county

| 8. | Oenology Laboratory Vine and Wine Research and Development Station MINIS |
| --- | --- |
| Ghioroc, Arad conty |

8.

Oenology Laboratory Vine and Wine Research and Development Station MINIS

Ghioroc, Arad conty

| 30. | Russie
  Russland
  Russia
  Russia
  Rusland
  Rusland
  Ρωσία
  Rusia
  Rússia
  Venäjä
  Ryssland
  Rusko
  Venemaa
  Oroszország
  Rusija
  Krievija
  Rosja
  Rusko |
| --- | --- |

30.

Russie

Russland

Russia

Russia

Rusland

Rusland

Ρωσία

Rusia

Rússia

Venäjä

Ryssland

Rusko

Venemaa

Oroszország

Rusija

Krievija

Rosja

Rusko

| 1. | All-Russian Scientific and Research Institute of Brewing, Non-alcoholic and Wine Industry |
| --- | --- |
| Rossolimo street, 7 |
| 119021 Moscow |

1.

All-Russian Scientific and Research Institute of Brewing, Non-alcoholic and Wine Industry

Rossolimo street, 7

119021 Moscow

| 1. | Testing Laboratory of Beer, Non-alcoholic and Wine Industry |
| --- | --- |
| Rossolimo street, 7 |
| 119021 Moscow |

1.

Testing Laboratory of Beer, Non-alcoholic and Wine Industry

Rossolimo street, 7

119021 Moscow

| 31. | Suisse
  Schweiz
  Switzerland
  Svizzera
  Zwitserland
  Schweiz
  Ελβετία
  Suiza
  Suíça
  Sveitsi
  Schweiz
  Švýcarsko
  Šveits
  Svájc
  Šveicarija
  Šveice
  Szwajcaria
  Švajčiarsko
  Švica |
| --- | --- |

31.

Suisse

Schweiz

Switzerland

Svizzera

Zwitserland

Schweiz

Ελβετία

Suiza

Suíça

Sveitsi

Schweiz

Švýcarsko

Šveits

Svájc

Šveicarija

Šveice

Szwajcaria

Švajčiarsko

Švica

| 1. | Office fédéral de l'agriculture |
| --- | --- |
| Division principale Production et Affaires internationales |
| Section cultures spéciales et économie vinicole |
| Mattenhofstraße 5 |
| CH-3003 Berne |

1.

Office fédéral de l'agriculture

Division principale Production et Affaires internationales

Section cultures spéciales et économie vinicole

Mattenhofstraße 5

CH-3003 Berne

| 2. | Conféderations:


  2.1. | Aargau |
| --- | --- | --- |
| Kantonale Zentralstelle für Weinbau |
| CH-5722 Gränichen |

2.

Conféderations:

2.1.

Aargau

Kantonale Zentralstelle für Weinbau

CH-5722 Gränichen

| 2.2. | Appenzell A.Rh. |
| --- | --- |
| Landwirtschaftsamt Kanton AR |
| Kasernenstrasse 17 |
| CH-9100 Herisau |

2.2.

Appenzell A.Rh.

Landwirtschaftsamt Kanton AR

Kasernenstrasse 17

CH-9100 Herisau

| 2.3. | Appenzell I.Rh. |
| --- | --- |
| Gesundheitsdirektion A.Rh. |
| Kasernenstrasse 17 |
| CH-9100 Herisau |

2.3.

Appenzell I.Rh.

Gesundheitsdirektion A.Rh.

Kasernenstrasse 17

CH-9100 Herisau

| 2.4. | Basel-Landschaft |
| --- | --- |
| Landwirtschaftliches Zentrum Ebenrain |
| Ebenrainweg |
| CH-4450 Sissach |

2.4.

Basel-Landschaft

Landwirtschaftliches Zentrum Ebenrain

Ebenrainweg

CH-4450 Sissach

| 2.5. | Basel-Stadt |
| --- | --- |
| Wirtschafts- und Sozialdepartement des Kantons BS (WSD) |
| Marktplatz 9/Postfach |
| CH-4001 Basel |

2.5.

Basel-Stadt

Wirtschafts- und Sozialdepartement des Kantons BS (WSD)

Marktplatz 9/Postfach

CH-4001 Basel

| 2.6. | Bern |
| --- | --- |
| Abteilung Direktzahlungen und Rebbau |
| Herrengasse 1 |
| CH-3011 Bern |

2.6.

Bern

Abteilung Direktzahlungen und Rebbau

Herrengasse 1

CH-3011 Bern

| 2.7. | Fribourg |
| --- | --- |
| Direction des institutions de l'agriculture et des forêts (DIAF) |
| Ruelle Notre-Dame 2 |
| CH-1700 Fribourg |

2.7.

Fribourg

Direction des institutions de l'agriculture et des forêts (DIAF)

Ruelle Notre-Dame 2

CH-1700 Fribourg

| 2.8. | Genève |
| --- | --- |
| Service de protection de la Consommation (SPCo) |
| Quai Ernest-Ansermet 22, |
| CH-1205 Genève |

2.8.

Genève

Service de protection de la Consommation (SPCo)

Quai Ernest-Ansermet 22,

CH-1205 Genève

| 2.9. | Glarus |
| --- | --- |
| Kantonschemiker der Kantone AR, AI, GL und SH |
| Mühlenstrasse 184 |
| Postfach 786 |
| CH-8201 Schaffhausen |

2.9.

Glarus

Kantonschemiker der Kantone AR, AI, GL und SH

Mühlenstrasse 184

Postfach 786

CH-8201 Schaffhausen

| 2.10. | Graubünden |
| --- | --- |
| LBBZ Plantahof |
| Obst- und Weinbau |
| Plantahofstrasse 205 |
| CH-7302 Landquart |

2.10.

Graubünden

LBBZ Plantahof

Obst- und Weinbau

Plantahofstrasse 205

CH-7302 Landquart

| 2.11. | Jura |
| --- | --- |
| République et Canton du Jura |
| Laboratoire cantonal |
| Faubourg de Capucins 20 |
| CH-2800 Delémont |

2.11.

Jura

République et Canton du Jura

Laboratoire cantonal

Faubourg de Capucins 20

CH-2800 Delémont

| 2.12. | Luzern |
| --- | --- |
| Kantonales Landwirtschaftsamt |
| Fachstelle für Spezialkulturen |
| Centralstrasse 21 |
| CH-6210 Sursee |

2.12.

Luzern

Kantonales Landwirtschaftsamt

Fachstelle für Spezialkulturen

Centralstrasse 21

CH-6210 Sursee

| 2.13. | Neuchâtel |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Rue Jehanne-de-Hochberg 5 |
| case postale |
| CH-2001 Neuchâtel |

2.13.

Neuchâtel

Laboratoire cantonal

Rue Jehanne-de-Hochberg 5

case postale

CH-2001 Neuchâtel

| 2.14. | Nidwalden |
| --- | --- |
| Landwirtschaftsamt |
| Kreuzstrasse 2 |
| CH-6371 Stans |

2.14.

Nidwalden

Landwirtschaftsamt

Kreuzstrasse 2

CH-6371 Stans

| 2.15. | Obwalden |
| --- | --- |
| Landwirtschaftsamt Obwalden |
| St-Antonistrasse 4 |
| Postfach 1264 |
| CH-6061 Sarnen |

2.15.

Obwalden

Landwirtschaftsamt Obwalden

St-Antonistrasse 4

Postfach 1264

CH-6061 Sarnen

| 2.16. | Schaffhausen |
| --- | --- |
| Landwirtschaftsamt des Kantons SH |
| Fachstelle für Weinbau |
| Charlottenfels |
| Postfach 867 |
| CH-8212 Neuhausen am Rheinfall |

2.16.

Schaffhausen

Landwirtschaftsamt des Kantons SH

Fachstelle für Weinbau

Charlottenfels

Postfach 867

CH-8212 Neuhausen am Rheinfall

| 2.17. | Schwyz |
| --- | --- |
| Zentralstelle für Obst- und Weinbau |
| Römerrain 9 |
| Postfach 76 |
| CH-8808 Pfäffikon |

2.17.

Schwyz

Zentralstelle für Obst- und Weinbau

Römerrain 9

Postfach 76

CH-8808 Pfäffikon

| 2.18. | Solothurn |
| --- | --- |
| Amt für Landwirtschaft |
| Einzelbetriebliche Massnahmen |
| Hauptgasse 72 |
| CH-4509 Solothurn |

2.18.

Solothurn

Amt für Landwirtschaft

Einzelbetriebliche Massnahmen

Hauptgasse 72

CH-4509 Solothurn

| 2.19. | St. Gallen |
| --- | --- |
| Fachstelle für Weinbau |
| Rheinhof |
| CH-9465 Salez |

2.19.

St. Gallen

Fachstelle für Weinbau

Rheinhof

CH-9465 Salez

| 2.20. | Tessin |
| --- | --- |
| Camera di commercio dell'industria e dell'artigianato del Cantone Ticino |
| Corso Elvezia 16 |
| CH-6900 Lugano |

2.20.

Tessin

Camera di commercio dell'industria e dell'artigianato del Cantone Ticino

Corso Elvezia 16

CH-6900 Lugano

| 2.21. | Thurgau |
| --- | --- |
| Landwirtschaftsamt des Kantons |
| Thurgau |
| Verwaltungsgebäude Promenade |
| CH-8510 Frauenfeld |

2.21.

Thurgau

Landwirtschaftsamt des Kantons

Thurgau

Verwaltungsgebäude Promenade

CH-8510 Frauenfeld

| 2.22. | Uri |
| --- | --- |
| Amt für Landwirtschaft |
| Klausenstrasse 2 |
| CH-6460 Altdorf |

2.22.

Uri

Amt für Landwirtschaft

Klausenstrasse 2

CH-6460 Altdorf

| 2.23. | Valais |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal du Valais |
| Rue Pré-d'Amédée 2 |
| CH-1950 Sion |

2.23.

Valais

Laboratoire cantonal du Valais

Rue Pré-d'Amédée 2

CH-1950 Sion

| 2.24. | Vaud |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Contrôle des denrées alimentaires |
| Chemin de Boveresses 155 |
| case postale 68 |
| CH-1066 Epalinges |

2.24.

Vaud

Laboratoire cantonal

Contrôle des denrées alimentaires

Chemin de Boveresses 155

case postale 68

CH-1066 Epalinges

| 2.25. | Zug |
| --- | --- |
| Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zug |
| Aabachstrasse 5/Postfach 857 |
| CH-6300 Zug |

2.25.

Zug

Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zug

Aabachstrasse 5/Postfach 857

CH-6300 Zug

| 2.26. | Zürich |
| --- | --- |
| Strickhof Wülflingen |
| Rebbaukommissariat |
| Riedhofstrasse 64 |
| CH-8408 Winterthur |

2.26.

Zürich

Strickhof Wülflingen

Rebbaukommissariat

Riedhofstrasse 64

CH-8408 Winterthur

| — | Agroscope


  1. | Laboratoire de la Station fédérale de recherches agronomiques de Changins |
| --- | --- | --- |
| Case postale |
| 1260 Nyon 1 |

—

Agroscope

1.

Laboratoire de la Station fédérale de recherches agronomiques de Changins

Case postale

1260 Nyon 1

| 1.1. | Aargau |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Kunsthausweg 24 |
| CH-5000 Aarau |

1.1.

Aargau

Kantonales Laboratorium

Kunsthausweg 24

CH-5000 Aarau

| 1.2. | Appenzell A.Rh |
| --- | --- |
| Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone |
| AR AI GL SH |
| Mühlenstrasse 184 |
| Postfach |
| CH-8201 Schaffhausen |

1.2.

Appenzell A.Rh

Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone

AR AI GL SH

Mühlenstrasse 184

Postfach

CH-8201 Schaffhausen

| 1.3. | Appenzell I.Rh. |
| --- | --- |
| Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone |
| AR AI GL SH |
| Mühlenstrasse 184 |
| Postfach |
| CH-8201 Schaffhausen |

1.3.

Appenzell I.Rh.

Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone

AR AI GL SH

Mühlenstrasse 184

Postfach

CH-8201 Schaffhausen

| 1.4. | Basel-Landschaft |
| --- | --- |
| Kantonales Loboratorium |
| Hammerstrasse 25 |
| CH-4410 Liestal |

1.4.

Basel-Landschaft

Kantonales Loboratorium

Hammerstrasse 25

CH-4410 Liestal

| 1.5. | Basel-Stadt |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Kannenfeldstrasse 2 |
| Postfach |
| CH-4012 Basel |

1.5.

Basel-Stadt

Kantonales Laboratorium

Kannenfeldstrasse 2

Postfach

CH-4012 Basel

| 1.6. | Bern |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Muesmattstrasse 19 |
| CH-3000 Bern |

1.6.

Bern

Kantonales Laboratorium

Muesmattstrasse 19

CH-3000 Bern

| 1.7. | Fribourg |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Chemin du Musée 15 |
| CH-1700 Fribourg |

1.7.

Fribourg

Laboratoire cantonal

Chemin du Musée 15

CH-1700 Fribourg

| 1.8. | Genève |
| --- | --- |
| Service de protection de la Consommation (SPCo) |
| Case postale 166 |
| CH-1211 Genève 4 |

1.8.

Genève

Service de protection de la Consommation (SPCo)

Case postale 166

CH-1211 Genève 4

| 1.9. | Glarus |
| --- | --- |
| Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone AR AI GL SH |
| Mühlenstrasse 184 |
| Postfach |
| CH-8201 Schaffhausen |

1.9.

Glarus

Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone AR AI GL SH

Mühlenstrasse 184

Postfach

CH-8201 Schaffhausen

| 1.10. | Graubünden |
| --- | --- |
| Kantonales Labor und Lebensmittelkontrolle |
| Planaterrastrasse 11 |
| CH-7000 Chur |

1.10.

Graubünden

Kantonales Labor und Lebensmittelkontrolle

Planaterrastrasse 11

CH-7000 Chur

| 1.11. | Jura |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Case postale 2345 |
| CH-2800 Delémont |

1.11.

Jura

Laboratoire cantonal

Case postale 2345

CH-2800 Delémont

| 1.12. | Luzern |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Vonmattstrasse 16 |
| CH-6002 Luzern |

1.12.

Luzern

Kantonales Laboratorium

Vonmattstrasse 16

CH-6002 Luzern

| 1.13. | Neuchâtel |
| --- | --- |
| Service de la consommation |
| Rue Jehanne-de-Hochberg 5 |
| case postale |
| CH-2001 Neuchâtel |

1.13.

Neuchâtel

Service de la consommation

Rue Jehanne-de-Hochberg 5

case postale

CH-2001 Neuchâtel

| 1.14. | Nidwalden |
| --- | --- |
| Laboratorium der Urkantone |
| Postfach 363 |
| CH-6440 Brunnen |

1.14.

Nidwalden

Laboratorium der Urkantone

Postfach 363

CH-6440 Brunnen

| 1.15. | Obwalden |
| --- | --- |
| Laboratorium der Urkantone |
| Postfach 363 |
| CH-6440 Brunnen |

1.15.

Obwalden

Laboratorium der Urkantone

Postfach 363

CH-6440 Brunnen

| 1.16. | Schaffhausen |
| --- | --- |
| Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone AR AI GL SH |
| Mühlenstrasse 184 |
| Postfach |
| CH-8201 Schaffhausen |

1.16.

Schaffhausen

Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone AR AI GL SH

Mühlenstrasse 184

Postfach

CH-8201 Schaffhausen

| 1.17. | Schwyz |
| --- | --- |
| Laboratorium der Urkantone |
| Postfach 363 |
| CH-6440 Brunnen |

1.17.

Schwyz

Laboratorium der Urkantone

Postfach 363

CH-6440 Brunnen

| 1.18. | Solothurn |
| --- | --- |
| Kantonale Lebensmittelkontrolle |
| Werkhofstrasse 5 |
| CH-4509 Solothurn |

1.18.

Solothurn

Kantonale Lebensmittelkontrolle

Werkhofstrasse 5

CH-4509 Solothurn

| 1.19. | St. Gallen |
| --- | --- |
| Kantonales Amt für Lebensmittelkontrolle |
| Blarerstrasse 2 |
| CH-9001 St. Gallen |

1.19.

St. Gallen

Kantonales Amt für Lebensmittelkontrolle

Blarerstrasse 2

CH-9001 St. Gallen

| 1.20. | Tessin |
| --- | --- |
| Laboratorio cantonale |
| Via Mirasole 22 |
| CH-6500 Bellinzona |

1.20.

Tessin

Laboratorio cantonale

Via Mirasole 22

CH-6500 Bellinzona

| 1.21. | Thurgau |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Spannerstrasse 20 |
| CH-8510 Frauenfeld |

1.21.

Thurgau

Kantonales Laboratorium

Spannerstrasse 20

CH-8510 Frauenfeld

| 1.22. | Uri |
| --- | --- |
| Laboratorium der Urkantone |
| Postfach 363 |
| CH-6440 Brunnen |

1.22.

Uri

Laboratorium der Urkantone

Postfach 363

CH-6440 Brunnen

| 1.23. | Valais |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Rue Pré-d'Amédée 2 |
| CH-1950 Sion |

1.23.

Valais

Laboratoire cantonal

Rue Pré-d'Amédée 2

CH-1950 Sion

| 1.24. | Vaud |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Chemin de Boveresses 155 |
| Case postale 68 |
| CH-1066 Epalinges |

1.24.

Vaud

Laboratoire cantonal

Chemin de Boveresses 155

Case postale 68

CH-1066 Epalinges

| 1.25. | Zug |
| --- | --- |
| Amt für Lebensmittelkontrolle |
| Postfach 262 |
| CH-6312 Steinhausen |

1.25.

Zug

Amt für Lebensmittelkontrolle

Postfach 262

CH-6312 Steinhausen

| 1.26. | Zürich |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Postfach |
| CH-8030 Zürich |

1.26.

Zürich

Kantonales Laboratorium

Postfach

CH-8030 Zürich

| 32. | Tunisie
  Tunesien
  Tunisia
  Tunesië
  Tunisia
  Tunesien
  Τυνησία
  Túnez
  Tunísia
  Tunisia
  Tunisien
  Tunisko
  Tuneesia
  Tunézia
  Turkmėnistanas
  Turkmenistāna
  Tunezja
  Tunisko
  Tunizija |
| --- | --- |

32.

Tunisie

Tunesien

Tunisia

Tunesië

Tunisia

Tunesien

Τυνησία

Túnez

Tunísia

Tunisia

Tunisien

Tunisko

Tuneesia

Tunézia

Turkmėnistanas

Turkmenistāna

Tunezja

Tunisko

Tunizija

| 1. | Le groupement professionnel de la Vigne |
| --- | --- |
| 60, rue Alain Savary |
| Tunis RP 1003 |

1.

Le groupement professionnel de la Vigne

60, rue Alain Savary

Tunis RP 1003

| 1. | Laboratoire Central D'analyses et d'Essais |
| --- | --- |
| 5 rue Appolo XI |
| 1082 Cité Mahragène |
| Tunis |

1.

Laboratoire Central D'analyses et d'Essais

5 rue Appolo XI

1082 Cité Mahragène

Tunis

| 33. | Turquie
  Türkei
  Turkey
  Turchia
  Turkije
  Tyrkiet
  Τουρκία
  Turquía
  Turquia
  Turkki
  Turkiet
  Turecko
  Türgi
  Törökország
  Turkija
  Turcija
  Turcja
  Turecko
  Turčija |
| --- | --- |

33.

Turquie

Türkei

Turkey

Turchia

Turkije

Tyrkiet

Τουρκία

Turquía

Turquia

Turkki

Turkiet

Turecko

Türgi

Törökország

Turkija

Turcija

Turcja

Turecko

Turčija

| 1. | Wine:


  1.1 | T.C. Tütün, Tütün Mamulleri ve Alkollü Ickiler Piyasasi Düzenleme Kurumu |
| --- | --- | --- |
| Tobacco, Tobacco Products and Alcoholic Beverages Market Regulatory Authority |
| Güvenevler Mahallesi Günes Sokak N0: 11 |
| 06690 Cankaya — Ankara |

1.

Wine:

1.1

T.C. Tütün, Tütün Mamulleri ve Alkollü Ickiler Piyasasi Düzenleme Kurumu

Tobacco, Tobacco Products and Alcoholic Beverages Market Regulatory Authority

Güvenevler Mahallesi Günes Sokak N0: 11

06690 Cankaya — Ankara

| 2. | Grape juice and grape must:


  Ministry of Agriculture and Rural Affairs |
| --- | --- |
| Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüü |
| Akay Caddesi No: 3, Bakanliklar/Ankara |

2.

Grape juice and grape must:

Ministry of Agriculture and Rural Affairs

Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüü

Akay Caddesi No: 3, Bakanliklar/Ankara

| 1. | Wine:


  1.1 | Tekirdag Icki Fabrikasi |
| --- | --- | --- |
| Tekirdag Spirit Drinks Plant |
| 100, Yil Ahallesi Atatürk Bulvari No: 90 |
| Tekirdag/Turkiye |

1.

Wine:

1.1

Tekirdag Icki Fabrikasi

Tekirdag Spirit Drinks Plant

100, Yil Ahallesi Atatürk Bulvari No: 90

Tekirdag/Turkiye

| 2. | Grape juice and grape must:


  2.1 | Ankara il Kontrol |
| --- | --- | --- |
| Laboratuvari |
| Müdürlügü |
| PK 36, Yenimaballe/Ankara |

2.

Grape juice and grape must:

2.1

Ankara il Kontrol

Laboratuvari

Müdürlügü

PK 36, Yenimaballe/Ankara

| 2.2 | Bursa Gida Kontrol ve Merkez Arastirma Enstitüsü |
| --- | --- |
| Müdürlügü |
| Hurriyet- Bursa |

2.2

Bursa Gida Kontrol ve Merkez Arastirma Enstitüsü

Müdürlügü

Hurriyet- Bursa

| 2.3 | Izmir il Kontrol Laboratuvari |
| --- | --- |
| Müdürlügü |
| Bornova/Izmir |

2.3

Izmir il Kontrol Laboratuvari

Müdürlügü

Bornova/Izmir

| 2.4 | Canakkale il Kontrol Laboratuvar |
| --- | --- |
| Müdürlügü, |
| Canakkale |

2.4

Canakkale il Kontrol Laboratuvar

Müdürlügü,

Canakkale

| 34. | Ukraine
  Ukraine
  Ukraine
  Ucraina
  Oekraïne
  Ukraine
  Ουκρανία
  Ucrania
  Ucrânia
  Ukraina
  Ukraina
  Ukrajina
  Ukraina
  Ukrajna
  Ukraina
  Ukraina
  Ukraina
  Ukrajina
  Ukrajina |
| --- | --- |

34.

Ukraine

Ukraine

Ukraine

Ucraina

Oekraïne

Ukraine

Ουκρανία

Ucrania

Ucrânia

Ukraina

Ukraina

Ukrajina

Ukraina

Ukrajna

Ukraina

Ukraina

Ukraina

Ukrajina

Ukrajina

| 1. | Ukrainian Government Central laboratory of winemaking industry |
| --- | --- |
| State Department of Food Industry of Ukraine |
| 1, Saksagankogo Str, Kyiv-33 |

1.

Ukrainian Government Central laboratory of winemaking industry

State Department of Food Industry of Ukraine

1, Saksagankogo Str, Kyiv-33

| 1. | Ukrainian Government Central laboratory of winemaking industry |
| --- | --- |
| State Department of Food Industry of Ukraine |
| 1, Saksagankogo Str, Kyiv-33 |

1.

Ukrainian Government Central laboratory of winemaking industry

State Department of Food Industry of Ukraine

1, Saksagankogo Str, Kyiv-33

| 35. | Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Ουρουγουάη
  Uruguay
  Uruguai
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Urugvajus
  Urugvaja
  Urugwaj
  Uruguaj
  Urugvaj |
| --- | --- |

35.

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Ουρουγουάη

Uruguay

Uruguai

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Urugvajus

Urugvaja

Urugwaj

Uruguaj

Urugvaj

| 1. | Instituto Nacional de Vitivinicultura (INAVI) |
| --- | --- |
| Canelones |

1.

Instituto Nacional de Vitivinicultura (INAVI)

Canelones

| 1. | Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU) |
| --- | --- |
| Avenida Italia 6201 |
| Montevideo |

1.

Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU)

Avenida Italia 6201

Montevideo

| 36. | Zimbabwe
  Simbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Ζιμπάμπουε
  Zimbawe
  Zimbabwé
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabvė
  Zimbabve
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabve |
| --- | --- |

36.

Zimbabwe

Simbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Ζιμπάμπουε

Zimbawe

Zimbabwé

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabvė

Zimbabve

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabve

| 1. | Standards Association of Zimbabwe |
| --- | --- |
| Northend Close |
| Northridge Park |
| P.O. BOX 2259 |
| Borrowdale |
| Zimbabwe |

1.

Standards Association of Zimbabwe

Northend Close

Northridge Park

P.O. BOX 2259

Borrowdale

Zimbabwe

| 1. | Standarts Association of Zimbabwe |
| --- | --- |
| Northend Close |
| Northridge Park |
| P.O. Box 2259 |
| Borrowdale |
| Zimbabwe |

1.

Standarts Association of Zimbabwe

Northend Close

Northridge Park

P.O. Box 2259

Borrowdale

Zimbabwe

---

Eiropas Centrālā banka

| 31.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 336/109 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 336/109

---

EIROPAS CENTRĀLĀS BANKAS ATZINUMS

2005. gada 15. decembris

par priekšlikumu EK regulai attiecībā uz naudas pārvedumiem pievienoto informāciju par maksātāju

(CON/2005/56)

(2005/C 336/07)

Eiropas Centrālā Banka (ECB) 2005. gada 14. oktobrī ir saņēmusi Eiropas Savienības Padomes lūgumu sniegt atzinumu par “Priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes regulai attiecībā uz naudas pārvedumiem pievienoto informāciju par maksātāju” (COM(2005) 343 galīgā redakcija) (turpmāk tekstā — “ierosinātā regula”) (1).

ECB kompetence sniegt atzinumu galvenokārt ir balstīta uz Eiropas Kopienas dibināšanas līguma 105. panta 4. punkta pirmo ievilkumu saistībā ar 105. panta 2. punkta ceturto ievilkumu, jo ierosinātā regula attiecas uz vienu no Eiropas Centrālo Banku sistēmas (ECBS) pamatuzdevumiem, proti, uzdevumu veicināt vienmērīgu maksājumu sistēmu darbību (2). ECB Padome šo atzinumu ir pieņēmusi saskaņā ar Eiropas Centrālās Bankas reglamenta 17.5. panta pirmo teikumu.

1.   Starpnieku maksājumu pakalpojumu sniedzēju pienākumi

| 1.1. | “Starpnieku maksājumu pakalpojumu sniedzēja” (turpmāk tekstā — “starpnieka MPS”) definīcija ierosinātās regulas 3. panta 6. punktā atsaucas uz maksājumu pakalpojumu sniedzēju (turpmāk tekstā — “MPS”), “kas nepārstāv ne maksātāju, ne maksājuma saņēmēju, un kas piedalās naudas līdzekļu pārskaitīšanā”. Tā kā gan maksājumu, klīringa un norēķinu sistēmu operatori, gan ziņojumapmaiņas pakalpojumu sniedzēji piedalās līdzekļu pārvedumu izpildē, uz tiem var attiekties ierosinātās regulas piemērošana. |
| --- | --- |

1.1.

“Starpnieku maksājumu pakalpojumu sniedzēja” (turpmāk tekstā — “starpnieka MPS”) definīcija ierosinātās regulas 3. panta 6. punktā atsaucas uz maksājumu pakalpojumu sniedzēju (turpmāk tekstā — “MPS”), “kas nepārstāv ne maksātāju, ne maksājuma saņēmēju, un kas piedalās naudas līdzekļu pārskaitīšanā”. Tā kā gan maksājumu, klīringa un norēķinu sistēmu operatori, gan ziņojumapmaiņas pakalpojumu sniedzēji piedalās līdzekļu pārvedumu izpildē, uz tiem var attiekties ierosinātās regulas piemērošana.

| 1.2. | Tomēr šādiem operatoriem un pakalpojumu sniedzējiem nav tiešu klienta attiecību ar maksātājiem vai maksājumu saņēmējiem, un tādēļ viņu rīcībā nav visas ierosinātajā regulā prasītās informācijas. Tādēļ pienākumus būt jāuzliek tikai tām kredītiestādēm, kas ir tieši iesaistītas attiecībās ar klientiem, vai tām finanšu vienībām, kas ir daļa no līdzekļu pārveduma izpildes maksājumu cikla, jo šādu vienību rīcībā būs vajadzīgā informācija (3). |
| --- | --- |

1.2.

Tomēr šādiem operatoriem un pakalpojumu sniedzējiem nav tiešu klienta attiecību ar maksātājiem vai maksājumu saņēmējiem, un tādēļ viņu rīcībā nav visas ierosinātajā regulā prasītās informācijas. Tādēļ pienākumus būt jāuzliek tikai tām kredītiestādēm, kas ir tieši iesaistītas attiecībās ar klientiem, vai tām finanšu vienībām, kas ir daļa no līdzekļu pārveduma izpildes maksājumu cikla, jo šādu vienību rīcībā būs vajadzīgā informācija (3).

| 1.3. | Ņemot vērā iepriekš minēto, ECB iesaka ierosinātās regulas tekstā iekļaut nepārprotamu atbrīvojumu no tās piemērošanas jomas gan maksājumu, klīringa un norēķinu sistēmu operatoriem, gan ziņojumapmaiņas pakalpojumu sniedzējiem, kā arī tekstā iekļaut paskaidrojošu apsvērumu. Šis atbrīvojums neierobežos šādu sistēmas operatoru pienākumu nodrošināt, ka šajās sistēmās ievadīto maksājuma rīkojumu izcelsme var tikt noteikta, izmantojot pienācīgu sistēmas dalībnieku identifikāciju. Šajā sakarā ECB atzīmē, ka Trešajā naudas atmazgāšanas direktīvā ir apsvērums, kas precizē, ka attiecībā uz jebkuru fizisku vai juridisku personu, kas kredītiestādēm vai finanšu iestādēm nodrošina vienīgi ziņojumu vai citas atbalsta sistēmas līdzekļu pārvedumiem, vai nodrošina vienīgi klīringa un norēķinu sistēmas, minēto direktīvu nepiemēro (4). |
| --- | --- |

1.3.

Ņemot vērā iepriekš minēto, ECB iesaka ierosinātās regulas tekstā iekļaut nepārprotamu atbrīvojumu no tās piemērošanas jomas gan maksājumu, klīringa un norēķinu sistēmu operatoriem, gan ziņojumapmaiņas pakalpojumu sniedzējiem, kā arī tekstā iekļaut paskaidrojošu apsvērumu. Šis atbrīvojums neierobežos šādu sistēmas operatoru pienākumu nodrošināt, ka šajās sistēmās ievadīto maksājuma rīkojumu izcelsme var tikt noteikta, izmantojot pienācīgu sistēmas dalībnieku identifikāciju. Šajā sakarā ECB atzīmē, ka Trešajā naudas atmazgāšanas direktīvā ir apsvērums, kas precizē, ka attiecībā uz jebkuru fizisku vai juridisku personu, kas kredītiestādēm vai finanšu iestādēm nodrošina vienīgi ziņojumu vai citas atbalsta sistēmas līdzekļu pārvedumiem, vai nodrošina vienīgi klīringa un norēķinu sistēmas, minēto direktīvu nepiemēro (4).

| 1.4. | Turklāt ierosinātās regulas 13. panta 2. punkts nosaka starpnieka MPS pienākumus gadījumos, ja tas nesaņem pilnīgu informāciju par maksātāju. Finanšu darba grupas (FATF) Īpašo ieteikumu VII par elektroniskajiem pārvedumiem (5) Pārskatīto skaidrojošo piezīmju (turpmāk tekstā — “Skaidrojošās piezīmes”) 12. un 13. punktā nav līdzīgu informācijas prasību. Šajā sakarā ECB iebilst pret ierosinājumu noteikt starpnieka MPS pienākumu informēt maksājuma saņēmēja MPS par to, ka informācija ir nepilnīga. Būtu piemērotāk šo pienākumu noteikt darījumā tieši iesaistītajām personām, proti, maksātāja MPS un maksājuma saņēmēja MPS, jo jebkurā gadījumā viņu rīcībā ir informācija, kas prasīta saskaņā ar ierosinātās regulas II un III nodaļu. Starpnieka MPS vienīgajiem pienākumiem jābūt tiem, kas minēti ierosinātās regulas 12. pantā un 13. panta 1. punktā un kas prasa, lai informācija par saņēmēju, kura saņemta kopā ar pārvedumu, saglabā kopā ar pārvedumu, kā arī lai to saglabā piecus gadus. Tādēļ ierosinātās regulas 13. panta 2. punktu būtu jāsvītro. |
| --- | --- |

1.4.

Turklāt ierosinātās regulas 13. panta 2. punkts nosaka starpnieka MPS pienākumus gadījumos, ja tas nesaņem pilnīgu informāciju par maksātāju. Finanšu darba grupas (FATF) Īpašo ieteikumu VII par elektroniskajiem pārvedumiem (5) Pārskatīto skaidrojošo piezīmju (turpmāk tekstā — “Skaidrojošās piezīmes”) 12. un 13. punktā nav līdzīgu informācijas prasību. Šajā sakarā ECB iebilst pret ierosinājumu noteikt starpnieka MPS pienākumu informēt maksājuma saņēmēja MPS par to, ka informācija ir nepilnīga. Būtu piemērotāk šo pienākumu noteikt darījumā tieši iesaistītajām personām, proti, maksātāja MPS un maksājuma saņēmēja MPS, jo jebkurā gadījumā viņu rīcībā ir informācija, kas prasīta saskaņā ar ierosinātās regulas II un III nodaļu. Starpnieka MPS vienīgajiem pienākumiem jābūt tiem, kas minēti ierosinātās regulas 12. pantā un 13. panta 1. punktā un kas prasa, lai informācija par saņēmēju, kura saņemta kopā ar pārvedumu, saglabā kopā ar pārvedumu, kā arī lai to saglabā piecus gadus. Tādēļ ierosinātās regulas 13. panta 2. punktu būtu jāsvītro.

2.   Definīcijas

| 2.1. | Būtu vēlams nodrošināt pēc iespējas lielāku ierosinātās direktīvas par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū (6) 4. panta definīciju saskaņotību ar ierosinātās regulas definīcijām, jo īpaši “maksājumu pakalpojumu lietotāja” definīciju ierosinātās regulas 3. panta 8. punktā. |
| --- | --- |

2.1.

Būtu vēlams nodrošināt pēc iespējas lielāku ierosinātās direktīvas par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū (6) 4. panta definīciju saskaņotību ar ierosinātās regulas definīcijām, jo īpaši “maksājumu pakalpojumu lietotāja” definīciju ierosinātās regulas 3. panta 8. punktā.

| 2.2. | FATF Īpašie ieteikumi VII par elektroniskajiem pārvedumiem (turpmāk tekstā — “ĪI VII”) nepārprotami attiecas uz finanšu iestādēm, tostarp naudas nosūtītājiem. Ierosinātajā regulā tiešas atsauces uz naudas nosūtītājiem nav. Ļoti iespējams, ka naudas nosūtītājus aptver “maksājumu pakalpojumu sniedzēja” definīcija ierosinātās regulas 3. panta 5. punktā, tomēr, lai nodrošinātu, ka tā ir nepārprotami saskaņota ar ĪI VII, ierosinātajā regulā varētu iekļaut atsauci uz naudas nosūtītājiem. |
| --- | --- |

2.2.

FATF Īpašie ieteikumi VII par elektroniskajiem pārvedumiem (turpmāk tekstā — “ĪI VII”) nepārprotami attiecas uz finanšu iestādēm, tostarp naudas nosūtītājiem. Ierosinātajā regulā tiešas atsauces uz naudas nosūtītājiem nav. Ļoti iespējams, ka naudas nosūtītājus aptver “maksājumu pakalpojumu sniedzēja” definīcija ierosinātās regulas 3. panta 5. punktā, tomēr, lai nodrošinātu, ka tā ir nepārprotami saskaņota ar ĪI VII, ierosinātajā regulā varētu iekļaut atsauci uz naudas nosūtītājiem.

| 2.3. | Turklāt ierosinātajā regulā jāiekļauj arī “identifikācijas numura” definīcija, kas atspoguļotu iespējamās datu kombinācijas, kas vajadzīgas maksātāja identifikācijai. |
| --- | --- |

2.3.

Turklāt ierosinātajā regulā jāiekļauj arī “identifikācijas numura” definīcija, kas atspoguļotu iespējamās datu kombinācijas, kas vajadzīgas maksātāja identifikācijai.

3.   Komercdarījumi

| 3.1. | ECB norāda, ka ierosinātās regulas 6. apsvērumā norādīts atbrīvojums saskaņā ar noteiktiem nosacījumiem attiecībā uz, cita starpā, tādu līdzekļu pārvedumiem, kuri izriet no “komercdarījumiem”. Ierosinātajā regulā nav “komercdarījuma” definīcijas, tomēr tās 2. panta 2. punkts precizē, ka ierosināto regulu “nepiemēro līdzekļu pārvedumiem, kas izriet no komercdarījumiem, kuri veikti izmantojot kredītkarti vai debetkarti vai citu līdzīgu maksāšanas līdzekli”. |
| --- | --- |

3.1.

ECB norāda, ka ierosinātās regulas 6. apsvērumā norādīts atbrīvojums saskaņā ar noteiktiem nosacījumiem attiecībā uz, cita starpā, tādu līdzekļu pārvedumiem, kuri izriet no “komercdarījumiem”. Ierosinātajā regulā nav “komercdarījuma” definīcijas, tomēr tās 2. panta 2. punkts precizē, ka ierosināto regulu “nepiemēro līdzekļu pārvedumiem, kas izriet no komercdarījumiem, kuri veikti izmantojot kredītkarti vai debetkarti vai citu līdzīgu maksāšanas līdzekli”.

| 3.2. | Skaidrojošo piezīmju 10.a punkts nelieto terminu “komerciāls”. Tas nosaka, ka ĪI VII neattiecas uz pārvedumiem, kas izriet no darījumiem, kuri veikti izmantojot kredītkarti vai debetkarti, tik ilgi, kamēr kredītkartes vai debetkartes numurs pavada visus no darījuma izrietošos pārvedumus. Tomēr 10.a punkts nosaka arī to, ka tad, ja kredītkartes vai debetkartes izmanto kā maksājumu sistēmu naudas pārveduma veikšanai, uz tām attiecas ĪI VII un vajadzīgo informāciju jāiekļauj paziņojumā. Tas norāda uz to, ka ĪI VII nošķir karšu lietošanu samaksai par precēm un pakalpojumiem (uz ko ĪI VII neattiecas) no karšu lietošanas kredīta pārvedumu veikšanai (uz ko ĪI VII attiecas). ECB iesaka pārstrādāt ierosinātās regulas 6. apsvērumu un 2. panta 2. punktu, lai nodrošinātu labāku saskaņotību ar Skaidrojošajām piezīmēm (7). |
| --- | --- |

3.2.

Skaidrojošo piezīmju 10.a punkts nelieto terminu “komerciāls”. Tas nosaka, ka ĪI VII neattiecas uz pārvedumiem, kas izriet no darījumiem, kuri veikti izmantojot kredītkarti vai debetkarti, tik ilgi, kamēr kredītkartes vai debetkartes numurs pavada visus no darījuma izrietošos pārvedumus. Tomēr 10.a punkts nosaka arī to, ka tad, ja kredītkartes vai debetkartes izmanto kā maksājumu sistēmu naudas pārveduma veikšanai, uz tām attiecas ĪI VII un vajadzīgo informāciju jāiekļauj paziņojumā. Tas norāda uz to, ka ĪI VII nošķir karšu lietošanu samaksai par precēm un pakalpojumiem (uz ko ĪI VII neattiecas) no karšu lietošanas kredīta pārvedumu veikšanai (uz ko ĪI VII attiecas). ECB iesaka pārstrādāt ierosinātās regulas 6. apsvērumu un 2. panta 2. punktu, lai nodrošinātu labāku saskaņotību ar Skaidrojošajām piezīmēm (7).

| 3.3. | Liekas, ka ierosinātās regulas 2. panta 2. punkts balstās uz pieņēmumu, ka maksātāja un/vai maksājuma saņēmēja MPS vienmēr ir iespējams noteikt, vai debetkartes un kredītkartes tikušas izmantotas, lai samaksātu par precēm un pakalpojumiem, vai tās izmantotas, lai veiktu kredīta pārvedumus. Tomēr šāds pieņēmums ne vienmēr ir pareizs, jo šādiem darījumiem var izmantot visa veida maksājuma instrumentus. Izdarot maksājumu ar kredītkarti vai debetkarti, vienīgi kredītkaršu vai debetkaršu sistēmas īpašnieks vai operators saņem informāciju, izmantojot kuru var secināt darījuma iemeslu. Maksātāja un maksājuma saņēmēja MPS saņem vienīgi informāciju, kas ir vajadzīga, lai norēķinātos par darījumu viņu klienta kontā, t.i., viņi nesaņem informāciju par darījuma iemeslu. Tādēļ tāda režīma noteikšana MPS, kas liek viņiem pārbaudīt šādu darījumu iemeslu, neveicinās maksājumu sistēmu vienmērīgu darbību. Tātad, neskatoties uz to, ka ECB izprot vēlmi atbrīvot darījumus, kuros, lai samaksātu par precēm un pakalpojumiem, izmantota kredītkarte vai debetkarte, no prasības iekļaut tajos pilnīgu informāciju par maksātāju, šāds ierosinājums šķiet nerealizējams, jo ierosinātās regulas subjektu rīcībā nav līdzekļu, kuri tiem ļautu visos gadījumos noteikt maksājuma iemeslu. Tomēr 2. panta 2. punkta nolūks var būt tas, ka norēķināšanās (izmantojot maksātāja MPS) saskaņā ar rēķinu par attiecīgajām kredītkartes transakcijām, ko veic maksātājs, nav daļa no kredīta pārveduma, kura pamatā ir kredītkartes izmantošana, bet gan pavisam cits maksātāja kredīta pārvedums kredītkaršu uzņēmumam. Ja tas atbilst patiesībai, ECB piekrīt 2. panta 2. punkta saturam, bet juridiskās noteiktības interesēs iesaka šo nolūku ierosinātajā regulā paust skaidrāk. |
| --- | --- |

3.3.

Liekas, ka ierosinātās regulas 2. panta 2. punkts balstās uz pieņēmumu, ka maksātāja un/vai maksājuma saņēmēja MPS vienmēr ir iespējams noteikt, vai debetkartes un kredītkartes tikušas izmantotas, lai samaksātu par precēm un pakalpojumiem, vai tās izmantotas, lai veiktu kredīta pārvedumus. Tomēr šāds pieņēmums ne vienmēr ir pareizs, jo šādiem darījumiem var izmantot visa veida maksājuma instrumentus. Izdarot maksājumu ar kredītkarti vai debetkarti, vienīgi kredītkaršu vai debetkaršu sistēmas īpašnieks vai operators saņem informāciju, izmantojot kuru var secināt darījuma iemeslu. Maksātāja un maksājuma saņēmēja MPS saņem vienīgi informāciju, kas ir vajadzīga, lai norēķinātos par darījumu viņu klienta kontā, t.i., viņi nesaņem informāciju par darījuma iemeslu. Tādēļ tāda režīma noteikšana MPS, kas liek viņiem pārbaudīt šādu darījumu iemeslu, neveicinās maksājumu sistēmu vienmērīgu darbību. Tātad, neskatoties uz to, ka ECB izprot vēlmi atbrīvot darījumus, kuros, lai samaksātu par precēm un pakalpojumiem, izmantota kredītkarte vai debetkarte, no prasības iekļaut tajos pilnīgu informāciju par maksātāju, šāds ierosinājums šķiet nerealizējams, jo ierosinātās regulas subjektu rīcībā nav līdzekļu, kuri tiem ļautu visos gadījumos noteikt maksājuma iemeslu. Tomēr 2. panta 2. punkta nolūks var būt tas, ka norēķināšanās (izmantojot maksātāja MPS) saskaņā ar rēķinu par attiecīgajām kredītkartes transakcijām, ko veic maksātājs, nav daļa no kredīta pārveduma, kura pamatā ir kredītkartes izmantošana, bet gan pavisam cits maksātāja kredīta pārvedums kredītkaršu uzņēmumam. Ja tas atbilst patiesībai, ECB piekrīt 2. panta 2. punkta saturam, bet juridiskās noteiktības interesēs iesaka šo nolūku ierosinātajā regulā paust skaidrāk.

4.   Sērijveida pārvedumi

Ierosinātās regulas 7. panta 2. punkts regulē sērijveida pārvedumus maksājumu saņēmējiem ārpus Kopienas. Šādi pārvedumi attiecas uz tādiem apkopotiem viena maksātāja pārvedumiem vairākiem maksājuma saņēmējiem, kurus “sadala” pirmais procesā iesaistītais MPS vai maksājumu sistēmas operators un kurus sašķiro atbilstīgi maksājuma saņēmēja MPS. Tādēļ ne maksājuma saņēmējs, ne tā MPS nevar noteikt, ka saņemtie līdzekļi sākotnēji tikuši pārskaitīti, izmantojot sērijveida pārvedumu. Ja maksājuma saņēmējs atrodas valstī, kas ir FATF dalībniece, attiecīgajai valstij jāpiemēro arī ĪI VII. Tas nozīmē, ka maksājuma saņēmēja MPS būs jāsazinas ar maksātāja MPS Kopienā vai ar pirmo starpnieka MPS, lai saņemtu vajadzīgo informāciju. Tādēļ tiek norādīts, ka sērijveida pārvedumu izmantošana pārrobežu līmenī radīs ievērojamu skaitu lūgumu sniegt informāciju par maksātāju.

5.   Nolīgumi ar teritorijām vai valstīm, kas atrodas ārpus Kopienas

Ierosinātās regulas 18. pants nosaka, ka Eiropas Komisija var atļaut dalībvalstu un valstu vai teritoriju, kas atrodas ārpus Kopienas, nolīgumus, kuros ir atkāpes no ierosinātās regulas noteikumiem. Lai saņemtu šādu atļauju, jāievēro virkne nosacījumu. Ņemot vērā finanšu tirgu konsolidāciju ES un Vienotās euro maksājumu zonas attīstību, pirmais un trešais nosacījums (t.i., ka valsts vai teritorija ir monetārajā savienībā ar attiecīgo dalībvalsti vai ka tā ir daļa no attiecīgās dalībvalsts valūtas zonas, kā arī ka tā tās jurisdikcijā esošajiem MPS prasa piemērot tos pašus noteikumus, kurus piemēro saskaņā ar ierosināto regulu izveidotie MPS) ir pietiekami, lai sasniegtu atļaujas piešķiršanas prasības mērķus. Tādēļ otro nosacījumu (ka valstij vai teritorijai jābūt attiecīgās dalībvalsts maksājumu un klīringa sistēmu dalībniecei) var svītrot.

6.   Redakcionāli priekšlikumi

Ja iepriekš minēto ieteikumu dēļ tiks izdarīti grozījumi ierosinātajā regulā, attiecīgie redakcionālie priekšlikumi ir ietverti pielikumā.

Frankfurtē pie Mainas, 2005. gada 15. decembrī.

ECB priekšsēdētājs

Jean-Claude TRICHET

---

(1)  Šī atzinuma pamatā ir ierosinātā regula tādā redakcijā, par kādu notika oficiāla apspriešanās ar ECB, proti, 2005. gada 26. jūlija redakcijā. Tomēr ECB zināms, ka Apvienotās Karalistes prezidentūras laikā ir notikusi ierosinātās regulas turpmāka izstrāde Padomes darba grupas līmenī.

1

(2)  Turklāt ECB kompetence sniegt atzinumu balstīta arī uz Eiropas Centrālo Banku sistēmas un Eiropas Centrālās Bankas Statūtu 22. pantu, kas attiecas uz ECB un valstu centrālo banku uzdevumu nodrošināt, cita starpā, efektīvas un drošas klīringa un maksājumu sistēmas Kopienā un attiecībās ar citām valstīm.

2

(3)  T.i., informācija, kas prasīta ierosinātās regulas II un III nodaļā. Līdzīgu piezīmi ECB izteica arī 12. punktā ECB 2005. gada 4. februāra Atzinumam pēc Eiropas Savienības Padomes lūguma par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par finanšu sistēmu izmantošanas nepieļaušanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas, ieskaitot teroristu finansēšanas, mērķiem (OV C 40, 17.2.2005, 9. lpp.). Maksājumu sistēmu operatori var pārbaudīt tikai informācijas esamību attiecīgajā laukā; Tie nevar pārbaudīt šīs informācijas kvalitāti, pilnīgumu, precizitāti vai jēgu. ECB ieteica maksājumu sistēmu operatorus atbrīvot no prasības identificēt īsto īpašnieku, neskarot maksājumu sistēmu operatoru pienākumu nodrošināt, ka šajās sistēmās ievadīto maksājumu rīkojumu izcelsmi var noteikt, izmantojot pienācīgu sistēmas dalībnieku identifikāciju.

3

(4)  34. apsvērums Eiropas Parlamenta un Padomes 2005. gada 26. oktobra Direktīvā 2005/60/EK par finanšu sistēmu izmantošanas nepieļaušanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas, ieskaitot teroristu finansēšanas, mērķiem (OV L 309, 25.11.2005, 15. lpp.).

4

(5)  Pieejami FATF interneta lapā www.fatf-gafi.org.

5

(6)  “Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par maksājumu pakalpojumiem iekšējā tirgū un grozījumiem Direktīvās 97/7/EK, 2000/12/EK un 2002/65/EK”, 2005. gada 1. decembris, COM(2005) 603 galīgā redakcija; pieejams Komisijas interneta lapā www.europa.eu.int.

6

(7)  Tajā pašā laikā ECB norāda uz nedaudz mulsinošo Skaidrojošo piezīmju terminoloģiju, kas, nosakot, ka uz karšu maksājumu izmantošanu kredītu pārvedumiem attiecas ĪI VII, atsaucas uz to, ka kartes izmanto kā “maksājumu sistēmas”.

7

---

PIELIKUMS

REDAKCIONĀLI PRIEKŠLIKUMI

| KOMISIJAS IEROSINĀTAIS TEKSTS (1) | ECB IEROSINĀTIE GROZĪJUMI (2) |
| --- | --- |
| 1. grozījums
  6. apsvērums |
| [Tiek ierosināts iekļaut jaunu 6. apsvērumu un attiecīgi mainīt nākošo apsvērumu numurus.] | Šīs regulas prasības jāpilda tām vienībām maksājumu ciklā, kas nodrošina līdzekļu pārveduma izpildi, kurām ir klienta attiecības ar maksātāju un maksājuma saņēmēju. Tā kā ne maksājumu, klīringa un norēķinu sistēmu operatoriem, ne ziņojumapmaiņas pakalpojumu sniedzējiem nav šādu attiecību ar klientiem, tos ir jāatbrīvo no šīs regulas piemērošanas. |
| Pamatojums — Skatīt atzinuma 1.1. — 1.3. punktu |
| 2. grozījums
  6. apsvērums |
| (6) | Sakarā ar to, ka tāda naudas līdzekļu pārskaitīšana, kas virzās no komercparskaitījumiem vai, kuros maksātājs un maksājuma saņēmējs ir maksājumu pakalpojumu sniedzēji, kas rīkojas savā vārdā, ir mazāk pakļauta riskam par naudas atmazgāšanu vai terorisma finansēšanu, ir lietderīgi šādus pārskaitījumus atbrīvot no šīs regulas darbības jomas ar nosacījumu, ka ir iespējams vienmēr izsekot šiem pārskaitījumiem līdz maksātājam. |

KOMISIJAS IEROSINĀTAIS TEKSTS (1)

ECB IEROSINĀTIE GROZĪJUMI (2)

1. grozījums

6. apsvērums

[Tiek ierosināts iekļaut jaunu 6. apsvērumu un attiecīgi mainīt nākošo apsvērumu numurus.]

Šīs regulas prasības jāpilda tām vienībām maksājumu ciklā, kas nodrošina līdzekļu pārveduma izpildi, kurām ir klienta attiecības ar maksātāju un maksājuma saņēmēju. Tā kā ne maksājumu, klīringa un norēķinu sistēmu operatoriem, ne ziņojumapmaiņas pakalpojumu sniedzējiem nav šādu attiecību ar klientiem, tos ir jāatbrīvo no šīs regulas piemērošanas.

Pamatojums — Skatīt atzinuma 1.1. — 1.3. punktu

2. grozījums

6. apsvērums

(6)

| (6) | Gadījumos, kuros ar līdzekļu pārvedumiem saistītais naudas atmazgāšanas vai terorisma finansēšanas risks ir mazāks, ir lietderīgi šādus pārvedumus atbrīvot no šīs regulas darbības jomas. Šie atbrīvojumi aptver kredītkartes vai debetkartes, naudas izņemšanu no bankas automāta, tiešo debetu, elektroniskā veidā apstrādātus čekus, nodokļu maksājumus, naudassodus vai citus atskaitījumus, kā arī gadījumus, kuros maksātājs un maksājuma saņēmējs ir maksājumu pakalpojumu sniedzēji, kas rīkojas savā vārdā.

  Turklāt, lai atspoguļotu nacionālo maksājumu sistēmu īpatnības, dalībvalstis var izvēlēties noteikt atbrīvojumu elektroniskajiem “žiro” maksājumiem ar nosacījumu, ka pārvedumā vienmēr iespējams noteikt maksātāju. Ja dalībvalstis piemēro Direktīvas 2005/60/EK atkāpi elektroniskajai naudai, atkāpe jāattiecina arī uz šo regulu, ja pārveduma summa nepārsniedz EUR 1 000. |
| --- | --- |

(6)

Turklāt, lai atspoguļotu nacionālo maksājumu sistēmu īpatnības, dalībvalstis var izvēlēties noteikt atbrīvojumu elektroniskajiem “žiro” maksājumiem ar nosacījumu, ka pārvedumā vienmēr iespējams noteikt maksātāju. Ja dalībvalstis piemēro Direktīvas 2005/60/EK atkāpi elektroniskajai naudai, atkāpe jāattiecina arī uz šo regulu, ja pārveduma summa nepārsniedz EUR 1 000.

Pamatojums — Skatīt atzinuma 3.1. — 3.3. punktu

3. grozījums

2. panta 2. punkta pirmā daļa

| 2. | Šī regula neattiecas uz naudas līdzekļu pārskaitījumiem, kas veikti kā tirdznieciski darījumi ar kredītkarti vai debetkarti vai citu līdzīgu maksājuma līdzekli, ja visiem šāda veida tirdznieciskiem naudas līdzekļu pārskaitījumiem pievienots identifikācijas numurs, kas ļauj darījumā izsekot līdz maksātājam. |
| --- | --- |

2.

Šī regula neattiecas uz naudas līdzekļu pārskaitījumiem, kas veikti kā tirdznieciski darījumi ar kredītkarti vai debetkarti vai citu līdzīgu maksājuma līdzekli, ja visiem šāda veida tirdznieciskiem naudas līdzekļu pārskaitījumiem pievienots identifikācijas numurs, kas ļauj darījumā izsekot līdz maksātājam.

| 2. | Šo regulu nepiemēro naudas līdzekļu pārvedumiem, kas izriet no darījumiem, kuri veikti izmantojot kredītkarti vai debetkarti vai citu līdzīgu maksāšanas līdzekli, izņemot gadījumus, kuros kredītkarte vai debetkarte izmantota, lai veiktu kredīta pārvedumu, ja visiem no šāda darījuma izrietošiem līdzekļu pārvedumiem pievienots identifikācijas numurs, kas darījumā ļauj noteikt maksātāju. |
| --- | --- |

2.

Šo regulu nepiemēro naudas līdzekļu pārvedumiem, kas izriet no darījumiem, kuri veikti izmantojot kredītkarti vai debetkarti vai citu līdzīgu maksāšanas līdzekli, izņemot gadījumus, kuros kredītkarte vai debetkarte izmantota, lai veiktu kredīta pārvedumu, ja visiem no šāda darījuma izrietošiem līdzekļu pārvedumiem pievienots identifikācijas numurs, kas darījumā ļauj noteikt maksātāju.

Pamatojums — Skatīt atzinuma 3.1. — 3.3. punktu

4. grozījums

2. panta 2. punkta otrā daļa

[Tiek ierosināts iekļaut jaunu 2. panta 2. punkta otrā daļu un mainīt esošās 2. panta 2. punkta otrās daļas numuru tā, lai tā kļūtu par trešo daļu.]

Šo regulu nepiemēro maksājumu, klīringa un norēķinu sistēmu operatoriem vai ziņojumapmaiņas pakalpojumu sniedzējiem.

Pamatojums — Skatīt atzinuma 1.1. — 1.3. punktu

5. grozījums

3. panta 5. punkts

| 5. | “maksājumu pakalpojumu sniedzējs” ir fiziska vai juridiska persona, kuras uzņēmējdarbības būtība ir sniegt maksājumu pakalpojumus maksājumu pakalpojumu saņēmējiem, |
| --- | --- |

5.

“maksājumu pakalpojumu sniedzējs” ir fiziska vai juridiska persona, kuras uzņēmējdarbības būtība ir sniegt maksājumu pakalpojumus maksājumu pakalpojumu saņēmējiem,

| 5. | “maksājumu pakalpojumu sniedzējs” ir fiziska vai juridiska persona, tostarp naudas nosūtītājs, kura uzņēmējdarbība aptver maksājumu pakalpojumu sniegšanu maksājumu pakalpojumu lietotājiem, |
| --- | --- |

5.

“maksājumu pakalpojumu sniedzējs” ir fiziska vai juridiska persona, tostarp naudas nosūtītājs, kura uzņēmējdarbība aptver maksājumu pakalpojumu sniegšanu maksājumu pakalpojumu lietotājiem,

Pamatojums — Skatīt atzinuma 2.2. punktu

6. grozījums

3. panta 8. punkts

| 8. | “maksājumu pakalpojumu lietotājs” ir fiziska vai juridiska persona, kas izmanto maksājumu pakalpojumu kā maksātājs vai maksājuma saņēmējs, |
| --- | --- |

8.

“maksājumu pakalpojumu lietotājs” ir fiziska vai juridiska persona, kas izmanto maksājumu pakalpojumu kā maksātājs vai maksājuma saņēmējs,

| 8. | “maksājumu pakalpojumu lietotājs” ir fiziska vai juridiska persona, kas maksājumu pakalpojumu izmanto maksātāja vai maksājuma saņēmēja statusā, vai arī pildot abas funkcijas, |
| --- | --- |

8.

“maksājumu pakalpojumu lietotājs” ir fiziska vai juridiska persona, kas maksājumu pakalpojumu izmanto maksātāja vai maksājuma saņēmēja statusā, vai arī pildot abas funkcijas,

Pamatojums — Skatīt atzinuma 2.1. punktu

7. grozījums

3. panta 10. punkts

[Pašlaik 3. panta 10. punkta nav — tiek ierosināts iekļaut papildu definīciju.]

| 10. | “identifikācijas numurs” ir burtu, numuru vai simbolu kombinācija, ko maksājumu pakalpojumu sniedzējs noteicis saskaņā ar pārveduma izpildei izmantotās maksājumu un norēķinu sistēmas vai ziņojumapmaiņas sistēmas protokolu. |
| --- | --- |

10.

Pamatojums — Skatīt atzinuma 2.3. punktu

8. grozījums

13. panta 2. punkts

| 2. | Ja 1. pantā minētajā gadījumā, starpnieku maksājumu pakalpojumu sniedzējs nesaņem pilnīgu informāciju par maksātāju, tas, pārskaitot naudas līdzekļus attiecīgi informēs maksājuma saņēmēju. |
| --- | --- |

2.

Ja 1. pantā minētajā gadījumā, starpnieku maksājumu pakalpojumu sniedzējs nesaņem pilnīgu informāciju par maksātāju, tas, pārskaitot naudas līdzekļus attiecīgi informēs maksājuma saņēmēju.

[Svītrot]

Pamatojums — Skatīt atzinuma 1.4. punktu

9. grozījums

18. panta 1. punkta otrās daļas b) apakšpunkts

| b) | tā ir attiecīgās dalībvalsts maksājumu un mijieskaita sistēmas dalībniece, |
| --- | --- |

b)

| b) | [Svītrot] |
| --- | --- |

b)

[Svītrot]

Pamatojums — Skatīt atzinuma 5. punktu

---

(1)  Teksts kursīvā norāda uz vietām, kuras ECB ierosina svītrot.

(2)  Teksts treknrakstā norāda uz ECB ierosināto jauno tekstu.

---