# Den Europæiske Unions C 247/6. o

| | ISSN 1725-2393 |
| --- | --- |
| Den Europæiske Unions
  Tidende | C 247 |
| | |
| Dansk udgave | Meddelelser og oplysninger | 48. årgang6. oktober 2005 |

ISSN 1725-2393

Den Europæiske Unions

Tidende

C 247

Dansk udgave

Meddelelser og oplysninger

48. årgang6. oktober 2005

---

| Informationsnummer | Indhold | Side |
| --- | --- | --- |
| | I   Meddelelser |
| | Kommissionen |
| 2005/C 247/1 | Euroens vekselkurs | 1 |
| 2005/C 247/2 | Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 89/686/EØF af 21. december 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 247/3 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.3957 — PAI Partners/Crown Holdings GPC) (
  1
  ) | 29 |
| 2005/C 247/4 | Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.3962 — ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA) (
  1
  ) | 29 |
| | DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE |
| | EFTA-Tilsynsmyndigheden |
| 2005/C 247/5 | Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om tildeling eller tilbagekaldelse af licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber | 30 |
| 2005/C 247/6 | EMAS — Fortegnelse i henhold til ordning for miljøledelse og miljørevision over registrerede anlægsområder i Norge i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 761/2001 af 19. marts 2001 | 31 |
| | Det Stående Udvalg for EFTA-staterne |
| 2005/C 247/7 | Rapport fra EFTA-staternes Stående Udvalg — Fortegnelse over kreditinstitutter, der er tilladt i Island, Liechtenstein og Norge i henhold til artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/12/EF | 33 |

Informationsnummer

Indhold

Side

I   Meddelelser

Kommissionen

2005/C 247/1

Euroens vekselkurs

1

2005/C 247/2

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 89/686/EØF af 21. december 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler (
  1
  )

1

2

2005/C 247/3

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.3957 — PAI Partners/Crown Holdings GPC) (
  1
  )

1

29

2005/C 247/4

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion (Sag COMP/M.3962 — ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA) (
  1
  )

1

29

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Tilsynsmyndigheden

2005/C 247/5

Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om tildeling eller tilbagekaldelse af licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber

30

2005/C 247/6

EMAS — Fortegnelse i henhold til ordning for miljøledelse og miljørevision over registrerede anlægsområder i Norge i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 761/2001 af 19. marts 2001

31

Det Stående Udvalg for EFTA-staterne

2005/C 247/7

Rapport fra EFTA-staternes Stående Udvalg — Fortegnelse over kreditinstitutter, der er tilladt i Island, Liechtenstein og Norge i henhold til artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/12/EF

33

| | |
| --- | --- |
| | (1)   EØS-relevant tekst |

---

(1)   EØS-relevant tekst

1

| DA | |
| --- | --- |

DA

---

I Meddelelser

Kommissionen

| 6.10.2005 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 247/1 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 247/1

---

Euroens vekselkurs (1)

5. oktober 2005

(2005/C 247/01)

1 euro=

| | Valuta | Kurs |
| --- | --- | --- |
| USD | amerikanske dollar | 1,1947 |
| JPY | japanske yen | 136,06 |
| DKK | danske kroner | 7,4624 |
| GBP | pund sterling | 0,67790 |
| SEK | svenske kroner | 9,3014 |
| CHF | schweiziske franc | 1,5506 |
| ISK | islandske kroner | 73,22 |
| NOK | norske kroner | 7,8910 |
| BGN | bulgarske lev | 1,9557 |
| CYP | cypriotiske pund | 0,5731 |
| CZK | tjekkiske koruna | 29,581 |
| EEK | estiske kroon | 15,6466 |
| HUF | ungarske forint | 249,35 |
| LTL | litauiske litas | 3,4528 |
| LVL | lettiske lats | 0,6964 |
| MTL | maltesiske lira | 0,4293 |
| PLN | polske zloty | 3,9137 |
| RON | rumænske lei | 3,5594 |
| SIT | slovenske tolar | 239,53 |
| SKK | slovakiske koruna | 38,788 |
| TRY | tyrkiske lira | 1,6194 |
| AUD | australske dollar | 1,5726 |
| CAD | canadiske dollar | 1,4027 |
| HKD | hongkongske dollar | 9,2666 |
| NZD | newzealandske dollar | 1,7169 |
| SGD | singaporeanske dollar | 2,0222 |
| KRW | sydkoreanske won | 1 240,10 |
| ZAR | sydafrikanske rand | 7,8057 |
| CNY | kinesiske renminbi yuan | 9,6675 |
| HRK | kroatiske kuna | 7,3908 |
| IDR | indonesiske rupiah | 11 982,84 |
| MYR | malaysiske ringgit | 4,506 |
| PHP | filippinske pesos | 66,575 |
| RUB | russiske rubler | 34,1830 |
| THB | thailandske bath | 49,032 |

Valuta

Kurs

USD

amerikanske dollar

1,1947

JPY

japanske yen

136,06

DKK

danske kroner

7,4624

GBP

pund sterling

0,67790

SEK

svenske kroner

9,3014

CHF

schweiziske franc

1,5506

ISK

islandske kroner

73,22

NOK

norske kroner

7,8910

BGN

bulgarske lev

1,9557

CYP

cypriotiske pund

0,5731

CZK

tjekkiske koruna

29,581

EEK

estiske kroon

15,6466

HUF

ungarske forint

249,35

LTL

litauiske litas

3,4528

LVL

lettiske lats

0,6964

MTL

maltesiske lira

0,4293

PLN

polske zloty

3,9137

RON

rumænske lei

3,5594

SIT

slovenske tolar

239,53

SKK

slovakiske koruna

38,788

TRY

tyrkiske lira

1,6194

AUD

australske dollar

1,5726

CAD

canadiske dollar

1,4027

HKD

hongkongske dollar

9,2666

NZD

newzealandske dollar

1,7169

SGD

singaporeanske dollar

2,0222

KRW

sydkoreanske won

1 240,10

ZAR

sydafrikanske rand

7,8057

CNY

kinesiske renminbi yuan

9,6675

HRK

kroatiske kuna

7,3908

IDR

indonesiske rupiah

11 982,84

MYR

malaysiske ringgit

4,506

PHP

filippinske pesos

66,575

RUB

russiske rubler

34,1830

THB

thailandske bath

49,032

---

(1)

Kilde: Referencekurs offentliggjort af Den Europæiske Centralbank.

---

| 6.10.2005 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 247/2 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 247/2

---

Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Rådets direktiv 89/686/EØF af 21. december 1989 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivninger om personlige værnemidler

(2005/C 247/02)

(EØS-relevant tekst)

(Titler og referencer for harmoniserede standarder som skal offentliggøres i henhold til direktivet)

| ESO (1) | Standardens reference og titel
  (og referencedokument) | Første offentliggørelse EFT | Reference for erstattet standard | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)
  Anm. 1 |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 132:1998
  Åndedrætsværn. Definitioner af termer og piktogrammer | 4.6.1999 | EN 132:1990 | udløbsdato
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 133:2001
  Åndedrætsværn — Klassifikation | 10.8.2002 | EN 133:1990 | udløbsdato
  (30.4.2002) |
| CEN | EN 134:1998
  Åndedrætsværn. Terminologi for komponenter | 13.6.1998 | EN 134:1990 | udløbsdato
  (31.7.1998) |
| CEN | EN 135:1998
  Åndedrætsværn. Ordliste | 4.6.1999 | EN 135:1990 | udløbsdato
  (30.6.1999) |
| CEN | EN 136:1998
  Åndedrætsværn. Helmasker. Krav, prøvning, mærkning | 13.6.1998 | EN 136:1989
  EN 136-10:1992 | udløbsdato
  (31.7.1998) |
| EN 136:1998/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 137:1993
  Åndedrætsværn. Trykflaskeapparat. Krav, prøvning, mærkning | 23.12.1993 | EN 137:1986 | udløbsdato
  (31.7.1993) |
| EN 137:1993/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 138:1994
  Åndedrætsværn. Selvsugermasker med eller uden blæser samt slange til frisk luft. Helmaske, halvmaske eller bidemundstykke. Krav, prøvning, mærkning | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 140:1998
  Åndedrætsværn. Halvmasker og kvartmasker. Krav, prøvning, mærkning | 6.11.1998 | EN 140:1989 | udløbsdato
  (31.3.1999) |
| EN 140:1998/AC:1999 |
| CEN | EN 142:2002
  Åndedrætsværn — Bidemundstykker — Krav, prøvning, mærkning | 10.4.2003 | EN 142:1989 | udløbsdato
  (31.10.2002) |
| CEN | EN 143:2000
  Åndedrætsværn. Partikelfiltre. Krav, prøvning og mærkning | 24.1.2001 | EN 143:1990 | udløbsdato
  (31.8.2000) |
| CEN | EN 144-1:2000
  Åndedrætsværn — Trykflaskeventiler — Del 1: Gevindtilslutninger | 24.1.2001 | EN 144-1:1991 | udløbsdato
  (28.2.2001) |
| EN 144-1:2000/A1:2003 | 21.2.2004 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.10.2003) |
| EN 144-1:2000/A2:2005 | Dette er den første offentliggørelse | Anm. 3 | 31.12.2005 |
| CEN | EN 144-2:1998
  Åndedrætsværn. Trykflaskeventiler. Del 2: Ventilafgange | 4.6.1999 | — | |
| CEN | EN 144-3:2003
  Åndedrætsværn — Trykflaskeventiler — Del 3: Ventilafgange for Nitrox- og oxygen-dykkerblandinger | 21.2.2004 | — | |
| CEN | EN 145:1997
  Åndedrætsværn. Kredsløbsapparat med komprimeret oxygen eller komprimeret oxygen-nitrogen. Krav, prøvning, mærkning | 19.2.1998 | EN 145:1988
  EN 145-2:1992 | udløbsdato
  (28.2.1998) |
| EN 145:1997/A1:2000 | 24.1.2001 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.9.2000) |
| CEN | EN 148-1:1999
  Åndedrætsværn. Gevind til ansigtsmasker. Del 1: Standardgevind | 4.6.1999 | EN 148-1:1987 | udløbsdato
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-2:1999
  Åndedrætsværn — Gevind til ansigtsmasker — Del 2: Centralgevind | 4.6.1999 | EN 148-2:1987 | udløbsdato
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 148-3:1999
  Åndedrætsværn. Gevind til ansigtsmasker. Del 3: Gevindforbindelse M 45 x 3 | 4.6.1999 | EN 148-3:1992 | udløbsdato
  (31.8.1999) |
| CEN | EN 149:2001
  Åndedrætsværn — Filtrerende ansigtsmasker til beskyttelse mod partikler — Krav, prøvning, mærkning | 21.12.2001 | EN 149:1991 | udløbsdato
  (31.10.2001) |
| CEN | EN 165:1995
  Øjenværn. Ordliste | 15.5.1996 | EN 165:1986 | udløbsdato
  (31.1.1996) |
| CEN | EN 166:2001
  Øjenværn — Almene krav | 10.8.2002 | EN 166:1995 | udløbsdato
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 167:2001
  Øjenværn — Optiske prøvningsmetoder | 10.8.2002 | EN 167:1995 | udløbsdato
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 168:2001
  Øjenværn — Ikke optiske prøvningsmetoder | 10.8.2002 | EN 168:1995 | udløbsdato
  (31.5.2002) |
| CEN | EN 169:2002
  Øjenværn — Filtre til svejsning og beslægtede processer — Transmissionskrav og anbefalet anvendelse | 28.8.2003 | EN 169:1992 | udløbsdato
  (31.5.2003) |
| CEN | EN 170:2002
  Øjenværn — Ultraviolette filtre — Transmissionsegenskaber og anbefalet anvendelse | 28.8.2003 | EN 170:1992 | udløbsdato
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 171:2002
  Øjenværn — Infrarøde filtre — Transmissionsegenskaber og anbefalet anvendelse | 10.4.2003 | EN 171:1992 | udløbsdato
  (30.9.2002) |
| CEN | EN 172:1994
  Øjenværn. Solbeskyttelsesfiltre for erhvervsmæssig brug | 15.5.1996 | — | |
| EN 172:1994/A1:2000 | 4.7.2000 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.10.2000) |
| EN 172:1994/A2:2001 | 10.8.2002 | Anm. 3 | udløbsdato
  (28.2.2002) |
| CEN | EN 174:2001
  Øjenværn — Skibriller til alpin skisport | 21.12.2001 | EN 174:1996 | udløbsdato
  (31.10.2001) |
| CEN | EN 175:1997
  Personlige værnemidler. Udstyr til øjen- og ansigtsbeskyttelse ved svejsning og lignende processer | 19.2.1998 | — | |
| CEN | EN 207:1998
  Øjenværn. Filtre og øjenværn mod laserstråling (laserbeskyttelsesbriller) | 21.11.1998 | EN 207:1993 | udløbsdato
  (31.3.1999) |
| EN 207:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Anm. 3 | udløbsdato
  (28.2.2003) |
| CEN | EN 208:1998
  Øjenværn. Øjenværn til brug ved justeringsarbejde af laser og lasersystemer (laserjusteringsbriller) | 21.11.1998 | EN 208:1993 | udløbsdato
  (31.3.1999) |
| EN 208:1998/A1:2002 | 28.8.2003 | Anm. 3 | udløbsdato
  (28.2.2003) |
| CEN | EN 250:2000
  Åndingsudstyr. Dykkerudstyr. Trykflaskeapparat. Krav, prøvning, mærkning | 8.6.2000 | EN 250:1993 | udløbsdato
  (19.7.2000) |
| CEN | EN 269:1994
  Åndedrætsværn. Hætte med slange til blæser i frisk luft. Krav, prøvning, mærkning | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 340:2003
  Beskyttelsesbeklædning — Generelle krav | Dette er den første offentliggørelse | EN 340:1993 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 341:1992
  Faldsikringsmateriel. Nedfiringsudstyr | 23.12.1993 | — | |
| EN 341:1992/A1:1996 | 6.11.1998 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.4.1997) |
| EN 341:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 342:2004
  Beskyttelsesbeklædning — Beklædning til beskyttelse mod kulde | Dette er den første offentliggørelse | — | |
| CEN | EN 343:2003
  Beskyttelsesbeklædning — Beskyttelse mod regn | 21.2.2004 | — | |
| CEN | EN 348:1992
  Beskyttelsesbeklædning. Bestemmelse af stoffers opførsel ved påvirkning med små sprøjt af smeltet metal | 23.12.1993 | — | |
| EN 348:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 352-1:2002
  Høreværn — Generelle krav — Del 1: Høreværn af koptypen | 28.8.2003 | EN 352-1:1993 | udløbsdato
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-2:2002
  Høreværn — Generelle krav — Del 2: Ørepropper | 28.8.2003 | EN 352-2:1993 | udløbsdato
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-3:2002
  Høreværn — Generelle krav — Del 3: Høreværn af koptypen fæstnet på en industrisikkerhedshjelm | 28.8.2003 | EN 352-3:1996 | udløbsdato
  (30.4.2003) |
| CEN | EN 352-4:2001
  Høreværn — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder — Del 4: Niveauafhængige ørekopper | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 352-5:2002
  Høreværn — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder — Del 5: Ørekopper med aktiv lyddæmpning | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 352-6:2002
  Høreværn — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder — Del 6: Ørekopper med audio-kommunikation | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 352-7:2002
  Høreværn — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder — Del 7: Niveauafhængige ørepropper | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 353-1:2002
  Faldsikringsmateriel — Del 1: Glidesystemer med en uelastisk ankerline | 28.8.2003 | EN 353-1:1992 | udløbsdato
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 353-2:2002
  Faldsikringsmateriel — Del 2: Glidesystemer med en fleksibel ankerline | 28.8.2003 | EN 353-2:1992 | udløbsdato
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 354:2002
  Faldsikringsmateriel — Liner | 28.8.2003 | EN 354:1992 | udløbsdato
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 355:2002
  Faldsikringsmateriel — Energiabsorbere | 28.8.2003 | EN 355:1992 | udløbsdato
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 358:1999
  Faldsikringsmateriel. Støttebælter og støtteliner | 21.12.2001 | EN 358:1992 | udløbsdato
  (30.6.2000) |
| CEN | EN 360:2002
  Faldsikringsmateriel — Automatiske fangindretninger | 28.8.2003 | EN 360:1992 | udløbsdato
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 361:2002
  Faldsikringsmateriel — Seler | 28.8.2003 | EN 361:1992 | udløbsdato
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 362:2004
  Faldsikringsmateriel — Forbindelsesled | Dette er den første offentliggørelse | EN 362:1992 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 363:2002
  Faldsikringsmateriel — Faldsikringssystemer | 28.8.2003 | EN 363:1992 | udløbsdato
  (30.11.2002) |
| CEN | EN 364:1992
  Faldsikring. Prøvningsmetoder | 23.12.1993 | — | |
| EN 364:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 365:2004
  Personlige værnemidler og faldsikringsmateriel — Generelle krav til brugsanvisninger, vedligeholdelse, periodisk eftersyn, reparation, mærkning og pakning | Dette er den første offentliggørelse | EN 365:1992 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 367:1992
  Beskyttelsesbeklædning mod varme og ild. Prøvning af varmegennemgang ved flammepåvirkning | 23.12.1993 | — | |
| EN 367:1992/AC:1992 | | | |
| CEN | EN 373:1993
  Beskyttelsesbeklædning. Bedømmelse af stoffers karakteristika ved påførsel af smeltet metal i skvæt | 23.12.1993 | — | |
| CEN | EN 374-1:2003
  Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer — Del 1: Terminologi og krav til ydeevne | Dette er den første offentliggørelse | EN 374-1:1994 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 374-2:2003
  Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer — Del 2: Bestemmelse af modstand mod gennemtrængning | Dette er den første offentliggørelse | EN 374-2:1994 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 374-3:2003
  Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer — Del 3: Bestemmelse af modstand mod permeation (gennemtrængning) af kemikalier | Dette er den første offentliggørelse | EN 374-3:1994 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 379:2003
  Øjenværn — Automatiske svejsefiltre | Dette er den første offentliggørelse | EN 379:1994 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 381-1:1993
  Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 1: Prøvebænk for prøvning af modstandsdygtighed mod gennemsavning med en kædesav | 23.12.1993 | — | |
| CEN | EN 381-2:1995
  Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 2: Prøvningsmetoder for benbeskyttere | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 381-3:1996
  Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 3: Prøvningsmetoder for fodtøj | 10.10.1996 | — | |
| CEN | EN 381-4:1999
  Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 4: Prøvningsmetoder for beskyttelseshandsker. | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 381-5:1995
  Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 5: Krav til benbeskyttere | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 381-7:1999
  Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 7: Krav til beskyttelseshandsker | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 381-8:1997
  Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 8: Prøvningsmetoder for beskyttelsesgamacher | 18.10.1997 | — | |
| CEN | EN 381-9:1997
  Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 9: Krav til beskyttelsesgamacher | 18.10.1997 | — | |
| CEN | EN 381-10:2002
  Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave — Del 10: Prøvningsmetode for beskyttelsesbeklædning til overkroppen | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 381-11:2002
  Beskyttelsesbeklædning for brugere af håndbårne kædesave — Del 11: Krav til beskyttelsesbeklædning til overkroppen | 28.8.2003 | — | |
| CEN | EN 388:2003
  Beskyttelsesbeklædning — Handsker mod mekaniske risici | Dette er den første offentliggørelse | EN 388:1994 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 393:1993
  Svømme- og redningsveste. Svømmeveste — 50 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 393:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.9.1998) |
| EN 393:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 394:1993
  Svømme- og redningsveste. Tilbehør | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 395:1993
  Svømme- og redningsveste. Redningsveste — 100 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 395:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.9.1998) |
| EN 395:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 396:1993
  Svømme- og redningsveste. Redningsveste — 150 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 396:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.9.1998) |
| EN 396:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 397:1995
  Industrisikkerhedshjelme | 12.11.1996 | — | |
| EN 397:1995/A1:2000 | 24.1.2001 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.9.2000) |
| CEN | EN 399:1993
  Svømme- og redningsveste. Redningsveste — 275 N | 16.12.1994 | — | |
| EN 399:1993/A1:1998 | 6.11.1998 | Anm. 3 | udløbsdato
  (30.9.1998) |
| EN 399:1993/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 400:1993
  Åndedrætsværn til evakueringsbrug. Kredsløbsapparat med komprimeret oxygen. Krav, prøvning og mærkning | Dette er den første offentliggørelse | — | |
| CEN | EN 401:1993
  Åndedrætsværn til evakueringsbrug. Kredsløbsapparat med kemisk bundet oxygen. Krav, prøvning og mærkning | Dette er den første offentliggørelse | — | |
| CEN | EN 402:2003
  Åndedrætsværn til evakueringsbrug — Trykflaskeapparat med lungeautomat og helmaske eller bidemundstykke — Krav, prøvning, mærkning | 21.2.2004 | EN 402:1993 | udløbsdato
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 403:2004
  Åndedrætsværn til evakueringsbrug — Engangshætte med filter til evakuering ved brand — Krav, prøvning, mærkning | Dette er den første offentliggørelse | EN 403:1993 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 404:2005
  Åndedrætsværn til evakueringsbrug — Filtrerende åndredætsværn til carbonmonoxid — Krav, prøvning og mærkning | Dette er den første offentliggørelse | EN 404:1993 | 31.10.2005 |
| CEN | EN 405:2001
  Åndedrætsværn — Filtrerende ansigtsmasker med ventiler til beskyttelse mod gasser eller gasser og partikler — Krav, prøvning, mærkning | 10.8.2002 | EN 405:1992 | udløbsdato
  (30.6.2002) |
| CEN | EN 407:2004
  Beskyttelseshandsker mod termiske risici (varme og/eller ild) | Dette er den første offentliggørelse | EN 407:1994 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 421:1994
  Beskyttelseshandsker mod ioniserende stråling og radioaktiv forurening | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 443:1997
  Brandmandshjelme | 19.2.1998 | — | |
| CEN | EN 458:2004
  Høreværn — Anbefaling for udvælgelse, brug, pasning og vedligeholdelse — Vejledningsdokument | Dette er den første offentliggørelse | EN 458:1993 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 463:1994
  Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier. Prøvning af dragters vandtæthed (jet-metode) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 464:1994
  Beskyttelsesbeklædning mod kemikalier, flydende og luftformige inklusive aerosoler og faste partikler. Prøvning af gastætte dragters tæthed (metode med indre overtryk) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 468:1994
  Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier. Prøvning af dragters vandtæthed (påsprøjtningsmetode) | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 469:1995
  Beskyttelsesbeklædning mod varme og ild. Krav til brandindsatsdragter | 15.5.1996 | — | |
| CEN | EN 470-1:1995
  Beskyttelsesbeklædning mod varme og ild. Beklædning til brug ved svejsning og tilsvarende processer. Del 1: Almene krav | 12.1.1996 | — | |
| EN 470-1:1995/A1:1998 | 13.6.1998 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.8.1998) |
| CEN | EN 471:2003
  Beskyttelsesbeklædning — Tydelig synlig advarselsbeklædning til professionel brug — Prøvningsmetoder og krav | Dette er den første offentliggørelse | EN 471:1994 | Datoen for denne publikation |
| CEN | EN 510:1993
  Beskyttelsesklæder. Specifikation af beskyttelsesbeklædning til brug ved risiko for indvikling i bevægelige dele | 16.12.1994 | — | |
| CEN | EN 511:1994
  Beskyttelsesbeklædning. Beskyttelseshandsker mod kulde | 16.3.2000 | — | |
| CEN | EN 530:1994
  Beskyttelsesbeklædning. Stofslidstyrke for beskyttelsesbeklædning. Prøvningsmetoder | 30.8.1995 | — | |
| EN 530:1994/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 531:1995
  Beskyttelsesbeklædning. Beskyttelse mod varme. Beklædning til industriarbejdere (brandmænd og svejsere undtaget) | 6.11.1998 | — | |
| EN 531:1995/A1:1998 | 4.6.1999 | Anm. 3 | udløbsdato
  (31.1.1999) |
| CEN | EN 533:1997
  Beskyttelsesbeklædning. Beskyttelse mod varme og ild. Materialer og materialekombinationer med begrænset flammespredning | 14.6.1997 | — | |
| CEN | EN 564:1997
  Bjergbestigningsudstyr. Udstyrsreb. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 565:1997
  Bjergbestigningsudstyr. Snor. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 566:1997
  Bjergbestigningsudstyr. Slynger. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 567:1997
  Bjergbestigningsudstyr. Rebbremser. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 568:1997
  Bjergbestigningsudstyr. Isankre. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 14.6.1997 | — | |
| CEN | EN 569:1997
  Bjergbestigningsudstyr. Bolte. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder | 10.8.2002 | — | |
| CEN | EN 659:2003
  Beskyttelseshandsker til brandmænd | 21.2.2004 | EN 659:1996 | udløbsdato
  (21.2.2004) |
| CEN | EN 702:1994
  Beskyttelsesbeklædning mod varme og ild. Prøvning af kontaktvarmegennemgang for beskyttelsesbeklædning eller for dennes råvarer | 12.1.1996 | — | |
| CEN | EN 795:1996
  Faldsikring. Forankringsudstyr. Krav og prøvning | 12.2.2000 | — | |
| Advarsel: | Denne offentliggørelse vedrører ikke udstyret i klasse A (»structural anchors«), C (»anchor devices employing horizontal flexible lines«) og D (»anchor devices employing horizontal rigid anchor rails«) som omtales i afsnit 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (for så vidt angår klasse A1) 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (for så vidt angår klasse A, C og D), bilag A (afsnit A.2, A.3, A.5 og A.6), bilag B, bilag ZA (for så vidt angår klasse A, C og D), som ikke kan forudsættes at stemme overens med bestemmelserne i direktiv 89/686/EØF. |

ESO (1)

Standardens reference og titel

(og referencedokument)

Første offentliggørelse EFT

Reference for erstattet standard

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af den erstattede standard ophører den (dato)

Anm. 1

CEN

EN 132:1998

Åndedrætsværn. Definitioner af termer og piktogrammer

4.6.1999

EN 132:1990

udløbsdato

(30.6.1999)

CEN

EN 133:2001

Åndedrætsværn — Klassifikation

10.8.2002

EN 133:1990

udløbsdato

(30.4.2002)

CEN

EN 134:1998

Åndedrætsværn. Terminologi for komponenter

13.6.1998

EN 134:1990

udløbsdato

(31.7.1998)

CEN

EN 135:1998

Åndedrætsværn. Ordliste

4.6.1999

EN 135:1990

udløbsdato

(30.6.1999)

CEN

EN 136:1998

Åndedrætsværn. Helmasker. Krav, prøvning, mærkning

13.6.1998

EN 136:1989

EN 136-10:1992

udløbsdato

(31.7.1998)

EN 136:1998/AC:1999

CEN

EN 137:1993

Åndedrætsværn. Trykflaskeapparat. Krav, prøvning, mærkning

23.12.1993

EN 137:1986

udløbsdato

(31.7.1993)

EN 137:1993/AC:1993

CEN

EN 138:1994

Åndedrætsværn. Selvsugermasker med eller uden blæser samt slange til frisk luft. Helmaske, halvmaske eller bidemundstykke. Krav, prøvning, mærkning

16.12.1994

—

CEN

EN 140:1998

Åndedrætsværn. Halvmasker og kvartmasker. Krav, prøvning, mærkning

6.11.1998

EN 140:1989

udløbsdato

(31.3.1999)

EN 140:1998/AC:1999

CEN

EN 142:2002

Åndedrætsværn — Bidemundstykker — Krav, prøvning, mærkning

10.4.2003

EN 142:1989

udløbsdato

(31.10.2002)

CEN

EN 143:2000

Åndedrætsværn. Partikelfiltre. Krav, prøvning og mærkning

24.1.2001

EN 143:1990

udløbsdato

(31.8.2000)

CEN

EN 144-1:2000

Åndedrætsværn — Trykflaskeventiler — Del 1: Gevindtilslutninger

24.1.2001

EN 144-1:1991

udløbsdato

(28.2.2001)

EN 144-1:2000/A1:2003

21.2.2004

Anm. 3

udløbsdato

(31.10.2003)

EN 144-1:2000/A2:2005

Dette er den første offentliggørelse

Anm. 3

31.12.2005

CEN

EN 144-2:1998

Åndedrætsværn. Trykflaskeventiler. Del 2: Ventilafgange

4.6.1999

—

CEN

EN 144-3:2003

Åndedrætsværn — Trykflaskeventiler — Del 3: Ventilafgange for Nitrox- og oxygen-dykkerblandinger

21.2.2004

—

CEN

EN 145:1997

Åndedrætsværn. Kredsløbsapparat med komprimeret oxygen eller komprimeret oxygen-nitrogen. Krav, prøvning, mærkning

19.2.1998

EN 145:1988

EN 145-2:1992

udløbsdato

(28.2.1998)

EN 145:1997/A1:2000

24.1.2001

Anm. 3

udløbsdato

(30.9.2000)

CEN

EN 148-1:1999

Åndedrætsværn. Gevind til ansigtsmasker. Del 1: Standardgevind

4.6.1999

EN 148-1:1987

udløbsdato

(31.8.1999)

CEN

EN 148-2:1999

Åndedrætsværn — Gevind til ansigtsmasker — Del 2: Centralgevind

4.6.1999

EN 148-2:1987

udløbsdato

(31.8.1999)

CEN

EN 148-3:1999

Åndedrætsværn. Gevind til ansigtsmasker. Del 3: Gevindforbindelse M 45 x 3

4.6.1999

EN 148-3:1992

udløbsdato

(31.8.1999)

CEN

EN 149:2001

Åndedrætsværn — Filtrerende ansigtsmasker til beskyttelse mod partikler — Krav, prøvning, mærkning

21.12.2001

EN 149:1991

udløbsdato

(31.10.2001)

CEN

EN 165:1995

Øjenværn. Ordliste

15.5.1996

EN 165:1986

udløbsdato

(31.1.1996)

CEN

EN 166:2001

Øjenværn — Almene krav

10.8.2002

EN 166:1995

udløbsdato

(31.5.2002)

CEN

EN 167:2001

Øjenværn — Optiske prøvningsmetoder

10.8.2002

EN 167:1995

udløbsdato

(31.5.2002)

CEN

EN 168:2001

Øjenværn — Ikke optiske prøvningsmetoder

10.8.2002

EN 168:1995

udløbsdato

(31.5.2002)

CEN

EN 169:2002

Øjenværn — Filtre til svejsning og beslægtede processer — Transmissionskrav og anbefalet anvendelse

28.8.2003

EN 169:1992

udløbsdato

(31.5.2003)

CEN

EN 170:2002

Øjenværn — Ultraviolette filtre — Transmissionsegenskaber og anbefalet anvendelse

28.8.2003

EN 170:1992

udløbsdato

(30.4.2003)

CEN

EN 171:2002

Øjenværn — Infrarøde filtre — Transmissionsegenskaber og anbefalet anvendelse

10.4.2003

EN 171:1992

udløbsdato

(30.9.2002)

CEN

EN 172:1994

Øjenværn. Solbeskyttelsesfiltre for erhvervsmæssig brug

15.5.1996

—

EN 172:1994/A1:2000

4.7.2000

Anm. 3

udløbsdato

(31.10.2000)

EN 172:1994/A2:2001

10.8.2002

Anm. 3

udløbsdato

(28.2.2002)

CEN

EN 174:2001

Øjenværn — Skibriller til alpin skisport

21.12.2001

EN 174:1996

udløbsdato

(31.10.2001)

CEN

EN 175:1997

Personlige værnemidler. Udstyr til øjen- og ansigtsbeskyttelse ved svejsning og lignende processer

19.2.1998

—

CEN

EN 207:1998

Øjenværn. Filtre og øjenværn mod laserstråling (laserbeskyttelsesbriller)

21.11.1998

EN 207:1993

udløbsdato

(31.3.1999)

EN 207:1998/A1:2002

28.8.2003

Anm. 3

udløbsdato

(28.2.2003)

CEN

EN 208:1998

Øjenværn. Øjenværn til brug ved justeringsarbejde af laser og lasersystemer (laserjusteringsbriller)

21.11.1998

EN 208:1993

udløbsdato

(31.3.1999)

EN 208:1998/A1:2002

28.8.2003

Anm. 3

udløbsdato

(28.2.2003)

CEN

EN 250:2000

Åndingsudstyr. Dykkerudstyr. Trykflaskeapparat. Krav, prøvning, mærkning

8.6.2000

EN 250:1993

udløbsdato

(19.7.2000)

CEN

EN 269:1994

Åndedrætsværn. Hætte med slange til blæser i frisk luft. Krav, prøvning, mærkning

16.12.1994

—

CEN

EN 340:2003

Beskyttelsesbeklædning — Generelle krav

Dette er den første offentliggørelse

EN 340:1993

Datoen for denne publikation

CEN

EN 341:1992

Faldsikringsmateriel. Nedfiringsudstyr

23.12.1993

—

EN 341:1992/A1:1996

6.11.1998

Anm. 3

udløbsdato

(30.4.1997)

EN 341:1992/AC:1993

CEN

EN 342:2004

Beskyttelsesbeklædning — Beklædning til beskyttelse mod kulde

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 343:2003

Beskyttelsesbeklædning — Beskyttelse mod regn

21.2.2004

—

CEN

EN 348:1992

Beskyttelsesbeklædning. Bestemmelse af stoffers opførsel ved påvirkning med små sprøjt af smeltet metal

23.12.1993

—

EN 348:1992/AC:1993

CEN

EN 352-1:2002

Høreværn — Generelle krav — Del 1: Høreværn af koptypen

28.8.2003

EN 352-1:1993

udløbsdato

(30.4.2003)

CEN

EN 352-2:2002

Høreværn — Generelle krav — Del 2: Ørepropper

28.8.2003

EN 352-2:1993

udløbsdato

(30.4.2003)

CEN

EN 352-3:2002

Høreværn — Generelle krav — Del 3: Høreværn af koptypen fæstnet på en industrisikkerhedshjelm

28.8.2003

EN 352-3:1996

udløbsdato

(30.4.2003)

CEN

EN 352-4:2001

Høreværn — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder — Del 4: Niveauafhængige ørekopper

10.8.2002

—

CEN

EN 352-5:2002

Høreværn — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder — Del 5: Ørekopper med aktiv lyddæmpning

28.8.2003

—

CEN

EN 352-6:2002

Høreværn — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder — Del 6: Ørekopper med audio-kommunikation

28.8.2003

—

CEN

EN 352-7:2002

Høreværn — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder — Del 7: Niveauafhængige ørepropper

28.8.2003

—

CEN

EN 353-1:2002

Faldsikringsmateriel — Del 1: Glidesystemer med en uelastisk ankerline

28.8.2003

EN 353-1:1992

udløbsdato

(30.11.2002)

CEN

EN 353-2:2002

Faldsikringsmateriel — Del 2: Glidesystemer med en fleksibel ankerline

28.8.2003

EN 353-2:1992

udløbsdato

(30.11.2002)

CEN

EN 354:2002

Faldsikringsmateriel — Liner

28.8.2003

EN 354:1992

udløbsdato

(30.11.2002)

CEN

EN 355:2002

Faldsikringsmateriel — Energiabsorbere

28.8.2003

EN 355:1992

udløbsdato

(30.11.2002)

CEN

EN 358:1999

Faldsikringsmateriel. Støttebælter og støtteliner

21.12.2001

EN 358:1992

udløbsdato

(30.6.2000)

CEN

EN 360:2002

Faldsikringsmateriel — Automatiske fangindretninger

28.8.2003

EN 360:1992

udløbsdato

(30.11.2002)

CEN

EN 361:2002

Faldsikringsmateriel — Seler

28.8.2003

EN 361:1992

udløbsdato

(30.11.2002)

CEN

EN 362:2004

Faldsikringsmateriel — Forbindelsesled

Dette er den første offentliggørelse

EN 362:1992

Datoen for denne publikation

CEN

EN 363:2002

Faldsikringsmateriel — Faldsikringssystemer

28.8.2003

EN 363:1992

udløbsdato

(30.11.2002)

CEN

EN 364:1992

Faldsikring. Prøvningsmetoder

23.12.1993

—

EN 364:1992/AC:1993

CEN

EN 365:2004

Personlige værnemidler og faldsikringsmateriel — Generelle krav til brugsanvisninger, vedligeholdelse, periodisk eftersyn, reparation, mærkning og pakning

Dette er den første offentliggørelse

EN 365:1992

Datoen for denne publikation

CEN

EN 367:1992

Beskyttelsesbeklædning mod varme og ild. Prøvning af varmegennemgang ved flammepåvirkning

23.12.1993

—

EN 367:1992/AC:1992

CEN

EN 373:1993

Beskyttelsesbeklædning. Bedømmelse af stoffers karakteristika ved påførsel af smeltet metal i skvæt

23.12.1993

—

CEN

EN 374-1:2003

Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer — Del 1: Terminologi og krav til ydeevne

Dette er den første offentliggørelse

EN 374-1:1994

Datoen for denne publikation

CEN

EN 374-2:2003

Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer — Del 2: Bestemmelse af modstand mod gennemtrængning

Dette er den første offentliggørelse

EN 374-2:1994

Datoen for denne publikation

CEN

EN 374-3:2003

Beskyttelseshandsker mod kemikalier og mikroorganismer — Del 3: Bestemmelse af modstand mod permeation (gennemtrængning) af kemikalier

Dette er den første offentliggørelse

EN 374-3:1994

Datoen for denne publikation

CEN

EN 379:2003

Øjenværn — Automatiske svejsefiltre

Dette er den første offentliggørelse

EN 379:1994

Datoen for denne publikation

CEN

EN 381-1:1993

Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 1: Prøvebænk for prøvning af modstandsdygtighed mod gennemsavning med en kædesav

23.12.1993

—

CEN

EN 381-2:1995

Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 2: Prøvningsmetoder for benbeskyttere

12.1.1996

—

CEN

EN 381-3:1996

Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 3: Prøvningsmetoder for fodtøj

10.10.1996

—

CEN

EN 381-4:1999

Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 4: Prøvningsmetoder for beskyttelseshandsker.

16.3.2000

—

CEN

EN 381-5:1995

Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 5: Krav til benbeskyttere

12.1.1996

—

CEN

EN 381-7:1999

Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 7: Krav til beskyttelseshandsker

16.3.2000

—

CEN

EN 381-8:1997

Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 8: Prøvningsmetoder for beskyttelsesgamacher

18.10.1997

—

CEN

EN 381-9:1997

Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave. Del 9: Krav til beskyttelsesgamacher

18.10.1997

—

CEN

EN 381-10:2002

Beskyttelsesklæder for brugere af håndbårne kædesave — Del 10: Prøvningsmetode for beskyttelsesbeklædning til overkroppen

28.8.2003

—

CEN

EN 381-11:2002

Beskyttelsesbeklædning for brugere af håndbårne kædesave — Del 11: Krav til beskyttelsesbeklædning til overkroppen

28.8.2003

—

CEN

EN 388:2003

Beskyttelsesbeklædning — Handsker mod mekaniske risici

Dette er den første offentliggørelse

EN 388:1994

Datoen for denne publikation

CEN

EN 393:1993

Svømme- og redningsveste. Svømmeveste — 50 N

16.12.1994

—

EN 393:1993/A1:1998

6.11.1998

Anm. 3

udløbsdato

(30.9.1998)

EN 393:1993/AC:1995

CEN

EN 394:1993

Svømme- og redningsveste. Tilbehør

16.12.1994

—

CEN

EN 395:1993

Svømme- og redningsveste. Redningsveste — 100 N

16.12.1994

—

EN 395:1993/A1:1998

6.11.1998

Anm. 3

udløbsdato

(30.9.1998)

EN 395:1993/AC:1995

CEN

EN 396:1993

Svømme- og redningsveste. Redningsveste — 150 N

16.12.1994

—

EN 396:1993/A1:1998

6.11.1998

Anm. 3

udløbsdato

(30.9.1998)

EN 396:1993/AC:1995

CEN

EN 397:1995

Industrisikkerhedshjelme

12.11.1996

—

EN 397:1995/A1:2000

24.1.2001

Anm. 3

udløbsdato

(30.9.2000)

CEN

EN 399:1993

Svømme- og redningsveste. Redningsveste — 275 N

16.12.1994

—

EN 399:1993/A1:1998

6.11.1998

Anm. 3

udløbsdato

(30.9.1998)

EN 399:1993/AC:1995

CEN

EN 400:1993

Åndedrætsværn til evakueringsbrug. Kredsløbsapparat med komprimeret oxygen. Krav, prøvning og mærkning

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 401:1993

Åndedrætsværn til evakueringsbrug. Kredsløbsapparat med kemisk bundet oxygen. Krav, prøvning og mærkning

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 402:2003

Åndedrætsværn til evakueringsbrug — Trykflaskeapparat med lungeautomat og helmaske eller bidemundstykke — Krav, prøvning, mærkning

21.2.2004

EN 402:1993

udløbsdato

(21.2.2004)

CEN

EN 403:2004

Åndedrætsværn til evakueringsbrug — Engangshætte med filter til evakuering ved brand — Krav, prøvning, mærkning

Dette er den første offentliggørelse

EN 403:1993

Datoen for denne publikation

CEN

EN 404:2005

Åndedrætsværn til evakueringsbrug — Filtrerende åndredætsværn til carbonmonoxid — Krav, prøvning og mærkning

Dette er den første offentliggørelse

EN 404:1993

31.10.2005

CEN

EN 405:2001

Åndedrætsværn — Filtrerende ansigtsmasker med ventiler til beskyttelse mod gasser eller gasser og partikler — Krav, prøvning, mærkning

10.8.2002

EN 405:1992

udløbsdato

(30.6.2002)

CEN

EN 407:2004

Beskyttelseshandsker mod termiske risici (varme og/eller ild)

Dette er den første offentliggørelse

EN 407:1994

Datoen for denne publikation

CEN

EN 421:1994

Beskyttelseshandsker mod ioniserende stråling og radioaktiv forurening

16.12.1994

—

CEN

EN 443:1997

Brandmandshjelme

19.2.1998

—

CEN

EN 458:2004

Høreværn — Anbefaling for udvælgelse, brug, pasning og vedligeholdelse — Vejledningsdokument

Dette er den første offentliggørelse

EN 458:1993

Datoen for denne publikation

CEN

EN 463:1994

Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier. Prøvning af dragters vandtæthed (jet-metode)

16.12.1994

—

CEN

EN 464:1994

Beskyttelsesbeklædning mod kemikalier, flydende og luftformige inklusive aerosoler og faste partikler. Prøvning af gastætte dragters tæthed (metode med indre overtryk)

16.12.1994

—

CEN

EN 468:1994

Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier. Prøvning af dragters vandtæthed (påsprøjtningsmetode)

16.12.1994

—

CEN

EN 469:1995

Beskyttelsesbeklædning mod varme og ild. Krav til brandindsatsdragter

15.5.1996

—

CEN

EN 470-1:1995

Beskyttelsesbeklædning mod varme og ild. Beklædning til brug ved svejsning og tilsvarende processer. Del 1: Almene krav

12.1.1996

—

EN 470-1:1995/A1:1998

13.6.1998

Anm. 3

udløbsdato

(31.8.1998)

CEN

EN 471:2003

Beskyttelsesbeklædning — Tydelig synlig advarselsbeklædning til professionel brug — Prøvningsmetoder og krav

Dette er den første offentliggørelse

EN 471:1994

Datoen for denne publikation

CEN

EN 510:1993

Beskyttelsesklæder. Specifikation af beskyttelsesbeklædning til brug ved risiko for indvikling i bevægelige dele

16.12.1994

—

CEN

EN 511:1994

Beskyttelsesbeklædning. Beskyttelseshandsker mod kulde

16.3.2000

—

CEN

EN 530:1994

Beskyttelsesbeklædning. Stofslidstyrke for beskyttelsesbeklædning. Prøvningsmetoder

30.8.1995

—

EN 530:1994/AC:1995

CEN

EN 531:1995

Beskyttelsesbeklædning. Beskyttelse mod varme. Beklædning til industriarbejdere (brandmænd og svejsere undtaget)

6.11.1998

—

EN 531:1995/A1:1998

4.6.1999

Anm. 3

udløbsdato

(31.1.1999)

CEN

EN 533:1997

Beskyttelsesbeklædning. Beskyttelse mod varme og ild. Materialer og materialekombinationer med begrænset flammespredning

14.6.1997

—

CEN

EN 564:1997

Bjergbestigningsudstyr. Udstyrsreb. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 565:1997

Bjergbestigningsudstyr. Snor. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 566:1997

Bjergbestigningsudstyr. Slynger. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 567:1997

Bjergbestigningsudstyr. Rebbremser. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 568:1997

Bjergbestigningsudstyr. Isankre. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

14.6.1997

—

CEN

EN 569:1997

Bjergbestigningsudstyr. Bolte. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 659:2003

Beskyttelseshandsker til brandmænd

21.2.2004

EN 659:1996

udløbsdato

(21.2.2004)

CEN

EN 702:1994

Beskyttelsesbeklædning mod varme og ild. Prøvning af kontaktvarmegennemgang for beskyttelsesbeklædning eller for dennes råvarer

12.1.1996

—

CEN

EN 795:1996

Faldsikring. Forankringsudstyr. Krav og prøvning

12.2.2000

—

Advarsel:

Denne offentliggørelse vedrører ikke udstyret i klasse A (»structural anchors«), C (»anchor devices employing horizontal flexible lines«) og D (»anchor devices employing horizontal rigid anchor rails«) som omtales i afsnit 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (for så vidt angår klasse A1) 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (for så vidt angår klasse A, C og D), bilag A (afsnit A.2, A.3, A.5 og A.6), bilag B, bilag ZA (for så vidt angår klasse A, C og D), som ikke kan forudsættes at stemme overens med bestemmelserne i direktiv 89/686/EØF.

EN 795:1996/A1:2000

24.1.2001

Anm. 3

udløbsdato

(30.4.2001)

CEN

EN 812:1997

Hård arbejdshat

19.2.1998

—

EN 812:1997/A1:2001

10.8.2002

Anm. 3

udløbsdato

(30.6.2002)

CEN

EN 813:1997

Faldsikringsmateriel. Bælte med siddegjorde

14.6.1997

—

CEN

EN 863:1995

Beskyttelsesklæder. Mekaniske egenskaber. Prøvningsmetode: modstand ved gennemstødning

15.5.1996

—

CEN

EN 892:2004

Bjergbestigningsudstyr — Dynamiske bjergbestigningsreb — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

EN 892:1996

Datoen for denne publikation

CEN

EN 893:1999

Bjergbestigningsudstyr. Klatrejern. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 943-1:2002

Beskyttelsesbeklædning mod kemikalier, flydende og luftformige, inklusive flydende aerosoler og faste partikler — Del 1: Krav til ventilerede og ikke ventilerede »gastætte« (type 1) og »ikke-gastætte« (type 2) kemikaliebeskyttelsesdragter

28.8.2003

—

CEN

EN 943-2:2002

Beskyttelsesbeklædning mod kemikalier, flydende og luftformige, inklusive aerosoler og faste partikler — Del 2: Krav til ydeevne for gastætte (type 1) kemikaliebeskyttelsesdragter til redningsfolk

10.8.2002

—

CEN

EN 958:1996

Bjergbestigningsudstyr. Energiabsorberende udstyr til brug i klettersteig — klatring (via ferrata). Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

14.6.1997

—

CEN

EN 960:1994

Hovedforme til brug ved prøvning af beskyttelseshjelme

15.5.1996

—

EN 960:1994/A1:1998

6.11.1998

Anm. 3

udløbsdato

(31.8.1998)

CEN

EN 966:1996

Luftsportshjelme

10.10.1996

—

EN 966:1996/A1:2000

4.7.2000

Anm. 3

udløbsdato

(30.9.2000)

CEN

EN 1061:1996

Åndedrætsværn til evakueringsbrug. Kredsløbsapparat med kemisk bundet oxygen (NaClO3). Krav, prøvning, mærkning

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 1073-1:1998

Beskyttelsesbeklædning mod radioaktiv forurening. Del 1: Krav og prøvningsmetoder for ventileret beskyttelsesbeklædning mod partikulær radioaktiv forurening

6.11.1998

—

CEN

EN 1073-2:2002

Beskyttelsesbeklædning mod radioaktiv forurening — Del 2: Krav og prøvningsmetoder for ikke-ventileret beskyttelsesbeklædning mod partikulær radioaktiv forurening

28.8.2003

—

CEN

EN 1077:1996

Hjelme til alpine skiløbere

10.10.1996

—

CEN

EN 1078:1997

Cykelhjelme og hjelme til brugere af skateboards og rulleskøjter

14.6.1997

—

CEN

EN 1080:1997

Beskyttelseshjelme til småbørn

14.6.1997

—

EN 1080:1997/A1:2002

28.8.2003

Anm. 3

udløbsdato

(31.3.2003)

CEN

EN 1082-1:1996

Beskyttelsesbeklædning. Handsker og armværn til beskyttelse mod snit- og stiksår ved arbejde med knive. Del 1: Brynjehandsker og armværn

14.6.1997

—

CEN

EN 1082-2:2000

Beskyttelsesbeklædning. Handsker og armværn til beskyttelse mod snit- og stiksår ved arbejde med knive. Del 2: Handsker og armværn fremstillet af andre materialer end ringbrynje

21.12.2001

—

CEN

EN 1082-3:2000

Beskyttelsesbeklædning. Handsker og armværn til beskyttelse mod snit- og stiksår ved arbejde med knive. Del 3: Slagsnitsprøvning for stof, læder og andre materialer

21.12.2001

—

CEN

EN 1095:1998

Faldsikringsmateriel. Sikkerhedsseler og livliner til brug på fritidsbåde. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

6.11.1998

—

CEN

EN 1146:1997

Åndedrætsværn til evakueringsbrug. Trykflaskeapparat med hætte. Krav, prøvning, mærkning

14.6.1997

—

EN 1146:1997/A1:1998

4.6.1999

Anm. 3

udløbsdato

(30.6.1999)

EN 1146:1997/A2:1999

16.3.2000

Anm. 3

udløbsdato

(31.1.2000)

EN 1146:1997/A3:2001

10.8.2002

Anm. 3

udløbsdato

(31.12.2001)

CEN

EN 1149-1:1995

Beskyttelsesbeklædning. Elektrostatiske egenskaber. Del 1: Overflademodstandsevne (prøvningsmetoder og krav)

10.10.1996

—

CEN

EN 1149-2:1997

Beskyttelsesbeklædning. Elektrostatiske egenskaber. Del 2: Prøvningsmetode til måling af den elektriske modstand gennem et materiale (gennemgangsmodstand)

19.2.1998

—

CEN

EN 1149-3:2004

Beskyttelsesbeklædning — Elektrostatiske egenskaber — Del 3: Prøvningsmetoder til måling af elektrisk afladning

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 1150:1999

Beskyttelsesbeklædning. Synlig beklædning til ikke-arbejdsmæssig brug. Prøvningsmetoder og krav

4.6.1999

—

CEN

EN 1384:1996

Ridehjelme

14.6.1997

—

EN 1384:1996/A1:2001

10.8.2002

Anm. 3

udløbsdato

(30.4.2002)

CEN

EN 1385:1997

Kanohjelme og hjelme til fossejlads

13.6.1998

—

EN 1385:1997/A1:2005

3.12.1996

Anm. 3

Datoen for denne publikation

CEN

EN 1486:1996

Beskyttelsesbeklædning for brandmænd. Prøvningsmetoder og krav til reflekterende beklædning til specialiseret bekæmpelse af brand

13.6.1998

—

CEN

EN 1621-1:1997

Beskyttelsesbeklædning. Motorcyklistbeklædning med beskyttelse mod mekanisk påvirkning. Del 1: Krav og prøvningsmetoder til stødbeskyttere

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 1621-2:2003

Beskyttelsesbeklædning — Motorcyklistbeklædning med beskyttelse mod mekanisk påvirkning — Del 2: Krav og prøvningsmetoder til rygbeskyttere

14.6.1997

—

CEN

EN 1731:1997

Øjenværn. Øjen- og ansigtsbeskyttelse af nettypen til erhvervsmæssig og ikke-erhvervsmæssig anvendelse mod mekaniske farer og/eller varme

13.6.1998

—

EN 1731:1997/A1:1997

13.6.1998

Anm. 3

udløbsdato

(30.6.1998)

CEN

EN 1809:1997

Dykkerudstyr. Afbalanceringsveste. Krav og prøvningsmetoder

24.2.2001

—

CEN

EN 1827:1999

Åndedrætsværn. Halvmasker uden indåndingsventiler og med udskiftelige filtre til beskyttelse mod gasser eller gasser og partikler eller partikler alene. Krav, prøvning, mærkning

8.6.2000

—

CEN

EN 1836:1997

Øjenværn. Solbriller og solfiltre til almen anvendelse

14.6.1997

—

EN 1836:1997/A1:2001

21.12.2001

Anm. 3

udløbsdato

(28.2.2002)

EN 1836:1997/A2:2003

Dette er den første offentliggørelse

Anm. 3

Datoen for denne publikation

CEN

EN 1868:1997

Faldsikringsmateriel. Ækvivalente termer

18.10.1997

—

CEN

EN 1891:1998

Faldsikringsmateriel. Kernmantelreb med lav strækevne

6.11.1998

—

CEN

EN 1938:1998

Øjenværn. Beskyttelsesbriller til motorcyklister og knallertkørere

4.6.1999

—

CEN

EN ISO 4869-2:1995

Akustik. Høreværn. Del 2: Beregning af det A-vægtede lydtrykniveau ved øret ved brug af høreværn (ISO 4869-2:1994)

15.5.1996

—

CEN

EN ISO 4869-4:2000

Akustik — Høreværn — Del 4: Måling af det effektive lydtrykniveau for niveauafhængige elektroniske høreværn (ISO/TR 4869-4:1998)

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN ISO 6529:2001

Beskyttelsesbeklædning — Beskyttelse mod kemikalier — Bestemmelse af modstand for materialer til beskyttelsesbeklædning mod indtrængning (permeation) af væsker og gasser (ISO 6529:2001)

Dette er den første offentliggørelse

EN 369:1993

udløbsdato

(30.4.2002)

CEN

EN ISO 6530:2005

Beskyttelsesbeklædning — Beskyttelse mod flydende kemikalier — Prøvningsmetoder for modstand i materialer mod gennemtrængning af flydende stoffer (ISO 6530:2005)

Dette er den første offentliggørelse

EN 368:1992

Datoen for denne publikation

CEN

EN ISO 6942:2002

Beskyttelsesbeklædning — Beskyttelse mod varme og ild — Prøvningsmetoder: Bedømmelse af materialer og materialekombinationer, der bliver udsat for strålevarme (ISO 6942:2002)

28.8.2003

EN 366:1993

udløbsdato

(31.12.2002)

CEN

EN ISO 10256:2003

Hoved- og ansigtsbeskyttelse til ishockeyspillere (ISO 10256:2003)

Dette er den første offentliggørelse

EN 967:1996

Datoen for denne publikation

CEN

EN ISO 10819:1996

Mekaniske vibrationer og chok. Hånd-arm-vibrationer. Metode til måling og vurdering af vibrationsdæmpning af handsker målt i håndfladen (ISO 10819:1996)

3.12.1996

—

CEN

EN 12083:1998

Åndedrætsværn. Filtre med luftslange (ikke-maskemonterede filtre). Partikelfiltre, gasfiltre og kombinerede filtre. Krav, prøvning, mærkning

4.7.2000

—

EN 12083:1998/AC:2000

CEN

EN 12270:1998

Bjergbestigningudstyr. Kiler. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

16.3.2000

—

CEN

EN 12275:1998

Bjergbestigningsudstyr. Forbindelsesklemmer. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

16.3.2000

—

CEN

EN 12276:1998

Bjergbestigningsudstyr. Friktionsankre. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

24.2.2001

—

EN 12276:1998/AC:2000

CEN

EN 12277:1998

Bjergbestigningsudstyr. Seler. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

6.11.1998

—

CEN

EN 12278:1998

Bjergbestigningsudstyr. Taljer. Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

6.11.1998

—

CEN

EN 12477:2001

Beskyttelseshandsker til svejsere

10.8.2002

—

EN 12477:2001/A1:2005

Dette er den første offentliggørelse

Anm. 3

31.12.2005

CEN

EN 12492:2000

Bjergbestigningsudstyr — Hjelme til bjergbestigere — Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder

21.12.2001

—

EN 12492:2000/A1:2002

28.8.2003

Anm. 3

udløbsdato

(30.4.2003)

CEN

EN 12568:1998

Fodværn. Fod- og benbeskyttelse. Krav og prøvningsmetoder for tåkapper og indtrængningssikre indlæg af metal

6.11.1998

—

CEN

EN 12628:1999

Dykkerudstyr. Kombinerede opdrifts- og redningsanordninger. Funktions- og sikkerhedskrav, prøvningsmetoder

4.7.2000

—

EN 12628:1999/AC:2000

CEN

EN 12941:1998

Åndedrætsværn. Filtrerende åndedrætsværn med turboenhed (blæser) samt stive hætter eller hætter. Krav, prøvning, mærkning

4.6.1999

EN 146:1991

udløbsdato

(30.4.1999)

EN 12941:1998/A1:2003

Dette er den første offentliggørelse

Anm. 3

Datoen for denne publikation

CEN

EN 12942:1998

Åndedrætsværn. Åndedrætsværn med turboenhed (blæser) samt helmaske, halvmaske eller kvartmaske. Krav, prøvning, mærkning

4.6.1999

EN 147:1991

udløbsdato

(30.4.1999)

EN 12942:1998/A1:2002

28.8.2003

Anm. 3

udløbsdato

(31.5.2003)

CEN

EN 13034:2005

Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier — Krav til væsketæt beklædning med begrænset beskyttelse mod flydende kemikalier (type 6-dragter og type PB (6))

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 13061:2001

Beskyttelsesbeklædning — Skinnebensbeskyttere til fodboldspillere — Krav og prøvningsmetoder

10.8.2002

—

CEN

EN 13087-1:2000

Beskyttelseshjelme — Prøvningsmetoder — Del 1: Betingelser og forbehandling

10.8.2002

—

EN 13087-1:2000/A1:2001

10.8.2002

Anm. 3

udløbsdato

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-2:2000

Beskyttelseshjelme — Prøvningsmetoder — Del 2: Stødabsorption

10.8.2002

—

EN 13087-2:2000/A1:2001

10.8.2002

Anm. 3

udløbsdato

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-3:2000

Beskyttelseshjelme — Prøvningsmetoder — Del 3: Modstand mod indtrængning

10.8.2002

—

EN 13087-3:2000/A1:2001

10.8.2002

Anm. 3

udløbsdato

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-4:2000

Beskyttelseshjelme — Prøvningsmetoder — Del 4: Effektiviteten af fastspændingssystemet

21.12.2001

—

CEN

EN 13087-5:2000

Beskyttelseshjelme — Prøvningsmetoder — Del 5: Fastspændingssystemets styrke

24.2.2001

—

CEN

EN 13087-6:2000

Beskyttelseshjelme — Prøvningsmetoder — Del 6: Synsfelt

10.8.2002

—

EN 13087-6:2000/A1:2001

10.8.2002

Anm. 3

udløbsdato

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-7:2000

Beskyttelseshjelme — Prøvningsmetoder — Del 7: Antændelighed

10.8.2002

—

EN 13087-7:2000/A1:2001

10.8.2002

Anm. 3

udløbsdato

(30.6.2002)

CEN

EN 13087-8:2000

Beskyttelseshjelme — Prøvningsmetoder — Del 8: Elektriske egenskaber

21.12.2001

—

EN 13087-8:2000/A1:2005

Dette er den første offentliggørelse

Anm. 3

Datoen for denne publikation

CEN

EN 13087-10:2000

Beskyttelseshjelme — Prøvningsmetoder — Del 10: Modstand mod strålevarme

21.12.2001

—

CEN

EN 13138-1:2003

Flydemidler til svømmeundervisning — Del 1: Sikkerhedskrav og prøvningsmetoder for flydemidler til at tage på kroppen

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 13158:2000

Beskyttelsesbeklædning Beskyttelsesjakke, krops- og skulderbeskyttelse til ryttere — Krav og prøvningsmetoder

24.2.2001

—

CEN

EN 13178:2000

Øjenværn — Øjenbeskyttelse til motorslædebrugere

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-1:2001

Åndedrætsværn — Prøvningsmetoder — Del 1: Bestemmelse af maskelækage og total lækage

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-2:2001

Åndedrætsværn — Prøvningsmetoder — Del 2: Praktiske funktionsprøvninger

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-3:2001

Åndedrætsværn — Prøvningsmetoder — Del 3: Bestemmelse af åndingsmodstand

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-4:2001

Åndedrætsværn — Prøvningsmetoder — Del 4: Flammeprøvning

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-5:2001

Åndedrætsværn — Prøvningsmetoder — Del 5: Parametre ved klimatisk konditionering

21.12.2001

—

CEN

EN 13274-6:2001

Åndedrætsværn — Prøvningsmetoder — Del 6: Bestemmelse af carbondioxidindholdet i indåndingsluft

10.8.2002

—

CEN

EN 13274-7:2002

Åndedrætsværn — Prøvningsmetoder — Del 7: Bestemmelse af partikelfilterpenetration

28.8.2003

—

CEN

EN 13274-8:2002

Åndedrætsværn — Prøvningsmetoder — Del 8: Bestemmelse af tilstopning med dolomitstøv

28.8.2003

—

CEN

EN 13277-1:2000

Beskyttelsesudstyr til kampsport — Del 1: Generelle krav og prøvningsmetoder

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-2:2000

Beskyttelsesudstyr til kampsport — Del 2: Yderligere krav og prøvningsmetoder til vristbeskyttere, skinnebensbeskyttere og underarmsbeskyttere

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-3:2000

Beskyttelsesudstyr til kampsport — Del 3: Yderligere krav og prøvningsmetoder til beskyttelse af overkroppen

24.2.2001

—

CEN

EN 13277-4:2001

Beskyttelsesudstyr til kampsport — Del 4: Yderligere krav og prøvningsmetoder til hovedbeskyttelse

10.8.2002

—

CEN

EN 13277-5:2002

Beskyttelsesudstyr til kampsport — Del 5: Yderligere krav og prøvningsmetoder til genital- og underlivsbeskyttelse

10.8.2002

—

CEN

EN 13277-6:2003

Beskyttelsesudstyr til kampsport — Del 6: Yderligere krav og prøvningsmetoder til brystbeskyttelse til kvinder

21.2.2004

—

CEN

EN 13287:2004

Personlige værnemidler — Fodværn — Prøvningsmetode til skridsikkerhed

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 13356:2001

Beskyttelsesbeklædning — Synligt tilbehør til ikke-professionelt brug (personreflekser) — Prøvningsmetoder og krav

21.12.2001

—

CEN

EN 13484:2001

Hjelme til brugere af kælke

10.8.2002

—

CEN

EN 13546:2002

Beskyttelsesbeklædning — Hånd-, arm-, bryst-, overkrop-, ben-, fod- og skridtbeskyttelse til hockeymålmænd og skinnebensbeskyttere til hockeyspillere — Krav og prøvningsmetoder

28.8.2003

—

CEN

EN 13567:2002

Beskyttelsesbeklædning — Hånd-, arm-, bryst-, underlivs-, ben-, skridt- og ansigtsbeskyttelse til fægtere — Krav og prøvningsmetoder

28.8.2003

—

CEN

EN 13594:2002

Beskyttelseshandsker til professionelle motorcyklister — Krav og prøvningsmetoder

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-1:2002

Beskyttelsesbeklædning til professionelle motorcyklister — Jakker, bukser og heldragter eller todelte dragter — Del 1: Generelle krav

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-2:2002

Beskyttelsesbeklædning til professionelle motorcyklister — Jakker, bukser og heldragter eller todelte dragter — Del 2: Prøvningsmetoder til bestemmelse af modstandsdygtighed mod stød

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-3:2002

Beskyttelsesbeklædning til professionelle motorcyklister — Jakker, bukser og heldragter eller todelte dragter — Del 3: Prøvningsmetoder til bestemmelse af bristestyrke

28.8.2003

—

CEN

EN 13595-4:2002

Beskyttelsesbeklædning til professionelle motorcyklister — Jakker, bukser og heldragter eller todelte dragter — Del 4: Prøvningsmetoder til bestemmelse af slagsnitsmodstand

28.8.2003

—

CEN

EN 13634:2002

Sikkerhedsfodtøj til professionelle motorcyklister — Krav og prøvningsmetoder

28.8.2003

—

CEN

EN 13781:2001

Beskyttelseshjelme til førere af og passagerer på snescootere og bobslæder

10.8.2002

—

CEN

EN 13794:2002

Åndedrætsværn — Kredsløbsapparat for evakuering — Krav, prøvning, mærkning

28.8.2003

—

CEN

EN 13819-1:2002

Høreværn — Prøvning — Del 1: Fysiske prøvningsmetoder

28.8.2003

—

CEN

EN 13819-2:2002

Høreværn — Prøvning — Del 2: Akustiske prøvningsmetoder

28.8.2003

—

CEN

EN 13911:2004

Beskyttelsesbeklædning til brandmænd — Krav og prøvningsmetoder for brandhætter til brandmænd

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 13949:2003

Åndingsudstyr — Dykkerudstyr — Trykflaskeapparat til komprimeret Nitrox eller oxygen — Krav, prøvning, mærkning

21.2.2004

—

CEN

EN ISO 13982-1:2004

Beskyttelsesbeklædning til brug mod faste partikler — Del 1: Krav til ydeevne til kemikaliebeskyttelsesdragter, som yder beskyttelse for hele kroppen mod faste luftbårne partikler (type 5 -dragter) (ISO 13982-1:2004)

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN ISO 13982-2:2004

Beskyttelsesbeklædning til brug mod faste partikler — Del 2: Prøvningsmetode til bestemmelse af indvendig lækage ind i tøjet af aerosoler af fine partikler (ISO 13982-2:2004)

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN ISO 13995:2000

Beskyttelsesbeklædning — Mekaniske egenskaber — Prøvningsmetode til bestemmelse af modstandsevne mod gennemboring og dynamisk rivning af materialer (ISO 13995:2000)

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN ISO 13997:1999

Beskyttelsesbeklædning. Mekaniske egenskaber. Bestemmelse af modstand mod skæring med skarpe genstande (ISO 13997:1999)

4.7.2000

—

EN ISO 13997:1999/AC:2000

CEN

EN ISO 13998:2003

Beskyttelsesbeklædning — Forklæder, bukser og veste til beskyttelse mod knivsnit og knivstik (ISO 13998:2003)

28.8.2003

EN 412:1993

udløbsdato

(31.7.2003)

CEN

EN 14021:2003

Skærme til offroad-motorcykling beregnet til at beskytte motorcyklisten mod sten og små klippestykker — Krav og prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14058:2004

Beskyttelsesbeklædning — Beklædning til beskyttelse mod kolde omgivelser

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14120:2003

Beskyttelsesbeklædning — Vrist-, håndflade-, knæ- og albuebeskyttere til brugere af rullesportsudstyr — Krav og prøvningsmetoder

21.2.2004

—

CEN

EN 14126:2003

Beskyttelsesbeklædning — Krav til ydeevne og prøvningsmetoder for beskyttelsesbeklædning mod smitsomme agenter

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14143:2003

Åndingsudstyr — Kredsløbsapparat til dykning — Krav, prøvning, mærkning

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14225-1:2005

Dykkerdragter — Del 1: Våddragter — Krav og prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14225-2:2005

Dykkerdragter — Del 2: Tørdragter — Krav og prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14225-3:2005

Dykkerdragter — Del 3: Aktivt opvarmet eller nedkølet dragt (systemer) — Krav og prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14225-4:2005

Dykkerdragter — Del 4: Dykkerdragter til en atmosfære — Krav til menneskelige faktorer og prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14325:2004

Beskyttelsesbeklædning mod kemikalier — Prøvningsmetoder og ydelsesklassificering af materialer til kemisk beskyttelsesbeklædning, sømme og samlinger

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14328:2005

Beskyttelsesbeklædning — Handsker og armværn til beskyttelse mod snitsår med motordrevne knive — Krav og prøvningsmetoder

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14360:2004

Beskyttelsesbeklædning mod regn — Prøvningsmetoder for færdigsyet beklædning — Påvirkning fra højenergidråber fra oven

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14387:2004

Åndedrætsværn — Gasfiltre og kombinerede filtre — Krav, prøvning, mærkning

Dette er den første offentliggørelse

EN 372:1992

EN 141:2000

EN 371:1992

Datoen for denne publikation

CEN

EN 14404:2004

Personlige værnemidler — Knæbeskyttere for arbejde i knælende position

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14435:2004

Åndedrætsværn — Trykflaskeapparat med halvmaske til anvendelse udelukkende med overtryk — Krav, prøvning, mærkning

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14458:2004

Øjenværn — Ansigtsskærme (visirer) på hjelme til brand-, ambulance- og redningsmandskab

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN ISO 14460:1999

Beskyttelsesbeklædning til racerkørere. Beskyttelse mod varme og ild. Krav til ydeevne og prøvningsmetoder (ISO 14460:1999)

16.3.2000

—

EN ISO 14460:1999/A1:2002

10.8.2002

Anm. 3

udløbsdato

(30.9.2002)

EN ISO 14460:1999/AC:1999

CEN

EN 14572:2005

Ridehjelme med høj ydeevne

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN 14593-1:2005

Åndedrætsværn — Trykluftforsynede åndedrætsværn med lungeautomat — Del 1: Udstyr med helmaske — Krav, prøvning, mærkning

Dette er den første offentliggørelse

EN 139:1994

31.10.2005

CEN

EN 14593-2:2005

Åndedrætsværn — Trykluftforsynede åndedrætsværn med lungeautomat — Del 2: Udstyr med halvmaske med overtryk — Krav, prøvning, mærkning

Dette er den første offentliggørelse

EN 139:1994

31.10.2005

CEN

EN 14594:2005

Åndedrætsværn — Trykluftforsynede åndedrætsværn med kontinuert flow — Krav, prøvning, mærkning

Dette er den første offentliggørelse

EN 12419:1999

EN 270:1994

EN 271:1995

EN 139:1994

EN 1835:1999

30.10.2005

CEN

EN 14605:2005

Beskyttelsesbeklædning mod flydende kemikalier — Ydelseskrav til dragter med væsketætte (type 3) eller spraytætte (type 4) samlinger, inklusive beklædningsstykker, som kun giver beskyttelse til dele af kroppen (type PB (3) og PB (4))

Dette er den første offentliggørelse

EN 466:1995

EN 465:1995

EN 467:1995

Datoen for denne publikation

CEN

EN ISO 14877:2002

Beskyttelsesbeklædning — Beskyttelsesklæder for sandblæsningsarbejde med kornede slibemidler (ISO 14877:2002)

28.8.2003

—

CEN

EN ISO 15025:2002

Beskyttelsesbeklædning — Beskyttelse mod varme og ild — Prøvning af begrænset flammespredning (ISO 15025:2000)

28.8.2003

EN 532:1994

udløbsdato

(31.5.2003)

CEN

EN ISO 15027-1:2002

Beskyttelsesbeklædning — Redningsdragter — Del 1: Dragter til daglig brug, krav inklusiv sikkerhed (ISO 15027-1:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15027-2:2002

Beskyttelsesbeklædning — Redningsdragter — Del 2: Evakueringsdragter, krav inklusiv sikkerhed (ISO 15027-2:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15027-3:2002

Beskyttelsesbeklædning — Redningsdragter — Del 3: Prøvningsmetoder (ISO 15027-3:2002)

10.4.2003

—

CEN

EN ISO 15831:2004

Beklædning — Fysiologiske effekter — Bestemmelse af varmeisolering ved hjælp af en termisk dukke (ISO 15831:2004)

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN ISO 17249:2004

Sikkerhedsfodtøj med beskyttelse mod snit fra kædesave (ISO 17249:2004)

Dette er den første offentliggørelse

—

CEN

EN ISO 20344:2004

Fodværn — Prøvningsmetoder for fodtøj (ISO 20344:2004)

Dette er den første offentliggørelse

EN 344:1992

EN 344-2:1996

Datoen for denne publikation

CEN

EN ISO 20345:2004

Fodværn — Sikkerhedsfodtøj (ISO 20345:2004)

Dette er den første offentliggørelse

EN 345-2:1996

EN 345:1992

Datoen for denne publikation

CEN

EN ISO 20346:2004

Fodværn — Beskyttelsesfodtøj (ISO 20346:2004)

Dette er den første offentliggørelse

EN 346-2:1996

EN 346:1992

Datoen for denne publikation

CEN

EN ISO 20347:2004

Fodværn — Arbejdsfodtøj (ISO 20347:2004)

Dette er den første offentliggørelse

EN 347:1992

EN 347-2:1996

Datoen for denne publikation

CEN

EN 24869-1:1992

Akustik. Høreværn. Del 1: Subjektiv metode til måling af lyddæmpning (ISO 4869-1:1990)

16.12.1994

—

CEN

EN 24869-3:1993

Akustik. Høreværn. Del 3: Simplificeret metode til bestemmelse af dæmpningen til brug ved kvalitetskontrol (ISO/TR 4869-3:1989)

16.12.1994

—

CENELEC

EN 50237:1997

Handsker og vanter med mekanisk beskyttelse til elektriske formål

4.6.1999

—

CENELEC

EN 50286:1999

Elektrisk isolerende beskyttelsesbeklædning til lavspændingsinstallationer

16.3.2000

—

CENELEC

EN 50321:1999

Elektrisk isolerende fodtøj til brug på lavspændingsinstallationer

16.3.2000

—

CENELEC

EN 50365:2002

Elektriske isolerende hjelme til brug på lavspændingsinstallationer

10.4.2003

—

CENELEC

EN 60743:2001

Arbejde under spænding — Terminologi for værktøj og udstyr (IEC 60743:2001)

10.4.2003

EN 60743:1996

Anm. 2.1

Udløbsdato

(1.12.2004)

CENELEC

EN 60895:2003

Arbejde under spænding — Ledende beklædning til brug ved nominel spænding op til 800 kV a.c. og ± 600 kV d.c. (IEC 60895:2002 (ændret))

Dette er den første offentliggørelse

EN 60895:1996

Anm. 2.1

1.7.2006

CENELEC

EN 60903:2003

Arbejde under spænding — Handsker af isolerende materialer (IEC 60903:2002 (ændret))

Dette er den første offentliggørelse

EN 60903:1992

og dens tillæg + EN 50237:1997

Anm. 2.1

1.7.2006

CENELEC

EN 60984:1992

Ærmer af isolerende materialer til arbejde under spænding (IEC 60984:1990 (ændret))

4.6.1999

—

EN 60984:1992/A1:2002 (IEC 60984:1990/A1:2002)

10.4.2003

Anm. 3

Datoen for denne publikation

EN 60984:1992/A11:1997

4.6.1999

Anm. 3

Udløbsdato

(1.12.1997)

| Anm. 1 | Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt. |
| --- | --- |

Anm. 1

Formodning om overensstemmelse ved efterlevelse af standarden vil normalt ophøre på den tilbagetrækningsdato der fastsættes af det europæiske standardiseringsorgan, men brugerne af disse standarder gøres opmærksom på at den i særlige tilfælde kan ophøre på et andet tidspunkt.

| Anm. 2.1 | Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav. |
| --- | --- |

Anm. 2.1

Den nye (eller ændrede) standard har samme anvendelsesområde som den erstattede standard. Fra og med den anførte dato medfører efterlevelse af den erstattede standard ikke længere formodning om overensstemmelse med direktivets væsentlige krav.

| Anm. 3 | I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, inkl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav. |
| --- | --- |

Anm. 3

I tilfælde af tillæg til standarder, er reference standarden EN CCCCC:YYYY, inkl. eventuelle tidligere tillæg, og det nye anførte tillæg; består den erstattede standard (kolonne 4) af EN CCCCC:YYYY og dens eventuelle tidligere tillæg, men ikke det nye anførte tillæg. På den angivne dato vil den erstattede standard ophøre med at give formodning om overensstemmelse direktivets væsentlige krav.

BEMÆRK:

| — | Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF (2), ændret ved direktiv 98/48/EF (3). |
| --- | --- |

—

Oplysninger om hvorvidt standarder er disponible kan fås enten hos de europæiske standardiseringsorganer eller hos de nationale standardiseringsorganer, hvoraf en liste er vedlagt som bilag til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 98/34/EF (2), ændret ved direktiv 98/48/EF (3).

| — | Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog. |
| --- | --- |

—

Offentliggørelsen af referencerne i Den Europæiske Unions Tidende betyder ikke at standarderne findes på alle fællesskabssprog.

| — | Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen. |
| --- | --- |

—

Denne liste erstatter alle tidligere lister offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende. Kommissionen sørger for at ajourføre listen.

Yderligere information kan findes på Europa-serveren:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europæisk standardiseringsorgan:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles, Tlf. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Bruxelles, Tlf. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Bruxelles, Tlf. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Bruxelles, Tlf. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tlf. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tlf. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  EFT L 204 af 21.7.1998, s. 37.

(3)  EFT L 217 af 5.8.1998, s. 18.

---

| 6.10.2005 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 247/29 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 247/29

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.3957 — PAI Partners/Crown Holdings GPC)

(2005/C 247/03)

(EØS-relevant tekst)

Den 27. september 2005 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32005M3957. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32005M3957. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

| 6.10.2005 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 247/29 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 247/29

---

Ingen indsigelse mod en anmeldt fusion

(Sag COMP/M.3962 — ML Global Private Equity/BACP Europes/N & W Global Vending SPA)

(2005/C 247/04)

(EØS-relevant tekst)

Den 27. september 2005 besluttede Kommissionen ikke at rejse indsigelse mod ovennævnte anmeldte fusion og at erklære den forenelig med fællesmarkedet. Denne beslutning er truffet efter artikel 6, stk. 1, litra b), i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004. Beslutningens fulde ordlyd foreligger kun på engelsk og vil blive offentliggjort, efter at eventuelle forretningshemmeligheder er udeladt. Den kan fås:

| — | på Kommissionens websted for konkurrence (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor |
| --- | --- |

—

på Kommissionens websted for konkurrence (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Dette websted giver forskellige muligheder for at finde de konkrete fusionsbeslutninger, idet de er opstillet efter bl.a. virksomhedens navn, sagsnummer, dato og sektor

| — | i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32005M3962. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) |
| --- | --- |

—

i elektronisk form på webstedet EUR-Lex under dokumentnummer 32005M3962. EUR-Lex giver online adgang til EU-retten. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex)

---

DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE SAMARBEJDSOMRÅDE

EFTA-Tilsynsmyndigheden

| 6.10.2005 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 247/30 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 247/30

---

Offentliggørelse af medlemsstaternes afgørelser om tildeling eller tilbagekaldelse af licenser i henhold til artikel 13, stk. 4, i Rådets forordning nr. 2407/92 om udstedelse af licenser til luftfartsselskaber (1)

(2005/C 247/05)

NORGE

Tildeling af licenser

| Kategori A: | Licenser uden restriktionen i artikel 5, stk. 7, litra a) i forordning nr. 2407/92 |
| --- | --- |

Kategori A:

| Luftfartsselskabets navn | Luftfartsselskabets adresse | Afgørelse med virkning fra |
| --- | --- | --- |
| SAS Braathens AS | Postboks 55 |
| 1330 Fornebu |

Luftfartsselskabets navn

Luftfartsselskabets adresse

Afgørelse med virkning fra

SAS Braathens AS

Postboks 55

1330 Fornebu

1.4.2005

Tilbagekaldelse af licenser

| Kategori A: | Licenser uden restriktionen i artikel 5, stk. 7, litra a) i forordning nr. 2407/92 |
| --- | --- |

Kategori A:

| Luftfartsselskabets navn | Luftfartsselskabets adresse | Afgørelse med virkning fra |
| --- | --- | --- |
| Braathens AS | Postboks 55 |
| 1330 Fornebu |

Luftfartsselskabets navn

Luftfartsselskabets adresse

Afgørelse med virkning fra

Braathens AS

Postboks 55

1330 Fornebu

1.4.2005

---

(1)  EFT L 240 af 24.8.2991, s. 1.

---

| 6.10.2005 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 247/31 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 247/31

---

EMAS

Fortegnelse i henhold til ordning for miljøledelse og miljørevision over registrerede anlægsområder i Norge i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 761/2001 af 19. marts 2001

(2005/C 247/06)

| Registreringsnummer | Suspenderet | Virksomhedens navn og adresse | Tlf.
  Fax
  E-mail | Kontaktperson | Industrisektor |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| NO-000005 | | Maarud AS |
| N-2114 Disenå |

Registreringsnummer

Suspenderet

Virksomhedens navn og adresse

Tlf.

Fax

E-mail

Kontaktperson

Industrisektor

NO-000005

Maarud AS

N-2114 Disenå

(47) 62 96 82 00

(47) 62 96 82 61

kmellem@krafteurope.com

Kari Benterud Mellem

15.31

NO-000015

| Rescon Mapei AS |
| --- |
| Vallsetveien 6 |
| N-2120 Sagstua |

Rescon Mapei AS

Vallsetveien 6

N-2120 Sagstua

(47) 62 97 20 00

(47) 62 97 20 99

alan.ulstad@resconmapei.no

Alan K. Ulstad

24.66

NO-000016

| Håg ASA |
| --- |
| Stattene i Røros |
| Sundveien |
| N-7460 Røros |

Håg ASA

Stattene i Røros

Sundveien

N-7460 Røros

(47) 72 40 72 00

(47) 72 40 72 72

mbf@hag.no

Maj Britt Fjerdingen

36.11

NO-000017

| Gyproc AS |
| --- |
| Habornv 59 |
| N-1631 Gamle Fredrikstad |

Gyproc AS

Habornv 59

N-1631 Gamle Fredrikstad

(47) 69 35 75 00

(47) 69 35 75 01

gyprocno@gyproc.com

Jon Gjerløw

26.62

NO-000019

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Saugbrugs |
| Tistedalsg 9-11 |
| N-1756 Halden |

Norske Skogindustrier ASA

Saugbrugs

Tistedalsg 9-11

N-1756 Halden

(47) 69 17 40 00

(47) 69 17 43 30

Alfred Isaksen

21.111

21.112

NO-000027

| Sør-Norge Aluminium AS |
| --- |
| N-5460 Husnes |

Sør-Norge Aluminium AS

N-5460 Husnes

(47) 53 47 53 00

(47) 53 47 50 26

post@soral.no

Magne Rekkedal

27.421

NO-000034

| Savo AS |
| --- |
| Fyrstikkbakken 7 |
| N-0667 Oslo |

Savo AS

Fyrstikkbakken 7

N-0667 Oslo

(47) 22 91 67 00

(47) 22 63 12 09

Birgit Madsen

31.11

NO-000035

| Olsen Skarholmen AS |
| --- |
| Skarholmen |
| N-5033 Kleppestø |

Olsen Skarholmen AS

Skarholmen

N-5033 Kleppestø

(47) 56 15 77 70

(47) 56 15 77 75

bente.nasutvik@panfish.no

Bente Naustvik

15.202

NO-000044

| Hydro Aluminium Profiler AS |
| --- |
| Gustadveien |
| N-2240 Magnor |

Hydro Aluminium Profiler AS

Gustadveien

N-2240 Magnor

(47) 62 83 34 15

(47) 62 83 33 00

Øyvind Aasen

28

NO-000052

| Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS |
| --- |
| N-2646 Gålå |

Gålå Høgfjellshotell og Hytter AS

N-2646 Gålå

(47) 61 29 81 09

(47) 61 29 85 40

galahot@online.no

Gunther Motzke

55.110

55.210

NO-000054

| AS Norske Shell |
| --- |
| Draugenfeltet |
| Risavika Havnering 300 |
| Postboks 40 |
| N-4098 Tananger |

AS Norske Shell

Draugenfeltet

Risavika Havnering 300

Postboks 40

N-4098 Tananger

(47) 51 69 30 00

(47) 51 69 30 30

bentefuruhovde.myhre@shell.com

Bente Furuhovde Myhre

11.10

NO-000055

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Gåseid |
| Kvasnesveien 2 |
| N-6037 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Gåseid

Kvasnesveien 2

N-6037 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000056

| Møre Tekstilfabrikk AS |
| --- |
| Avd Vegsund |
| Borgundveien 489 |
| N-6015 Ålesund |

Møre Tekstilfabrikk AS

Avd Vegsund

Borgundveien 489

N-6015 Ålesund

(47) 70 17 53 00

(47) 70 17 53 90

vidar@more-tekstil.no

Vidar Mittet

17.60

NO-000059

| Ørsta Gruppen AS |
| --- |
| N-6151 Ørsta |

Ørsta Gruppen AS

N-6151 Ørsta

(47) 70 04 70 04

(47) 70 04 71 01

firmapost@orstastaal.no

Rolf O. Hjelle

28.1

NO-000063

| Pyrox AS |
| --- |
| N-5685 Uggdal |

Pyrox AS

N-5685 Uggdal

(47) 53 43 04 00

(47) 53 43 04 04

Eirik Helgesen

29.2

NO-000071

| Forestia AS |
| --- |
| Avd Kvam |
| N-2650 Kvam |

Forestia AS

Avd Kvam

N-2650 Kvam

(47) 62 42 82 00

(47) 61 29 25 30

kvam@forestia.com

Harvey Rønningen

20.200

NO-000083

| Total E & P Norge AS |
| --- |
| Finnestadveien 44 |
| N-4029 Stavanger |

Total E & P Norge AS

Finnestadveien 44

N-4029 Stavanger

(47) 51 50 39 18

(47) 51 50 31 40

firmapost@ep.total.no

Ulf Einar Moltu

11.100

NO-000085

| Kährs Brumunddal AS |
| --- |
| Nygata 4 |
| N-2380 Brumunddal |

Kährs Brumunddal AS

Nygata 4

N-2380 Brumunddal

(47) 62 36 23 00

(47) 62 36 23 01

Knut Midtbruket

20.200

NO-000086

| Grafisk Senter Grøset AS |
| --- |
| N-2260 Kirkenær |

Grafisk Senter Grøset AS

N-2260 Kirkenær

(47) 62 94 65 00

(47) 62 99 65 01

firmapost@gsg.no

Mari L Breen

22.22

NO-000087

| Norske Skogindustrier ASA |
| --- |
| Follum |
| N-3505 Hønefoss |

Norske Skogindustrier ASA

Follum

N-3505 Hønefoss

(47) 32 11 21 00

(47) 32 11 22 00

eigil.søndergaard@norske-skog.com

Eigil Søndergaard

21.12

NO-000090

| AS Oppland Metall |
| --- |
| Mattisrudsvingen 2 |
| N-2827 Hunndalen |

AS Oppland Metall

Mattisrudsvingen 2

N-2827 Hunndalen

(47) 61 18 76 70

(47) 61 17 04 71

firmapost@opplandmetall.no

Knut Sørlie

37.00, 60.2

NO-000092

| Forestia AS |
| --- |
| Braskereidfoss |
| N-2435 Braskereidfoss |

Forestia AS

Braskereidfoss

N-2435 Braskereidfoss

(47) 62 42 82 00

(47) 62 42 82 78

braskeriedfoss@forestia.com

Per Olav Løken

20.200

NO-000095

| Grip Senter |
| --- |
| Storgata 23 C |
| N-0184 Oslo |

Grip Senter

Storgata 23 C

N-0184 Oslo

(47) 22 97 98 00

(47) 22 42 75 10

eva-britt.isager@grip.no

Eva Britt Isager

74.2

NO-000096

| Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA |
| --- |
| Dalborgmarka 100 |
| N-2827 Hunndalen |

Gjøvik Land og Toten Interkommunale Avfallsselskap DA

Dalborgmarka 100

N-2827 Hunndalen

(47) 61 14 55 80

(47) 61 13 22 45

post@glt-avfall.no

Bjørn E. Berg

90

NO-000097

| Hydro Polymers AS |
| --- |
| Rafnes |
| N-3966 Stathelle |

Hydro Polymers AS

Rafnes

N-3966 Stathelle

(47) 35 00 60 94

(47) 35 00 62 98

nils.eirik.stamland@hydro.com

Nils Eirik Stamland

24.140

---

Det Stående Udvalg for EFTA-staterne

| 6.10.2005 | DA | Den Europæiske Unions Tidende | C 247/33 |
| --- | --- | --- | --- |

6.10.2005

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 247/33

---

RAPPORT FRA EFTA-STATERNES STÅENDE UDVALG

Fortegnelse over kreditinstitutter, der er tilladt i Island, Liechtenstein og Norge i henhold til artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/12/EF

(2005/C 247/07)

| 1. | I artikel 5, stk. 2, litra c), og artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/12/EF af 20. marts 2000 om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut (1) fastsættes det, at Kommissionen skal udarbejde og offentliggøre en fortegnelse over alle kreditinstitutter, der har ret til at udøve virksomhed i medlemsstaterne. I afsnit 6, litra b), i protokol 1 til EØS-aftalen hedder det, at »i tilfælde, hvor sagsomstændigheder, procedurer, rapporter og lignende ifølge en af de omhandlede retsakter skal offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, skal de tilsvarende oplysninger for EFTA-staternes vedkommende offentliggøres i et særskilt EØS-afsnit deri.« |
| --- | --- |

1.

I artikel 5, stk. 2, litra c), og artikel 11 i Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2000/12/EF af 20. marts 2000 om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut (1) fastsættes det, at Kommissionen skal udarbejde og offentliggøre en fortegnelse over alle kreditinstitutter, der har ret til at udøve virksomhed i medlemsstaterne. I afsnit 6, litra b), i protokol 1 til EØS-aftalen hedder det, at »i tilfælde, hvor sagsomstændigheder, procedurer, rapporter og lignende ifølge en af de omhandlede retsakter skal offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende, skal de tilsvarende oplysninger for EFTA-staternes vedkommende offentliggøres i et særskilt EØS-afsnit deri.«

| 2. | Det er sjette gang, at EFTA-staternes Stående Udvalg efterkommer dette krav. Fortegnelsen, som offentliggøres i bilaget til denne meddelelse, indeholder alle de kreditinstitutter, som udøver virksomhed i Island, Liechtenstein og Norge pr. 31. december 2004, og som er omfattet af kreditinstitutdirektivet. |
| --- | --- |

2.

Det er sjette gang, at EFTA-staternes Stående Udvalg efterkommer dette krav. Fortegnelsen, som offentliggøres i bilaget til denne meddelelse, indeholder alle de kreditinstitutter, som udøver virksomhed i Island, Liechtenstein og Norge pr. 31. december 2004, og som er omfattet af kreditinstitutdirektivet.

| 3. | Fortegnelsen er udarbejdet af EFTA-staternes Stående Udvalg på grundlag af oplysninger fra de berørte EFTA-stater. Fortegnelsen er ikke juridisk bindende og har ingen retsvirkning. Hvis et institut, der ikke har fået meddelt tilladelse, fejlagtigt er medtaget i fortegnelsen, medfører dette ikke nogen ændring af dets retlige status. Hvis et institut derimod fejlagtigt ikke er medtaget i fortegnelsen, påvirker dette ikke gyldigheden af dets tilladelse. |
| --- | --- |

3.

Fortegnelsen er udarbejdet af EFTA-staternes Stående Udvalg på grundlag af oplysninger fra de berørte EFTA-stater. Fortegnelsen er ikke juridisk bindende og har ingen retsvirkning. Hvis et institut, der ikke har fået meddelt tilladelse, fejlagtigt er medtaget i fortegnelsen, medfører dette ikke nogen ændring af dets retlige status. Hvis et institut derimod fejlagtigt ikke er medtaget i fortegnelsen, påvirker dette ikke gyldigheden af dets tilladelse.

---

(1)  Tidligere Rådets første direktiv 77/780/EØF, artikel 3, stk. 7, og artikel 10, stk. 2.

---

BILAG

FORKORTELSER I TABELLERNE

I kolonnen »minimumskapital« har forkortelserne følgende betydning:

| Forkortelse | Betydning |
| --- | --- |
| Y | Startkapital på over 5 mio. EUR |
| N | Startkapital mellem 1 og 5 mio. EUR |
| 0 | Ingen startkapital |

Forkortelse

Betydning

Y

Startkapital på over 5 mio. EUR

N

Startkapital mellem 1 og 5 mio. EUR

0

Ingen startkapital

I kolonnen »situation med hensyn til indskudsgarantiordning« har forkortelserne følgende betydning:

| Forkortelse | Betydning |
| --- | --- |
| Y | Normal indskudsgarantiordning ifølge direktiv 94/19/EF (artikel 3, stk. 1, første afsnit) |
| N | Tilsvarende indskudsgarantiordning ifølge direktiv 94/19/EF (artikel 3, stk. 1, andet afsnit) |
| 0 | Ingen garantiordning |

Forkortelse

Betydning

Y

Normal indskudsgarantiordning ifølge direktiv 94/19/EF (artikel 3, stk. 1, første afsnit)

N

Tilsvarende indskudsgarantiordning ifølge direktiv 94/19/EF (artikel 3, stk. 1, andet afsnit)

0

Ingen garantiordning

ISLAND

For yderligere oplysninger:

| Fjármálaeftirlitið (Finansiel tilsynsmyndighed) |
| --- |
| Suðurlandsbraut 32 |
| IS-108 Reykjavík |
| Tlf. (354) 525 27 00 |
| Fax (354) 525 27 27 |

Fjármálaeftirlitið (Finansiel tilsynsmyndighed)

Suðurlandsbraut 32

IS-108 Reykjavík

Tlf. (354) 525 27 00

Fax (354) 525 27 27

| Navn | Sted | Juridisk form | Anmærkninger | Minimumskapital | Situation med hensyn til indskudsgarantiordning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Landsbanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Kaupþing — Búnaðarbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Íslandsbanki hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Sparisjóðabanki Íslands hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | Y |
| Sparisjóður Bolungarvíkur | Bolungarvík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hafnarfjarðar | Hafnarfjörður | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis | Höfn | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Hólahrepps | Sauðárkrókur | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Húnaþings og Stranda | Hvammstangi | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Höfðhverfinga | Grenivík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóðurinn í Keflavík | Keflavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Kópavogs | Kópavogur | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Mýrasýslu | Borgarnes | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Norðfjarðar | Norðfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Norðlendinga | Akureyri | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsfjarðar | Ólafsfjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Ólafsvíkur | Ólafsvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Siglufjarðar | Siglufjörður | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Strandamanna | Hólmavík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður S-Þingeyinga | Laugar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Kaupþings | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Svarfdæla | Dalvík | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður Vestmannaeyja | Vestmannaeyjar | (2) | | N | Y |
| Sparisjóður vélstjóra | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Vestfirðinga | Þhingeyri | (2) | | Y | Y |
| Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis | Þhórshöfn | (2) | | N | Y |
| Nb.is sparisjóður | Reykjavík | (2) | | Y | Y |
| Straumur fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (3) |
| MP fjárfestingarbanki | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (3) |
| Frjálsi fjárfestingarbankinn hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (3) |
| Greiðslumiðlun hf. — VISA Iceland  (6) | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (3) |
| Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland  (6) | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (3) |
| Byggðastofnun | Reykjavík | (4) | | Y | 0 (3) |
| Lánasjóður landbúnaðarins | Reykjavík | (4) | | Y | 0 (3) |
| Lýsing hf. | Reykjavík | Hlutafélag (1) | | Y | 0 (5) |
| SP-fjármögnun hf. | Reykjavík | Hlutafélag  (1) | | Y | 0 (5) |

Navn

Sted

Juridisk form

Anmærkninger

Minimumskapital

Situation med hensyn til indskudsgarantiordning

1

2

3

4

5

6

Landsbanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Kaupþing — Búnaðarbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Íslandsbanki hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Sparisjóðabanki Íslands hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

Y

Sparisjóður Bolungarvíkur

Bolungarvík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hafnarfjarðar

Hafnarfjörður

(2)

Y

Y

Sparisjóður Hornafjarðar og nágrennis

Höfn

(2)

N

Y

Sparisjóður Hólahrepps

Sauðárkrókur

(2)

N

Y

Sparisjóður Húnaþings og Stranda

Hvammstangi

(2)

N

Y

Sparisjóður Höfðhverfinga

Grenivík

(2)

N

Y

Sparisjóðurinn í Keflavík

Keflavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Kópavogs

Kópavogur

(2)

Y

Y

Sparisjóður Mýrasýslu

Borgarnes

(2)

Y

Y

Sparisjóður Norðfjarðar

Norðfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Norðlendinga

Akureyri

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsfjarðar

Ólafsfjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Ólafsvíkur

Ólafsvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Reykjavíkur og nágrennis

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Siglufjarðar

Siglufjörður

(2)

N

Y

Sparisjóður Strandamanna

Hólmavík

(2)

N

Y

Sparisjóður S-Þingeyinga

Laugar

(2)

N

Y

Sparisjóður Kaupþings

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Svarfdæla

Dalvík

(2)

N

Y

Sparisjóður Vestmannaeyja

Vestmannaeyjar

(2)

N

Y

Sparisjóður vélstjóra

Reykjavík

(2)

Y

Y

Sparisjóður Vestfirðinga

Þhingeyri

(2)

Y

Y

Sparisjóður Þórshafnar og nágrennis

Þhórshöfn

(2)

N

Y

Nb.is sparisjóður

Reykjavík

(2)

Y

Y

Straumur fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (3)

MP fjárfestingarbanki

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (3)

Frjálsi fjárfestingarbankinn hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (3)

Greiðslumiðlun hf. — VISA Iceland  (6)

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (3)

Kreditkort hf.- EUROPAY Iceland  (6)

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (3)

Byggðastofnun

Reykjavík

(4)

Y

0 (3)

Lánasjóður landbúnaðarins

Reykjavík

(4)

Y

0 (3)

Lýsing hf.

Reykjavík

Hlutafélag (1)

Y

0 (5)

SP-fjármögnun hf.

Reykjavík

Hlutafélag  (1)

Y

0 (5)

LIECHTENSTEIN

For yderligere oplysninger:

| Amt für Finanzdienstleistungen (Myndighed for finansielle ydelser) |
| --- |
| Heiligkreuz 8 |
| Post Box 684 |
| FL-9490 Vaduz |
| Fürstentum Liechtenstein |
| Tlf. (423) 236 73 73 |
| Fax (423) 236 73 74 |
| http://www.fma-li.li/ |

Amt für Finanzdienstleistungen (Myndighed for finansielle ydelser)

Heiligkreuz 8

Post Box 684

FL-9490 Vaduz

Fürstentum Liechtenstein

Tlf. (423) 236 73 73

Fax (423) 236 73 74

http://www.fma-li.li/

| Navn | Sted | Juridisk form | Anmærkninger | Minimumskapital | Situation med hensyn til indskudsgarantiordning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Liechtensteinische Landesbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| LGT Bank in Liechtenstein AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Verwaltungs- und Privat-Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Neue Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Centrum Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Volksbank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Investment Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Frick & Co. AG | Balzers | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank von Ernst (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG | Vaduz  (7) | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Serica Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG | Schaan | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG  (8) | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| New Century Bank AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |
| Bank Vontobel (Liechtenstein) AG | Vaduz | Aktiengesellschaft | | Y | Y |

Navn

Sted

Juridisk form

Anmærkninger

Minimumskapital

Situation med hensyn til indskudsgarantiordning

1

2

3

4

5

6

Liechtensteinische Landesbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

LGT Bank in Liechtenstein AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Verwaltungs- und Privat-Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Neue Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Centrum Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Volksbank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Investment Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Swissfirst Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Frick & Co. AG

Balzers

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank von Ernst (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Raiffeisen Bank (Liechtenstein) AG

Vaduz  (7)

Aktiengesellschaft

Y

Y

Serica Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Hypo Alpe-Adria-Bank (Liechtenstein) AG

Schaan

Aktiengesellschaft

Y

Y

BNP Paribas Private Bank (Liechtenstein) AG  (8)

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

New Century Bank AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

Bank Vontobel (Liechtenstein) AG

Vaduz

Aktiengesellschaft

Y

Y

NORGE

For yderligere oplysninger:

| Kredittilsynet |
| --- |
| P.O.Box 100 Bryn, N-0611 Oslo, Norge |
| Tlf. (47) 22 93 98 00 |
| Fax (47) 22 63 02 26 |
| post@kredittilsynet.no |
| www.kredittilsynet.no |

Kredittilsynet

P.O.Box 100 Bryn, N-0611 Oslo, Norge

Tlf. (47) 22 93 98 00

Fax (47) 22 63 02 26

post@kredittilsynet.no

www.kredittilsynet.no

| Navn | Sted | Juridisk form | Anmærkninger | Minimumskapital | Situation med hensyn til indskudsgarantiordning |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| Andebu Sparebank | Andebu | Sb (9) | | Y | Y |
| Ankenes Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Arendal og Omegns Sparebank | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Askim Sparekasse | Askim | Sb | | Y | Y |
| Aurland Sparebank | Aurland | Sb | | Y | Y |
| Aurskog Sparebank | Aurskog | Sb | | Y | Y |
| Bamble og Langesund Sparebank | Stathelle | Sb | | Y | Y |
| Berg Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Birkenes Sparebank | Birkeland | Sb | | Y | Y |
| Bjugn Sparebank | Bjugn | Sb | | Y | Y |
| Blaker Sparebank | Blaker | Sb | | Y | Y |
| Bud Fræna og Hustad Sparebank | Elnesvågen | Sb | | Y | Y |
| Bø Sparebank | Bø i Telemark | Sb | | Y | Y |
| Cultura Sparebank | Oslo | Sb | | N | Y |
| Drangedal og Tørdal Sparebank | Drangedal | Sb | | Y | Y |
| Eidsberg Sparebank | Mysen | Sb | | Y | Y |
| Etne Sparebank | Etne | Sb | | Y | Y |
| Etnedal Sparebank | Etnedal | Sb | | N | Y |
| Evje og Hornnes Sparebank | Evje | Sb | | Y | Y |
| Fana Sparebank | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Fjaler Sparebank | Dale i Sunnfjord | Sb | | Y | Y |
| Flekkefjord Sparebank | Flekkefjord | Sb | | Y | Y |
| Fron Sparebank | Vinstra | Sb | | Y | Y |
| Gildeskål Sparebank | Inndyr | Sb | | N | Y |
| Gjerpen og Solum Sparebank | Skien | Sb | | Y | Y |
| Gjerstad Sparebank | Gjerstad | Sb | | N | Y |
| Gran Sparebank | Jaren | Sb | | Y | Y |
| Grong Sparebank | Grong | Sb | | Y | Y |
| Grue Sparebank | Kirkenær | Sb | | Y | Y |
| Halden Sparebank | Halden | Sb | | Y | Y |
| Haltdalen Sparebank | Haltdalen | Sb | | N | Y |
| Harstad Sparebank | Harstad | Sb | | Y | Y |
| Haugesund Sparebank | Haugesund | Sb | | Y | Y |
| Hegra Sparebank | Hegra | Sb | | Y | Y |
| Helgeland Sparebank | Mosjøen | Sb | | Y | Y |
| Hjartdal og Gransherad Sparebank | Sauland | Sb | | Y | Y |
| Hjelmeland Sparebank | Hjelmeland | Sb | | Y | Y |
| Hol Sparebank | Geilo | Sb | | Y | Y |
| Holla og Lunde Sparebank | Ulefoss | Sb | | Y | Y |
| Høland Sparebank | Bjørkelangen | Sb | | Y | Y |
| Hønefoss Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Indre Sogn Sparebank | Årdalstangen | Sb | | Y | Y |
| Jernbanepersonalets Sparebank | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Klepp Sparebank | Kleppe | Sb | | Y | Y |
| Klæbu Sparebank | Klæbu | Sb | | Y | Y |
| Kragerø Sparebank | Kragerø | Sb | | Y | Y |
| Kvinesdal Sparebank | Kvinesdal | Sb | | Y | Y |
| Kvinnherad Sparebank | Rosendal | Sb | | Y | Y |
| Larvikbanken Brunlanes Sparebank | Larvik | Sb | | Y | Y |
| Lillesands Sparebank | Lillesand | Sb | | Y | Y |
| Lillestrøm Sparebank | Lillestrøm | Sb | | Y | Y |
| Lofoten Sparebank | Bøstad | Sp | | Y | Y |
| Lom og Skjåk Sparebank | Lom | Sb | | Y | Y |
| Luster Sparebank | Gaupne | Sb | | Y | Y |
| Marker Sparebank | Ørje | Sb | | Y | Y |
| Meldal Sparebank | Meldal | Sb | | Y | Y |
| Melhus Sparebank | Melhus | Sb | | Y | Y |
| Modum Sparebank | Vikersund | Sb | | Y | Y |
| Narvik Sparebank | Narvik | Sb | | Y | Y |
| Nes Prestegjelds Sparebank | Nesbyen | Sb | | Y | Y |
| Nesset Sparebank | Eidsvåg i Romsdal | Sb | | Y | Y |
| Nøtterø Sparebank | Tønsberg | Sb | | Y | Y |
| Odal Sparebank | Sagstua | | | | |
| Ofoten Sparebank | Bogen i Ofoten | Sb | | Y | Y |
| Opdals Sparebank | Oppdal | Sb | | Y | Y |
| Orkdal Sparebank | Orkdal | Sb | | Y | Y |
| Rindal Sparebank | Rindal | Sb | | Y | Y |
| Ringerikes Sparebank | Hønefoss | Sb | | Y | Y |
| Rygge-Vaaler Sparebank | Moss | Sb | | Y | Y |
| Rørosbanken Røros Sparebank | Røros | Sb | | Y | Y |
| Sandnes Sparebank | Sandnes | Sb | | Y | Y |
| Sandsvær Sparebank | Kongsberg | Sb | | Y | Y |
| Sauda Sparebank | Sauda | Sb | | Y | Y |
| Selbu Sparebank | Selbu | Sb | | Y | Y |
| Seljord Sparebank | Seljord | Sb | | Y | Y |
| Setskog Sparebank | Setskog | Sb | | N | Y |
| Skudenes & Aakra Sparebank | Åkrehamn | Sb | | Y | Y |
| Soknedal Sparebank | Soknedal | Sb | | Y | Y |
| Sparebank 1 Hallingdal | Ål | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Bien | Oslo | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Grenland | Porsgrunn | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hardanger | Utne | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hedmark | Hamar | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Hemne | Kyrksæterøra | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Jevnaker Lunner | Jevnaker | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Midt-Norge | Trondheim | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Møre | Ålesund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nord-Norge | Tromsø | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Nordvest | Kristiansund | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Pluss | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rana | Mo i Rana | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Rogaland | Stavanger | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sogn og Fjordane | Førde | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Sør | Arendal | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Telespar | Fornebu | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Vest | Bergen | Sb | | Y | Y |
| Sparebanken Volda Ørsta | Volda | Sp | | Y | Y |
| Sparebanken Øst | Drammen | Sp | | Y | Y |
| Spareskillingsbanken | Kristiansand S | Sb | | Y | Y |
| Spydeberg Sparebank | Spydeberg | Sb | | Y | Y |
| Stadsbygd Sparebank | Stadsbygd | Sb | | Y | Y |
| Strømmen Sparebank | Strømmen | Sb | | Y | Y |
| Sunndal Sparebank | Sunndalsøra | Sb | | Y | Y |
| Surnadal & Stangvik Sparebank | Surnadal | Sb | | Y | Y |
| Søgne og Greipstad Sparebank | Søgne | Sb | | Y | Y |
| Time Sparebank | Bryne | Sb | | Y | Y |
| Tingvoll Sparebank | Tingvoll | Sb | | N | Y |
| Tinn Sparebank | Rjukan | Sb | | Y | Y |
| Tjeldsund Sparebank | Ramsund | Sb | | N | Y |
| Tolga-Os Sparebank | Tolga | Sb | | Y | Y |
| Totens Sparebank | Lena | Sb | | Y | Y |
| Trøgstad Sparebank | Trøgstad | Sb | | Y | Y |
| Tysnes Sparebank | Uggdal | Sb | | Y | Y |
| Valle Sparebank | Valle | Sb | | Y | Y |
| Vang Sparebank | Vang i Valdres | Sb | | Y | Y |
| Vegårshei Sparebank | Vegårshei | Sb | | N | Y |
| Verran Sparebank | Mosvik | Sb | | O | Y |
| Vestfold Sparebank | Sandefjord | Sb | | Y | Y |
| Vestre Slidre Sparebank | Slidre | Sb | | Y | Y |
| Vik Sparebank | Vik i Sogn | Sb | | Y | Y |
| Voss Sparebank | Voss | Sb | | Y | Y |
| Ørland Sparebank | Brekstad | Sb | | Y | Y |
| Ørskog Sparebank | Ørskog | Sb | | Y | Y |
| Øystre Slidre Sparebank | Heggenes | Sb | | Y | Y |
| Åfjord Sparebank | Åfjord | Sb | | Y | Y |
| Aasen Sparebank | Åsen | Sb | | Y | Y |
| Bank 1 Oslo AS | Oslo | AS (10) | | Y | Y |
| Bankia Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank) | Trondheim | AS | | Y | Y |
| DNB NOR BANK ASA | Oslo | AS | London
  Stockholm
  København
  Cayman Islands
  Singapore
  Hamburg
  New York
  Helsinki | Y | Y |
| Fokus Bank ASA | Trondheim | AS | | Y | Y |
| Kredittbanken ASA | Ålesund | AS | | Y | Y |
| Landkreditt Bank AS | Oslo | AS | | Y | Y |
| Nordea Bank Norge ASA | Oslo | AS | Cayman Islands
  New York | Y | Y |
| Nordlandsbanken ASA | Bodø | AS | | Y | Y |
| Privatbanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Romsdals Fellesbank ASA | Molde | AS | | Y | Y |
| Storebrand Bank ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Voss Veksel- og Landmandsbank ASA | Voss | AS | | Y | Y |
| Verdibanken ASA | Oslo | AS | | Y | Y |
| Kommunalbanken | Oslo | AS | | Y | Y |
| A/S Fiskerikreditt | Tromsø | AS | | N | O |
| ASA Eksportfinans | Oslo | AS | | Y | O |
| Bolig- og næringskreditt ASA | Trondheim | AS | | Y | O |
| DNB NOR Hypotek AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Eiendomskreditt Norge AS | Bergen | AS | | Y | O |
| Fokus Kreditt AS | Trondheim | AS | | Y | O |
| Kommunekreditt Norge AS | Trondheim | AS | | Y | O |
| Kredittforeningen for Sparebanker | Oslo | AS | | Y | O |
| Landkreditt Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Norgeskreditt A/S | Bergen | AS | | Y | O |
| American Express Company AS | Oslo | AS | | Y | O |
| AS Financiering | Oslo | AS | | Y | O |
| Bergen Broker Finans AS | Bergen | AS | | N | O |
| Diners Club Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| DNB NOR Finans AS | Bergen | AS | | Y | O |
| Elcon Finans AS | Lysaker | AS | | Y | O |
| Enter Card AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Europay Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Factonor AS | Ålesund | AS | | N | O |
| Finaref AS | Kolbotn | AS | | Y | O |
| GE Capital Bilfinans AS | Fredrikstad | AS | | N | O |
| Handelsbanken Finans AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Hedmark Finans AS | Hamar | AS | | Y | O |
| Ikano Finans AS | Billingstad | AS | | Y | O |
| Møller Bilfinans AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Møre Finans AS | Ålesund | AS | | N | O |
| Nordea Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Obos | Oslo | AS | | Y | O |
| Ontime Finance AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Pitney Bowes Finans Norge AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Skandiabanken Bilfinans AS | Bergen | AS | | Y | O |
| Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS | Trondheim | AS | | Y | O |
| Sparebanken Finans Nord-Norge AS | Tromsø | AS | | Y | O |
| Storebrand Finans AS | Oslo | AS | | Y | O |
| Teller AS | Oslo | AS | | N | O |
| Terra Finans AS | Oslo | AS | | Y | |
| Westbroker Finans AS | Stavanger | AS | | Y | O |

Navn

Sted

Juridisk form

Anmærkninger

Minimumskapital

Situation med hensyn til indskudsgarantiordning

1

2

3

4

5

6

Andebu Sparebank

Andebu

Sb (9)

Y

Y

Ankenes Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Arendal og Omegns Sparebank

Arendal

Sb

Y

Y

Askim Sparekasse

Askim

Sb

Y

Y

Aurland Sparebank

Aurland

Sb

Y

Y

Aurskog Sparebank

Aurskog

Sb

Y

Y

Bamble og Langesund Sparebank

Stathelle

Sb

Y

Y

Berg Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Birkenes Sparebank

Birkeland

Sb

Y

Y

Bjugn Sparebank

Bjugn

Sb

Y

Y

Blaker Sparebank

Blaker

Sb

Y

Y

Bud Fræna og Hustad Sparebank

Elnesvågen

Sb

Y

Y

Bø Sparebank

Bø i Telemark

Sb

Y

Y

Cultura Sparebank

Oslo

Sb

N

Y

Drangedal og Tørdal Sparebank

Drangedal

Sb

Y

Y

Eidsberg Sparebank

Mysen

Sb

Y

Y

Etne Sparebank

Etne

Sb

Y

Y

Etnedal Sparebank

Etnedal

Sb

N

Y

Evje og Hornnes Sparebank

Evje

Sb

Y

Y

Fana Sparebank

Bergen

Sb

Y

Y

Fjaler Sparebank

Dale i Sunnfjord

Sb

Y

Y

Flekkefjord Sparebank

Flekkefjord

Sb

Y

Y

Fron Sparebank

Vinstra

Sb

Y

Y

Gildeskål Sparebank

Inndyr

Sb

N

Y

Gjerpen og Solum Sparebank

Skien

Sb

Y

Y

Gjerstad Sparebank

Gjerstad

Sb

N

Y

Gran Sparebank

Jaren

Sb

Y

Y

Grong Sparebank

Grong

Sb

Y

Y

Grue Sparebank

Kirkenær

Sb

Y

Y

Halden Sparebank

Halden

Sb

Y

Y

Haltdalen Sparebank

Haltdalen

Sb

N

Y

Harstad Sparebank

Harstad

Sb

Y

Y

Haugesund Sparebank

Haugesund

Sb

Y

Y

Hegra Sparebank

Hegra

Sb

Y

Y

Helgeland Sparebank

Mosjøen

Sb

Y

Y

Hjartdal og Gransherad Sparebank

Sauland

Sb

Y

Y

Hjelmeland Sparebank

Hjelmeland

Sb

Y

Y

Hol Sparebank

Geilo

Sb

Y

Y

Holla og Lunde Sparebank

Ulefoss

Sb

Y

Y

Høland Sparebank

Bjørkelangen

Sb

Y

Y

Hønefoss Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Indre Sogn Sparebank

Årdalstangen

Sb

Y

Y

Jernbanepersonalets Sparebank

Oslo

Sb

Y

Y

Klepp Sparebank

Kleppe

Sb

Y

Y

Klæbu Sparebank

Klæbu

Sb

Y

Y

Kragerø Sparebank

Kragerø

Sb

Y

Y

Kvinesdal Sparebank

Kvinesdal

Sb

Y

Y

Kvinnherad Sparebank

Rosendal

Sb

Y

Y

Larvikbanken Brunlanes Sparebank

Larvik

Sb

Y

Y

Lillesands Sparebank

Lillesand

Sb

Y

Y

Lillestrøm Sparebank

Lillestrøm

Sb

Y

Y

Lofoten Sparebank

Bøstad

Sp

Y

Y

Lom og Skjåk Sparebank

Lom

Sb

Y

Y

Luster Sparebank

Gaupne

Sb

Y

Y

Marker Sparebank

Ørje

Sb

Y

Y

Meldal Sparebank

Meldal

Sb

Y

Y

Melhus Sparebank

Melhus

Sb

Y

Y

Modum Sparebank

Vikersund

Sb

Y

Y

Narvik Sparebank

Narvik

Sb

Y

Y

Nes Prestegjelds Sparebank

Nesbyen

Sb

Y

Y

Nesset Sparebank

Eidsvåg i Romsdal

Sb

Y

Y

Nøtterø Sparebank

Tønsberg

Sb

Y

Y

Odal Sparebank

Sagstua

Ofoten Sparebank

Bogen i Ofoten

Sb

Y

Y

Opdals Sparebank

Oppdal

Sb

Y

Y

Orkdal Sparebank

Orkdal

Sb

Y

Y

Rindal Sparebank

Rindal

Sb

Y

Y

Ringerikes Sparebank

Hønefoss

Sb

Y

Y

Rygge-Vaaler Sparebank

Moss

Sb

Y

Y

Rørosbanken Røros Sparebank

Røros

Sb

Y

Y

Sandnes Sparebank

Sandnes

Sb

Y

Y

Sandsvær Sparebank

Kongsberg

Sb

Y

Y

Sauda Sparebank

Sauda

Sb

Y

Y

Selbu Sparebank

Selbu

Sb

Y

Y

Seljord Sparebank

Seljord

Sb

Y

Y

Setskog Sparebank

Setskog

Sb

N

Y

Skudenes & Aakra Sparebank

Åkrehamn

Sb

Y

Y

Soknedal Sparebank

Soknedal

Sb

Y

Y

Sparebank 1 Hallingdal

Ål

Sb

Y

Y

Sparebanken Bien

Oslo

Sb

Y

Y

Sparebanken Grenland

Porsgrunn

Sb

Y

Y

Sparebanken Hardanger

Utne

Sb

Y

Y

Sparebanken Hedmark

Hamar

Sb

Y

Y

Sparebanken Hemne

Kyrksæterøra

Sb

Y

Y

Sparebanken Jevnaker Lunner

Jevnaker

Sb

Y

Y

Sparebanken Midt-Norge

Trondheim

Sb

Y

Y

Sparebanken Møre

Ålesund

Sb

Y

Y

Sparebanken Nord-Norge

Tromsø

Sb

Y

Y

Sparebanken Nordvest

Kristiansund

Sb

Y

Y

Sparebanken Pluss

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Sparebanken Rana

Mo i Rana

Sb

Y

Y

Sparebanken Rogaland

Stavanger

Sb

Y

Y

Sparebanken Sogn og Fjordane

Førde

Sb

Y

Y

Sparebanken Sør

Arendal

Sb

Y

Y

Sparebanken Telespar

Fornebu

Sp

Y

Y

Sparebanken Vest

Bergen

Sb

Y

Y

Sparebanken Volda Ørsta

Volda

Sp

Y

Y

Sparebanken Øst

Drammen

Sp

Y

Y

Spareskillingsbanken

Kristiansand S

Sb

Y

Y

Spydeberg Sparebank

Spydeberg

Sb

Y

Y

Stadsbygd Sparebank

Stadsbygd

Sb

Y

Y

Strømmen Sparebank

Strømmen

Sb

Y

Y

Sunndal Sparebank

Sunndalsøra

Sb

Y

Y

Surnadal & Stangvik Sparebank

Surnadal

Sb

Y

Y

Søgne og Greipstad Sparebank

Søgne

Sb

Y

Y

Time Sparebank

Bryne

Sb

Y

Y

Tingvoll Sparebank

Tingvoll

Sb

N

Y

Tinn Sparebank

Rjukan

Sb

Y

Y

Tjeldsund Sparebank

Ramsund

Sb

N

Y

Tolga-Os Sparebank

Tolga

Sb

Y

Y

Totens Sparebank

Lena

Sb

Y

Y

Trøgstad Sparebank

Trøgstad

Sb

Y

Y

Tysnes Sparebank

Uggdal

Sb

Y

Y

Valle Sparebank

Valle

Sb

Y

Y

Vang Sparebank

Vang i Valdres

Sb

Y

Y

Vegårshei Sparebank

Vegårshei

Sb

N

Y

Verran Sparebank

Mosvik

Sb

O

Y

Vestfold Sparebank

Sandefjord

Sb

Y

Y

Vestre Slidre Sparebank

Slidre

Sb

Y

Y

Vik Sparebank

Vik i Sogn

Sb

Y

Y

Voss Sparebank

Voss

Sb

Y

Y

Ørland Sparebank

Brekstad

Sb

Y

Y

Ørskog Sparebank

Ørskog

Sb

Y

Y

Øystre Slidre Sparebank

Heggenes

Sb

Y

Y

Åfjord Sparebank

Åfjord

Sb

Y

Y

Aasen Sparebank

Åsen

Sb

Y

Y

Bank 1 Oslo AS

Oslo

AS (10)

Y

Y

Bankia Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Bolig- og næringsbanken ASA (BNbank)

Trondheim

AS

Y

Y

DNB NOR BANK ASA

Oslo

AS

London

Stockholm

København

Cayman Islands

Singapore

Hamburg

New York

Helsinki

Y

Y

Fokus Bank ASA

Trondheim

AS

Y

Y

Kredittbanken ASA

Ålesund

AS

Y

Y

Landkreditt Bank AS

Oslo

AS

Y

Y

Nordea Bank Norge ASA

Oslo

AS

Cayman Islands

New York

Y

Y

Nordlandsbanken ASA

Bodø

AS

Y

Y

Privatbanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Romsdals Fellesbank ASA

Molde

AS

Y

Y

Storebrand Bank ASA

Oslo

AS

Y

Y

Voss Veksel- og Landmandsbank ASA

Voss

AS

Y

Y

Verdibanken ASA

Oslo

AS

Y

Y

Kommunalbanken

Oslo

AS

Y

Y

A/S Fiskerikreditt

Tromsø

AS

N

O

ASA Eksportfinans

Oslo

AS

Y

O

Bolig- og næringskreditt ASA

Trondheim

AS

Y

O

DNB NOR Hypotek AS

Oslo

AS

Y

O

Eiendomskreditt Norge AS

Bergen

AS

Y

O

Fokus Kreditt AS

Trondheim

AS

Y

O

Kommunekreditt Norge AS

Trondheim

AS

Y

O

Kredittforeningen for Sparebanker

Oslo

AS

Y

O

Landkreditt Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Norgeskreditt A/S

Bergen

AS

Y

O

American Express Company AS

Oslo

AS

Y

O

AS Financiering

Oslo

AS

Y

O

Bergen Broker Finans AS

Bergen

AS

N

O

Diners Club Norge AS

Oslo

AS

Y

O

DNB NOR Finans AS

Bergen

AS

Y

O

Elcon Finans AS

Lysaker

AS

Y

O

Enter Card AS

Oslo

AS

Y

O

Europay Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Factonor AS

Ålesund

AS

N

O

Finaref AS

Kolbotn

AS

Y

O

GE Capital Bilfinans AS

Fredrikstad

AS

N

O

Handelsbanken Finans AS

Oslo

AS

Y

O

Hedmark Finans AS

Hamar

AS

Y

O

Ikano Finans AS

Billingstad

AS

Y

O

Møller Bilfinans AS

Oslo

AS

Y

O

Møre Finans AS

Ålesund

AS

N

O

Nordea Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Obos

Oslo

AS

Y

O

Ontime Finance AS

Oslo

AS

Y

O

Pitney Bowes Finans Norge AS

Oslo

AS

Y

O

Skandiabanken Bilfinans AS

Bergen

AS

Y

O

Sparebank 1 Finans Midt-Norge AS

Trondheim

AS

Y

O

Sparebanken Finans Nord-Norge AS

Tromsø

AS

Y

O

Storebrand Finans AS

Oslo

AS

Y

O

Teller AS

Oslo

AS

N

O

Terra Finans AS

Oslo

AS

Y

Westbroker Finans AS

Stavanger

AS

Y

O

---

(1)  Aktieselskab.

(2)  Sparekasser i Island er selvejende institutioner.

(3)  Kreditinstitut, der ikke har ret til at modtage indlån fra offentligheden.

(4)  Statsejet institut.

(5)  Kreditinstitut med leasing som hovedaktivitet, uanset hvorledes denne aktivitet finansieres.

Har ikke ret til at modtage indlån fra offentligheden.

(6)  Hovedaktivitet er betalingsservice ved udstedelse af betalingskort.

(7)  Tidligere hjemsted i Schaan.

(8)  Tidligere BNP Paribas (Liechtenstein) AG, Triesen.

(9)  »Sb«. Sparebank (sparekasse). Sparekasser i Norge er selvejende institutioner.

(10)  »AS«: Aktieselskab (AS eller ASA). Disse er opdelt i tre grupper: forretningsbanker, realkreditinstitutter og finansieringsselskaber.

---