----

----

I Informacje

Komisja

----

Kursy walutowe stosowane przez Europejski Bank Centralny do głównych operacji finansowych (1):

2,30 % na dzień 1 lutego 2006 r.

Kursy walutowe euro (2)

1 lutego 2006 r.

(2006/C 26/01)

1 euro= 

----

(1)  Kurs obowiązujący w ostatnich operacjach, które dokonywano przed wskazaną datą. W przypadku przetargu procentowego, kurs walutowy odpowiada marginalnej stopie procentowej.

(2)

Żródło: referencyjny kurs wymiany walut opublikowany przez EBC.

----

----

Zawiadomienie o środkach antydumpingowych obowiązujących w odniesieniu do przywozu do Wspólnoty niektórych gotowych tkanin z włókien poliestrowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej: zmiana nazwy przedsiębiorstwa, której przyznana została indywidualna stawka cła antydumpingowego

(2006/C 26/02)

Przywóz niektórych gotowych tkanin z włókien poliestrowych pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej podlega ostatecznym cłom antydumpingowym, nałożonym rozporządzeniem Rady (WE) nr 1487/2005 (1).

Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd, przedsiębiorstwo z siedzibą w Chińskiej Republice Ludowej, którego wywóz do Wspólnoty niektórych gotowych tkanin z włókien poliestrowych podlega indywidualnej stawce cła antydumpingowego wynoszącej 14,1 % i nałożonej wyżej wymienionym rozporządzeniem, poinformowało Komisję, iż w dniu 8 maja 2005 r. zmieniło nazwę na Hangzhou Hongfeng Textile Group Co., Ltd. Przedsiębiorstwo, o którym mowa twierdziło, że zmiana nazwy nie wpływa na jego prawo do korzystania z indywidualnej stawki celnej stosowanej w odniesieniu do przedsiębiorstwa, kiedy działało pod swoją dawną nazwą Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd.

Komisja zbadała dostarczone informacje i stwierdziła, że zmiana nazwy nie ma wpływu na ustalenia przedstawione w rozporządzeniu Rady (WE) nr 1487/2005. W związku z tym odesłanie zawarte w art. 1 ust. 2 rozporządzenia Rady (WE) nr 1487/2005 do Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd otrzymuje brzmienie Hangzhou Hongfeng Textile Group Co., Ltd.

Dodatkowy kod Taric A617 wcześniej przypisany Hangzhou Hongfeng Textile Co., Ltd ma zastosowanie do Hangzhou Hongfeng Textile Group Co., Ltd.

----

(1)Dz.U. L 240 z 16.9.2005, str. 1.

----

----

Publikacja decyzji Państw Członkowskich dotyczących przyznania lub cofnięcia licencji na prowadzenie działalności zgodnie z art. 13 ust. 4 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2407/92 w sprawie przyznawania licencji przewoźnikom lotniczym (1) (2)

(2006/C 26/03)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

WIELKA BRYTANIA

Przyznane licencje na prowadzenie działalności

Kategoria A:   Licencje na prowadzenie działalności bez ograniczeń zawartych w art. 5 ust. 7 lit. a) rozporządzenia (EWG) nr 2407/92

Kategoria B:   Licencje na prowadzenie działalności z ograniczeniami zawartymi w art. 5 ust. 7 lit. a) rozporządzenia (EWG) nr 2407/92

Cofnięte licencje na prowadzenie działalności

Kategoria B:   Licencje na prowadzenie działalności z ograniczeniami zawartymi w art. 5 ust. 7 lit. a) rozporządzenia (EWG) nr 2407/92

Zmiana nazwy posiadacza licencji

Kategoria A:   Licencje na prowadzenie działalności bez ograniczeń zawartych w art. 5 ust. 7 lit. a) rozporządzenia (EWG) nr 2407/92

Kaegoria B:   Licencje na prowadzenie działalności z ograniczeniami zawartymi w art. 5 ust. 7 lit. a) rozporządzenia (EWG) nr 2407/92

----

(1)Dz.U. L 240 z 24.8.1992, str. 1.

(2)  Przekazane Komisji Europejskiej przed 31.8.2005.

----

----

Publikacja decyzji Państw Członkowskich dotyczących przyznania lub cofnięcia licencji na prowadzenie działalności zgodnie z art. 13 ust. 4 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2407/92 w sprawie przyznawania licencji przewoźnikom lotniczym (1) (2)

(2006/C 26/04)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

HISZPANIA

Przyznane licencje na prowadzenie działalności

Kategoria B:   Licencje na prowadzenie działalności z ograniczeniami zawartymi w art. 5 ust. 7 lit. a) rozporządzenia (EWG) nr 2407/92

----

(1)Dz.U. L 240 z 24.8.1992, str. 1.

(2)  Przekazane Komisji Europejskiej przed 31.8.2005.

----

----

Zezwolenie na pomoc państwa w ramach przepisów zawartych w art. 87 i 88 Traktatu WE

Przypadki, względem których Komisja nie wnosi sprzeciwu

(2006/C 26/05)

Data przyjęcia decyzji: 

Państwo Członkowskie: Niemcy (całe terytorium)

Nr pomocy: N 1/2005

Tytuł: Żegluga i technologia morska 21. wieku — przedłużenie

Cel: Pomoc na badania i rozwój (infrastruktura, technologia morska, budowa okrętów)

Podstawa prawna: Jährlicher Bundeshaushaltplan für den Geschäftsbereich des BMBF, Einzelplan 30

Budżet: 103,2 miliony EUR na cały czas trwania

Intensywność lub kwota pomocy: 

Czas trwania: do 31 grudnia 2010 r.

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji: 

Państwo Członkowskie: Estonia

Nr pomocy: N 282/2005

Tytuł: Zmiany w programie rozwoju produktów turystyki i wsparcia marketingowego (np. nr EE 8/2003)

Cel(-e): Pomoc regionalna

Podstawa prawna: 

Budżet: 3,09 mln EUR

Intensywność lub kwota pomocy: 40 % w Północnej Estonii; 50 % w innych regionach

Czas trwania: 

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji: 

Państwo Członkowskie: Francja

Numer pomocy: N 372/2005

Nazwa pomocy/Tytuł w oryginalnej wersji językowej: Projet d'aide au moteur franco-russe SaM 146

Cel: Badania i rozwój (Ograniczona do przemysłu wytwórczego)

Podstawa prawna: Décret 99-160 du 16 décembre 1999 relatif aux subventions de l'État pour des projet d'investissement

Budżet: 140 000 000 EUR

Intensywność lub kwota pomocy: 25 %

Czas trwania: 2005-2008

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji: 

Państwo Członkowskie: Zjednoczone Królestwo

Nr pomocy: N 425/2005

Tytuł: Przedłużenie programu „Viridian Growth Fund”

Cel: bez zmian (celem programu jest rozwiązanie problemu dotyczącego stwierdzonych luk w zakresie finansowania kapitału wysokiego ryzyka dla ŚMP mających siedzibę w Irlandii Północnej)

Podstawa prawna: bez zmian

Budżet: bez zmian: (10 mln GBP)

Czas trwania: przedłużony do dnia 31.12.2008

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji: 

Państwo Członkowskie: Włochy — Region Piemont

Nr pomocy: N 483/2005

Tytuł: „Projekt EOS”

Cel: program jest przeznaczony na finansowanie przedkonkurencyjnego rozwoju technologii służących do skojarzonej produkcji energii elektrycznej i ciepła z ogniw paliwowych z zestalonym elektrolitem tlenkowym

Podstawa prawna: Deliberazione della Giunta Regionale della Regione Piemonte n. 43-825 del 12 settembre 2005

Budżet: 1,5 mln EUR

Intensywność: 25 % EDB powiększone o 10 i o 5 punktów procentowych zgodnie z odpowiednio pkt 5.10.4 lit. b) oraz 5.10.2 wytycznych w sprawie badań i rozwoju

Czas trwania: 4 lata

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Data przyjęcia decyzji: 

Państwo Członkowskie: Grecja

Nr pomocy: N 488/2005

Tytuł: „Zmiana programu pomocy N 547/2001 — Wydajna współpraca w zakresie badań i rozwoju” (konsorcja badawcze)

Cel: bez zmian (celem programu jest wspieranie innowacji w gospodarce greckiej poprzez zachęcanie przedsiębiorstw do realizacji badań podstawowych, przemysłowych i wstępnych projektów demonstracyjnych we współpracy z podmiotami z dziedziny badań i rozwoju)

Podstawa prawna: Προεδρικό Διάταγμα 274/6.10.2000 (ΠΔ 274/2000) όπως αυτό τροποποιήθηκε από το ΠΔ 103/2003

Budżet: zwiększony ze 106 do 150 mln EUR

Intensywność: bez zmian: odpowiednio 100, 50 i 25 % dla badań podstawowych, badań przemysłowych i działalności przedkonkurencynej dla dużych przedsiębiorstw na obszarach objętych pomocą, o których mowa w art. 87 ust. 3 lit. a) oraz dodatkowe 10 punktów procentowych premii dla MŚP

Czas trwania: bez zmian (do 31.12.2006)

Autentyczny(-e) tekst(-y) decyzji, po usunięciu wszelkich informacji poufnych, znajduje(-ą) się na stronie:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

----

----

Uprzednie zgłoszenie koncentracji

(Sprawa nr COMP/M.4112 — Cerberus/Goldman Sachs/Wittur)

Sprawa kwalifikująca się do rozpatrzenia w ramach procedury uproszczonej

(2006/C 26/06)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

----

(1)Dz.U. L 24 z 29.1.2004, str. 1.

(2)Dz.U. C 56 z 5.3.2005, str. 32.

----

----

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa nr COMP/M.4004 — SFC/SAG GEST/JV)

(2006/C 26/07)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

W dniu 24 stycznia 2006 r. Komisja podjęła decyzję o nie sprzeciwianiu się wyżej wymienionej koncentracji oraz uznaniu jej za zgodną z regułami wspólnego rynku. Powyższa decyzja zostaje wydana na mocy art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji jest dostępny wyłącznie w języku angielskim i będzie opublikowany po uprzednim usunięciu ewentualnych tajemnic handlowych przedsiębiorstw. Tekst decyzji będzie dostępny:

----

----

Brak sprzeciwu wobec zgłoszonej koncentracji

(Sprawa nr COMP/M.4010 — Fresenius/Helios)

(2006/C 26/08)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

W dniu 8 grudnia 2005 r. Komisja podjęła decyzję o nie sprzeciwianiu się wyżej wymienionej koncentracji oraz uznaniu jej za zgodną z regułami wspólnego rynku. Powyższa decyzja zostaje wydana na mocy art. 6 ust. 1 lit. b) rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004. Pełny tekst decyzji jest dostępny wyłącznie w języku niemieckim i będzie opublikowany po uprzednim usunięciu ewentualnych tajemnic handlowych przedsiębiorstw. Tekst decyzji będzie dostępny:

----