# Gazzetta ufficiale C 267/2020

| | ISSN 1977-0944 |
| --- | --- |
| Gazzetta ufficiale
  dell’Unione europea | C 267 |
| | |
| Edizione in lingua italiana | Comunicazioni e informazioni | 63° anno13 agosto 2020 |

ISSN 1977-0944

Gazzetta ufficiale

dell’Unione europea

C 267

Edizione in lingua italiana

Comunicazioni e informazioni

63° anno13 agosto 2020

---

| Sommario | pagina |
| --- | --- |
| | II   Comunicazioni |
| | COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA |
| | Commissione europea |
| 2020/C 194/01 | Catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole, Complemento 2020/7 (
  1
  ) | 1 |
| 2020/C 194/02 | Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi, complemento 2020/7 (
  1
  ) | 22 |

Sommario

pagina

II   Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

2020/C 194/01

Catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole, Complemento 2020/7 (
  1
  )

1

1

2020/C 194/02

Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi, complemento 2020/7 (
  1
  )

1

22

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Testo rilevante ai fini del SEE. |

---

(1)   Testo rilevante ai fini del SEE.

1

| IT | |
| --- | --- |

IT

---

II Comunicazioni

COMUNICAZIONI PROVENIENTI DALLE ISTITUZIONI, DAGLI ORGANI E DAGLI ORGANISMI DELL'UNIONE EUROPEA

Commissione europea

| 13.8.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 267/1 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 267/1

---

CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI PIANTE AGRICOLE

Complemento 2020/7

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 267/01)

| 1. | Il presente complemento della versione consolidata del 2019 del catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole (1) contiene le modifiche che è stato necessario apportare per tener conto delle informazioni fatte pervenire alla Commissione dagli Stati membri. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella versione consolidata del. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Il presente complemento riguarda le notifiche ricevute dal 1 al 31o maggio 2020. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Le modifiche apportate alla versione consolidata del sono indicate nella colonna 4 nel modo seguente:








  — | (add.) | : | indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | (mod.) | : | indica una modifica di una posizione esistente. Le indicazioni relative a tale posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della versione consolidata del; |
| — | (del.) | : | indica che la posizione e tutte le indicazioni che la riguardano sono soppresse dal catalogo comune. |

4.

—

(add.)

:

indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune;

—

(mod.)

:

indica una modifica di una posizione esistente. Le indicazioni relative a tale posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della versione consolidata del;

—

(del.)

:

indica che la posizione e tutte le indicazioni che la riguardano sono soppresse dal catalogo comune.

| 5. | Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/53/CE del Consiglio (2). |
| --- | --- |

5.

| 6. | Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella versione consolidata del, il suo nome e indirizzo possono essere chiesti all’autorità indicata nell’elenco dello Stato membro o del paese EFTA interessato. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  Versione consolidata del 30 ottobre 2019:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 1.

---

Catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole

2020/7

(2020/C 807/01)

Sommario

| Legenda | 1 |
| --- | --- |

Legenda

| Lista delle specie di piante agricole | 4 |
| --- | --- |

Lista delle specie di piante agricole

I.   Barbabietola

| 1. | Beta vulgaris L. – Barbabietola da zucchero | 4 |
| --- | --- | --- |

1.

II.   Piante foraggere

| 12. | Dactylis glomerata L. – Dactylis (Pannocchina) | 5 |
| --- | --- | --- |

12.

| 13. | Festuca arundinacea Schreber – Festuca arundinacea | 5 |
| --- | --- | --- |

13.

| 16. | Festuca pratensis Huds. – Festuca dei prati | 5 |
| --- | --- | --- |

16.

| 17. | Festuca rubra L. – Festuca rossa | 5 |
| --- | --- | --- |

17.

| 20. | Lolium multiflorum Lam. – Loglio Westervoldigo/d'Italia | 5 |
| --- | --- | --- |

20.

| 20.1 | Ssp. alternativum | 5 |
| --- | --- | --- |

20.1

| 20.2 | Ssp. non alternativum | 5 |
| --- | --- | --- |

20.2

| 21. | Lolium perenne L. – Loglio perenne/Loietto inglese | 5 |
| --- | --- | --- |

21.

| 22. | Lolium x hybridum Hausskn. – Loglio ibrido | 6 |
| --- | --- | --- |

22.

| 47. | Medicago sativa L. – Erba medica | 6 |
| --- | --- | --- |

47.

| 54. | Pisum sativum L.
  (partim) – Pisello da foraggio | 6 |
| --- | --- | --- |

54.

| 63. | Trifolium pratense L. – Trifoglio violetto | 7 |
| --- | --- | --- |

63.

| 73. | Vicia sativa L. – Veccia comune | 7 |
| --- | --- | --- |

73.

| 75. | Brassica napus L.
  var. napobrassica (L.)
  Rchb. – Navone | 7 |
| --- | --- | --- |

75.

III.   Piante oleaginose e da fibra

| 83. | Brassica napus L.
  (partim) – Colza | 8 |
| --- | --- | --- |

83.

| 85. | Cannabis sativa L. – Canapa | 9 |
| --- | --- | --- |

85.

| 87. | Carum carvi L. – Cumino | 9 |
| --- | --- | --- |

87.

| 89. | Helianthus annuus L. – Girasole | 9 |
| --- | --- | --- |

89.

| 90. | Linum usitatissimum L. – Lino | 11 |
| --- | --- | --- |

90.

| 93. | Glycine max (L.)
  Merr. – Soia | 11 |
| --- | --- | --- |

93.

IV.   Cereali

| 95. | Avena sativa L.
  (including A. byzantina K. Koch) – Avena comune e avena bizantina | 13 |
| --- | --- | --- |

95.

| 97. | Hordeum vulgare L. – Orzo | 13 |
| --- | --- | --- |

97.

| 97.1 | Orzo distico | 13 |
| --- | --- | --- |

97.1

| 97.2 | Orzo polistico | 14 |
| --- | --- | --- |

97.2

| 98. | Oryza sativa L. – Riso | 14 |
| --- | --- | --- |

98.

| 100. | Secale cereale L. – Segale | 14 |
| --- | --- | --- |

100.

| 101. | Sorghum bicolor (L.)
  Moench – Sorgo | 15 |
| --- | --- | --- |

101.

| 104. | ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus – Ibridi risultanti dall'incrocio di una specie del genere Triticum e una specie del genere Secale | 15 |
| --- | --- | --- |

104.

| 105. | Triticum aestivum L. – Frumento tenero | 15 |
| --- | --- | --- |

105.

| 106. | Triticum durum Desf. – Frumento duro | 17 |
| --- | --- | --- |

106.

| 107. | Triticum spelta L. – Spelta | 17 |
| --- | --- | --- |

107.

| 108. | Zea mays L.
  (partim) – Granturco | 17 |
| --- | --- | --- |

108.

V.   Patate

| 109. | Solanum tuberosum L. – Patate | 21 |
| --- | --- | --- |

109.

---

I.

1.   Beta vulgaris L. - Sugar beet

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bronson | | | (del.) |
| BTS 2725 | *ES 6281 | *CH 992 | D m (2) (mod.)(32) |
| BTS3020 | *UK 6276 | | D m (2) (add.)(32) |
| BTS5770 | *UK 6276 | | D m (2) (add.)(32) |
| Elisabeta KWS | *NL 301 | | D m (2) (mod.) |
| Florentina KWS | *BE 713, *DE 105, *UK 611 | | D m (2) (mod.)(32) |
| Gaetana KWS | | | (del.) |
| Gardenia KWS | *CZ 69, *PL 52 | | D m (2) (mod.) |
| Georgetta KWS | | | (del.) |
| Ingvar | *SE 70 | | m (1) (add.) |
| Katjana KWS | *DK 28, *SE 89, *UK 611 | | D m (2) (mod.) |
| Lonneka KWS | *NL 1008 | | m (mod.) |
| Natura KWS | *CZ 69, (*)DE 105, *HR 38 | | D m (2) (mod.) |
| Philania KWS | | | (del.) |
| Smart Rixta KWS | *UK 611 | | D m (2) (add.) |
| Tissen | | | (del.) |
| Vexil | | | (del.) |
| Vinci | | | (del.) |

1

2

3

4

Bronson

(del.)

BTS 2725

*ES 6281

*CH 992

D m (2) (mod.)(32)

BTS3020

*UK 6276

D m (2) (add.)(32)

BTS5770

*UK 6276

D m (2) (add.)(32)

Elisabeta KWS

*NL 301

D m (2) (mod.)

Florentina KWS

*BE 713, *DE 105, *UK 611

D m (2) (mod.)(32)

Gaetana KWS

(del.)

Gardenia KWS

*CZ 69, *PL 52

D m (2) (mod.)

Georgetta KWS

(del.)

Ingvar

*SE 70

m (1) (add.)

Katjana KWS

*DK 28, *SE 89, *UK 611

D m (2) (mod.)

Lonneka KWS

*NL 1008

m (mod.)

Natura KWS

*CZ 69, (*)DE 105, *HR 38

D m (2) (mod.)

Philania KWS

(del.)

Smart Rixta KWS

*UK 611

D m (2) (add.)

Tissen

(del.)

Vexil

(del.)

Vinci

(del.)

II.

12.   Dactylis glomerata L. - Cocksfoot

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Daccar | | | (del.) |

1

2

3

4

Daccar

(del.)

13.   Festuca arundinacea Schreber - Tall fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Barkarby | *RO 2133 | | (add.) |
| Vio Cluj | *RO 1004 | | (add.) |

1

2

3

4

Barkarby

*RO 2133

(add.)

Vio Cluj

*RO 1004

(add.)

16.   Festuca pratensis Huds. - Meadow fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Barpetrov | *RO 2133 | | (add.) |

1

2

3

4

Barpetrov

*RO 2133

(add.)

17.   Festuca rubra L. - Red fescue

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Kasinski | *DE 283, *UK 6339 | | (mod.)(1)(7) |
| Tasida | *DE 39, *UK 719 | | (mod.)(1)(7) |

1

2

3

4

Kasinski

*DE 283, *UK 6339

(mod.)(1)(7)

Tasida

*DE 39, *UK 719

(mod.)(1)(7)

20.   Lolium multiflorum Lam. - Italian ryegrass (including Westerwold ryegrass)

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Ssp. alternativum - | | |
| Barturbo | (*)LU 21002, *NL 205 | | T (mod.) |
| | Ssp. non alternativum - | | |
| Aeros | *BE 1401, *FR S8016, (*)LU 21002 | | (mod.)(17) |
| Dorike | *DE 39, (*)LU 6007, *UK 6129 | | T (mod.) |

1

2

3

4

Ssp. alternativum -

Barturbo

(*)LU 21002, *NL 205

T (mod.)

Ssp. non alternativum -

Aeros

*BE 1401, *FR S8016, (*)LU 21002

(mod.)(17)

Dorike

*DE 39, (*)LU 6007, *UK 6129

T (mod.)

21.   Lolium perenne L. - Perennial ryegrass

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Astonamber | | | (del.) |
| Barkuper | *NL 205 | | D (add.) |
| Barlima | *NL 205 | | T (add.) |
| Barpasto | *BE 1401, *DE 7663, *HR 152, (*)LU 21002, *NL 205, *SK 8 | *NO 8 | T (mod.)(17) |
| Barulya | *RO 2133 | | T (add.) |
| Cabriolet | | | f: 30.6.2021 |
| Carosse | | | f: 30.6.2021 |
| Kelt | | | (del.) |
| Missouri | | | (del.) |

1

2

3

4

Astonamber

(del.)

Barkuper

*NL 205

D (add.)

Barlima

*NL 205

T (add.)

Barpasto

*BE 1401, *DE 7663, *HR 152, (*)LU 21002, *NL 205, *SK 8

*NO 8

T (mod.)(17)

Barulya

*RO 2133

T (add.)

Cabriolet

f: 30.6.2021

Carosse

f: 30.6.2021

Kelt

(del.)

Missouri

(del.)

22.   Lolium x hybridum Hausskn. - Hybrid ryegrass

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Baradil | *FR S8016, (*)LU 21002 | | (mod.) |
| Barclamp | (*)LU 21002, *UK 215 | | D (mod.) |
| Sabella | | | f: 30.6.2021 |

1

2

3

4

Baradil

*FR S8016, (*)LU 21002

(mod.)

Barclamp

(*)LU 21002, *UK 215

D (mod.)

Sabella

f: 30.6.2021

47.   Medicago sativa L. - Lucerne

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anastasia | *RO 1001 | | (add.) |
| Ancuţa | *RO 1001 | | (add.) |
| Poseidon | *RO 2190 | | (add.) |
| Proteus | *RO 2003 | | (add.) |

1

2

3

4

Anastasia

*RO 1001

(add.)

Ancuţa

*RO 1001

(add.)

Poseidon

*RO 2190

(add.)

Proteus

*RO 2003

(add.)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Anastasia F | *RO 1001 | | (add.)(16) |
| Cronos | *RO 2190 | | (add.)(16) |
| Ghittia F | *RO 1001 | | (add.)(15) |
| Imola | | | (del.) |
| Kaiman | *FR S14472, *UK 6111 | | (mod.) |
| Karpate | *EE 80, *FR S14472, *LT 127, (*)LU 12017, *UK 686 | | (mod.)(16) |
| Lavinia F | *RO 1001 | | (add.)(15) |
| Mikka | *UK 6215 | | (add.) |
| Navarro | *DE 147, *FR S13804 | | (mod.)(16) |
| NS Mraz | *BG 8 | | (add.)(15) |
| NS Timor | *BG 8 | | (add.)(15)(17) |
| Salamanca | *CZ 24, *DE 147, *LT 44, *SK 63 | | (mod.)(16) |
| Ştefania F | *RO 1001 | | (add.)(16) |
| Torpedo | *RO 2190 | | (add.)(16) |

1

2

3

4

Anastasia F

*RO 1001

(add.)(16)

Cronos

*RO 2190

(add.)(16)

Ghittia F

*RO 1001

(add.)(15)

Imola

(del.)

Kaiman

*FR S14472, *UK 6111

(mod.)

Karpate

*EE 80, *FR S14472, *LT 127, (*)LU 12017, *UK 686

(mod.)(16)

Lavinia F

*RO 1001

(add.)(15)

Mikka

*UK 6215

(add.)

Navarro

*DE 147, *FR S13804

(mod.)(16)

NS Mraz

*BG 8

(add.)(15)

NS Timor

*BG 8

(add.)(15)(17)

Salamanca

*CZ 24, *DE 147, *LT 44, *SK 63

(mod.)(16)

Ştefania F

*RO 1001

(add.)(16)

Torpedo

*RO 2190

(add.)(16)

54.   Pisum sativum L. (partim) - Field pea - Conservation varieties

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bjurholms småärt | *SE 146 | | (add.) Region of origin:Sweden |
| Grönpickelärt | *SE 146 | | (add.) Region of origin:Sweden |
| Hälsinge | *SE 146 | | (add.) Region of origin:Sweden |
| Hälsinge gråärt | *SE 146 | | (add.) Region of origin:Sweden |

1

2

3

4

Bjurholms småärt

*SE 146

(add.) Region of origin:Sweden

Grönpickelärt

*SE 146

(add.) Region of origin:Sweden

Hälsinge

*SE 146

(add.) Region of origin:Sweden

Hälsinge gråärt

*SE 146

(add.) Region of origin:Sweden

63.   Trifolium pratense L. - Red clover

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Hegemon | *PL 1163, *SK 170 | | D (mod.) |
| Livada 10 | *RO 1017 | | D (add.) |
| Merviot | *BE 218, *UK 571 | | D (mod.) |
| Ostrea | | *CH 162 | T (add.)(17) |
| Rotra | *DE 61, *NL 634 | | T (mod.) |
| Violetta RvP | *BE 218, *ES 1501 | | D (mod.) |

1

2

3

4

Hegemon

*PL 1163, *SK 170

D (mod.)

Livada 10

*RO 1017

D (add.)

Merviot

*BE 218, *UK 571

D (mod.)

Ostrea

*CH 162

T (add.)(17)

Rotra

*DE 61, *NL 634

T (mod.)

Violetta RvP

*BE 218, *ES 1501

D (mod.)

73.   Vicia sativa L. - Common vetch

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| NS Mandira | *BG 8 | | (add.)(17) |

1

2

3

4

NS Mandira

*BG 8

(add.)(17)

75.   Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. - Swede

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | | | |

1

2

3

4

75.   Brassica napus L. var. napobrassica (L.) Rchb. - Swede - Conservation varieties

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Norsjö | *SE 146 | | (add.) Region of origin:Sweden |

1

2

3

4

Norsjö

*SE 146

(add.) Region of origin:Sweden

III.

83.   Brassica napus L. (partim) - Swede rape

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Absolut | *CZ 1405, *AT 562, *PL 849, *RO 2111, *SK 406, *UK 1033 | | H (mod.)(15)(38) |
| Airfakt | *UK 1397 | | (add.)(15)(38) |
| Arazzo | *HU 108227, *SK 520 | | H (mod.)(15)(39) |
| Arkansas | *DK 223, *FR 44360, *PL 849, *RO 2111, *SK 406 | | H (mod.)(15)(39) |
| Aspect | *BG 21, *DK 223, *DE 1323, *HU 132938, *PL 872, *RO 2111, *UK 6132 | | H (mod.)(15)(39) |
| Caramino CL | *EE 31, *LV 48, *LT 44 | | H (mod.)(16)(38) |
| Clavier CL | *BG 29, *HU 106300, *RO 2099 | | H (mod.)(15)(38) |
| Crome | *DE 147, *LU 6016, *UK 6192 | | H (mod.)(15)(38) |
| Dalton | *BG 91, *FR 11827, *HU 100452, *SK 224 | | H (mod.)(15)(38) |
| DK Exception | *CZ 1114, *DK 178, *FR 11827, *AT 871, *RO 2081, *UK 1397 | | H (mod.)(15)(39) |
| DK Exstorm | *CZ 3, *FR 924, *PL 788, *RO 2081, *UK 1397 | | H (mod.)(15)(39) |
| DK Imaret CL | *HU 108843, *RO 2081, *SK 598 | | H (mod.)(15)(38) |
| Dodger | *LT 82, *FI 6217, *UK 6407 | | H (mod.)(16)(38) |
| Emiliano KWS | *HR 737 | | H (add.)(15) |
| ES Darko | *BG 22, *LT 106, *HU 104164, *RO 2084 | | H (mod.)(15)(38) |
| ES Mambo | *FR S12749, *UK 1083 | | (mod.)(15)(38) |
| ES Solist | *HU 104164 | | H (mod.)(15)(38) |
| ES Sombrero | *HU 104164, *SK 507 | | H (mod.)(15)(39) |
| ES Vito | *LU 12032, *SK 507 | | H (mod.)(15)(38) |
| Hesperides | *HR 746, *UK 6111 | | H (mod.)(15)(38) |
| INV1277 CL | *RO 2187 | | H (add.)(15)(32)(38) |
| INV160 CL | *LV 199, *LT 82 | | H (mod.)(16)(32)(38) |
| KWS Jarios | *EE 25, *LV 205, *LT 73 | | H (mod.)(16)(38) |
| KWS Jementos | *EE 25, *LV 205 | | H (mod.)(16) |
| KWS Jimos | *EE 25, *LV 205 | | H (mod.)(16) |
| Lakritz | *DK 44, *EE 31, *LV 48, *PL 159, *SK 63, *UK 6192 | | H (mod.)(16) |
| Lavina | *DK 44, *EE 31, *LV 48, *LT 44, *PL 159 | | H (mod.)(16)(38) |
| LG Altano | *UK 1033 | | (add.)(15)(38) |
| LG Architect | *LU 6043 | | (add.) |
| Majong | *LT 42, *FI 6124 | | H (mod.)(16)(39) |
| Mentor | *DE 147, *EE 31, *PL 159, *UK 6192 | | H (mod.)(15)(39) |
| PT293 | *RO 2122 | | H (add.)(15)(32)(38) |
| PX133 | *RO 2122, *UK 1891 | | H (mod.)(15)(32)(38) |
| PX135 | *RO 2122, *UK 1891 | | H (mod.)(15)(32)(38) |
| RGT Gazzetta | (*)FR S13804, *RO 2101 | | H (mod.)(15)(38) |
| RGT Jazzup | | | (del.) |
| Swifter | *LT 82 | | H (mod.)(16)(39) |
| SY Iowa | *DK 13, *PL 787, *RO 2198 | | H (mod.)(15)(39) |
| SY Matteo | *FR 11839, *RO 2198, *UK 1791 | | H (mod.)(15)(35)(38) |
| Thalel CL | *RO 2187 | | H (add.)(15)(38) |
| V371OL | *UK 1397 | | (add.)(15)(32)(38) |

1

2

3

4

Absolut

*CZ 1405, *AT 562, *PL 849, *RO 2111, *SK 406, *UK 1033

H (mod.)(15)(38)

Airfakt

*UK 1397

(add.)(15)(38)

Arazzo

*HU 108227, *SK 520

H (mod.)(15)(39)

Arkansas

*DK 223, *FR 44360, *PL 849, *RO 2111, *SK 406

H (mod.)(15)(39)

Aspect

*BG 21, *DK 223, *DE 1323, *HU 132938, *PL 872, *RO 2111, *UK 6132

H (mod.)(15)(39)

Caramino CL

*EE 31, *LV 48, *LT 44

H (mod.)(16)(38)

Clavier CL

*BG 29, *HU 106300, *RO 2099

H (mod.)(15)(38)

Crome

*DE 147, *LU 6016, *UK 6192

H (mod.)(15)(38)

Dalton

*BG 91, *FR 11827, *HU 100452, *SK 224

H (mod.)(15)(38)

DK Exception

*CZ 1114, *DK 178, *FR 11827, *AT 871, *RO 2081, *UK 1397

H (mod.)(15)(39)

DK Exstorm

*CZ 3, *FR 924, *PL 788, *RO 2081, *UK 1397

H (mod.)(15)(39)

DK Imaret CL

*HU 108843, *RO 2081, *SK 598

H (mod.)(15)(38)

Dodger

*LT 82, *FI 6217, *UK 6407

H (mod.)(16)(38)

Emiliano KWS

*HR 737

H (add.)(15)

ES Darko

*BG 22, *LT 106, *HU 104164, *RO 2084

H (mod.)(15)(38)

ES Mambo

*FR S12749, *UK 1083

(mod.)(15)(38)

ES Solist

*HU 104164

H (mod.)(15)(38)

ES Sombrero

*HU 104164, *SK 507

H (mod.)(15)(39)

ES Vito

*LU 12032, *SK 507

H (mod.)(15)(38)

Hesperides

*HR 746, *UK 6111

H (mod.)(15)(38)

INV1277 CL

*RO 2187

H (add.)(15)(32)(38)

INV160 CL

*LV 199, *LT 82

H (mod.)(16)(32)(38)

KWS Jarios

*EE 25, *LV 205, *LT 73

H (mod.)(16)(38)

KWS Jementos

*EE 25, *LV 205

H (mod.)(16)

KWS Jimos

*EE 25, *LV 205

H (mod.)(16)

Lakritz

*DK 44, *EE 31, *LV 48, *PL 159, *SK 63, *UK 6192

H (mod.)(16)

Lavina

*DK 44, *EE 31, *LV 48, *LT 44, *PL 159

H (mod.)(16)(38)

LG Altano

*UK 1033

(add.)(15)(38)

LG Architect

*LU 6043

(add.)

Majong

*LT 42, *FI 6124

H (mod.)(16)(39)

Mentor

*DE 147, *EE 31, *PL 159, *UK 6192

H (mod.)(15)(39)

PT293

*RO 2122

H (add.)(15)(32)(38)

PX133

*RO 2122, *UK 1891

H (mod.)(15)(32)(38)

PX135

*RO 2122, *UK 1891

H (mod.)(15)(32)(38)

RGT Gazzetta

(*)FR S13804, *RO 2101

H (mod.)(15)(38)

RGT Jazzup

(del.)

Swifter

*LT 82

H (mod.)(16)(39)

SY Iowa

*DK 13, *PL 787, *RO 2198

H (mod.)(15)(39)

SY Matteo

*FR 11839, *RO 2198, *UK 1791

H (mod.)(15)(35)(38)

Thalel CL

*RO 2187

H (add.)(15)(38)

V371OL

*UK 1397

(add.)(15)(32)(38)

85.   Cannabis sativa L. - Hemp

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Olivia | *RO 1018 | | (add.) |

1

2

3

4

Olivia

*RO 1018

(add.)

87.   Carum carvi L. - Caraway

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Carol | *RO 1033 | | (add.) |

1

2

3

4

Carol

*RO 1033

(add.)

89.   Helianthus annuus L. - Sunflower

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Achena | *RO 2003 | | S (add.) |
| Aerosmith CLP | *RO 2123 | | S (add.) |
| Artego | *IT 345, *RO 2129 | | S (mod.) |
| BAA 1 | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| BAA 1B | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| BIR 1 | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| BLA 1 | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| BLA 1B | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| BLR 1 | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| Camaro 2 | *RO 2166 | | S (add.) |
| Caroline CLP | *RO 2003 | | S (add.) |
| Chicky | *SK 688 | | S (add.) |
| CNA 1 | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| CNA 1B | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| CNA 2 | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| CNA 2B | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| CNR 1 | *SK 688 | | (add.)(32)(33) |
| Delicio CLP | *RO 2101 | | S (add.) |
| Elsasun IR | *RO 1126 | | S (add.) |
| Enki | *SK 688 | | S (add.) |
| ES Boston SU | *RO 2084 | | S (add.) |
| ES Jurassic SU | *BG 22, *RO 2084 | | S (mod.) |
| FD19E42 | *RO 1001 | | S (add.)(32) |
| Flormaster IR | *RO 2123 | | S (add.) |
| Harmony | *RO 1130 | | S (add.) |
| Hysun 158 IT | *RO 2148, *SK 693 | | S (mod.)(32) |
| Hysun 218 | *RO 2148 | | S (add.) |
| Hysun 228 | *PT 953, *RO 2148 | | S (mod.)(32) |
| Hysun 298 | *RO 2148 | | S (add.) |
| Integral CL | *RO 2003 | | S (add.) |
| Irinasol | *RO 1126 | | S (add.) |
| Isarasol | *RO 1126 | | S (add.) |
| Jonasun IR | *RO 1126 | | S (add.) |
| Kaledonia CL | *IT 345, *RO 2129 | | S (mod.) |
| KWS Amores CL | *RO 2032 | | S (add.) |
| KWS Augustes CL | *RO 2032 | | S (add.) |
| KWS Cesares CL | *RO 2032 | | S (add.) |
| LG50521 CLP | *RO 2111 | | S (add.)(32) |
| Marmara | *FR S12923, *IT 370, *RO 2123 | | S (mod.) |
| MAS 805A | *RO 2123 | | S (add.)(32) |
| MAS 810B | *ES 2099, *RO 2123 | | S (mod.)(32) |
| MAS880SU | *RO 2123 | | S (add.)(32) |
| N4H505 CL | *SK 712 | | S (add.)(32) |
| Neta SU | *RO 2003 | | S (add.) |
| NS Sumo Orfej | *RO 2012 | | S (add.) |
| NS Sumo Vita | *RO 2012 | | S (add.) |
| P63LL156 | *RO 2122 | | S (add.)(32) |
| P64LE153 | *HU 100265, *RO 2122 | | S (mod.)(32) |
| P64LE159 | *RO 2122 | | S (add.)(32) |
| P64LL155 | *FR S10858, *RO 2122 | | S (mod.)(32) |
| Starliner | *IT 370, *RO 2123 | | T (mod.) |
| Suman | *HU 207585, *RO 2082 | | S (mod.) |
| Suria CLP | *RO 1153 | | S (add.) |
| SY Odessa CLP | *IT 1164, *PT 586, *RO 2082 | | S (mod.) |
| SY Vertuo | *IT 1164, *RO 2082 | | S (mod.) |
| Tastysun | *SK 688 | | S (add.) |
| Tecadra | *RO 2003 | | S (add.) |
| Virgo | *RO 1130 | | S (add.) |
| X4219 | *IT 1461, *RO 2166 | | H S (mod.)(32) |

1

2

3

4

Achena

*RO 2003

S (add.)

Aerosmith CLP

*RO 2123

S (add.)

Artego

*IT 345, *RO 2129

S (mod.)

BAA 1

*SK 688

(add.)(32)(33)

BAA 1B

*SK 688

(add.)(32)(33)

BIR 1

*SK 688

(add.)(32)(33)

BLA 1

*SK 688

(add.)(32)(33)

BLA 1B

*SK 688

(add.)(32)(33)

BLR 1

*SK 688

(add.)(32)(33)

Camaro 2

*RO 2166

S (add.)

Caroline CLP

*RO 2003

S (add.)

Chicky

*SK 688

S (add.)

CNA 1

*SK 688

(add.)(32)(33)

CNA 1B

*SK 688

(add.)(32)(33)

CNA 2

*SK 688

(add.)(32)(33)

CNA 2B

*SK 688

(add.)(32)(33)

CNR 1

*SK 688

(add.)(32)(33)

Delicio CLP

*RO 2101

S (add.)

Elsasun IR

*RO 1126

S (add.)

Enki

*SK 688

S (add.)

ES Boston SU

*RO 2084

S (add.)

ES Jurassic SU

*BG 22, *RO 2084

S (mod.)

FD19E42

*RO 1001

S (add.)(32)

Flormaster IR

*RO 2123

S (add.)

Harmony

*RO 1130

S (add.)

Hysun 158 IT

*RO 2148, *SK 693

S (mod.)(32)

Hysun 218

*RO 2148

S (add.)

Hysun 228

*PT 953, *RO 2148

S (mod.)(32)

Hysun 298

*RO 2148

S (add.)

Integral CL

*RO 2003

S (add.)

Irinasol

*RO 1126

S (add.)

Isarasol

*RO 1126

S (add.)

Jonasun IR

*RO 1126

S (add.)

Kaledonia CL

*IT 345, *RO 2129

S (mod.)

KWS Amores CL

*RO 2032

S (add.)

KWS Augustes CL

*RO 2032

S (add.)

KWS Cesares CL

*RO 2032

S (add.)

LG50521 CLP

*RO 2111

S (add.)(32)

Marmara

*FR S12923, *IT 370, *RO 2123

S (mod.)

MAS 805A

*RO 2123

S (add.)(32)

MAS 810B

*ES 2099, *RO 2123

S (mod.)(32)

MAS880SU

*RO 2123

S (add.)(32)

N4H505 CL

*SK 712

S (add.)(32)

Neta SU

*RO 2003

S (add.)

NS Sumo Orfej

*RO 2012

S (add.)

NS Sumo Vita

*RO 2012

S (add.)

P63LL156

*RO 2122

S (add.)(32)

P64LE153

*HU 100265, *RO 2122

S (mod.)(32)

P64LE159

*RO 2122

S (add.)(32)

P64LL155

*FR S10858, *RO 2122

S (mod.)(32)

Starliner

*IT 370, *RO 2123

T (mod.)

Suman

*HU 207585, *RO 2082

S (mod.)

Suria CLP

*RO 1153

S (add.)

SY Odessa CLP

*IT 1164, *PT 586, *RO 2082

S (mod.)

SY Vertuo

*IT 1164, *RO 2082

S (mod.)

Tastysun

*SK 688

S (add.)

Tecadra

*RO 2003

S (add.)

Virgo

*RO 1130

S (add.)

X4219

*IT 1461, *RO 2166

H S (mod.)(32)

90.   Linum usitatissimum L. - Flax, Linseed

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Aquarius | *CZ 1207, *UK 1252 | | (mod.)(18) |
| Buffalo | *UK 23 | | (add.)(18) |
| Eliaiona | *RO 1017 | | (add.) |
| Floral | *CZ 1154, *IT 417 | | (mod.)(18) |
| Paltin | *RO 1001 | | (add.) |
| Simbol | *RO 1001 | | (add.) |

1

2

3

4

Aquarius

*CZ 1207, *UK 1252

(mod.)(18)

Buffalo

*UK 23

(add.)(18)

Eliaiona

*RO 1017

(add.)

Floral

*CZ 1154, *IT 417

(mod.)(18)

Paltin

*RO 1001

(add.)

Simbol

*RO 1001

(add.)

93.   Glycine max (L.) Merr. - Soya bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Arisa | *RO 2195 | | (add.) |
| Aztek | *RO 2190 | | (add.) |
| Basak | *HR 778, *IT x | | (mod.) |
| Canyon | *RO 2190 | | (add.) |
| ES Bachelor | *RO 2084 | | (add.) |
| ES Conductor | *RO 2084 | | (add.) |
| Frodo | *RO 2190 | | (add.) |
| Galina | *RO 2012 | | (mod.) |
| Herzog | *HR 775 | | (add.) |
| Ilaria F | *RO 1001 | | (add.) |
| Isa TD | *RO 1005 | | (add.) |
| Kleopatra | *RO 2183 | | (add.) |
| Kyoto | *RO 2195 | | (add.) |
| Navaro | | *CH 41 | (add.) |
| NS Balada | *RO 2012 | | (add.) |
| NS Mina | *RO 2012 | | (add.) |
| Opus | *RO 2195 | | (add.) |
| Os Đurđica | *HR 67 | | (add.) |
| Os Nevena | *HR 67 | | (add.) |
| Paprika | | *CH 41 | (add.) |
| Rata | *HR 186 | | (add.) |
| Safta F | *RO 1001 | | (add.) |
| Simona | *BG 63 | | (add.) |
| Smaragd | *RO 2190 | | (add.) |
| Vinka PZO | *HR 183 | | (add.) |
| Volta | *RO 2195 | | (add.) |
| Zora | *BG 8 | | (add.) |

1

2

3

4

Arisa

*RO 2195

(add.)

Aztek

*RO 2190

(add.)

Basak

*HR 778, *IT x

(mod.)

Canyon

*RO 2190

(add.)

ES Bachelor

*RO 2084

(add.)

ES Conductor

*RO 2084

(add.)

Frodo

*RO 2190

(add.)

Galina

*RO 2012

(mod.)

Herzog

*HR 775

(add.)

Ilaria F

*RO 1001

(add.)

Isa TD

*RO 1005

(add.)

Kleopatra

*RO 2183

(add.)

Kyoto

*RO 2195

(add.)

Navaro

*CH 41

(add.)

NS Balada

*RO 2012

(add.)

NS Mina

*RO 2012

(add.)

Opus

*RO 2195

(add.)

Os Đurđica

*HR 67

(add.)

Os Nevena

*HR 67

(add.)

Paprika

*CH 41

(add.)

Rata

*HR 186

(add.)

Safta F

*RO 1001

(add.)

Simona

*BG 63

(add.)

Smaragd

*RO 2190

(add.)

Vinka PZO

*HR 183

(add.)

Volta

*RO 2195

(add.)

Zora

*BG 8

(add.)

IV.

95.   Avena sativa L. (including A. byzantina K. Koch) - Oat and Red oat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Elison | (*)LU 1001, *AT 5, *UK 6307 | | (mod.)(16) |
| Lion | *CZ 77, *DE 9056, *EE 75, *LT 60, (*)LU 6067, *PL 306, *UK 1552 | | (mod.)(16) |
| Poker | *EE 10, *PL 153 | | (mod.)(16) |
| Symphony | *DK 77, *DE 9056, *EE 75, *LV 172, *LT 60, (*)LU 6017, *FI 6196, *UK 1552 | | (mod.)(16)(17) |
| Yukon | *DE 9056, *LU 6017, *UK 1552 | | (mod.)(16) |

1

2

3

4

Elison

(*)LU 1001, *AT 5, *UK 6307

(mod.)(16)

Lion

*CZ 77, *DE 9056, *EE 75, *LT 60, (*)LU 6067, *PL 306, *UK 1552

(mod.)(16)

Poker

*EE 10, *PL 153

(mod.)(16)

Symphony

*DK 77, *DE 9056, *EE 75, *LV 172, *LT 60, (*)LU 6017, *FI 6196, *UK 1552

(mod.)(16)(17)

Yukon

*DE 9056, *LU 6017, *UK 1552

(mod.)(16)

97.   Hordeum vulgare L. - Barley

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | - 2-row barley | | |
| Avus | *CZ 1150, *AT 523, *SK 804 | | (mod.)(16) |
| Bordeaux | *DK 220, *DE 8905, (*)LU 7005, *UK 6214 | | (mod.)(15) |
| Caribic | *DE 1323, *AT 525, *UK 224 | | (mod.)(15) |
| Jersey | | | f: 30.6.2022 |
| Kathmandu | *DE 6918, *UK 1681 | | (mod.)(15) |
| Klarinette | *CZ 346, *DE 1410, *LT 111, *LU 12023 | | (mod.)(16) |
| KWS Infinity | *DE 9214, *IE 7, *FR S13499, (*)LU 6044, *UK 1335 | | (mod.)(15) |
| KWS Irina | *CZ 31, *DE 129, *EE 28, *IE 255, *FR S13467, *NL 773, *PL 53, *FI 6144, *UK 1335 | | (mod.)(16) |
| KWS Jessie | *DE 129, *FR S13467, (*)LU 6044 | | (mod.)(15)(16) |
| Laureate | *CZ 697, *DE 9503, *EE 126, *IE 118, *FR 11839, *LV 201, *LT 152, *LU 6056, *NL 798, *AT 507, *SK 443, *FI 6234, *UK 897 | | (mod.)(16) |
| LG Enchant | | | (del.) |
| LG Sunset | | | (del.) |
| Lottie | *DE 8887, *LU 6006 | | (mod.)(15) |
| Matros | *DK 35, *DE 6918, *UK 1681 | | (mod.)(15)(16) |
| Padura | *CZ 1010, *DE 4046, *RO 2185 | | (mod.)(15) |
| Salome | *DE 9056, *EE 33, *LT 60, (*)LU 6017, *HU 107747, *AT 500, *PL 306, *SK 295, *FI 6147, *SE 41 | | (mod.)(16) |
| Sandra | *CZ 1077, *DE 7289, (*)LU 6046, *AT 522, *UK 1623 | | (mod.)(15) |
| SY Emerson | *UK 897 | | (add.)(16) |
| SY Fable | *UK 897 | | (add.)(16) |
| Valerie | *DE 8887, (*)LU 6006, *AT 519, *UK 1863 | | (mod.)(15) |
| Ventina | *DE 8887 | | (mod.)(16) |
| | - 6-row barley | | |
| Hedwig | *DE 25, *LU 6005 | | (mod.)(15) |
| Hirondella | *DK 218, (*)FR S13496, *RO 2107 | | (mod.)(15) |
| Jakubus | *EE 164, *FR 45185, *PL 306, *UK 1959 | | (mod.)(15) |
| Joker | *DE 129, *FR S13841, *LV 156 | | (mod.)(15) |
| KWS Higgins | *CZ 31, *DE 129, *LV 156, *LT 41, *LU 6044, *AT 504, *PL 53 | | (mod.)(15) |
| KWS Meridian | *CZ 31, *DE 129, *EE 58, *LV 156, *LT 41, (*)LU 6044, *HU 148098, *AT 504, *PL 53 | | (mod.)(15) |
| KWS Orbit | *DE 129, *FR S13467, (*)LU 6044 | | (mod.)(15) |
| LG Veronika | *DE 1323, *LU 6043, *RO 2111 | | (mod.)(15) |
| LG Zodiac | *BG 21, *FR 44360, *HU 132938, *RO 2181 | | (mod.)(15) |
| Paradies | *DE 39, *LU 6007, *HU 100452, *AT 585 | | (mod.)(15) |
| Quadriga | *DE 1410, *FR S8520, (*)LU 12023, *PL 881, *UK 733 | | (mod.)(15) |
| SY Cartoon | *FR 11839, *HR 772 | | (mod.)(15) |
| Tamina | *CZ 25, *DE 39 | | (mod.)(15) |
| Venise | | | (del.) |

1

2

3

4

- 2-row barley

Avus

*CZ 1150, *AT 523, *SK 804

(mod.)(16)

Bordeaux

*DK 220, *DE 8905, (*)LU 7005, *UK 6214

(mod.)(15)

Caribic

*DE 1323, *AT 525, *UK 224

(mod.)(15)

Jersey

f: 30.6.2022

Kathmandu

*DE 6918, *UK 1681

(mod.)(15)

Klarinette

*CZ 346, *DE 1410, *LT 111, *LU 12023

(mod.)(16)

KWS Infinity

*DE 9214, *IE 7, *FR S13499, (*)LU 6044, *UK 1335

(mod.)(15)

KWS Irina

*CZ 31, *DE 129, *EE 28, *IE 255, *FR S13467, *NL 773, *PL 53, *FI 6144, *UK 1335

(mod.)(16)

KWS Jessie

*DE 129, *FR S13467, (*)LU 6044

(mod.)(15)(16)

Laureate

*CZ 697, *DE 9503, *EE 126, *IE 118, *FR 11839, *LV 201, *LT 152, *LU 6056, *NL 798, *AT 507, *SK 443, *FI 6234, *UK 897

(mod.)(16)

LG Enchant

(del.)

LG Sunset

(del.)

Lottie

*DE 8887, *LU 6006

(mod.)(15)

Matros

*DK 35, *DE 6918, *UK 1681

(mod.)(15)(16)

Padura

*CZ 1010, *DE 4046, *RO 2185

(mod.)(15)

Salome

*DE 9056, *EE 33, *LT 60, (*)LU 6017, *HU 107747, *AT 500, *PL 306, *SK 295, *FI 6147, *SE 41

(mod.)(16)

Sandra

*CZ 1077, *DE 7289, (*)LU 6046, *AT 522, *UK 1623

(mod.)(15)

SY Emerson

*UK 897

(add.)(16)

SY Fable

*UK 897

(add.)(16)

Valerie

*DE 8887, (*)LU 6006, *AT 519, *UK 1863

(mod.)(15)

Ventina

*DE 8887

(mod.)(16)

- 6-row barley

Hedwig

*DE 25, *LU 6005

(mod.)(15)

Hirondella

*DK 218, (*)FR S13496, *RO 2107

(mod.)(15)

Jakubus

*EE 164, *FR 45185, *PL 306, *UK 1959

(mod.)(15)

Joker

*DE 129, *FR S13841, *LV 156

(mod.)(15)

KWS Higgins

*CZ 31, *DE 129, *LV 156, *LT 41, *LU 6044, *AT 504, *PL 53

(mod.)(15)

KWS Meridian

*CZ 31, *DE 129, *EE 58, *LV 156, *LT 41, (*)LU 6044, *HU 148098, *AT 504, *PL 53

(mod.)(15)

KWS Orbit

*DE 129, *FR S13467, (*)LU 6044

(mod.)(15)

LG Veronika

*DE 1323, *LU 6043, *RO 2111

(mod.)(15)

LG Zodiac

*BG 21, *FR 44360, *HU 132938, *RO 2181

(mod.)(15)

Paradies

*DE 39, *LU 6007, *HU 100452, *AT 585

(mod.)(15)

Quadriga

*DE 1410, *FR S8520, (*)LU 12023, *PL 881, *UK 733

(mod.)(15)

SY Cartoon

*FR 11839, *HR 772

(mod.)(15)

Tamina

*CZ 25, *DE 39

(mod.)(15)

Venise

(del.)

98.   Oryza sativa L. - Rice

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Grifone | *RO 2139 | | (add.) |
| Irene | *RO 2139 | | (add.) |
| Isabela | *RO 2139 | | (add.) |
| Vampire | *RO 2139 | | (add.) |

1

2

3

4

Grifone

*RO 2139

(add.)

Irene

*RO 2139

(add.)

Isabela

*RO 2139

(add.)

Vampire

*RO 2139

(add.)

100.   Secale cereale L. - Rye

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Dukato | *DE 750, (*)LU 6037, *AT 518 | | (mod.)(15) |
| KWS Serafino | *EE 28, *LU 6044, *PL 53, *UK 534 | | H (mod.)(15) |
| SU Cossani | *CZ 1054, *DE 750, *EE 21, *LT 146, *AT 518, *FI 6230 | | (mod.)(15) |
| SU Performer | *CZ 1054, *DE 750, *EE 21, *LV 190, *LU 6037, *AT 518, *PL 250, *FI 6230 | | H (mod.)(15) |

1

2

3

4

Dukato

*DE 750, (*)LU 6037, *AT 518

(mod.)(15)

KWS Serafino

*EE 28, *LU 6044, *PL 53, *UK 534

H (mod.)(15)

SU Cossani

*CZ 1054, *DE 750, *EE 21, *LT 146, *AT 518, *FI 6230

(mod.)(15)

SU Performer

*CZ 1054, *DE 750, *EE 21, *LV 190, *LU 6037, *AT 518, *PL 250, *FI 6230

H (mod.)(15)

101.   Sorghum bicolor (L.) Moench - Sorghum

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| 319X120 | *RO 2166 | | S (add.)(17)(32) |
| 419X124 | *RO 2166 | | S (add.)(17)(32) |
| Ponant | *RO 2194 | | S (add.)(17) |

1

2

3

4

319X120

*RO 2166

S (add.)(17)(32)

419X124

*RO 2166

S (add.)(17)(32)

Ponant

*RO 2194

S (add.)(17)

104.   ×Triticosecale Wittm. ex A. Camus - Hybrids resulting from the crossing of a species of the genus Triticum and a species of the genus Secale

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Agostino | *CZ 930, *FR S13865, (*)LU 6062, *AT 673, *PL 792, *UK 1603 | | (mod.)(15) |
| Bc Zmaj | *HR 10 | | (add.) |
| Belcanto | *DE 10480, (*)LU 23001, *AT 516, *PL 153, *UK 1800 | | (mod.)(15) |
| Dublet | *DE 10480, *FR 11295, (*)LU 23003, *PL 153 | | (mod.)(16) |
| Grenado | *DE 10480, *PL 153 | | (mod.)(15) |
| Kasyno | (*)DE 10480, *FR S11295, *LU 23001, *PL 153, *UK 1800 | | (mod.)(15) |
| Lanetto | *DE 6871, (*)LU 6062 | | (mod.)(15) |
| Mamut | *CZ 385, *EE 10, *PL 153 | | (mod.)(16) |
| Nagano | *CZ 385, *DE 10480, *PL 153 | | (mod.)(16) |
| Puzon | *CZ 385, *LT 43, *LU 23003, *PL 153 | | (mod.)(16) |
| Ramdam | *DE 8887, *FR S9504, *IT x, (*)LU 6006 | | (mod.)(15) |
| SU Agendus | *DE 9056, *HU 107747 | | (mod.)(15) |
| SU Liborious | *UK 6255 | | (add.) |
| Zori | *RO 1001 | | (add.)(15) |
| Zvelt | *RO 1001 | | (add.)(15) |

1

2

3

4

Agostino

*CZ 930, *FR S13865, (*)LU 6062, *AT 673, *PL 792, *UK 1603

(mod.)(15)

Bc Zmaj

*HR 10

(add.)

Belcanto

*DE 10480, (*)LU 23001, *AT 516, *PL 153, *UK 1800

(mod.)(15)

Dublet

*DE 10480, *FR 11295, (*)LU 23003, *PL 153

(mod.)(16)

Grenado

*DE 10480, *PL 153

(mod.)(15)

Kasyno

(*)DE 10480, *FR S11295, *LU 23001, *PL 153, *UK 1800

(mod.)(15)

Lanetto

*DE 6871, (*)LU 6062

(mod.)(15)

Mamut

*CZ 385, *EE 10, *PL 153

(mod.)(16)

Nagano

*CZ 385, *DE 10480, *PL 153

(mod.)(16)

Puzon

*CZ 385, *LT 43, *LU 23003, *PL 153

(mod.)(16)

Ramdam

*DE 8887, *FR S9504, *IT x, (*)LU 6006

(mod.)(15)

SU Agendus

*DE 9056, *HU 107747

(mod.)(15)

SU Liborious

*UK 6255

(add.)

Zori

*RO 1001

(add.)(15)

Zvelt

*RO 1001

(add.)(15)

105.   Triticum aestivum L. - Wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| ABC Alfio | *BG 36 | | (add.)(15) |
| ABC Kolino | *BG 36 | | (add.)(15) |
| ABC Lombardiya | *BG 36 | | (add.)(15) |
| ABC Speri | *BG 36 | | (add.)(15) |
| Alpval | | *CH 41 | (add.)(15) |
| Amboise | *FR S8128, *UK 6149 | | (mod.)(15) |
| Angelica | *RO 1078 | | (add.)(15) |
| Apostel | *CZ 1150, *DE 4046, (*)LU 6054, *AT 523, *PL 1011 | | (mod.)(15) |
| Asory | *CZ 1176, *DE 1410, (*)LU 6049 | | (mod.)(15) |
| Axen | | *CH 41 | (add.)(15) |
| Axioma | *DE 1410, *LU 6049 | | (mod.)(15) |
| Bonavau | | *CH 41 | (add.)(15) |
| Bul Aneta | *BG 36, *ES 6331, *RO 2178 | | (mod.)(15) |
| Campesino | *BE 787, *DE 1410, *FR S8520, *LU 12023, *NL 1077 | | (mod.)(15) |
| Cezara | *RO 1005 | | (add.)(15) |
| Dacian | *RO 2173 | | (add.)(15) |
| Davidus | *HU 106630, *RO 2173, *SK 508 | | (mod.)(15) |
| Elixer | *DE 25, (*)LU 6005, *NL 736 | | (mod.)(15) |
| Faktor | *BG 36, *RO 2178 | | (mod.)(15) |
| Falotta | | *CH 41 | (add.)(15) |
| Flish | *ES x | | (mod.)(16) |
| Floki | *CZ 528 | | (add.)(15) |
| Florian | *DE 9056 | | (mod.)(15) |
| Forteresse | | *CH 41 | (add.)(15) |
| Franz | *DE 9056, *LT 60, *HU 107747, *PL 306 | | (mod.)(15) |
| Hyclick | *FR S14807 | | H (mod.)(15) |
| Informer | *DK 109, *DE 8887, *LT 56, (*)LU 6006, *NL 1054, *SE 61 | | (mod.)(15) |
| Kapitol | *CZ 346, *DK 198, *DE 1410, *LT 160, *NL 1084 | | (mod.)(16) |
| KWS Donovan | *CZ 31, *DE 129, *PL 53 | | (mod.)(15) |
| KWS Sharki | *CZ 31, *DE 129, *EE 58, *LV 156, *LT 41, *LU 6044, *AT 504 | | (mod.)(16) |
| Lennox | *DE 214, *FR S13489, (*)LU 6030, *AT 546, *FI 6208, *UK 6186 | | (mod.)(16) |
| LG Dita | *CZ 1405 | | (add.)(15) |
| LG Keramik | *BE 216, *CZ 1405, *PL 738 | | (mod.)(15) |
| Licamero | *DK 198, *DE 1410, *EE 102, *LV 175, *LT 160, (*)LU 6049, *FI 6170 | | (mod.)(16) |
| Megan | *CZ 172 | | (add.)(15) |
| Messino | (*)LU 1006, *AT 124, *SK 508 | | (mod.)(15) |
| Mossette | | *CH 41 | (add.)(15) |
| Muntean | *RO 2173 | | (add.)(15) |
| Neven | *BG 36, *ES 6331, *RO 2178 | | (mod.)(15) |
| Nordkap | *CZ 77, *DE 9056, *LU 6017, *PL 306 | | (mod.)(15) |
| NS Azra | *BG 8 | | (add.)(15) |
| NS Ilina | *BG 8 | | (add.)(15) |
| NS Obala | *BG 8 | | (add.)(15) |
| Onkel | *SE 71 | | (add.)(16) |
| Python | *RO 2197 | | (add.)(15) |
| Roxette | *SE 71 | | (add.)(16) |
| Safari | *CZ 1409, *DE 6880, (*)LU 6011 | | (mod.)(15) |
| Sheriff | *CZ 1010, *DK 35, *DE 9925, *LT 105, (*)LU 6066 | | (mod.)(15) |
| Sulamit | | | (del.) |
| Symbolic | | | (del.) |
| Tamborello | | *CH 41 | (add.)(15) |
| Tervel | *BG 36, *RO 2178 | | (mod.)(15) |
| Voinic | *RO 1001 | | (add.)(15) |
| Vyara | *BG 36, *RO 2178 | | (mod.)(15) |
| WPB Lambada | *EE 95, *LT 167 | | (mod.)(16) |

1

2

3

4

ABC Alfio

*BG 36

(add.)(15)

ABC Kolino

*BG 36

(add.)(15)

ABC Lombardiya

*BG 36

(add.)(15)

ABC Speri

*BG 36

(add.)(15)

Alpval

*CH 41

(add.)(15)

Amboise

*FR S8128, *UK 6149

(mod.)(15)

Angelica

*RO 1078

(add.)(15)

Apostel

*CZ 1150, *DE 4046, (*)LU 6054, *AT 523, *PL 1011

(mod.)(15)

Asory

*CZ 1176, *DE 1410, (*)LU 6049

(mod.)(15)

Axen

*CH 41

(add.)(15)

Axioma

*DE 1410, *LU 6049

(mod.)(15)

Bonavau

*CH 41

(add.)(15)

Bul Aneta

*BG 36, *ES 6331, *RO 2178

(mod.)(15)

Campesino

*BE 787, *DE 1410, *FR S8520, *LU 12023, *NL 1077

(mod.)(15)

Cezara

*RO 1005

(add.)(15)

Dacian

*RO 2173

(add.)(15)

Davidus

*HU 106630, *RO 2173, *SK 508

(mod.)(15)

Elixer

*DE 25, (*)LU 6005, *NL 736

(mod.)(15)

Faktor

*BG 36, *RO 2178

(mod.)(15)

Falotta

*CH 41

(add.)(15)

Flish

*ES x

(mod.)(16)

Floki

*CZ 528

(add.)(15)

Florian

*DE 9056

(mod.)(15)

Forteresse

*CH 41

(add.)(15)

Franz

*DE 9056, *LT 60, *HU 107747, *PL 306

(mod.)(15)

Hyclick

*FR S14807

H (mod.)(15)

Informer

*DK 109, *DE 8887, *LT 56, (*)LU 6006, *NL 1054, *SE 61

(mod.)(15)

Kapitol

*CZ 346, *DK 198, *DE 1410, *LT 160, *NL 1084

(mod.)(16)

KWS Donovan

*CZ 31, *DE 129, *PL 53

(mod.)(15)

KWS Sharki

*CZ 31, *DE 129, *EE 58, *LV 156, *LT 41, *LU 6044, *AT 504

(mod.)(16)

Lennox

*DE 214, *FR S13489, (*)LU 6030, *AT 546, *FI 6208, *UK 6186

(mod.)(16)

LG Dita

*CZ 1405

(add.)(15)

LG Keramik

*BE 216, *CZ 1405, *PL 738

(mod.)(15)

Licamero

*DK 198, *DE 1410, *EE 102, *LV 175, *LT 160, (*)LU 6049, *FI 6170

(mod.)(16)

Megan

*CZ 172

(add.)(15)

Messino

(*)LU 1006, *AT 124, *SK 508

(mod.)(15)

Mossette

*CH 41

(add.)(15)

Muntean

*RO 2173

(add.)(15)

Neven

*BG 36, *ES 6331, *RO 2178

(mod.)(15)

Nordkap

*CZ 77, *DE 9056, *LU 6017, *PL 306

(mod.)(15)

NS Azra

*BG 8

(add.)(15)

NS Ilina

*BG 8

(add.)(15)

NS Obala

*BG 8

(add.)(15)

Onkel

*SE 71

(add.)(16)

Python

*RO 2197

(add.)(15)

Roxette

*SE 71

(add.)(16)

Safari

*CZ 1409, *DE 6880, (*)LU 6011

(mod.)(15)

Sheriff

*CZ 1010, *DK 35, *DE 9925, *LT 105, (*)LU 6066

(mod.)(15)

Sulamit

(del.)

Symbolic

(del.)

Tamborello

*CH 41

(add.)(15)

Tervel

*BG 36, *RO 2178

(mod.)(15)

Voinic

*RO 1001

(add.)(15)

Vyara

*BG 36, *RO 2178

(mod.)(15)

WPB Lambada

*EE 95, *LT 167

(mod.)(16)

106.   Triticum durum Desf. - Durum wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Diadur | *AT 124, *RO 2173 | | (mod.)(15) |
| Euroduro | *ES x | | (mod.) |
| Mexa | *ES 155 | | (mod.) |
| Nobilis | *FR 64043, *LU 12041 | | (mod.) |

1

2

3

4

Diadur

*AT 124, *RO 2173

(mod.)(15)

Euroduro

*ES x

(mod.)

Mexa

*ES 155

(mod.)

Nobilis

*FR 64043, *LU 12041

(mod.)

107.   Triticum spelta L. - Spelt wheat

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Flauder | | *CH 56 | (add.)(15) |
| Polkura | | *CH 41 | (add.)(15) |

1

2

3

4

Flauder

*CH 56

(add.)(15)

Polkura

*CH 41

(add.)(15)

108.   Zea mays L. (partim) - Maize

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Index maturitas(25>) | Forma H(26>) | |
| Animato | *RO 2032 | | 300 | S | (add.) |
| Bayfix | *SK 604, *UK 1885 | | 220 | S | (mod.) |
| BC601 | *HR 10 | | 500 | S | (add.)(32) |
| Blast AGM | *RO 2146 | | 500 | S | (add.) |
| Bradley | | | | | (del.) |
| Cegut | *SK 164 | | 260 | S | (add.) |
| Concertino | *RO 2032 | | 300 | S | (add.) |
| Correcto | *RO 2032 | | 300 | S | (add.) |
| Dian | *RO 2146 | | 420 | S | (add.) |
| DMS Orfey | *RO 2175 | | 350 | S | (add.) |
| DMS4014 | *RO 2175 | | 350 | S | (add.)(32) |
| ES Albatros | (*)LU 12021, *PL 741 | | 230 | S | (mod.) |
| ES Constance | *LT 106, *NL 149, *UK 6058 | | | S | (mod.)(16) |
| ES Cortes | *BG 22, *HU 102786, *RO 2084, *SK 507 | | 400 | S | (mod.) |
| ES Frenetic | | | | | (del.) |
| ES Watson | *CZ 1133, *DE 3501, *LU 12021 | | | S | (mod.) |
| Explora | *SK 438 | | 270 | S | (add.) |
| Exxtens | | | | | (del.) |
| Filigran | *HR 67 | | 400 | S | (add.) |
| Gema | (*)FR S13724, *UK 6359 | | | T | (mod.) |
| Ibaque | | | 600 | S | f: 30.6.2022 |
| Intensi | *IT x, *PT 374 | | | | (mod.)(26) |
| Ixxes | | | | | (del.) |
| Izijet | *SK 507 | | 360 | S | (add.) |
| Katarsis | *CZ 69, *FR S14400, *AT 618 | | | S | (mod.) |
| KWS Akustika | *HU 149293, *SK 221 | | 350 | S | (mod.) |
| KWS Chiller | *HU 149293, *SK 221 | | 340 | S | (mod.) |
| KWS Donjuan | *HR 737, *RO 2032 | | 400 | S | (mod.) |
| KWS Exelon | *UK 611 | | | S | (add.) |
| KWS Fortunato | *SK 221 | | 270 | S | (add.) |
| KWS Granados | *FR S14400, *SK 221 | | 230 | S | (mod.) |
| KWS Gustavius | *DE 105, *NL 1085, *SK 221 | | 250 | S | (mod.) |
| KWS Indigo | *BG 16, *SK 221 | | 380 | S | (mod.) |
| KWS Magnet | *BE 713, *LU 6013, *NL 1008, *AT 618, *PL 52 | | 220 | S | (mod.) |
| KWS Magnifico | *HU 149293, *RO 2032 | | 300 | S | (mod.) |
| LBS2515 | *SK 450 | | 210 | S | (add.)(32) |
| LBS2973 | *SK 450 | | 230 | S | (add.)(32) |
| LG30232 | (*)FR 44420, *NL 741 | | | S | (mod.)(32) |
| LG30244 | *DE 275, *LU 12026 | | | | (mod.)(32) |
| LG31388 | *RO 2111 | | 300 | S | (add.)(32) |
| LS Marelia | *SK 586 | | 120 | T | (add.) |
| Ludmilo | *SK 221 | | 260 | T | (add.) |
| Maiolle | *RO 2123 | | 420 | S | (add.) |
| Milkstar | *LU 12026, *NL 756 | | | S | (mod.) |
| Muro | *RO 2146 | | 400 | S | (add.) |
| Mv Mardivia | *RO 2056 | | 250 | T | (add.) |
| Mv Martilia | *RO 2056 | | 250 | T | (add.) |
| OS5518 | *HR 67 | | 500 | S | (add.)(32) |
| P8171 | *DE 514, *LU 12020, *SK 450 | | 250 | S | (mod.)(32) |
| P8201 | *CZ 1252, *DE 1357, *IE 299, (*)LU 6061, *NL 711 | | | S | (mod.)(32) |
| P8258 | *NL 711 | | | T | (mod.)(32) |
| P9074 | *BG 34, *AT 77, *RO 2097, *SI 481, *SK 450 | | 200 | S | (mod.)(32) |
| P9241 | *IT x, *HU 100265, *AT 77, *RO 2097 | | 300 | S | (mod.)(32) |
| Paratico | *DE 105, *SK 221 | | 240 | T | (mod.) |
| Posavac36 | *HR 67 | | 300 | S | (add.) |
| RF310 | *RO 2045 | | 300 | S | (add.)(32) |
| RF443 | *RO 2045 | | 400 | S | (add.)(32) |
| RF452 | *RO 2045 | | 400 | S | (add.)(32) |
| RF500 | *RO 2045 | | 500 | S | (add.)(32) |
| RF565 | *RO 2045 | | 500 | S | (add.)(32) |
| RGT Earlexx | | | | T | f: 30.6.2022 |
| RGT Gexxco | | | | | (del.) |
| RGT Kinxx | | | | | (del.) |
| Shiny | *NL 1031 | | | | (add.) |
| Sibila | *RO 2146 | | 300 | S | (add.) |
| SY Bilbao | *IT 1164, *SK 219 | | 470 | S | (mod.) |
| SY Ozone | *IT 1164, *SK 219 | | 270 | T | (mod.) |
| SY Skandik | *LU 12028, *NL 610 | | | S | (mod.) |
| SY Telias | *CZ 711, *DE 6880, *FR S14123, *LU 12028, *NL 1029, *PL 874 | | 240 | S | (mod.) |
| SY Trivius | *IT 1164, *SK 219 | | 380 | S | (mod.) |
| Sylt | *SK 604 | | 250 | S | (add.) |
| Toskano | *FR S14995, *RO 2032 | | 400 | S | (mod.) |
| Turaco | *HU 149293, *RO 2032 | | 350 | S | (mod.) |
| Vibiscum | *SK 725 | | 260 | S | (add.) |
| ZE Fendina | *SK 250 | | 340 | S | (add.) |
| ZP4567 | *RO 2025 | | 400 | S | (add.)(32) |
| ZP552B | *RO 2025 | | 500 | T | (add.)(32) |
| ZP606 | *RO 2025 | | 550 | S | (add.)(32) |
| ZP6561 | *RO 2025 | | 500 | S | (add.)(32) |
| ZPSC600 | *RO 2025 | | 550 | S | (add.)(32) |

1

2

3

4

5

6

Index maturitas(25>)

Forma H(26>)

Animato

*RO 2032

300

S

(add.)

Bayfix

*SK 604, *UK 1885

220

S

(mod.)

BC601

*HR 10

500

S

(add.)(32)

Blast AGM

*RO 2146

500

S

(add.)

Bradley

(del.)

Cegut

*SK 164

260

S

(add.)

Concertino

*RO 2032

300

S

(add.)

Correcto

*RO 2032

300

S

(add.)

Dian

*RO 2146

420

S

(add.)

DMS Orfey

*RO 2175

350

S

(add.)

DMS4014

*RO 2175

350

S

(add.)(32)

ES Albatros

(*)LU 12021, *PL 741

230

S

(mod.)

ES Constance

*LT 106, *NL 149, *UK 6058

S

(mod.)(16)

ES Cortes

*BG 22, *HU 102786, *RO 2084, *SK 507

400

S

(mod.)

ES Frenetic

(del.)

ES Watson

*CZ 1133, *DE 3501, *LU 12021

S

(mod.)

Explora

*SK 438

270

S

(add.)

Exxtens

(del.)

Filigran

*HR 67

400

S

(add.)

Gema

(*)FR S13724, *UK 6359

T

(mod.)

Ibaque

600

S

f: 30.6.2022

Intensi

*IT x, *PT 374

(mod.)(26)

Ixxes

(del.)

Izijet

*SK 507

360

S

(add.)

Katarsis

*CZ 69, *FR S14400, *AT 618

S

(mod.)

KWS Akustika

*HU 149293, *SK 221

350

S

(mod.)

KWS Chiller

*HU 149293, *SK 221

340

S

(mod.)

KWS Donjuan

*HR 737, *RO 2032

400

S

(mod.)

KWS Exelon

*UK 611

S

(add.)

KWS Fortunato

*SK 221

270

S

(add.)

KWS Granados

*FR S14400, *SK 221

230

S

(mod.)

KWS Gustavius

*DE 105, *NL 1085, *SK 221

250

S

(mod.)

KWS Indigo

*BG 16, *SK 221

380

S

(mod.)

KWS Magnet

*BE 713, *LU 6013, *NL 1008, *AT 618, *PL 52

220

S

(mod.)

KWS Magnifico

*HU 149293, *RO 2032

300

S

(mod.)

LBS2515

*SK 450

210

S

(add.)(32)

LBS2973

*SK 450

230

S

(add.)(32)

LG30232

(*)FR 44420, *NL 741

S

(mod.)(32)

LG30244

*DE 275, *LU 12026

(mod.)(32)

LG31388

*RO 2111

300

S

(add.)(32)

LS Marelia

*SK 586

120

T

(add.)

Ludmilo

*SK 221

260

T

(add.)

Maiolle

*RO 2123

420

S

(add.)

Milkstar

*LU 12026, *NL 756

S

(mod.)

Muro

*RO 2146

400

S

(add.)

Mv Mardivia

*RO 2056

250

T

(add.)

Mv Martilia

*RO 2056

250

T

(add.)

OS5518

*HR 67

500

S

(add.)(32)

P8171

*DE 514, *LU 12020, *SK 450

250

S

(mod.)(32)

P8201

*CZ 1252, *DE 1357, *IE 299, (*)LU 6061, *NL 711

S

(mod.)(32)

P8258

*NL 711

T

(mod.)(32)

P9074

*BG 34, *AT 77, *RO 2097, *SI 481, *SK 450

200

S

(mod.)(32)

P9241

*IT x, *HU 100265, *AT 77, *RO 2097

300

S

(mod.)(32)

Paratico

*DE 105, *SK 221

240

T

(mod.)

Posavac36

*HR 67

300

S

(add.)

RF310

*RO 2045

300

S

(add.)(32)

RF443

*RO 2045

400

S

(add.)(32)

RF452

*RO 2045

400

S

(add.)(32)

RF500

*RO 2045

500

S

(add.)(32)

RF565

*RO 2045

500

S

(add.)(32)

RGT Earlexx

T

f: 30.6.2022

RGT Gexxco

(del.)

RGT Kinxx

(del.)

Shiny

*NL 1031

(add.)

Sibila

*RO 2146

300

S

(add.)

SY Bilbao

*IT 1164, *SK 219

470

S

(mod.)

SY Ozone

*IT 1164, *SK 219

270

T

(mod.)

SY Skandik

*LU 12028, *NL 610

S

(mod.)

SY Telias

*CZ 711, *DE 6880, *FR S14123, *LU 12028, *NL 1029, *PL 874

240

S

(mod.)

SY Trivius

*IT 1164, *SK 219

380

S

(mod.)

Sylt

*SK 604

250

S

(add.)

Toskano

*FR S14995, *RO 2032

400

S

(mod.)

Turaco

*HU 149293, *RO 2032

350

S

(mod.)

Vibiscum

*SK 725

260

S

(add.)

ZE Fendina

*SK 250

340

S

(add.)

ZP4567

*RO 2025

400

S

(add.)(32)

ZP552B

*RO 2025

500

T

(add.)(32)

ZP606

*RO 2025

550

S

(add.)(32)

ZP6561

*RO 2025

500

S

(add.)(32)

ZPSC600

*RO 2025

550

S

(add.)(32)

V.

109.   Solanum tuberosum L. - Potato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Foresta | *RO 1008 | | (add.) |
| Tacoma | | | f: 30.6.2022 |

1

2

3

4

Foresta

*RO 1008

(add.)

Tacoma

f: 30.6.2022

---

| 13.8.2020 | IT | Gazzetta ufficiale dell’Unione europea | C 267/22 |
| --- | --- | --- | --- |

13.8.2020

IT

Gazzetta ufficiale dell’Unione europea

C 267/22

---

CATALOGO COMUNE DELLE VARIETÀ DELLE SPECIE DI ORTAGGI

complemento 2020/7

(Testo rilevante ai fini del SEE)

(2020/C 267/02)

| 1. | Il presente complemento della versione consolidata del 2019 del catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi (1) contiene le modifiche che è stato necessario apportare per tener conto delle informazioni fatte pervenire alla Commissione dagli Stati membri. |
| --- | --- |

1.

| 2. | Il presente complemento segue la suddivisione adottata nella versione consolidata. È dunque possibile riferirsi alla legenda di tale edizione. |
| --- | --- |

2.

| 3. | Il presente complemento riguarda le notifiche ricevute dal 1o al 31 maggio 2020. |
| --- | --- |

3.

| 4. | Le modifiche apportate alla versione consolidata sono indicate nella colonna 4 nel modo seguente:








  — | (add.) | : | indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune; |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| — | (mod.) | : | indica una modifica di una posizione esistente. Le indicazioni relative a tale posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della versione consolidata; |
| — | (del.) | : | indica che la posizione e tutte le indicazioni che la riguardano sono soppresse dal catalogo comune. |

4.

—

(add.)

:

indica una nuova posizione inserita nel catalogo comune;

—

(mod.)

:

indica una modifica di una posizione esistente. Le indicazioni relative a tale posizione nel presente complemento sostituiscono quelle della versione consolidata;

—

(del.)

:

indica che la posizione e tutte le indicazioni che la riguardano sono soppresse dal catalogo comune.

| 5. | Il presente complemento riguarda le varietà notificate alle quali si applicano le disposizioni dell’articolo 16, paragrafo 1, della direttiva 2002/55/CE del Consiglio (2). |
| --- | --- |

5.

| 6. | Nel caso in cui il codice del responsabile della selezione conservatrice della varietà non compaia nella versione consolidata, il suo nome e indirizzo possono essere chiesti all’autorità indicata nell’elenco dello Stato membro o del paese EFTA interessato. |
| --- | --- |

6.

---

(1)  Versione consolidata del 30 ottobre 2019:

https://ec.europa.eu/food/plant/plant_propagation_material/plant_variety_catalogues_databases_en

(2)  GU L 193 del 20.7.2002, pag. 33.

---

Catalogo comune delle varietà delle specie di ortaggi

2020/7

(2020/C 857/01)

Sommario

| Legenda | 22 |
| --- | --- |

Legenda

| Lista delle specie di ortaggi | 25 |
| --- | --- |

Lista delle specie di ortaggi

| 1. | Allium cepa L. | 25 |
| --- | --- | --- |

1.

Allium cepa L.

| 1.1 | Allium cepa L. – Var. aggregatum -Scalogno | 25 |
| --- | --- | --- |

1.1

Allium cepa L. – Var. aggregatum -Scalogno

| 1.2 | Allium cepa L. – Var. cepa - Cipolla, anche di tipo lungo (echalion) | 25 |
| --- | --- | --- |

1.2

Allium cepa L. – Var. cepa - Cipolla, anche di tipo lungo (echalion)

| 3. | Allium porrum L. – Porro | 25 |
| --- | --- | --- |

3.

Allium porrum L. – Porro

| 4. | Allium sativum L. – Aglio | 26 |
| --- | --- | --- |

4.

Allium sativum L. – Aglio

| 5. | Allium schoenoprasum L. – Erba cipollina | 26 |
| --- | --- | --- |

5.

Allium schoenoprasum L. – Erba cipollina

| 7. | Apium graveolens L. – Sedano | 26 |
| --- | --- | --- |

7.

Apium graveolens L. – Sedano

| 7.1 | Apium graveolens L. – Gruppo Sedano | 26 |
| --- | --- | --- |

7.1

Apium graveolens L. – Gruppo Sedano

| 7.2 | Apium graveolens L. – gruppo Sedano rapa | 26 |
| --- | --- | --- |

7.2

Apium graveolens L. – gruppo Sedano rapa

| 9. | Beta vulgaris L. | 26 |
| --- | --- | --- |

9.

Beta vulgaris L.

| 9.1 | Beta vulgaris L. – Gruppo Bietola da orto (compresa la Cheltenham beet) | 26 |
| --- | --- | --- |

9.1

Beta vulgaris L. – Gruppo Bietola da orto (compresa la Cheltenham beet)

| 9.2 | Beta vulgaris L. – Gruppo bietola da foglia (bietola bianca o bietola da costa) | 27 |
| --- | --- | --- |

9.2

Beta vulgaris L. – Gruppo bietola da foglia (bietola bianca o bietola da costa)

| 10. | Brassica oleracea L. | 27 |
| --- | --- | --- |

10.

Brassica oleracea L.

| 10.1 | Brassica oleracea L. – Gruppo cavolo laciniato | 27 |
| --- | --- | --- |

10.1

Brassica oleracea L. – Gruppo cavolo laciniato

| 10.2 | Brassica oleracea L. – Gruppo cavolfiore | 27 |
| --- | --- | --- |

10.2

Brassica oleracea L. – Gruppo cavolfiore

| 10.3 | Brassica oleracea L. – Gruppo broccolo (tipo calabrese e tipo a getti) | 27 |
| --- | --- | --- |

10.3

Brassica oleracea L. – Gruppo broccolo (tipo calabrese e tipo a getti)

| 10.4 | Brassica oleracea L. – Gruppo cavolo di Bruxelles | 27 |
| --- | --- | --- |

10.4

Brassica oleracea L. – Gruppo cavolo di Bruxelles

| 10.5 | Brassica oleracea L. – Gruppo cavolo verza | 27 |
| --- | --- | --- |

10.5

Brassica oleracea L. – Gruppo cavolo verza

| 10.6 | Brassica oleracea L. – Gruppo Capitata (cavolo cappuccio bianco) | 27 |
| --- | --- | --- |

10.6

Brassica oleracea L. – Gruppo Capitata (cavolo cappuccio bianco)

| 10.7 | Brassica oleracea L. – Gruppo capitata cavolo cappuccio rosso | 28 |
| --- | --- | --- |

10.7

Brassica oleracea L. – Gruppo capitata cavolo cappuccio rosso

| 10.8 | Brassica oleracea L. – Gruppo cavolo rapa | 28 |
| --- | --- | --- |

10.8

Brassica oleracea L. – Gruppo cavolo rapa

| 10.9 | Brassica oleracea L. – Palm Kale Group | 28 |
| --- | --- | --- |

10.9

Brassica oleracea L. – Palm Kale Group

| 10.10 | Brassica oleracea L. – Tronchuda Group (Portuguese cabbage) | 28 |
| --- | --- | --- |

10.10

Brassica oleracea L. – Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

| 11. | Brassica rapa L. | 28 |
| --- | --- | --- |

11.

Brassica rapa L.

| 11.1 | Brassica rapa L. – Gruppo Cavolo cinese | 28 |
| --- | --- | --- |

11.1

Brassica rapa L. – Gruppo Cavolo cinese

| 11.2 | Brassica rapa L. – Gruppo Rapa | 28 |
| --- | --- | --- |

11.2

Brassica rapa L. – Gruppo Rapa

| 12. | Capsicum annuum L. – Peperoncino, Peperone | 29 |
| --- | --- | --- |

12.

Capsicum annuum L. – Peperoncino, Peperone

| 14. | Cichorium intybus L. – Cicoria | 30 |
| --- | --- | --- |

14.

Cichorium intybus L. – Cicoria

| 14.1 | Cichorium intybus L. – Gruppo cicoria Witloof | 30 |
| --- | --- | --- |

14.1

Cichorium intybus L. – Gruppo cicoria Witloof

| 14.2 | Cichorium intybus L. – Gruppo cicoria da foglia (cicoria italiana / cicoria a foglia larga) | 30 |
| --- | --- | --- |

14.2

Cichorium intybus L. – Gruppo cicoria da foglia (cicoria italiana / cicoria a foglia larga)

| 14.3 | Cichorium intybus L. – Gruppo cicoria industriale | 30 |
| --- | --- | --- |

14.3

Cichorium intybus L. – Gruppo cicoria industriale

| 15. | Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai – Anguria o cocomero (oppure Anguria-Cocomero) | 30 |
| --- | --- | --- |

15.

Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai – Anguria o cocomero (oppure Anguria-Cocomero)

| 16. | Cucumis melo L. – Melone | 31 |
| --- | --- | --- |

16.

Cucumis melo L. – Melone

| 17. | Cucumis sativus L. – Cetriolo/Cetriolino | 31 |
| --- | --- | --- |

17.

Cucumis sativus L. – Cetriolo/Cetriolino

| 17.1 | Cucumis sativus L. – Gruppo cetriolo | 31 |
| --- | --- | --- |

17.1

Cucumis sativus L. – Gruppo cetriolo

| 17.2 | Cucumis sativus L. – Gruppo cetriolino | 31 |
| --- | --- | --- |

17.2

Cucumis sativus L. – Gruppo cetriolino

| 18. | Cucurbita Maxima Duchesne – Zucca | 32 |
| --- | --- | --- |

18.

Cucurbita Maxima Duchesne – Zucca

| 19. | Cucurbita pepo L. – Zucchino | 32 |
| --- | --- | --- |

19.

Cucurbita pepo L. – Zucchino

| 21. | Daucus carota L. – Carota | 33 |
| --- | --- | --- |

21.

Daucus carota L. – Carota

| 21.1 | Daucus carota L. – Carota commestibile | 33 |
| --- | --- | --- |

21.1

Daucus carota L. – Carota commestibile

| 21.2 | Daucus carota L. – Carota da foraggio | 34 |
| --- | --- | --- |

21.2

Daucus carota L. – Carota da foraggio

| 23. | Lactuca sativa L. – Lattuga | 34 |
| --- | --- | --- |

23.

Lactuca sativa L. – Lattuga

| 24. | Solanum lycopersicum L. – Pomodoro | 35 |
| --- | --- | --- |

24.

Solanum lycopersicum L. – Pomodoro

| 25. | Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill – Prezzemolo | 37 |
| --- | --- | --- |

25.

Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill – Prezzemolo

| 26. | Phaseolus coccineus L. – Fagiolo di Spagna | 37 |
| --- | --- | --- |

26.

Phaseolus coccineus L. – Fagiolo di Spagna

| 27. | Phaseolus vulgaris L. – Fagiolo | 37 |
| --- | --- | --- |

27.

Phaseolus vulgaris L. – Fagiolo

| 27.1 | Phaseolus vulgaris L. – Gruppo fagiolo nano | 37 |
| --- | --- | --- |

27.1

Phaseolus vulgaris L. – Gruppo fagiolo nano

| 27.2 | Phaseolus vulgaris L. – Gruppo fagiolo rampicante | 38 |
| --- | --- | --- |

27.2

Phaseolus vulgaris L. – Gruppo fagiolo rampicante

| 28. | Pisum sativum L.
  (partim) – Pisello | 39 |
| --- | --- | --- |

28.

Pisum sativum L.
  (partim) – Pisello

| 28.1 | Pisum sativum L. (partim) – Gruppo Pisello a grano rugoso | 39 |
| --- | --- | --- |

28.1

Pisum sativum L. (partim) – Gruppo Pisello a grano rugoso

| 28.2 | Pisum sativum L. (partim) – Gruppo pisello rotondo | 39 |
| --- | --- | --- |

28.2

Pisum sativum L. (partim) – Gruppo pisello rotondo

| 28.3 | Pisum sativum L. (partim) – Gruppo pisello dolce | 39 |
| --- | --- | --- |

28.3

Pisum sativum L. (partim) – Gruppo pisello dolce

| 29. | Raphanus sativus L. | 39 |
| --- | --- | --- |

29.

Raphanus sativus L.

| 29.1 | Raphanus sativus L. – Gruppo ravanello | 39 |
| --- | --- | --- |

29.1

Raphanus sativus L. – Gruppo ravanello

| 29.2 | Raphanus sativus L. – Gruppo ramolaccio o rafano | 40 |
| --- | --- | --- |

29.2

Raphanus sativus L. – Gruppo ramolaccio o rafano

| 32. | Solanum melongena L. – Aubergine / Egg plant | 40 |
| --- | --- | --- |

32.

Solanum melongena L. – Aubergine / Egg plant

| 33. | Spinacia oleracea L. – Spinacio | 40 |
| --- | --- | --- |

33.

Spinacia oleracea L. – Spinacio

| 35. | Vicia faba L.
  (partim) – Fava | 40 |
| --- | --- | --- |

35.

Vicia faba L.
  (partim) – Fava

| 36. | Zea mays L.
  (partim) | 41 |
| --- | --- | --- |

36.

Zea mays L.
  (partim)

| 36.1 | Zea mays L. – Gruppo mais dolce | 41 |
| --- | --- | --- |

36.1

Zea mays L. – Gruppo mais dolce

| 36.2 | Zea mays L. – Gruppo mais da popcorn | 41 |
| --- | --- | --- |

36.2

Zea mays L. – Gruppo mais da popcorn

---

1.   Allium cepa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot | | |
| | | | |
| | Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion | | |
| Agra | *PL a 92 | | (mod.) |
| Algida | *PL a 92 | | (mod.) |
| Cymes | *PL a 92 | | (mod.) |
| Elista | *CZ a 239, *UK a 6452 | | (mod.) |
| Goldprima | *PL a 1040 | | (add.) |
| Goldwinner | *PL a 1040 | | (add.) |
| Isobel Rose | *FR a S14925, *UK a 6452 | | (mod.) |
| Karmesa | *PL a 92 | | (add.) |
| Karminka | *CZ a 239, *UK a 6452 | | (mod.) |
| Ławica | *PL a 92 | | (mod.) |
| Petra | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Polana | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Polanowska | *PL a 92 | | (mod.) |
| Red Baron | *NL a x, *PL a x | | (mod.) |
| Soplica | *PL a 92 | | (mod.) |
| Tęcza | *PL a 92 | | (mod.) |
| Wama | *PL a 92 | | (mod.) |
| Wega | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Wola | *PL a 92 | | (mod.) |

1

2

3

4

Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion

Agra

*PL a 92

(mod.)

Algida

*PL a 92

(mod.)

Cymes

*PL a 92

(mod.)

Elista

*CZ a 239, *UK a 6452

(mod.)

Goldprima

*PL a 1040

(add.)

Goldwinner

*PL a 1040

(add.)

Isobel Rose

*FR a S14925, *UK a 6452

(mod.)

Karmesa

*PL a 92

(add.)

Karminka

*CZ a 239, *UK a 6452

(mod.)

Ławica

*PL a 92

(mod.)

Petra

*PL a 92

H (mod.)

Polana

*PL a 92

H (mod.)

Polanowska

*PL a 92

(mod.)

Red Baron

*NL a x, *PL a x

(mod.)

Soplica

*PL a 92

(mod.)

Tęcza

*PL a 92

(mod.)

Wama

*PL a 92

(mod.)

Wega

*PL a 92

H (mod.)

Wola

*PL a 92

(mod.)

1.   Allium cepa L. - - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot | | |
| | | | |
| | Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion | | |
| | | | |

1

2

3

4

Allium cepa L. - Aggregatum Group - Shallot

Allium cepa L. - Cepa Group - Onion, Echalion

3.   Allium porrum L. - Leek

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bulgaarse Reuzen | *NL b x, *PL a x | | (mod.) |
| - Domači Dolgi | *SI a 232 | | |
| Domači Dolgi | | | = Bulgaarse Reuzen |

1

2

3

4

Bulgaarse Reuzen

*NL b x, *PL a x

(mod.)

- Domači Dolgi

*SI a 232

Domači Dolgi

= Bulgaarse Reuzen

4.   Allium sativum L. - Garlic

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Arkus | *PL a 92 | | (mod.) V |
| Benone | *RO a 1033 | | (add.) |
| Ciocăneşti | *RO a 1154 | | (add.) |
| Cucerdea 80 | *RO a 1034 | | (add.) |
| Harnaś | *PL a 92 | | (add.) V |
| Hortus | *PL a 92 | | (mod.) V |
| Jarus | *PL a 92 | | (mod.) V |
| Mega | *PL a 92 | | (mod.) V |
| Ornak | *PL a 92 | | (mod.) V |

1

2

3

4

Arkus

*PL a 92

(mod.) V

Benone

*RO a 1033

(add.)

Ciocăneşti

*RO a 1154

(add.)

Cucerdea 80

*RO a 1034

(add.)

Harnaś

*PL a 92

(add.) V

Hortus

*PL a 92

(mod.) V

Jarus

*PL a 92

(mod.) V

Mega

*PL a 92

(mod.) V

Ornak

*PL a 92

(mod.) V

5.   Allium schoenoprasum L. - Chives

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Jowisz | *PL a 92 | | (mod.) |
| Wulkan | *PL a 92 | | (mod.) |

1

2

3

4

Jowisz

*PL a 92

(mod.)

Wulkan

*PL a 92

(mod.)

7.   Apium graveolens L. - Celery

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Apium graveolens L. - Celery Group | | |
| | | | |
| | Apium graveolens L. - Celeriac Group | | |
| Atlas | *RO a 1093 | | (add.) |

1

2

3

4

Apium graveolens L. - Celery Group

Apium graveolens L. - Celeriac Group

Atlas

*RO a 1093

(add.)

9.   Beta vulgaris L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet) | | |
| Astar | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Bonel | *NL b 105, *PL a 92 | | (mod.) |
| Borus | *PL a 92 | | (mod.) |
| Ceryl | *PL a 92 | | (mod.) |
| Chrobry | *PL a 92 | | (mod.) |
| Forono | *DK b 55, *NL b 109d, *PL a 92 | | (mod.) |
| Marian | *RO a 1031 | | (add.) |
| Nochowski | *PL a 92 | | (mod.) |
| Patryk | *PL a 92 | | (mod.) |
| Rywal | *CZ a x, *PL a 92 | | (mod.) |
| Turkus | *PL a 92 | | (mod.) |
| Tytus | *PL a 92 | | (mod.) |
| | Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard) | | |
| | | | |

1

2

3

4

Beta vulgaris L. - Garden Beet Group (Beetroot, including Cheltenham beet)

Astar

*PL a 92

H (mod.)

Bonel

*NL b 105, *PL a 92

(mod.)

Borus

*PL a 92

(mod.)

Ceryl

*PL a 92

(mod.)

Chrobry

*PL a 92

(mod.)

Forono

*DK b 55, *NL b 109d, *PL a 92

(mod.)

Marian

*RO a 1031

(add.)

Nochowski

*PL a 92

(mod.)

Patryk

*PL a 92

(mod.)

Rywal

*CZ a x, *PL a 92

(mod.)

Turkus

*PL a 92

(mod.)

Tytus

*PL a 92

(mod.)

Beta vulgaris L. - Leaf Beet Group (Spinach beet or Chard)

10.   Brassica oleracea L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Brassica oleracea L. - Kale Group | | |
| Oldenbor | *NL a 8, *UK a 23 | | H (mod.) |
| Regious | *PL a 938 | | (add.) |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Cauliflower Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type) | | |
| Sacramento | *NL a 8, *UK a 23 | | H (mod.) |
| Shard | *NL a 78a, *UK a 6430 | | H (mod.) |
| Skytree | *NL a 78a, *UK a 6430 | | H (mod.) |
| | Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group | | |
| | | | |
| | Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group | | |
| Impressa | *UK a 23 | | (add.) |
| Mira Polana | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Roma Polana | *PL a 92 | | H (mod.) |
| | Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage | | |
| Amager Polana | *PL a 92 | | (mod.) |
| Asia Ball | *RO a 2196 | | H (add.) |
| Bacalan temprana | *ES b 31 | | (mod.) |
| Baggins | *PL a 928 | | H (add.) |
| Benia | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Fantazja | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Jasper | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Kalina | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Korund | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Lark | | | (del.) |
| Luton | *RO a 1093 | | H (add.) |
| Opalo | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Pierwszy Zbiór | *PL a 92 | | (mod.) |
| Tampa | *RO a 1093 | | H (add.) |
| | Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage | | |
| Haco | *PL a 92 | | (mod.) |
| Langedijker Polana | *PL a 92 | | (mod.) |
| | Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group | | |
| Alka | *PL a 92 | | (mod.) |
| Delikateß weißer | | | = Delikatess Witte |
| Delikates Biała | | | = Delikatess Witte |
| Delikatess Witte | *NL b x | | (mod.) |
| - Delikates Biała | *PL a 92 | | |
| Gabi | *PL a 92 | | (mod.) |
| | Brassica oleracea L. - Palm Kale Group | | |
| | Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage) | | |

1

2

3

4

Brassica oleracea L. - Kale Group

Oldenbor

*NL a 8, *UK a 23

H (mod.)

Regious

*PL a 938

(add.)

Brassica oleracea L. - Cauliflower Group

Brassica oleracea L. - Broccoli Group (Calabrese type and sprouting type)

Sacramento

*NL a 8, *UK a 23

H (mod.)

Shard

*NL a 78a, *UK a 6430

H (mod.)

Skytree

*NL a 78a, *UK a 6430

H (mod.)

Brassica oleracea L. - Brussels Sprouts Group

Brassica oleracea L. - Savoy Cabbage Group

Impressa

*UK a 23

(add.)

Mira Polana

*PL a 92

H (mod.)

Roma Polana

*PL a 92

H (mod.)

Brassica oleracea L. - Capitata Group - White cabbage

Amager Polana

*PL a 92

(mod.)

Asia Ball

*RO a 2196

H (add.)

Bacalan temprana

*ES b 31

(mod.)

Baggins

*PL a 928

H (add.)

Benia

*PL a 92

H (mod.)

Fantazja

*PL a 92

H (mod.)

Jasper

*PL a 92

H (mod.)

Kalina

*PL a 92

H (mod.)

Korund

*PL a 92

H (mod.)

Lark

(del.)

Luton

*RO a 1093

H (add.)

Opalo

*PL a 92

H (mod.)

Pierwszy Zbiór

*PL a 92

(mod.)

Tampa

*RO a 1093

H (add.)

Brassica oleracea L. - Capitata Group - Red cabbage

Haco

*PL a 92

(mod.)

Langedijker Polana

*PL a 92

(mod.)

Brassica oleracea L. - Kohlrabi Group

Alka

*PL a 92

(mod.)

Delikateß weißer

= Delikatess Witte

Delikates Biała

= Delikatess Witte

Delikatess Witte

*NL b x

(mod.)

- Delikates Biała

*PL a 92

Gabi

*PL a 92

(mod.)

Brassica oleracea L. - Palm Kale Group

Brassica oleracea L. - Tronchuda Group (Portuguese cabbage)

11.   Brassica rapa L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group | | |
| Elza | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Polstar | *PL a 92 | | H (mod.) |
| | Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group | | |
| Blanc globe à collet violet | *FR a x | | (mod.) Blanco redondo cuello rojo ES Tonda a colletto viola IT Veitch's Red Globe UK |
| - Blanco globo cuello violeta | *ES b 31 | | |
| - Purple Top White Globe | *NL a 8, *UK b x | | |
| - White globe purple top | *IT b 125 | | |
| Blanco globo cuello violeta | | | (mod.)= Blanc globe à collet violet |
| Blanco redondo cuello rojo | | | = Blanc globe à collet violet |
| Inglês Comprido | | | f: 30.6.2023 |
| Inglês Roxo Comprido | | | = Long du Palatinat |
| Long du Palatinat | *FR b x | | (mod.) Rose de Verdun FR |
| Nabo 60 dias | | | = Blanc globe à collet violet f: 30.6.2023 |
| Purple Top White Globe | | | = Blanc globe à collet violet |
| Rose de Verdun | | | = Long du Palatinat |
| Tonda a colletto viola | | | = Blanc globe à collet violet |
| Veitch's Red Globe | | | = Blanc globe à collet violet |
| White globe purple top | | | = Blanc globe à collet violet |

1

2

3

4

Brassica rapa L. - Chinese Cabbage Group

Elza

*PL a 92

H (mod.)

Polstar

*PL a 92

H (mod.)

Brassica rapa L. - Vegetable Turnip Group

Blanc globe à collet violet

*FR a x

(mod.) Blanco redondo cuello rojo ES Tonda a colletto viola IT Veitch's Red Globe UK

- Blanco globo cuello violeta

*ES b 31

- Purple Top White Globe

*NL a 8, *UK b x

- White globe purple top

*IT b 125

Blanco globo cuello violeta

(mod.)= Blanc globe à collet violet

Blanco redondo cuello rojo

= Blanc globe à collet violet

Inglês Comprido

f: 30.6.2023

Inglês Roxo Comprido

= Long du Palatinat

Long du Palatinat

*FR b x

(mod.) Rose de Verdun FR

Nabo 60 dias

= Blanc globe à collet violet f: 30.6.2023

Purple Top White Globe

= Blanc globe à collet violet

Rose de Verdun

= Long du Palatinat

Tonda a colletto viola

= Blanc globe à collet violet

Veitch's Red Globe

= Blanc globe à collet violet

White globe purple top

= Blanc globe à collet violet

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Argent | *RO a 1093 | | H (add.) |
| Bogna | *PL a 92 | | (add.) |
| Castala | *ES b 113 | | H (add.) |
| Chidem | *NL b 79 | | H (add.) |
| Combino | *NL a 108 | | H (add.) |
| Cyklon | *PL a 92 | | (mod.)(4) |
| E20SSL001 | *NL a 26 | | H (add.)(1) |
| E20SSL002 | *NL a 26 | | H (add.)(1) |
| E20SSL003 | *NL a 26 | | H (add.)(1) |
| Fiver | *PL a 92 | | H (add.)(4) |
| Florio | BG b 124 | | H (add.) |
| Gloria | *PL a 92 | | (mod.) |
| Haruba | BG b 124 | | H (add.) |
| Husaria | *PL a 1137 | | H (add.) |
| Iga | *PL a 92 | | (mod.) |
| Lena | *PL a 92 | | (mod.) |
| Maxima | *PL a 1137 | | H (add.) |
| Mira | *PL a 92 | | (mod.) |
| Morrón de conserva 2 | *ES a 312 | | (mod.) |
| Oliwia | *PL a 92 | | (mod.) |
| Omicron | *ES a 6219 | | H (add.) |
| Sibelius | *NL a 108 | | H (add.) |
| Tabetha | *BG b 18 | | H (add.) |
| Tęcza | *PL a 928 | | H (add.) |
| Torricello | BG b 124 | | H (add.) |
| Tourmaline | *RO a 1093 | | (add.) |
| Turbo | *PL a 1087 | | (add.)(4) |
| Ulises | *ES b 474 | | H (add.) |
| Vidra 45 | *RO a 1029 | | (add.) |
| VP Luminiţa | *RO a 1115 | | (add.) |
| VP Mirela | *RO a 1115 | | (add.) |
| Zorza | *PL a 92 | | (mod.) |

1

2

3

4

Argent

*RO a 1093

H (add.)

Bogna

*PL a 92

(add.)

Castala

*ES b 113

H (add.)

Chidem

*NL b 79

H (add.)

Combino

*NL a 108

H (add.)

Cyklon

*PL a 92

(mod.)(4)

E20SSL001

*NL a 26

H (add.)(1)

E20SSL002

*NL a 26

H (add.)(1)

E20SSL003

*NL a 26

H (add.)(1)

Fiver

*PL a 92

H (add.)(4)

Florio

BG b 124

H (add.)

Gloria

*PL a 92

(mod.)

Haruba

BG b 124

H (add.)

Husaria

*PL a 1137

H (add.)

Iga

*PL a 92

(mod.)

Lena

*PL a 92

(mod.)

Maxima

*PL a 1137

H (add.)

Mira

*PL a 92

(mod.)

Morrón de conserva 2

*ES a 312

(mod.)

Oliwia

*PL a 92

(mod.)

Omicron

*ES a 6219

H (add.)

Sibelius

*NL a 108

H (add.)

Tabetha

*BG b 18

H (add.)

Tęcza

*PL a 928

H (add.)

Torricello

BG b 124

H (add.)

Tourmaline

*RO a 1093

(add.)

Turbo

*PL a 1087

(add.)(4)

Ulises

*ES b 474

H (add.)

Vidra 45

*RO a 1029

(add.)

VP Luminiţa

*RO a 1115

(add.)

VP Mirela

*RO a 1115

(add.)

Zorza

*PL a 92

(mod.)

12.   Capsicum annuum L. - Chili, Pepper - Conservation varieties

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Couto Grande | *ES a 398 | | (add.) Region of origin:Galicia |
| Piñeira | *ES a 398 | | (add.) Region of origin:Galicia |

1

2

3

4

Couto Grande

*ES a 398

(add.) Region of origin:Galicia

Piñeira

*ES a 398

(add.) Region of origin:Galicia

14.   Cichorium intybus L. - Chicory

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group | | |
| | | | |
| | Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory) | | |
| Presto | *BG b 124 | | (add.) |
| | Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Cichorium intybus L. - Witloof Chicory Group

Cichorium intybus L. - Leaf Chicory Group (Large-leaved chicory / Italian chicory)

Presto

*BG b 124

(add.)

Cichorium intybus L. - Industrial (Root) Chicory Group

15.   Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai - Watermelon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Avallon | *PL a 994 | | H (add.) |
| Bowling | | | (del.) |
| Cheetah | *ES b 6313 | | H (add.) |
| Embasy | *ES b 6211 | | H (add.) |
| Gabriel | *RO a 1029 | | (add.) |
| Grandis | *ES b 6211 | | H (add.) |
| Honney | *RO a 1093 | | H (add.) |
| Malaga | | | (del.) |
| Mini Micro | *ES b 84 | | H (add.) |
| Moro | *PL a 286 | | H (add.) |
| Otoman | *RO a 1093 | | H (add.) |
| Skyline | *ES a 6262 | | H (add.) |
| Subak | *RO a 2196 | | H (add.) |

1

2

3

4

Avallon

*PL a 994

H (add.)

Bowling

(del.)

Cheetah

*ES b 6313

H (add.)

Embasy

*ES b 6211

H (add.)

Gabriel

*RO a 1029

(add.)

Grandis

*ES b 6211

H (add.)

Honney

*RO a 1093

H (add.)

Malaga

(del.)

Mini Micro

*ES b 84

H (add.)

Moro

*PL a 286

H (add.)

Otoman

*RO a 1093

H (add.)

Skyline

*ES a 6262

H (add.)

Subak

*RO a 2196

H (add.)

16.   Cucumis melo L. - Melon

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Alexia | *RO a 1127 | | H (add.) |
| Chamwae | *RO a 2196 | | H (add.) |
| Dăbuleni 60 | *RO a 1073 | | (add.) |

1

2

3

4

Alexia

*RO a 1127

H (add.)

Chamwae

*RO a 2196

H (add.)

Dăbuleni 60

*RO a 1073

(add.)

17.   Cucumis sativus L. - Cucumber/Gherkin

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Cucumis sativus L. - Cucumber Group | | |
| Aston | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Bursztyn | | | (del.) |
| Dukat | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Lech | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Naos | *NL b 108 | | H (add.) |
| Orion | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Piko | *PL a 92 | | H (mod.) |
| | Cucumis sativus L. - Gherkin Group | | |
| Agat | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Andrus | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Anulka | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Arko | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Avatar | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Bajer | *PL a 1137 | | H (add.) |
| Basza | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Bolek | *PL a 1143 | | H (add.) |
| Bolko | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Borus | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Brilant | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Bursztyn | *PL a 92 | | H (add.) |
| Chrobry | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Edmar | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Fason | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Grot | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Horizon | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Huzar | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Jerry | *RO a 1093 | | H (add.) |
| Julian | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Kmicic | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Krak | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Lazuryt | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Lider | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Magnetar | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Markus | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Polan | *CZ a 1468, *PL a 92 | | H (mod.) |
| Polonez | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Poznański | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Remiz | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Rubin Medalista | *PL a 92 | | H (add.) |
| Rufus | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Sander | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Śremianin | *LT a 115, *PL a 92 | | H (add.) |
| Śremski | *CZ a x, *DE a 9707, *PL a 92 | | H (mod.) |
| Śremski Nowy | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Starter | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Tytus | *PL a 92 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Cucumis sativus L. - Cucumber Group

Aston

*PL a 92

H (mod.)

Bursztyn

(del.)

Dukat

*PL a 92

H (mod.)

Lech

*PL a 92

H (mod.)

Naos

*NL b 108

H (add.)

Orion

*PL a 92

H (mod.)

Piko

*PL a 92

H (mod.)

Cucumis sativus L. - Gherkin Group

Agat

*PL a 92

H (mod.)

Andrus

*PL a 92

H (mod.)

Anulka

*PL a 92

H (mod.)

Arko

*PL a 92

H (mod.)

Avatar

*PL a 92

H (mod.)

Bajer

*PL a 1137

H (add.)

Basza

*PL a 92

H (mod.)

Bolek

*PL a 1143

H (add.)

Bolko

*PL a 92

H (mod.)

Borus

*PL a 92

H (mod.)

Brilant

*PL a 92

H (mod.)

Bursztyn

*PL a 92

H (add.)

Chrobry

*PL a 92

H (mod.)

Edmar

*PL a 92

H (mod.)

Fason

*PL a 92

H (mod.)

Grot

*PL a 92

H (mod.)

Horizon

*PL a 92

H (mod.)

Huzar

*PL a 92

H (mod.)

Jerry

*RO a 1093

H (add.)

Julian

*PL a 92

H (mod.)

Kmicic

*PL a 92

H (mod.)

Krak

*PL a 92

H (mod.)

Lazuryt

*PL a 92

H (mod.)

Lider

*PL a 92

H (mod.)

Magnetar

*PL a 92

H (mod.)

Markus

*PL a 92

H (mod.)

Polan

*CZ a 1468, *PL a 92

H (mod.)

Polonez

*PL a 92

H (mod.)

Poznański

*PL a 92

H (mod.)

Remiz

*PL a 92

H (mod.)

Rubin Medalista

*PL a 92

H (add.)

Rufus

*PL a 92

H (mod.)

Sander

*PL a 92

H (mod.)

Śremianin

*LT a 115, *PL a 92

H (add.)

Śremski

*CZ a x, *DE a 9707, *PL a 92

H (mod.)

Śremski Nowy

*PL a 92

H (mod.)

Starter

*PL a 92

H (mod.)

Tytus

*PL a 92

H (mod.)

18.   Cucurbita Maxima Duchesne - Gourd

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Baron | *RO a 1093 | | (add.) |
| Dolores | *PL a 1087 | | (add.) |

1

2

3

4

Baron

*RO a 1093

(add.)

Dolores

*PL a 1087

(add.)

19.   Cucurbita pepo L. - Marrow or Courgette

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Faro | *BG b 124 | | H (add.) |
| Lajkonik | *PL a 92 | | (mod.) |

1

2

3

4

Faro

*BG b 124

H (add.)

Lajkonik

*PL a 92

(mod.)

21.   Daucus carota L. - Carrot

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Daucus carota L. - Carrot | | |
| Alfa | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Anka | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Arvena | *PL a 1087 | | (add.) |
| Askona | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Carnaval | *RO a 1093 | | (add.) |
| Céline | *PL a 1144 | | (add.) |
| Delta | *PL a 92 | | (mod.) |
| Demi-longue Nantaise améliorée 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Fama | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Fatima | *PL a 92 | | (mod.) |
| Finezja | *PL a 92 | | (mod.) |
| Flamanka | *PL a 92 | | (mod.) |
| Galicja | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Kamila | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Karmen | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Kinga | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Kometa | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Krakowia | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Matei | *RO a 1031 | | (add.) |
| Maurice | *PL a 1144 | | (add.) |
| Mezza lunga nantese 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Nantaise 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Nantaise améliorée 2 | *FR b x | | (mod.) Demi-longue Nantaise améliorée 2 FR Mezza lunga nantese 2 IT Nantes clodia 2 IT Nantese di Chioggia 2 IT Nantese migliorata 2 IT Nantese S. Michele 2 IT Scarlet Nantes 2 IT Strong top 2 IT |
| - Nantaise 2 | *DE a x | | |
| - Nantes 2 | *NL b x, *PL a x | | |
| - Nantes Clodia 2 | *SI a 552 | | |
| - Nantesa 2 | *ES b x | | |
| - Nantese 2 | *IT b x | | |
| - Nantejska Polana | *PL a 92 | | (mod.) |
| Nantes 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Nantes clodia 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Nantes Clodia 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Nantesa 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Nantese 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Nantese di Chioggia 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Nantese migliorata 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Nantese S. Michele 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Omega | *PL a 92 | | H (add.) |
| Rumba | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Salsa | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Samba | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Scarlet Nantes 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| Strong top 2 | | | = Nantaise améliorée 2 |
| | Daucus carota L. - Fodder carrot | | |
| | | | |

1

2

3

4

Daucus carota L. - Carrot

Alfa

*PL a 92

H (mod.)

Anka

*PL a 92

H (mod.)

Arvena

*PL a 1087

(add.)

Askona

*PL a 92

H (mod.)

Carnaval

*RO a 1093

(add.)

Céline

*PL a 1144

(add.)

Delta

*PL a 92

(mod.)

Demi-longue Nantaise améliorée 2

= Nantaise améliorée 2

Fama

*PL a 92

H (mod.)

Fatima

*PL a 92

(mod.)

Finezja

*PL a 92

(mod.)

Flamanka

*PL a 92

(mod.)

Galicja

*PL a 92

H (mod.)

Kamila

*PL a 92

H (mod.)

Karmen

*PL a 92

H (mod.)

Kinga

*PL a 92

H (mod.)

Kometa

*PL a 92

H (mod.)

Krakowia

*PL a 92

H (mod.)

Matei

*RO a 1031

(add.)

Maurice

*PL a 1144

(add.)

Mezza lunga nantese 2

= Nantaise améliorée 2

Nantaise 2

= Nantaise améliorée 2

Nantaise améliorée 2

*FR b x

(mod.) Demi-longue Nantaise améliorée 2 FR Mezza lunga nantese 2 IT Nantes clodia 2 IT Nantese di Chioggia 2 IT Nantese migliorata 2 IT Nantese S. Michele 2 IT Scarlet Nantes 2 IT Strong top 2 IT

- Nantaise 2

*DE a x

- Nantes 2

*NL b x, *PL a x

- Nantes Clodia 2

*SI a 552

- Nantesa 2

*ES b x

- Nantese 2

*IT b x

- Nantejska Polana

*PL a 92

(mod.)

Nantes 2

= Nantaise améliorée 2

Nantes clodia 2

= Nantaise améliorée 2

Nantes Clodia 2

= Nantaise améliorée 2

Nantesa 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese di Chioggia 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese migliorata 2

= Nantaise améliorée 2

Nantese S. Michele 2

= Nantaise améliorée 2

Omega

*PL a 92

H (add.)

Rumba

*PL a 92

H (mod.)

Salsa

*PL a 92

H (mod.)

Samba

*PL a 92

H (mod.)

Scarlet Nantes 2

= Nantaise améliorée 2

Strong top 2

= Nantaise améliorée 2

Daucus carota L. - Fodder carrot

23.   Lactuca sativa L. - Lettuce

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Amiella | *RO a 2142 | | (add.) |
| Asaf | *RO a 2142 | | (add.) |
| Belicina | *NL a 79 | | (add.) |
| Betilda | *NL a 108 | | (add.) |
| Blondbell | *BG b 10 | | (add.) |
| Bolita | *NL a 79 | | (add.) |
| Brigit | *UK a 6386 | | (add.) |
| Coriole | *NL a 79 | | (add.) |
| Crackita | *NL a 79 | | (add.) |
| Cud Voorburgu | *PL a 92 | | (mod.) |
| Deignas | *NL a 108 | | (add.) |
| Domiziane | *NL a 8, *UK a 23 | | (mod.) |
| Excerno | *NL a 108 | | (add.) |
| Excursus | *NL a 108 | | (add.) |
| Flamenco | *PL a 92 | | (mod.) |
| Ice Music | *NL a 79 | | (add.) |
| Ice Party | *NL a 79 | | (add.) |
| Icevita | *NL a 79 | | (add.) |
| Karola | *PL a 92 | | (mod.) |
| Larsen | *CZ a 1495, *PL a 92 | | (mod.) |
| Leonel | *NL a 60 | | (add.) |
| Lukasz | *NL a 60 | | (add.) |
| Manolis | *NL a 8, *UK a 23 | | (mod.) |
| Maryna | *PL a 92 | | (mod.) |
| Milly | *PL a 92 | | (mod.) |
| Miriago | *NL a 79 | | (add.) |
| Morales | *RO a 2142 | | (add.) |
| Multired 144 | *NL a 60 | | (add.) |
| Multired 145 | *NL a 60 | | (add.) |
| Nochowska | *PL a 92 | | (mod.) |
| Oakland | *NL a 8, *UK a 23 | | (mod.) |
| Olagio | *NL a 79 | | (add.) |
| Oleńka | *PL a 92 | | (mod.) |
| Orane | *NL a 26 | | (add.) |
| Ovation | *NL b 26 | | (mod.) |
| - Owacja | *PL a 92 | | |
| Owacja | | | = Ovation |
| Reduna | *BG b 10 | | (add.) |
| Romanette | *NL a 8, *UK a 23 | | (mod.) |
| Romanita | *NL a 79 | | (add.) |
| Rozalka | *PL a 92 | | (mod.) |
| Szansa | *PL a 92 | | (mod.) |
| Tamago | *NL a 79 | | (add.) |
| Tambay | *NL a 108 | | (add.) |
| Thespian | *NL a 60, *UK a 6386 | | (mod.) |
| Tiralessia 50 | *RO a 1004 | | (add.) |
| Tralex | *NL a 108 | | (add.) |
| Veruska | BG b 10 | | (add.) |
| Zina | *PL a 92 | | (mod.) |

1

2

3

4

Amiella

*RO a 2142

(add.)

Asaf

*RO a 2142

(add.)

Belicina

*NL a 79

(add.)

Betilda

*NL a 108

(add.)

Blondbell

*BG b 10

(add.)

Bolita

*NL a 79

(add.)

Brigit

*UK a 6386

(add.)

Coriole

*NL a 79

(add.)

Crackita

*NL a 79

(add.)

Cud Voorburgu

*PL a 92

(mod.)

Deignas

*NL a 108

(add.)

Domiziane

*NL a 8, *UK a 23

(mod.)

Excerno

*NL a 108

(add.)

Excursus

*NL a 108

(add.)

Flamenco

*PL a 92

(mod.)

Ice Music

*NL a 79

(add.)

Ice Party

*NL a 79

(add.)

Icevita

*NL a 79

(add.)

Karola

*PL a 92

(mod.)

Larsen

*CZ a 1495, *PL a 92

(mod.)

Leonel

*NL a 60

(add.)

Lukasz

*NL a 60

(add.)

Manolis

*NL a 8, *UK a 23

(mod.)

Maryna

*PL a 92

(mod.)

Milly

*PL a 92

(mod.)

Miriago

*NL a 79

(add.)

Morales

*RO a 2142

(add.)

Multired 144

*NL a 60

(add.)

Multired 145

*NL a 60

(add.)

Nochowska

*PL a 92

(mod.)

Oakland

*NL a 8, *UK a 23

(mod.)

Olagio

*NL a 79

(add.)

Oleńka

*PL a 92

(mod.)

Orane

*NL a 26

(add.)

Ovation

*NL b 26

(mod.)

- Owacja

*PL a 92

Owacja

= Ovation

Reduna

*BG b 10

(add.)

Romanette

*NL a 8, *UK a 23

(mod.)

Romanita

*NL a 79

(add.)

Rozalka

*PL a 92

(mod.)

Szansa

*PL a 92

(mod.)

Tamago

*NL a 79

(add.)

Tambay

*NL a 108

(add.)

Thespian

*NL a 60, *UK a 6386

(mod.)

Tiralessia 50

*RO a 1004

(add.)

Tralex

*NL a 108

(add.)

Veruska

BG b 10

(add.)

Zina

*PL a 92

(mod.)

24.   Solanum lycopersicum L. - Tomato

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Akord | *PL a 286 | | H (add.) |
| Antares | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Armador | | | (del.) |
| Atakama | *NL a 108 | | H (add.) |
| Atut | *PL a 286 | | H (add.) |
| Beata Sweet | *PL a 1142 | | H (add.) |
| Beta | *NL b x, *PL a 92 | | H (mod.) |
| Carrasco | *NL a 118 | | H (add.) |
| Casimiro | *PL a 1137 | | H (add.) |
| Chandona | *RO a 1004 | | (add.) |
| Cherruty | *ES b 382 | | H (add.) |
| Chocolat Candy | *ES b 6229 | | H (add.) |
| Czajka | *PL a 942 | | H (add.) |
| Dukat | *PL a 286 | | H (add.) |
| Duricchio | BG b 124 | | H (add.) |
| Ferdinand | *ES b 10 | | H (add.) |
| Flor de Andalucia | *ES b 6229 | | H (add.) |
| Gaiardo | BG b 124 | | H (add.) |
| Iernut 57 | *RO a 1034 | | (add.) |
| Ileana 2 | *RO a 1077 | | (add.) |
| Kajsa Sweet | *PL a 1142 | | H (add.) |
| Kardoula | *NL a 5 | | H (add.) |
| KGM102 | | | (del.) |
| KGM122 | | | (del.) |
| Koliber | *PL a 1087 | | (add.) |
| Krakus | *PL a 92 | | (mod.) |
| Madicken Sweet | *PL a 1142 | | H (add.) |
| Maldini | *NL a 108 | | H (add.) |
| Mio Sweet | *PL a 1142 | | H (add.) |
| Nicareddhu | *NL a 5 | | H (add.) |
| Orange Candy | *ES b 6229 | | H (add.) |
| Pionono | *ES b 382 | | H (add.) |
| Potterino | *ES b 6313 | | H (add.) |
| Renesme | *PL a 1137 | | H (add.) |
| Ronja Sweet | *PL a 1142 | | H (add.) |
| Santy Naranja | *NL b 26 | | H (add.) |
| Santy Yellow | *NL b 26 | | H (add.) |
| SS 8116 | *CZ a 1553 | | H (add.)(1) |
| Sunmaxx | *NL a 99 | | H (add.) |
| Tandem | *ES b 6229 | | H (add.) |
| Txiko | *ES a 6236 | | H (add.) |
| Yellow Gazzi Ribbed | BG b 124 | | H (add.) |
| Zanita | *ES b 6236 | | H (add.) |

1

2

3

4

Akord

*PL a 286

H (add.)

Antares

*PL a 92

H (mod.)

Armador

(del.)

Atakama

*NL a 108

H (add.)

Atut

*PL a 286

H (add.)

Beata Sweet

*PL a 1142

H (add.)

Beta

*NL b x, *PL a 92

H (mod.)

Carrasco

*NL a 118

H (add.)

Casimiro

*PL a 1137

H (add.)

Chandona

*RO a 1004

(add.)

Cherruty

*ES b 382

H (add.)

Chocolat Candy

*ES b 6229

H (add.)

Czajka

*PL a 942

H (add.)

Dukat

*PL a 286

H (add.)

Duricchio

BG b 124

H (add.)

Ferdinand

*ES b 10

H (add.)

Flor de Andalucia

*ES b 6229

H (add.)

Gaiardo

BG b 124

H (add.)

Iernut 57

*RO a 1034

(add.)

Ileana 2

*RO a 1077

(add.)

Kajsa Sweet

*PL a 1142

H (add.)

Kardoula

*NL a 5

H (add.)

KGM102

(del.)

KGM122

(del.)

Koliber

*PL a 1087

(add.)

Krakus

*PL a 92

(mod.)

Madicken Sweet

*PL a 1142

H (add.)

Maldini

*NL a 108

H (add.)

Mio Sweet

*PL a 1142

H (add.)

Nicareddhu

*NL a 5

H (add.)

Orange Candy

*ES b 6229

H (add.)

Pionono

*ES b 382

H (add.)

Potterino

*ES b 6313

H (add.)

Renesme

*PL a 1137

H (add.)

Ronja Sweet

*PL a 1142

H (add.)

Santy Naranja

*NL b 26

H (add.)

Santy Yellow

*NL b 26

H (add.)

SS 8116

*CZ a 1553

H (add.)(1)

Sunmaxx

*NL a 99

H (add.)

Tandem

*ES b 6229

H (add.)

Txiko

*ES a 6236

H (add.)

Yellow Gazzi Ribbed

BG b 124

H (add.)

Zanita

*ES b 6236

H (add.)

25.   Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. Hill - Parsley

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Kinga | *PL a 92 | | (mod.)(6) |
| Samba | *PL a 92 | | (mod.)(6) |
| Sonata | *PL a 92 | | (mod.)(6) |
| Vistula | *PL a 92 | | (mod.)(6) |
| Warta | *PL a 92 | | (mod.)(6) |

1

2

3

4

Kinga

*PL a 92

(mod.)(6)

Samba

*PL a 92

(mod.)(6)

Sonata

*PL a 92

(mod.)(6)

Vistula

*PL a 92

(mod.)(6)

Warta

*PL a 92

(mod.)(6)

26.   Phaseolus coccineus L. - Runner bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Eryka | *PL a 92 | | (mod.) |
| Karo | *PL a 92 | | (mod.) |
| Nata | *PL a 92 | | (mod.) |

1

2

3

4

Eryka

*PL a 92

(mod.)

Karo

*PL a 92

(mod.)

Nata

*PL a 92

(mod.)

27.   Phaseolus vulgaris L. - French bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group | | |
| Acacia | *NL b 72 | | (add.) |
| Adoration | *NL a 72 | | (mod.) |
| Algil | *RO a 1026 | | (add.) |
| Amelia | *PL a 92 | | (mod.) |
| Arkana | *PL a 92 | | (mod.) |
| Basta | *PL a 92 | | (mod.) |
| Batumi | *PL a 92 | | (mod.) |
| Berggold | *DE a 8840, *NL b 4, *PL a 1040 | | (mod.) |
| Davis | *NL a 72 | | (mod.) |
| Delfina | *PL a 92 | | (mod.) |
| Doina | *RO a 1033 | | (add.) |
| Dominika | *PL a 92 | | (mod.) |
| Eliza | *PL a 92 | | (mod.) |
| Erla | *PL a 92 | | (mod.) |
| Finezja | *PL a 92 | | (mod.) |
| Furora Polana | *PL a 92 | | (mod.) |
| Goliatka | *PL a 92 | | (mod.) |
| Grinstar | *PL a 92 | | (add.) |
| Helena | *PL a 92 | | (add.) |
| Krakuska | *PL a 92 | | (mod.) |
| Laurina | *PL a 92 | | (mod.) |
| Lotos | *PL a 92 | | (mod.) |
| Luiza | *PL a 92 | | (mod.) |
| Malwina | *PL a 92 | | (mod.) |
| Mamutina | *PL a 92 | | (mod.) |
| Maxigold | *PL a 92 | | (mod.) |
| Muza | *PL a 92 | | (mod.) |
| Paulinera | *PL a 92 | | (mod.) |
| Perełka | *PL a 92 | | (mod.) |
| Poster | *PL a 92 | | (mod.) |
| Presenta | | | = Xera |
| Rocdor | *FR a 8067, *PL a 1040 | | (mod.) |
| Sandra | *PL a 92 | | (mod.) |
| Sonesta | *CZ a x, *NL b 95, *PL a x | | (mod.) |
| Syrenka | *PL a 92 | | (mod.) |
| Tara | *PL a 92 | | (mod.) |
| Undira | *PL a 92 | | (mod.) |
| Uniwersa | *PL a 92 | | (mod.) |
| Velodrom | *RO a 1093 | | (add.) |
| Wawelska | *PL a 92 | | (mod.) |
| Xera | *NL a 78 | | (mod.) |
| - Presenta | *PL a x | | |
| | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group | | |
| Gazela | *PL a 92 | | (mod.) |
| Jola | *PL a 1087 | | (add.) |
| Ogden | *UK a 189 | | (add.) |
| Sunshade | *NL a 72 | | (mod.) |
| Sunshine | *NL a 72 | | (mod.) |

1

2

3

4

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group

Acacia

*NL b 72

(add.)

Adoration

*NL a 72

(mod.)

Algil

*RO a 1026

(add.)

Amelia

*PL a 92

(mod.)

Arkana

*PL a 92

(mod.)

Basta

*PL a 92

(mod.)

Batumi

*PL a 92

(mod.)

Berggold

*DE a 8840, *NL b 4, *PL a 1040

(mod.)

Davis

*NL a 72

(mod.)

Delfina

*PL a 92

(mod.)

Doina

*RO a 1033

(add.)

Dominika

*PL a 92

(mod.)

Eliza

*PL a 92

(mod.)

Erla

*PL a 92

(mod.)

Finezja

*PL a 92

(mod.)

Furora Polana

*PL a 92

(mod.)

Goliatka

*PL a 92

(mod.)

Grinstar

*PL a 92

(add.)

Helena

*PL a 92

(add.)

Krakuska

*PL a 92

(mod.)

Laurina

*PL a 92

(mod.)

Lotos

*PL a 92

(mod.)

Luiza

*PL a 92

(mod.)

Malwina

*PL a 92

(mod.)

Mamutina

*PL a 92

(mod.)

Maxigold

*PL a 92

(mod.)

Muza

*PL a 92

(mod.)

Paulinera

*PL a 92

(mod.)

Perełka

*PL a 92

(mod.)

Poster

*PL a 92

(mod.)

Presenta

= Xera

Rocdor

*FR a 8067, *PL a 1040

(mod.)

Sandra

*PL a 92

(mod.)

Sonesta

*CZ a x, *NL b 95, *PL a x

(mod.)

Syrenka

*PL a 92

(mod.)

Tara

*PL a 92

(mod.)

Undira

*PL a 92

(mod.)

Uniwersa

*PL a 92

(mod.)

Velodrom

*RO a 1093

(add.)

Wawelska

*PL a 92

(mod.)

Xera

*NL a 78

(mod.)

- Presenta

*PL a x

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group

Gazela

*PL a 92

(mod.)

Jola

*PL a 1087

(add.)

Ogden

*UK a 189

(add.)

Sunshade

*NL a 72

(mod.)

Sunshine

*NL a 72

(mod.)

27.   Phaseolus vulgaris L. - French bean - Varieties developed for growing under particular conditions

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group | | |
| Persson | *SE b 146 | | (add.) |
| | Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French Bean Group

Persson

*SE b 146

(add.)

Phaseolus vulgaris L. - Climbing French Bean Group

28.   Pisum sativum L. (partim) - Pea

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group | | |
| Donato | *PL a 92 | | (mod.) |
| Duet | *PL a 92 | | (mod.) |
| Jantar | *PL a 92 | | (mod.) |
| Jubilat | *PL a 92 | | (mod.) |
| Kanon | *PL a 92 | | (mod.) |
| Kantata | *PL a 92 | | (mod.) |
| Kaskada | *PL a 92 | | (mod.) |
| Pionier | *PL a 92 | | (mod.) |
| Polar Nochowski | *PL a 92 | | (mod.) |
| SV7221QF | *NL a 78a | | (add.)(1) |
| | Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group | | |
| | | | |
| | Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group | | |
| Hetman | *PL a 92 | | (mod.) |
| Hrabia | *PL a 92 | | (mod.) |
| Sladeya | | | (del.) |

1

2

3

4

Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled Pea Group

Donato

*PL a 92

(mod.)

Duet

*PL a 92

(mod.)

Jantar

*PL a 92

(mod.)

Jubilat

*PL a 92

(mod.)

Kanon

*PL a 92

(mod.)

Kantata

*PL a 92

(mod.)

Kaskada

*PL a 92

(mod.)

Pionier

*PL a 92

(mod.)

Polar Nochowski

*PL a 92

(mod.)

SV7221QF

*NL a 78a

(add.)(1)

Pisum sativum L. (partim) - Round Pea Group

Pisum sativum L. (partim) - Sugar Pea Group

Hetman

*PL a 92

(mod.)

Hrabia

*PL a 92

(mod.)

Sladeya

(del.)

29.   Raphanus sativus L. -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Raphanus sativus L. - Radish Group | | |
| Bona | *PL a 92 | | (mod.) |
| Carmen | *PL a x | | (mod.) |
| Frida | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Gama | *PL a 92 | | (mod.) |
| Helro | *PL a x | | (mod.) |
| Jolly | *PL a x | | (mod.) |
| Klara | *PL a 286 | | H (add.) |
| Ksantypa | *PL a 92 | | (mod.) |
| Polanka | *PL a 92 | | (mod.) |
| Rapid Red 2 | | | = Saxa 2 |
| Rosso tondo precocissimo 2 | | | = Saxa 2 |
| Rota | *PL a 92 | | (mod.) |
| Rowa | *PL a 92 | | (mod.) |
| Rumba | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Salsa | *PL a 92 | | H (mod.) |
| Saxa 2 | *CZ a 1187, *IT b 1412, *NL b 79, *PL a 1040 | | (mod.) Rapid Red 2 IT Rosso tondo precocissimo 2 IT Saxa da forzare 2 IT |
| Saxa da forzare 2 | | | = Saxa 2 |
| Saxa Polana | *CZ a 1248, *PL a 92 | | (mod.) |
| | Raphanus sativus L. - Black Radish Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Raphanus sativus L. - Radish Group

Bona

*PL a 92

(mod.)

Carmen

*PL a x

(mod.)

Frida

*PL a 92

H (mod.)

Gama

*PL a 92

(mod.)

Helro

*PL a x

(mod.)

Jolly

*PL a x

(mod.)

Klara

*PL a 286

H (add.)

Ksantypa

*PL a 92

(mod.)

Polanka

*PL a 92

(mod.)

Rapid Red 2

= Saxa 2

Rosso tondo precocissimo 2

= Saxa 2

Rota

*PL a 92

(mod.)

Rowa

*PL a 92

(mod.)

Rumba

*PL a 92

H (mod.)

Salsa

*PL a 92

H (mod.)

Saxa 2

*CZ a 1187, *IT b 1412, *NL b 79, *PL a 1040

(mod.) Rapid Red 2 IT Rosso tondo precocissimo 2 IT Saxa da forzare 2 IT

Saxa da forzare 2

= Saxa 2

Saxa Polana

*CZ a 1248, *PL a 92

(mod.)

Raphanus sativus L. - Black Radish Group

32.   Solanum melongena L. – Aubergine / Egg plant

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Macarena | BG b 124 | | H (add.) |
| Rania | BG b 124 | | H (add.) |

1

2

3

4

Macarena

BG b 124

H (add.)

Rania

BG b 124

H (add.)

33.   Spinacia oleracea L. - Spinach

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Black Horse | *RO a 2196 | | (add.) |
| Java | *NL a 78a, *UK a 6430 | | H (mod.) |
| Midway | *NL a 78a, *UK a 6430 | | H (mod.) |
| Odin | *PL a 938 | | H (add.) |
| Patton | *NL a 60, *UK a 23 | | H (mod.) |
| Pinal | *NL a 95a | | H (add.) |
| Spirico | *NL a 60, *UK a 6386 | | H (mod.) |

1

2

3

4

Black Horse

*RO a 2196

(add.)

Java

*NL a 78a, *UK a 6430

H (mod.)

Midway

*NL a 78a, *UK a 6430

H (mod.)

Odin

*PL a 938

H (add.)

Patton

*NL a 60, *UK a 23

H (mod.)

Pinal

*NL a 95a

H (add.)

Spirico

*NL a 60, *UK a 6386

H (mod.)

35.   Vicia faba L. (partim) - Broad bean

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| Bachus | *PL a 92 | | (mod.) |
| Bartek | *PL a 92 | | (mod.) |
| Bolero | *PL a 92 | | (mod.) |
| Bonus | *PL a 92 | | (mod.) |
| Rambos | *PL a 92 | | (mod.) |

1

2

3

4

Bachus

*PL a 92

(mod.)

Bartek

*PL a 92

(mod.)

Bolero

*PL a 92

(mod.)

Bonus

*PL a 92

(mod.)

Rambos

*PL a 92

(mod.)

36.   Zea mays L. (partim) -

| 1 | 2 | 3 | 4 |
| --- | --- | --- | --- |
| | Zea mays L. - Sweet Corn Group | | |
| Zaharina | | | (del.) |
| | Zea mays L. - Popcorn Group | | |
| | | | |

1

2

3

4

Zea mays L. - Sweet Corn Group

Zaharina

(del.)

Zea mays L. - Popcorn Group

---