----

----

I Informácie

Komisia

----

Výmenný kurz eura (1)

17. januára 2006

(2006/C 12/01)

1 euro= 

----

(1)

Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.

----

----

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES

Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky

(2006/C 12/02)

(Text s významom pre EHP)

Dátum prijatia: 

Členský štát: Nemecko

Číslo pomoci: N 2/2005

Názov: Individuálna pomoc pre výskum a vývoj spoločnosti Diehl Avionik Systeme GmbH

Účel: výskum a vývoj

Právny základ: Haushaltsgesetz 2002 in Verbindung mit dem Haushaltsplan 2002, in dem eine Verpflichtungsermächtigung eingestellt ist; ERP-Verwaltungsgesetz

Rozpočet: Pribl. 20,4 miliónov EUR

Intenzita a výška: Refundovateľná pomoc do 40 % oprávnených nákladov

Trvanie: 

Ďalšie informácie: Výročná správa

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia: 

Členský štát: Poľsko

Číslo pomoci: N 186/05

Názov: Mittal Steel Poland – zmena podnikateľského plánu

Účel: Reštrukturalizácia

Ďalšie informácie: Rozhodnutie sa týka dohody o zmene podnikateľského plánu podľa protokolu č. 8 Zmluvy o pristúpení

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia: 

Členský štát: Írsko

Číslo pomoci: N 207/2005

Názov: Program financovania v audiovizuálnej tvorbe

Účel: Podpora rozhlasovej a televíznej tvorby

Právny základ: Broadcasting (Funding) Act 2003

Rozpočet: 5 % z čistého príjmu z televíznych licenčných poplatkov ročne

Intenzita pomoci: Najviac 95 % oprávnených nákladov

Trvanie: Do konca roka 2009

Ďalšie informácie: Výročná správa

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia: 

Členský štát: Španielsko [Comunidad Autónoma de Andalucía]

Číslo pomoci: N 396/2005

Názov: Schéma štátnej pomoci na podporu rozvoja audiovizuálnych projektov a audiovizuálnej tvorby v Andalúzii

Účel: Podpora rozvoja a tvorby audiovizuálnych diel

Právny základ: Orden de la Consejería de Cultura por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas al desarrollo de proyectos y a la producción de obras audiovisuales y se efectúa su convocatoria para el año 2005

Rozpočet: 2,5 milióna EUR v roku 2005;

2,7 milióna EUR v roku 2006;

3 milióny EUR v roku 2007; a

3,5 milióna EUR v roku 2008

Intenzita alebo výška pomoci: Do 50 % nákladov na rozvoj a do 50 % výrobných nákladov s výnimkou krátkometrážnych filmov, pri ktorých môže pomoc na výrobné náklady predstavovať až 75 %

Trvanie: 

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Dátum prijatia rozhodnutia: 

Členský štát: Španielsko [Madrid]

Číslo pomoci: N 449/2005

Názov: Schéma pomoci na výrobu krátkych filmov

Účel: Podpora výroby audiovizuálnych diel

Právny základ: Ley 2/95, de 8 de marzo, de Subvenciones de la Comunidad de Madrid; Ley 38/2003 de 17 de noviembre, General de Subvenciones (Ley Estatal); Proyecto de Orden por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas a empresas privadas dedicadas al sector audiovisual y cinematográfico. Proyecto de convocatoria de producción cinematográfica

Rozpočet: 330 000 EUR

Intenzita alebo výška pomoci: Od 6 000 EUR do 20 000 EUR

Trvanie: 1. december 2005 – 29. november 2006

Text rozhodnutia v platnom jazyku/platných jazykoch, zbavený dôverných údajov, je dostupný na internetovej stránke:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

----

----

Uverejnenie rozhodnutí členských štátov o udelení alebo zrušení prevádzkových licencií podľa článku 13 ods. 4 nariadenia Rady (EHS) č. 2407/92 o licenciách leteckých dopravcov (1) (2)

(2006/C 12/03)

(Text s významom pre EHP)

RAKÚSKO

Prevádzkové licencie udelené

Kategória A:   Prevádzkové licencie bez obmedzenia článku 5 ods. 7 písm. a) nariadenia (EHS) č. 2407/92

----

(1)Ú. v. ES L 240, 24.8.1992, s. 1.

(2)  Oznámi sa Európskej komisii do 31. augusta 2005.

----

----

Oznámenie v súlade s článkom 95 ods. 5 Zmluvy o ES

Žiadosť o povolenie prijať vnútroštátne právne predpisy odchylne od ustanovení harmonizačného opatrenia Spoločenstva

(2006/C 12/04)

(Text s významom pre EHP)

----

(1)  Smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/69/ES z 13. októbra 1998 o opatreniach, ktoré sa majú prijať proti znečisťovaniu ovzdušia emisiami z motorových vozidiel a ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 70/220/EHS o aproximácii právnych predpisov členských štátov o opatreniach proti znečisťovaniu ovzdušia výfukovými plynmi z motorových vozidiel, Ú. v. ES L 271, 21.10.1999, s. 47.

(2)  Smernica Rady 70/156/EHS zo 6. februára 1970 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o typovom schválení motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel, Ú. v. ES L 42, 23.2.1970, s. 1.

(3)  Smernica 1999/30/ES z 22. apríla 1999 o limitných hodnotách oxidu siričitého, oxidu dusičitého a oxidov dusíka, tuhých znečisťujúcich látok a olova v okolitom ovzduší, Ú. v. ES L 163, 29.6.1999, s. 41.

----

----

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Prípad č. COMP/M.4085 — Arcelor/Oyak/Erdemir)

(2006/C 12/05)

(Text s významom pre EHP)

----

(1)Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004 s. 1.

----

----

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Prípad č. COMP/M.4032 — VSE/Cegedel/JV)

(2006/C 12/06)

(Text s významom pre EHP)

Dňa 20. decembra 2005 sa Komisia rozhodla neoponovať voči vyššie spomínanej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za kompatibilnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 odsek 1 písmeno b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v nemčine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovať. Prístupný bude na:

----

----

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Prípad č. COMP/M.4060 — Endesa Europa/ZEDO)

(2006/C 12/07)

(Text s významom pre EHP)

Dňa 9. januára 2006 sa Komisia rozhodla neoponovať voči vyššie spomínanej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za kompatibilnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 odsek 1 písmeno b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v angličtine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovať. Prístupný bude na:

----

----

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii

(Prípad č. COMP/M.3987 — Fidis Renting/Leasys)

(2006/C 12/08)

(Text s významom pre EHP)

Dňa 24. novembra 2005 sa Komisia rozhodla neoponovať voči vyššie spomínanej oznámenej koncentrácii a vyhlásiť ju za kompatibilnú so spoločným trhom. Toto rozhodnutie je založené na článku 6 odsek 1 písmeno b) nariadenia Rady (ES) č. 139/2004. Úplný text rozhodnutia je dostupný iba v taliančine a bude dostupný verejnosti po tom, ako budú odstránené akékoľvek obchodné tajomstvá, ktoré by mohol obsahovať. Prístupný bude na:

----

III Oznámenia

Komisia

----

Výzva na podávanie návrhov na nepriame akcie RTD v rámci špecifického programu pre výskum, technologický vývoj a demonštráciu: „Štruktúrovanie Európskeho výskumného priestoru“

(2006/C 12/09)

----

(1)Ú. v. ES L 232, 29.8.2002, s. 1.

(2)Ú. v. ES L 294, 29.10.2002, s. 44.

(3)  Rozhodnutie Komisie C(2002) 4791, naposledy zmenené a doplnené rozhodnutiami Komisie C(2003) 635, C(2003) 998, C(2003) 1951, C(2003) 2708, C(2003) 4571, C(2004) 48 a C(2004) 3330, z ktorých žiadne nie je uverejnené.

(4)Ú. v. ES L 355, 30.12.2002, s. 23.

(5)Ú. v. ES L 248, 16.9.2002, s. 1.

(6)Ú. v. ES L 357, 31.12.2002, s. 1.

(7)  C(2003) 883 z 27. marca 2003, naposledy upravené C(2004) 3337 z 1. septembra 2004.

(8)  EPSS je nástroj, ktorý pomáha navrhovateľom vytvoriť a predložiť návrhy elektronickou formou.

----

PRÍLOHA

INFORMÁCIE K VÝZVE NA MARIE CURIE CONFERENCES AND TRAINING COURSES (KONFERENCIE A ŠKOLENIA)

1.   Špecifický program: Zostavenie štruktúry európskej výskumnej oblasti

2.   Aktivita: Aktivity, ktoré sa vzťahujú na ľudské zdroje a mobilitu

3.   Titul výzvy: Výzva na podanie návrhov na Marie Curie Conferences and Training Courses

4.   Identifikátor výzvy: FP6-2006-Mobility-4

5.   Dátum zverejnenia: 

6.   Dátum uzávierky: 17. máj 2006 o 17.00 hod. (miestny čas v Bruseli)

7.   Celkový rozpočet: 12 250 000 EUR

8.   Nástroje: pozri paragraf 2.3.1.4 pracovného programu

9.   Minimálny počet účastníkov: pozri podmienky uvedené v paragrafe 2.3.1.4 pracovného programu

10.   Obmedzenia ohľadom účasti (druhy organizácií, druh aktivity, tretie krajiny): pozri podmienky uvedené v paragrafoch 2.3.1.4 a 2.5 pracovného programu

11.   Zmluvy o konzorciu: Účastníci aktivít RTD vyplývajúcich z tejto výzvy nie sú povinní uzavrieť zmluvu o konzorciu

12.   Postup pri hodnotení: Hodnotenie nadväzuje na predloženie návrhov v jednom kole. Návrhy sa nebudú hodnotiť anonymne.

13.   Hodnotiace kritériá: Kvôli použiteľným kritériám pre nástroj (vrátane ich individuálneho významu a prahu a celkového prahu) si prečítajte prílohu Mob-B pracovného programu

14.   Hodnotenie a zmluvný harmonogram: 

----

----

Výzva na predkladanie návrhov — GR EAC č. 59/05 — Doplňujúce informácie

(2006/C 12/10)

Článok 4 výzvy na predkladanie návrhov č. EAC 59/05, uverejnenej v Úradnom vestníku EÚ C 275 z 8. novembra 2005 uvádza, že žiadosti musia byť zaslané najneskôr 30. decembra 2005.

Znením tejto výzvy sa organizácie s rozpočtovým rokom iným než je kalendárny rok vyzývajú, aby svoju žiadosť podali mesiac pred začiatkom svojho rozpočtového roku v roku 2006 (článok 3).

V záujme zabezpečenia včasného výberového konania sa organizácie, ktorých sa uvedená skutočnosť týka, vyzývajú, aby svoju žiadosť podali do 6. februára 2006, pričom rozhodujúci je dátum na poštovej pečiatke.

----