53222 Federal Register / Vol. 80, No. 170 / Wednesday, September 2, 2015 / Notices 

DEPARTMENT OF STATE 

[Public Notice: 9251] 

Imposition of Nonproliferation 

Measures Against Foreign Persons, 

Including a Ban on U.S. Government 

Procurement 

AGENCY: Department of State. 

ACTION: Notice. 

SUMMARY: A determination has been 

made that a number of foreign persons 

have engaged in activities that warrant 

the imposition of measures pursuant to 

Section 3 of the Iran, North Korea, and 

Syria Nonproliferation Act. The Act 

provides for penalties on foreign entities 

and individuals for the transfer to or 

acquisition from Iran since January 1, 

1999; the transfer to or acquisition from 

Syria since January 1, 2005; or the 

transfer to or acquisition from North 

Korea since January 1, 2006, of goods, 

services, or technology controlled under 

multilateral control lists (Missile 

Technology Control Regime, Australia 

Group, Chemical Weapons Convention, 

Nuclear Suppliers Group, Wassenaar 

Arrangement) or otherwise having the 

potential to make a material 

contribution to the development of 

weapons of mass destruction (WMD) or 

cruise or ballistic missile systems. The 

latter category includes (a) items of the 

same kind as those on multilateral lists 

but falling below the control list 

parameters when it is determined that 

such items have the potential of making 

a material contribution to WMD or 

cruise or ballistic missile systems, (b) 

items on U.S. national control lists for 

WMD/missile reasons that are not on 

multilateral lists, and (c) other items 

with the potential of making such a 

material contribution when added 

through case-by-case decisions. 

DATES: Effective Date: September 2, 

2015. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: On 

general issues: Pam Durham, Office of 

Missile, Biological, and Chemical 

Nonproliferation, Bureau of 

International Security and 

Nonproliferation, Department of State, 

Telephone (202) 647–4930. For U.S. 

Government procurement ban issues: 

Eric Moore, Office of the Procurement 

Executive, Department of State, 

Telephone: (703) 875–4079. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: On August 

21, 2015 the U.S. Government 

determined that the measures 

authorized in Section 3 of the Iran, 

North Korea, and Syria Nonproliferation 

Act (Pub. L. 109–353) shall apply to the 

following foreign persons identified in 

the report submitted pursuant to Section 

2(a) of the Act: 

BST Technology and Trade Company 

(China) and any successor, sub-unit, or 

subsidiary thereof; 

Dalian Sunny Industries (China) [also 

known as LIMMT] and any successor, 

sub-unit, or subsidiary thereof; 

Li Fang Wei (China) [also known as 

Karl Lee]; 

Tianjin Flourish Chemical Company 

(China) and any successor, sub-unit, or 

subsidiary thereof; 

Qasem Soleimani (Iran); 

Iranian Revolutionary Guard Corps 

(IRGC) Qods Force (Iran) and any 

successor, sub-unit, or subsidiary 

thereof; 

Rock Chemie (Iran) and any 

successor, sub-unit, or subsidiary 

thereof; 

Polestar Trading Company, Ltd. 

(North Korean entity in China) and any 

successor, sub-unit, or subsidiary 

thereof; 

RyonHap-2 (North Korea) and any 

successor, sub-unit, or subsidiary 

thereof; 

Instrument Design Bureau (KBP) Tula 

(Russia) and any successor, sub-unit, or 

subsidiary thereof; 

Joint Stock Company Katod (Russia) 

and any successor, sub-unit, or 

subsidiary thereof; 

JSC Mic NPO Mashinostroyenia 

(NPOM) (Russia) and any successor, 

sub-unit, or subsidiary thereof; 

Rosoboronexport (ROE) (Russia) and 

any successor, sub-unit, or subsidiary 

thereof: 

Russian Aircraft Corporation (RAC) 

MiG (Russia) and any successor, subunit, or subsidiary thereof; 

Sudanese Armed Forces (SAF) 

(Sudan) and any successor, sub-unit, or 

subsidiary thereof; 

Vega Aeronautics (Sudan) and any 

successor, sub-unit, or subsidiary 

thereof; 

Yarmouk Complex (Sudan) and any 

successor, sub-unit, or subsidiary 

thereof; 

Ayman al Shaher (Syria); 

Hizballah facilitators for logistics 

(Syria) and any successor, sub-unit, or 

subsidiary thereof; 

Lebanese Hizballah (Syria) and any 

successor, sub-unit, or subsidiary 

thereof; 

Syrian Air Force (Syria) and any 

successor, sub-unit, or subsidiary 

thereof; 

Multimat Ic ve Dis Ticaret Pazarlama 

Limited (Turkey) and any successor, 

sub-unit, or subsidiary thereof; and 

Eliya General Trading (United Arab 

Emirates) and any successor, sub-unit, 

or subsidiary thereof. 

Accordingly, pursuant to Section 3 of 

the Act, the following measures are 

imposed on these persons: 

1. No department or agency of the 

United States Government may procure 

or enter into any contract for the 

procurement of any goods, technology, 

or services from these foreign persons, 

except to the extent that the Secretary of 

State otherwise may determine; 

2. No department or agency of the 

United States Government may provide 

any assistance to these foreign persons, 

and these persons shall not be eligible 

to participate in any assistance program 

of the United States Government, except 

to the extent that the Secretary of State 

otherwise may determine; 

3. No United States Government sales 

to these foreign persons of any item on 

the United States Munitions List are 

permitted, and all sales to these persons 

of any defense articles, defense services, 

or design and construction services 

under the Arms Export Control Act are 

terminated; and 

4. No new individual licenses shall be 

granted for the transfer to these foreign 

persons of items the export of which is 

controlled under the Export 

Administration Act of 1979 or the 

Export Administration Regulations, and 

any existing such licenses are 

suspended. 

These measures shall be implemented 

by the responsible departments and 

agencies of the United States 

Government and will remain in place 

for two years from the effective date, 

except to the extent that the Secretary of 

State may subsequently determine 

otherwise. 

Dated: August 28, 2015. 

Vann H. Van Diepen, 

Acting Assistant Secretary of State for 

International, Security and Nonproliferation. 

[FR Doc. 2015–21778 Filed 9–1–15; 8:45 am] 

BILLING CODE 4710–27–P 

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 

Federal Aviation Administration 

Notice of Release From Surplus 

Property Deed Obligations at Luke 

Auxiliary Airfield #6, Buckeye, 

Maricopa County, Arizona 

AGENCY: Federal Aviation 

Administration, DOT. 

ACTION: Notice of request to release 

airport land. 

SUMMARY: The Federal Aviation 

Administration (FAA) proposes to rule 

and invites public comment on the 

application for a release of 

approximately 2.99 acres of airport 

mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES

Federal Register / Vol. 80, No. 170 / Wednesday, September 2, 2015 / Notices 53223 

property at Luke Auxiliary Airfield #6, 

Buckeye, Maricopa County, Arizona 

from all conditions contained in the 

Surplus Property Deed since the parcel 

of land is not needed for airport 

purposes. The reuse of the land for a 

roadway improvement project by the 

City of Buckeye represents an 

acceptable disposition of the land that is 

not being used for airport purposes. The 

property will be sold for its fair market 

value and the proceeds used for an 

airport purpose, thus serving the 

interests of civil aviation. 

DATES: Comments must be received on 

or before October 2, 2015. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Comments on the request may be mailed 

or delivered to the FAA at the following 

address: Mike N. Williams, Manager, 

Airports District Office, Federal Register 

Comment, Federal Aviation 

Administration, Phoenix Airports 

District Office, 3800 N. Central Avenue, 

Suite 1025, Phoenix, Arizona 85012. In 

addition, one copy of the comment 

submitted to the FAA must be mailed or 

delivered to Ruben Ojeda, Right of Way 

Section Manager, Arizona State Land 

Department, 1616 W. Adams Street, 

Phoenix, Arizona 85007–3212. 

SUPPLEMENTARY INFORMATION: In 

accordance with the Wendell H. Ford 

Aviation Investment and Reform Act for 

the 21st Century (AIR 21), Public Law 

106–181 (Apr. 5, 2000; 114 Stat. 61), 

this notice must be published in the 

Federal Register 30 days before the 

Secretary may waive any condition 

imposed on a federally obligated airport 

by surplus property conveyance deeds 

or grant agreements. 

The following is a brief overview of 

the request: 

The Arizona State Land Department, 

Phoenix, Maricopa County, Arizona 

requested a release from the conditions 

contained in the Surplus Property Deed 

for approximately 2.99 acres of airport 

land. The property is located on the 

southern and northern sides of the 

former airfield, on the north side of 

Yuma Road and the south of Van Buren 

Street. The land is presently unused and 

undeveloped. The land is needed for 

roadway improvements by the City of 

Buckeye. The Arizona State Land 

Department agrees to the sale of the land 

to the City of Buckeye since the 

property is not needed or being used for 

airport purposes. The project will aid 

traffic flow for the City of Buckeye. The 

sale price will be based on its appraised 

market value and the sale proceeds will 

be used for airport purposes by the 

State. The use of the property for a 

public roadway will not affect the 

remainder of the airfield property. The 

State will be properly compensated, 

thereby serving the interests of civil 

aviation. 

Issued in Hawthorne, California, on August 

25, 2015. 

Brian Q. Armstrong, 

Manager, Safety and Standards, Airports 

Division, Western-Pacific Region. 

[FR Doc. 2015–21781 Filed 9–1–15; 8:45 am] 

BILLING CODE 4910–13–P 

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 

Federal Aviation Administration 

[Summary Notice No. PE–2015–54] 

Petition for Exemption; Summary of 

Petition Received 

AGENCY: Federal Aviation 

Administration (FAA), DOT. 

ACTION: Notice of petition for exemption 

received. 

SUMMARY: This notice contains a 

summary of a petition seeking relief 

from specified requirements of Title 14, 

Code of Federal Regulations (14 CFR). 

The purpose of this notice is to improve 

the public’s awareness of, and 

participation in, this aspect of the FAA’s 

regulatory activities. Neither publication 

of this notice nor the inclusion or 

omission of information in the summary 

is intended to affect the legal status of 

the petition or its final disposition. 

DATES: Comments on this petition must 

identify the petition docket number 

involved and must be received on or 

before September 22, 2015. 

ADDRESSES: You may send comments 

identified by docket number FAA– 

2015–3166 using any of the following 

methods: 

• Government-wide rulemaking Web 

site: Go to http://www.regulations.gov 

and follow the instructions for sending 

your comments digitally. 

• Mail: Send comments to the Docket 

Management Facility; U.S. Department 

of Transportation, 1200 New Jersey 

Avenue SE., West Building Ground 

Floor, Room W12–140, Washington, DC 

20590. 

• Fax: Fax comments to the Docket 

Management Facility at 202–493–2251. 

• Hand Delivery: Bring comments to 

the Docket Management Facility in 

Room W12–140 of the West Building 

Ground Floor at 1200 New Jersey 

Avenue SE., Washington, DC, between 9 

a.m. and 5 p.m., Monday through 

Friday, except Federal holidays. 

Privacy: We will post all comments 

we receive, without change, to http://

www.regulations.gov, including any 

personal information you provide. 

Using the search function of our docket 

Web site, anyone can find and read the 

comments received into any of our 

dockets, including the name of the 

individual sending the comment (or 

signing the comment for an association, 

business, labor union, etc.). You may 

review the DOT’s complete Privacy Act 

Statement in the Federal Register 

published on April 11, 2000 (65 FR 

19477–78). 

Docket: To read background 

documents or comments received, go to 

http://www.regulations.gov at any time 

or to the Docket Management Facility in 

Room W12–140 of the West Building 

Ground Floor at 1200 New Jersey 

Avenue SE., Washington, DC, between 9 

a.m. and 5 p.m., Monday through 

Friday, except Federal holidays. 

FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: 

Deana Stedman, ANM–113, Federal 

Aviation Administration, 1601 Lind 

Avenue SW., Renton, WA 98057–3356, 

email deana.stedman@faa.gov, phone 

(425) 227–2148; or Sandra Long, ARM– 

200, Office of Rulemaking, Federal 

Aviation Administration, 800 

Independence Avenue SW., 

Washington, DC 20591, email 

sandra.long@faa.gov, phone (202) 267– 

4714. 

This notice is published pursuant to 

14 CFR 11.85. 

Issued in Washington, DC, on August 27, 

2015. 

Lirio Liu, 

Director, Office of Rulemaking. 

Petition for Exemption 

Docket No.: FAA–2015–3166. 

Petitioner: The Boeing Company. 

Section of 14 CFR Affected: 

§§ 25.901(c) and 25.981(a)(3). 

Description of Relief Sought: 

Petitioner seeks an exemption from the 

requirements of 14 CFR 25.901(c) 

Amendment 25–126 and 25.981(a)(3) 

Amendment 25–125 to allow planned 

type design changes to the center wing 

tank Fuel Quantity Indication System 

(FQIS) fuselage wiring installation on 

Model 747–400F and 747–400BCF 

airplanes. 

[FR Doc. 2015–21706 Filed 9–1–15; 8:45 am] 

BILLING CODE 4910–13–P 

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION 

Federal Railroad Administration 

[Docket Number FRA–2006–23687] 

Petition for Approval of Product Safety 

Plan 

In accordance with part 211 of title 49 

of the Code of Federal Regulations 

(CFR), this document provides the 

mstockstill on DSK4VPTVN1PROD with NOTICES