# Publicatieblad C 261/2020

| | ISSN 1977-0995 |
| --- | --- |
| Publicatieblad
  van de Europese Unie | C 261 |
| | |
| Uitgave in de Nederlandse taal | Mededelingen en bekendmakingen | 63e jaargang10 augustus 2020 |

ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 261

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

63e jaargang10 augustus 2020

---

| Inhoud | Bladzijde |
| --- | --- |
| | IV   Informatie |
| | INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 261/01 | Wisselkoersen van de euro — 7 augustus 2020 | 1 |

Inhoud

Bladzijde

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

2020/C 261/01

Wisselkoersen van de euro — 7 augustus 2020

1

---

| | V   Bekendmakingen |
| --- | --- |
| | PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID |
| | Europese Commissie |
| 2020/C 261/02 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9877 — Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 2 |
| 2020/C 261/03 | Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9912 — Genstar/TA/Brinker) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  ) | 4 |

V   Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

2020/C 261/02

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9877 — Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

2

2020/C 261/03

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak M.9912 — Genstar/TA/Brinker) Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak (
  1
  )

1

4

---

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Voor de EER relevante tekst. |

---

(1)   Voor de EER relevante tekst.

1

| NL | |
| --- | --- |

NL

---

IV Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN, ORGANEN EN INSTANTIES VAN DE EUROPESE UNIE

Europese Commissie

| 10.8.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 261/1 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 261/1

---

Wisselkoersen van de euro (1)

7 augustus 2020

(2020/C 261/01)

1 euro =

| | Munteenheid | Koers |
| --- | --- | --- |
| USD | US-dollar | 1,1817 |
| JPY | Japanse yen | 124,91 |
| DKK | Deense kroon | 7,4483 |
| GBP | Pond sterling | 0,90373 |
| SEK | Zweedse kroon | 10,3163 |
| CHF | Zwitserse frank | 1,0804 |
| ISK | IJslandse kroon | 160,60 |
| NOK | Noorse kroon | 10,6433 |
| BGN | Bulgaarse lev | 1,9558 |
| CZK | Tsjechische koruna | 26,279 |
| HUF | Hongaarse forint | 345,93 |
| PLN | Poolse zloty | 4,4081 |
| RON | Roemeense leu | 4,8374 |
| TRY | Turkse lira | 8,5019 |
| AUD | Australische dollar | 1,6403 |
| CAD | Canadese dollar | 1,5770 |
| HKD | Hongkongse dollar | 9,1585 |
| NZD | Nieuw-Zeelandse dollar | 1,7786 |
| SGD | Singaporese dollar | 1,6203 |
| KRW | Zuid-Koreaanse won | 1 401,90 |
| ZAR | Zuid-Afrikaanse rand | 20,7086 |
| CNY | Chinese yuan renminbi | 8,2238 |
| HRK | Kroatische kuna | 7,4595 |
| IDR | Indonesische roepia | 17 335,54 |
| MYR | Maleisische ringgit | 4,9484 |
| PHP | Filipijnse peso | 57,958 |
| RUB | Russische roebel | 86,9753 |
| THB | Thaise baht | 36,816 |
| BRL | Braziliaanse real | 6,3274 |
| MXN | Mexicaanse peso | 26,5127 |
| INR | Indiase roepie | 88,6330 |

Munteenheid

Koers

USD

US-dollar

1,1817

JPY

Japanse yen

124,91

DKK

Deense kroon

7,4483

GBP

Pond sterling

0,90373

SEK

Zweedse kroon

10,3163

CHF

Zwitserse frank

1,0804

ISK

IJslandse kroon

160,60

NOK

Noorse kroon

10,6433

BGN

Bulgaarse lev

1,9558

CZK

Tsjechische koruna

26,279

HUF

Hongaarse forint

345,93

PLN

Poolse zloty

4,4081

RON

Roemeense leu

4,8374

TRY

Turkse lira

8,5019

AUD

Australische dollar

1,6403

CAD

Canadese dollar

1,5770

HKD

Hongkongse dollar

9,1585

NZD

Nieuw-Zeelandse dollar

1,7786

SGD

Singaporese dollar

1,6203

KRW

Zuid-Koreaanse won

1 401,90

ZAR

Zuid-Afrikaanse rand

20,7086

CNY

Chinese yuan renminbi

8,2238

HRK

Kroatische kuna

7,4595

IDR

Indonesische roepia

17 335,54

MYR

Maleisische ringgit

4,9484

PHP

Filipijnse peso

57,958

RUB

Russische roebel

86,9753

THB

Thaise baht

36,816

BRL

Braziliaanse real

6,3274

MXN

Mexicaanse peso

26,5127

INR

Indiase roepie

88,6330

---

(1)  Bron: door de Europese Centrale Bank gepubliceerde referentiekoers.

---

V Bekendmakingen

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Europese Commissie

| 10.8.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 261/2 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 261/2

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9877 — Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 261/02)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Pro Diagnostic Group, a.s (“PDG”, Slowakije), die onder zeggenschap staat van Ribera Salud Infraestructuras, S.L.U. (Spanje) en Pro Partners Holding, a.s. (Slowakije); |
| --- | --- |

—

Pro Diagnostic Group, a.s (“PDG”, Slowakije), die onder zeggenschap staat van Ribera Salud Infraestructuras, S.L.U. (Spanje) en Pro Partners Holding, a.s. (Slowakije);

| — | FutureLife a.s. (“FutureLife”, Tsjechië), die onder uiteindelijke zeggenschap staat van de heer Zbyněk Průša; |
| --- | --- |

—

FutureLife a.s. (“FutureLife”, Tsjechië), die onder uiteindelijke zeggenschap staat van de heer Zbyněk Průša;

| — | DISCARE a.s. (“JV”, Tsjechië), die momenteel onder uitsluitende zeggenschap staat van PDG. |
| --- | --- |

—

DISCARE a.s. (“JV”, Tsjechië), die momenteel onder uitsluitende zeggenschap staat van PDG.

PDG en FutureLife verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over de JV.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen in een nieuw opgerichte onderneming die een joint venture vormt.

2.

| — | PDG: exploiteert twaalf centra voor medische beeldvorming in particuliere gezondheidsinstellingen in Slowakije voor beeldvorming aan de hand van magnetische resonantie (“MRI”), computertomografie (“CT”)/positron-emissietomografie (“PET”) en echografie (“USG”); |
| --- | --- |

—

PDG: exploiteert twaalf centra voor medische beeldvorming in particuliere gezondheidsinstellingen in Slowakije voor beeldvorming aan de hand van magnetische resonantie (“MRI”), computertomografie (“CT”)/positron-emissietomografie (“PET”) en echografie (“USG”);

| — | FutureLife: actief in de verstrekking van gezondheidsdiensten en het beheer van laboratoria. De ondernemingen van de FutureLifegroep exploiteren voornamelijk klinieken die diensten verlenen op het gebied van medisch begeleide voortplanting in Midden-Europa. Een aantal ondernemingen van de groep exploiteren ook poliklinische en klinische klinieken die gespecialiseerd zijn in medische zorg in bijvoorbeeld reumatologie, andrologie, vaatchirurgie, gastro-enterologie, urologie, behandeling van de ziekte van Crohn en andere inflammatoire darmziekten, en plastische chirurgie; |
| --- | --- |

—

FutureLife: actief in de verstrekking van gezondheidsdiensten en het beheer van laboratoria. De ondernemingen van de FutureLifegroep exploiteren voornamelijk klinieken die diensten verlenen op het gebied van medisch begeleide voortplanting in Midden-Europa. Een aantal ondernemingen van de groep exploiteren ook poliklinische en klinische klinieken die gespecialiseerd zijn in medische zorg in bijvoorbeeld reumatologie, andrologie, vaatchirurgie, gastro-enterologie, urologie, behandeling van de ziekte van Crohn en andere inflammatoire darmziekten, en plastische chirurgie;

| — | de JV: zal een centrum voor diagnostische beeldvorming aan de hand van RTG en MRI exploiteren in Praag. |
| --- | --- |

—

de JV: zal een centrum voor diagnostische beeldvorming aan de hand van RTG en MRI exploiteren in Praag.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9877 — Pro Diagnostic Group/FutureLife/DISCARE CZ JV

Opmerkingen kunnen per e-mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

Europese Commissie

| Directoraat-generaal Concurrentie |
| --- |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---

| 10.8.2020 | NL | Publicatieblad van de Europese Unie | C 261/4 |
| --- | --- | --- | --- |

10.8.2020

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

C 261/4

---

Voorafgaande aanmelding van een concentratie

(Zaak M.9912 — Genstar/TA/Brinker)

Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak

(Voor de EER relevante tekst)

(2020/C 261/03)

1.

Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:

| — | Genstar Capital Partners, LLC (“Genstar”, Verenigde Staten); |
| --- | --- |

—

Genstar Capital Partners, LLC (“Genstar”, Verenigde Staten);

| — | TA Associates Cayman, Ltd (“TA”, Verenigde Staten), dat deel uitmaakt van TA Associates Group; |
| --- | --- |

—

TA Associates Cayman, Ltd (“TA”, Verenigde Staten), dat deel uitmaakt van TA Associates Group;

| — | Brinker Capital Holdings, Inc. (“Brinker”, Verenigde Staten), dat onder uitsluitende zeggenschap staat van één persoon; |
| --- | --- |

—

Brinker Capital Holdings, Inc. (“Brinker”, Verenigde Staten), dat onder uitsluitende zeggenschap staat van één persoon;

| — | Orion Advisor Solutions, LLC (“Orion”, Verenigde Staten), dat onder uitsluitende zeggenschap staat van TA Associates Group. |
| --- | --- |

—

Orion Advisor Solutions, LLC (“Orion”, Verenigde Staten), dat onder uitsluitende zeggenschap staat van TA Associates Group.

Genstar en TA verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Brinker en Orion.

De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.

2.

| — | Genstar: private-equityonderneming die actief is op het gebied van activa en investeringen in specifieke segmenten van de financiële diensten, gezondheidszorg, industriële technologie en software; |
| --- | --- |

—

Genstar: private-equityonderneming die actief is op het gebied van activa en investeringen in specifieke segmenten van de financiële diensten, gezondheidszorg, industriële technologie en software;

| — | TA: private equity-onderneming die investeert in bepaalde bedrijfstakken, waaronder zakelijke diensten, diensten voor de consument, financiële diensten, gezondheidszorg en technologie; |
| --- | --- |

—

TA: private equity-onderneming die investeert in bepaalde bedrijfstakken, waaronder zakelijke diensten, diensten voor de consument, financiële diensten, gezondheidszorg en technologie;

| — | Brinker: investeringsonderneming die uitbestede beleggingsbeheer- en ondersteunende diensten aanbiedt aan financiële adviseurs in de Verenigde Staten, voornamelijk in het verzekeringsmakelaarsdistributienet; |
| --- | --- |

—

Brinker: investeringsonderneming die uitbestede beleggingsbeheer- en ondersteunende diensten aanbiedt aan financiële adviseurs in de Verenigde Staten, voornamelijk in het verzekeringsmakelaarsdistributienet;

| — | Orion: aanbieder van technologie voor advies en diensten voor beleggingsbeheer aan klanten in de Verenigde Staten. |
| --- | --- |

—

Orion: aanbieder van technologie voor advies en diensten voor beleggingsbeheer aan klanten in de Verenigde Staten.

3.

Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).

4.

Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:

M.9912 — Genstar/TA/Brinker

Opmerkingen kunnen per e‐mail, per fax of per post aan de Commissie worden toegezonden. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Fax +32 22964301

Postadres:

| Europese Commissie |
| --- |
| Directoraat-generaal Concurrentie |
| Griffie voor concentraties |
| 1049 Brussel |
| BELGIË |

Europese Commissie

Directoraat-generaal Concurrentie

Griffie voor concentraties

1049 Brussel

BELGIË

---

(1)  PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 (“de concentratieverordening”).

1

(2)  PB C 366 van 14.12.2013, blz. 5.

2

---