# Amtsblatt C 319/14.

| | ISSN 1725-2407 |
| --- | --- |
| Amtsblatt
  der Europäischen Union | C 319 |
| | |
| Ausgabe in deutscher Sprache | Mitteilungen und Bekanntmachungen | 48. Jahrgang14. Dezember 2005 |

ISSN 1725-2407

Amtsblatt

der Europäischen Union

C 319

Ausgabe in deutscher Sprache

Mitteilungen und Bekanntmachungen

48. Jahrgang14. Dezember 2005

---

| Informationsnummer | Inhalt | Seite |
| --- | --- | --- |
| | I   Mitteilungen |
| | Kommission |
| 2005/C 319/1 | Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsdaten der harmonisierten Normen im Sinne dieser Richtlinie) (
  1
  ) | 1 |

Informationsnummer

Inhalt

Seite

I   Mitteilungen

Kommission

2005/C 319/1

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte (Veröffentlichung der Titel und der Bezugsdaten der harmonisierten Normen im Sinne dieser Richtlinie) (
  1
  )

1

1

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Text von Bedeutung für den EWR. |

---

(1)   Text von Bedeutung für den EWR.

1

| DE | |
| --- | --- |

DE

---

I Mitteilungen

Kommission

| 14.12.2005 | DE | Amtsblatt der Europäischen Union | C 319/1 |
| --- | --- | --- | --- |

14.12.2005

DE

Amtsblatt der Europäischen Union

C 319/1

---

Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der Richtlinie 89/106/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Bauprodukte

(2005/C 319/01)

(Text von Bedeutung für den EWR)

(Veröffentlichung der Titel und der Bezugsdaten der harmonisierten Normen im Sinne dieser Richtlinie)

| Europäische Normungsorganisation (1) | Referenz und Titel der Norm (3) | Referenz der ersetzen Norm | Beginn der Anwendung als harmonisierte europäische Norm | Ende der Koexistenz-periode (2) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 40-5: 2002 | — | 1.2.2003 | 1.2.2005 |
| Lichtmaste — Teil 5: Anforderungen für Lichtmaste aus Stahl | | | |
| CEN | EN 40-6: 2002 | — | 1.2.2003 | 1.2.2005 |
| Lichtmaste — Teil 6: Anforderungen für Lichtmaste aus Aluminium | | | |
| CEN | EN 40-7: 2002 | — | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| Lichtmaste — Teil 7: Anforderungen an Lichtmaste aus faserverstärktem Polymerverbundstoff | | | |
| CEN | EN 54-3: 2001 | — | — | |
| Brandmeldeanlagen — Teil 3: Feueralarmeinrichtungen — Akustische Signalgeber | | | |
| EN 54-3: 2001/A1: 2002 | | 1.4.2003 | 30.6.2005 |
| CEN | EN 54-4: 1997 | — | — | |
| Brandmeldeanlagen — Teil 4: Energieversorgungseinrichtungen | | | |
| EN 54-4: 1997/A1: 2002 | | | |
| EN 54-4: 1997/AC: 1999 | | 1.10.2003 | 31.12.2007 |
| CEN | EN 54-5: 2000 | — | — | |
| Brandmeldeanlagen — Teil 5: Wärmemelder — Punktförmige Melder | | | |
| EN 54-5: 2000/A1: 2002 | | 1.4.2003 | 30.6.2005 |
| CEN | EN 54-7: 2000 | — | — | |
| Brandmeldeanlagen — Teil 7: Rauchmelder — Punkförmige Melder nach dem Streulicht-, Durchlicht- oder Ionisationprinzip | | | |
| EN 54-7: 2000/A1: 2002 | | 1.4.2003 | 30.6.2005 |
| CEN | EN 54-12: 2002 | — | 1.10.2003 | 31.12.2005 |
| Brandmeldeanlagen — Teil 12: Rauchmelder — Linienförmige Melder nach dem Durchlichtprinzip | | | |
| CEN | EN 179: 1997 | — | — | |
| Schlösser und Baubeschläge — Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| EN 179: 1997/A1: 2001 | | 1.4.2002 | 1.4.2003 |
| EN 179: 1997/A1: 2001/AC: 2002 | | | |
| CEN | EN 197-1: 2000 | — | 1.4.201 | 1.4.2002 |
| Zement — Teil 1: Zusammensetzung, Anforderungen, und Konformitätskriterien von Normalzement | | | |
| EN 197-1: 2000/A1: 2004 | | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
| CEN | EN 197-4: 2004 | — | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
| Zement — Teil 4: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Hochofenzement mit niedriger Anfangsfestigkeit | | | |
| CEN | EN 295-10: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen für Abwasserleitungen und -kanäle — Teil 10: Leistungsanforderungen | | | |
| CEN | EN 413-1: 2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| Putz- und Mauerbinder — Teil 1: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien | | | |
| CEN | EN 438-7: 2005 | — | 1.11.2005 | 1.11.2006 |
| Dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) — Platten auf Basis härtbarer Harze (Schichtpressstoffe) — Teil 7: Kompaktplatten und HPL-Mehrschicht-Verbundplatten für Wand- und Deckenbekleidungen für Innen- und Außenanwendung | | | |
| CEN | EN 442-1: 1995 | — | — | |
| Radiatoren und Konvektoren — Teil 1: Technische Spezifikationen und Anforderungen | | | |
| EN 442-1: 1995/A1: 2003 | | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| CEN | EN 450-1: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Flugasche für Beton — Teil 1: Definition, Anforderungen und Konformitätskriterien | | | |
| CEN | EN 459-1: 2001 | — | 1.8.2002 | 1.8.2003 |
| Baukalk — Teil 1: Definitionen, Anforderungen und Konformitätskriterien | | | |
| CEN | EN 490: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Dach- und Formsteine aus Beton für Dächer und Wandbekleidungen — Produktanforderungen | | | |
| CEN | EN 492: 2004 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Faserzement-Dachplatten und dazugehörige Formteile — Produktspezifikation und Prüfverfahren | | | |
| EN 492: 2004/A1: 2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 494: 2004 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Faserzement-Wellplatten und dazugehörige Formteile — Produktspezification und Prüfmethoden | | | |
| EN 494: 2004/A1: 2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 520: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.3.2007 |
| Gipsplatten — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 523: 2003 | — | 1.6.2004 | 1.6.2005 |
| Hüllrohre aus Bandstahl für Spannglieder — Begriffe, Anforderungen und Konformität | | | |
| CEN | EN 572-9: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Glas im Bauwesen — Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas — Teil 9: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 588-2: 2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
| Faserzementrohre für Abwasserkanäle und Abwasserleitungen — Teil 2: Einsteig- und Kontrollschächte | | | |
| CEN | EN 671-1: 2001 | — | 1.2.2002 | 1.4.2004 |
| Ortfeste Löschanlagen — Wandhydranten — Teil 1: Schlauchhaspeln mit formstabilem Schlauch | | | |
| CEN | EN 671-2: 2001 | — | 1.2.2002 | 1.4.2004 |
| Ortfeste Löschanlagen — Wandhydranten — Teil 2: Wandhydranten mit Flachschlauch | | | |
| CEN | EN 681-1: 1996 | — | — | |
| Elastomer-Dichtungen — Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung — Teil 1: Vulkanisierter Gummi | | | |
| EN 681-1: 1996/A1: 1998 | | — | |
| EN 681-1: 1996/A2: 2002 | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| CEN | EN 681-2: 2000 | — | — | |
| Elastomer-Dichtungen — Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung — Teil 2: Thermoplastische Elastomere | | | |
| EN 681-2: 2000/A1: 2002 | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| CEN | EN 681-3: 2000 | — | — | |
| Elastomer-Dichtungen — Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung undEntwässerung — Teil 3: Zellige Werkstoffe aus vulkanisiertem Kautschuk | | | |
| EN 681-3: 2000/A1: 2002 | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| CEN | EN 681-4: 2000 | — | — | |
| Elastomer-Dichtungen — Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtmittel für Anwendungen in der Entwässerung und Kanalisation — Teil 4: Dichtelemente aus gegossenem Polyurethan | | | |
| EN 681-4: 2000/A1: 2002 | | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| CEN | EN 682: 2002 | — | 1.10.2002 | 1.12.2003 |
| Elastomer-Dichtungen — Werkstoff-Anforderungen für Dichtungen in Versorgungsleitungen und Bauteilen für Gas und flüssige Kohlenwasserstoffe | | | |
| CEN | EN 771-1: 2003 | — | (1.12.2004) | 1.4.2006 |
| Festlegungen für Mauersteine — Teil 1: Mauerziegel | | | |
| EN 771-1: 2003/A1: 2005 | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
| CEN | EN 771-2: 2003 | EN 771-2: 2000 | 1.12.2004 | 1.4.2006 |
| Festlegungen für Mauersteine — Teil 2: Kalksandsteine | | | |
| EN 771-2: 2003/A1: 2005 | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
| CEN | EN 771-3: 2003 | — | 1.12.2004 | 1.4.2006 |
| Festlegungen für Mauersteine — Teil 3: Mauersteine aus Beton (mit dichten und porigen Zuschlägen) | | | |
| EN 771-3: 2003/A1: 2005 | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
| CEN | EN 771-4: 2003 | — | 1.12.2004 | 1.4.2006 |
| Festlegungen für Mauersteine — Teil 4: Porenbetonsteine | | | |
| EN 771-4: 2003/A1: 2005 | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
| CEN | EN 771-5: 2003 | — | (1.3.2005) | 1.4.2006 |
| Festlegungen für Mauersteine — Teil 5: Betonwerksteine | | (1.4.2005) | |
| EN 771-5: 2003/A1: 2005 | | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
| CEN | EN 845-1: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
| Festlegungen für Ergänzungsbauteile für Mauerwerk — Teil 1: Maueranker, Zugbänder, Auflager und Konsolen | | | |
| CEN | EN 845-2: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.4.2006 |
| Festlegungen für Ergänzungsbauteile für Mauerwerk — Teil 2: Stürze | | | |
| CEN | EN 845-3: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
| Festlegungen für Ergänzungsbauteile für Mauerwerk — Teil 3: Lagerfugenbewehrung aus Stahl | | | |
| CEN | EN 858-1: 2002 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten (z. B. Öl und Benzin) -Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung | | | |
| EN 858-1: 2002/A1: 2004 | | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| CEN | EN 934-2: 2001 | — | 1.5.2002 | 1.5.2003 |
| Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel — Teil 2: Betonzusatzmittel — Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung | | | |
| EN 934-2: 2001/A1: 2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2005 |
| CEN | EN 934-3: 2003 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel — Teil 3: Zusatzmittel für Mauermörtel — Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung | | | |
| EN 934-3: 2003/AC: 2005 | | | |
| CEN | EN 934-4: 2001 | — | 1.5.2002 | 1.5.2003 |
| Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel — Teil 4: Zusatzmittel für Einpressmörtel für Spannglieder — Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung | | | |
| CEN | EN 997: 2003 | — | 1.12.2004 | 1.12.2006 |
| WC-Becken und WC-Anlagen mit angeformtem Geruchverschluss | | | |
| CEN | EN 998-1: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
| Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau — Teil 1: Putzmörtel | | | |
| CEN | EN 998-2: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
| Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau — Teil 2: Mauermörtel | | | |
| CEN | EN 1096-4: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Glas im Bauwesen — Beschichtetes Glas — Teil 4: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 1123-1: 1999 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen — Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung | | | |
| EN 1123-1: 1999/A1: 2004 | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 1124-1: 1999 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen — Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung | | | |
| EN 1124-1: 1999/A1: 2004 | | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| CEN | EN 1125: 1997 | — | — | |
| Schlösser und Baubeschläge — Paniktürverschlüsse mit horizontaler Betätigungsstange — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| EN 1125: 1997/A1: 2001 | | 1.4.2002 | 1.4.2003 |
| EN 1125: 1997/A1: 2001/AC: 2002 | | | |
| CEN | EN 1154: 1996 | — | — | |
| Schlösser und Baubeschläge — Türschließmittel mit kontrolliertem Schließablauf — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| EN 1154: 1996/A1: 2002 | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| CEN | EN 1155: 1997 | — | — | |
| Schlösser und Baubeschläge — Elektrisch betriebene Feststellvorrichtungen für Drehflügeltüren — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| EN 1155: 1997/A1: 2002 | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| CEN | EN 1158: 1997 | — | — | |
| Schlösser und Baubeschläge — Schließfolgeregler — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| EN 1158: 1997/A1: 2002 | | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| CEN | EN 1168: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2008 |
| Betonfertigteile — Hohlplatten | | | |
| CEN | EN 1279-5: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Glas im Bauwesen — Mehrscheiben-Isolierglas — Teil 5: Konformitätsbewertung | | | |
| CEN | EN 1304: 2005 | — | 1.2.2006 | 1.2.2007 |
| Dachziegel und Formziegel — Begriffe und Produktanforderungen | | | |
| CEN | EN 1337-3: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Lager im Bauwesen — Teil 3: Elastomerlager | | | |
| CEN | EN 1337-4: 2004 | — | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
| Lager im Bauwesen — Teil 4: Rollenlager | | | |
| CEN | EN 1337-5: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Lager im Bauwesen — Teil 5: Topflager | | | |
| CEN | EN 1337-6: 2004 | — | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
| Lager im Bauwesen — Teil 6: Kipplager | | | |
| CEN | EN 1337-7: 2004 | EN 1337-7: 2000 | 1.12.2004 | 1.6.2005 |
| Lager im Bauwesen — Teil 7: Kalotten- und Zylinderlager mit PTFE | | | |
| CEN | EN 1338: 2003 | — | 1.3.2004 | 1.3.2005 |
| Pflastersteine aus Beton — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 1339: 2003 | — | 1.3.2004 | 1.3.2005 |
| Platten aus Beton — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 1340: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
| Bordsteine aus Beton — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 1341: 2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
| Platten aus Naturstein für Außenbereiche — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 1342: 2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
| Pflastersteine aus Naturstein für Außenbereiche — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 1343: 2001 | — | 1.10.2002 | 1.10.2003 |
| Bordsteine aus Naturstein für Außenbereiche — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 1344: 2002 | — | 1.1.2003 | 1.1.2004 |
| Pflasterziegel — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 1423: 1997 | — | — | |
| Straßenmarkierungsmaterialien — Nachstreumittel — Glasperlen, Griffigkeitsmittel und Nachstreugemische | | | |
| EN 1423: 1997/A1: 2003 | | 1.5.2004 | 1.5.2005 |
| CEN | EN 1433: 2002 | — | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
| Entwässerungsrinnen für Verkehrsflächen — Klassifizierung, Bau- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Beurteilung der Konformität | | | |
| EN 1433: 2002/A1: 2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2006 |
| CEN | EN 1457: 1999 | — | — | |
| Abgasanlagen — Keramik-Innenrohre — Anforderungen und Prüfungen | | | |
| EN 1457: 1999/AC: 1999 | | | |
| EN 1457: 1999/A1: 2002 | | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
| CEN | EN 1463-1: 1997 | — | — | |
| Straßenmarkierungsmaterialien — Markierungsknöpfe — Teil 1: Anforderungen im Neuzustand | | | |
| EN 1463-1: 1997/A1: 2003 | | 1.12.2004 | 1.12.2006 |
| CEN | EN 1469: 2004 | — | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| Natursteinprodukte — Bekleidungsplatten — Anforderungen | | | |
| CEN | EN 1504-2: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken — Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität — Teil 2: Oberflächenschutzsysteme für Beton | | | |
| CEN | EN 1504-4: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken — Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität — Teil 4: Kleber für Bauzwecke | | | |
| CEN | EN 1504-5: 2004 | — | 1.10.2005 | 1.10.2006 |
| Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken — Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität — Teil 5: Injektion von Betonbauteilen | | | |
| CEN | EN 1520: 2002 | — | 1.9.2003 | 1.9.2004 |
| Vorgefertigte bewehrte Bauteile aus haufwerksporigem Leichtbeton | | | |
| CEN | EN 1748-1-2: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Glas im Bauwesen — Spezielle Basiserzeugnisse — Borosilicatgläser — Teil 1-2: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 1748-2-2: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Glas im Bauwesen — Spezielle Basiserzeugnisse — Glaskeramik — Teil 2-2: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 1825-1: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Abscheideranlagen für Fette — Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung | | | |
| CEN | EN 1856-1: 2003 | — | 1.4.2004 | 1.4.2005 |
| Abgasanlagen — Anforderungen an Metall-Abgasanlagen — Teil 1: Bauteile für System-Abgasanlagen | | | |
| CEN | EN 1856-2: 2004 | — | 1.5.2005 | 1.5.2006 |
| Abgasanlagen — Anforderungen an Metall-Abgasanlagen — Teil 2: Innenrohre und Verbindungsstücke aus Metall | | | |
| CEN | EN 1857: 2003 | — | 1.5.2004 | 1.5.2005 |
| Abgasanlagen — Bauteile — Betoninnenrohre | | | |
| CEN | EN 1858: 2003 | — | 1.5.2004 | 1.5.2005 |
| Abgasanlagen — Bauteile — Betonformblöcke | | | |
| CEN | EN 1863-2: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Glas im Bauwesen — Teilvorgespanntes Kalknatronglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 1916: 2002 | — | 1.8.2003 | 23.11.2004 |
| Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton | | | |
| CEN | EN 1917: 2002 | — | 1.8.2003 | 23.11.2004 |
| Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton | | | |
| CEN | EN 1935: 2002 | — | 1.10.2002 | 1.12.2003 |
| Baubeschläge — Einachsige Tür- und Fensterbänder -Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 10025-1: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 1: Allgemeine technische Lieferbedingungen | | | |
| CEN | EN 10080: 2005 | — | 1.9.2006 | 1.9.2007 |
| Stahl für die Bewehrung von Beton — Schweißgeeigneter Betonstahl — Allgemeines | | | |
| CEN | EN 10224: 2002 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| Rohre und Fittings aus unlegierten Stählen für den Transport wässriger Flüssigkeiten einschließlich Trinkwasser — Technische Lieferbedingungen | | | |
| EN 10224: 2002/A1: 2005 | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| CEN | EN 10311: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Verbindungen für Stahlrohre und Fittings für den Transport von Wasser und anderen wässrigen Flüssigkeiten | | | |
| CEN | EN 10312: 2002 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| Geschweißte Rohre aus nichtrostenden Stählen für den Transport wässriger Flüssigkeiten einschließlich Trinkwasser — Technische Lieferbedingungen | | | |
| EN 10312: 2002/A1: 2005 | | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| CEN | EN 12004: 2001 | — | — | |
| Mörtel und Klebstoffe für Fliesen und Platten — Definitionen und Spezifikationen | | | |
| EN 12004: 2001/A1: 2002 | | 1.4.2003 | 1.4.2004 |
| EN 12004: 2001/A1: 2002/AC: 2002 | | | |
| CEN | EN 12050-1: 2001 | — | 1.11.2001 | 1.11.2002 |
| Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 1: Fäkalienhebeanlagen | | | |
| CEN | EN 12050-2: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 2: Abwasserhebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser | | | |
| CEN | EN 12050-3: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 3: Fäkalienhebeanlagen zur begrenzten Verwendung | | | |
| CEN | EN 12050-4: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 4: Rückflussverhinderer für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser | | | |
| CEN | EN 12057: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Natursteinprodukte — Fliesen — Anforderungen | | | |
| CEN | EN 12058: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Natursteinprodukte — Bodenplatten und Stufenbeläge — Anforderungen | | | |
| CEN | EN 12094-1: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.5.2006 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für automatische elektrische Steuer- und Verzögerungseinrichtungen | | | |
| CEN | EN 12094-2: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.5.2006 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 2: Anforderungen und Prüfverfahren für automatische nicht-elektrische Steuer- und Verzögerungseinrichtungen | | | |
| CEN | EN 12094-3: 2003 | — | 1.1.2004 | 1.9.2005 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 3: Anforderungen und Prüfverfahren für Handauslöseeinrichtungen und Stopptaster | | | |
| CEN | EN 12094-4: 2004 | — | 1.5.2005 | 1.5.2006 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 4: Anforderungen und Prüfverfahren für Behälterventilbaugruppen und zugehörige Auslöseeinrichtungen | | | |
| CEN | EN 12094-5: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.4.2004 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 5: Anforderungen und Prüfverfahren für Hoch- und Niederdruck-Bereichsventile und zugehörige Auslöseeinrichtungen für CO2-Anlagen | | | |
| CEN | EN 12094-6: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.4.2004 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 6: Anforderungen und Prüfverfahren für nichtelektrische Blockiereinrichtungen für CO2-Anlagen | | | |
| CEN | EN 12094-7: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.4.2004 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 7: Anforderungen und Prüfverfahren für Düsen für CO2-Anlagen | | | |
| EN 12094-7: 2000/A1: 2005 | | 1.11.2005 | 1.11.2006 |
| CEN | EN 12094-9: 2003 | — | 1.1.2004 | 1.9.2005 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 9: Anforderungen und Prüfverfahren für spezielle Branderkennungselemente | | | |
| CEN | EN 12094-10: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.5.2006 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 10: Anforderungen und Prüfverfahren für Druckmessgeräte und Druckschalter | | | |
| CEN | EN 12094-11: 2003 | — | 1.1.2004 | 1.9.2005 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 11: Anforderungen und Prüfverfahren für mechanische Wägeeinrichtungen | | | |
| CEN | EN 12094-12: 2003 | — | 1.1.2004 | 1.9.2005 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 12: Anforderungen und Prüfverfahren für pneumatische Alarmgeräte | | | |
| CEN | EN 12094-13: 2001 | — | 1.1.2002 | 1.4.2004 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 13: Anforderungen und Prüfverfahren für Rückflussverhinderer und Rückschlagventile | | | |
| CEN | EN 12101-2: 2003 | — | 1.4.2004 | 1.9.2006 |
| Rauch- und Wärmefreihaltung — Teil 2: Festlegungen für natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgeräte | | | |
| CEN | EN 12101-3: 2002 | — | 1.4.2004 | 1.4.2005 |
| Rauch- und Wärmefreihaltung — Teil 3: Bestimmungen für maschinelle Rauch- und Wärmeabzugsgeräte | | | |
| EN 12101-3: 2002/AC: 2005 | | | |
| CEN | EN 12101-6: 2005 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| Rauch- und Wärmefreihaltung — Teil 6: Festlegungen für Differenzdrucksysteme — Bausätze | | | |
| CEN | EN 12150-2: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Glas im Bauwesen — Thermisch vorgespanntes Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 12209: 2003 | — | 1.12.2004 | 1.6.2006 |
| Schlösser und Baubeschläge — Schlösser — Mechanisch betätigte Schlösser und Schließbleche — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 12259-1: 1999 + A1: 2001 | — | 1.4.2002 | 1.9.2005 |
| Ortsfeste Löschanlagen — Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 1: Sprinkler | | | |
| EN 12259-1: 1999 + A1: 2001/A2: 2004 | | 1.3.2005 | 1.3.2006 |
| CEN | EN 12259-2: 1999 | — | — | |
| Ortsfeste Löschanlagen — Bauteil für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 2: Naßalarmventil mit Zubehör | | | |
| EN 12259-2: 1999/A1: 2001 | | 1.1.2002 | 1.8.2007 |
| EN 12259-2: 1999/AC: 2002 | | | |
| CEN | EN 12259-3: 2000 | — | — | |
| Ortsfeste Löschanlagen — Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 3: Trockenalarmventile und Zubehör | | | |
| EN 12259-3: 2000/A1: 2001 | | 1.1.2002 | 1.9.2005 |
| CEN | EN 12259-4: 2000 | — | — | |
| Orstfeste Löschanlagen — Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 4: Wassergetriebene Alarmglocken | | | |
| EN 12259-4: 2000/A1: 2001 | | 1.1.2002 | 1.4.2004 |
| CEN | EN 12259-5: 2002 | — | 1.7.2003 | 1.9.2005 |
| Ortsfeste Löschanlagen — Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 5: Strömungsmelder | | | |
| CEN | EN 12285-2: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Werksgefertigte Tanks aus Stahl — Teil 2: Liegende zylindrische ein- und doppelwandige Tanks zur oberirdischen Lagerung von brennbaren und nichtbrennbaren wassergefährdenden Flüssigkeiten | | | |
| CEN | EN 12326-1: 2004 | — | 1.5.2005 | 1.5.2006 |
| Schiefer und andere Natursteinprodukte für überlappende Dachdeckungen und Außenwandbekleidungen — Teil 1: Produktspezifikation | | | |
| CEN | EN 12337-2: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Glas im Bauwesen — Chemisch vorgespanntes Kalknatronglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 12380: 2002 | — | 1.10.2003 | 1.10.2004 |
| Belüftungsventile für Entwässerungssysteme — Anforderungen, Prüfverfahren und Konformitätsbewertung | | | |
| CEN | EN 12416-1: 2001 | — | 1.1.2002 | 1.4.2004 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Pulverlöschanlagen — Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für Bauteile | | | |
| EN 12416-1: 2001/A1: 2004 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
| CEN | EN 12416-2: 2001 | — | 1.4.2002 | 1.4.2004 |
| Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Pulverlöschanlagen — Teil 2: Planung, Einbau und Wartung | | | |
| CEN | EN 12446: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
| Abgasanlagen — Bauteile — Außenschalen aus Beton | | | |
| CEN | EN 12467: 2004 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Faserzement-Tafeln — Produktspezifikation und Prüfverfahren | | | |
| EN 12467: 2004/A1: 2005 | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 12566-1: 2000 | — | — | |
| Kleinkläranlagen für bis zu 50 Einwohnerwerte (EW) — Teil 1: Werkmäßig hergestellte Faulgruben | | | |
| EN 12566-1: 2000/A1: 2003 | | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| CEN | EN 12566-3: 2005 | — | 1.5.2006 | 1.5.2007 |
| Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW — Teil 3: Vorgefertigte und/oder vor Ort montierte Anlagen zur Behandlung von häuslichem Schmutzwasser | | | |
| CEN | EN 12620: 2002 | — | 1.7.2003 | 1.6.2004 |
| Gesteinskörnungen für Beton | | | |
| CEN | EN 12676-1: 2000 | — | — | |
| Blendschutzsysteme für Straßen — Teil 1: Anforderungen und Eigenschaften | | | |
| EN 12676-1: 2000/A1: 2003 | | 1.2.2004 | 1.2.2006 |
| CEN | EN 12764: 2004 | — | 1.10.2005 | 1.10.2007 |
| Sanitärausstattungsgegenstände — Anforderungen an Whirlwannen | | | |
| CEN | EN 12794: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Betonfertigteile — Gründungspfähle | | | |
| CEN | EN 12809: 2001 | — | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| Heizkessel für feste Brennstoffe — Nennwärmeleistung bis 50 kW — Anforderungen und Prüfung | | | |
| EN 12809: 2001/A1: 2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| CEN | EN 12815: 2001 | — | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| Herde für feste Brennstoffe — Anforderungen und Prüfung | | | |
| EN 12815: 2001/A1: 2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| CEN | EN 12839: 2001 | — | 1.3.2002 | 1.3.2003 |
| Vorgefertigte Betonerzeugnisse — Betonelemente für Zäune | | | |
| CEN | EN 12843: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Betonfertigteile — Maste | | | |
| CEN | EN 12859: 2001 | — | 1.4.2002 | 1.4.2003 |
| Gips-Wandbauplatten — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| EN 12859: 2001/A1: 2004 | | 1.6.2005 | 1.6.2005 |
| CEN | EN 12860: 2001 | — | 1.4.2002 | 1.4.2003 |
| Gipskleber für Gips-Wandbauplatten — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 12878: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Pigmente zum Einfärben von zement- und/oder kalkgebundenen Baustoffen — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 12951: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Vorgefertigte Zubehörteile für Dacheindeckungen — Fest installierte Dachleitern — Produktanforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 12966-1: 2005 | — | 1.2.2006 | 1.2.2007 |
| Vertikale Verkehrszeichen — Wechselverkehrszeichen — Teil 1: Produktnorm | | | |
| CEN | EN 13024-2: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Glas im Bauwesen — Thermisch vorgespanntes Borosilicat-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 13043: 2002 | — | 1.7.2003 | 1.6.2004 |
| Gesteinskörnungen für Asphalt und Oberflächenbehandlungen für Straßen, Flugplätze und andere Verkehrsflächen | | | |
| CEN | EN 13055-1: 2002 | — | 1.3.2003 | 1.6.2004 |
| Leichte Gesteinskörnungen — Teil 1: Leichte Gesteinskörnungen für Beton, Mörtel und Einpressmörtel | | | |
| CEN | EN 13055-2: 2004 | — | 1.5.2005 | 1.5.2006 |
| Leichte Gesteinskörnungen — Teil 2: Leichte Gesteinskörnungen für Asphalte und Oberflächenbehandlungen sowie für ungebundene und gebundene Verwendung | | | |
| CEN | EN 13063-2: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Abgasanlagen — Systemabgasanlagen mit Keramikinnenrohren — Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise | | | |
| CEN | EN 13069: 2005 | — | 1.5.2006 | 1.5.2007 |
| Abgasanlagen — Keramik-Außenschalen für Systemabgasanlagen — Anforderungen und Prüfungen | | | |
| CEN | EN 13084-5: 2005 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| Freistehende Industrieschornsteine — Teil 5: Baustoffe für Innenrohre aus Mauerwerk — Produktfestlegungen | | | |
| CEN | EN 13101: 2002 | — | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
| Steigeisen für Steigeisengänge in Schächten — Anforderungen, Kennzeichnung, Prüfung und Beurteilung der Konformität | | | |
| CEN | EN 13139: 2002 | — | 1.3.2003 | 1.6.2004 |
| Gesteinskörnungen für Mörtel | | | |
| CEN | EN 13160-1: 2003 | — | 1.3.2004 | 1.3.2005 |
| Leckanzeigesysteme — Teil 1: Allgemeine Grundsätze | | | |
| CEN | EN 13162: 2001 | — | 1.3.2002 | 13.5.2003 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Mineralwolle (MW) — Spezifikation | | | |
| CEN | EN 13163: 2001 | — | 1.3.2002 | 13.5.2003 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus expandiertem Polystyrol (EPS) — Spezifikation | | | |
| CEN | EN 13164: 2001 | — | 1.3.2002 | 13.5.2003 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus extrudiertem Polystyrolschaum (XPS) — Spezifikation | | | |
| EN 13164: 2001/A1: 2004 | | 1.12.2004 | 1.12.2004 |
| CEN | EN 13165: 2001 | — | 1.3.2002 | 13.5.2003 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Polyurethan Hartschaum (PUR) — Spezifikation | | | |
| EN 13165: 2001/A1: 2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2004 |
| EN 13165: 2001/A2: 2004 | | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| CEN | EN 13166: 2001 | — | 1.3.2002 | 13.5.2003 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Phenolharzschaum (PF) — Spezifikation | | | |
| EN 13166: 2001/A1: 2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2004 |
| CEN | EN 13167: 2001 | — | 1.3.2002 | 13.5.2003 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Schaumglas (CG) — Spezifikation | | | |
| EN 13167: 2001/A1: 2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2004 |
| CEN | EN 13168: 2001 | — | 1.3.2002 | 13.5.2003 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Holzwolle (WW) — Spezifikation | | | |
| EN 13168: 2001/A1: 2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2004 |
| CEN | EN 13169: 2001 | — | 1.3.2002 | 13.5.2003 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Blähperlit (EPB) — Spezifikation | | | |
| EN 13169: 2001/A1: 2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2004 |
| CEN | EN 13170: 2001 | — | 1.3.2002 | 13.5.2003 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus expandiertem Kork (ICB) — Spezifikation | | | |
| CEN | EN 13171: 2001 | — | 1.3.2002 | 13.5.2003 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Holzfasern (WF) — Spezifikation | | | |
| EN 13171: 2001/A1: 2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2004 |
| CEN | EN 13224: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2007 |
| Betonfertigteile — Deckenplatten mit Stegen | | | |
| EN 13224: 2004/AC: 2005 | | | |
| CEN | EN 13225: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2007 |
| Betonfertigteile — Stabförmige Betonbauteile | | | |
| CEN | EN 13229: 2001 | — | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| Kamineinsätze einschließlich offene Kamine für feste Brennstoffe — Anforderungen und Prüfung | | | |
| EN 13229: 2001/A2: 2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| CEN | EN 13240: 2001 | — | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| Raumheizer für feste Brennstoffe — Anforderungen und Prüfung | | | |
| EN 13240: 2001/A2: 2004 | | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| CEN | EN 13241-1: 2003 | — | 1.5.2004 | 1.5.2005 |
| Tore — Produktnorm — Teil 1: Produkte ohne Feuer- und Rauchschutzeigenschaften | | | |
| CEN | EN 13242: 2002 | — | 1.10.2003 | 1.6.2004 |
| Gesteinskörnungen für ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische für Ingenieur- und Straßenbau | | | |
| CEN | EN 13249: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung beim Bau von Straßen und sonstigen Verkehrsflächen (mit Ausnahme von Eisenbahnbau und Asphaltoberbau) | | | |
| EN 13249: 2000/A1: 2005 | | 1.11.2005 | 1.11.2006 |
| CEN | EN 13250: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung beim Eisenbahnbau | | | |
| CEN | EN 13251: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung in Erd- und Grundbau sowie in Stützbauwerken | | | |
| CEN | EN 13252: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung in Dränanlagen | | | |
| CEN | EN 13253: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung in Erosionsschutzanlagen (Küstenschutz und Deckwerksbau) | | | |
| CEN | EN 13254: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung beim bau Rückhaltebecken und Staudämmen | | | |
| CEN | EN 13255: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung beim Kanalbau | | | |
| CEN | EN 13256: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung im Tunnelbau und in Tiefbauwerken | | | |
| CEN | EN 13257: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für Anwendung bei der Entsorgung fester Abfallstoffe | | | |
| CEN | EN 13263-1: 2005 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| Silikastaub für Beton — Teil 1: Definitionen, Anforderungen und Konformitätskriterien | | | |
| CEN | EN 13265: 2000 | — | 1.10.2001 | 1.10.2002 |
| Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung in Projekte zum Einschluß flüssiger Abfallstoffe | | | |
| CEN | EN 13279-1: 2005 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| Gipsbinder und Gips-Trockenmörtel — Teil 1: Begriffe und Anforderungen | | | |
| CEN | EN 13310: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2006 |
| Küchenspülen — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 13341: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Ortsfeste Tanks aus Thermoplasten für die oberirdische Lagerung von Heizölen, Kerosin und Dieselkraftstoffen — Tanks, die aus blasgeformtem Polyethylen, rotationsgeformtem Polyethylen und durch anionische Polymerisation von Polyamid 6 hergestellt wurden — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 13361: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Rückhaltebecken und Staudämmen erforderlich sind | | | |
| CEN | EN 13362: 2005 | — | 1.2.2006 | 1.2.2007 |
| Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Kanälen erforderlich sind | | | |
| CEN | EN 13383-1: 2002 | — | 1.3.2003 | 1.6.2004 |
| Wasserbausteine — Teil 1: Anforderungen | | | |
| CEN | EN 13450: 2002 | — | 1.10.2003 | 1.6.2004 |
| Gesteinskörnungen für Gleisschotter | | | |
| CEN | EN 13454-1: 2004 | — | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| Calciumsulfat-Binder, Calciumsulfat-Compositbinder und Calciumsulfat-Werkmörtel für Estriche — Teil 1: Begriffe und Anforderungen | | | |
| CEN | EN 13479: 2004 | — | 1.10.2005 | 1.10.2006 |
| Schweißzusätze — Allgemeine Produktnorm für Zusätze und Pulver zum Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen | | | |
| CEN | EN 13491: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Tunneln und Tiefbauwerken erforderlich sind | | | |
| CEN | EN 13492: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Deponien, Zwischenlagern und Auffangbecken für flüssige Abfallstoffe erforderlich sind | | | |
| CEN | EN 13493: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Deponien und Zwischenlagern für feste Abfallstoffe erforderlich sind | | | |
| CEN | EN 13502: 2002 | — | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
| Abgasanlagen — Anforderungen und Prüfverfahren für Keramik-Aufsätze | | | |
| CEN | EN 13561: 2004 | — | 1.3.2005 | 1.3.2006 |
| Markisen — Leistungs- und Sicherheitsanforderungen | | | |
| CEN | EN 13564-1: 2002 | — | 1.5.2003 | 1.5.2004 |
| Rückstauverschlüsse für Gebäude — Teil 1: Anforderungen | | | |
| CEN | EN 13565-1: 2003 | — | 1.12.2004 | 1.3.2007 |
| Orstfeste Brandbekämpfungsanlagen — Schaumlöschanlagen — Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für Bauteile | | | |
| CEN | EN 13616: 2004 | — | 1.5.2005 | 1.5.2006 |
| Überfüllsicherungen für ortsfeste Tanks für flüssige Brenn- und Kraftstoffe | | | |
| CEN | EN 13658-1: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Putzträger und Putzprofile aus Metall — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren — Teil 1: Innenputze | | | |
| CEN | EN 13658-2: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Putzträger und Putzprofile aus Metall — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren — Teil 2: Außenputze | | | |
| CEN | EN 13659: 2004 | — | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
| Abschlüsse außen — Leistungs- und Sicherheitsanforderungen | | | |
| CEN | EN 13693: 2004 | — | 1.6.2005 | 1.6.2007 |
| Betonfertigteile — Besondere Fertigteile für Dächer | | | |
| CEN | EN 13707: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Abdichtungsbahnen — Bitumenbahnen mit Trägereinlage für Dachabdichtungen — Definitionen und Eigenschaften | | | |
| CEN | EN 13747: 2005 | — | 1.5.2006 | 1.5.2008 |
| Betonfertigteile — Plattendecken mit Ortbetonergänzung | | | |
| CEN | EN 13748-1: 2004 | — | 1.6.2005 | 1.10.2006 |
| Terrazzoplatten — Teil 1: Terrazzoplatten für die Verwendung im Innenbereich | | | |
| EN 13748-1: 2004/A1: 2005 | | 1.4.2006 | 1.10.2006 |
| EN 13748-1: 2004/AC: 2005 | | | |
| CEN | EN 13748-2: 2004 | — | 1.4.2005 | 1.4.2006 |
| Terrazzoplatten — Terrazzoplatten für die Anßenverwendung | | | |
| CEN | EN 13813: 2002 | — | 1.8.2003 | 1.8.2004 |
| Estrichmörtel, Estrichmassen und Estriche — Estrichmörtel und Estrichmassen — Eigenschaften und Anforderungen | | | |
| CEN | EN 13830: 2003 | — | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| Vorhangfassaden — Produktnorm | | | |
| CEN | EN 13859-1: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Abdichtungsbahnen — Definitionen und Eigenschaften von Unterdeck- und Unterspannbahnen — Teil 1: Unterdeck- und Unterspannbahnen für Dachdeckungen | | | |
| CEN | EN 13859-2: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Abdichtungsbahnen — Definitionen und Eigenschaften von Unterdeck- und Unterspannbahnen — Teil 2: Unterdeck- und Unterspannbahnen für Wände | | | |
| CEN | EN 13877-3: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Fahrbahnbefestigungen aus Beton — Teil 3: Anforderungen an Dübel für Fahrbahnbefestigungen aus Beton | | | |
| CEN | EN 13956: 2005 | — | 1.7.2006 | 1.7.2007 |
| Abdichtungsbahnen — Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen — Definitionen und Eigenschaften | | | |
| CEN | EN 13963: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Materialien für das Verspachteln von Gipsplatten-Fugen — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 13964: 2004 | — | 1.1.2005 | 1.1.2007 |
| Unterdecken — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 13967: 2004 | — | 1.10.2005 | 1.10.2006 |
| Abdichtungsbahnen — Kunststoff- und Elastomerbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser — Definitionen und Eigenschaften | | | |
| CEN | EN 13969: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Abdichtungsbahnen — Bitumenbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser — Definitionen und Eigenschaften | | | |
| CEN | EN 13970: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Abdichtungsbahnen — Bitumen-Dampfsperrbahnen — Definitionen und Eigenschaften | | | |
| CEN | EN 13978-1: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2008 |
| Betonfertigteile — Betonfertiggaragen — Teil 1: Anforderungen an monolithische oder aus raumgroßen Einzelteilen bestehende Stahlbetongaragen | | | |
| CEN | EN 13984: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Abdichtungsbahnen — Kunststoff- und Elastomer-Dampfsperrbahnen — Definitionen und Eigenschaften | | | |
| CEN | EN 13986: 2004 | EN 13986: 2002 | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| Holzwerkstoffe zur Verwendung im Bauwesen — Eigenschaften, Bewertung der Konformität und Kennzeichnung | | | |
| CEN | EN 14016-1: 2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| Bindemittel für Magnesiaestriche — Kaustische Magnesia und Magnesiumchlorid — Teil 1: Begriffe und Anforderungen | | | |
| CEN | EN 14037-1: 2003 | — | 1.2.2004 | 1.2.2005 |
| Deckenstrahlplatten für Wasser mit einer Temperatur unter 120 C — Teil 1: Technische Spezifikationen und Anforderungen | | | |
| CEN | EN 14041: 2004 | — | (1.6.2005) | 1.6.2007 |
| Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge — Wesentliche Eigenschaften | | (1.1.2006) | |
| EN 14041: 2004/AC: 2005 | | | |
| CEN | EN 14063-1: 2004 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung aus Blähton-Leichtzuschlagsstoffen (LWA) — Teil 1: Spezifikation für die Schüttdämmstoffe vor dem Einbau | | | |
| CEN | EN 14080: 2005 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| Holzbauwerke — Brettschichtholz — Anforderungen | | | |
| CEN | EN 14178-2: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Glas im Bauwesen — Basiserzeugnisse aus Erdalkali-Silicatglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 14179-2: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Glas im Bauwesen — Heißgelagertes thermisch vorgespanntes Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 14188-1: 2004 | — | 1.7.2005 | 1.7.2006 |
| Fugeneinlagen und Fugenmassen — Teil 1: Anforderungen an heißverarbeitbare Fugenmassen | | | |
| CEN | EN 14188-2: 2004 | — | 1.10.2005 | 1.10.2006 |
| Fugeneinlagen und Fugenmassen — Teil 2: Anforderungen an kalt verarbeitbare Fugenmassen | | | |
| CEN | EN 14190: 2005 | — | 1.4.2006 | 1.4.2007 |
| Gipsplattenprodukte aus der Weiterverarbeitung — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 14195: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.1.2007 |
| Metallprofile für Unterkonstruktionen von Gipsplattensystemen — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 14216: 2004 | — | 1.2.2005 | 1.2.2006 |
| Zement — Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Sonderzement mit sehr niedriger Hydratationswärme | | | |
| CEN | EN 14250: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Holzbauwerke — Produktanforderungen an vorgefertigte Fachwerkträger mit Nagelplatten | | | |
| CEN | EN 14296: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2008 |
| Sanitärausstattungsgegenstände — Reihenwaschanlagen | | | |
| CEN | EN 14316-1: 2004 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung aus Produkten mit expandiertem Perlite (EP) — Spezifikation für gebundene und Schüttstoffe vor dem Einbau | | | |
| CEN | EN 14317-1: 2004 | — | 1.6.2005 | 1.6.2006 |
| Wärmedämmstoffe für Gebäude — An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung mit Produkten aus expandiertem Vermiculite (EV) — Teil 1: Spezifikation für gebundene und Schüttdämstoffe vor dem Einbau | | | |
| CEN | EN 14321-2: 2005 | — | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| Glas im Bauwesen — Thermisch vorgespanntes Erdalkali-Silicat-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 14339: 2005 | — | 1.5.2006 | 1.5.2007 |
| Unterflurhydranten | | | |
| CEN | EN 14342: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Parkett und Holzfußböden — Eigenschaften, Bewertung der Konformität und Kennzeichnung | | | |
| CEN | EN 14374: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2006 |
| Holzbauwerke — Furnierschichtholz für tragende Zwecke — Anforderungen | | | |
| CEN | EN 14384: 2005 | — | 1.5.2006 | 1.5.2007 |
| Überflurhydranten | | | |
| CEN | EN 14388: 2005 | — | 1.5.2006 | 1.5.2007 |
| Lärmschutzeinrichtungen an Straßen — Vorschriften | | | |
| CEN | EN 14396: 2004 | — | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| Ortsfeste Steigleitern für Schächte | | | |
| CEN | EN 14399-1: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.10.2007 |
| Hochfeste planmäßig vorspannbare Schraubenverbindungen für den Metallbau — Teil 1: Allgemeine Anforderungen | | | |
| CEN | EN 14399-4: 2005 | — | 1.1.2006 | 1.10.2007 |
| Hochfeste planmäßig vorspannbare Schraubenverbindungen für den Metallbau — Teil 4: System HV — Garnituren aus Sechskantschrauben und -muttern | | | |
| CEN | EN 14411: 2003 | — | 1.12.2004 | 1.12.2005 |
| Keramische Fliesen und Platten — Begriffe, Klassifizierung, Gütemerkmale und Kennzeichnung (ISO 13006: 1998, modifiziert) | | | |
| CEN | EN 14428: 2004 | — | 1.9.2005 | 1.9.2007 |
| Duschabtrennungen — Funktionsanforderungen und Prüfverfahren | | | |
| CEN | EN 14449: 2005 | — | 1.3.2006 | 1.3.2007 |
| Glas im Bauwesen — Verbundglas und Verbund-Sicherheitsglas — Konformitätsbewertung/Produktnorm | | | |
| CEN | EN 14471: 2005 | — | 1.6.2006 | 1.6.2007 |
| Abgasanlagen — Systemabgasanlagen mit Kunststoffinnenrohren — Anforderungen und Prüfungen | | | |
| CEN | EN 14604: 2005 | — | 1.5.2006 | 1.5.2007 |
| Rauchwarnmelder | | | |
| CEN | EN 14716: 2004 | — | 1.10.2005 | 1.10.2006 |
| Spanndecken — Anforderungen und Prüfverfahren | | | |

Europäische Normungsorganisation (1)

Referenz und Titel der Norm (3)

Referenz der ersetzen Norm

Beginn der Anwendung als harmonisierte europäische Norm

Ende der Koexistenz-periode (2)

CEN

EN 40-5: 2002

—

1.2.2003

1.2.2005

Lichtmaste — Teil 5: Anforderungen für Lichtmaste aus Stahl

CEN

EN 40-6: 2002

—

1.2.2003

1.2.2005

Lichtmaste — Teil 6: Anforderungen für Lichtmaste aus Aluminium

CEN

EN 40-7: 2002

—

1.10.2003

1.10.2004

Lichtmaste — Teil 7: Anforderungen an Lichtmaste aus faserverstärktem Polymerverbundstoff

CEN

EN 54-3: 2001

—

—

Brandmeldeanlagen — Teil 3: Feueralarmeinrichtungen — Akustische Signalgeber

EN 54-3: 2001/A1: 2002

1.4.2003

30.6.2005

CEN

EN 54-4: 1997

—

—

Brandmeldeanlagen — Teil 4: Energieversorgungseinrichtungen

EN 54-4: 1997/A1: 2002

EN 54-4: 1997/AC: 1999

1.10.2003

31.12.2007

CEN

EN 54-5: 2000

—

—

Brandmeldeanlagen — Teil 5: Wärmemelder — Punktförmige Melder

EN 54-5: 2000/A1: 2002

1.4.2003

30.6.2005

CEN

EN 54-7: 2000

—

—

Brandmeldeanlagen — Teil 7: Rauchmelder — Punkförmige Melder nach dem Streulicht-, Durchlicht- oder Ionisationprinzip

EN 54-7: 2000/A1: 2002

1.4.2003

30.6.2005

CEN

EN 54-12: 2002

—

1.10.2003

31.12.2005

Brandmeldeanlagen — Teil 12: Rauchmelder — Linienförmige Melder nach dem Durchlichtprinzip

CEN

EN 179: 1997

—

—

Schlösser und Baubeschläge — Notausgangsverschlüsse mit Drücker oder Stoßplatte — Anforderungen und Prüfverfahren

EN 179: 1997/A1: 2001

1.4.2002

1.4.2003

EN 179: 1997/A1: 2001/AC: 2002

CEN

EN 197-1: 2000

—

1.4.201

1.4.2002

Zement — Teil 1: Zusammensetzung, Anforderungen, und Konformitätskriterien von Normalzement

EN 197-1: 2000/A1: 2004

1.2.2005

1.2.2006

CEN

EN 197-4: 2004

—

1.2.2005

1.2.2006

Zement — Teil 4: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Hochofenzement mit niedriger Anfangsfestigkeit

CEN

EN 295-10: 2005

—

1.1.2006

1.1.2007

Steinzeugrohre und Formstücke sowie Rohrverbindungen für Abwasserleitungen und -kanäle — Teil 10: Leistungsanforderungen

CEN

EN 413-1: 2004

—

1.12.2004

1.12.2005

Putz- und Mauerbinder — Teil 1: Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien

CEN

EN 438-7: 2005

—

1.11.2005

1.11.2006

Dekorative Hochdruck-Schichtpressstoffplatten (HPL) — Platten auf Basis härtbarer Harze (Schichtpressstoffe) — Teil 7: Kompaktplatten und HPL-Mehrschicht-Verbundplatten für Wand- und Deckenbekleidungen für Innen- und Außenanwendung

CEN

EN 442-1: 1995

—

—

Radiatoren und Konvektoren — Teil 1: Technische Spezifikationen und Anforderungen

EN 442-1: 1995/A1: 2003

1.12.2004

1.12.2005

CEN

EN 450-1: 2005

—

1.1.2006

1.1.2007

Flugasche für Beton — Teil 1: Definition, Anforderungen und Konformitätskriterien

CEN

EN 459-1: 2001

—

1.8.2002

1.8.2003

Baukalk — Teil 1: Definitionen, Anforderungen und Konformitätskriterien

CEN

EN 490: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Dach- und Formsteine aus Beton für Dächer und Wandbekleidungen — Produktanforderungen

CEN

EN 492: 2004

—

1.1.2006

1.1.2007

Faserzement-Dachplatten und dazugehörige Formteile — Produktspezifikation und Prüfverfahren

EN 492: 2004/A1: 2005

1.1.2006

1.1.2007

CEN

EN 494: 2004

—

1.1.2006

1.1.2007

Faserzement-Wellplatten und dazugehörige Formteile — Produktspezification und Prüfmethoden

EN 494: 2004/A1: 2005

1.1.2006

1.1.2007

CEN

EN 520: 2004

—

1.9.2005

1.3.2007

Gipsplatten — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 523: 2003

—

1.6.2004

1.6.2005

Hüllrohre aus Bandstahl für Spannglieder — Begriffe, Anforderungen und Konformität

CEN

EN 572-9: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Glas im Bauwesen — Basiserzeugnisse aus Kalk-Natronsilicatglas — Teil 9: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 588-2: 2001

—

1.10.2002

1.10.2003

Faserzementrohre für Abwasserkanäle und Abwasserleitungen — Teil 2: Einsteig- und Kontrollschächte

CEN

EN 671-1: 2001

—

1.2.2002

1.4.2004

Ortfeste Löschanlagen — Wandhydranten — Teil 1: Schlauchhaspeln mit formstabilem Schlauch

CEN

EN 671-2: 2001

—

1.2.2002

1.4.2004

Ortfeste Löschanlagen — Wandhydranten — Teil 2: Wandhydranten mit Flachschlauch

CEN

EN 681-1: 1996

—

—

Elastomer-Dichtungen — Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung — Teil 1: Vulkanisierter Gummi

EN 681-1: 1996/A1: 1998

—

EN 681-1: 1996/A2: 2002

1.1.2003

1.1.2004

CEN

EN 681-2: 2000

—

—

Elastomer-Dichtungen — Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung und Entwässerung — Teil 2: Thermoplastische Elastomere

EN 681-2: 2000/A1: 2002

1.1.2003

1.1.2004

CEN

EN 681-3: 2000

—

—

Elastomer-Dichtungen — Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtungen für Anwendungen in der Wasserversorgung undEntwässerung — Teil 3: Zellige Werkstoffe aus vulkanisiertem Kautschuk

EN 681-3: 2000/A1: 2002

1.1.2003

1.1.2004

CEN

EN 681-4: 2000

—

—

Elastomer-Dichtungen — Werkstoff-Anforderungen für Rohrleitungs-Dichtmittel für Anwendungen in der Entwässerung und Kanalisation — Teil 4: Dichtelemente aus gegossenem Polyurethan

EN 681-4: 2000/A1: 2002

1.1.2003

1.1.2004

CEN

EN 682: 2002

—

1.10.2002

1.12.2003

Elastomer-Dichtungen — Werkstoff-Anforderungen für Dichtungen in Versorgungsleitungen und Bauteilen für Gas und flüssige Kohlenwasserstoffe

CEN

EN 771-1: 2003

—

(1.12.2004)

1.4.2006

Festlegungen für Mauersteine — Teil 1: Mauerziegel

EN 771-1: 2003/A1: 2005

1.4.2005

1.4.2006

CEN

EN 771-2: 2003

EN 771-2: 2000

1.12.2004

1.4.2006

Festlegungen für Mauersteine — Teil 2: Kalksandsteine

EN 771-2: 2003/A1: 2005

1.4.2005

1.4.2006

CEN

EN 771-3: 2003

—

1.12.2004

1.4.2006

Festlegungen für Mauersteine — Teil 3: Mauersteine aus Beton (mit dichten und porigen Zuschlägen)

EN 771-3: 2003/A1: 2005

1.4.2005

1.4.2006

CEN

EN 771-4: 2003

—

1.12.2004

1.4.2006

Festlegungen für Mauersteine — Teil 4: Porenbetonsteine

EN 771-4: 2003/A1: 2005

1.4.2005

1.4.2006

CEN

EN 771-5: 2003

—

(1.3.2005)

1.4.2006

Festlegungen für Mauersteine — Teil 5: Betonwerksteine

(1.4.2005)

EN 771-5: 2003/A1: 2005

1.4.2005

1.4.2006

CEN

EN 845-1: 2003

—

1.2.2004

1.2.2005

Festlegungen für Ergänzungsbauteile für Mauerwerk — Teil 1: Maueranker, Zugbänder, Auflager und Konsolen

CEN

EN 845-2: 2003

—

1.2.2004

1.4.2006

Festlegungen für Ergänzungsbauteile für Mauerwerk — Teil 2: Stürze

CEN

EN 845-3: 2003

—

1.2.2004

1.2.2005

Festlegungen für Ergänzungsbauteile für Mauerwerk — Teil 3: Lagerfugenbewehrung aus Stahl

CEN

EN 858-1: 2002

—

1.9.2005

1.9.2006

Abscheideranlagen für Leichtflüssigkeiten (z. B. Öl und Benzin) -Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung

EN 858-1: 2002/A1: 2004

1.9.2005

1.9.2006

CEN

EN 934-2: 2001

—

1.5.2002

1.5.2003

Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel — Teil 2: Betonzusatzmittel — Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung

EN 934-2: 2001/A1: 2004

1.7.2005

1.7.2005

CEN

EN 934-3: 2003

—

1.6.2005

1.6.2006

Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel — Teil 3: Zusatzmittel für Mauermörtel — Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung

EN 934-3: 2003/AC: 2005

CEN

EN 934-4: 2001

—

1.5.2002

1.5.2003

Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel — Teil 4: Zusatzmittel für Einpressmörtel für Spannglieder — Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung

CEN

EN 997: 2003

—

1.12.2004

1.12.2006

WC-Becken und WC-Anlagen mit angeformtem Geruchverschluss

CEN

EN 998-1: 2003

—

1.2.2004

1.2.2005

Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau — Teil 1: Putzmörtel

CEN

EN 998-2: 2003

—

1.2.2004

1.2.2005

Festlegungen für Mörtel im Mauerwerksbau — Teil 2: Mauermörtel

CEN

EN 1096-4: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Glas im Bauwesen — Beschichtetes Glas — Teil 4: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 1123-1: 1999

—

1.6.2005

1.6.2006

Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, feuerverzinktem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen — Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung

EN 1123-1: 1999/A1: 2004

1.6.2005

1.6.2006

CEN

EN 1124-1: 1999

—

1.6.2005

1.6.2006

Rohre und Formstücke aus längsnahtgeschweißtem, nichtrostendem Stahlrohr mit Steckmuffe für Abwasserleitungen — Teil 1: Anforderungen, Prüfungen, Güteüberwachung

EN 1124-1: 1999/A1: 2004

1.6.2005

1.6.2006

CEN

EN 1125: 1997

—

—

Schlösser und Baubeschläge — Paniktürverschlüsse mit horizontaler Betätigungsstange — Anforderungen und Prüfverfahren

EN 1125: 1997/A1: 2001

1.4.2002

1.4.2003

EN 1125: 1997/A1: 2001/AC: 2002

CEN

EN 1154: 1996

—

—

Schlösser und Baubeschläge — Türschließmittel mit kontrolliertem Schließablauf — Anforderungen und Prüfverfahren

EN 1154: 1996/A1: 2002

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 1155: 1997

—

—

Schlösser und Baubeschläge — Elektrisch betriebene Feststellvorrichtungen für Drehflügeltüren — Anforderungen und Prüfverfahren

EN 1155: 1997/A1: 2002

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 1158: 1997

—

—

Schlösser und Baubeschläge — Schließfolgeregler — Anforderungen und Prüfverfahren

EN 1158: 1997/A1: 2002

1.10.2003

1.10.2004

CEN

EN 1168: 2005

—

1.3.2006

1.3.2008

Betonfertigteile — Hohlplatten

CEN

EN 1279-5: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Glas im Bauwesen — Mehrscheiben-Isolierglas — Teil 5: Konformitätsbewertung

CEN

EN 1304: 2005

—

1.2.2006

1.2.2007

Dachziegel und Formziegel — Begriffe und Produktanforderungen

CEN

EN 1337-3: 2005

—

1.1.2006

1.1.2007

Lager im Bauwesen — Teil 3: Elastomerlager

CEN

EN 1337-4: 2004

—

1.2.2005

1.2.2006

Lager im Bauwesen — Teil 4: Rollenlager

CEN

EN 1337-5: 2005

—

1.1.2006

1.1.2007

Lager im Bauwesen — Teil 5: Topflager

CEN

EN 1337-6: 2004

—

1.2.2005

1.2.2006

Lager im Bauwesen — Teil 6: Kipplager

CEN

EN 1337-7: 2004

EN 1337-7: 2000

1.12.2004

1.6.2005

Lager im Bauwesen — Teil 7: Kalotten- und Zylinderlager mit PTFE

CEN

EN 1338: 2003

—

1.3.2004

1.3.2005

Pflastersteine aus Beton — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 1339: 2003

—

1.3.2004

1.3.2005

Platten aus Beton — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 1340: 2003

—

1.2.2004

1.2.2005

Bordsteine aus Beton — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 1341: 2001

—

1.10.2002

1.10.2003

Platten aus Naturstein für Außenbereiche — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 1342: 2001

—

1.10.2002

1.10.2003

Pflastersteine aus Naturstein für Außenbereiche — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 1343: 2001

—

1.10.2002

1.10.2003

Bordsteine aus Naturstein für Außenbereiche — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 1344: 2002

—

1.1.2003

1.1.2004

Pflasterziegel — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 1423: 1997

—

—

Straßenmarkierungsmaterialien — Nachstreumittel — Glasperlen, Griffigkeitsmittel und Nachstreugemische

EN 1423: 1997/A1: 2003

1.5.2004

1.5.2005

CEN

EN 1433: 2002

—

1.8.2003

1.8.2004

Entwässerungsrinnen für Verkehrsflächen — Klassifizierung, Bau- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Beurteilung der Konformität

EN 1433: 2002/A1: 2005

1.1.2006

1.1.2006

CEN

EN 1457: 1999

—

—

Abgasanlagen — Keramik-Innenrohre — Anforderungen und Prüfungen

EN 1457: 1999/AC: 1999

EN 1457: 1999/A1: 2002

1.8.2003

1.8.2004

CEN

EN 1463-1: 1997

—

—

Straßenmarkierungsmaterialien — Markierungsknöpfe — Teil 1: Anforderungen im Neuzustand

EN 1463-1: 1997/A1: 2003

1.12.2004

1.12.2006

CEN

EN 1469: 2004

—

1.7.2005

1.7.2006

Natursteinprodukte — Bekleidungsplatten — Anforderungen

CEN

EN 1504-2: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken — Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität — Teil 2: Oberflächenschutzsysteme für Beton

CEN

EN 1504-4: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken — Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität — Teil 4: Kleber für Bauzwecke

CEN

EN 1504-5: 2004

—

1.10.2005

1.10.2006

Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken — Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität — Teil 5: Injektion von Betonbauteilen

CEN

EN 1520: 2002

—

1.9.2003

1.9.2004

Vorgefertigte bewehrte Bauteile aus haufwerksporigem Leichtbeton

CEN

EN 1748-1-2: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Glas im Bauwesen — Spezielle Basiserzeugnisse — Borosilicatgläser — Teil 1-2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 1748-2-2: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Glas im Bauwesen — Spezielle Basiserzeugnisse — Glaskeramik — Teil 2-2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 1825-1: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Abscheideranlagen für Fette — Teil 1: Bau-, Funktions- und Prüfgrundsätze, Kennzeichnung und Güteüberwachung

CEN

EN 1856-1: 2003

—

1.4.2004

1.4.2005

Abgasanlagen — Anforderungen an Metall-Abgasanlagen — Teil 1: Bauteile für System-Abgasanlagen

CEN

EN 1856-2: 2004

—

1.5.2005

1.5.2006

Abgasanlagen — Anforderungen an Metall-Abgasanlagen — Teil 2: Innenrohre und Verbindungsstücke aus Metall

CEN

EN 1857: 2003

—

1.5.2004

1.5.2005

Abgasanlagen — Bauteile — Betoninnenrohre

CEN

EN 1858: 2003

—

1.5.2004

1.5.2005

Abgasanlagen — Bauteile — Betonformblöcke

CEN

EN 1863-2: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Glas im Bauwesen — Teilvorgespanntes Kalknatronglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 1916: 2002

—

1.8.2003

23.11.2004

Rohre und Formstücke aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton

CEN

EN 1917: 2002

—

1.8.2003

23.11.2004

Einsteig- und Kontrollschächte aus Beton, Stahlfaserbeton und Stahlbeton

CEN

EN 1935: 2002

—

1.10.2002

1.12.2003

Baubeschläge — Einachsige Tür- und Fensterbänder -Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 10025-1: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen — Teil 1: Allgemeine technische Lieferbedingungen

CEN

EN 10080: 2005

—

1.9.2006

1.9.2007

Stahl für die Bewehrung von Beton — Schweißgeeigneter Betonstahl — Allgemeines

CEN

EN 10224: 2002

—

1.4.2006

1.4.2007

Rohre und Fittings aus unlegierten Stählen für den Transport wässriger Flüssigkeiten einschließlich Trinkwasser — Technische Lieferbedingungen

EN 10224: 2002/A1: 2005

1.4.2006

1.4.2007

CEN

EN 10311: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Verbindungen für Stahlrohre und Fittings für den Transport von Wasser und anderen wässrigen Flüssigkeiten

CEN

EN 10312: 2002

—

1.4.2006

1.4.2007

Geschweißte Rohre aus nichtrostenden Stählen für den Transport wässriger Flüssigkeiten einschließlich Trinkwasser — Technische Lieferbedingungen

EN 10312: 2002/A1: 2005

1.4.2006

1.4.2007

CEN

EN 12004: 2001

—

—

Mörtel und Klebstoffe für Fliesen und Platten — Definitionen und Spezifikationen

EN 12004: 2001/A1: 2002

1.4.2003

1.4.2004

EN 12004: 2001/A1: 2002/AC: 2002

CEN

EN 12050-1: 2001

—

1.11.2001

1.11.2002

Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 1: Fäkalienhebeanlagen

CEN

EN 12050-2: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 2: Abwasserhebeanlagen für fäkalienfreies Abwasser

CEN

EN 12050-3: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 3: Fäkalienhebeanlagen zur begrenzten Verwendung

CEN

EN 12050-4: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Abwasserhebeanlagen für die Gebäude- und Grundstücksentwässerung — Bau- und Prüfgrundsätze — Teil 4: Rückflussverhinderer für fäkalienfreies und fäkalienhaltiges Abwasser

CEN

EN 12057: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Natursteinprodukte — Fliesen — Anforderungen

CEN

EN 12058: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Natursteinprodukte — Bodenplatten und Stufenbeläge — Anforderungen

CEN

EN 12094-1: 2003

—

1.2.2004

1.5.2006

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für automatische elektrische Steuer- und Verzögerungseinrichtungen

CEN

EN 12094-2: 2003

—

1.2.2004

1.5.2006

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 2: Anforderungen und Prüfverfahren für automatische nicht-elektrische Steuer- und Verzögerungseinrichtungen

CEN

EN 12094-3: 2003

—

1.1.2004

1.9.2005

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 3: Anforderungen und Prüfverfahren für Handauslöseeinrichtungen und Stopptaster

CEN

EN 12094-4: 2004

—

1.5.2005

1.5.2006

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 4: Anforderungen und Prüfverfahren für Behälterventilbaugruppen und zugehörige Auslöseeinrichtungen

CEN

EN 12094-5: 2000

—

1.10.2001

1.4.2004

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 5: Anforderungen und Prüfverfahren für Hoch- und Niederdruck-Bereichsventile und zugehörige Auslöseeinrichtungen für CO2-Anlagen

CEN

EN 12094-6: 2000

—

1.10.2001

1.4.2004

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 6: Anforderungen und Prüfverfahren für nichtelektrische Blockiereinrichtungen für CO2-Anlagen

CEN

EN 12094-7: 2000

—

1.10.2001

1.4.2004

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 7: Anforderungen und Prüfverfahren für Düsen für CO2-Anlagen

EN 12094-7: 2000/A1: 2005

1.11.2005

1.11.2006

CEN

EN 12094-9: 2003

—

1.1.2004

1.9.2005

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 9: Anforderungen und Prüfverfahren für spezielle Branderkennungselemente

CEN

EN 12094-10: 2003

—

1.2.2004

1.5.2006

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 10: Anforderungen und Prüfverfahren für Druckmessgeräte und Druckschalter

CEN

EN 12094-11: 2003

—

1.1.2004

1.9.2005

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 11: Anforderungen und Prüfverfahren für mechanische Wägeeinrichtungen

CEN

EN 12094-12: 2003

—

1.1.2004

1.9.2005

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 12: Anforderungen und Prüfverfahren für pneumatische Alarmgeräte

CEN

EN 12094-13: 2001

—

1.1.2002

1.4.2004

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln — Teil 13: Anforderungen und Prüfverfahren für Rückflussverhinderer und Rückschlagventile

CEN

EN 12101-2: 2003

—

1.4.2004

1.9.2006

Rauch- und Wärmefreihaltung — Teil 2: Festlegungen für natürliche Rauch- und Wärmeabzugsgeräte

CEN

EN 12101-3: 2002

—

1.4.2004

1.4.2005

Rauch- und Wärmefreihaltung — Teil 3: Bestimmungen für maschinelle Rauch- und Wärmeabzugsgeräte

EN 12101-3: 2002/AC: 2005

CEN

EN 12101-6: 2005

—

1.4.2006

1.4.2007

Rauch- und Wärmefreihaltung — Teil 6: Festlegungen für Differenzdrucksysteme — Bausätze

CEN

EN 12150-2: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Glas im Bauwesen — Thermisch vorgespanntes Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 12209: 2003

—

1.12.2004

1.6.2006

Schlösser und Baubeschläge — Schlösser — Mechanisch betätigte Schlösser und Schließbleche — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 12259-1: 1999 + A1: 2001

—

1.4.2002

1.9.2005

Ortsfeste Löschanlagen — Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 1: Sprinkler

EN 12259-1: 1999 + A1: 2001/A2: 2004

1.3.2005

1.3.2006

CEN

EN 12259-2: 1999

—

—

Ortsfeste Löschanlagen — Bauteil für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 2: Naßalarmventil mit Zubehör

EN 12259-2: 1999/A1: 2001

1.1.2002

1.8.2007

EN 12259-2: 1999/AC: 2002

CEN

EN 12259-3: 2000

—

—

Ortsfeste Löschanlagen — Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 3: Trockenalarmventile und Zubehör

EN 12259-3: 2000/A1: 2001

1.1.2002

1.9.2005

CEN

EN 12259-4: 2000

—

—

Orstfeste Löschanlagen — Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 4: Wassergetriebene Alarmglocken

EN 12259-4: 2000/A1: 2001

1.1.2002

1.4.2004

CEN

EN 12259-5: 2002

—

1.7.2003

1.9.2005

Ortsfeste Löschanlagen — Bauteile für Sprinkler- und Sprühwasseranlagen — Teil 5: Strömungsmelder

CEN

EN 12285-2: 2005

—

1.1.2006

1.1.2007

Werksgefertigte Tanks aus Stahl — Teil 2: Liegende zylindrische ein- und doppelwandige Tanks zur oberirdischen Lagerung von brennbaren und nichtbrennbaren wassergefährdenden Flüssigkeiten

CEN

EN 12326-1: 2004

—

1.5.2005

1.5.2006

Schiefer und andere Natursteinprodukte für überlappende Dachdeckungen und Außenwandbekleidungen — Teil 1: Produktspezifikation

CEN

EN 12337-2: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Glas im Bauwesen — Chemisch vorgespanntes Kalknatronglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 12380: 2002

—

1.10.2003

1.10.2004

Belüftungsventile für Entwässerungssysteme — Anforderungen, Prüfverfahren und Konformitätsbewertung

CEN

EN 12416-1: 2001

—

1.1.2002

1.4.2004

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Pulverlöschanlagen — Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für Bauteile

EN 12416-1: 2001/A1: 2004

1.6.2005

1.6.2005

CEN

EN 12416-2: 2001

—

1.4.2002

1.4.2004

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen — Pulverlöschanlagen — Teil 2: Planung, Einbau und Wartung

CEN

EN 12446: 2003

—

1.2.2004

1.2.2005

Abgasanlagen — Bauteile — Außenschalen aus Beton

CEN

EN 12467: 2004

—

1.1.2006

1.1.2007

Faserzement-Tafeln — Produktspezifikation und Prüfverfahren

EN 12467: 2004/A1: 2005

1.1.2006

1.1.2007

CEN

EN 12566-1: 2000

—

—

Kleinkläranlagen für bis zu 50 Einwohnerwerte (EW) — Teil 1: Werkmäßig hergestellte Faulgruben

EN 12566-1: 2000/A1: 2003

1.12.2004

1.12.2005

CEN

EN 12566-3: 2005

—

1.5.2006

1.5.2007

Kleinkläranlagen für bis zu 50 EW — Teil 3: Vorgefertigte und/oder vor Ort montierte Anlagen zur Behandlung von häuslichem Schmutzwasser

CEN

EN 12620: 2002

—

1.7.2003

1.6.2004

Gesteinskörnungen für Beton

CEN

EN 12676-1: 2000

—

—

Blendschutzsysteme für Straßen — Teil 1: Anforderungen und Eigenschaften

EN 12676-1: 2000/A1: 2003

1.2.2004

1.2.2006

CEN

EN 12764: 2004

—

1.10.2005

1.10.2007

Sanitärausstattungsgegenstände — Anforderungen an Whirlwannen

CEN

EN 12794: 2005

—

1.1.2006

1.1.2007

Betonfertigteile — Gründungspfähle

CEN

EN 12809: 2001

—

1.7.2005

1.7.2006

Heizkessel für feste Brennstoffe — Nennwärmeleistung bis 50 kW — Anforderungen und Prüfung

EN 12809: 2001/A1: 2004

1.7.2005

1.7.2006

CEN

EN 12815: 2001

—

1.7.2005

1.7.2006

Herde für feste Brennstoffe — Anforderungen und Prüfung

EN 12815: 2001/A1: 2004

1.7.2005

1.7.2006

CEN

EN 12839: 2001

—

1.3.2002

1.3.2003

Vorgefertigte Betonerzeugnisse — Betonelemente für Zäune

CEN

EN 12843: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Betonfertigteile — Maste

CEN

EN 12859: 2001

—

1.4.2002

1.4.2003

Gips-Wandbauplatten — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren

EN 12859: 2001/A1: 2004

1.6.2005

1.6.2005

CEN

EN 12860: 2001

—

1.4.2002

1.4.2003

Gipskleber für Gips-Wandbauplatten — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 12878: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Pigmente zum Einfärben von zement- und/oder kalkgebundenen Baustoffen — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 12951: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Vorgefertigte Zubehörteile für Dacheindeckungen — Fest installierte Dachleitern — Produktanforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 12966-1: 2005

—

1.2.2006

1.2.2007

Vertikale Verkehrszeichen — Wechselverkehrszeichen — Teil 1: Produktnorm

CEN

EN 13024-2: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Glas im Bauwesen — Thermisch vorgespanntes Borosilicat-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 13043: 2002

—

1.7.2003

1.6.2004

Gesteinskörnungen für Asphalt und Oberflächenbehandlungen für Straßen, Flugplätze und andere Verkehrsflächen

CEN

EN 13055-1: 2002

—

1.3.2003

1.6.2004

Leichte Gesteinskörnungen — Teil 1: Leichte Gesteinskörnungen für Beton, Mörtel und Einpressmörtel

CEN

EN 13055-2: 2004

—

1.5.2005

1.5.2006

Leichte Gesteinskörnungen — Teil 2: Leichte Gesteinskörnungen für Asphalte und Oberflächenbehandlungen sowie für ungebundene und gebundene Verwendung

CEN

EN 13063-2: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Abgasanlagen — Systemabgasanlagen mit Keramikinnenrohren — Teil 2: Anforderungen und Prüfungen für feuchte Betriebsweise

CEN

EN 13069: 2005

—

1.5.2006

1.5.2007

Abgasanlagen — Keramik-Außenschalen für Systemabgasanlagen — Anforderungen und Prüfungen

CEN

EN 13084-5: 2005

—

1.4.2006

1.4.2007

Freistehende Industrieschornsteine — Teil 5: Baustoffe für Innenrohre aus Mauerwerk — Produktfestlegungen

CEN

EN 13101: 2002

—

1.8.2003

1.8.2004

Steigeisen für Steigeisengänge in Schächten — Anforderungen, Kennzeichnung, Prüfung und Beurteilung der Konformität

CEN

EN 13139: 2002

—

1.3.2003

1.6.2004

Gesteinskörnungen für Mörtel

CEN

EN 13160-1: 2003

—

1.3.2004

1.3.2005

Leckanzeigesysteme — Teil 1: Allgemeine Grundsätze

CEN

EN 13162: 2001

—

1.3.2002

13.5.2003

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Mineralwolle (MW) — Spezifikation

CEN

EN 13163: 2001

—

1.3.2002

13.5.2003

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus expandiertem Polystyrol (EPS) — Spezifikation

CEN

EN 13164: 2001

—

1.3.2002

13.5.2003

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus extrudiertem Polystyrolschaum (XPS) — Spezifikation

EN 13164: 2001/A1: 2004

1.12.2004

1.12.2004

CEN

EN 13165: 2001

—

1.3.2002

13.5.2003

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Polyurethan Hartschaum (PUR) — Spezifikation

EN 13165: 2001/A1: 2004

—

1.12.2004

1.12.2004

EN 13165: 2001/A2: 2004

1.1.2006

1.1.2007

CEN

EN 13166: 2001

—

1.3.2002

13.5.2003

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Phenolharzschaum (PF) — Spezifikation

EN 13166: 2001/A1: 2004

—

1.12.2004

1.12.2004

CEN

EN 13167: 2001

—

1.3.2002

13.5.2003

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Schaumglas (CG) — Spezifikation

EN 13167: 2001/A1: 2004

—

1.12.2004

1.12.2004

CEN

EN 13168: 2001

—

1.3.2002

13.5.2003

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Holzwolle (WW) — Spezifikation

EN 13168: 2001/A1: 2004

—

1.12.2004

1.12.2004

CEN

EN 13169: 2001

—

1.3.2002

13.5.2003

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Blähperlit (EPB) — Spezifikation

EN 13169: 2001/A1: 2004

—

1.12.2004

1.12.2004

CEN

EN 13170: 2001

—

1.3.2002

13.5.2003

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus expandiertem Kork (ICB) — Spezifikation

CEN

EN 13171: 2001

—

1.3.2002

13.5.2003

Wärmedämmstoffe für Gebäude — Werkmäßig hergestellte Produkte aus Holzfasern (WF) — Spezifikation

EN 13171: 2001/A1: 2004

—

1.12.2004

1.12.2004

CEN

EN 13224: 2004

—

1.9.2005

1.9.2007

Betonfertigteile — Deckenplatten mit Stegen

EN 13224: 2004/AC: 2005

CEN

EN 13225: 2004

—

1.9.2005

1.9.2007

Betonfertigteile — Stabförmige Betonbauteile

CEN

EN 13229: 2001

—

1.7.2005

1.7.2006

Kamineinsätze einschließlich offene Kamine für feste Brennstoffe — Anforderungen und Prüfung

EN 13229: 2001/A2: 2004

1.7.2005

1.7.2006

CEN

EN 13240: 2001

—

1.7.2005

1.7.2006

Raumheizer für feste Brennstoffe — Anforderungen und Prüfung

EN 13240: 2001/A2: 2004

1.7.2005

1.7.2006

CEN

EN 13241-1: 2003

—

1.5.2004

1.5.2005

Tore — Produktnorm — Teil 1: Produkte ohne Feuer- und Rauchschutzeigenschaften

CEN

EN 13242: 2002

—

1.10.2003

1.6.2004

Gesteinskörnungen für ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische für Ingenieur- und Straßenbau

CEN

EN 13249: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung beim Bau von Straßen und sonstigen Verkehrsflächen (mit Ausnahme von Eisenbahnbau und Asphaltoberbau)

EN 13249: 2000/A1: 2005

1.11.2005

1.11.2006

CEN

EN 13250: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung beim Eisenbahnbau

CEN

EN 13251: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung in Erd- und Grundbau sowie in Stützbauwerken

CEN

EN 13252: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung in Dränanlagen

CEN

EN 13253: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung in Erosionsschutzanlagen (Küstenschutz und Deckwerksbau)

CEN

EN 13254: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung beim bau Rückhaltebecken und Staudämmen

CEN

EN 13255: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung beim Kanalbau

CEN

EN 13256: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung im Tunnelbau und in Tiefbauwerken

CEN

EN 13257: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für Anwendung bei der Entsorgung fester Abfallstoffe

CEN

EN 13263-1: 2005

—

1.4.2006

1.4.2007

Silikastaub für Beton — Teil 1: Definitionen, Anforderungen und Konformitätskriterien

CEN

EN 13265: 2000

—

1.10.2001

1.10.2002

Geotextilien und geotextilverwandte Produkte — Geforderte Eigenschaften für die Anwendung in Projekte zum Einschluß flüssiger Abfallstoffe

CEN

EN 13279-1: 2005

—

1.4.2006

1.4.2007

Gipsbinder und Gips-Trockenmörtel — Teil 1: Begriffe und Anforderungen

CEN

EN 13310: 2003

—

1.2.2004

1.2.2006

Küchenspülen — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 13341: 2005

—

1.1.2006

1.1.2007

Ortsfeste Tanks aus Thermoplasten für die oberirdische Lagerung von Heizölen, Kerosin und Dieselkraftstoffen — Tanks, die aus blasgeformtem Polyethylen, rotationsgeformtem Polyethylen und durch anionische Polymerisation von Polyamid 6 hergestellt wurden — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 13361: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Rückhaltebecken und Staudämmen erforderlich sind

CEN

EN 13362: 2005

—

1.2.2006

1.2.2007

Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Kanälen erforderlich sind

CEN

EN 13383-1: 2002

—

1.3.2003

1.6.2004

Wasserbausteine — Teil 1: Anforderungen

CEN

EN 13450: 2002

—

1.10.2003

1.6.2004

Gesteinskörnungen für Gleisschotter

CEN

EN 13454-1: 2004

—

1.7.2005

1.7.2006

Calciumsulfat-Binder, Calciumsulfat-Compositbinder und Calciumsulfat-Werkmörtel für Estriche — Teil 1: Begriffe und Anforderungen

CEN

EN 13479: 2004

—

1.10.2005

1.10.2006

Schweißzusätze — Allgemeine Produktnorm für Zusätze und Pulver zum Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen

CEN

EN 13491: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Tunneln und Tiefbauwerken erforderlich sind

CEN

EN 13492: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Deponien, Zwischenlagern und Auffangbecken für flüssige Abfallstoffe erforderlich sind

CEN

EN 13493: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Geosynthetische Dichtungsbahnen — Eigenschaften, die für die Anwendung beim Bau von Deponien und Zwischenlagern für feste Abfallstoffe erforderlich sind

CEN

EN 13502: 2002

—

1.8.2003

1.8.2004

Abgasanlagen — Anforderungen und Prüfverfahren für Keramik-Aufsätze

CEN

EN 13561: 2004

—

1.3.2005

1.3.2006

Markisen — Leistungs- und Sicherheitsanforderungen

CEN

EN 13564-1: 2002

—

1.5.2003

1.5.2004

Rückstauverschlüsse für Gebäude — Teil 1: Anforderungen

CEN

EN 13565-1: 2003

—

1.12.2004

1.3.2007

Orstfeste Brandbekämpfungsanlagen — Schaumlöschanlagen — Teil 1: Anforderungen und Prüfverfahren für Bauteile

CEN

EN 13616: 2004

—

1.5.2005

1.5.2006

Überfüllsicherungen für ortsfeste Tanks für flüssige Brenn- und Kraftstoffe

CEN

EN 13658-1: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Putzträger und Putzprofile aus Metall — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren — Teil 1: Innenputze

CEN

EN 13658-2: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Putzträger und Putzprofile aus Metall — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren — Teil 2: Außenputze

CEN

EN 13659: 2004

—

1.4.2005

1.4.2006

Abschlüsse außen — Leistungs- und Sicherheitsanforderungen

CEN

EN 13693: 2004

—

1.6.2005

1.6.2007

Betonfertigteile — Besondere Fertigteile für Dächer

CEN

EN 13707: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Abdichtungsbahnen — Bitumenbahnen mit Trägereinlage für Dachabdichtungen — Definitionen und Eigenschaften

CEN

EN 13747: 2005

—

1.5.2006

1.5.2008

Betonfertigteile — Plattendecken mit Ortbetonergänzung

CEN

EN 13748-1: 2004

—

1.6.2005

1.10.2006

Terrazzoplatten — Teil 1: Terrazzoplatten für die Verwendung im Innenbereich

EN 13748-1: 2004/A1: 2005

1.4.2006

1.10.2006

EN 13748-1: 2004/AC: 2005

CEN

EN 13748-2: 2004

—

1.4.2005

1.4.2006

Terrazzoplatten — Terrazzoplatten für die Anßenverwendung

CEN

EN 13813: 2002

—

1.8.2003

1.8.2004

Estrichmörtel, Estrichmassen und Estriche — Estrichmörtel und Estrichmassen — Eigenschaften und Anforderungen

CEN

EN 13830: 2003

—

1.12.2004

1.12.2005

Vorhangfassaden — Produktnorm

CEN

EN 13859-1: 2005

—

1.1.2006

1.1.2007

Abdichtungsbahnen — Definitionen und Eigenschaften von Unterdeck- und Unterspannbahnen — Teil 1: Unterdeck- und Unterspannbahnen für Dachdeckungen

CEN

EN 13859-2: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Abdichtungsbahnen — Definitionen und Eigenschaften von Unterdeck- und Unterspannbahnen — Teil 2: Unterdeck- und Unterspannbahnen für Wände

CEN

EN 13877-3: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Fahrbahnbefestigungen aus Beton — Teil 3: Anforderungen an Dübel für Fahrbahnbefestigungen aus Beton

CEN

EN 13956: 2005

—

1.7.2006

1.7.2007

Abdichtungsbahnen — Kunststoff- und Elastomerbahnen für Dachabdichtungen — Definitionen und Eigenschaften

CEN

EN 13963: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Materialien für das Verspachteln von Gipsplatten-Fugen — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 13964: 2004

—

1.1.2005

1.1.2007

Unterdecken — Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 13967: 2004

—

1.10.2005

1.10.2006

Abdichtungsbahnen — Kunststoff- und Elastomerbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser — Definitionen und Eigenschaften

CEN

EN 13969: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Abdichtungsbahnen — Bitumenbahnen für die Bauwerksabdichtung gegen Bodenfeuchte und Wasser — Definitionen und Eigenschaften

CEN

EN 13970: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Abdichtungsbahnen — Bitumen-Dampfsperrbahnen — Definitionen und Eigenschaften

CEN

EN 13978-1: 2005

—

1.3.2006

1.3.2008

Betonfertigteile — Betonfertiggaragen — Teil 1: Anforderungen an monolithische oder aus raumgroßen Einzelteilen bestehende Stahlbetongaragen

CEN

EN 13984: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Abdichtungsbahnen — Kunststoff- und Elastomer-Dampfsperrbahnen — Definitionen und Eigenschaften

CEN

EN 13986: 2004

EN 13986: 2002

1.6.2005

1.6.2006

Holzwerkstoffe zur Verwendung im Bauwesen — Eigenschaften, Bewertung der Konformität und Kennzeichnung

CEN

EN 14016-1: 2004

—

1.12.2004

1.12.2005

Bindemittel für Magnesiaestriche — Kaustische Magnesia und Magnesiumchlorid — Teil 1: Begriffe und Anforderungen

CEN

EN 14037-1: 2003

—

1.2.2004

1.2.2005

Deckenstrahlplatten für Wasser mit einer Temperatur unter 120 C — Teil 1: Technische Spezifikationen und Anforderungen

CEN

EN 14041: 2004

—

(1.6.2005)

1.6.2007

Elastische, textile und Laminat-Bodenbeläge — Wesentliche Eigenschaften

(1.1.2006)

EN 14041: 2004/AC: 2005

CEN

EN 14063-1: 2004

—

1.6.2005

1.6.2006

Wärmedämmstoffe für Gebäude — An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung aus Blähton-Leichtzuschlagsstoffen (LWA) — Teil 1: Spezifikation für die Schüttdämmstoffe vor dem Einbau

CEN

EN 14080: 2005

—

1.4.2006

1.4.2007

Holzbauwerke — Brettschichtholz — Anforderungen

CEN

EN 14178-2: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Glas im Bauwesen — Basiserzeugnisse aus Erdalkali-Silicatglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 14179-2: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Glas im Bauwesen — Heißgelagertes thermisch vorgespanntes Kalknatron-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 14188-1: 2004

—

1.7.2005

1.7.2006

Fugeneinlagen und Fugenmassen — Teil 1: Anforderungen an heißverarbeitbare Fugenmassen

CEN

EN 14188-2: 2004

—

1.10.2005

1.10.2006

Fugeneinlagen und Fugenmassen — Teil 2: Anforderungen an kalt verarbeitbare Fugenmassen

CEN

EN 14190: 2005

—

1.4.2006

1.4.2007

Gipsplattenprodukte aus der Weiterverarbeitung — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 14195: 2005

—

1.1.2006

1.1.2007

Metallprofile für Unterkonstruktionen von Gipsplattensystemen — Begriffe, Anforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 14216: 2004

—

1.2.2005

1.2.2006

Zement — Zusammensetzung, Anforderungen und Konformitätskriterien von Sonderzement mit sehr niedriger Hydratationswärme

CEN

EN 14250: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Holzbauwerke — Produktanforderungen an vorgefertigte Fachwerkträger mit Nagelplatten

CEN

EN 14296: 2005

—

1.3.2006

1.3.2008

Sanitärausstattungsgegenstände — Reihenwaschanlagen

CEN

EN 14316-1: 2004

—

1.6.2005

1.6.2006

Wärmedämmstoffe für Gebäude — An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung aus Produkten mit expandiertem Perlite (EP) — Spezifikation für gebundene und Schüttstoffe vor dem Einbau

CEN

EN 14317-1: 2004

—

1.6.2005

1.6.2006

Wärmedämmstoffe für Gebäude — An der Verwendungsstelle hergestellte Wärmedämmung mit Produkten aus expandiertem Vermiculite (EV) — Teil 1: Spezifikation für gebundene und Schüttdämstoffe vor dem Einbau

CEN

EN 14321-2: 2005

—

1.6.2006

1.6.2007

Glas im Bauwesen — Thermisch vorgespanntes Erdalkali-Silicat-Einscheibensicherheitsglas — Teil 2: Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 14339: 2005

—

1.5.2006

1.5.2007

Unterflurhydranten

CEN

EN 14342: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Parkett und Holzfußböden — Eigenschaften, Bewertung der Konformität und Kennzeichnung

CEN

EN 14374: 2004

—

1.9.2005

1.9.2006

Holzbauwerke — Furnierschichtholz für tragende Zwecke — Anforderungen

CEN

EN 14384: 2005

—

1.5.2006

1.5.2007

Überflurhydranten

CEN

EN 14388: 2005

—

1.5.2006

1.5.2007

Lärmschutzeinrichtungen an Straßen — Vorschriften

CEN

EN 14396: 2004

—

1.12.2004

1.12.2005

Ortsfeste Steigleitern für Schächte

CEN

EN 14399-1: 2005

—

1.1.2006

1.10.2007

Hochfeste planmäßig vorspannbare Schraubenverbindungen für den Metallbau — Teil 1: Allgemeine Anforderungen

CEN

EN 14399-4: 2005

—

1.1.2006

1.10.2007

Hochfeste planmäßig vorspannbare Schraubenverbindungen für den Metallbau — Teil 4: System HV — Garnituren aus Sechskantschrauben und -muttern

CEN

EN 14411: 2003

—

1.12.2004

1.12.2005

Keramische Fliesen und Platten — Begriffe, Klassifizierung, Gütemerkmale und Kennzeichnung (ISO 13006: 1998, modifiziert)

CEN

EN 14428: 2004

—

1.9.2005

1.9.2007

Duschabtrennungen — Funktionsanforderungen und Prüfverfahren

CEN

EN 14449: 2005

—

1.3.2006

1.3.2007

Glas im Bauwesen — Verbundglas und Verbund-Sicherheitsglas — Konformitätsbewertung/Produktnorm

CEN

EN 14471: 2005

—

1.6.2006

1.6.2007

Abgasanlagen — Systemabgasanlagen mit Kunststoffinnenrohren — Anforderungen und Prüfungen

CEN

EN 14604: 2005

—

1.5.2006

1.5.2007

Rauchwarnmelder

CEN

EN 14716: 2004

—

1.10.2005

1.10.2006

Spanndecken — Anforderungen und Prüfverfahren

Hinweis:

| — | Alle Anfragen zur Lieferung der Normen müssen an eine dieser europäischen Normenorganisationen oder an eine Nationalnormenorganisation gerichtet werden, deren Liste sich im Anhang der Richtlinie 98/34/EG (4) des Europäischen Parlaments und des Rates befindet, welche durch die Richtlinie 98/48/EG (5) geändert wurde. |
| --- | --- |

—

Alle Anfragen zur Lieferung der Normen müssen an eine dieser europäischen Normenorganisationen oder an eine Nationalnormenorganisation gerichtet werden, deren Liste sich im Anhang der Richtlinie 98/34/EG (4) des Europäischen Parlaments und des Rates befindet, welche durch die Richtlinie 98/48/EG (5) geändert wurde.

| — | Die Veröffentlichung der Bezugsdaten im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Sprachen der Gemeinschaft verfügbar sind. |
| --- | --- |

—

Die Veröffentlichung der Bezugsdaten im Amtsblatt der Europäischen Union bedeutet nicht, dass die Normen in allen Sprachen der Gemeinschaft verfügbar sind.

| — | Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses. |
| --- | --- |

—

Dieses Verzeichnis ersetzt die vorhergegangenen, im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Verzeichnisse. Die Kommission sorgt für die Aktualisierung dieses Verzeichnisses.

Mehr Information unter:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds

---

(1)  CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel.(32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel.(33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  Das Ende der Koexistenzperiode ist der Zeitpunkt, an dem die entgegenstehenden nationalen technischen Spezifikationen ungültig werden. Danach muss die Konformitätsvermutung auf die harmonisierten europäischen Spezifikationen gegründet werden (harmonisierte Normen oder Europäische Technische Zulassungen).

(3)  Wenn es Änderungen gibt, dann besteht die betroffene Norm aus EN CCCCC: YYYY, ihren vorangegangenen Änderungen, falls vorhanden und der zitierten neuen Änderung.

(4)  ABl. L 204 vom 21.7.1998, S. 37.

(5)  ABl. L 217 vom 5.8.1998, S. 18.

---