# Europos Sąjungos C 336/2005

| | ISSN 1725-521X |
| --- | --- |
| Europos Sąjungos
  oficialusis leidinys | C 336 |
| | |
| Leidimas lietuvių kalba | Informacija ir prane_imai | 48 tomas2005m. gruodžio 31d. |

ISSN 1725-521X

Europos Sąjungos

oficialusis leidinys

C 336

Leidimas lietuvių kalba

Informacija ir prane_imai

48 tomas2005m. gruodžio 31d.

---

| Prane_imo Nr. | Turinys | Puslapis |
| --- | --- | --- |
| | I   Informacija |
| | Komisija |
| 2005/C 336/1 | Euro kursas | 1 |
| 2005/C 336/2 | 2006 m. šventės | 2 |
| 2005/C 336/3 | Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal 2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, iš dalies pakeistą 2004 m. vasario 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 364/2004 (
  1
  ) | 3 |
| 2005/C 336/4 | Komisijos pranešimas apie susigrąžinamos valstybės pagalbos palūkanų normas bei orientacines/diskonto normas, taikomas 25 valstybių narių nuo 2006 m. sausio 1 d.— Paskelbta pagal 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 (OL L 140, 2004.4.30, p. 1) 10 straipsnį ir pagal Komisijos pranešimą dėl orientacinių/diskonto normų metodo nustatymo (OL C 273, 1997.9.9, p. 3) | 11 |
| 2005/C 336/5 | Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1998 m. birželio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 98/37/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su mašinomis, suderinimo (
  1
  ) | 12 |
| 2005/C 336/6 | Agentūrų ir laboratorijų, kurioms trečiųjų šalių kompetentingos institucijos suteikė įgaliojimus parengti dokumentus, pridedamus prie kiekvienos į Bendriją importuojamos vyno siuntos, sąrašas (Komisijos Reglamento (EB) Nr. 883/2001 29 straipsnis) | 60 |
| | Europos centrinis bankas |
| 2005/C 336/7 | 2005 m. gruodžio 15 d. Europos centrinio banko nuomonė dėl pasiūlymo dėl EB reglamento dėl mokėtojo informacijos, pateikiamos pervedant lėšas (CON/2005/56) | 109 |

Prane_imo Nr.

Turinys

Puslapis

I   Informacija

Komisija

2005/C 336/1

Euro kursas

1

2005/C 336/2

2006 m. šventės

2

2005/C 336/3

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal 2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, iš dalies pakeistą 2004 m. vasario 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 364/2004 (
  1
  )

1

3

2005/C 336/4

Komisijos pranešimas apie susigrąžinamos valstybės pagalbos palūkanų normas bei orientacines/diskonto normas, taikomas 25 valstybių narių nuo 2006 m. sausio 1 d.— Paskelbta pagal 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 (OL L 140, 2004.4.30, p. 1) 10 straipsnį ir pagal Komisijos pranešimą dėl orientacinių/diskonto normų metodo nustatymo (OL C 273, 1997.9.9, p. 3)

— Paskelbta pagal 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 (OL L 140, 2004.4.30, p. 1) 10 straipsnį ir pagal Komisijos pranešimą dėl orientacinių/diskonto normų metodo nustatymo (OL C 273, 1997.9.9, p. 3)

11

2005/C 336/5

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1998 m. birželio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 98/37/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su mašinomis, suderinimo (
  1
  )

1

12

2005/C 336/6

Agentūrų ir laboratorijų, kurioms trečiųjų šalių kompetentingos institucijos suteikė įgaliojimus parengti dokumentus, pridedamus prie kiekvienos į Bendriją importuojamos vyno siuntos, sąrašas (Komisijos Reglamento (EB) Nr. 883/2001 29 straipsnis)

60

Europos centrinis bankas

2005/C 336/7

2005 m. gruodžio 15 d. Europos centrinio banko nuomonė dėl pasiūlymo dėl EB reglamento dėl mokėtojo informacijos, pateikiamos pervedant lėšas (CON/2005/56)

109

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Tekstas svarbus EEE |

---

(1)   Tekstas svarbus EEE

1

| LT | |
| --- | --- |

LT

---

I Informacija

Komisija

| 31.12.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 336/1 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 336/1

---

Euro kursas (1)

2005 m. gruodžio 30 d.

(2005/C 336/01)

1 euro=

| | Valiuta | Valiutos kursas |
| --- | --- | --- |
| USD | JAV doleris | 1,1797 |
| JPY | Japonijos jena | 138,9 |
| DKK | Danijos krona | 7,4605 |
| GBP | Svaras sterlingas | 0,6853 |
| SEK | Švedijos krona | 9,3885 |
| CHF | Šveicarijos frankas | 1,5551 |
| ISK | Islandijos krona | 74,57 |
| NOK | Norvegijos krona | 7,985 |
| BGN | Bulgarijos levas | 1,9563 |
| CYP | Kipro svaras | 0,5735 |
| CZK | Čekijos krona | 29 |
| EEK | Estijos kronos | 15,6466 |
| HUF | Vengrijos forintas | 252,87 |
| LTL | Lietuvos litas | 3,4528 |
| LVL | Latvijos latas | 0,6962 |
| MTL | Maltos lira | 0,4293 |
| PLN | Lenkijos zlotas | 3,86 |
| RON | Rumunijos lėja | 3,6802 |
| SIT | Slovėnijos tolaras | 239,5 |
| SKK | Slovakijos krona | 37,88 |
| TRY | Turkijos lira | 1,5924 |
| AUD | Australijos doleris | 1,6109 |
| CAD | Kanados doleris | 1,3725 |
| HKD | Honkongo doleris | 9,1474 |
| NZD | Naujosios Zelandijos doleris | 1,727 |
| SGD | Singapūro doleris | 1,9628 |
| KRW | Pietų Korėjos vonas | 1 184,42 |
| ZAR | Pietų Afrikos randas | 7,4642 |
| CNY | Kinijos ženminbi juanis | 9,5204 |
| HRK | Kroatijos kuna | 7,3715 |
| IDR | Indijos rupija | 11 596,45 |
| MYR | Malaizijos ringitas | 4,4584 |
| PHP | Filipinų pesas | 62,719 |
| RUB | Rusijos rublis | 33,92 |
| THB | Tailando batas | 48,437 |

Valiuta

Valiutos kursas

USD

JAV doleris

1,1797

JPY

Japonijos jena

138,9

DKK

Danijos krona

7,4605

GBP

Svaras sterlingas

0,6853

SEK

Švedijos krona

9,3885

CHF

Šveicarijos frankas

1,5551

ISK

Islandijos krona

74,57

NOK

Norvegijos krona

7,985

BGN

Bulgarijos levas

1,9563

CYP

Kipro svaras

0,5735

CZK

Čekijos krona

29

EEK

Estijos kronos

15,6466

HUF

Vengrijos forintas

252,87

LTL

Lietuvos litas

3,4528

LVL

Latvijos latas

0,6962

MTL

Maltos lira

0,4293

PLN

Lenkijos zlotas

3,86

RON

Rumunijos lėja

3,6802

SIT

Slovėnijos tolaras

239,5

SKK

Slovakijos krona

37,88

TRY

Turkijos lira

1,5924

AUD

Australijos doleris

1,6109

CAD

Kanados doleris

1,3725

HKD

Honkongo doleris

9,1474

NZD

Naujosios Zelandijos doleris

1,727

SGD

Singapūro doleris

1,9628

KRW

Pietų Korėjos vonas

1 184,42

ZAR

Pietų Afrikos randas

7,4642

CNY

Kinijos ženminbi juanis

9,5204

HRK

Kroatijos kuna

7,3715

IDR

Indijos rupija

11 596,45

MYR

Malaizijos ringitas

4,4584

PHP

Filipinų pesas

62,719

RUB

Rusijos rublis

33,92

THB

Tailando batas

48,437

---

(1)

Šaltinis: valiutų perskaičiavimo kursai paskelbti ECB.

---

| 31.12.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 336/2 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 336/2

---

2006 M. ŠVENTĖS

(2005/C 336/02)

| BELGIQUE/BELGIË: | 1.1, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 21.7, 14.8, 15.8, 1.11, 2.11, 11.11, 15.11, 25.12, 26.12, 27.12, 28.12, 29.12, 30.12, 31.12 |
| --- | --- |
| ČESKÁ REPUBLIKA: | 1.1, 8.5, 5.7, 6.7, 28.9, 28.10, 17.11 |
| DANMARK: | 1.1, 13.4, 14.4, 16.4, 17.4, 12.5, 25.5, 4.6, 5.6, 24.12, 25.12, 26.12 |
| DEUTSCHLAND: | 1.1, 6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 5.6, 15.6, 15.8, 3.10, 31.10, 1.11, 22.11, 25.12, 26.12 |
| EESTI: | 1.1, 24.2, 14.4, 16.4, 1.5, 4.6, 23.6, 24.6, 20.8, 24.12, 25.12, 26.12 |
| ELLÁDA/ΕΛΛΑΔΑ: | 1.1, 2.1, 6.3, 25.3, 21.4, 24.4, 12.6, 15.8, 28.10, 25.12, 26.12 |
| ESPAÑA: | 1.1, 6.1, 19.3, 13.4, 14.4, 16.4, 1.5, 25.5, 4.6, 15.6, 24.6, 29.6, 25.7, 15.8, 12.10, 1.11, 8.12, 25.12 |
| FRANCE: | 1.1, 15.4, 17.4, 1.5, 8.5, 25.5, 14.7, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12 |
| IRELAND: | 1.1, 17.3, 14.4, 16.4, 17.4, 25.5, 4.6, 5.6, 7.8, 30.10, 25.12, 26.12 |
| ITALIA: | 1.1, 6.1, 17.4, 25.4, 1.5, 2.6, 15.8, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12 |
| KYPROS/ΚΥΠΡΟΣ: | 1.1, 2.1, 25.3, 13.4, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 1.10, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12 |
| LATVIJA: | 1.1, 14.4, 16.4, 17.4, 1.5, 4.5, 14.5, 4.6, 23.6, 25.6, 18.11, 25.12, 26.12, 31.12 |
| LIETUVA: | 1.1, 16.2, 11.3, 16.4, 17.4, 1.5, 24.6, 6.7, 15.8, 1.11, 25.12, 26.12 |
| LUXEMBOURG: | 1.1, 17.4, 1.5, 25.5, 5.6, 23.6, 15.8, 1.11, 25.12, 26.12 |
| MAGYARORSZÁG: | 1.1, 15.3, 17.4, 1.5, 5.6, 20.8, 23.10, 1.11, 25.12, 26.12 |
| MALTA: | |
| NEDERLAND: | 1.1, 16.4, 17.4, 30.4, 5.5, 25.5, 4.6, 5.6, 25.12, 26.12 |
| ÖSTERREICH: | 1.1, 6.1, 16.4, 17.4, 1.5, 25.5, 4.6, 5.6, 15.6, 15.8, 26.10, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12 |
| POLSKA: | 1.1, 14.4, 17.4, 1.5, 3.5, 25.5, 5.6, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12, 26.12 |
| PORTUGAL: | 1.1, 14.4, 25.4, 1.5, 10.6, 15.6, 15.8, 5.10, 1.11, 1.12, 8.12, 25.12 |
| SLOVENIJA: | 1.1, 2.1, 8.2, 16.4, 17.4, 27.4, 1.5, 2.5, 4.6, 5.6, 25.6, 15.8, 31.10, 1.11, 25.12, 26.12 |
| SLOVENSKO: | 1.1, 6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 8.5, 5.7, 29.8, 1.9, 15.9, 1.11, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12 |
| SUOMI/FINLAND: | 6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 23.6, 6.12, 25.12, 26.12 |
| SVERIGE: | 2.1, 13.4, 14.4, 17.4, 18.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12 |
| UNITED KINGDOM: | 2.1, 13.4, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 15.8, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12 |

BELGIQUE/BELGIË:

1.1, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 21.7, 14.8, 15.8, 1.11, 2.11, 11.11, 15.11, 25.12, 26.12, 27.12, 28.12, 29.12, 30.12, 31.12

ČESKÁ REPUBLIKA:

1.1, 8.5, 5.7, 6.7, 28.9, 28.10, 17.11

DANMARK:

1.1, 13.4, 14.4, 16.4, 17.4, 12.5, 25.5, 4.6, 5.6, 24.12, 25.12, 26.12

DEUTSCHLAND:

1.1, 6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 5.6, 15.6, 15.8, 3.10, 31.10, 1.11, 22.11, 25.12, 26.12

EESTI:

1.1, 24.2, 14.4, 16.4, 1.5, 4.6, 23.6, 24.6, 20.8, 24.12, 25.12, 26.12

ELLÁDA/ΕΛΛΑΔΑ:

1.1, 2.1, 6.3, 25.3, 21.4, 24.4, 12.6, 15.8, 28.10, 25.12, 26.12

ESPAÑA:

1.1, 6.1, 19.3, 13.4, 14.4, 16.4, 1.5, 25.5, 4.6, 15.6, 24.6, 29.6, 25.7, 15.8, 12.10, 1.11, 8.12, 25.12

FRANCE:

1.1, 15.4, 17.4, 1.5, 8.5, 25.5, 14.7, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12

IRELAND:

1.1, 17.3, 14.4, 16.4, 17.4, 25.5, 4.6, 5.6, 7.8, 30.10, 25.12, 26.12

ITALIA:

1.1, 6.1, 17.4, 25.4, 1.5, 2.6, 15.8, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12

KYPROS/ΚΥΠΡΟΣ:

1.1, 2.1, 25.3, 13.4, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 1.10, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12

LATVIJA:

1.1, 14.4, 16.4, 17.4, 1.5, 4.5, 14.5, 4.6, 23.6, 25.6, 18.11, 25.12, 26.12, 31.12

LIETUVA:

1.1, 16.2, 11.3, 16.4, 17.4, 1.5, 24.6, 6.7, 15.8, 1.11, 25.12, 26.12

LUXEMBOURG:

1.1, 17.4, 1.5, 25.5, 5.6, 23.6, 15.8, 1.11, 25.12, 26.12

MAGYARORSZÁG:

1.1, 15.3, 17.4, 1.5, 5.6, 20.8, 23.10, 1.11, 25.12, 26.12

MALTA:

NEDERLAND:

1.1, 16.4, 17.4, 30.4, 5.5, 25.5, 4.6, 5.6, 25.12, 26.12

ÖSTERREICH:

1.1, 6.1, 16.4, 17.4, 1.5, 25.5, 4.6, 5.6, 15.6, 15.8, 26.10, 1.11, 8.12, 25.12, 26.12

POLSKA:

1.1, 14.4, 17.4, 1.5, 3.5, 25.5, 5.6, 15.8, 1.11, 11.11, 25.12, 26.12

PORTUGAL:

1.1, 14.4, 25.4, 1.5, 10.6, 15.6, 15.8, 5.10, 1.11, 1.12, 8.12, 25.12

SLOVENIJA:

1.1, 2.1, 8.2, 16.4, 17.4, 27.4, 1.5, 2.5, 4.6, 5.6, 25.6, 15.8, 31.10, 1.11, 25.12, 26.12

SLOVENSKO:

1.1, 6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 8.5, 5.7, 29.8, 1.9, 15.9, 1.11, 17.11, 24.12, 25.12, 26.12

SUOMI/FINLAND:

6.1, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 23.6, 6.12, 25.12, 26.12

SVERIGE:

2.1, 13.4, 14.4, 17.4, 18.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12

UNITED KINGDOM:

2.1, 13.4, 14.4, 17.4, 1.5, 25.5, 26.5, 5.6, 15.8, 1.11, 2.11, 25.12, 26.12

---

| 31.12.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 336/3 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 336/3

---

Valstybių narių pranešama informacija apie valstybės pagalbą, teikiamą pagal 2001 m. sausio 12 d. Komisijos reglamentą (EB) Nr. 70/2001 dėl EB sutarties 87 ir 88 straipsnių taikymo valstybės pagalbai mažoms ir vidutinėms įmonėms, iš dalies pakeistą 2004 m. vasario 25 d. Komisijos reglamentu (EB) Nr. 364/2004

(2005/C 336/03)

(Tekstas svarbus EEE)

| Pagalbos numeris | XS 72/2004 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Ispanija |
| Regionas | Katalonija |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | Pagalba prašant suderintų išankstinių įvertinimų arba pagrįstų ataskaitų apie mokesčių nuolaidas MTTP ir TI projektams |
| Teisinis pagrindas | Orden TRI/235/2004, de 21 de junio, por la que se aprueban las bases para el otorgamiento de ayudas para la solicitud de acuerdos previos de valoración o de informes motivados en relación con la deducción fiscal de proyectos de R+D+IT y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC 4174 de 14/07/04) |
| Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | 0,3 mln. EUR |
| Garantuotos paskolos | |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | |
| Garantuotos paskolos | |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip | |
| Įgyvendinimo data | 2004 7 15 |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2006 12 31 |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas:
  Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial |
| Adresas:


  Passeig de Gràcia, 129, 6a planta |
| E-08008 Barcelona |

Pagalbos numeris

XS 72/2004

Valstybė narė

Ispanija

Regionas

Katalonija

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Pagalba prašant suderintų išankstinių įvertinimų arba pagrįstų ataskaitų apie mokesčių nuolaidas MTTP ir TI projektams

Teisinis pagrindas

Orden TRI/235/2004, de 21 de junio, por la que se aprueban las bases para el otorgamiento de ayudas para la solicitud de acuerdos previos de valoración o de informes motivados en relación con la deducción fiscal de proyectos de R+D+IT y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC 4174 de 14/07/04)

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

0,3 mln. EUR

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

Garantuotos paskolos

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2004 7 15

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial

Adresas:

Passeig de Gràcia, 129, 6a planta

E-08008 Barcelona

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

| Pagalbos Nr. | XS 82/04 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Italija |
| Regionas | Pjemontas |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | Pagalba pramonės tyrimams ir pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymui |
| Teisinis pagrindas | Deliberazione della Giunta Regionale n 63 — 13094 del 19 luglio 2004 attuativa ed integrativa a livello regionale del regime d'aiuto previsto dall'art. 11 della Legge 598/84 e s.m.i già approvato dalla Commissione con Decisione C(2002)691cor. del 05.3.02 |
| Planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | 100 mln. EUR |
| Garantuotos paskolos | |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | |
| Garantuotos paskolos | |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip | |
| Įgyvendinimo data | 2004 10 13 |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2006 12 31 |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas:
  Regione Piemonte — Assessorato all'Industria, Lavoro e Bilancio — Direzione Industria. |
| Adresas


  Regione Piemonte |
| Direzione Industria |
| Via Pisano, 6 — I-10152 Torino |
| Tel. (011) 432 14 61 — Faks. (011) 432 34 83 |
| el. paštas: direzione16@regione.piemonte.it |

Pagalbos Nr.

XS 82/04

Valstybė narė

Italija

Regionas

Pjemontas

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Pagalba pramonės tyrimams ir pasirengimo veikti konkurencinėje aplinkoje vystymui

Teisinis pagrindas

Deliberazione della Giunta Regionale n 63 — 13094 del 19 luglio 2004 attuativa ed integrativa a livello regionale del regime d'aiuto previsto dall'art. 11 della Legge 598/84 e s.m.i già approvato dalla Commissione con Decisione C(2002)691cor. del 05.3.02

Planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

100 mln. EUR

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

Garantuotos paskolos

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2004 10 13

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Regione Piemonte — Assessorato all'Industria, Lavoro e Bilancio — Direzione Industria.

Adresas

Regione Piemonte

Direzione Industria

Via Pisano, 6 — I-10152 Torino

Tel. (011) 432 14 61 — Faks. (011) 432 34 83

el. paštas: direzione16@regione.piemonte.it

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

| Pagalbos Nr. | XS 85/04 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Jungtinė Karalystė |
| Regionas | Vakarų Velsas ir Valleys 1 tikslo regionas |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | Welsh Highland Railway Ltd |
| Teisinis pagrindas | Industrial Development Act 1982 |
| Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | |
| Garantuotos paskolos | |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | 3 728 735 GBP
  (rekonstruotos geležinkelio linijos išlaidos, apibūdintos reglamento 70/2001 13 skirsnyje |
| Garantuotos paskolos | |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip | |
| Įgyvendinimo data | Nuo 2004 08 26 |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2006 12 31

  NB Kaip pažymėta pirmiau, pagalba buvo patvirtinta iki 2006 m. sausio 31 d. Mokėjimai pagal šį patvirtinimą gali tęstis (remiantis N+2) iki 2008 m. birželio 30 d. |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, galintys pasinaudoti mažoms ir vidutinėms įmonėms skiriama pagalba | Ne |
| Tik tam tikri sektoriai | Taip |
| Kitos paslaugos (Turizmas: Infrastruktūra) | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas:
  Welsh European Funding Office |
| Adresas:


  Cwm Cynon Business Park, |
| Mountain Ash CF45 4ER, United Kingdom |

Pagalbos Nr.

XS 85/04

Valstybė narė

Jungtinė Karalystė

Regionas

Vakarų Velsas ir Valleys 1 tikslo regionas

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Welsh Highland Railway Ltd

Teisinis pagrindas

Industrial Development Act 1982

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

3 728 735 GBP

(rekonstruotos geležinkelio linijos išlaidos, apibūdintos reglamento 70/2001 13 skirsnyje

Garantuotos paskolos

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

Nuo 2004 08 26

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

NB Kaip pažymėta pirmiau, pagalba buvo patvirtinta iki 2006 m. sausio 31 d. Mokėjimai pagal šį patvirtinimą gali tęstis (remiantis N+2) iki 2008 m. birželio 30 d.

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, galintys pasinaudoti mažoms ir vidutinėms įmonėms skiriama pagalba

Ne

Tik tam tikri sektoriai

Taip

Kitos paslaugos (Turizmas: Infrastruktūra)

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Welsh European Funding Office

Adresas:

Cwm Cynon Business Park,

Mountain Ash CF45 4ER, United Kingdom

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

| Pagalbos Nr. | XS 90/04 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Jungtinė Karalystė |
| Regionas | Vakarų Velsas ir Valleys 1 tikslo regionas |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | Broadlands Industrial Park Ltd. |
| Teisinis pagrindas | Industrial Development Act 1982 |
| Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | |
| Garantuotos paskolos | |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | 229 375 GBP |
| Garantuotos paskolos | |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip | |
| Įgyvendinimo data | Nuo 2004 11 01 |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2005 03 31 |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas:
  Welsh European Funding Office |
| Adresas:


  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash CF45 4ER, United Kingdom |

Pagalbos Nr.

XS 90/04

Valstybė narė

Jungtinė Karalystė

Regionas

Vakarų Velsas ir Valleys 1 tikslo regionas

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Broadlands Industrial Park Ltd.

Teisinis pagrindas

Industrial Development Act 1982

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

229 375 GBP

Garantuotos paskolos

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

Nuo 2004 11 01

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2005 03 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Welsh European Funding Office

Adresas:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER, United Kingdom

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

| Pagalbos Nr. | XS 92/04 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Jungtinė Karalystė |
| Regionas | Vakarų Velsas ir Valleys 1 tikslo regionas |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | Recreating Pride In Cardigan |
| Teisinis pagrindas | Industrial Development Act 1982 |
| Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | 640 000 GBP |
| Garantuotos paskolos | |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | |
| Garantuotos paskolos | |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip | |
| Įgyvendinimo data | Nuo 2004 09 01 |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2006 12 31

  NB Kaip pažymėta pirmiau, pagalba buvo patvirtinta iki 2006 m. gruodžio 31 d. Mokėjimai pagal šį patvirtinimą gali (remiantis N+2) tęstis iki 2007 m. rugpjūčio 31 d. |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, galintys pasinaudoti mažoms ir vidutinėms įmonėms skiriama pagalba | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas
  Welsh European Funding Office |
| Adresas


  Cwm Cynon Business Park, |
| Mountain Ash CF45 4ER, United Kingdom |

Pagalbos Nr.

XS 92/04

Valstybė narė

Jungtinė Karalystė

Regionas

Vakarų Velsas ir Valleys 1 tikslo regionas

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Recreating Pride In Cardigan

Teisinis pagrindas

Industrial Development Act 1982

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

640 000 GBP

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

Garantuotos paskolos

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

Nuo 2004 09 01

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

NB Kaip pažymėta pirmiau, pagalba buvo patvirtinta iki 2006 m. gruodžio 31 d. Mokėjimai pagal šį patvirtinimą gali (remiantis N+2) tęstis iki 2007 m. rugpjūčio 31 d.

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, galintys pasinaudoti mažoms ir vidutinėms įmonėms skiriama pagalba

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas

Welsh European Funding Office

Adresas

Cwm Cynon Business Park,

Mountain Ash CF45 4ER, United Kingdom

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

| Pagalbos Nr. | XS 135/04 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Lenkija |
| Regionas | Visos 16 provincijų |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | Finansinė pagalba, skiriama verslui kaip negrąžintina finansinė pagalba investicijoms. |
| Teisinis pagrindas | Art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.
  § 5 punkt 1 c, d, e Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 sierpnia 2004 w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi |
| Planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | 0,43 mln. EUR |
| Garantuotos paskolos | |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | |
| Garantuotos paskolos | |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip |
| Įgyvendinimo data | 2004 8 28 — Dekreto įsigaliojimo data |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2005 11 30 |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas:
  Lenkijos Įmonių vystymosi agentūra |
| Adresas:


  Ul. Pańska 81/83 |
| PL-00-834 Warszawa |

Pagalbos Nr.

XS 135/04

Valstybė narė

Lenkija

Regionas

Visos 16 provincijų

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

Finansinė pagalba, skiriama verslui kaip negrąžintina finansinė pagalba investicijoms.

Teisinis pagrindas

Art. 6 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości.

§ 5 punkt 1 c, d, e Rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 17 sierpnia 2004 w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej niezwiązanej z programami operacyjnymi

Planuojamos metinės išlaidos arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

0,43 mln. EUR

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

Garantuotos paskolos

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2004 8 28 — Dekreto įsigaliojimo data

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2005 11 30

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Lenkijos Įmonių vystymosi agentūra

Adresas:

Ul. Pańska 81/83

PL-00-834 Warszawa

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

| Pagalbos numeris | XS 150/04 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Čekijos Respublika |
| Regionas | Čekijos Respublika |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | dotace na zvýšení konkurenceschopnosti malých a středních podniků |
| Teisinis pagrindas | Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání |
| Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | 1,6 mln. EUR |
| Garantuotos paskolos | |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | 0,03 mln. EUR
  Ši suma apskaičiuota atsižvelgiant į numatomą pagalbos gavėjų skaičių |
| Garantuotos paskolos | |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip | |
| Įgyvendinimo data | 2005 1 1 |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2006 12 31 |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas:
  Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Adresas:


  Na Františku 32, |
| CZ-110 15 Praha 1 |

Pagalbos numeris

XS 150/04

Valstybė narė

Čekijos Respublika

Regionas

Čekijos Respublika

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

dotace na zvýšení konkurenceschopnosti malých a středních podniků

Teisinis pagrindas

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

1,6 mln. EUR

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

0,03 mln. EUR

Ši suma apskaičiuota atsižvelgiant į numatomą pagalbos gavėjų skaičių

Garantuotos paskolos

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2005 1 1

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Adresas:

Na Františku 32,

CZ-110 15 Praha 1

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

| Pagalbos numeris | XS151/04 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Čekijos Respublika |
| Regionas | Čekijos Respublika |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | dotace na designérské poradenské služby |
| Teisinis pagrindas | Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání |
| Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | 0,32 mln. EUR |
| Garantuotos paskolos | |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | 0,005 mln. EUR
  Ši suma apskaičiuota pagal gavėjų skaičių |
| Garantuotos paskolos | |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip | |
| Įgyvendinimo data | 2005 1 01 |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2006 12 31 |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas:
  Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Adresas:


  Na Františku 32, |
| CZ-110 15 Praha 1 |

Pagalbos numeris

XS151/04

Valstybė narė

Čekijos Respublika

Regionas

Čekijos Respublika

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

dotace na designérské poradenské služby

Teisinis pagrindas

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

0,32 mln. EUR

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

0,005 mln. EUR

Ši suma apskaičiuota pagal gavėjų skaičių

Garantuotos paskolos

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2005 1 01

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Adresas:

Na Františku 32,

CZ-110 15 Praha 1

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

| Pagalbos numeris | XS152/04 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Čekijos Respublika |
| Regionas | Čekijos Respublika |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | dotace na vzdělávání a poradenské služby |
| Teisinis pagrindas | Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání |
| Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | 1 mln. EUR |
| Garantuotos paskolos | |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | 0,002 mln. EUR
  Ši suma apskaičiuota pagal gavėjų skaičių |
| Garantuotos paskolos | |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip | |
| Įgyvendinimo data | 2005 1 1 |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2006 12 31 |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas:
  Ministerstvo průmyslu a obchodu |
| Adresas:


  Na Františku 32 |
| CZ-110 15 Praha 1 |

Pagalbos numeris

XS152/04

Valstybė narė

Čekijos Respublika

Regionas

Čekijos Respublika

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

dotace na vzdělávání a poradenské služby

Teisinis pagrindas

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

1 mln. EUR

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

0,002 mln. EUR

Ši suma apskaičiuota pagal gavėjų skaičių

Garantuotos paskolos

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2005 1 1

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Ministerstvo průmyslu a obchodu

Adresas:

Na Františku 32

CZ-110 15 Praha 1

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

| Pagalbos numeris | XS 153/04 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Čekija |
| Regionas | Čekija |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | lengvatinė paskola |
| Teisinis pagrindas | Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání |
| Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | 7,09 mln. EUR |
| Garantuotos paskolos | |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | 0,81 mln. EUR
  Ši suma apskaičiuota pagal pagalbos gavėjų skaičių |
| Garantuotos paskolos | |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip | |
| Įgyvendinimo data | 2005 01 01 |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2006 12 31 |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas:
  Ministerstvo průmyslu a obchodu (Pramonės ir prekybos ministerija) |
| Adresas:


  Na Františku 32, |
| CZ-110 15 Praha 1 |

Pagalbos numeris

XS 153/04

Valstybė narė

Čekija

Regionas

Čekija

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

lengvatinė paskola

Teisinis pagrindas

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

7,09 mln. EUR

Garantuotos paskolos

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

0,81 mln. EUR

Ši suma apskaičiuota pagal pagalbos gavėjų skaičių

Garantuotos paskolos

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2005 01 01

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Ministerstvo průmyslu a obchodu (Pramonės ir prekybos ministerija)

Adresas:

Na Františku 32,

CZ-110 15 Praha 1

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

| Pagalbos numeris | XS 155/04 |
| --- | --- |
| Valstybė narė | Čekija |
| Regionas | Čekija |
| Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas | garantijos banko kreditams, kapitalo investicijoms, paraiškoms dalyvauti viešuosiuose konkursuose |
| Teisinis pagrindas | Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání |
| Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma | Pagalbos schema | Metinė bendra suma | 24,3 mln. EUR |
| Garantuotos paskolos | 92,3 mln. EUR |
| Individuali pagalba | Bendra pagalbos suma | 0,04 mln. EUR
  Ši suma apskaičiuota pagal pagalbos gavėjų skaičių |
| Garantuotos paskolos | 0,14 mln. EUR |
| Maksimalus pagalbos intensyvumas | Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį | Taip | |
| Įgyvendinimo data | 2005 1 1 |
| Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis | Iki 2006 12 31 |
| Pagalbos tikslas | Pagalba MVĮ | Taip | |
| Ekonomikos sektoriai | Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ | Taip |
| Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas | Pavadinimas:
  Ministerstvo průmyslu a obchodu (Pramonės ir prekybos ministerija) |
| Adresas:


  Na Františku 32 |
| CZ-110 15 Praha 1 |

Pagalbos numeris

XS 155/04

Valstybė narė

Čekija

Regionas

Čekija

Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimas

garantijos banko kreditams, kapitalo investicijoms, paraiškoms dalyvauti viešuosiuose konkursuose

Teisinis pagrindas

Zákon č. 47/2002 Sb., o podpoře malého a středního podnikání

Planuojamos metinės išlaidos pagal schemą arba bendra įmonei suteiktos individualios pagalbos suma

Pagalbos schema

Metinė bendra suma

24,3 mln. EUR

Garantuotos paskolos

92,3 mln. EUR

Individuali pagalba

Bendra pagalbos suma

0,04 mln. EUR

Ši suma apskaičiuota pagal pagalbos gavėjų skaičių

Garantuotos paskolos

0,14 mln. EUR

Maksimalus pagalbos intensyvumas

Pagal reglamento 4 straipsnio 2–6 dalis ir 5 straipsnį

Taip

Įgyvendinimo data

2005 1 1

Pagalbos schemos arba individualios pagalbos laikotarpis

Iki 2006 12 31

Pagalbos tikslas

Pagalba MVĮ

Taip

Ekonomikos sektoriai

Visi sektoriai, kuriems gali būti skiriama pagalba MVĮ

Taip

Pagalbą teikiančios institucijos pavadinimas ir adresas

Pavadinimas:

Ministerstvo průmyslu a obchodu (Pramonės ir prekybos ministerija)

Adresas:

Na Františku 32

CZ-110 15 Praha 1

Didelės individualiai teikiamos pagalbos subsidijos

Pagal reglamento 6 straipsnį

Taip

---

| 31.12.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 336/11 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 336/11

---

Komisijos pranešimas apie susigrąžinamos valstybės pagalbos palūkanų normas bei orientacines/diskonto normas, taikomas 25 valstybių narių nuo 2006 m. sausio 1 d.

Paskelbta pagal 2004 m. balandžio 21 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 794/2004 (OL L 140, 2004.4.30, p. 1) 10 straipsnį ir pagal Komisijos pranešimą dėl orientacinių/diskonto normų metodo nustatymo (OL C 273, 1997.9.9, p. 3)

(2005/C 336/04)

| Nuo | Iki | AT | BE | CY | CZ | DE | DK | EE | EL | ES | FI | FR | HU | IE | IT | LT | LU | LV | MT | NL | PL | PT | SE | SI | SK | UK |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| 2006 1 1 | ... | 3,70 | 3,70 | 7,53 | 3,72 | 3,70 | 3,74 | 5,50 | 3,70 | 3,70 | 3,70 | 3,70 | 8,59 | 3,70 | 3,70 | 6,49 | 3,70 | 6,64 | 7,00 | 3,70 | 5,56 | 3,70 | 3,74 | 5,10 | 7,55 | 5,33 |
| 2005 9 1 | 2005 12 31 | 4,08 | 4,08 | 7,53 | 3,40 | 4,08 | 3,54 | 5,50 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 8,59 | 4,08 | 4,08 | 6,49 | 4,08 | 6,64 | 7,00 | 4,08 | 6,24 | 4,08 | 3,96 | 5,10 | 7,55 | 5,81 |
| 2005 7 1 | 2005 8 31 | 4,08 | 4,08 | 7,53 | 4,05 | 4,08 | 4,23 | 5,50 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 8,59 | 4,08 | 4,08 | 6,49 | 4,08 | 6,64 | 7,00 | 4,08 | 6,24 | 4,08 | 3,96 | 5,10 | 7,55 | 5,81 |
| 2005 6 1 | 2005 6 30 | 4,08 | 4,08 | 7,53 | 4,05 | 4,08 | 4,23 | 5,50 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 8,59 | 4,08 | 4,08 | 6,49 | 4,08 | 6,64 | 7,00 | 4,08 | 6,24 | 4,08 | 4,69 | 5,10 | 7,55 | 5,81 |
| 2005 4 1 | 2005 5 31 | 4,08 | 4,08 | 6,33 | 4,05 | 4,08 | 4,23 | 5,50 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 8,59 | 4,08 | 4,08 | 6,49 | 4,08 | 6,64 | 7,00 | 4,08 | 7,62 | 4,08 | 4,69 | 5,10 | 7,55 | 5,81 |
| 2005 1 1 | 2005 3 31 | 4,08 | 4,08 | 6,33 | 4,86 | 4,08 | 4,23 | 5,50 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 4,08 | 8,59 | 4,08 | 4,08 | 6,49 | 4,08 | 6,64 | 7,00 | 4,08 | 7,62 | 4,08 | 4,69 | 5,10 | 7,55 | 5,81 |

Nuo

Iki

AT

BE

CY

CZ

DE

DK

EE

EL

ES

FI

FR

HU

IE

IT

LT

LU

LV

MT

NL

PL

PT

SE

SI

SK

UK

2006 1 1

...

3,70

3,70

7,53

3,72

3,70

3,74

5,50

3,70

3,70

3,70

3,70

8,59

3,70

3,70

6,49

3,70

6,64

7,00

3,70

5,56

3,70

3,74

5,10

7,55

5,33

2005 9 1

2005 12 31

4,08

4,08

7,53

3,40

4,08

3,54

5,50

4,08

4,08

4,08

4,08

8,59

4,08

4,08

6,49

4,08

6,64

7,00

4,08

6,24

4,08

3,96

5,10

7,55

5,81

2005 7 1

2005 8 31

4,08

4,08

7,53

4,05

4,08

4,23

5,50

4,08

4,08

4,08

4,08

8,59

4,08

4,08

6,49

4,08

6,64

7,00

4,08

6,24

4,08

3,96

5,10

7,55

5,81

2005 6 1

2005 6 30

4,08

4,08

7,53

4,05

4,08

4,23

5,50

4,08

4,08

4,08

4,08

8,59

4,08

4,08

6,49

4,08

6,64

7,00

4,08

6,24

4,08

4,69

5,10

7,55

5,81

2005 4 1

2005 5 31

4,08

4,08

6,33

4,05

4,08

4,23

5,50

4,08

4,08

4,08

4,08

8,59

4,08

4,08

6,49

4,08

6,64

7,00

4,08

7,62

4,08

4,69

5,10

7,55

5,81

2005 1 1

2005 3 31

4,08

4,08

6,33

4,86

4,08

4,23

5,50

4,08

4,08

4,08

4,08

8,59

4,08

4,08

6,49

4,08

6,64

7,00

4,08

7,62

4,08

4,69

5,10

7,55

5,81

---

| 31.12.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 336/12 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 336/12

---

Komisijos komunikatas, parengtas įgyvendinant 1998 m. birželio 22 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 98/37/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su mašinomis, suderinimo

(2005/C 336/05)

(Tekstas svarbus EEE)

(Darniųjų standartų pavadinimų ir nuorodinių žymenų skelbimas pagal direktyvą)

| ESO (1) | Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas
  (ir pamatinis dokumentas) | Pirmą kartą OL | Pakeisto standarto duomenys | Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data
  1 pastaba |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| CEN | EN 81-3:2000
  Liftų projektavimo ir įrengimo saugos taisyklės. 3 dalis. Elektriniai ir hidrauliniai krovininiai liftai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 115:1995
  Eskalatorių ir judamųjų takų konstrukcijos ir jų įrengimo saugos taisyklės | 1.7.1995 | — | |
| EN 115:1995/A1:1998 | 15.10.1998 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (15.10.1998) |
| EN 115:1995/A2:2004 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 201:1997
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Injekuojamojo formavimo mašinos. Saugos reikalavimai | 4.6.1997 | — | |
| EN 201:1997/A1:2000 | 20.5.2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.8.2000) |
| EN 201:1997/A2:2005 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | 31.1.2006 |
| CEN | EN 280:2001
  Judriosios darbinės kėlimo platformos. Projektiniai skaičiavimai. Stabilumo kriterijai. Konstravimas. Sauga. Tikrinimai ir bandymai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 289:2004
  Plastikų ir gumos perdirbimo mašinos. Presai. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 289:1993 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 294:1992
  Mašinų sauga. Saugūs atstumai iki rankomis pasiekiamų pavojingų zonų | 25.8.1993 | — | |
| EN 294:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 349:1993
  Mašinų sauga. Mažiausi tarpai žmogaus kūno dalims nuo traiškymo saugoti | 25.8.1993 | — | |
| CEN | EN 415-1:2000
  Pakavimo mašinų sauga. 1 dalis. Pakavimo mašinų ir su pakavimu susijusios įrangos terminija ir klasifikacija | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 415-2:1999
  Pakavimo mašinų sauga. 2 dalis. Pakavimo mašinos, kuriose naudojamos iš anksto suformuotos standžiosios pakuotės | 20.5.2000 | — | |
| CEN | EN 415-3:1999
  Pakavimo mašinų sauga. 3 dalis. Formavimo, pripildymo ir sandarinimo mašinos | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 415-4:1997
  Pakavimo mašinų sauga. 4 dalis. Padėklo krautuvai | 4.6.1997 | — | |
| CEN | EN 418:1992
  Mašinų sauga. Avarinio stabdymo įranga, funkciniai aspektai, projektavimo principai | 25.8.1993 | — | |
| CEN | EN 422:1995
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Sauga. Formavimo išpūtimu mašinos tuščiaviduriams dirbiniams gaminti. Projektavimo ir konstrukcijos reikalavimai | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN 453:2000
  Maisto gamybos įranga. Tešlos maišytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 454:2000
  Maisto gamybos įranga. Planetiniai maišytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 474-1:1994
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | 31.12.1994 | — | |
| EN 474-1:1994/A1:1998 | 15.10.1998 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.11.1998) |
| EN 474-1:1994/AC:1995 | | | |
| CEN | EN 474-2:1996
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 2 dalis. Reikalavimai traktoriniams buldozeriams | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 474-3:1996
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 3 dalis. Reikalavimai krautuvams | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 474-4:1996
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 4 dalis. Reikalavimai krautuvams su atvirkščiu mechaniniu kaušu | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 474-5:1996
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 5 dalis. Reikalavimai hidrauliniams ekskavatoriams | 15.10.1996 | — | |
| EN 474-5:1996/AC:1997 | | | |
| CEN | EN 474-6:1996
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 6 dalis. Reikalavimai savivarčiams | 15.10.1996 | — | |
| EN 474-6:1996/AC:1996 | | | |
| CEN | EN 474-7:1998
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 7 dalis. Reikalavimai skreperiams | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 474-8:1998
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 8 dalis. Reikalavimai greideriams | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 474-9:1998
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 9 dalis. Reikalavimai vamzdžių klotuvams | 15.10.1998 | — | |
| EN 474-9:1998/AC:1998 | | | |
| CEN | EN 474-10:1998
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 10 dalis. Reikalavimai grioviakasėms | 15.10.1998 | — | |
| EN 474-10:1998/AC:1998 | | | |
| CEN | EN 474-11:1998
  Žemės kasimo mašinos. Sauga. 11 dalis. Reikalavimai žemės ir šiukšlynų volams | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 500-1:1995
  Judriosios kelių tiesybos mašinos. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 500-2:1995
  Judriosios kelių tiesybos mašinos. Sauga. 2 dalis. Specialieji kelių dangos frezų reikalavimai | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 500-3:1995
  Judriosios kelių tiesybos mašinos. Sauga. 3 dalis. Specialieji grunto stabilizavimo mašinų reikalavimai | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 500-4:1995
  Judriosios kelių tiesybos mašinos. Sauga. 4 dalis. Ypatingieji reikalavimai sutankinimo mašinoms | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 528:1996
  Bėginė sandėliavimo ir paieškos įranga. Sauga | 28.11.1996 | — | |
| EN 528:1996/A1:2002 | 14.8.2003 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (14.8.2003) |
| CEN | EN 536:1999
  Kelių tiesimo mašinos. Asfaltbetonio gamybos įrenginiai. Saugos reikalavimai | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN 547-1:1996
  Mašinų sauga. Žmogaus kūno matmenys. 1 dalis. Žmogui patekti į mašiną skirtų angų matmenų nustatymo principai | 22.3.1997 | — | |
| CEN | EN 547-2:1996
  Mašinų sauga. Žmogaus kūno matmenys. 2 dalis. Prieigos angų matmenų nustatymo principai | 22.3.1997 | — | |
| CEN | EN 547-3:1996
  Mašinų sauga. Žmogaus kūno matmenys. 3 dalis. Antropometriniai duomenys | 22.3.1997 | — | |
| CEN | EN 563:1994
  Mašinų sauga. Liečiamų paviršių temperatūra. Ergonominiai duomenys liečiamų karštų paviršių temperatūros riboms nustatyti | 31.12.1994 | — | |
| EN 563:1994/A1:1999 | 15.4.2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (15.4.2000) |
| EN 563:1994/A1:1999/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 574:1996
  Mašinų sauga. Dvirankiai valdymo įtaisai. Funkciniai aspektai. Projektavimo principai | 22.3.2000 | — | |
| CEN | EN 609-1:1999
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Trinkų skaldytuvų sauga. 1 dalis. Pleištiniai skaldytuvai | 11.6.1999 | — | |
| EN 609-1:1999/A1:2003 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 609-2:1999
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Trinkų skaldytuvų sauga. 2 dalis. Sraigtiniai skaldytuvai | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 614-1:1995
  Mašinų sauga. Ergonominiai projektavimo principai. 1 dalis. Terminai ir bendrieji principai | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 614-2:2000
  Mašinų sauga. Ergonominiai projektavimo principai. 2 dalis. Mašinų konstrukcijos ir darbo užduočių sąveika | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 617:2001
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų laikymo elevatoriuose, bunkeriuose, aruoduose ir vagonų krautuvuose įrangos saugos ir EMS reikalavimai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 618:2002
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų mechaninio krovimo įrangos, išskyrus stacionariuosius juostinius transporterius, saugos ir EMS reikalavimai | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 619:2002
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Vienetinių krovinių mechaninio krovimo įrangos saugos ir EMS reikalavimai | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 620:2002
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų stacionariųjų juostinių transporterių įrangos saugos ir EMS reikalavimai | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 626-1:1994
  Mašinų sauga. Mašinų išmetamų pavojingųjų medžiagų keliamos sveikatai rizikos sumažinimas. 1 dalis. Principai ir reikalavimai, į kuriuos turėtų atsižvelgti gamintojai | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN 626-2:1996
  Mašinų sauga. Mašinų išmetamų pavojingųjų medžiagų keliamos sveikatai rizikos sumažinimas. 2 dalis. Patikros veiksmų tvarkos sudarymo metodika | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN 627:1995
  Liftų, eskalatorių ir judamųjų takelių duomenų registravimo ir priežiūros reikalavimai | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN 632:1995
  Žemės ūkio mašinos. Javų kombainai ir pašarų lauko smulkintuvai. Sauga | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN 690:1994
  Žemės ūkio mašinos. Mėšlakratės. Sauga | 1.7.1995 | — | |
| CEN | EN 692:1996
  Mechaniniai presai. Sauga | 5.2.1998 | — | |
| Įspėjimas: Ši publikacija netaikoma presams su pilno apsisukimo sankabinėmis movomis, nurodytiems EN 692 standarto 5.2.3, 5.3.2, 5.4.6 ir 5.5.2 dalyse, 2, 3, 4 ir 5 lentelėse bei A ir B1 prieduose, kurių atžvilgiu ši publikacija neleidžia daryti prielaidos, kad minėtos dalys, lentelės ir priedai atitinka Direktyvos 98/37 nuostatas. |
| CEN | EN 693:2001
  Medžiagų apdirbimo mašinos. Sauga. Hidrauliniai presai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 703:2004
  Žemės ūkio mašinos. Siloso krovimo, maišymo ir/arba smulkinimo bei paskleidimo mašinos. Sauga | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 703:1995 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 704:1999
  Žemės ūkio mašinos. Rinktuviniai presai. Sauga | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 706:1996
  Žemės ūkio mašinos. Vynmedžių genėtuvai. Sauga | 22.3.1997 | — | |
| CEN | EN 707:1999
  Žemės ūkio mašinos. Srutų cisternos. Sauga | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN 708:1996
  Žemės ūkio mašinos. Dirvos dirbimo mašinos su varomomis darbinėmis dalimis. Sauga | 8.5.1997 | — | |
| EN 708:1996/A1:2000 | 16.6.2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.9.2000) |
| CEN | EN 709:1997
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Pėsčiojo valdomi traktoriai su rotoriniais kultivatoriais, varikliniai kauptuvai, varikliniai kauptuvai su varančiuoju(-iaisiais) ratu(-ais). Sauga | 23.10.1997 | — | |
| EN 709:1997/A1:1999 | 15.4.2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (15.4.2000) |
| CEN | EN 710:1997
  Saugos reikalavimai liejimo formų ir gurgučių gaminimo mašinoms ir agregatams bei susijusiai įrangai | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 741:2000
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų pneumatinio krovimo įrangos ir jos komponentų saugos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 745:1999
  Žemės ūkio mašinos. Rotacinės ir rotorinės šienapjovės. Sauga | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 746-1:1997
  Pramoninė terminės technologijos įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai pramoninei terminės technologijos įrangai | 4.6.1997 | — | |
| CEN | EN 746-2:1997
  Pramoninė terminės technologijos įranga. 2 dalis. Saugos reikalavimai degimo, kuro tiekimo ir skirstymo sistemoms | 4.6.1997 | — | |
| CEN | EN 746-3:1997
  Pramoninė terminės technologijos įranga. 3 dalis. Saugos reikalavimai terpės dujų gamybai ir naudojimui | 4.6.1997 | — | |
| CEN | EN 746-4:2000
  Pramoninio terminio apdorojimo įranga. 4 dalis. Ypatingieji saugos reikalavimai karštojo cinkavimo terminio apdorojimo įrangai | 16.6.2000 | — | |
| CEN | EN 746-5:2000
  Pramoniniai terminio apdorojimo įrenginiai. 5 dalis. Specialieji saugos reikalavimai, keliami terminio apdorojimo druskų vonioje įrenginiams | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 746-8:2000
  Pramoniniai terminio apdorojimo įrenginiai. 8 dalis. Specialieji saugos reikalavimai, keliami grūdinimo įrenginiams | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 774:1996
  Sodo įrenginiai. Nešiojamosios variklinės gyvatvorių žirklės. Sauga | 15.10.1996 | — | |
| EN 774:1996/A1:1997 | 8.5.1997 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.8.1997) |
| EN 774:1996/A2:1997 | 23.10.1997 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.12.1997) |
| EN 774:1996/A3:2001 | 27.11.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (27.11.2001) |
| CEN | EN 775:1992
  Manipuliuojantieji pramoniniai robotai. Sauga (modifikuotas ISO 10218:1992) | 25.8.1993 | — | |
| EN 775:1992/AC:1993 | | | |
| CEN | EN 786:1996
  Sodo įrenginiai. Elektrinės stumiamosios ir rankinės vejapjovės ir vejos pakraščių pjaunamosios. Mechaninė sauga | 15.10.1996 | — | |
| EN 786:1996/A1:2001 | 27.11.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (27.11.2001) |
| EN 786:1996/AC:1996 | | | |
| CEN | EN 791:1995
  Gręžimo mašinos. Sauga | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN 792-1:2000
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Nesrieginių tvirtinimo detalių variklinių įrankių rinkinys | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-2:2000
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Varikliniai nupjovimo ir užlenkimo įrankiai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-3:2000
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 3 dalis. Gręžtuvai ir sriegikliai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-4:2000
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 4 dalis. Nerotaciniai smūginiai varikliniai įrankiai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-5:2000
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 5 dalis. Rotaciniai smūginiai gręžtuvai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-6:2000
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 6 dalis. Srieginių tvirtinimo detalių variklinių įrankių rinkinys | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-7:2001
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 7 dalis. Galąstuvai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 792-8:2001
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 8 dalis. Šlifavimo ir poliravimo įrankiai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 792-9:2001
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 9 dalis. Lizdiniai galąstuvai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 792-10:2000
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 10 dalis. Suspaudžiamieji varikliniai įrankiai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-11:2000
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 11 dalis. Žnyplės ir sekatoriai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-12:2000
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 12 dalis. Mažieji diskiniai, vibraciniai ir dvipusiai pjūklai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 792-13:2000
  Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 13 dalis. Įrankiai tvirtinimo detalėms įsukti | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 809:1998
  Skysčių siurbliai ir siurbliniai agregatai. Bendrieji saugos reikalavimai | 15.10.1998 | — | |
| EN 809:1998/AC:2001 | | | |
| CEN | EN 811:1996
  Mašinų sauga. Saugūs atstumai iki kojomis pasiekiamų pavojingų zonų | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN 815:1996
  Beskydės tunelių ir bestrypės šachtų gręžimo uolienose mašinos. Sauga | 22.3.1997 | — | |
| | EN 815:1996/A1:2005 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 818-1:1996
  Keliamoji trumpų grandžių grandinė. Sauga. 1 dalis. Bendrosios priėmimo sąlygos | 15.10.1996 | — | |
| EN 818-1:1996/AC:1996 | | | |
| CEN | EN 818-2:1996
  Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 2 dalis. Grandininių stropų vidutinės leistinosios nuokrypos grandinė. 8 klasė | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN 818-3:1999
  Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 3 dalis. Grandininių stropų vidutinės leistinosios nuokrypos grandinė. 4 klasė | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 818-4:1996
  Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 4 dalis. Grandininiai stropai. 8 klasė | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN 818-5:1999
  Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 5 dalis. Grandininiai stropai. 4 klasė | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 818-6:2000
  Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 6 dalis. Grandininiai stropai. Gamintojo pateikiama naudojimo ir priežiūros informacija. Techniniai reikalavimai | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 818-7:2002
  Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 7 dalis. Mažiausios tolerancijos kėlimo grandinė. T klasė (T, DAT ir DT tipai) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 836:1997
  Sodo įrenginiai. Variklinės vejapjovės. Sauga | 4.6.1997 | — | |
| EN 836:1997/A1:1997 | 13.3.1998 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (30.4.1998) |
| EN 836:1997/A2:2001 | 27.11.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (27.11.2001) |
| EN 836:1997/A3:2004 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 842:1996
  Mašinų sauga. Regimieji pavojaus signalai. Bendrieji reikalavimai, projektavimas ir bandymas | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN 848-1:1998
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Vienpusio frezavimo staklės su besisukančiu įrankiu. 1 dalis. Vieno suklio vertikaliosios frezavimo staklės | 15.10.1998 | — | |
| EN 848-1:1998/A1:2000 | 10.3.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (10.3.2001) |
| CEN | EN 848-2:1998
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Vienpusio frezavimo staklės su besisukančiu įrankiu. 2 dalis. Vieno suklio rankinės (automatinės) pastūmos fasoninio frezavimo staklės | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 848-3:1999
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Vienpusio frezavimo staklės su besisukančiu įrankiu. 3 dalis. Skaitmeniniu būdu valdomos gręžimo ir fasoninio frezavimo staklės | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 859:1997
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Lyginimo staklės su rankine pastūma | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 860:1997
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Vienapusės reismusinės staklės | 23.10.1997 | — | |
| CEN | EN 861:1997
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Lyginimo ir reismusinės staklės | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 869:1997
  Metalo liejimo slegiant įrenginių saugos reikalavimai | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 894-1:1997
  Mašinų sauga. Displėjų ir valdomųjų paleidiklių projektavimo ergonomikos reikalavimai. 1 dalis. Žmonių sąveika su displėjais ir valdomaisiais paleidikliais. Bendrieji principai | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 894-2:1997
  Mašinų sauga. Displėjų ir valdomųjų paleidiklių projektavimo ergonomikos reikalavimai. 2 dalis. Displėjai | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 894-3:2000
  Mašinų sauga. Displėjų ir valdymo įtaisų projektavimui keliami ergonomikos reikalavimai. 3 dalis. Valdymo įtaisai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 907:1997
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Purkštuvai ir skystų trąšų skleistuvai. Sauga | 23.10.1997 | — | |
| CEN | EN 908:1999
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Ritinės drėkinimo mašinos. Sauga | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 909:1998
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Ratu ir tiesiai važiuojančios drėkinimo mašinos. Sauga | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 930:1997
  Mašinos avalynei, natūralios odos ir odos pakaitalų dirbiniams gaminti. Pašiaušimo, šlifavimo, poliravimo ir frezavimo mašinos. Saugos reikalavimai | 13.3.1998 | — | |
| EN 930:1997/A1:2004 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 931:1997
  Avalynės gaminimo mašinos. Užtraukimo mašinos. Saugos reikalavimai | 13.3.1998 | — | |
| EN 931:1997/A1:2004 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 940:1997
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Daugiatikslės medienos apdirbimo mašinos | 23.10.1997 | — | |
| EN 940:1997/AC:1997 | | | |
| CEN | EN 953:1997
  Mašinų sauga. Apsaugai. Bendrieji projektavimo ir konstravimo reikalavimai pritvirtinamiems ir nuimamiems apsaugams | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 954-1:1996
  Mašinų sauga. Priskirtosios saugai valdymo sistemų dalys. 1 dalis. Bendrieji projektavimo principai | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN 972:1998
  Odų gamyklos mašinos. Grįžtamai slenkamojo judesio valcai. Saugos reikalavimai | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 981:1996
  Mašinų sauga. Girdimųjų ir regimųjų pavojaus bei informacijos signalų sistema | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN 982:1996
  Mašinų sauga. Hidraulinių ir pneumatinių sistemų bei jų komponentų saugos reikalavimai. Hidraulika | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 983:1996
  Mašinų sauga. Hidraulinių ir pneumatinių sistemų bei jų komponentų saugos reikalavimai. Pneumatika | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 996:1995
  Polių įranga. Saugos reikalavimai | 15.10.1996 | — | |
| EN 996:1995/A1:1999 | 11.6.1999 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (31.7.1999) |
| EN 996:1995/A2:2003 | 20.4.2004 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (20.4.2004) |
| EN 996:1995/A1:1999/AC:1999 | | | |
| CEN | EN 999:1998
  Mašinų sauga. Apsaugos įrangos išdėstymas žmogaus kūno dalių priartėjimo greičio atžvilgiu | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 1005-1:2001
  Mašinų sauga. Žmogaus fizinis darbingumas. 1 dalis. Terminai ir apibrėžtys | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1005-2:2003
  Mašinų sauga. Žmogaus fizinis darbingumas. 2 dalis. Mašinos ir jos sudedamųjų dalių rankinis tvarkymas | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 1005-3:2002
  Mašinų sauga. Žmogaus fizinis darbingumas. 3 dalis. Rekomenduojami jėgos apribojimai dirbant su mašinomis | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1005-4:2005
  Mašinų sauga. Žmogaus fizinis darbingumas. 4 dalis. Darbo pozų ir judesių, susijusių su mechanizmais, įvertinimas | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1010-1:2004
  Mašinų darbo sauga. Saugos reikalavimai, keliami spausdinimo ir popieriaus lankstymo mašinų modeliui ir konstrukcijai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1010-3:2002
  Mašinų darbo sauga. Saugos reikalavimai, keliami spausdinimo ir popieriaus lankstymo mašinų modeliui ir konstrukcijai. 3 dalis. Pjaustymo mašinos | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 1010-4:2004
  Mašinų darbo sauga. Saugos reikalavimai, keliami spausdinimo ir popieriaus lankstymo mašinų modeliui ir konstrukcijai. 4 dalis. Knygų įrišimo, popieriaus lankstymo ir apdailos mašinos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1010-5:2005
  Mašinų sauga. Saugos reikalavimai, keliami spausdinimo ir popieriaus lankstymo mašinų modeliui ir konstrukcijai. 5 dalis. Gofruotojo kartono gamybos mašinos. Lakštinio ir gofruotojo kartono lankstymo mašinos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1012-1:1996
  Kompresoriai ir vakuuminiai siurbliai. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Kompresoriai | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1012-2:1996
  Kompresoriai ir vakuuminiai siurbliai. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Vakuuminiai siurbliai | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1028-1:2002
  Gaisriniai siurbliai. Išcentriniai gaisriniai siurbliai su oro išsiurbikliu. 1 dalis. Klasifikavimas. Bendrieji ir saugos reikalavimai | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 1028-2:2002
  Gaisriniai siurbliai. Išcentriniai gaisriniai siurbliai su oro išsiurbikliu. 2 dalis. Bendrųjų ir saugos reikalavimų tikrinimas | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 1032:2003
  Mechaniniai virpesiai. Bandymų metodai judančiųjų mašinų vibracijos intensyvumui nustatyti | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 1032:1996 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 1034-1:2000
  Mašinų sauga. Popieriaus gamybos ir apdailos mašinų projektavimas ir konstravimas. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1034-3:1999
  Mašinų sauga. Popieriaus gamybos ir apdailos mašinų projektavimas ir konstravimas. Saugos reikalavimai. 3 dalis. Vytuvai, diskiniai peiliai, sluoksniavimo mašinos | 20.5.2000 | — | |
| CEN | EN 1034-7:2005
  Mašinų sauga. Popieriaus gamybos ir apdailos mašinų projektavimas ir konstravimas. Saugos reikalavimai. 7 dalis. Konteineriai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1034-22:2005
  Mašinų sauga. Popieriaus gamybos ir apdailos mašinų projektavimas ir konstravimas. Saugos reikalavimai. 22 dalis. Medienos smulkintuvai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1035:1998
  Odų išdirbimo įranga. Įrenginiai su judamaisiais stalais. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1037:1995
  Mašinų sauga. Netikėtojo paleidimo prevencija | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1050:1996
  Mašinų sauga. Rizikos vertinimo principai | 23.10.1997 | — | |
| CEN | EN 1088:1995
  Mašinų sauga. Apsaugų blokavimo įtaisai. Projektavimo ir parinkimo principai | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1093-1:1998
  Mašinų sauga. Ore sklindančių pavojingųjų medžiagų išmetimo nustatymas. 1 dalis. Bandymo metodų parinkimas | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1093-3:1996
  Mašinų sauga. Pavojingųjų medžiagų išmetimo į orą įvertinimas. 3 dalis. Nurodytų teršalų išmetimo sparta. Stendinis bandymų metodas, naudojant realius teršalus | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1093-4:1996
  Mašinų sauga. Pavojingųjų medžiagų išmetimo į orą įvertinimas. 4 dalis. Išmetimo sistemos teršalų pagavimo veiksmingumas. Žymėtųjų atomų metodas | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN 1093-6:1998
  Mašinų sauga. Ore sklindančių pavojingųjų medžiagų išmetimo nustatymas. 6 dalis. Atskyrimo pagal masę efektyvumas, laisvasis išleidimas | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1093-7:1998
  Mašinų sauga. Ore sklindančių pavojingųjų medžiagų išmetimo nustatymas. 7 dalis. Atskyrimo pagal masę efektyvumas, kanalinis išleidimas | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1093-8:1998
  Mašinų sauga. Ore sklindančių pavojingųjų medžiagų išmetimo nustatymas. 8 dalis. Teršalų koncentracijos charakteristika, stendinis bandymų metodas | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1093-9:1998
  Mašinų sauga. Ore sklindančių pavojingųjų medžiagų išmetimo nustatymas. 9 dalis. Teršalų koncentracijos charakteristika, bandymų kambario metodas | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1093-11:2001
  Mašinų sauga. Oro pernešamų pavojingųjų medžiagų išmetimo įvertinimas. 11 dalis. Išvalymo rodiklis | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1114-1:1996
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Ekstruderiai ir ekstruzijos linijos. 1 dalis. Saugos reikalavimai ekstruderiams | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN 1114-2:1998
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Ekstruderiai ir ekstruzijos linijos. 2 dalis. Saugos reikalavimai ekstruderio granuliuotuvams | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 1114-3:2001
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Ekstruderiai ir ekstruzijos linijos. 3 dalis. Konvejerio juostos saugos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1127-1:1997
  Sprogioji aplinka. Sprogimų prevencija ir apsauga. 1 dalis. Pagrindinės sąvokos ir metodika | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1127-2:2002
  Sprogiosios atmosferos. Sprogimo prevencija ir apsauga nuo jo. 2 dalis. Pagrindinės sąvokos ir kasyklose taikomos metodikos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1175-1:1998
  Pramoninių vežimėlių sauga. Reikalavimai elektros įrangai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai vežimėliams, maitinamiems iš akumuliatorių | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 1175-2:1998
  Pramoninių vežimėlių sauga. Reikalavimai elektros įrangai. 2 dalis. Bendrieji reikalavimai vidaus degimo varikliu varomiems vežimėliams | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN 1175-3:1998
  Pramoninių vežimėlių sauga. Reikalavimai elektros įrangai. 3 dalis. Specialieji reikalavimai vežimėlių su vidaus degimo varikliais elektrinėms perdavimo sistemoms | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 1218-1:1999
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Dygiapjovės staklės. 1 dalis. Vienpusės dygiapjovės staklės su stumdomuoju stalu | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 1218-2:2004
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Dygiapjovės staklės. 2 dalis. Dvipusės dygiapjovės ir (arba) profiliavimo staklės, į kurias tiekiama grandine arba grandinėmis | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1218-3:2001
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Dygiapjovės staklės. 3 dalis. Rankinių dygiapjovių staklių su stumdomuoju stalu mechanizmai statybinei medienai pjauti | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1218-4:2004
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Dygiapjovės staklės. 4 dalis. Kraštų apklijavimo juostomis staklės, į kurias tiekiama grandine (-ėmis) | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1218-5:2004
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Dygiapjovės staklės. 5 dalis. Vienpusės profiliavimo staklės su nejudamuoju stalu, į kurias tiekiama ritinėliais arba grandine | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1247:2004
  Liejimo mašinos. Kaušų, pylimo įrenginių, išcentrinio liejimo mašinų, tolydaus ir pusiau tolydaus liejimo mašinų saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1248:2001
  Liejimo mašinos. Abrazyvinio apdirbimo įrenginių saugos reikalavimai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1265:1999
  Liejimo mašinų ir įrangos triukšmo tyrimo nuostatos | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 1299:1997
  Mechaniniai virpesiai ir smūgiai. Mašinų vibracijos izoliavimas. Šaltiniui izoliuoti reikalinga informacija | 4.6.1997 | — | |
| CEN | EN 1374:2000
  Žemės ūkio mašinos. Stacionarieji cilindrinių bokštų siloso iškrautuvai. Sauga | 10.3.2001 | — | |
| EN 1374:2000/AC:2004 | | | |
| CEN | EN 1398:1997
  Išlyginamosios aikštelės | 13.3.1998 | — | |
| EN 1398:1997/AC:1998 | | | |
| CEN | EN 1417:1996
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Dviveleniai valcai. Saugos reikalavimai | 22.3.1997 | — | |
| CEN | EN 1454:1997
  Nešiojamosios rankinės pjovimo mašinos su vidaus degimo varikliais. Sauga | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1459:1998
  Pramoninių krautuvų sauga. Kintamojo siekio savaeigiai krautuvai | 30.5.2000 | — | |
| Įspėjimas: EN 1459 standarto naudotojai informuojami, kad standartas neapima pavojų, kurie kiltų operatoriui, jeigu krautuvas atsitiktinai apvirstų. Šiuo atžvilgiu standartas neleidžia daryti atitikties prielaidos. |
| CEN | EN 1492-1:2000
  Austiniai kobiniai. Sauga. 1 dalis. Bendrosios paskirties plokštieji kobiniai, pagaminti iš dirbtinio pluošto | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1492-2:2000
  Austiniai kobiniai. Sauga. 2 dalis. Bendrosios paskirties apvalieji kobiniai, pagaminti iš dirbtinio pluošto | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1492-4:2004
  Austiniai kobiniai. 4 dalis. Bendrosios paskirties kėlimo kobiniai iš natūralaus ir dirbtinio pluošto virvių | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1493:1998
  Transporto priemonių keltuvai | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 1494:2000
  Judrieji arba kilnojamieji domkratai ir panašūs kėlimo įrenginiai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1495:1997
  Kėlimo platformos. Bokštinės darbinės platformos | 13.3.1998 | — | |
| Įspėjimas: Ši publikacija netaikoma standarto EN 1495:1997 5.3.2.4 punktui, 7.1.2.12 punkto paskutinei pastraipai, 8 lentelei ir 9 paveikslui, kurių atžvilgiu standartas neleidžia daryti prielaidos, kad minėti punktai, pastraipa, lentelė ir paveikslas atitinka Direktyvos 98/37EB nuostatas. |
| | EN 1495:1997/AC:1997 | | | |
| CEN | EN 1501-1:1998
  Šiukšliavežės ir jų kėlimo įrenginiai. Bendrieji ir saugos reikalavimai. 1 dalis. Per galą pakraunamos šiukšliavežės | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 1501-2:2005
  Šiukšliavežiai ir jų keliamieji įrenginiai. Bendrieji ir saugos reikalavimai. 2 dalis. Per šoną pakraunami šiukšliavežiai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1525:1997
  Pramoninių vežimėlių sauga. Nevairuojamieji vežimėliai ir jų sistemos | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1526:1997
  Pramoninių krautuvų sauga. Papildomieji reikalavimai, keliami automatizuotosioms krautuvų funkcijoms | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1539:2000
  Džiovintuvai ir krosnys, kuriose susikaupia lengvai užsiliepsnojančios medžiagos. Saugos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1547:2001
  Pramoniniai terminio apdorojimo įrenginiai. Pramoninių terminio apdorojimo įrenginių, įskaitant papildomuosius jų priežiūros įrenginius, akustinio bandymo taisyklės | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1550:1997
  Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Saugos reikalavimai, keliami laikomųjų ruošinių griebtuvų projektavimui ir konstravimui | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1551:2000
  Pramoninių krautuvų sauga. Daugiau kaip 10 000 kg galingumo savaeigiai krautuvai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1552:2003
  Požeminės kasybos mašinos. Slankiosios priekinės iškasos mašinos. Skaldomųjų krautuvų ir valytuvų sistemų saugos reikalavimai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 1553:1999
  Žemės ūkio mašinos. Savaeigės, pakabinamosios, pusiau pakabinamosios ir prikabinamosios žemės ūkio mašinos. Bendrieji saugos reikalavimai | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 1570:1998
  Kėlimo stalų saugos reikalavimai | 15.10.1998 | — | |
| EN 1570:1998/A1:2004 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 1612-1:1997
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Reakcinio formavimo mašinos. 1 dalis. Saugos reikalavimai dozavimo ir maišymo blokams | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1612-2:2000
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Reakcinio formavimo mašinos. 2 dalis. Saugos reikalavimai, keliami reakcinio formavimo cechams | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 1672-2:2005
  Maisto gamybos įranga. Pagrindinės sąvokos. 2 dalis Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 1672-2:1997 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 1673:2000
  Maisto gamybos įranga. Sūkioji stelažinė krosnis. Saugos ir higienos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1674:2000
  Maisto gamybos įranga. Paprastos ir sluoksniuotos tešlos minkytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1677-1:2000
  Kobinių komponentai. Sauga. 1 dalis. Kaliojo plieno komponentai. 8 klasė | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1677-2:2000
  Kobinių komponentai. Sauga. 2 dalis. Kaliojo plieno kėlimo kabliai su užraktu. 8 klasė | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1677-3:2001
  Kobinių komponentai. Sauga. 3 dalis. Kaliojo plieno automatinio blokavimo kabliai. 8 klasė | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1677-4:2000
  Kobinių komponentai. Sauga. 4 dalis. Jungtys. 8 klasė | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1677-5:2001
  Kobinių komponentai. Sauga. 5 dalis. Kaliojo plieno kėlimo kabliai su užšovu. 4 klasė | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1677-6:2001
  Kobinių komponentai. Sauga. 6 dalis. Jungtys. 4 klasė | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1678:1998
  Maisto ruošimo mašinos. Daržovių pjaustymo mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 1679-1:1998
  Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Sauga. 1 dalis. Dyzeliniai varikliai | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN 1726-1:1998
  Pramoninių krautuvų sauga. 10 000 kg ir mažesnės keliamosios galios savaeigiai krautuvai ir pramoniniai vilkikai, kurių sukabintuvo traukos jėga 20 000 N ir mažesnė. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | 30.5.2000 | — | |
| Įspėjimas: EN 1726-1 standarto naudotojai informuojami, kad standartas neapima pavojų, kurie iškiltų operatoriui, jeigu krautuvas atsitiktinai apvirstų. Šiuo atveju standartas neleidžia daryti atitikties prielaidos. |
| CEN | EN 1726-2:2000
  Pramoninių krautuvų sauga. 10 000 kg ir mažesnės keliamosios galios savaeigiai krautuvai ir pramoniniai vilkikai, kurių sukabintuvo traukos jėga 20 000 N ir mažesnė. 2 dalis. Papildomieji reikalavimai, keliami krautuvams su pakeliamąja operatoriaus vieta | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1755:2000
  Pramoninių krautuvų sauga. Eksploatavimas potencialiai sprogiose atmosferose. Naudojimas lengvai užsidegančiose dujose, garuose, migloje ir dulkėse | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 1756-1:2001
  Galiniai keltuvai. Keliamosios platformos, montuojamos prie ratinių transporto priemonių. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Galiniai prekių keltuvai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1756-2:2004
  Galiniai keltuvai. Keliamosios platformos, montuojamos prie ratinių transporto priemonių. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Galiniai keleivių keltuvai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1757-1:2001
  Pramoninių krautuvų sauga. Rankomis valdomi krautuvai. 1 dalis. Rietuvių krautuvai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1757-2:2001
  Pramoninių krautuvų sauga. Rankomis valdomi krautuvai. 2 dalis. Padėklų krautuvai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1757-4:2003
  Pramoninių krautuvų sauga. Pėsčiojo valdomi krautuvai. 4 dalis. Padėklų krautuvai su žirklių tipo keliamuoju mechanizmu | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1760-1:1997
  Mašinų sauga. Apsauginiai slėgiui jautrūs įtaisai. 1 dalis. Bendrieji slėgiui jautrių kilimėlių ir grindų projektavimo ir bandymo principai | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 1760-2:2001
  Mašinų sauga. Apsauginiai slėgiui jautrūs įtaisai. 2 dalis. Bendrieji slėgiui jautrių briaunų ir slėgiui jautrių strypų projektavimo ir bandymo principai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1760-3:2004
  Mašinų sauga. Apsauginiai slėgiui jautrūs įtaisai. 3 dalis. Bendrieji slėgiui jautrių buferių, plokščių, vielų ir panašių įtaisų projektavimo ir bandymo principai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1777:2004
  Hidraulinės gaisro gesinimo ir gelbėjimo tarnybų platformos. Saugos reikalavimai ir bandymai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1804-1:2001
  Požeminių kasyklų mašinos. Hidraulinių lubų ramsčių saugos reikalavimai. 1 dalis. Atramų įtaisai ir bendrieji reikalavimai | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 1804-2:2001
  Požeminių kasyklų mašinos. Hidraulinių lubų ramsčių saugos reikalavimai. 2 dalis. Rėminės atramos ir hidrauliniai keltuvai | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 1807:1999
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Juostinės pjaustymo staklės | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1808:1999
  Kabamųjų keliamųjų platforminių įrenginių saugos reikalavimai. Projektiniai skaičiavimai, stabilumo kriterijai, konstravimas. Bandymai | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN 1834-1:2000
  Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Variklių, naudojamų potencialiai sprogioje atmosferoje, projektavimo ir konstravimo saugos reikalavimai. 1 dalis. II grupės varikliai, naudojami degiųjų dujų ir garų atmosferoje | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1834-2:2000
  Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Variklių, naudojamų potencialiai sprogioje atmosferoje, projektavimo ir konstravimo saugos reikalavimai. 2 dalis. I grupės varikliai, naudojami dirbant požemyje, kur yra kasyklų dujų ir (arba) degiųjų dulkių | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 1834-3:2000
  Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Variklių, naudojamų potencialiai sprogioje atmosferoje, projektavimo ir konstravimo saugos reikalavimai. 3 dalis. II grupės varikliai, naudojami degiųjų dulkių atmosferoje | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1837:1999
  Mašinų sauga. Visuminis mašinų apšvietimas | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 1845:1998
  Avalynės gaminimo mašinos. Avalynės formavimo mašinos. Saugos reikalavimai | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 1846-2:2001
  Gaisrų gesinimo ir gelbėjimo tarnybų automobiliai. 2 dalis. Bendrieji reikalavimai. Sauga ir eksploatavimas | 14.6.2002 | — | |
| EN 1846-2:2001/A1:2004 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 1846-3:2002
  Gaisrų gesinimo ir gelbėjimo tarnybų automobiliai. 3 dalis. Stacionariai sumontuota įranga. Sauga ir eksploatavimo sąlygos | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 1853:1999
  Žemės ūkio mašinos. Savivartės priekabos. Sauga | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN 1870-1:1999
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 1 dalis. Stalinės diskinės pjaustymo staklės (su slankiuoju stalu ir be jo) ir formatinio pjaustymo staklės | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 1870-2:1999
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 2 dalis. Pjaustymo pjūklai su horizontaliu ir vertikaliu tašo įtvirtinimu | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 1870-3:2001
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 3 dalis. Skersinio pjaustymo pjūklai ir dvejopos paskirties skersinio pjaustymo pjūklai ir diskiniai darbastaliai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1870-4:2001
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 4 dalis. Daugiadiskės rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo išilginio pjaustymo staklės | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1870-5:2002
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 5 dalis. Diskinės skersinio pjaustymo staklės su darbastaliais ir pjaunančios iš apačios į viršų | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 1870-6:2002
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 6 dalis. Rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo diskinės malkų pjaustymo staklės, dvejopos paskirties diskinės malkų pjaustymo staklės ir stalinės diskinės pjaustymo staklės | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 1870-7:2002
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 7 dalis. Mechanizuotosios pastūmos, rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo vienapjūklės rąstų pjaustymo staklės | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1870-8:2001
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 8 dalis. Rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo diskinės vienapjūklės kraštų apipjaustymo dalijamosios staklės su elektra ar kita energija varomo pjūklo bloku | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1870-9:2000
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 9 dalis. Automatinės pastūmos, rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo dvidiskės skersinio pjaustymo staklės | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 1870-10:2003
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 10 dalis. Vienapjūklės automatinės ir pusiau automatinės skersinio pjaustymo iš apačios į viršų staklės | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1870-11:2003
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 11 dalis. Pusiau automatinės ir automatinės horizontaliosios skersinio pjaustymo staklės su vienu pjūklo bloku (radialiniai rankiniai pjūklai) | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1870-12:2003
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 12 dalis. Švytuoklinės skersinio pjaustymo staklės | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1870-15:2004
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 15 dalis. Automatinės pastūmos, rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo diskinės daugiapjūklės skersinio pjaustymo staklės | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1870-16:2005
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 16 dalis. Dvigubosios V formos kampinio pjaustymo staklės | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1889-1:2003
  Požeminių kasyklų mašinos. Kasyklose naudojamos slankiosios mašinos. Sauga. 1 dalis. Mašinos su guminėmis padangomis | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 1889-2:2003
  Požeminių kasyklų mašinos. Kasyklose naudojamos slankiosios mašinos. Sauga. 2 dalis. Lokomotyvai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 1915-1:2001
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Bendrieji reikalavimai. 1 dalis. Pagrindiniai saugos reikalavimai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1915-2:2001
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Bendrieji reikalavimai. 2 dalis. Stabilumo ir stiprio reikalavimai, apskaičiavimai ir bandymo metodai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 1915-3:2004
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Bendrieji reikalavimai. 3 dalis. Vibracijų matavimo metodai ir mažinimas | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1915-4:2004
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Bendrieji reikalavimai. 4 dalis. Triukšmo matavimo metodai ir mažinimas | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 1953:1998
  Dengiamųjų medžiagų pulverizavimo ir purškimo įranga. Saugos reikalavimai | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN 1974:1998
  Maisto gamybos įranga. Pjaustyklės. Saugos ir higienos reikalavimai | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 2860:1999
  Žemės kasimo mašinos. Mažiausieji prieigos matmenys (ISO 2860:1992) | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN ISO 2867:1998
  Žemės kasimo mašinos. Prieigos sistemos (ISO 2867:1994) | 14.11.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 3164:1999
  Žemės kasimo mašinos. Laboratoriniai apsauginių konstrukcijų vertinimai. Techniniai reikalavimai pasisukimą ribojančiai erdvei (ISO 3164:1995) | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN ISO 3411:1999
  Žemės kasimo mašinos. Fiziniai operatorių kūno matmenys ir mažiausioji operatorių darbo erdvė (ISO 3411:1995) | 5.11.1999 | — | |
| CEN | EN ISO 3449:2005
  Žemės kasimo mašinos. Apsauginės konstrukcijos apsaugai nuo krintančių objektų. Laboratoriniai bandymai ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai (ISO 3449:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 13627:2000 | 31.3.2006 |
| CEN | EN ISO 3450:1996
  Žemės kasimo mašinos. Mašinų su pneumatinėmis padangomis stabdymo sistemos. Sistemų eksploatacinių charakteristikų reikalavimai ir bandymo metodikos (ISO 3450:1996) | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 3457:2003
  Žemės kasimo mašinos. Atitvarai. Apibrėžimai ir reikalavimai (ISO 3457:2003) | 20.4.2004 | EN ISO 3457:1995 | Terminas pasibaigęs
  (20.4.2004) |
| CEN | EN ISO 3741:1999
  Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas. Tikslieji aidėjimo kamerų metodai (ISO 3741:1999) | 24.6.2003 | EN 23741:1991 | Terminas pasibaigęs
  (24.6.2003) |
| EN ISO 3741:1999/AC:2002 | | | |
| CEN | EN ISO 3743-1:1995
  Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas. Techniniai aidėjimo garso lauko metodai mažiems ir nešiojamiems šaltiniams. 1 dalis. Lyginamasis kietasienės bandymo kameros metodas (ISO 3743-1:1994) | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 3743-2:1996
  Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas matuojant garso slėgį. Techniniai aidimojo garso lauko metodai mažiems ir nešiojamiems šaltiniams. 2 dalis. Specialiosios aidėjimo kameros metodai (ISO 3743-2:1994) | 28.11.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 3744:1995
  Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas matuojant garso slėgį. Ekspertinis beveik laisvojo lauko virš atspindinčiosios plokštumos metodas (ISO 3744:1994) | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 3746:1995
  Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas matuojant garso slėgį. Apžvalginis šaltinį gaubiančio matuojamojo paviršiaus virš atspindinčiosios plokštumos metodas (ISO 3746:1995) | 14.2.1996 | — | |
| EN ISO 3746:1995/AC:1996 | | | |
| CEN | EN ISO 3747:2000
  Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas matuojant garso slėgį. Lyginamasis natūrinių matavimų metodas (ISO 3747:2000) | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN ISO 4871:1996
  Akustika. Mašinų ir įrenginių spinduliuojamojo triukšmo verčių deklaravimas ir patikra (ISO 4871:1996) | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN ISO 5136:2003
  Akustika. Ventiliatorių ir kitos oro vėdinimo įrangos spinduliuojamos į kanalą garso galios nustatymas. Matavimo kanale metodas (ISO 5136:2003) | 20.4.2004 | EN 25136:1993 | Terminas pasibaigęs
  (20.4.2004) |
| CEN | EN ISO 6682:1995
  Žemės kasimo mašinos. Valdymo įtaisų patogumo ir pasiekiamumo zonos (ISO 6682:1986 + Amendment 1:1989) | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 6683:2005
  Žemės kasimo mašinos. Sėdynės diržai ir jų tvirtinimo įtaisai. Eksploataciniai reikalavimai ir bandymai (ISO 6683:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 6683:1999 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 7096:2000
  Žemės kasimo mašinos. Operatoriaus sėdynės vibracijos laboratorinis įvertinimas (ISO 7096:2000) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN ISO 7235:2003
  Akustika. Vamzdinių garso slopintuvų ir oro tiekimo-išleidimo angų akustinių parametrų laboratorinių matavimų tvarka. Įneštiniai nuostoliai, srauto triukšmas ir bendrieji slėgio nuostoliai (ISO 7235:2003) | 20.4.2004 | EN ISO 7235:1995 | Terminas pasibaigęs
  (20.4.2004) |
| CEN | EN ISO 7250:1997
  Pagrindiniai žmogaus kūno matavimai, skirti technologiniam projektavimui (ISO 7250:1996) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 7731:2005
  Ergonomika. Viešųjų ir darbo vietų pavojaus signalai. Garsiniai pavojaus signalai (ISO 7731-1:2003) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 457:1992 | 31.3.2006 |
| CEN | EN ISO 8230:1997
  Sausojo valymo mašinų, kuriose naudojamas perchloretilenas, saugos reikalavimai (ISO 8230:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-4:1995
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 4 dalis. Šlifuotuvai (ISO 8662-4:1994) | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-6:1995
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 6 dalis. Smūginiai gręžtuvai (ISO 8662-6:1994) | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-7:1997
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 7 dalis. Smūginiai, impulsiniai arba reketiniai veržliarakčiai, atsuktuvai ir veržliasukiai (ISO 8662-7:1997) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-8:1997
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 8 dalis. Poliravimo įtaisai, sūkieji, orbitiniai ir becentriai šlifuotuvai (ISO 8662-8:1997) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-9:1996
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 9 dalis. Plūktuvai (ISO 8662-9:1996) | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-10:1998
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įrankiai. Rankenos vibracijų matavimas. 10 dalis. Žirkliniai kirstuvai ir žirklės (ISO 8662-10:1998) | 24.6.2003 | — | |
| EN ISO 8662-10:1998/AC:2002 | | | |
| CEN | EN ISO 8662-12:1997
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 12 dalis. Slankieji pjūklai ir dildės, švytuokliniai arba sūkieji pjūklai (ISO 8662-12:1997) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 8662-13:1997
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 13 dalis. Glūdintuvai (ISO 8662-13:1997) | 13.3.1998 | — | |
| EN ISO 8662-13:1997/AC:1998 | | | |
| CEN | EN ISO 8662-14:1996
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 14 dalis. Akmens apdirbimo įrankiai ir adatiniai kirstukai (ISO 8662-14:1996) | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN ISO 9614-1:1995
  Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas intensimetrija. 1 dalis. Matavimas pasirinktose vietose (ISO 9614-1:1993) | 8.8.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 9614-3:2002
  Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas intensimetrija. 3 dalis. Tikslusis matavimo judančiu mikrofonu metodas (ISO 9614-3:2002) | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-1:2001
  Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (ISO 9902-1:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-2:2001
  Tekstilės mašinos. 2 dalis. Triukšmo tyrimo programa. Paruošimo verpti ir verpimo mašinos (ISO 9902-2:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-3:2001
  Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 3 dalis. Ne audimo mašinos (ISO 9902-3:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-4:2001
  Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 4 dalis. Verpalų ruošimo, lynų ir virvių vijimo mašinos (ISO 9902-4:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-5:2001
  Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 5 dalis. Paruošiamosios audimo ir mezgimo mašinos (ISO 9902-5:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-6:2001
  Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 6 dalis. Trikotažo gamybos mašinos (ISO 9902-6:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 9902-7:2001
  Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 7 dalis. Dažymo ir apdailos mašinos (ISO 9902-7:2001) | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-1:1997
  Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (ISO 10472-1:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-2:1997
  Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 2 dalis. Plovimo mašinos ir plovimo mašinos su centrifuga (ISO 10472-2:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-3:1997
  Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 3 dalis. Tunelinės plovimo linijos ir jų mašinos (ISO 10472-3:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-4:1997
  Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 4 dalis. Oriniai džiovintuvai (ISO 10472-4:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-5:1997
  Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 5 dalis. Plokščiųjų skalbinių lygintuvai, tiektuvai ir lankstytuvai (ISO 10472-5:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10472-6:1997
  Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 6 dalis. Lyginimo ir dubliavimo presai (ISO 10472-6:1997) | 13.6.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 10821:2005
  Pramoninės siuvimo mašinos. Siuvimo mašinų saugos reikalavimai, vienetai ir sistemos (ISO 10821:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN ISO 11102-1:1997
  Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Paleidimo rankena įtaisai. 1 dalis. Saugos reikalavimai ir bandymai (ISO 11102-1:1997) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 11102-2:1997
  Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Paleidimo rankena įtaisai. 2 dalis. Atsijungimo kampo bandymo metodas (ISO 11102-2:1997) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 11111-1:2005
  Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (ISO 11111-1:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 11111:1995 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11111-2:2005
  Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Ruošimo verpimui mašinos ir verptuvai (ISO 11111-2:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 11111:1995 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11111-3:2005
  Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 3 dalis. Neaustinių medžiagų mašinos (ISO 11111-3:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 11111:1995 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11111-4:2005
  Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 4 dalis. Verpalų perdirbimo, lynų ir virvių gamybos mašinos (ISO 11111-4:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 11111:1995 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11111-5:2005
  Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 5 dalis. Ruošimo audimui ir mezgimui mašinos (ISO 11111-5:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 11111:1995 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11111-6:2005
  Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 6 dalis. Audinių gamybos mašinos (ISO 11111-6:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 11111:1995 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11111-7:2005
  Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 7 dalis. Dažymo ir apdailos mašinos (ISO 11111-7:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN ISO 11111:1995 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11145:2001
  Optika ir optiniai prietaisai. Lazeriai ir lazerinė įranga. Aiškinamasis žodynas ir simboliai (ISO 11145:2001) | 14.6.2002 | EN ISO 11145:1994 | Terminas pasibaigęs
  (14.6.2002) |
| CEN | EN ISO 11200:1995
  Akustika. Mašinų ir įrenginių skleidžiamas triukšmas. Spinduliuotės garso slėgio lygių nustatymas darbo ir kitose nurodytosiose vietose. Pagrindinių standartų taikymo vadovas (ISO 11200:1995) | 15.10.1996 | — | |
| EN ISO 11200:1995/AC:1997 | | | |
| CEN | EN ISO 11201:1995
  Akustika. Mašinų ir įrenginių skleidžiamas triukšmas. Spinduliuotės garso slėgio lygių matavimas darbo ir kitose nurodytosiose vietose. 2-osios tikslumo klasės matavimų laisvajame garso lauke virš atspindinčiosios plokštumos metodas (ISO 11201:1995) | 15.10.1996 | — | |
| EN ISO 11201:1995/AC:1997 | | | |
| CEN | EN ISO 11202:1995
  Akustika. Mašinų ir įrenginių skleidžiamas triukšmas. Spinduliuotės garso slėgio lygių matavimas darbo ir kitose nurodytosiose vietose. Matavimų naudojimo vietoje 3-iosios tikslumo klasės metodas (ISO 11202:1995) | 15.10.1996 | — | |
| EN ISO 11202:1995/AC:1997 | | | |
| CEN | EN ISO 11203:1995
  Akustika. Mašinų ir įrenginių skleidžiamas triukšmas. Spinduliuotės garso slėgio lygių nustatymas darbo ir kitose nurodytosiose vietose pagal garso galios lygį (ISO 11203:1995) | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 11204:1995
  Akustika. Mašinų ir įrenginių skleidžiamas triukšmas. Spinduliuotės garso slėgio lygių matavimas darbo ir kitose nurodytosiose vietose, įvertinant aplinkos pataisas (ISO 11204:1995) | 15.10.1996 | — | |
| EN ISO 11204:1995/AC:1997 | | | |
| CEN | EN ISO 11252:2004
  Lazeriai ir lazerinė įranga. Lazerinis įtaisas. Mažiausieji dokumentų reikalavimai (ISO 11252:2004) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 31252:1994 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11546-1:1995
  Akustika. Gaubtų garso izoliavimo charakteristikų nustatymas. 1 dalis. Laboratoriniai matavimai (deklaravimo reikmėms) (ISO 11546-1:1995) | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 11546-2:1995
  Akustika. Gaubtų garso izoliavimo charakteristikų nustatymas. 2 dalis. Natūriniai matavimai (priėmimo ir patikros reikmėms) (ISO 11546-2:1995) | 15.10.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 11553-1:2005
  Mašinų sauga. Lazerinio apdorojimo mašinos. 1 dalis. Bendrieji saugos reikalavimai (ISO 11553-1:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 12626:1997 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11554:2003
  Optika ir optiniai prietaisai. Lazeriai ir lazerinė įranga. Lazerio pluošto galios, energijos ir laikinių charakteristikų bandymo metodai (ISO 11554:2003) | 20.4.2004 | EN ISO 11554:1998 | Terminas pasibaigęs
  (20.4.2004) |
| CEN | EN ISO 11680-1:2000
  Miškų ūkio mašinos. Stiebinių variklinių genėtuvų saugos reikalavimai ir bandymai. 1 dalis. Įrenginiai su įmontuotu vidaus degimo varikliu (ISO 11680-1:2000) | 14.6.2002 | — | |
| EN ISO 11680-1:2000/AC:2002 | | | |
| CEN | EN ISO 11680-2:2000
  Miškų ūkio mašinos. Stiebinių variklinių genėtuvų saugos reikalavimai ir bandymai. 2 dalis. Įrenginiai su ant nugaros nešiojamu energijos šaltiniu (ISO 11680-2:2000) | 14.6.2002 | — | |
| EN ISO 11680-2:2000/AC:2002 | | | |
| CEN | EN ISO 11681-1:2004
  Miškų ūkio mašinos. Nešiojamieji grandininiai pjūklai. Saugos reikalavimai ir bandymai. 1 dalis. Grandininiai medienos pjūklai (ISO 11681-1:2004) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 608:1994 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11681-2:1998
  Miškų ūkio mašinos. Nešiojamieji grandininiai pjūklai. Saugos reikalavimai ir bandymai. 2 dalis. Grandininiai genėjimo pjūklai (ISO 11681-2:1998) | 15.10.1998 | — | |
| EN ISO 11681-2:1998/A1:2003 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 11688-1:1998
  Akustika. Rekomendacijos, kaip projektuoti mažatriukšmes mašinas ir įrenginius. 1 dalis. Planavimas (ISO/TR 11688-1:1995) | 15.10.1998 | — | |
| EN ISO 11688-1:1998/AC:1998 | | | |
| CEN | EN ISO 11691:1995
  Akustika. Vamzdinių duslintuvų įneštinio silpninimo matavimas nepučiant oro. Laboratorinis tikrinamasis metodas (ISO 11691:1995) | 14.2.1996 | — | |
| CEN | EN ISO 11806:1997
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Nešiojamosios rankinės krūmapjovės ir žoliapjovės su vidaus degimo varikliais. Sauga (ISO 11806:1997) | 23.10.1997 | — | |
| EN ISO 11806:1997/AC:1998 | | | |
| CEN | EN ISO 11957:1996
  Akustika. Kabinų garso izoliavimo charakteristikų nustatymas. Laboratoriniai ir natūriniai matavimai (ISO 11957:1996) | 8.5.1997 | — | |
| CEN | EN 12001:2003
  Betono ir skiedinio vežimo, torkretavimo ir klojimo mašinos. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN ISO 12001:1996
  Akustika. Mašinų ir įrenginių spinduliuojamas triukšmas. Triukšmo tyrimo programų parengimo ir pateikimo taisyklės (ISO 12001:1996) | 8.5.1997 | — | |
| EN ISO 12001:1996/AC:1997 | | | |
| CEN | EN 12012-1:2000
  Gumos ir plastikų mašinos. Smulkinimo mašinos. 1 dalis. Diskinių granuliatorių saugos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12012-2:2001
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Smulkinimo mašinos. 2 dalis. Pluošto granuliatorių saugos reikalavimai | 14.6.2002 | — | |
| EN 12012-2:2001/A1:2003 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 12012-3:2001
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Smulkinimo mašinos. 3 dalis. Smulkintuvų saugos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12013:2000
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Vidiniai maišytuvai. Saugos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12016:2004
  Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir judamiesiems takeliams skirtų gaminių šeimos standartas. Atsparumas | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 12016:1998 | 30.6.2006 |
| CEN | EN 12041:2000
  Maisto gamybos įranga. Tešlos formuotuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 12043:2000
  Maisto gamybos įranga. Tešlos brandinimo kameros. Saugos ir higienos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12044:2005
  Mašinos avalynei, ir gaminiams iš natūralios odos ir jos pakaitalų dirbiniams gaminti. Pjaustymo. Supjovimo ir štampavimoskylmušės staklėsmašinos. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12053:2001
  Pramoninių krautuvų sauga. Bandymo metodai matuoti spinduliuojamąjį triukšmą | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12077-2:1998
  Kranų sauga. Sveikatos ir saugos reikalavimai. 2 dalis. Ribojimo ir rodymo įtaisai | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN ISO 12100-1:2003
  Mašinų sauga. Pagrindinės sąvokos, bendrieji projektavimo principai. 1 dalis. Pagrindiniai terminai, metodika (ISO 12100-1:2003) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 292-1:1991 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 12100-2:2003
  Mašinų sauga. Pagrindinės sąvokos, bendrieji projektavimo principai. 2 dalis. Techniniai principai (ISO 12100-2:2003) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 292-2:1991 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 12110:2002
  Tunelių kasimo mašinos. Uždarosios oro kameros. Saugos reikalavimai | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12111:2002
  Tunelių kasimo mašinos. Štrechų kirtimo mašinos, nuolatinio veikimo kalnų kombainai ir smūginiai ardytuvai. Saugos reikalavimai | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12158-1:2000
  Krovininiai statybiniai keltuvai. 1 dalis. Keltuvai su prieinamosiomis platformomis | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12158-2:2000
  Krovininiai statybiniai keltuvai. 2 dalis. Nuožulnūs keltuvai su neprieinamais krovinio gabenimo įtaisais | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12162:2001
  Skysčio siurbliai. Saugos reikalavimai. Hidrostatinio bandymo metodika | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12198-1:2000
  Mašinų sauga. Mašinų skleidžiamos spinduliuotės rizikos įvertinimas ir mažinimas. 1 dalis. Bendrieji principai | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 12198-2:2002
  Mašinų sauga. Mašinų skleidžiamos spinduliuotės rizikos įvertinimas ir mažinimas. 2 dalis. Skleidžiamos spinduliuotės matavimo metodika | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12198-3:2002
  Mašinų sauga. Mašinų skleidžiamos spinduliuotės rizikos įvertinimas ir mažinimas. 3 dalis. Spinduliuotės mažinimas ją silpninant arba ekranuojant | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12203:2003
  Mašinos avalynei, natūralios odos ir odos pakaitalų dirbiniams gaminti. Batų ir odos presai. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12254:1998
  Ekranai darbo su lazeriu vietose. Saugos reikalavimai ir bandymai | 14.8.2003 | — | |
| EN 12254:1998/A1:2002 | 14.8.2003 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (14.8.2003) |
| CEN | EN 12267:2003
  Maisto gamybos įranga. Diskinės pjaustymo mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12268:2003
  Maisto gamybos įranga. Juostinės pjaustymo mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12301:2000
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Kalandrai. Saugos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12312-1:2001
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 1 dalis. Keleivių laipteliai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12312-2:2002
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 2 dalis. Viešojo maitinimo transporto priemonės | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12312-3:2003
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 3 dalis. Transporto priemonės su konvejerio juosta | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12312-4:2003
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 4 dalis. Keleivių laipinimo galerijos | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12312-5:2005
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 5 dalis. Orlaivių kuro pildymo įrenginiai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12312-6:2004
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 6 dalis. Ledo pašalinimo ir apsaugos nuo apledėjimo įranga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12312-7:2005
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 7 dalis. Orlaivių judėjimo įrenginiai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12312-8:2005
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 8 dalis. Priežiūros laiptai ir platformos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12312-9:2005
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 9 dalis. Konteineriai/platformų krautuvai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12312-10:2005
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 10 dalis. Konteineriai/transporterių gabenamosios platformos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12312-12:2002
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 12 dalis. Geriamojo vandens tarnybų įranga | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12312-13:2002
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 13 dalis. Tualetų tarnybų įranga | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12312-16:2005
  Antžeminė orlaivių įranga. Ypatingieji reikalavimai. 16 dalis. Orinio paleidimo įranga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12312-17:2004
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 17 dalis. Oro kondicionavimo įranga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12312-18:2005
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 18 dalis. Azoto arba deguonies agregatai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12312-19:2005
  Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 19 dalis. Orlaivių domkratai, veleniniai domkratai ir hidrauliniai užpakalinės dalies ramsčiai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12312-20:2005
  Antžeminė orlaivių įranga. Ypatingieji reikalavimai. 20 dalis. Antžeminiai elektrinio maitinimo agregatai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12321:2003
  Požeminės kasybos mašinos. Šarvuoto paviršiaus konvejerių saugos reikalavimų aprašas | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12331:2003
  Maisto gamybos įranga. Mėsmalės. Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| EN 12331:2003/A1:2005 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | 31.1.2006 |
| CEN | EN 12336:2005
  Tunelių kasimo mašinos. Skydų rinkimo, sraigtinės ir spiralinės gręžimo mašinos, aptaisymo įrenginiai. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12348:2000
  Ant stovo sumontuotos skylių gręžimo mašinos. Sauga | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 12355:2003
  Maisto gamybos įranga. Odos lupimo, skutimo ir plėvių šalinimo mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12385-1:2002
  Plieniniai vielos lynai. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12385-2:2002
  Plieniniai vielos lynai. Sauga. 2 dalis. Apibrėžimai, paskirtis ir klasifikavimas | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12385-3:2004
  Plieniniai vielos lynai. Sauga. 3 dalis. Naudojimo informacija ir techninė priežiūra | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12385-4:2002
  Plieniniai vielos lynai. Sauga. 4 dalis. Suvytieji lynai, naudojami bendrosioms kėlimo reikmėms | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12385-10:2003
  Plieniniai vielos lynai. Sauga. 10 dalis. Spiraliniai lynai bendrosioms konstrukcinėms reikmėms | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12387:2005
  Mašinos avalynei, natūralios odos ir odos pakaitalų dirbiniams gaminti. Modulinė batų taisymo įranga. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12409:1999
  Gumos ir plastikų mašinos. Terminio formavimo mašinos. Saugos reikalavimai | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 12415:2000
  Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Mažosios skaitmeninės ir daugiaoperacinės tekinimo staklės | 27.11.2001 | — | |
| EN 12415:2000/A1:2002 | 14.8.2003 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (14.8.2003) |
| CEN | EN 12417:2001
  Medžiagų apdirbimo mašinos. Sauga. Daugiaoperacinės mechaninio apdirbimo staklės | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12418:2000
  Statybos aikštelių mūro ir akmenų pjaustymo įrenginiai. Sauga | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12463:2004
  Maisto gamybos įranga. Pripildymo ir pagalbinės mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12478:2000
  Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Didžiosios skaitmeninės ir daugiaoperacinės tekinimo staklės | 27.11.2001 | — | |
| EN 12478:2000/AC:2001 | | | |
| CEN | EN 12505:2000
  Maisto gamybos įranga. Valgomojo aliejaus ir riebalų gaminimo centrifugos. Saugos ir higienos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12525:2000
  Žemės ūkio mašinos. Priekiniai krautuvai. Sauga | 20.5.2000 | — | |
| CEN | EN 12545:2000
  Mašinos avalynei, natūralios ir dirbtinės odos gaminiams gaminti. Triukšmo tyrimo taisyklės. Bendrieji reikalavimai | 10.3.2001 | — | |
| CEN | EN 12547:1999
  Centrifugos. Bendrieji saugos reikalavimai | 11.6.1999 | — | |
| CEN | EN 12549:1999
  Akustika. Tvirtinimui naudojamų įrankių triukšmo bandymo nuostatai. Inžinerinis metodas | 15.4.2000 | — | |
| CEN | EN 12601:2001
  Stūmokliniai vidaus degimo varikliai, paleidžiami generatorine įranga. Sauga | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 12622:2001
  Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Hidraulinių presų stabdžiai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12629-1:2000
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12629-2:2002
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 2 dalis. Blokų gaminimo mašinos | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12629-3:2002
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 3 dalis. Sūkiosios mašinos | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12629-4:2001
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 4 dalis. Betoninių stogo čerpių gaminimo mašinos | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12629-5-1:2003
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 5-1 dalis. Vertikaliosios vamzdžių gamybos mašinos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12629-5-2:2003
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 5-2 dalis. Horizontaliosios vamzdžių gamybos mašinos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12629-5-3:2003
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 5-3 dalis. Išankstinio vamzdžių įtempimo mašinos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12629-5-4:2003
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 5-4 dalis. Betoninių vamzdžių dengimo mašinos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12629-6:2004
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 6 dalis. Stacionarioji ir kilnojamoji surenkamų armuotų gaminių gamybos įranga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12629-7:2004
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 7 dalis. Stacionarioji ir kilnojamoji įtemptojo gelžbetonio gaminių gamybos įranga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12629-8:2002
  Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 8 dalis. Silikatbetonio (ir betono) gaminių gamybos mašinos ir įrenginiai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12639:2000
  Skysčio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukšmo bandymo taisyklės. 2 ir 3 tikslumo laipsniai | 10.3.2001 | — | |
| EN 12639:2000/AC:2000 | | | |
| CEN | EN 12643:1997
  Žemės kasimo mašinos. Mašinos su pneumatinėmis padangomis. Reikalavimai vairo mechanizmui (ISO 5010:1992, modifikuotas) | 13.3.1998 | — | |
| CEN | EN 12644-1:2001
  Kranai. Naudojimo ir bandymo informacija. 1 dalis. Instrukcijos | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 12644-2:2000
  Kėlimo kranai. Naudojimo ir bandymo informacija. 2 dalis. Ženklinimas | 20.5.2000 | — | |
| CEN | EN 12653:1999
  Mašinos avalynei, natūraliai ir dirbtinei odai gaminti. Kalimo mašinos. Saugos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| EN 12653:1999/A1:2004 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 12717:2001
  Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Gręžimo staklės | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12733:2001
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Pėsčiojo valdomos variklinės žoliapjovės. Sauga | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12750:2001
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Obliavimo staklės ruošiniams obliuoti iš keturių pusių | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12753:2005
  Paviršiaus apdorojimo įrangos išmetamųjų dujų terminio valymo sistemos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12779:2004
  Medienos apdirbimo mašinų sauga. Nuostoviosios pjuvenų ir dulkių ištraukimo sistemos. Saugus eksploatavimas ir saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12840:2001
  Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Automatinės ir neautomatinės ranka valdomos tekinimo staklės | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12852:2001
  Maisto gamybos įranga. Virtuvės kombainai ir maišytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12853:2001
  Maisto gamybos įranga. Rankiniai maišytuvai ir plaktuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12854:2003
  Maisto gamybos įranga. Spinduliniai maišytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12855:2003
  Maisto gamybos įranga. Sūkiosios būgninės pjaustyklės. Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12881-2:2005
  Konvejerio juostos. Degumo bandymas imituojant gaisrą. 2 dalis. Didelio mastelio gaisrinis bandymas | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12882:2001
  Bendrosios paskirties konvejerio juostos. Elektros ir degumo saugos reikalavimai | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 12921-1:2005
  Pramonės gaminių paviršiaus ir išankstinio apdorojimo, naudojant skysčius arba garus, mašinos. 1 dalis. Bendrieji saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12921-2:2005
  Pramonės gaminių paviršiaus ir išankstinio apdorojimo, naudojant skysčius arba garus, mašinos. 2 dalis. Mašinų, naudojančių valymo skysčius vandens pagrindu, darbo sauga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12921-3:2005
  Pramonės gaminių paviršiaus valymo ir parengiamojo apdorojimo, naudojant skysčius arba garus, mašinos. 3 dalis. Mašinų, naudojančių užsiliepsnojančius skysčius, darbo sauga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12921-4:2005
  Pramonės gaminių paviršiaus valymo ir parengiamojo apdorojimo, naudojant skysčius ir garus, mašinos. 4 dalis. Mašinų, naudojančių halogenintus tirpiklius, darbo sauga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12957:2001
  Medžiagų apdirbimo mašinos. Sauga. Kibirkštinės erozijos mašinos | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 12965:2003
  Žemės ir miškų ūkio traktoriai ir mašinos. Kardaniniai galios perdavimo velenai ir jų apsaugai. Sauga | 20.4.2004 | — | |
| EN 12965:2003/A1:2004 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 12978:2003
  Pramonės, prekybos pastatų ir garažų durys bei vartai. Mechanizuotai varstomų durų ir vartų saugos įrenginiai. Reikalavimai ir bandymo metodai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 12981:2005
  Padengimo įrenginiai. Organinės medžiagos miltelių purškimo kabinos. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 12999:2002
  Kranai. Krovimo kranai | 14.8.2003 | — | |
| EN 12999:2002/A1:2004 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN 13001-1:2004
  Kranai. Bendrasis projektavimas. 1 dalis. Bendrieji principai ir reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13001-2:2004
  Kranai. Bendrasis projektavimas. 2 dalis. Apkrovos veikimas | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13015:2001
  Liftų ir eskalatorių techninė priežiūra. Techninės priežiūros instrukcijų rengimo taisyklės | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13019:2001
  Kelio paviršiaus valymo mašinos. Saugos reikalavimai | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 13020:2004
  Kelio paviršiaus apdorojimo mašinos. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13021:2003
  Kelių priežiūros mašinos žiemą. Saugos reikalavimai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13023:2003
  Spausdinimo, popieriaus perdirbimo bei gamybos mašinų ir jų pagalbinės įrangos triukšmo matavimo metodai. 2 ir 3 tikslumo klasės | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13035-3:2003
  Plokščiojo stiklo gamybos, apdirbimo ir perdirbimo mašinos ir įrenginiai. Saugos reikalavimai. 3 dalis. Pjovimo mašinos | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13035-4:2003
  Plokščiojo stiklo gamybos, apdirbimo ir perdirbimo mašinos ir įrenginiai. Saugos reikalavimai. 4 dalis. Pakreipiamieji stalai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13042-2:2004
  Tuštymėtojo stiklo gamybos, apdirbimo ir perdirbimo mašinos ir įrenginiai. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Padavimo valdymo mašinos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13042-5:2003
  Tuštymėtojo stiklo gamybos, apdirbimo ir perdirbimo mašinos ir įrenginiai. Saugos reikalavimai. 5 dalis. Presai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13059:2002
  Pramoninių krautuvų sauga. Bandymo metodai vibracijai matuoti | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 13112:2002
  Odų išdirbimo mašinos. Atpjovimo ir odų plaukų skutimo juostiniais peiliais mašinos. Saugos reikalavimai | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 13113:2002
  Odų išdirbimo mašinos. Ritininės dangų padengimo mašinos. Saugos reikalavimai | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 13114:2002
  Odų išdirbimo mašinos. Sūkieji indai. Saugos reikalavimai | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 13118:2000
  Žemės ūkio mašinos. Bulvių derliaus nuėmimo įrenginiai. Sauga | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 13120:2004
  Vidinės žaliuzės. Eksploataciniai ir saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13128:2001
  Mašinų sauga. Frezavimo staklės (įskaitant gręžimo stakles) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13135-1:2003
  Kranai. Sauga. Projektavimas. Reikalavimai, keliami įrangai. 1 dalis. Elektrotechninė įranga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13135-2:2004
  Kranai. Įranga. 2 dalis. Neelektrotechninė įranga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13140:2000
  Žemės ūkio mašinos. Cukrinių ir pašarinių runkelių nuėmimo įrenginiai. Sauga | 27.11.2001 | — | |
| CEN | EN 13155:2003
  Kranai. Sauga. Netvirtinamoji krovinio kėlimo įranga | 20.4.2004 | — | |
| EN 13155:2003/A1:2005 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | 28.2.2006 |
| CEN | EN 13157:2004
  Kranai. Sauga. Rankomis valdoma kėlimo įranga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13204:2004
  Gaisrininkų ir gelbėjimo tarnybų naudojami dvigubojo veikimo hidrauliniai gelbėjimo įrankiai. Saugos ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13208:2003
  Maisto gamybos įranga. Daržovių skutyklės. Saugos ir higienos reikalavimai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13218:2002
  Medžiagų apdirbimo mašinos. Sauga. Stacionariosios šlifavimo staklės | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 13241-1:2003
  Pramonės, prekybos pastatų ir garažų durys bei vartai. Gaminio standartas. 1 dalis. Gaminių charakteristikos, išskyrus atsparumą ugniai ir dūmams | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13289:2001
  Pastos gamybos įranga. Džiovintuvai ir aušintuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13355:2004
  Dengimo įrenginiai. Kombinuotosios purškimo ir džiovinimo kabinos. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13367:2005
  Keramikos mašinos. Sauga. Transportuojamosios pakylos ir automobiliai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13378:2001
  Pastos gamybos įranga. Pastų presai. Saugos ir higienos reikalavimai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13379:2001
  Pastos gamybos įranga. Skirstytuvai, valymo ir pjaustymo mašinos, rankena valdomas konvejeris ir kaupiklis. Saugos ir higienos reikalavimai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13390:2002
  Maisto gamybos įranga. Pyragų ir tortų gamybos mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13411-1:2002
  Plieninių vielos lynų galai. Sauga. 1 dalis. Plieninių vielos lynų kilpų antgaliai | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN 13411-2:2001
  Plieninių vielos lynų galai. Sauga. 2 dalis. Vielos lyno kobinių kilpų sunėrimas | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13411-3:2004
  Plieninių vielos lynų galai. Sauga. 3 dalis. Lynžiedžiai ir užspaudžiamieji lynžiedžiai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13411-4:2002
  Plieninių vielos lynų antgaliai. Sauga. 4 dalis. Užliejimas metalo lydiniais ir dervomis | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13411-5:2003
  Plieninių vielos lynų galai. Sauga. 5 dalis. Vielos lynų spaustuvų U formos varžtai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13411-6:2004
  Plieninių vielos lynų galai. Sauga. 6 dalis. Asimetrinės pleištinės movos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13414-1:2003
  Plieninių vielos lynų kilpos. Sauga. 1 dalis. Bendrosios paskirties kėlimo kilpos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| EN 13414-1:2003/A1:2005 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | 31.12.2005 |
| CEN | EN 13414-2:2003
  Plieninių vielos lynų kilpos. Sauga. 2 dalis. Reikalavimai, keliami gamintojo teikiamai naudojimo ir techninės priežiūros informacijai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| EN 13414-2:2003/A1:2005 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | 31.3.2006 |
| CEN | EN 13414-3:2003
  Plieninių vielos lynų kilpos. Sauga. 3 dalis. Stropai ir kabelinio vijimo kilpos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13418:2004
  Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Plėvelių arba lakštų vyniotuvai. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13448:2001
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Agregatai tarpueiliams šienauti. Sauga | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13457:2004
  Mašinos avalynei, natūralios odos ir odos pakaitalų dirbiniams gaminti. Atpjovimo, pjaustymo, iškirpimo, klijavimo ir klijų džiovinimo mašinos. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13478:2001
  Mašinų sauga. Gaisrų prevencija ir priešgaisrinė apsauga | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13490:2001
  Mechaniniai virpesiai. Pramoniniai vilkikai. Operatoriaus sėdynės vibracijų laboratorinis įvertinimas ir detalizavimas | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 13510:2000
  Žemės kasimo mašinos. Konstrukcija, apsauganti operatoriaus kabiną apsivertimo atveju. Laboratoriniai bandymai ir ypatingieji reikalavimai (ISO 3471:1994, įskaitant modifikuotą keitimą A1:1997) | 16.6.2000 | — | |
| CEN | EN 13524:2003
  Automobilių kelių priežiūros mašinos. Saugos reikalavimai | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13525:2005
  Miškų ūkio mašinos. Skiedrų ir medienos atliekų smulkintuvai. Sauga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13531:2001
  Žemės kasimo mašinos. Apsauginės konstrukcijos (TOPS) apsaugai nuo mažagabaritinių ekskavatorių apvirtimo. Laboratoriniai bandymai ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai (ISO 12117:1997, modifikuotas) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN 13557:2003
  Kranai. Valdikliai ir valdymo stotys | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13561:2004
  Išorinės žaliuzės. Eksploataciniai ir saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13570:2005
  Maisto gamybos įranga. Maišytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13586:2004
  Kranai. Prieigos | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13617-1:2004
  Degalinės. 1 dalis. Dozuojamųjų siurblių, įpylimo įtaisų ir nuotolinių siurblinių įrenginių konstrukcijos ir eksploatavimo saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13621:2004
  Maisto gamybos įranga. Salotų džiovintuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13659:2004
  Langinės. Eksploataciniai ir saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13675:2004
  Mašinų sauga. Saugos reikalavimai, keliami vamzdžių formavimo ir valcavimo cechams ir jų apdailinimo linijos įrangai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13684:2004
  Sodo įrenginiai. Pėsčiojo valdomi vejų aeratoriai ir purenamieji kultivatoriai. Sauga | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13732:2002
  Maisto gamybos įranga. Fermose naudojami didelio tūrio pieno aušintuvai. Konstrukcijos, eksploatacinių savybių, tinkamumo naudoti, saugos ir higienos reikalavimai | 14.8.2003 | — | |
| EN 13732:2002/A1:2005 | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | 28.2.2006 |
| CEN | EN 13736:2003
  Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Pneumatiniai presai | 14.8.2003 | — | |
| EN 13736:2003/AC:2004 | | | |
| CEN | EN ISO 13753:1998
  Mechaniniai virpesiai ir smūgiai. Rankas veikiančios vibracijos. Vibracijų perduodamumo per tampriąsias dangas matavimo metodas (ISO 13753:1998) | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN 13788:2001
  Medžiagų apdirbimo mašinos. Sauga. Automatinės daugiavelenės tekinimo staklės | 24.6.2003 | — | |
| CEN | EN ISO 13849-2:2003
  Mašinų sauga. Priskirtosios saugai valdymo sistemų dalys. 2 dalis. Įteisinimas (ISO 13849-2:2003) | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13852-1:2004
  Kranai. Jūriniai kranai. 1 dalis. Bendrosios paskirties jūriniai kranai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13862:2001
  Pakloto išpjovimo mašinos. Sauga | 14.8.2003 | EN 500-5:1995 | Terminas pasibaigęs
  (14.8.2003) |
| CEN | EN 13870:2005
  Maisto perdirbimo mašinos. Pjausnių pjaustymo mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13871:2005
  Maisto perdirbimo mašinos. Pjaustymo kubeliais mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| EN 13871:2005/AC:2005 | | | |
| CEN | EN 13885:2005
  Maisto gamybos įranga. Užspaustuvai. Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13886:2005
  Maisto perdirbimo mašinos. Virimo katilai su varikliniais plaktuvais ir (arba) maišytuvais. Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13889:2003
  Kaltinio plieno apkaba bendrosioms kėlimo reikmėms. D ir lanko formos apkabos. 6 klasė. Sauga | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13898:2003
  Medžiagų apdirbimo staklės. Sauga. Šaltojo apdirbimo metalo pjaustymo staklės | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13951:2003
  Skysčio siurbliai. Saugos reikalavimai. Žemės ūkio maisto produktų gamybos įranga. Projektavimo taisyklės naudojimo higienai užtikrinti | 20.4.2004 | — | |
| CEN | EN 13977:2005
  Geležinkelio taikmenys. Geležinkelio kelias. Nešiojamųjų tiesybos ir techninės priežiūros mašinų ir vežimėlių saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 13985:2003
  Medžiagų apdirbimo staklės. Sauga. Giljotininės žirklės | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 14010:2003
  Mašinų sauga. Energiją naudojanti automobilių stovėjimo vietos įranga. Projektavimo, gamybos, surinkimo ir paleidimo stadijų saugos ir elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14043:2005
  Priešgaisrinių tarnybų naudojami aukštuminiai įtaisai. Suderinto veikimo kopėčios ant sukamosios platformos. Saugos ir charakteristikų reikalavimai bei bandymo metodai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14070:2003
  Medžiagų apdirbimo staklių sauga. Pernašos ir specialios paskirties staklės | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN ISO 14122-1:2001
  Mašinų sauga. Nuolatinės priėjimo prie mašinų priemonės. 1 dalis. Priėjimo tarp dviejų lygių fiksuotų priemonių parinkimas (ISO 14122-1:2001) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN ISO 14122-2:2001
  Mašinų sauga. Nuolatinės priėjimo prie mašinų priemonės. 2 dalis. Darbinės platformos ir praėjimo takai (ISO 14122-2:2001) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN ISO 14122-3:2001
  Mašinų sauga. Nuolatinės priėjimo prie mašinų priemonės. 3 dalis. Laiptai, laiptinės kopėčios ir turėklai (ISO 14122-3:2001) | 14.6.2002 | — | |
| CEN | EN ISO 14159:2004
  Mašinų sauga. Mašinų projektavimo higienos reikalavimai (ISO 14159:2002) | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14238:2004
  Kranai. Rankiniu būdu valdomi krovinio manipuliatoriai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN ISO 14314:2004
  Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Susivyniojanti paleidimo įranga. Bendrieji saugos reikalavimai (ISO 14314:2004) | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14462:2005
  Paviršiaus apdorojimo įrenginiai. Paviršiaus apdorojimo įrenginių, įskaitant jų pagalbinius paruošiamuosius įrenginius, triukšmo bandymo taisyklės. 2 ir 3 tikslumo klasės | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14466:2005
  Gaisriniai siurbliai. Nešiojamieji siurbliai. Saugos ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai, bandymai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14502-1:2005
  Kranai. Žmonių kėlimo įranga. 1 dalis. Pakabinamieji krepšiai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14502-2:2005
  Kranai. Žmonių kėlimo įranga. 2 dalis. Kėlimo valdymo stotysi | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14655:2005
  Maisto gamybos įranga. Ilgų batonų pjaustyklės. Saugos ir higienos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14658:2005
  Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Rusvosios anglies kasybos tolydžiojo krovimo įrangos bendrieji saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14710-1:2005
  Gaisriniai siurbliai. Išcentriniai gaisriniai siurbliai su oro išsiurbikliu. 1 dalis. Klasifikacija, bendrieji ir saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 14710-2:2005
  Gaisriniai siurbliai. Išcentriniai gaisriniai siurbliai be oro išsiurbiklio. 2 dalis. Bendrųjų ir saugos reikalavimų tikrinimas | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN ISO 14738:2002
  Mašinų darbo sauga. Antropometriniai reikalavimai, keliami darbo vietų prie mašinų ir mechanizmų projektavimui (ISO 14738:2002) | 14.8.2003 | — | |
| CEN | EN 14861:2004
  Miškų ūkio mašinos. Savaeigės mašinos. Saugos reikalavimai | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN ISO 14982:1998
  Žemės ir miškų ūkio mašinos. Elektromagnetinis suderinamumas. Bandymų metodai ir priėmimo kriterijai (ISO 14982:1998) | 15.10.1998 | — | |
| CEN | EN ISO 15536-1:2005
  Ergonomika. Kompiuteriniai manekenai ir kūno modeliai.1 dalis. Bendrieji reikalavimai (ISO 15536-1:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN ISO 15744:2002
  Rankiniai neelektriniai įrankiai. Triukšmo matavimo taisyklės. Inžinerinis metodas (2 tikslumo klasė) (ISO 15744:2002) | 14.6.2003 | — | |
| CEN | EN ISO 20643:2005
  Mechaniniai virpesiai. Rankiniai prietaisai ir rankinio valdymo mašinos. Vibracijos intensyvumo įvertinimo principai (ISO 20643:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | EN 1033:1995 | Šio paskelbimo data |
| CEN | EN ISO 22868:2005
  Miškų ūkio mašinos. Nešiojamųjų rankinių mašinų su vidaus degimo varikliu triukšmo tyrimo taisyklės. Inžinerinis metodas (2 laipsnio tikslumas) (ISO 22868:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CEN | EN 28662-1:1992
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 1 dalis. Bendrieji dalykai (ISO 8662-1:1988) | 31.12.1994 | — | |
| CEN | EN 28662-2:1994
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 2 dalis. Kapojimo ir kniedijimo plaktukai (ISO 8662-2:1992) | 14.2.1996 | — | |
| EN 28662-2:1994/A1:1995 | 14.2.1996 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (29.2.1996) |
| EN 28662-2:1994/A2:2001 | 14.6.2002 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (14.6.2002) |
| CEN | EN 28662-3:1994
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 3 dalis. Gręžimo kaltai ir plaktukai (ISO 8662-3:1992) | 14.2.1996 | — | |
| EN 28662-3:1994/A1:1995 | 14.2.1996 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (29.2.1996) |
| EN 28662-3:1994/A2:2001 | 14.6.2002 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (14.6.2002) |
| CEN | EN 28662-5:1994
  Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 5 dalis. Kelio dangos trupintuvai ir skeliamieji kūjai (ISO 8662-5:1992) | 14.2.1996 | — | |
| EN 28662-5:1994/A1:1995 | 14.2.1996 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (29.2.1996) |
| EN 28662-5:1994/A2:2001 | 20.4.2004 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (20.4.2004) |
| CEN | EN 30326-1:1994
  Mechaniniai virpesiai. Laboratorinis transporto priemonės sėdynės vibracijos įvertinimo metodas. 1 dalis. Pagrindiniai reikalavimai (ISO 10326-1:1992) | 14.2.1996 | — | |
| CENELEC | EN 50144-1:1998
  Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai | 15.4.2000 | — | |
| EN 50144-1:1998/A1:2002 | 24.6.2003 | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| EN 50144-1:1998/A2:2003
  4 pastaba | 20.4.2004 | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CENELEC | EN 50144-2-3:2002
  Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-3 dalis. Specialieji reikalavimai, keliami galąstuvams, diskiniams šlifuokliams ir poliruokliams | 14.8.2003 | — | |
| EN 50144-2-3:2002/A1:2002 | 14.8.2003 | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| EN 50144-2-3:2002/A2:2003 | 20.4.2004 | 3 pastaba | 1.4.2006 |
| CENELEC | EN 50144-2-7:2000
  Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-7 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami purkštuvams | 27.11.2001 | — | |
| CENELEC | EN 50144-2-13:2002
  Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-13 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami grandininiams pjūklams | 14.8.2003 | — | |
| CENELEC | EN 50144-2-15:2001
  Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-15 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami gyvatvorių genėtuvams | 27.11.2001 | — | |
| CENELEC | EN 50144-2-16:2003
  Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-16 dalis. Ypatingieji reikalavimai kabių kaltuvams | 20.4.2004 | — | |
| CENELEC | EN 50260-1:2002
  Iš akumuliatorių maitinamų rankinių variklinių įrankių ir akumuliatorių blokų sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai
  4 pastaba | 24.6.2003 | — | |
| CENELEC | EN 50260-2-7:2002
  Iš akumuliatorių maitinamų rankinių variklinių įrankių ir akumuliatorių blokų sauga. 2-7 dalis. Ypatingieji purkštuvų reikalavimai | 24.6.2003 | — | |
| CENELEC | EN 50338:2000
  Buitinių ir panašių elektrinių prietaisų sauga. Ypatingieji reikalavimai, keliami pėsčiojo valdomoms iš baterijų maitinamoms elektrinėms vejapjovėms | 27.11.2001 | — | |
| EN 50338:2000/A1:2003 | 6.8.2005 | 3 pastaba | 1.9.2006 |
| CENELEC | EN 50416:2005
  Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. Ypatingieji reikalavimai, keliami komercinėms elektrinėms konvejerinėms indaplovėms | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |
| CENELEC | EN 60204-1:1997
  Mašinų sauga. Mašinų elektros įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 60204-1:1997) | 20.5.2000 | EN 60204-1:1992
  2.1 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2001) |
| CENELEC | EN 60204-11:2000
  Mašinų sauga. Mašinų elektros įranga. 11 dalis. Reikalavimai, keliami aukštos įtampos įrangai, kai kintamoji įtampa yra aukštesnė kaip 1 000 V, o nuolatinė aukštesnė kaip 1 500 V, bet neviršija 36 kV (IEC 60204-11:2000) | 27.11.2001 | — | |
| CENELEC | EN 60204-31:1998
  Mašinų sauga. Mašinų elektros įranga. 31 dalis. Ypatingieji siuvimo mašinų, įrenginių ir linijų reikalavimai (IEC 60204-31:1996 (Modifikuotas)) | 15.4.2000 | — | |
| CENELEC | EN 60204-32:1998
  Mašinų sauga. Elektrinė mašinų įranga. 32 dalis. Reikalavimai kėlimo mašinoms (IEC 60204-32:1998) | 15.4.2000 | — | |
| CENELEC | EN 60335-1:1994
  Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 60335-1:1991 (Modifikuotas))
  4 pastaba | 15.4.2000 | — | |
| EN 60335-1:1994/A1:1996 (IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modifikuotas)) | 15.4.2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (15.4.2000) |
| EN 60335-1:1994/A2:2000 (IEC 60335-1:1991/A2:1999) | 27.11.2001 | 3 pastaba | 1.8.2007 |
| EN 60335-1:1994/A11:1995 | 15.4.2000 | 3 pastaba | |
| EN 60335-1:1994/A12:1996 | 15.4.2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (15.4.2000) |
| EN 60335-1:1994/A13:1998 | 15.4.2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.12.2000) |
| EN 60335-1:1994/A14:1998 | 15.4.2000 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.7.2001) |
| EN 60335-1:1994/A15:2000 | 10.3.2001 | 3 pastaba | |
| EN 60335-1:1994/A16:2001 | 27.11.2001 | 3 pastaba | |
| CENELEC | EN 60335-1:2002
  Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 60335-1:2001 (Modifikuotas))
  4 pastaba | 14.8.2003 | EN 60335-1:1994
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | |
| EN 60335-1:2002/A1:2004 (IEC 60335-1:2001/A1:2004) | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | 1.10.2007 |
| EN 60335-1:2002/A11:2004 | 6.8.2005 | 3 pastaba | 1.10.2006 |
| CENELEC | EN 60335-2-64:2000
  Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. 2 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami komercinėms virtuvės mašinoms (IEC 60335-2-64:1997 (Modifikuotas)) | 20.5.2000 | — | |
| EN 60335-2-64:2000/A1:2002 (IEC 60335-2-64:1997/A1:2000 (Modifikuotas)) | 24. 6.2003 | 3 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CENELEC | EN 60335-2-72:1998
  Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. 2-72 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatinėms verslinėms ir pramoninėms grindų priežiūros mašinoms (IEC 60335-2-72:1995 (Modifikuotas)) | 15.4.2000 | — | |
| EN 60335-2-72:1998/A1:2000 (IEC 60335-2-72:1995/A1:2000) | 10.3.2001 | 3 pastaba | Terminas pasibaigęs
  (1.9.2003) |
| CENELEC | EN 60335-2-77:2000
  Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. 2-77 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami pėsčiojo valdomoms iš elektros tinklo maitinamoms vejapjovėms (IEC 60335-2-77:1996 (Modifikuotas)) | 27.11.2001 | — | |
| CENELEC | EN 60335-2-91:2003
  Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. 2-91 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami pėsčiojo valdomoms bei rankinėms vejapjovėms ir vejos pakraščių pjaunamosioms (IEC 60335-2-91:2002 (Modifikuotas)) | 6.8.2005 | — | |
| CENELEC | EN 60745-1:2003
  Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 60745-1:2001 (Modifikuotas))
  4 pastaba | 20. 4.2004 | EN 50144-1:1998
  ir jo keitiniai
  2.1 pastaba | |
| EN 60745-1:2003/A1:2003 (IEC 60745-1:2001/A1:2002) | 20.4.2004 | EN 50260-1:2002
  3 pastaba | |
| CENELEC | EN 60745-2-1:2003
  Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-1 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami gręžtuvams ir smūginiams gręžtuvams (IEC 60745-2-1:2003 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-1:1999 + EN 50260-2-1:2002
  2.1 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CENELEC | EN 60745-2-2:2003
  Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-2 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami sraigtų suktuvams ir smūginiams veržlių suktuvams (IEC 60745-2-2:2003 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-2:1999 + EN 50260-2-2:2002
  2.1 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CENELEC | EN 60745-2-4:2003
  Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-4 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami nediskiniams šlifuokliams ir poliruokliams (IEC 60745-2-4:2002 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-4:1999 + EN 50260-2-4:2002
  2.1 pastaba | 1.2.2006 |
| CENELEC | EN 60745-2-5:2003
  Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-5 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami diskiniams pjūklams (IEC 60745-2-5:2003 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-5:1999 + EN 50260-2-5:2002
  2.1 pastaba | 1.4.2006 |
| CENELEC | EN 60745-2-6:2003
  Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-6 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami kaltuvams (IEC 60745-2-6:2003 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-6:2000
  ir jo keitinys + EN 50260-2-6:2002
  2.1 pastaba | 1.2.2006 |
| CENELEC | EN 60745-2-8:2003
  Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-8 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami žirklėms ir kirptuvams (IEC 60745-2-8:2003 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | — | |
| CENELEC | EN 60745-2-9:2003
  Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami sriegtuvams (IEC 60745-2-9:2003 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | — | |
| CENELEC | EN 60745-2-11:2003
  Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-11 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami slankiojamojo judesio pjūklams (dygsniniams ir kardiniams) (IEC 60745-2-11:2003 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-10:2001 + EN 50260-2-10:2002
  2.1 pastaba | 1.2.2006 |
| CENELEC | EN 60745-2-14:2003
  Rankiniai elektriniai varikliniai įrankiai. Sauga. 2-14 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami obliams (IEC 60745-2-14:2003 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-14:2001
  2.1 pastaba | 1.7.2006 |
| CENELEC | EN 60745-2-17:2003
  Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-17 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami frezavimo ir frezinio pjaustymo įrankiams (IEC 60745-2-17:2003 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | EN 50144-2-17:2000 + EN 50144-2-18:2000 + EN 50260-2-14:2002
  2.1 pastaba | Šio paskelbimo data |
| CENELEC | EN 60745-2-20:2003
  Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2-20 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami juostiniams pjūklams (IEC 60745-2-20:2003 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | — | |
| CENELEC | EN 60947-5-3:1999
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5 dalis. Valdymo grandinės įtaisai ir perjungiamieji elementai. 3 skyrius. Reikalavimai arčiui jautriems įtaisams su nustatyta veika gedimo sąlygomis (IEC 60947-5-3:1999) | 24.6.2003 | — | |
| EN 60947-5-3:1999/A1:2005 (IEC 60947-5-3:1999/A1:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | |
| CENELEC | EN 60947-5-5:1997
  Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir jungiamieji elementai. 5 skyrius. Mechaniškai blokuojami elektriniai avariniai stabdikliai (IEC 60947-5-5:1997) | 10.3.2001 | — | |
| EN 60947-5-5:1997/A1:2005 (IEC 60947-5-5:1997/A1:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | 3 pastaba | |
| CENELEC | EN 61029-1:2000
  Kilnojamųjų elektrinių variklinių įtaisų sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 61029-1:1990 (Modifikuotas))
  4 pastaba | 10.3.2001 | — | |
| EN 61029-1:2000/A11:2003 | 20.4.2004 | 3 pastaba | |
| EN 61029-1:2000/A12:2003 | 20.4.2004 | 3 pastaba | |
| CENELEC | EN 61029-2-1:2002
  Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2-1 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami diskiniams pjūklams su darbastaliais (IEC 61029-2-1:1993 + A1:1999 + A2:2001 (Modifikuotas)) | 24.6.2003 | — | |
| CENELEC | EN 61029-2-4:2003
  Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2-4 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami staliniams galąstuvams (IEC 61029-2-4:1993 (Modifikuotas)) | 14.8.2003 | — | |
| EN 61029-2-4:2003/A1:2003 (IEC 61029-2-4:1993/A1:2001 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | 3 pastaba | |
| CENELEC | EN 61029-2-8:2003
  Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami vienvelenėms vertikaliosioms frezavimo staklėms (IEC 61029-2-8:1995 + A1:1999 + A2:2001 (Modifikuotas)) | 20.4.2004 | — | |
| CENELEC | EN 61029-2-9:2002
  Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2-9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami kampiniams pjūklams (IEC 61029-2-9:1995 (Modifikuotas)) | 14.8.2003 | — | |
| CENELEC | EN 61310-1:1995
  Mašinų sauga. Rodymas, ženklinimas ir paleidimas. 1 dalis. Reikalavimai regimiesiems, girdimiesiems ir lytimiesiems signalams (IEC 61310-1:1995) | 15.4.2000 | — | |
| CENELEC | EN 61310-2:1995
  Mašinų sauga. Rodymas, ženklinimas ir paleidimas. 2 dalis. Ženklinimo reikalavimai (IEC 61310-2:1995) | 15.4.2000 | — | |
| CENELEC | EN 61310-3:1999
  Mašinų sauga. Rodymas, ženklinimas ir paleidimas. 3 dalis. Paleidiklių išdėstymo ir veikimo reikalavimai (IEC 61310-3:1999) | 15.4.2000 | — | |
| CENELEC | EN 61496-1:2004
  Mašinų sauga. Elektrai jautri apsauginė įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymai (IEC 61496-1:2004 (Modifikuotas)) | 6.8.2005 | EN 61496-1:1997
  2.1 pastaba | 1.4.2007 |
| CENELEC | EN 62061:2005
  Mašinų sauga. Su sauga susijusių elektrinių, elektroninių ir elektroninių programuojamųjų valdymo sistemų funkcinė sauga (IEC 62061:2005) | Tai skelbiama pirmą kartą | — | |

ESO (1)

Darniojo standarto nuorodiniai žymenys ir pavadinimas

(ir pamatinis dokumentas)

Pirmą kartą OL

Pakeisto standarto duomenys

Pakeisto standarto atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data

1 pastaba

CEN

EN 81-3:2000

Liftų projektavimo ir įrengimo saugos taisyklės. 3 dalis. Elektriniai ir hidrauliniai krovininiai liftai

27.11.2001

—

CEN

EN 115:1995

Eskalatorių ir judamųjų takų konstrukcijos ir jų įrengimo saugos taisyklės

1.7.1995

—

EN 115:1995/A1:1998

15.10.1998

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(15.10.1998)

EN 115:1995/A2:2004

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 201:1997

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Injekuojamojo formavimo mašinos. Saugos reikalavimai

4.6.1997

—

EN 201:1997/A1:2000

20.5.2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.8.2000)

EN 201:1997/A2:2005

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

31.1.2006

CEN

EN 280:2001

Judriosios darbinės kėlimo platformos. Projektiniai skaičiavimai. Stabilumo kriterijai. Konstravimas. Sauga. Tikrinimai ir bandymai

14.6.2002

—

CEN

EN 289:2004

Plastikų ir gumos perdirbimo mašinos. Presai. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 289:1993

Šio paskelbimo data

CEN

EN 294:1992

Mašinų sauga. Saugūs atstumai iki rankomis pasiekiamų pavojingų zonų

25.8.1993

—

EN 294:1992/AC:1993

CEN

EN 349:1993

Mašinų sauga. Mažiausi tarpai žmogaus kūno dalims nuo traiškymo saugoti

25.8.1993

—

CEN

EN 415-1:2000

Pakavimo mašinų sauga. 1 dalis. Pakavimo mašinų ir su pakavimu susijusios įrangos terminija ir klasifikacija

14.6.2002

—

CEN

EN 415-2:1999

Pakavimo mašinų sauga. 2 dalis. Pakavimo mašinos, kuriose naudojamos iš anksto suformuotos standžiosios pakuotės

20.5.2000

—

CEN

EN 415-3:1999

Pakavimo mašinų sauga. 3 dalis. Formavimo, pripildymo ir sandarinimo mašinos

27.11.2001

—

CEN

EN 415-4:1997

Pakavimo mašinų sauga. 4 dalis. Padėklo krautuvai

4.6.1997

—

CEN

EN 418:1992

Mašinų sauga. Avarinio stabdymo įranga, funkciniai aspektai, projektavimo principai

25.8.1993

—

CEN

EN 422:1995

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Sauga. Formavimo išpūtimu mašinos tuščiaviduriams dirbiniams gaminti. Projektavimo ir konstrukcijos reikalavimai

8.8.1996

—

CEN

EN 453:2000

Maisto gamybos įranga. Tešlos maišytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

10.3.2001

—

CEN

EN 454:2000

Maisto gamybos įranga. Planetiniai maišytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

10.3.2001

—

CEN

EN 474-1:1994

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

31.12.1994

—

EN 474-1:1994/A1:1998

15.10.1998

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.11.1998)

EN 474-1:1994/AC:1995

CEN

EN 474-2:1996

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 2 dalis. Reikalavimai traktoriniams buldozeriams

15.10.1996

—

CEN

EN 474-3:1996

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 3 dalis. Reikalavimai krautuvams

15.10.1996

—

CEN

EN 474-4:1996

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 4 dalis. Reikalavimai krautuvams su atvirkščiu mechaniniu kaušu

15.10.1996

—

CEN

EN 474-5:1996

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 5 dalis. Reikalavimai hidrauliniams ekskavatoriams

15.10.1996

—

EN 474-5:1996/AC:1997

CEN

EN 474-6:1996

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 6 dalis. Reikalavimai savivarčiams

15.10.1996

—

EN 474-6:1996/AC:1996

CEN

EN 474-7:1998

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 7 dalis. Reikalavimai skreperiams

15.10.1998

—

CEN

EN 474-8:1998

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 8 dalis. Reikalavimai greideriams

15.10.1998

—

CEN

EN 474-9:1998

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 9 dalis. Reikalavimai vamzdžių klotuvams

15.10.1998

—

EN 474-9:1998/AC:1998

CEN

EN 474-10:1998

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 10 dalis. Reikalavimai grioviakasėms

15.10.1998

—

EN 474-10:1998/AC:1998

CEN

EN 474-11:1998

Žemės kasimo mašinos. Sauga. 11 dalis. Reikalavimai žemės ir šiukšlynų volams

15.10.1998

—

CEN

EN 500-1:1995

Judriosios kelių tiesybos mašinos. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

14.2.1996

—

CEN

EN 500-2:1995

Judriosios kelių tiesybos mašinos. Sauga. 2 dalis. Specialieji kelių dangos frezų reikalavimai

14.2.1996

—

CEN

EN 500-3:1995

Judriosios kelių tiesybos mašinos. Sauga. 3 dalis. Specialieji grunto stabilizavimo mašinų reikalavimai

14.2.1996

—

CEN

EN 500-4:1995

Judriosios kelių tiesybos mašinos. Sauga. 4 dalis. Ypatingieji reikalavimai sutankinimo mašinoms

14.2.1996

—

CEN

EN 528:1996

Bėginė sandėliavimo ir paieškos įranga. Sauga

28.11.1996

—

EN 528:1996/A1:2002

14.8.2003

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(14.8.2003)

CEN

EN 536:1999

Kelių tiesimo mašinos. Asfaltbetonio gamybos įrenginiai. Saugos reikalavimai

5.11.1999

—

CEN

EN 547-1:1996

Mašinų sauga. Žmogaus kūno matmenys. 1 dalis. Žmogui patekti į mašiną skirtų angų matmenų nustatymo principai

22.3.1997

—

CEN

EN 547-2:1996

Mašinų sauga. Žmogaus kūno matmenys. 2 dalis. Prieigos angų matmenų nustatymo principai

22.3.1997

—

CEN

EN 547-3:1996

Mašinų sauga. Žmogaus kūno matmenys. 3 dalis. Antropometriniai duomenys

22.3.1997

—

CEN

EN 563:1994

Mašinų sauga. Liečiamų paviršių temperatūra. Ergonominiai duomenys liečiamų karštų paviršių temperatūros riboms nustatyti

31.12.1994

—

EN 563:1994/A1:1999

15.4.2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(15.4.2000)

EN 563:1994/A1:1999/AC:2000

CEN

EN 574:1996

Mašinų sauga. Dvirankiai valdymo įtaisai. Funkciniai aspektai. Projektavimo principai

22.3.2000

—

CEN

EN 609-1:1999

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Trinkų skaldytuvų sauga. 1 dalis. Pleištiniai skaldytuvai

11.6.1999

—

EN 609-1:1999/A1:2003

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 609-2:1999

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Trinkų skaldytuvų sauga. 2 dalis. Sraigtiniai skaldytuvai

15.4.2000

—

CEN

EN 614-1:1995

Mašinų sauga. Ergonominiai projektavimo principai. 1 dalis. Terminai ir bendrieji principai

14.2.1996

—

CEN

EN 614-2:2000

Mašinų sauga. Ergonominiai projektavimo principai. 2 dalis. Mašinų konstrukcijos ir darbo užduočių sąveika

10.3.2001

—

CEN

EN 617:2001

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų laikymo elevatoriuose, bunkeriuose, aruoduose ir vagonų krautuvuose įrangos saugos ir EMS reikalavimai

14.6.2002

—

CEN

EN 618:2002

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų mechaninio krovimo įrangos, išskyrus stacionariuosius juostinius transporterius, saugos ir EMS reikalavimai

24.6.2003

—

CEN

EN 619:2002

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Vienetinių krovinių mechaninio krovimo įrangos saugos ir EMS reikalavimai

14.8.2003

—

CEN

EN 620:2002

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų stacionariųjų juostinių transporterių įrangos saugos ir EMS reikalavimai

24.6.2003

—

CEN

EN 626-1:1994

Mašinų sauga. Mašinų išmetamų pavojingųjų medžiagų keliamos sveikatai rizikos sumažinimas. 1 dalis. Principai ir reikalavimai, į kuriuos turėtų atsižvelgti gamintojai

14.2.1996

—

CEN

EN 626-2:1996

Mašinų sauga. Mašinų išmetamų pavojingųjų medžiagų keliamos sveikatai rizikos sumažinimas. 2 dalis. Patikros veiksmų tvarkos sudarymo metodika

28.11.1996

—

CEN

EN 627:1995

Liftų, eskalatorių ir judamųjų takelių duomenų registravimo ir priežiūros reikalavimai

28.11.1996

—

CEN

EN 632:1995

Žemės ūkio mašinos. Javų kombainai ir pašarų lauko smulkintuvai. Sauga

8.8.1996

—

CEN

EN 690:1994

Žemės ūkio mašinos. Mėšlakratės. Sauga

1.7.1995

—

CEN

EN 692:1996

Mechaniniai presai. Sauga

5.2.1998

—

Įspėjimas: Ši publikacija netaikoma presams su pilno apsisukimo sankabinėmis movomis, nurodytiems EN 692 standarto 5.2.3, 5.3.2, 5.4.6 ir 5.5.2 dalyse, 2, 3, 4 ir 5 lentelėse bei A ir B1 prieduose, kurių atžvilgiu ši publikacija neleidžia daryti prielaidos, kad minėtos dalys, lentelės ir priedai atitinka Direktyvos 98/37 nuostatas.

CEN

EN 693:2001

Medžiagų apdirbimo mašinos. Sauga. Hidrauliniai presai

27.11.2001

—

CEN

EN 703:2004

Žemės ūkio mašinos. Siloso krovimo, maišymo ir/arba smulkinimo bei paskleidimo mašinos. Sauga

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 703:1995

Šio paskelbimo data

CEN

EN 704:1999

Žemės ūkio mašinos. Rinktuviniai presai. Sauga

11.6.1999

—

CEN

EN 706:1996

Žemės ūkio mašinos. Vynmedžių genėtuvai. Sauga

22.3.1997

—

CEN

EN 707:1999

Žemės ūkio mašinos. Srutų cisternos. Sauga

5.11.1999

—

CEN

EN 708:1996

Žemės ūkio mašinos. Dirvos dirbimo mašinos su varomomis darbinėmis dalimis. Sauga

8.5.1997

—

EN 708:1996/A1:2000

16.6.2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.9.2000)

CEN

EN 709:1997

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Pėsčiojo valdomi traktoriai su rotoriniais kultivatoriais, varikliniai kauptuvai, varikliniai kauptuvai su varančiuoju(-iaisiais) ratu(-ais). Sauga

23.10.1997

—

EN 709:1997/A1:1999

15.4.2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(15.4.2000)

CEN

EN 710:1997

Saugos reikalavimai liejimo formų ir gurgučių gaminimo mašinoms ir agregatams bei susijusiai įrangai

13.3.1998

—

CEN

EN 741:2000

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Birių medžiagų pneumatinio krovimo įrangos ir jos komponentų saugos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 745:1999

Žemės ūkio mašinos. Rotacinės ir rotorinės šienapjovės. Sauga

11.6.1999

—

CEN

EN 746-1:1997

Pramoninė terminės technologijos įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai pramoninei terminės technologijos įrangai

4.6.1997

—

CEN

EN 746-2:1997

Pramoninė terminės technologijos įranga. 2 dalis. Saugos reikalavimai degimo, kuro tiekimo ir skirstymo sistemoms

4.6.1997

—

CEN

EN 746-3:1997

Pramoninė terminės technologijos įranga. 3 dalis. Saugos reikalavimai terpės dujų gamybai ir naudojimui

4.6.1997

—

CEN

EN 746-4:2000

Pramoninio terminio apdorojimo įranga. 4 dalis. Ypatingieji saugos reikalavimai karštojo cinkavimo terminio apdorojimo įrangai

16.6.2000

—

CEN

EN 746-5:2000

Pramoniniai terminio apdorojimo įrenginiai. 5 dalis. Specialieji saugos reikalavimai, keliami terminio apdorojimo druskų vonioje įrenginiams

27.11.2001

—

CEN

EN 746-8:2000

Pramoniniai terminio apdorojimo įrenginiai. 8 dalis. Specialieji saugos reikalavimai, keliami grūdinimo įrenginiams

27.11.2001

—

CEN

EN 774:1996

Sodo įrenginiai. Nešiojamosios variklinės gyvatvorių žirklės. Sauga

15.10.1996

—

EN 774:1996/A1:1997

8.5.1997

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.8.1997)

EN 774:1996/A2:1997

23.10.1997

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.12.1997)

EN 774:1996/A3:2001

27.11.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(27.11.2001)

CEN

EN 775:1992

Manipuliuojantieji pramoniniai robotai. Sauga (modifikuotas ISO 10218:1992)

25.8.1993

—

EN 775:1992/AC:1993

CEN

EN 786:1996

Sodo įrenginiai. Elektrinės stumiamosios ir rankinės vejapjovės ir vejos pakraščių pjaunamosios. Mechaninė sauga

15.10.1996

—

EN 786:1996/A1:2001

27.11.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(27.11.2001)

EN 786:1996/AC:1996

CEN

EN 791:1995

Gręžimo mašinos. Sauga

8.8.1996

—

CEN

EN 792-1:2000

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Nesrieginių tvirtinimo detalių variklinių įrankių rinkinys

27.11.2001

—

CEN

EN 792-2:2000

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Varikliniai nupjovimo ir užlenkimo įrankiai

27.11.2001

—

CEN

EN 792-3:2000

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 3 dalis. Gręžtuvai ir sriegikliai

27.11.2001

—

CEN

EN 792-4:2000

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 4 dalis. Nerotaciniai smūginiai varikliniai įrankiai

27.11.2001

—

CEN

EN 792-5:2000

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 5 dalis. Rotaciniai smūginiai gręžtuvai

27.11.2001

—

CEN

EN 792-6:2000

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 6 dalis. Srieginių tvirtinimo detalių variklinių įrankių rinkinys

27.11.2001

—

CEN

EN 792-7:2001

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 7 dalis. Galąstuvai

14.6.2002

—

CEN

EN 792-8:2001

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 8 dalis. Šlifavimo ir poliravimo įrankiai

14.6.2002

—

CEN

EN 792-9:2001

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 9 dalis. Lizdiniai galąstuvai

14.6.2002

—

CEN

EN 792-10:2000

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 10 dalis. Suspaudžiamieji varikliniai įrankiai

27.11.2001

—

CEN

EN 792-11:2000

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 11 dalis. Žnyplės ir sekatoriai

27.11.2001

—

CEN

EN 792-12:2000

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 12 dalis. Mažieji diskiniai, vibraciniai ir dvipusiai pjūklai

27.11.2001

—

CEN

EN 792-13:2000

Rankiniai neelektriniai varikliniai įrankiai. Saugos reikalavimai. 13 dalis. Įrankiai tvirtinimo detalėms įsukti

27.11.2001

—

CEN

EN 809:1998

Skysčių siurbliai ir siurbliniai agregatai. Bendrieji saugos reikalavimai

15.10.1998

—

EN 809:1998/AC:2001

CEN

EN 811:1996

Mašinų sauga. Saugūs atstumai iki kojomis pasiekiamų pavojingų zonų

8.5.1997

—

CEN

EN 815:1996

Beskydės tunelių ir bestrypės šachtų gręžimo uolienose mašinos. Sauga

22.3.1997

—

EN 815:1996/A1:2005

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 818-1:1996

Keliamoji trumpų grandžių grandinė. Sauga. 1 dalis. Bendrosios priėmimo sąlygos

15.10.1996

—

EN 818-1:1996/AC:1996

CEN

EN 818-2:1996

Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 2 dalis. Grandininių stropų vidutinės leistinosios nuokrypos grandinė. 8 klasė

28.11.1996

—

CEN

EN 818-3:1999

Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 3 dalis. Grandininių stropų vidutinės leistinosios nuokrypos grandinė. 4 klasė

10.3.2001

—

CEN

EN 818-4:1996

Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 4 dalis. Grandininiai stropai. 8 klasė

28.11.1996

—

CEN

EN 818-5:1999

Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 5 dalis. Grandininiai stropai. 4 klasė

10.3.2001

—

CEN

EN 818-6:2000

Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 6 dalis. Grandininiai stropai. Gamintojo pateikiama naudojimo ir priežiūros informacija. Techniniai reikalavimai

10.3.2001

—

CEN

EN 818-7:2002

Trumpagrandė kėlimo grandinė. Sauga. 7 dalis. Mažiausios tolerancijos kėlimo grandinė. T klasė (T, DAT ir DT tipai)

14.6.2002

—

CEN

EN 836:1997

Sodo įrenginiai. Variklinės vejapjovės. Sauga

4.6.1997

—

EN 836:1997/A1:1997

13.3.1998

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(30.4.1998)

EN 836:1997/A2:2001

27.11.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(27.11.2001)

EN 836:1997/A3:2004

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 842:1996

Mašinų sauga. Regimieji pavojaus signalai. Bendrieji reikalavimai, projektavimas ir bandymas

28.11.1996

—

CEN

EN 848-1:1998

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Vienpusio frezavimo staklės su besisukančiu įrankiu. 1 dalis. Vieno suklio vertikaliosios frezavimo staklės

15.10.1998

—

EN 848-1:1998/A1:2000

10.3.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(10.3.2001)

CEN

EN 848-2:1998

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Vienpusio frezavimo staklės su besisukančiu įrankiu. 2 dalis. Vieno suklio rankinės (automatinės) pastūmos fasoninio frezavimo staklės

15.10.1998

—

CEN

EN 848-3:1999

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Vienpusio frezavimo staklės su besisukančiu įrankiu. 3 dalis. Skaitmeniniu būdu valdomos gręžimo ir fasoninio frezavimo staklės

15.4.2000

—

CEN

EN 859:1997

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Lyginimo staklės su rankine pastūma

13.3.1998

—

CEN

EN 860:1997

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Vienapusės reismusinės staklės

23.10.1997

—

CEN

EN 861:1997

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Lyginimo ir reismusinės staklės

13.3.1998

—

CEN

EN 869:1997

Metalo liejimo slegiant įrenginių saugos reikalavimai

13.3.1998

—

CEN

EN 894-1:1997

Mašinų sauga. Displėjų ir valdomųjų paleidiklių projektavimo ergonomikos reikalavimai. 1 dalis. Žmonių sąveika su displėjais ir valdomaisiais paleidikliais. Bendrieji principai

13.3.1998

—

CEN

EN 894-2:1997

Mašinų sauga. Displėjų ir valdomųjų paleidiklių projektavimo ergonomikos reikalavimai. 2 dalis. Displėjai

13.3.1998

—

CEN

EN 894-3:2000

Mašinų sauga. Displėjų ir valdymo įtaisų projektavimui keliami ergonomikos reikalavimai. 3 dalis. Valdymo įtaisai

27.11.2001

—

CEN

EN 907:1997

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Purkštuvai ir skystų trąšų skleistuvai. Sauga

23.10.1997

—

CEN

EN 908:1999

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Ritinės drėkinimo mašinos. Sauga

11.6.1999

—

CEN

EN 909:1998

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Ratu ir tiesiai važiuojančios drėkinimo mašinos. Sauga

11.6.1999

—

CEN

EN 930:1997

Mašinos avalynei, natūralios odos ir odos pakaitalų dirbiniams gaminti. Pašiaušimo, šlifavimo, poliravimo ir frezavimo mašinos. Saugos reikalavimai

13.3.1998

—

EN 930:1997/A1:2004

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 931:1997

Avalynės gaminimo mašinos. Užtraukimo mašinos. Saugos reikalavimai

13.3.1998

—

EN 931:1997/A1:2004

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 940:1997

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Daugiatikslės medienos apdirbimo mašinos

23.10.1997

—

EN 940:1997/AC:1997

CEN

EN 953:1997

Mašinų sauga. Apsaugai. Bendrieji projektavimo ir konstravimo reikalavimai pritvirtinamiems ir nuimamiems apsaugams

13.3.1998

—

CEN

EN 954-1:1996

Mašinų sauga. Priskirtosios saugai valdymo sistemų dalys. 1 dalis. Bendrieji projektavimo principai

8.5.1997

—

CEN

EN 972:1998

Odų gamyklos mašinos. Grįžtamai slenkamojo judesio valcai. Saugos reikalavimai

15.10.1998

—

CEN

EN 981:1996

Mašinų sauga. Girdimųjų ir regimųjų pavojaus bei informacijos signalų sistema

8.5.1997

—

CEN

EN 982:1996

Mašinų sauga. Hidraulinių ir pneumatinių sistemų bei jų komponentų saugos reikalavimai. Hidraulika

15.10.1996

—

CEN

EN 983:1996

Mašinų sauga. Hidraulinių ir pneumatinių sistemų bei jų komponentų saugos reikalavimai. Pneumatika

15.10.1996

—

CEN

EN 996:1995

Polių įranga. Saugos reikalavimai

15.10.1996

—

EN 996:1995/A1:1999

11.6.1999

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(31.7.1999)

EN 996:1995/A2:2003

20.4.2004

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(20.4.2004)

EN 996:1995/A1:1999/AC:1999

CEN

EN 999:1998

Mašinų sauga. Apsaugos įrangos išdėstymas žmogaus kūno dalių priartėjimo greičio atžvilgiu

11.6.1999

—

CEN

EN 1005-1:2001

Mašinų sauga. Žmogaus fizinis darbingumas. 1 dalis. Terminai ir apibrėžtys

14.6.2002

—

CEN

EN 1005-2:2003

Mašinų sauga. Žmogaus fizinis darbingumas. 2 dalis. Mašinos ir jos sudedamųjų dalių rankinis tvarkymas

20.4.2004

—

CEN

EN 1005-3:2002

Mašinų sauga. Žmogaus fizinis darbingumas. 3 dalis. Rekomenduojami jėgos apribojimai dirbant su mašinomis

14.6.2002

—

CEN

EN 1005-4:2005

Mašinų sauga. Žmogaus fizinis darbingumas. 4 dalis. Darbo pozų ir judesių, susijusių su mechanizmais, įvertinimas

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1010-1:2004

Mašinų darbo sauga. Saugos reikalavimai, keliami spausdinimo ir popieriaus lankstymo mašinų modeliui ir konstrukcijai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1010-3:2002

Mašinų darbo sauga. Saugos reikalavimai, keliami spausdinimo ir popieriaus lankstymo mašinų modeliui ir konstrukcijai. 3 dalis. Pjaustymo mašinos

14.8.2003

—

CEN

EN 1010-4:2004

Mašinų darbo sauga. Saugos reikalavimai, keliami spausdinimo ir popieriaus lankstymo mašinų modeliui ir konstrukcijai. 4 dalis. Knygų įrišimo, popieriaus lankstymo ir apdailos mašinos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1010-5:2005

Mašinų sauga. Saugos reikalavimai, keliami spausdinimo ir popieriaus lankstymo mašinų modeliui ir konstrukcijai. 5 dalis. Gofruotojo kartono gamybos mašinos. Lakštinio ir gofruotojo kartono lankstymo mašinos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1012-1:1996

Kompresoriai ir vakuuminiai siurbliai. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Kompresoriai

15.10.1996

—

CEN

EN 1012-2:1996

Kompresoriai ir vakuuminiai siurbliai. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Vakuuminiai siurbliai

15.10.1996

—

CEN

EN 1028-1:2002

Gaisriniai siurbliai. Išcentriniai gaisriniai siurbliai su oro išsiurbikliu. 1 dalis. Klasifikavimas. Bendrieji ir saugos reikalavimai

14.8.2003

—

CEN

EN 1028-2:2002

Gaisriniai siurbliai. Išcentriniai gaisriniai siurbliai su oro išsiurbikliu. 2 dalis. Bendrųjų ir saugos reikalavimų tikrinimas

14.8.2003

—

CEN

EN 1032:2003

Mechaniniai virpesiai. Bandymų metodai judančiųjų mašinų vibracijos intensyvumui nustatyti

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 1032:1996

Šio paskelbimo data

CEN

EN 1034-1:2000

Mašinų sauga. Popieriaus gamybos ir apdailos mašinų projektavimas ir konstravimas. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1034-3:1999

Mašinų sauga. Popieriaus gamybos ir apdailos mašinų projektavimas ir konstravimas. Saugos reikalavimai. 3 dalis. Vytuvai, diskiniai peiliai, sluoksniavimo mašinos

20.5.2000

—

CEN

EN 1034-7:2005

Mašinų sauga. Popieriaus gamybos ir apdailos mašinų projektavimas ir konstravimas. Saugos reikalavimai. 7 dalis. Konteineriai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1034-22:2005

Mašinų sauga. Popieriaus gamybos ir apdailos mašinų projektavimas ir konstravimas. Saugos reikalavimai. 22 dalis. Medienos smulkintuvai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1035:1998

Odų išdirbimo įranga. Įrenginiai su judamaisiais stalais. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1037:1995

Mašinų sauga. Netikėtojo paleidimo prevencija

15.10.1996

—

CEN

EN 1050:1996

Mašinų sauga. Rizikos vertinimo principai

23.10.1997

—

CEN

EN 1088:1995

Mašinų sauga. Apsaugų blokavimo įtaisai. Projektavimo ir parinkimo principai

15.10.1996

—

CEN

EN 1093-1:1998

Mašinų sauga. Ore sklindančių pavojingųjų medžiagų išmetimo nustatymas. 1 dalis. Bandymo metodų parinkimas

14.11.1998

—

CEN

EN 1093-3:1996

Mašinų sauga. Pavojingųjų medžiagų išmetimo į orą įvertinimas. 3 dalis. Nurodytų teršalų išmetimo sparta. Stendinis bandymų metodas, naudojant realius teršalus

15.10.1996

—

CEN

EN 1093-4:1996

Mašinų sauga. Pavojingųjų medžiagų išmetimo į orą įvertinimas. 4 dalis. Išmetimo sistemos teršalų pagavimo veiksmingumas. Žymėtųjų atomų metodas

15.10.1996

—

CEN

EN 1093-6:1998

Mašinų sauga. Ore sklindančių pavojingųjų medžiagų išmetimo nustatymas. 6 dalis. Atskyrimo pagal masę efektyvumas, laisvasis išleidimas

14.11.1998

—

CEN

EN 1093-7:1998

Mašinų sauga. Ore sklindančių pavojingųjų medžiagų išmetimo nustatymas. 7 dalis. Atskyrimo pagal masę efektyvumas, kanalinis išleidimas

14.11.1998

—

CEN

EN 1093-8:1998

Mašinų sauga. Ore sklindančių pavojingųjų medžiagų išmetimo nustatymas. 8 dalis. Teršalų koncentracijos charakteristika, stendinis bandymų metodas

14.11.1998

—

CEN

EN 1093-9:1998

Mašinų sauga. Ore sklindančių pavojingųjų medžiagų išmetimo nustatymas. 9 dalis. Teršalų koncentracijos charakteristika, bandymų kambario metodas

14.11.1998

—

CEN

EN 1093-11:2001

Mašinų sauga. Oro pernešamų pavojingųjų medžiagų išmetimo įvertinimas. 11 dalis. Išvalymo rodiklis

14.6.2002

—

CEN

EN 1114-1:1996

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Ekstruderiai ir ekstruzijos linijos. 1 dalis. Saugos reikalavimai ekstruderiams

8.5.1997

—

CEN

EN 1114-2:1998

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Ekstruderiai ir ekstruzijos linijos. 2 dalis. Saugos reikalavimai ekstruderio granuliuotuvams

15.10.1998

—

CEN

EN 1114-3:2001

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Ekstruderiai ir ekstruzijos linijos. 3 dalis. Konvejerio juostos saugos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 1127-1:1997

Sprogioji aplinka. Sprogimų prevencija ir apsauga. 1 dalis. Pagrindinės sąvokos ir metodika

13.3.1998

—

CEN

EN 1127-2:2002

Sprogiosios atmosferos. Sprogimo prevencija ir apsauga nuo jo. 2 dalis. Pagrindinės sąvokos ir kasyklose taikomos metodikos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1175-1:1998

Pramoninių vežimėlių sauga. Reikalavimai elektros įrangai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai vežimėliams, maitinamiems iš akumuliatorių

15.10.1998

—

CEN

EN 1175-2:1998

Pramoninių vežimėlių sauga. Reikalavimai elektros įrangai. 2 dalis. Bendrieji reikalavimai vidaus degimo varikliu varomiems vežimėliams

13.6.1998

—

CEN

EN 1175-3:1998

Pramoninių vežimėlių sauga. Reikalavimai elektros įrangai. 3 dalis. Specialieji reikalavimai vežimėlių su vidaus degimo varikliais elektrinėms perdavimo sistemoms

15.10.1998

—

CEN

EN 1218-1:1999

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Dygiapjovės staklės. 1 dalis. Vienpusės dygiapjovės staklės su stumdomuoju stalu

10.3.2001

—

CEN

EN 1218-2:2004

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Dygiapjovės staklės. 2 dalis. Dvipusės dygiapjovės ir (arba) profiliavimo staklės, į kurias tiekiama grandine arba grandinėmis

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1218-3:2001

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Dygiapjovės staklės. 3 dalis. Rankinių dygiapjovių staklių su stumdomuoju stalu mechanizmai statybinei medienai pjauti

14.6.2002

—

CEN

EN 1218-4:2004

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Dygiapjovės staklės. 4 dalis. Kraštų apklijavimo juostomis staklės, į kurias tiekiama grandine (-ėmis)

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1218-5:2004

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Dygiapjovės staklės. 5 dalis. Vienpusės profiliavimo staklės su nejudamuoju stalu, į kurias tiekiama ritinėliais arba grandine

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1247:2004

Liejimo mašinos. Kaušų, pylimo įrenginių, išcentrinio liejimo mašinų, tolydaus ir pusiau tolydaus liejimo mašinų saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1248:2001

Liejimo mašinos. Abrazyvinio apdirbimo įrenginių saugos reikalavimai

14.6.2002

—

CEN

EN 1265:1999

Liejimo mašinų ir įrangos triukšmo tyrimo nuostatos

15.4.2000

—

CEN

EN 1299:1997

Mechaniniai virpesiai ir smūgiai. Mašinų vibracijos izoliavimas. Šaltiniui izoliuoti reikalinga informacija

4.6.1997

—

CEN

EN 1374:2000

Žemės ūkio mašinos. Stacionarieji cilindrinių bokštų siloso iškrautuvai. Sauga

10.3.2001

—

EN 1374:2000/AC:2004

CEN

EN 1398:1997

Išlyginamosios aikštelės

13.3.1998

—

EN 1398:1997/AC:1998

CEN

EN 1417:1996

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Dviveleniai valcai. Saugos reikalavimai

22.3.1997

—

CEN

EN 1454:1997

Nešiojamosios rankinės pjovimo mašinos su vidaus degimo varikliais. Sauga

13.3.1998

—

CEN

EN 1459:1998

Pramoninių krautuvų sauga. Kintamojo siekio savaeigiai krautuvai

30.5.2000

—

Įspėjimas: EN 1459 standarto naudotojai informuojami, kad standartas neapima pavojų, kurie kiltų operatoriui, jeigu krautuvas atsitiktinai apvirstų. Šiuo atžvilgiu standartas neleidžia daryti atitikties prielaidos.

CEN

EN 1492-1:2000

Austiniai kobiniai. Sauga. 1 dalis. Bendrosios paskirties plokštieji kobiniai, pagaminti iš dirbtinio pluošto

27.11.2001

—

CEN

EN 1492-2:2000

Austiniai kobiniai. Sauga. 2 dalis. Bendrosios paskirties apvalieji kobiniai, pagaminti iš dirbtinio pluošto

27.11.2001

—

CEN

EN 1492-4:2004

Austiniai kobiniai. 4 dalis. Bendrosios paskirties kėlimo kobiniai iš natūralaus ir dirbtinio pluošto virvių

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1493:1998

Transporto priemonių keltuvai

11.6.1999

—

CEN

EN 1494:2000

Judrieji arba kilnojamieji domkratai ir panašūs kėlimo įrenginiai

27.11.2001

—

CEN

EN 1495:1997

Kėlimo platformos. Bokštinės darbinės platformos

13.3.1998

—

Įspėjimas: Ši publikacija netaikoma standarto EN 1495:1997 5.3.2.4 punktui, 7.1.2.12 punkto paskutinei pastraipai, 8 lentelei ir 9 paveikslui, kurių atžvilgiu standartas neleidžia daryti prielaidos, kad minėti punktai, pastraipa, lentelė ir paveikslas atitinka Direktyvos 98/37EB nuostatas.

EN 1495:1997/AC:1997

CEN

EN 1501-1:1998

Šiukšliavežės ir jų kėlimo įrenginiai. Bendrieji ir saugos reikalavimai. 1 dalis. Per galą pakraunamos šiukšliavežės

15.10.1998

—

CEN

EN 1501-2:2005

Šiukšliavežiai ir jų keliamieji įrenginiai. Bendrieji ir saugos reikalavimai. 2 dalis. Per šoną pakraunami šiukšliavežiai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1525:1997

Pramoninių vežimėlių sauga. Nevairuojamieji vežimėliai ir jų sistemos

13.3.1998

—

CEN

EN 1526:1997

Pramoninių krautuvų sauga. Papildomieji reikalavimai, keliami automatizuotosioms krautuvų funkcijoms

13.3.1998

—

CEN

EN 1539:2000

Džiovintuvai ir krosnys, kuriose susikaupia lengvai užsiliepsnojančios medžiagos. Saugos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 1547:2001

Pramoniniai terminio apdorojimo įrenginiai. Pramoninių terminio apdorojimo įrenginių, įskaitant papildomuosius jų priežiūros įrenginius, akustinio bandymo taisyklės

14.6.2002

—

CEN

EN 1550:1997

Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Saugos reikalavimai, keliami laikomųjų ruošinių griebtuvų projektavimui ir konstravimui

13.3.1998

—

CEN

EN 1551:2000

Pramoninių krautuvų sauga. Daugiau kaip 10 000 kg galingumo savaeigiai krautuvai

14.6.2002

—

CEN

EN 1552:2003

Požeminės kasybos mašinos. Slankiosios priekinės iškasos mašinos. Skaldomųjų krautuvų ir valytuvų sistemų saugos reikalavimai

20.4.2004

—

CEN

EN 1553:1999

Žemės ūkio mašinos. Savaeigės, pakabinamosios, pusiau pakabinamosios ir prikabinamosios žemės ūkio mašinos. Bendrieji saugos reikalavimai

15.4.2000

—

CEN

EN 1570:1998

Kėlimo stalų saugos reikalavimai

15.10.1998

—

EN 1570:1998/A1:2004

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 1612-1:1997

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Reakcinio formavimo mašinos. 1 dalis. Saugos reikalavimai dozavimo ir maišymo blokams

13.3.1998

—

CEN

EN 1612-2:2000

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Reakcinio formavimo mašinos. 2 dalis. Saugos reikalavimai, keliami reakcinio formavimo cechams

10.3.2001

—

CEN

EN 1672-2:2005

Maisto gamybos įranga. Pagrindinės sąvokos. 2 dalis Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 1672-2:1997

Šio paskelbimo data

CEN

EN 1673:2000

Maisto gamybos įranga. Sūkioji stelažinė krosnis. Saugos ir higienos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 1674:2000

Maisto gamybos įranga. Paprastos ir sluoksniuotos tešlos minkytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 1677-1:2000

Kobinių komponentai. Sauga. 1 dalis. Kaliojo plieno komponentai. 8 klasė

14.6.2002

—

CEN

EN 1677-2:2000

Kobinių komponentai. Sauga. 2 dalis. Kaliojo plieno kėlimo kabliai su užraktu. 8 klasė

14.6.2002

—

CEN

EN 1677-3:2001

Kobinių komponentai. Sauga. 3 dalis. Kaliojo plieno automatinio blokavimo kabliai. 8 klasė

14.6.2002

—

CEN

EN 1677-4:2000

Kobinių komponentai. Sauga. 4 dalis. Jungtys. 8 klasė

27.11.2001

—

CEN

EN 1677-5:2001

Kobinių komponentai. Sauga. 5 dalis. Kaliojo plieno kėlimo kabliai su užšovu. 4 klasė

27.11.2001

—

CEN

EN 1677-6:2001

Kobinių komponentai. Sauga. 6 dalis. Jungtys. 4 klasė

27.11.2001

—

CEN

EN 1678:1998

Maisto ruošimo mašinos. Daržovių pjaustymo mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai

15.10.1998

—

CEN

EN 1679-1:1998

Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Sauga. 1 dalis. Dyzeliniai varikliai

13.6.1998

—

CEN

EN 1726-1:1998

Pramoninių krautuvų sauga. 10 000 kg ir mažesnės keliamosios galios savaeigiai krautuvai ir pramoniniai vilkikai, kurių sukabintuvo traukos jėga 20 000 N ir mažesnė. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

30.5.2000

—

Įspėjimas: EN 1726-1 standarto naudotojai informuojami, kad standartas neapima pavojų, kurie iškiltų operatoriui, jeigu krautuvas atsitiktinai apvirstų. Šiuo atveju standartas neleidžia daryti atitikties prielaidos.

CEN

EN 1726-2:2000

Pramoninių krautuvų sauga. 10 000 kg ir mažesnės keliamosios galios savaeigiai krautuvai ir pramoniniai vilkikai, kurių sukabintuvo traukos jėga 20 000 N ir mažesnė. 2 dalis. Papildomieji reikalavimai, keliami krautuvams su pakeliamąja operatoriaus vieta

27.11.2001

—

CEN

EN 1755:2000

Pramoninių krautuvų sauga. Eksploatavimas potencialiai sprogiose atmosferose. Naudojimas lengvai užsidegančiose dujose, garuose, migloje ir dulkėse

10.3.2001

—

CEN

EN 1756-1:2001

Galiniai keltuvai. Keliamosios platformos, montuojamos prie ratinių transporto priemonių. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Galiniai prekių keltuvai

14.6.2002

—

CEN

EN 1756-2:2004

Galiniai keltuvai. Keliamosios platformos, montuojamos prie ratinių transporto priemonių. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Galiniai keleivių keltuvai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1757-1:2001

Pramoninių krautuvų sauga. Rankomis valdomi krautuvai. 1 dalis. Rietuvių krautuvai

14.6.2002

—

CEN

EN 1757-2:2001

Pramoninių krautuvų sauga. Rankomis valdomi krautuvai. 2 dalis. Padėklų krautuvai

14.6.2002

—

CEN

EN 1757-4:2003

Pramoninių krautuvų sauga. Pėsčiojo valdomi krautuvai. 4 dalis. Padėklų krautuvai su žirklių tipo keliamuoju mechanizmu

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1760-1:1997

Mašinų sauga. Apsauginiai slėgiui jautrūs įtaisai. 1 dalis. Bendrieji slėgiui jautrių kilimėlių ir grindų projektavimo ir bandymo principai

13.3.1998

—

CEN

EN 1760-2:2001

Mašinų sauga. Apsauginiai slėgiui jautrūs įtaisai. 2 dalis. Bendrieji slėgiui jautrių briaunų ir slėgiui jautrių strypų projektavimo ir bandymo principai

27.11.2001

—

CEN

EN 1760-3:2004

Mašinų sauga. Apsauginiai slėgiui jautrūs įtaisai. 3 dalis. Bendrieji slėgiui jautrių buferių, plokščių, vielų ir panašių įtaisų projektavimo ir bandymo principai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1777:2004

Hidraulinės gaisro gesinimo ir gelbėjimo tarnybų platformos. Saugos reikalavimai ir bandymai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1804-1:2001

Požeminių kasyklų mašinos. Hidraulinių lubų ramsčių saugos reikalavimai. 1 dalis. Atramų įtaisai ir bendrieji reikalavimai

24.6.2003

—

CEN

EN 1804-2:2001

Požeminių kasyklų mašinos. Hidraulinių lubų ramsčių saugos reikalavimai. 2 dalis. Rėminės atramos ir hidrauliniai keltuvai

24.6.2003

—

CEN

EN 1807:1999

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Juostinės pjaustymo staklės

27.11.2001

—

CEN

EN 1808:1999

Kabamųjų keliamųjų platforminių įrenginių saugos reikalavimai. Projektiniai skaičiavimai, stabilumo kriterijai, konstravimas. Bandymai

5.11.1999

—

CEN

EN 1834-1:2000

Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Variklių, naudojamų potencialiai sprogioje atmosferoje, projektavimo ir konstravimo saugos reikalavimai. 1 dalis. II grupės varikliai, naudojami degiųjų dujų ir garų atmosferoje

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1834-2:2000

Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Variklių, naudojamų potencialiai sprogioje atmosferoje, projektavimo ir konstravimo saugos reikalavimai. 2 dalis. I grupės varikliai, naudojami dirbant požemyje, kur yra kasyklų dujų ir (arba) degiųjų dulkių

10.3.2001

—

CEN

EN 1834-3:2000

Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Variklių, naudojamų potencialiai sprogioje atmosferoje, projektavimo ir konstravimo saugos reikalavimai. 3 dalis. II grupės varikliai, naudojami degiųjų dulkių atmosferoje

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1837:1999

Mašinų sauga. Visuminis mašinų apšvietimas

11.6.1999

—

CEN

EN 1845:1998

Avalynės gaminimo mašinos. Avalynės formavimo mašinos. Saugos reikalavimai

11.6.1999

—

CEN

EN 1846-2:2001

Gaisrų gesinimo ir gelbėjimo tarnybų automobiliai. 2 dalis. Bendrieji reikalavimai. Sauga ir eksploatavimas

14.6.2002

—

EN 1846-2:2001/A1:2004

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 1846-3:2002

Gaisrų gesinimo ir gelbėjimo tarnybų automobiliai. 3 dalis. Stacionariai sumontuota įranga. Sauga ir eksploatavimo sąlygos

14.8.2003

—

CEN

EN 1853:1999

Žemės ūkio mašinos. Savivartės priekabos. Sauga

5.11.1999

—

CEN

EN 1870-1:1999

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 1 dalis. Stalinės diskinės pjaustymo staklės (su slankiuoju stalu ir be jo) ir formatinio pjaustymo staklės

10.3.2001

—

CEN

EN 1870-2:1999

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 2 dalis. Pjaustymo pjūklai su horizontaliu ir vertikaliu tašo įtvirtinimu

20.4.2004

—

CEN

EN 1870-3:2001

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 3 dalis. Skersinio pjaustymo pjūklai ir dvejopos paskirties skersinio pjaustymo pjūklai ir diskiniai darbastaliai

14.6.2002

—

CEN

EN 1870-4:2001

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 4 dalis. Daugiadiskės rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo išilginio pjaustymo staklės

14.6.2002

—

CEN

EN 1870-5:2002

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 5 dalis. Diskinės skersinio pjaustymo staklės su darbastaliais ir pjaunančios iš apačios į viršų

24.6.2003

—

CEN

EN 1870-6:2002

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 6 dalis. Rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo diskinės malkų pjaustymo staklės, dvejopos paskirties diskinės malkų pjaustymo staklės ir stalinės diskinės pjaustymo staklės

24.6.2003

—

CEN

EN 1870-7:2002

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 7 dalis. Mechanizuotosios pastūmos, rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo vienapjūklės rąstų pjaustymo staklės

14.6.2002

—

CEN

EN 1870-8:2001

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 8 dalis. Rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo diskinės vienapjūklės kraštų apipjaustymo dalijamosios staklės su elektra ar kita energija varomo pjūklo bloku

14.6.2002

—

CEN

EN 1870-9:2000

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 9 dalis. Automatinės pastūmos, rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo dvidiskės skersinio pjaustymo staklės

27.11.2001

—

CEN

EN 1870-10:2003

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 10 dalis. Vienapjūklės automatinės ir pusiau automatinės skersinio pjaustymo iš apačios į viršų staklės

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1870-11:2003

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 11 dalis. Pusiau automatinės ir automatinės horizontaliosios skersinio pjaustymo staklės su vienu pjūklo bloku (radialiniai rankiniai pjūklai)

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1870-12:2003

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 12 dalis. Švytuoklinės skersinio pjaustymo staklės

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1870-15:2004

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 15 dalis. Automatinės pastūmos, rankinio uždėjimo ir (arba) nuėmimo diskinės daugiapjūklės skersinio pjaustymo staklės

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1870-16:2005

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Diskinės pjaustymo staklės. 16 dalis. Dvigubosios V formos kampinio pjaustymo staklės

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1889-1:2003

Požeminių kasyklų mašinos. Kasyklose naudojamos slankiosios mašinos. Sauga. 1 dalis. Mašinos su guminėmis padangomis

20.4.2004

—

CEN

EN 1889-2:2003

Požeminių kasyklų mašinos. Kasyklose naudojamos slankiosios mašinos. Sauga. 2 dalis. Lokomotyvai

20.4.2004

—

CEN

EN 1915-1:2001

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Bendrieji reikalavimai. 1 dalis. Pagrindiniai saugos reikalavimai

14.6.2002

—

CEN

EN 1915-2:2001

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Bendrieji reikalavimai. 2 dalis. Stabilumo ir stiprio reikalavimai, apskaičiavimai ir bandymo metodai

14.6.2002

—

CEN

EN 1915-3:2004

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Bendrieji reikalavimai. 3 dalis. Vibracijų matavimo metodai ir mažinimas

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1915-4:2004

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Bendrieji reikalavimai. 4 dalis. Triukšmo matavimo metodai ir mažinimas

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 1953:1998

Dengiamųjų medžiagų pulverizavimo ir purškimo įranga. Saugos reikalavimai

14.11.1998

—

CEN

EN 1974:1998

Maisto gamybos įranga. Pjaustyklės. Saugos ir higienos reikalavimai

15.10.1998

—

CEN

EN ISO 2860:1999

Žemės kasimo mašinos. Mažiausieji prieigos matmenys (ISO 2860:1992)

5.11.1999

—

CEN

EN ISO 2867:1998

Žemės kasimo mašinos. Prieigos sistemos (ISO 2867:1994)

14.11.1998

—

CEN

EN ISO 3164:1999

Žemės kasimo mašinos. Laboratoriniai apsauginių konstrukcijų vertinimai. Techniniai reikalavimai pasisukimą ribojančiai erdvei (ISO 3164:1995)

5.11.1999

—

CEN

EN ISO 3411:1999

Žemės kasimo mašinos. Fiziniai operatorių kūno matmenys ir mažiausioji operatorių darbo erdvė (ISO 3411:1995)

5.11.1999

—

CEN

EN ISO 3449:2005

Žemės kasimo mašinos. Apsauginės konstrukcijos apsaugai nuo krintančių objektų. Laboratoriniai bandymai ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai (ISO 3449:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 13627:2000

31.3.2006

CEN

EN ISO 3450:1996

Žemės kasimo mašinos. Mašinų su pneumatinėmis padangomis stabdymo sistemos. Sistemų eksploatacinių charakteristikų reikalavimai ir bandymo metodikos (ISO 3450:1996)

15.10.1996

—

CEN

EN ISO 3457:2003

Žemės kasimo mašinos. Atitvarai. Apibrėžimai ir reikalavimai (ISO 3457:2003)

20.4.2004

EN ISO 3457:1995

Terminas pasibaigęs

(20.4.2004)

CEN

EN ISO 3741:1999

Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas. Tikslieji aidėjimo kamerų metodai (ISO 3741:1999)

24.6.2003

EN 23741:1991

Terminas pasibaigęs

(24.6.2003)

EN ISO 3741:1999/AC:2002

CEN

EN ISO 3743-1:1995

Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas. Techniniai aidėjimo garso lauko metodai mažiems ir nešiojamiems šaltiniams. 1 dalis. Lyginamasis kietasienės bandymo kameros metodas (ISO 3743-1:1994)

8.8.1996

—

CEN

EN ISO 3743-2:1996

Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas matuojant garso slėgį. Techniniai aidimojo garso lauko metodai mažiems ir nešiojamiems šaltiniams. 2 dalis. Specialiosios aidėjimo kameros metodai (ISO 3743-2:1994)

28.11.1996

—

CEN

EN ISO 3744:1995

Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas matuojant garso slėgį. Ekspertinis beveik laisvojo lauko virš atspindinčiosios plokštumos metodas (ISO 3744:1994)

14.2.1996

—

CEN

EN ISO 3746:1995

Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas matuojant garso slėgį. Apžvalginis šaltinį gaubiančio matuojamojo paviršiaus virš atspindinčiosios plokštumos metodas (ISO 3746:1995)

14.2.1996

—

EN ISO 3746:1995/AC:1996

CEN

EN ISO 3747:2000

Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas matuojant garso slėgį. Lyginamasis natūrinių matavimų metodas (ISO 3747:2000)

14.8.2003

—

CEN

EN ISO 4871:1996

Akustika. Mašinų ir įrenginių spinduliuojamojo triukšmo verčių deklaravimas ir patikra (ISO 4871:1996)

8.5.1997

—

CEN

EN ISO 5136:2003

Akustika. Ventiliatorių ir kitos oro vėdinimo įrangos spinduliuojamos į kanalą garso galios nustatymas. Matavimo kanale metodas (ISO 5136:2003)

20.4.2004

EN 25136:1993

Terminas pasibaigęs

(20.4.2004)

CEN

EN ISO 6682:1995

Žemės kasimo mašinos. Valdymo įtaisų patogumo ir pasiekiamumo zonos (ISO 6682:1986 + Amendment 1:1989)

8.8.1996

—

CEN

EN ISO 6683:2005

Žemės kasimo mašinos. Sėdynės diržai ir jų tvirtinimo įtaisai. Eksploataciniai reikalavimai ir bandymai (ISO 6683:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 6683:1999

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 7096:2000

Žemės kasimo mašinos. Operatoriaus sėdynės vibracijos laboratorinis įvertinimas (ISO 7096:2000)

14.6.2002

—

CEN

EN ISO 7235:2003

Akustika. Vamzdinių garso slopintuvų ir oro tiekimo-išleidimo angų akustinių parametrų laboratorinių matavimų tvarka. Įneštiniai nuostoliai, srauto triukšmas ir bendrieji slėgio nuostoliai (ISO 7235:2003)

20.4.2004

EN ISO 7235:1995

Terminas pasibaigęs

(20.4.2004)

CEN

EN ISO 7250:1997

Pagrindiniai žmogaus kūno matavimai, skirti technologiniam projektavimui (ISO 7250:1996)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 7731:2005

Ergonomika. Viešųjų ir darbo vietų pavojaus signalai. Garsiniai pavojaus signalai (ISO 7731-1:2003)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 457:1992

31.3.2006

CEN

EN ISO 8230:1997

Sausojo valymo mašinų, kuriose naudojamas perchloretilenas, saugos reikalavimai (ISO 8230:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 8662-4:1995

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 4 dalis. Šlifuotuvai (ISO 8662-4:1994)

8.8.1996

—

CEN

EN ISO 8662-6:1995

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 6 dalis. Smūginiai gręžtuvai (ISO 8662-6:1994)

14.2.1996

—

CEN

EN ISO 8662-7:1997

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 7 dalis. Smūginiai, impulsiniai arba reketiniai veržliarakčiai, atsuktuvai ir veržliasukiai (ISO 8662-7:1997)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 8662-8:1997

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 8 dalis. Poliravimo įtaisai, sūkieji, orbitiniai ir becentriai šlifuotuvai (ISO 8662-8:1997)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 8662-9:1996

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 9 dalis. Plūktuvai (ISO 8662-9:1996)

8.5.1997

—

CEN

EN ISO 8662-10:1998

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įrankiai. Rankenos vibracijų matavimas. 10 dalis. Žirkliniai kirstuvai ir žirklės (ISO 8662-10:1998)

24.6.2003

—

EN ISO 8662-10:1998/AC:2002

CEN

EN ISO 8662-12:1997

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 12 dalis. Slankieji pjūklai ir dildės, švytuokliniai arba sūkieji pjūklai (ISO 8662-12:1997)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 8662-13:1997

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 13 dalis. Glūdintuvai (ISO 8662-13:1997)

13.3.1998

—

EN ISO 8662-13:1997/AC:1998

CEN

EN ISO 8662-14:1996

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 14 dalis. Akmens apdirbimo įrankiai ir adatiniai kirstukai (ISO 8662-14:1996)

8.5.1997

—

CEN

EN ISO 9614-1:1995

Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas intensimetrija. 1 dalis. Matavimas pasirinktose vietose (ISO 9614-1:1993)

8.8.1996

—

CEN

EN ISO 9614-3:2002

Akustika. Triukšmo šaltinių garso galios lygių nustatymas intensimetrija. 3 dalis. Tikslusis matavimo judančiu mikrofonu metodas (ISO 9614-3:2002)

14.8.2003

—

CEN

EN ISO 9902-1:2001

Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (ISO 9902-1:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-2:2001

Tekstilės mašinos. 2 dalis. Triukšmo tyrimo programa. Paruošimo verpti ir verpimo mašinos (ISO 9902-2:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-3:2001

Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 3 dalis. Ne audimo mašinos (ISO 9902-3:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-4:2001

Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 4 dalis. Verpalų ruošimo, lynų ir virvių vijimo mašinos (ISO 9902-4:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-5:2001

Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 5 dalis. Paruošiamosios audimo ir mezgimo mašinos (ISO 9902-5:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-6:2001

Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 6 dalis. Trikotažo gamybos mašinos (ISO 9902-6:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 9902-7:2001

Tekstilės mašinos. Triukšmo tyrimo programa. 7 dalis. Dažymo ir apdailos mašinos (ISO 9902-7:2001)

27.11.2001

—

CEN

EN ISO 10472-1:1997

Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (ISO 10472-1:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10472-2:1997

Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 2 dalis. Plovimo mašinos ir plovimo mašinos su centrifuga (ISO 10472-2:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10472-3:1997

Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 3 dalis. Tunelinės plovimo linijos ir jų mašinos (ISO 10472-3:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10472-4:1997

Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 4 dalis. Oriniai džiovintuvai (ISO 10472-4:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10472-5:1997

Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 5 dalis. Plokščiųjų skalbinių lygintuvai, tiektuvai ir lankstytuvai (ISO 10472-5:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10472-6:1997

Pramoninių skalbimo mašinų saugos reikalavimai. 6 dalis. Lyginimo ir dubliavimo presai (ISO 10472-6:1997)

13.6.1998

—

CEN

EN ISO 10821:2005

Pramoninės siuvimo mašinos. Siuvimo mašinų saugos reikalavimai, vienetai ir sistemos (ISO 10821:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN ISO 11102-1:1997

Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Paleidimo rankena įtaisai. 1 dalis. Saugos reikalavimai ir bandymai (ISO 11102-1:1997)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 11102-2:1997

Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Paleidimo rankena įtaisai. 2 dalis. Atsijungimo kampo bandymo metodas (ISO 11102-2:1997)

13.3.1998

—

CEN

EN ISO 11111-1:2005

Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (ISO 11111-1:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 11111:1995

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11111-2:2005

Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Ruošimo verpimui mašinos ir verptuvai (ISO 11111-2:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 11111:1995

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11111-3:2005

Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 3 dalis. Neaustinių medžiagų mašinos (ISO 11111-3:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 11111:1995

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11111-4:2005

Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 4 dalis. Verpalų perdirbimo, lynų ir virvių gamybos mašinos (ISO 11111-4:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 11111:1995

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11111-5:2005

Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 5 dalis. Ruošimo audimui ir mezgimui mašinos (ISO 11111-5:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 11111:1995

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11111-6:2005

Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 6 dalis. Audinių gamybos mašinos (ISO 11111-6:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 11111:1995

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11111-7:2005

Tekstilės mašinos. Saugos reikalavimai. 7 dalis. Dažymo ir apdailos mašinos (ISO 11111-7:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN ISO 11111:1995

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11145:2001

Optika ir optiniai prietaisai. Lazeriai ir lazerinė įranga. Aiškinamasis žodynas ir simboliai (ISO 11145:2001)

14.6.2002

EN ISO 11145:1994

Terminas pasibaigęs

(14.6.2002)

CEN

EN ISO 11200:1995

Akustika. Mašinų ir įrenginių skleidžiamas triukšmas. Spinduliuotės garso slėgio lygių nustatymas darbo ir kitose nurodytosiose vietose. Pagrindinių standartų taikymo vadovas (ISO 11200:1995)

15.10.1996

—

EN ISO 11200:1995/AC:1997

CEN

EN ISO 11201:1995

Akustika. Mašinų ir įrenginių skleidžiamas triukšmas. Spinduliuotės garso slėgio lygių matavimas darbo ir kitose nurodytosiose vietose. 2-osios tikslumo klasės matavimų laisvajame garso lauke virš atspindinčiosios plokštumos metodas (ISO 11201:1995)

15.10.1996

—

EN ISO 11201:1995/AC:1997

CEN

EN ISO 11202:1995

Akustika. Mašinų ir įrenginių skleidžiamas triukšmas. Spinduliuotės garso slėgio lygių matavimas darbo ir kitose nurodytosiose vietose. Matavimų naudojimo vietoje 3-iosios tikslumo klasės metodas (ISO 11202:1995)

15.10.1996

—

EN ISO 11202:1995/AC:1997

CEN

EN ISO 11203:1995

Akustika. Mašinų ir įrenginių skleidžiamas triukšmas. Spinduliuotės garso slėgio lygių nustatymas darbo ir kitose nurodytosiose vietose pagal garso galios lygį (ISO 11203:1995)

15.10.1996

—

CEN

EN ISO 11204:1995

Akustika. Mašinų ir įrenginių skleidžiamas triukšmas. Spinduliuotės garso slėgio lygių matavimas darbo ir kitose nurodytosiose vietose, įvertinant aplinkos pataisas (ISO 11204:1995)

15.10.1996

—

EN ISO 11204:1995/AC:1997

CEN

EN ISO 11252:2004

Lazeriai ir lazerinė įranga. Lazerinis įtaisas. Mažiausieji dokumentų reikalavimai (ISO 11252:2004)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 31252:1994

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11546-1:1995

Akustika. Gaubtų garso izoliavimo charakteristikų nustatymas. 1 dalis. Laboratoriniai matavimai (deklaravimo reikmėms) (ISO 11546-1:1995)

15.10.1996

—

CEN

EN ISO 11546-2:1995

Akustika. Gaubtų garso izoliavimo charakteristikų nustatymas. 2 dalis. Natūriniai matavimai (priėmimo ir patikros reikmėms) (ISO 11546-2:1995)

15.10.1996

—

CEN

EN ISO 11553-1:2005

Mašinų sauga. Lazerinio apdorojimo mašinos. 1 dalis. Bendrieji saugos reikalavimai (ISO 11553-1:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 12626:1997

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11554:2003

Optika ir optiniai prietaisai. Lazeriai ir lazerinė įranga. Lazerio pluošto galios, energijos ir laikinių charakteristikų bandymo metodai (ISO 11554:2003)

20.4.2004

EN ISO 11554:1998

Terminas pasibaigęs

(20.4.2004)

CEN

EN ISO 11680-1:2000

Miškų ūkio mašinos. Stiebinių variklinių genėtuvų saugos reikalavimai ir bandymai. 1 dalis. Įrenginiai su įmontuotu vidaus degimo varikliu (ISO 11680-1:2000)

14.6.2002

—

EN ISO 11680-1:2000/AC:2002

CEN

EN ISO 11680-2:2000

Miškų ūkio mašinos. Stiebinių variklinių genėtuvų saugos reikalavimai ir bandymai. 2 dalis. Įrenginiai su ant nugaros nešiojamu energijos šaltiniu (ISO 11680-2:2000)

14.6.2002

—

EN ISO 11680-2:2000/AC:2002

CEN

EN ISO 11681-1:2004

Miškų ūkio mašinos. Nešiojamieji grandininiai pjūklai. Saugos reikalavimai ir bandymai. 1 dalis. Grandininiai medienos pjūklai (ISO 11681-1:2004)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 608:1994

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11681-2:1998

Miškų ūkio mašinos. Nešiojamieji grandininiai pjūklai. Saugos reikalavimai ir bandymai. 2 dalis. Grandininiai genėjimo pjūklai (ISO 11681-2:1998)

15.10.1998

—

EN ISO 11681-2:1998/A1:2003

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 11688-1:1998

Akustika. Rekomendacijos, kaip projektuoti mažatriukšmes mašinas ir įrenginius. 1 dalis. Planavimas (ISO/TR 11688-1:1995)

15.10.1998

—

EN ISO 11688-1:1998/AC:1998

CEN

EN ISO 11691:1995

Akustika. Vamzdinių duslintuvų įneštinio silpninimo matavimas nepučiant oro. Laboratorinis tikrinamasis metodas (ISO 11691:1995)

14.2.1996

—

CEN

EN ISO 11806:1997

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Nešiojamosios rankinės krūmapjovės ir žoliapjovės su vidaus degimo varikliais. Sauga (ISO 11806:1997)

23.10.1997

—

EN ISO 11806:1997/AC:1998

CEN

EN ISO 11957:1996

Akustika. Kabinų garso izoliavimo charakteristikų nustatymas. Laboratoriniai ir natūriniai matavimai (ISO 11957:1996)

8.5.1997

—

CEN

EN 12001:2003

Betono ir skiedinio vežimo, torkretavimo ir klojimo mašinos. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN ISO 12001:1996

Akustika. Mašinų ir įrenginių spinduliuojamas triukšmas. Triukšmo tyrimo programų parengimo ir pateikimo taisyklės (ISO 12001:1996)

8.5.1997

—

EN ISO 12001:1996/AC:1997

CEN

EN 12012-1:2000

Gumos ir plastikų mašinos. Smulkinimo mašinos. 1 dalis. Diskinių granuliatorių saugos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 12012-2:2001

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Smulkinimo mašinos. 2 dalis. Pluošto granuliatorių saugos reikalavimai

14.6.2002

—

EN 12012-2:2001/A1:2003

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 12012-3:2001

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Smulkinimo mašinos. 3 dalis. Smulkintuvų saugos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 12013:2000

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Vidiniai maišytuvai. Saugos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 12016:2004

Elektromagnetinis suderinamumas. Liftams, eskalatoriams ir judamiesiems takeliams skirtų gaminių šeimos standartas. Atsparumas

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 12016:1998

30.6.2006

CEN

EN 12041:2000

Maisto gamybos įranga. Tešlos formuotuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

10.3.2001

—

CEN

EN 12043:2000

Maisto gamybos įranga. Tešlos brandinimo kameros. Saugos ir higienos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 12044:2005

Mašinos avalynei, ir gaminiams iš natūralios odos ir jos pakaitalų dirbiniams gaminti. Pjaustymo. Supjovimo ir štampavimoskylmušės staklėsmašinos. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12053:2001

Pramoninių krautuvų sauga. Bandymo metodai matuoti spinduliuojamąjį triukšmą

14.6.2002

—

CEN

EN 12077-2:1998

Kranų sauga. Sveikatos ir saugos reikalavimai. 2 dalis. Ribojimo ir rodymo įtaisai

11.6.1999

—

CEN

EN ISO 12100-1:2003

Mašinų sauga. Pagrindinės sąvokos, bendrieji projektavimo principai. 1 dalis. Pagrindiniai terminai, metodika (ISO 12100-1:2003)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 292-1:1991

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 12100-2:2003

Mašinų sauga. Pagrindinės sąvokos, bendrieji projektavimo principai. 2 dalis. Techniniai principai (ISO 12100-2:2003)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 292-2:1991

Šio paskelbimo data

CEN

EN 12110:2002

Tunelių kasimo mašinos. Uždarosios oro kameros. Saugos reikalavimai

14.8.2003

—

CEN

EN 12111:2002

Tunelių kasimo mašinos. Štrechų kirtimo mašinos, nuolatinio veikimo kalnų kombainai ir smūginiai ardytuvai. Saugos reikalavimai

14.8.2003

—

CEN

EN 12158-1:2000

Krovininiai statybiniai keltuvai. 1 dalis. Keltuvai su prieinamosiomis platformomis

14.6.2002

—

CEN

EN 12158-2:2000

Krovininiai statybiniai keltuvai. 2 dalis. Nuožulnūs keltuvai su neprieinamais krovinio gabenimo įtaisais

27.11.2001

—

CEN

EN 12162:2001

Skysčio siurbliai. Saugos reikalavimai. Hidrostatinio bandymo metodika

14.6.2002

—

CEN

EN 12198-1:2000

Mašinų sauga. Mašinų skleidžiamos spinduliuotės rizikos įvertinimas ir mažinimas. 1 dalis. Bendrieji principai

10.3.2001

—

CEN

EN 12198-2:2002

Mašinų sauga. Mašinų skleidžiamos spinduliuotės rizikos įvertinimas ir mažinimas. 2 dalis. Skleidžiamos spinduliuotės matavimo metodika

14.8.2003

—

CEN

EN 12198-3:2002

Mašinų sauga. Mašinų skleidžiamos spinduliuotės rizikos įvertinimas ir mažinimas. 3 dalis. Spinduliuotės mažinimas ją silpninant arba ekranuojant

14.8.2003

—

CEN

EN 12203:2003

Mašinos avalynei, natūralios odos ir odos pakaitalų dirbiniams gaminti. Batų ir odos presai. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12254:1998

Ekranai darbo su lazeriu vietose. Saugos reikalavimai ir bandymai

14.8.2003

—

EN 12254:1998/A1:2002

14.8.2003

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(14.8.2003)

CEN

EN 12267:2003

Maisto gamybos įranga. Diskinės pjaustymo mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai

20.4.2004

—

CEN

EN 12268:2003

Maisto gamybos įranga. Juostinės pjaustymo mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai

20.4.2004

—

CEN

EN 12301:2000

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Kalandrai. Saugos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 12312-1:2001

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 1 dalis. Keleivių laipteliai

14.6.2002

—

CEN

EN 12312-2:2002

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 2 dalis. Viešojo maitinimo transporto priemonės

14.8.2003

—

CEN

EN 12312-3:2003

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 3 dalis. Transporto priemonės su konvejerio juosta

20.4.2004

—

CEN

EN 12312-4:2003

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 4 dalis. Keleivių laipinimo galerijos

20.4.2004

—

CEN

EN 12312-5:2005

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 5 dalis. Orlaivių kuro pildymo įrenginiai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12312-6:2004

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 6 dalis. Ledo pašalinimo ir apsaugos nuo apledėjimo įranga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12312-7:2005

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 7 dalis. Orlaivių judėjimo įrenginiai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12312-8:2005

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 8 dalis. Priežiūros laiptai ir platformos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12312-9:2005

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 9 dalis. Konteineriai/platformų krautuvai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12312-10:2005

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 10 dalis. Konteineriai/transporterių gabenamosios platformos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12312-12:2002

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 12 dalis. Geriamojo vandens tarnybų įranga

14.8.2003

—

CEN

EN 12312-13:2002

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 13 dalis. Tualetų tarnybų įranga

14.8.2003

—

CEN

EN 12312-16:2005

Antžeminė orlaivių įranga. Ypatingieji reikalavimai. 16 dalis. Orinio paleidimo įranga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12312-17:2004

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 17 dalis. Oro kondicionavimo įranga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12312-18:2005

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 18 dalis. Azoto arba deguonies agregatai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12312-19:2005

Orlaivių pagalbinė antžeminė įranga. Ypatingieji reikalavimai. 19 dalis. Orlaivių domkratai, veleniniai domkratai ir hidrauliniai užpakalinės dalies ramsčiai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12312-20:2005

Antžeminė orlaivių įranga. Ypatingieji reikalavimai. 20 dalis. Antžeminiai elektrinio maitinimo agregatai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12321:2003

Požeminės kasybos mašinos. Šarvuoto paviršiaus konvejerių saugos reikalavimų aprašas

20.4.2004

—

CEN

EN 12331:2003

Maisto gamybos įranga. Mėsmalės. Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

EN 12331:2003/A1:2005

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

31.1.2006

CEN

EN 12336:2005

Tunelių kasimo mašinos. Skydų rinkimo, sraigtinės ir spiralinės gręžimo mašinos, aptaisymo įrenginiai. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12348:2000

Ant stovo sumontuotos skylių gręžimo mašinos. Sauga

10.3.2001

—

CEN

EN 12355:2003

Maisto gamybos įranga. Odos lupimo, skutimo ir plėvių šalinimo mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai

14.8.2003

—

CEN

EN 12385-1:2002

Plieniniai vielos lynai. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

14.8.2003

—

CEN

EN 12385-2:2002

Plieniniai vielos lynai. Sauga. 2 dalis. Apibrėžimai, paskirtis ir klasifikavimas

14.8.2003

—

CEN

EN 12385-3:2004

Plieniniai vielos lynai. Sauga. 3 dalis. Naudojimo informacija ir techninė priežiūra

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12385-4:2002

Plieniniai vielos lynai. Sauga. 4 dalis. Suvytieji lynai, naudojami bendrosioms kėlimo reikmėms

14.8.2003

—

CEN

EN 12385-10:2003

Plieniniai vielos lynai. Sauga. 10 dalis. Spiraliniai lynai bendrosioms konstrukcinėms reikmėms

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12387:2005

Mašinos avalynei, natūralios odos ir odos pakaitalų dirbiniams gaminti. Modulinė batų taisymo įranga. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12409:1999

Gumos ir plastikų mašinos. Terminio formavimo mašinos. Saugos reikalavimai

15.4.2000

—

CEN

EN 12415:2000

Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Mažosios skaitmeninės ir daugiaoperacinės tekinimo staklės

27.11.2001

—

EN 12415:2000/A1:2002

14.8.2003

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(14.8.2003)

CEN

EN 12417:2001

Medžiagų apdirbimo mašinos. Sauga. Daugiaoperacinės mechaninio apdirbimo staklės

14.6.2002

—

CEN

EN 12418:2000

Statybos aikštelių mūro ir akmenų pjaustymo įrenginiai. Sauga

27.11.2001

—

CEN

EN 12463:2004

Maisto gamybos įranga. Pripildymo ir pagalbinės mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12478:2000

Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Didžiosios skaitmeninės ir daugiaoperacinės tekinimo staklės

27.11.2001

—

EN 12478:2000/AC:2001

CEN

EN 12505:2000

Maisto gamybos įranga. Valgomojo aliejaus ir riebalų gaminimo centrifugos. Saugos ir higienos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 12525:2000

Žemės ūkio mašinos. Priekiniai krautuvai. Sauga

20.5.2000

—

CEN

EN 12545:2000

Mašinos avalynei, natūralios ir dirbtinės odos gaminiams gaminti. Triukšmo tyrimo taisyklės. Bendrieji reikalavimai

10.3.2001

—

CEN

EN 12547:1999

Centrifugos. Bendrieji saugos reikalavimai

11.6.1999

—

CEN

EN 12549:1999

Akustika. Tvirtinimui naudojamų įrankių triukšmo bandymo nuostatai. Inžinerinis metodas

15.4.2000

—

CEN

EN 12601:2001

Stūmokliniai vidaus degimo varikliai, paleidžiami generatorine įranga. Sauga

14.8.2003

—

CEN

EN 12622:2001

Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Hidraulinių presų stabdžiai

14.6.2002

—

CEN

EN 12629-1:2000

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 12629-2:2002

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 2 dalis. Blokų gaminimo mašinos

20.4.2004

—

CEN

EN 12629-3:2002

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 3 dalis. Sūkiosios mašinos

20.4.2004

—

CEN

EN 12629-4:2001

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 4 dalis. Betoninių stogo čerpių gaminimo mašinos

27.11.2001

—

CEN

EN 12629-5-1:2003

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 5-1 dalis. Vertikaliosios vamzdžių gamybos mašinos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12629-5-2:2003

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 5-2 dalis. Horizontaliosios vamzdžių gamybos mašinos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12629-5-3:2003

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 5-3 dalis. Išankstinio vamzdžių įtempimo mašinos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12629-5-4:2003

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 5-4 dalis. Betoninių vamzdžių dengimo mašinos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12629-6:2004

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 6 dalis. Stacionarioji ir kilnojamoji surenkamų armuotų gaminių gamybos įranga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12629-7:2004

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 7 dalis. Stacionarioji ir kilnojamoji įtemptojo gelžbetonio gaminių gamybos įranga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12629-8:2002

Konstrukcinių gaminių iš betono ir silikatbetonio gamybos mašinos. Sauga. 8 dalis. Silikatbetonio (ir betono) gaminių gamybos mašinos ir įrenginiai

20.4.2004

—

CEN

EN 12639:2000

Skysčio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukšmo bandymo taisyklės. 2 ir 3 tikslumo laipsniai

10.3.2001

—

EN 12639:2000/AC:2000

CEN

EN 12643:1997

Žemės kasimo mašinos. Mašinos su pneumatinėmis padangomis. Reikalavimai vairo mechanizmui (ISO 5010:1992, modifikuotas)

13.3.1998

—

CEN

EN 12644-1:2001

Kranai. Naudojimo ir bandymo informacija. 1 dalis. Instrukcijos

27.11.2001

—

CEN

EN 12644-2:2000

Kėlimo kranai. Naudojimo ir bandymo informacija. 2 dalis. Ženklinimas

20.5.2000

—

CEN

EN 12653:1999

Mašinos avalynei, natūraliai ir dirbtinei odai gaminti. Kalimo mašinos. Saugos reikalavimai

27.11.2001

—

EN 12653:1999/A1:2004

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 12717:2001

Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Gręžimo staklės

14.6.2002

—

CEN

EN 12733:2001

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Pėsčiojo valdomos variklinės žoliapjovės. Sauga

14.6.2002

—

CEN

EN 12750:2001

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Obliavimo staklės ruošiniams obliuoti iš keturių pusių

14.6.2002

—

CEN

EN 12753:2005

Paviršiaus apdorojimo įrangos išmetamųjų dujų terminio valymo sistemos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12779:2004

Medienos apdirbimo mašinų sauga. Nuostoviosios pjuvenų ir dulkių ištraukimo sistemos. Saugus eksploatavimas ir saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12840:2001

Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Automatinės ir neautomatinės ranka valdomos tekinimo staklės

14.6.2002

—

CEN

EN 12852:2001

Maisto gamybos įranga. Virtuvės kombainai ir maišytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

14.6.2002

—

CEN

EN 12853:2001

Maisto gamybos įranga. Rankiniai maišytuvai ir plaktuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

14.6.2002

—

CEN

EN 12854:2003

Maisto gamybos įranga. Spinduliniai maišytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

20.4.2004

—

CEN

EN 12855:2003

Maisto gamybos įranga. Sūkiosios būgninės pjaustyklės. Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12881-2:2005

Konvejerio juostos. Degumo bandymas imituojant gaisrą. 2 dalis. Didelio mastelio gaisrinis bandymas

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12882:2001

Bendrosios paskirties konvejerio juostos. Elektros ir degumo saugos reikalavimai

24.6.2003

—

CEN

EN 12921-1:2005

Pramonės gaminių paviršiaus ir išankstinio apdorojimo, naudojant skysčius arba garus, mašinos. 1 dalis. Bendrieji saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12921-2:2005

Pramonės gaminių paviršiaus ir išankstinio apdorojimo, naudojant skysčius arba garus, mašinos. 2 dalis. Mašinų, naudojančių valymo skysčius vandens pagrindu, darbo sauga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12921-3:2005

Pramonės gaminių paviršiaus valymo ir parengiamojo apdorojimo, naudojant skysčius arba garus, mašinos. 3 dalis. Mašinų, naudojančių užsiliepsnojančius skysčius, darbo sauga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12921-4:2005

Pramonės gaminių paviršiaus valymo ir parengiamojo apdorojimo, naudojant skysčius ir garus, mašinos. 4 dalis. Mašinų, naudojančių halogenintus tirpiklius, darbo sauga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12957:2001

Medžiagų apdirbimo mašinos. Sauga. Kibirkštinės erozijos mašinos

14.6.2002

—

CEN

EN 12965:2003

Žemės ir miškų ūkio traktoriai ir mašinos. Kardaniniai galios perdavimo velenai ir jų apsaugai. Sauga

20.4.2004

—

EN 12965:2003/A1:2004

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 12978:2003

Pramonės, prekybos pastatų ir garažų durys bei vartai. Mechanizuotai varstomų durų ir vartų saugos įrenginiai. Reikalavimai ir bandymo metodai

20.4.2004

—

CEN

EN 12981:2005

Padengimo įrenginiai. Organinės medžiagos miltelių purškimo kabinos. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 12999:2002

Kranai. Krovimo kranai

14.8.2003

—

EN 12999:2002/A1:2004

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CEN

EN 13001-1:2004

Kranai. Bendrasis projektavimas. 1 dalis. Bendrieji principai ir reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13001-2:2004

Kranai. Bendrasis projektavimas. 2 dalis. Apkrovos veikimas

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13015:2001

Liftų ir eskalatorių techninė priežiūra. Techninės priežiūros instrukcijų rengimo taisyklės

14.6.2002

—

CEN

EN 13019:2001

Kelio paviršiaus valymo mašinos. Saugos reikalavimai

27.11.2001

—

CEN

EN 13020:2004

Kelio paviršiaus apdorojimo mašinos. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13021:2003

Kelių priežiūros mašinos žiemą. Saugos reikalavimai

20.4.2004

—

CEN

EN 13023:2003

Spausdinimo, popieriaus perdirbimo bei gamybos mašinų ir jų pagalbinės įrangos triukšmo matavimo metodai. 2 ir 3 tikslumo klasės

20.4.2004

—

CEN

EN 13035-3:2003

Plokščiojo stiklo gamybos, apdirbimo ir perdirbimo mašinos ir įrenginiai. Saugos reikalavimai. 3 dalis. Pjovimo mašinos

20.4.2004

—

CEN

EN 13035-4:2003

Plokščiojo stiklo gamybos, apdirbimo ir perdirbimo mašinos ir įrenginiai. Saugos reikalavimai. 4 dalis. Pakreipiamieji stalai

20.4.2004

—

CEN

EN 13042-2:2004

Tuštymėtojo stiklo gamybos, apdirbimo ir perdirbimo mašinos ir įrenginiai. Saugos reikalavimai. 2 dalis. Padavimo valdymo mašinos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13042-5:2003

Tuštymėtojo stiklo gamybos, apdirbimo ir perdirbimo mašinos ir įrenginiai. Saugos reikalavimai. 5 dalis. Presai

20.4.2004

—

CEN

EN 13059:2002

Pramoninių krautuvų sauga. Bandymo metodai vibracijai matuoti

14.8.2003

—

CEN

EN 13112:2002

Odų išdirbimo mašinos. Atpjovimo ir odų plaukų skutimo juostiniais peiliais mašinos. Saugos reikalavimai

24.6.2003

—

CEN

EN 13113:2002

Odų išdirbimo mašinos. Ritininės dangų padengimo mašinos. Saugos reikalavimai

24.6.2003

—

CEN

EN 13114:2002

Odų išdirbimo mašinos. Sūkieji indai. Saugos reikalavimai

24.6.2003

—

CEN

EN 13118:2000

Žemės ūkio mašinos. Bulvių derliaus nuėmimo įrenginiai. Sauga

27.11.2001

—

CEN

EN 13120:2004

Vidinės žaliuzės. Eksploataciniai ir saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13128:2001

Mašinų sauga. Frezavimo staklės (įskaitant gręžimo stakles)

14.6.2002

—

CEN

EN 13135-1:2003

Kranai. Sauga. Projektavimas. Reikalavimai, keliami įrangai. 1 dalis. Elektrotechninė įranga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13135-2:2004

Kranai. Įranga. 2 dalis. Neelektrotechninė įranga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13140:2000

Žemės ūkio mašinos. Cukrinių ir pašarinių runkelių nuėmimo įrenginiai. Sauga

27.11.2001

—

CEN

EN 13155:2003

Kranai. Sauga. Netvirtinamoji krovinio kėlimo įranga

20.4.2004

—

EN 13155:2003/A1:2005

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

28.2.2006

CEN

EN 13157:2004

Kranai. Sauga. Rankomis valdoma kėlimo įranga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13204:2004

Gaisrininkų ir gelbėjimo tarnybų naudojami dvigubojo veikimo hidrauliniai gelbėjimo įrankiai. Saugos ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13208:2003

Maisto gamybos įranga. Daržovių skutyklės. Saugos ir higienos reikalavimai

20.4.2004

—

CEN

EN 13218:2002

Medžiagų apdirbimo mašinos. Sauga. Stacionariosios šlifavimo staklės

14.8.2003

—

CEN

EN 13241-1:2003

Pramonės, prekybos pastatų ir garažų durys bei vartai. Gaminio standartas. 1 dalis. Gaminių charakteristikos, išskyrus atsparumą ugniai ir dūmams

20.4.2004

—

CEN

EN 13289:2001

Pastos gamybos įranga. Džiovintuvai ir aušintuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

14.6.2002

—

CEN

EN 13355:2004

Dengimo įrenginiai. Kombinuotosios purškimo ir džiovinimo kabinos. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13367:2005

Keramikos mašinos. Sauga. Transportuojamosios pakylos ir automobiliai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13378:2001

Pastos gamybos įranga. Pastų presai. Saugos ir higienos reikalavimai

14.6.2002

—

CEN

EN 13379:2001

Pastos gamybos įranga. Skirstytuvai, valymo ir pjaustymo mašinos, rankena valdomas konvejeris ir kaupiklis. Saugos ir higienos reikalavimai

14.6.2002

—

CEN

EN 13390:2002

Maisto gamybos įranga. Pyragų ir tortų gamybos mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai

14.6.2002

—

CEN

EN 13411-1:2002

Plieninių vielos lynų galai. Sauga. 1 dalis. Plieninių vielos lynų kilpų antgaliai

24.6.2003

—

CEN

EN 13411-2:2001

Plieninių vielos lynų galai. Sauga. 2 dalis. Vielos lyno kobinių kilpų sunėrimas

14.6.2002

—

CEN

EN 13411-3:2004

Plieninių vielos lynų galai. Sauga. 3 dalis. Lynžiedžiai ir užspaudžiamieji lynžiedžiai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13411-4:2002

Plieninių vielos lynų antgaliai. Sauga. 4 dalis. Užliejimas metalo lydiniais ir dervomis

14.6.2002

—

CEN

EN 13411-5:2003

Plieninių vielos lynų galai. Sauga. 5 dalis. Vielos lynų spaustuvų U formos varžtai

20.4.2004

—

CEN

EN 13411-6:2004

Plieninių vielos lynų galai. Sauga. 6 dalis. Asimetrinės pleištinės movos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13414-1:2003

Plieninių vielos lynų kilpos. Sauga. 1 dalis. Bendrosios paskirties kėlimo kilpos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

EN 13414-1:2003/A1:2005

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

31.12.2005

CEN

EN 13414-2:2003

Plieninių vielos lynų kilpos. Sauga. 2 dalis. Reikalavimai, keliami gamintojo teikiamai naudojimo ir techninės priežiūros informacijai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

EN 13414-2:2003/A1:2005

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

31.3.2006

CEN

EN 13414-3:2003

Plieninių vielos lynų kilpos. Sauga. 3 dalis. Stropai ir kabelinio vijimo kilpos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13418:2004

Gumos ir plastikų perdirbimo mašinos. Plėvelių arba lakštų vyniotuvai. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13448:2001

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Agregatai tarpueiliams šienauti. Sauga

14.6.2002

—

CEN

EN 13457:2004

Mašinos avalynei, natūralios odos ir odos pakaitalų dirbiniams gaminti. Atpjovimo, pjaustymo, iškirpimo, klijavimo ir klijų džiovinimo mašinos. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13478:2001

Mašinų sauga. Gaisrų prevencija ir priešgaisrinė apsauga

14.6.2002

—

CEN

EN 13490:2001

Mechaniniai virpesiai. Pramoniniai vilkikai. Operatoriaus sėdynės vibracijų laboratorinis įvertinimas ir detalizavimas

14.8.2003

—

CEN

EN 13510:2000

Žemės kasimo mašinos. Konstrukcija, apsauganti operatoriaus kabiną apsivertimo atveju. Laboratoriniai bandymai ir ypatingieji reikalavimai (ISO 3471:1994, įskaitant modifikuotą keitimą A1:1997)

16.6.2000

—

CEN

EN 13524:2003

Automobilių kelių priežiūros mašinos. Saugos reikalavimai

20.4.2004

—

CEN

EN 13525:2005

Miškų ūkio mašinos. Skiedrų ir medienos atliekų smulkintuvai. Sauga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13531:2001

Žemės kasimo mašinos. Apsauginės konstrukcijos (TOPS) apsaugai nuo mažagabaritinių ekskavatorių apvirtimo. Laboratoriniai bandymai ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai (ISO 12117:1997, modifikuotas)

14.6.2002

—

CEN

EN 13557:2003

Kranai. Valdikliai ir valdymo stotys

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13561:2004

Išorinės žaliuzės. Eksploataciniai ir saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13570:2005

Maisto gamybos įranga. Maišytuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13586:2004

Kranai. Prieigos

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13617-1:2004

Degalinės. 1 dalis. Dozuojamųjų siurblių, įpylimo įtaisų ir nuotolinių siurblinių įrenginių konstrukcijos ir eksploatavimo saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13621:2004

Maisto gamybos įranga. Salotų džiovintuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13659:2004

Langinės. Eksploataciniai ir saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13675:2004

Mašinų sauga. Saugos reikalavimai, keliami vamzdžių formavimo ir valcavimo cechams ir jų apdailinimo linijos įrangai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13684:2004

Sodo įrenginiai. Pėsčiojo valdomi vejų aeratoriai ir purenamieji kultivatoriai. Sauga

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13732:2002

Maisto gamybos įranga. Fermose naudojami didelio tūrio pieno aušintuvai. Konstrukcijos, eksploatacinių savybių, tinkamumo naudoti, saugos ir higienos reikalavimai

14.8.2003

—

EN 13732:2002/A1:2005

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

28.2.2006

CEN

EN 13736:2003

Medžiagų apdirbimo mašinų sauga. Pneumatiniai presai

14.8.2003

—

EN 13736:2003/AC:2004

CEN

EN ISO 13753:1998

Mechaniniai virpesiai ir smūgiai. Rankas veikiančios vibracijos. Vibracijų perduodamumo per tampriąsias dangas matavimo metodas (ISO 13753:1998)

15.10.1998

—

CEN

EN 13788:2001

Medžiagų apdirbimo mašinos. Sauga. Automatinės daugiavelenės tekinimo staklės

24.6.2003

—

CEN

EN ISO 13849-2:2003

Mašinų sauga. Priskirtosios saugai valdymo sistemų dalys. 2 dalis. Įteisinimas (ISO 13849-2:2003)

20.4.2004

—

CEN

EN 13852-1:2004

Kranai. Jūriniai kranai. 1 dalis. Bendrosios paskirties jūriniai kranai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13862:2001

Pakloto išpjovimo mašinos. Sauga

14.8.2003

EN 500-5:1995

Terminas pasibaigęs

(14.8.2003)

CEN

EN 13870:2005

Maisto perdirbimo mašinos. Pjausnių pjaustymo mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13871:2005

Maisto perdirbimo mašinos. Pjaustymo kubeliais mašinos. Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

EN 13871:2005/AC:2005

CEN

EN 13885:2005

Maisto gamybos įranga. Užspaustuvai. Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13886:2005

Maisto perdirbimo mašinos. Virimo katilai su varikliniais plaktuvais ir (arba) maišytuvais. Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13889:2003

Kaltinio plieno apkaba bendrosioms kėlimo reikmėms. D ir lanko formos apkabos. 6 klasė. Sauga

20.4.2004

—

CEN

EN 13898:2003

Medžiagų apdirbimo staklės. Sauga. Šaltojo apdirbimo metalo pjaustymo staklės

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13951:2003

Skysčio siurbliai. Saugos reikalavimai. Žemės ūkio maisto produktų gamybos įranga. Projektavimo taisyklės naudojimo higienai užtikrinti

20.4.2004

—

CEN

EN 13977:2005

Geležinkelio taikmenys. Geležinkelio kelias. Nešiojamųjų tiesybos ir techninės priežiūros mašinų ir vežimėlių saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 13985:2003

Medžiagų apdirbimo staklės. Sauga. Giljotininės žirklės

14.8.2003

—

CEN

EN 14010:2003

Mašinų sauga. Energiją naudojanti automobilių stovėjimo vietos įranga. Projektavimo, gamybos, surinkimo ir paleidimo stadijų saugos ir elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14043:2005

Priešgaisrinių tarnybų naudojami aukštuminiai įtaisai. Suderinto veikimo kopėčios ant sukamosios platformos. Saugos ir charakteristikų reikalavimai bei bandymo metodai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14070:2003

Medžiagų apdirbimo staklių sauga. Pernašos ir specialios paskirties staklės

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN ISO 14122-1:2001

Mašinų sauga. Nuolatinės priėjimo prie mašinų priemonės. 1 dalis. Priėjimo tarp dviejų lygių fiksuotų priemonių parinkimas (ISO 14122-1:2001)

14.6.2002

—

CEN

EN ISO 14122-2:2001

Mašinų sauga. Nuolatinės priėjimo prie mašinų priemonės. 2 dalis. Darbinės platformos ir praėjimo takai (ISO 14122-2:2001)

14.6.2002

—

CEN

EN ISO 14122-3:2001

Mašinų sauga. Nuolatinės priėjimo prie mašinų priemonės. 3 dalis. Laiptai, laiptinės kopėčios ir turėklai (ISO 14122-3:2001)

14.6.2002

—

CEN

EN ISO 14159:2004

Mašinų sauga. Mašinų projektavimo higienos reikalavimai (ISO 14159:2002)

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14238:2004

Kranai. Rankiniu būdu valdomi krovinio manipuliatoriai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN ISO 14314:2004

Stūmokliniai vidaus degimo varikliai. Susivyniojanti paleidimo įranga. Bendrieji saugos reikalavimai (ISO 14314:2004)

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14462:2005

Paviršiaus apdorojimo įrenginiai. Paviršiaus apdorojimo įrenginių, įskaitant jų pagalbinius paruošiamuosius įrenginius, triukšmo bandymo taisyklės. 2 ir 3 tikslumo klasės

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14466:2005

Gaisriniai siurbliai. Nešiojamieji siurbliai. Saugos ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai, bandymai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14502-1:2005

Kranai. Žmonių kėlimo įranga. 1 dalis. Pakabinamieji krepšiai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14502-2:2005

Kranai. Žmonių kėlimo įranga. 2 dalis. Kėlimo valdymo stotysi

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14655:2005

Maisto gamybos įranga. Ilgų batonų pjaustyklės. Saugos ir higienos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14658:2005

Tolydžiojo krovimo įranga ir agregatai. Rusvosios anglies kasybos tolydžiojo krovimo įrangos bendrieji saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14710-1:2005

Gaisriniai siurbliai. Išcentriniai gaisriniai siurbliai su oro išsiurbikliu. 1 dalis. Klasifikacija, bendrieji ir saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 14710-2:2005

Gaisriniai siurbliai. Išcentriniai gaisriniai siurbliai be oro išsiurbiklio. 2 dalis. Bendrųjų ir saugos reikalavimų tikrinimas

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN ISO 14738:2002

Mašinų darbo sauga. Antropometriniai reikalavimai, keliami darbo vietų prie mašinų ir mechanizmų projektavimui (ISO 14738:2002)

14.8.2003

—

CEN

EN 14861:2004

Miškų ūkio mašinos. Savaeigės mašinos. Saugos reikalavimai

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN ISO 14982:1998

Žemės ir miškų ūkio mašinos. Elektromagnetinis suderinamumas. Bandymų metodai ir priėmimo kriterijai (ISO 14982:1998)

15.10.1998

—

CEN

EN ISO 15536-1:2005

Ergonomika. Kompiuteriniai manekenai ir kūno modeliai.1 dalis. Bendrieji reikalavimai (ISO 15536-1:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN ISO 15744:2002

Rankiniai neelektriniai įrankiai. Triukšmo matavimo taisyklės. Inžinerinis metodas (2 tikslumo klasė) (ISO 15744:2002)

14.6.2003

—

CEN

EN ISO 20643:2005

Mechaniniai virpesiai. Rankiniai prietaisai ir rankinio valdymo mašinos. Vibracijos intensyvumo įvertinimo principai (ISO 20643:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

EN 1033:1995

Šio paskelbimo data

CEN

EN ISO 22868:2005

Miškų ūkio mašinos. Nešiojamųjų rankinių mašinų su vidaus degimo varikliu triukšmo tyrimo taisyklės. Inžinerinis metodas (2 laipsnio tikslumas) (ISO 22868:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CEN

EN 28662-1:1992

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 1 dalis. Bendrieji dalykai (ISO 8662-1:1988)

31.12.1994

—

CEN

EN 28662-2:1994

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 2 dalis. Kapojimo ir kniedijimo plaktukai (ISO 8662-2:1992)

14.2.1996

—

EN 28662-2:1994/A1:1995

14.2.1996

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(29.2.1996)

EN 28662-2:1994/A2:2001

14.6.2002

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(14.6.2002)

CEN

EN 28662-3:1994

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 3 dalis. Gręžimo kaltai ir plaktukai (ISO 8662-3:1992)

14.2.1996

—

EN 28662-3:1994/A1:1995

14.2.1996

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(29.2.1996)

EN 28662-3:1994/A2:2001

14.6.2002

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(14.6.2002)

CEN

EN 28662-5:1994

Nešiojamieji rankiniai varikliniai įtaisai. Rankenos vibracijų matavimas. 5 dalis. Kelio dangos trupintuvai ir skeliamieji kūjai (ISO 8662-5:1992)

14.2.1996

—

EN 28662-5:1994/A1:1995

14.2.1996

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(29.2.1996)

EN 28662-5:1994/A2:2001

20.4.2004

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(20.4.2004)

CEN

EN 30326-1:1994

Mechaniniai virpesiai. Laboratorinis transporto priemonės sėdynės vibracijos įvertinimo metodas. 1 dalis. Pagrindiniai reikalavimai (ISO 10326-1:1992)

14.2.1996

—

CENELEC

EN 50144-1:1998

Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

15.4.2000

—

EN 50144-1:1998/A1:2002

24.6.2003

3 pastaba

Šio paskelbimo data

EN 50144-1:1998/A2:2003

4 pastaba

20.4.2004

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CENELEC

EN 50144-2-3:2002

Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-3 dalis. Specialieji reikalavimai, keliami galąstuvams, diskiniams šlifuokliams ir poliruokliams

14.8.2003

—

EN 50144-2-3:2002/A1:2002

14.8.2003

3 pastaba

Šio paskelbimo data

EN 50144-2-3:2002/A2:2003

20.4.2004

3 pastaba

1.4.2006

CENELEC

EN 50144-2-7:2000

Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-7 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami purkštuvams

27.11.2001

—

CENELEC

EN 50144-2-13:2002

Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-13 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami grandininiams pjūklams

14.8.2003

—

CENELEC

EN 50144-2-15:2001

Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-15 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami gyvatvorių genėtuvams

27.11.2001

—

CENELEC

EN 50144-2-16:2003

Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-16 dalis. Ypatingieji reikalavimai kabių kaltuvams

20.4.2004

—

CENELEC

EN 50260-1:2002

Iš akumuliatorių maitinamų rankinių variklinių įrankių ir akumuliatorių blokų sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai

4 pastaba

24.6.2003

—

CENELEC

EN 50260-2-7:2002

Iš akumuliatorių maitinamų rankinių variklinių įrankių ir akumuliatorių blokų sauga. 2-7 dalis. Ypatingieji purkštuvų reikalavimai

24.6.2003

—

CENELEC

EN 50338:2000

Buitinių ir panašių elektrinių prietaisų sauga. Ypatingieji reikalavimai, keliami pėsčiojo valdomoms iš baterijų maitinamoms elektrinėms vejapjovėms

27.11.2001

—

EN 50338:2000/A1:2003

6.8.2005

3 pastaba

1.9.2006

CENELEC

EN 50416:2005

Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. Ypatingieji reikalavimai, keliami komercinėms elektrinėms konvejerinėms indaplovėms

Tai skelbiama pirmą kartą

—

CENELEC

EN 60204-1:1997

Mašinų sauga. Mašinų elektros įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 60204-1:1997)

20.5.2000

EN 60204-1:1992

2.1 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2001)

CENELEC

EN 60204-11:2000

Mašinų sauga. Mašinų elektros įranga. 11 dalis. Reikalavimai, keliami aukštos įtampos įrangai, kai kintamoji įtampa yra aukštesnė kaip 1 000 V, o nuolatinė aukštesnė kaip 1 500 V, bet neviršija 36 kV (IEC 60204-11:2000)

27.11.2001

—

CENELEC

EN 60204-31:1998

Mašinų sauga. Mašinų elektros įranga. 31 dalis. Ypatingieji siuvimo mašinų, įrenginių ir linijų reikalavimai (IEC 60204-31:1996 (Modifikuotas))

15.4.2000

—

CENELEC

EN 60204-32:1998

Mašinų sauga. Elektrinė mašinų įranga. 32 dalis. Reikalavimai kėlimo mašinoms (IEC 60204-32:1998)

15.4.2000

—

CENELEC

EN 60335-1:1994

Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 60335-1:1991 (Modifikuotas))

4 pastaba

15.4.2000

—

EN 60335-1:1994/A1:1996 (IEC 60335-1:1991/A1:1994 (Modifikuotas))

15.4.2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(15.4.2000)

EN 60335-1:1994/A2:2000 (IEC 60335-1:1991/A2:1999)

27.11.2001

3 pastaba

1.8.2007

EN 60335-1:1994/A11:1995

15.4.2000

3 pastaba

EN 60335-1:1994/A12:1996

15.4.2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(15.4.2000)

EN 60335-1:1994/A13:1998

15.4.2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.12.2000)

EN 60335-1:1994/A14:1998

15.4.2000

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.7.2001)

EN 60335-1:1994/A15:2000

10.3.2001

3 pastaba

EN 60335-1:1994/A16:2001

27.11.2001

3 pastaba

CENELEC

EN 60335-1:2002

Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 60335-1:2001 (Modifikuotas))

4 pastaba

14.8.2003

EN 60335-1:1994

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

EN 60335-1:2002/A1:2004 (IEC 60335-1:2001/A1:2004)

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

1.10.2007

EN 60335-1:2002/A11:2004

6.8.2005

3 pastaba

1.10.2006

CENELEC

EN 60335-2-64:2000

Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. 2 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami komercinėms virtuvės mašinoms (IEC 60335-2-64:1997 (Modifikuotas))

20.5.2000

—

EN 60335-2-64:2000/A1:2002 (IEC 60335-2-64:1997/A1:2000 (Modifikuotas))

24. 6.2003

3 pastaba

Šio paskelbimo data

CENELEC

EN 60335-2-72:1998

Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. 2-72 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami automatinėms verslinėms ir pramoninėms grindų priežiūros mašinoms (IEC 60335-2-72:1995 (Modifikuotas))

15.4.2000

—

EN 60335-2-72:1998/A1:2000 (IEC 60335-2-72:1995/A1:2000)

10.3.2001

3 pastaba

Terminas pasibaigęs

(1.9.2003)

CENELEC

EN 60335-2-77:2000

Buitinių ir panašios paskirties elektrinių prietaisų sauga. 2-77 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami pėsčiojo valdomoms iš elektros tinklo maitinamoms vejapjovėms (IEC 60335-2-77:1996 (Modifikuotas))

27.11.2001

—

CENELEC

EN 60335-2-91:2003

Buitiniai ir panašios paskirties elektriniai prietaisai. Sauga. 2-91 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami pėsčiojo valdomoms bei rankinėms vejapjovėms ir vejos pakraščių pjaunamosioms (IEC 60335-2-91:2002 (Modifikuotas))

6.8.2005

—

CENELEC

EN 60745-1:2003

Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 60745-1:2001 (Modifikuotas))

4 pastaba

20. 4.2004

EN 50144-1:1998

ir jo keitiniai

2.1 pastaba

EN 60745-1:2003/A1:2003 (IEC 60745-1:2001/A1:2002)

20.4.2004

EN 50260-1:2002

3 pastaba

CENELEC

EN 60745-2-1:2003

Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-1 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami gręžtuvams ir smūginiams gręžtuvams (IEC 60745-2-1:2003 (Modifikuotas))

20.4.2004

EN 50144-2-1:1999 + EN 50260-2-1:2002

2.1 pastaba

Šio paskelbimo data

CENELEC

EN 60745-2-2:2003

Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-2 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami sraigtų suktuvams ir smūginiams veržlių suktuvams (IEC 60745-2-2:2003 (Modifikuotas))

20.4.2004

EN 50144-2-2:1999 + EN 50260-2-2:2002

2.1 pastaba

Šio paskelbimo data

CENELEC

EN 60745-2-4:2003

Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-4 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami nediskiniams šlifuokliams ir poliruokliams (IEC 60745-2-4:2002 (Modifikuotas))

20.4.2004

EN 50144-2-4:1999 + EN 50260-2-4:2002

2.1 pastaba

1.2.2006

CENELEC

EN 60745-2-5:2003

Rankinių elektrinių variklinių įrankių sauga. 2-5 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami diskiniams pjūklams (IEC 60745-2-5:2003 (Modifikuotas))

20.4.2004

EN 50144-2-5:1999 + EN 50260-2-5:2002

2.1 pastaba

1.4.2006

CENELEC

EN 60745-2-6:2003

Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-6 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami kaltuvams (IEC 60745-2-6:2003 (Modifikuotas))

20.4.2004

EN 50144-2-6:2000

ir jo keitinys + EN 50260-2-6:2002

2.1 pastaba

1.2.2006

CENELEC

EN 60745-2-8:2003

Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-8 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami žirklėms ir kirptuvams (IEC 60745-2-8:2003 (Modifikuotas))

20.4.2004

—

CENELEC

EN 60745-2-9:2003

Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami sriegtuvams (IEC 60745-2-9:2003 (Modifikuotas))

20.4.2004

—

CENELEC

EN 60745-2-11:2003

Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-11 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami slankiojamojo judesio pjūklams (dygsniniams ir kardiniams) (IEC 60745-2-11:2003 (Modifikuotas))

20.4.2004

EN 50144-2-10:2001 + EN 50260-2-10:2002

2.1 pastaba

1.2.2006

CENELEC

EN 60745-2-14:2003

Rankiniai elektriniai varikliniai įrankiai. Sauga. 2-14 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami obliams (IEC 60745-2-14:2003 (Modifikuotas))

20.4.2004

EN 50144-2-14:2001

2.1 pastaba

1.7.2006

CENELEC

EN 60745-2-17:2003

Rankiniai varikliniai elektriniai įrankiai. Sauga. 2-17 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami frezavimo ir frezinio pjaustymo įrankiams (IEC 60745-2-17:2003 (Modifikuotas))

20.4.2004

EN 50144-2-17:2000 + EN 50144-2-18:2000 + EN 50260-2-14:2002

2.1 pastaba

Šio paskelbimo data

CENELEC

EN 60745-2-20:2003

Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2-20 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami juostiniams pjūklams (IEC 60745-2-20:2003 (Modifikuotas))

20.4.2004

—

CENELEC

EN 60947-5-3:1999

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5 dalis. Valdymo grandinės įtaisai ir perjungiamieji elementai. 3 skyrius. Reikalavimai arčiui jautriems įtaisams su nustatyta veika gedimo sąlygomis (IEC 60947-5-3:1999)

24.6.2003

—

EN 60947-5-3:1999/A1:2005 (IEC 60947-5-3:1999/A1:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

CENELEC

EN 60947-5-5:1997

Žemosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 5 dalis. Valdymo grandinių įtaisai ir jungiamieji elementai. 5 skyrius. Mechaniškai blokuojami elektriniai avariniai stabdikliai (IEC 60947-5-5:1997)

10.3.2001

—

EN 60947-5-5:1997/A1:2005 (IEC 60947-5-5:1997/A1:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

3 pastaba

CENELEC

EN 61029-1:2000

Kilnojamųjų elektrinių variklinių įtaisų sauga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai (IEC 61029-1:1990 (Modifikuotas))

4 pastaba

10.3.2001

—

EN 61029-1:2000/A11:2003

20.4.2004

3 pastaba

EN 61029-1:2000/A12:2003

20.4.2004

3 pastaba

CENELEC

EN 61029-2-1:2002

Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2-1 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami diskiniams pjūklams su darbastaliais (IEC 61029-2-1:1993 + A1:1999 + A2:2001 (Modifikuotas))

24.6.2003

—

CENELEC

EN 61029-2-4:2003

Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2-4 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami staliniams galąstuvams (IEC 61029-2-4:1993 (Modifikuotas))

14.8.2003

—

EN 61029-2-4:2003/A1:2003 (IEC 61029-2-4:1993/A1:2001 (Modifikuotas))

20.4.2004

3 pastaba

CENELEC

EN 61029-2-8:2003

Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami vienvelenėms vertikaliosioms frezavimo staklėms (IEC 61029-2-8:1995 + A1:1999 + A2:2001 (Modifikuotas))

20.4.2004

—

CENELEC

EN 61029-2-9:2002

Kilnojamųjų variklinių elektrinių įrankių sauga. 2-9 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami kampiniams pjūklams (IEC 61029-2-9:1995 (Modifikuotas))

14.8.2003

—

CENELEC

EN 61310-1:1995

Mašinų sauga. Rodymas, ženklinimas ir paleidimas. 1 dalis. Reikalavimai regimiesiems, girdimiesiems ir lytimiesiems signalams (IEC 61310-1:1995)

15.4.2000

—

CENELEC

EN 61310-2:1995

Mašinų sauga. Rodymas, ženklinimas ir paleidimas. 2 dalis. Ženklinimo reikalavimai (IEC 61310-2:1995)

15.4.2000

—

CENELEC

EN 61310-3:1999

Mašinų sauga. Rodymas, ženklinimas ir paleidimas. 3 dalis. Paleidiklių išdėstymo ir veikimo reikalavimai (IEC 61310-3:1999)

15.4.2000

—

CENELEC

EN 61496-1:2004

Mašinų sauga. Elektrai jautri apsauginė įranga. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymai (IEC 61496-1:2004 (Modifikuotas))

6.8.2005

EN 61496-1:1997

2.1 pastaba

1.4.2007

CENELEC

EN 62061:2005

Mašinų sauga. Su sauga susijusių elektrinių, elektroninių ir elektroninių programuojamųjų valdymo sistemų funkcinė sauga (IEC 62061:2005)

Tai skelbiama pirmą kartą

—

| 1 pastaba | Paprastai atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data — tai panaikinimo data (angl.„dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais, ši data gali būti ir kita. |
| --- | --- |

1 pastaba

Paprastai atitikties prezumpcijos galiojimo pasibaigimo data — tai panaikinimo data (angl.„dow“), kurią nustato Europos standartizacijos organizacija, tačiau šių standartų naudotojų dėmesys atkreipiamas į tai, kad tam tikrais išimtiniais atvejais, ši data gali būti ir kita.

| 2.1 pastaba | Naujojo (arba su keitiniais) standarto taikymo sritis yra tokia pati kaip pakeičiamo standarto. Suėjus nustatytam terminui, pakeičiamas standartas nebesuteikia atitikties esminiams direktyvos reikalavimams prielaidos. |
| --- | --- |

2.1 pastaba

Naujojo (arba su keitiniais) standarto taikymo sritis yra tokia pati kaip pakeičiamo standarto. Suėjus nustatytam terminui, pakeičiamas standartas nebesuteikia atitikties esminiams direktyvos reikalavimams prielaidos.

| 3 pastaba | Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujasis cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas (3 skiltis) susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naująjį cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų. |
| --- | --- |

3 pastaba

Jei daromi pakeitimai, pamatinis standartas yra EN CCCCC:YYYY, jo ankstesni pakeitimai, jei jų buvo, ir naujasis cituojamas pakeitimas. Todėl pakeistas standartas (3 skiltis) susideda iš EN CCCCC:YYYY ir jo ankstesnių pakeitimų, jei jų buvo, išskyrus naująjį cituojamą pakeitimą. Nurodytą dieną pakeistas standartas nebeleidžia laikyti, kad laikomasi esminių direktyvos reikalavimų.

| 4 pastaba | Gaminio atitikties prielaida gaunama, kai atitinka 1 dalies ir atitinkamos 2 dalies reikalavimus ir kai ta 2 dalis taip pat nurodoma Official Journal of the European Union (Oficialiajame Europos Sąjungos žurnalo) sąraše pagal direktyvą 98/37/EB. |
| --- | --- |

4 pastaba

Gaminio atitikties prielaida gaunama, kai atitinka 1 dalies ir atitinkamos 2 dalies reikalavimus ir kai ta 2 dalis taip pat nurodoma Official Journal of the European Union (Oficialiajame Europos Sąjungos žurnalo) sąraše pagal direktyvą 98/37/EB.

PASTABA:

| — | Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede. |
| --- | --- |

—

Visą informaciją apie esamus standartus gali suteikti Europos standartizacijos organizacijos arba nacionalinės standartizacijos įstaigos, kurių sąrašas pateikiamas Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 98/34/EB (2) su pakeitimais, padarytais Direktyva 98/48/EB (3), priede.

| — | Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis. |
| --- | --- |

—

Žymenų skelbimas Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje nereiškia, kad standartai parengti visomis Bendrijos kalbomis.

| — | Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. [ši pastaba turi būti įtraukta tik konsoliduoto sąrašo atveju] |
| --- | --- |

—

Šis sąrašas pakeičia visus ankstesnius sąrašus, skelbtus Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje. Komisija užtikrina, kad šis sąrašas bus atnaujinamas. [ši pastaba turi būti įtraukta tik konsoliduoto sąrašo atveju]

Daugiau informacijos apie darniuosius standartus rasite internete adresu:

http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/

---

(1)  ESO: Europos standartizacijos organizacijos:

| — | CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be) |
| --- | --- |

—

CEN: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 550 08 11; fax (32-2) 550 08 19 (http://www.cenorm.be)

| — | CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org) |
| --- | --- |

—

CENELEC: rue de Stassart 35, B-1050 Brussels, Tel. (32-2) 519 68 71; fax (32-2) 519 69 19 (http://www.cenelec.org)

| — | ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org) |
| --- | --- |

—

ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, Tel. (33) 492 94 42 00; fax (33) 493 65 47 16 (http://www.etsi.org)

(2)  OL L 204, 1998 7 21, p. 37.

(3)  OL L 217, 1998 8 5, p. 18.

---

| 31.12.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 336/60 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 336/60

---

Agentūrų ir laboratorijų, kurioms trečiųjų šalių kompetentingos institucijos suteikė įgaliojimus parengti dokumentus, pridedamus prie kiekvienos į Bendriją importuojamos vyno siuntos, sąrašas

(Komisijos Reglamento (EB) Nr. 883/2001 29 straipsnis)

(2005/C 336/06)

(Šis sąrašas atšaukia ir pakeičia sąrašą, paskelbtą Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje C 213, 2005 m. rugpjūčio 31 d.)

| Pays
  Länder
  Country
  Paese
  Landen
  Land
  Xώρα
  País
  País
  Maa
  Länder
  země
  Riik
  Ország
  Šalis
  Valsts
  Państwo
  krajina
  Država | Organismes
  Amtliche Stellen
  Agencies
  Organismi
  Instanties
  Organ
  Οργανισμοί
  Organismos
  Organismos
  Toimielimet
  Organ
  organizace
  Asutus
  Ügynökség
  Agentūros
  Aģentūras
  Agencja
  organizácie
  Agencije | Laboratoires
  Laboratorien
  Laboratories
  Laboratori
  Laboratoria
  Laboratorium
  Εργαστήρια
  Laboratorios
  Laboratórios
  Laboratoriot
  Laboratorier
  laboratoře
  Laboratooriumid
  Laboratórium
  Laboratorijos
  Laboratorijas
  Laboratorium
  laboratória
  Laboratoriji |
| --- | --- | --- |
| (1) | (2) | (3) |
| 1. | Afrique du Sud
  Südafrika
  South Africa
  Sud Africa
  Zuid-Afrika
  Sydafrika
  Νότιος Αφρική
  Sudáfrica
  África do Sul
  Etelä-Afrikka
  Sydafrika
  Jihoafrická republika
  Lõuna-Aafrika Vabariik
  Dél-Afrika
  Pietų Afrika
  Dienvidāfrika
  Republika Południowej Afryki
  Južná Afrika |

Pays

Länder

Country

Paese

Landen

Land

Xώρα

País

País

Maa

Länder

země

Riik

Ország

Šalis

Valsts

Państwo

krajina

Država

Organismes

Amtliche Stellen

Agencies

Organismi

Instanties

Organ

Οργανισμοί

Organismos

Organismos

Toimielimet

Organ

organizace

Asutus

Ügynökség

Agentūros

Aģentūras

Agencja

organizácie

Agencije

Laboratoires

Laboratorien

Laboratories

Laboratori

Laboratoria

Laboratorium

Εργαστήρια

Laboratorios

Laboratórios

Laboratoriot

Laboratorier

laboratoře

Laboratooriumid

Laboratórium

Laboratorijos

Laboratorijas

Laboratorium

laboratória

Laboratoriji

(1)

(2)

(3)

1.

Afrique du Sud

Südafrika

South Africa

Sud Africa

Zuid-Afrika

Sydafrika

Νότιος Αφρική

Sudáfrica

África do Sul

Etelä-Afrikka

Sydafrika

Jihoafrická republika

Lõuna-Aafrika Vabariik

Dél-Afrika

Pietų Afrika

Dienvidāfrika

Republika Południowej Afryki

Južná Afrika

| 1. | South African Wine and Spirit Board |
| --- | --- |
| Stellenbosch |

1.

South African Wine and Spirit Board

Stellenbosch

| 2. | Office des vins et spiritueux d'Afrique du Sud |
| --- | --- |
| Stellenbosch |

2.

Office des vins et spiritueux d'Afrique du Sud

Stellenbosch

| 1. | Department of Agriculture, Plant and Quality Control |
| --- | --- |
| Private Bag X5015 |
| Stellenbosch 7599 |

1.

Department of Agriculture, Plant and Quality Control

Private Bag X5015

Stellenbosch 7599

| 2. | Albanie
  Albanien
  Albania |
| --- | --- |

2.

Albanie

Albanien

Albania

| 1. | Agroprocessing and Marketing Directorate |
| --- | --- |
| Food and Agriculture Ministry & Bulevardi Deshmoret e Kombit, Nr. 2 |
| Tirana |

1.

Agroprocessing and Marketing Directorate

Food and Agriculture Ministry & Bulevardi Deshmoret e Kombit, Nr. 2

Tirana

| 1. | Food Research Institute |
| --- | --- |
| Rr. Muhamet Gjollesha, Nr. 56 |
| Tirana |

1.

Food Research Institute

Rr. Muhamet Gjollesha, Nr. 56

Tirana

| 3. | Algérie
  Algerien
  Algeria
  Algeria
  Algerije
  Algeriet
  Αλγερία
  Argelia
  Argélia
  Algeria
  Algeriet
  Alžírsko
  Alžeeria
  Algéria
  Alžyras
  Alžīrija
  Algieria
  Alžírsko
  Alžirija |
| --- | --- |

3.

Algérie

Algerien

Algeria

Algeria

Algerije

Algeriet

Αλγερία

Argelia

Argélia

Algeria

Algeriet

Alžírsko

Alžeeria

Algéria

Alžyras

Alžīrija

Algieria

Alžírsko

Alžirija

| 1. | Office national de commercialisation des produits viti-vinicoles (ONCV) |
| --- | --- |
| 112, quai Sud |
| Alger 16000 |

1.

Office national de commercialisation des produits viti-vinicoles (ONCV)

112, quai Sud

Alger 16000

| 1. | Laboratoire départemental d'Alger |
| --- | --- |
| 10, rue Dinet |
| Alger 16000 |

1.

Laboratoire départemental d'Alger

10, rue Dinet

Alger 16000

| 2. | Laboratoire Central, Unité Mohammadia |
| --- | --- |
| El Harrach |
| Alger |

2.

Laboratoire Central, Unité Mohammadia

El Harrach

Alger

| 3. | Laboratoire central |
| --- | --- |
| 1, place Hoche |
| Oran |

3.

Laboratoire central

1, place Hoche

Oran

| 4. | Laboratoire de Mostaganem, Cave Campillo |
| --- | --- |
| Route du Port-Mostaganem |

4.

Laboratoire de Mostaganem, Cave Campillo

Route du Port-Mostaganem

| 4. | Ancienne République yougoslave de Macédoine
  Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien
  The former Yugoslav Republic of Macedonia
  Ex Repubblica iugoslava di Macedonia
  De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië
  Den tidligere jugoslaviske republik Makedonien
  Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας
  Antigua República yugoslava de Macedonia
  Antiga República Jugoslava da Macedónia
  Entinen Jugoslavian Tasavalta Makedonia
  F.d. Jugoslaviska Republiken Makedonien
  bývalá jugoslávská republika Makedonie
  Endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik
  Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság
  Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija
  Bijusī Dienvidslāvijas Republika Maķedonija
  Była Jugosłowiańska Republika Macedonii
  bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko
  Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija |
| --- | --- |

4.

Ancienne République yougoslave de Macédoine

Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien

The former Yugoslav Republic of Macedonia

Ex Repubblica iugoslava di Macedonia

De voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

Den tidligere jugoslaviske republik Makedonien

Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας

Antigua República yugoslava de Macedonia

Antiga República Jugoslava da Macedónia

Entinen Jugoslavian Tasavalta Makedonia

F.d. Jugoslaviska Republiken Makedonien

bývalá jugoslávská republika Makedonie

Endine Jugoslaavia Makedoonia Vabariik

Macedónia volt Jugoszláv Köztársaság

Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija

Bijusī Dienvidslāvijas Republika Maķedonija

Była Jugosłowiańska Republika Macedonii

bývalá Juhoslovanská republika Macedónsko

Nekdanja jugoslovanska republika Makedonija

| 1. | Ministerstvo za zemjodelstvo, šumarstvo i vodostopanstvo na Republika Makedonija |
| --- | --- |
| Sektor zemjodelstvo, Oddelenie za lozarstvo, vinarstvo i ovoštarstvo |
| ul. Leninova 2 |
| MK-1000 Skopje |

1.

Ministerstvo za zemjodelstvo, šumarstvo i vodostopanstvo na Republika Makedonija

Sektor zemjodelstvo, Oddelenie za lozarstvo, vinarstvo i ovoštarstvo

ul. Leninova 2

MK-1000 Skopje

| 1. | Univerzitet Sv.Kiril i Metodij |
| --- | --- |
| JNU Zemjodelski institut Skopje |
| Oddel za lozarstvo i vinarstvo |
| Bul. Aleksandar Makedonski bb |
| MK-1000 Skopje |

1.

Univerzitet Sv.Kiril i Metodij

JNU Zemjodelski institut Skopje

Oddel za lozarstvo i vinarstvo

Bul. Aleksandar Makedonski bb

MK-1000 Skopje

| 5. | Argentine
  Argentinien
  Argentina
  Argentina
  Argentinië
  Argentina
  Αργεντινή
  Argentina
  Argentina
  Argentina
  Argentina
  Argentina
  Argentina
  Argentína
  Argentina
  Argentīna
  Argentyna
  Argentína
  Argentina |
| --- | --- |

5.

Argentine

Argentinien

Argentina

Argentina

Argentinië

Argentina

Αργεντινή

Argentina

Argentina

Argentina

Argentina

Argentina

Argentina

Argentína

Argentina

Argentīna

Argentyna

Argentína

Argentina

| 1. | Instituto Nacional de Vitivinicultura |
| --- | --- |
| San Martín 430 |
| C.P. M5500AAR |
| Mendoza |
| República Argentina |

1.

Instituto Nacional de Vitivinicultura

San Martín 430

C.P. M5500AAR

Mendoza

República Argentina

| 1. | Instituto Nacional de Vitivinicultura, República Argentina:


  1.1. | Departamento Laboratorio General
  Dirección: San Martin 430 (Oeste), planta alta — Mendoza (M5500AAR) |
| --- | --- | --- |

1.

Instituto Nacional de Vitivinicultura, República Argentina:

1.1.

Departamento Laboratorio General

Dirección: San Martin 430 (Oeste), planta alta — Mendoza (M5500AAR)

| 1.2. | Departamento Laboratorio San Rafael
  Dirección: Av. Libertador 126 — San Rafael, Mendoza (M5600AAO) |
| --- | --- |

1.2.

Departamento Laboratorio San Rafael

Dirección: Av. Libertador 126 — San Rafael, Mendoza (M5600AAO)

| 1.3. | Departamento Laboratorio San Juan
  Dirección: Rivadavia 665 (Oeste) — San Juan (J5402DFO) |
| --- | --- |

1.3.

Departamento Laboratorio San Juan

Dirección: Rivadavia 665 (Oeste) — San Juan (J5402DFO)

| 1.4. | Departamento Laboratorio Córdoba
  Dirección: Humberto Primo 832 — Córdoba (X5000FAR) |
| --- | --- |

1.4.

Departamento Laboratorio Córdoba

Dirección: Humberto Primo 832 — Córdoba (X5000FAR)

| 1.5. | Departamento Laboratorio La Rioja
  Dirección: San Nicolás de Bari (Oeste) 954, La Rioja (F5300AAW) |
| --- | --- |

1.5.

Departamento Laboratorio La Rioja

Dirección: San Nicolás de Bari (Oeste) 954, La Rioja (F5300AAW)

| 1.6. | Departamento Laboratorio Tucumán
  Dirección: Jujuy 65 — Ciudad Tucumán (T4000IQA) |
| --- | --- |

1.6.

Departamento Laboratorio Tucumán

Dirección: Jujuy 65 — Ciudad Tucumán (T4000IQA)

| 1.7. | Departamento Laboratorio Buenos Aires
  Dirección: Av. Paseo Colón 992, 4o — Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1063ACW) |
| --- | --- |

1.7.

Departamento Laboratorio Buenos Aires

Dirección: Av. Paseo Colón 992, 4o — Ciudad Autónoma de Buenos Aires (C1063ACW)

| 1.8. | Departamento Laboratorio Rosario
  Dirección: Belgrano 836 — Rosario, Santa Fe (S2000APV) |
| --- | --- |

1.8.

Departamento Laboratorio Rosario

Dirección: Belgrano 836 — Rosario, Santa Fe (S2000APV)

| 1.9. | Departamento Laboratorio Resistencia
  Dirección: Corrientes 36 — Resistencia, Chaco (H3500AGB) |
| --- | --- |

1.9.

Departamento Laboratorio Resistencia

Dirección: Corrientes 36 — Resistencia, Chaco (H3500AGB)

| 1.10. | Departamento Laboratorio General Roca
  Dirección: Mitre 543-547 — General Roca, Rio Negro (R8332HLK) |
| --- | --- |

1.10.

Departamento Laboratorio General Roca

Dirección: Mitre 543-547 — General Roca, Rio Negro (R8332HLK)

| 6. | Arménie
  Armenien
  Armenia
  Armenia
  Armenië
  Armenien
  Αρμενία
  Armenia
  Arménia
  Armenia
  Armenien
  Arménie
  Armeenia
  Örményország
  Armėnija
  Armēnija
  Armenia
  Arménsko
  Armenija |
| --- | --- |

6.

Arménie

Armenien

Armenia

Armenia

Armenië

Armenien

Αρμενία

Armenia

Arménia

Armenia

Armenien

Arménie

Armeenia

Örményország

Armėnija

Armēnija

Armenia

Arménsko

Armenija

| 1. | National Institute of Standards CJSC |
| --- | --- |
| 49/2 Komitas Str. |
| 37 50 51 Yerevan |

1.

National Institute of Standards CJSC

49/2 Komitas Str.

37 50 51 Yerevan

| 1. | National Institute of Standards CJSC E01 |
| --- | --- |
| Testing Laboratory |
| 49/2 Komitas Str. |
| 375051 Yerevan |

1.

National Institute of Standards CJSC E01

Testing Laboratory

49/2 Komitas Str.

375051 Yerevan

| 7. | Australie
  Australien
  Australia
  Australia
  Australië
  Australien
  Αυστραλία
  Australia
  Austrália
  Australia
  Australien
  Austrálie
  Austraalia
  Ausztrália
  Australija
  Austrālija
  Australia
  Austrália
  Australija |
| --- | --- |

7.

Australie

Australien

Australia

Australia

Australië

Australien

Αυστραλία

Australia

Austrália

Australia

Australien

Austrálie

Austraalia

Ausztrália

Australija

Austrālija

Australia

Austrália

Australija

| 1. | Australian Wine and Brandy Corporation, |
| --- | --- |
| PO Box 2733 |
| Kent Town SA 5071 |

1.

Australian Wine and Brandy Corporation,

PO Box 2733

Kent Town SA 5071

| 1. | Australian Wine Research Institute, The |
| --- | --- |
| Waite Road, |
| Urrbrae SA 5064 |

1.

Australian Wine Research Institute, The

Waite Road,

Urrbrae SA 5064

| 2. | Beringer Blass Wine Estates Pty Ltd |
| --- | --- |
| Mildara Wines |
| Wentworth Road |
| Merbein VIC 3505 |

2.

Beringer Blass Wine Estates Pty Ltd

Mildara Wines

Wentworth Road

Merbein VIC 3505

| 3. | Best Bottlers Pty Ltd |
| --- | --- |
| Best Bottlers Laboratory |
| Cnr Cowra Ave and Bathurst Crt |
| Mildura VIC 3502 |

3.

Best Bottlers Pty Ltd

Best Bottlers Laboratory

Cnr Cowra Ave and Bathurst Crt

Mildura VIC 3502

| 4. | Brown Brothers Milawa Vineyard Pty Ltd |
| --- | --- |
| Technical Services Laboratory |
| Milawa VIC 3678 |

4.

Brown Brothers Milawa Vineyard Pty Ltd

Technical Services Laboratory

Milawa VIC 3678

| 5. | Chemistry Centre |
| --- | --- |
| 125 Hay Street |
| East Perth WA 6004 |

5.

Chemistry Centre

125 Hay Street

East Perth WA 6004

| 6. | Hardy Wine Company |
| --- | --- |
| Berri Estate Laboratorys |
| Sturt Highway |
| Gossop SA 5344 |

6.

Hardy Wine Company

Berri Estate Laboratorys

Sturt Highway

Gossop SA 5344

| 7. | Hardy Wine Company |
| --- | --- |
| Reynella Laboratory |
| Reynell Road |
| Reynella SA 5161 |

7.

Hardy Wine Company

Reynella Laboratory

Reynell Road

Reynella SA 5161

| 8. | National Measurement Institute |
| --- | --- |
| South Melbourne Laboratory |
| 51-65 Clarke Street |
| South Melbourne VIC 3205 |

8.

National Measurement Institute

South Melbourne Laboratory

51-65 Clarke Street

South Melbourne VIC 3205

| 9. | Orlando Wyndham Group Pty Ltd |
| --- | --- |
| Central Laboratory |
| Main Road |
| Rowland Flat SA 5352 |

9.

Orlando Wyndham Group Pty Ltd

Central Laboratory

Main Road

Rowland Flat SA 5352

| 10. | Rosemount Estate Pty Ltd |
| --- | --- |
| Rosemount Road |
| Denman NSW 2328 |

10.

Rosemount Estate Pty Ltd

Rosemount Road

Denman NSW 2328

| 11. | Southcorp Wines Pty Ltd |
| --- | --- |
| Karadoc Laboratory |
| Edey Road |
| Red Cliffs VIC 3496 |

11.

Southcorp Wines Pty Ltd

Karadoc Laboratory

Edey Road

Red Cliffs VIC 3496

| 12. | Valley Laboratory Services |
| --- | --- |
| Unit 4/222 Naturaliste Terrace |
| Dunsborough WA 6281 |

12.

Valley Laboratory Services

Unit 4/222 Naturaliste Terrace

Dunsborough WA 6281

| 13. | Vinpac International Pty Ltd |
| --- | --- |
| Vinpac Laboratory |
| Stockwell Road |
| Angaston SA 5353 |

13.

Vinpac International Pty Ltd

Vinpac Laboratory

Stockwell Road

Angaston SA 5353

| 14. | Vintessential Laboratories Pty Ltd |
| --- | --- |
| 13/143 Point Nepean Road |
| Dromana VIC 3936 |

14.

Vintessential Laboratories Pty Ltd

13/143 Point Nepean Road

Dromana VIC 3936

| 15. | Yalumba Wine Company, The Yalumba Production Laboratory |
| --- | --- |
| Eden Valley Road |
| Angaston SA 5353 |

15.

Yalumba Wine Company, The Yalumba Production Laboratory

Eden Valley Road

Angaston SA 5353

| 8. | Belarus
  Weißrussland
  Belarus
  Bielorussia
  Wit-Rusland
  Hviderusland
  Μπιελορωσία
  Bielorrusia
  Bielorrússia
  Valko-Venäjä
  Vitryssland
  Bělorusko
  Valgevene
  Belorusszia
  Baltarusija
  Baltkrievija
  Białoruś
  Bielorusko
  Belorusija |
| --- | --- |

8.

Belarus

Weißrussland

Belarus

Bielorussia

Wit-Rusland

Hviderusland

Μπιελορωσία

Bielorrusia

Bielorrússia

Valko-Venäjä

Vitryssland

Bělorusko

Valgevene

Belorusszia

Baltarusija

Baltkrievija

Białoruś

Bielorusko

Belorusija

| 1. | Centres for standardization and metrology:


  1.1. | 220053 Minsk |
| --- | --- | --- |

1.

Centres for standardization and metrology:

1.1.

220053 Minsk

| 1.2. | 233610 Slutsk |
| --- | --- |

1.2.

233610 Slutsk

| 1.3. | 246003 Gomel |
| --- | --- |

1.3.

246003 Gomel

| 1.4. | 224001 Brest |
| --- | --- |

1.4.

224001 Brest

| 1.5. | 222120 Borisov |
| --- | --- |

1.5.

222120 Borisov

| 1.6. | 222310 Molodechno |
| --- | --- |

1.6.

222310 Molodechno

| 1.7. | 225710 Pinsk |
| --- | --- |

1.7.

225710 Pinsk

| 1.8. | 220015 Vitesbsk |
| --- | --- |

1.8.

220015 Vitesbsk

| 1.9. | 211030 Orsha |
| --- | --- |

1.9.

211030 Orsha

| 1.10. | 247710 Kalinkovichi |
| --- | --- |

1.10.

247710 Kalinkovichi

| 1.11. | 212011 Mogilev |
| --- | --- |

1.11.

212011 Mogilev

| 1.12. | 213830 Bobruisk |
| --- | --- |

1.12.

213830 Bobruisk

| 1.13. | 230003 Grodno |
| --- | --- |

1.13.

230003 Grodno

| 1.14. | 225320 Baranovichi |
| --- | --- |

1.14.

225320 Baranovichi

| 1.15. | 131300 Lida |
| --- | --- |

1.15.

131300 Lida

| 1.16. | 211440 Polotsk |
| --- | --- |

1.16.

211440 Polotsk

| 2. | Ministry of health |
| --- | --- |
| Republican center hygiene, epidemiology and public health |
| Kazintsa, 50 |
| 220099 Minsk |

2.

Ministry of health

Republican center hygiene, epidemiology and public health

Kazintsa, 50

220099 Minsk

| 1. | Main laboratory for State Testing and Certification of Food and Agricultural Products |
| --- | --- |
| 220053 Minsk, Starovilensky Tract, 93 |

1.

Main laboratory for State Testing and Certification of Food and Agricultural Products

220053 Minsk, Starovilensky Tract, 93

| 2. | Regional Food Products Testing Laboratories, Centres for Standardization and Metrology


  2.1. | 233610 Slutsk |
| --- | --- | --- |

2.

Regional Food Products Testing Laboratories, Centres for Standardization and Metrology

2.1.

233610 Slutsk

| 2.2. | 246003 Gomel |
| --- | --- |

2.2.

246003 Gomel

| 2.3. | 224001 Brest |
| --- | --- |

2.3.

224001 Brest

| 2.4. | 222120 Borisov |
| --- | --- |

2.4.

222120 Borisov

| 2.5. | 222310 Molodechno |
| --- | --- |

2.5.

222310 Molodechno

| 2.6. | 225710 Pinsk |
| --- | --- |

2.6.

225710 Pinsk

| 2.7. | 220015 Vitebsk |
| --- | --- |

2.7.

220015 Vitebsk

| 2.8. | 211030 Orsha |
| --- | --- |

2.8.

211030 Orsha

| 2.9. | 247710 Kalinkovichi |
| --- | --- |

2.9.

247710 Kalinkovichi

| 2.10. | 212011 Mogilev |
| --- | --- |

2.10.

212011 Mogilev

| 2.11. | 213830 Bobruisk |
| --- | --- |

2.11.

213830 Bobruisk

| 2.12. | 230003 Grodno |
| --- | --- |

2.12.

230003 Grodno

| 2.13. | 225320 Baranovichi |
| --- | --- |

2.13.

225320 Baranovichi

| 2.14. | 231300 Lida |
| --- | --- |

2.14.

231300 Lida

| 2.15. | 211440 Polotsk |
| --- | --- |

2.15.

211440 Polotsk

| 3. | Laboratory department in Republican center hygiene, epidemiology and public health |
| --- | --- |
| Kazintsa, 50 |
| 220660 Minsk |

3.

Laboratory department in Republican center hygiene, epidemiology and public health

Kazintsa, 50

220660 Minsk

| 3.1 | Regional centers:


  3.1.1. | 224030 Brest |
| --- | --- | --- |

3.1

Regional centers:

3.1.1.

224030 Brest

| 3.1.2. | 246000 Gomel |
| --- | --- |

3.1.2.

246000 Gomel

| 3.1.3. | 230003 Grodno |
| --- | --- |

3.1.3.

230003 Grodno

| 3.1.4. | 220013 Minsk, P. Brovki, 9 |
| --- | --- |

3.1.4.

220013 Minsk, P. Brovki, 9

| 3.1.5. | 212011 Mogilev |
| --- | --- |

3.1.5.

212011 Mogilev

| 3.1.6. | 210601 Vitebsk |
| --- | --- |

3.1.6.

210601 Vitebsk

| 3.2 | City centers:


  3.2.1. | 246003 Gomel |
| --- | --- | --- |

3.2

City centers:

3.2.1.

246003 Gomel

| 3.2.2. | 230023 Grodno |
| --- | --- |

3.2.2.

230023 Grodno

| 3.2.3. | 220013 Minsk, P. Brovki, 13 |
| --- | --- |

3.2.3.

220013 Minsk, P. Brovki, 13

| 3.2.4. | 212009 Mogilev |
| --- | --- |

3.2.4.

212009 Mogilev

| 3.2.5. | 210015 Vitebsk |
| --- | --- |

3.2.5.

210015 Vitebsk

| 3.3 | Zonal centers:


  3.3.1. | 224030 Brest |
| --- | --- | --- |

3.3

Zonal centers:

3.3.1.

224030 Brest

| 3.3.2. | 247760 Mozyr |
| --- | --- |

3.3.2.

247760 Mozyr

| 3.3.3. | 225320 Baranovichi |
| --- | --- |

3.3.3.

225320 Baranovichi

| 3.4 | District centers:


  3.4.1. | 225710 Pinsk |
| --- | --- | --- |

3.4

District centers:

3.4.1.

225710 Pinsk

| 3.4.2. | 231800 Slonim |
| --- | --- |

3.4.2.

231800 Slonim

| 3.4.3. | 223710 Soligorsk |
| --- | --- |

3.4.3.

223710 Soligorsk

| 3.4.4. | 231300 Lida |
| --- | --- |

3.4.4.

231300 Lida

| 9. | Bosnie-et-Herzégovine
  Bosnien-Herzegowina
  Bosnia-Herzegovina
  Bosnia-Erzegovina
  Bosnië-Herzegovina
  Bosnien-Hercegovina
  Βοσνία-Ερζεγοβίνη
  Bosnia y Herzegovina
  Bósnia e Herzegovina
  Bosnia-Hertsegovina
  Bosnien-Hercegovina
  Bosna a Hercegovina
  Bosnia-Hertsegoviina
  Bosznia-Hercegovina
  Bosnija — Hercegovina
  Bosnija — Hercegovina
  Bośnia i Hercegowina
  Bosna a Hercegovina
  Bosna in Hercegovina |
| --- | --- |

9.

Bosnie-et-Herzégovine

Bosnien-Herzegowina

Bosnia-Herzegovina

Bosnia-Erzegovina

Bosnië-Herzegovina

Bosnien-Hercegovina

Βοσνία-Ερζεγοβίνη

Bosnia y Herzegovina

Bósnia e Herzegovina

Bosnia-Hertsegovina

Bosnien-Hercegovina

Bosna a Hercegovina

Bosnia-Hertsegoviina

Bosznia-Hercegovina

Bosnija — Hercegovina

Bosnija — Hercegovina

Bośnia i Hercegowina

Bosna a Hercegovina

Bosna in Hercegovina

| 1. | Agronomski institut |
| --- | --- |
| Sveučilišta u Mostaru |
| 88000 Mostar |
| Biskupa Čule 10 |

1.

Agronomski institut

Sveučilišta u Mostaru

88000 Mostar

Biskupa Čule 10

| 1. | Laboratory «Bobita Co» |
| --- | --- |
| 88260 Čitluk |
| Kralja Tomislava 42 a |

1.

Laboratory «Bobita Co»

88260 Čitluk

Kralja Tomislava 42 a

| 2. | Poljoprivredni fakultet — Univerzitet Sarajevo |
| --- | --- |
| 71000 Sarajevo |
| Zmaja od Bosne 8 |

2.

Poljoprivredni fakultet — Univerzitet Sarajevo

71000 Sarajevo

Zmaja od Bosne 8

| 10. | Brésil
  Brasilien
  Brazil
  Brasile
  Brazilië
  Brasilien
  Βραζιλία
  Brasil
  Brasil
  Brasilia
  Brasilien
  Brazílie
  Brasiilia
  Brazília
  Brazilija
  Brazīlija
  Brazylia
  Brazília
  Brazilija |
| --- | --- |

10.

Brésil

Brasilien

Brazil

Brasile

Brazilië

Brasilien

Βραζιλία

Brasil

Brasil

Brasilia

Brasilien

Brazílie

Brasiilia

Brazília

Brazilija

Brazīlija

Brazylia

Brazília

Brazilija

| 1. | Ministério da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agraria — MAARA Secretaria de Defesa Agropecuária-SDA |
| --- | --- |
| Departamento de Defesa e Inspeçao Vegetal — DDIV |
| Coordenaçao de Laboratorios Vegetal-CLAV |
| Esplanada dos Ministérios- |
| anexo B, sala 344 |
| 70043-900 Brasilia DF |
| Brasil |

1.

Ministério da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agraria — MAARA Secretaria de Defesa Agropecuária-SDA

Departamento de Defesa e Inspeçao Vegetal — DDIV

Coordenaçao de Laboratorios Vegetal-CLAV

Esplanada dos Ministérios-

anexo B, sala 344

70043-900 Brasilia DF

Brasil

| 1. | Laboratório de Referencia Vegetal — LARVE/Sudeste |
| --- | --- |
| Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Jundiai SP |
| Av. Jundiai, 773 |
| 13200-000 Jundiai SP |
| Brasil |

1.

Laboratório de Referencia Vegetal — LARVE/Sudeste

Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Jundiai SP

Av. Jundiai, 773

13200-000 Jundiai SP

Brasil

| 2. | Laboratório de Apoio Vegetal — LAV/Minas Gerais |
| --- | --- |
| Laboratório de Bebidas e Vinagres- LABV/Belo Horizonte MG |
| Av. Raja Gabaglia, 245 |
| 30380-090 Belo Horizonte MG |
| Brasil |

2.

Laboratório de Apoio Vegetal — LAV/Minas Gerais

Laboratório de Bebidas e Vinagres- LABV/Belo Horizonte MG

Av. Raja Gabaglia, 245

30380-090 Belo Horizonte MG

Brasil

| 3. | Laboratório de Referencia Vegeral — LARVE/Sul |
| --- | --- |
| Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Porto-Alegre RS |
| Av. Farrapos, 285 |
| 90220-005 Porto Alegre RS |
| Brasil |

3.

Laboratório de Referencia Vegeral — LARVE/Sul

Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Porto-Alegre RS

Av. Farrapos, 285

90220-005 Porto Alegre RS

Brasil

| 4. | Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/São José SC |
| --- | --- |
| Rua Joachim Vaz, 1661 |
| 88101-210 São José SC |
| Brasil |

4.

Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/São José SC

Rua Joachim Vaz, 1661

88101-210 São José SC

Brasil

| 5. | Delegacia Federal da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agraria — FAARA |
| --- | --- |
| Laboratório de Apoio Vegetal — lav:nordeste |
| Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Recife PE |
| Av. Gal. San Martin, 1000 |
| 50630-970 Recife PE |
| Brasil |

5.

Delegacia Federal da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agraria — FAARA

Laboratório de Apoio Vegetal — lav:nordeste

Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Recife PE

Av. Gal. San Martin, 1000

50630-970 Recife PE

Brasil

| 6. | Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Salvador BA |
| --- | --- |
| Rua Rio São Francisco, 3 |
| 40425-100 Salvador BA |
| Brasil |

6.

Laboratório de Bebidas e Vinagres — LABV/Salvador BA

Rua Rio São Francisco, 3

40425-100 Salvador BA

Brasil

| 7. | Laboratórios Oficiais de Análise de Bebidas e Vinagre in: |
| --- | --- |
| Porto Alegre (RS), São José (SC), Curitiba (PR), São Roque (SP), Jundiaí (SP), Rio de Janeiro (RJ), Andradas (MG), Vitória (ES), Goiania (GO), Recife (PE), Cabedelo (PB), Fortaleza (CF) + Belém (PA). |

7.

Laboratórios Oficiais de Análise de Bebidas e Vinagre in:

Porto Alegre (RS), São José (SC), Curitiba (PR), São Roque (SP), Jundiaí (SP), Rio de Janeiro (RJ), Andradas (MG), Vitória (ES), Goiania (GO), Recife (PE), Cabedelo (PB), Fortaleza (CF) + Belém (PA).

| 11. | Bulgarie
  Bulgarien
  Bulgaria
  Bulgaria
  Bulgarije
  Bulgarien
  Βουλγαρία
  Bulgaria
  Bulgária
  Bulgaria
  Bulgarien
  Bulharsko
  Bulgaaria
  Bulgária
  Bulgarija
  Bulgārija
  Bułgaria
  Bulharsko
  Bulgarija |
| --- | --- |

11.

Bulgarie

Bulgarien

Bulgaria

Bulgaria

Bulgarije

Bulgarien

Βουλγαρία

Bulgaria

Bulgária

Bulgaria

Bulgarien

Bulharsko

Bulgaaria

Bulgária

Bulgarija

Bulgārija

Bułgaria

Bulharsko

Bulgarija

| 1. | Executive Agency on Vine and Wine |
| --- | --- |
| (Ministry of agriculture and forestry) |
| 125, Tsarigradsko Shosse, blvd., bl.1, fl.3 |
| 1113 Sofia |

1.

Executive Agency on Vine and Wine

(Ministry of agriculture and forestry)

125, Tsarigradsko Shosse, blvd., bl.1, fl.3

1113 Sofia

| 1. | National Wine and Spirituous Beverages Research Institute |
| --- | --- |
| (Ministry of Economy) |
| 134, Tsar Boris III Blvd. |
| 1618 Sofia |

1.

National Wine and Spirituous Beverages Research Institute

(Ministry of Economy)

134, Tsar Boris III Blvd.

1618 Sofia

| 2. | Black Sea Gold j.s.c. |
| --- | --- |
| Industrial Zone P.O.B. 16 |
| 8200 Pomorie |
| CCTC «LOVICO» |
| 57, Atanas Hadgislavchev Str. |
| 5200 Pavlikeni |

2.

Black Sea Gold j.s.c.

Industrial Zone P.O.B. 16

8200 Pomorie

CCTC «LOVICO»

57, Atanas Hadgislavchev Str.

5200 Pavlikeni

| 3. | Testing Laboratory — Sofia |
| --- | --- |
| Executive Agency on Vine and Wine |
| 125, Tsarigradsko Shosse, blvd., bl.1, fl.3 |
| 1113 Sofia |

3.

Testing Laboratory — Sofia

Executive Agency on Vine and Wine

125, Tsarigradsko Shosse, blvd., bl.1, fl.3

1113 Sofia

| 4. | Testing Laboratory — Plovdiv |
| --- | --- |
| Executive Agency on Vine and Wine |
| 63, Sankt Peterburg Blvd., fl. 3 |
| 4000 Plovdiv |

4.

Testing Laboratory — Plovdiv

Executive Agency on Vine and Wine

63, Sankt Peterburg Blvd., fl. 3

4000 Plovdiv

| 12. | Canada
  Kanada
  Canada
  Canada
  Canada
  Canada
  Καναδά
  Canadá
  Canadá
  Kanada
  Kanada
  Kanada
  Kanada
  Kanada
  Kanada
  Kanāda
  Kanada
  Kanada
  Kanada |
| --- | --- |

12.

Canada

Kanada

Canada

Canada

Canada

Canada

Καναδά

Canadá

Canadá

Kanada

Kanada

Kanada

Kanada

Kanada

Kanada

Kanāda

Kanada

Kanada

Kanada

| 1. | Vintners Quality Alliance Ontario |
| --- | --- |
| 1, Yonge Street, Suite 1601 |
| Toronto, Ontario M5E 1E5 |
| Canada |

1.

Vintners Quality Alliance Ontario

1, Yonge Street, Suite 1601

Toronto, Ontario M5E 1E5

Canada

| 2. | British Colombia Wine Institute |
| --- | --- |
| 1737 Pandosy Street |
| Kelowna, BC V1Y 1R2 |
| Canada |

2.

British Colombia Wine Institute

1737 Pandosy Street

Kelowna, BC V1Y 1R2

Canada

| 1. | Can Test Ltd |
| --- | --- |
| 4606 Canada Way |
| Burnaby |
| BC V5G 1K5 |

1.

Can Test Ltd

4606 Canada Way

Burnaby

BC V5G 1K5

| 2. | Inniskillin Wines Inc. |
| --- | --- |
| S.R. 66, RR 1 |
| Niagara Parkway |
| Niagara-on-the-Lake, |
| Ontario |
| L0S 1J0 |

2.

Inniskillin Wines Inc.

S.R. 66, RR 1

Niagara Parkway

Niagara-on-the-Lake,

Ontario

L0S 1J0

| 3. | Liquor Control Board of Ontario |
| --- | --- |
| 55 Lakeshore Blvd East |
| Toronto, Ontario |
| M5E 1A4 |

3.

Liquor Control Board of Ontario

55 Lakeshore Blvd East

Toronto, Ontario

M5E 1A4

| 4. | SGS Canada Inc |
| --- | --- |
| General Testing Laboratories |
| #50 — 655 W. Kent Ave N. |
| Vancouver, British Columbia |
| V6P 6T7 |

4.

SGS Canada Inc

General Testing Laboratories

# 50 — 655 W. Kent Ave N.

Vancouver, British Columbia

V6P 6T7

| 5. | Vincor International Inc. |
| --- | --- |
| 441 Courtneypark Drive East |
| Mississauga, Ontario |
| L5T 2V3 |

5.

Vincor International Inc.

441 Courtneypark Drive East

Mississauga, Ontario

L5T 2V3

| 13. | Chili
  Chile
  Chile
  Cile
  Chili
  Chile
  Χιλή
  Chile
  Chile
  Chile
  Chile
  Chile
  Tšiili
  Chile
  Čilė
  Čīle
  Chile
  Čile
  Čile |
| --- | --- |

13.

Chili

Chile

Chile

Cile

Chili

Chile

Χιλή

Chile

Chile

Chile

Chile

Chile

Tšiili

Chile

Čilė

Čīle

Chile

Čile

Čile

| 1. | Servicio Agrícola y Ganadero (SAG), |
| --- | --- |
| Bulnes 140, Piso 8 |
| Santiago |

1.

Servicio Agrícola y Ganadero (SAG),

Bulnes 140, Piso 8

Santiago

| 1. | ANALAB |
| --- | --- |
| Exequiel Fernández |
| 3592 Macul |
| Santiago |

1.

ANALAB

Exequiel Fernández

3592 Macul

Santiago

| 2. | Centro Tecnológico de la Vid y el Vino — Universidad de Talca |
| --- | --- |
| Av. Lircay |
| Talca |

2.

Centro Tecnológico de la Vid y el Vino — Universidad de Talca

Av. Lircay

Talca

| 3. | Fundación Chile |
| --- | --- |
| Avda. Parque Antonio Rabat Sur no 6165 |
| Santiago |

3.

Fundación Chile

Avda. Parque Antonio Rabat Sur no 6165

Santiago

| 4. | OXIQUIM (Sólo licores y alcoholes) |
| --- | --- |
| Limache no 3232 |
| Viña del Mar |

4.

OXIQUIM (Sólo licores y alcoholes)

Limache no 3232

Viña del Mar

| 5. | Servicios Terroir |
| --- | --- |
| Sociedad Humbser & Humbser |
| Guillermo Saavedra, 141 |
| Rancagua |

5.

Servicios Terroir

Sociedad Humbser & Humbser

Guillermo Saavedra, 141

Rancagua

| 6. | Universidad Católica del Maule |
| --- | --- |
| San Miguel 3605 |
| Talca |

6.

Universidad Católica del Maule

San Miguel 3605

Talca

| 7. | Universidad Católica de Chile |
| --- | --- |
| Avda Vicuña Mackenna no 4860 |
| Santiago |

7.

Universidad Católica de Chile

Avda Vicuña Mackenna no 4860

Santiago

| 8. | VINOLAB (Sólo bebidas fermentadas) |
| --- | --- |
| B.P. 102 |
| Padre Hurtado |
| Región Metropolitana |

8.

VINOLAB (Sólo bebidas fermentadas)

B.P. 102

Padre Hurtado

Región Metropolitana

| 9. | TECNOLAB S.A. |
| --- | --- |
| Av. Troncal Antiguo 02150-Paso Hondo |
| Quilpue |

9.

TECNOLAB S.A.

Av. Troncal Antiguo 02150-Paso Hondo

Quilpue

| 14. | Croatie
  Kroatien
  Croatia
  Croazia
  Kroatië
  Kroatien
  Κροατία
  Croacia
  Croácia
  Kroatia
  Kroatien
  Chorvatsko
  Horvaatia
  Horvátország
  Kroatija
  Horvātija
  Chorwacja
  Chorvátsko
  Hrvaška |
| --- | --- |

14.

Croatie

Kroatien

Croatia

Croazia

Kroatië

Kroatien

Κροατία

Croacia

Croácia

Kroatia

Kroatien

Chorvatsko

Horvaatia

Horvátország

Kroatija

Horvātija

Chorwacja

Chorvátsko

Hrvaška

| 1. | Hrvatski zavod za vinogradarstvo i vinarstvo |
| --- | --- |
| Kneza Ljudevita Posavskog, 48 |
| Zagreb |

1.

Hrvatski zavod za vinogradarstvo i vinarstvo

Kneza Ljudevita Posavskog, 48

Zagreb

| 1. | Hrvatski zavod za vinogradarstvo i vinarstvo |
| --- | --- |
| Kneza Ljudevita Posavskog, 48 |
| Zagreb |

1.

Hrvatski zavod za vinogradarstvo i vinarstvo

Kneza Ljudevita Posavskog, 48

Zagreb

| 2. | Agronomski Fakultet sveučilišta u Zagrebu |
| --- | --- |
| Zavod za vinogradarstvo i vinarstvo |
| Svetošimunska, 25 |
| Zagreb |

2.

Agronomski Fakultet sveučilišta u Zagrebu

Zavod za vinogradarstvo i vinarstvo

Svetošimunska, 25

Zagreb

| 3. | Institut za Jadranske kulture i melioraciju kraša |
| --- | --- |
| Put Duilova 11 |
| Split |

3.

Institut za Jadranske kulture i melioraciju kraša

Put Duilova 11

Split

| 4. | Institut za poljoprivredu i turizam |
| --- | --- |
| Carla Huguesa, 8 |
| Poreč |

4.

Institut za poljoprivredu i turizam

Carla Huguesa, 8

Poreč

| 15. | Cuba
  Kuba
  Κούβα |
| --- | --- |

15.

Cuba

Kuba

Κούβα

| 1. | Corporación Cuba Ron, S.A. |
| --- | --- |
| Dirección: |
| Calle 44 no 305 |
| Entre 3ra. y 5ta Avenidas |
| Reparto Miramar, Playa |
| La Habana |

1.

Corporación Cuba Ron, S.A.

Dirección:

Calle 44 no 305

Entre 3ra. y 5ta Avenidas

Reparto Miramar, Playa

La Habana

| 1. | CNICA |
| --- | --- |
| Dirección: |
| Avenida de Rancho Boyeros km 3 no 4914 |
| e/ Camaguey y Línea de Ferrocarril |
| Rancho Boyeros |
| La Habana |

1.

CNICA

Dirección:

Avenida de Rancho Boyeros km 3 Formula no 4914

e/ Camaguey y Línea de Ferrocarril

Rancho Boyeros

La Habana

| 16. | Égypte
  Ägypten
  Egypt
  Egitto
  Egypte
  Egypten
  Αίγυπτος
  Egipto
  Egipto
  Egypti
  Egypten
  Egypt
  Egiptus
  Egyiptom
  Egiptas
  Ēģipte
  Egipt
  Egypt
  Egipt |
| --- | --- |

16.

Égypte

Ägypten

Egypt

Egitto

Egypte

Egypten

Αίγυπτος

Egipto

Egipto

Egypti

Egypten

Egypt

Egiptus

Egyiptom

Egiptas

Ēģipte

Egipt

Egypt

Egipt

| 1. | The General Organization for Export & Import Control |
| --- | --- |
| Ministry of Foreign Trade and Industry |
| 1, Ramsesstreet |
| Cairo |

1.

The General Organization for Export & Import Control

Ministry of Foreign Trade and Industry

1, Ramsesstreet

Cairo

| 17. | États-Unis
  Vereinigte Staaten
  United States of America
  Stati Uniti d'America
  Verenigde Staten van Amerika
  USA
  ΗΠΑ
  Estados Unidos
  Estados Unidos
  Yhdysvallat
  USA
  Spojené státy americké
  Ameerika Ühendriigid
  Amerikai Egyesült Államok
  Jungtinės Valstijos
  Savienotās Valstis
  Stany Zjednoczone Ameryki
  Spojené štáty americké
  Združene države Amerike |
| --- | --- |

17.

États-Unis

Vereinigte Staaten

United States of America

Stati Uniti d'America

Verenigde Staten van Amerika

USA

ΗΠΑ

Estados Unidos

Estados Unidos

Yhdysvallat

USA

Spojené státy americké

Ameerika Ühendriigid

Amerikai Egyesült Államok

Jungtinės Valstijos

Savienotās Valstis

Stany Zjednoczone Ameryki

Spojené štáty americké

Združene države Amerike

| 1. | Alcohol and Tobacco |
| --- | --- |
| Tax and Trade Bureau |
| 1310 G Street, NW |
| Washington, DC 20220 |

1.

Alcohol and Tobacco

Tax and Trade Bureau

1310 G Street, NW

Washington, DC 20220

| I. | Laboratories, graduate chemists and graduate enologists |
| --- | --- |

I.

| 1. | Allied Domecq |
| --- | --- |
| 1761 Atlas Peak Road |
| Napa, CA 94558 |

1.

Allied Domecq

1761 Atlas Peak Road

Napa, CA 94558

| 2. | Baker Wine and Grape Analysis |
| --- | --- |
| 1101 Riverside Ave. Suite C |
| Paso Robles, CA 93446 |

2.

Baker Wine and Grape Analysis

1101 Riverside Ave. Suite C

Paso Robles, CA 93446

| 3. | Beaulieu Vineyards |
| --- | --- |
| 1960 St Helena Highway |
| P.O. Box 219 |
| Rutherford, CA 94572 |

3.

Beaulieu Vineyards

1960 St Helena Highway

P.O. Box 219

Rutherford, CA 94572

| 4. | Beringer Wine Estates |
| --- | --- |
| 1000 Pratt Avenue |
| P.O. Box 111 |
| St Helena, CA 94574 |

4.

Beringer Wine Estates

1000 Pratt Avenue

P.O. Box 111

St Helena, CA 94574

| 5. | Bronco Wine Company |
| --- | --- |
| 6342 Bystrum Road |
| Ceres, CA 95307 |

5.

Bronco Wine Company

6342 Bystrum Road

Ceres, CA 95307

| 6. | Brown-Forman Beverages Worldwide |
| --- | --- |
| 850 Dixie Highway (40210) |
| P.O. BOX 1080 |
| Louisville, KY 40201 |

6.

Brown-Forman Beverages Worldwide

850 Dixie Highway (40210)

P.O. BOX 1080

Louisville, KY 40201

| 7. | Canandaigua Wine Company, Inc. |
| --- | --- |
| 116 Buffalo Street |
| Canandaigua, NY 14424-1086 |

7.

Canandaigua Wine Company, Inc.

116 Buffalo Street

Canandaigua, NY 14424-1086

| 8. | Canandaigua Wine Company, Inc. |
| --- | --- |
| Mission Bell Winery |
| 12667 Road 24 |
| P.O. Box 99 |
| Madera, CA 93639 |

8.

Canandaigua Wine Company, Inc.

Mission Bell Winery

12667 Road 24

P.O. Box 99

Madera, CA 93639

| 9. | Canadaigua Wine Company |
| --- | --- |
| Turner Road Vintners |
| 4614 West Turner Rd. |
| Lodi, CA 95240 |

9.

Canadaigua Wine Company

Turner Road Vintners

4614 West Turner Rd.

Lodi, CA 95240

| 10. | Charles Krug Winery |
| --- | --- |
| 2800 Main Street |
| P.O. Box 191 |
| St. Helena, CA 94574 |

10.

Charles Krug Winery

2800 Main Street

P.O. Box 191

St. Helena, CA 94574

| 11. | Courtside Cellars |
| --- | --- |
| 2425 Mission Street |
| San Miguel, CA 93451 |

11.

Courtside Cellars

2425 Mission Street

San Miguel, CA 93451

| 12. | Delicato Family Vineyards |
| --- | --- |
| 12001 S. Highway 99 |
| Manteca, CA 95336 |

12.

Delicato Family Vineyards

12001 S. Highway 99

Manteca, CA 95336

| 13. | Diageo North America, Inc. |
| --- | --- |
| 21468 8th Street East |
| P.O. Box 1636 |
| Sonoma, CA 95476 |

13.

Diageo North America, Inc.

21468 8th Street East

P.O. Box 1636

Sonoma, CA 95476

| 14. | Diageo North America, Inc. |
| --- | --- |
| 903 West 143rd Street |
| Plainfield, IL 60544 |

14.

Diageo North America, Inc.

903 West 143rd Street

Plainfield, IL 60544

| 15. | Domaine Chandon |
| --- | --- |
| One California Drive |
| Yountville, CA 94599 |

15.

Domaine Chandon

One California Drive

Yountville, CA 94599

| 16. | Duckhorn Wine Company |
| --- | --- |
| 1000 Lodi Lane |
| St. Helena, CA 94574 |

16.

Duckhorn Wine Company

1000 Lodi Lane

St. Helena, CA 94574

| 17. | E. & J. Gallo Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 1130 |
| Modesto, CA 95353 |

17.

E. & J. Gallo Winery

P.O. Box 1130

Modesto, CA 95353

| 18. | Estancia Estates Winery |
| --- | --- |
| 1775 Metz Road |
| Soledad, CA 93960 |

18.

Estancia Estates Winery

1775 Metz Road

Soledad, CA 93960

| 19. | ETS Laboratories |
| --- | --- |
| 899 Adams Street |
| St. Helena, CA 94574 |

19.

ETS Laboratories

899 Adams Street

St. Helena, CA 94574

| 20. | Fetzer Vineyards |
| --- | --- |
| 12625 East Side Road |
| P.O. Box 611 |
| Hopland, CA 95449 |

20.

Fetzer Vineyards

12625 East Side Road

P.O. Box 611

Hopland, CA 95449

| 21. | Food Science and Nutrition — |
| --- | --- |
| Food and Wine Chemistry Laboratory |
| California Polytechnic State University |
| San Luis Obispo, CA 93407 |

21.

Food Science and Nutrition —

Food and Wine Chemistry Laboratory

California Polytechnic State University

San Luis Obispo, CA 93407

| 22. | Gibson Wine Company |
| --- | --- |
| 1720 Academy |
| Sanger, CA 93657 |

22.

Gibson Wine Company

1720 Academy

Sanger, CA 93657

| 23. | Glen Ellen Carneros Winery |
| --- | --- |
| 21468 Eigth Street East |
| P.O. Box 1636 |
| Sonoma, CA 95476 |

23.

Glen Ellen Carneros Winery

21468 Eigth Street East

P.O. Box 1636

Sonoma, CA 95476

| 24. | Golden State Vintners |
| --- | --- |
| 7409 W. Central Avenue |
| Fresno, CA 93706 |

24.

Golden State Vintners

7409 W. Central Avenue

Fresno, CA 93706

| 25. | Kendall Jackson Monterey Winbery |
| --- | --- |
| 37300 Doud Road |
| Soledad, CA 93960 |

25.

Kendall Jackson Monterey Winbery

37300 Doud Road

Soledad, CA 93960

| 26. | Lodi Winery Laboratory |
| --- | --- |
| 400 East Kettleman Lane |
| Suite 19 |
| Lodi, CA 95240 |

26.

Lodi Winery Laboratory

400 East Kettleman Lane

Suite 19

Lodi, CA 95240

| 27. | Meridian Vineyards |
| --- | --- |
| P.O. Box 3289 |
| 7000 Highway 46 East |
| Paso Robles, CA 93446 |

27.

Meridian Vineyards

P.O. Box 3289

7000 Highway 46 East

Paso Robles, CA 93446

| 28. | MicroMed Laboratories, Inc. |
| --- | --- |
| 1129 N McDowell Blvd. |
| Petaluma, CA 94954 |

28.

MicroMed Laboratories, Inc.

1129 N McDowell Blvd.

Petaluma, CA 94954

| 29. | Mogen David Wine Corporation |
| --- | --- |
| 85 Bourne Street |
| P.O. Box 1 |
| Westfield, NY 14784 |

29.

Mogen David Wine Corporation

85 Bourne Street

P.O. Box 1

Westfield, NY 14784

| 30. | Northwest Wine Consultants |
| --- | --- |
| 509 Merclyn Lane |
| Zillah, WA 98953 |

30.

Northwest Wine Consultants

509 Merclyn Lane

Zillah, WA 98953

| 31. | Pacific Wine Partners |
| --- | --- |
| 800 South Alta Street |
| P.O. Box 780 |
| Gonzales, CA 93926 |

31.

Pacific Wine Partners

800 South Alta Street

P.O. Box 780

Gonzales, CA 93926

| 32. | Peak Wines International |
| --- | --- |
| 22281 Chianti Road |
| Geyserville, CA 95441 |

32.

Peak Wines International

22281 Chianti Road

Geyserville, CA 95441

| 33. | RJ Lee Group Inc |
| --- | --- |
| 2715 St. Andrezs Loop |
| Suite F |
| Pasco, WA 99301 |

33.

RJ Lee Group Inc

2715 St. Andrezs Loop

Suite F

Pasco, WA 99301

| 34. | Robert Mondavi Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 106 |
| Oakville, CA 94562 |

34.

Robert Mondavi Winery

P.O. Box 106

Oakville, CA 94562

| 35. | Scott Laboratories, Inc. |
| --- | --- |
| 2220 Pine View Way |
| P.O. Box 4559 |
| Petaluma, CA 94955-4559 |

35.

Scott Laboratories, Inc.

2220 Pine View Way

P.O. Box 4559

Petaluma, CA 94955-4559

| 36. | Sebastiani Vineyards & Winery |
| --- | --- |
| 389 Fourth Street East |
| Sonoma, CA 95476 |

36.

Sebastiani Vineyards & Winery

389 Fourth Street East

Sonoma, CA 95476

| 37. | Silverado Vineyards |
| --- | --- |
| 6121 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |

37.

Silverado Vineyards

6121 Silverado Trail

Napa, CA 94558

| 38. | Stag's Leap Wine Cellars |
| --- | --- |
| 5766 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |

38.

Stag's Leap Wine Cellars

5766 Silverado Trail

Napa, CA 94558

| 39. | Ste. Michelle Wine Estates |
| --- | --- |
| Highway 221 |
| P.O. Box 231 |
| Paterson, WA 99345-0231 |

39.

Ste. Michelle Wine Estates

Highway 221

P.O. Box 231

Paterson, WA 99345-0231

| 40. | Ste. Michelle Wine Estates |
| --- | --- |
| One Stimson Lane |
| P.O. Box 1976 |
| Woodinville, WA 98072 |

40.

Ste. Michelle Wine Estates

One Stimson Lane

P.O. Box 1976

Woodinville, WA 98072

| 41. | Sutter Home Winery, Inc. |
| --- | --- |
| P.O. Box 248 |
| St. Helena, CA 94574 |

41.

Sutter Home Winery, Inc.

P.O. Box 248

St. Helena, CA 94574

| 42. | Vinquiry, Inc. |
| --- | --- |
| 7795 Bell Road |
| Windsor, CA 95492 |

42.

Vinquiry, Inc.

7795 Bell Road

Windsor, CA 95492

| 43. | The Wine Group, Inc. |
| --- | --- |
| 17000 East Highway 120 |
| P.O. Box 897 |
| Ripon, CA 95366 |

43.

The Wine Group, Inc.

17000 East Highway 120

P.O. Box 897

Ripon, CA 95366

| 44. | Woodbridge Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 1260 |
| Woodbridge, CA 95258 |

44.

Woodbridge Winery

P.O. Box 1260

Woodbridge, CA 95258

| II. | Wine producers authorized |
| --- | --- |

II.

California

| 1. | A.V.V. Winery Co., dba |
| --- | --- |
| Alexander Valley Vineyards |
| 8644 HWY 128 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4685 |

1.

A.V.V. Winery Co., dba

Alexander Valley Vineyards

8644 HWY 128

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4685

| 2. | Acacia Winery |
| --- | --- |
| 2750 Las Amigas Road |
| Napa, CA 94559 |
| BW-CA-5067 |

2.

Acacia Winery

2750 Las Amigas Road

Napa, CA 94559

BW-CA-5067

| 3. | Adam T. Tolmach, dba |
| --- | --- |
| A. Tolmach |
| 10540 Encino Drive |
| Oakview, CA 93022 |
| BW-CA-5203 |

3.

Adam T. Tolmach, dba

A. Tolmach

10540 Encino Drive

Oakview, CA 93022

BW-CA-5203

| 4. | Adler Fels Winery |
| --- | --- |
| 5325 Corrick Lane |
| Santa Rosa, CA 95405 |
| BW-CA-5024 |

4.

Adler Fels Winery

5325 Corrick Lane

Santa Rosa, CA 95405

BW-CA-5024

| 5. | Ahlgren Vineyard |
| --- | --- |
| 20320 Highway 9 |
| Boulder Creek, CA 95006 |
| BW-CA-4764 |

5.

Ahlgren Vineyard

20320 Highway 9

Boulder Creek, CA 95006

BW-CA-4764

| 6. | Alan Grahm, dba |
| --- | --- |
| Bonny Doon Vineyard |
| 10 Pine Flat Road |
| Santa Cruz, CA 95060 |
| BW-CA-5167 |

6.

Alan Grahm, dba

Bonny Doon Vineyard

10 Pine Flat Road

Santa Cruz, CA 95060

BW-CA-5167

| 7. | Alderbrook Winery |
| --- | --- |
| 2306 Magnolia Drive |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5112 |

7.

Alderbrook Winery

2306 Magnolia Drive

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5112

| 8. | Allan W. Green, dba |
| --- | --- |
| Greenwood Ridge Vineyards |
| 24555 Greenwood Road |
| Philo, CA 95466 |
| BW-CA-4960 |

8.

Allan W. Green, dba

Greenwood Ridge Vineyards

24555 Greenwood Road

Philo, CA 95466

BW-CA-4960

| 9. | Arciero Winery |
| --- | --- |
| 5625 East Hwy. 46 |
| Paso Robles, CA 93446 |
| BW-CA-5223 |

9.

Arciero Winery

5625 East Hwy. 46

Paso Robles, CA 93446

BW-CA-5223

| 10. | Arrowwood Vineyards and Winery |
| --- | --- |
| 14347 Sonoma Highway |
| P.O. Box 987 |
| Glen Ellen, CA 95442 |
| BW-CA-5388 |

10.

Arrowwood Vineyards and Winery

14347 Sonoma Highway

P.O. Box 987

Glen Ellen, CA 95442

BW-CA-5388

| 11. | Associated Vintage Group, Inc. |
| --- | --- |
| 13300 Buckman Drive |
| Hopland, CA 95449 |
| BW-CA-5436 |

11.

Associated Vintage Group, Inc.

13300 Buckman Drive

Hopland, CA 95449

BW-CA-5436

| 12. | Associated Vintage Group, Inc. |
| --- | --- |
| 3000 Bowen Avenue |
| Graton, CA 95444 |
| BW-CA-4831 |

12.

Associated Vintage Group, Inc.

3000 Bowen Avenue

Graton, CA 95444

BW-CA-4831

| 13. | Associated Vintage Group, Inc. |
| --- | --- |
| 2191 Laguna Road |
| Santa Rosa, CA 95401 |
| BW-CA-881 |

13.

Associated Vintage Group, Inc.

2191 Laguna Road

Santa Rosa, CA 95401

BW-CA-881

| 14. | Atlas Peak Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 3700 Soda Canyon Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5410 |

14.

Atlas Peak Vineyards, Inc.

3700 Soda Canyon Road

Napa, CA 94558

BW-CA-5410

| 15. | Barry R. Gnekow, dba |
| --- | --- |
| Gnekow Family Winery |
| 17347 E. Gawne Rd. |
| Collegeville, CA 95215-9646 |
| BW-CA-5942 |

15.

Barry R. Gnekow, dba

Gnekow Family Winery

17347 E. Gawne Rd.

Collegeville, CA 95215-9646

BW-CA-5942

| 16. | B.F.R. Associates, dba |
| --- | --- |
| Glen Ellen Winery |
| 21468 Eighth Street |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA–5398 |

16.

B.F.R. Associates, dba

Glen Ellen Winery

21468 Eighth Street

Sonoma, CA 95476

BW-CA–5398

| 17. | Bargetto's Santa Cruz Winery |
| --- | --- |
| 3535 No. Main Street |
| Soquel, CA 95073 |
| BW-CA-3859 |

17.

Bargetto's Santa Cruz Winery

3535 No. Main Street

Soquel, CA 95073

BW-CA-3859

| 18. | Bellerose Vineyard |
| --- | --- |
| 435 West Dry Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA–4955 |

18.

Bellerose Vineyard

435 West Dry Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA–4955

| 19. | Belvedere Winery |
| --- | --- |
| 4035 Westside Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5051 |

19.

Belvedere Winery

4035 Westside Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5051

| 20. | Benjamin B. Zeitman and Mary Kathleen Quinn, dba |
| --- | --- |
| Amador Foothill Winery |
| 12500 Steiner Road |
| Plymouth, CA 95669 |
| BW-CA-4963 |

20.

Benjamin B. Zeitman and Mary Kathleen Quinn, dba

Amador Foothill Winery

12500 Steiner Road

Plymouth, CA 95669

BW-CA-4963

| 21. | Benziger Family Ranch Assoc., dba |
| --- | --- |
| Glen Ellen Winery |
| 1883 London Ranch Road |
| Glen Ellen, CA 95442 |
| BW-CA-4911 |

21.

Benziger Family Ranch Assoc., dba

Glen Ellen Winery

1883 London Ranch Road

Glen Ellen, CA 95442

BW-CA-4911

| 22. | Bergfeld Cellars |
| --- | --- |
| 401 St. Helena Hwy. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-3565 |

22.

Bergfeld Cellars

401 St. Helena Hwy.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-3565

| 23. | Beringer/Los Hermanos |
| --- | --- |
| 2000 Main Street |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-46 |

23.

Beringer/Los Hermanos

2000 Main Street

St. Helena, CA 94574

BW-CA-46

| 24. | Bernardus |
| --- | --- |
| 21810 Parrot Ranch Road |
| Carmel Valley, CA 93924 |
| BW-CA–5568 |

24.

Bernardus

21810 Parrot Ranch Road

Carmel Valley, CA 93924

BW-CA–5568

| 25. | Boeger Winery, Inc. (a California corporation), dba |
| --- | --- |
| Boeger Winery |
| 1709 Carson Road |
| Placerville, CA 95667 |
| BW-CA-4652 |

25.

Boeger Winery, Inc. (a California corporation), dba

Boeger Winery

1709 Carson Road

Placerville, CA 95667

BW-CA-4652

| 26. | Bronco Wine Company |
| --- | --- |
| 6342 Bystrum Road |
| Ceres, CA 95307 |
| BW-CA-4666 |

26.

Bronco Wine Company

6342 Bystrum Road

Ceres, CA 95307

BW-CA-4666

| 27. | Buehler Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 820 Greenfield Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4841 |

27.

Buehler Vineyards, Inc.

820 Greenfield Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4841

| 28. | Buena Vista Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 27000 Ramal Road |
| P.O. Box 182 |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-4702 |

28.

Buena Vista Winery, Inc.

27000 Ramal Road

P.O. Box 182

Sonoma, CA 95476

BW-CA-4702

| 29. | Burgess Cellars, Inc. |
| --- | --- |
| 1108 Deer Park Road |
| P.O. Box 282 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA–945 |

29.

Burgess Cellars, Inc.

1108 Deer Park Road

P.O. Box 282

St. Helena, CA 94574

BW-CA–945

| 30. | Cakebread Cellars |
| --- | --- |
| 8300 St. Helena Highway |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4732 |

30.

Cakebread Cellars

8300 St. Helena Highway

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4732

| 31. | Calera Wine Company |
| --- | --- |
| 11300 Cienega Road |
| Hollister, CA 95023 |
| BW-CA-4826 |

31.

Calera Wine Company

11300 Cienega Road

Hollister, CA 95023

BW-CA-4826

| 32. | Caliame Corporation d/b/a |
| --- | --- |
| Marimar Torres Estate |
| 11400 Graton Rd |
| Sebastopol, CA 95472 |
| BW-CA-5666 |

32.

Caliame Corporation d/b/a

Marimar Torres Estate

11400 Graton Rd

Sebastopol, CA 95472

BW-CA-5666

| 33. | Callaway Vineyard and Winery |
| --- | --- |
| 32720 Rancho California Rd. |
| Temecula, CA 92390 |
| BW-CA-4668 |

33.

Callaway Vineyard and Winery

32720 Rancho California Rd.

Temecula, CA 92390

BW-CA-4668

| 34. | Cambria Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 5475 Chardonnay Lane |
| Santa Maria, CA 94345 |
| BW–CA–5486 |

34.

Cambria Winery, Inc.

5475 Chardonnay Lane

Santa Maria, CA 94345

BW–CA–5486

| 35. | Canandaigua West, Inc. (a New York Corporation), dba |
| --- | --- |
| Mission Bell Winery |
| 12667 Road 24 |
| Madera, CA 93637 |
| BW-CA-22 |

35.

Canandaigua West, Inc. (a New York Corporation), dba

Mission Bell Winery

12667 Road 24

Madera, CA 93637

BW-CA-22

| 36. | Carmenet Vineyard, Inc. |
| --- | --- |
| 1700 Moon Mountain Drive |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5173 |

36.

Carmenet Vineyard, Inc.

1700 Moon Mountain Drive

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5173

| 37. | Carneros Creek Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 1285 Dealy Lane |
| Napa, CA 94559 |
| BW-CA-4645 |

37.

Carneros Creek Winery, Inc.

1285 Dealy Lane

Napa, CA 94559

BW-CA-4645

| 38. | Castoro Cellars |
| --- | --- |
| 6465 Von Dollen Rd. |
| San Miguel, CA 93451 |
| BW-CA-5542 |

38.

Castoro Cellars

6465 Von Dollen Rd.

San Miguel, CA 93451

BW-CA-5542

| 39. | Caymus Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| P.O. Box 268 |
| 8700 Conn Creek Rd., |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4598 |

39.

Caymus Vineyards, Inc.

P.O. Box 268

8700 Conn Creek Rd.,

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4598

| 40. | Cecchetti-Sebastiani Cellar |
| --- | --- |
| 520 Airpark Rd. |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5752 |

40.

Cecchetti-Sebastiani Cellar

520 Airpark Rd.

Napa, CA 94558

BW-CA-5752

| 41. | Chalk Hill Winery |
| --- | --- |
| 10300 Chalk Hill Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4986 |

41.

Chalk Hill Winery

10300 Chalk Hill Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4986

| 42. | Chalone Inc. & Paragon Vineyard Co., Inc., dba |
| --- | --- |
| Edna Valley Vineyard |
| 5 miles S.W. from San Luis Obispo |
| P.O., 300' S.W. of Biddle Ranch Rd. |
| 3900' E of Biddle Ranch Road and CA. State Hway |
| 227 intersection |
| San Luis Obispo, CA 93401 |
| BW-CA-5003 |

42.

Chalone Inc. & Paragon Vineyard Co., Inc., dba

Edna Valley Vineyard

5 miles S.W. from San Luis Obispo

P.O., 300' S.W. of Biddle Ranch Rd.

3900' E of Biddle Ranch Road and CA. State Hway

227 intersection

San Luis Obispo, CA 93401

BW-CA-5003

| 43. | Chalone, Inc., dba |
| --- | --- |
| Chalone Vineyard |
| mile NW of the Junction of Shirt Tail Canyon Rd. |
| and Stonewall Canyon Rd., |
| 10 miles ESE of Post Office |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-4512 |

43.

Chalone, Inc., dba

Chalone Vineyard

Formula mile NW of the Junction of Shirt Tail Canyon Rd.

and Stonewall Canyon Rd.,

10 miles ESE of Post Office

Soledad, CA 93960

BW-CA-4512

| 44. | Chappellet Vineyards |
| --- | --- |
| 1581 Sage Canyon Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4537 |

44.

Chappellet Vineyards

1581 Sage Canyon Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4537

| 45. | Charles F. Shaw Vineyard & Winery Ltd. |
| --- | --- |
| 1010 Big Tree Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4930 |

45.

Charles F. Shaw Vineyard & Winery Ltd.

1010 Big Tree Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4930

| 46. | Chateau De Baun |
| --- | --- |
| 1160 Hopper Avenue |
| Santa Rosa, CA 95403 |
| BW-CA-5326 |

46.

Chateau De Baun

1160 Hopper Avenue

Santa Rosa, CA 95403

BW-CA-5326

| 47. | Chateau Montelana Winery |
| --- | --- |
| 1429 Tubbs Lane |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4525 |

47.

Chateau Montelana Winery

1429 Tubbs Lane

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4525

| 48. | Chateau St. Jean Inc. |
| --- | --- |
| 8555 Sonoma Highway |
| P.O. Box 293 |
| Kenwood, CA 95452-9990 |
| BW-CA-4710 |

48.

Chateau St. Jean Inc.

8555 Sonoma Highway

P.O. Box 293

Kenwood, CA 95452-9990

BW-CA-4710

| 49. | Chimney Rock Winery Corp. (a California corpor.), dba |
| --- | --- |
| Chimney Rock |
| 5350 Silvarado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5400 |

49.

Chimney Rock Winery Corp. (a California corpor.), dba

Chimney Rock

5350 Silvarado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-5400

| 50. | Christopher Creek Winery |
| --- | --- |
| 641 Limerick Lane |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4655 |

50.

Christopher Creek Winery

641 Limerick Lane

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4655

| 51. | Clendenen-Tolmach Vintners, dba |
| --- | --- |
| Au Bon Climat |
| 4 miles west of P.O. on Hwy 135 |
| Los Alamos, CA 93440 |
| BW-CA-5107 |

51.

Clendenen-Tolmach Vintners, dba

Au Bon Climat

4 Formula miles west of P.O. on Hwy 135

Los Alamos, CA 93440

BW-CA-5107

| 52. | Cline Cellars |
| --- | --- |
| 24737 Arnold Drive |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5152 |

52.

Cline Cellars

24737 Arnold Drive

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5152

| 53. | Clos Du Val Wine Company, Ltd. |
| --- | --- |
| 5330 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4638 |

53.

Clos Du Val Wine Company, Ltd.

5330 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-4638

| 54. | Clos du Bois Wines, Inc. |
| --- | --- |
| 19410 Geyserville Avenue |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-5593 |

54.

Clos du Bois Wines, Inc.

19410 Geyserville Avenue

Geyserville, CA 95441

BW-CA-5593

| 55. | Codera Wine Group, Inc |
| --- | --- |
| 9119 Graton Road |
| Graton, CA 95444 |
| BW-CA-5968 |

55.

Codera Wine Group, Inc

9119 Graton Road

Graton, CA 95444

BW-CA-5968

| 56. | Codorniu Napa, Inc. |
| --- | --- |
| 1345 Henry Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5573 |

56.

Codorniu Napa, Inc.

1345 Henry Road

Napa, CA 94558

BW-CA-5573

| 57. | Congress Springs Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 23600 Congress Springs Road |
| Saratoga, CA 95070 |
| BW-CA-4766 |

57.

Congress Springs Vineyards, Inc.

23600 Congress Springs Road

Saratoga, CA 95070

BW-CA-4766

| 58. | Conn Creek Winery, Ltd. |
| --- | --- |
| 8711 Silverado Trail |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4769 |

58.

Conn Creek Winery, Ltd.

8711 Silverado Trail

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4769

| 59. | Corbett Canyon Vineyards |
| --- | --- |
| 2195 Corbett Canyon Road |
| San Luis Obispo, CA 93403 |
| BW–CA–4885 |

59.

Corbett Canyon Vineyards

2195 Corbett Canyon Road

San Luis Obispo, CA 93403

BW–CA–4885

| 60. | Costello Vineyards, dba |
| --- | --- |
| Saintsbury |
| 1500 Los Carneros Avenue |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5109 |

60.

Costello Vineyards, dba

Saintsbury

1500 Los Carneros Avenue

Napa, CA 94558

BW-CA-5109

| 61. | Craig Jaffurs, dba |
| --- | --- |
| Jaffurs Wine Cellars/Cyrano Winery |
| 2717 Aviation Way, Suite C3-2 |
| Santa Maria, CA 93454 |
| BW-CA-5787 |

61.

Craig Jaffurs, dba

Jaffurs Wine Cellars/Cyrano Winery

2717 Aviation Way, Suite C3-2

Santa Maria, CA 93454

BW-CA-5787

| 62. | Cuvaison Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 384 |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4550 |

62.

Cuvaison Winery

P.O. Box 384

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4550

| 63. | David Bruce Winery |
| --- | --- |
| 21439 Bear Creek Road |
| Los Gatos, CA 95030 |
| BW-CA-4495 |

63.

David Bruce Winery

21439 Bear Creek Road

Los Gatos, CA 95030

BW-CA-4495

| 64. | Davis Bynum Winery |
| --- | --- |
| 8075 Westside Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4634 |

64.

Davis Bynum Winery

8075 Westside Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4634

| 65. | Delicato Vineyards |
| --- | --- |
| 12001 S. Highway 99 |
| Manteca, CA 95336 |
| BW-CA-4094 |

65.

Delicato Vineyards

12001 S. Highway 99

Manteca, CA 95336

BW-CA-4094

| 66. | De Loach Vineyards |
| --- | --- |
| 1791 Olivet Road |
| Santa Rosa, CA 95401 |
| BW-CA-4906 |

66.

De Loach Vineyards

1791 Olivet Road

Santa Rosa, CA 95401

BW-CA-4906

| 67. | de Lorimier Winery |
| --- | --- |
| 2001 Highway 128 |
| P.O. Box 487 |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-5305 |

67.

de Lorimier Winery

2001 Highway 128

P.O. Box 487

Geyserville, CA 95441

BW-CA-5305

| 68. | Diamond Creek Vineyards |
| --- | --- |
| 1500 Diamond Mtn. Road |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4606 |

68.

Diamond Creek Vineyards

1500 Diamond Mtn. Road

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4606

| 69. | Dolce Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 1 Acacia Drive |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5691 |

69.

Dolce Winery, Inc.

1 Acacia Drive

Oakville, CA 94562

BW-CA-5691

| 70. | Domaine De Clarck |
| --- | --- |
| 7023 Carmel Valley Road |
| Carmel, CA 93923 |
| BW–CA–5516 |

70.

Domaine De Clarck

7023 Carmel Valley Road

Carmel, CA 93923

BW–CA–5516

| 71. | Domaine De Napa |
| --- | --- |
| 1155 Mee Lane |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5312 |

71.

Domaine De Napa

1155 Mee Lane

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5312

| 72. | Domaine Mumm |
| --- | --- |
| 8445 Silverado Trail |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW–CA–5431 |

72.

Domaine Mumm

8445 Silverado Trail

Rutherford, CA 94573

BW–CA–5431

| 73. | Domaine St. George Winery & Vineyards |
| --- | --- |
| 1141 Grant Avenue |
| P.O. Box 548 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4052 |

73.

Domaine St. George Winery & Vineyards

1141 Grant Avenue

P.O. Box 548

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4052

| 74. | Doug Nalle & The Hambrecht 1980 Revocable Trust |
| --- | --- |
| William Hambrecht Trustee (a partnership), dba |
| Nalle Winery |
| 1040 Lytton Springs Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5281 |

74.

Doug Nalle & The Hambrecht 1980 Revocable Trust

William Hambrecht Trustee (a partnership), dba

Nalle Winery

1040 Lytton Springs Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5281

| 75. | Dry Creek Vineyard, Inc. |
| --- | --- |
| 3700 Lambert Bridge Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4611 |

75.

Dry Creek Vineyard, Inc.

3700 Lambert Bridge Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4611

| 76. | Dunn Vineyards |
| --- | --- |
| 805 White Cottage Rd. |
| Angwin, CA 94508 |
| BW-CA-5124 |

76.

Dunn Vineyards

805 White Cottage Rd.

Angwin, CA 94508

BW-CA-5124

| 77. | E. & J. Gallo Winery |
| --- | --- |
| 600 Yosemite Blvd. |
| P.O. Box 1130 |
| Modesto, CA 95354 |
| BW-CA-4213 |

77.

E. & J. Gallo Winery

600 Yosemite Blvd.

P.O. Box 1130

Modesto, CA 95354

BW-CA-4213

| 78. | Edwin Joseph Selyem, Jr. and Fred Burt Williams, dba |
| --- | --- |
| Williams-Selyem |
| 6575 Westside Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5149 |

78.

Edwin Joseph Selyem, Jr. and Fred Burt Williams, dba

Williams-Selyem

6575 Westside Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5149

| 79. | Ehlers Lane Investors (a Limited Partnership), dba |
| --- | --- |
| Ehlers Lane Winery |
| 3222 Ehlers Lane |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5168 |

79.

Ehlers Lane Investors (a Limited Partnership), dba

Ehlers Lane Winery

3222 Ehlers Lane

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5168

| 80. | Far Niente Winery |
| --- | --- |
| 1 Acacia Drive |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5072 |

80.

Far Niente Winery

1 Acacia Drive

Oakville, CA 94562

BW-CA-5072

| 81. | Ferrari-Carano Vineyards and Winery |
| --- | --- |
| 8761 Dry Creek Road |
| P.O. Box 1549 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5349 |

81.

Ferrari-Carano Vineyards and Winery

8761 Dry Creek Road

P.O. Box 1549

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5349

| 82. | Fetzer Vineyards |
| --- | --- |
| P.O. Box 227 |
| Redwood Valley, CA 95470 |
| BW-CA-4522 |

82.

Fetzer Vineyards

P.O. Box 227

Redwood Valley, CA 95470

BW-CA-4522

| 83. | Fisher Vineyards |
| --- | --- |
| 6200 St. Helena Road |
| Santa Rosa, CA 95404 |
| BW-CA-4926 |

83.

Fisher Vineyards

6200 St. Helena Road

Santa Rosa, CA 95404

BW-CA-4926

| 84. | F. Korbel & Bros., Inc. |
| --- | --- |
| 13250 River Road |
| Guerneville, CA 95446-9538 |
| BW-CA-74 |

84.

F. Korbel & Bros., Inc.

13250 River Road

Guerneville, CA 95446-9538

BW-CA-74

| 85. | Flood Ranch Company |
| --- | --- |
| Rancho Sisquoc Winery |
| Rt. 1, Box 147 on Foxen Road 18 miles E. of Post Office |
| Santa Maria, CA 93454 |
| BW–CA–4778 |

85.

Flood Ranch Company

Rancho Sisquoc Winery

Rt. 1, Box 147 on Foxen Road 18 miles E. of Post Office

Santa Maria, CA 93454

BW–CA–4778

| 86. | Flora Springs Wine Company |
| --- | --- |
| 1978 W. Zinfandel Ln. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4853 |

86.

Flora Springs Wine Company

1978 W. Zinfandel Ln.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4853

| 87. | Franciscan Vineyards, Inc. (a Delaware Corporation), dba |
| --- | --- |
| Franciscan Vineyards |
| 1178 Galleron Road |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4594 |

87.

Franciscan Vineyards, Inc. (a Delaware Corporation), dba

Franciscan Vineyards

1178 Galleron Road

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4594

| 88. | Franzia Brothers Winery |
| --- | --- |
| 17000 E. Hwy. 120 |
| Ripon, CA 95366 |
| BW-CA-3654 |

88.

Franzia Brothers Winery

17000 E. Hwy. 120

Ripon, CA 95366

BW-CA-3654

| 89. | Freemark Abbey Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 410 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4514 |

89.

Freemark Abbey Winery

P.O. Box 410

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4514

| 90. | Freixenet Sonoma Caves, Inc. dba |
| --- | --- |
| Gloria Ferrer Caves |
| 23555 Hwy. 121 |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5320 |

90.

Freixenet Sonoma Caves, Inc. dba

Gloria Ferrer Caves

23555 Hwy. 121

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5320

| 91. | Frey Vineyards |
| --- | --- |
| 14000 Tomki Rd. |
| Redwood Valley, CA 95470 |
| BW-CA-4979 |

91.

Frey Vineyards

14000 Tomki Rd.

Redwood Valley, CA 95470

BW-CA-4979

| 92. | Frick Winery |
| --- | --- |
| 23072 Walling Road |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-4771 |

92.

Frick Winery

23072 Walling Road

Geyserville, CA 95441

BW-CA-4771

| 93. | Frog's Leap Winery (Inc.) |
| --- | --- |
| 3358 St. Helena Hwy. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5075 |

93.

Frog's Leap Winery (Inc.)

3358 St. Helena Hwy.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5075

| 94. | Frog's Leap Winery |
| --- | --- |
| 8815 Conn Creek Road |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-5741 |

94.

Frog's Leap Winery

8815 Conn Creek Road

Rutherford, CA 94573

BW-CA-5741

| 95. | Gabrielli Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 10950 West Road |
| Redwood Valley, CA 95470 |
| BW-CA-5608 |

95.

Gabrielli Winery, Inc.

10950 West Road

Redwood Valley, CA 95470

BW-CA-5608

| 96. | Garric-Langbehn Winery |
| --- | --- |
| 5400 Alpine Road |
| Santa Rosa, CA 95404 |
| BW-CA-5394 |

96.

Garric-Langbehn Winery

5400 Alpine Road

Santa Rosa, CA 95404

BW-CA-5394

| 97. | Geyser Peak Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 25 |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-29 |

97.

Geyser Peak Winery

P.O. Box 25

Geyserville, CA 95441

BW-CA-29

| 98. | Girard Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 7717 Silverado Trail |
| P.O. Box 105 |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-4999 |

98.

Girard Winery, Inc.

7717 Silverado Trail

P.O. Box 105

Oakville, CA 94562

BW-CA-4999

| 99. | Glen Ellen Carneros Winery |
| --- | --- |
| 21468 Eighth Street East |
| P.O. Box 1636 |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5938 |

99.

Glen Ellen Carneros Winery

21468 Eighth Street East

P.O. Box 1636

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5938

| 100. | Golden State Vintners |
| --- | --- |
| 38558 Road 128 |
| Cutler, CA 93615 |
| BW-CA-4 |

100.

Golden State Vintners

38558 Road 128

Cutler, CA 93615

BW-CA-4

| 101. | Golden State Vintners |
| --- | --- |
| 7409 West Central Avenue |
| Fresno, CA 93706 |
| BW-CA-4808 |

101.

Golden State Vintners

7409 West Central Avenue

Fresno, CA 93706

BW-CA-4808

| 102. | Golden State Vintners |
| --- | --- |
| 1777 Metz Road |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-4505 |

102.

Golden State Vintners

1777 Metz Road

Soledad, CA 93960

BW-CA-4505

| 103. | Golden State Vintners |
| --- | --- |
| 1175 D Commerce Boulevard |
| American Canyon, Napa County, CA 94503 |
| BW-CA-6560 |

103.

Golden State Vintners

1175 D Commerce Boulevard

American Canyon, Napa County, CA 94503

BW-CA-6560

| 104. | Grape Links, Inc. |
| --- | --- |
| 9119 Graton Road |
| Suite P |
| Graton, CA 95444 |
| BW-CA-5626 |

104.

Grape Links, Inc.

9119 Graton Road

Suite P

Graton, CA 95444

BW-CA-5626

| 105. | Grgich Hills Cellar |
| --- | --- |
| 1829 St. Helena Hwy |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4813 |

105.

Grgich Hills Cellar

1829 St. Helena Hwy

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4813

| 106. | Groth Vineyards & Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 390 |
| 750 Oakville Cross Road |
| Oakville, CA 94562 |
| BW–CA–5178 |

106.

Groth Vineyards & Winery

P.O. Box 390

750 Oakville Cross Road

Oakville, CA 94562

BW–CA–5178

| 107. | Guenoc Winery |
| --- | --- |
| 21000 Butts Canyon Road |
| Middletown, CA 95461 |
| BW-CA-5059 |

107.

Guenoc Winery

21000 Butts Canyon Road

Middletown, CA 95461

BW-CA-5059

| 108. | Guild Wineries & Distilleries (a California corporation), dba |
| --- | --- |
| Guild Wine Co. |
| Central Cellars |
| Eastside of Guild Avenue |
| 3.3 miles East of Post Office |
| Woodbridge, CA 95258 |
| BW-CA-4416 |

108.

Guild Wineries & Distilleries (a California corporation), dba

Guild Wine Co.

Central Cellars

Eastside of Guild Avenue

3.3 miles East of Post Office

Woodbridge, CA 95258

BW-CA-4416

| 109. | Guild Wineries & Distilleries (a California Corporation), dba |
| --- | --- |
| Guild Wine Company |
| Ukiah Winery |
| On East Side of US 101 |
| 2.2 miles N.E. of Post Office |
| Ukiah, CA 95482 |
| BW-CA-4398 |

109.

Guild Wineries & Distilleries (a California Corporation), dba

Guild Wine Company

Ukiah Winery

On East Side of US 101

2.2 miles N.E. of Post Office

Ukiah, CA 95482

BW-CA-4398

| 110. | Hacienda Wine Cellars, Inc. |
| --- | --- |
| 1000 Vineyard Road |
| P.O. Box 416 |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-4623 |

110.

Hacienda Wine Cellars, Inc.

1000 Vineyard Road

P.O. Box 416

Sonoma, CA 95476

BW-CA-4623

| 111. | Hanna Winery |
| --- | --- |
| 5345 Occidental Rd. |
| Santa Rosa, CA 95401 |
| BW-CA-5282 |

111.

Hanna Winery

5345 Occidental Rd.

Santa Rosa, CA 95401

BW-CA-5282

| 112. | Hanna Winery |
| --- | --- |
| 9280 Highway 128 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5725 |

112.

Hanna Winery

9280 Highway 128

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5725

| 113. | Hanns Kornell Champagne Cellars (a California Corporation) |
| --- | --- |
| E/S of Larkmead Lane |
| 0.3 miles N. of State Hwy 29 |
| 4.3 miles E. of Post Office |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-605 |

113.

Hanns Kornell Champagne Cellars (a California Corporation)

E/S of Larkmead Lane

0.3 miles N. of State Hwy 29

4.3 miles E. of Post Office

Calistoga, CA 94515

BW-CA-605

| 114. | Hanzell Vineyards |
| --- | --- |
| 18596 Lomita Avenue |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-4470 |

114.

Hanzell Vineyards

18596 Lomita Avenue

Sonoma, CA 95476

BW-CA-4470

| 115. | Hartford-Jackson Winery, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a La Crema Winery |
| 3680 & 3690 Laughlin Road |
| Windsor, CA 95492 |
| BW-CA-5920 |

115.

Hartford-Jackson Winery, LLC

d/b/a La Crema Winery

3680 & 3690 Laughlin Road

Windsor, CA 95492

BW-CA-5920

| 116. | Hartford-Jackson, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Hartford Court |
| 8075 Martinelli Road |
| Forestville, CA 95436 |
| BW-CA-5734 |

116.

Hartford-Jackson, LLC

d/b/a Hartford Court

8075 Martinelli Road

Forestville, CA 95436

BW-CA-5734

| 117. | Heitz Wine Cellars |
| --- | --- |
| 500 Taplin Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-967 |

117.

Heitz Wine Cellars

500 Taplin Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-967

| 118. | Heller Estate |
| --- | --- |
| d/b/a Durney Vineyards |
| 18820 Cachagua Road |
| Carmel Valley, CA 93924 |
| BW-CA-4823 |

118.

Heller Estate

d/b/a Durney Vineyards

18820 Cachagua Road

Carmel Valley, CA 93924

BW-CA-4823

| 119. | Heublein Fine Wine Group |
| --- | --- |
| P.O. Box 391 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW–CA–4497 |

119.

Heublein Fine Wine Group

P.O. Box 391

St. Helena, CA 94574

BW–CA–4497

| 120. | Heublein, Inc., dba |
| --- | --- |
| Beaulieu Vineyard |
| 1960 St. Helena Highway |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-71 |

120.

Heublein, Inc., dba

Beaulieu Vineyard

1960 St. Helena Highway

Rutherford, CA 94573

BW-CA-71

| 121. | Hidden Cellars Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 13300 Buckman Drive |
| Hopland, CA 95449 |
| BW-CA-5066 |

121.

Hidden Cellars Winery, Inc.

13300 Buckman Drive

Hopland, CA 95449

BW-CA-5066

| 122. | Honig Vineyard and Winery, LLC |
| --- | --- |
| 850 Rutherford Road |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-5134 |

122.

Honig Vineyard and Winery, LLC

850 Rutherford Road

Rutherford, CA 94573

BW-CA-5134

| 123. | Husch Vineyards Inc. |
| --- | --- |
| 4400 Highway 128 |
| Philo, CA 95466 |
| BW-CA-4558 |

123.

Husch Vineyards Inc.

4400 Highway 128

Philo, CA 95466

BW-CA-4558

| 124. | Independence Wine Company, LLC, dba |
| --- | --- |
| Seven Peaks |
| 453 Deutz Drive, Suite A |
| Arroyo Grande, CA 93420 |
| BW-CA-5963 |

124.

Independence Wine Company, LLC, dba

Seven Peaks

453 Deutz Drive, Suite A

Arroyo Grande, CA 93420

BW-CA-5963

| 125. | Iron Horse Vineyards |
| --- | --- |
| 9786 Ross Station Rd. |
| Sebastopol, CA 95472 |
| BW-CA-4874 |

125.

Iron Horse Vineyards

9786 Ross Station Rd.

Sebastopol, CA 95472

BW-CA-4874

| 126. | Jayson L. Pahlmeyer, dba |
| --- | --- |
| Pahlmeyer |
| 7830-40 St. Helena Highway |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5706 |

126.

Jayson L. Pahlmeyer, dba

Pahlmeyer

7830-40 St. Helena Highway

Oakville, CA 94562

BW-CA-5706

| 127. | J. Lohr Winery |
| --- | --- |
| 1000 Lenzen Ave. |
| San Jose, CA 95123 |
| BW-CA-4670 |

127.

J. Lohr Winery

1000 Lenzen Ave.

San Jose, CA 95123

BW-CA-4670

| 128. | J. Rochioli Vineyards & Winery |
| --- | --- |
| 6192 Westside Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW–CA–4892 |

128.

J. Rochioli Vineyards & Winery

6192 Westside Road

Healdsburg, CA 95448

BW–CA–4892

| 129. | Jackson Family Farms, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Vente Winery |
| 4611 Thomas Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW–CA–5100 |

129.

Jackson Family Farms, LLC

d/b/a Vente Winery

4611 Thomas Road

Healdsburg, CA 95448

BW–CA–5100

| 130. | Jackson Family Farms, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Matanzas Creek Winery |
| 6097 Bennett Valley Road |
| Santa Rosa, CA 95404 |
| BW-CA-4848 |

130.

Jackson Family Farms, LLC

d/b/a Matanzas Creek Winery

6097 Bennett Valley Road

Santa Rosa, CA 95404

BW-CA-4848

| 131. | Jackskon Family Farms, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Cardinale Winery |
| 7600 St. Helena Hwy |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5052 |

131.

Jackskon Family Farms, LLC

d/b/a Cardinale Winery

7600 St. Helena Hwy

Oakville, CA 94562

BW-CA-5052

| 132. | Jackson Family Farms, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Cambria Winery |
| 5475 Chardonnay Lane |
| Santa Rosa, CA 95453 |

132.

Jackson Family Farms, LLC

d/b/a Cambria Winery

5475 Chardonnay Lane

Santa Rosa, CA 95453

| 133. | Jackson Family Famrs, LLC |
| --- | --- |
| d/b/a Stonestreet Winery |
| 7111 Hwy 128 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-6340 |

133.

Jackson Family Famrs, LLC

d/b/a Stonestreet Winery

7111 Hwy 128

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-6340

| 134. | Jekel Vineyard |
| --- | --- |
| 40155 Walnut Avenue |
| Greenfield, CA 93927 |
| BW-CA-4851 |

134.

Jekel Vineyard

40155 Walnut Avenue

Greenfield, CA 93927

BW-CA-4851

| 135. | Jepson Vineyards, Ltd. |
| --- | --- |
| 10400 S. Hwy. 101 |
| Ukiah, CA 95482 |
| BW–CA–5304 |

135.

Jepson Vineyards, Ltd.

10400 S. Hwy. 101

Ukiah, CA 95482

BW–CA–5304

| 136. | J. Fritz Winery |
| --- | --- |
| 24691 Dutcher Creek Road |
| Cloverdale, CA 95425 |
| BW-CA-5018 |

136.

J. Fritz Winery

24691 Dutcher Creek Road

Cloverdale, CA 95425

BW-CA-5018

| 137. | J. & GP. Inc., Lake County Vintners, Inc. |
| --- | --- |
| Wines Not, Inc. and Daniel Lahey (General Partners), dba |
| Konocti Winery |
| 4350 Thomas Drive |
| Kelseyville, CA 95451 |
| BW-CA-4929 |

137.

J. & GP. Inc., Lake County Vintners, Inc.

Wines Not, Inc. and Daniel Lahey (General Partners), dba

Konocti Winery

4350 Thomas Drive

Kelseyville, CA 95451

BW-CA-4929

| 138. | Jimark Winery, Inc |
| --- | --- |
| 602 Limerick Lane |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5154 |

138.

Jimark Winery, Inc

602 Limerick Lane

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5154

| 139. | John M. MacCready & Barbara A. MacCready, dba |
| --- | --- |
| Sierra Vista Winery |
| 4560 Cabernet Way |
| Placerville, CA 95667 |
| BW-CA-4791 |

139.

John M. MacCready & Barbara A. MacCready, dba

Sierra Vista Winery

4560 Cabernet Way

Placerville, CA 95667

BW-CA-4791

| 140. | Joli Val, Ltd. (a California Corporation), dba |
| --- | --- |
| St. Andrew's Winery |
| 2921 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4957 |

140.

Joli Val, Ltd. (a California Corporation), dba

St. Andrew's Winery

2921 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-4957

| 141. | J.L. Jordan Co., General Partner of J Vineyards & Winery, LP |
| --- | --- |
| d/b/a J Vineyards and Winery |
| 11447 Old Redwood Hwy |
| P.O. Box 6009 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5506 |

141.

J.L. Jordan Co., General Partner of J Vineyards & Winery, LP

d/b/a J Vineyards and Winery

11447 Old Redwood Hwy

P.O. Box 6009

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5506

| 142. | Jordan Sparkling Wine Company (a limited California Partnership), dba |
| --- | --- |
| J Wine Company |
| 11447 Old Redwood Highway |
| P.O. Box 6009 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5506 |

142.

Jordan Sparkling Wine Company (a limited California Partnership), dba

J Wine Company

11447 Old Redwood Highway

P.O. Box 6009

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5506

| 143. | Jordan Vineyard & Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 878 |
| 1474 Alexander Valley Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4776 |

143.

Jordan Vineyard & Winery

P.O. Box 878

1474 Alexander Valley Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4776

| 144. | Joseph Phelps Vineyards |
| --- | --- |
| 200 Taplin Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4647 |

144.

Joseph Phelps Vineyards

200 Taplin Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4647

| 145. | Joseph Swan Vineyards |
| --- | --- |
| 2916 Laguna Road |
| Forestville, CA 95436 |
| BW-CA-4528 |

145.

Joseph Swan Vineyards

2916 Laguna Road

Forestville, CA 95436

BW-CA-4528

| 146. | J. Pedroncelli Winery |
| --- | --- |
| 1220 Canyon Road |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-113 |

146.

J. Pedroncelli Winery

1220 Canyon Road

Geyserville, CA 95441

BW-CA-113

| 147. | Kautz Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 1894 Six Mile Road |
| Murphys, CA 95247 |
| BW-CA-5517 |

147.

Kautz Vineyards, Inc.

1894 Six Mile Road

Murphys, CA 95247

BW-CA-5517

| 148. | Kendall Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Kendall-Jackson |
| 18700 Geyserville Avenue |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW-CA-5256 |

148.

Kendall Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Kendall-Jackson

18700 Geyserville Avenue

Geyserville, CA 95441

BW-CA-5256

| 149. | Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Kendall-Jackson |
| 600 Matthews Road |
| Lakeport, CA 95453 |
| BW–CA–5080 |

149.

Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Kendall-Jackson

600 Matthews Road

Lakeport, CA 95453

BW–CA–5080

| 150. | Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Kendall-Jackson Wine Center |
| 5007 Fulton Road |
| Fulton, CA 95439 |
| BW-CA-5600 |

150.

Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Kendall-Jackson Wine Center

5007 Fulton Road

Fulton, CA 95439

BW-CA-5600

| 151. | Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Edmeades |
| 5500 Hwy 128 |
| Philo, CA 95466 |
| BW-CA-4596 |

151.

Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Edmeades

5500 Hwy 128

Philo, CA 95466

BW-CA-4596

| 152. | Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Kendall-Jackson |
| 37300 Doud Road |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-6095 |

152.

Kendall-Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Kendall-Jackson

37300 Doud Road

Soledad, CA 93960

BW-CA-6095

| 153. | Kendall Jackson Wine Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| d/b/a Kendall-Jackson |
| 5620 Skylane Bld |
| Santa Rosa, CA 95403 |
| BW-CA-5894 |

153.

Kendall Jackson Wine Estates, Ltd.

d/b/a Kendall-Jackson

5620 Skylane Bld

Santa Rosa, CA 95403

BW-CA-5894

| 154. | Kenwood Vineyards |
| --- | --- |
| P.O. Box 447 |
| Kenwood, CA 95452 |
| BW-CA-978 |

154.

Kenwood Vineyards

P.O. Box 447

Kenwood, CA 95452

BW-CA-978

| 155. | Kiriko Ltd., dba |
| --- | --- |
| Clos Pegase Winery |
| 1060 Dunaweal Lane |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-5343 |

155.

Kiriko Ltd., dba

Clos Pegase Winery

1060 Dunaweal Lane

Calistoga, CA 94515

BW-CA-5343

| 156. | Kistler Vineyards |
| --- | --- |
| 4707 Vine Hill Road |
| Sebastopol, CA 95472 |
| BW-CA-5663 |

156.

Kistler Vineyards

4707 Vine Hill Road

Sebastopol, CA 95472

BW-CA-5663

| 157. | Klein Family Vintners |
| --- | --- |
| 11455 Old Redwood Highway |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4520 |

157.

Klein Family Vintners

11455 Old Redwood Highway

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4520

| 158. | Knights' Valley Vineyards, dba |
| --- | --- |
| Tijsseling Vineyards |
| 2150 McNab Ranch Road |
| Ukiah, CA 95482 |
| BW-CA-5033 |

158.

Knights' Valley Vineyards, dba

Tijsseling Vineyards

2150 McNab Ranch Road

Ukiah, CA 95482

BW-CA-5033

| 159. | Kunde Enterprises, Inc., dba |
| --- | --- |
| Kunde Estate Winery |
| 10155 Sonoma Highway |
| P.O. Box 639 |
| Kenwood, CA 95452 |
| BW-CA-202 |

159.

Kunde Enterprises, Inc., dba

Kunde Estate Winery

10155 Sonoma Highway

P.O. Box 639

Kenwood, CA 95452

BW-CA-202

| 160. | L. Foppiano Wine Company |
| --- | --- |
| (a California corporation) |
| 12707 Old Redwood Highway |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-312 |

160.

L. Foppiano Wine Company

(a California corporation)

12707 Old Redwood Highway

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-312

| 161. | Lambert Bridge, Inc., dba |
| --- | --- |
| Lambert Bridge |
| 4085 W. Dry Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4725 |

161.

Lambert Bridge, Inc., dba

Lambert Bridge

4085 W. Dry Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4725

| 162. | Laurel Glen Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 548 |
| Glen Ellen, CA 95442 |
| BW-CA-5010 |

162.

Laurel Glen Winery

P.O. Box 548

Glen Ellen, CA 95442

BW-CA-5010

| 163. | Leeward Winery |
| --- | --- |
| 2784 Johnson Drive |
| Ventura, CA 93003 |
| BW-CA-4898 |

163.

Leeward Winery

2784 Johnson Drive

Ventura, CA 93003

BW-CA-4898

| 164. | Llords & Elwood (a California Corporation) |
| --- | --- |
| 1250 Stanford Avenue |
| Fremont, CA 94539 |
| BW-CA-4475 |

164.

Llords & Elwood (a California Corporation)

1250 Stanford Avenue

Fremont, CA 94539

BW-CA-4475

| 165. | Long Vineyards (a California corporation) |
| --- | --- |
| 1535 Sage Canyon Road |
| P.O. Box 50 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4861 |

165.

Long Vineyards (a California corporation)

1535 Sage Canyon Road

P.O. Box 50

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4861

| 166. | Louis D. Preston, dba |
| --- | --- |
| Preston Winery |
| 9206 West Dry Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4716 |

166.

Louis D. Preston, dba

Preston Winery

9206 West Dry Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4716

| 167. | Louis M. Martini |
| --- | --- |
| P.O. Box 112 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-3596 |

167.

Louis M. Martini

P.O. Box 112

St. Helena, CA 94574

BW-CA-3596

| 168. | Lytton Springs Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 650 Lytton Springs Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4798 |

168.

Lytton Springs Winery, Inc.

650 Lytton Springs Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4798

| 169. | Mark West Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 7000 Trenton-Healdsburg Road |
| Forestville, CA 95436 |
| BW-CA-4765 |

169.

Mark West Winery, Inc.

7000 Trenton-Healdsburg Road

Forestville, CA 95436

BW-CA-4765

| 170. | Markham Vineyards, dba |
| --- | --- |
| Glass Mountain Quarry |
| 2812 St. Helena Highway |
| Post Office Box 636 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-957 |

170.

Markham Vineyards, dba

Glass Mountain Quarry

2812 St. Helena Highway

Post Office Box 636

St. Helena, CA 94574

BW-CA-957

| 171. | Marko B. Zaninovich, dba |
| --- | --- |
| ASV Wines |
| on the north side of Peterson Rd. |
| approx. mile West of the intersection of |
| Peterson & Browning Rds. in Kern County, |
| California, 5 miles South of the Delano Post Office |
| Delano, CA 93215 |
| BW-CA-5087 |

171.

Marko B. Zaninovich, dba

ASV Wines

on the north side of Peterson Rd.

approx. Formula mile West of the intersection of

Peterson & Browning Rds. in Kern County,

California, 5 Formula miles South of the Delano Post Office

Delano, CA 93215

BW-CA-5087

| 172. | Martin & Mcfarlane, Inc., dba |
| --- | --- |
| Martin Brothers Winery |
| P.O. Box 2599 |
| Paso Robles, CA 93447 |
| BW–CA–5057 |

172.

Martin & Mcfarlane, Inc., dba

Martin Brothers Winery

P.O. Box 2599

Paso Robles, CA 93447

BW–CA–5057

| 173. | Matanzas Creek Winery Inc. |
| --- | --- |
| 6097 Bennett Valley Road |
| Santa Rosa, CA 95404 |
| BW-CA-4848 |

173.

Matanzas Creek Winery Inc.

6097 Bennett Valley Road

Santa Rosa, CA 95404

BW-CA-4848

| 174. | Mayacamas Vineyards |
| --- | --- |
| 1155 Lokoya Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4417 |

174.

Mayacamas Vineyards

1155 Lokoya Road

Napa, CA 94558

BW-CA-4417

| 175. | McDowell Cellars, Inc. |
| --- | --- |
| 3811 Highway 175 |
| P.O. Box 449 |
| Hopland, CA 95449 |
| BW–CA–4879 |

175.

McDowell Cellars, Inc.

3811 Highway 175

P.O. Box 449

Hopland, CA 95449

BW–CA–4879

| 176. | Melim, Ltd., dba |
| --- | --- |
| Melin/Chalk Hill Vineyards |
| 15001 Chalk Hill Rd. |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5411 |

176.

Melim, Ltd., dba

Melin/Chalk Hill Vineyards

15001 Chalk Hill Rd.

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5411

| 177. | Meridian Vineyards |
| --- | --- |
| P.O. Box 3289 |
| 7000 Highway 46 East |
| Paso Robles, CA 93446 |
| BW-CA 5453 |

177.

Meridian Vineyards

P.O. Box 3289

7000 Highway 46 East

Paso Robles, CA 93446

BW-CA 5453

| 178. | Merryvale Vineyards, L.L.C., dba |
| --- | --- |
| Merryvale Vineyards |
| 1000 Main St. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4072 |

178.

Merryvale Vineyards, L.L.C., dba

Merryvale Vineyards

1000 Main St.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4072

| 179. | M.E.V. Corporation, dba |
| --- | --- |
| Mount Eden Vineyards |
| 22020 Mt. Eden Rd. |
| Saratoga, CA 95070 |
| BW-CA-4599 |

179.

M.E.V. Corporation, dba

Mount Eden Vineyards

22020 Mt. Eden Rd.

Saratoga, CA 95070

BW-CA-4599

| 180. | Michael Robbins, dba |
| --- | --- |
| Spring Mountain Vineyards |
| 2805 Spring Mountain Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4521 |

180.

Michael Robbins, dba

Spring Mountain Vineyards

2805 Spring Mountain Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4521

| 181. | Michel Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 4155 Wine Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5283 |

181.

Michel Vineyards, Inc.

4155 Wine Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5283

| 182. | Mill Creek Vineyards |
| --- | --- |
| 1401 Westside Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW–CA–4739 |

182.

Mill Creek Vineyards

1401 Westside Road

Healdsburg, CA 95448

BW–CA–4739

| 183. | Milla Handley and Rex McClellan General Partners |
| --- | --- |
| Handley Cellars Ltd. Partnership, dba |
| Handley Cellars |
| 3151 Highway 128 |
| Philo, CA 95466 |
| BW-CA-5128 |

183.

Milla Handley and Rex McClellan General Partners

Handley Cellars Ltd. Partnership, dba

Handley Cellars

3151 Highway 128

Philo, CA 95466

BW-CA-5128

| 184. | Mirassou Champagne Cellers |
| --- | --- |
| 300 College Avenue |
| Los Gatos, CA 95030 |
| BW-CA-107 |

184.

Mirassou Champagne Cellers

300 College Avenue

Los Gatos, CA 95030

BW-CA-107

| 185. | Mirassou Wineries |
| --- | --- |
| 3000 Aborn Road |
| San Jose, CA 95135 |
| BW-CA-4255 |

185.

Mirassou Wineries

3000 Aborn Road

San Jose, CA 95135

BW-CA-4255

| 186. | C. Mondavi and Sons |
| --- | --- |
| d/b/a Charles Krug Winery |
| 2800 St. Helena Hwy |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-3110 |

186.

C. Mondavi and Sons

d/b/a Charles Krug Winery

2800 St. Helena Hwy

St. Helena, CA 94574

BW-CA-3110

| 187. | Mont La Salle Vineyards (a California corporation) |
| --- | --- |
| 8418 South Lac Jac Avenue |
| Reedley, CA 93654 |
| BW-CA-3620 |

187.

Mont La Salle Vineyards (a California corporation)

8418 South Lac Jac Avenue

Reedley, CA 93654

BW-CA-3620

| 188. | Monterey Peninsula Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 2999 Monterey-Salinas Highway |
| Monterey, CA 93940 |
| BW-CA-4676 |

188.

Monterey Peninsula Winery, Inc.

2999 Monterey-Salinas Highway

Monterey, CA 93940

BW-CA-4676

| 189. | Monticello Cellars, Inc. (a California Corporation) |
| --- | --- |
| 4242 Big Ranch Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5102 |

189.

Monticello Cellars, Inc. (a California Corporation)

4242 Big Ranch Road

Napa, CA 94558

BW-CA-5102

| 190. | Morgan Winery |
| --- | --- |
| 526 Brunken Avenue |
| Salinas, CA 93901 |
| BW-CA-5130 |

190.

Morgan Winery

526 Brunken Avenue

Salinas, CA 93901

BW-CA-5130

| 191. | Mount Veeder Winery |
| --- | --- |
| 1999 Mt. Veeder Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4620 |

191.

Mount Veeder Winery

1999 Mt. Veeder Road

Napa, CA 94558

BW-CA-4620

| 192. | Mr Robert Andrew Cutter, dba |
| --- | --- |
| Duxoup Wine Works |
| 9611 West Dry Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW–CA–5042 |

192.

Mr Robert Andrew Cutter, dba

Duxoup Wine Works

9611 West Dry Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW–CA–5042

| 193. | MTGR Corporation, dba |
| --- | --- |
| Murphy–Goode Estate Winery |
| 4001 Hwy. 128 |
| P.O. Box 158 |
| Geyserville, CA 95441 |
| BW–CA–5415 |

193.

MTGR Corporation, dba

Murphy–Goode Estate Winery

4001 Hwy. 128

P.O. Box 158

Geyserville, CA 95441

BW–CA–5415

| 194. | Napa Cellar Inc., dba |
| --- | --- |
| De Moor Winery & Napa Cellars |
| P.O. Box 348 |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-4737 |

194.

Napa Cellar Inc., dba

De Moor Winery & Napa Cellars

P.O. Box 348

Oakville, CA 94562

BW-CA-4737

| 195. | Napa Wine Company |
| --- | --- |
| 7830-40 St. Helena Hwy. |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-9 |

195.

Napa Wine Company

7830-40 St. Helena Hwy.

Oakville, CA 94562

BW-CA-9

| 196. | Nichelini Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 2950 Sage Canyon Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-843 |

196.

Nichelini Winery, Inc.

2950 Sage Canyon Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-843

| 197. | Niebaum-Coppola Estate Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 208 |
| 1460 Niebaum Lane |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4856 |

197.

Niebaum-Coppola Estate Winery

P.O. Box 208

1460 Niebaum Lane

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4856

| 198. | Nils Venge & Robert A. Call (a California partnership), dba |
| --- | --- |
| Venge Vineyards |
| 7802 Money Road |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5183 |

198.

Nils Venge & Robert A. Call (a California partnership), dba

Venge Vineyards

7802 Money Road

Oakville, CA 94562

BW-CA-5183

| 199. | Norman C. & Rosa Lee deLeuze, dba |
| --- | --- |
| ZD Wines |
| 8383 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW–CA–4524 |

199.

Norman C. & Rosa Lee deLeuze, dba

ZD Wines

8383 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW–CA–4524

| 200. | Oak Knoll Cellars, dba |
| --- | --- |
| Rutherford Hill Winery |
| 200 Rutherford Hill Rd. |
| Rutherford, CA 95573 |
| BW-CA-4591 |

200.

Oak Knoll Cellars, dba

Rutherford Hill Winery

200 Rutherford Hill Rd.

Rutherford, CA 95573

BW-CA-4591

| 201. | Oak Stave Corporation, dba |
| --- | --- |
| Caporale Winery |
| 910-A Enterprise Way |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5401 |

201.

Oak Stave Corporation, dba

Caporale Winery

910-A Enterprise Way

Napa, CA 94558

BW-CA-5401

| 202. | Oakville Hills Cellar, Inc. (a California Corporation) |
| --- | --- |
| 7776 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW–CA–5344 |

202.

Oakville Hills Cellar, Inc. (a California Corporation)

7776 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW–CA–5344

| 203. | O'Neill Beverage Company LLC |
| --- | --- |
| 8418 S. Lac Jac Avenue |
| Parlier, CA 93648 |
| BW-CA-3620 |

203.

O'Neill Beverage Company LLC

8418 S. Lac Jac Avenue

Parlier, CA 93648

BW-CA-3620

| 204. | Orleans Hill Vinicultural Corporation |
| --- | --- |
| (a California corporation) |
| 17636 County Road 94B |
| Woodland, CA 95695 |
| BW-CA-4994 |

204.

Orleans Hill Vinicultural Corporation

(a California corporation)

17636 County Road 94B

Woodland, CA 95695

BW-CA-4994

| 205. | Overlook Vineyards, dba |
| --- | --- |
| Landmark Vineyards |
| 101 Adobe Canyon Road |
| Kenwood, CA 95452 |
| BW-CA-4731 |

205.

Overlook Vineyards, dba

Landmark Vineyards

101 Adobe Canyon Road

Kenwood, CA 95452

BW-CA-4731

| 206. | Pacific Wine Partners, LLC. |
| --- | --- |
| 800 South Alta Street |
| Gonzalez, CA 93926 |
| BW-CA-4674 |

206.

Pacific Wine Partners, LLC.

800 South Alta Street

Gonzalez, CA 93926

BW-CA-4674

| 207. | Paragon Vineyard Co., Inc. |
| --- | --- |
| 4915 Orcutt Road |
| San Luis Obispo, CA 93401 |
| BW-CA-5572 |

207.

Paragon Vineyard Co., Inc.

4915 Orcutt Road

San Luis Obispo, CA 93401

BW-CA-5572

| 208. | Parducci Winery, Ltd., dba |
| --- | --- |
| Parducci Wine Cellars |
| 501 Parducci Road |
| Ukiah, CA 95482 |
| BW-CA-3832 |

208.

Parducci Winery, Ltd., dba

Parducci Wine Cellars

501 Parducci Road

Ukiah, CA 95482

BW-CA-3832

| 209. | Parsons Creek Winery |
| --- | --- |
| 3001 S. State Street |
| Ukiah, CA 95482 |
| BW-CA-4894 |

209.

Parsons Creek Winery

3001 S. State Street

Ukiah, CA 95482

BW-CA-4894

| 210. | Patz & Hall Wine Company |
| --- | --- |
| 850 Rutherford Road |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-5961 |

210.

Patz & Hall Wine Company

850 Rutherford Road

Rutherford, CA 94573

BW-CA-5961

| 211. | Pellegrini Family Vineyards |
| --- | --- |
| 10155 Sonoma Highway |
| Kenwood, CA 95452 |
| BW-CA-5721 |

211.

Pellegrini Family Vineyards

10155 Sonoma Highway

Kenwood, CA 95452

BW-CA-5721

| 212. | Pellegrini Family Vineyards |
| --- | --- |
| 4055 West Olivet Road |
| Santa Rosa, CA 95 404 |
| BW-CA-3822 |

212.

Pellegrini Family Vineyards

4055 West Olivet Road

Santa Rosa, CA 95 404

BW-CA-3822

| 213. | Philip Togni & Birgitta Togni, dba |
| --- | --- |
| Philip Togni Vineyard |
| P.O. Box 81 |
| 3780 Spring Mountain Road |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5290 |

213.

Philip Togni & Birgitta Togni, dba

Philip Togni Vineyard

P.O. Box 81

3780 Spring Mountain Road

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5290

| 214. | Pine Ridge Winery |
| --- | --- |
| 5901 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5012 |

214.

Pine Ridge Winery

5901 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-5012

| 215. | Pyramids Winery |
| --- | --- |
| d/b/a Keller Estate |
| 5875 Lakeville Hwy |
| Petaluma, CA 94954 |
| BW-CA 6369 |

215.

Pyramids Winery

d/b/a Keller Estate

5875 Lakeville Hwy

Petaluma, CA 94954

BW-CA 6369

| 216. | Quady Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 13181 Rd. 24 |
| Madera, CA 93937 |
| BW-CA-4684 |

216.

Quady Winery, Inc.

13181 Rd. 24

Madera, CA 93937

BW-CA-4684

| 217. | Quivira Vineyards |
| --- | --- |
| 4900 West Dry Creek Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5377 |

217.

Quivira Vineyards

4900 West Dry Creek Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5377

| 218. | R. Montali Winery, Inc |
| --- | --- |
| 600 Addison Street |
| Berkeley, CA 94710 |
| BW-CA-4562 |

218.

R. Montali Winery, Inc

600 Addison Street

Berkeley, CA 94710

BW-CA-4562

| 219. | R.M.E., Inc., dba |
| --- | --- |
| Robert Mondavi Winery-Woodbridge |
| 5950 East Woodbridge Road |
| Acampo, CA 95220 |
| BW-CA-4802 |

219.

R.M.E., Inc., dba

Robert Mondavi Winery-Woodbridge

5950 East Woodbridge Road

Acampo, CA 95220

BW-CA-4802

| 220. | Ravenswood Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 21415 Broadway |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5083 |

220.

Ravenswood Winery, Inc.

21415 Broadway

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5083

| 221. | Ravenswood Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 18701 Gehricke Road |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-4991 |

221.

Ravenswood Winery, Inc.

18701 Gehricke Road

Sonoma, CA 95476

BW-CA-4991

| 222. | Raymond T. Duncan & Justin R. Meyer, dba |
| --- | --- |
| Silver Oak Wine Cellars |
| 915 Oakville Crossroad |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-4624 |

222.

Raymond T. Duncan & Justin R. Meyer, dba

Silver Oak Wine Cellars

915 Oakville Crossroad

Oakville, CA 94562

BW-CA-4624

| 223. | Raymond Vineyard & Cellar, Inc. |
| --- | --- |
| 849 Zinfandel Lane |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4672 |

223.

Raymond Vineyard & Cellar, Inc.

849 Zinfandel Lane

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4672

| 224. | Reginald B. Oliver, dba, |
| --- | --- |
| El Molino |
| 3315 St. Helena Hwy. North |
| P.O. Box 306 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW–CA–5438 |

224.

Reginald B. Oliver, dba,

El Molino

3315 St. Helena Hwy. North

P.O. Box 306

St. Helena, CA 94574

BW–CA–5438

| 225. | Renaissance Vineyard and Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 12585 Rice's Crossing Road |
| Renaissance, CA 95962 |
| BW-CA-4869 |

225.

Renaissance Vineyard and Winery, Inc.

12585 Rice's Crossing Road

Renaissance, CA 95962

BW-CA-4869

| 226. | Richard H. & Leslie H. Bush, dba |
| --- | --- |
| Madrona Vineyards |
| North End High Hill Road |
| 3 miles West of Camino |
| CA 95709 |
| BW-CA-5005 |

226.

Richard H. & Leslie H. Bush, dba

Madrona Vineyards

North End High Hill Road

3 miles West of Camino

CA 95709

BW-CA-5005

| 227. | Richard M. Steltzner, dba |
| --- | --- |
| Steltzner |
| 5998 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5175 |

227.

Richard M. Steltzner, dba

Steltzner

5998 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-5175

| 228. | Richard P. Minor, dba |
| --- | --- |
| Ritchie Creek Vineyard |
| 4024 Spring Mtn Rd |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4681 |

228.

Richard P. Minor, dba

Ritchie Creek Vineyard

4024 Spring Mtn Rd

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4681

| 229. | Ridge Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 17100 Monte Bello Road |
| P.O. Box AI |
| Cupertino, CA 95014/95015 |
| BW-CA-4488 |

229.

Ridge Vineyards, Inc.

17100 Monte Bello Road

P.O. Box AI

Cupertino, CA 95014/95015

BW-CA-4488

| 230. | River Oaks Agricorp, dba |
| --- | --- |
| Clos du Bois Wines/River Oaks Vineyards |
| #5 Fitch St. (P.O. Box 339) |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4730 |

230.

River Oaks Agricorp, dba

Clos du Bois Wines/River Oaks Vineyards

# 5 Fitch St. (P.O. Box 339)

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4730

| 231. | Robert A. & Robert L. Pepi, Gen'l Ptrs., dba |
| --- | --- |
| Robert Pepi Winery |
| 7585 St. Helena Highway |
| P.O. Box 328 |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-5052 |

231.

Robert A. & Robert L. Pepi, Gen'l Ptrs., dba

Robert Pepi Winery

7585 St. Helena Highway

P.O. Box 328

Oakville, CA 94562

BW-CA-5052

| 232. | Robert Mondavi Investments and B.ph.R. (California) Inc., dba |
| --- | --- |
| Opus One |
| 7900 St. Helena Highway |
| Oakville, CA 94562 |
| BW–CA–5594 |

232.

Robert Mondavi Investments and B.ph.R. (California) Inc., dba

Opus One

7900 St. Helena Highway

Oakville, CA 94562

BW–CA–5594

| 233. | Robert Mondavi Winery |
| --- | --- |
| 7801 St. Helena Hwy |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-4511 |

233.

Robert Mondavi Winery

7801 St. Helena Hwy

Oakville, CA 94562

BW-CA-4511

| 234. | Robert Pecota Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 303 |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4845 |

234.

Robert Pecota Winery

P.O. Box 303

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4845

| 235. | Robert Stemmler Winery |
| --- | --- |
| 3805 Lambert Bridge Road |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-4846 |

235.

Robert Stemmler Winery

3805 Lambert Bridge Road

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-4846

| 236. | Roche Winery |
| --- | --- |
| 28700 Arnold Drive |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5495 |

236.

Roche Winery

28700 Arnold Drive

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5495

| 237. | Rombauer Vineyards, Inc., dba |
| --- | --- |
| Rombauer Vineyards |
| 3522 Silverado Trail |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5113 |

237.

Rombauer Vineyards, Inc., dba

Rombauer Vineyards

3522 Silverado Trail

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5113

| 238. | Rosenblum Cellars, Inc. |
| --- | --- |
| 2900 Main Street Sawtooth Bldg. #1 |
| Alameda, CA 94501 |
| BW–CA–5139 |

238.

Rosenblum Cellars, Inc.

2900 Main Street Sawtooth Bldg. #1

Alameda, CA 94501

BW–CA–5139

| 239. | Round Hill Cellars (a California Corporation) |
| --- | --- |
| 1097 Lodi Lane |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4828 |

239.

Round Hill Cellars (a California Corporation)

1097 Lodi Lane

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4828

| 240. | Rutherford Vintners Inc. (a California Corporation), dba |
| --- | --- |
| Rutherford Vintners |
| 1673 St. Helena Highway South |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-4805 |

240.

Rutherford Vintners Inc. (a California Corporation), dba

Rutherford Vintners

1673 St. Helena Highway South

Rutherford, CA 94573

BW-CA-4805

| 241. | S. Anderson Vineyard |
| --- | --- |
| 1473 Yountville Crossroad |
| Yountville, CA 94599 |
| BW-CA-4917 |

241.

S. Anderson Vineyard

1473 Yountville Crossroad

Yountville, CA 94599

BW-CA-4917

| 242. | Sanford Winery |
| --- | --- |
| 7250 Santa Rosa Road |
| Buellton, CA 93427 |
| BW-CA-5160 |

242.

Sanford Winery

7250 Santa Rosa Road

Buellton, CA 93427

BW-CA-5160

| 243. | Santa Barbara Winery |
| --- | --- |
| 202 Anacapa Street |
| Santa Barbara, CA 93101 |
| BW-CA-4490 |

243.

Santa Barbara Winery

202 Anacapa Street

Santa Barbara, CA 93101

BW-CA-4490

| 244. | Santa Cruz Moutain Vineyard |
| --- | --- |
| 2300 Jarvis Rd. |
| Santa Cruz, CA 95065 |
| BW-CA-4697 |

244.

Santa Cruz Moutain Vineyard

2300 Jarvis Rd.

Santa Cruz, CA 95065

BW-CA-4697

| 245. | Santa Lucia Winery, Inc. (a California Corporation) |
| --- | --- |
| On Templeton Road 2.2 miles |
| South of intersection of Templeton and Vineyard Roads |
| Templeton, CA 93465 |
| BW–CA–5169 |

245.

Santa Lucia Winery, Inc. (a California Corporation)

On Templeton Road 2.2 miles

South of intersection of Templeton and Vineyard Roads

Templeton, CA 93465

BW–CA–5169

| 246. | Scharffenberger Cellars, Inc. |
| --- | --- |
| 8501 Hwy. 128 |
| Philo, CA 95466 |
| BW–CA–5592 |

246.

Scharffenberger Cellars, Inc.

8501 Hwy. 128

Philo, CA 95466

BW–CA–5592

| 247. | Schramsberg Vineyards Co. |
| --- | --- |
| 1400 Schramsberg Road |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4329 |

247.

Schramsberg Vineyards Co.

1400 Schramsberg Road

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4329

| 248. | Sean Haley Thackrey, dba |
| --- | --- |
| Thackrey & Co. |
| 240 Overlook Drive |
| Bolinas, CA 94924 |
| BW-CA-5082 |

248.

Sean Haley Thackrey, dba

Thackrey & Co.

240 Overlook Drive

Bolinas, CA 94924

BW-CA-5082

| 249. | Seghesio Wineries, Inc. |
| --- | --- |
| 14730 Grove Street |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-56 |

249.

Seghesio Wineries, Inc.

14730 Grove Street

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-56

| 250. | Sequoia Grove Vineyards |
| --- | --- |
| 8338 St. Helena Hwy. |
| P.O. Box 449 |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-5000 |

250.

Sequoia Grove Vineyards

8338 St. Helena Hwy.

P.O. Box 449

Rutherford, CA 94573

BW-CA-5000

| 251. | Shafer Vineyards |
| --- | --- |
| 6154 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4897 |

251.

Shafer Vineyards

6154 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-4897

| 252. | Silverado Vineyards |
| --- | --- |
| 6121 Silverado Trail |
| Napa, CA 95448 |
| BW-CA-5064 |

252.

Silverado Vineyards

6121 Silverado Trail

Napa, CA 95448

BW-CA-5064

| 253. | Simi Winery, Inc., dba |
| --- | --- |
| Simi Winery |
| 16275 Healdsburg Ave |
| Healdsburg, CA 94558 |
| BW-CA-2332 |

253.

Simi Winery, Inc., dba

Simi Winery

16275 Healdsburg Ave

Healdsburg, CA 94558

BW-CA-2332

| 254. | Skalli Corporation, dba |
| --- | --- |
| St. Supery Vineyards & Winery |
| 8440 St. Helena Hwy. |
| P.O. Box 38 |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW-CA-5427 |

254.

Skalli Corporation, dba

St. Supery Vineyards & Winery

8440 St. Helena Hwy.

P.O. Box 38

Rutherford, CA 94573

BW-CA-5427

| 255. | Sky Vineyards |
| --- | --- |
| 1500 Lokoya Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4934 |

255.

Sky Vineyards

1500 Lokoya Road

Napa, CA 94558

BW-CA-4934

| 256. | Smith & Hook Winery |
| --- | --- |
| 37700 Foothill Rd. |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-5015 |

256.

Smith & Hook Winery

37700 Foothill Rd.

Soledad, CA 93960

BW-CA-5015

| 257. | Sonoma-Cutrer Vineyards |
| --- | --- |
| 4401 Slusser Road |
| Windsor, CA 95492 |
| BW-CA-5054 |

257.

Sonoma-Cutrer Vineyards

4401 Slusser Road

Windsor, CA 95492

BW-CA-5054

| 258. | Spottswoode Winery |
| --- | --- |
| 1401 Hudson Avenue |
| St Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5148 |

258.

Spottswoode Winery

1401 Hudson Avenue

St Helena, CA 94574

BW-CA-5148

| 259. | St. Clement Vineyards |
| --- | --- |
| 2867 St. Helena Hiway |
| P.O. Box 261 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4745 |

259.

St. Clement Vineyards

2867 St. Helena Hiway

P.O. Box 261

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4745

| 260. | St. Francis Vineyards |
| --- | --- |
| 8450 Sonoma Highway |
| Kenwood, CA 95452 |
| BW-CA-4905 |

260.

St. Francis Vineyards

8450 Sonoma Highway

Kenwood, CA 95452

BW-CA-4905

| 261. | St. Francis Winery & Vineyard, LP |
| --- | --- |
| 500 Pythian Road |
| Santa Rosa, CA 95409 |
| BW-CA-6180 |

261.

St. Francis Winery & Vineyard, LP

500 Pythian Road

Santa Rosa, CA 95409

BW-CA-6180

| 262. | St. Helena Wine Co., Inc., dba |
| --- | --- |
| Duckhorn Vineyards |
| 3027 Silverado Trail |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4857 |

262.

St. Helena Wine Co., Inc., dba

Duckhorn Vineyards

3027 Silverado Trail

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4857

| 263. | Stag's Leap Wine Cellars |
| --- | --- |
| 5766 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4609 |

263.

Stag's Leap Wine Cellars

5766 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-4609

| 264. | Sterling Vineyards |
| --- | --- |
| 1111 Dunaweal Lane |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW–CA–4533 |

264.

Sterling Vineyards

1111 Dunaweal Lane

Calistoga, CA 94515

BW–CA–4533

| 265. | Sterling Wines, dba |
| --- | --- |
| Newton Vineyard |
| 2555 Madrona Avenue |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4918 |

265.

Sterling Wines, dba

Newton Vineyard

2555 Madrona Avenue

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4918

| 266. | Stonegate, Inc., dba |
| --- | --- |
| Stonegate Winery |
| 1183 Dunaweal Lane |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4640 |

266.

Stonegate, Inc., dba

Stonegate Winery

1183 Dunaweal Lane

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4640

| 267. | Storybook Mountain Vineyards |
| --- | --- |
| 3835 Highway 128 |
| Calistoga, CA 94515 |
| BW-CA-4946 |

267.

Storybook Mountain Vineyards

3835 Highway 128

Calistoga, CA 94515

BW-CA-4946

| 268. | Stratford Winery |
| --- | --- |
| 3222 Ehlers Lane |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5624 |

268.

Stratford Winery

3222 Ehlers Lane

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5624

| 269. | Sutter Home Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 277 St. Helena Highway |
| P.O. Box 248 |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-1007 |

269.

Sutter Home Winery, Inc.

277 St. Helena Highway

P.O. Box 248

St. Helena, CA 94574

BW-CA-1007

| 270. | Swanson Vineyards & Winery |
| --- | --- |
| 1271 Manley Lane |
| P.O. Box 459 |
| Rutherford, CA 94573 |
| BW–CA–4820 |

270.

Swanson Vineyards & Winery

1271 Manley Lane

P.O. Box 459

Rutherford, CA 94573

BW–CA–4820

| 271. | Talley Vineyards |
| --- | --- |
| 3031 Lopez Drive |
| Arroyo Grande, CA 93420 |
| BW–CA–5338 |

271.

Talley Vineyards

3031 Lopez Drive

Arroyo Grande, CA 93420

BW–CA–5338

| 272. | The Firestone Vineyard |
| --- | --- |
| P.O. Box 244 |
| Los Olivos, CA 93441 |
| BW-CA-4720 |

272.

The Firestone Vineyard

P.O. Box 244

Los Olivos, CA 93441

BW-CA-4720

| 273. | The Hess Collection |
| --- | --- |
| 4411 Redwood Road |
| P.O. Box 4140 |
| Napa, CA 94558 |
| BW–CA–5311 |

273.

The Hess Collection

4411 Redwood Road

P.O. Box 4140

Napa, CA 94558

BW–CA–5311

| 274. | The R.H. Phillips Vineyard, Inc. |
| --- | --- |
| Co. Rd. 87 & 12-A |
| 8 miles due N. of Esparto |
| CA 95627 |
| BW-CA-5214 |

274.

The R.H. Phillips Vineyard, Inc.

Co. Rd. 87 & 12-A

8 miles due N. of Esparto

CA 95627

BW-CA-5214

| 275. | Thomas Dehlinger, dba |
| --- | --- |
| Dehlinger Winery |
| 6300 Guerneville Road |
| Sebastopol, CA 95472 |
| BW-CA-4757 |

275.

Thomas Dehlinger, dba

Dehlinger Winery

6300 Guerneville Road

Sebastopol, CA 95472

BW-CA-4757

| 276. | Thornton Winery |
| --- | --- |
| 32575 Rancho California Road |
| Temecula, CA 92591 |
| BW-CA-5417 |

276.

Thornton Winery

32575 Rancho California Road

Temecula, CA 92591

BW-CA-5417

| 277. | Topolos at Russian River Vineyards |
| --- | --- |
| 5700 Gravenstein Hwy. North |
| P.O. Box 358 |
| Forestville, CA 95436 |
| BW-CA-4855 |

277.

Topolos at Russian River Vineyards

5700 Gravenstein Hwy. North

P.O. Box 358

Forestville, CA 95436

BW-CA-4855

| 278. | Trefethen Vineyards Winery, Inc., dba |
| --- | --- |
| Trefethen Vineyards |
| 1160 Oak Knoll Avenue |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4635 |

278.

Trefethen Vineyards Winery, Inc., dba

Trefethen Vineyards

1160 Oak Knoll Avenue

Napa, CA 94558

BW-CA-4635

| 279. | Valley of the Moon Winery |
| --- | --- |
| 777 Madrone Road |
| Glen Ellen, CA 95442 |
| BW-CA-4388 |

279.

Valley of the Moon Winery

777 Madrone Road

Glen Ellen, CA 95442

BW-CA-4388

| 280. | Ventana Vineyards Winery, Inc. |
| --- | --- |
| Los Coches Road |
| 5.8 miles SW of Post Office |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-4847 |

280.

Ventana Vineyards Winery, Inc.

Los Coches Road

5.8 miles SW of Post Office

Soledad, CA 93960

BW-CA-4847

| 281. | Vichon Associates (a California General Partnership), dba |
| --- | --- |
| Vichon |
| 1595 Oakville Grade |
| Oakville, CA 94562 |
| BW-CA-4989 |

281.

Vichon Associates (a California General Partnership), dba

Vichon

1595 Oakville Grade

Oakville, CA 94562

BW-CA-4989

| 282. | Villa Helena Winery |
| --- | --- |
| 1455 Inglewood Ave. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-5210 |

282.

Villa Helena Winery

1455 Inglewood Ave.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-5210

| 283. | Villa Mt. Eden Winery |
| --- | --- |
| c/o Ste. Michelle Vintners Incorporated |
| 620 Oakville Crossroad |
| Oakville, CA 94563 |
| BW-CA-4677 |

283.

Villa Mt. Eden Winery

c/o Ste. Michelle Vintners Incorporated

620 Oakville Crossroad

Oakville, CA 94563

BW-CA-4677

| 284. | Vineburg Wine Company, Inc. |
| --- | --- |
| 2000 Denmark Street |
| Vineburg, CA 95487 |
| BW-CA-64 |

284.

Vineburg Wine Company, Inc.

2000 Denmark Street

Vineburg, CA 95487

BW-CA-64

| 285. | Vine Cliff Winery |
| --- | --- |
| 7400 Silverado Trail |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-5591 |

285.

Vine Cliff Winery

7400 Silverado Trail

Napa, CA 94558

BW-CA-5591

| 286. | Vintners International Company, Inc. |
| --- | --- |
| 1777 Metz Road |
| Soledad, CA 93960 |
| BW-CA-4505 |

286.

Vintners International Company, Inc.

1777 Metz Road

Soledad, CA 93960

BW-CA-4505

| 287. | Vintners International Company, Inc. |
| --- | --- |
| Off Pierce Road, 3.3 miles W of Post Office |
| Saratoga, CA 95070 |
| BW-CA-144 |

287.

Vintners International Company, Inc.

Off Pierce Road, 3.3 miles W of Post Office

Saratoga, CA 95070

BW-CA-144

| 288. | Vintners International Company, Inc. |
| --- | --- |
| 340 El Camino Real South |
| Salinas, CA 93908 |
| BW-CA-5251 |

288.

Vintners International Company, Inc.

340 El Camino Real South

Salinas, CA 93908

BW-CA-5251

| 289. | Vintners International Company, Inc. |
| --- | --- |
| 22004 Road 24 |
| Madera, CA 93637 |
| BW-CA-4682 |

289.

Vintners International Company, Inc.

22004 Road 24

Madera, CA 93637

BW-CA-4682

| 290. | Vivette & Company, dba |
| --- | --- |
| Saintsbury |
| 1500 Los Carneros Ave. |
| Napa, CA 94559 |
| BW-CA-5114 |

290.

Vivette & Company, dba

Saintsbury

1500 Los Carneros Ave.

Napa, CA 94559

BW-CA-5114

| 291. | Walter Schug, dba |
| --- | --- |
| Schug Cellars |
| 602 Bonneau Road |
| Sonoma, CA 95476 |
| BW-CA-5309 |

291.

Walter Schug, dba

Schug Cellars

602 Bonneau Road

Sonoma, CA 95476

BW-CA-5309

| 292. | Weibel Vineyards |
| --- | --- |
| 1250 Stanford Avenue |
| Mission San Jose, CA 94539 |
| BW-CA-4372 |

292.

Weibel Vineyards

1250 Stanford Avenue

Mission San Jose, CA 94539

BW-CA-4372

| 293. | Wente Bros. Winery |
| --- | --- |
| 5565 Tesla Road |
| Livermore, CA 94550 |
| BW-CA-893 |

293.

Wente Bros. Winery

5565 Tesla Road

Livermore, CA 94550

BW-CA-893

| 294. | Whitehall Lane Winery |
| --- | --- |
| 1563 St. Helena Hwy. |
| St. Helena, CA 94574 |
| BW-CA-4974 |

294.

Whitehall Lane Winery

1563 St. Helena Hwy.

St. Helena, CA 94574

BW-CA-4974

| 295. | Wildhurst Vineyards |
| --- | --- |
| 3495 Benson Lane |
| P.O. Box 1223 |
| Keyseyville, CA 95451 |
| BW-CA-5611 |

295.

Wildhurst Vineyards

3495 Benson Lane

P.O. Box 1223

Keyseyville, CA 95451

BW-CA-5611

| 296. | William George Easton, Jr. |
| --- | --- |
| Jane Louise O'Riordan dba |
| Domaine de la Terre Rouge |
| 10801 Dickson Road |
| Plymouth, CA 95669 |
| BW-CA-5789 |

296.

William George Easton, Jr.

Jane Louise O'Riordan dba

Domaine de la Terre Rouge

10801 Dickson Road

Plymouth, CA 95669

BW-CA-5789

| 297. | William Hill Napa, Inc. |
| --- | --- |
| 1761 Atlas Peak Road |
| Napa, CA 94558 |
| BW-CA-4901 |

297.

William Hill Napa, Inc.

1761 Atlas Peak Road

Napa, CA 94558

BW-CA-4901

| 298. | William S. Greenough & Nancy P. Greenough, dba |
| --- | --- |
| Saucelito Canyon Vineyard |
| 1600 Saucelito Creek Road |
| San Luis Obispo County |
| Arroyo Grande, CA 93420 |
| BW-CA-5110 |

298.

William S. Greenough & Nancy P. Greenough, dba

Saucelito Canyon Vineyard

1600 Saucelito Creek Road

San Luis Obispo County

Arroyo Grande, CA 93420

BW-CA-5110

| 299. | William Wheeler Winery |
| --- | --- |
| 130 Plaza Street |
| P.O. Box 881 |
| Healdsburg, CA 95448 |
| BW-CA-5011 |

299.

William Wheeler Winery

130 Plaza Street

P.O. Box 881

Healdsburg, CA 95448

BW-CA-5011

| 300. | Woltner Estates, Ltd. |
| --- | --- |
| 150 White Cottage Road |
| Angwin, CA 94508 |
| BW-CA-5286 |

300.

Woltner Estates, Ltd.

150 White Cottage Road

Angwin, CA 94508

BW-CA-5286

| 301. | Yayin Corporation (Brand: Gan Eden) |
| --- | --- |
| 4950 Ross Road |
| Sebastopol, CA 95472 |
| BW-CA-5274 |

301.

Yayin Corporation (Brand: Gan Eden)

4950 Ross Road

Sebastopol, CA 95472

BW-CA-5274

Colorado

| 302 | Minturn Cellars Ltd. |
| --- | --- |
| 107 Williams Street |
| P.O. Box 129 |
| Minturn, CO 81645 |
| BW-CO-19 |

302

Minturn Cellars Ltd.

107 Williams Street

P.O. Box 129

Minturn, CO 81645

BW-CO-19

Maryland

| 303. | Elk Run Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 15113 Liberty Road |
| Mount Airy, MD 21771 |
| BW-MD-30 |

303.

Elk Run Vineyards, Inc.

15113 Liberty Road

Mount Airy, MD 21771

BW-MD-30

Oregon

| 304. | Abacela Vineyards and Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 12500 Looking Glass Road |
| Roseburg, OR 97470 |
| BW-OR-206 |

304.

Abacela Vineyards and Winery, Inc.

12500 Looking Glass Road

Roseburg, OR 97470

BW-OR-206

| 305. | Amity Vineyards |
| --- | --- |
| 18150 Amity Vineyards Road |
| Amity, OR 97101 |
| BW-OR-60 |

305.

Amity Vineyards

18150 Amity Vineyards Road

Amity, OR 97101

BW-OR-60

| 306. | Edward L. Gerber, Merideth R. Gerber |
| --- | --- |
| Russell P. Berard & Elizabeth A. Berard, dba |
| Foris Vineyards Winery |
| 654 Kendall Road |
| Cave Junction, OR 97523 |
| BW-OR-118 |

306.

Edward L. Gerber, Merideth R. Gerber

Russell P. Berard & Elizabeth A. Berard, dba

Foris Vineyards Winery

654 Kendall Road

Cave Junction, OR 97523

BW-OR-118

| 307. | Montinore Vineyards Limited, dba |
| --- | --- |
| Montinore Vineyards |
| 3663 S.W. Dilley Road |
| Forest Grove, OR 97116 |
| BW-OR-140 |

307.

Montinore Vineyards Limited, dba

Montinore Vineyards

3663 S.W. Dilley Road

Forest Grove, OR 97116

BW-OR-140

| 308. | Willamette Valley Vineyards |
| --- | --- |
| 8800 Enchanted Way, SE |
| Turner, OR 97392 |
| BW-OR-149 |

308.

Willamette Valley Vineyards

8800 Enchanted Way, SE

Turner, OR 97392

BW-OR-149

| 309. | Flynn Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 2200 W. Pacific Highway |
| Rickreall, OR 97371 |
| BW-OR-153 |

309.

Flynn Vineyards, Inc.

2200 W. Pacific Highway

Rickreall, OR 97371

BW-OR-153

| 310. | Cristom Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 6905 Spring Valley Road, N.W. |
| Salem, OR 97304 |
| BW-OR-169 |

310.

Cristom Winery, Inc.

6905 Spring Valley Road, N.W.

Salem, OR 97304

BW-OR-169

| 311. | Daniel C. Jepsen, dba |
| --- | --- |
| Alpine Vineyards |
| 2.2 miles North of Monroe P.O. on Green Peak Road |
| Alpine, OR 97456 |
| BW-OR-79 |

311.

Daniel C. Jepsen, dba

Alpine Vineyards

2.2 miles North of Monroe P.O. on Green Peak Road

Alpine, OR 97456

BW-OR-79

| 312. | David B. and Virginia W. Adelsheim (a partnership), dba |
| --- | --- |
| Adelsheim Vineyard, Rt. 1, Box 129D |
| Newberg, OR 97132 |
| BW-OR-71 |

312.

David B. and Virginia W. Adelsheim (a partnership), dba

Adelsheim Vineyard, Rt. 1, Box 129D

Newberg, OR 97132

BW-OR-71

| 313. | Eyrie Vineyards |
| --- | --- |
| P.O. Box 697 |
| Dundee, OR 97115 |
| BW-OR-49 |

313.

Eyrie Vineyards

P.O. Box 697

Dundee, OR 97115

BW-OR-49

| 314. | Joe H. & Patricia A. Campbell, dba |
| --- | --- |
| Elkcove Vineyards |
| 27751 NW Olson Rd. |
| Gaston, OR 97119 |
| BW-OR-64 |

314.

Joe H. & Patricia A. Campbell, dba

Elkcove Vineyards

27751 NW Olson Rd.

Gaston, OR 97119

BW-OR-64

| 315. | Knudsen Erath Winery |
| --- | --- |
| Worden Hill Road |
| 3 miles W by NW of Dundee Post Office |
| Dundee, OR 97115 |
| BW-OR-52 |

315.

Knudsen Erath Winery

Worden Hill Road

3 miles W by NW of Dundee Post Office

Dundee, OR 97115

BW-OR-52

| 316. | Oak Knoll Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 29700 SW Burkhalter Road |
| Hillsboro, OR 97123 |
| BW-OR-50 |

316.

Oak Knoll Winery, Inc.

29700 SW Burkhalter Road

Hillsboro, OR 97123

BW-OR-50

| 317. | Rex Hill Vineyards, Inc. (an Oregon corporation), dba |
| --- | --- |
| Rex Hill Vineyards |
| 30835 N. Highway 99 West |
| Newberg, OR 97132 |
| BW-OR-91 |

317.

Rex Hill Vineyards, Inc. (an Oregon corporation), dba

Rex Hill Vineyards

30835 N. Highway 99 West

Newberg, OR 97132

BW-OR-91

| 318. | Ponzi Vineyards |
| --- | --- |
| Rt. 1, Box 842 |
| Beaverton, OR 97007 |
| BW-OR-56 |

318.

Ponzi Vineyards

Rt. 1, Box 842

Beaverton, OR 97007

BW-OR-56

| 319. | Scott Henry's Winery Corp. |
| --- | --- |
| PO Box 26 |
| 687 Hubbard Creek Road |
| Umpqua, OR 97486 |
| BW-OR-74 |

319.

Scott Henry's Winery Corp.

PO Box 26

687 Hubbard Creek Road

Umpqua, OR 97486

BW-OR-74

| 320. | Sokol Blosser Winery, Inc., dba |
| --- | --- |
| Sokol Blosser |
| 3 miles SW of Dayton, OR |
| P.O.: N on state route 221, to state route 18; then NE to US Highway 99W, then NE approx 3600 ft; turn left approx 3000 ft., Dayton, 0R 97114 |
| (Mailing Address: P.O. Box 199, Dundee, OR 97115) |
| BW-0R-66 |

320.

Sokol Blosser Winery, Inc., dba

Sokol Blosser

3 miles SW of Dayton, OR

P.O.: N on state route 221, to state route 18; then NE to US Highway 99W, then NE approx 3600 ft; turn left approx 3000 ft., Dayton, 0R 97114

(Mailing Address: P.O. Box 199, Dundee, OR 97115)

BW-0R-66

| 321. | Tualatin Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 10850 N. W. Seavey Road |
| Forest Grove, OR 97116 |
| BW-OR-55 |

321.

Tualatin Vineyards, Inc.

10850 N. W. Seavey Road

Forest Grove, OR 97116

BW-OR-55

| 322. | Valley View Winery, Inc. |
| --- | --- |
| 1000 Applegate Road |
| Jacksonville, OR 97530 |
| BW–OR–70 |

322.

Valley View Winery, Inc.

1000 Applegate Road

Jacksonville, OR 97530

BW–OR–70

| 323. | Yamhill Valley Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 16250 SW Oldsville Road |
| McMinnville, OR 97128 |
| BW–OR–104 |

323.

Yamhill Valley Vineyards, Inc.

16250 SW Oldsville Road

McMinnville, OR 97128

BW–OR–104

| 324. | Barney Watson Jr. |
| --- | --- |
| Nola Mosier |
| David Buchanan & Margaret Buchanan (a Partnership), dba |
| Tyee Wine Cellars |
| 26335 Greenberry Road |
| Corvallis, OR 97333 |
| BW-OR–106 |

324.

Barney Watson Jr.

Nola Mosier

David Buchanan & Margaret Buchanan (a Partnership), dba

Tyee Wine Cellars

26335 Greenberry Road

Corvallis, OR 97333

BW-OR–106

| 325. | Bethel Heights Vineyard, Inc. |
| --- | --- |
| Trade Name: Bethel Heights Vineyard |
| 6060 Bethel Heights Rd. N.W. |
| Salem, OR 97304 |
| BW-OR-98 |

325.

Bethel Heights Vineyard, Inc.

Trade Name: Bethel Heights Vineyard

6060 Bethel Heights Rd. N.W.

Salem, OR 97304

BW-OR-98

Washington

| 326. | Badger Mountain, Inc |
| --- | --- |
| 1106 S. Jurupa Street |
| Kennewick, WA 99338 |
| BW-WA-144 |

326.

Badger Mountain, Inc

1106 S. Jurupa Street

Kennewick, WA 99338

BW-WA-144

| 327. | Gordon Brothers |
| --- | --- |
| 531 Levey Road |
| Pasco, WA 99301-9711 |
| BW-WA-235 |

327.

Gordon Brothers

531 Levey Road

Pasco, WA 99301-9711

BW-WA-235

| 328. | Woodward Canyon Winery |
| --- | --- |
| on Ste. Hwy. 12, 4.7 mi. E. of P.O. |
| at Touchet, Walla Walla, WA 99360 |
| BW-WA-81 |

328.

Woodward Canyon Winery

on Ste. Hwy. 12, 4.7 mi. E. of P.O.

at Touchet, Walla Walla, WA 99360

BW-WA-81

| 329. | Quail Run Cellars & Vintners, dba |
| --- | --- |
| Covey Run Vintners |
| 1500 Vintage Road |
| Zillah, WA 98953 |
| BW-WA-86 |

329.

Quail Run Cellars & Vintners, dba

Covey Run Vintners

1500 Vintage Road

Zillah, WA 98953

BW-WA-86

| 330. | L'Ecole No. 41 Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 111 |
| 41 Lowden School Rd. |
| Lowden, WA 99360 |
| BW-WA-100 |

330.

L'Ecole No. 41 Winery

P.O. Box 111

41 Lowden School Rd.

Lowden, WA 99360

BW-WA-100

| 331. | WHC Inc., dba |
| --- | --- |
| Washington Hills Cellars |
| 111 East Lincoln Avenue |
| Sunnyside, WA 98944-2129 |
| BW-WA-171 |

331.

WHC Inc., dba

Washington Hills Cellars

111 East Lincoln Avenue

Sunnyside, WA 98944-2129

BW-WA-171

| 332. | Arbor Crest Winery |
| --- | --- |
| N. 4705 Fruithill Road |
| Spokane, WA 99207 |
| BW-WA-90 |

332.

Arbor Crest Winery

N. 4705 Fruithill Road

Spokane, WA 99207

BW-WA-90

| 333. | Associated Vintners Inc. (a Washington Corporation), dba |
| --- | --- |
| Columbia Winery, 1445 |
| 120th Avenue N.E. |
| Bellevue, WA 98005 |
| BW-WA-56 |

333.

Associated Vintners Inc. (a Washington Corporation), dba

Columbia Winery, 1445

120th Avenue N.E.

Bellevue, WA 98005

BW-WA-56

| 334. | Blackwood Canyon Vintners |
| --- | --- |
| Route 2 Box 2169H |
| Benton City, WA 99320 |
| BW-WA-106 |

334.

Blackwood Canyon Vintners

Route 2 Box 2169H

Benton City, WA 99320

BW-WA-106

| 335. | Cascade Estates Winery |
| --- | --- |
| 111 East Lincoln Avenue |
| Sunnyside, WA 98944 |
| BW-WA-151 |

335.

Cascade Estates Winery

111 East Lincoln Avenue

Sunnyside, WA 98944

BW-WA-151

| 336. | George D. Stewart, dba |
| --- | --- |
| Stewart Vineyards |
| Cherry Hill Road |
| Granger, WA 98944 |
| BW-WA-98 |

336.

George D. Stewart, dba

Stewart Vineyards

Cherry Hill Road

Granger, WA 98944

BW-WA-98

| 337. | Hinzerling Vineyards, Inc. |
| --- | --- |
| 1520 Sheridan Avenue |
| Prosser, WA 99350 |
| BW-WA-64 |

337.

Hinzerling Vineyards, Inc.

1520 Sheridan Avenue

Prosser, WA 99350

BW-WA-64

| 338. | Kiona Vineyards Winery |
| --- | --- |
| 211 Sth 46th St. |
| West Richland, WA 99352 |
| (Mailing Address: Rt. 2 Box 2169E |
| Benton City, WA 99320) |
| BW-WA-73 |

338.

Kiona Vineyards Winery

211 Sth 46th St.

West Richland, WA 99352

(Mailing Address: Rt. 2 Box 2169E

Benton City, WA 99320)

BW-WA-73

| 339. | Preston Family, Inc. |
| --- | --- |
| 502 E. Vineyard Drive |
| Pasco, WA 99301 |
| BW-WA-62 |

339.

Preston Family, Inc.

502 E. Vineyard Drive

Pasco, WA 99301

BW-WA-62

| 340. | Salishan Vineyards |
| --- | --- |
| Route 2 |
| Box 8 |
| LaCenter, WA 98629 |
| BW-WA-89 |

340.

Salishan Vineyards

Route 2

Box 8

LaCenter, WA 98629

BW-WA-89

| 341. | Snoqualmie Winery |
| --- | --- |
| 1000 Winery Road |
| Snoqualmie, WA 98067 |
| BW-WA-114 |

341.

Snoqualmie Winery

1000 Winery Road

Snoqualmie, WA 98067

BW-WA-114

| 342. | Sparling Wilson Preston, dba |
| --- | --- |
| Preston Wine Cellars |
| 1124 W. Ainsworth |
| Pasco, WA 99301 |
| BW-WA-172 |

342.

Sparling Wilson Preston, dba

Preston Wine Cellars

1124 W. Ainsworth

Pasco, WA 99301

BW-WA-172

| 343. | Staton Hills Winery Company Ltd. |
| --- | --- |
| 71 Gangl Road |
| Wapato, WA 98951 |
| BW-WA-109 |

343.

Staton Hills Winery Company Ltd.

71 Gangl Road

Wapato, WA 98951

BW-WA-109

| 344. | Stimson Lane Ltd., dba |
| --- | --- |
| Stimson Lane Wine & Spirits Ltd. |
| 14111 NE 145th |
| Woodinville, WA 98072 |
| BW-WA-8 |

344.

Stimson Lane Ltd., dba

Stimson Lane Wine & Spirits Ltd.

14111 NE 145th

Woodinville, WA 98072

BW-WA-8

| 345. | Stimson Lane Ltd., dba |
| --- | --- |
| Stimson Lane Wine & Spirits Ltd. |
| Route 221 — 1 mile North of Paterson |
| WA 99345-0231 |
| BW-WA-85 |

345.

Stimson Lane Ltd., dba

Stimson Lane Wine & Spirits Ltd.

Route 221 — 1 mile North of Paterson

WA 99345-0231

BW-WA-85

| 346. | Stimson Lane, Ltd. |
| --- | --- |
| Star Route 14 |
| 11 miles West of Paterson |
| P.O. Paterson |
| WA 99345-0231 |
| BW-WA-194 |

346.

Stimson Lane, Ltd.

Star Route 14

11 miles West of Paterson

P.O. Paterson

WA 99345-0231

BW-WA-194

| 347. | The Hogue Cellars |
| --- | --- |
| Route 2 box 2898 |
| Prosser, WA 99350 |
| BW-WA-92 |

347.

The Hogue Cellars

Route 2 box 2898

Prosser, WA 99350

BW-WA-92

| 348. | W. Clay Mackey & Kathryn E. Simon, dba |
| --- | --- |
| Chinook Wines |
| Route 3, Box 3622 |
| Corner of Wittkopf Rd. & Old Hwy. 12 |
| Prosser, WA 99350 |
| BW-WA-118 |

348.

W. Clay Mackey & Kathryn E. Simon, dba

Chinook Wines

Route 3, Box 3622

Corner of Wittkopf Rd. & Old Hwy. 12

Prosser, WA 99350

BW-WA-118

Georgia

| 349. | Chateau Elan Ltd. |
| --- | --- |
| Route 1 (State Route 211) |
| P.O. Box 563-1 |
| Hoschton, GA 30548 |
| BW-GA-30 |

349.

Chateau Elan Ltd.

Route 1 (State Route 211)

P.O. Box 563-1

Hoschton, GA 30548

BW-GA-30

Pennsylvania

| 350. | Fox Meadow Farm |
| --- | --- |
| RD #2 Box 59 |
| Chester Springs, PA 19425 |
| BW-PA-132 |

350.

Fox Meadow Farm

RD #2 Box 59

Chester Springs, PA 19425

BW-PA-132

Texas

| 351. | Hugo Edwin Auler, dba |
| --- | --- |
| Fall Creek Vineyards |
| 2 miles N.E. of Post Office |
| Tow, TX 78672 |
| BW-TX-23 |

351.

Hugo Edwin Auler, dba

Fall Creek Vineyards

2 Formula miles N.E. of Post Office

Tow, TX 78672

BW-TX-23

| 352. | Messina Hof Wine Cellars |
| --- | --- |
| Rt 7 Box 905 |
| Bryan, TX 77802 |
| BW-TX-34 |

352.

Messina Hof Wine Cellars

Rt 7 Box 905

Bryan, TX 77802

BW-TX-34

| 353. | S.G.R.C. Ltd., dba |
| --- | --- |
| Ste. Genevieve Vineyards |
| Service Rd. South |
| 10 miles West intersection IH 10 and Farm Rd. 11 |
| Bakersfield |
| Peco, TX 79735 |
| BW-TX-40 |

353.

S.G.R.C. Ltd., dba

Ste. Genevieve Vineyards

Service Rd. South

10 miles West intersection IH 10 and Farm Rd. 11

Bakersfield

Peco, TX 79735

BW-TX-40

| 354. | The Richter Wine Group |
| --- | --- |
| 1941 IH 35 East |
| New Braunfels, TX 78130 |
| BW-TX-52 |

354.

The Richter Wine Group

1941 IH 35 East

New Braunfels, TX 78130

BW-TX-52

Idaho

| 355. | Louis Facelli Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 694 |
| Wilder, ID 83676 |
| BW-ID-09 |

355.

Louis Facelli Winery

P.O. Box 694

Wilder, ID 83676

BW-ID-09

| 356. | Valley Vintners Inc., dba |
| --- | --- |
| Rose Creek Vineyards |
| 111 West Hagerman Avenue |
| P.O. Box 356 |
| Hagerman, ID 83332 |
| BW-ID-16 |

356.

Valley Vintners Inc., dba

Rose Creek Vineyards

111 West Hagerman Avenue

P.O. Box 356

Hagerman, ID 83332

BW-ID-16

| 357. | Ste Chapelle Winery |
| --- | --- |
| Route 4, Box 775 |
| Caldwell, ID 83605 |
| BW-ID-08 |

357.

Ste Chapelle Winery

Route 4, Box 775

Caldwell, ID 83605

BW-ID-08

New York

| 358. | Bidwell Vineyards |
| --- | --- |
| Route 48 |
| Cutchogue, NY 11935 |
| BW-NY-730 |

358.

Bidwell Vineyards

Route 48

Cutchogue, NY 11935

BW-NY-730

| 359. | Mogan David Wine Corporation |
| --- | --- |
| 85 Bourne Street |
| Westfield, NY 14787 |
| BW–NY–626 |

359.

Mogan David Wine Corporation

85 Bourne Street

Westfield, NY 14787

BW–NY–626

| 360. | Palmer Vineyards |
| --- | --- |
| 108 Sound Ave. |
| Riverhead, NY 11901 |
| BW-NY-721 |

360.

Palmer Vineyards

108 Sound Ave.

Riverhead, NY 11901

BW-NY-721

| 361. | Royal Wine Corporation |
| --- | --- |
| 418-430 Kent Avenue |
| Brooklyn, NY 11211 |
| BW–NY–600 |

361.

Royal Wine Corporation

418-430 Kent Avenue

Brooklyn, NY 11211

BW–NY–600

| 362. | The Bridgehampton Winery |
| --- | --- |
| P.O. Box 979 |
| Bridgehampton, N.Y. 11932 |
| BW-NY-695 |

362.

The Bridgehampton Winery

P.O. Box 979

Bridgehampton, N.Y. 11932

BW-NY-695

North Carolina

| 363. | Biltmore Estate Wine Company |
| --- | --- |
| One Biltmore Plaza |
| Asheville, NC 28803 |
| BW-NC-32 |

363.

Biltmore Estate Wine Company

One Biltmore Plaza

Asheville, NC 28803

BW-NC-32

Virginia

| 364. | Barboursville Winery, Inc. |
| --- | --- |
| P.O. Box F/136 |
| Barboursville, VA 22923 |
| BW-VA–31 |

364.

Barboursville Winery, Inc.

P.O. Box F/136

Barboursville, VA 22923

BW-VA–31

| 18. | Géorgie
  Georgien
  Georgia
  Georgia
  Georgië
  Georgien
  Γεωργία
  Georgia
  Geórgia
  Georgia
  Georgien
  Gruzie
  Gruusia
  Grúzia
  Gruzija
  Gruzija
  Gruzja
  Gruzínsko
  Gruzija |
| --- | --- |

18.

Géorgie

Georgien

Georgia

Georgia

Georgië

Georgien

Γεωργία

Georgia

Geórgia

Georgia

Georgien

Gruzie

Gruusia

Grúzia

Gruzija

Gruzija

Gruzja

Gruzínsko

Gruzija

| 1. | Department of Vine & Wine SAMTREST |
| --- | --- |
| 41, Kostava St. |
| Tbilisi 0123 |
| Georgia |

1.

Department of Vine & Wine SAMTREST

41, Kostava St.

Tbilisi 0123

Georgia

| 1. | Central Laboratory of Department of Vine & Wine SAMTREST |
| --- | --- |
| 41, Kostava St. |
| Tbilisi 0123 |
| Georgia |

1.

Central Laboratory of Department of Vine & Wine SAMTREST

41, Kostava St.

Tbilisi 0123

Georgia

| 2. | Georgian Scientific-Research Institute of Horticulture, Viticulture and Wine-making |
| --- | --- |
| 6, Gelovani St. |
| Tbilisi |
| Georgia |

2.

Georgian Scientific-Research Institute of Horticulture, Viticulture and Wine-making

6, Gelovani St.

Tbilisi

Georgia

| 19. | Inde
  Indien
  India
  India
  India
  Indien
  Ινδία
  India
  Índia
  Intia
  Indien
  Indie
  India
  India
  Indija
  Indija
  Indie
  India
  Indija |
| --- | --- |

19.

Inde

Indien

India

India

India

Indien

Ινδία

India

Índia

Intia

Indien

Indie

India

India

Indija

Indija

Indie

India

Indija

| 1. | Central Food Technological Research Institute |
| --- | --- |
| VV mohalla |
| Mysore 13 |
| Karnataka State |

1.

Central Food Technological Research Institute

VV mohalla

Mysore 13

Karnataka State

| 1. | Central Food Technological Research Institute |
| --- | --- |
| VV mohalla |
| Mysore 13 |
| Karnataka State |

1.

Central Food Technological Research Institute

VV mohalla

Mysore 13

Karnataka State

| 20. | Israël
  Israel
  Israel
  Israele
  Israël
  Israel
  Ισραήλ
  Israel
  Israel
  Israel
  Israel
  Izrael
  Iisrael
  Izrael
  Izraelis
  Izraēla
  Izrael
  Izreal
  Izrael |
| --- | --- |

20.

Israël

Israel

Israel

Israele

Israël

Israel

Ισραήλ

Israel

Israel

Israel

Israel

Izrael

Iisrael

Izrael

Izraelis

Izraēla

Izrael

Izreal

Izrael

| 1. | Ministry of Commerce and Industry |
| --- | --- |
| Food Industrial Division |
| Export Inspection Service |
| Rehov Bank Israel |
| Jerusalem |

1.

Ministry of Commerce and Industry

Food Industrial Division

Export Inspection Service

Rehov Bank Israel

Jerusalem

| 1. | Wine and Food Laboratory at the Standards Institution of Israel (SII) |
| --- | --- |
| 42 Chaim Levanon Street |
| Tel Aviv 69977 |

1.

Wine and Food Laboratory at the Standards Institution of Israel (SII)

42 Chaim Levanon Street

Tel Aviv 69977

| 2. | Israel Wine Institute |
| --- | --- |
| Oenological Laboratory |
| P.O. Box 2329 |
| Rehovot 76120 |

2.

Israel Wine Institute

Oenological Laboratory

P.O. Box 2329

Rehovot 76120

| 21. | République libanaise
  Libanesische Republik
  Republic of Lebanon
  Repubblica libanese
  Libanese Republiek
  Libanesiske Republik
  Δημοκρατία του Λιβάνου
  República Libanesa
  República Libanesa
  Republiken Libanon
  Libanonin tasavalta
  Libanon
  Liibanon
  Libanon
  Libano Respublika
  Libānas Republika
  Liban
  Libanonská republika
  Libanonska republika |
| --- | --- |

21.

République libanaise

Libanesische Republik

Republic of Lebanon

Repubblica libanese

Libanese Republiek

Libanesiske Republik

Δημοκρατία του Λιβάνου

República Libanesa

República Libanesa

Republiken Libanon

Libanonin tasavalta

Libanon

Liibanon

Libanon

Libano Respublika

Libānas Republika

Liban

Libanonská republika

Libanonska republika

| 1. | Laboratoire Central du Ministère de la Santé |
| --- | --- |
| Ain El Tineh |
| Beyrouth — Liban |

1.

Laboratoire Central du Ministère de la Santé

Ain El Tineh

Beyrouth — Liban

| 2. | Institut de Recherches Agronomiques |
| --- | --- |
| Laboratoire Régional Fanar |
| Jdeidet el Metn |
| Beyrouth — Liban |

2.

Institut de Recherches Agronomiques

Laboratoire Régional Fanar

Jdeidet el Metn

Beyrouth — Liban

| 3. | Institut de Recherche Industrielle |
| --- | --- |
| Laboratoire de microbiologie et chimie |
| Hadath — Liban |

3.

Institut de Recherche Industrielle

Laboratoire de microbiologie et chimie

Hadath — Liban

| 22. | Maroc
  Marokko
  Morocco
  Marocco
  Marokko
  Marokko
  Μαρόκο
  Marruecos
  Marrocos
  Marokko
  Marocko
  Maroko
  Maroko
  Marokkó
  Marokas
  Maroka
  Maroko
  Maroko
  Maroko |
| --- | --- |

22.

Maroc

Marokko

Morocco

Marocco

Marokko

Marokko

Μαρόκο

Marruecos

Marrocos

Marokko

Marocko

Maroko

Maroko

Marokkó

Marokas

Maroka

Maroko

Maroko

Maroko

| 1. | Ministère de l'agriculture et de la mise en valeur Agricole |
| --- | --- |
| Office de commercialisation et d'exportation |
| (OCE) |
| Avenue de l'Armée Royale |
| Boîte Postale 259 |
| Casablanca |
| Maroc |

1.

Ministère de l'agriculture et de la mise en valeur Agricole

Office de commercialisation et d'exportation

(OCE)

Avenue de l'Armée Royale

Boîte Postale 259

Casablanca

Maroc

| 2. | Établissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations |
| --- | --- |
| (EACCE) |
| 72, Angle Bd Mohamed Smiha et Rue Mohamed Baamrani |
| Casablanca |
| Maroc |

2.

Établissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations

(EACCE)

72, Angle Bd Mohamed Smiha et Rue Mohamed Baamrani

Casablanca

Maroc

| 1. | Laboratoire de l'Établissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations |
| --- | --- |
| 72, rue Mohamed Smiba |
| Casablanca |

1.

Laboratoire de l'Établissement Autonome de Contrôle et de Coordination des Exportations

72, rue Mohamed Smiba

Casablanca

| 2. | Laboratoire officiel d'analyses et de recherches chimiques |
| --- | --- |
| 25, rue de la Tour |
| Casablanca |

2.

Laboratoire officiel d'analyses et de recherches chimiques

25, rue de la Tour

Casablanca

| 23. | Mexique
  Mexiko
  Mexico
  Messico
  Mexico
  Mexico
  Μεξικό
  México
  México
  Meksiko
  Mexiko
  Mexiko
  Mehhiko
  Mexikó
  Meksika
  Meksika
  Meksyk
  Mexiko
  Mehika |
| --- | --- |

23.

Mexique

Mexiko

Mexico

Messico

Mexico

Mexico

Μεξικό

México

México

Meksiko

Mexiko

Mexiko

Mehhiko

Mexikó

Meksika

Meksika

Meksyk

Mexiko

Mehika

| 1. | Dirección General de Normas de la Secretaria de Economía |
| --- | --- |
| Avenida Puente de Tecamachalco no 6, piso 3 |
| Colonia Lomas de Tecamachalco |
| Naucálpan de Juárez, Estado de México, México |
| C.P. 53950 |

1.

Dirección General de Normas de la Secretaria de Economía

Avenida Puente de Tecamachalco no 6, piso 3

Colonia Lomas de Tecamachalco

Naucálpan de Juárez, Estado de México, México

C.P. 53950

| 2. | Asociación Nacional de Vitivinicultores AC |
| --- | --- |
| World Trade Center Ciudad de México |
| Calle Montecito no 38, piso 15, Despacho 22 |
| Delegación Benito Juárez |
| C.P. 03810 México DF, México |

2.

Asociación Nacional de Vitivinicultores AC

World Trade Center Ciudad de México

Calle Montecito no 38, piso 15, Despacho 22

Delegación Benito Juárez

C.P. 03810 México DF, México

| 1. | Cámara Nacional de la Industria Tequilera |
| --- | --- |
| Calzada Lázaro Cárdenas no 3289 |
| 45030 Guadalajara, Jalisco, México |

1.

Cámara Nacional de la Industria Tequilera

Calzada Lázaro Cárdenas no 3289

45030 Guadalajara, Jalisco, México

| 2. | Centro de Control Total de Calidades, S.A. de C.V. |
| --- | --- |
| Puebla no 282 |
| Colonia Roma |
| 06700 México, DF, México |

2.

Centro de Control Total de Calidades, S.A. de C.V.

Puebla no 282

Colonia Roma

06700 México, DF, México

| 3. | Industrias Vinícolas Pedro Domecq, S.A. de C.V. |
| --- | --- |
| Km. 17,5, Carretera Federal México — Puebla, 56400, Los Reyes la Paz, Estado de México, México |

3.

Industrias Vinícolas Pedro Domecq, S.A. de C.V.

Km. 17,5, Carretera Federal México — Puebla, 56400, Los Reyes la Paz, Estado de México, México

| 4. | Laboratorio Químico, Industrial y Agrícola, S.A. de C.V. LAQUIMIA. |
| --- | --- |
| Andrés López no 838-3, Col. Moderna, 36690, Irapuato, Guanajuato, México |

4.

Laboratorio Químico, Industrial y Agrícola, S.A. de C.V. LAQUIMIA.

Andrés López no 838-3, Col. Moderna, 36690, Irapuato, Guanajuato, México

| 5. | Laboratorio de Calidad Química Veracruzana, S.C. |
| --- | --- |
| Privada de Sur 17 no 84, Col. Centro, 94300, Orizaba, Veracruz, México |

5.

Laboratorio de Calidad Química Veracruzana, S.C.

Privada de Sur 17 no 84, Col. Centro, 94300, Orizaba, Veracruz, México

| 24. | Moldova
  Moldawien
  Moldova
  Moldavia
  Moldavië
  Moldova
  Μολδαβία
  Moldavia
  Moldova
  Moldova
  Moldavien
  Moldávie
  Moldova
  Moldávia
  Moldavija
  Moldāvija
  Mołdowa
  Moldavsko
  Moldavija |
| --- | --- |

24.

Moldova

Moldawien

Moldova

Moldavia

Moldavië

Moldova

Μολδαβία

Moldavia

Moldova

Moldova

Moldavien

Moldávie

Moldova

Moldávia

Moldavija

Moldāvija

Mołdowa

Moldavsko

Moldavija

| 1. | Agro-industrial Agency «Moldova-Vin» |
| --- | --- |
| Stefan cel Mare, 162 |
| MD-2004 Chisinau |

1.

Agro-industrial Agency «Moldova-Vin»

Stefan cel Mare, 162

MD-2004 Chisinau

| 1. | Center of Verification of the Quality for Raw Materials and Wine Products |
| --- | --- |
| M. Kogilniceanu Str, 63 |
| MD-2009 Chisinau |

1.

Center of Verification of the Quality for Raw Materials and Wine Products

M. Kogilniceanu Str, 63

MD-2009 Chisinau

| 25. | Norvège
  Norwegen
  Norway
  Norvegia
  Noorwegen
  Norge
  Νορβηγία
  Noruega
  Noruega
  Norja
  Norge
  Norsko
  Norra
  Norvégia
  Norvegija
  Norvēģija
  Norwegia
  Nórsko
  Norveška |
| --- | --- |

25.

Norvège

Norwegen

Norway

Norvegia

Noorwegen

Norge

Νορβηγία

Noruega

Noruega

Norja

Norge

Norsko

Norra

Norvégia

Norvegija

Norvēģija

Norwegia

Nórsko

Norveška

| 1. | Mattilsynet |
| --- | --- |
| Norwegian Food Safety Authority |
| Postmottak |
| Postboks 383 |
| N-2381 Brummundal |

1.

Mattilsynet

Norwegian Food Safety Authority

Postmottak

Postboks 383

N-2381 Brummundal

| 1. | ARCUS AS |
| --- | --- |
| P.O. Box 6764 Rodelokka |
| N-0503 Oslo |

1.

ARCUS AS

P.O. Box 6764 Rodelokka

N-0503 Oslo

| 26. | Nouvelle-Zélande
  Neuseeland
  New Zealand
  Nuova Zelanda
  Nieuw-Zeeland
  New-Zealand
  Νέα Ζηλανδία
  Nueva Zelanda
  Nova Zelândia
  Uusi-Seelanti
  Nya Zeeland
  Nový Zéland
  Uus-Meremaa
  Új-Zéland
  Naujoji Zelandija
  Jaunzēlande
  Nowa Zelandia
  Nový Zéland
  Nova Zelandija |
| --- | --- |

26.

Nouvelle-Zélande

Neuseeland

New Zealand

Nuova Zelanda

Nieuw-Zeeland

New-Zealand

Νέα Ζηλανδία

Nueva Zelanda

Nova Zelândia

Uusi-Seelanti

Nya Zeeland

Nový Zéland

Uus-Meremaa

Új-Zéland

Naujoji Zelandija

Jaunzēlande

Nowa Zelandia

Nový Zéland

Nova Zelandija

| 1. | New Zealand Food Safety Authority |
| --- | --- |
| PO Box 2835 |
| Wellington |

1.

New Zealand Food Safety Authority

PO Box 2835

Wellington

| 1. | Institute of Environmental Science and Research Ltd |
| --- | --- |
| Mt Albert Science Centre |
| Private Bag 92021 |
| Hampstead Road |
| Mt Albert |
| Auckland |

1.

Institute of Environmental Science and Research Ltd

Mt Albert Science Centre

Private Bag 92021

Hampstead Road

Mt Albert

Auckland

| 27. | Pérou
  Peru
  Peru
  Perù
  Peru
  Peru
  Περού
  Perú
  Peru
  Peru
  Peru
  Peru
  Peruu
  Peru
  Peru
  Peru
  Peru
  Peru
  Peru |
| --- | --- |

27.

Pérou

Peru

Peru

Perù

Peru

Peru

Περού

Perú

Peru

Peru

Peru

Peru

Peruu

Peru

Peru

Peru

Peru

Peru

Peru

| 1. | International Analytical Services S.A. — Inassa |
| --- | --- |
| Avenida la Marina 3035 |
| San Miguel — Lima |

1.

International Analytical Services S.A. — Inassa

Avenida la Marina 3035

San Miguel — Lima

| 2. | SGS del Perú S.A |
| --- | --- |
| Avenida Arequipa 3445 |
| Lima |

2.

SGS del Perú S.A

Avenida Arequipa 3445

Lima

| 3. | Instituto de Desarrollo |
| --- | --- |
| Agroindustrial de la Universidad |
| Nacional Agraria La Molina — Indda — Unalm |
| Avenida de la Universidad S/N |
| La Molina — Lima |

3.

Instituto de Desarrollo

Agroindustrial de la Universidad

Nacional Agraria La Molina — Indda — Unalm

Avenida de la Universidad S/N

La Molina — Lima

| 1. | International Analytical Services S.A., Inassa |
| --- | --- |
| Avenida la Marina 3035 |
| San Miguel |
| Lima |

1.

International Analytical Services S.A., Inassa

Avenida la Marina 3035

San Miguel

Lima

| 28. | République de Serbie et Montenegro
  Republik Serbien und Montenegro
  Republic of Serbia and Montenegro
  Repubblica Serbia e Montenegro
  Republiek Servië en Montenegro
  Republikken Serbien og Montenegro
  Δημοκρατία της Σερβίας και Μαυροβούνιο
  República Serbia y Montenegro
  República Sérvia e Montenegro
  Serbia já Montenegro
  Republiken Serbien och Montenegro
  Srbsko a Černá Hora
  Serbia ja Montenegro
  Szerbia és Montenegró
  Juodkalnija
  Melnkalne
  Serbia i Czarnogóra
  Srbsko a Čierna hora
  Republika Srbija in Črna Gora |
| --- | --- |

28.

République de Serbie et Montenegro

Republik Serbien und Montenegro

Republic of Serbia and Montenegro

Repubblica Serbia e Montenegro

Republiek Servië en Montenegro

Republikken Serbien og Montenegro

Δημοκρατία της Σερβίας και Μαυροβούνιο

República Serbia y Montenegro

República Sérvia e Montenegro

Serbia já Montenegro

Republiken Serbien och Montenegro

Srbsko a Černá Hora

Serbia ja Montenegro

Szerbia és Montenegró

Juodkalnija

Melnkalne

Serbia i Czarnogóra

Srbsko a Čierna hora

Republika Srbija in Črna Gora

| 1. | Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede |
| --- | --- |
| ul. Nemanjina br. 22-26 |
| Beograd |

1.

Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede

ul. Nemanjina br. 22-26

Beograd

| 1. | DP Enološka stanica |
| --- | --- |
| ul. Heroja Pinkija br. 49 |
| Vršac |

1.

DP Enološka stanica

ul. Heroja Pinkija br. 49

Vršac

| 2. | Jugoinspekt Beograd DD |
| --- | --- |
| Zavod Topčider |
| ul. Teodora Drajzera br. 11 |
| Beograd |

2.

Jugoinspekt Beograd DD

Zavod Topčider

ul. Teodora Drajzera br. 11

Beograd

| 3. | AD Jugoinspekt Novi Sad |
| --- | --- |
| ul. Dunavska br. 23/I |
| Novi Sad |

3.

AD Jugoinspekt Novi Sad

ul. Dunavska br. 23/I

Novi Sad

| 4. | Knjaz Miloš AD |
| --- | --- |
| ul. Južna industrijska zona bb |
| Arandjelovac |

4.

Knjaz Miloš AD

ul. Južna industrijska zona bb

Arandjelovac

| 5. | Tehnološki fukultet Novi Sad |
| --- | --- |
| ul. Bulevar cara Lazara br. 1 |
| Novi Sad |

5.

Tehnološki fukultet Novi Sad

ul. Bulevar cara Lazara br. 1

Novi Sad

| 6. | A.E. Bio-ekološki centar |
| --- | --- |
| ul. Petra Drapšina br. 15 |
| Zrenjanin |

6.

A.E. Bio-ekološki centar

ul. Petra Drapšina br. 15

Zrenjanin

| 7. | Zavod za zaštitu zdravlja Subotica |
| --- | --- |
| ul. Zmaj Jovina br.30 |
| Subotica |

7.

Zavod za zaštitu zdravlja Subotica

ul. Zmaj Jovina br.30

Subotica

| 8. | Gradski zavod za zaštitu zdravlja |
| --- | --- |
| ul. Bulevar Despota Stefana br. 54a |
| Beograd |

8.

Gradski zavod za zaštitu zdravlja

ul. Bulevar Despota Stefana br. 54a

Beograd

| 9. | Zavod za zaštitu zdravlja Vranje |
| --- | --- |
| ul. J.J. Lunge br.1 |
| Vranje |

9.

Zavod za zaštitu zdravlja Vranje

ul. J.J. Lunge br.1

Vranje

| 10. | EKO-LAB D.O.O. |
| --- | --- |
| ul. Industrijsko naselje bb |
| Beograd — Padinska skela |

10.

EKO-LAB D.O.O.

ul. Industrijsko naselje bb

Beograd — Padinska skela

| 11. | D.P. Institut Tamiš |
| --- | --- |
| Ul. Novoseljanski put br. 33 |
| Pančevo |

11.

D.P. Institut Tamiš

Ul. Novoseljanski put br. 33

Pančevo

| 12. | PIK Takowo A.D. |
| --- | --- |
| ul. Radowana Grkovica bb |
| Gornji Milanovac |

12.

PIK Takowo A.D.

ul. Radowana Grkovica bb

Gornji Milanovac

| 13. | Institut Vinča |
| --- | --- |
| ul. Mihajla Petrovica Alasa br. 12-14 |
| Beograd — Vinča |

13.

Institut Vinča

ul. Mihajla Petrovica Alasa br. 12-14

Beograd — Vinča

| 29. | Roumanie
  Rumänien
  Romania
  Romania
  Roemenië
  Rumænien
  Ρουμανία
  Rumanía
  Roménia
  Romania
  Rumänien
  Rumunsko
  Rumeenia
  Románia
  Rumunija
  Rumānija
  Rumunia
  Rumunsko
  Romunija |
| --- | --- |

29.

Roumanie

Rumänien

Romania

Romania

Roemenië

Rumænien

Ρουμανία

Rumanía

Roménia

Romania

Rumänien

Rumunsko

Rumeenia

Románia

Rumunija

Rumānija

Rumunia

Rumunsko

Romunija

| 1. | Ministerul Agriculturii, si Alimentatiei |
| --- | --- |
| Institutul de Cercetari pentru Viticultura si Vinificatie |
| Valea Calugareasca |

1.

Ministerul Agriculturii, si Alimentatiei

Institutul de Cercetari pentru Viticultura si Vinificatie

Valea Calugareasca

| 1. | Regional Laboratory for wine quality control and |
| --- | --- |
| Hygiene ODOBESTI |
| 61, Stefan cel Mare str. |
| Odobesti, Vrancea county |

1.

Regional Laboratory for wine quality control and

Hygiene ODOBESTI

61, Stefan cel Mare str.

Odobesti, Vrancea county

| 2. | Oenology laboratory for Agricultural Sciences and |
| --- | --- |
| Veterinary Medicine University, IASI |
| 3, Mihail Sadoveanu str. |
| Iasi, County Iasi |

2.

Oenology laboratory for Agricultural Sciences and

Veterinary Medicine University, IASI

3, Mihail Sadoveanu str.

Iasi, County Iasi

| 3. | Central Laboratory for wine quality control and hygiene |
| --- | --- |
| VALEA CALUGAREASCA |
| 1, Valea Mantei, Prahova county |

3.

Central Laboratory for wine quality control and hygiene

VALEA CALUGAREASCA

1, Valea Mantei, Prahova county

| 4. | Oenology Laboratory |
| --- | --- |
| Vine and Wine Research and Development Station |
| MURFATLAR |
| Basarabi |
| Constanta county |

4.

Oenology Laboratory

Vine and Wine Research and Development Station

MURFATLAR

Basarabi

Constanta county

| 5. | Oenology Laboratory |
| --- | --- |
| Vine and Wine Research and Development Station |
| STEFANESTI |
| 35, ICHV str. |
| Stefanesti, Arges county |

5.

Oenology Laboratory

Vine and Wine Research and Development Station

STEFANESTI

35, ICHV str.

Stefanesti, Arges county

| 6. | Oenology Laboratory |
| --- | --- |
| Didactic Station «Banu Maracine», Craiova University |
| 264, Bucuresti str. |
| Craiova, Dolj county |

6.

Oenology Laboratory

Didactic Station «Banu Maracine», Craiova University

264, Bucuresti str.

Craiova, Dolj county

| 7. | Regional Laboratory for wine quality control and Hygiene BLAJ |
| --- | --- |
| 2, Gh. Baritiu str. |
| Blaj, Alba county |

7.

Regional Laboratory for wine quality control and Hygiene BLAJ

2, Gh. Baritiu str.

Blaj, Alba county

| 8. | Oenology Laboratory Vine and Wine Research and Development Station MINIS |
| --- | --- |
| Ghioroc, Arad conty |

8.

Oenology Laboratory Vine and Wine Research and Development Station MINIS

Ghioroc, Arad conty

| 30. | Russie
  Russland
  Russia
  Russia
  Rusland
  Rusland
  Ρωσία
  Rusia
  Rússia
  Venäjä
  Ryssland
  Rusko
  Venemaa
  Oroszország
  Rusija
  Krievija
  Rosja
  Rusko |
| --- | --- |

30.

Russie

Russland

Russia

Russia

Rusland

Rusland

Ρωσία

Rusia

Rússia

Venäjä

Ryssland

Rusko

Venemaa

Oroszország

Rusija

Krievija

Rosja

Rusko

| 1. | All-Russian Scientific and Research Institute of Brewing, Non-alcoholic and Wine Industry |
| --- | --- |
| Rossolimo street, 7 |
| 119021 Moscow |

1.

All-Russian Scientific and Research Institute of Brewing, Non-alcoholic and Wine Industry

Rossolimo street, 7

119021 Moscow

| 1. | Testing Laboratory of Beer, Non-alcoholic and Wine Industry |
| --- | --- |
| Rossolimo street, 7 |
| 119021 Moscow |

1.

Testing Laboratory of Beer, Non-alcoholic and Wine Industry

Rossolimo street, 7

119021 Moscow

| 31. | Suisse
  Schweiz
  Switzerland
  Svizzera
  Zwitserland
  Schweiz
  Ελβετία
  Suiza
  Suíça
  Sveitsi
  Schweiz
  Švýcarsko
  Šveits
  Svájc
  Šveicarija
  Šveice
  Szwajcaria
  Švajčiarsko
  Švica |
| --- | --- |

31.

Suisse

Schweiz

Switzerland

Svizzera

Zwitserland

Schweiz

Ελβετία

Suiza

Suíça

Sveitsi

Schweiz

Švýcarsko

Šveits

Svájc

Šveicarija

Šveice

Szwajcaria

Švajčiarsko

Švica

| 1. | Office fédéral de l'agriculture |
| --- | --- |
| Division principale Production et Affaires internationales |
| Section cultures spéciales et économie vinicole |
| Mattenhofstraße 5 |
| CH-3003 Berne |

1.

Office fédéral de l'agriculture

Division principale Production et Affaires internationales

Section cultures spéciales et économie vinicole

Mattenhofstraße 5

CH-3003 Berne

| 2. | Conféderations:


  2.1. | Aargau |
| --- | --- | --- |
| Kantonale Zentralstelle für Weinbau |
| CH-5722 Gränichen |

2.

Conféderations:

2.1.

Aargau

Kantonale Zentralstelle für Weinbau

CH-5722 Gränichen

| 2.2. | Appenzell A.Rh. |
| --- | --- |
| Landwirtschaftsamt Kanton AR |
| Kasernenstrasse 17 |
| CH-9100 Herisau |

2.2.

Appenzell A.Rh.

Landwirtschaftsamt Kanton AR

Kasernenstrasse 17

CH-9100 Herisau

| 2.3. | Appenzell I.Rh. |
| --- | --- |
| Gesundheitsdirektion A.Rh. |
| Kasernenstrasse 17 |
| CH-9100 Herisau |

2.3.

Appenzell I.Rh.

Gesundheitsdirektion A.Rh.

Kasernenstrasse 17

CH-9100 Herisau

| 2.4. | Basel-Landschaft |
| --- | --- |
| Landwirtschaftliches Zentrum Ebenrain |
| Ebenrainweg |
| CH-4450 Sissach |

2.4.

Basel-Landschaft

Landwirtschaftliches Zentrum Ebenrain

Ebenrainweg

CH-4450 Sissach

| 2.5. | Basel-Stadt |
| --- | --- |
| Wirtschafts- und Sozialdepartement des Kantons BS (WSD) |
| Marktplatz 9/Postfach |
| CH-4001 Basel |

2.5.

Basel-Stadt

Wirtschafts- und Sozialdepartement des Kantons BS (WSD)

Marktplatz 9/Postfach

CH-4001 Basel

| 2.6. | Bern |
| --- | --- |
| Abteilung Direktzahlungen und Rebbau |
| Herrengasse 1 |
| CH-3011 Bern |

2.6.

Bern

Abteilung Direktzahlungen und Rebbau

Herrengasse 1

CH-3011 Bern

| 2.7. | Fribourg |
| --- | --- |
| Direction des institutions de l'agriculture et des forêts (DIAF) |
| Ruelle Notre-Dame 2 |
| CH-1700 Fribourg |

2.7.

Fribourg

Direction des institutions de l'agriculture et des forêts (DIAF)

Ruelle Notre-Dame 2

CH-1700 Fribourg

| 2.8. | Genève |
| --- | --- |
| Service de protection de la Consommation (SPCo) |
| Quai Ernest-Ansermet 22, |
| CH-1205 Genève |

2.8.

Genève

Service de protection de la Consommation (SPCo)

Quai Ernest-Ansermet 22,

CH-1205 Genève

| 2.9. | Glarus |
| --- | --- |
| Kantonschemiker der Kantone AR, AI, GL und SH |
| Mühlenstrasse 184 |
| Postfach 786 |
| CH-8201 Schaffhausen |

2.9.

Glarus

Kantonschemiker der Kantone AR, AI, GL und SH

Mühlenstrasse 184

Postfach 786

CH-8201 Schaffhausen

| 2.10. | Graubünden |
| --- | --- |
| LBBZ Plantahof |
| Obst- und Weinbau |
| Plantahofstrasse 205 |
| CH-7302 Landquart |

2.10.

Graubünden

LBBZ Plantahof

Obst- und Weinbau

Plantahofstrasse 205

CH-7302 Landquart

| 2.11. | Jura |
| --- | --- |
| République et Canton du Jura |
| Laboratoire cantonal |
| Faubourg de Capucins 20 |
| CH-2800 Delémont |

2.11.

Jura

République et Canton du Jura

Laboratoire cantonal

Faubourg de Capucins 20

CH-2800 Delémont

| 2.12. | Luzern |
| --- | --- |
| Kantonales Landwirtschaftsamt |
| Fachstelle für Spezialkulturen |
| Centralstrasse 21 |
| CH-6210 Sursee |

2.12.

Luzern

Kantonales Landwirtschaftsamt

Fachstelle für Spezialkulturen

Centralstrasse 21

CH-6210 Sursee

| 2.13. | Neuchâtel |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Rue Jehanne-de-Hochberg 5 |
| case postale |
| CH-2001 Neuchâtel |

2.13.

Neuchâtel

Laboratoire cantonal

Rue Jehanne-de-Hochberg 5

case postale

CH-2001 Neuchâtel

| 2.14. | Nidwalden |
| --- | --- |
| Landwirtschaftsamt |
| Kreuzstrasse 2 |
| CH-6371 Stans |

2.14.

Nidwalden

Landwirtschaftsamt

Kreuzstrasse 2

CH-6371 Stans

| 2.15. | Obwalden |
| --- | --- |
| Landwirtschaftsamt Obwalden |
| St-Antonistrasse 4 |
| Postfach 1264 |
| CH-6061 Sarnen |

2.15.

Obwalden

Landwirtschaftsamt Obwalden

St-Antonistrasse 4

Postfach 1264

CH-6061 Sarnen

| 2.16. | Schaffhausen |
| --- | --- |
| Landwirtschaftsamt des Kantons SH |
| Fachstelle für Weinbau |
| Charlottenfels |
| Postfach 867 |
| CH-8212 Neuhausen am Rheinfall |

2.16.

Schaffhausen

Landwirtschaftsamt des Kantons SH

Fachstelle für Weinbau

Charlottenfels

Postfach 867

CH-8212 Neuhausen am Rheinfall

| 2.17. | Schwyz |
| --- | --- |
| Zentralstelle für Obst- und Weinbau |
| Römerrain 9 |
| Postfach 76 |
| CH-8808 Pfäffikon |

2.17.

Schwyz

Zentralstelle für Obst- und Weinbau

Römerrain 9

Postfach 76

CH-8808 Pfäffikon

| 2.18. | Solothurn |
| --- | --- |
| Amt für Landwirtschaft |
| Einzelbetriebliche Massnahmen |
| Hauptgasse 72 |
| CH-4509 Solothurn |

2.18.

Solothurn

Amt für Landwirtschaft

Einzelbetriebliche Massnahmen

Hauptgasse 72

CH-4509 Solothurn

| 2.19. | St. Gallen |
| --- | --- |
| Fachstelle für Weinbau |
| Rheinhof |
| CH-9465 Salez |

2.19.

St. Gallen

Fachstelle für Weinbau

Rheinhof

CH-9465 Salez

| 2.20. | Tessin |
| --- | --- |
| Camera di commercio dell'industria e dell'artigianato del Cantone Ticino |
| Corso Elvezia 16 |
| CH-6900 Lugano |

2.20.

Tessin

Camera di commercio dell'industria e dell'artigianato del Cantone Ticino

Corso Elvezia 16

CH-6900 Lugano

| 2.21. | Thurgau |
| --- | --- |
| Landwirtschaftsamt des Kantons |
| Thurgau |
| Verwaltungsgebäude Promenade |
| CH-8510 Frauenfeld |

2.21.

Thurgau

Landwirtschaftsamt des Kantons

Thurgau

Verwaltungsgebäude Promenade

CH-8510 Frauenfeld

| 2.22. | Uri |
| --- | --- |
| Amt für Landwirtschaft |
| Klausenstrasse 2 |
| CH-6460 Altdorf |

2.22.

Uri

Amt für Landwirtschaft

Klausenstrasse 2

CH-6460 Altdorf

| 2.23. | Valais |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal du Valais |
| Rue Pré-d'Amédée 2 |
| CH-1950 Sion |

2.23.

Valais

Laboratoire cantonal du Valais

Rue Pré-d'Amédée 2

CH-1950 Sion

| 2.24. | Vaud |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Contrôle des denrées alimentaires |
| Chemin de Boveresses 155 |
| case postale 68 |
| CH-1066 Epalinges |

2.24.

Vaud

Laboratoire cantonal

Contrôle des denrées alimentaires

Chemin de Boveresses 155

case postale 68

CH-1066 Epalinges

| 2.25. | Zug |
| --- | --- |
| Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zug |
| Aabachstrasse 5/Postfach 857 |
| CH-6300 Zug |

2.25.

Zug

Volkswirtschaftsdirektion des Kantons Zug

Aabachstrasse 5/Postfach 857

CH-6300 Zug

| 2.26. | Zürich |
| --- | --- |
| Strickhof Wülflingen |
| Rebbaukommissariat |
| Riedhofstrasse 64 |
| CH-8408 Winterthur |

2.26.

Zürich

Strickhof Wülflingen

Rebbaukommissariat

Riedhofstrasse 64

CH-8408 Winterthur

| — | Agroscope


  1. | Laboratoire de la Station fédérale de recherches agronomiques de Changins |
| --- | --- | --- |
| Case postale |
| 1260 Nyon 1 |

—

Agroscope

1.

Laboratoire de la Station fédérale de recherches agronomiques de Changins

Case postale

1260 Nyon 1

| 1.1. | Aargau |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Kunsthausweg 24 |
| CH-5000 Aarau |

1.1.

Aargau

Kantonales Laboratorium

Kunsthausweg 24

CH-5000 Aarau

| 1.2. | Appenzell A.Rh |
| --- | --- |
| Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone |
| AR AI GL SH |
| Mühlenstrasse 184 |
| Postfach |
| CH-8201 Schaffhausen |

1.2.

Appenzell A.Rh

Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone

AR AI GL SH

Mühlenstrasse 184

Postfach

CH-8201 Schaffhausen

| 1.3. | Appenzell I.Rh. |
| --- | --- |
| Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone |
| AR AI GL SH |
| Mühlenstrasse 184 |
| Postfach |
| CH-8201 Schaffhausen |

1.3.

Appenzell I.Rh.

Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone

AR AI GL SH

Mühlenstrasse 184

Postfach

CH-8201 Schaffhausen

| 1.4. | Basel-Landschaft |
| --- | --- |
| Kantonales Loboratorium |
| Hammerstrasse 25 |
| CH-4410 Liestal |

1.4.

Basel-Landschaft

Kantonales Loboratorium

Hammerstrasse 25

CH-4410 Liestal

| 1.5. | Basel-Stadt |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Kannenfeldstrasse 2 |
| Postfach |
| CH-4012 Basel |

1.5.

Basel-Stadt

Kantonales Laboratorium

Kannenfeldstrasse 2

Postfach

CH-4012 Basel

| 1.6. | Bern |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Muesmattstrasse 19 |
| CH-3000 Bern |

1.6.

Bern

Kantonales Laboratorium

Muesmattstrasse 19

CH-3000 Bern

| 1.7. | Fribourg |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Chemin du Musée 15 |
| CH-1700 Fribourg |

1.7.

Fribourg

Laboratoire cantonal

Chemin du Musée 15

CH-1700 Fribourg

| 1.8. | Genève |
| --- | --- |
| Service de protection de la Consommation (SPCo) |
| Case postale 166 |
| CH-1211 Genève 4 |

1.8.

Genève

Service de protection de la Consommation (SPCo)

Case postale 166

CH-1211 Genève 4

| 1.9. | Glarus |
| --- | --- |
| Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone AR AI GL SH |
| Mühlenstrasse 184 |
| Postfach |
| CH-8201 Schaffhausen |

1.9.

Glarus

Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone AR AI GL SH

Mühlenstrasse 184

Postfach

CH-8201 Schaffhausen

| 1.10. | Graubünden |
| --- | --- |
| Kantonales Labor und Lebensmittelkontrolle |
| Planaterrastrasse 11 |
| CH-7000 Chur |

1.10.

Graubünden

Kantonales Labor und Lebensmittelkontrolle

Planaterrastrasse 11

CH-7000 Chur

| 1.11. | Jura |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Case postale 2345 |
| CH-2800 Delémont |

1.11.

Jura

Laboratoire cantonal

Case postale 2345

CH-2800 Delémont

| 1.12. | Luzern |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Vonmattstrasse 16 |
| CH-6002 Luzern |

1.12.

Luzern

Kantonales Laboratorium

Vonmattstrasse 16

CH-6002 Luzern

| 1.13. | Neuchâtel |
| --- | --- |
| Service de la consommation |
| Rue Jehanne-de-Hochberg 5 |
| case postale |
| CH-2001 Neuchâtel |

1.13.

Neuchâtel

Service de la consommation

Rue Jehanne-de-Hochberg 5

case postale

CH-2001 Neuchâtel

| 1.14. | Nidwalden |
| --- | --- |
| Laboratorium der Urkantone |
| Postfach 363 |
| CH-6440 Brunnen |

1.14.

Nidwalden

Laboratorium der Urkantone

Postfach 363

CH-6440 Brunnen

| 1.15. | Obwalden |
| --- | --- |
| Laboratorium der Urkantone |
| Postfach 363 |
| CH-6440 Brunnen |

1.15.

Obwalden

Laboratorium der Urkantone

Postfach 363

CH-6440 Brunnen

| 1.16. | Schaffhausen |
| --- | --- |
| Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone AR AI GL SH |
| Mühlenstrasse 184 |
| Postfach |
| CH-8201 Schaffhausen |

1.16.

Schaffhausen

Amt für Lebensmittelkontrolle der Kantone AR AI GL SH

Mühlenstrasse 184

Postfach

CH-8201 Schaffhausen

| 1.17. | Schwyz |
| --- | --- |
| Laboratorium der Urkantone |
| Postfach 363 |
| CH-6440 Brunnen |

1.17.

Schwyz

Laboratorium der Urkantone

Postfach 363

CH-6440 Brunnen

| 1.18. | Solothurn |
| --- | --- |
| Kantonale Lebensmittelkontrolle |
| Werkhofstrasse 5 |
| CH-4509 Solothurn |

1.18.

Solothurn

Kantonale Lebensmittelkontrolle

Werkhofstrasse 5

CH-4509 Solothurn

| 1.19. | St. Gallen |
| --- | --- |
| Kantonales Amt für Lebensmittelkontrolle |
| Blarerstrasse 2 |
| CH-9001 St. Gallen |

1.19.

St. Gallen

Kantonales Amt für Lebensmittelkontrolle

Blarerstrasse 2

CH-9001 St. Gallen

| 1.20. | Tessin |
| --- | --- |
| Laboratorio cantonale |
| Via Mirasole 22 |
| CH-6500 Bellinzona |

1.20.

Tessin

Laboratorio cantonale

Via Mirasole 22

CH-6500 Bellinzona

| 1.21. | Thurgau |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Spannerstrasse 20 |
| CH-8510 Frauenfeld |

1.21.

Thurgau

Kantonales Laboratorium

Spannerstrasse 20

CH-8510 Frauenfeld

| 1.22. | Uri |
| --- | --- |
| Laboratorium der Urkantone |
| Postfach 363 |
| CH-6440 Brunnen |

1.22.

Uri

Laboratorium der Urkantone

Postfach 363

CH-6440 Brunnen

| 1.23. | Valais |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Rue Pré-d'Amédée 2 |
| CH-1950 Sion |

1.23.

Valais

Laboratoire cantonal

Rue Pré-d'Amédée 2

CH-1950 Sion

| 1.24. | Vaud |
| --- | --- |
| Laboratoire cantonal |
| Chemin de Boveresses 155 |
| Case postale 68 |
| CH-1066 Epalinges |

1.24.

Vaud

Laboratoire cantonal

Chemin de Boveresses 155

Case postale 68

CH-1066 Epalinges

| 1.25. | Zug |
| --- | --- |
| Amt für Lebensmittelkontrolle |
| Postfach 262 |
| CH-6312 Steinhausen |

1.25.

Zug

Amt für Lebensmittelkontrolle

Postfach 262

CH-6312 Steinhausen

| 1.26. | Zürich |
| --- | --- |
| Kantonales Laboratorium |
| Postfach |
| CH-8030 Zürich |

1.26.

Zürich

Kantonales Laboratorium

Postfach

CH-8030 Zürich

| 32. | Tunisie
  Tunesien
  Tunisia
  Tunesië
  Tunisia
  Tunesien
  Τυνησία
  Túnez
  Tunísia
  Tunisia
  Tunisien
  Tunisko
  Tuneesia
  Tunézia
  Turkmėnistanas
  Turkmenistāna
  Tunezja
  Tunisko
  Tunizija |
| --- | --- |

32.

Tunisie

Tunesien

Tunisia

Tunesië

Tunisia

Tunesien

Τυνησία

Túnez

Tunísia

Tunisia

Tunisien

Tunisko

Tuneesia

Tunézia

Turkmėnistanas

Turkmenistāna

Tunezja

Tunisko

Tunizija

| 1. | Le groupement professionnel de la Vigne |
| --- | --- |
| 60, rue Alain Savary |
| Tunis RP 1003 |

1.

Le groupement professionnel de la Vigne

60, rue Alain Savary

Tunis RP 1003

| 1. | Laboratoire Central D'analyses et d'Essais |
| --- | --- |
| 5 rue Appolo XI |
| 1082 Cité Mahragène |
| Tunis |

1.

Laboratoire Central D'analyses et d'Essais

5 rue Appolo XI

1082 Cité Mahragène

Tunis

| 33. | Turquie
  Türkei
  Turkey
  Turchia
  Turkije
  Tyrkiet
  Τουρκία
  Turquía
  Turquia
  Turkki
  Turkiet
  Turecko
  Türgi
  Törökország
  Turkija
  Turcija
  Turcja
  Turecko
  Turčija |
| --- | --- |

33.

Turquie

Türkei

Turkey

Turchia

Turkije

Tyrkiet

Τουρκία

Turquía

Turquia

Turkki

Turkiet

Turecko

Türgi

Törökország

Turkija

Turcija

Turcja

Turecko

Turčija

| 1. | Wine:


  1.1 | T.C. Tütün, Tütün Mamulleri ve Alkollü Ickiler Piyasasi Düzenleme Kurumu |
| --- | --- | --- |
| Tobacco, Tobacco Products and Alcoholic Beverages Market Regulatory Authority |
| Güvenevler Mahallesi Günes Sokak N0: 11 |
| 06690 Cankaya — Ankara |

1.

Wine:

1.1

T.C. Tütün, Tütün Mamulleri ve Alkollü Ickiler Piyasasi Düzenleme Kurumu

Tobacco, Tobacco Products and Alcoholic Beverages Market Regulatory Authority

Güvenevler Mahallesi Günes Sokak N0: 11

06690 Cankaya — Ankara

| 2. | Grape juice and grape must:


  Ministry of Agriculture and Rural Affairs |
| --- | --- |
| Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüü |
| Akay Caddesi No: 3, Bakanliklar/Ankara |

2.

Grape juice and grape must:

Ministry of Agriculture and Rural Affairs

Koruma ve Kontrol Genel Müdürlüü

Akay Caddesi No: 3, Bakanliklar/Ankara

| 1. | Wine:


  1.1 | Tekirdag Icki Fabrikasi |
| --- | --- | --- |
| Tekirdag Spirit Drinks Plant |
| 100, Yil Ahallesi Atatürk Bulvari No: 90 |
| Tekirdag/Turkiye |

1.

Wine:

1.1

Tekirdag Icki Fabrikasi

Tekirdag Spirit Drinks Plant

100, Yil Ahallesi Atatürk Bulvari No: 90

Tekirdag/Turkiye

| 2. | Grape juice and grape must:


  2.1 | Ankara il Kontrol |
| --- | --- | --- |
| Laboratuvari |
| Müdürlügü |
| PK 36, Yenimaballe/Ankara |

2.

Grape juice and grape must:

2.1

Ankara il Kontrol

Laboratuvari

Müdürlügü

PK 36, Yenimaballe/Ankara

| 2.2 | Bursa Gida Kontrol ve Merkez Arastirma Enstitüsü |
| --- | --- |
| Müdürlügü |
| Hurriyet- Bursa |

2.2

Bursa Gida Kontrol ve Merkez Arastirma Enstitüsü

Müdürlügü

Hurriyet- Bursa

| 2.3 | Izmir il Kontrol Laboratuvari |
| --- | --- |
| Müdürlügü |
| Bornova/Izmir |

2.3

Izmir il Kontrol Laboratuvari

Müdürlügü

Bornova/Izmir

| 2.4 | Canakkale il Kontrol Laboratuvar |
| --- | --- |
| Müdürlügü, |
| Canakkale |

2.4

Canakkale il Kontrol Laboratuvar

Müdürlügü,

Canakkale

| 34. | Ukraine
  Ukraine
  Ukraine
  Ucraina
  Oekraïne
  Ukraine
  Ουκρανία
  Ucrania
  Ucrânia
  Ukraina
  Ukraina
  Ukrajina
  Ukraina
  Ukrajna
  Ukraina
  Ukraina
  Ukraina
  Ukrajina
  Ukrajina |
| --- | --- |

34.

Ukraine

Ukraine

Ukraine

Ucraina

Oekraïne

Ukraine

Ουκρανία

Ucrania

Ucrânia

Ukraina

Ukraina

Ukrajina

Ukraina

Ukrajna

Ukraina

Ukraina

Ukraina

Ukrajina

Ukrajina

| 1. | Ukrainian Government Central laboratory of winemaking industry |
| --- | --- |
| State Department of Food Industry of Ukraine |
| 1, Saksagankogo Str, Kyiv-33 |

1.

Ukrainian Government Central laboratory of winemaking industry

State Department of Food Industry of Ukraine

1, Saksagankogo Str, Kyiv-33

| 1. | Ukrainian Government Central laboratory of winemaking industry |
| --- | --- |
| State Department of Food Industry of Ukraine |
| 1, Saksagankogo Str, Kyiv-33 |

1.

Ukrainian Government Central laboratory of winemaking industry

State Department of Food Industry of Ukraine

1, Saksagankogo Str, Kyiv-33

| 35. | Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Ουρουγουάη
  Uruguay
  Uruguai
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Uruguay
  Urugvajus
  Urugvaja
  Urugwaj
  Uruguaj
  Urugvaj |
| --- | --- |

35.

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Ουρουγουάη

Uruguay

Uruguai

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Uruguay

Urugvajus

Urugvaja

Urugwaj

Uruguaj

Urugvaj

| 1. | Instituto Nacional de Vitivinicultura (INAVI) |
| --- | --- |
| Canelones |

1.

Instituto Nacional de Vitivinicultura (INAVI)

Canelones

| 1. | Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU) |
| --- | --- |
| Avenida Italia 6201 |
| Montevideo |

1.

Laboratorio Tecnológico del Uruguay (LATU)

Avenida Italia 6201

Montevideo

| 36. | Zimbabwe
  Simbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Ζιμπάμπουε
  Zimbawe
  Zimbabwé
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabvė
  Zimbabve
  Zimbabwe
  Zimbabwe
  Zimbabve |
| --- | --- |

36.

Zimbabwe

Simbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Ζιμπάμπουε

Zimbawe

Zimbabwé

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabvė

Zimbabve

Zimbabwe

Zimbabwe

Zimbabve

| 1. | Standards Association of Zimbabwe |
| --- | --- |
| Northend Close |
| Northridge Park |
| P.O. BOX 2259 |
| Borrowdale |
| Zimbabwe |

1.

Standards Association of Zimbabwe

Northend Close

Northridge Park

P.O. BOX 2259

Borrowdale

Zimbabwe

| 1. | Standarts Association of Zimbabwe |
| --- | --- |
| Northend Close |
| Northridge Park |
| P.O. Box 2259 |
| Borrowdale |
| Zimbabwe |

1.

Standarts Association of Zimbabwe

Northend Close

Northridge Park

P.O. Box 2259

Borrowdale

Zimbabwe

---

Europos centrinis bankas

| 31.12.2005 | LT | Europos Sąjungos oficialusis leidinys | C 336/109 |
| --- | --- | --- | --- |

31.12.2005

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 336/109

---

EUROPOS CENTRINIO BANKO NUOMONĖ

2005 m. gruodžio 15 d.

dėl pasiūlymo dėl EB reglamento dėl mokėtojo informacijos, pateikiamos pervedant lėšas

(CON/2005/56)

(2005/C 336/07)

2005 m. spalio 14 d. Europos centrinis bankas (ECB) gavo Europos Sąjungos Tarybos prašymą pateikti nuomonę dėl „Pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl mokėtojo informacijos, pateikiamos pervedant lėšas“ (KOM(2005) 343 galutinis) (toliau — pasiūlytas reglamentas) (1).

ECB kompetencija teikti nuomonę yra visų pirma grindžiama Europos bendrijos steigimo sutarties 105 straipsnio 4 dalies pirma įtrauka, siejant su 105 straipsnio 2 dalies ketvirta įtrauka, kadangi pasiūlytas reglamentas yra susijęs su Europos centrinių bankų sistemos (ECBS) pagrindiniu uždaviniu skatinti sklandų mokėjimo sistemų veikimą (2). Vadovaudamasi Europos centrinio banko darbo reglamento 17 straipsnio 5 dalies pirmu sakiniu, Valdančioji taryba priėmė šią nuomonę.

1.   Tarpinių mokėjimo paslaugų teikėjų įsipareigojimai

| 1.1 | Pasiūlyto reglamento 3 straipsnio 6 dalyje pateiktas „tarpinio mokėjimo paslaugų teikėjo“ (toliau — tarpinis MPT) apibrėžimas nurodo mokėjimo paslaugų teikėją (toliau — MPT), „kuris nėra nei mokėtojo, nei gavėjo mokėjimo paslaugų teikėjas ir kuris dalyvauja lėšų pervedimo procese“. Kadangi tiek mokėjimo, kliringo ir atsiskaitymų sistemų operatoriai, tiek pranešimų paslaugų teikėjai dalyvauja lėšų pervedimo procese, atrodo, kad jie patenka į pasiūlyto reglamento taikymo sritį. |
| --- | --- |

1.1

Pasiūlyto reglamento 3 straipsnio 6 dalyje pateiktas „tarpinio mokėjimo paslaugų teikėjo“ (toliau — tarpinis MPT) apibrėžimas nurodo mokėjimo paslaugų teikėją (toliau — MPT), „kuris nėra nei mokėtojo, nei gavėjo mokėjimo paslaugų teikėjas ir kuris dalyvauja lėšų pervedimo procese“. Kadangi tiek mokėjimo, kliringo ir atsiskaitymų sistemų operatoriai, tiek pranešimų paslaugų teikėjai dalyvauja lėšų pervedimo procese, atrodo, kad jie patenka į pasiūlyto reglamento taikymo sritį.

| 1.2 | Tačiau tokie operatoriai ir paslaugų teikėjai neturi tiesioginio kliento ryšio su mokėtojais ar gavėjais ir todėl neturi visos pasiūlytu reglamentu reikalaujamos informacijos. Todėl pareigos turėtų būti nustatytos tik kredito įstaigoms, kurios turi tiesioginius ryšius su klientais ar finansiniams subjektams, esantiems mokėjimų grandinės pervedant lėšas dalimi, kadangi tokie subjektai turėtų būtiną informaciją (3). |
| --- | --- |

1.2

Tačiau tokie operatoriai ir paslaugų teikėjai neturi tiesioginio kliento ryšio su mokėtojais ar gavėjais ir todėl neturi visos pasiūlytu reglamentu reikalaujamos informacijos. Todėl pareigos turėtų būti nustatytos tik kredito įstaigoms, kurios turi tiesioginius ryšius su klientais ar finansiniams subjektams, esantiems mokėjimų grandinės pervedant lėšas dalimi, kadangi tokie subjektai turėtų būtiną informaciją (3).

| 1.3 | Atsižvelgiant į anksčiau išdėstytą, ECB primygtinai rekomenduoja, kad pasiūlytas reglamentas aiškiai nustatytų, jog jis netaikomas nei mokėjimo, kliringo ir atsiskaitymų sistemų operatoriams, nei pranešimų paslaugų teikėjams, bei įtraukti aiškinamąją konstatuojamąją dalį. Ši išimtis nepažeistų tokių sistemų operatorių pareigos užtikrinti, kad į šias sistemas įvesti mokėjimo nurodymai tinkamo sistemos dalyvių tapatybės nustatymo būdu gali būti efektyviai atsekami. Šiuo atžvilgiu ECB pažymi, kad Trečiosios pinigų plovimo direktyvos konstatuojamoji dalis paaiškina, jog ta direktyva netaikoma fiziniams arba juridiniams asmenims, kurie kredito arba finansų įstaigoms tik teikia pranešimų arba kitas pagalbines lėšų pervedime naudojamas sistemas arba kliringo ar sureguliavimo sistemas (4). |
| --- | --- |

1.3

Atsižvelgiant į anksčiau išdėstytą, ECB primygtinai rekomenduoja, kad pasiūlytas reglamentas aiškiai nustatytų, jog jis netaikomas nei mokėjimo, kliringo ir atsiskaitymų sistemų operatoriams, nei pranešimų paslaugų teikėjams, bei įtraukti aiškinamąją konstatuojamąją dalį. Ši išimtis nepažeistų tokių sistemų operatorių pareigos užtikrinti, kad į šias sistemas įvesti mokėjimo nurodymai tinkamo sistemos dalyvių tapatybės nustatymo būdu gali būti efektyviai atsekami. Šiuo atžvilgiu ECB pažymi, kad Trečiosios pinigų plovimo direktyvos konstatuojamoji dalis paaiškina, jog ta direktyva netaikoma fiziniams arba juridiniams asmenims, kurie kredito arba finansų įstaigoms tik teikia pranešimų arba kitas pagalbines lėšų pervedime naudojamas sistemas arba kliringo ar sureguliavimo sistemas (4).

| 1.4 | Be to, pasiūlyto reglamento 13 straipsnio 2 dalis yra susijusi su tarpinio MPT pareigomis tais atvejais, kai jis negauna išsamios informacijos apie mokėtoją. Finansinių veiksmų darbo grupės (FATF) Specialios rekomendacijos VII: pavedimai peržiūrėtos aiškinamosios notos (5) (toliau — aiškinamoji nota) 12 ir 13 pastraipos nenustato panašaus reikalavimo informacijai. Šiuo atžvilgiu ECB nepritaria pasiūlymui, jog tarpinis MPT būtų atsakingas už gavėjo MPT informavimą, kad informacija yra neišsami. Šią pareigą labiau tiktų nustatyti tiesiogiai susijusioms šalims, tai yra mokėtojo MPT ir gavėjo MPT, kadangi jie bet kuriuo atveju turėtų reikalaujamą informaciją pagal pasiūlyto reglamento II ir III skyrius. Tarpinis MPT turėtų turėti tik pareigas, nustatytas pasiūlyto reglamento 12 straipsnyje ir 13 straipsnio 1 dalyje, kurie reikalauja, kad visa informacija apie mokėtoją, gauta su lėšų pervedimu, būtų išsaugojama pervedime, ir kad tokia informacija būtų saugoma penkerius metus. Todėl pasiūlyto reglamento 13 straipsnio 2 dalį reikėtų išbraukti. |
| --- | --- |

1.4

Be to, pasiūlyto reglamento 13 straipsnio 2 dalis yra susijusi su tarpinio MPT pareigomis tais atvejais, kai jis negauna išsamios informacijos apie mokėtoją. Finansinių veiksmų darbo grupės (FATF) Specialios rekomendacijos VII: pavedimai peržiūrėtos aiškinamosios notos (5) (toliau — aiškinamoji nota) 12 ir 13 pastraipos nenustato panašaus reikalavimo informacijai. Šiuo atžvilgiu ECB nepritaria pasiūlymui, jog tarpinis MPT būtų atsakingas už gavėjo MPT informavimą, kad informacija yra neišsami. Šią pareigą labiau tiktų nustatyti tiesiogiai susijusioms šalims, tai yra mokėtojo MPT ir gavėjo MPT, kadangi jie bet kuriuo atveju turėtų reikalaujamą informaciją pagal pasiūlyto reglamento II ir III skyrius. Tarpinis MPT turėtų turėti tik pareigas, nustatytas pasiūlyto reglamento 12 straipsnyje ir 13 straipsnio 1 dalyje, kurie reikalauja, kad visa informacija apie mokėtoją, gauta su lėšų pervedimu, būtų išsaugojama pervedime, ir kad tokia informacija būtų saugoma penkerius metus. Todėl pasiūlyto reglamento 13 straipsnio 2 dalį reikėtų išbraukti.

2.   Apibrėžimai

| 2.1 | Bendrai pastebint, būtų pageidautina užtikrinti kiek įmanoma daugiau nuoseklumo tarp pasiūlytos direktyvos dėl mokėjimo paslaugų vidaus rinkoje (6) 4 straipsnyje pateikiamų apibrėžimų ir pasiūlyto reglamento apibrėžimų, ypač pasiūlyto reglamento 3 straipsnio 8 dalyje pateikto „mokėjimo paslaugų vartotojo“ apibrėžimo. |
| --- | --- |

2.1

Bendrai pastebint, būtų pageidautina užtikrinti kiek įmanoma daugiau nuoseklumo tarp pasiūlytos direktyvos dėl mokėjimo paslaugų vidaus rinkoje (6) 4 straipsnyje pateikiamų apibrėžimų ir pasiūlyto reglamento apibrėžimų, ypač pasiūlyto reglamento 3 straipsnio 8 dalyje pateikto „mokėjimo paslaugų vartotojo“ apibrėžimo.

| 2.2 | FATF Speciali rekomendacija VII dėl pavedimų (toliau — SR VII) aiškiai apima finansų įstaigas, įskaitant pinigų siuntėjus. Pasiūlytame reglamente nėra aiškios nuorodos į pinigų siuntėjus. Labai tikėtina, jog pasiūlyto reglamento 3 straipsnio 5 dalyje pateikiamas „mokėjimo paslaugų teikėjo“ apibrėžimas apimtų pinigų siuntėjus, tačiau, siekiant užtikrinti, kad pasiūlytas reglamentas būtų aiškiai suderintas su SR VII, į jį galėtų būti įtraukta nuoroda į pinigų siuntėjus. |
| --- | --- |

2.2

FATF Speciali rekomendacija VII dėl pavedimų (toliau — SR VII) aiškiai apima finansų įstaigas, įskaitant pinigų siuntėjus. Pasiūlytame reglamente nėra aiškios nuorodos į pinigų siuntėjus. Labai tikėtina, jog pasiūlyto reglamento 3 straipsnio 5 dalyje pateikiamas „mokėjimo paslaugų teikėjo“ apibrėžimas apimtų pinigų siuntėjus, tačiau, siekiant užtikrinti, kad pasiūlytas reglamentas būtų aiškiai suderintas su SR VII, į jį galėtų būti įtraukta nuoroda į pinigų siuntėjus.

| 2.3 | Be to, turėtų būti pridėtas „unikalaus identifikatoriaus“ apibrėžimas, kuris turėtų atspindėti įvairias galimas duomenų, reikalaujamų mokėtojui identifikuoti, kombinacijas. |
| --- | --- |

2.3

Be to, turėtų būti pridėtas „unikalaus identifikatoriaus“ apibrėžimas, kuris turėtų atspindėti įvairias galimas duomenų, reikalaujamų mokėtojui identifikuoti, kombinacijas.

3.   Komerciniai sandoriai

| 3.1 | ECB pažymi, kad pasiūlyto reglamento 6 konstatuojamoji dalis yra susijusi su išimtimi, tam tikromis sąlygomis taikoma, inter alia, „komercinių sandorių“ lėšų pervedimams. Nepateikiamas joks sąvokos „komercinis sandoris“ apibrėžimas, tačiau 2 straipsnio 2 dalis nustato, kad pasiūlytas reglamentas „netaikomas kreditine ar debetine kortele arba kita panašia mokėjimo priemone atlikto komercinio sandorio lėšų pervedimui“. |
| --- | --- |

3.1

ECB pažymi, kad pasiūlyto reglamento 6 konstatuojamoji dalis yra susijusi su išimtimi, tam tikromis sąlygomis taikoma, inter alia, „komercinių sandorių“ lėšų pervedimams. Nepateikiamas joks sąvokos „komercinis sandoris“ apibrėžimas, tačiau 2 straipsnio 2 dalis nustato, kad pasiūlytas reglamentas „netaikomas kreditine ar debetine kortele arba kita panašia mokėjimo priemone atlikto komercinio sandorio lėšų pervedimui“.

| 3.2 | Aiškinamosios notos 10.a pastraipa nenaudoja specialios sąvokos „komercinis“. Ji teigia, kad SR VII neapima kreditine ar debetine kortele atliktų sandorių pervedimų, jei visuose to sandorio pervedimuose nurodomas kreditinės ar debetinės kortelės numeris. Tačiau 10.a pastraipa taip pat nurodo, kad, kai kreditinės ar debetinės kortelės naudojamos kaip mokėjimo sistema pinigų pervedimui atlikti, joms SR VII yra taikoma, ir pranešime turėtų būti pateikiama būtina informacija. Tai reiškia, kad SR VII daro skirtumą tarp kortelių naudojimo mokėjimui už prekes ir paslaugas (kam SR VII netaikoma) ir kortelių naudojimo kredito pervedimams atlikti (kam SR VII yra taikoma). ECB siūlo naujai suformuluoti pasiūlyto reglamento 6 konstatuojamąją dalį ir 2 straipsnio 2 dalies pirmą pastraipą siekiant jį labiau suderinti su aiškinamąja nota (7). |
| --- | --- |

3.2

Aiškinamosios notos 10.a pastraipa nenaudoja specialios sąvokos „komercinis“. Ji teigia, kad SR VII neapima kreditine ar debetine kortele atliktų sandorių pervedimų, jei visuose to sandorio pervedimuose nurodomas kreditinės ar debetinės kortelės numeris. Tačiau 10.a pastraipa taip pat nurodo, kad, kai kreditinės ar debetinės kortelės naudojamos kaip mokėjimo sistema pinigų pervedimui atlikti, joms SR VII yra taikoma, ir pranešime turėtų būti pateikiama būtina informacija. Tai reiškia, kad SR VII daro skirtumą tarp kortelių naudojimo mokėjimui už prekes ir paslaugas (kam SR VII netaikoma) ir kortelių naudojimo kredito pervedimams atlikti (kam SR VII yra taikoma). ECB siūlo naujai suformuluoti pasiūlyto reglamento 6 konstatuojamąją dalį ir 2 straipsnio 2 dalies pirmą pastraipą siekiant jį labiau suderinti su aiškinamąja nota (7).

| 3.3 | Bendrai atrodo, kad pasiūlyto reglamento 2 straipsnio 2 dalis yra grindžiama prielaida, jog mokėtojo ir (arba) gavėjo MPT visada gali nustatyti, ar kreditinės ir debetinės kortelės buvo naudojamos mokėjimui už prekes ir paslaugas, ar kredito pervedimams atlikti. Tačiau ši prielaida nėra visada teisinga, kadangi tokiems sandoriams gali būti naudojamos visų rūšių mokėjimo priemonės. Kai mokėjimas atliekamas kreditine ar debetine kortele, tik kreditinės ar debetinės kortelės sistemos savininkas/operatorius gauna informaciją, pagal kurią jis gali nustatyti sandorio tikslą. Mokėtojo ir gavėjo MPT gauna tik informaciją, būtiną atlikti sandorį kliento sąskaitoje, t. y. jie negauna jokios informacijos apie sandorio tikslą. Todėl tvarka, pagal kurią MPT privalėtų tikrinti tokių sandorių tikslą, neprisidėtų prie sklandaus mokėjimo sistemų veikimo. Todėl, nors ECB ir supranta norą netaikyti reikalavimo pateikti išsamią informaciją apie mokėtoją sandoriams, atliktiems naudojant kreditinę ar debetinę kortelę mokėjimui už prekes ir paslaugas, atrodo, kad pasiūlymas yra neįvykdomas, kadangi subjektai, kuriems taikomas pasiūlytas reglamentas, neturi jokių priemonių, kurios jiems visais atvejais leistų nustatyti mokėjimo priežastį. Tačiau gali būti, kad 2 straipsnio 2 dalis numato atvejį, kai atsiskaitymas (per mokėtojo MPT) už sąskaitą, susijęs su mokėtojo atliktu sandoriu kredito kortele, nėra kredito pervedimo, kuris galėjo būti inicijuotas kredito kortele, dalis, bet visiškai atskiras mokėtojo kredito pervedimas kredito kortelių bendrovei. Tokiu atveju ECB sutinka su 2 straipsnio 2 dalies turiniu, tačiau, siekiant teisinio aiškumo, siūlytų pasiūlytame reglamente tai paaiškinti plačiau. |
| --- | --- |

3.3

Bendrai atrodo, kad pasiūlyto reglamento 2 straipsnio 2 dalis yra grindžiama prielaida, jog mokėtojo ir (arba) gavėjo MPT visada gali nustatyti, ar kreditinės ir debetinės kortelės buvo naudojamos mokėjimui už prekes ir paslaugas, ar kredito pervedimams atlikti. Tačiau ši prielaida nėra visada teisinga, kadangi tokiems sandoriams gali būti naudojamos visų rūšių mokėjimo priemonės. Kai mokėjimas atliekamas kreditine ar debetine kortele, tik kreditinės ar debetinės kortelės sistemos savininkas/operatorius gauna informaciją, pagal kurią jis gali nustatyti sandorio tikslą. Mokėtojo ir gavėjo MPT gauna tik informaciją, būtiną atlikti sandorį kliento sąskaitoje, t. y. jie negauna jokios informacijos apie sandorio tikslą. Todėl tvarka, pagal kurią MPT privalėtų tikrinti tokių sandorių tikslą, neprisidėtų prie sklandaus mokėjimo sistemų veikimo. Todėl, nors ECB ir supranta norą netaikyti reikalavimo pateikti išsamią informaciją apie mokėtoją sandoriams, atliktiems naudojant kreditinę ar debetinę kortelę mokėjimui už prekes ir paslaugas, atrodo, kad pasiūlymas yra neįvykdomas, kadangi subjektai, kuriems taikomas pasiūlytas reglamentas, neturi jokių priemonių, kurios jiems visais atvejais leistų nustatyti mokėjimo priežastį. Tačiau gali būti, kad 2 straipsnio 2 dalis numato atvejį, kai atsiskaitymas (per mokėtojo MPT) už sąskaitą, susijęs su mokėtojo atliktu sandoriu kredito kortele, nėra kredito pervedimo, kuris galėjo būti inicijuotas kredito kortele, dalis, bet visiškai atskiras mokėtojo kredito pervedimas kredito kortelių bendrovei. Tokiu atveju ECB sutinka su 2 straipsnio 2 dalies turiniu, tačiau, siekiant teisinio aiškumo, siūlytų pasiūlytame reglamente tai paaiškinti plačiau.

4.   Paketinis duomenų perdavimas

Pasiūlyto reglamento 7 straipsnio 2 dalis reglamentuoja paketinį duomenų perdavimą gavėjams ne Bendrijos teritorijoje. Tokie perdavimai yra susiję su vieno mokėtojo atskirais lėšų pervedimais keliems gavėjams, kurie buvo sugrupuoti, ir kurie po to paprastai „išgrupuojami“ pirmojo MPT proceso metu ar mokėjimo sistemos operatoriaus, o po to surūšiuojami pagal gavėjo MPT. Todėl nei gavėjas, nei jo MPT negalės nustatyti, kad gautos lėšos iš pradžių buvo pervestos paketiniu duomenų perdavimu. Jei gavėjas yra šalyje, kuri yra FATF narė, ta šalis taip pat privalo taikyti SR VII. Taigi, gavėjo MPT, siekdamas gauti atitinkamą informaciją, turėtų kreiptis į mokėtojo MPT, kuris yra Bendrijoje, arba pirmąjį tarpinį MPT. Todėl pažymima, kad paketinių duomenų perdavimų naudojimas tarptautiniu lygiu sukels didelį prašymų pateikti informaciją apie mokėtoją skaičių.

5.   Susitarimai su teritorijomis arba šalimis už Bendrijos ribų

Pasiūlyto reglamento 18 straipsnis nustato, kad Europos Komisija gali įgalioti valstybes nares sudaryti susitarimus su į Bendrijos teritoriją neįeinančiomis šalimis arba teritorijomis, kuriuose yra nuostatų, leidžiančių nukrypti nuo pasiūlyto reglamento. Tokiam įgaliojimui turi būti įvykdytos kelios sąlygos. Atsižvelgiant į finansų rinkų Europos Sąjungoje konsolidavimą ir Bendros mokėjimų eurais erdvės plėtojimą, atrodo, kad įgaliojimo reikalavimo tikslams pasiekti pakanka pirmos ir trečios sąlygos (t. y., kad šalis arba teritorija bendrai naudotųsi pinigų sąjunga su konkrečia valstybe nare arba sudarytų dalį konkrečios valstybės narės valiutos zonos ir kad ji reikalautų, kad jos jurisdikcijoje esantys MPT taikytų tokias pačias taisykles, kaip nustatyta pasiūlytu reglamentu). Todėl antra sąlyga (kad šalis arba teritorija būtų konkrečios valstybės narės mokėjimo ir kliringo sistemų narė) galėtų būti išbraukta.

6.   Projekto rengimo pasiūlymai

Kai pirmiau išdėstytos rekomendacijos lemtų pasiūlyto reglamento pakeitimus, projekto rengimo pasiūlymai yra pateikiami pridedamame priede.

Pasirašyta Frankfurte prie Maino, 2005 m. gruodžio 15 d.

ECB pirmininkas

Jean-Claude TRICHET

---

(1)  Ši nuomonė grindžiama pasiūlyto reglamento redakcija, dėl kurios su ECB buvo oficialiai konsultuojamasi, t. y. 2005 m. liepos 26 d. redakcija. Tačiau ECB žinoma, kad pasiūlytas reglamentas buvo toliau tobulinamas Tarybos darbo grupės lygiu JK pirmininkavimo metu.

1

(2)  Be to, ECB kompetencija teikti nuomonę yra grindžiama Europos centrinių bankų sistemos ir Europos centrinio banko statuto 22 straipsniu dėl ECB ir nacionalinių centrinių bankų uždavinio užtikrinti, inter alia, kliringo ir mokėjimo sistemų veiksmingumą ir patikimumą Bendrijoje ir su kitomis šalimis.

2

inter alia

(3)  T. y. informaciją, reikalaujamą pagal pasiūlyto reglamento II ir III skyrius. 2005 m. vasario 4 d. ECB nuomonės CON/2005/2 Europos Sąjungos Tarybos prašymu dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl finansų sistemos apsaugos nuo jos panaudojimo pinigų plovimui, įskaitant terorizmo finansavimą 12 pastraipoje ECB pateikė panašią pastabą (OL C 40, 2005 2 17, p. 9). Toje nuomonėje ECB atkreipė dėmesį į faktą, jog mokėjimo sistemos operatoriai gali patikrinti tik ar tam tikra informacija yra langelyje; jie negali patikrinti tos informacijos kokybės, išsamumo, tikslumo ar prasmingumo. ECB rekomendavo, kad mokėjimo sistemos operatoriams nebūtų taikomas reikalavimas nustatyti tikrojo savininko tapatybę, nepažeidžiant mokėjimo sistemos operatorių pareigos užtikrinti, kad į mokėjimo sistemas įvesti mokėjimo nurodymai gali būti efektyviai atsekami tinkamo sistemos dalyvių tapatybės nustatymo būdu.

3

(4)  2005 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/60/EB dėl finansų sistemos apsaugos nuo jos panaudojimo pinigų plovimui ir teroristų finansavimui 34 konstatuojamoji dalis (OL L 309, 2005 11 25, p. 15).

4

(5)  Pateikiama FATF tinklalapyje www.fatf-gafi.org.

5

(6)  „Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl mokėjimo paslaugų vidaus rinkoje ir iš dalies keičiančios Direktyvas 97/7/EB, 2000/12/EB ir 2002/65/EB“, 2005 m. gruodžio 1 d., KOM(2005) 603 galutinis, pateikiama Komisijos tinklalapyje www.europa.eu.int.

6

(7)  ECB taip pat atkreipia dėmesį į šiek tiek klaidinančią aiškinamosios notos terminologiją, kuri mini kortelių naudojimą kaip „mokėjimo sistemas“, kai ji teigia, kad SR VII taikoma kredito pervedimams naudojamiems mokėjimams kortele.

7

---

PRIEDAS

PROJEKTO RENGIMO PASIŪLYMAI

| KOMISIJOS SIŪLOMAS TEKSTAS (1) | ECB SIŪLOMI PAKEITIMAI (2) |
| --- | --- |
| 1 pakeitimas
  6 konstatuojamoji dalis |
| [Siūloma įtraukti naują 6 konstatuojamąją dalį ir atitinkamai naujai sunumeruoti toliau einančias konstatuojamąsias dalis.] | Šio reglamento reikalavimus turėtų vykdyti tie lėšų pervedimų vykdymą užtikrinantys subjektai mokėjimų grandinėje, kurie turi kliento ryšį su mokėtoju ir gavėju. Kadangi nei mokėjimo, kliringo ir atsiskaitymų sistemų operatoriai, nei pranešimų paslaugų teikėjai neturi tokio kliento ryšio, jiems šis reglamentas netaikomas. |
| Pagrindimas — Žr. nuomonės 1.1-1.3 pastraipas |
| 2 pakeitimas
  6 konstatuojamoji dalis |
| (6) | Dėl mažesnės pinigų plovimo arba teroristų finansavimo rizikos, susijusios su komercinio sandorio lėšų pervedimu, arba kai mokėtojas ir gavėjas yra mokėjimo paslaugų teikėjai, veikiantys savo vardu, tikslinga tokiems pervedimams netaikyti šio reglamento su sąlyga, kad juos visada galima atsekti iki mokėtojo. |

KOMISIJOS SIŪLOMAS TEKSTAS (1)

ECB SIŪLOMI PAKEITIMAI (2)

1 pakeitimas

6 konstatuojamoji dalis

[Siūloma įtraukti naują 6 konstatuojamąją dalį ir atitinkamai naujai sunumeruoti toliau einančias konstatuojamąsias dalis.]

Šio reglamento reikalavimus turėtų vykdyti tie lėšų pervedimų vykdymą užtikrinantys subjektai mokėjimų grandinėje, kurie turi kliento ryšį su mokėtoju ir gavėju. Kadangi nei mokėjimo, kliringo ir atsiskaitymų sistemų operatoriai, nei pranešimų paslaugų teikėjai neturi tokio kliento ryšio, jiems šis reglamentas netaikomas.

Pagrindimas — Žr. nuomonės 1.1-1.3 pastraipas

2 pakeitimas

6 konstatuojamoji dalis

(6)

| (6) | Esant mažesnei pinigų plovimo arba teroristų finansavimo rizikai, susijusiai su lėšų pervedimu, tokiems pervedimams tinkama šio reglamento netaikyti. Šios išimtys apima kreditines ar debetines korteles, grynųjų pinigų išdavimus bankomatuose, tiesioginius debetus, čekius, mokesčių, baudų ar kitokių mokesčių mokėjimus, ir kai mokėtojas ir gavėjas yra mokėjimo paslaugų teikėjai, veikiantys savo vardu.

  Be to, siekiant atspindėti nacionalinių mokėjimo sistemų ypatumus, valstybės narės gali daryti išimtį elektroniniams „žiro“ mokėjimams su sąlyga, kad juos visada galima atsekti iki mokėtojo. Jei valstybės narės kreipėsi dėl išlygos elektroniniams pinigams Direktyvoje 2005/60/EB, ta išlyga taip pat turėtų būti taikoma šiame reglamente, su sąlyga, kad sandorio suma neviršija 1 000 EUR. |
| --- | --- |

(6)

Be to, siekiant atspindėti nacionalinių mokėjimo sistemų ypatumus, valstybės narės gali daryti išimtį elektroniniams „žiro“ mokėjimams su sąlyga, kad juos visada galima atsekti iki mokėtojo. Jei valstybės narės kreipėsi dėl išlygos elektroniniams pinigams Direktyvoje 2005/60/EB, ta išlyga taip pat turėtų būti taikoma šiame reglamente, su sąlyga, kad sandorio suma neviršija 1 000 EUR.

Pagrindimas — Žr. nuomonės 3.1-3.3 pastraipas

3 pakeitimas

2 straipsnio 2 dalis, pirma pastraipa

| 2. | Šis reglamentas netaikomas kreditine ar debetine kortele arba kita panašia mokėjimo priemone atlikto komercinio sandorio lėšų pervedimui su sąlyga, kad visuose to komercinio sandorio lėšų pervedimuose nurodomas unikalus identifikatorius, kurio pagalba galima atsekti sandorį iki mokėtojo. |
| --- | --- |

2.

Šis reglamentas netaikomas kreditine ar debetine kortele arba kita panašia mokėjimo priemone atlikto komercinio sandorio lėšų pervedimui su sąlyga, kad visuose to komercinio sandorio lėšų pervedimuose nurodomas unikalus identifikatorius, kurio pagalba galima atsekti sandorį iki mokėtojo.

| 2. | Šis reglamentas netaikomas kreditine ar debetine kortele arba kita panašia mokėjimo priemone atlikto sandorio lėšų pervedimui, išskyrus atvejus, kai kreditinė ar debetinė kortelė naudojama kredito pervedimui atlikti, su sąlyga, kad visuose to sandorio lėšų pervedimuose nurodomas unikalus identifikatorius, kurio pagalba galima atsekti sandorį iki mokėtojo. |
| --- | --- |

2.

Šis reglamentas netaikomas kreditine ar debetine kortele arba kita panašia mokėjimo priemone atlikto sandorio lėšų pervedimui, išskyrus atvejus, kai kreditinė ar debetinė kortelė naudojama kredito pervedimui atlikti, su sąlyga, kad visuose to sandorio lėšų pervedimuose nurodomas unikalus identifikatorius, kurio pagalba galima atsekti sandorį iki mokėtojo.

Pagrindimas — Žr. nuomonės 3.1-3.3 pastraipas

4 pakeitimas

2 straipsnio 2 dalis, antra pastraipa

[Siūloma įtraukti naują 2 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą ir esamą 2 straipsnio 2 dalies antrą pastraipą pernumeruoti trečią jos pastraipą.]

Šis reglamentas netaikomas mokėjimo, kliringo ir atsiskaitymų sistemoms ar pranešimų paslaugų teikėjams.

Pagrindimas — Žr. nuomonės 1.1-1.3 pastraipas

5 pakeitimas

3 straipsnio 5 dalis

| 5. | mokėjimo paslaugų teikėjas — fizinis arba juridinis asmuo, kurio veikla apima mokėjimo paslaugų teikimą mokėjimo paslaugų vartotojams; |
| --- | --- |

5.

mokėjimo paslaugų teikėjas — fizinis arba juridinis asmuo, kurio veikla apima mokėjimo paslaugų teikimą mokėjimo paslaugų vartotojams;

| 5. | mokėjimo paslaugų teikėjas — fizinis arba juridinis asmuo, įskaitant pinigų siuntėjus, kurio veikla apima mokėjimo paslaugų teikimą mokėjimo paslaugų vartotojams; |
| --- | --- |

5.

mokėjimo paslaugų teikėjas — fizinis arba juridinis asmuo, įskaitant pinigų siuntėjus, kurio veikla apima mokėjimo paslaugų teikimą mokėjimo paslaugų vartotojams;

Pagrindimas — Žr. nuomonės 2.2 pastraipą

6 pakeitimas

3 straipsnio 8 dalis

| 8. | mokėjimo paslaugų vartotojas — fizinis arba juridinis asmuo, kuris naudojasi mokėjimo paslauga kaip mokėtojas arba gavėjas; |
| --- | --- |

8.

mokėjimo paslaugų vartotojas — fizinis arba juridinis asmuo, kuris naudojasi mokėjimo paslauga kaip mokėtojas arba gavėjas;

| 8. | mokėjimo paslaugų vartotojas — fizinis arba juridinis asmuo, kuris naudojasi mokėjimo paslauga arba kaip mokėtojas, arba kaip gavėjas, arba kaip mokėtojas ir gavėjas; |
| --- | --- |

8.

mokėjimo paslaugų vartotojas — fizinis arba juridinis asmuo, kuris naudojasi mokėjimo paslauga arba kaip mokėtojas, arba kaip gavėjas, arba kaip mokėtojas ir gavėjas;

Pagrindimas — Žr. nuomonės 2.1 pastraipą

7 pakeitimas

3 straipsnio 10 dalis

[Šiuo metu 3 straipsnio 10 dalies nėra — siūloma pridėti naują apibrėžimą.]

| 10. | unikalus identifikatorius — pagal pervedimui atlikti naudojamos mokėjomo ir atsiskaitymo sistemos arba pranešimų sistemos protokolus mokėjimo paslaugų teikėjo nustatyta raidžių, skaičių ar simbolių kombinacija. |
| --- | --- |

10.

Pagrindimas — Žr. nuomonės 2.3 pastraipą

8 pakeitimas

13 straipsnio 2 dalis

| 2. | Jeigu 1 dalyje nurodytu atveju tarpinis mokėjimo paslaugų teikėjas negauna išsamios informacijos apie mokėtoją, pervesdamas lėšas, jis apie tai praneša gavėjo mokėjimo paslaugų teikėjui. |
| --- | --- |

2.

Jeigu 1 dalyje nurodytu atveju tarpinis mokėjimo paslaugų teikėjas negauna išsamios informacijos apie mokėtoją, pervesdamas lėšas, jis apie tai praneša gavėjo mokėjimo paslaugų teikėjui.

[Išbraukti.]

Pagrindimas — Žr. nuomonės 1.4 pastraipą

9 pakeitimas

18 straipsnio 1 dalis, antra pastraipa, b punktas

| b) | ji yra konkrečios valstybės narės mokėjimo ir kliringo sistemų narė; |
| --- | --- |

b)

| b) | [Išbraukti.] |
| --- | --- |

b)

[Išbraukti.]

Pagrindimas — Žr. nuomonės 5 pastraipą

---

(1)  Kursyvu pagrindiniame tekste nurodomos teksto dalys, kurias ECB siūlo išbraukti.

(2)  Stambiu šriftu pagrindiniame tekste nurodomas ECB naujai pasiūlytas tekstas.

---