# Eiropas Savienības C 305/2005

| | ISSN 1725-5201 |
| --- | --- |
| Eiropas Savienības
  Oficiālais Vēstnesis | C 305 |
| | |
| Izdevums latviešu valodā | Informācija un paziņojumi | 48. sējums2005. gada 2. decembris |

ISSN 1725-5201

Eiropas Savienības

Oficiālais Vēstnesis

C 305

Izdevums latviešu valodā

Informācija un paziņojumi

48. sējums2005. gada 2. decembris

---

| Paziņojums Nr. | Saturs | Lappuse |
| --- | --- | --- |
| | I   Informācija |
| | Komisija |
| 2005/C 305/1 | Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinasēšanas operācijām: 2,09 % 2005. gada 1. desembris — Euro maiņas kurss | 1 |
| 2005/C 305/2 | Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 305/3 | Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 305/4 | Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK Līguma 87. un 88. panta noteikumiem — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  ) | 18 |
| 2005/C 305/5 | Atzinums par pieprasījumu atbilstoši Direktīvas 2004/17/EK 30. pantam — Pieprasījums, ko iesniegusi viena dalībvalsts | 19 |
| 2005/C 305/6 | Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalsta pasākumiem, kuri paredzēti saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam (
  1
  ) | 20 |
| 2005/C 305/7 | Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  ) | 24 |
| | Eiropas Aizsardzības Aģentūras |
| 2005/C 305/8 | 2004. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija | 28 |

Paziņojums Nr.

Saturs

Lappuse

I   Informācija

Komisija

2005/C 305/1

Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinasēšanas operācijām: 2,09 % 2005. gada 1. desembris — Euro maiņas kurss

1

2005/C 305/2

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  )

1

2

2005/C 305/3

Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  )

1

7

2005/C 305/4

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK Līguma 87. un 88. panta noteikumiem — Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu (
  1
  )

1

18

2005/C 305/5

Atzinums par pieprasījumu atbilstoši Direktīvas 2004/17/EK 30. pantam — Pieprasījums, ko iesniegusi viena dalībvalsts

19

2005/C 305/6

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalsta pasākumiem, kuri paredzēti saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam (
  1
  )

1

20

2005/C 305/7

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem (
  1
  )

1

24

Eiropas Aizsardzības Aģentūras

2005/C 305/8

2004. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija

28

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Dokuments attiecas uz EEZ |

---

(1)   Dokuments attiecas uz EEZ

1

| LV | |
| --- | --- |

LV

---

I Informācija

Komisija

| 2.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/1

---

Eiropas Centrālās bankas noteiktā procentu likme tās refinasēšanas operācijām (1):

2,09 % 2005. gada 1. desembris

Euro maiņas kurss (2)

2005. gada 1. desembris

(2005/C 305/01)

1 euro=

| | Valūta | Maiņas kurss |
| --- | --- | --- |
| USD | ASV dolārs | 1,1745 |
| JPY | ItipclflclS 16113. | 141,18 |
| DKK | Dānijas krona | 7,4536 |
| GBP | Lielbritānijas mārciņa | 0,67980 |
| SEK | Zviedrijas krona | 9,5163 |
| CHF | Šveices franks | 1,5467 |
| ISK | Islandes krona | 74,40 |
| NOK | Norvēģijas krona | 7,9720 |
| BGN | Bulgārijas Ieva | 1,9556 |
| CYP | Kipras mārciņa | 0,5735 |
| CZK | Čehijas krona | 28,958 |
| EEK | Igaunijas krona | 15,6466 |
| HUF | Ungārijas forints | 253,24 |
| LTL | Lietuvas lits | 3,4528 |
| LVL | Latvijas lats | 0,6965 |
| MTL | Maltas lira | 0,4293 |
| PLN | Polijas zlots | 3,9100 |
| RON | Rumānijas leja | 3,6603 |
| SIT | Slovēnijas tolērs | 239,48 |
| SKK | Slovākijas krona | 37,894 |
| TRY | Turcijas lira | 1,5986 |
| AUD | Austrālijas dolārs | 1,5852 |
| CAD | Kanādas dolārs | 1,3723 |
| HKD | Hongkongas dolārs | 9,1083 |
| NZD | Jaunzēlandes dolārs | 1,6666 |
| SGD | Singapūras dolārs | 1,9846 |
| KRW | Dienvidkorejas vons | 1 215,20 |
| ZAR | Dienvidāfrikas rands | 7,6076 |
| CNY | Ķīnas juaņa renminbi | 9,4897 |
| HRK | Horvātijas kuna | 7,3815 |
| IDR | Indonēzijas rūpija | 11 783,17 |
| MYR | Malaizijas ringits | 4,439 |
| PHP | Filipīnu peso | 63,728 |
| RUB | Krievijas rublis | 33,8440 |
| THB | Taizemes bats | 48,442 |

Valūta

Maiņas kurss

USD

ASV dolārs

1,1745

JPY

ItipclflclS 16113.

141,18

DKK

Dānijas krona

7,4536

GBP

Lielbritānijas mārciņa

0,67980

SEK

Zviedrijas krona

9,5163

CHF

Šveices franks

1,5467

ISK

Islandes krona

74,40

NOK

Norvēģijas krona

7,9720

BGN

Bulgārijas Ieva

1,9556

CYP

Kipras mārciņa

0,5735

CZK

Čehijas krona

28,958

EEK

Igaunijas krona

15,6466

HUF

Ungārijas forints

253,24

LTL

Lietuvas lits

3,4528

LVL

Latvijas lats

0,6965

MTL

Maltas lira

0,4293

PLN

Polijas zlots

3,9100

RON

Rumānijas leja

3,6603

SIT

Slovēnijas tolērs

239,48

SKK

Slovākijas krona

37,894

TRY

Turcijas lira

1,5986

AUD

Austrālijas dolārs

1,5852

CAD

Kanādas dolārs

1,3723

HKD

Hongkongas dolārs

9,1083

NZD

Jaunzēlandes dolārs

1,6666

SGD

Singapūras dolārs

1,9846

KRW

Dienvidkorejas vons

1 215,20

ZAR

Dienvidāfrikas rands

7,6076

CNY

Ķīnas juaņa renminbi

9,4897

HRK

Horvātijas kuna

7,3815

IDR

Indonēzijas rūpija

11 783,17

MYR

Malaizijas ringits

4,439

PHP

Filipīnu peso

63,728

RUB

Krievijas rublis

33,8440

THB

Taizemes bats

48,442

---

(1)  Kurss, kas pielietots nesenos darījumos ir ņemts pirms norādītās dienas. Mainīgā kursa gadījumā procentu likme ir marginālā likme.

(2)

Datu avots: atsauces maiņas kursu publicējusi ECB.

---

| 2.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/2

---

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

(2005/C 305/02)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

| Atbalsta numurs | XS 16/03 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Grieķija |
| Reģions | Visi reģioni (13) |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Valsts atbalsts maziem un vidējiem uzņēmumiem kas (Kopienas Atbalsta Shēmas) 2000.-2006. gada programmās
  “Uzlabot mazo un vidējo uzņēmumu konkurētspēju un jauninājumus ražošanā” |
| Juridiskais pamats | Άρθρο 35 του Νόμου 3016/2002, (ΦΕΚ 110Α', 17.5.2002) |
| Plānotās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Shēma organizēta vairākās kārtās, pirmā no 2003. gada februāri, un pārējās vēlāk visu reģionālo sadarbības programmu laiku (2000.-2006.). Paredzētie valsts izdevumi ir 200 000 000 EUR |
| Atbalsta maksimālā intensitāte | Valsts atbalsts maziem un vidējiem uzņēmumiem 2000.-2006.  gada reģionālās sadarbības programmās
  (atbalsta maksimālā intensitāte atbilst apstiprinātajai “reģionālā atbalsta kartei” un “MVU Regulai 70/2001”, to izsaka ar TDE, minētā reģionālā atbalsta maksimālais apjoms nepārsniegs 15 %, jo uz visām teritorijām attiecas 87. panta 3. punkta a) apakšpunkts un saskaņā ar 4. panta 3. punkta b) apakšpunktu MVU Regulā 70/2001)
  Atbalsta maksimālā intensitāte | Atikas reģionam, Saloniku prefektūrai: 35 % |

Atbalsta numurs

XS 16/03

Dalībvalsts

Grieķija

Reģions

Visi reģioni (13)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Valsts atbalsts maziem un vidējiem uzņēmumiem kas (Kopienas Atbalsta Shēmas) 2000.-2006. gada programmās

“Uzlabot mazo un vidējo uzņēmumu konkurētspēju un jauninājumus ražošanā”

Juridiskais pamats

Άρθρο 35 του Νόμου 3016/2002, (ΦΕΚ 110Α', 17.5.2002)

Plānotās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Shēma organizēta vairākās kārtās, pirmā no 2003. gada februāri, un pārējās vēlāk visu reģionālo sadarbības programmu laiku (2000.-2006.). Paredzētie valsts izdevumi ir 200 000 000 EUR

Atbalsta maksimālā intensitāte

Valsts atbalsts maziem un vidējiem uzņēmumiem 2000.-2006.  gada reģionālās sadarbības programmās

(atbalsta maksimālā intensitāte atbilst apstiprinātajai “reģionālā atbalsta kartei” un “MVU Regulai 70/2001”, to izsaka ar TDE, minētā reģionālā atbalsta maksimālais apjoms nepārsniegs 15 %, jo uz visām teritorijām attiecas 87. panta 3. punkta a) apakšpunkts un saskaņā ar 4. panta 3. punkta b) apakšpunktu MVU Regulā 70/2001)

Atbalsta maksimālā intensitāte

Atikas reģionam, Saloniku prefektūrai: 35 %

| | Centrālmaķedonijas reģionam, (izņemot Saloniku prefektūru), Tesālijas reģionam, Rietumgrieķijas reģionam, Vidusgrieķijas reģionam, Krētas salai: 40 % |
| --- | --- |

Centrālmaķedonijas reģionam, (izņemot Saloniku prefektūru), Tesālijas reģionam, Rietumgrieķijas reģionam, Vidusgrieķijas reģionam, Krētas salai: 40 %

| | Ziemeļegejas reģionam, Dienvidegejas reģionam, VIsām valsts salām, Izņemot Krētu, Peleponēsas reģionam, Ipeiras reģionam, Rietummaķedonijas reģionam, Austrummaķedonijas reģionam, Trāķijai un Trizīnijas provincei Atikas reģionā: 45 % |
| --- | --- |

Ziemeļegejas reģionam, Dienvidegejas reģionam, VIsām valsts salām, Izņemot Krētu, Peleponēsas reģionam, Ipeiras reģionam, Rietummaķedonijas reģionam, Austrummaķedonijas reģionam, Trāķijai un Trizīnijas provincei Atikas reģionā: 45 %

Piezīmes:

| 1: | Visu reģionu salām atbalsta maksimālais apjoms ir līdz 45 % |
| --- | --- |

1:

Visu reģionu salām atbalsta maksimālais apjoms ir līdz 45 %

| 2. | Šī shēma attiecas uz maziem un vidējiem uzņēmumiem KAS 2000.-2006. gada reģionālās sadarbības programmās tikai saistībā ar šādiem ieguldījumiem:






  — | jauni ieguldījumi, uzņēmumu paplašināšana, modernizācija (nav paredzēta uzņēmējdarbības uzsākšana Atikas reģionā, izņemot salās, Trizīnijas provincē un Saloniku prefektūrā), |
| --- | --- | --- |

2.

Šī shēma attiecas uz maziem un vidējiem uzņēmumiem KAS 2000.-2006. gada reģionālās sadarbības programmās tikai saistībā ar šādiem ieguldījumiem:

—

jauni ieguldījumi, uzņēmumu paplašināšana, modernizācija (nav paredzēta uzņēmējdarbības uzsākšana Atikas reģionā, izņemot salās, Trizīnijas provincē un Saloniku prefektūrā),

| — | administratīvās kartības modernizēšana, |
| --- | --- |

—

administratīvās kartības modernizēšana,

| — | uzņēmumu pārvietošana atbilstīgi vides apsvērumiem, |
| --- | --- |

—

uzņēmumu pārvietošana atbilstīgi vides apsvērumiem,

| — | vides aizsardzība un energotaupība, |
| --- | --- |

—

vides aizsardzība un energotaupība,

| — | jauninājumu attīstība, |
| --- | --- |

—

jauninājumu attīstība,

| — | kvalitātes nodrošināšana, |
| --- | --- |

—

kvalitātes nodrošināšana,

| — | zinātnes atklājumu ieviešana ražošanā, |
| --- | --- |

—

zinātnes atklājumu ieviešana ražošanā,

| — | informācijas tehnoloģiju produktu attīstība |
| --- | --- |

—

informācijas tehnoloģiju produktu attīstība

Piešķiršanas datums

Shēmas atbalstu var piešķirt no 2003. gada februāra

Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš

2006. gada 31. decembris ar noteikumu, ka ir iespējams ES attaisnoto izdevumu atmaksas termiņa pagarinājums

Atbalsta mērķis

Mērķis ir nodrošināt valsts atbalsta shēmu maziem un ļoti maziem ražošanas uzņēmumiem (MVU), kā norādīts Komisijas 1996. gada ieteikumā, KAS 2000.-2006. gada reģionālās sadarbības programmās, lai atbalstītu labas kvalitātes projektus, kuros paredzēti ilgtspējīgi jauni ieguldījumi, kā arī esošo darba vietu saglabāšana vai jaunu ilgtspējīgu darba vietu radīšana

Tautsaimniecības nozare (vai nozares)

Rūpniecība, izņemot:

| — | EK I pielikumā norādīto lauksaimniecības produktu ražošana, pārstrāde un tirdzniecība, |
| --- | --- |

—

EK I pielikumā norādīto lauksaimniecības produktu ražošana, pārstrāde un tirdzniecība,

| — | zivsaimniecība un akvakultūra, |
| --- | --- |

—

zivsaimniecība un akvakultūra,

| — | tērauda ražošanas joma, kā norādīts Daudznozaru pamatprincipos (Multisectoral Frame), E (2002) 315 |
| --- | --- |

—

tērauda ražošanas joma, kā norādīts Daudznozaru pamatprincipos (Multisectoral Frame), E (2002) 315

| — | kuģu būve, (ΕΚ 29.06.1998. Regula 1540/1998) |
| --- | --- |

—

kuģu būve, (ΕΚ 29.06.1998. Regula 1540/1998)

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Ekonomikas, finanšu un reģionālās pārvaldes ministrija (13)

Νίκης 5-7, Αθήνα EL-101 80/Nikis Str. 5-7, Athens EL-101 80

Cita informācija

Ir paredzēts, ka atbalsta apjoms vienam ieguldījumam nepārsniegs 200 000 EUR un vidēji tas nepārsniegs 100 000 EUR uz ieguldījumu

| Atbalsta Nr. | XS 124/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | Lombardija |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Piešķīrumi Brešas transporta uzņēmumiem, lai iegādātos aparatūru un/vai programmatūru administratīvi pārvaldībai — 2004./2005. gads |
| Juridiskais pamats | Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004 |
| Plānotie ikgadējie izdevumi | 49 000 EUR |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | — | Maksimālais attaisnoto izdevumu apjoms: 4 000  EUR |

Atbalsta Nr.

XS 124/04

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Lombardija

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Piešķīrumi Brešas transporta uzņēmumiem, lai iegādātos aparatūru un/vai programmatūru administratīvi pārvaldībai — 2004./2005. gads

Juridiskais pamats

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Plānotie ikgadējie izdevumi

49 000 EUR

Maksimālā atbalsta intensitāte

—

Maksimālais attaisnoto izdevumu apjoms: 4 000  EUR

| — | Piešķīrumi procentos: 15 % no izdevumiem, kas veido ne vairāk kā 600 EUR katram uzņēmumam |
| --- | --- |

—

Piešķīrumi procentos: 15 % no izdevumiem, kas veido ne vairāk kā 600 EUR katram uzņēmumam

Īstenošanas datums

20.10.2004

Shēmas vai individuālā piešķirtā atbalsta ilgums

līdz 19.10.2005.

Atbalsta mērķis

Veicināt datorizāciju administratīvās pārvaldības jomā Brešas uzņēmumos

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Transporta nozare

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

| Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia |
| --- |
| Via Orzinuovi N. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tālrunis: 0303514335 |
| E-pasts: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tālrunis: 0303514335

E-pasts: buriani@bs.camcom.it

| Atbalsta Nr. | XS 138/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | Lombardija |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Piešķīrumi Brešas uzņēmumiem transporta jomā uzņēmumu kvalitātes sistēmu “Vision 2000” uzstādīšanai — 2004./2005. gads |
| Juridiskais pamats | Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004 |
| Plānotie ikgadējie izdevumi | 30 000 EUR |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | — | Minimālie attaisnotie izdevumi: 4 000 EUR |

Atbalsta Nr.

XS 138/04

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Lombardija

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Piešķīrumi Brešas uzņēmumiem transporta jomā uzņēmumu kvalitātes sistēmu “Vision 2000” uzstādīšanai — 2004./2005. gads

Juridiskais pamats

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Plānotie ikgadējie izdevumi

30 000 EUR

Maksimālā atbalsta intensitāte

—

Minimālie attaisnotie izdevumi: 4 000 EUR

| — | Piešķīrumi procentos: 50 % no izdevumiem, kas veido ne vairāk kā 2000 EUR katram uzņēmumam |
| --- | --- |

—

Piešķīrumi procentos: 50 % no izdevumiem, kas veido ne vairāk kā 2000 EUR katram uzņēmumam

Piemērošanas datums

20.10.2004.

Shēmas vai individuālā piešķirtā atbalsta ilgums

līdz 19.10.2005.

Atbalsta mērķis

Veicināt uzņēmumu kvalitātes sistēmu izveidošanu Brešas uzņēmumos, pamatojoties uz “Vision 2000” standartiem produkcijas un procesu sertifikācijai

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Transporta nozare

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

| Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia |
| --- |
| Via Orzinuovi N. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tālrunis: 0303514335 |
| E-pasts: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tālrunis: 0303514335

E-pasts: buriani@bs.camcom.it

| Atbalsta Nr. | XS 139/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | Lombardija |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Piešķīrumi transporta uzņēmumiem Brešas reģionā drošības sistēmu un satelītnovērošanas sistēmu uzstādīšanai — 2004./2005.  gads |
| Juridiskais pamats | Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004 |
| Plānotie ikgadējie izdevumi | 50 000 EUR |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Centrālā servera un nepieciešamās programmatūras iegāde:






  — | minimālie attaisnotie izdevumi: 3 000  EUR |

Atbalsta Nr.

XS 139/04

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Lombardija

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Piešķīrumi transporta uzņēmumiem Brešas reģionā drošības sistēmu un satelītnovērošanas sistēmu uzstādīšanai — 2004./2005.  gads

Juridiskais pamats

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Plānotie ikgadējie izdevumi

50 000 EUR

Maksimālā atbalsta intensitāte

Centrālā servera un nepieciešamās programmatūras iegāde:

—

minimālie attaisnotie izdevumi: 3 000  EUR

| — | piešķīrumi procentos: 15 % no izdevumiem; ne vairāk kā 1 500  EUR katram uzņēmumam; |
| --- | --- |

—

piešķīrumi procentos: 15 % no izdevumiem; ne vairāk kā 1 500  EUR katram uzņēmumam;

perifēro iekārtu iegāde:

| — | minimālie attaisnotie izdevumi: 1 500  EUR |
| --- | --- |

—

minimālie attaisnotie izdevumi: 1 500  EUR

| — | piešķīrumi procentos: 15 % no izdevumiem; ne vairāk kā 300  EUR par katru iekārtu un ne vairāk kā 15 iekārtas vienam uzņēmumam |
| --- | --- |

—

piešķīrumi procentos: 15 % no izdevumiem; ne vairāk kā 300  EUR par katru iekārtu un ne vairāk kā 15 iekārtas vienam uzņēmumam

izdevumi par ārējām konsultācijām saistībā ar satelītnavigācijas sistēmu:

| — | minimālie attaisnotie izdevumi: 250  EUR |
| --- | --- |

—

minimālie attaisnotie izdevumi: 250  EUR

| — | piešķīrumi procentos: 50 % no izdevumiem; ne vairāk kā 2 000 EUR katram uzņēmumam |
| --- | --- |

—

piešķīrumi procentos: 50 % no izdevumiem; ne vairāk kā 2 000 EUR katram uzņēmumam

Īstenošanas datums

20.10.2004.

Atbalsta shēmas ilgums

Līdz 19.10.2005.

Atbalsta mērķis

Veicināt drošības sistēmu un satelītuzraudzības sistēmu uzstādīšanu Brešas uzņēmumos

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Transporta nozare

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

| Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia |
| --- |
| Via Orzinuovi N. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tālrunis: 0303514335 |
| E-pasts: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tālrunis: 0303514335

E-pasts: buriani@bs.camcom.it

| Atbalsta Nr. | XS 140/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | Lacijas reģions |
| Nosaukums | Pakārtotais pasākums IV.1. 6 — Garantijas fonds
  VPD 2. mērķis 2000. — 2006. gads, Lacija |
| Juridiskais pamats | DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio
  Misura IV.1 — Aiuti alle PMI
  Sottomisura IV.1.6 — Fondo di Garanzia |
| Plānotie ikgadējie izdevumi | (ne vairāk kā) 1 098 937 EUR |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Fonds galvenokārt garantē līdz 50 % vidēja termiņa finansējumu (kapitāls un procenti), ko piešķir kredītiestādes saskaņā ar līgumu, lai īstenotu ieguldījumu programmu. |
| Īstenošanas datums | Atbalstu varēs piešķirt pēc publiska paziņojuma publicēšanas Lacijas reģiona oficiālajā vēstnesī (Bollettino Ufficiale della Regione Lazio, BURL). |
| Atbalsta shēmas ilgums | 31.12.2006. |
| Atbalsta mērķis | Izmantojot konkrētu fondu, garantēt vidēja termiņa finansējumu, lai 2. mērķim atbilstošiem maziem un vidējiem uzņēmumiem Lacijas reģionā, kuri īsteno ieguldījumu programmas, nodrošinātu labāku pieeju garantijas sistēmai. |
| Attiecīgā(s) tautsaimniecības nozare(s) | Visas nozares |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Unionfidi Lazio SpA |
| Via Bellini, 22 |
| IT-00198 Roma |

Atbalsta Nr.

XS 140/04

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Lacijas reģions

Nosaukums

Pakārtotais pasākums IV.1. 6 — Garantijas fonds

VPD 2. mērķis 2000. — 2006. gads, Lacija

Juridiskais pamats

DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio

Misura IV.1 — Aiuti alle PMI

Sottomisura IV.1.6 — Fondo di Garanzia

Plānotie ikgadējie izdevumi

(ne vairāk kā) 1 098 937 EUR

Maksimālā atbalsta intensitāte

Fonds galvenokārt garantē līdz 50 % vidēja termiņa finansējumu (kapitāls un procenti), ko piešķir kredītiestādes saskaņā ar līgumu, lai īstenotu ieguldījumu programmu.

Īstenošanas datums

Atbalstu varēs piešķirt pēc publiska paziņojuma publicēšanas Lacijas reģiona oficiālajā vēstnesī (Bollettino Ufficiale della Regione Lazio, BURL).

Atbalsta shēmas ilgums

31.12.2006.

Atbalsta mērķis

Izmantojot konkrētu fondu, garantēt vidēja termiņa finansējumu, lai 2. mērķim atbilstošiem maziem un vidējiem uzņēmumiem Lacijas reģionā, kuri īsteno ieguldījumu programmas, nodrošinātu labāku pieeju garantijas sistēmai.

Attiecīgā(s) tautsaimniecības nozare(s)

Visas nozares

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Unionfidi Lazio SpA

Via Bellini, 22

IT-00198 Roma

| Atbalsta Nr. | XS 42/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | Lacija |
| Atbalsta shēmas nosaukums | Likuma 266/97 8. pants — Automātiski atbalsta pasākumi, kas paredzēti reģionam, lai atbalstītu ieguldījumus MVU, kas darbojas kalnrūpniecības un derīgo izrakteņu ieguves nozarē, rūpniecības, pakalpojumu nozarē un enerģijas ražošanas un sadales nozarē |
| Juridiskais pamats | Art. 1 della legge 8 agosto 1995, n. 341 e art. 8, commi 1 e 2, della legge 7 agosto 1997, n. 266.
  Regolamenti attuativi: delibera CIPE 18.12.1997; circolari n. 900355 del 16.10.1998 e n. 900027 del 20.1.1999; delibera per l'estensione della norma ai settori della produzione e distribuzione di energia e delle costruzioni. |
| Plānotie ikgadējie izdevumi | EUR 5 000 000 (pieci miljoni) |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Kopienas tiesību aktos noteiktajās robežās |
| Īstenošanas datums | 1.1.2005. Atbalstu varēs piešķirt pēc publiska paziņojuma publicēšanas Lacijas reģiona oficiālajā vēstnesī (Bollettino Ufficiale Regione Lazio, BURL) |
| Atbalsta shēmas ilgums | 31.12.2006 |
| Atbalsta mērķis | Reģionālā attīstība. Atbalstu piešķir uzņēmumiem, kas dod ieguldījumu jaunu iekārtu un aprīkojumu iegādei, celtniecības darbos, plānošanā un pētījumos, un patentu un atļauju iegūšanā, lai izveidotu jaunus un paplašinātu esošos uzņēmumus, un sāktu darbības, kas saistītas ar izmaiņām ražojumos vai ražošanas procesā esošajā uzņēmumā |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Kalnrūpniecības, derīgo izrakteņu ieguves nozare, rūpniecības, pakalpojumu, enerģijas ražošanas un sadales nozare.
  Attiecīgo atbalstu, kas atbilst MVU atbalstam (saskaņā ar Kopienas mazo un vidējo uzņēmumu definīciju), piemēro visam reģionam un atbalsta apjoms ir noteikts Kopienas noteikumos attiecībā uz MVU 2. mērķa reģionos saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1260/99 un pārejas reģionos. |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese: | Regione Lazio — Direzione Regionale Attività Produttive |
| Via Cristoforo Colombo, 212 |
| Tlr. 06/51683775 — fakss 06/51683763 |

Atbalsta Nr.

XS 42/04

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Lacija

Atbalsta shēmas nosaukums

Likuma 266/97 8. pants — Automātiski atbalsta pasākumi, kas paredzēti reģionam, lai atbalstītu ieguldījumus MVU, kas darbojas kalnrūpniecības un derīgo izrakteņu ieguves nozarē, rūpniecības, pakalpojumu nozarē un enerģijas ražošanas un sadales nozarē

Juridiskais pamats

Art. 1 della legge 8 agosto 1995, n. 341 e art. 8, commi 1 e 2, della legge 7 agosto 1997, n. 266.

Regolamenti attuativi: delibera CIPE 18.12.1997; circolari n. 900355 del 16.10.1998 e n. 900027 del 20.1.1999; delibera per l'estensione della norma ai settori della produzione e distribuzione di energia e delle costruzioni.

Plānotie ikgadējie izdevumi

EUR 5 000 000 (pieci miljoni)

Maksimālā atbalsta intensitāte

Kopienas tiesību aktos noteiktajās robežās

Īstenošanas datums

1.1.2005. Atbalstu varēs piešķirt pēc publiska paziņojuma publicēšanas Lacijas reģiona oficiālajā vēstnesī (Bollettino Ufficiale Regione Lazio, BURL)

Atbalsta shēmas ilgums

31.12.2006

Atbalsta mērķis

Reģionālā attīstība. Atbalstu piešķir uzņēmumiem, kas dod ieguldījumu jaunu iekārtu un aprīkojumu iegādei, celtniecības darbos, plānošanā un pētījumos, un patentu un atļauju iegūšanā, lai izveidotu jaunus un paplašinātu esošos uzņēmumus, un sāktu darbības, kas saistītas ar izmaiņām ražojumos vai ražošanas procesā esošajā uzņēmumā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Kalnrūpniecības, derīgo izrakteņu ieguves nozare, rūpniecības, pakalpojumu, enerģijas ražošanas un sadales nozare.

Attiecīgo atbalstu, kas atbilst MVU atbalstam (saskaņā ar Kopienas mazo un vidējo uzņēmumu definīciju), piemēro visam reģionam un atbalsta apjoms ir noteikts Kopienas noteikumos attiecībā uz MVU 2. mērķa reģionos saskaņā ar Regulu (EK) Nr. 1260/99 un pārejas reģionos.

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese:

Regione Lazio — Direzione Regionale Attività Produttive

Via Cristoforo Colombo, 212

Tlr. 06/51683775 — fakss 06/51683763

Papildu informācija:

Atbalstu piešķir nodokļu kredīta veidā. Lai varētu izmantot saskaņā ar shēmu sniegtā ieguldījumu atbalsta priekšrocības, saņēmējiem jāizpilda šādas prasības:

| — | ieguldījumu projektiem jābūt tehniski, ekonomiski un finansiāli stabiliem; grūtībās nonākušiem uzņēmumiem nav tiesību saņemt atbalstu; šī shēma neattiecas uz ieguldījumiem, kas paredzēti atjaunošanai; atbalstu sākotnējiem ieguldījumiem piešķir, ja ieguldījums attiecas uz laikposmu, kas nav mazāks par pieciem gadiem; projekti jāfinansē, iesaistot savus līdzekļus, jebkāda atbalsta tīros līdzekļus, kas ir vismaz 25 % apmērā no ienesīgajiem ieguldījumiem, kam tiks piešķirts atbalsts. |
| --- | --- |

—

ieguldījumu projektiem jābūt tehniski, ekonomiski un finansiāli stabiliem; grūtībās nonākušiem uzņēmumiem nav tiesību saņemt atbalstu; šī shēma neattiecas uz ieguldījumiem, kas paredzēti atjaunošanai; atbalstu sākotnējiem ieguldījumiem piešķir, ja ieguldījums attiecas uz laikposmu, kas nav mazāks par pieciem gadiem; projekti jāfinansē, iesaistot savus līdzekļus, jebkāda atbalsta tīros līdzekļus, kas ir vismaz 25 % apmērā no ienesīgajiem ieguldījumiem, kam tiks piešķirts atbalsts.

Ja attaisnotie izdevumi pārsniedz 25 miljonus EUR vai faktiskais atbalsts pārsniedz 12 miljonus EUR, par atbalstu jāpaziņo Komisijai saskaņā ar Līguma 88. panta 3. punktu.

Šīs shēmas darbības noteikumi paredz, ka pieteikumi atbalsta saņemšanai (vai precīzāk, pieteikumi mērķfinansējuma saņemšanai) uzņēmumiem jāiesniedz sešu mēnešu laikā no pirkuma pasūtījuma izsniegšanas vai līgumu parakstīšanas par attiecīgajiem ieguldījumiem. Atbalsta maksājums ir atkarīgs no faktiski veiktajiem ieguldījumiem, ja pieļaujamie izdevumi atbilst rēķinā iekļauto izdevumu kopējai vērtībai.

Atbalstu nevar apvienot ar citām atbalsta shēmām.

---

| 2.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/7

---

Informācija, ko paziņojušas dalībvalstis par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot valsts atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

(2005/C 305/03)

(Dokumenti attiecas uz EEZ)

| Atbalsta Nr. | XS 19/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | Anglijas ziemeļaustrumi |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums | Rivergreen Developments Plc (Phase 2) |
| Juridiskais pamats | Regional Development Agencies Act 1998
  Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11
  Local Government Act 2000, Section 2 |
| Saskaņā ar shēmu plānotie gada izdevumi vai kopējais uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Atbalsta kopējais apjoms | GBP 542 608 |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Īstenošanas datums | 2.2.2004. |
| Shēmas vai individuālā atbalsta piešķīruma ilgums | Līdz 31.12.2004. |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozare(-s) | Visas nozares, kas var pretendēt uz atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Government Office for the North East,
  European Programmes Secretariat |
| Adrese:





  Wellbar House |
| Gallowgate |
| Newcastle upon Tyne |
| NE1 4TD |

Atbalsta Nr.

XS 19/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

Anglijas ziemeļaustrumi

Atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums

Rivergreen Developments Plc (Phase 2)

Juridiskais pamats

Regional Development Agencies Act 1998

Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11

Local Government Act 2000, Section 2

Saskaņā ar shēmu plānotie gada izdevumi vai kopējais uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Atbalsta kopējais apjoms

GBP 542 608

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā

Īstenošanas datums

2.2.2004.

Shēmas vai individuālā atbalsta piešķīruma ilgums

Līdz 31.12.2004.

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozare(-s)

Visas nozares, kas var pretendēt uz atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Government Office for the North East,

European Programmes Secretariat

Adrese:

Wellbar House

Gallowgate

Newcastle upon Tyne

NE1 4TD

Lieli individuāli atbalsta piešķīrumi

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Pasākums izslēdz atbalsta piešķīrumu vai prasa, lai par atbalsta piešķīrumu tiktu iepriekš paziņots Komisijai, ja

| a) | kopējais tiesīgo izdevumu apjoms ir vismaz 25 miljoni EUR un






  — | atbalsta bruto intensitāte ir vismaz 50 %, |
| --- | --- | --- |

a)

kopējais tiesīgo izdevumu apjoms ir vismaz 25 miljoni EUR un

—

atbalsta bruto intensitāte ir vismaz 50 %,

| — | apgabalos, kas var pretendēt uz reģionālo atbalstu, atbalsta neto intensitāte ir vismaz 50 %, vai |
| --- | --- |

—

apgabalos, kas var pretendēt uz reģionālo atbalstu, atbalsta neto intensitāte ir vismaz 50 %, vai

| b) | kopējais bruto atbalsta apjoms ir vismaz 15 miljoni EUR |
| --- | --- |

b)

kopējais bruto atbalsta apjoms ir vismaz 15 miljoni EUR

nepiemēro

| Atbalsta Nr. | XS 25/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Mursija |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Atbalstu piešķiršana Mursijas reģiona MVU, lai ieviestu un ekspluatētu atjaunojamo energoresursu izmantošanai paredzēto ražotni Mursijas reģionā |
| Juridiskais pamats | Orden de 22 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas a empresas destinadas a la ejecución y explotación de proyectos de instalaciones de aprovechamiento de recursos energéticos renovables para el ejercicio 2004. |
| Plānotās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | EUR 0,354 milj. |
| Galvotie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Galvotie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Īstenošanas diena | 2004. gada 21. februāris |
| Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš | Līdz 2004. gada 31. decembrim |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Patricio Valverde Megías |
| Adrese:





  Consejería de Economía, Industrias e Innovación |
| San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia |

Atbalsta Nr.

XS 25/04

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Mursija

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Atbalstu piešķiršana Mursijas reģiona MVU, lai ieviestu un ekspluatētu atjaunojamo energoresursu izmantošanai paredzēto ražotni Mursijas reģionā

Juridiskais pamats

Orden de 22 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas a empresas destinadas a la ejecución y explotación de proyectos de instalaciones de aprovechamiento de recursos energéticos renovables para el ejercicio 2004.

Plānotās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

EUR 0,354 milj.

Galvotie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Galvotie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu

Jā

Īstenošanas diena

2004. gada 21. februāris

Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš

Līdz 2004. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Patricio Valverde Megías

Adrese:

Consejería de Economía, Industrias e Innovación

San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia

Liela apjoma individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar Regulas 6. pantu

Pasākums nepieļauj atbalsta piešķiršanu, vai par atbalsta piešķīrumu iepriekš jāpaziņo Komisijai:

| a) | ja kopējās attaisnotās izmaksas ir vismaz 25 milj. EUR un






  — | atbalsta bruto intensitāte ir vismaz 50 %, |
| --- | --- | --- |

a)

ja kopējās attaisnotās izmaksas ir vismaz 25 milj. EUR un

—

atbalsta bruto intensitāte ir vismaz 50 %,

| — | reģionos, kuros var piešķirt reģionālo atbalstu, atbalsta neto intensitāte ir vismaz 50 %, vai |
| --- | --- |

—

reģionos, kuros var piešķirt reģionālo atbalstu, atbalsta neto intensitāte ir vismaz 50 %, vai

| b) | ja atbalsta kopējais bruto apjoms ir vismaz 15 milj. EUR |
| --- | --- |

b)

ja atbalsta kopējais bruto apjoms ir vismaz 15 milj. EUR

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 26/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Mursija |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Atbalstu piešķiršana Mursijas reģiona MVU projektiem, lai, izmantojot informācijas un sakaru tehnoloģijas (IST), darba tirgū iekļautu grupas, kurām ir apgrūtināta piekļuve tradicionālajam darba tirgum |
| Juridiskais pamats | Orden de 19 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas para la incorporación al mercado laboral a través de las tecnologías de la información y la comunicación y las comunicaciones, a colectivos que presentan dificultades de acceso al mercado laboral tradicional, para el 2004. |
| Plānotās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | EUR 0,1 milj. |
| Galvotie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Galvotie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Īstenošanas datums | 2004. gada 6. marts |
| Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš | Līdz 2004. gada 5. jūnijam |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Patricio Valverde Patricio Valverde Megías |
| Adrese:





  Consejería de Economía, Industrias e Innovación |
| San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia |

Atbalsta Nr.

XS 26/04

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Mursija

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Atbalstu piešķiršana Mursijas reģiona MVU projektiem, lai, izmantojot informācijas un sakaru tehnoloģijas (IST), darba tirgū iekļautu grupas, kurām ir apgrūtināta piekļuve tradicionālajam darba tirgum

Juridiskais pamats

Orden de 19 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas para la incorporación al mercado laboral a través de las tecnologías de la información y la comunicación y las comunicaciones, a colectivos que presentan dificultades de acceso al mercado laboral tradicional, para el 2004.

Plānotās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

EUR 0,1 milj.

Galvotie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Galvotie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu

Jā

Īstenošanas datums

2004. gada 6. marts

Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš

Līdz 2004. gada 5. jūnijam

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Patricio Valverde Patricio Valverde Megías

Adrese:

Consejería de Economía, Industrias e Innovación

San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia

Liela apjoma individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar Regulas 6. pantu

Pasākums nepieļauj atbalsta piešķiršanu, vai par atbalsta piešķīrumu iepriekš jāpaziņo Komisijai:

| a) | ja kopējās attaisnotās izmaksas ir vismaz 25 milj. EUR un






  — | atbalsta bruto intensitāte ir vismaz 50 %, |
| --- | --- | --- |

a)

ja kopējās attaisnotās izmaksas ir vismaz 25 milj. EUR un

—

atbalsta bruto intensitāte ir vismaz 50 %,

| — | reģionos, kuros var piešķirt reģionālo atbalstu, atbalsta neto intensitāte ir vismaz 50 %, vai |
| --- | --- |

—

reģionos, kuros var piešķirt reģionālo atbalstu, atbalsta neto intensitāte ir vismaz 50 %, vai

| b) | ja atbalsta kopējais bruto apjoms ir vismaz 15 milj. EUR |
| --- | --- |

b)

ja atbalsta kopējais bruto apjoms ir vismaz 15 milj. EUR

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 35/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | Ziemeļīrija |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums | Pre Start Support |
| Juridiskais pamats | The Industrial Development (NI) Order 1982 |
| Saskaņā ar shēmu plānotie gada izdevumi vai kopējais uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | GBP 0,8 miljoni |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Atbalsta kopējais apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Īstenošanas datums | No 1.4.2004. |
| Shēmas vai individuālā atbalsta piešķīruma ilgums | Līdz 30.6.2007. — pēc tam šī shēma atbildīs tad spēkā esošajām regulām |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozare(-s) | Visas nozares, kas var pretendēt uz atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Invest Northern Ireland |
| Adrese:





  64 Chichester Street |
| BELFAST |
| UK-BT1 4JX |
| Northern Ireland |

Atbalsta Nr.

XS 35/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

Ziemeļīrija

Atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums

Pre Start Support

Juridiskais pamats

The Industrial Development (NI) Order 1982

Saskaņā ar shēmu plānotie gada izdevumi vai kopējais uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

GBP 0,8 miljoni

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Atbalsta kopējais apjoms

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā

Īstenošanas datums

No 1.4.2004.

Shēmas vai individuālā atbalsta piešķīruma ilgums

Līdz 30.6.2007. — pēc tam šī shēma atbildīs tad spēkā esošajām regulām

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozare(-s)

Visas nozares, kas var pretendēt uz atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Invest Northern Ireland

Adrese:

64 Chichester Street

BELFAST

UK-BT1 4JX

Northern Ireland

Lieli individuāli atbalsta piešķīrumi

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Pasākums izslēdz atbalsta piešķīrumu vai prasa, lai par atbalsta piešķīrumu tiktu iepriekš paziņots Komisijai, ja

| a) | kopējais attaisnoto izdevumu apjoms ir vismaz 25 000 000 EUR un






  — | atbalsta bruto intensitāte ir vismaz 50 %, |
| --- | --- | --- |

a)

kopējais attaisnoto izdevumu apjoms ir vismaz 25 000 000 EUR un

—

atbalsta bruto intensitāte ir vismaz 50 %,

| — | apgabalos, kas var pretendēt uz reģionālo atbalstu, atbalsta neto intensitāte ir vismaz 50 %, vai |
| --- | --- |

—

apgabalos, kas var pretendēt uz reģionālo atbalstu, atbalsta neto intensitāte ir vismaz 50 %, vai

| b) | kopējais bruto atbalsta apjoms ir vismaz 15 000 000 EUR |
| --- | --- |

b)

kopējais bruto atbalsta apjoms ir vismaz 15 000 000 EUR

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 37/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Itālija |
| Reģions | Veneto |
| Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālu atbalstu, nosaukums | Reģionālie pasākumi par labu uzņēmumiem, kuri darbojas Belūno provinces teritorijā |
| Juridiskais pamats | Legge regionale 7 aprile 1994, n. 18, e successive modificazioni |
| Shēmai paredzētie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | 18,00 miljoni EUR |
| Garantētais kredīts | |
| Individuālais atbalsts | Atbalsta kopējais apjoms | |
| Garantētais kredīts | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Atbilstīgi regulas 4. panta 2. līdz 6. punktam un 5. pantam | Jā | |
| Īstenošanas datums | 1.3.2004. (datums noteikts ar 2004. gada 20. februāra lēmumu Nr. 456, ar ko reģiona padome apstiprināja atbalsta shēmas izpildes likuma noteikumus) |
| Shēmas vai individuālā piešķirtā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada beigām |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozare(-s) | Visas nozares, kas var pretendēt uz atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Nosaukums.
  Provincia di Belluno |
| Adrese:





  Via Sant'Andrea 5 |
| IT-32100 Belluno |

Atbalsta Nr.

XS 37/04

Dalībvalsts

Itālija

Reģions

Veneto

Atbalsta shēmas vai uzņēmuma, kas saņem individuālu atbalstu, nosaukums

Reģionālie pasākumi par labu uzņēmumiem, kuri darbojas Belūno provinces teritorijā

Juridiskais pamats

Legge regionale 7 aprile 1994, n. 18, e successive modificazioni

Shēmai paredzētie gada izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

18,00 miljoni EUR

Garantētais kredīts

Individuālais atbalsts

Atbalsta kopējais apjoms

Garantētais kredīts

Maksimālā atbalsta intensitāte

Atbilstīgi regulas 4. panta 2. līdz 6. punktam un 5. pantam

Jā

Īstenošanas datums

1.3.2004. (datums noteikts ar 2004. gada 20. februāra lēmumu Nr. 456, ar ko reģiona padome apstiprināja atbalsta shēmas izpildes likuma noteikumus)

Shēmas vai individuālā piešķirtā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada beigām

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozare(-s)

Visas nozares, kas var pretendēt uz atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nosaukums.

Provincia di Belluno

Adrese:

Via Sant'Andrea 5

IT-32100 Belluno

Lieli individuāli atbalsta piešķīrumi

Atbilstīgi regulas 6. pantam

Jā

| Atbalsta numurs | XS 50/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Navarras pašvaldība |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Palīdzība tehniskās modernizācijas projektu realizācijai |
| Juridiskais pamats | Ley Foral 8/1997, de 9 de junio de 1997
  Orden Foral 792/2003 de 18 de julio, del Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones, por la que se establece la convocatoria de subvenciones para la modernización del sector del transporte público por carretera en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra |
| Shēmas paredzamās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | 0,06 miljoni EUR |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Īstenošanas datums | 2003. gads |
| Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš | Līdz 2003. gada 31. decembrim |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās atļauts piešķirt atbalstu MVU | Nē |
| Ierobežojumi īpašās nozarēs | Jā |
| Transporta pakalpojumi | Jā |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones |
| Adrese:





  San Ignacio 3 |
| ES-31002 Pamplona |

Atbalsta numurs

XS 50/04

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Navarras pašvaldība

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Palīdzība tehniskās modernizācijas projektu realizācijai

Juridiskais pamats

Ley Foral 8/1997, de 9 de junio de 1997

Orden Foral 792/2003 de 18 de julio, del Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones, por la que se establece la convocatoria de subvenciones para la modernización del sector del transporte público por carretera en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra

Shēmas paredzamās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

0,06 miljoni EUR

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā

Īstenošanas datums

2003. gads

Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš

Līdz 2003. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās atļauts piešķirt atbalstu MVU

Nē

Ierobežojumi īpašās nozarēs

Jā

Transporta pakalpojumi

Jā

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones

Adrese:

San Ignacio 3

ES-31002 Pamplona

Liela apjoma individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 56/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Polija |
| Reģions | Atbalsts piešķirts Slupskas apakšreģionam (statistiskais Nr. 28) |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Rindipol S.A. |
| PL-89-620 Chojnice |
| ul. Przemysłowa 4 |

Atbalsta Nr.

XS 56/04

Dalībvalsts

Polija

Reģions

Atbalsts piešķirts Slupskas apakšreģionam (statistiskais Nr. 28)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Rindipol S.A.

PL-89-620 Chojnice

ul. Przemysłowa 4

Juridiskais pamats

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. nr 62, poz. 627)

Plānotās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

Galvotie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais apjoms

Priviliģētais aizdevums:

Atbalsts kā brutto dotācija

0,269961 miljoni EUR

Galvotie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2.-6. punktu un 5. pantu

Jā

(12,86% brutto)

Ieviešanas datums

25.5.2004.

Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš

Aizdevums tiks atmaksāts pa daļām:

| — | pirmā daļa 30.6.2004., |
| --- | --- |

—

pirmā daļa 30.6.2004.,

| — | otrā daļa 30.9.2004., |
| --- | --- |

—

otrā daļa 30.9.2004.,

| — | trešā daļa 31.12.2004. |
| --- | --- |

—

trešā daļa 31.12.2004.

Aizdevums tiks pilnībā atmaksāts no 2005. līdz 2012. gadam.

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā — ieguldījumu atbalsts

Tautsaimniecības nozares, kurām atbalsts paredzēts

Attiecina uz noteiktām nozarēm

Citi pakalpojumi

Siltuma ražošana

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Valsts vides aizsardzības un ūdens saimniecības fons

Adrese:

| ul. Konstruktorska 3A |
| --- |
| PL-02-673 Warszawa |

ul. Konstruktorska 3A

PL-02-673 Warszawa

Liela apjoma individuālais atbalsts

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta numurs | XS 75/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Katalonija |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Atbalsts tehnoloģiju attīstības projektu īstenošanai |
| Juridiskais pamats | Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04). |
| Shēmas paredzamās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | 0,8 miljoni EUR |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Īstenošanas datums | 2004. gada 17. augusts |
| Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš | Līdz 2006. gada 31. decembrim |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās atļauts piešķirt atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) |
| Adrese:





  Paseo de Grįcia, 129 |
| ES-08008 Barcelona |

Atbalsta numurs

XS 75/04

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Katalonija

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Atbalsts tehnoloģiju attīstības projektu īstenošanai

Juridiskais pamats

Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04).

Shēmas paredzamās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

0,8 miljoni EUR

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā

Īstenošanas datums

2004. gada 17. augusts

Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš

Līdz 2006. gada 31. decembrim

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās atļauts piešķirt atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM)

Adrese:

Paseo de Grįcia, 129

ES-08008 Barcelona

Liela apjoma individuālā atbalsta subsīdijas

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta numurs | XS 76/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Katalonija |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Atbalsts procesu vadības un rūpnieciskā dizaina jauninājumiem |
| Juridiskais pamats | Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04). |
| Shēmas paredzamās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | 1,5 miljoni EUR |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Īstenošanas datums | 17.8.2004. |
| Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš | Līdz 31.12.2006. |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās atļauts piešķirt atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) |
| Adrese:





  Paseo de Grįcia, 129 |
| ES-08008 Barcelona |

Atbalsta numurs

XS 76/04

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Katalonija

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Atbalsts procesu vadības un rūpnieciskā dizaina jauninājumiem

Juridiskais pamats

Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04).

Shēmas paredzamās ikgadējās izmaksas vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

1,5 miljoni EUR

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā

Īstenošanas datums

17.8.2004.

Shēmas vai individuālā atbalsta darbības termiņš

Līdz 31.12.2006.

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās atļauts piešķirt atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM)

Adrese:

Paseo de Grįcia, 129

ES-08008 Barcelona

Liela apjoma individuālā atbalsta subsīdijas

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 80/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | Mersisaida (Merseyside) |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Digital Academy (Digitālā akadēmija) |
| Juridiskais pamats | Higher Education Corporation incorporated under the Education Reform Act 1988 |
| Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | GBP 0,2 miljoni |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | JĀ | |
| Ieviešanas datums | 2004. gada 1. augusts |
| Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2007. gada 30. jūnijam |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Gerry Kelleher, PVC Delivery, Liverpool John Moores University |
| Adrese:





  2 Rodney Street |
| Liverpool, Merseyside, UK-L3 5UX, United Kingdom |

Atbalsta Nr.

XS 80/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

Mersisaida (Merseyside)

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Digital Academy (Digitālā akadēmija)

Juridiskais pamats

Higher Education Corporation incorporated under the Education Reform Act 1988

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

GBP 0,2 miljoni

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

JĀ

Ieviešanas datums

2004. gada 1. augusts

Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2007. gada 30. jūnijam

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Gerry Kelleher, PVC Delivery, Liverpool John Moores University

Adrese:

2 Rodney Street

Liverpool, Merseyside, UK-L3 5UX, United Kingdom

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Nav

| Atbalsta Nr. | XS 93/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | Rietumvelsas un ieleju 1. mērķa reģions |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Partnerība Kopienas rīcībai (3. prioritāte) |
| Juridiskais pamats | Industrial Development Act 1982 |
| Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | GBP 363 140 |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | No 2004. gada 1. oktobra |
| Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim

  NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2007. gada 31. augustam. |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Welsh European Funding Office |
| Adrese:





  Cwm Cynon Business Park, |
| Mountain Ash UK-CF45 4ER |

Atbalsta Nr.

XS 93/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

Rietumvelsas un ieleju 1. mērķa reģions

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Partnerība Kopienas rīcībai (3. prioritāte)

Juridiskais pamats

Industrial Development Act 1982

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

GBP 363 140

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

No 2004. gada 1. oktobra

Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2007. gada 31. augustam.

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Welsh European Funding Office

Adrese:

Cwm Cynon Business Park,

Mountain Ash UK-CF45 4ER

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 94/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | Rietumvelsas un Valejas 1. mērķa reģions |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Partnership For Community Action (5. prioritāte) |
| Juridiskais pamats | Industrial Development Act 1982 |
| Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | GBP 186 192 |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | No 9.9.2004. |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta piešķīruma ilgums | Līdz 31.12.2006.

  NB: Kā iepriekš norādīts, subsīdiju piešķīra pirms 2006. gada decembra. Paredzams, ka maksājumus atbilstoši šīm saistībām (saskaņā ar N+2) turpinās veikt līdz 2008. gada 30. jūnijam |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Attiecīgās tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kas tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu | Jā |
| Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Welsh European Funding Office |
| Adrese:





  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash UK-CF45 4ER |

Atbalsta Nr.

XS 94/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

Rietumvelsas un Valejas 1. mērķa reģions

Atbalsta shēmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Partnership For Community Action (5. prioritāte)

Juridiskais pamats

Industrial Development Act 1982

Saskaņā ar atbalsta shēmu plānotie ikgadējie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējais apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

GBP 186 192

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar minētās regulas 4. panta 2. — 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

No 9.9.2004.

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta piešķīruma ilgums

Līdz 31.12.2006.

NB: Kā iepriekš norādīts, subsīdiju piešķīra pirms 2006. gada decembra. Paredzams, ka maksājumus atbilstoši šīm saistībām (saskaņā ar N+2) turpinās veikt līdz 2008. gada 30. jūnijam

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Attiecīgās tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kas tiesīgas pretendēt uz MVU atbalstu

Jā

Atbalsta piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Welsh European Funding Office

Adrese:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash UK-CF45 4ER

Liela apjoma individuālā atbalsta subsīdijas

Saskaņā ar minētās regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 97/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | SCT (UK) Ltd. — II posms |
| Juridiskais pamats | Industrial Development Act 1982 |
| Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | GBP 3 093 084 |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā | |
| Ieviešanas datums | No 2004. gada 1. augusta |
| Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim

  NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2008. gada 30. jūnijam |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Welsh European Funding Office |
| Adrese:





  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash UK-CF45 4ER |

Atbalsta Nr.

XS 97/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

SCT (UK) Ltd. — II posms

Juridiskais pamats

Industrial Development Act 1982

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

GBP 3 093 084

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā

Ieviešanas datums

No 2004. gada 1. augusta

Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2008. gada 30. jūnijam

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu MVU

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Welsh European Funding Office

Adrese:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash UK-CF45 4ER

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XS 104/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | Christchurch, Dorset, BH23 6BG |
| Atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums | ECO Composting Limited |
| Juridiskais pamats | Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211) |
| Saskaņā ar shēmu plānotie gada izdevumi vai kopējais uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta apjoms | Atbalsta shēma | Kopējais gada apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Atbalsta kopējais apjoms | GBP 108 500 |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu | Jā — atbalsta intensitāte = 15 % | |
| Īstenošanas datums | No 17.3.2004. |
| Shēmas vai individuālā atbalsta piešķīruma ilgums | Līdz 1.12.2004. |
| Atbalsta mērķis | Atbalsts MVU | Jā | |
| Tautsaimniecības nozare(-s) | Ierobežots līdz noteiktām nozarēm | Jā |
| pārējie pakalpojumi (otrreizējās izejvielu pārstrādes uzņēmumi) | Jā |
| Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  The Waste and Resources Action Programme (WRAP) |
| Adrese:





  The Old Academy, 21 Horsefair |
| Banbury, UK-OX16 OAH |

Atbalsta Nr.

XS 104/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

Christchurch, Dorset, BH23 6BG

Atbalsta shēmas nosaukums vai uzņēmuma, kas saņem individuālo atbalstu, nosaukums

ECO Composting Limited

Juridiskais pamats

Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211)

Saskaņā ar shēmu plānotie gada izdevumi vai kopējais uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta apjoms

Atbalsta shēma

Kopējais gada apjoms

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Atbalsta kopējais apjoms

GBP 108 500

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktu un 5. pantu

Jā — atbalsta intensitāte = 15 %

Īstenošanas datums

No 17.3.2004.

Shēmas vai individuālā atbalsta piešķīruma ilgums

Līdz 1.12.2004.

Atbalsta mērķis

Atbalsts MVU

Jā

Tautsaimniecības nozare(-s)

Ierobežots līdz noteiktām nozarēm

Jā

pārējie pakalpojumi (otrreizējās izejvielu pārstrādes uzņēmumi)

Jā

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

The Waste and Resources Action Programme (WRAP)

Adrese:

The Old Academy, 21 Horsefair

Banbury, UK-OX16 OAH

Lieli individuāli atbalsta piešķīrumi

Saskaņā ar regulas 6. pantu

Jā

---

| 2.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/18 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/18

---

Valsts atbalsts ir atļauts saskaņā ar EK Līguma 87. un 88. panta noteikumiem

Gadījumi, pret kuriem Komisijai nav iebildumu

(2005/C 305/04)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

Pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Dānija

Lietas numurs: N 38/2005

Nosaukums: Pētniecības un attīstības atbalsts vides projektiem

Mērķis: Veicināt pamatnosacījumus atbalsta saņēmēju attieksmei pret vidi, nodrošināt ES regulas sekmīgu un efektīvu īstenošanu un vienkāršot atbalsta saņēmēju vides darbu

Juridiskais pamats: «Tekstanmærkning 106 til § 23 på Finanslov 2004, vedtaget 18. december 2003» og «Bekendtgørelse om virksomhedsordningen»

Budžets: Kopā aptuveni DKK 94,2 miljoni (aptuveni EUR 12,6 miljoni)

Intensitāte vai summa: 25 % (pirmskonkurences attīstības darbības), 50 % (rūpnieciskā pētniecība) un 100 % izplatīšanas izmaksas

Ilgums: Līdz 2007. gada 31. decembrim

Cita informācija: Gada pārskats

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Lēmuma pieņemšanas datums: 10.12.2003 — CORR.

Dalībvalsts: Vācija, Zārlande

Atbalsta nr.: N 56/2003

Nosaukums: atbalsts Villeroy & Boch

Mērķis: vides atbalsta investīcijas (Nozares: keramikas sanitārtehnikas izstrādājumu, flīžu un trauku ražošana)

Juridiskais pamats: Verordnung über Qualitätsziele für bestimmte gefährliche Stoffe und zur Verringerung der Gewässerverschmutzung durch Programme vom 6. April 2001

Atbalsta summa: 0,81 miljona EUR dotācija

Atbalsta intensitāte: 30 % (bruto)

Atbalsta ilgums: 2003-2005

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Pieņemšanas datums:

Dalībvalsts: Spānija (Madride)

Atbalsta numurs: N 172/2005

Nosaukums: “Atbalsts inovācijai un tehnoloģiskai attīstībai informācijas tehnoloģiju nozarē”

Mērķis: Atbalstīt zinātniskās pētniecības projektu attīstību, kuru mērķis ir ar informācijas tehnoloģijām saistīto produktu, procesu un pakalpojumu tehnoloģiskā attīstība, kas veicina firmu vadības modernizāciju, tādējādi palielinot to konkurētspēju un inovatīvo raksturu. (Informācijas tehnoloģiju nozare.)

Juridiskais pamats: «Proyecto de Orden de la Consejería de Economía e Innovación Tecnológica por la que se regula la concesión de ayudas cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional para el fomento de la innovación y el desarrollo tecnológico en el sector de las tecnologías de la información de la Comunidad de Madrid»

Budžets: EUR 8 miljoni (EUR 4 miljoni gadā)

Intensitāte vai summa: Rūpnieciskā pētniecība: līdz 50 %.

Pirmskonkurences attīstības darbības: līdz 25 %

Dzīvotspējas pētījumi pirms rūpnieciskās pētniecības: līdz 75 %.

Dzīvotspējas pētījumi pirms pirmskonkurences attīstības darbībām: līdz 50 %

Visas pētniecības un attīstības programmas 5.10. punktā paredzētās piemaksas ir potenciāli piemērojamas

Ilgums: 1.1.2006. — 31.10.2007.

Lēmuma teksts autentiskā(s) valodā(s), no kura ir izņemta konfidenciālā informācija, ir pieejams šajā tīmekļa vietnē:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---

| 2.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/19 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/19

---

Atzinums par pieprasījumu atbilstoši Direktīvas 2004/17/EK 30. pantam

Pieprasījums, ko iesniegusi viena dalībvalsts

(2005/C 305/05)

Komisija 2005. gada 8. novembrī saņēma pieprasījumu atbilstoši 30. panta 4. punktam Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 31. marta Direktīvā 2004/17/EK, ar ko koordinē iepirkuma procedūras, kuras piemēro subjekti, kas darbojas ūdensapgādes, enerģētikas, transporta un pasta pakalpojumu nozarēs (1). Pirmā darba diena pēc pieprasījuma saņemšanas ir 2005. gada 9. novembris.

Šis Apvienotās Karalistes pieprasījums attiecas uz elektrības ražošanu šajā valstī, izņemot Ziemeļīriju (pieprasījums tātad attiecas uz elektrības ražošanu Anglijā, Skotijā un Velsā). Iepriekš minētajā 30. pantā noteikts, ka Direktīvu 2004/17/EK nepiemēro, ja uz attiecīgo darbību attiecas tieša konkurence tirgos, piekļuve kuriem nav ierobežota. Šos nosacījumus izvērtē vienīgi saskaņā ar Direktīvu 2004/17/EK un tie neskar konkurences noteikumu piemērošanu.

Komisijas rīcībā ir trīs mēneši, sākot no iepriekš minētās darba dienas, lai pieņemtu lēmumu attiecībā uz šo pieprasījumu. Tādējādi termiņš beidzas 2006. gada 9. februārī.

Piemēro iepriekš minētā 4. punkta trešo daļu. Līdz ar to Komisijas rīcībā esošo laika periodu vajadzības gadījuma var pagarināt par vienu mēnesi. Ziņojums par jebkuru pagarinājumu ir jāpublicē.

---

(1)  OV L 134, 30.4.2004., 1. lpp.

---

| 2.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/20 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/20

---

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalsta pasākumiem, kuri paredzēti saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 68/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu mācību atbalstam

(2005/C 305/06)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

| Atbalsta numurs | XT 51/03 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Valensijas kopiena |
| Atbalsta programmas nosaukums vai individuāla atbalsta saņēmēja nosaukums | GLAPILCK, A.I.E. |
| Juridiskais pamats | Convenio de 16 de septiembre de 2003 |
| Ikgadējie atbilstīgi programmai plānotie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta programma | Ikgadējā kopējā summa | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējā atbalsta summa | 0,051 miljonos EUR |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktam | Jā | |
| Īstenošanas datums | No 16.9.2003 |
| Programmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 31.12.2003 |
| Atbalsta mērķis | Vispārējās mācības | Jā |
| Speciālās mācības | Jā |
| Attiecīgā tautsaimniecības nozare | Ierobežots noteiktām nozarēm | Jā |
| Citas rūpniecības nozares | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Servicio Valenciano de Empleo y Formación
  Consellería de Economía, Hacienda y Empleo |
| Adrese:





  C/ Navarro Reverter, 2 |
| ES-46004 Valencia |

Atbalsta numurs

XT 51/03

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Valensijas kopiena

Atbalsta programmas nosaukums vai individuāla atbalsta saņēmēja nosaukums

GLAPILCK, A.I.E.

Juridiskais pamats

Convenio de 16 de septiembre de 2003

Ikgadējie atbilstīgi programmai plānotie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta programma

Ikgadējā kopējā summa

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējā atbalsta summa

0,051 miljonos EUR

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta 2. līdz 6. punktam

Jā

Īstenošanas datums

No 16.9.2003

Programmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 31.12.2003

Atbalsta mērķis

Vispārējās mācības

Jā

Speciālās mācības

Jā

Attiecīgā tautsaimniecības nozare

Ierobežots noteiktām nozarēm

Jā

Citas rūpniecības nozares

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Servicio Valenciano de Empleo y Formación

Consellería de Economía, Hacienda y Empleo

Adrese:

C/ Navarro Reverter, 2

ES-46004 Valencia

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 5. pantu.

Tiek izslēgtas subsīdijas vai nepieciešams iepriekšējs paziņojums Komisijai par subsīdijām gadījumā, ja piešķirtā atbalsta summa par vienu mācību atbalsta projektu pārsniedz 1 000 000 EUR

Jā

| Atbalsta numurs | XT 52/03 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Spānija |
| Reģions | Basku zemes autonomā kopiena |
| Atbalsta programmas nosaukums vai individuāla atbalsta saņēmēja nosaukums | Pastāvīgo mācību, kas domātas uzņēmumiem, atbalsta pasludināšana |
| Juridiskais pamats | Acuerdo de 6.10.2003 del Patronato de HOBETUZ (Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua), por el que se aprueba la prórroga para el ejercicio 2003 de la Convocatoria de Ayudas a la Formación Continua dirigida a Empresas en el ámbito de C.A.P.V. publicada en el ejercicio 2002 (Boletín Oficial del País Vasco de 9.10.2003) |
| Ikgadējie atbilstīgi programmai plānotie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta programma | Ikgadējā kopējā summa | 16,4 miljoni EUR |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējā atbalsta summa | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Atbilstība regulas 4. panta 2. līdz 6. punktiem | Jā | |
| Īstenošanas datums | 9.10.2003 |
| Programmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz.31.12.2003 |
| Atbalsta mērķis | Vispārējās mācības | Jā |
| Speciālās mācības | Jā |
| Attiecīgā tautsaimniecības nozare | Mācību atbalsts pieļaujams visām nozarēm | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  HOBETUZ,
  Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua |
| Adrese:





  Gran Vía, 35 — 6o |
| ES-48009 Bilbao |

Atbalsta numurs

XT 52/03

Dalībvalsts

Spānija

Reģions

Basku zemes autonomā kopiena

Atbalsta programmas nosaukums vai individuāla atbalsta saņēmēja nosaukums

Pastāvīgo mācību, kas domātas uzņēmumiem, atbalsta pasludināšana

Juridiskais pamats

Acuerdo de 6.10.2003 del Patronato de HOBETUZ (Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua), por el que se aprueba la prórroga para el ejercicio 2003 de la Convocatoria de Ayudas a la Formación Continua dirigida a Empresas en el ámbito de C.A.P.V. publicada en el ejercicio 2002 (Boletín Oficial del País Vasco de 9.10.2003)

Ikgadējie atbilstīgi programmai plānotie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta programma

Ikgadējā kopējā summa

16,4 miljoni EUR

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējā atbalsta summa

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Atbilstība regulas 4. panta 2. līdz 6. punktiem

Jā

Īstenošanas datums

9.10.2003

Programmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz.31.12.2003

Atbalsta mērķis

Vispārējās mācības

Jā

Speciālās mācības

Jā

Attiecīgā tautsaimniecības nozare

Mācību atbalsts pieļaujams visām nozarēm

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

HOBETUZ,

Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua

Adrese:

Gran Vía, 35 — 6o

ES-48009 Bilbao

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 5. pantu.

Tiek izslēgtas subsīdijas vai nepieciešams iepriekšējs paziņojums Komisijai par subsīdijām gadījumā, ja piešķirtā atbalsta summa par vienu mācību atbalsta projektu pārsniedz 1 000 000 EUR

Jā

| Atbalsta Nr. | XT 80/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | SCT(UK) Ltd. |
| Juridiskais pamats | Industrial Development Act 1982 |
| Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | GBP 125100 |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 7. punktu | Jā | |
| Ieviešanas datums | No 2004. gada 1. augusta |
| Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim

  NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2007. gada 31. augustam |
| Atbalsta mērķis | Vispārīgā apmācība | Jā |
| Speciālā apmācība | Jā |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu apmācībām | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:

  Welsh European Funding Office |
| Adrese:





  Cwm Cynon Business Park, |
| UK-Mountain Ash CF45 4ER |

Atbalsta Nr.

XT 80/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

SCT(UK) Ltd.

Juridiskais pamats

Industrial Development Act 1982

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

GBP 125100

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 7. punktu

Jā

Ieviešanas datums

No 2004. gada 1. augusta

Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2007. gada 31. augustam

Atbalsta mērķis

Vispārīgā apmācība

Jā

Speciālā apmācība

Jā

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu apmācībām

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Welsh European Funding Office

Adrese:

Cwm Cynon Business Park,

UK-Mountain Ash CF45 4ER

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 5. pantu

Jā

| Atbalsta Nr. | XT 81/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Apvienotā Karaliste |
| Reģions | West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions |
| Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums | Welsh Application Service Provider (WASP): 11. posms |
| Juridiskais pamats | Industrial Development Act 1982 |
| Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta shēma | Kopējais apjoms gadā | GBP 2 109 647 |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējais atbalsta apjoms | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 7. punktu | Jā | |
| Ieviešanas datums | 2004. gada 1. augusta |
| Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 2006. gada 31. decembrim

  NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2007. gada 31. augustam |
| Atbalsta mērķis | Vispārīgā apmācība | Jā |
| Speciālā apmācība | |
| Tautsaimniecības nozares | Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu apmācībām | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:

  Welsh European Funding Office |
| Adrese:





  Cwm Cynon Business Park, |
| UK-Mountain Ash CF45 4ER |

Atbalsta Nr.

XT 81/04

Dalībvalsts

Apvienotā Karaliste

Reģions

West Wales & The Valleys 1. mērķa reģions

Atbalsta shēmas vai individuālā atbalsta saņēmēja uzņēmuma nosaukums

Welsh Application Service Provider (WASP): 11. posms

Juridiskais pamats

Industrial Development Act 1982

Ikgadējie izdevumi, kas plānoti saskaņā ar shēmu, vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta shēma

Kopējais apjoms gadā

GBP 2 109 647

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējais atbalsta apjoms

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar Regulas 4. panta 2. līdz 7. punktu

Jā

Ieviešanas datums

2004. gada 1. augusta

Shēmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 2006. gada 31. decembrim

NB Kā minēts iepriekš, pabalstu piešķīra pirms 2006. gada 31. decembra. Iespējams, maksājumus, pretēji šīm saistībām (saskaņā ar N+2), turpinās veikt līdz 2007. gada 31. augustam

Atbalsta mērķis

Vispārīgā apmācība

Jā

Speciālā apmācība

Tautsaimniecības nozares

Visas nozares, kurās var piešķirt atbalstu apmācībām

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Welsh European Funding Office

Adrese:

Cwm Cynon Business Park,

UK-Mountain Ash CF45 4ER

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 5. pantu

Jā

| Atbalsta numurs | XT 83/04 |
| --- | --- |
| Dalībvalsts | Francija |
| Reģions | Rona-Alpi |
| Atbalsta programmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja nosaukums | Atbalsta programma mācībām Ronas-Alpu reģionā saskaņā ar VPD mērķi 2 2000-06 atbilstīgi Komisijas 2001. gada 12. janvara Regulai Nr. 68/2001. |
| Juridiskais pamats | Circulaires interministérielles de gestion des fonds structurels du 15 juillet, 19 août, 27 novembre et 24 décembre 2002 |
| Ikgadējie atbilstīgi programmai plānotie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa | Atbalsta programma | Ikgadējā kopējā summa | EUR 8,1 miljons |
| Garantētie aizdevumi | |
| Individuālais atbalsts | Kopējā atbalsts summa | |
| Garantētie aizdevumi | |
| Maksimālā atbalsta intensitāte | Saskaņā ar regulas 4. panta otro līdz septīto punktu | Jā | |
| Īstenošanas datums | 26.3. 2001 VPD: apstiprināšanai Ronas –Alpu reģionā |
| Programmas vai individuālā atbalsta ilgums | Līdz 31.12.2006. |
| Atbalsta mērķis | Vispārējās mācības | Jā |
| Speciālās mācības | Jā |
| Attiecīgā tautsaimniecības nozare | Visas nozares, kurās var piešķirt mācību atbalstu | Jā |
| Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese | Nosaukums:
  Monsieur le Préfet de la Région Rhône-Alpes
  Direction Régionale du Travail, de l'Emploi et de la Formation professionnelle |
| Adrese:





  Tour Suisse — 1 boulevard Vivier-Merle |
| FR-69443 Lyon Cedex 03 |

Atbalsta numurs

XT 83/04

Dalībvalsts

Francija

Reģions

Rona-Alpi

Atbalsta programmas nosaukums vai individuālā atbalsta saņēmēja nosaukums

Atbalsta programma mācībām Ronas-Alpu reģionā saskaņā ar VPD mērķi 2 2000-06 atbilstīgi Komisijas 2001. gada 12. janvara Regulai Nr. 68/2001.

Juridiskais pamats

Circulaires interministérielles de gestion des fonds structurels du 15 juillet, 19 août, 27 novembre et 24 décembre 2002

Ikgadējie atbilstīgi programmai plānotie izdevumi vai uzņēmumam piešķirtā individuālā atbalsta kopējā summa

Atbalsta programma

Ikgadējā kopējā summa

EUR 8,1 miljons

Garantētie aizdevumi

Individuālais atbalsts

Kopējā atbalsts summa

Garantētie aizdevumi

Maksimālā atbalsta intensitāte

Saskaņā ar regulas 4. panta otro līdz septīto punktu

Jā

Īstenošanas datums

26.3. 2001 VPD: apstiprināšanai Ronas –Alpu reģionā

Programmas vai individuālā atbalsta ilgums

Līdz 31.12.2006.

Atbalsta mērķis

Vispārējās mācības

Jā

Speciālās mācības

Jā

Attiecīgā tautsaimniecības nozare

Visas nozares, kurās var piešķirt mācību atbalstu

Jā

Piešķīrējas iestādes nosaukums un adrese

Nosaukums:

Monsieur le Préfet de la Région Rhône-Alpes

Direction Régionale du Travail, de l'Emploi et de la Formation professionnelle

Adrese:

Tour Suisse — 1 boulevard Vivier-Merle

FR-69443 Lyon Cedex 03

Lielas individuālā atbalsta dotācijas

Saskaņā ar regulas 5. pantu

Jā

---

| 2.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/24 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/24

---

Dalībvalstu sniegtā informācija par valsts atbalstu, kas piešķirts saskaņā ar Komisijas 2001. gada 12. janvāra Regulu (EK) Nr. 70/2001 par EK Līguma 87. un 88. panta piemērošanu, sniedzot atbalstu maziem un vidējiem uzņēmumiem

(2005/C 305/07)

(Dokuments attiecas uz EEZ)

Atbalsta Nr.: XS 9/2004

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Lombardija

Atbalsta shēmas nosaukums: Ieguldījumi par labu Brešas transporta uzņēmumiem datortehnikas un/vai programmatūras aprīkojuma, ko izmanto administratīvajā pārvaldē, iegādei — 2003./2004.g.

Juridiskais pamats: Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241, deliberazioni camerali n. 240 del 10.12.2002, n. 185 del 29.9.2003 e n. 227 del 18.11.2003 — Determinazioni dirigenziali n. 93/AV del 9.10.2003 e n. 127/AV del 15.12.2003

Shēmai paredzētie gada izdevumi: 30 000 EUR

Maksimālā atbalsta intensitāte:: 15 % no izdevumiem, maksimāli līdz 1 500 EUR katram uzņēmumam

Īstenošanas datums:

Shēmas ilgums: No 20.10.2003. līdz 19.10.2004

Atbalsta mērķis: Veicināt Brešas uzņēmumu informatizāciju administratīvās pārvaldes jomā

Tautsaimniecības nozare(-s): Transporta nozare

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese:

| Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Brescia |
| --- |
| Via Orzinuovi n. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tālr. 0303514335 |
| E-pasts: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi n. 3

IT-25125 Brescia

Tālr. 0303514335

E-pasts: buriani@bs.camcom.it

Atbalsta Nr.: XS 33/03

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Kalabrija

Atbalsta shēmas nosaukums: Ieguldījumi pasākumu izmaksās saskaņā ar 1.11.a. pasākumu

Juridiskais pamats:

| — | Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112; |
| --- | --- |

—

Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112;

| — | Regolamento CE n. 70 del 12.1.2001; |
| --- | --- |

—

Regolamento CE n. 70 del 12.1.2001;

| — | Legge Regionale n. 7, art. 31 quater del 2.5.2001; |
| --- | --- |

—

Legge Regionale n. 7, art. 31 quater del 2.5.2001;

| — | Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 1013 del 4.12.2001; |
| --- | --- |

—

Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 1013 del 4.12.2001;

| — | Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 762 del 6 agosto 2002 |
| --- | --- |

—

Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 762 del 6 agosto 2002

Shēmai paredzētie gada izdevumi:

| Darbība | Izdevumi kopā | 2000.g. | 2001.g. | 2002.g. | 2003.g. | 2004.g. | 2005.g. | 2006.g. |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Darbība 1.11.a | EUR 23 910,92 | EUR 3 115,78 | EUR 3 192,22 | EUR 3 270,72 | EUR 4 237,01 | EUR 3 223,21 | EUR 3 397,77 | EUR 3 474,21 |

Darbība

Izdevumi kopā

2000.g.

2001.g.

2002.g.

2003.g.

2004.g.

2005.g.

2006.g.

Darbība 1.11.a

EUR 23 910,92

EUR 3 115,78

EUR 3 192,22

EUR 3 270,72

EUR 4 237,01

EUR 3 223,21

EUR 3 397,77

EUR 3 474,21

Atbalsta maksimālā intensitāte: 50 % neto, kam pieskaitīti 15 % bruto

Īstenošanas datums: 20.11.2002. g.

Shēmas ilgums: 31.12.2006. g.

Atbalsta mērķis: Atbalsts MVU darbības sekmēšanai enerģētikas nozarē

Tautsaimniecības nozare(-s): Visas nozares un visi pakalpojumi

Atbalsta piešķīrējiestādes nosaukums un adrese:

| Regione Calabria (sede legale) |
| --- |
| Via Massara n. 2 |
| IT-88100 Catanzaro |

Regione Calabria (sede legale)

Via Massara n. 2

IT-88100 Catanzaro

Atbalsta numurs: XS 39/03

Dalībvalsts: Spānija

Reģions: Kastīlija-Lamanča

Atbalsta shēmas nosaukums: Rūpniecības un nodarbinātības padomes rīkojums par atbalstu sieviešu kooperatīvu un darba sabiedrību veidošanai

Juridiskais pamats: Orden de 6 de marzo de 2003, de la Consejería de Industria y Trabajo, para fomentar la creación de Cooperativas y Sociedades Laborales Formadas por Mujeres, publicada en el DOCM Núm. 35, de 14 de marzo de 2003

Izdevumi, kas plānoti saskaņā ar minēto shēmu: 3 600 000 EUR

Maksimālā atbalsta intensitāte: 60 % no apstiprinātā finansējuma, no kuriem 35 % no apstiprinātā finansējuma tiek uzskatīti par pilnīgi zaudētiem, bet 25 % jāatmaksā 3 gadu laikā.

Maksimālais ekonomiskā atbalsta apjoms nekādā gadījumā nedrīkst pārsniegt ierobežojumu, kas ir noteikts Kastīlijas-Lamančas reģionam (30 % no TDE Gvadalaharas provincei un 40 % no TDE pārējām reģiona daļām, kas palielināti par 15 bruto procentu punktiem mazo un vidējo uzņēmumu gadījumā), atbilstoši Komisijas lēmumam par atbalsta plānu Spānijas reģioniem

Ieviešanas datums: 2003. gada 1. aprīlis

Shēmas ilgums: Līdz 2006. gada 30. decembrim

Atbalsta mērķis: Saskaņā ar Rīkojuma 1.a pantu šī ekonomiskā atbalsta mērķis ir attīstīt sieviešu nodarbinātību ar jauno mazo un vidējo uzņēmumu dibināšanas palīdzību sociālajā ekonomikā, izmantojot finansējuma ekonomisko atbalstu mazo un vidējo uzņēmumu darbības uzsākšanai

Tautsaimniecības nozares: Ekonomisko atbalstu var pieprasīt jebkurš mazs un vidējs sociālās ekonomikas uzņēmums (kooperatīvi un darba sabiedrības), kas darbojas jebkurā tautsaimniecības nozarē, izņemot tos, kas ir minēti Rīkojuma 2. panta 2. punktā, un tie ir kooperatīvi un darba sabiedrības, kuru darbības tiek veiktas kādā no šādām nozarēm.

Piešķīrējiestādes nosaukums un adrese:

| Consejería de Industria y Trabajo |
| --- |
| Dirección General de Trabajo |
| Avda. Río Estenilla, s/n |
| ES-45071 Toledo |

Consejería de Industria y Trabajo

Dirección General de Trabajo

Avda. Río Estenilla, s/n

ES-45071 Toledo

Atbalsta Nr.: XS 83/02

Dalībvalsts: Itālija

Reģions: Lacija

Atbalsta shēmas nosaukums: Pakārtots pasākums IV 1.1-Speciālistu pakalpojumi (Servizi Reali)

DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio

Juridiskais pamats:

| — | DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio |
| --- | --- |

—

DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio

| — | Misura IV.1 — Aiuti alle PMI |
| --- | --- |

—

Misura IV.1 — Aiuti alle PMI

| — | Sottomisura IV.1.1 — Servizi reali alle imprese |
| --- | --- |

—

Sottomisura IV.1.1 — Servizi reali alle imprese

Shēmai paredzētie gada izdevumi

| | 2. mērķis
  (EUR) | Pakāpeniska samazināšana
  (EUR) | Kopā
  (EUR) |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001 | 2 218 396 | 640 654 | 2 859 050 |
| 2002 | 2 695 455 | 712 988 | 3 408 443 |
| 2003 | 2 744 134 | 588 987 | 3 333 121 |
| 2004 | 2 570 281 | 402 993 | 2 973 274 |
| 2005 | 2 612 005 | 272 108 | 2 884 113 |
| 2006 | 2 653 730 | — | 2 653 730 |
| Kopā | 15 494 001 | 2 617 730 | 18 111 731 |

2. mērķis

(EUR)

Pakāpeniska samazināšana

(EUR)

Kopā

(EUR)

2001

2 218 396

640 654

2 859 050

2002

2 695 455

712 988

3 408 443

2003

2 744 134

588 987

3 333 121

2004

2 570 281

402 993

2 973 274

2005

2 612 005

272 108

2 884 113

2006

2 653 730

—

2 653 730

Kopā

15 494 001

2 617 730

18 111 731

Atbalsta maksimālā intensitāte: 50 % bruto pieļaujamo investīciju, ne vairāk kā EUR 150 000

Īstenošanas datums: Atbalstu varēs piešķirt pēc publiskā paziņojuma publicēšanas BURL (“Lacijas Reģiona Oficiālajā Biļetenā”, Bollettino Ufficiale della Regione Lazio)

Shēmas ilgums: 31.12.2006. g.

Atbalsta mērķis: Palielināt ārējo speciālistu pienesumu Lacijai — 2. mērķa MVU šādos sektoros: kvalitātes un vides sistēmas, mārketings, informātikas un informatīvās sistēmas

Tautsaimniecības nozare(-s): Attiecīgās nozares ir uzskaitītas A pielikumā pasākumam IV.1 — Atbalsti MVU, programmēšanas papildinājums

Atbalsta piešķīrējiestādes nosaukums un adrese:

| Agenzia Sviluppo Lazio SpA |
| --- |
| Via Bellini, 22 |
| IT-00198 Roma |

Agenzia Sviluppo Lazio SpA

Via Bellini, 22

IT-00198 Roma

Atbalsta Nr.: XS 96/02

Dalībvalsts: Itālija

Atbalsta shēmas nosaukums: Interventi per i consorzi e le cooperative di garanzia collettiva fidi. [Pasākumi konsorcijiem un kolektīvo kredītgarantiju kooperatīviem]

Tiesiskais pamats:

| — | Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114 art. 24 |
| --- | --- |

—

Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114 art. 24

| — | Decreto 30 marzo 2001, n. 400 — Regolamento recante i criteri e le modalità per il finanziamento delle società finanziarie per lo sviluppo delle imprese operanti nel commercio, nel turismo e nei servizi. Pubblicato su G.U. n. 260 dell'8 novembre 2002 |
| --- | --- |

—

Decreto 30 marzo 2001, n. 400 — Regolamento recante i criteri e le modalità per il finanziamento delle società finanziarie per lo sviluppo delle imprese operanti nel commercio, nel turismo e nei servizi. Pubblicato su G.U. n. 260 dell'8 novembre 2002

Shēmai paredzētie gada izdevumi: Valsts ieguldījums kopumā veido EUR 38 424 393, pie kuriem pieskaita privātos fondus EUR 2 324 056 apmērā. Tādi fondi, kas vienādi ar EUR 40 748 449, pēc aplēsēm var būt kā pretgarantija kopumā 500 miljardiem EUR

Atbalsta maksimāli pieļaujamā intensitāte: Ņemot vērā, ka pretgarantiju un garantiju izsniegšana pamatojas uz riska reālu novērtējumu, un ka pretgarantijas attiecas maksimāli uz 90 % no summas, ko garantē confidi, kas savukārt garantē ne vairāk kā 60 % kvotu no katras operācijas, ko var paaugstināt attiecīgi līdz 80 % un 85 % par operācijām attiecībā uz uzņēmumiem, kuri atrodas EK Līguma 92. panta 3. punkta a) apakšpunktā minētajās zonās, un par operācijām attiecībā uz uzņēmumiem, kuri paraksta apgabala līgumus vai teritoriālās vienošanās, uzskata, ka atbalsta maksimāli pieļaujamā intensitāte ir daudz mazāka par minimālo apjomu, kas paredzēts vidējiem uzņēmumiem, tas ir, 7,5 % BSE

Piemērošanas datums:

Shēmas ilgums: 2006. gada jūnijs

Atbalsta mērķis: Atbalsta shēmai ir šādi divi mērķi:

Attiecīgā ekonomikas nozare: MVU, kuri darbojas tirdzniecības, tūrisma un pakalpojumu uzņēmumiem nozarē

Atbalsta piešķīrējiestādes nosaukums un adrese:

| Ministero delle attività produttive. Direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. Ufficio D1 Interventi nel commercio |
| --- |
| Via Molise, 2 |
| IT-00187 Roma |

Ministero delle attività produttive. Direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. Ufficio D1 Interventi nel commercio

Via Molise, 2

IT-00187 Roma

---

Eiropas Aizsardzības Aģentūras

| 2.12.2005 | LV | Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis | C 305/28 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

C 305/28

---

2004. finanšu gada vispārējo ziņojumu publikācija

(2005/C 305/08)

Pilnīga vispārējo ziņojumu publikācija ir atrodama šādā adresē:

http://www.eda.eu.int/Finance

---