Lista de verificación para la 

auditoría de bioseguridad 

Si participa en el Plan Nacional de Mejoramiento Avícola (National Poultry Improvement Plan, 

NPIP), cumple con ciertos requisitos del tamaño del averío y desea ser elegible para recibir la 

máxima indemnización en caso de que la influenza aviar altamente patógena afecte a sus aves, 

deberá llevar a cabo auditorías de bioseguridad regularmente. Las auditorías en papel que realice 

con su agente estatal oficial de NPIP aseguran un plan de bioseguridad sólido y su cumplimiento.

Si bien no es necesario realizar auditorías para otros grupos de animales, el Departamento de 

Agricultura de los EE. UU. (USDA) alienta a todos los productores avícolas a seguir las pautas 

de bioseguridad del NPIP. Es una de las mejores maneras de reducir el riesgo de que su averío 

contraiga enfermedades.

√

Servicio de Inspección de Sanidad de Animales y Plantas

Consulte la lista incluida en el reverso 

para obtener consejos para ayudar a 

proteger la salud de sus bandadas.

Si ve algún síntoma de enfermedad, ¡actúe de inmediato!

Veterinario

Oficina de Extensión Cooperativa

Veterinario/laboratorio de diagnóstico estatal 

de animales o aves de corral

USDA

Número de teléfono

866.536.7593

Reporte las aves enfermas
Auditoría de bioseguridad:

qué esperar 

Si participa en NPIP y es elegible para ser sometido a una auditoría según el tamaño de 

su bandada, a continuación se presenta una descripción general de lo que puede esperar 

durante la auditoría.

√

Una auditoría de bioseguridad es una auditoría 

en papel. Conserve su plan de bioseguridad y toda 

la documentación relacionada en un lugar que sea 

de fácil acceso para usted y el auditor. El agente 

estatal oficial del NPIP decidirá si completa la 

auditoría en persona (con los registros) o de 

manera electrónica.

El auditor examinará el plan de bioseguridad, los 

materiales de capacitación, la documentación que 

garantice el cumplimiento de los principios del NPIP, 

los registros de cualquier acción correctiva realizada 

y la revisión anual del coordinador de bioseguridad.

Las auditorías se llevarán a cabo al menos 

una vez cada 2 años, o la cantidad de veces 

necesarias durante ese período, para que el 

agente estatal oficial del NPIP se asegure de 

su cumplimiento.

Si no pasa la auditoría inicial, puede solicitar una 

"auditoría de verificación". Esta auditoría in situ la 

realizará un equipo conformado por un experto avícola del 

USDA, el agente estatal oficial del NPIP y un veterinario 

avícola autorizado y acreditado que esté familiarizado con 

su tipo de operación.

Después de completar la auditoría de verificación 

y demostrar que ha tomado las medidas correctivas, 

se lo reincorporará por cumplir con los principios de 

bioseguridad del NPIP.

El USDA es un proveedor y empleador que brinda 

igualdad de oportunidades.

Servicio de Inspección de Sanidad de Animales y Plantas

Ayuda de Programa N° 2235-15S | Emitido en febrero de 2020

Para obtener más información sobre cómo proteger la salud de sus 

aves de corral, siga a Defend the Flock en Facebook y Twitter y 

visite www.aphis.usda.gov/animalhealth/defendtheflock.