----

----

I Informacije

Svet

----

Resolucija Sveta in predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o spodbujanju intelektualnega potenciala Evrope: omogočiti visokemu šolstvu, da bo v največji meri prispevalo k Lizbonski strategiji

(2005/C 292/01)

SVET EVROPSKE UNIJE IN PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC, KI SO SE SESTALI V OKVIRU SVETA —

Ob upoštevanju naslednjega:

Sklepi Evropskega sveta z dne 22. in 23. marca 2005 (1) o oživitvi Lizbonske strategije pozivajo k poudarjanju znanja, inovacij in boljšega vrednotenja človeškega kapitala, da bi se tako uresničile glavne prednostne naloge v zvezi z delovnimi mesti in rastjo. Sklepi poudarjajo potrebo po boljših naložbah v univerze, posodobljenem upravljanju univerz ter partnerstvu med univerzo in industrijskim sektorjem.

Skupno vmesno poročilo 2004 Sveta in Komisije o delovnem programu „Izobraževanje in usposabljanje 2010“ (2)pojasnjuje, da naj si evropski sektor za visoko šolstvo prizadeva za odličnost in postane svetovna referenca za kakovost, da se bo lahko kosal z najboljšimi na svetu. Poročilo poudarja, da je bolonjski proces dosegel napredek pri reformiranju nekaterih vidikov visokega šolstva, vključno z ukrepi za povečanje mobilnosti, pospeševanje večje preglednosti in večjo primerljivost izobrazbe —

UGOTAVLJAJO:

SE SEZNANIJO s sporočilom Komisije „Spodbujanje intelektualnega potenciala Evrope: omogočiti univerzam, da bodo v najvišji meri prispevale k Lizbonski strategiji“ (3), ki je pomemben prispevek k razpravi o možnih načinih za zviševanje kakovosti visokošolskega izobraževanja po Evropi kot sredstva za povečanje evropske konkurenčnosti.

SE STRINJAJO z mnenjem, da naj države članice:

POUDARJAJO pomen:

POZIVAJO DRŽAVE ČLANICE, NAJ

POZIVAJO DRŽAVE ČLANICE IN KOMISIJO, NAJ

----

(1)  Dok. 7619/1/05.

(2)  Dok. 6905/04.

(3)  Dok. Sveta 8437/05 + ADD 1.

----

----

Sklepi Sveta in predstavnikov vlad držav članic, ki so se sestali v okviru Sveta, o vlogi razvoja spretnosti in veščin pri spodbujanju ciljev Lizbonske strategije

(2005/C 292/02)

SVET EVROPSKE UNIJE IN PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC, KI SO SE SESTALI V OKVIRU SVETA —

Ob upoštevanju naslednjega:

OPOZARJAJO NA NASLEDNJE:

POUDARJAJO:

IZPOSTAVLJAJO NASLEDNJE:

SE STRINJAJO GLEDE NASLEDNJEGA:

POZIVAJO DRŽAVE ČLANICE, NAJ SKUPAJ S KOMISIJO:

POZIVAJO DRŽAVE ČLANICE, NAJ:

POZIVAJO KOMISIJO, NAJ:

----

(1)  Dok. 7619/1/05.

(2)  Dok. 10205/05 (objavljen bo v UL).

(3)  Dok. 6905/04.

----

----

Resolucija Sveta in predstavnikov vlad držav članic, ki so se srečali v okviru Sveta, o obravnavi zadev, ki se nanašajo na mlade v Evropi — izvajanje Evropskega pakta za mlade in spodbujanje dejavnega državljanstva

(2005/C 292/03)

SVET EVROPSKE UNIJE IN PREDSTAVNIKI VLAD DRŽAV ČLANIC EVROPSKE UNIJE V OKVIRU SVETA —

OPOZORJAJO

na Belo knjigo Evropske komisije iz novembra 2001 z naslovom „Nova spodbuda za evropsko mladino“ (1), ki jo je potrdil Svet v svojih zaključkih 14. februarja 2002 (2) in v svoji resoluciji 27. junija 2002 (3) in ki vzpostavlja okvir za evropsko sodelovanje na področju zadev, povezanih z mladimi;

na Evropski pakt za mlade, sprejet na pomladanskem Evropskem svetu dne 22. in 23. marca 2005, kot na enega izmed instrumentov, ki lahko prispevajo k uresničitvi lizbonskih ciljev rasti in delovnih mest. Pakt se osredotoča na tri področja: zaposlovanje, vključevanje in družbeni napredek; izobraževanje, usposabljanje in mobilnost; usklajevanje poklicnega in družinskega življenja (4).

POZDRAVLJAJO sporočilo Komisije o evropskih politikah, ki zadevajo mlade, „o obravnavi zadev, ki se nanašajo na mlade v Evropi — izvajanje Evropskega pakta za mlade in spodbujanje dejavnega državljanstva“ (5).

POUDARJAJO, DA:

UGOTAVLJAJO, DA je evropski okvir za sodelovanje na področju mladine sestavljen iz treh področij:

Program MLADINA in prihodnji program Mladi v Akciji sta dopolnilna temu okvirju.

SOGLAŠAJO, DA:

POZIVAJO DRŽAVE ČLANICE, DA:

POZIVAJO KOMISIJO, DA:

POZIVAJO DRŽAVE ČLANICE IN KOMISIJO, DA:

----

(1)  Dok. 14441/01 – COM(2001) 681 konč.

(2)UL C 119, 22.5.2002, str. 6.

(3)UL C 168, 13.7.2002, str. 2-5.

(4)  7619/1/05. Zaključek 37.

(5)  Dok. 9679/05 – COM(2005) 206 konč.

----

Komisija

----

Menjalni tečaji eura (1)

23. novembra 2005

(2005/C 292/04)

1 euro= 

----

(1)

Vir: referenčni menjalni tečaj, ki ga objavlja ECB.

----

----

Predhodna priglasitev koncentracije

(Št. primera COMP/M.4043 – Plastal Group/Dynamit Nobel Kunststoff GmbH)

(2005/C 292/05)

(Besedilo velja za EGP)

----

(1)UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

----

----

Predhodna priglasitev koncentracije

(Št. primera COMP/M.4029 – Kuehne + Nagel/ACR Logistics)

Primer za poenostavljeni postopek

(2005/C 292/06)

(Besedilo velja za EGP)

----

(1)UL L 24, 29.1.2004, str. 1.

(2)UL C 56, 5.3.2005, str. 32.

----