# Úradný vestník C 289A/22.

| | ISSN 1725-5236 |
| --- | --- |
| Úradný vestník
  Európskej únie | C 289A |
| | |
| Slovenské vydanie | Informácie a oznámenia | Zväzok 4822. novembra 2005 |

ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 289A

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 4822. novembra 2005

---

| Číslo oznamu | Obsah | Strana |
| --- | --- | --- |
| | III   Oznámenia |
| | Európsky úrad pre bezpečnosť potravín |
| 2005/C 289A/1 | Výzva na prejavenie záujmu o členstvo vo vedeckom výbore a vedeckých pracovných skupinách Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín | 1 |

Číslo oznamu

Obsah

Strana

III   Oznámenia

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín

2005/C 289A/1

Výzva na prejavenie záujmu o členstvo vo vedeckom výbore a vedeckých pracovných skupinách Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín

1

| SK | |
| --- | --- |

SK

---

III Oznámenia

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín

| 22.11.2005 | SK | Úradný vestník Európskej únie | CA 289/1 |
| --- | --- | --- | --- |

22.11.2005

SK

Úradný vestník Európskej únie

CA 289/1

---

VÝZVA NA PREJAVENIE ZÁUJMU O ČLENSTVO VO VEDECKOM VÝBORE A VEDECKÝCH PRACOVNÝCH SKUPINÁCH EURÓPSKEHO ÚRADU PRE BEZPEČNOSŤ POTRAVÍN

(2005/C 289 A/01)

Táto výzva je určená pre vedeckých pracovníkov, ktorí majú záujem o možné členstvo vo vedeckom výbore alebo vo vedeckej pracovnej skupine Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín. Úrad bol založený nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 178/2002 z 28. januára 2002, ktorým sa ustanovujú všeobecné zásady a požiadavky potravinového práva a ktorým sa zriaďuje Európsky úrad pre bezpečnosť potravín (EFSA) a stanovujú sa postupy v záležitostiach bezpečnosti potravín (1) v znení zmien a doplnkov nariadenia (ES) č. 1642/2003 z 22. júla 2003 (Ú. v. EÚ L 245, 29.9.2003). Úrad má stále sídlo v Parme v Taliansku.

Podľa článku 28 ods. 5 nariadenia sa vedecký výbor úradu a jeho vedecké pracovné skupiny obnovujú každé tri roky. Keďže vedecký výbor a vedecké pracovné skupiny úradu pracujú od mája 2003, opätovné vymenovanie bude v máji 2006. Táto výzva je zameraná na identifikovanie najlepších vedeckých pracovníkov v Európe pre vedecké pracovné skupiny a vedecký výbor EFSA s osobitnými odbornými znalosťami v nižšie uvedených oblastiach. Zoznam súčasných vedeckých odborníkov možno nájsť na stránke: http://www.efsa.eu.int/science_en.html. Táto výzva je určená odborníkom zo všetkých členských štátov Európskej únie (EÚ), krajín Európskeho združenia voľného obchodu (EZVO), pristupujúcich a kandidátskych krajín a iných štátov Európy. Súčasní členovia vedeckého výboru a vedeckých pracovných skupín EFSA sa môžu takisto uchádzať o opätovné vymenovanie. Odborníci z krajín mimo Európy sa môžu takisto uchádzať, ale budú vzatí do úvahy jedine vtedy, ak požadovaná úroveň odbornosti nebude k dispozícii v radoch európskych odborníkov.

Európsky úrad pre bezpečnosť potravín

Jednou z hlavných úloh úradu je poskytovať vedecké stanoviská a rady na podporu legislatívy Spoločenstva a politík vo všetkých oblastiach, v ktorých je pravdepodobné, že budú mať priamy alebo nepriamy vplyv na bezpečnosť potravín a krmív pre zvieratá a na otázky, ktoré sú s tým veľmi úzko prepojené a týkajú sa oblasti zdravia a ochrany zvierat a zdravia rastlín. Bude poskytovať nezávislé informácie o týchto otázkach a varovať v prípade objavujúcich sa rizík. Medzi jeho úlohy patrí aj poskytovanie vedeckých stanovísk a rád o výžive hlavne s odkazmi na legislatívu Spoločenstva, na GMO (geneticky modifikované organizmy) a nové potravinové technológie. Zabezpečovaním vysokého stupňa nezávislosti, transparentnosti a vedeckej kvality by mal byť úrad akceptovaným referenčným pracoviskom v danej oblasti. Okrem toho, že má vlastných špecializovaných pracovníkov, úrad bude riadiť aj siete kompetentných organizácií v rámci EÚ, ktoré slúžia na podporu jeho vlastnej činnosti.

Úloha vedeckého výboru a vedeckých pracovných skupín úradu

Vedecký výbor zodpovedá za poskytovanie vedeckých odborných posudkov a rád k viacodborovým problémom, ktoré patria do kompetencie viac ako jednej pracovnej skupiny, a k problémom, ktoré nepatria do kompetencie žiadnej pracovnej skupiny. Vedecký výbor zodpovedá aj za všeobecnú koordináciu potrebnú na zabezpečenie zhody vo vydávaní vedeckých odborných posudkov rôznych pracovných skupín.

Požadované odborné znalosti: hodnotenie rizika, hodnotenie spotreby a expozície potravín, hodnotenie rizika pre životné prostredie, mikrobiológia, toxikológia, výživa ľudí, epidemiológia, zdravie zvierat, ochrana zvierat, lekárstvo pre ľudí, veterinárne lekárstvo, hygiena potravín, technológia potravín, chémia, biológia, biochémia, prírodné vedy.

Vedecké pracovné skupiny zodpovedajú za poskytovanie vedeckých odborných posudkov úradu a iných primeraných rád, pričom každá z nich pracuje v rámci vlastnej oblasti, pre ktorú má náležité kompetencie.

Kompetencie vedeckých pracovných skupín a náležité odborné znalosti, ktoré hľadáme prostredníctvom tejto výzvy, sú tieto:

| Pracovná skupina pre prídavné látky do potravín, aromatické látky, technologické pomocné látky a materiály prichádzajúce do styku s potravinami (pracovná skupina AFC) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa bezpečnosti pri používaní prídavných látok do potravín, aromatických látok, technologických pomocných látok, potravinových enzýmov a materiálov prichádzajúcich do styku s potravinami; súvisiacimi témami týkajúcimi sa bezpečnosti iných zámerne pridaných látok do potravín a otázkami súvisiacimi s bezpečnosťou technologických procesov. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke:
  http://www.efsa.eu.int/science/afc/catindex_en.html

  Požadované odborné znalosti: toxikológia a hodnotenie rizika, chémia, biochémia, hodnotenie spotreby a expozície potravín, bezpečnosť a biologická dostupnosť zdrojov živín, technológia potravín a mikrobiológia v rámci oblasti pracovnej skupiny, ako je opísané vyššie. |
| --- |
| Pracovná skupina pre zdravotný stav a ochranu dobrých životných podmienok zvierat (pracovná skupina AHAW) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa všetkých hľadísk zdravotného stavu zvierat a ochrany dobrých životných podmienok zvierat, predovšetkým týkajúcich sa zvierat na výrobu potravín vrátane rýb. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke:
  http://www.efsa.eu.int/science/ahaw/catindex_en.html

  Požadované odborné znalosti: veterinárne lekárstvo, posúdenie rizík v oblasti zdravotného stavu a ochrany dobrých životných podmienok zvierat, bakteriológia, parazitológia, epidemiológia, patológia, zootechnika, živočíšna výroba, imunológia, správanie zvierat, etológia, fyziológia. |
| Pracovná skupina pre biologické riziká (pracovná skupina BIOHAZ) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa bezpečnosti potravín a chorôb prenášaných potravou vrátane chorôb zvierat prenášaných potravou a prenosnej spongioformnej encefalopatie (choroba šialených kráv, BSE), mikrobiológie, hygieny potravín a pridruženého odpadového hospodárstva. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke: http://www.efsa.eu.int/science/biohaz_en.html

  Požadované odborné znalosti: mikrobiológia potravín, technológia potravín, hygiena potravín, mikrobiologické hodnotenie rizík, kvantitatívne hodnotenie rizík, verejné zdravotníctvo, veterinárne verejné zdravotníctvo, zdravotný stav zvierat, virológia, parazitológia, choroby zvierat, epidemiológia, inšpekcia mäsa, prenosná spongioformná encefalopatia, neuropatológia, hodnotenie expozície BSE, testovanie BSE, epidemiológia. |
| Pracovná skupina pre kontaminanty v potravinovom reťazci (pracovná skupina CONTAM) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa kontaminantov v potravinách a krmivách, súvisiacimi oblasťami a nežiaducimi látkami, ako sú napríklad prírodné toxické látky, mykotoxíny a zvyšky nepovolených látok, ktoré nie sú zahrnuté v inej pracovnej skupine. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke: http://www.efsa.eu.int/science/contam_en.html

  Požadované odborné znalosti: toxikológia, posúdenie rizík, chémia, hodnotenie spotreby a vystavenia potravín, epidemiológia, mechanistické štúdie, veterinárna toxikológia, výživa zvierat, toxikokinetika (modelovanie a metabolizmus). |
| Pracovná skupina pre prídavné látky a výrobky alebo látky používané v krmivách pre zvieratá (pracovná skupina FEEDAP) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa bezpečnosti zvierat, konzumentov výrobkov živočíšneho pôvodu, spotrebiteľov a životného prostredia a účinnosťou prídavných látok, výrobkov alebo látok určených na použitie vo výžive zvierat. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke: http://www.efsa.eu.int/science/feedap_en.html

  Požadované odborné znalosti: výživa zvierat, toxikológia, biochémia, mikrobiológia, metabolizmus a rezíduá prídavných látok používaných v krmivách, prídavné látky používané v krmivách, hodnotenie expozície, hodnotenie prídavných látok používaných v krmivách z hľadiska životného prostredia, živočíšna výroba, technológia výroby krmív. |
| Pracovná skupina pre geneticky modifikované organizmy (pracovná skupina GMO) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa geneticky modifikovaných organizmov (rastlín, mikroorganizmov a zvierat), ako sú definované v smernici 2001/18/ES. Pracovná skupina GMO hodnotí žiadosti GMO podané v súlade s nariadením (ES) č. 1829/2003 a/alebo smernicou 2001/18/ES a zaoberá sa všeobecnejšími otázkami týkajúcimi sa posúdenia rizík geneticky modifikovaných organizmov a odvodených výrobkov. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke:
  http://www.efsa.eu.int/science/gmo/catindex_en.html

  Požadované odborné znalosti: molekulárna biológia rastlín, mikrobiológia, biochémia, toxikológia, imunológia, vznik alergií, výživa ľudí/zvierat, štatistika, bioinformatika, šľachtenie rastlín/zvierat, fyziológia a/alebo metabolizmus rastlín/zvierat, ekológia a ekotoxikológia rastlín/pôdy, entomológia; (environmentálne) hodnotenie rizika geneticky modifikovaných rastlín/zvierat/mikroorganizmov, hodnotenie rizika geneticky modifikovaných potravinových výrobkov/krmív, bezpečnosť potravín a krmív, nutričné hodnotenie, porovnávacia analýza, environmentálny monitoring po umiestnení na trhu. |
| Pracovná skupina pre dietetické výrobky, výživu a alergie (pracovná skupina NDA) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa dietetických výrobkov (t. j. potravinami vyhovujúcimi konkrétnym nutričným požiadavkám špecifických skupín obyvateľstva, ako sú definované v legislatíve Spoločenstva), výživou ľudí a potravinovou alergiou a inými súvisiacimi témami, ako napríklad neobvyklými potravinami. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke:
  http://www.efsa.eu.int/science/nda_en.html

  Požadované odborné znalosti: výživa ľudí, lekárstvo, potravinová alergia, toxikológia, hodnotenie spotreby a expozície potravín, biochémia, epidemiológia, technológia potravín. |
| Pracovná skupina pre výrobky na ochranu rastlín a ich rezíduá (pracovná skupina PPR) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa rizika výrobkov na ochranu rastlín pre človeka (vrátane používateľa/pracovníka a spotrebiteľa) a pre životné prostredie. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke: http://www.efsa.eu.int/science/ppr_en.html

  Požadované odborné znalosti: hodnotenie rizika pesticídov; toxikológia, zdravie pri práci; rezíduá pesticídov v potravinách, hodnotenie spotreby a expozície potravín, ekotoxikológia (vodná a suchozemská), zánik a správanie pesticídov vo všetkých zložkách životného prostredia (voda, pôda) vrátane modelovania; analytické metódy, fyzikálno-chemické vlastnosti pesticídov. |
| Pracovná skupina pre zdravotný stav rastlín (pracovná skupina PLH) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty, ktoré predstavujú ohrozenie výroby obilnín Spoločenstva a/alebo biodiverzity. Bude tiež vykonávať odborné revízie hodnotenia rizika škodlivých organizmov na európskej úrovni.

  Požadované odborné znalosti: virológia, bakteriológia, mykológia, botanika/náuka o burinách, fytopatológia, epidemiológia rastlinných chorôb, nematológia, entomológia, populačná ekológia/populačná genetika, environmentálne faktory a odpovede, karanténa rastlín, hodnotenie rizika škodlivých organizmov. |

Pracovná skupina pre prídavné látky do potravín, aromatické látky, technologické pomocné látky a materiály prichádzajúce do styku s potravinami (pracovná skupina AFC) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa bezpečnosti pri používaní prídavných látok do potravín, aromatických látok, technologických pomocných látok, potravinových enzýmov a materiálov prichádzajúcich do styku s potravinami; súvisiacimi témami týkajúcimi sa bezpečnosti iných zámerne pridaných látok do potravín a otázkami súvisiacimi s bezpečnosťou technologických procesov. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke:

http://www.efsa.eu.int/science/afc/catindex_en.html

Požadované odborné znalosti: toxikológia a hodnotenie rizika, chémia, biochémia, hodnotenie spotreby a expozície potravín, bezpečnosť a biologická dostupnosť zdrojov živín, technológia potravín a mikrobiológia v rámci oblasti pracovnej skupiny, ako je opísané vyššie.

Pracovná skupina pre zdravotný stav a ochranu dobrých životných podmienok zvierat (pracovná skupina AHAW) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa všetkých hľadísk zdravotného stavu zvierat a ochrany dobrých životných podmienok zvierat, predovšetkým týkajúcich sa zvierat na výrobu potravín vrátane rýb. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke:

http://www.efsa.eu.int/science/ahaw/catindex_en.html

Požadované odborné znalosti: veterinárne lekárstvo, posúdenie rizík v oblasti zdravotného stavu a ochrany dobrých životných podmienok zvierat, bakteriológia, parazitológia, epidemiológia, patológia, zootechnika, živočíšna výroba, imunológia, správanie zvierat, etológia, fyziológia.

Pracovná skupina pre biologické riziká (pracovná skupina BIOHAZ) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa bezpečnosti potravín a chorôb prenášaných potravou vrátane chorôb zvierat prenášaných potravou a prenosnej spongioformnej encefalopatie (choroba šialených kráv, BSE), mikrobiológie, hygieny potravín a pridruženého odpadového hospodárstva. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke: http://www.efsa.eu.int/science/biohaz_en.html

Požadované odborné znalosti: mikrobiológia potravín, technológia potravín, hygiena potravín, mikrobiologické hodnotenie rizík, kvantitatívne hodnotenie rizík, verejné zdravotníctvo, veterinárne verejné zdravotníctvo, zdravotný stav zvierat, virológia, parazitológia, choroby zvierat, epidemiológia, inšpekcia mäsa, prenosná spongioformná encefalopatia, neuropatológia, hodnotenie expozície BSE, testovanie BSE, epidemiológia.

Pracovná skupina pre kontaminanty v potravinovom reťazci (pracovná skupina CONTAM) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa kontaminantov v potravinách a krmivách, súvisiacimi oblasťami a nežiaducimi látkami, ako sú napríklad prírodné toxické látky, mykotoxíny a zvyšky nepovolených látok, ktoré nie sú zahrnuté v inej pracovnej skupine. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke: http://www.efsa.eu.int/science/contam_en.html

Požadované odborné znalosti: toxikológia, posúdenie rizík, chémia, hodnotenie spotreby a vystavenia potravín, epidemiológia, mechanistické štúdie, veterinárna toxikológia, výživa zvierat, toxikokinetika (modelovanie a metabolizmus).

Pracovná skupina pre prídavné látky a výrobky alebo látky používané v krmivách pre zvieratá (pracovná skupina FEEDAP) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa bezpečnosti zvierat, konzumentov výrobkov živočíšneho pôvodu, spotrebiteľov a životného prostredia a účinnosťou prídavných látok, výrobkov alebo látok určených na použitie vo výžive zvierat. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke: http://www.efsa.eu.int/science/feedap_en.html

Požadované odborné znalosti: výživa zvierat, toxikológia, biochémia, mikrobiológia, metabolizmus a rezíduá prídavných látok používaných v krmivách, prídavné látky používané v krmivách, hodnotenie expozície, hodnotenie prídavných látok používaných v krmivách z hľadiska životného prostredia, živočíšna výroba, technológia výroby krmív.

Pracovná skupina pre geneticky modifikované organizmy (pracovná skupina GMO) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa geneticky modifikovaných organizmov (rastlín, mikroorganizmov a zvierat), ako sú definované v smernici 2001/18/ES. Pracovná skupina GMO hodnotí žiadosti GMO podané v súlade s nariadením (ES) č. 1829/2003 a/alebo smernicou 2001/18/ES a zaoberá sa všeobecnejšími otázkami týkajúcimi sa posúdenia rizík geneticky modifikovaných organizmov a odvodených výrobkov. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke:

http://www.efsa.eu.int/science/gmo/catindex_en.html

Požadované odborné znalosti: molekulárna biológia rastlín, mikrobiológia, biochémia, toxikológia, imunológia, vznik alergií, výživa ľudí/zvierat, štatistika, bioinformatika, šľachtenie rastlín/zvierat, fyziológia a/alebo metabolizmus rastlín/zvierat, ekológia a ekotoxikológia rastlín/pôdy, entomológia; (environmentálne) hodnotenie rizika geneticky modifikovaných rastlín/zvierat/mikroorganizmov, hodnotenie rizika geneticky modifikovaných potravinových výrobkov/krmív, bezpečnosť potravín a krmív, nutričné hodnotenie, porovnávacia analýza, environmentálny monitoring po umiestnení na trhu.

Pracovná skupina pre dietetické výrobky, výživu a alergie (pracovná skupina NDA) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa dietetických výrobkov (t. j. potravinami vyhovujúcimi konkrétnym nutričným požiadavkám špecifických skupín obyvateľstva, ako sú definované v legislatíve Spoločenstva), výživou ľudí a potravinovou alergiou a inými súvisiacimi témami, ako napríklad neobvyklými potravinami. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke:

http://www.efsa.eu.int/science/nda_en.html

Požadované odborné znalosti: výživa ľudí, lekárstvo, potravinová alergia, toxikológia, hodnotenie spotreby a expozície potravín, biochémia, epidemiológia, technológia potravín.

Pracovná skupina pre výrobky na ochranu rastlín a ich rezíduá (pracovná skupina PPR) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa rizika výrobkov na ochranu rastlín pre človeka (vrátane používateľa/pracovníka a spotrebiteľa) a pre životné prostredie. Ďalšie podrobnosti môžete nájsť na stránke: http://www.efsa.eu.int/science/ppr_en.html

Požadované odborné znalosti: hodnotenie rizika pesticídov; toxikológia, zdravie pri práci; rezíduá pesticídov v potravinách, hodnotenie spotreby a expozície potravín, ekotoxikológia (vodná a suchozemská), zánik a správanie pesticídov vo všetkých zložkách životného prostredia (voda, pôda) vrátane modelovania; analytické metódy, fyzikálno-chemické vlastnosti pesticídov.

Pracovná skupina pre zdravotný stav rastlín (pracovná skupina PLH) sa zaoberá otázkami týkajúcimi sa organizmov škodlivých pre rastliny alebo rastlinné produkty, ktoré predstavujú ohrozenie výroby obilnín Spoločenstva a/alebo biodiverzity. Bude tiež vykonávať odborné revízie hodnotenia rizika škodlivých organizmov na európskej úrovni.

Požadované odborné znalosti: virológia, bakteriológia, mykológia, botanika/náuka o burinách, fytopatológia, epidemiológia rastlinných chorôb, nematológia, entomológia, populačná ekológia/populačná genetika, environmentálne faktory a odpovede, karanténa rastlín, hodnotenie rizika škodlivých organizmov.

Zloženie vedeckého výboru a vedeckých pracovných skupín úradu

Vedecký výbor pozostáva z predsedov vedeckých pracovných skupín a šiestich nezávislých vedeckých odborníkov.

Vedecké pracovné skupiny pozostávajú z primeraného počtu nezávislých vedeckých odborníkov. Počet a názvy vedeckých pracovných skupín môžu byť prispôsobené na základe technického a vedeckého vývoja Komisie, na žiadosť úradu v súlade s postupom uvedeným v článku 58 ods. 2 nariadenia (ES) č. 178/2002 v znení zmien a doplnkov.

Oprávnenosť:

Uchádzači musia mať:

| — | univerzitný diplom v príslušnom vedeckom odbore podľa možnosti na postgraduálnej úrovni, |
| --- | --- |

—

univerzitný diplom v príslušnom vedeckom odbore podľa možnosti na postgraduálnej úrovni,

| — | aspoň 10 rokov odbornej praxe na úrovni, ktorá zodpovedá tejto kvalifikácii, |
| --- | --- |

—

aspoň 10 rokov odbornej praxe na úrovni, ktorá zodpovedá tejto kvalifikácii,

| — | dostatočnú znalosť anglického jazyka, pretože ten je pracovným jazykom všetkých vedeckých odborných skupín. |
| --- | --- |

—

dostatočnú znalosť anglického jazyka, pretože ten je pracovným jazykom všetkých vedeckých odborných skupín.

Výberové kritériá

Prednosť budú mať uchádzači, ktorí majú:

| — | skúsenosti vo vykonávaní vedeckého posudzovania rizík a/alebo poskytovaní vedeckého poradenstva v oblastiach, ktoré sa týkajú bezpečnosti potravín a krmív vo všeobecnosti, a najmä v rámci kompetencií a odborných znalostí vedeckého výboru alebo zvolenej vedeckej pracovnej skupiny, |
| --- | --- |

—

skúsenosti vo vykonávaní vedeckého posudzovania rizík a/alebo poskytovaní vedeckého poradenstva v oblastiach, ktoré sa týkajú bezpečnosti potravín a krmív vo všeobecnosti, a najmä v rámci kompetencií a odborných znalostí vedeckého výboru alebo zvolenej vedeckej pracovnej skupiny,

| — | podložené vynikajúce vedecké znalosti v jednej alebo podľa možnosti v niekoľkých oblastiach, ktoré sú prepojené s oblasťou práce, ktorú pokrýva vedecký výbor alebo zvolená vedecká pracovná skupina, |
| --- | --- |

—

podložené vynikajúce vedecké znalosti v jednej alebo podľa možnosti v niekoľkých oblastiach, ktoré sú prepojené s oblasťou práce, ktorú pokrýva vedecký výbor alebo zvolená vedecká pracovná skupina,

| — | skúsenosti vo vykonávaní revízie vedeckej práce a publikácií podľa možnosti v oblastiach, ktoré sa týkajú rámca práce, ktorý pokrýva vedecký výbor alebo zvolená vedecká pracovná skupina, |
| --- | --- |

—

skúsenosti vo vykonávaní revízie vedeckej práce a publikácií podľa možnosti v oblastiach, ktoré sa týkajú rámca práce, ktorý pokrýva vedecký výbor alebo zvolená vedecká pracovná skupina,

| — | schopnosti analyzovať komplikované informácie a spisy, často pokrývajúce široký rad vedeckých disciplín a prameňov, a pripravovať návrhy vedeckých posudkov a správ, |
| --- | --- |

—

schopnosti analyzovať komplikované informácie a spisy, často pokrývajúce široký rad vedeckých disciplín a prameňov, a pripravovať návrhy vedeckých posudkov a správ,

| — | odbornú prax vo viacerých odboroch podľa možnosti v medzinárodnom kontexte, |
| --- | --- |

—

odbornú prax vo viacerých odboroch podľa možnosti v medzinárodnom kontexte,

| — | skúsenosti vo vedení projektov týkajúcich sa vedeckých záležitostí, |
| --- | --- |

—

skúsenosti vo vedení projektov týkajúcich sa vedeckých záležitostí,

| — | preukázané komunikačné zručnosti. |
| --- | --- |

—

preukázané komunikačné zručnosti.

Schopnosť používať moderné elektronické prostriedky na výmenu dokumentov a správ by bola výhodou za predpokladu, že úrad čo najlepším spôsobom využíva túto techniku.

Nestrannosť a vyhlásenia o záväzkoch a záujmoch

Členovia vedeckého výboru a vedeckých pracovných skupín sú vymenovaní na základe ich osobných profilov. Od uchádzačov sa požaduje, aby pripojili aj vyhlásenie o tom, že sa zaväzujú konať nestranne a bez akéhokoľvek vonkajšieho vplyvu, ako aj vyhlásenie o ich záujmoch, ktoré by mohli byť v rozpore s nestrannosťou a nezaujatosťou.

Výberové konanie, vymenovanie do funkcie a funkčné obdobie

Prihlášky, ktoré vyhovujú stanoveným požiadavkám, sa predložia na komparatívne vyhodnotenie, ktoré urobí úrad na základe vyššie uvedených výberových kritérií.

Úrad si vyhradzuje právo konzultovať s tretími stranami v súvislosti s odbornou praxou uchádzačov v rámci ich žiadosti o zaradenie do vedeckého výboru alebo do vedeckej pracovnej skupiny.

Členov vedeckého výboru a vedeckých pracovných skupín vymenuje správna rada, ktorá bude konať na základe návrhu výkonného riaditeľa. Vedecký výbor a vedecké pracovné skupiny sa vymenúvajú každé tri roky a budú vymenované v máji 2006. Členovia výboru a pracovných skupín, ktorí majú záujem o opätovné vymenovanie, si musia znovu podať žiadosť.

Uchádzači si môžu podať žiadosť do troch vedeckých pracovných skupín/vedeckého výboru, ale môžu byť vymenovaní len do jednej vedeckej pracovnej skupiny alebo vedeckého výboru. S predchádzajúcim súhlasom môžu byť uchádzači pridelení do vedeckej pracovnej skupiny, i keď si konkrétne nepodávali žiadosť do tejto pracovnej skupiny. Uchádzačom, ktorí vyhovujú požiadavke týkajúcej sa členstva, ale ktorí nie sú vymenovaní za člena, úrad pravdepodobne ponúkne zaradenie do zoznamu náhradníkov pre prípad, že by sa v budúcnosti uvoľnili miesta, alebo im ponúkne prispievanie k činnostiam vedeckej pracovnej skupiny vo forme ad hoc odborníka pracovnej skupiny vedeckej pracovnej skupiny.

Rovnaké príležitosti

Úrad EFSA sa zasadzuje proti akejkoľvek forme diskriminácie vo svojich výberových konaniach a aktívne podporuje žiadosti podané ženskými uchádzačkami.

Účasť na zasadnutiach

Členovia by mali byť pripravení na to, že sa budú zúčastňovať a vystupovať na všetkých zasadnutiach vedeckého výboru a/alebo vedeckej pracovnej skupiny. Vedecký výbor a vedecké pracovné skupiny sa zvyčajne stretávajú päť- až desaťkrát za rok (v závislosti od pracovného zaťaženia). Zasadnutia zvyknú trvať dva dni a za bežných okolností sa konajú v Parme v Taliansku. Od členov vedeckej pracovnej skupiny sa tiež očakáva primeraná účasť na práci pracovných skupín, a to bude znamenať účasť na viacerých zasadnutiach. Zasadnutia sa vedú v angličtine a väčšina dokumentov je takisto v angličtine. Uchádzači by mali vziať do úvahy, že zasadnutia si zvyčajne vyžadujú dôkladnú prípravu.

Členovia vedeckých pracovných skupín nie sú odmeňovaní za túto prácu, ale majú oprávnenie dostávať náhradu 300 EUR, ktorá sa pravdepodobne v blízkej budúcnosti zvýši na 450 EUR, za každý celý deň, počas ktorého sa koná zasadnutie. Členovia budú dostávať aj cestovné diéty a denné diéty v súlade so stupnicou, ktorá je stanovená v rokovacom poriadku úradu.

Postup pri podávaní prihlášok

Úrad vyzýva uchádzačov, aby podávali prihlášky online cez internetovú stránku. Existuje aj možnosť zaslania prihlášok poštou.

Prihlasovací formulár je k dispozícii online na stránke úradu: www.efsa.eu.int, odkiaľ ho možno priamo odoslať. Prihlasovacie formuláre v tlačenej podobe sú tiež k dispozícii na internetovej stránke úradu: www.efsa.eu.int alebo na požiadanie budú zaslané poštou. Príslušnú žiadosť je potrebné zaslať na túto adresu:

European Food Safety Authority (EFSA)

| European Food Safety Authority (EFSA) |
| --- |
| Anja Van Impe |
| Call for expression for interest – Committee and Panel experts 2006 |
| Largo Natale Palli 5/A |
| I-43100 Parma |

Anja Van Impe

Call for expression for interest – Committee and Panel experts 2006

Largo Natale Palli 5/A

I-43100 Parma

Ak sa neprihlásite online, vyplnené prihlášky je potrebné zaslať doporučenou poštou na tú istú adresu.

Je možné, že vás úrad vyzve, aby ste predložili podkladové dokumenty.

Aj keď uchádzači môžu podať prihlášku v ktoromkoľvek z úradných jazykov Európskeho spoločenstva, na účely uľahčenia výberového konania je vhodnejšie vyplniť prihlášku v angličtine.

So všetkými prihláškami sa bude zaobchádzať ako s dôvernými materiálmi.

Dátum uzávierky

Konečný termín podania prihlášok elektronicky na adrese: www.efsa.eu.int alebo poštou formou doporučeného listu je 7. januára 2006 (dátum poštovej pečiatky).

Úrad si vyhradzuje právo nezohľadniť prihlášky, ktoré dostane po tomto dátume.

---

(1)  Ú. v. ES L 31, 1.2.2002, s. 1.

---