# Diario Oficial C 305/2 de

| | ISSN 1725-244X |
| --- | --- |
| Diario Oficial
  de la Unión Europea | C 305 |
| | |
| Edición en lengua española | Comunicaciones e informaciones | 48o año2 de diciembre de 2005 |

ISSN 1725-244X

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 305

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

48o año2 de diciembre de 2005

---

| Número de información | Sumario | Página |
| --- | --- | --- |
| | I   Comunicaciones |
| | Comisión |
| 2005/C 305/1 | Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: 2,09 % a 1 de diciembre de 2005 — Tipo de cambio del euro | 1 |
| 2005/C 305/2 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  ) | 2 |
| 2005/C 305/3 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  ) | 7 |
| 2005/C 305/4 | Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  ) | 18 |
| 2005/C 305/5 | Anuncio relativo a una solicitud con arreglo al artículo 30 de la Directiva 2004/17/CE — Solicitud procedente de un Estado miembro | 19 |
| 2005/C 305/6 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación (
  1
  ) | 20 |
| 2005/C 305/7 | Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  ) | 24 |
| | Agencia Europea de Defensa |
| 2005/C 305/8 | Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2004 | 28 |

Número de información

Sumario

Página

I   Comunicaciones

Comisión

2005/C 305/1

Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación: 2,09 % a 1 de diciembre de 2005 — Tipo de cambio del euro

1

2005/C 305/2

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  )

o

1

2

2005/C 305/3

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  )

o

1

7

2005/C 305/4

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE — Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones (
  1
  )

1

18

2005/C 305/5

Anuncio relativo a una solicitud con arreglo al artículo 30 de la Directiva 2004/17/CE — Solicitud procedente de un Estado miembro

19

2005/C 305/6

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación (
  1
  )

o

1

20

2005/C 305/7

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (
  1
  )

o

1

24

Agencia Europea de Defensa

2005/C 305/8

Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2004

28

| | Corrección de errores |
| --- | --- |
| 2005/C 305/9 | Corrección de errores de la Información comunicada por los Estados miembros relativa a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a la ayuda estatal a las pequeñas y medianas empresas (DO C 28 de 31.1.2004) | 29 |
| 2005/C 305/0 | Corrección de errores de la Información comunicada por los Estados miembros sobre las ayudas estatales concedidas en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (DO C 52 de 6.3.2003) | 30 |

Corrección de errores

2005/C 305/9

Corrección de errores de la Información comunicada por los Estados miembros relativa a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a la ayuda estatal a las pequeñas y medianas empresas (DO C 28 de 31.1.2004)

o

(DO C 28 de 31.1.2004)

29

2005/C 305/0

Corrección de errores de la Información comunicada por los Estados miembros sobre las ayudas estatales concedidas en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas (DO C 52 de 6.3.2003)

o

(DO C 52 de 6.3.2003)

30

| | |
| --- | --- |
| | (1)   Texto pertinente a efectos del EEE |

---

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

1

| ES | |
| --- | --- |

ES

---

I Comunicaciones

Comisión

| 2.12.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 305/1 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 305/1

---

Tipo de interés aplicado por el Banco Central Europeo a sus principales operaciones de refinanciación (1):

2,09 % a 1 de diciembre de 2005

Tipo de cambio del euro (2)

1 de diciembre de 2005

(2005/C 305/01)

1 euro=

| | Moneda | Tipo de cambio |
| --- | --- | --- |
| USD | dólar estadounidense | 1,1745 |
| JPY | yen japonés | 141,18 |
| DKK | corona danesa | 7,4536 |
| GBP | libra esterlina | 0,67980 |
| SEK | corona sueca | 9,5163 |
| CHF | franco suizo | 1,5467 |
| ISK | corona islandesa | 74,40 |
| NOK | corona noruega | 7,9720 |
| BGN | lev búlgaro | 1,9556 |
| CYP | libra chipriota | 0,5735 |
| CZK | corona checa | 28,958 |
| EEK | corona estonia | 15,6466 |
| HUF | forint húngaro | 253,24 |
| LTL | litas lituana | 3,4528 |
| LVL | lats letón | 0,6965 |
| MTL | lira maltesa | 0,4293 |
| PLN | zloty polaco | 3,9100 |
| RON | leu rumano | 3,6603 |
| SIT | tólar esloveno | 239,48 |
| SKK | corona eslovaca | 37,894 |
| TRY | lira turca | 1,5986 |
| AUD | dólar australiano | 1,5852 |
| CAD | dólar canadiense | 1,3723 |
| HKD | dólar de Hong Kong | 9,1083 |
| NZD | dólar neozelandés | 1,6666 |
| SGD | dólar de Singapur | 1,9846 |
| KRW | won de Corea del Sur | 1 215,20 |
| ZAR | rand sudafricano | 7,6076 |
| CNY | yuan renminbi | 9,4897 |
| HRK | kuna croata | 7,3815 |
| IDR | rupia indonesia | 11 783,17 |
| MYR | ringgit malayo | 4,439 |
| PHP | peso filipino | 63,728 |
| RUB | rublo ruso | 33,8440 |
| THB | baht tailandés | 48,442 |

Moneda

Tipo de cambio

USD

dólar estadounidense

1,1745

JPY

yen japonés

141,18

DKK

corona danesa

7,4536

GBP

libra esterlina

0,67980

SEK

corona sueca

9,5163

CHF

franco suizo

1,5467

ISK

corona islandesa

74,40

NOK

corona noruega

7,9720

BGN

lev búlgaro

1,9556

CYP

libra chipriota

0,5735

CZK

corona checa

28,958

EEK

corona estonia

15,6466

HUF

forint húngaro

253,24

LTL

litas lituana

3,4528

LVL

lats letón

0,6965

MTL

lira maltesa

0,4293

PLN

zloty polaco

3,9100

RON

leu rumano

3,6603

SIT

tólar esloveno

239,48

SKK

corona eslovaca

37,894

TRY

lira turca

1,5986

AUD

dólar australiano

1,5852

CAD

dólar canadiense

1,3723

HKD

dólar de Hong Kong

9,1083

NZD

dólar neozelandés

1,6666

SGD

dólar de Singapur

1,9846

KRW

won de Corea del Sur

1 215,20

ZAR

rand sudafricano

7,6076

CNY

yuan renminbi

9,4897

HRK

kuna croata

7,3815

IDR

rupia indonesia

11 783,17

MYR

ringgit malayo

4,439

PHP

peso filipino

63,728

RUB

rublo ruso

33,8440

THB

baht tailandés

48,442

---

(1)  Tipo aplicado a la más reciente operación llevada a cabo antes del día indicado. En el caso de una licitación con tipo variable, el tipo de interés es el índice marginal.

(2)

Fuente: tipo de cambio de referencia publicado por el Banco Central Europeo.

---

| 2.12.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 305/2 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 305/2

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2005/C 305/02)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

| Ayuda número | XS 16/03 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Grecia |
| Región | Todas las regiones (13) |
| Denominación del régimen de ayudas | Régimen de ayudas a las PYME en el marco de los programas operativos regionales de los III MCA 2000-2006:
  Ayuda destinada a mejorar la competitividad y la innovación de las PYME del sector manufacturero. |
| Fundamento jurídico | Άρθρο 35 του Νόμου 3016/2002, (ΦΕΚ 110Α', 17.5.2002) |
| Gasto anual previsto en el régimen | Las ayudas se pondrán en marcha por primera vez en febrero de 2003 y serán objeto de un nuevo concurso durante el período de aplicación de los programas operativos regionales 2000-2006. El gasto público estimado para todos los ciclos del concurso asciende a 200 000 000 de EUR. |
| Intensidad máxima de la ayuda | Regímenes de ayudas a las pyme en el marco de los programas operativos regionales 2000-2006.
  (los porcentajes se ajustan al mapa de ayudas regionales aprobado y al Reglamento (CE) no 70/2001 relativo a las PYME, y se expresan en equivalente de subvención neto. Además, en algunas regiones, los límites máximos están cubiertos por los porcentajes suplementarios autorizados de ayuda, es decir, un 15%, contemplados en la letra b) del apartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CE) no 70/2001, vigente en todas las regiones griegas, de conformidad con lo dispuesto en la letra a) del apartado 3 del artículo 87 CE).
  Intensidad máxima de la ayuda: | Región del Ático, nomo de Salónica: 35% |

Ayuda número

XS 16/03

Estado miembro

Grecia

Región

Todas las regiones (13)

Denominación del régimen de ayudas

Régimen de ayudas a las PYME en el marco de los programas operativos regionales de los III MCA 2000-2006:

Ayuda destinada a mejorar la competitividad y la innovación de las PYME del sector manufacturero.

Fundamento jurídico

Άρθρο 35 του Νόμου 3016/2002, (ΦΕΚ 110Α', 17.5.2002)

Gasto anual previsto en el régimen

Las ayudas se pondrán en marcha por primera vez en febrero de 2003 y serán objeto de un nuevo concurso durante el período de aplicación de los programas operativos regionales 2000-2006. El gasto público estimado para todos los ciclos del concurso asciende a 200 000 000 de EUR.

Intensidad máxima de la ayuda

Regímenes de ayudas a las pyme en el marco de los programas operativos regionales 2000-2006.

(los porcentajes se ajustan al mapa de ayudas regionales aprobado y al Reglamento (CE) no 70/2001 relativo a las PYME, y se expresan en equivalente de subvención neto. Además, en algunas regiones, los límites máximos están cubiertos por los porcentajes suplementarios autorizados de ayuda, es decir, un 15%, contemplados en la letra b) del apartado 3 del artículo 4 del Reglamento (CE) no 70/2001, vigente en todas las regiones griegas, de conformidad con lo dispuesto en la letra a) del apartado 3 del artículo 87 CE).

Intensidad máxima de la ayuda:

Región del Ático, nomo de Salónica: 35%

| | Regiones de Macedonia central (excepto el sur de Salónica), Tesalia, Grecia occidental, Grecia continental e isla de Creta: 40% |
| --- | --- |

Regiones de Macedonia central (excepto el sur de Salónica), Tesalia, Grecia occidental, Grecia continental e isla de Creta: 40%

| | Regiones del Egeo septentrional, el Egeo meridional, las islas de todo el país excepto Creta, regiones del Peloponeso, Épiro, Macedonia occidental, Tracia y provincia de Trizinia en la región del Ática: 45% |
| --- | --- |

Regiones del Egeo septentrional, el Egeo meridional, las islas de todo el país excepto Creta, regiones del Peloponeso, Épiro, Macedonia occidental, Tracia y provincia de Trizinia en la región del Ática: 45%

Observaciones:

| 1. | La intensidad de la ayuda para las islas de todas las regiones es del 45%. |
| --- | --- |

1.

La intensidad de la ayuda para las islas de todas las regiones es del 45%.

| 2. | Se trata de ayuda a la competitividad y a la innovación de las PYME en los programas operativos regionales para el sector manufacturero, que tienen por objeto:






  — | la creación, ampliación y modernización (las empresas nuevas no podrán recibir subvenciones en la región del Ática, aparte de las islas y de la provincia de Trizinia, y en el sur de Salónica) |
| --- | --- | --- |

2.

Se trata de ayuda a la competitividad y a la innovación de las PYME en los programas operativos regionales para el sector manufacturero, que tienen por objeto:

—

la creación, ampliación y modernización (las empresas nuevas no podrán recibir subvenciones en la región del Ática, aparte de las islas y de la provincia de Trizinia, y en el sur de Salónica)

| — | la modernización de los procedimientos de producción y administración |
| --- | --- |

—

la modernización de los procedimientos de producción y administración

| — | la reinstalación en caso de fuerza mayor |
| --- | --- |

—

la reinstalación en caso de fuerza mayor

| — | la protección del medio ambiente y el ahorro de energía |
| --- | --- |

—

la protección del medio ambiente y el ahorro de energía

| — | el desarrollo de proyectos innovadores |
| --- | --- |

—

el desarrollo de proyectos innovadores

| — | la garantía de calidad |
| --- | --- |

—

la garantía de calidad

| — | la integración en la producción de los resultados de la investigación |
| --- | --- |

—

la integración en la producción de los resultados de la investigación

| — | el desarrollo de productos y aplicaciones informáticas |
| --- | --- |

—

el desarrollo de productos y aplicaciones informáticas

Fecha de ejecución

Las ayudas se concederán a partir de febrero de 2003

Duración del régimen

Fecha límite (año y mes) de pago de la ayuda con arreglo al régimen: 31.12.2006, so reserva de prolongación de la admisibilidad de los gastos por la Comisión.

Objetivo de la ayuda

Concesión de ayudas a pequeñas y muy pequeñas empresas del sector manufacturero, de acuerdo con la recomendación de la Comisión de 3 de abril de 1996, en el marco de los programas operativos regionales de los tercer MCA 2000-2006, con el fin de apoyar la competitividad y la innovación de proyectos adecuados, que contribuyan a la viabilidad de las empresas así como a preservar el empleo y a crear o a garantizar nuevos puestos de trabajo.

Sectores económicos afectados

Sector manufacturero, con excepción de:

| — | la transformación y la comercialización de productos agrícolas contemplados en el Anexo I del Tratado CE |
| --- | --- |

—

la transformación y la comercialización de productos agrícolas contemplados en el Anexo I del Tratado CE

| — | sector de la pesca y la acuicultura |
| --- | --- |

—

sector de la pesca y la acuicultura

| — | sector del carbón y del acero, contemplado en el Anexo B del marco multisectorial, C(2002) 315. |
| --- | --- |

—

sector del carbón y del acero, contemplado en el Anexo B del marco multisectorial, C(2002) 315.

| — | Industria naval (Reglamento (CE) no 1540/1998, de 29 de junio de 1998) |
| --- | --- |

—

Industria naval (Reglamento (CE) no 1540/1998, de 29 de junio de 1998)

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Υπουργεssο Οικονομssας και Οικονομικών και Περιφέρειες (13) (Ministerio de Economía, Finanzas y Regiones (13))

Νssκης 5-7, Αθήνα 101.80

Otros datos

El importe de la ayuda por inversión no deberá nunca sobrepasar los 200 000 EUR, y se considera que, por término medio, no sobrepasará los 100 000 EUR.

| Ayuda número | XS 124/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Lombardía |
| Denominación del régimen de ayudas | Ayudas a las empresas de transporte de Brescia para la adquisición de hardware y/o software para la gestión empresarial (2004/2005) |
| Fundamento jurídico | Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004 |
| Gasto anual previsto en el régimen | EUR 49 000 |
| Intensidad máxima de la ayuda | — | Importe máximo de los gastos admisibles: EUR 4 000 |

Ayuda número

XS 124/04

Estado miembro

Italia

Región

Lombardía

Denominación del régimen de ayudas

Ayudas a las empresas de transporte de Brescia para la adquisición de hardware y/o software para la gestión empresarial (2004/2005)

Fundamento jurídico

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Gasto anual previsto en el régimen

EUR 49 000

Intensidad máxima de la ayuda

—

Importe máximo de los gastos admisibles: EUR 4 000

| — | Porcentaje de la subvención: 15% de los gastos, con un máximo de EUR 600 por empresa |
| --- | --- |

—

Porcentaje de la subvención: 15% de los gastos, con un máximo de EUR 600 por empresa

Fecha de ejecución

20.10.2004

Duración del régimen

Hasta 19.10.2005

Objetivo de la ayuda

Promover la informatización de las empresas de Brescia en el ámbito de la gestión empresarial.

Sectores económicos afectados

Transporte

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

| Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia |
| --- |
| Vía Orzinuovi N. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tel. 0303514335 |
| E-mail: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Vía Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it

| Ayuda número: | XS 138/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro: | Italia |
| Región: | Lombardía |
| Denominación del régimen de ayudas: | Ayudas para la creación de sistemas de calidad empresarial «Visión 2000» en las empresas del sector del transporte de Brescia (2004/2005). |
| Fundamento jurídico: | Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004 |
| Gasto anual previsto en el régimen: | EUR 30 000 |
| Intensidad máxima de la ayuda: | — | Importe mínimo de los gastos admisibles: EUR 4 000 |

Ayuda número:

XS 138/04

Estado miembro:

Italia

Región:

Lombardía

Denominación del régimen de ayudas:

Ayudas para la creación de sistemas de calidad empresarial «Visión 2000» en las empresas del sector del transporte de Brescia (2004/2005).

Fundamento jurídico:

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Gasto anual previsto en el régimen:

EUR 30 000

Intensidad máxima de la ayuda:

—

Importe mínimo de los gastos admisibles: EUR 4 000

| — | Porcentaje de la subvención: 50% de los gastos, con un máximo de EUR 2 000 por empresa. |
| --- | --- |

—

Porcentaje de la subvención: 50% de los gastos, con un máximo de EUR 2 000 por empresa.

Fecha de ejecución:

20.10.2004

Duración del régimen:

Hasta 19.10.2005

Objetivo de la ayuda:

Promover la creación en las empresas de Brescia de sistemas de calidad empresarial basados en las normas «Visión 2000» para la certificación de proceso y de producto.

Sectores económicos afectados:

Transporte

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

| Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia |
| --- |
| Vía Orzinuovi N. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tel. 0303514335 |
| E-mail: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Vía Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it

| Ayuda número: | XS 139/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro: | Italia |
| Región: | Lombardía |
| Denominación del régimen de ayudas: | Subvenciones a favor de las empresas del sector del transporte de Brescia para la instalación de sistemas de seguridad y control por satélite (2004/2005). |
| Fundamento jurídico: | Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004 |
| Gasto anual previsto en el régimen: | EUR 50 000 |
| Intensidad máxima de la ayuda: | Compra del servidor central y de los programas informáticos necesarios:






  — | Importe mínimo de los gastos admisibles: EUR 3 000 |

Ayuda número:

XS 139/04

Estado miembro:

Italia

Región:

Lombardía

Denominación del régimen de ayudas:

Subvenciones a favor de las empresas del sector del transporte de Brescia para la instalación de sistemas de seguridad y control por satélite (2004/2005).

Fundamento jurídico:

Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241 Deliberazioni camerali n. 236 del 18.11.2003 e 160 del 28.2.2004 — Determinazione dirigenziale n. 102/AV del 18.10.2004

Gasto anual previsto en el régimen:

EUR 50 000

Intensidad máxima de la ayuda:

Compra del servidor central y de los programas informáticos necesarios:

—

Importe mínimo de los gastos admisibles: EUR 3 000

| — | Porcentaje de la subvención: 15% de los gastos, con un máximo de EUR 1 500 por empresa |
| --- | --- |

—

Porcentaje de la subvención: 15% de los gastos, con un máximo de EUR 1 500 por empresa

Compra de periféricos:

| — | Importe mínimo de los gastos admisibles: EUR 1 500 |
| --- | --- |

—

Importe mínimo de los gastos admisibles: EUR 1 500

| — | Porcentaje de la subvención: 15% de los gastos, con un máximo de EUR 300 por periférico y un máximo de 15 periféricos por empresa. |
| --- | --- |

—

Porcentaje de la subvención: 15% de los gastos, con un máximo de EUR 300 por periférico y un máximo de 15 periféricos por empresa.

Coste de los servicios de consultoría externa para el sistema de navegación por satélite:

| — | Importe mínimo de los gastos admisibles: EUR 250 |
| --- | --- |

—

Importe mínimo de los gastos admisibles: EUR 250

| — | Porcentaje de la subvención: 50% de los gastos, con un máximo de EUR 2 000 por empresa. |
| --- | --- |

—

Porcentaje de la subvención: 50% de los gastos, con un máximo de EUR 2 000 por empresa.

Fecha de ejecución:

20.10.2004

Duración del régimen:

Hasta 19.10.2005

Objetivo de la ayuda:

Promover la instalación de sistemas de seguridad y de control por satélite en las empresas de Brescia.

Sectores económicos afectados:

Transporte

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

| Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia |
| --- |
| Via Orzinuovi N. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tel. 0303514335 |
| E — mail: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio Industria Artigianato e Agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi N. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E — mail: buriani@bs.camcom.it

| Ayuda no | XS 140/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Región del Lacio |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Submedida IV.1. 6 — Fondo de Garantía
  Documento único de programación del Lacio. Objetivo 2 (2000-2006) |
| Fundamento jurídico | DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio
  Misura IV.1 — Aiuti alle PMI
  Sottomisura IV.1.6 — Fondo di Garanzia |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | 1 098 937 EUR (como máximo) |
| Intensidad máxima de la ayuda | El Fondo garantiza hasta el 50% del importe de la financiación (capital más intereses) a medio plazo concedida por entidades de crédito homologadas para la realización de un programa de inversión. |
| Fecha de ejecución | La ayuda sólo podrá concederse después de la publicación del anuncio público en el Boletín Oficial de la Región del Lacio. |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006. |
| Objetivo de la ayuda | Garantizar, por medio de un fondo específico, financiaciones a medio plazo, con el fin de mejorar las condiciones de acceso al sistema de garantías en favor de las PYME del Lacio — Obj 2 que realizan un programa de inversión. |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Unionfidi Lazio SpA |
| Via Bellini, 22 |
| IT-00198 Roma |

Ayuda no

XS 140/04

Estado miembro

Italia

Región

Región del Lacio

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Submedida IV.1. 6 — Fondo de Garantía

Documento único de programación del Lacio. Objetivo 2 (2000-2006)

Fundamento jurídico

DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio

Misura IV.1 — Aiuti alle PMI

Sottomisura IV.1.6 — Fondo di Garanzia

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

1 098 937 EUR (como máximo)

Intensidad máxima de la ayuda

El Fondo garantiza hasta el 50% del importe de la financiación (capital más intereses) a medio plazo concedida por entidades de crédito homologadas para la realización de un programa de inversión.

Fecha de ejecución

La ayuda sólo podrá concederse después de la publicación del anuncio público en el Boletín Oficial de la Región del Lacio.

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2006.

Objetivo de la ayuda

Garantizar, por medio de un fondo específico, financiaciones a medio plazo, con el fin de mejorar las condiciones de acceso al sistema de garantías en favor de las PYME del Lacio — Obj 2 que realizan un programa de inversión.

Sectores económicos afectados

Todos los sectores

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Unionfidi Lazio SpA

Via Bellini, 22

IT-00198 Roma

| Ayuda no | XS 142/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Lacio |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual | Artículo 8 de la ley 266/97. Ayudas automáticas en todo el territorio regional en favor de las inversiones de las PYME que operan en los sectores de las industrias extractivas y manufactureras, los servicios y la producción y distribución de energía eléctrica. |
| Fundamento jurídico | Art. 1 della legge 8 agosto 1995, n. 341 e art. 8, commi 1 e 2, della legge 7 agosto 1997, n. 266.
  Regolamenti attuativi: delibera CIPE 18.12.1997; circolari n. 900355 del 16.10.1998 e n. 900027 del 20.1.1999; delibera per l'estensione della norma ai settori della produzione e distribuzione di energia e delle costruzioni. |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | 5 000 000 EUR (cinco millones de EUR) |
| Intensidad máxima de la ayuda | Ajustada a los límites previstos por la normativa comunitaria en vigor. |
| Fecha de ejecución | 1.1.2005. La ayuda sólo podrá concederse después de la publicación del anuncio público en Boletín Oficial de la Región del Lacio. |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006 |
| Objetivo de la ayuda | Desarrollo regional. La ayuda permite fomentar los programas de inversión de las empresas para la adquisición de nueva maquinaria y nuevos equipamientos, la realización de obras de construcción, proyectos y estudios, la adquisición de patentes y licencias, destinados a la creación de nuevos establecimientos, a la ampliación de un establecimiento existente, o a la puesta en marcha de una actividad que implique un cambio fundamental del producto o del método de producción de un establecimiento existente. |
| Sectores económicos afectados | Sectores de las industrias extractivas y manufactureras, de los servicios y de la producción y distribución de energía eléctrica.
  La ayuda en cuestión, que se inscribe en la lógica de las ayudas a las PYME (de acuerdo con la definición comunitaria de pequeñas y medianas empresas), es aplicable en todo el territorio regional, con los límites máximos previstos en la normativa comunitaria vigente para las PYME situadas en las regiones de objetivo 2 (Reglamento (CE) no 1260/1999) y en las regiones que disfrutan de apoyo transitorio («phasing out» ). |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Regione Lazio — Direzione Regionale Attività Produttive |
| Via Cristoforo Colombo, 212 |
| Tel. 06/51683775 — fax 06/51683763 |

Ayuda no

XS 142/04

Estado miembro

Italia

Región

Lacio

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual

Artículo 8 de la ley 266/97. Ayudas automáticas en todo el territorio regional en favor de las inversiones de las PYME que operan en los sectores de las industrias extractivas y manufactureras, los servicios y la producción y distribución de energía eléctrica.

Fundamento jurídico

Art. 1 della legge 8 agosto 1995, n. 341 e art. 8, commi 1 e 2, della legge 7 agosto 1997, n. 266.

Regolamenti attuativi: delibera CIPE 18.12.1997; circolari n. 900355 del 16.10.1998 e n. 900027 del 20.1.1999; delibera per l'estensione della norma ai settori della produzione e distribuzione di energia e delle costruzioni.

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

5 000 000 EUR (cinco millones de EUR)

Intensidad máxima de la ayuda

Ajustada a los límites previstos por la normativa comunitaria en vigor.

Fecha de ejecución

1.1.2005. La ayuda sólo podrá concederse después de la publicación del anuncio público en Boletín Oficial de la Región del Lacio.

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2006

Objetivo de la ayuda

Desarrollo regional. La ayuda permite fomentar los programas de inversión de las empresas para la adquisición de nueva maquinaria y nuevos equipamientos, la realización de obras de construcción, proyectos y estudios, la adquisición de patentes y licencias, destinados a la creación de nuevos establecimientos, a la ampliación de un establecimiento existente, o a la puesta en marcha de una actividad que implique un cambio fundamental del producto o del método de producción de un establecimiento existente.

Sectores económicos afectados

Sectores de las industrias extractivas y manufactureras, de los servicios y de la producción y distribución de energía eléctrica.

La ayuda en cuestión, que se inscribe en la lógica de las ayudas a las PYME (de acuerdo con la definición comunitaria de pequeñas y medianas empresas), es aplicable en todo el territorio regional, con los límites máximos previstos en la normativa comunitaria vigente para las PYME situadas en las regiones de objetivo 2 (Reglamento (CE) no 1260/1999) y en las regiones que disfrutan de apoyo transitorio («phasing out» ).

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Regione Lazio — Direzione Regionale Attività Produttive

Via Cristoforo Colombo, 212

Tel. 06/51683775 — fax 06/51683763

Otras informaciones

Las ayudas se conceden en forma de créditos de impuesto. Para poder disfrutar de las ayudas a la inversión previstas en este régimen, los beneficiarios deben cumplir las siguientes condiciones:

| — | los proyectos de inversión deben ser técnica, económica y financieramente viables; quedan excluidas del régimen las empresas en dificultad y las inversiones de sustitución; las ayudas a la inversión inicial del régimen se supeditan al mantenimiento de la inversión en cuestión durante un periodo mínimo de cinco años; los proyectos deben financiarse con una aportación de capital propio equivalente al menos, una vez deducida cualquier ayuda, al 25% del importe de la inversión productiva por la que se concede la ayuda. |
| --- | --- |

—

los proyectos de inversión deben ser técnica, económica y financieramente viables; quedan excluidas del régimen las empresas en dificultad y las inversiones de sustitución; las ayudas a la inversión inicial del régimen se supeditan al mantenimiento de la inversión en cuestión durante un periodo mínimo de cinco años; los proyectos deben financiarse con una aportación de capital propio equivalente al menos, una vez deducida cualquier ayuda, al 25% del importe de la inversión productiva por la que se concede la ayuda.

Las ayudas cuyos gastos admisibles sean superiores a 25 millones de EUR o cuyo importe efectivo supere los 12 millones de EUR se notificarán específicamente a la Comisión de conformidad con lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 88, del Tratado.

El mecanismo particular de funcionamiento de este régimen prevé que las solicitudes de ayuda (o, más exactamente, las solicitudes de reserva de fondos) deben ser presentadas por las empresas dentro de los seis meses siguientes a la emisión de la orden de compra o a la firma de los contratos para las inversiones a realizar. La liquidación de las ayudas depende de la realización efectiva de las inversiones, cuyos costes admisibles corresponden al valor total de los gastos facturados.

Esta ayuda no es acumulable con otros regímenes de ayuda.

---

| 2.12.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 305/7 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 305/7

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2005/C 305/03)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

| Ayuda número | XS 19/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Noreste de Inglaterra |
| Denominación del régimen de ayudas | Rivergreen Developments Plc (fase 2) |
| Fundamento jurídico | Regional Development Agencies Act 1998
  Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11
  Local Government Act 2000, Section 2 |
| Gasto anual previsto en el régimen: | Régimen de ayudas | Importe total anual | |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | 542 608 GBP |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda: | De conformidad con los apartados 2 a 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | A partir del 2 de febrero de 2004 |
| Duración del régimen | Hasta el 31 de diciembre de 2004 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nombre:
  Government Office for the North East,
  European Programmes Secretariat |
| Dirección:





  Wellbar House |
| Gallowgate |
| Newcastle-upon-Tyne |
| Ne1 4TD |

Ayuda número

XS 19/04

Estado miembro

Reino Unido

Región

Noreste de Inglaterra

Denominación del régimen de ayudas

Rivergreen Developments Plc (fase 2)

Fundamento jurídico

Regional Development Agencies Act 1998

Industrial Development Act 1982, Sections 7 & 11

Local Government Act 2000, Section 2

Gasto anual previsto en el régimen:

Régimen de ayudas

Importe total anual

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

542 608 GBP

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda:

De conformidad con los apartados 2 a 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

A partir del 2 de febrero de 2004

Duración del régimen

Hasta el 31 de diciembre de 2004

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nombre:

Government Office for the North East,

European Programmes Secretariat

Dirección:

Wellbar House

Gallowgate

Newcastle-upon-Tyne

Ne1 4TD

Subvenciones individuales elevadas

De conformidad con el artículo 6 del Reglamento

La medida excluye la concesión de ayudas o requiere la notificación previa de las mismas a la Comisión:

| a) | si el coste total subvencionable asciende por lo menos a 25 millones de EUR y






  — | la intensidad bruta de la ayuda es por lo menos del 50%, |
| --- | --- | --- |

a)

si el coste total subvencionable asciende por lo menos a 25 millones de EUR y

—

la intensidad bruta de la ayuda es por lo menos del 50%,

| — | en zonas con derecho a ayuda regional, la intensidad neta de la ayuda es por lo menos del 50%; o |
| --- | --- |

—

en zonas con derecho a ayuda regional, la intensidad neta de la ayuda es por lo menos del 50%; o

| b) | si el importe bruto total es de por lo menos 15 millones de EUR. |
| --- | --- |

b)

si el importe bruto total es de por lo menos 15 millones de EUR.

N/A

| Número de ayuda | XS 25/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Región de Murcia |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual | Concesión de subvenciones a las pequeñas y medianas empresas de la Región de Murcia destinadas a la ejecución y explotación de proyectos de instalaciones de aprovechamiento de recursos energéticos renovables, ubicados en el territorio de la Región de Murcia. |
| Fundamente jurídico | Orden de 22 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas a empresas destinadas a la ejecución y explotación de proyectos de instalaciones de aprovechamiento de recursos energéticos renovables para el ejercicio 2004. |
| Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | 0,354 millones de EUR |
| Créditos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de ayuda | |
| Créditos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | De conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | 21.2.2004 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2004 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectorescon derecho a recibir ayuda a las PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nombre:
  Patricio Valverde Megías |
| Dirección:





  Consejería de Economía, Industrias e Innovación |
| San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia |

Número de ayuda

XS 25/04

Estado miembro

España

Región

Región de Murcia

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual

Concesión de subvenciones a las pequeñas y medianas empresas de la Región de Murcia destinadas a la ejecución y explotación de proyectos de instalaciones de aprovechamiento de recursos energéticos renovables, ubicados en el territorio de la Región de Murcia.

Fundamente jurídico

Orden de 22 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas a empresas destinadas a la ejecución y explotación de proyectos de instalaciones de aprovechamiento de recursos energéticos renovables para el ejercicio 2004.

Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

0,354 millones de EUR

Créditos garantizados

Ayuda individual

Importe total de ayuda

Créditos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

De conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

21.2.2004

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2004

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectorescon derecho a recibir ayuda a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nombre:

Patricio Valverde Megías

Dirección:

Consejería de Economía, Industrias e Innovación

San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia

Subvenciones individuales de cuantía elevada

De conformidad con el artículo 6 del Reglamento

La medida excluye subvenciones o requiere notificación previa de subvenciones a la Comisión,

| a) | si el total de los costes subvencionables es como mínimo de 25 000 000 EUR y






  — | la intensidad bruta de la ayuda es por lo menos del 50%, |
| --- | --- | --- |

a)

si el total de los costes subvencionables es como mínimo de 25 000 000 EUR y

—

la intensidad bruta de la ayuda es por lo menos del 50%,

| — | en las zonas con derecho a recibir ayuda regional, la intensidad de la ayuda neta es por lo menos del 50%, o |
| --- | --- |

—

en las zonas con derecho a recibir ayuda regional, la intensidad de la ayuda neta es por lo menos del 50%, o

| b) | si la cantidad bruta total de la ayuda es, como mínimo, de 15 000 000 EUR. |
| --- | --- |

b)

si la cantidad bruta total de la ayuda es, como mínimo, de 15 000 000 EUR.

Sí

| Número de ayuda | XS 26/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Región de Murcia |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual | Concesión de subvenciones a las pequeñas y medianas empresas de la Región de Murcia para proyectos de incorporación al mercado laboral a través de las tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) a colectivos que presentan dificultades de acceso al mercado laboral tradicional. |
| Fundamente jurídico | Orden de 19 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas para la incorporación al mercado laboral a través de las tecnologías de la información y la comunicación y las comunicaciones, a colectivos que presentan dificultades de acceso al mercado laboral tradicional, para el 2004. |
| Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | 0,100 millones de EUR |
| Créditos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de ayuda | |
| Créditos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | De conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejucución | 6.3.2004 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta el 5.6.2004 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nombre:
  Patricio Valverde Megías |
| Dirección:





  Consejería de Economía, Industrias e Innovación |
| San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia |

Número de ayuda

XS 26/04

Estado miembro

España

Región

Región de Murcia

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual

Concesión de subvenciones a las pequeñas y medianas empresas de la Región de Murcia para proyectos de incorporación al mercado laboral a través de las tecnología de la información y las comunicaciones (TIC) a colectivos que presentan dificultades de acceso al mercado laboral tradicional.

Fundamente jurídico

Orden de 19 de enero de 2004 de la Consejería de Economía, Industria e Innovación, reguladora de las bases y convocatoria de las ayudas para la incorporación al mercado laboral a través de las tecnologías de la información y la comunicación y las comunicaciones, a colectivos que presentan dificultades de acceso al mercado laboral tradicional, para el 2004.

Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

0,100 millones de EUR

Créditos garantizados

Ayuda individual

Importe total de ayuda

Créditos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

De conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejucución

6.3.2004

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 5.6.2004

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nombre:

Patricio Valverde Megías

Dirección:

Consejería de Economía, Industrias e Innovación

San Cristóbal, 6 — ES-30071 Murcia

Subvenciones individuales de elevada cuantía

De conformidad con el artículo 6 del Reglamento

La medida excluye subvenciones o requiere notificación previa de subvenciones a la Comisión,

| a) | si el total de los costes subvencionables es como mínimo de 25 000 000 EUR y






  — | la intensidad bruta de la ayuda es por lo menos del 50%, |
| --- | --- | --- |

a)

si el total de los costes subvencionables es como mínimo de 25 000 000 EUR y

—

la intensidad bruta de la ayuda es por lo menos del 50%,

| — | en las zonas con derecho a recibir ayuda regional, la intensidad de la ayuda neta es por lo menos del 50%, o |
| --- | --- |

—

en las zonas con derecho a recibir ayuda regional, la intensidad de la ayuda neta es por lo menos del 50%, o

| b) | si la cantidad bruta total de la ayuda es, como mínimo, de 15 000 000 EUR. |
| --- | --- |

b)

si la cantidad bruta total de la ayuda es, como mínimo, de 15 000 000 EUR.

Sí

| Ayuda no | XS 35/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Irlanda del Norte |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Ayuda a la puesta en marcha de empresas |
| Fundamento jurídico | The Industrial Development (NI) Order 1982 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | 0,8 millones de GBP |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe global anual | |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | A partir del .1.4.2004. |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 30.6.2007 Con posterioridad a esa fecha, el régimen se ajustará a las normas entonces vigentes. |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:
  Invest Northern Ireland |
| Dirección:





  64 Chichester Street |
| BELFAST |
| BT1 4JX |
| Northern Ireland |

Ayuda no

XS 35/04

Estado miembro

Reino Unido

Región

Irlanda del Norte

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Ayuda a la puesta en marcha de empresas

Fundamento jurídico

The Industrial Development (NI) Order 1982

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

0,8 millones de GBP

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe global anual

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

A partir del .1.4.2004.

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 30.6.2007 Con posterioridad a esa fecha, el régimen se ajustará a las normas entonces vigentes.

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

Invest Northern Ireland

Dirección:

64 Chichester Street

BELFAST

BT1 4JX

Northern Ireland

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

La medida excluye la concesión de ayudas o requiere la notificación previa de las mismas a la Comisión:

| a) | si el coste total subvencionable asciende al menos a 25 millones de EUR y






  — | la intensidad bruta de la ayuda asciende al menos al 50%, |
| --- | --- | --- |

a)

si el coste total subvencionable asciende al menos a 25 millones de EUR y

—

la intensidad bruta de la ayuda asciende al menos al 50%,

| — | en zonas con derecho a ayuda regional, la intensidad neta de la ayuda asciende al menos al 50%; o |
| --- | --- |

—

en zonas con derecho a ayuda regional, la intensidad neta de la ayuda asciende al menos al 50%; o

| b) | si el importe bruto total asciende al menos a 15 millones de EUR . |
| --- | --- |

b)

si el importe bruto total asciende al menos a 15 millones de EUR .

Sí

| Ayuda no | XS 37/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Italia |
| Región | Véneto |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Intervenciones regionales en favor de las empresas que operan en el territorio de la Provincia de Belluno |
| Fundamento jurídico | Legge regionale 7 aprile 1994, n. 18, e successive modificazioni |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | 18,00 millones de EUR |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe global anual | |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | A partir del 1.3.2004 (fecha establecida en la Decisión no 456, de 20 de febrero de 2004, por la que la Junta Regional ha aprobado las disposiciones ejecutivas de aplicación de la ley por la que se establece el régimen de ayuda) |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta finales de 2006 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:
  Provincia de Belluno |
| Dirección:





  Via Sant'Andrea 5 |
| IT-32100 Belluno |

Ayuda no

XS 37/04

Estado miembro

Italia

Región

Véneto

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Intervenciones regionales en favor de las empresas que operan en el territorio de la Provincia de Belluno

Fundamento jurídico

Legge regionale 7 aprile 1994, n. 18, e successive modificazioni

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

18,00 millones de EUR

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe global anual

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

A partir del 1.3.2004 (fecha establecida en la Decisión no 456, de 20 de febrero de 2004, por la que la Junta Regional ha aprobado las disposiciones ejecutivas de aplicación de la ley por la que se establece el régimen de ayuda)

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta finales de 2006

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

Provincia de Belluno

Dirección:

Via Sant'Andrea 5

IT-32100 Belluno

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

Sí

| Número de ayuda | XS 50/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Comunidad foral de navarra |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual | Ayudas a la modernización de empresas en el sector del transporte público por carretera. |
| Fundamente jurídico | Ley Foral 8/1997, de 9 de junio de 1997
  Orden Foral 792/2003 de 18 de julio, del Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones, por la que se establece la convocatoria de subvenciones para la modernización del sector del transporte público por carretera en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra |
| Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | 0,06 millones de EUR |
| Créditos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de ayuda | |
| Créditos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejucución | Año 2003 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta 31.12.2003 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores elegibles para la ayuda a las PYME | No |
| Limitación a sectores específicos | Sí |
| Servicios de transporte | Si |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nombre:
  Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones |
| Dirección:





  San Ignacio 3 |
| ES-31002 Pamplona |

Número de ayuda

XS 50/04

Estado miembro

España

Región

Comunidad foral de navarra

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual

Ayudas a la modernización de empresas en el sector del transporte público por carretera.

Fundamente jurídico

Ley Foral 8/1997, de 9 de junio de 1997

Orden Foral 792/2003 de 18 de julio, del Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones, por la que se establece la convocatoria de subvenciones para la modernización del sector del transporte público por carretera en el ámbito de la Comunidad Foral de Navarra

Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

0,06 millones de EUR

Créditos garantizados

Ayuda individual

Importe total de ayuda

Créditos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejucución

Año 2003

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta 31.12.2003

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores elegibles para la ayuda a las PYME

No

Limitación a sectores específicos

Sí

Servicios de transporte

Si

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nombre:

Consejero de Obras Públicas, Transportes y Comunicaciones

Dirección:

San Ignacio 3

ES-31002 Pamplona

Subvenciones individuales de elevada cuantía

Conformidad con el artículo 6 del Reglamento

Si

| Ayuda no | XS 56/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Polonia |
| Región | La ayuda se concede en la subregión de Słupsk (Ref. estadística 28). |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Rindipol SA |
| 89-620 Chojnice |
| ul. Przemysłowa 4 |

Ayuda no

XS 56/04

Estado miembro

Polonia

Región

La ayuda se concede en la subregión de Słupsk (Ref. estadística 28).

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Rindipol SA

89-620 Chojnice

ul. Przemysłowa 4

Fundamento jurídico

Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. nr 62, poz. 627)

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

Préstamo preferencial:

equivalente subvención bruto:

0,269961 millones de EUR

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento

Sí

(12,86% bruto)

Fecha de ejecución

25. 5. 2004

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

El importe del préstamo se abonará del modo siguiente:

| — | el primer tramo el 30.6.2004; |
| --- | --- |

—

el primer tramo el 30.6.2004;

| — | el segundo tramo el 30.9.2004; |
| --- | --- |

—

el segundo tramo el 30.9.2004;

| — | el tercer tramo el 30.12.2004. |
| --- | --- |

—

el tercer tramo el 30.12.2004.

El reembolso del préstamo se efectuará entre 2005 y 2012.

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí, ayuda a la inversión

Sectores económicos afectados

Limitada a sectores específicos

Otros servicios

Sector de la producción de calor

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej

Dirección:

| ul. Konstruktorska 3A |
| --- |
| PL-02-673 Warszawa |

ul. Konstruktorska 3A

PL-02-673 Warszawa

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

Sí

| Número de ayuda | XS 75/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Cataluña |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual | Ayudas para la realización de proyectos de innovación tecnológica |
| Fundamente jurídico | Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04). |
| Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | 0,8 millones de EUR |
| Créditos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de ayuda | |
| Créditos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | Desde el 17.8.2004 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores elegibles para la ayuda a las PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nombre:
  Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) |
| Dirección:





  Paseo de Grácia, 129 |
| ES-08008 Barcelona |

Número de ayuda

XS 75/04

Estado miembro

España

Región

Cataluña

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual

Ayudas para la realización de proyectos de innovación tecnológica

Fundamente jurídico

Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04).

Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

0,8 millones de EUR

Créditos garantizados

Ayuda individual

Importe total de ayuda

Créditos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

Desde el 17.8.2004

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2006

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores elegibles para la ayuda a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nombre:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM)

Dirección:

Paseo de Grácia, 129

ES-08008 Barcelona

Subvenciones individuales de elevada cuantía

Conformidad con el artículo 6 del Reglamento

Sí

| Número de ayuda | XS 76/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Cataluña |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual | Ayudas para la innovación en gestión de procesos y diseño industrial |
| Fundamente jurídico | Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04). |
| Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe total anual | 1,5 millones de EUR |
| Créditos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de ayuda | |
| Créditos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | Desde el 17.8.2004 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores elegibles para la ayuda a las PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nombre:
  Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM) |
| Dirección:





  Paseo de Grácia, 129 |
| ES-08008 Barcelona |

Número de ayuda

XS 76/04

Estado miembro

España

Región

Cataluña

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual

Ayudas para la innovación en gestión de procesos y diseño industrial

Fundamente jurídico

Orden TRI/291/2004, de 6 de agosto, por la que se aprueban las bases reguladoras para el otorgamiento de ayudas para la investigación, el desarrollo y la innovación tecnológica y se abre la convocatoria para el año 2004. (DOGC número 4197 de 16/08/04).

Gasto anual previsto en el marco de régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe total anual

1,5 millones de EUR

Créditos garantizados

Ayuda individual

Importe total de ayuda

Créditos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 y con el artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

Desde el 17.8.2004

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2006

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores elegibles para la ayuda a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nombre:

Centro de Innovación y Desarrollo Empresarial (CIDEM)

Dirección:

Paseo de Grácia, 129

ES-08008 Barcelona

Subvenciones individuales de elevada cuantía

Conformidad con el artículo 6 del Reglamento

Sí

| Ayuda no | XS 80/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Merseyside |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Digital Academy |
| Fundamento jurídico | Higher Education Corporation incorporated under the Education Reform Act 1988 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | GBP 0,2 millones |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | A partir del 1.8.2004 |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 30.6.2007 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:
  Gerry Kelleher, PVC Delivery, Liverpool John Moores University |
| Dirección:





  2 Rodney Street |
| Liverpool, Merseyside, L3 ÜX, Reino Unido |

Ayuda no

XS 80/04

Estado miembro

Reino Unido

Región

Merseyside

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Digital Academy

Fundamento jurídico

Higher Education Corporation incorporated under the Education Reform Act 1988

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

GBP 0,2 millones

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

A partir del 1.8.2004

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 30.6.2007

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

Gerry Kelleher, PVC Delivery, Liverpool John Moores University

Dirección:

2 Rodney Street

Liverpool, Merseyside, L3 ÜX, Reino Unido

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

n/a

| Ayuda no | XS 93/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Región de objetivo 1 del oeste del País de Gales y de Los Valles |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Asociación para la acción comunitaria (prioridad 3) |
| Fundamento jurídico | Industrial Development Act 1982 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | 363 140 GBP |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | Desde el 1.10.2004 |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006

  NB Tal como se indica anteriormente, la subvención se comprometió antes del 31 de diciembre de 2006. Los pagos relacionados con dicho compromiso podrán continuar, de acuerdo con la norma N+2, hasta el 30 de junio de 2008 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a las PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:
  Welsh European Funding Office |
| Dirección:





  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash CF45 4ER |

Ayuda no

XS 93/04

Estado miembro

Reino Unido

Región

Región de objetivo 1 del oeste del País de Gales y de Los Valles

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Asociación para la acción comunitaria (prioridad 3)

Fundamento jurídico

Industrial Development Act 1982

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

363 140 GBP

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

Desde el 1.10.2004

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2006

NB Tal como se indica anteriormente, la subvención se comprometió antes del 31 de diciembre de 2006. Los pagos relacionados con dicho compromiso podrán continuar, de acuerdo con la norma N+2, hasta el 30 de junio de 2008

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

Welsh European Funding Office

Dirección:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

Sí

| Ayuda no | XS 94/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Región de objetivo 1 del oeste del País de Gales y de Los Valles |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | Asociación para la acción comunitaria (prioridad 5) |
| Fundamento jurídico | Industrial Development Act 1982 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | 186 192 GBP |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | Desde el 9.9.2004 |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006

  NB Tal como se indica anteriormente, la subvención se comprometió antes del 31 de diciembre de 2006. Los pagos relacionados con dicho compromiso podrán continuar, de acuerdo con la norma N+2, hasta el 30 de junio de 2008 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a las PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:
  Welsh European Funding Office |
| Dirección:





  Cwm Cynon Business Park, |
| Mountain Ash CF45 4ER |

Ayuda no

XS 94/04

Estado miembro

Reino Unido

Región

Región de objetivo 1 del oeste del País de Gales y de Los Valles

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

Asociación para la acción comunitaria (prioridad 5)

Fundamento jurídico

Industrial Development Act 1982

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

186 192 GBP

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

Desde el 9.9.2004

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2006

NB Tal como se indica anteriormente, la subvención se comprometió antes del 31 de diciembre de 2006. Los pagos relacionados con dicho compromiso podrán continuar, de acuerdo con la norma N+2, hasta el 30 de junio de 2008

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a las PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

Welsh European Funding Office

Dirección:

Cwm Cynon Business Park,

Mountain Ash CF45 4ER

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

Sí

| Ayuda no | XS 97/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Región de Objetivo 1 del oeste del País de Gales y de Los Valles |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | SCT (UK) Ltd. — Fase II |
| Fundamento jurídico | Industrial Development Act 1982 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | 3 093 084 GBP |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | Desde el 1.8.2004 |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006

  NB Tal como se indica anteriormente, la subvención se comprometió antes del 31 de diciembre de 2006. Los pagos relacionados con dicho compromiso podrán continuar, de acuerdo con la norma N+2, hasta el 31 de julio de 2007. |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a PYME | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre.
  Welsh European Funding Office |
| Dirección:





  Cwm Cynon Business Park |
| Mountain Ash CF45 4ER |

Ayuda no

XS 97/04

Estado miembro

Reino Unido

Región

Región de Objetivo 1 del oeste del País de Gales y de Los Valles

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

SCT (UK) Ltd. — Fase II

Fundamento jurídico

Industrial Development Act 1982

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

3 093 084 GBP

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

Desde el 1.8.2004

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2006

NB Tal como se indica anteriormente, la subvención se comprometió antes del 31 de diciembre de 2006. Los pagos relacionados con dicho compromiso podrán continuar, de acuerdo con la norma N+2, hasta el 31 de julio de 2007.

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a PYME

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre.

Welsh European Funding Office

Dirección:

Cwm Cynon Business Park

Mountain Ash CF45 4ER

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

Sí

| Ayuda no | XS 104/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Christchurch, Dorset, BH23 6BG |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual | ECO Composting Limited |
| Fundamento jurídico | Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211) |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | GBP 108 500 |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento | Sí — Intensidad de la ayuda = el 15% | |
| Fecha de ejecución | A partir del 17.3.2004 |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 1.12.2004 |
| Objetivo de la ayuda | Ayuda a las PYME | Sí | |
| Sectores económicos afectados | Limitada a sectores específicos | Sí |
| Otros servicios (empresas de reciclaje) | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:
  The Waste and Resources Action Programme (WRAP) |
| Dirección:





  The Old Academy |
| 21 Horsefair, Banbury, OX16 OAH |

Ayuda no

XS 104/04

Estado miembro

Reino Unido

Región

Christchurch, Dorset, BH23 6BG

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa beneficiaria de una ayuda individual

ECO Composting Limited

Fundamento jurídico

Section 153 Environmental Protection Act 1990 and Financial Assistance for Environmental Purposes (No 2) Order 2000 (SI 2000:2211)

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

GBP 108 500

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 6 del artículo 4 y al artículo 5 del Reglamento

Sí — Intensidad de la ayuda = el 15%

Fecha de ejecución

A partir del 17.3.2004

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 1.12.2004

Objetivo de la ayuda

Ayuda a las PYME

Sí

Sectores económicos afectados

Limitada a sectores específicos

Sí

Otros servicios (empresas de reciclaje)

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

The Waste and Resources Action Programme (WRAP)

Dirección:

The Old Academy

21 Horsefair, Banbury, OX16 OAH

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 6 del Reglamento

Sí

---

| 2.12.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 305/18 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 305/18

---

Autorización de las ayudas estatales en el marco de las disposiciones de los artículos 87 y 88 del Tratado CE

Casos con respecto a los cuales la Comisión no presenta objeciones

(2005/C 305/04)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Fecha de la decisión:

Estado miembro: Dinamarca

Ayuda no: N 38/2005

Denominación: Ayuda a la I+D para proyectos medioambientales

Objetivo: Promover las condiciones marco para la relación de los beneficiarios con el medio ambiente, garantizar una aplicación eficiente y sin problemas del reglamento de la UE y simplificar el trabajo medioambiental de los beneficiarios

Base jurídica: «Tekstanmærkning 106 til § 23 på Finanslov 2004, vedtaget 18. december 2003» og «Bekendtgørelse om virksomhedsordningen»

Presupuesto: En total, unos 94,2 millones de DKK (aproximadamente 12,6 millones de EUR)

Intensidad o importe de la ayuda: 25 % (actividades de desarrollo precompetitivo), 50 % (investigación industrial) y 100 % (costes de difusión)

Duración: Hasta el 31 de diciembre de 2007

Otros datos: Informe anual

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión: 10.12.2003 — CORR.

Estado miembro: Alemania, Sarre

Ayuda no: N 56/2003

Denominación: Ayuda a favor de Villeroy & Boch

Objetivo: Ayuda a la inversión en favor del medioambiente. (Producción de sanitarios, azulejos y vajilla de cerámic)

Base jurídica: Verordnung über Qualitätsziele für bestimmte gefährliche Stoffe und zur Verringerung der Gewässerverschmutzung durch Programme vom 6. April 2001

Presupuesto: subvención de 0,81 millones de EUR

Intensidad o importe de la ayuda: 30 % bruto

Duración: 2003-2005

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

Fecha de la decisión:

Estado miembro: España (Madrid)

Ayuda no: N 172/2005

Denominación: «Ayuda a la innovación y al desarrollo tecnológico en el sector de las tecnologías de la información»

Objetivo: Impulsar el desarrollo de proyectos de investigación científica destinados al desarrollo tecnológico de productos, procesos y servicios vinculados a las tecnologías de la información que contribuyen a la modernización de la gestión de las empresas, incrementando así su competitividad y su carácter innovador. (Sector de las tecnologías de la información)

Base jurídica: «Proyecto de Orden de la Consejería de Economía e Innovación Tecnológica por la que se regula la concesión de ayudas cofinanciadas por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional para el fomento de la innovación y el desarrollo tecnológico en el sector de las tecnologías de la información de la Comunidad de Madrid»

Presupuesto: 8 millones de EUR (4 millones de EUR por año)

Intensidad o importe de la ayuda: Investigación industrial: hasta el 50 %.

Actividades de desarrollo precompetitivo: hasta el 25 %.

Estudios de viabilidad previos a la investigación industrial: hasta el 75 %.

Estudios de viabilidad previos a las actividades de desarrollo precompetitivo: hasta el 50 %

Todas las primas previstas en el punto 5.10 del Marco de la I+D son potencialmente aplicables

Duración: 1.1.2006 — 31.10.2007

El texto de la Decisión en la lengua o lenguas auténticas, suprimidos los datos confidenciales, se encuentra en:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

---

| 2.12.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 305/19 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 305/19

---

Anuncio relativo a una solicitud con arreglo al artículo 30 de la Directiva 2004/17/CE

Solicitud procedente de un Estado miembro

(2005/C 305/05)

A fecha de 8 de noviembre de 2005, la Comisión recibió una solicitud con arreglo al artículo 30, apartado 4, de la Directiva 2004/17/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre la coordinación de los procedimientos de adjudicación de contratos en los sectores del agua, de la energía, de los transportes y de los servicios postales (1). El primer día laborable siguiente a la recepción de la solicitud es el 9 de noviembre de 2005.

Dicha solicitud, procedente del Reino Unido, se refiere a la producción de electricidad en ese país, a excepción de Irlanda del Norte (la solicitud se refiere, pues, a la producción de electricidad en Inglaterra, Escocia y País de Gales). En el mencionado artículo 30 se establece que la Directiva 2004/17/CE no se aplica cuando la actividad en cuestión está sometida directamente a la competencia en mercados cuyo acceso no está limitado. La evaluación de estas condiciones se realiza exclusivamente de conformidad con la Directiva 2004/17/CE y no prejuzga la aplicación de las normas de competencia.

La Comisión dispone de un plazo de tres meses a partir del día laborable anteriormente citado para tomar una decisión relativa a la presente solicitud. Por consiguiente, el plazo expira el 9 de febrero de 2006.

Lo dispuesto en el tercer párrafo del apartado 4 anteriormente citado es aplicable. Por consiguiente, el plazo del que dispone la Comisión podrá, en su caso, prorrogarse un mes. Dicha prórroga deberá ser objeto de publicación.

---

(1)  DO L 134 de 30.4.2004, p. 1.

---

| 2.12.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 305/20 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 305/20

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 68/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas a la formación

(2005/C 305/06)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

| Número de ayuda | XT 51/03 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Comunidad Valenciana |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual | GLAPILCK, A.I.E. |
| Fundamento jurídico | Convenio de 16 de septiembre de 2003 |
| Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayuda | Importe total anual | |
| Créditos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de ayuda | 0,051 millones de EUR |
| Créditos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | De 16.9.2003 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta 31.12.2003 |
| Objetivo de la ayuda | Formación general | Sí |
| Formación específica | Sí |
| Sectores económicos afectados | Limitada a sectores específicos | Sí |
| Otros sectores industriales | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nombre:
  Servicio Valenciano de Empleo y Formación
  Consellería de Economía, Hacienda y Empleo |
| Dirección





  C/ Navarro Reverter, 2 |
| ES-46004 Valencia |

Número de ayuda

XT 51/03

Estado miembro

España

Región

Comunidad Valenciana

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual

GLAPILCK, A.I.E.

Fundamento jurídico

Convenio de 16 de septiembre de 2003

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayuda

Importe total anual

Créditos garantizados

Ayuda individual

Importe total de ayuda

0,051 millones de EUR

Créditos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

De 16.9.2003

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta 31.12.2003

Objetivo de la ayuda

Formación general

Sí

Formación específica

Sí

Sectores económicos afectados

Limitada a sectores específicos

Sí

Otros sectores industriales

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nombre:

Servicio Valenciano de Empleo y Formación

Consellería de Economía, Hacienda y Empleo

Dirección

C/ Navarro Reverter, 2

ES-46004 Valencia

Subvenciones individuales de elevada cuantía

Conformidad con el artículo 5 del Reglamento

La medida excluye subvenciones o requiere notificación previa de subvenciones a la Comisión si el importe de ayuda concedido para un único proyecto de ayuda a la formación excede de 1 000 000 de EUR

Sí

| Número de ayuda | XT 52/03 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Comunidad Autónoma del País Vasco |
| Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual | Convocatoria de Ayudas a la formación continua dirigida a Empresas |
| Fundamento jurídico | Acuerdo de 6.10.2003 del Patronato de HOBETUZ (Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua), por el que se aprueba la prórroga para el ejercicio 2003 de la Convocatoria de Ayudas a la Formación Continua dirigida a Empresas en el ámbito de C.A.P.V. publicada en el ejercicio 2002 (Boletín Oficial del País Vasco de 9.10.2003) |
| Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayuda | Importe total anual | 16,4. millones de EUR |
| Créditos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de ayuda | |
| Créditos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | De 9.10.2003 |
| Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual | Hasta 31.12.2003 |
| Objetivo de la ayuda | Formación general | Sí |
| Formación específica | Sí |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores elegibles para las ayudas a la formación | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nombre:
  HOBETUZ,
  Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua |
| Dirección:





  Gran Vía, 35 — 6o |
| ES-48009 Bilbao |

Número de ayuda

XT 52/03

Estado miembro

España

Región

Comunidad Autónoma del País Vasco

Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe una ayuda individual

Convocatoria de Ayudas a la formación continua dirigida a Empresas

Fundamento jurídico

Acuerdo de 6.10.2003 del Patronato de HOBETUZ (Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua), por el que se aprueba la prórroga para el ejercicio 2003 de la Convocatoria de Ayudas a la Formación Continua dirigida a Empresas en el ámbito de C.A.P.V. publicada en el ejercicio 2002 (Boletín Oficial del País Vasco de 9.10.2003)

Gasto anual previsto en el marco del régimen o importe total de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayuda

Importe total anual

16,4. millones de EUR

Créditos garantizados

Ayuda individual

Importe total de ayuda

Créditos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Conformidad con los apartados 2 al 6 del artículo 4 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

De 9.10.2003

Duración del régimen de ayudas o de la ayuda individual

Hasta 31.12.2003

Objetivo de la ayuda

Formación general

Sí

Formación específica

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores elegibles para las ayudas a la formación

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nombre:

HOBETUZ,

Fundación Vasca para la Formación Profesional Continua

Dirección:

Gran Vía, 35 — 6o

ES-48009 Bilbao

Subvenciones individuales de elevada cuantía

Conformidad con el artículo 5 del Reglamento

La medida excluye subvenciones o requiere notificación previa de subvenciones a la Comisión si el importe de ayuda concedido para un único proyecto de ayuda a la formación excede de 1 000 000 de EUR

Sí

| Ayuda no | XT 80/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Región de Objetivo 1 del oeste del País de Gales y de Los Valles |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual | SCT (UK) Ltd. |
| Fundamento jurídico | Industrial Development Act 1982 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | 125 100 GBP |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 7 del artículo 4 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | Desde el 1.8.2004 |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006

  NB Tal como se indica anteriormente, la subvención se comprometió antes del 31 de diciembre de 2006. Los pagos relacionados con dicho compromiso podrán continuar, de acuerdo con la norma N+2, hasta el 31 de julio de 2007. |
| Objetivo de la ayuda | Formación general | Sí |
| Formación específica | Sí |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a la formación | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:
  Welsh European Funding Office |
| Dirección:





  Cwm Cynon Business Park, |
| Mountain Ash UK-CF45 4ER |

Ayuda no

XT 80/04

Estado miembro

Reino Unido

Región

Región de Objetivo 1 del oeste del País de Gales y de Los Valles

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual

SCT (UK) Ltd.

Fundamento jurídico

Industrial Development Act 1982

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

125 100 GBP

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 7 del artículo 4 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

Desde el 1.8.2004

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2006

NB Tal como se indica anteriormente, la subvención se comprometió antes del 31 de diciembre de 2006. Los pagos relacionados con dicho compromiso podrán continuar, de acuerdo con la norma N+2, hasta el 31 de julio de 2007.

Objetivo de la ayuda

Formación general

Sí

Formación específica

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores subvencionables mediante ayudas a la formación

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

Welsh European Funding Office

Dirección:

Cwm Cynon Business Park,

Mountain Ash UK-CF45 4ER

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 5 del Reglamento

Sí

| Ayuda no | XT 81/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Reino Unido |
| Región | Región de objetivo 1 del oeste del País de Gales y de Los Valles |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual | Welsh Application Service Provider (WASP):Fase 11 |
| Fundamento jurídico | Industrial Development Act 1982 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | 2 109 647 GBP |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 7 del artículo 4 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | Desde el .1.8.2004 |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006

  NB Tal como se indica anteriormente, la subvención se comprometió antes del 31 de diciembre de 2006. Los pagos relacionados con dicho compromiso podrán continuar, de acuerdo con la norma N+2, hasta el 31 de julio de 2007. |
| Objetivo de la ayuda | Formación general | Sí |
| Formación específica | |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores subvencionables mediante ayudas de formación | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:
  Welsh European Funding Office |
| Dirección:





  Cwm Cynon Business Park, |
| Mountain Ash UK-CF45 4ER |

Ayuda no

XT 81/04

Estado miembro

Reino Unido

Región

Región de objetivo 1 del oeste del País de Gales y de Los Valles

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual

Welsh Application Service Provider (WASP):Fase 11

Fundamento jurídico

Industrial Development Act 1982

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

2 109 647 GBP

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 7 del artículo 4 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

Desde el .1.8.2004

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2006

NB Tal como se indica anteriormente, la subvención se comprometió antes del 31 de diciembre de 2006. Los pagos relacionados con dicho compromiso podrán continuar, de acuerdo con la norma N+2, hasta el 31 de julio de 2007.

Objetivo de la ayuda

Formación general

Sí

Formación específica

Sectores económicos afectados

Todos los sectores subvencionables mediante ayudas de formación

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

Welsh European Funding Office

Dirección:

Cwm Cynon Business Park,

Mountain Ash UK-CF45 4ER

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 5 del Reglamento

Sí

| Ayuda no | XT 83/04 |
| --- | --- |
| Estado miembro | Francia |
| Región | Rhône-Alpes |
| Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual | Régimen de ayudas a la formación aplicado en la región de Rhône-Alpes en el marco del DOCUP de Objetivo 2 2000-2006, sobre la base del Reglamento comunitario de exención no 68/2001 de 12 de enero de 2001 |
| Fundamento jurídico | Circulaires interministérielles de gestion des fonds structurels du 15 juillet, 19 août, 27 novembre et 24 décembre 2002 |
| Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa | Régimen de ayudas | Importe global anual | 8,1 millones de EUR |
| Préstamos garantizados | |
| Ayuda individual | Importe total de la ayuda | |
| Préstamos garantizados | |
| Intensidad máxima de la ayuda | Se ajusta a los apartados 2 a 7 del artículo 4 del Reglamento | Sí | |
| Fecha de ejecución | A partir del 26.3.2001 fecha de aprobación del DOCUP de la Región de Rhône-Alpes |
| Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual | Hasta el 31.12.2006 |
| Objetivo de la ayuda | Formación general | Sí |
| Formación específica | Sí |
| Sectores económicos afectados | Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación | Sí |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda | Nombre:
  Monsieur le Préfet de la Région Rhône-Alpes
  Direction Régionale du Travail, de l'Emploi et de la Formation professionnelle |
| Dirección:





  Tour Suisse — 1, boulevard Vivier- Merle |
| FR-69443 Lyon Cedex 03 |

Ayuda no

XT 83/04

Estado miembro

Francia

Región

Rhône-Alpes

Denominación del régimen de ayuda o nombre de la empresa receptora de una ayuda individual

Régimen de ayudas a la formación aplicado en la región de Rhône-Alpes en el marco del DOCUP de Objetivo 2 2000-2006, sobre la base del Reglamento comunitario de exención no 68/2001 de 12 de enero de 2001

Fundamento jurídico

Circulaires interministérielles de gestion des fonds structurels du 15 juillet, 19 août, 27 novembre et 24 décembre 2002

Gasto anual previsto en el régimen o importe global de la ayuda individual concedida a la empresa

Régimen de ayudas

Importe global anual

8,1 millones de EUR

Préstamos garantizados

Ayuda individual

Importe total de la ayuda

Préstamos garantizados

Intensidad máxima de la ayuda

Se ajusta a los apartados 2 a 7 del artículo 4 del Reglamento

Sí

Fecha de ejecución

A partir del 26.3.2001 fecha de aprobación del DOCUP de la Región de Rhône-Alpes

Duración del régimen o de la concesión de la ayuda individual

Hasta el 31.12.2006

Objetivo de la ayuda

Formación general

Sí

Formación específica

Sí

Sectores económicos afectados

Todos los sectores con derecho a recibir ayudas a la formación

Sí

Nombre y dirección de la autoridad que concede la ayuda

Nombre:

Monsieur le Préfet de la Région Rhône-Alpes

Direction Régionale du Travail, de l'Emploi et de la Formation professionnelle

Dirección:

Tour Suisse — 1, boulevard Vivier- Merle

FR-69443 Lyon Cedex 03

Ayudas individuales de cuantía elevada

Se ajustan al artículo 5 del Reglamento

Sí

---

| 2.12.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 305/24 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 305/24

---

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(2005/C 305/07)

(Texto pertinente a efectos del EEE)

Ayuda número: XS 9/2004

Estado miembro: Italia

Región: Lombardía

Denominación del régimen de ayudas: Ayudas a favor de las empresas de Brescia del sector de los transportes para la adquisición de hardware y/o software relacionados con la gestión administrativa (año 2003/2004)

Fundamento jurídico: Art. 12 L. 7 agosto 1990, n. 241, deliberazioni camerali n. 240 del 10.12.2002, n. 185 del 29.9.2003 e n. 227 del 18.11.2003 — Determinazioni dirigenziali n. 93/AV del 9.10.2003 e n. 127/AV del 15.12.2003

Gasto anual previsto en el régimen: EUR 30 000

Intensidad máxima de la ayuda: 15 % del gasto realizado, hasta a un máximo de 1 500 EUR por empresa

Fecha de ejecución:

Duración del régimen: Del 20.10.2003 al 19.10.2004

Objetivo de la ayuda: Promover la informatización de las empresas de Brescia en la gestión administrativa

Sectores económicos afectados: Sector de los transportes

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

| Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Brescia |
| --- |
| Via Orzinuovi n. 3 |
| IT-25125 Brescia |
| Tel. 0303514335 |
| E-mail: buriani@bs.camcom.it |

Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Brescia

Via Orzinuovi n. 3

IT-25125 Brescia

Tel. 0303514335

E-mail: buriani@bs.camcom.it

Ayuda número: XS 33/03

Estado miembro: Italia

Región: Calabria

Denominación del régimen de ayudas: Contribuciones en capital para la aplicación de las medidas previstas en la acción 1.11.a.

Fundamento jurídico:

| — | Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112; |
| --- | --- |

—

Decreto legislativo 31.3.1998, n. 112;

| — | Regolamento CE n. 70 del 12.1.2001; |
| --- | --- |

—

Regolamento CE n. 70 del 12.1.2001;

| — | Legge Regionale n. 7, art. 31 quater del 2.5.2001; |
| --- | --- |

—

Legge Regionale n. 7, art. 31 quater del 2.5.2001;

| — | Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 1013 del 4.12.2001; |
| --- | --- |

—

Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 1013 del 4.12.2001;

| — | Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 762 del 6 agosto 2002 |
| --- | --- |

—

Delibera di Giunta della Regione Calabria n. 762 del 6 agosto 2002

Gasto anual previsto en el régimen:

| Acción | Coste Total | Año 2000 | Año 2001 | Año 2002 | Año 2003 | Año 2004 | Año 2005 | Año 2006 |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| Acción 1.11.a | EUR 23 910,92 | EUR 3 115,78 | EUR 3 192,22 | EUR 3 270,72 | EUR 4 237,01 | EUR 3 223,21 | EUR 3 397,77 | EUR 3 474,21 |

Acción

Coste Total

Año 2000

Año 2001

Año 2002

Año 2003

Año 2004

Año 2005

Año 2006

Acción 1.11.a

EUR 23 910,92

EUR 3 115,78

EUR 3 192,22

EUR 3 270,72

EUR 4 237,01

EUR 3 223,21

EUR 3 397,77

EUR 3 474,21

Intensidad máxima de la ayuda: 50 % de ESN más 15 % de ESB

Fecha de ejecución:

Duración del régimen:

Objetivo de la ayuda: Ayuda a las PYME del sector de la energía

Sectores económicos afectados: Todos los sectores y todos los servicios

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

| Regione Calabria (sede legale) |
| --- |
| Via Massara no 2 |
| IT-88100 Catanzaro |

Regione Calabria (sede legale)

Via Massara no 2

IT-88100 Catanzaro

Ayuda número: XS 39/03

Estado miembro: España

Región: Castilla-La Mancha

Denominación del régimen de ayudas: Orden de la Consejería de Industria y Trabajo para fomentar la creación de cooperativas y sociedades laborales formadas por mujeres

Fundamento jurídico: Orden de 6 de marzo de 2003, de la Consejería de Industria y Trabajo, para fomentar la creación de Cooperativas y Sociedades Laborales Formadas por Mujeres, publicada en el DOCM Núm. 35, de 14 de marzo de 2003

Gasto anual previsto en el régimen: 3 600 000 EUR

Intensidad máxima de la ayuda: 60 % de la inversión aprobada, de la que el 35 % de la inversión autorizada se concederá a fondo perdido, y el 25 %, a devolver en 3 años.

En ningún caso, la intensidad máxima de la ayuda económica excede del límite de los topes aplicables a la Región de Castilla-La Mancha (30 % ESN para la provincia de Guadalajara, y 40 % ESN en el resto de la Región, incrementados en 15 puntos porcentuales brutos para las pequeñas y medianas empresas), en los términos de la Decisión de la Comisión sobre el Mapa de Ayudas Regionales en España

Fecha de ejecución: 1 de abril de 2003.

Duración del régimen:

Objetivo de la ayuda: Conforme se establece en la Disposición 1 de la Orden reguladora, estas ayudas económicas tienen por objeto el fomento del empleo de mujeres, a través de la creación de nuevas PYME de economía social, mediante la ayuda económica a la inversión para la puesta en marcha de estas pequeñas y medianas empresas

Sectores económicos afectados: Pueden solicitar las ayudas económicas todas las pequeñas y medianas empresas de economía social (cooperativas y sociedades laborales), encuadradas en cualquier sector económico, a excepción de los que figuran en la Disposición 2.2 de la Orden reguladora, y que son las cooperativas y sociedades laborales cuya actividad se encuentre enmarcada en alguno de los siguientes sectores:

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

| Consejería de Industria y Trabajo |
| --- |
| Dirección General de Trabajo |
| Avda. Río Estenilla, s/n |
| ES-45071 Toledo |

Consejería de Industria y Trabajo

Dirección General de Trabajo

Avda. Río Estenilla, s/n

ES-45071 Toledo

Ayuda número: XS 83/02

Estado miembro: Italia

Región: Lazio

Denominación del régimen de ayudas: Submedida IV 1.1-Servicios Reales

DOCUP Objetivo 2 2000-2006 Lazio

Fundamento jurídico:

| — | DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio |
| --- | --- |

—

DOCUP Obiettivo 2 2000-2006 Lazio e Complemento di Programmazione Obiettivo 2 Lazio

| — | Misura IV.1 — Aiuti alle PMI |
| --- | --- |

—

Misura IV.1 — Aiuti alle PMI

| — | Sottomisura IV.1.1 — Servizi reali alle imprese |
| --- | --- |

—

Sottomisura IV.1.1 — Servizi reali alle imprese

Gasto anual previsto en el régimen

| | Ob. 2
  (EUR) | Phasing out
  (EUR) | Total
  (EUR) |
| --- | --- | --- | --- |
| 2001 | 2 218 396 | 640 654 | 2 859 050 |
| 2002 | 2 695 455 | 712 988 | 3 408 443 |
| 2003 | 2 744 134 | 588 987 | 3 333 121 |
| 2004 | 2 570 281 | 402 993 | 2 973 274 |
| 2005 | 2 612 005 | 272 108 | 2 884 113 |
| 2006 | 2 653 730 | — | 2 653 730 |
| Total | 15 494 001 | 2 617 730 | 18 111 731 |

Ob. 2

(EUR)

Phasing out

(EUR)

Total

(EUR)

2001

2 218 396

640 654

2 859 050

2002

2 695 455

712 988

3 408 443

2003

2 744 134

588 987

3 333 121

2004

2 570 281

402 993

2 973 274

2005

2 612 005

272 108

2 884 113

2006

2 653 730

—

2 653 730

Total

15 494 001

2 617 730

18 111 731

Intensidad máxima de la ayuda: 50 % ESB de la inversión admisible, con un límite máximo de EUR 150 000

Fecha de ejecución: La ayuda podrá concederse tras la publicación del anuncio público en el BURL (Bollettino Ufficiale della Regione Lazio)

Duración del régimen:

Objetivo de la ayuda:: Incrementar el recurso, por parte de las PME de Obj. 2 del Lazio, a aportaciones especializadas externas en los sectores de los sistemas de calidad, el medio ambiente, el marketing y los sistemas informáticos y de información

Sectores económicos afectados: Los sectores afectados se recogen en el Anexo A a la medida IV.1 — Ayudas a las PME del Complemento de programación

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

| Agenzia Sviluppo Lazio SpA |
| --- |
| Via Bellini, 22 |
| IT-00198 Roma |

Agenzia Sviluppo Lazio SpA

Via Bellini, 22

IT-00198 Roma

Ayuda número: XS 96/02

Estado miembro: Italia

Denominación del régimen de ayudas: Intervenciones a favor de los consorcios y las cooperativas de garantía colectiva de crédito

Fundamento jurídico:

| — | Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114 art. 24 |
| --- | --- |

—

Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 114 art. 24

| — | Decreto 30 marzo 2001, n. 400 — Regolamento recante i criteri e le modalità per il finanziamento delle società finanziarie per lo sviluppo delle imprese operanti nel commercio, nel turismo e nei servizi. Pubblicato su G.U. n. 260 dell'8 novembre 2002 |
| --- | --- |

—

Decreto 30 marzo 2001, n. 400 — Regolamento recante i criteri e le modalità per il finanziamento delle società finanziarie per lo sviluppo delle imprese operanti nel commercio, nel turismo e nei servizi. Pubblicato su G.U. n. 260 dell'8 novembre 2002

Gasto anual previsto en el régimen: La contribución estatal asciende en conjunto a EUR38 424 393, a los que hay que añadir EUR 2 324 056 de fondos privados, lo que representa un total de EUR 40 748 449. Se estima que estos fondos podrán suministrar la contragarantía para un total de 500 millardos de EUR

Intensidad máxima de la ayuda: Habida cuenta de que la concesión de las contragarantías y las garantías se basa en una evaluación realista del riesgo, y de que las contragarantías cubren un máximo del 90 % del importe garantizado por los coavalistas, que a su vez garantizan una cuota no superior al 60 % de cada operación, que puede incrementarse hasta el 80 % y el 85 %, respectivamente, en el caso de las operaciones relativas a sujetos ubicados en las zonas contempladas en la letra a) del apartado 3 del artículo 92 del Tratado CE y de las operaciones relativas a sujetos que suscriben Contratos de zona o Pactos territoriales, se considera que la intensidad máxima de la ayuda es netamente inferior a la intensidad mínima prevista para las medianas empresas, es decir el 7,5 % ESB

Fecha de ejecución:

Duración del régimen: Hasta junio de 2006

Objetivo de la ayuda: El régimen de ayuda tiene los dos objetivos siguientes:

Sectores económicos afectados: PYMEs que operen en los sectores del comercio, del turismo y de los servicios a las empresas

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas:

| Ministero delle attività produttive. Direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. Ufficio D1 Interventi nel commercio |
| --- |
| Via Molise, 2 |
| IT-00187 Roma |

Ministero delle attività produttive. Direzione generale per il coordinamento degli incentivi alle imprese. Ufficio D1 Interventi nel commercio

Via Molise, 2

IT-00187 Roma

---

Agencia Europea de Defensa

| 2.12.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 305/28 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 305/28

---

Publicación de las cuentas definitivas del ejercicio 2004

(2005/C 305/08)

Las cuentas definitivas se encuentran en la dirección siguiente:

http://www.eda.eu.int/Finance

---

Corrección de errores

| 2.12.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 305/29 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 305/29

---

Corrección de errores de la Información comunicada por los Estados miembros relativa a la ayuda estatal concedida con arreglo al Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a la ayuda estatal a las pequeñas y medianas empresas

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 28 de 31 de enero de 2004
  )

(2005/C 305/09)

En la página 10, en la ficha informativa referente a la ayuda no XS 18/01:

en lugar de:

«Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2004»,

léase:

«Duración del régimen o de la concesión de ayuda individual: Hasta el 31 de diciembre de 2006».

---

| 2.12.2005 | ES | Diario Oficial de la Unión Europea | C 305/30 |
| --- | --- | --- | --- |

2.12.2005

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 305/30

---

Corrección de errores de la Información comunicada por los Estados miembros sobre las ayudas estatales concedidas en virtud del Reglamento (CE) no 70/2001 de la Comisión, de 12 de enero de 2001, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales a las pequeñas y medianas empresas

(
  Diario Oficial de la Unión Europea C 52 de 6 de marzo de 2003
  )

(2005/C 305/10)

En la página 6, la ficha informativa referente a la ayuda no XS 48/02 se sustituye por el texto siguiente:

| «Ayuda no | XS 48/02 |
| --- | --- |
| Estado miembro | España |
| Región | Comunidad Autónoma del País Vasco |
| Denominación del régimen de ayudas | Gauzatu — Industria |
| Fundamento jurídico | Orden de 27 de diciembre de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo de modificación de la Orden de 28 de julio de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo, por la que se regulan el programa GAUZATU — Industria, de impulso a la creación y desarrollo de pymes de base tecnológica y/o innovadoras (BOPV no 249 de 30 de diciembre de 2000), y Resolución de 12 de marzo de 2002 del Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial, por la que se hace pública la convocatoria de concesión de las mencionadas ayudas (BOPV no 54 de 18 de marzo de 2002). |
| Gasto anual previsto en el marco del régimen | 47 395 814,55 EUR |
| Intensidad máxima de la ayuda | 21,77 % para PYME (ESB) |
| Fecha de ejecución | A partir del 20 de marzo de 2002 |
| Duración del régimen | 2001-2004, en virtud del Decreto 121/2000 |
| Objetivo de la ayuda | Impulsar la creación y el desarrollo de las PYME consideradas de base tecnológica y/o innovadora que incidan en la inversión generadora de empleo, fundamentado en una estrategia de competitividad que permita un progreso armónico y un equilibrio territorial que trate de revitalizar las zonas geográficas más desfavorecidas (Margen Izquierda y Oarsoaldea). |
| Sector o sectores económicos afectados | PYME industriales, extractivas, transformadoras, de servicios conexos a las anteriores y las del ámbito de la sociedad de la información y las telecomunicaciones. Asimismo la norma señala que las ayudas concedidas en el marco del programa estarán sometidas a las normativas sectoriales emitidas por la Unión Europea relativas a la siderurgia (no CECA), las fibras sintéticas y la industria automovilística. |
| Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas | Nombre:
  Sr. José Ignacio Telletxea Fernández
  Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial
  Departamento de Industria, Comercio y Turismo
  Gobierno Vasco |
| Dirección:





  Donostia- San Sebastián, 1 |
| E-01010 |
| Vitoria-Gasteiz» |

«Ayuda no

XS 48/02

Estado miembro

España

Región

Comunidad Autónoma del País Vasco

Denominación del régimen de ayudas

Gauzatu — Industria

Fundamento jurídico

Orden de 27 de diciembre de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo de modificación de la Orden de 28 de julio de 2000, del Consejero de Industria, Comercio, y Turismo, por la que se regulan el programa GAUZATU — Industria, de impulso a la creación y desarrollo de pymes de base tecnológica y/o innovadoras (BOPV no 249 de 30 de diciembre de 2000), y Resolución de 12 de marzo de 2002 del Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial, por la que se hace pública la convocatoria de concesión de las mencionadas ayudas (BOPV no 54 de 18 de marzo de 2002).

Gasto anual previsto en el marco del régimen

47 395 814,55 EUR

Intensidad máxima de la ayuda

21,77 % para PYME (ESB)

Fecha de ejecución

A partir del 20 de marzo de 2002

Duración del régimen

2001-2004, en virtud del Decreto 121/2000

Objetivo de la ayuda

Impulsar la creación y el desarrollo de las PYME consideradas de base tecnológica y/o innovadora que incidan en la inversión generadora de empleo, fundamentado en una estrategia de competitividad que permita un progreso armónico y un equilibrio territorial que trate de revitalizar las zonas geográficas más desfavorecidas (Margen Izquierda y Oarsoaldea).

Sector o sectores económicos afectados

PYME industriales, extractivas, transformadoras, de servicios conexos a las anteriores y las del ámbito de la sociedad de la información y las telecomunicaciones. Asimismo la norma señala que las ayudas concedidas en el marco del programa estarán sometidas a las normativas sectoriales emitidas por la Unión Europea relativas a la siderurgia (no CECA), las fibras sintéticas y la industria automovilística.

Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas

Nombre:

Sr. José Ignacio Telletxea Fernández

Viceconsejero de Innovación y Desarrollo Industrial

Departamento de Industria, Comercio y Turismo

Gobierno Vasco

Dirección:

Donostia- San Sebastián, 1

E-01010

Vitoria-Gasteiz»

---